ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 26/10/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.300 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

Ολα τα σενάρια ανοιχτά στους δήµους της Καβάλας • ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΒΗΣ

σελ. 14 - 17

ΤΡΙΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ

Ανοιχτή πόρτα σε πρόωρες εκλογές Τα ΤΕΙ κλείνουν την πόρτα στους σπουδαστές από µετεγγραφές Μετέωροι πάνω από 3.000 σπουδαστές σε όλη τη χώρα σελ. 31

Λυπητερή 3 δισ. ευρώ για όλους από την εφορία σελ. 36 - 37

‘‘

ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΝΟ ο πρωθυπουργός, κατά τη διακαναλική συνέντευξη που έδωσε χτες, απευθύνθηκε στους πολίτες και ζήτησε τη στήριξή τους στις προσεχείς περιφερειακές και δηµοτικές εκλογές. Αφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο να στηθούν πρόωρες εθνικές κάλπες, εφόσον η κυβέρνηση βγει αδυνατισµένη στις 7 Νοεµβρίου.

Δεν είναι ο στόχος μου να πάμε σε εκλογές. Αλλά αν δω ότι η χώρα δυσκολεύεται και μπαίνει σε αδιέξοδο, στη δημοκρατία υπάρχει ο κυρίαρχος λαός

Μια αδυνατισμένη κυβέρνηση θα δυσκολευτεί να διαπραγματευτεί τους επαχθείς όρους και να τους αλλάξει

Κάνω το πατριωτικό μου καθήκον αψηφώντας το πολιτικό κόστος. Ο συναγερμός δεν έχει λήξει. Η πορεία των αλλαγών πρέπει να συνεχιστεί

Ν∆: Πανικόβλητος ο πρωθυπουργός

26 10

Δε θα πάρουμε νέα μέτρα σε βάρος μισθωτών και συνταξιούχων

σελ. 6 - 8, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΕΒΡΟΣ

Ευρωπαϊκή ασπίδα

Αίσιο τέλος για το ΚΘΒΕ

στους λαθροµετανάστες Οµάδες της FRONTEX θα αναπτυχθούν µέσα στις επόµενες µέρες στην περιοχή του Εβρου. Αιτία η τροµακτική αύξηση των λαθροµεταναστών. Από την αρχή του χρόνου µέχρι και χτες µόνο στην περιοχή της Ορεστιάδας συνελήφθησαν 31.000 λαθροµετανάστες, ενώ πέρυσι ολόκληρο το χρόνο οι συλλήψεις ανήλθαν σε 3.500! σελ. 18

Απόλυτα ικανοποιηµένοι έµειναν οι εργαζόµενοι στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος από τη συνάντησή τους µε τον υπουργό Πολιτισµού, Παύλο Γερουλάνο, ο οποίος εγκαινίασε χτες την έκθεση µε έργα του Τουλούζ Λοτρέκ στο Τελλόγλειο σελ. 41

Βολές Ραγκούση για τα «δύο ψέµατα» της Ν∆ και «γέφυρες» Μπουτάρη προς Αράπογλου σελ. 11

Γ. ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ: Θα λογοδοτήσουν όσοι ευθύνονται για τη «µαύρη τρύπα» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 5

Σήµερα στη Θεσσαλονίκη Παπανδρέου και Σαµαράς Για τη γιορτή του πολιούχου αγίου ∆ηµητρίου • ∆ε θα έρθει ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, λόγω ασθένειας σελ. 9, 32

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.44 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 18.33 ΣΕΛΗΝΗ 19 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας Live Ο Ζακ Στεφάνου και η «μΠάντα Κοάλα» εμφανίζονται στις 22.30 στο «GaiAlive» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654). Support κάνουν οι «Arkan», ενώ συμμετέχει στο live και η Cathy Idra.

✝ ∆ηµητρίου µεγαλοµάρτυρος του Μυροβλύτου O Aγιος Δημήτριος που ήταν αξιωματικός του ρωμαϊκού στρατού, έζησε επί των αυτοκρατόρων Διοκλητιανού και Μαξιμιανού. Παρά τις διαταγές, κήρυττε το Ευαγγέλιο. Ετσι, συνελήφθη και φυλακίστηκε. Με τη δύναμη της προσευχής του βοήθησε τον Νέστορα να νικήσει για τη χάρη του Ιησού σε μονομαχία με ειδωλολάτρη, γεγονός που οδήγησε στο μαρτυρικό θάνατο και των δύο. Σήμερα τιμάται ως πολιούχος άγιος της Θεσσαλονίκης.

Κ. Ξενάκης Εργα ζωγραφικής του εικαστικού Κωνσταντίνου Ξενάκη φιλοξενούνται στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού (λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/830.538) έως τις 31 Δεκεμβρίου, στο πλαίσιο των «Δημητρίων». Εκθεση Η έκθεση ζωγραφικής-κατασκευών του Παναγιώτη Τανιμανίδη με τίτλο «Μηδέν άγαν-Μηδέν φάγαν» παρουσιάζεται έως τις 28 Νοεμβρίου στη Δημοτική Πινακοθήκη (Βασ. Ολγας και 25ης Μαρτίου), στο πλαίσιο των «Δημητρίων».

Ο Εµφύλιος διαχρονικά

Γυρνώντας από ένα συνέδριο – εκδήλωση για την εθνική συμφιλίωση στο Νεστόριο ο Νίκος Καλογερόπουλος, πρόεδρος της Εταιρείας Διάσωσης Ιστορικών Αρχείων Θεσσαλονίκης (Ε.Δ.Ι.Α.Θ.), είπε ότι ο Εμφύλιος έχει αφήσει βαθιά κι απαράγραπτη τη σφραγίδα του στο σώμα και στη συνείδηση του λαού και συμφώνησε πως από την άποψη των ευθυνών είναι ανεξιλέωτος και για τις δύο μεριές που τον διεξήγαγαν. Για το πρώτο η στήλη δεν έχει παρά να υπενθυμίσει ότι κοντεύουν 150 χρόνια από τον Εμφύλιο των Αμερικανών κι ακόμα η λογοτεχνία τους, η τέχνη (ιδίως η 7η) και η ιστορική έρευνα και συγγραφή στριφογυρνάνε γύρω από αυτό το βαθύτατα αυτο-προσδιοριστικό και «εγω-γνωστικό» για ένα έθνος γεγονός. Ο δικός μας Εμφύλιος απέχει τυπικά 61 χρόνια (από το 1949). Τόσο όμως βαθιά ήταν η χαρακιά του, που για κάποιους συνεχίστηκε ως το 1974 και για κάποιους άλλους συνεχίζεται ακόμα! Τουλάχιστον στο πεδίο της ιστορικής του αποτίμησης… Για το ότι είναι αμοιβαία ανεξιλέωτος, τα ντοκουμέντα που έρχονται στο φως δεν αφήνουν αμφιβολία. Και από τις ελληνικές πηγές και από τις ξένες – αυτές προπάντων αδειάζουν από το ιδεολογικό τους βάρος όλα τα προσχήματα που χρησιμοποίησαν οι δύο πλευρές για να οδηγήσουν με ήσυχη συνείδηση τη χώρα στον γκρεμό. Του Ν. Ζαχαριάδη το «Αβυσσος άβυσσον επικαλείται» ήταν ακριβές και θεμελιώνει ιστορικά την ευθύνη αμφοτέρων των πλευρών. Μια θα ήταν η εξιλέωση, η κοινή συγγνώμη. Αλλά πώς να φτάσουμε εκεί, όταν η εμπάθεια, η δοκησισοφία, η καπηλεία, η αλαζονεία και η δραχμοθηρία ενσταλάζουν συστηματικά στην ψυχή της νέας γενιάς το αλληλόχρεο μίσος, κόβοντας και ράβοντας την Ιστορία πάνω σε παλιά «πατρόν»; Θέλει αρετήν και τόλμην και η ιστορική εθνική συμφιλίωση.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Τρίτη, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και σποραδικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 23 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 8 17

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 8 16

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Τετάρτη, προβλέπονται βροχές και τοπικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί βορειοανατολικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 12 21

ΚΟΖΑΝΗ 9 18

Oι «Israel Vibration» δίνουν συναυλία στην Αποθήκη του Μύλου (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836)

ΛΑΡΙΣΑ 12 22

ΚΑΒΑΛΑ 12 22

Ó 2 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 17 24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται τοπικές βροχές τις πρωινές ώρες, με γρήγορη βελτίωση, ενώ από το βράδυ θα ξανασημειωθούν βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 18 23

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 19 24

ΚΑΒΑΛΑ 7 18

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 17

ΚΟΖΑΝΗ 4 13

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 15 23

ΤΡΙΠΟΛΗ 9 19

Á 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 18

Ó 3

ΛΑΡΙΣΑ 9 18

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 6 14

ΤΡΙΠΟΛΗ 11 22

Î 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14 20

ΑΘΗΝΑ 17 21

È 3

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 17 23

Î 3 HΡΑΚΛΕΙΟ 19 27

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 16 28

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ............2-5 ΛΟΝΔΙΝΟ ......9-11 ΡΩΜΗ .............. 8-17 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................. 0- 5 ΟΣΛΟ ...............1- 5 ΠΑΡΙΣΙ .............4-12 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ......... 2-8 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................6-10 ΚΙΕΒΟ ............. 2-12 ΜΑΔΡΙΤΗ .......5-20 ΜΟΝΑΧΟ .........-4- 5 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ....15-21

σαν σήμερα 1912

1929

1955

1957

Απελευθέρωση

Μαραθώνας

Ε. Καζάν

Ν. Καζαντζάκης

Εγκαινιάζεται από τον Ελευθέριο Βενιζέλο το φράγμα του Μαραθώνα. Με τον περιορισμό των υδάτων δημιουργείται μία λίμνη από την οποία υδρεύονται η Αθήνα και ο Πειραιάς.

Η ταινία του Ελία Καζάν «Επαναστάτης χωρίς αιτία», με πρωταγωνιστές τους Τζέιμς Ντιν και Νάταλι Γουντ, κάνει πρεμιέρα στη Νέα Υόρκη, χωρίς την παρουσία του πρωταγωνιστή της, που είχε σκοτωθεί λίγες εβδομάδες νωρίτερα σε αυτοκινητικό δυστύχημα.

Πεθαίνει ο κορυφαίος Ελληνας λογοτέχνης Νίκος Καζαντζάκης.

Ο ελληνικός Στρατός απελευθερώνει τη Θεσσαλονίκη από τους Οθωμανούς. Την ίδια μέρα οι Σέρβοι καταλαμβάνουν τα Σκόπια.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Μετά τις 9 µ.µ. ασφαλή αποτελέσµατα ∆ύο ώρες µετά το κλείσιµο της κάλπης θα έχουµε το 20% των αποτελεσµάτων ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ

Λίγο μετά τις 9 το βράδυ της Κυριακής της 7ης Νοεμβρίου, με καταγεγραμμένο περίπου το 20% των αποτελεσμάτων σε κρίσιμες περιφέρειες και δήμους, θα υπάρχει το πρώτο ασφαλές δείγμα για το νικητή της εκλογικής αναμέτρησης.

ουλάχιστον γι’ αυτό διαβεβαιώνουν το υπουργείο Εσωτερικών και η εταιρία «Singular Logic», που έχει αναλάβει τη µετάδοση των εκλογικών αποτελεσµάτων. Γρηγορότερα και φτηνότερα εκλογικά αποτελέσµατα θα είναι η φετινή καινοτοµία της συγκέντρωσης και µετάδοσης των αποτελεσµάτων. Το κόστος θα είναι µειωµένο κατά 1/3 σε σύγκριση µε τις βουλευτικές του 2009 και η πρώτη εκτίµηση αποτελεσµάτων στις 13 περιφέρειες και τους 5 µεγάλους δήµους (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πειραιάς, Πάτρα, Ηράκλειο) αναµένεται στις 9-9.30 το βράδυ της 7ης

Γρηγορότερα θα εκδοθούν τα εκλογικά αποτελέσματα

Νοεµβρίου. Συγκεκριµένα, από την εταιρία «Singular Logic», παρουσία της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Εσωτερικών, παρουσιάστηκαν τα εξής: Η νέα δικτυακή πύλη Διαφάνεια, στην οποία καταγράφεται η εξέλιξη των εσόδων, των δαπανών και των πληρωµών συνδυασµών και υποψήφιων συµβούλων. Μέχρι χτες

είχαν εγγραφεί 1.194 συνδυασµοί ή υποψήφιοι. Από αυτούς 712 έχουν ήδη δηµοσιοποιήσει στοιχεία. Συνολικά έχουν αναφερθεί στην πύλη έσοδα ύψους 4,2 εκατ. ευρώ και έξοδα 2,3 εκατ. ευρώ. Η ταχύτατη µετάδοση των αποτελεσµάτων οφείλεται στο λογισµικό ασφαλούς µετάδοσης SRT, δηλαδή τα ειδικά κινητά τηλέφωνα

τα οποία θα έχουν οι εκλογικοί αντιπρόσωποι και στις 13 περιφέρειες και στους 5 µεγάλους δήµους. Το SRT θα χρησιµοποιηθεί σε ποσοστό 20% του συνόλου της επικράτειας. Το µειωµένο κόστος. Το κόστος των φετινών εκλογών (1,95 εκατ. ευρώ) θα είναι κατά 1/3 µειωµένο σε σχέση µε το κόστος των εθνικών εκλογών του 2009, το οποίο έφτασε τα 3 εκατοµµύρια ευρώ. Εντυπωσιακά λιγότεροι υποψήφιοι. Ο αριθµός των αιρετών της αυτοδιοίκησης µειώνεται κατά 50%. Ετσι, ενώ πριν από την εφαρµογή της νέας διοικητικής µεταρρύθµισης εκλέγονταν 19.094 άτοµα, τώρα θα εκλεγούν µέσα από τη διαδικασία της 7ης και της 14ης Νοεµβρίου 10.526 (13 περιφερειάρχες, 813 περιφερειακοί σύµβουλοι, 325 δήµαρχοι και 9.375 µέλη δηµοτικών συµβουλίων). Νέος αναλυτικότερος τρόπος παρουσίασης των υποψηφίων. Εχουν προβλεφθεί δύο απεικονίσεις: η µία θα εµφανίζει τον υποψήφιο σε µία «στήλη» που θα παρουσιάζει την κοµµατική υποψηφιότητα, ενώ µια «σηµαία» θα δηλώνει την κοµµατική υποστήριξη.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

η άποψή μας

Ορθάνοιχτη η πόρτα προς τις πρόωρες κάλπες Σε προσωπικό τόνο, µε δραµατικό ύφος, «αποφασισµένος για τη σύγκρουση µε τις δυνάµεις που κοιτάνε πίσω», εµφανίστηκε ο πρωθυπουργός στην πάνω από δύο ώρες διακαναλική συνέντευξή του. Χρησιµοποίησε τις εκφράσεις «ανέλαβα», «δεν δείλιασα», «πήρα πολύ δύσκολες αποφάσεις», για να µιλήσει συναισθηµατικά στον Ελληνα πολίτη και να τον καλέσει να υπερψηφίσει τα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ στις δηµοτικές και περιφερειακές εκλογές, ώστε «η πορεία των αλλαγών που ξεκίνησε να συνεχιστεί». Κι εδώ είναι ο λόγος για τον οποίο πραγµατοποιήθηκε η συνέντευξη. Ο Γιώργος Παπανδρέου είπε πολύ καθαρά πως εάν από τις κάλπες, και από τα αποτελέσµατα του πρώτου γύρου ιδιαίτερα στις περιφέρειες, βγει µια «αδυνατισµένη κυβέρνηση, η οποία», όπως είπε, «θα δυσκολευθεί να επαναδιαπραγµατευτεί τους επαχθείς όρους, τότε στη δηµοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα, υπάρχει ο κυρίαρχος λαός». Με άλλα λόγια ο πρωθυπουργός είπε ότι πάµε σε εκλογές, εάν ηττηθούν οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ στις περιφερειακές κάλπες. Αυτό σηµαίνει ότι ο χαρακτήρας των εκλογών αλλάζει. Πλέον µικρή σηµασία έχει το τι λένε οι υποψήφιοι και ποιες προτάσεις καταθέτουν. Οι εκλογές της 7ης Νοεµβρίου είναι καθαρά πολιτικές. Από τη µια µεριά είναι η «αντιµνηµονιακή» αντιπολίτευση (εξαιρουµένων του ΛΑΟΣ και της Δηµοκρατικής Αριστεράς) και από την άλλη ο πρωθυπουργός που θέτει το δίληµµα «ή ανανεώνετε την ψήφο εµπιστοσύνης ή πάω στις κάλπες». Στην ουσία ο Γ. Παπανδρέου «σήκωσε το γάντι» που έχει πετάξει ο Αντώνης Σαµαράς και τον καλεί να παίξουν στο δικό του γήπεδο. Αυτό της πολιτικής σύγκρουσης και του ξεκαθαρίσµατος γύρω από τις πολιτικές που ακολουθούνται και απορρέουν από το µνηµόνιο. Ταυτόχρονα έκανε ένα προσκλητήριο ευθύνης προς τους πολίτες, ξεκαθαρίζοντας ότι δε θα πάρει νέα µέτρα σε βάρος µισθωτών και συνταξιούχων. Είναι προφανές ότι το πρώτο δεκαπενθήµερο του Νοεµβρίου θα αποδειχτεί ιδιαίτερα κρίσιµο για την πορεία του τόπου. Το ερώτηµα βεβαίως τίθεται εκ των πραγµάτων: ποιο είναι το όριο, το κατώφλι που η κυβέρνηση θα θεωρήσει ως µίνιµουµ αποδεκτό, θεωρώντας ότι αν πάρει κάτω από αυτό δεν περνάει η πολιτική της, δε γνωρίζει δηλαδή την επιδοκιµασία των πολιτών και άρα οφείλει να κάνει το δηµοκρατικό της καθήκον, προσφεύγοντας στις κάλπες;

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ή αυτός ή το χάος; Τι μας είπε, δηλαδή, χτες ο πρωθυπουργός; Οτι εάν οι δημότες δεν επιλέξουν τους υποψηφίους που στηρίζει το ΠΑΣΟΚ, θα ξαναβρεθεί η χώρα στο χείλος του γκρεμού; Ή μήπως ότι εάν πρασινίσει ο χάρτης της Ελλάδας το βράδυ των εκλογών, τότε η κυβέρνηση θα είναι αρκετά ισχυρή, ώστε να μπορεί να επαναδιαπραγματευτεί κάποιους από «τους επαχθέστερους όρους» του μνημονίου; Εμμέσως είπε και τα δύο, χωρίς να εξηγήσει πειστικά κανένα. Απλά τρόμαξε τους πολίτες -«ο συναγερμός δεν έχει λήξει», «οι θυσίες μπορεί να πάνε χαμένες»- αλλά άφησε κι ένα μικρό παράθυρο ελπίδας ανοιχτό, μόνο για την περίπτωση που οι πολίτες ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ ψηφίσουν το «σωστό». finance@ekdotiki.gr Οι τόνοι που χρησιμοποίησε σ’ αυτήν την αναπάντεχη τηλεοπτική συνέντευξη σε εθνικό δίκτυο ο Γιώργος Παπανδρέου ήταν δραματικοί, αλλά η επιχειρηματολογία του ισχνή. Ενδεχομένως, διότι δεν έπεισε ότι μιλά με «απόλυτη ειλικρίνεια». Με πολλές φιοριτούρες ο πρωθυπουργός άφησε να εννοηθεί ότι εάν στις αυτοδιοικητικές εκλογές οι ψηφοφόροι στείλουν μήνυμα ενάντια στις διαρθρωτικές αλλαγές, που θεωρεί ο ίδιος απαραίτητες για να σωθεί η χώρα, «εάν βρεθούμε σε αδιέξοδο»,

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.204 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

δηλαδή, τότε θα αναγκαστεί να ζητήσει νέα λαϊκή εντολή. Και για να μην κάνει κάτι τέτοιο, κάλεσε τους πολίτες να ανταποκριθούν σε ένα «προσκλητήριο ευθύνης». Ωστόσο, ποιος θα καθορίσει ποιο είναι το μήνυμα από την πιθανή ήττα του πασοκικού υποψηφίου στην περιφέρεια Αττικής; Θα οδηγήσει τη χώρα σε αδιέξοδο μια πιθανή νίκη Δημαρά; Θα σταματήσει η κυβέρνηση τις προσπάθειες για διαρθρωτικές αλλαγές, εάν ενισχυθούν οι «αντιμνημονιακοί» αντάρτες του ΠΑΣΟΚ; Πιθανώς, ο Γιώργος Παπανδρέου να ήθελε να εξομολογηθεί στο πανελλήνιο ότι «κοιτάξτε, αναγνωρίζω ότι ένα μέρος του κόμματός μου και των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ δεν θέλει τις αλλαγές, κι αυτό με τρομάζει», αλλά δεν το έκανε. Αντ’ αυτού επανέλαβε πλειστάκις ότι δεν υπολογίζει το πολιτικό κόστος. Ολόκληρη η συνέντευξη του πρωθυπουργού δε θύμιζε σε τίποτε πορεία προς αυτοδιοικητικές εκλογές. Προφανώς, αυτήν τη φορά το ζητούμενο δεν είναι να... νικήσει η τοπική αυτοδιοίκηση. Ο Γιώργος Παπανδρέου προσπάθησε να πείσει ότι ένα είναι το δίλημμα, «ή εγώ ή το χάος». Το μοναδικό ατού του, σιωπηρό κι αυτό, είναι ότι το άλλο κόμμα εξουσίας, η Νέα Δημοκρατία του Αντώνη Σαμαρά, φοβάται ακόμη περισσότερο να διαχειριστεί την κρίση, για την οποία σε πολύ μεγάλο βαθμό ευθύνεται.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θα λογοδοτήσουν για τη «µαύρη τρύπα» Τονίζει ο Γ. Μπουτάρης και δηλώνει αποφασισµένος να φέρει πίσω στο ταµείο τα εκατοµµύρια που έχουν υπεξαιρεθεί ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Είναι εύλογο να κληθούν να λογοδοτήσουν όσοι ενδεχομένως ευθύνονται είτε εσκεμμένα, είτε με παραλείψεις για την «τρύπα» και τα οικονομικά σκάνδαλα στο δήμο Θεσσαλονίκης, δηλώνει μιλώντας στον «Α» ο Γιάννης Μπουτάρης. Ο υποψήφιος δήμαρχος τονίζει ότι ως επικεφαλής του δήμου θα έχει ως σταθερό στόχο να επιστρέψουν στο δημοτικό ταμείο τα εκατομμύρια που έχουν υπεξαιρεθεί «με κατασχέσεις περιουσιακών στοιχείων».

επικεφαλής της «Πρωτοβουλίας» κάνει λόγο για ευθύνες του Β. Παπαγεωργόπουλου στο θέµα και εµφανίζεται αποφασισµένος να καταγράψει την οικονοµική κατάσταση του δήµου και να εξορθολογίσει τις δαπάνες, ενώ δηλώνει ότι δεν προτίθεται να αυξήσει τα δηµοτικά τέλη. - Κύριε Μπουτάρη, έχετε πει ότι εφόσον εκλεγείτε, τον πρώτο χρόνο της θητείας σας δε θα κάνετε έργα, γιατί δεν υπάρχουν λεφτά. Πώς θα αντιµετωπίσετε την οικονοµική στενότητα που υπάρχει στο δήµο, ώστε από τον επόµενο χρόνο η εικόνα στο δηµοτικό ταµείο να είναι καλύτερη; «Πρώτα απ’ όλα θα καταγράψουµε την οικονοµική κατάσταση που θα παραλάβουµε. Δεύτερον, θα προχωρήσουµε σε εξορθολογισµό των δαπανών, διότι συµβαίνει το ανεπίτρεπτο, να διατίθενται πολύ µεγάλα ποσά χωρίς το προσδοκώµενο αποτέλεσµα. Για παράδειγµα, τα «Δηµήτρια» διαρκούν σχεδόν δύο µήνες και έχουν προϋπολογισµό περίπου 1,5 εκατ. ευρώ και αυτό γιατί έχει εµπλακεί η διασκέδαση µε τον πολιτισµό. Επίσης, σηµαντικές οικονοµίες µπορούν να γίνουν στα ποσά που διατίθενται για έργα και προµήθειες του δήµου, εάν εισαχθεί ένας ενιαίος τρόπος διαχείρισης των συγκεκριµένων δαπανών. Θα κινηθούµε ταχύτατα για τη δηµιουργία Γραφείου Ευρωπαϊκών Θεµάτων, προκειµένου

επιτέλους ο δήµος να αξιοποιήσει τους σηµαντικούς πόρους που η ΕΕ διαθέτει για τοµείς όπως το περιβάλλον, η εκπαίδευση και η διά βίου µάθηση, ο τουρισµός. Παράλληλα και, ενώ θα είµαστε συνεχώς διεκδικητικοί προς την κεντρική κυβέρνηση, θα διερευνήσουµε τις δυνατότητες χρηµατοδότησης έργων από αναπτυξιακούς χρηµατοπιστωτικούς φορείς, όπως η ΕΤΕπ και η Παρευξείνια Τράπεζα. Μπορούµε, σε συνεργασία και µε άλλους δήµους του πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης, να κάνουµε έργα για την πόλη». - Για την «τρύπα» που δηµιούργησαν τα οικονοµικά σκάνδαλα τι θα κάνετε; Θα ζητήσετε την παραποµπή και τη δίωξη των υπευθύνων, ακόµη κι αν είναι πολιτικά στελέχη της σηµερινής διοίκησης; «Για τις υποθέσεις που έχουν πάρει το δρόµο της Δικαιοσύνης, δεν έχουµε παρά να περιµένουµε να ολοκληρωθούν οι προβλεπό-

Δεσμεύεται ότι δε θα αυξήσει τα δημοτικά τέλη, αλλά θα απαλλάξει από αυτά ευπαθείς ομάδες µενες από το νόµο διαδικασίες. Εάν από τον οικονοµικό έλεγχο στα ταµεία του δήµου προκύψουν υποθέσεις που πρέπει να διερευνηθούν περαιτέρω, θα ακολουθήσουµε, επίσης, τις νόµιµες διαδικασίες. Εάν προκύψουν ευθύνες, τότε αυτές θα πρέπει να αποδοθούν, γιατί δεν µπορούµε να υποσχόµαστε διαφάνεια και από την άλλη να µιλάµε γενικά και αόριστα για απόδοση ευθυνών. Εάν κάποιοι εσκεµµένα ή µε παραλείψεις τους, ευθύνονται για περιπτώσεις κακοδιαχείρισης, εύλογο είναι να κληθούν να λογοδοτήσουν». - Εχετε πει ότι σας ενδιαφέρει να φέρουν πίσω τα λεφτά. Κάτι µάλλον απίθανο για τα ελληνικά δεδοµένα. Από πού θα κόψετε για να τα «φέρετε βόλτα»; «Εµείς θα επιδιώξουµε, µε κατασχέσεις περιουσιακών στοιχείων, να πάρουµε τα χρήµατα που

θα έπρεπε να βρίσκονται στα ταµεία του δήµου. Πέραν αυτού, υπάρχουν τρόποι, όπως ήδη ανέφερα, για εξορθολογισµό των δαπανών αλλά και άντληση πόρων για έργα. Επιπλέον, τονίζω ότι θα υπάρξει απόλυτη διαφάνεια στα οικονοµικά του δήµου, στις προκηρύξεις έργων, στην πορεία εκτέλεσης των έργων, µε όλα τα στοιχεία και τις πληροφορίες να είναι διαθέσιµες στο διαδίκτυο». - Κατά τη γνώµη σας, υπάρχουν ευθύνες του απερχόµενου δηµάρχου Β. Παπαγεωργόπουλου για το µεγάλο οικονοµικό σκάνδαλο; «Απαντώ παραπέµποντας στο ενδιάµεσο πόρισµα της οικονοµικής επιθεωρήτριας που διερευνά την υπόθεση και η οποία πολύ συγκεκριµένα µίλησε για ευθύνες του κ. Παπαγεωργόπουλου, επειδή, αν και ο υπηρεσιακός παράγοντας στην κορυφή της διοίκησης του δήµου Θεσσαλονίκης, δε µερίµνησε για την εφαρµογή του διπλογραφικού συστήµατος στα λογιστικά του δήµου, ούτε άσκησε έλεγχο για τα χιλιάδες παραποιηµένα παραστατικά και τα πλαστογραφηµένα τιµολόγια, τα οποία εκδίδονταν επί σειρά ετών» . - Η παράταξή σας έχει µιλήσει κατά τη διάρκεια της τετραετίας, γενικώς για οσµή σκανδάλων στο δήµο. Εφόσον αναλάβετε τη διοίκηση, θα αναζητήσετε και άλλες «πληγές» στo ταµείο; «Για να κάνουµε µία νέα αρχή, θα πρέπει να ξέρουµε και εµείς και οι πολίτες τι παραλαµβάνουµε, όπως και ποιο είναι το σηµείο εκκίνησής µας». - Πώς σχολιάζετε τα έξοδα που έγιναν για τα έπιπλα στο γραφείο του δηµάρχου στο νέο δηµαρχείο, όταν απορριµµατοφόρα δεν κυκλοφορούν, επειδή δεν γίνονται προµήθειες ανταλλακτικών; «Αρκεί νοµίζω να επαναλάβω την πάγια θέση της ‘’Πρωτοβουλίας’’, ότι ο δήµος πρέπει να επενδύει στα αναγκαία έργα για όφελος των πολιτών και όχι σε έργα βιτρίνας. Αλλά να προσθέσω ότι όσοι βρίσκονται σε δηµόσια αξιώµατα και όσοι διεκδικούµε ρόλο στα κοινά θα ωφεληθούµε αν θυµόµαστε τα χρήσιµα διδάγµατα που βγαίνουν από

τη φιλοσοφηµένη ιστοριούλα του Αντερσεν ‘’Τα καινούρια ρούχα του Βασιλιά’’. Τα παραµύθια, ξέρετε, κρύβουν πολλή σοφία και είναι κατάλληλα αναγνώσµατα για µικρούς και µεγάλους». - Πώς θα χειριστείτε τα δηµοτικά τέλη; Δεδοµένων των γνωστών δυσκολιών, θα εξετάσετε το ενδεχόµενο να προχωρήσετε στην αύξησή τους; «Δε θα αυξήσουµε τα δηµοτικά τέλη. Αλλωστε τα τέλη στο δήµο µας είναι από τα υψηλότερα πανελλαδικά. Αυτό το οποίο υπόσχοµαι είναι ότι τα τέλη θα είναι πραγµατικά ανταποδοτικά και όχι

φοροµπηχτικά, γιατί θα αναβαθµιστούν οι υπηρεσίες προς τους δηµότες και συγκεκριµένα αναφέροµαι στην καθαριότητα, το φωτισµό, στους χώρους πρασίνου και κίνησης των πεζών. Επίσης, έχω υποσχεθεί ότι θα προτείνω στο δηµοτικό συµβούλιο να εξαιρεθούν από την υποχρέωση καταβολής δηµοτικών τελών τα άτοµα µε αναπηρία, γιατί αυτά και οι οικογένειές τους αναγκάζονται σε πολύ µεγάλα έξοδα, προκειµένου να καλύπτουν τις ανεπάρκειες του κοινωνικού κράτους, καθώς και τα ακίνητα που έχουν χαρακτηριστεί διατηρητέα ή είναι ειδικών σκοπών».

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΩΝ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η, ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ ΚΑΙ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Ο πρωθυπουργός απάντησε µόνος του στο αίνιγµα που δηµιούργησε. Αν το αποτέλεσµα των αυτοδιοικητικών εκλογών -ειδικά του α’ γύρου- είναι αρνητικό για το κυβερνών κόµµα, τότε θα ζητήσει νέα εντολή, προκειµένου να προχωρήσει σε µεταρρυθµίσεις και αλλαγές. Δεν κατάφερε όµως να πείσει ποιο ακριβώς θα είναι το αδιέξοδο το οποίο θα δηµιουργηθεί, αν το ΠΑΣΟΚ δεν κερδίσει τις περισσότερες περιφέρειες της χώρας. «Δεν έχω λόγο να πάω σε εκλογές, αλλά αν δω ότι η χώρα µπαίνει σε αδιέξοδο, όλα θα συναθροιστούν. Δεν υπάρχουν αδιέξοδα στη δηµοκρατία, υπάρχει ο κυρίαρχος λαός», είπε ο πρωθυπουργός στη χτεσινοβραδινή διακαναλική συνέντευξη Τύπου, την οποία επεδίωξε, προκειµένου να δώσει τραγικό χαρακτήρα στις εκλογές της 7ης Νοεµβρίου. «Η πορεία δεν έχει τελειώσει, υπάρχουν οι δυνάµεις που θέλουν να ανακόψουν την πορεία των αλλαγών, κατεστηµένα που φοβούνται ότι χάνουν τα προνόµιά τους». Εξήγησε πως δεν ενδιαφέρεται «για την καρέκλα», γι’ αυτό «αν διαπιστώσει πως η κατάσταση οδηγείται σε αδιέξοδο ή θα δυσκολέψει η προσπάθεια, τότε υπάρχει ο κυρίαρχος λαός». Ο κ. Παπανδρέου έκανε σαφές ότι εκβιάζει µε πρόωρη προσφυγή στις κάλπες, προκειµένου να εξασφαλίσει τη σύµφωνη γνώµη των ψηφοφόρων για τις αλλαγές στο Δηµόσιο, τις µεταρρυθµίσεις στην αγορά και τα αναγκαία µέτρα. Δεν έπεισε όµως γιατί θα ανακοπεί η προσπάθεια αν εκφραστεί η δυσαρέσκεια των πολιτών σε αυτοδιοικητικές εκλογές, κάτι άλλωστε που είναι σύνηθες. Ο κ. Παπανδρέου σε µια προσπάθεια να εξηγήσει τους δραµατικούς τόνους είπε πως είναι οι αγορές που θα ερµηνεύσουν αρνητικά ένα πιθανά αρνητικό αποτέλεσµα, γι’ αυτό και ζητά τη στήριξη της κυβέρνησης και µέσω των εκλογών. Ο πρωθυπουργός διαβεβαίωσε πως δεν θα υπάρξουν νέα µέτρα που θα αγγίξουν µισθωτούς και συνταξιούχους, τονίζοντας χαρακτηριστικά πως όσο πιο γρήγορα γίνουν οι αλλαγές, τόσο πιο γρήγορα θα αποκατασταθούν οι αδικίες κι αυτό µπορεί να γίνει και πριν το 2013. Ο κ. Παπανδρέου ανέφερε πως «µια αδυνατισµένη κυβέρνηση θα δυσκολευτεί να διαπραγµατευτεί τους επαχθείς όρους και να τους αλλάξει. Κάνω το πατριωτικό µου καθήκον, είπε χαρακτηριστικά, αψηφώντας το πολιτικό κόστος. Ο συναγερµός δεν έχει λήξει. Η πορεία τω αλλαγών πρέπει να συνεχιστεί».

Αν χάσω στις 7 Νοέµβρη, πάω Ποια µηνύµατα έστειλε ο πρωθυπουργός από τη διακαναλική συνέντευξη Τύπου χαµηλοσυνταξιούχων και των µισθωτών. «Θα πάρουµε µέτρα για να χτυπήσουµε τη διαφάνεια. Να µην τα πάρουµε αυτά;», αναρωτήθηκε. Και πρόσθεσε: «Θα πάρουµε µέτρα για να πληρώσει επιτέλους και ο πλούσιος σε αυτήν τη χώρα. Και εγώ δεν έχω τίποτα εναντίον του πλούσιου. Αλλά θέλω να πληρώσει αυτό που του αναλογεί», σηµείωσε ο κ. Παπανδρέου.

Για τη φορολογία

Τη στήριξη των πολιτών τόσο στις επερχόμενες περιφερειακές εκλογές, όσο και στη συνέχιση του κυβερνητικού έργου ζήτησε ο Γ. Παπανδρέου, ο οποίος σε προσωπικό τόνο επανέλαβε πως δεν διστάζει μπροστά στο πολιτικό κόστος, αφού, όπως υποστήριξε, κάνει το πατριωτικό του καθήκον

Ξεκάθαρο µήνυµα Στην εισαγωγική του οµιλία ο πρωθυπουργός ζήτησε από τους ψηφοφόρους ένα ξεκάθαρο µήνυµα στήριξης της κυβερνητικής πολιτικής, µήνυµα που θα γίνει σαφές τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Κάλεσε σε «προσκλητήριο ευθύνης τα εκατοµµύρια των Ελλήνων που συγκροτούν το µέτωπο της αλλαγής στη χώρα µας, όσους δεν θέλουν µε κανέναν τρόπο να µείνει στη µέση η προσπάθεια που έχουµε κάνει». Ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι η αντιπολίτευση ζητά ψήφο διαµαρτυρίας, αυτός ζητά ψήφο ελπίδας και αλλαγής. Ενα ξεκάθαρο µήνυµα σε όσους επιδιώκουν την αναστάτωση στο εσωτερικό και καραδοκούν στο εξωτερικό. Εξήγησε και πάλι τους λόγους για τους οποίους επέλεξε το δρόµο της τρόικας και του ΔΝΤ. «Δεν είχα να διαλέξω µεταξύ του Αδη ή του Παραδείσου», είπε εµφατικά, «πήρα αποφάσεις για να αποφύγουµε τη χρεοκοπία». «Ο πολίτης έκανε θυσίες, πήραµε δύσκολα µέτρα, πετύχαµε όµως ενίσχυση 110 δισ. ευρώ, το µεγαλύτερο ιστορικά δανειακό πρόγραµµα για να αιµοδοτήσουµε µια αιµορραγούσα οικονοµία», είπε ο κ. Παπανδρέου. Τόνισε ότι οι θυσίες θα αποδώσουν καρπούς, παρουσιάζοντας τους στόχους της κυβέρνησής του. Το 2010 αποτρέψαµε τη χρεοκοπία. Το 2011 είναι το β’ ηµίχρονο, γιατί ο συναγερµός δεν έχει λήξει. Είναι η χρονιά των

µεγάλων αλλαγών στο κράτος. Το 2012 η οικονοµία θα αποκτήσει θετικό πρόσηµο. Το 2013 θα είναι η χρονιά εξόδου από το µνηµόνιο. Ο κ. Παπανδρέου αναφέρθηκε και πάλι ότι είναι αποφασισµένος για αλλαγές, είναι έτοιµος να συγκρουστεί µε τις δυνάµεις που κρατάνε τη χώρα πίσω. Είπε επίσης ότι οι εκλογές της 7ης Νοεµβρίου σε κάθε περίπτωση έχουν σηµασία και για την επιτυχία του «Καλλικράτη», γιατί για πρώτη φορά θα εκλεγούν τοπικοί άρχοντες µε τόση δύναµη και εξουσίες.

Παίζονται παιχνίδια Σε ερώτηση αν θα ληφθούν νέα µέτρα, κάτι που, όπως τονίστηκε, υποστηρίζουν οι Ευρωπαίοι και στο ερώτηµα γιατί δίνει τόσο δραµατικούς τόνους στις αυτοδιοικητικές εκλογές, ο κ. Παπανδρέου σηµείωσε ότι δεν έχει να κρύψει ποτέ τίποτα. «Αυτό που διακυβεύεται στη χώρα δεν είναι το ποιος θα εκλεγεί στις περιφερειακές εκλογές, αλλά αν θα δώσουµε το σήµα ότι θέλουµε να πάµε µπροστά ή όχι. Εγώ σέβοµαι και θα σεβαστώ κάθε µήνυµα. Αλλά θα πρέπει ο ελληνικός λαός να ξέρει τι παιχνίδια παίζονται. Γιατί παίζονται παιχνίδια από την αξιωµατική αντιπολίτευση, αλλά και από διάφορους άλλους που θέλουν να κόψουν αυτήν την πορεία. Η πορεία των αλλαγών πρέπει να συνεχιστεί», σηµείωσε ο κ. Παπανδρέου. Ο πρωθυπουργός τόνισε ότι, όταν µιλά για µέτρα, εννοεί όχι σε βάρος των

«Ο κύριος Ολι Ρεν µπορεί να λέει ό,τι θέλει. Δεν έχει όµως µιλήσει για µισθούς και για συντάξεις. Αλλά µην ξεχνάτε ότι είµαστε σε µια διαπραγµάτευση. Δεν έχω µιλήσει µαζί του, αλλά εγώ σας λέω πού είναι η δική µας κόκκινη γραµµή», τόνισε. Για το θέµα της ανάπτυξης αλλά και της φορολογίας σε ποσοστό 45%, ο κ. Παπανδρέου διευκρίνισε ότι η συγκεκριµένη φορολογία αφορά τους µετόχους και τα µερίσµατα ως εισόδηµα. «Ξέρω λοιπόν ότι υπάρχουν αντιδράσεις. Εµείς γενικά δε θέλουµε να ανεβάσουµε τη φορολογία. Αντίθετα, θέλουµε να την κατεβάσουµε. Ξέρετε πότε θα την κατεβάσουµε; Αν επιτέλους όλοι πληρώσουν κανονικά, τότε θα µπορέσουµε να µειώσουµε πολύ τους φόρους και να διευρύνουµε τη φορολογική βάση. Αυτό ζητάµε: µια ευνοµία», σηµείωσε. Υποστήριξε ότι όλα αυτά που κάνει η κυβέρνηση έχουν µια δυσκολία, γιατί, όπως είπε, πρέπει να κάνουµε πολλά την ίδια ώρα. «Και να κόψουµε δαπάνες και να ανεβάσουµε τους φόρους. Εµείς έπρεπε να λάβουµε αυτά τα µέτρα για να σώσουµε αυτήν τη χώρα. Ανάπτυξη σηµαίνει ευνοµία», τόνισε. Μιλώντας για τις εµπειρίες του στο εξωτερικό, υποστήριξε ότι αυτό που του λένε οι ξένοι επενδυτές είναι το εξής: «Εάν δε χτυπήσετε τη γραφειοκρατία και τη διαφθορά, εγώ φοβάµαι να επενδύσω στην Ελλάδα. Αυτό µου λένε. Αυτό που πρέπει να κάνουµε είναι να δείξουµε ότι έχουµε βάλει τάξη στη χώρα και ότι αυτό θα φέρει και την ανάπτυξη», ήταν τα λόγια του.

Περί αξιοπιστίας Στη συνέχεια τέθηκε το ζήτηµα της αξιοπιστίας της κυβέρνησης, που, όπως υποστηρίχτηκε στο ερώτηµα, άλλα έλεγε και άλλα έκανε στη συνέχεια. «Γιατί να σας εµπιστευτεί σήµερα κάποιος;», ερωτήθηκε. Ο κ. Παπανδρέου εδώ αναφέρθηκε στα πεπραγµένα της προηγούµενης κυβέρνησης. «Πολλά ήταν τα λόγια, πολλές οι υποσχέσεις και φτάσαµε τη χώρα εκεί που τη φτάσαµε. Η δική µου υπόσχεση ήταν: Ή αλλάζουµε ή βουλιάζουµε. Παρ’ ολίγον να βουλιάξουµε. Καταφέραµε να µη βουλιάξουµε. Βεβαίως έχουµε µπροστά µας αλλαγές. Ζήτησα στο ντιµπέιτ από τον κ. Καραµανλή να µου πει αν είναι τα στοιχεία που µας έδινε σωστά. Τότε το πρόγραµµά µας θα εφαρµοζόταν στο ακέραιο. Και όταν τον ρώτησα, δε µου απάντησε. Και

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

σε εθνικές εκλογές! • Ζήτησε στήριξη για τη συνέχιση των αλλαγών

Οι επτά δημοσιογράφοι που έθεσαν σε δύο γύρους τις ερωτήσεις στη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού ήταν οι Ο. Τρέμη, Μ. Χούκλη, Α. Λιάτσος, Α. Κωνσταντάτος, Α. Σρόιτερ, Σ. Κοσιώνη και Π. Δούκας

δύο ηµέρες πριν από τις εκλογές έστειλε στις Βρυξέλλες ψευδή στοιχεία. Τόσο απλά. Τόσο ξεδιάντροπα. Μπορούµε να µιλάµε για θέµα αναξιοπιστίας», σηµείωσε ο κ. Παπανδρέου.

Ανεµοδαρµένοι Σε ερώτηµα για µια δήλωσή του στις 5 Δεκεµβρίου του 2009, όταν επέµενε ότι θα υλοποιήσει αυτά που είχε πει προεκλογικά και αν αυτό σηµαίνει ότι δε γνώριζε τα αληθινά στοιχεία, ο κ. Παπανδρέου εξήγησε πως ό,τι έλεγε προεκλογικά είχε κοστολογηθεί και ότι είχε λάβει υπόψη του και το Σύµφωνο Σταθερότητας. Ανέφερε ότι µόνον οι λειτουργικές δαπάνες του Δηµοσίου έχουν µειωθεί κατά 1 δισ. ευρώ, αλλά και τις διαπραγµατεύσεις που έκανε στην αρχή της διακυβέρνησης µε την ΕΕ. «Αυτά που λέγαµε τα ενέκριναν, γιατί τα θεώρησαν αξιόπιστα. Τι έγινε όµως; Η οικονοµική κρίση ξέσπασε πάνω στην Ελλάδα. Γι’ αυτό είχα πει ότι µπαίνουµε στην κρίση

ανεµοδαρµένοι. Εκεί ξεκινήσαµε έναν αγώνα για να παρέµβει η ΕΕ στις αγορές µε ένα µηχανισµό και εκεί η Ευρώπη άργησε», υποστήριξε, προσθέτοντας: «Βρεθήκαµε µπροστά σε κάτι που κανένας δεν περίµενε. Ηταν αυτή η βόµβα που παραλίγο να σκάσει στα χέρια µας».

∆ύσκολη πορεία Σε ερώτηση που αµφισβητούσε την ύπαρξη αδιεξόδων στη χώρα η οποία θα µπορούσε να οδηγήσει σε πρόωρες εκλογές, ο κ. Παπανδρέου σηµείωσε: «Το αδιέξοδο δε συνδυάζεται αναγκαστικά µόνο µε τις περιφερειακές εκλογές. Οµως το αδιέξοδο της χώρας µας δεν είναι ίδιο µε αυτό τη Γαλλίας ή της Αµερικής. Εµείς δεν έχουµε φύγει από τον κίνδυνο. Εγώ απλά κρούω τον κώδωνα του κινδύνου. Και τον κρούω γιατί θέλω να είµαι ειλικρινής. Είµαστε σε µια καλή πορεία. Είναι µια δύσκολη πορεία και έχουµε πολλά ακόµη να κάνουµε», σηµείωσε.

«Κανείς δε µας διαφεντεύει. Εµείς είµαστε υπεύθυνοι της µοίρας και της τύχης µας...» Ερωτηθείς εάν είναι στα σχέδιά του η μείωση των φόρων σε επιχειρήσεις και καταναλωτές, ο κ. Παπανδρέου υπογράμμισε ότι το μείζον ήταν εάν θα έπρεπε να σωθεί η χώρα ή να καταστραφεί και όχι το εάν θα έπρεπε ή όχι να μπουν φόροι. Παρ’ όλα αυτά επισήμανε ότι με το νέο φορολογικό νομοσχέδιο γίνεται μια σοβαρή ανακατανομή που θα τη δουν από το 2011 τόσο τα χαμηλά όσο και τα μεσαία εισοδήματα. Στην αντίκρουση των δημοσιογράφων ότι η υψηλή φορολογία λειτουργεί ως ανασταλτικός παράγοντας στις επενδύσεις, ο κ. Παπανδρέου έδειξε να διαφωνεί. Είπε ότι όντως η φορολογία επηρεάζει τις επενδύσεις, σημείωσε όμως ότι εκείνο που του ζητούν οι επιχειρηματίες είναι η σταθερότητα, η αντιμετώπιση της γραφειοκρατίας και της διαφθοράς. «Προσπαθούμε να διαμορφώσουμε αυτό το σταθερό περιβάλλον και τώρα βλέπουμε ότι έρχονται επενδύσεις», κατέληξε. Σχετικά με την πολιτική της κυβέρνησης στα θέματα των μεταναστών, ο πρωθυπουργός αντέκρουσε την άποψη ότι έχουν γίνει πολύ λίγα. Αντιθέτως μίλησε για μεγάλες προσπάθειες, ανέφερε χαρακτηριστικά το νομοθετικό πλαίσιο για την ομαλή ένταξη των νόμιμων μεταναστών στην ελληνική πραγματικότητα και επισήμανε ότι το πρόβλημα είναι η λαθρομετανάστευση, για την οποία, όπως αποκάλυψε, είχε ιδιαίτερη συζήτηση στο πλαίσιο της πρόσφατης συνάντησής του με τον Τούρκο ομόλογό του Ταγίπ Ερντογάν: «Συμφωνήσαμε να συνεργαστούμε. Είναι η πρώτη φορά που η Τουρκία κάνει μια τέτοια κίνηση, θα δούμε τα αποτελέσματα στην πορεία». Σημείωσε ωστόσο ότι από την άλλη πλευρά υπάρχει και το δίκαιο των Ελλήνων πολιτών που θέλουν να νιώθουν ασφαλείς και ανέφερε τη σημαντική πρόοδο που έχει γίνει με το πρόγραμμα «Δίας» για την καλύτερη αστυνόμευση των πόλεων.

∆εύτερος γύρος

Περισσότερο από δύο ώρες διήρκεσε η συνέντευξη του πρωθυπουργού, καθώς στα πρώτα επτά λεπτά ο κ. Παπανδρέου έκανε και μικρή εισήγηση. Τη συζήτηση συντόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής

Κληθείς να απαντήσει στην κριτική ότι τη χώρα διαφεντεύει η τρόικα, ο κ. Παπανδρέου υπογράμμισε. «Κανείς δε μας διαφεντεύει. Εμείς είμαστε υπεύθυνοι της μοίρας και της τύχης μας. Την ορίσαμε με αρνητικό τρόπο», είπε υπενθυμίζοντας ότι όντας στην αντιπολίτευση είχε καλέσει τον κ. Καραμανλή «να ματώσουμε για να αλλάξει η χώρα». Αναφερόμενος στα έως τώρα αποτελέσματα της πολιτικής της δικής του κυβέρνησης, σημείωσε ότι η χώρα έχει αρχίσει να αποκτά την αξιοπιστία της

στο εξωτερικό. Σχετικά με την επαναδιαπραγμάτευση των επαχθών όρων του μνημονίου ο κ. Παπανδρέου ξεκαθάρισε στέλνοντας μηνύματα εντός αλλά και εκτός της χώρας ότι εάν το έλλειμμα του 2009 αποδειχθεί μεγαλύτερο, «δε θα είναι δική μας ευθύνη» και εξέφρασε την εκτίμηση ότι «θα το αναγνωρίσει απολύτως η τρόικα». Και αφού συνέδεσε το καλό κλίμα που διαμορφώνεται για την Ελλάδα στο εξωτερικό με τη συνέχιση των προσπαθειών της κυβέρνησης, εξέφρασε την εκτίμηση ότι και οι δανειστές της θα δουν τις δυνατότητες που έχουν για να συμβάλουν. «Προϋπόθεση είναι να είμαστε εμείς συνεπείς. Οσο το κάνουμε, ίσως π.χ. να έχουμε επιμήκυνση των δανείων ή αντί της αύξησης του ΦΠΑ, η μείωση του ελλείμματος να έρθει με άλλον τρόπο», είπε, μιλώντας για σκληρές συγκρούσεις, και ανέφερε ως παράδειγμα το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων. Σχετικά με το ενδεχόμενο συνέχισης των όρων του μνημονίου και μετά το 2013, ο κ. Παπανδρέου ήταν σαφής, όταν δήλωσε ότι θα σταματήσει το 2013 «όσο είμαστε συνεπείς στις υποχρεώσεις που αναλάβαμε». Παραδέχτηκε ότι θα μπορούσαν να είχαν συμμαζευτεί οι σπατάλες του κράτους περισσότερο, αν και επέμεινε ότι η κυβέρνησή του δεν είχε χρόνο, γιατί ανέλαβε αργά. Ενδιαφέρουσα ήταν η απάντησή του στο ερώτημα για το χρόνο πλήρους αναπλήρωσης των συντάξεων. Θα γίνει το γρηγορότερο, είπε, και αν η χώρα μπει σε τάξη νωρίς, θα γίνει και πριν το 2013. Σε ό,τι αφορά τη στάση της αντιπολίτευσης, ο πρωθυπουργός απέφυγε την αυστηρή κριτική, επικαλέστηκε συμφέροντα που θέλουν να ανακόψουν την πορεία των αλλαγών και επέμεινε ότι χρειάζεται κοινή προσπάθεια για να βγει η χώρα από το αδιέξοδο. «Εγώ είμαι έτοιμος και συγκρούομαι, χρειάζεται όλοι μαζί να βοηθήσουμε. Εχουμε δώσει δείγματα γραφής», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Η κυβέρνηση γαβγίζει, αλλά δε δαγκώνει στο θέμα της φοροδιαφυγής», του είπαν οι δημοσιογράφοι και ο κ. Παπανδρέου αντέτεινε ότι με την περαίωση κλείνει το παρελθόν και στο εξής όποιος δε συμμορφώνεται στις υποχρεώσεις του θα υφίσταται και τις επιπτώσεις. Ενδιαφέρον είχε και η απάντηση του πρωθυπουργού στη δημοσιογραφική επισήμανση ότι για την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα ευθύνονται όλες οι πολιτικές δυνάμεις. Ο κ. Παπανδρέου το παραδέχτηκε ευθέως, λέγοντας μάλιστα ότι «όλοι έχουμε τις ευθύνες μας». Γυρίστε σελίδα

➥

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Σαµαράς ετοιµάζει αντεπίθεση στον Παπανδρέου «Πανικόβλητο» χαρακτήρισε τον πρωθυπουργό ο Πάνος Παναγιωτόπουλος ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

ΚΚΕ: Ο πρωθυπουργός ζητά «πράσινο φως» για νέα άγρια µέτρα Με συνέντευξη Τύπου που θα δώσει σήμερα στη 1 μ.μ. στον Περισσό θα απαντήσει η Αλέκα Παπαρήγα στη χτεσινή διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού. Χτες πάντως, το γραφείο Τύπου του ΚΚΕ πήρε μια πρώτη θέση για τις τοποθετήσεις του κ. Παπανδρέου τονίζοντας, πριν από τη συνέντευξη, ότι «ο πρωθυπουργός θα επιχειρήσει με διλήμματα να εκβιάσει το λαό, επιδιώκοντας να πάρει “πράσινο φως“ για τη λήψη νέων άγριων μέτρων. Με ψέμα πάνω στο ψέμα», συνεχίζει η ανακοίνωση του Περισσού, «και εκβιασμό πάνω στον εκβιασμό θα προσπαθήσει να τρομοκρατήσει και να παγιδεύσει το λαό. Η απάντηση που πρέπει να λάβει είναι μία: καμιά θυσία για την πλουτοκρατία», καταλήγει η τοποθέτηση του ΚΚΕ. Η κ. Παπαρήγα, μιλώντας σε πολιτική συγκέντρωση, επανέλαβε ότι, αν στις αυτοδιοικητικές εκλογές ανέβει το ΚΚΕ και πέσουν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, θα είναι «ένα δυνατό χαστούκι που η σημασία του φεύγει από την Ελλάδα και πάει στις Βρυξέλλες, πάει στην Ουάσινγκτον». Ι.Τ.

Καρατζαφέρης: Σύντοµα ο Παπανδρέου θα... παίζει τάβλι µε Καραµανλή «Ωδινεν όρος και έτεκε μυν», τόνισε ο Γιώργος Καρατζαφέρης σχολιάζοντας τη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού και υποστήριξε ότι η εμφάνιση του πρωθυπουργού έβλαψε τους υποψηφίους που στηρίζει το ΠΑΣΟΚ. «Αλλη μια διακαναλική του πρωθυπουργού μέχρι τις εκλογές, και οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ θα πέσουν σε μονοψήφια ποσοστά», είπε συγκεκριμένα ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Ο κ. Καρατζαφέρης χαρακτήρισε φοβισμένο τον κ. Παπανδρέου και είπε ότι ουδείς έγινε πιο σοφός και πιο αισιόδοξος από τη χτεσινή συνέντευξη. Και κατέληξε: «Ευτυχώς που το Καστρί είναι κοντά στη Ραφήνα, και έτσι ο κ. Καραμανλής βρήκε παρτενέρ στο τάβλι των συνταξιούχων. Είναι απλώς θέμα χρόνου».

Στο μικροσκόπιο της Ρηγίλλης βρίσκεται από αργά χτες το βράδυ η συνέντευξη του πρωθυπουργού, καθώς ο Αντώνης Σαμαράς ετοιμάζει την αντεπίθεσή του. Ο πρόεδρος της ΝΔ ενδέχεται να ζητήσει διακαναλική την επόμενη εβδομάδα ή να παραχωρήσει συνεντεύξεις πρόσωπο με πρόσωπο σε δημοσιογράφους των τριών μεγαλύτερων καναλιών.

«Η

απάντησή του θα δείχνει σοβαρότητα, υπευθυνότητα και αυτοπεποίθηση», είναι η πρώτη εκτίµηση κορυφαίου στελέχους της Ρηγίλλης. Πάντως, η πρώτη ανάγνωση των συνεργατών του προέδρου της ΝΔ είναι ότι ο κ. Παπανδρέου άφησε όλα τα ενδεχόµενα ανοιχτά για την προσφυγή στις εθνικές κάλπες, προσδίδοντας στην πραγµατικότητα στις αυτοδιοικητικές εκλογές χαρακτήρα δηµοψηφίσµατος για την οµαλή πορεία ή την περιορισµένη αποδοχή της κυβέρνησης.

Εκβιαστικό δίληµµα Ο κ. Σαµαράς ανέµενε εν πολλοίς από τον κ. Παπανδρέου να θέσει το δίληµµα των αυτοδιοικητικών εκλογών µε τη µορφή «ναι ή όχι στις εθνικές κάλπες» και για το λόγο αυτόν από τα µέσα της περασµένης εβδοµάδας κάνει λόγο για «εκβιαστικό δίληµµα» και επισηµαίνει ότι στόχος του πρωθυπουργού είναι να προκαλέσει

Ο πρόεδρος της ΝΔ περιόδευσε χτες στη Μεσσηνία

φόβο για την ενδεχόµενη αστάθεια. Σε κάθε εµφάνισή του ώς τώρα ο πρόεδρος της ΝΔ σηµειώνει ότι το µήνυµα που πρέπει να στείλουν οι πολίτες είναι η καταδίκη του µείγµατος της οικονοµικής πολιτικής και αποφεύγει συστηµατικά να µιλήσει για το ενδεχόµενο έλλειψης πολιτικής νοµιµοποίησης της κυβέρνησης το βράδυ της 14ης Νοεµβρίου. Στην ουσία ο πρόεδρος της ΝΔ τονίζει στους συνοµιλητές του ότι ο κ. Παπανδρέου δε σχεδιάζει τελικά να προσφύγει σε πρόωρες κάλπες, αλλά επιµένει να θέτει το δίληµµα για να αυξήσει τη συσπείρωση των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ. Παράλληλα, ο κ. Σαµαράς δίνει τη µάχη κατά της αποχής προσκαλώντας τους πολίτες να καταγράψουν την άποψή τους στην κάλπη, όπως έκανε χτες στη Μεσσηνία.

Πανικόβλητος Η πρώτη κριτική έγινε από τον Πάνο Παναγιωτόπουλο:

«Ενας πανικόβλητος πρωθυπουργός επιχείρησε να περάσει τον πανικό του στο εκλογικό σώµα για να αποφύγει την ήττα στις εκλογές. Η Νέα Δηµοκρατία τον καλεί να αφήσει το «εµπόριο του φόβου» και να αλλάξει την πολιτική που ακολουθεί, για να αποφύγουµε, ως χώρα, το ναυάγιο. Εµείς εργαζόµαστε για τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την ανάπτυξη του τόπου. Μας απασχολεί, πριν απ’ όλα, πώς θα βγει η Ελλάδα αλώβητη από την κρίση. Ο πρωθυπουργός οφείλει να εργαστεί γι’ αυτό και όχι να εκβιάζει πολιτικά το εκλογικό σώµα. Οµως, ας µην κάνει λάθος ο κ. Παπανδρέου. Η Νέα Δηµοκρατία είναι έτοιµη για κάθε ενδεχόµενο. Αλλά ο ελληνικός λαός δε θα δεχθεί ποτέ τα αδιέξοδα του ΠΑΣΟΚ να γίνουν αδιέξοδα για τον τόπο. Απόψε (χτες) και οι τελευταίοι αναποφάσιστοι πολίτες, βλέποντας τον κ. Παπανδρέου, αποφάσισαν οριστικά τι είδους µήνυµα θα στείλουν στις 7 και στις 14 Νοεµβρίου».

ΣΥΡΙΖΑ: Ξεπερασµένα διλήµµατα που δεν πείθουν «Ο πρωθυπουργός, κάτω από την πίεση της κοινής γνώμης παραδέχτηκε ότι η ψήφος σε αυτές τις εκλογές θα είναι υπέρ ή κατά του μνημονίου. Τα εκβιαστικά, ωστόσο, διλήμματα που έθεσε, είναι κενά και ξεπερασμένα και δεν πείθουν κανέναν», τονίζει ο ΣΥΡΙΖΑ σε ανακοίνωσή του. «Ο κ. Παπανδρέου», τονίζεται στην ανακοίνωση, «προσπάθησε να πείσει ότι δε θα πάρει νέα μέτρα γιατί φοβάται την οργή του λαού από την πολιτική του. Τα νέα μέτρα, ωστόσο, θα έρθουν μετά τις 15 Νοέμβρη, όπως άλλωστε προβλέπεται από το κατάπτυστο μνημόνιο, που φέρνει την υπογραφή της κυβέρνησής του. Οσον αφορά το ενδεχόμενο των πρόωρων εθνικών εκλο-

γών, ο πρωθυπουργός θα κάνει ό,τι συμφωνήσει με την ‘’τρόικα’’», συμπληρώνει η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ. Ο Αλέξης Τσίπρας θα απαντήσει και αυτός στη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού με συνέντευξη Τύπου σήμερα το πρωί. Ακόμη ζήτησε ντιμπέιτ των πολιτικών αρχηγών, ενώ έστειλε επιστολή στον Γιάννη Ραγκούση ζητώντας σύγκληση της Διακομματικής Επιτροπής προκειμένου να αποκατασταθεί η αρχή της ισότιμης ενημέρωσης των πολιτών», όπως σημειώνει .

Η ∆ηµοκρατική Αριστερά Με ανακοίνωσή της η Δημοκρατική Αριστερά επισημαίνει ότι «ο δη-

μοψηφισματικός χαρακτήρας που προσδίδει σήμερα στις επικείμενες εκλογές και το ΠΑΣΟΚ μετά τη ΝΔ, δηλαδή «υπέρ ή κατά των μεταρρυθμίσεων» και «υπέρ ή κατά του μνημονίου», αποτυπώνει με εύγλωττο τρόπο την αγωνιώδη προσπάθεια του ένοχου πολιτικού συστήματος να διατηρηθεί με όρους παρελθόντος. Επιπλέον, η ανακίνηση από τον πρωθυπουργό θέματος πρόωρων εκλογών θα οδηγήσει σε μια παρατεταμένη περίοδο εκλογολογίας την ώρα που η κοινωνία ζητά δίκαιη κατανομή των βαρών, διέξοδο από την κρίση και εναλλακτικές πολιτικές πέρα από το μνημόνιο», καταλήγει η ανακοίνωση. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνάντηση Σαµαρά µε Π. Ψωµιάδη και Κ. Γκιουλέκα

Σε τεντωµένο σχοινί οι σχέσεις Βορίδη - Καρατζαφέρη Σε τεντωμένο σχοινί βαδίζουν ο Γιώργος Καρατζαφέρης και ο Μάκης Βορίδης (φωτογραφία). Οι σχέσεις των δύο ανδρών επιδεινώθηκαν εκ νέου, με αφορμή τη συνέντευξη του προέδρου του ΛΑΟΣ στην εφημερίδα «Το Εθνος», με το βουλευτή του κόμματος να μην κρύβει τη δυσαρέσκειά του. Χτες υπήρξε τηλεφωνική επικοινωνία μεταξύ του προέδρου του κόμματος, Γιώργου Καρατζαφέρη, και του Μάκη Βορίδη. Από το περιβάλλον του κ. Καρατζαφέρη έγινε γνωστό ότι κατά την επικοινωνία έγινε ενημέρωση από τον πρόεδρο προς το βουλευτή για τη θέση που θα κρατήσει το κόμμα στο νομοσχέδιο του ΟΣΕ. Αναφορικά με τα δημοσιεύματα του Τύπου περί κακών σχέσεων μεταξύ του προέδρου του ΛΑΟΣ και του κ. Βορίδη, συνεργάτης του προέδρου δήλωνε ότι «για εμάς αυτό που προέχει τώρα είναι οι εκλογές και μόνον αυτό». Υπενθυμίζεται ότι ο κ. Βορίδης, μιλώντας στο «Flash», ανέφερε χαρακτηριστικά: «Ειλικρινά αισθάνομαι άσχημα, διότι με την τοποθέτησή του μου δημιουργεί κι ένα αίσθημα ότι, ρε, παιδί μου, αισθάνεται ότι του είμαι βάρος. Οτι τον εμποδίζω σε κάτι στην πολιτική του εξέλιξη. Ενδεχομένως, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ έχει δεύτερες σκέψεις ή καινούργιες σκέψεις, αυτό είναι κάτι που θα το συζητήσω μαζί του, γιατί δε θέλω σε καμία περίπτωση να αποτελώ βάρος για οποιονδήποτε».

Πιο κοντά στην αποχώρηση Ο βουλευτής του ΛΑΟΣ έδειξε ότι βρίσκεται ένα βήμα πιο κοντά στην αποχώρηση από το κόμμα: «Είναι σαφές ότι θα απαλλάξω το κόμμα από το βάρος, με την έννοια ότι θα αποσυνδεθούν οι πολιτικοί μας δρόμοι. Από εκεί και πέρα το τι θα κάνω πολιτικά θα δω, αλλά είναι σαφές ότι δε θέλω να είμαι σε ένα σχήμα στο οποίο κάποιος μου λέει ότι ‘’ξέρεις, μου δημιουργείς προβλήματα’’». Διαφοροποιήθηκε και από τη θέση του κ. Καρατζαφέρη, ότι το κόμμα του είναι «χοντροαρχηγικό» και όχι «ψιλοαρχηγικό», λέγοντας ότι θα έπρεπε με νόμο να διασφαλίζεται η εσωτερική δημοκρατία στα κόμματα. Στη συνέντευξή του, ο κ. Καρατζαφέρης είχε τονίσει ότι δεν έδωσε το χρίσμα του υποψήφιου περιφερειάρχη στον κ. Βορίδη λόγω του παρελθόντος του: «Φοβήθηκα ότι ο Βορίδης έχει μια ιστορία που με πάρα πολλή τέχνη έχω καλύψει. Με τον Λεπέν, τα τσεκούρια και τα σχετικά», είπε χαρακτηριστικά. Ν. Ο.

TOY NIKOY OIKONOMOY

«Πλάτη» στην προεκλογική εκστρατεία της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη βάζει ο ίδιος ο Αντώνης Σαμαράς με τη σημερινή παρουσία του στην πόλη. Ο πρόεδρος της ΝΔ θα βρίσκεται εδώ για λίγες ώρες και αναμένεται να δώσει ώθηση στις επιλογές του κόμματος στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και στον κεντρικό δήμο, αλλά και να τονώσει το ηθικό του κόμματος εν όψει του κρίσιμου τελευταίου προεκλογικού δεκαημέρου. Ο κ. Σαμαράς θα παρακολουθήσει τη σημερινή επίσημη δοξολογία στον Αγιο Δημήτριο, όπου θα βρεθεί πλάι, πλάι με τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος θα βρίσκεται επίσης εδώ για τις εορταστικές εκδηλώσεις. Θα παραστεί, επίσης, στη βραδινή δεξίωση που θα δοθεί από το δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, στο νέο δημαρχείο, ενώ ενδιάμεσα θα έχει διάφορα ραντεβού με υψηλόβαθμα κομματικά στελέχη και υποψήφιους δημάρχους. Ετσι, αναμένεται να δει τόσο τον Παναγιώτη Ψωμιάδη όσο και τον Κώστα Γκιουλέκα, ο οποίος χτες απέστειλε επιστολές προς τον πρωθυπουργό και προς τον πρόεδρο της ΝΔ για συναντήσεις μαζί τους. Επίσης ο κ. Σαμαράς θα έχει μια συνάντηση εργασίας και με τους βουλευτές της Θεσσαλονίκης, με τους οποίους θα φάει σε κεντρικό εστιατόριο της πόλης.

Η ∆ιοικούσα της Ν∆ Την έντονη οργανωτική δραστηριότητα, εν όψει των εκλογών, επέτεινε και η χτεσινή συνέντευξη Τύπου της Διοικούσας της ΝΔ του νομού Θεσσαλονίκης

(φωτογραφία), η οποία έγινε το πρωί στα γραφεία του κόμματος, όπου τονίστηκε ο αντιμνημονιακός χαρακτήρας των φετινών εκλογών. «Οταν το κράτος δεν έχει λεφτά, δεν υπάρχουν έργα και αυτοτελείς πόροι για την αυτοδιοίκηση, οι ερχόμενες εκλογές είναι αυτόματα και εκλογές μνημονίου», σημείωσε ο πρόεδρος της Διοικούσας, Δημήτρης Βαρτζόπουλος, αλλά και βουλευτές Θεσσαλονίκης της ΝΔ, οι οποίοι κάλεσαν τους ψηφοφόρους να επιλέξουν «ανθρώπους που δεν υιοθετούν αυτές τις πολιτικές». Ταυτόχρονα εξέφρασαν την πλήρη και ανεπιφύλακτη στήριξή τους στις υποψηφιότητες των κ. κ. Ψωμιάδη και Γκιουλέκα.

Νέες τουρκικές «διαρροές» για το Αιγαίο Παιχνίδι «διαρροών», στον απόηχο της επίσκεψης Ερντογάν, κάνει η Αγκυρα, συντηρώντας σενάρια περί διαλόγου για το Αιγαίο και καλλιεργώντας την εντύπωση ότι συζητιούνται πολύ περισσότερα από την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας. Χτες το βράδυ, ο γνωστός Τούρκος δημοσιογράφος Μεχμέτ Αλί Μπιράντ μετέδωσε από το δελτίο του «Κanal-D» την πληροφορία ότι σε συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου της γείτονος έγινε συζήτηση περί «κλιμακωτών» χωρικών υδάτων στο Αιγαίο. Πρόκειται για σενάριο που έχει συζητηθεί το 2004 στις διερευνητικές επαφές επί κυβέρνησης Σημίτη και προέβλεπε εύρος χωρικών υδάτων 6 μιλίων για τα ελληνικά νησιά κοντά στις τουρκικές ακτές και 8 έως 10 μιλίων για τα νησιά που βρίσκονται στο υπόλοιπο Αιγαίο. Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, η Αγκυρα συζητά τώρα ακόμη και το ενδεχόμενο των 12 ν.μ. για την Κρήτη και τα νησιά του Ιονίου. Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, ωστόσο, χαρακτηρίζει «πολύ πρόωρες» αυτές τις συζητήσεις, ενώ σημειώνει ότι η Αγκυρα κάνει επικοινωνιακό παιχνίδι περί βελτίωσης των ελληνοτουρκικών σχέσεων, εν όψει και της αξιολόγησης προόδου στις ευρωτουρκικές ενταξιακές διαπραγματεύσεις το Νοέμβριο. Χτες, στο πλαίσιο της 4ης Συνεδρίασης της Διυπουργικής Επιτροπής Ελλάδας - Τουρκίας στην Αγκυρα, ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης, είχε συνάντηση με τον Τούρκο υπουργό Επικρατείας, Εγκεμέν Μπαγίς, ενώ σήμερα θα παραστεί σε κοινό επιχειρηματικό συνέδριο. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

Στη θεσσαλονίκη σήµερα ο πρωθυπουργός

Ο πρόεδρος της ΝΔ θα παρακολουθήσει τη δοξολογία στον Αγιο Δημήτριο Ο κ. Βαρτζόπουλος χαρακτήρισε ως «απόλυτη έκφραση του καθεστωτικού ΠΑΣΟΚ» τον Μάρκο Μπόλαρη. Για τον Παναγιώτη Ψωμιάδη είπε ότι διακρίνει «ζωηρότητα, επαναστατικότητα και αντισυμβατικότητα», ενώ υποστήριξε ότι αντί του «καλλιεργημένου μεγαλοαστού, πετυχημένου επιχειρηματία Γιάννη Μπουτάρη», ο κόσμος θα προτιμήσει την «αυθεντική προοπτική» που προσφέρει η δυναμική «Ομάδα Δημιουργίας» του Κώστα Γκιουλέκα. Οσο για τον πήχη των εκλογών στη Θεσσαλονίκη, εκεί οι απόψεις φαίνεται πως διίστανται. Ο κ. Βαρτζόπουλος δεν έθεσε κάποιο στόχο, ενώ ο Θόδωρος Καράογλου σημείωσε ότι η ΝΔ στοχεύει στην πλειοψηφία της τοπικής ΤΕΔΚ.

Μετά τη διακαναλική χτες το βράδυ, σήμερα ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη. Οπως το συνηθίζει τα τελευταία χρόνια, ο κ. Παπανδρέου θα δώσει και φέτος το «παρών» στην πόλη την ημέρα του εορτασμού του πολιούχου της, αγίου Δημητρίου. Ο πρωθυπουργός θα φτάσει νωρίς το πρωί και θα παρακολουθήσει τη δοξολογία στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου. Στη συνέχεια, με βάση το πρόγραμμα που έχει εκπονηθεί, θα μεταβεί στο εκλογικό κέντρο του υποψήφιου περιφερειάρχη που υποστηρίζει το ΠΑΣΟΚ, Μάρκου Μπόλαρη, στην οδό Μητροπόλεως 63, που εγκαινιάζεται σήμερα. Αν και στο παρελθόν συνήθιζε μια βόλτα στην Παραλία ή έναν καφέ στην Αριστοτέλους, μέχρι αργά χτες το βράδυ δεν υπήρχε καμία σχετική πληροφόρηση. Α. Σ.

Νίκος Ψαρράς

Ο µυστηριώδης Mr Love, o υποψήφιος και ο πρωταγωνιστής που τα… καταφέρνει όλα!

ΑΠΟ

22/10 ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ

€4

Μόδα

Το militaire έχει τη chic πλευρά του και αυτήν ανακαλύπτουµε!

Έξτρα τεύχος σπίτι

Ιδέες, πρόσωπα, αντικείµενα, διακόσµηση, που υπερασπίζονται το µήνυµα της απλότητας. Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ Ε Ι Σ

Μ Α Ζ Ι

Τ Ο Υ !

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέα πρόσωπα συνδέονται µε τον «Επαναστατικό Αγώνα»

Ο Γιάννης Ραγκούσης με τον Γιάννη Μπουτάρη

Βολές Ραγκούση κατά Ν∆ και «γέφυρες» Μπουτάρη προς Αράπογλου ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Ευθείες βολές κατά της ΝΔ και του κ. Σαμαρά προσωπικά για τα διλήμματα που θέτουν στους πολίτες εν όψει των εκλογών του Νοεμβρίου εξαπέλυσε χτες το βράδυ από τη Θεσσαλονίκη ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης.

«Ο

σοι επιχειρούν να στρέψουν τους πολίτες απέναντι στις δικές τους θυσίες και τους δικούς τους κόπους θα αποτύχουν οικτρά», τόνισε, υπογραµµίζοντας ότι σε αυτήν την εκλογική αναµέτρηση κρίνονται δύο αντιλήψεις. «Η µια που δίνει τη µάχη για το παρόν και το µέλλον της χώρας και η άποψη που πρεσβεύει ο κ. Σαµαράς ότι επί 5,5 χρόνια πήγαµε από το καλό στο καλύτερο και ότι υπάρχει η µαγική λύση στα προβλήµατα που ο ίδιος θα τα λύσει σε ένα χρόνο», τόνισε χαρακτηριστικά κατά τη διάρκεια κοµµατικής εκδήλωσης.

Ο κ. Ραγκούσης επέκρινε τον κ. Σαμαρά για τη γενικότερη πολιτική στάση του στις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η χώρα υπενθυμίζοντας ότι «όταν φέραμε το νόμο για τη διαφάνεια στις προσλήψεις, τον καταψήφισε, όταν φέραμε το νόμο για τις προαγωγές των υπαλλήλων, αποχωρούσε».

Οι «γαλάζιοι» δήµαρχοι Από το στόχαστρο του υπουργού δεν ξέφυγαν ούτε οι «γαλάζιοι» δήμαρχοι Θεσσαλονίκης και Αθήνας. « Οι κ.κ. Κακλαμάνης και Παπαγεωργόπουλος, έστησαν έως και έκτακτο συνέδριο στην ΚΕΔΚΕ για να

εμποδίσουν την ψήφιση του νόμου, χωρίς να καταφέρουν να κατακτήσουν ούτε την πλειοψηφία», υπογράμμισε. Και ο κ. Ραγκούσης εξέφρασε την εκτίμηση ότι απέτυχαν όλες οι προηγούμενες προσπάθειες γιατί στη συνείδηση των πολιτών ο “Καλλικράτης” έχει κερδίσει».

∆ύο ψέµατα Παράλληλα, από τη Θεσσαλονίκη ο κ. Ραγκούσης έκανε λόγο για δύο ψέματα που προβάλλονται στην πορεία προς τις κάλπες σε σχέση με τη μεταρρύθμιση. Το πρώτο, όπως είπε, είναι ότι ο «Καλλικράτης επιφέρει περικοπές στους οικονομικούς πόρους της αυτοδιοίκησης. Οπως είπε, δεν υπάρχει ουδέν ψευδέστερον αυτού και τόνισε ότι γίνονται εξοικονομήσεις. Το δεύτερο ψέμα, όπως υπογράμμισε, είναι οι φήμες ότι η εφαρμογή του νόμου θα είναι δύσκολη και χρονοβόρα, καθώς απαιτεί 80 Προεδρικά Διατάγματα. Ο κ. Ραγκούσης σημείωσε ότι χρειάζονται μόλις 10 που τις επόμενες μέρες θα οδεύσουν προς το ΣτΕ, ενώ όλες οι αναγκαίες υπουργικές αποφάσεις είναι έτοιμες. Και κατέληξε δηλώνοντας αισιόδοξος ότι η μεγάλη σιωπηλή πλειοψηφία των Ελλήνων δε θα ακούσει τις απόψεις για χαλαρή ψήφο γιατί η Ελλάδα είναι σε συναγερμό για να κερδίσει τη μάχη της ανάπτυξης.

«Γέφυρες» Μπουτάρη «Γέφυρες» προς τη Χρ. Αράπογλου έριξε στο σύντομο χαιρετισμό του ο Γ. Μπουτάρης. «Είναι από τα αξιόλογα στελέχη του ΠΑΣΟΚ. Την τιμώ. Ξέρω ότι την πίκρανα στις προηγούμενες εκλογές. Τώρα όμως πρέπει να τα ξεχάσουμε. Την παρακαλώ να βοηθήσει για να πάρουμε την πόλη», σημείωσε χαρακτηριστικά.

Νέα ευρήματα από τα εργαστήρια της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας οδηγούν τους ανακριτές κ.κ. Μόκα και Μπαλτά στην αποστολή νέων κλήσεων σε 4 πρόσωπα, που φέρονται ότι συνδέονται με την τρομοκρατική οργάνωση «Επαναστατικός Αγώνας». Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ανακριτές έχουν ήδη στείλει κλήσεις σε απολογία για το αδίκημα της συμμετοχής σε τρομοκρατική οργάνωση, σε τέσσερα νέα πρόσωπα, αποτυπώματα των οποίων βρέθηκαν σε περιφερειακά σπίτια, τα οποία χρησιμοποιούνταν βοηθητικά από τα μέλη του «Επαναστατικού Αγώνα». Τα πρόσωπα αυτά, που είναι γνωστά στον αντιεξουσιαστικό χώρο «ταυτοποιήθηκαν» και αντιμετωπίζουν πλέον κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος. Εάν οι κατηγορούμενοι δεν είναι συνεπείς στο.... κάλεσμα των ανακριτών, τότε θα εκδοθούν εντάλματα σύλληψης σε βάρος τους, εάν δεν εμφανιστούν.

Συµπληρωµατικές απολογίες Το πρωί μετήχθησαν από τις φυλακές Κορυδαλλού στο Εφετείο για να δώσουν συμπληρωματικές απολογίες οι Ευάγγελος Σταθόπουλος και Σαράντος Νικητόπουλος μετά τις νέες διώξεις σε βαθμό κακουργήματος που ασκήθηκαν σε βάρος τους και σχετίζονται με τα όπλα που εντοπίστηκαν από την Αστυνομία σε χώρους που φέρεται να χρησιμοποιούσε η οργάνωση «Επαναστατικός Αγώνας». Και οι δύο χαρακτήρισαν τη δίωξή τους πολιτική επαναλαμβάνοντας πως η εμπλοκή τους οφείλεται στην έντονη παρουσία τους στον αντιεξουσιαστικό χώρο. Ο Ε. Σταθόπουλος δεν αρνήθηκε ότι ανήκει στο χώρο των αναρχικών, «από μικρό παιδί», όπως είπε χαρακτηριστικά. Ωστόσο, απέδωσε την εμπλοκή του στη συμπόρευση και τους κοινούς αγώνες με τον Νίκο Μαζιώτη, με τον οποίο ήταν φίλοι, χωρίς ο ίδιος να ανήκει στον «Επαναστατικό Αγώνα». «Εδώ και έξι μήνες», τονίζει, «κανένα στοιχείο δεν έχει βρεθεί σε βάρος μου που να με εμπλέκει με τον ‘’Επαναστατικό Αγώνα’’».

Απεργία πείνας Την ίδια ώρα, ο Ν. Μαζιώτης (φωτογραφία) και ο Κ. Γουρνάς (σ.σ. και οι δύο έχουν αναλάβει την πολιτική ευθύνη για τη συμμετοχή τους στην τρομοκρατική οργάνωση και έχουν αρνηθεί να απολογηθούν) συνεχίζουν για 18η ημέρα την απεργία πείνας, διεκδικώντας καλύτερη μεταχείριση στις φυλακές όπου κρατούνται. ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Η κίνηση των υποψηφίων

■ Τα γραφεία του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης επισκέφτηκε ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Μάρκος Μπόλαρης, ο οποίος συζήτησε με τον πρόεδρο, Νίκο Γιαννόπουλο, και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου. ■ Στο νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ περιόδευσε χτες ο Θεοδόσης Κωνσταντινίδης, υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας με τη «Λαϊκή Συσπείρωση» και μίλησε με τους εργαζομένους σε υπηρεσίες του νοσοκομείου. Παρέμβαση στο σούπερ μάρκετ «Μαρινόπουλος», στο Κορδελιό, πραγματοποίησαν χτες στελέχη του συνδυασμού του υποψήφιου περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Τάσου Κουράκη. ■ Περιοδεία στο νομό Ημαθίας θα πραγματοποιήσει σήμερα η υποψήφια περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Ασημίνα Ξηροτύρη, συνοδευόμενη από τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Ημαθίας Φίλιππο Γιαννούλη. ■ Συνάντηση με τη διοίκηση της ΕΣΗΕΜ-Θ είχε χτες ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης Τριαντάφυλλος Μηταφίδης. Ο ίδιος και στελέχη της παράταξης «Θεσσαλονίκη - Ανοιχτή πόλη» θα πραγματοποιήσουν παρέμβαση στη διάρκεια της αυριανής μαθητικής παρέλασης, με αίτημα το «λεφτά για την παιδεία». ■ Με νέους συναντήθηκε σε καφέ της Θεσσαλονίκης ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης Μάκης Στεργίου. ■ Το εκλογικό κέντρο του συνδυασμού του στα Πεύκα εγκαινίασε χτες ο υποψήφιος δήμαρχος Νεάπολης - Συκεών Δημήτρης Ζιγκερίδης. ■ Περιοδεία στο 1ο Δημοτικό Σχολείο στο Καραμπουρνάκι πραγματοποίησε ο υποψήφιος δήμαρχος Καλαμαριάς Μιχάλης Παναγιωτίδης. ■ Μήνυμα ελπίδας και αλλαγής τόνισε ότι στέλνει στους κατοίκους της Ασπροβάλτας ο υποψήφιος δήμαρχος Βόλβης Δημήτρης Γαλαμάτης, εγκαινιάζοντας το εκλογικό κέντρο του συνδυασμού του στην Ασπροβάλτα. ■ Στην αγορά της Κριθιάς και στα ΚΑΠΗ της Ασσήρου περιόδευσε ο υποψήφιος δήμαρχος Λαγκαδά Γιάννης Καραγιάννης. ■ Ευχές για τη σημερινή ονομαστική του εορτή θα δεχτεί ο υποψήφιος δήμαρχος Ωραιοκάστρου Δημήτρης Σαραμάντος στο εκλογικό κέντρο του συνδυασμού του στο Ωραιόκαστρο (Κομνηνών και Σταυριωτών), στις 8.30 μ.μ. ■ Επίσκεψη στην κεντρκή αγορά του Ωραιοκάστρου και τη λαϊκή αγορά της περιοχής πραγματοποίησε η υποψήφια δήμαρχος στον ίδιο δήμο Χριστίνα Αλίρη.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Περιφερειακές εκλογές Σε λίγες ηµέρες θα ψηφίσουµε για την εκλογή των οργάνων της τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης, µε βάση τον «Καλλικράτη». Η αλήθεια είναι πως από την ψήφιση του νόµου µέχρι σήµερα δεν υπήρξε αρκετός πολιτικός χρόνος για να υπάρξει ενηµέρωση των πολιτών για τις µεγάλες αλλαγές που επήλθαν, από την άλλη µεριά, όµως, είναι σαφές ότι η προεκλογική εκστρατεία κινείται σε χαµηλό βαροµετρικό από άποψη ενδιαφέροντος και αν δεν υπήρχαν οι δηµοσκοπήσεις, ορισµένες εκποµπές µε υποψηφίους και λίγα φυλλάδια στα παρµπρίζ των αυτοκινήτων, ίσως να µην αντιλαµΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΚΡΗ* βανόµασταν την προεκλογική περίοδο. Τόσο Ευρώπη γίναµε! Οι 13 περιφέρειες της χώρας, ως αποκεντρωµένες µονάδες του ελληνικού κράτους, ουσιαστικά ιδρύθηκαν το 1997 και µε την αποκέντρωση κρατικών αρµοδιοτήτων που µέχρι τότε τις ασκούσε η κεντρική διοίκηση, µε την κατάταξη σε αυτές χιλιάδων υπαλλήλων από τα υπουργεία και τέλος µε την άσκηση σοβαρών αναπτυξιακών και οικονοµικών αρµοδιοτήτων σε κάθε περιοχή, µε τα εθνικά και κοινοτικά προγράµµατα, επιτέλεσαν ένα σπουδαίο ρόλο, αλλά έφτασε πλέον η ώρα να παραχωρήσουν τις θέσεις τους στον αιρετό περιφερειάρχη και στα αιρετά περιφερειακά συµβούλια, τα οποία πλέον αναλαµβάνουν και πολλές αρµοδιότητες των νοµαρχιών που καταργούνται. Ο µέχρι σήµερα νοµάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωµιάδης, που επιδιώκει να εκλεγεί περιφερειάρχης, παρά την τεράστια δηµοσιότητα, την οποία επιδιώκει επί χρόνια µε κάθε τρόπο, αλλά και µε τη συµµετοχή του στη διαδικασία για την εκλογή αρχηγού της ΝΔ, προσπαθεί να µας πείσει πως έχει πραγµατοποιήσει ένα τεράστιο έργο στην περιοχή, το οποίο όµως εµείς, δυστυχώς, δεν το έχουµε δει, αλλά ούτε και αντιληφθεί. Ο κύριος αντίπαλός του για την ηγεσία της Περιφέρειας Μάρκος Μπόλαρης, παρά το λίγο χρόνο που είχε και έχει στη διάθεσή του µέχρι τις εκλογές της 7ης Νοεµβρίου, προσπαθεί φιλότιµα και οργανωµένα να καταδείξει τις αναπτυξιακές και διοικητικές δυνατότητες και ευκαιρίες που παρέχει ο νέος θεσµός, για να πάψει η Κεντρική Μακεδονία να είναι φτωχός συγγενής του αθηνοκεντρικού κράτους και να παίξει σοβαρό ρόλο στην Ευρώπη των Περιφερειών. Ας ελπίσουµε ότι µεταξύ λαϊκισµού και σοβαρότητας θα επικρατήσει το δεύτερο. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΚΡΗΣ είναι δικηγόρος

«Βανωδσατολιισκαµοτέί» στρεψαν

ολοσχερώς το Αγν χε τοποθε(κιόσκι) που εί ο ερ πτ ρί πε κό εκλογι Δέλτα, Σπύρος ιος δήμαρχος ήφ οψ υπ ο ι νατολικού, τήσε πλατεία του Α ην στ , ης άκ ατ Σταμ «χτύπησαν» το . Οι βάνδαλοι ρα υστ λά Χα η στ αρασκευής. «Α οηγούμενης Π ς μα τα θε τί αν βράδυ της πρ φοβίζουν, ς μα δε ς ει αι έσ τές οι επιθ υν. Γελιούντ ι μας πεισμώνο δυναμώνουν κα με την τρομοκρατία θα φιότι Χαλάστρας όσοι νομίζουν του λαού της ση λη θέ τη υν μώσο Σταματάκης. ύ», τόνισε ο κ. κο λι Τ. το να Α υ το και

Επίσκόεψτοη εκλογικό

άννη κέντρο του Γι ρου υπ Απ ο μέρι σε χτες το μεση ρα πέ η ετος, άρ άθ υτ δι πο Ευ Μ νιζέλος. Βε ς λο γε άγ Ευ ρίπου γός Αμυνας, εί και για ένα πε εκ αν ήτ ς ου όσ ν υποψήχαιρέτησε κατ’ ιδίαν με το ε ασ τι έν υβ κο ίσκεψη. Σαν τέταρτο μια ξαφνική επ ν τα Η ο. ρχ μα ι ο υπουργός φιο δή τικές που κάνε ασ δι νι φ αι ς τι τό όμως δεν αυτές ιρόν στο Στρα κα ς ει ού ιρ κα από κό κέντρο επιευμα το εκλογι μού, Παύλος όγ απ Το . αν ήτ ιτισ υπουργός Πολ σκέφτηκε και ο Α.Σ. Γερουλάνος.

Πρώτοώι τες κούτες με ψηφοδέλτια πήςρατονυ

Τις πρ οι επιτελεί ί στα χέρια τους σημέρι είχε χτες πρωί πρω και έως το με ρη λα πό Μ υ ηροφορίες Μάρκο ωμα». Κατά πλ ρα, ενώ ύρ τα «σ το ι αρχίσε μία μέ ησαν και κατά γαν στράφι, τους καθυστέρ πή α τι έλ ες ψηφοδ ση. Ωστόσο, κάποιες χιλιάδ πω τύ εκ ην των στ μά λη οβ Ο Παπρ γω λό πήραν πρώτοι. τα , αν εγ έλ , σι σήμερα, ακόμη κι έτ τα παραλάβει θα ης άδ μι ω Ψ ναγιώτης Α.Σ. έλεγαν οι ίδιοι.

Το µπιλιάρδο φαίνεται πως είναι για τον Γ. ∆ηµαρά εξίσου εύκολο µε τις εκλογές!

ρφιά»με αποδέκτη τον Αλέκο Αλαβάνοην Νέα «κ«κααρ φιά» ερόμενος στ

Νέα Αναφ λέξης Τσίπρας. Α ο ες ιφέρεια Ατχτ ε υσ εκτόξε νου για την Περ που λέει βά λα Α κ. υ το υποψηφιότητα μιας αντίληψης α «αποθέωση γι σε λη σω τα δικά μου μί ς, τική ναι να διευθετή ρόσθεσε δε εί ει έρ αφ δι εν αυτό που μ’ η κοινωνία». Π μεις που μ’ ενδιαφέρει καλό σε δυνά ζητήματα, δε υν νο κά ν δε κές λά τελιότι τέτοιες λογι ρατεθούν με το σύστημα, αλ τιπα «θέλουν να αν Ι.Τ. . ν» ού νο ευ κά το

ία» παρέλαση, με την παανιδήεμα θητική «Λεφέμτάβασγια η στην αυρι α την παιδεία,

Παρ χρήματα γι ημα να δοθούν νθ σύ οψήφιου περικό ρι ντ κε ράταξη του υπ πα η ι σε ιή πο υ Κουράκη. «Ο θα πραγματο ακεδονίας Τάσο ς- Δώστε λεΜ ς κή ρι ντ Κε φερειάρχη ι τους μαθητέ ΝΤ θα παγώσε ημα των κεντρικό σύνθ χειμώνας του Δ το ι να εί θα , α» ιδεί αντι από βρεθούν απέν φτά για την πα να υν ζο ιά εδ σχ υ διαδηλωτών, πο ισήμων στην οδό Τσιμισκή. Ι.Τ. επ ν τω ρα έδ εξ την

είπαν...

ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ «Ο ελληνικός λαός έχει γνώση και κρίση. Και δεν πρόκειται να πέσει θύμα των εκβιαστικών διλημμάτων του κ. Παπανδρέου». Οι εκλογές θα δείξουν;

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς «Η σύμπτωση που έχουμε με το ΠΑΣΟΚ, με επικεφαλής τον κ. Καμίνη και τον κ. Μπουτάρη, δεν αποτελεί προανάκρουσμα των οποιωνδήποτε άλλων συνεργασιών». Γιατί κανείς δε σας πιστεύει;

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ «Ο κόσμος βρίσκεται σε σοκ. Σιγά σιγά η οργή και η δυσαρέσκειά του θα στραφεί απέναντι σ’ αυτούς που μας έχουν οδηγήσει εδώ». Και «γαλάζιους» και «πράσινους»;

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Χωρίς τον Πρόεδρο η στρατιωτική παρέλαση Πάντως, στενοί συνεργάτες του Κ. Παπούλια διαβεβαιώνουν ότι δε συντρέχει λόγος ανησυχίας, καθώς ο Πρόεδρος είναι καλά στη διάθεσή του και θα ενημερώνεται κανονικά για τρέχοντα ζητήματα, καθώς και για τις πολιτικές εξελίξεις. Η ολιγόωρη προεδρική επίσκεψη στη Θεσσαλονίκη επρόκειτο να ολοκληρωθεί το απόγευμα της Πέμπτης, ενώ συμπεριελάμβανε υποδοχή στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» και κατάθεση στεφάνου στο Ηρώο του Γ’ Τμήματος Στρατού. Στις εκδηλώσεις της ιστορικής επετείου θα δώσει το «παρών», εκπροσωπώντας την κυβέρνηση, ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος. Α.Φ.

μποξέρ

Μία γρίπη, που δε θεωρείται πάντως ανησυχητική για την υγεία του Κάρολου Παπούλια, ανέτρεψε τα σχέδια του Προέδρου της Δημοκρατίας και την προγραμματισμένη παρουσία του στη Θεσσαλονίκη, όπου επρόκειτο να παραστεί στις εκδηλώσεις για την ιστορική επέτειο της 28ης Οκτωβρίου. Ετσι, ο Κ. Παπούλιας δε θα μπορέσει να παρακολουθήσει τη στρατιωτική παρέλαση στη Λεωφόρο Μεγάλου Αλεξάνδρου, που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη. Λόγω της ίδιας ίωσης, άλλωστε, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναγκάστηκε να ματαιώσει χτες και το προγραμματισμένο ραντεβού του με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο.

επωνύμως Στο «Clochard» Σταθερός στις γαστρονομικές του προτιμήσεις αποδεικνύεται ο Αντώνης Σαμαράς όταν έρχεται στη Θεσσαλονίκη. Ο πρόεδρος της ΝΔ θα φάει το μεσημέρι στο εστιατόριο «Clochard», όπως είχε κάνει και πέρσι, όταν είχε έρθει στη ΔΕΘ ενώ ακόμη δεν ήταν πρόεδρος της ΝΔ. Τότε συνδαιτυμόνες του ήταν όλα τα μέλη του σκληρού πυρήνα της τοπικής «καραμανλικής» ΝΔ. Σήμερα θα είναι παρόντες όλοι οι βουλευτές της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη, κάποιοι στενοί του φίλοι και τα υψηλόβαθμα κομματικά στελέχη. Ν.Ο.

Ιπτάµενος Ιπτάμενος βουλευτής είναι από χτες ο Σταύρος Καλαφάτης. Το πρωί ήταν στη συνέντευξη Τύπου της Διοικούσας, στη συνέχεια αναχώρησε για την Αθήνα, καθώς στη Βουλή συζητιόταν το νομοσχέδιο για τον ΟΣΕ, ενώ το βράδυ θα επέστρεφε στη Θεσσαλονίκη για να δώσει σήμερα το πρωί το «παρών» στην επίσημη δοξολογία στον Αγιο Δημήτριο. Το απόγευμα έπεται και νέα πτήση για την Αθήνα και παρουσία στη Βουλή, όπου συζητιέται το ίδιο νομοσχέδιο. Παρ’ όλα αυτά χτες στη συνέντευξη Τύπου μίλησε περισσότερο απ’ όλους... Ν.Ο.

Αποστάσεις Στο Καστελόριζο βρέθηκε χτες για λίγες ώρες ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Από τη μια για να ικανοποιήσει αίτημα μικρών μαθητών του νησιού που ήθελαν σχολικό υλικό και έναν υπολογιστή, αλλά και για συμβολικούς λόγους. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ πήγε στο σημείο όπου πριν από 6 μήνες ο Γιώργος Παπανδρέου είχε προαναγγείλει τα μέτρα της «τρόικας». Χτες πήρε αποστάσεις από το ΔΝΤ, κάνοντας έκκληση για λογική και σοβαρότητα στον πολιτικό κόσμο. Αραγε εννοούσε και τον εαυτό του; Ν.Ο.

Κάπνισµα Πηγαδάκια, χιούμορ και αντεγκλήσεις στο πάρτι που οργάνωσαν νέοι της «Πρωτοβουλίας» για τον Γιάννη Μπουτάρη. Με τον υποψήφιο δήμαρχο στο επίκεντρο η συζήτηση περιστράφηκε γύρω από πολλά θέματα. Στην ανάγκη ευρείας χρήσης του ποδηλάτου και την επέκταση των ποδηλατόδρομων συμφώνησαν νέοι και υποψήφιος δήμαρχος. Δεν τα βρήκαν όμως στο... κάπνισμα. Ο κυρ Γιάννης προτείνει αναστολή του νόμου, οι νέοι έκαναν την έκπληξη επιμένοντας στην αυστηρή εφαρμογή του. Α.Σ.

Την Ιστορία την έχουν ταλαιπωρήσει πολλοί, μαζί τους και η Θάλεια Δραγώνα (σκίτσο), η στενή φίλη και συνεργάτρια της Αννας Διαμαντοπούλου, η οποία εδώ και δυο 24ωρα τελεί υπό παραίτηση από τη θέση της ειδικής γραμματέως του υπουργείου Παιδείας. Η κ. Δραγώνα καλά κάνει και έχει τις απόψεις της για την Ιστορία της Ελλάδας. Μόνο που θέλει να τις επιβάλλει γενικώς στο σύστημα Παιδείας. Μπορεί να γράψει όσα βιβλία θέλει με τις απόψεις της. Αλλά από τη θέση του πολιτικού μπορεί να συντονίζει προσπάθειες και όχι να επιβάλλει επιστημονικές απόψεις. Η εμμονή της με την Ιστορία γενικώς ίσως της στοιχίσει τη θέση της. Ε, δε θα χάσει κι η Βενετιά βελόνι…

MANTEIO

Περί Ιστορίας... Ποιο είναι το λάθος του Παπανδρέου; -Τα μηνύματα τα στέλνει ο λαός, όχι ο πρωθυπουργός!

Χρήµατα υπάρχουν Οταν ένας εκπαιδευτικός, ένας δάσκαλος, ένας παιδαγωγός βρίσκεται σε δύσκολη θέση να µεταδώσει τη γνώση ή να αλλάξει µια επικρατούσα και συνάµα εσφαλµένη αντίληψη, τότε το πρώτο που πρέπει να σκεφτεί είναι τη ρήση του Πυθαγόρα «Απαιδευσία πάντων παθών µήτηρ» (δηλαδή, η αγραµµατοσύνη είναι µητέρα όλων των παθών). Κάποιος άλλος, ίσως πιο αδρός, µπορεί να σκεφτεί τη ρήση του Μπέρναρντ Ράσελ «Ενα είναι το πρόβληµα µε τον κόσµο µας: οι ηλίθιοι είναι απολύτως βέβαιοι για όλα, ενώ οι έξυπνοι ταλαιπωρούνται συνεχώς από αµφιβολίες...». Κάποιος τρίτος µε πολιτική αδρότητα µπορεί να τραγουδήσει τους στίχους του Γ. Ανδρέου («Η Ελλάδα Ταξιδεύει»), που λέει σε µια στροφή «της ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* ψήφου τα στραwww. chintiroglou.gr βάδια του γήπεδου κοπάδια σου κλέβουνε τα χάδια, αρχαία µεγαλεία…». Τι να πει κανείς όταν ακόµη και σκεπτόµενοι παρασύρονται σε ατραπούς πολιτικών διεκδικήσεων χωρίς να θέτουν εαυτούς στη µοίρα του απλού πολίτη. Γιατί σίγουρα δε βρίσκονται στη µοίρα του. Και δε βρίσκονται στη µοίρα του γιατί, είτε το παραδέχονται είτε δεν το παραδέχονται, µιλούν από τζάκια εξουσίας, µικρότερης ή µεγαλύτερης δεν έχει σηµασία, έχουν λύσει το πρόβληµα του επιούσιου. Κατά την ταπεινή µου γνώµη, η χώρα σήµερα βιώνει ίσως τη σηµαντικότερη χρονική περίοδο για την αναδόµησή της. Μια αναδόµηση που θα επιφέρει, εκ των ων ουκ άνευ, και σηµαντικές αλλαγές στις λειτουργικές διεργασίες του συνόλου των κοινωνικών επιπέδων. Η χώρα µας ούσα εντός του σκληρού πυρήνα της ΕΕ, άσχετα µε τα προβλήµατα που µας έχει επιφέρει το γνωστό και µη εξαιρετέο µνηµόνιο, πρέπει να προσαρµόσει τις δοµές της ώστε να βρίσκεται πλησιέστερα στους ρυθµούς και τους σφυγµούς των λειτουργιών της. Τούτο σηµαίνει πως πέραν των σχέσεών µας σε κυβερνητικό επίπεδο µε την ΕΕ, το αµέσως επόµενο είναι οι περιφέρειες της χώρας, δηλαδή ο «Καλλικράτης». Ενας θεσµός που όχι µόνο έλειπε από τη δοµή της χώρας, αλλά δεν είχε τη δυνατότητα να αναπτυχθεί απουσία του θεσµικού πλαισίου. Τώρα, λοιπόν, µας δίνεται η ευκαιρία να αναζητήσουµε λύσεις µέσα από άλλες διεξόδους για την ανάπτυξή µας. Μπορούµε να βρούµε χρήµατα, γιατί υπάρχουν χρήµατα, από άλλα ευρωπαϊκά προγράµµατα, εφόσον φυσικά εξασφαλίζονται οι απαραίτητες προϋποθέσεις. Στο σηµείο αυτό λοιπόν παραφράζοντας σε µικρό ποσοστό µια ρήση του Μ. Γκάντι θα δηλώσω το ακόλουθο, και ο νοών νοείτω, «Δεν µπορώ να έχω κανένα σεβασµό ή συγκατάβαση σε εκείνους που χρόνια τώρα, πάνω από 25, πηγαίνουν από λάθος σε λάθος, µε σκοπό να διατηρηθούν στην αρχή». Αν δεν αλλάξουµε τώρα, θα χάσουµε πολλά. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

Εξι δήµοι στη Βόλβη µε 27.000 ψηφοφόρους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ Σχεδόν αναλλοίωτο παραµένει φέτος το εκλογικό σώµα στο νεοσύστατο δήµο Βόλβης, ο οποίος συνενώνει έξι δήµους της περιοχής γύρω από τη λίµνη. Οι δήµοι των 3.000 - 6.000 εγγεγραµµένων πλέον συγκροτούν ένα µεγάλο δήµο µε περίπου 27.000 εγγεγραµµένους, όπου τα πάντα είναι ρευστά ως προς το εκλογικό αποτέλεσµα, αν κάποιος συνυπολογίσει τα αποτελέσµατα των περσινών εθνικών εκλογών, που έστω κι αν δεν αποτελούν συγκρίσιµο µέγεθος, µπορούν να δώσουν µια εικόνα για τις πολιτικές πεποιθήσεις ή τις τοποθετήσεις των εκλογέων. Από την άλλη, το τελικό αποτέλεσµα είναι δυνατόν να µην έχει την παραµικρή σχέση µε την κοµµατική τοποθέτηση του σώµατος, δεδοµένου ότι στις δηµοτικές εκλογές υπάρχει έντονο το τοπικό στοιχείο. Και ειδικά σε περιοχές µε µικρά πληθυσµιακά µεγέθη όπου όλοι είναι γνωστοί τα... καλούπια των κοµµατικών µηχανισµών δε χωρούν εύκολα την τελική ψήφο. Τρεις είναι οι υποψήφιοι δήµαρχοι στον καλλικράτειο δήµο Βόλβης. Ο Αγγελος Φραντζής, δήµαρχος Αγίου Γεωργίου, που προέρχεται από το ΠΑΣΟΚ, έχει συνυποψηφίους τον Δηµήτρη Γαλαµάτη, πρώην βουλευτή της ΝΔ στη Β’ Θεσσαλονίκης, και την προερχόµενη από το ΚΚΕ Βασιλική (Βάσω) Πολυζωίδου. Οι δήµοι που συνενώνονται στη Βόλβη είναι: Αγίου Γεωργίου, Απολλωνίας, Αρέθουσας, Εγνατίας, Μαδύτου και Ρεντίνας. Μεγαλύτερος πληθυσµιακά είναι ο δήµος Αρέθουσας, µε περίπου 6.000 εγγεγραµµένους, και ακολουθούν οι δήµοι Ρεντίνας και Απολλωνίας (από περίπου 5.000 εγγεγραµµένους), οι δήµοι Εγνατίας και Αγίου Γεωργίου (από περίπου 4.000) και µικρότερος είναι ο δήµος Μαδύτου (περίπου 3.000 εγγεγραµµένους). Με βάση τα αποτελέσµατα των προηγούµενων εθνικών εκλογών, συνολικά το ΠΑΣΟΚ είχε λάβει και στους έξι δήµους 8.441 ψήφους, η ΝΔ είχε λάβει 9.000 ψήφους και το ΚΚΕ 1.421. Σε ό,τι αφορά τα υπόλοιπα κόµµατα, ισχυρότερη είναι η παρουσία του ΛΑΟΣ (1.075), ακολουθεί ο ΣΥΡΙΖΑ (619) και έπονται οι Οικολόγοι Πράσινοι (274).

Στο Σταυρό θα φιλοξενείται η έδρα του νέου δήμου Βόλβης

Ο Α. Φραντζής Ο κ. Φραντζής επισήμανε στον «Α» ότι «η συγκρότηση του δήμου Βόλβης συνιστά έναν ισχυρό διοικητικό οργανισμό με ανεξάντλητες δυνατότητες και προοπτικές. Με έκταση 783.000 στρέμματα και μόνιμο πληθυσμό 26.000 κατοίκους διακρίνεται για την πολυσύνθετη μορφολογική του συγκρότηση, τη σχετικά άνετη προσβασιμότητα και ενδοεπικοινωνία του και για το μεγάλο εύρος της ποικιλομορφίας του. Η δυναμική αναπτυξιακή επανεκκίνηση του δήμου μας μπορεί να επιτευχθεί με συντονισμένες παρεμβάσεις σε όλα τα επίπεδα της οικονομικής και της κοινωνικής ζωής του τόπου μας». Τα χαρακτηριστικά που επισημαίνει ο κ. Φραντζής ότι πρέπει να έχει ο νέος δήμος είναι: - Διευρυμένο δίκτυο δημοτικών υπηρεσιών για την άμεση και αποτελεσματική εξυπηρέτηση του πολίτη σε κάθε χωριό. - Δημοτικές υπηρεσίες για όλους και παντού. - Αποτελεσματική ενδοδημοτική συγκοινωνιακή σύνδεση για την απρόσκοπτη επικοινωνία και την άνετη προσβασιμότητα. - Ενισχυμένη την τουριστική δραστηριότητα σε όλο το φάσμα των μορφών και των χαρακτηριστικών της. - Διασφαλισμένες εγγυήσεις για την αγροτική ανάπτυξη, για την κτηνοτροφία, τη δασο-

Ο Αγγελος Φραντζής πονία και την αλιεία. - Εξασφάλιση όρων καλύτερης ποιότητας ζωής σε όλους τους κατοίκους και ειδικά στους νέους ανθρώπους, τους ηλικιωμένους και τις ασθενείς κοινωνικές ομάδες. - Υπαρξη όλων των απαραίτητων υποδομών και των έργων που θα επιτρέψουν στο

ανθρώπινο δυναμικό της περιοχής να αναδείξει τις πραγματικές του δυνατότητες, επιτυγχάνοντας την ανάπτυξη και την αύξηση της απασχόλησης. - Δημιουργία «ομπρέλας προστασίας» των περιβαλλοντικών συνθηκών διαβίωσης. - Υπαρξη σύγχρονων σχολικών μονάδων και αθλητικών εγκαταστάσεων. - Δυνατότητα προώθησης όλων των ανθρώπινων δυνάμεων που με το ταλέντο και τη δημιουργικότητά τους προωθούν την τοπική πολιτιστική μας κουλτούρα. «Οι εγγυήσεις υπάρχουν. Ο δήμος Βόλβης είναι προικισμένος με μία τεράστια γκάμα πλουτοπαραγωγικών πόρων. Αρδευόμενες παραλίμνιες εκτάσεις, δημοτικά και δημόσια δάση, παραθαλάσσιος τουρισμός, ιαματικός τουρισμός, δυναμική ανοικοδόμηση, ημιορεινές καλλιέργειες, κτηνοτροφικό κεφάλαιο, παραδοσιακοί οικισμοί, υγροβιότοποι, αρχαιολογικοί χώροι - μνημεία και τοποθεσίες ιδιαίτερου φυσικού κάλους, συνθέτουν το αναπτυξιακό απόθεμα του νέου οικοδομήματος. Το μέλλον προδιαγράφεται ευοίωνο, γιατί μπορούμε να χτίσουμε ένα σύγχρονο περιφερειακό δήμο με κοινωνικές υποδομές και ευκαιρίες στην απασχόληση και στην επιχειρηματική δραστηριότητα. Ενα δήμο ανθρώπινο, λειτουργικό, ασφαλή, φιλόξενο και σταθερά αναπτυσσόμενο», καταλήγει ο κ. Φραντζής.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

και αµφίρροπο αποτέλεσµα Ο καλλικράτειος δήμος Βόλβης αποτελείται από έξι σημερινούς δήμους κι έχει εκλογικό σώμα περίπου 27.000 ψηφοφόρων

Ο ∆. Γαλαµάτης Οπως τόνισε, «τώρα πια απαιτείται Ενα στρατηγικό σχέδιο ανάπτυξης σχέδιο, όραμα, γνώση. Δημιουργήσαμε για το νέο δήμο προτείνει ο κ. Γαλαμάτο Στρατηγικό Σχέδιο για την ανάπτυξη της. του δήμου Βόλβης, σε συνεργασία με «Οι εκλογές του Νοεμβρίου είναι επιστήμονες, αξιοποιώντας μελέτες για εκλογές μεγάλης ευθύνης. Τις εκλογές την περιοχή σε συνδυασμό με την υιοαυτές τις σηματοδοτεί μια σημαντική θέτηση καινοτόμων πολιτικών για την τομή στο κράτος. Μία αλλαγή της αυτοεφαρμογή τους. Γνώμονα στη χάραξη διοίκησης, η οποία μας οδηγεί στο τέστρατηγικής αποτέλεσε: η βελτίωση και λος μιας εποχής. Πρέπει να συνειδητοο επανασχεδιασμός της διοικητικής δοποιήσουμε όλοι ότι τα απομεινάρια της μής των κοινωνικών υπηρεσιών, οι σχέπαλιάς εποχής της αυτοδιοίκησης δεν σεις αλληλεξάρτησης των αναπτυξιακών εγγυώνται κανένα μέλλον στον τόπο αξόνων, η οικονομική ανάπτυξη μέσω μας, δεν μπορούν να δώσουν καμία των νέων χρηματοδοτικών εργαλείων, οι προοπτική στον κάτοικο της Βόλβης», κρίσιμες επιλογές σημαντικών έργων και επισημαίνει ο πρώην βουλευτής. Ο Δημήτρης Γαλαμάτης η απαλλαγή από το κόστος συντήρησής Σύμφωνα με τον κ. Γαλαμάτη, οι παράγοντες που διαμορφώνουν το «νέο, ιδιαίτερα απαι- τους, η εξασφάλιση αυτοχρηματοδότησης για την κατατητικό περιβάλλον της αυτοδιοίκησης στην εποχή του σκευή χώρων κοινωφελούς ενδιαφέροντος, η δημιουρ‘’Καλλικράτη’’» είναι: γία επαφών και επιχειρηματικών ευκαιριών, η συνέργεια μεταξύ δήμου και ιδιωτικής πρωτοβουλίας, η ανάγκη - Η γρήγορη διοικητική συνένωση. αξιοποίησης δυνατοτήτων που προσφέρει η Ευρωπαϊκή - Η διασφάλιση της κοινωνικής συνοχής. - Η αναζήτηση πόρων περισσότερο από την Ευρώ- Ενωση, η καλλιέργεια επαφών με υπερ-τοπικά πολιτικά κέντρα, ο χωροταξικός σχεδιασμός και η οργάνωση πη, παρά από το κράτος. - Η μετατροπή της διοίκησης σε ηλεκτρονική δια- παράλληλα με τον απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον, ώστε να διασφαλιστεί η αρχή της αειφόρου ανάπτυξης κυβέρνηση. - Η αναγκαία συμμετοχή του διαδικτύου σε όλες πια και η δημιουργία θέσεων εργασίας. Είμαστε έτοιμοι να το υλοποιήσουμε». τις διαδικασίες άσκησης εξουσίας.

Η Β. Πολυζωίδου Η Βάσω Πολυζωίδου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Αποφοίτησε από τη Φυσικομαθηματική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης. Με καταγωγή από το Σταυρό, κατοικεί σε αυτόν τα τελευταία 20 χρόνια, όπου διατηρεί φροντιστήριο κα εργάζεται σ’ αυτό. Είναι έγγαμη και μητέρα δύο παιδιών. Συμμετέχει στο «κίνημα» από τα φοιτητικά της χρόνια, μέσα από διάφορους φορείς. Υπήρξε μέλος της διοίκησης του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης. Είναι πρόεδρος του Συλλόγου Επαγγελματιών Σταυρού και διετέλεσε υποψήφια βουλευτής του ΚΚΕ στη β’ εκλογική περιφέρεια Θεσσαλονίκης Η Βάσω Πολυζωίδου σε εκλογικές αναμετρήσεις. Οπως επισημαίνει στον «Α», «στις εκλογές του Νοέμβρη θέλουμε να σταλεί μήνυμα ανυπακοής και αντίστασης». Τα αιτήματα που προκρίνει για το νέο δήμο και θεωρεί ότι πρέπει να αποτελέσουν τις βάσεις πάνω στις οποίες θα στηρίξουν την ψήφο τους οι πολίτες είναι: - Πλήρης και επαρκής χρηματοδότηση της Τοπικής Διοίκησης από τον κρατικό προϋπολογισμό. - Υλοποίηση βασικών υποδομών, όπως το αποχετευτικό, οι βιολογικοί σταθμοί των οικισμών, παιδικοί σταθμοί, σχολεία και έργα ύδρευσης. - Μέτρα για την προστασία και την αξιοποίηση της λίμνης Βόλβης. - Προστασία της θάλασσας από τη ρύπανση. - Κατάργηση των ανοιχτών χωματερών και της ανεξέλεγκτης απόρριψης των λυμάτων. - Προστασία της αγροτικής παραγωγής, της αλιείας και του δασικού πλούτου. - Ανάπτυξη του δήμου με έργα υποδομών προς όφελος όλων. - Αγώνες ενάντια στην ανεργία. Δουλειά για όλους. «Ο νέος δήμος χρειάζεται ένα δημοτικό συμβούλιο, που να είναι σε πλήρη αντίθεση και ρήξη με την πολιτική που θέλει να επιβάλει ο "Καλλικράτης"», επισημαίνει η κ. Πολυζωίδου.

ΑΥΡΙΟ

Οι υποψήφιοι στο δήµο ΛΑΓΚΑ∆Α

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

∆ΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ

∆υνατοί «παίκτες» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Γιάννης Φιλόσογλου

Βασίλης Ξουλόγης

Χαράλαμπος Χρυσανίδης

Στέλιος Μπράτσος

Πέντε δήμοι (Ελευθερούπολης, Πιερέων, Παγγαίου, Ελευθερών και Ορφανού) συνενώθηκαν για να προκύψει ο δήμος Παγγαίου, όπου κατεβαίνουν τέσσερις υποψήφιοι συνδυασμοί. Η ΝΔ στηρίζει το νυν δήμαρχο Ελευθερούπολης, Γιάννη Φιλόσογλου, το ΠΑΣΟΚ το δήμαρχο Πιερέων, Βασίλη Ξουλόγη, το ΚΚΕ τον Στέλιο Μπράτσο, ενώ ο δήμαρχος Ελευθερών, Χαράλαμπος Χρυσανίδης, θα δώσει «τη μάχη» ως ανεξάρτητος. Την τρίτη του θητεία ολοκληρώνει στο δήμο Ελευθερούπολης (είναι ο μεγαλύτερος πληθυσμιακά από τους πέντε) ο Γιάννης Φιλόσογλου, πρόεδρος της ΤΕΔΚ του νομού Καβάλας. Πρωταρχικό του μέλημα, εάν εκλεγεί, θα είναι η οργάνωση του νέου δήμου, ο οποίος είναι 33ος σε έκταση πανελλαδικά και 101ος σε πληθυσμό. «Ο τοπικισμός επικρατεί σε αυτές τις περιπτώσεις και θα πρέπει να απορροφήσουμε κάθε κραδασμό τοπικισμού. Θα γίνει κατανομή των υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων σε όλη την επικράτεια και όχι μόνο στην έδρα (Ελευθερούπολη)». Βασικός στόχος, σύμφωνα με τον ίδιο, θα είναι και η τουριστική ανάπτυξη της περιοχής. Ο Βασίλης Ξουλόγης εξελέγη δήμαρχος Πιερέων το 2002 με ποσοστό 57,14%, ενώ ανανέωσε τη δημαρχιακή του θητεία τον Οκτώβριο του 2006 με 57,84%. «Ο νέος μεγάλος δήμος Παγγαίου συνδυάζει πολλά στοιχεία που συνθέτουν ένα ιδιαιτέρα

ξεχωριστό φυσικό πλούτο. Η αξιοποίηση όλων των πλεονεκτημάτων της περιοχής μας που θα δώσει νέα δυναμική ανάπτυξης και η προσπάθεια να προσελκύσουμε επενδύσεις ώστε να τονωθεί η οικονομία του τόπου μας και να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας, αποτελεί τον βασικό κορμό του προγράμματός μας», επισημαίνει ο κ. Ξουλόγης. Εδώ και οκτώ χρόνια κατέχει τη θέση του δημάρχου Ελευθερών ο Χαράλαμπος Χρυσανίδης, ο οποίος ηγείται του ψηφοδελτίου «Συνεργασία Ανάπτυξης». «Βασική προτεραιότητα θα είναι η απογραφή των πάντων, ώστε να γνωρίζουμε πού πατάμε», αναφέρει ο κ. Χρυσανίδης, συμπληρώνοντας ότι θα δοθεί επίσης βαρύτητα στην καλή οργάνωση διότι πρόκειται για ένα μεγάλο δήμο με πολλά προβλήματα και δυνατότητες. Ο Στέλιος Μπράτσος, επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», θεωρεί ότι η βαριά βιομηχανία της χώρας δεν είναι ο τουρισμός, αλλά είναι και πρέπει να παραμείνει η αγροτιά. «Εκεί θα δώσουμε και το βάρος μας, στην αγροτική ανάπυξη της περιοχής. Αποτελείται από αγρότες που πρέπει να μείνουν στον τόπο τους, να παράγουν για τη χώρα. Είχαμε ένα θετικό αγροτικό ισοζύγιο πριν από χρόνια και καταφέραμε να το κάνουμε αρνητικό με όλες αυτές τις πολιτικές, που οδήγησαν σε αδιέξοδο τη χώρα», επισημαίνει ο κ. Μπράτσος.

Στο δεύτερο γύρο των δημοτικών εκλογών εκτιμάται ότι θα αναδειχτεί η νέα δημοτική αρχή της Καβάλας, όπου όλα τα σενάρια είναι ανοιχτά. Ο σημερινός «πράσινος» δήμαρχος, Κωστής Σιμιτσής, καλείται να αντιμετωπίσει τον επί τρεις θητείες νομάρχη, Θόδωρο Καλλιοντζή, τον πρώην δήμαρχο, Στάθη Εριφυλλίδη, καθώς και τους Αρη Βέρρο και Βασίλη Λιόγκα, οι οποίοι διαθέτουν μακρά θητεία στο αυτοδιοικητικά δρώμενα. Αν και η ΝΔ έδωσε το χρίσμα στον κ. Καλλιοντζή, ωστόσο στο συνδυασμό του κ. Εριφυλλίδη, ο οποίος κατεβαίνει ως ανεξάρτητος με τη στήριξη του ΛΑΟΣ, συμμετέχουν ενεργά στελέχη της «γαλάζιας» παράταξης. Στους υπόλοιπους τρεις «καλλικράτειους» δήμους του νομού Καβάλας ρίχνονται στη μάχη των εκλογών 12 συνδυασμοί.

νακάτεµα της... τράπουλας φέρνει ο «Καλλικράτης» στο νέο δήµο Παγγαίου, ο οποίος προκύπτει από τη συνένωση πέντε δήµων, της Ελευθερούπολης, των Πιερέων, του Παγγαίου, των Ελευθερών και του Ορφανού. Στους δήµους Θάσου και Νέστου υποψήφιοι, που προέρχονται από το χώρο της ΝΔ, δεν ήθελαν επίσηµη κοµµατική στήριξη και συµµετέχουν ως ανεξάρτητοι στις προσεχείς αυτοδιοικητικές εκλογές, σύµφωνα µε πηγές.

Κωστής Σιμιτσής

Θόδωρος Καλλιοντζής

Αρης Βέρρος Βασίλης Λιόγκας

Αµφίρροπη η µάχη Στην τελική ευθεία βρίσκονται οι υποψήφιοι εν όψει της αναµέτρησης της 7ης Νοεµβρίου, αν και η κάλπη πιθανότατα δε θα βγάλει δήµαρχο από την πρώτη Κυριακή στον «πράσινο» µέχρι σήµερα δήµο της Καβάλας. «Δυνατά» ονόµατα της τοπικής αυτοδιοίκησης διεκδικούν το δηµαρχιακό θώκο. Απέναντι στον Κωστή Σιµιτσή, ο οποίος εκλέχτηκε το 2006 δήµαρχος µε ποσοστό 62% στο δεύτερο γύρο, βρίσκονται ο «γαλάζιος» νοµάρχης, Θεόδωρος Καλλιοντζής και ο Στάθης Εριφυλλίδης, ο οποίος είχε αναδειχτεί δήµαρχος κατά το παρελθόν µε τη στήριξη της ΝΔ. «Η ανακούφιση των άνεργων δηµοτών, η τόνωση της επιχειρηµα-

τικότητας, η ενίσχυση της τοπικής αγοράς και η κοινωνική προστασία του πολίτη είναι από τις άµεσες προτεραιότητές µας, εφόσον οι κάτοικοι του νέου διευρυµένου δήµου Καβάλας (µετά τη συνένωση µε τον ιστορικό δήµο Φιλίππων) ανανεώσουν την εµπιστοσύνη τους και µας δώσουν την ευκαιρία να κάνουµε πράξη το όραµά µας», επισηµαίνει ο κ. Σιµιτσής, ο οποίος έχει την επίσηµη στήριξη του ΠΑΣΟΚ. Τονίζει, δε, ότι θα δοθεί έµφαση στην κοινωνική πολιτική και θα συσταθούν Κοινωνικός Συνεταιρισµός Περιορισµένης Ευθύνης για την απασχόληση ατόµων µε ψυχικές παθήσεις, Ταµείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης που θα περιθάλπει δηµότες µε προ-

Στάθης Εριφυλλίδης

βλήµατα υγείας και θα µειωθούν τα δηµοτικά τέλη σε περισσότερες ευπαθείς οµάδες του πληθυσµού. Ο κ. Καλλιοντζής, που κατέχει τη θέση του νοµάρχη Καβάλας από το 1998 και µετά, στηρίζεται επίσηµα από τη ΝΔ. Η περαιτέρω ανάπτυξη του τουρισµού, που συνεπακόλουθα θα σηµάνει τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας, αποτελεί βασική

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

∆ΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ

στην Καβάλα

Στο δήμο Θάσου θα δώσουν τη «μάχη» έξι υποψήφιοι δήμαρχοι, εκ των οποίων οι τρεις προέρχονται από το χώρο της Νέας Δημοκρατίας, αλλά, σύμφωνα με πηγές, δεν ήθελαν το χρίσμα του κόμματος.

∆ΗΜΟΣ ΝΕΣΤΟΥ Δύο υποψήφιοι διεκδικούν τη διοίκηση του νέου δήμου Νέστου, στον οποίο περιλαμβάνονται οι δήμοι Χρυσούπολης, Κεραμωτής και Ορεινού. Ο Σάββας Μιχαηλίδης εξελέγη δήμαρχος Χρυσούπολης το 2006 με 55,14%, έχοντας τη στήριξη της Νέας Δημοκρατίας, αλλά Σάββας Μιχαηλίδης αυτήν τη φορά δε ζήτησε το χρίσμα. Πάντως, πηγές αναφέρουν ότι το γαλάζιο «στρατόπεδο» τον στηρίζει... σιωπηρά. «Αυτήν τη στιγμή έχουμε ένα ψηφοδέλτιο με ανθρώπους από όλα τα κόμματα», δηλώνει στον «Α» ο δήμαρχος Χρυσούπολης και συνεχίζει: «Από τις 84 δράσεις σε 11 τομείς παρέμβασης υλοποιήσαμε τις 50. Είμαστε ο μόνος δήμος στην Ελλάδα, που πήραμε, ύστερα από δημόσιο διεθνή διαγωνισμό, το δικαίωμα εκμετάλλευσης 14.000 στρεμμάτων υπεδάφους γεωθερμικού ρευστού. Δευτερευόντως προωθούνται 19 νέες γεω-

προτεραιότητα του κ. Καλλιοντζή. «Η, όσο το δυνατό, µεγαλύτερη σε ποσοστό συµβολή, του τουρισµού στη διαµόρφωση του τοπικού ακαθάριστου προϊόντος για όλους εµάς που πλαισιώνουµε το συνδυασµό ‘‘Ωρα για έργο’’ αποτελεί έναν εκ των ουκ άνευ παράγοντα και προϋπόθεση για την ταχύτερη και αποτελεσµατικότερη αντιµετώπιση της παΟρφανού ρούσας οικονοµικής συγκυρίας», εξηγεί ο κ. Καλλιοντζής. Ισχυρός αντίπαλος θεωρείται και ο γιατρός Στάθης Εριφυλλίδης, ο οποίος αναδείχτηκε δήµαρχος Καβάλας το 1998 και το 2002, µε τη στήριξη της Νέας Δηµοκρατίας. Η ενασχόλησή του µε τα αυτοδιοικητικά δρώµενα υπερβαίνει τις δύο δεκαετίες, αφού το 1986 εξελέγη για πρώτη φορά δηµοτικός σύµβουλος. Στις επερχόµενες εκλογές κατεβαίνει ως ανεξάρτητος, µε τη στήριξη του ΛΑΟΣ, ενώ στο ψηφοδέλτιό του συµµετέχουν και ενεργά στελέχη της Νέας Δηµοκρατίας. Βασικό του µέληµα, σε περίπτωση που κερδίσει τις εκλογές, θα είναι η οργάνωση του νέου «καλλικράτειου» δήµου και η υλοποίηση του προγράµµατος του συνδυασµού. «Θα πρέπει να γίνει περιστολή των δαπανών, αποµάκρυνση των αργόσχολων απασχολούµενων στο δήµο και αξιοποίηση των πλουτοπαραγωγικών ιδιοκτησιών του δήµου. Οταν ήµασταν διοίκηση, η καθαριότητα

τρήσεις που θα δώσουν πρωτίστως ηλεκτροπαραγωγή, μέσω ΣΔΙΤ, και ταυτόχρονα θα δοθεί η δυνατότητα άρδευσης άλλων 12.000 στρεμμάτων του βεβαιωμένου γεωθερμικού πεδίου». Ο Βαγγέλης Τσομπανόπουλος είναι υποψήφιος δήμαρχος Νέστου και Βαγγέλης Τσομπανόπουλος στηρίζεται από το ΠΑΣΟΚ. «Μέσα στο ψηφοδέλτιο υπάρχουν ανθρώποι που ανήκουν σε διάφορες παρατάξεις», τονίζει ο κ. Τσομπανόπουλος. Οταν ρωτήθηκε για τις προτεραιότητες του συνδυασμού, εάν επικρατήσει στην προσεχή εκλογική αναμέτρηση, ο κ. Τσομπανόπουλος απάντησε: «Βασικός στόχος του συνδυασμού είναι η οικονομική εξυγίανση του δήμου, διότι η κατάσταση είναι τραγική. Το πρώτο μέλημά μας θα είναι ο οικονομικός έλεγχος και στους τρεις δήμους που συνενώνονται, για να δούμε τι θα παραλάβουμε».

τρόπο, τέτοιου είδους προγράµµατα και να τα επεκτείνουµε», Ορεινού τονίζει ο κ. Βέρρος. Ο Βασίλης Λιόγκας ήταν υποψήφιος βουλευτής Φιλίππων Καβάλας µε το ΚΚΕ το 1996, Παγγαίου Καβάλας Χρυσούπολης το 2000, τo 2007 και το 2009, ενώ στις νοµαρχιακές του Ελευθερούπολης 1998 έθεσε υποψηφιότηΚεραμωτής Πιερέων τα για τη θέση του νοµάρχη και έκτοτε συµµετέχει Ελευθερών ενεργά, µε πολλούς τρόπους, στα τοπικά αυτοδιοικητικά και περιποίηση δρώµενα. «Μια πανέµορφη των ελεύθερων πόλη, χρόνια τώρα, δεν αναΘάσου χώρων είχε φτάσει σε συγκροτείται πολεοδοµικά ζηλευτά επίπεδα. Θα αλλά υποµένει εγκληµατικές επαναφέρουµε την πολιτικές, χωρίς επεκτάσεις, κατάσταση όπως ήταν χωρίς Τράπεζα Γης, χωρίς πριν από το 2007», επισηµαίαπαλλοτριώσεις», υποστηρίζει νει ο κ. Εριφυλλίδης. ο κ. Λιόγκας, ο οποίος είναι επικεΟ Αρης Βέρρος κατεβαίνει ως φαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης» ανεξάρτητος υποψήφιος δήµαρχος (στηρίζεται από το ΚΚΕ). Μέσα στις και συµπαρατάσσονται µαζί του η διεκδικήσεις εντάσσονται επείγοντα δηµοτική παράταξη «Νέα πόλη» µέτρα κατά της ανεργίας, η µονιµο(στηρίζεται από το ΣΥΝ και ανέντα- ποίηση όλων των συµβασιούχων, η χτους), το ΔΗΚΚΙ και η Δηµοκρατι- κατάργηση των τροφείων παιδικών κή Αριστερά. Είναι επικεφαλής του σταθµών, η µείωση κατά 30% των συνδυασµού «Συµπαράταξη Πολι- τελών ύδρευσης και η κατάργησή τών» και, όπως αναφέρει, θα δώσει τους για τους φτωχότερους, τους ιδιαίτερη βαρύτητα στην ποιότητα ανέργους και τα άτοµα µε ειδικές ζωής, στις κοινωνικές υπηρεσίες, ανάγκες. που παρέχει ο δήµος -ιδίως µέσα από την πρόνοια- και στο περιβάλλον. «Είναι γνωστό ότι από το τέλος του χρόνου επιτυχηµένοι θεσµοί, όπως το ‘‘Βοήθεια στο σπίτι’’, καταργούνται. Εµείς θεωρούµε ότι πρέπει να στηρίξουµε, µε οποιονδήποτε

ΑΥΡΙΟ

Οι υποψήφιοι στο νοµό ΞΑΝΘΗΣ

Μηνάς Βλαστάρης

Λευτέρης Μερέσης

Ο Λευτέρης Μερέσης, που είχε υπερισχύσει στις δημοτικές του 2006 και είχε αναδειχτεί δήμαρχος Θάσου, θα διεκδικήσει την επανεκλογή του ως ανεξάρτητος. Χωρίς κομματική σημαία ετοιμάζεται για τη μάχη των προσεχών αυτοδιοικητικών εκλογών και ο Μηνάς Βλαστάρης, ο οποίος έχει θέσει υποψηφιότητα για το δήμο. Ο Κώστας Χατζηεμμανουήλ, οδοντίατρος και δημοτικός σύμβουλος Θάσου, δηλώνει ανεξάρτητος υποψήφιος. Εάν κερδίσει τις εκλογές, πρωταρχικό του μέλημα θα είναι η αναδιοργάνωση της διοίκησης και των υπηρεσιών του δήμου, καθώς και η διαχείριση του χρέους. «Ο δήμος Κώστας Χατζηεμμανουήλ είναι καταχρεωμένος. Εχει έλλειμμα 12 εκατ. ευρώ», υποστηρίζει ο κ. Χατζηεμμανουήλ. Το ΠΑΣΟΚ στηρίζει τον Σταύρο Αραπάκη, ο οποίος έχει θέσει ως βασική προτεραιότητα σε περίπτωση που εκλεγεί την αναδιοργάνωση της διοίκησης του δήμου και την προσαρμογή του στον «Καλλικράτη». «Η σημερινή διοίκηση έχει φτάσει σε ένα τέλμα. Δε λειτουργούν καθόλου οι υπηρεσίες», υποστηρίΣταύρος Αραπάκης ζει ο κ. Αραπάκης, ο οποίος κάνει λόγο για ένα νέο μοντέλο διοίκησης. Ο Νίκος Χρυσάφης, υποψήφιος δήμαρχος με τη «Λαϊκή Συσπείρωση» (στηρίζεται από το ΚΚΕ), επισημαίνει ότι οι εκλογές είναι πολιτικές. «Υπάρχουν προβλήματα που τα γνωρίζουμε όλοι, αλλά τι μπορείς να κάνεις όταν "κόβονται" κονδύλια;», υποστηρίζει ο κ. Χρυσάφης. Από το χώρο του ΠΑΣΟΚ προέρχεται ο Σταύρος Μπαρούτης, ο οποίος θα διεκδικήσει το δήμο Θάσου ως ανεξάρτητος υποψήφιος. Βασική του προτεραιότητα θα είναι πέντε μεγάλα έργα πνοής και ανάπτυξης, που αφορούν την ύδρευση με ταμιευτήρες, την αποχέτευση με δύο μεγάλους βιολογικούς καθαρισμούς, την άρδευση, τη διαχείριση Σταύρος Μπαρούτης σκουπιδιών και τη δημιουργία φωτοβολταϊκού πάρκου. Αναγκαία χαρακτήρισε ο κ. Μπαρούτης και τη δημιουργία ενός γηροκομείου στο νησί.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προφυλακίστηκε ο πρώην διοικητής Ασφάλειας Πολυγύρου Στη φυλακή οδηγήθηκε χτες ο πρώην διοικητής του Τμήματος Ασφάλειας Πολυγύρου, ο οποίος κατηγορείται ότι συμμετείχε στο κύκλωμα παραγωγής και διακίνησης λαθραίων τσιγάρων που εξαρθρώθηκε πριν από περίπου ένα μήνα από τους αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος σε συνεργασία με το ΣΔΟΕ. Ο αξιωματικός της ΕΛΑΣ μέχρι χτες ήταν προσωρινά ελεύθερος, έπειτα από διαφωνία ανακριτή και εισαγγελέα, αλλά τελικά το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης αποφάσισε την προφυλάκισή του, καθώς έκρινε ότι ο κατηγορούμενος είναι πιθανόν να διαπράξει και άλλα εγκλήματα. Στο βούλευμα που εκδόθηκε από το δικαστικό συμβούλιο περιγράφονται οι στενές σχέσεις που διατηρούσε ο αξιωματικός της

ΕΛΑΣ με το φερόμενο ως αρχηγό του κυκλώματος.

Με ξεχωριστό κινητό Είναι χαρακτηριστικό ότι ο πρώην διοικητής του Τμήματος Ασφάλειας Πολυγύρου είχε ξεχωριστό κινητό τηλέφωνο για την απευθείας επικοινωνία του με τον «αρχηγό». «Μόλις αντιλήφθηκε την παρουσία οργάνων της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης εντός του καταστήματος της Αστυνομικής Διεύθυνσης Χαλκιδικής, καταλαβαίνοντας ότι θα ακολουθούσε η σύλληψή του, έσπευσε στην τουαλέτα και έριξε εντός της λεκάνης το πιο πάνω κινητό τηλέφωνο, το οποίο προηγουμένως είχε αποσυναρμολογήσει, ώστε αυτό να χαθεί στους σωλήνες της αποχέτευσης», αναφέρε-

ται στο βούλευμα του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών. Επίσης, όπως προκύπτει από τις τηλεφωνικές συνομιλίες, ο πρώην διοικητής του Τμήματος Ασφάλειας Πολυγύρου πληροφορούσε τα μέλη του κυκλώματος ακόμη και για τα εμπιστευτικά πληροφοριακά δελτία που έφταναν στις αστυνομικές υπηρεσίες από το αρχηγείο της ΕΛΑΣ. Οπως προκύπτει, στις 23 Αυγούστου ενημέρωσε τον «αρχηγό» του κυκλώματος για λίστες με ονόματα πιθανών δραστών λαθρεμπορίας που διανεμήθηκαν από το αρχηγεία της Αστυνομίας. Για την υπόθεση κατηγορούνται συνολικά 25 άτομα από τα οποία πέντε βρίσκονται στη φυλακή, μεταξύ των οποίων και ο προϊστάμενος του Τμήματος Ασφάλειας Κασσανδρείας. ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Ευρωπαϊκή ασπίδα στον Εβρο Χερσαία δύναµη της FRONTEX θα αναπτυχθεί τις επόµενες µέρες για να αναχαιτίσει τους χιλιάδες λαθροµετανάστες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Ομάδες ταχείας επέμβασης της FRONTEX αναμένεται να αναπτυχθούν μέσα στις επόμενες ημέρες στην περιοχή του Εβρου, καθώς έγινε δεκτό το αίτημα που απηύθυνε η Ελλάδα προς την Ευρωπαϊκή Ενωση.

δώ και καιρό οι αρχές στον Εβρο βρίσκονται σε... συναγερµό εξαιτίας της τροµακτικής αύξησης των µεταναστευτικών ροών, ενώ η κατάσταση που έχει δηµιουργηθεί στην περιοχή φαίνεται πως προκαλεί πλέον έντονη ανησυχία και στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 2008 το 50% όλων των συλλήψεων λαθροµεταναστών στην Ευρωπαϊκή Ενωση είχε σηµειωθεί στην Ελλάδα, ωστόσο τους πρώτους οκτώ µήνες του 2010 το ποσοστό αυτό έχει ήδη «εκτιναχθεί» στο 90% καθιστώντας τον Εβρο ως την κυριότερη πύλη εισόδου. O υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Χρήστος Παπουτσής, αναφέρει σε επιστολές του προς την Ευρωπαϊκή Ενωση ότι καθηµερινά στα εξωτερικά χερσαία σύνορα της Ελλάδας µε την Τουρκία παρατηρείται µαζική εισροή υπηκόων τρίτων χωρών που επιχειρούν να εισέλθουν παράνοµα στην ελληνική επικράτεια, µε σκοπό τη µετάβασή τους σε άλλες χώρες της ΕΕ. Η αυξανόµενη πίεση των παράνοµων µεταναστευτικών ροών στα ελληνικά σύνορα, προσθέτει, αποτελεί ένα καθαρά ευρωπαϊκό πρόβληµα που απαιτεί αντίστοιχα ευρωπαϊκή λύση στο πλαίσιο της κοινοτικής αλληλεγγύης.

«Στροφή» προς την Ελλάδα Σύµφωνα µε ευρωπαϊκούς οργανισµούς, τα αυστηρά µέτρα στα σύνορα χωρών όπως η Ισπανία, η Μάλτα και η Ιταλία είχαν ως αποτέλεσµα τα κυκλώµατα λαθροδιακίνησης να στραφούν σχεδόν αποκλειστικά προς την Ελλάδα. Από τα στοιχεία προκύπτει πως τα 3/4 των συνολικά 40.977 παράνοµων µεταναστών που εντοπίστηκαν από τις αρχές σε

Μόνο στην περιοχή της Ορεστιάδας φέτος αυξήθηκε κατά 785% ο αριθμός των λαθρομεταναστών που εντοπίστηκαν Ευρωπαϊκός συναγερμός σήμανε για την εκρηκτική αύξηση της λαθρομετανάστευσης μέσω του Εβρου

χώρες της ΕΕ το πρώτο εξάµηνο του 2010 φαίνεται πως διακινήθηκαν µέσω Ελλάδος, ενώ ως επί το πλείστον είχαν περάσει από τα ελληνοτουρκικά σύνορα. Αξιωµατικοί της ΕΛΑΣ επισηµαίνουν χαρακτηριστικά ότι οι χώρες που µέχρι σήµερα δέχονταν κύµατα λαθροµετανάστευσης φρόντισαν το τελευταίο διάστηµα να θωρακίσουν τα σύνορά τους, µε συνέπεια να παρατηρηθεί αλλαγή στα δροµολόγια. Ενδεικτικό είναι το παράδειγµα της Ισπανίας όπου κατά µήκος των συνόρων στο Γιβραλτάρ, από όπου εισέρχονταν οι λαθροµετανάστες, έχει υψωθεί ένα τείχος από συρµατόπλεγµα.

Αύξηση κατά... 785% Από την αρχή του χρόνου µέχρι και χτες µόνο στην περιοχή της Αστυνοµικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας στον Εβρο συνελήφθησαν 31.000 λαθροµετανάστες, ενώ πέρυσι ολόκληρο το χρόνο οι συλλήψεις ανέρχονταν σε 3.500, δηλαδή καταγράφηκε αύξηση της τάξης του... 785%. Καθηµερινά µπορεί να εισέλθουν στο ελληνικό έδαφος από τον Εβρο από 150 µέχρι και 300 και κάποιες φορές ακόµη περισσότεροι λαθροµετανάστες, οι οποίοι παραδίδονται µόνοι τους στις αρχές. Από την πλευρά της η επίτροπος Εσωτερι-

κών Υποθέσεων της ΕΕ, Cecilia Malmstrom, ανέφερε πως η κατάσταση στα ελληνικά σύνορα µε την Τουρκία γίνεται ολοένα και πιο ανησυχητική. Μάλιστα, η ίδια επισήµανε πως αµέσως ενεργοποίησε το µηχανισµό του ευρωπαϊκού οργανισµού για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης (FRONTEX), προκειµένου να ληφθούν µέτρα. Στην περιοχή του Εβρου επιχειρεί εδώ και καιρό µία 20µελής οµάδα της FRONTEX, ωστόσο η συγκεκριµένη δύναµη είναι πολύ µικρή για να αντεπεξέλθει στις τεράστιες ανάγκες.

Με... αναπηρικό Οι αστυνοµικοί έχουν «σηκώσει» τα χέρια µπροστά στο τεράστιο κύµα λαθροµετανάστευσης, τονίζοντας ότι είναι αδύνατο να διαχειριστούν το πλήθος των παράνοµων µεταναστών. Ενδεικτικό της κατάστασης είναι ότι πρόσφατα σε µία από τις οµάδες που εντοπίστηκαν στα χερσαία σύνορα υπήρχε και ένας µε... αναπηρικό καροτσάκι. Επίσης, κατά τη διάρκεια του ελέγχου ή της δακτυλοσκόπησης, οι αστυνοµικοί έχουν εντοπίσει ακόµη και άτοµα που εγχειρίστηκαν πρόσφατα, αλλά ριψοκινδύνευσαν τη ζωή τους, προκειµένου να φτάσουν στην Ελλάδα. Συγκεκριµένα, αλλοδαπός είχε εντοπιστεί µε τα... ράµµατα και χρειάστηκε να µεταφερθεί επειγόντως σε νοσοκοµείο. «Ο όγκος των µεταναστών είναι τέτοιος, που σχεδόν όλη η δύναµη της Αστυνοµίας ασχολείται µε τη µεταφορά τους, τη φύλαξη, την καταγραφή και τη δακτυλοσκήπηση. Δεν υπάρχουν άτοµα για να βγουν περιπολίες στα σύνορα. Δεν προλαβαίνουµε πλέον», εξηγεί συνοριοφύλακας. Ο ίδιος επισηµαίνει πως τόσο το Κέντρο Υποδοχής στο Φυλάκιο όσο και τα κρατητήρια των τµηµάτων είναι ασφυκτικά γεµάτα και οι συνθήκες διαβίωσης σε αυτά είναι πλέον άθλιες. «Σε κρατητήρια των 35 ατόµων βάζουµε µέχρι και 100 - 120 άτοµα. Τους λυπόµαστε και εµείς αυτούς τους ανθρώπους, αλλά είναι αδύνατο να διαχειριστούµε τόσα άτοµα», προσθέτει.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Σε διαθεσιµότητα αστυνοµικοί για απόδραση κρατουµένου Κρατούμενος απέδρασε από την... τουαλέτα του σπιτιού του, όταν οι αστυνομικοί που τον μετέφεραν στα κρατητήρια Κατερίνης δέχτηκαν να κάνουν στάση για να πάρει μαζί του ρούχα. Ηδη, με απόφαση του αρχηγείου της ελληνικής Αστυνομίας, οι δύο αστυνομικοί, ένας αρχιφύλακας και ένας υπαρχιφύλακας του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Κατερίνης τέθηκαν σε διαθεσιμότητα, ενώ παράλληλα διατάχθηκε σε βάρος τους ένορκη διοικητική εξέταση για ελευθέρωση κρατουμένου από αμέλεια. Ωστόσο, και οι δύο αφέθηκαν ελεύθεροι με εντολή εισαγγελέα. Η απόδραση σημειώθηκε το μεσημέρι του Σαββάτου κατά τη μεταφορά κρατουμένου από τα κρατητήρια του Τμήματος Δίωξης Λαθρομετανάστευσης Πιερίας προς τα κρατητήρια του Αστυνομικού Τμήματος Κατερίνης. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο δράστης είχε συλληφθεί πριν από περίπου δεκαπέντε μέρες για ναρκωτικά και αρχικά οδηγήθηκε στα κρατητήρια του Τμήματος Δίωξης Λαθρομετανάστευσης, καθώς τα κρατητήρια του αστυνομικού τμήματος ήταν ασφυκτικά γεμάτα. Πρόσφατα, όμως, ο κρατούμενος ενημερώθηκε ότι θα μεταφερόταν στις φυλακές της Αμφισσας. Ετσι, δύο αστυνομικοί θα τον μετέφεραν πρώτα στα κρατητήρια του αστυνομικού τμήματος και μία με δύο μέρες αργότερα θα έφευγε για το σωφρονιστικό κατάστημα. Οπως αναφέρουν αξιωματικοί της ΕΛΑΣ, κατά τη μεταγωγή του προς τα κρατητήρια του αστυνομικού τμήματος ο κρατούμενος παρακάλεσε τους αστυνομικούς να σταματήσουν στο σπίτι του στην περιοχή της Καλλιθέας προκειμένου να πάρει ρούχα και κάποια προσωπικά του αντικείμενα για τις φυλακές. Οι αστυνομικοί αποδέχτηκαν το αίτημά του, σταμάτησαν στο σπίτι του και του έβγαλαν τις χειροπέδες για να μπορέσει να συγκεντρώσει τα πράγματά του και να πάει στην τουαλέτα. Ωστόσο, ο κρατούμενος κατόρθωσε να αποδράσει από το παραθυράκι της τουαλέτας, ενώ όταν οι αστυνομικοί αντιλήφθηκαν ότι είχε εξαφανιστεί ήταν ήδη πολύ αργά. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φτηνότερο πετρέλαιο, περισσότερες παραγγελίες Στα δύο οι πρατηριούχοι για διακοπή της διανοµής πετρελαίου θέρµανσης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Η πτώση της τιμής, ακόμη και στα 65 λεπτά το λίτρο, σε συνδυασμό με το ενδεχόμενο κινητοποιήσεων από την 1η Νοεμβρίου, οδήγησαν σε μικρή αύξηση των παραγγελιών για πετρέλαιο θέρμανσης στις περισσότερες περιοχές της Βόρειας Ελλάδας.

ο τελευταίο δεκαήµερο υποχώρησαν οι τιµές διυλιστηρίου του πετρελαίου περίπου κατά 1%, από τα 880 στα 873 ευρώ ανά 1.000 λίτρα, προκαλώντας σταδιακά µικρή υποχώρηση των τιµών λιανικής από τα 67 - 70 λεπτά στα 66 - 69 λεπτά/λίτρο και σε ορισµένες περιπτώσεις για παραγγελίες άνω των 1.000 λίτρων ακόµη και στα 65 λεπτά το λίτρο. Η... ελκυστική τιµή οδήγησε πολλά νοικοκυριά στην αγορά πετρελαίου θέρµανσης, αν και οι ποσότητες είναι στις περισσότερες περιπτώσεις µειωµένες έως και 50% σε σύγκριση µε πέρσι. «Οι τιµές µειώθηκαν λιγάκι από τα 67 - 68 στα 66 - 67 λεπτά το λίτρο, όµως οι καταναλωτές εξακολουθούν να αγοράζουν µικρές ποσότητες και η ζήτηση να είναι περιορισµένη», σηµείωσε ο Γιάννης Αγάντας, πρόεδρος του Σωµατείου Μεταπωλητών Υγρών Καυσίµων του νοµού Θεσσαλονίκης. «Υπήρξαν και κάποιοι που άκουσαν για απεργία των πρατηριούχων την 1η Νοεµβρίου και µας ζήτησαν να τους πάµε πετρέλαιο για κάθε ενδεχόµενο. Πάντως, όλοι αγοράζουν λιγότερο από πέρσι, περίπου 200 - 500 λίτρα, και λίγοι 1.000 λίτρα πετρελαίου», πρόσθεσε ο Σίµος Τσινιάρης, έµπορος πετρελαίου θέρµανσης. Σύµφωνα µε το Παρατηρητήριο Τιµών Υγρών Καυσίµων, η µέση τιµή πώλησης του πετρελαίου θέρµανσης παρουσιάζει σηµαντικές αποκλίσεις µεταξύ των νοµών της χώρας, καθώς ξεκινά από 67,6 λεπτά

Στα 65 - 68 λεπτά το λίτρο μειώθηκε η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης

το λίτρο στην Καβάλα και τα 68,1 λεπτά στη Φλώρινα, την Πέλλα και τη Δράµα και φτάνει στις Κυκλάδες, την Κέρκυρα και την Αρτα πάνω από τα 75 λεπτά το λίτρο.

Απειλή για απεργία Η απόφαση της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Πρατηριούχων Εµπόρων Καυσίµων (ΠΟΠΕΚ) να διακόψουν τη διανοµή πετρελαίου θέρµανσης από την 1η Νοεµβρίου, αν δεν επιλυθεί το θέµα της επιστροφής της διαφοράς του ειδικού φόρου κατανάλωσης στους πρατηριούχους και εµπόρους, ανεξάρτητα από το εάν έχουν εκκρεµότητες µε την εφορία, σύµφωνα µε τις υποσχέσεις της ηγεσίας του υπουργείου Οικονοµικών, δε βρήκε ανταπόκριση ούτε από

την Οµοσπονδία Βενζινοπωλών Ελλάδας (ΟΒΕ) ούτε από τους µεταπωλητές υγρών καυσίµων. «Εµείς ζητάµε να τηρηθούν οι υποσχέσεις. Δηλαδή, να παίρνουν την επιστροφή όσοι είναι φορολογικά ενήµεροι και έχουν ρυθµίσει τυχόν χρέη σε δόσεις και να µη συµψηφίζονται µε το σύνολο των υποχρεώσεών τους. Το ζήτηµα δεν είναι αν θα ακολουθήσουν και οι υπόλοιποι, αλλά ότι οι συνάδελφοι που αντιµετωπίζουν αυτό το πρόβληµα δεν έχουν τη δυνατότητα να αγοράσουν πετρέλαιο, αφού οι εταιρίες ζητούν προπληρωµή της ποσότητας που αγοράζουν και δεν έχουν τη ρευστότητα που απαιτείται», επισήµανε ο Σπύρος Μελίδης, γ.γ. της ΠΟΠΕΚ και πρόεδρος της Ενωσης Βενζινοπωλών Θεσσαλονίκης.

Παρέλαση µε βροχή και κρύο Κάτω από δυσμενείς καιρικές συνθήκες αναμένεται να πραγματοποιηθεί η καθιερωμένη παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με την πρόγνωση του Περιφερειακού Μετεωρολογικού Κέντρου του «Μακεδονία», η σταδιακή επιδείνωση του καιρού από τις απογευματινές ώρες αύριο θα συνεχιστεί και την Πέμπτη, με βροχές και ισχυρούς βόρειους ανέμους που θα ρίξουν τη θερμοκρασία περίπου στους 10 έως 14 βαθμούς Κελσίου, στην πόλη και χαμηλότερα στην περιφέρεια.

Σύμφωνα με την ΕΜΥ, οι βροχές που ξεκίνησαν από χτες από τα δυτικά και επεκτάθηκαν στα κεντρικά και βόρεια της χώρας, έπειτα από ένα μικρό διάλειμμα σήμερα, θα συνεχιστούν αύριο και από αύριο το βράδυ αναμένονται ασθενείς χιονοπτώσεις στα ορεινά της Βόρειας Ελλάδας. Τα φαινόμενα την Πέμπτη θα είναι κατά τόπους ισχυρά. Οι βροχές και τα χιόνια θα σταματήσουν από το βράδυ της Πέμπτης, όμως οι χαμηλές θερμοκρασίες, από 4 έως 11 βαθμούς στη Θεσσαλονίκη

και λίγο πάνω από το μηδέν στην περιφέρεια, θα διατηρηθούν και την Παρασκευή. Στα χιονοδρομικά κέντρα της Β. Ελλάδας ο υδράργυρος το διήμερο Πέμπτης - Παρασκευής δεν αναμένεται να ανέβει πάνω από το μηδέν. Πάντως όσοι καταφέρουν να αποδράσουν το τετραήμερο θα αποζημιωθούν με ένα ηλιόλουστο Σαββατοκύριακο, που θα συνδυαστεί με σταδιακή άνοδο της θερμοκρασίας σε φυσιολογικά για την εποχή επίπεδα.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρί 26 Οκτωβρ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ - ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

«Θύελλα» αντιδράσεων ξέσπασε στην πανεπιστημιακή και φοιτητική κοινότητα μετά τη δημοσιοποίηση του κειμένου διαβούλευσης για τις αλλαγές στην ανώτατη εκπαίδευση από το υπουργείο Παιδείας. Ηδη, φοιτητικές παρατάξεις από το χώρο της Αριστεράς προαναγγέλλουν κινητοποιήσεις, ενώ οι πρυτάνεις εμφανίζονται διχασμένοι. Παρ΄ όλα αυτά εξέδωσαν, μέσω της Συνόδου τους, κοινή ανακοίνωση στην οποία εκφράζουν την επιφυλακτικότητά τους, αφού εγείρονται σοβαρά θέματα συνταγματικότητας σε ορισμένες προτεινόμενες διατάξεις (π.χ. για το νέο μοντέλο διοίκησης).

παρουσίαση του κειμένου διαβούλευσης από την υπουργό Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου, στη Σύνοδο των Πρυτάνεων, στο Ρέθυμνο, σηματοδότησε την έναρξη του διαλόγου για τη μεταρρύθμιση στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ. Αν και καταγράφηκε διάσταση απόψεων μεταξύ των πρυτάνεων, ωστόσο εκδόθηκε κοινό ψήφισμα στο οποίο διατυπώνονται επιφυλάξεις για το κείμενο διαβούλευσης, καθώς προκύπτουν θέματα συνταγματικότητας. «Μια πραγματική βάση συζήτησης για τη Σύνοδο θα ήταν η πλήρης κατοχύρωση της αυτοδιοίκησης των πανεπιστημίων και η διασφάλιση του δημόσιου χαρακτήρα τους. Η επιδίωξη μεγαλύτερης αποτελεσματικότητας στην οργάνωση και λειτουργία των πανεπιστημίων επιτυγχάνεται με όρους δημοκρατίας και ακαδημαϊκότητας», σημειώνεται στο ψήφισμα. Η Σύνοδος αποκρούει φαινόμενα συκοφάντησης του ελληνικού δημόσιου πανεπιστημίου που κλιμακώνονται καθημερινά και διαμορφώνουν συνθήκες απαξίωσής του.

Μοντέλο διοίκησης Ειδικότερα, τα θέματα που εγείρουν ζητήματα αντισυνταγματικότητας και μη συμβατότητας με τις ακαδημαϊκές αρχές αφορούν κυρίως στο προτεινόμενο διοικητικό μοντέλο, το οποίο πλήττει το συνταγματικά κατοχυρωμένο θεσμό της αυτοδιοίκησης των ΑΕΙ. Συγκεκριμένα, αναφέρονται δύο λόγοι. Πρώτον, οι προβλέψεις περί μεταφοράς αρμοδιοτήτων από τη Σύγκλητο και το Πρυτανικό Συμβούλιο προς τα «συμβούλια διοίκησης», στα οποία θα συμμετέχουν και μη πανεπιστημιακοί, και δεύτερον, ο διορισμός των πρυτάνεων από τα «συμβούλια» αντί της άμεσης εκλογής, ύστερα από διεθνή προκήρυξη, σύμφωνα με την οποία υποψήφιοι μπορεί να είναι και καθηγητές εκτός των οικείων ιδρυμάτων, ακόμη και από ιδρύματα του εξωτερικού.

«Αποτυχημένοι πολιτευτές σε θέση πρύτανη» Την ανησυχία του για το ενδεχόμενο να βρεθούν στο τιμόνι των ιδρυμάτων άτομα που δεν έχουν σχέση με την ακαδημαϊκή κοινότητα εκφράζει στον «Α» ο πρύτανης του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Κωνσταντίνος Ρέμελης. «Η πρόταση για τη θεσμοθέτηση του συμβουλίου διοίκησης,

«Θερμός» χειμώνας σε

Εντονες αντιδράσεις των πανεπιστημιακών και της φοιτητικής κοινότητας στις επερ στο οποίο θα μπορούν να συμμετέχουν και άτομα εκτός του ακαδημαϊκού χώρου, προσκρούει στο άρθρο 16 και είναι αντισυνταγματική. Φοβούμαι μάλιστα ότι αν κρίνουμε από τον τρόπο με τον οποίο στελεχώνονται οι διάφορες επιτροπές, τότε αναμένουμε να αναλάβουν τα ηνία των ιδρυμάτων αποτυχημένοι πολιτευτές και άτομα που δεν έχουν ιδέα για το πανεπιστήμιο και τη νομοθεσία του», πρόσθεσε. Ο ίδιος επισήμανε πως το μοντέλο που προωθείται με τον περιορισμό των αρμοδιοτήτων των πρυτάνεων θα οδηγήσει στην αύξηση της γραφειοκρατίας και της αδικαιολόγητης σπατάλης. Αντισυνταγματική χαρακτήρισε και τη ρύθμιση που προωθείται σχετικά με τις αμοιβές των μελών ΔΕΠ τονίζοντας ότι προσκρούει στο άρθρο 4 του Συντάγματος. «Το υπουργείο προτείνει αύξηση των μισθών των μελών ΔΕΠ σε πανεπιστήμια που αποσπούν χρηματοδοτήσεις από ερευνητικά προγράμματα. Αυτή η δυνατότητα είναι μειωμένη για τους διδάσκοντες στις θεωρητικές σχολές, γεγονός που θίγει την αρχή τις ισότητας», καταλήγει. Ο αντιπρόεδρος του Διεθνούς Πανεπιστημίου, Νίκος Μουσιόπουλος, θεωρεί ότι υπάρχει μία εν τη γενέσει μεταρρύθμιση, που την έχει απόλυτη ανάγκη το ελληνικό πανεπιστήμιο, για να ξαναβρεθεί κοντά στο διεθνές γίγνεσθαι. «Οι προτάσεις βρίσκονται στη σωστή κατεύθυνση και είμαι σίγουρος πως οι όποιες εύλογες ανησυχίες ορισμένων συναδέλφων θα μπορέσουν να αντιμετωπιστούν, ώστε σύντομα να υπάρχει ένα σωστός νόμος-πλαίσιο, που θα εγγυάται την πραγματική αυτοτέλεια των ιδρυμάτων και ταυτόχρονα θα τους δίνει την αναπτυξιακή προοπτική που τόσο χρειάζονται. Χωρίς την αναπτυξιακή αυτήν προοπτική δε θα μπορέσουν τα πανεπιστήμια να βοηθήσουν στην ανόρθωση

Ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Γιάννης Χατζηδημητρίου

της πατρίδας μας», τονίζει ο κ. Μουσιόπουλος και προσθέτει: «Μεταξύ των πολλών θετικών σημείων ξεχωρίζει ιδιαίτερα το γεγονός ότι θα μπορέσουν οι πρυτάνεις να αφοσιωθούν στα ακαδημαϊκά τους καθήκοντα, απαλλασσόμενοι από την πληθώρα των καθημερινών διαδικαστικών θεμάτων (τεχνικά, οικονομικά, γραφειοκρατικά κ.λπ.). Αυτή τη στιγμή», συνέχισε ο ίδιος, «ο πρύτανης καλείται να αντιμετωπίσει καθημερινά προβλήματα, από τις καθαρίστριες μέχρι τη φύλαξη και τα κτιριακά, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να ασχοληθεί, όσο θα ήθελε και θα όφειλε, με τον ακαδημαϊκό συντονισμό του ιδρύματος». Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Γιάννης Χατζηδημητρίου, αφού αναφέρθηκε στις επιφυλάξεις της Συνόδου, αναφορικά με τη συνταγματικότητα ορισμένων διατάξεων, τονίζει ότι υπάρχουν και πολλά θετικά σημεία στο κείμενο, όπως για παράδειγμα η διεθνοποίηση των πανεπιστημίων, η καθιέρωση της εισαγωγής των φοιτητών σε σχολές και η ενίσχυση του αυτοδιοίκητου και της αυτοδυναμίας των πανεπιστημίων.

Συνεδρίαση της Συγκλήτου στο ΑΠΘ Στη διάρκεια της Συνόδου ο πρύτανης

Ο πρόεδρος του ΕΣΔΕΠ Γιάννης Κρεστενίτης

του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, περιέγραψε την αδιέξοδη οικονομική κατάσταση στο πανεπιστήμιο, καθώς και την κατάσταση που διαμορφώνεται λόγω ελλείψεων σε κτιριακές και εργαστηριακές υποδομές και σε προσωπικό, ιδιαίτερα μετά τη συνταξιοδότηση μεγάλου αριθμού εργαζομένων και μετά τη μείωση των αποσπασμένων από την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση. «Καλό είναι να συζητάμε για το πανεπιστήμιο του αύριο, αρκεί πρώτα να διασφαλίσουμε την λειτουργία του πανεπιστημίου σήμερα», δηλώνει ο ίδιος. Στις 3 Νοεμβρίου θα συνεδριάσει εκτάκτως η Σύγκλητος, προκειμένου να τεθούν προς συζήτηση οι θέσεις του υπουργείου Παιδείας και να διαμορφωθούν οι προτάσεις του ΑΠΘ. Ο πρόεδρος του Ενιαίου Συλλόγου ΔΕΠ του ΑΠΘ, Γιάννης Κρεστενίτης, στρέφει τα βέλη του κατά της υπουργού Παιδείας, η οποία, όπως λέει, εξακολουθεί να πιστεύει ότι τα πανεπιστήμιά μας βρίσκονται σε κάκιστη κατάσταση, ενώ δεν προβαίνει σε κανενός είδους αυτοκριτική. «Οι προτάσεις κινούνται στη σφαίρα της πλήρους ιδιωτικοποίησης του πανεπιστημίου. Με τις αλλαγές στο μοντέλο διοίκησης ουσιαστικά καταστρατηγεί-

ται πρ πρ διο στ μισ μια πρ κ. λο συ δρ συ

ΤΕ

λο όπ νίκ ντα με πισ ίδρ με στ στ ρω

ΕΛΛΑΔΑ

ίτη ρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ριζικές αλλαγές στην ανώτατη εκπαίδευση

ε πανεπιστήμια και ΤΕΙ

ρχόμενες αλλαγές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση από το υπουργείο Παιδείας

Π,

Ο αντιπρόεδρος του Διεθνούς Πανεπιστημίου Νίκος Μουσιόπουλος

αι το άρθρο 16 του Συντάγματος, το οποίο ροβλέπει ότι τα πανεπιστήμια είναι νομικά ρόσωπα δημοσίου δικαίου, πλήρως αυτοοικούμενα. Η μεταφορά της μισθοδοσίας τα πανεπιστήμια και η διαπραγμάτευση του σθού αναιρούν τη λογική ότι οι πανεπιστηακοί είναι δημόσιοι λειτουργοί, κάτι που ροβλέπεται στο Σύνταγμα», υποστηρίζει ο Κρεστενίτης. Τις επόμενες μέρες συγκαούνται συνελεύσεις και συναντήσεις του υλλόγου, ενώ στις 3 Νοεμβρίου θα συνεριάσει και η Σύγκλητος του ΑΠΘ, όπου θα υζητηθούν οι προτάσεις του υπουργείου.

ΕΙ

Το σχέδιο του υπουργείου κινείται στη ογική του αμερικανικού πανεπιστήμιου, πως λέει ο πρόεδρος του ΑΤΕΙ Θεσσαλοκης, Παύλος Καρακολτσίδης, υποστηρίζοας πως δεν πρέπει να υπάρχει σύγχυση εταξύ του δημόσιου αμερικανικού πανεστημίου με το ελληνικό ανώτατο δημόσιο ρυμα. «Στο πρώτο τα δίδακτρα είναι απλώς ειωμένα κατά 50% σε όσους διαμένουν την πολιτεία, ενώ όλα τα υπόλοιπα (σίτιση, τέγαση, συγγράμματα) παρέχονται με πληωμή. Τα ανώτατα ιδρύματα που επιδιώκουν

Ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Χαραλαμπίδης

να δημιουργήσουν στην Ελλάδα θα προσφέρουν υπηρεσίες, οι οποίες θα αγοράζονται από πελάτες, είτε από το δημόσιο είτε από τον ιδιωτικό τομέα, ανάλογα με την ποιότητά τους και φυσικά την τιμή τους. Δηλαδή, στη λογική μίας επιχείρησης, που, αν δεν πουλήσει το προϊόν της, τότε θα αναγκαστεί να κλείσει». Θετικός καταρχήν, αλλά με ενστάσεις αναφορικά με τον τρόπο χρηματοδότησης των ιδρυμάτων, εμφανίζεται ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Χαραλαμπίδης. «Είναι σαφές ότι δεν μπορούμε να μιλάμε για ποιοτική αναβάθμιση χωρίς να υπάρχει και η απαραίτητη οικονομική ενίσχυση», τονίζει ο ίδιος. Προσθέτει, δε, πως το ΤΕΙ κινείται ήδη προς την κατεύθυνση που δείχνει το υπουργείο, αφού έχει υιοθετήσει πρωτοβουλίες ενίσχυσης του διεθνούς χαρακτήρα του ιδρύματος και της κινητικότητας αλλά και συνένωσης με άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα.

Αντιδράσεις από τη φοιτητική κοινότητα «Λέμε ναι στις αλλαγές, αλλά μόνο υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις», διαμηνύει η φοιτητική παράταξη της ΠΑΣΠ, ενώ τα μέλη της δε διστάζουν να διευκρινίσουν πως «το

υπουργείο θα μας βρει μπροστά του» σε περίπτωση που βγει το φοιτητικό κίνημα «εκτός» της διαδικασίας ανάδειξης των διοικήσεων. «Θέλουμε πρώτα να δούμε πώς θα λειτουργήσει το σύστημα που προτείνεται με τις επιτροπές διοίκησης, καθώς έτσι όπως παρουσιάζεται πρόκειται για καταφανή καταστρατήγηση πολλών δικαιωμάτων μας και καίριο πλήγμα στο φοιτητικό συνδικαλισμό», δηλώνει ο γραμματέας της ΠΑΣΠ ΑΕΙ Θεσσαλονίκης, Λάζαρος Πίτκας. Ο ίδιος συμπληρώνει πως το πανεπιστήμιο έχει ανάγκη από ριζικές αλλαγές αλλά υπό την προϋπόθεση της διατήρησης του δημόσιου χαρακτήρα του. Ο Κώστας Καπνιάς, μέλος του Μετώπου Αγώνα Σπουδαστών (από το χώρο του ΚΚΕ), υποστηρίζει ότι επιχειρείται η είσοδος των επιχειρήσεων μέσα στις σχολές, όπου θα διαμορφώνουν τα προγράμματα σπουδών και έρευνας. «Θέλουν αποφοίτους "κομμένους και ραμμένους" στα μέτρα τους για να μπορούν πιο εύκολα να τους εκμεταλλεύονται και να δουλεύουν για 500-600 ευρώ, χωρίς να αντιδρά κανείς», προσθέτει. Αύριο θα συνέλθει στη Αθήνα το πανελλαδικό όργανο για να καθορίσει το πλαίσιο των κινητοποιήσεων. Δυναμική απάντηση στις προτάσεις του υπουργείου ετοιμάζει και η παράταξη της ΕΑΑΚ (Ενιαία Ανεξάρτητη Αριστερή Κίνηση), η οποία θα εισηγηθεί κλιμάκωση των κινητοποιήσεων το επόμενο διάστημα. «Το φοιτητικό κίνημα είναι αποφασισμένο να αντισταθεί στα νέα μέτρα του υπουργείου που έχουν έχουν ξεκάθαρα ως στόχο την αλλαγή του πανεπιστημίου και τη δημιουργία ενός ιδρύματος που θα λειτουργεί με κριτήρια αγοράς εν είδει επιχείρησης και θα βγάζει αποφοίτους με θραύσματα γνώσεων και ατομικούς φακέλους προσόντων», δηλώνει η Ντόρη Λούκρη, μέλος της ΕΑΑΚ.

Το κείμενο διαβούλευσης του υπουργείου Παιδείας που παρουσιάστηκε στη Σύνοδο των Πρυτάνεων στο Ρέθυμνο φέρνει τα πάνω κάτω στο χώρο της ανώτατης εκπαίδευση. Σε αυτήν την κατεύθυνση, μεταξύ άλλων, προτείνεται: - Η μετάβαση από το σημερινό σύστημα σε αυτό της διοίκησης από το Συμβούλιο Διοίκησης και τη Σύγκλητο κάθε ιδρύματος. Το Συμβούλιο Διοίκησης προτείνεται να αποτελείται από άμεσα εκλεγμένα μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας του ιδρύματος, εξωτερικά μέλη, φοιτητές και εκπροσώπους του διοικητικού προσωπικού. Τα εξωτερικά μέλη του Συμβουλίου θα είναι σημαντικές προσωπικότητες που έχουν διακριθεί σε διάφορους τομείς, τα οποία θα επιλέγονται ως άτομα και όχι ως εκπρόσωποι φορέων ή οργανισμών. - Σύσταση δημόσιας ειδικής υπηρεσίας ή ανεξάρτητης αρχής, η οποία θα αναλαμβάνει τη διαχείριση και κατανομή της δημόσιας χρηματοδότησης στα ιδρύματα, την κοστολόγηση των υπηρεσιών, την επεξεργασία σχετικών δεικτών και προτύπων και τη συλλογή των απαραίτητων στοιχείων από τα ιδρύματα. - Αλλαγή στην εσωτερική οργάνωση των Ιδρυμάτων και των προγραμμάτων σπουδών. - Ευέλικτα δομημένα προγράμματα σπουδών για τα οποία έχει ευθύνη η σχολή, με ποιότητα διεθνούς εμβέλειας που εξασφαλίζεται και με την εισαγωγή διαδικασιών πιστοποίησή τους από διεθνούς σύνθεσης επιτροπές επιστημόνων. - Εισαγωγή των νέων φοιτητών σε σχολές ή ανάλογα με τις συνθήκες σε εκπαιδευτικά ιδρύματα (πανεπιστήμιο ή τεχνολογικό ίδρυμα). Ενταξή τους στα επιμέρους προγράμματα σπουδών της σχολής, μετά από το τέλος του πρώτου έτους, ανάλογα με τις επιδόσεις και τις προτιμήσεις τους. - Ενθάρρυνση της κινητικότητας των φοιτητών μεταξύ προγραμμάτων σπουδών (στη σχολή, το ίδρυμα και άλλα ιδρύματα της χώρας αλλά και στο εξωτερικό). - Το διδακτικό προσωπικό θα κρίνεται, θα αξιολογείται και θα εξελίσσεται με διαδικασίες που δε θα επιτρέπουν σε κανέναν την αμφισβήτηση της επιστημονικής τους αξίας. Αναπροσδιορίζονται οι βαθμίδες του ΔΕΠ και θεσμοθετείται η δυνατότητα ταυτόχρονης υπηρεσίας σε ελληνικό και ΑΕΙ άλλης χώρας. - Ενθάρρυνση Κέντρων Αριστείας που αναδεικνύουν τις καλές πρακτικές στη μάθηση. - Δημιουργία Εθνικού Πανεπιστημιακού Κέντρου μέσω του οποίου θα στηρίζονται οι επιστημονικές και τεχνολογικές καινοτομίες των ιδρυμάτων, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τα πνευματικά τους δικαιώματα. - Θεσμοθέτηση σε κάθε πανεπιστήμιο Σχολών Μεταπτυχιακών Σπουδών, που οργανώνουν μεταπτυχιακά προγράμματα ειδίκευσης, οργανωμένα προγράμματα διδακτορικών σπουδών και απονέμουν μεταπτυχιακούς τίτλους σπουδών. - Στο πλαίσιο της εθνικής στρατηγικής διά βίου μάθησης τα ΑΕΙ θα προσφέρουν αυτοτελώς ή μέσω των ινστιτούτων τους προγράμματα διά βίου μάθησης. Τα προγράμματα θα υλοποιούνται είτε στους χώρους του ιδρύματος, είτε εκτός, σύμφωνα και με τις ανάγκες της τοπικής κοινωνίας.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σύγκρουση µοτοσικλετών στο κέντρο! Δύο άτομα τραυματίστηκαν, όταν οι μοτοσικλέτες με τις οποίες κινούνταν συγκρούστηκαν στην οδό Εγνατία, στο ύψος της Αριστοτέλους, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, σύμφωνα με πληροφορίες, ο ένας από τους δικυκλιστές φαίνεται ότι είχε... άγιο, αφού έχασε τις αισθήσεις του και αρχικά το πλήρωμα του ΕΚΑΒ τον θεώρησε νεκρό, ωστόσο μετά τη διαδικασία ανάνηψης επανήλθε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο «Παπανικολάου», όπου και νοσηλεύεται. Οπως εξηγούν στελέχη της Τροχαίας, και οι δύο οδηγοί κινούνταν στη διαχωριστική λωρίδα, πιθανότατα για να αποφύγουν το μποτιλιάρισμα, με αποτέλεσμα να συγκρουστούν μεταξύ τους. Στο σημείο έσπευσαν αμέσως ειδική μονάδα του ΕΚΑΒ και δύναμη της Τροχαίας, καθώς οι δύο τραυματίες βρίσκονταν στο οδόστρωμα και έπρεπε να διακοπεί η κυκλοφορία. Μάλιστα, οι διασώστες έπειτα από υπεράνθρωπες προσπάθειες κατόρθωσαν να επαναφέρουν στη ζωή τον έναν από τους δύο άντρες, ηλικίας 44 ετών, ύστερα από τη διαδικασία της ανάνηψης. Ο δεύτερος οδηγός, ηλικίας 34 ετών, τραυματίστηκε ελαφρά, ενώ βρισκόταν και σε κατάσταση σοκ. Τελικά και οι δύο μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο «Παπανικολάου», όπου και νοσηλεύονται εκτός κινδύνου.

Ληστεία σε τράπεζα στην Πτολεµαΐδα Σε υποκατάστημα τράπεζας στο κέντρο της Πτολεμαΐδας σημειώθηκε χτες ένοπλη ληστεία με τρεις άγνωστους δράστες. Σπάζοντας με βαριοπούλα το τζάμι της κεντρικής εισόδου, οι δύο από τους δράστες, που είχαν καλυμμένα τα πρόσωπά τους με κράνη, εισέβαλαν στο υποκατάστημα, ακινητοποίησαν με την απειλή όπλων υπαλλήλους και πελάτες και άρπαξαν άγνωστο χρηματικό ποσό από τα ταμεία. Στη συνέχεια βγήκαν από την τράπεζα, όπου τους περίμενε ο συνεργός τους, επιβιβάστηκαν σε μοτοσικλέτα μεγάλου κυβισμού και εξαφανίστηκαν.

∆ύο νεκροί και δύο τραυµατίες από κατάρρευση διατηρητέου Κατά τη διάρκεια εργασιών αναστήλωσης στο Βαρόσι της Εδεσσας Κάτω από τεράστιο όγκο πέτρας και χώματος θάφτηκαν, χτες το μεσημέρι, τέσσερα άτομα κατά τη διάρκεια εργασιών αναστήλωσης σε διατηρητέο οίκημα, στο Βαρόσι της Εδεσσας του νομού Πέλλας, με αποτέλεσμα ο ένας από αυτούς να ανασυρθεί νεκρός, η 66χρονη ιδιοκτήτρια του διατηρητέου να υποκύψει αργότερα στα τραύματά της ενώ οι άλλοι δύο να τραυματιστούν. Συνεργεία της Πυροσβεστικής που έσπευσαν στο σημείο διαπίστωσαν ότι τμήμα της τοιχοποιίας αλλά και της σκεπής είχε καταρρεύσει καταπλακώνοντας εργάτες, αλλά και έναν από τους ιδιοκτήτες, οι οποίοι δεν πρόλαβαν να εγκαταλείψουν το χώρο. Οπως εξηγούν αστυνομικοί, σε βάρος των ιδιοκτητών θα σχηματιστεί δικογραφία, ενώ στην περιοχή έσπευσε κλιμάκιο της Επιθεώρησης Εργασίας, αλλά και της Πολεοδομίας, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν τηρούνταν τα μέτρα προστασίας κατά τη διάρκεια των εργασιών.

Την ώρα του εργατικού δυστυχήματος στο διώροφο οίκημα βρίσκoνταν ο ένας από τους ιδιοκτήτες, 40 ετών, μία συγγενής του, 66 ετών, η οποία υπέκυψε αργότερα στα τραύματά της, καθώς και δύο Αλβανοί εργάτες, ηλικίας 41 και 51 ετών

ύµφωνα µε πληροφορίες, την ώρα του εργατικού δυστυχήµατος στο διώροφο οίκηµα βρίσκονταν ο ένας από τους ιδιοκτήτες, 40 ετών, µία συγγενής του, 66 ετών, καθώς και δύο Αλβανοί εργάτες, ηλικίας 41 και 51 ετών, ενώ δύο ακόµη άτοµα πρόλαβαν να βγουν από το χώρο χωρίς να τραυµατιστούν. Αξιωµατικοί της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας εξηγούν πως κατά τη διάρκεια των εργασιών κατέρρευσε ένας από τους τοίχους, ενώ όταν έφτασαν στο σηµείο διαπίστωσαν ότι είχε πέσει και το µεγαλύτερο τµήµα της σκεπής. «Οι τραυµατίες είχαν καταπλακωθεί από πέτρες και έπρεπε να είµαστε πολύ προσεκτικοί, για να µην επιδεινωθεί η κατάστασή τους. Ο εργάτης που ανασύρθηκε νεκρός βρέθηκε µισοκαλυµµένος από συντρίµµια. Δυστυχώς ήταν πολύ αργά να γίνει οτιδήποτε γι’ αυτόν», εξηγεί στέλεχος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. Ο ίδιος εξηγεί ότι όλος ο χώρος είχε καλυφθεί από έναν τεράστιο όγκο από πέτρες και χώµατα, ενώ η περιοχή αποκλείστηκε µέχρι να ολοκληρωθεί η επιχείρηση απεγκλωβισµού των θυµάτων, αλλά και για τον έλεγχο που θα ακολουθούσε. Η ηλικίας 66 ετών γυναίκα, και µία από τους ιδιοκτήτες του οικήµατος, υπέκυψε λίγες ώρες αργότερα στα τραύµατά της.

Οικισµός µε ιστορία Στα αρχαία χρόνια η Εδεσσα ήταν οχυρωμένη σε δύο επίπεδα. Στην κάτω πόλη, αρχαία Εδεσσα - Λόγγος, και την ακρόπολη. Κατά τους βυζαντινούς χρόνους η κάτω πόλη παρήκμασε και ο οικισμός οργανώθηκε στην άνω πόλη. Μετά την άλωση από τους Τούρκους, το 1389, ο οικισμός επεκτάθηκε έξω από τα τείχη, δημιουργώντας νέες συνοικίες, κυρίως αλλόθρησκες, ενώ οι χριστιανοί παρέμειναν μέσα και γύρω από τον αρχαιότερο πυρήνα σε τρεις μεγάλες συνοικίες. Το Βαρόσι (που σημαίνει οχυρό) είναι η πρώτη χριστιανική συνοικία που δημιουργήθηκε ως εξέλιξη του βυζαντινού οικισμού που αναπτύχθηκε στο χώρο της ακρόπολης και της αρχαίας πόλης. Το 1944 οι Γερμανοί έκαψαν το μεγαλύτερο μέρος της συνοικίας επειδή λόγω

της θέσης της χρησίμευε ως κέντρο των αντιστασιακών. Το 1983 κηρύχτηκε παραδοσιακός οικισμός, ενώ πρόσφατα έχει γίνει αποκατάσταση των σπιτιών, η οποία στηρίχτηκε στη μελέτη ανάπλασης του Βαροσίου και πήρε το 1ο βραβείο μεταξύ άλλων μελετών της ΕΕ. Τα σπίτια που σώζονται στο Βαρόσι χρονολογούνται στο 19ο αιώνα και αποτελούν χαρακτηριστικό δείγμα της παραδοσιακής μακεδονίτικης αρχιτεκτονικής. Οι περισσότερες κατοικίες είναι λαϊκές, υπάρχουν όμως και αρχοντικά. Συνήθως είναι διώροφα κτίσματα με προεξοχές, ανοιχτό καλυπτόμενο εξώστη και κεραμοσκεπή. Στο εσωτερικό τους διαθέτουν αυλή, ενώ γύρω από τις αυλές οργανώνονται οι ημιυπαίθριοι χώροι, τα χαγιάτια.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

«Καµπάνες» σε δύο Βούλγαρους για εµπορία ανθρώπων Ποινές κάθειρξης 12 και 10 χρόνων επέβαλε το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο Πολυγύρου σε βάρος δύο Βούλγαρων, οι οποίοι κατηγορούνται ότι ανάγκαζαν ανάπηρο ομοεθνή τους να επαιτεί στους δρόμους της Θεσσαλονίκης. Αφορμή για την αποκάλυψη της υπόθεσης στάθηκε ένα ιδιόχειρο ανορθόγραφο σημείωμα που κατέληξε στα χέρια αστυνομικού. «Εγώ είμαι βούλγαρος, πολύ φτοχώς κάπιο βούλγαρη με έχουν βγάλει στα φανάρια και με εκμεταλεύουν. Με δέρνουν πολύ μπορό δήξω το σπίτι τους για να τους πιάσετε γιατί είνναι κακή». Αυτό έγραφε το χαρτάκι που έδωσε ο 60χρονος επαίτης σε αστυνομικό και το οποίο αποτέλεσε την αφορμή για την έρευνα που ακολούθησε από το Τμήμα Δίωξης Οργανωμένου Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Οπως αποκαλύφτηκε, ο 60χρονος που είχε κομμένα πόδια «κόστισε» 1.000 λέβα (περίπου 500 ευρώ) και βρέθηκε όμηρος στα χέρια κυκλώματος που δρούσε στη Θεσσαλονίκη. «Τον έβαλαν να μένει με ακόμη ένα άτομο σε ημιτελές διαμέρισμα και κάθε βράδυ του αφαιρούσαν τις ‘’εισπράξεις’’. Του έλεγαν ότι αν επιχειρούσε να δραπετεύσει, θα έβαζαν ανθρώπους να τον σκοτώσουν», αναφέρεται στο βούλευμα που εκδόθηκε σε βάρος των κατηγορουμένων. Στο δικαστήριο ο 60χρονος επιχείρησε να ανασκευάσει τις καταγγελίες που είχε κάνει σε βάρος των ομοεθνών του, αλλά έπειτα από ερωτήσεις της έδρας παραδέχτηκε ότι οι κατηγορούμενοι τον είχαν «αγοράσει» για να τον εκμεταλλεύονται. Κατά τη διάρκεια της απολογίας τους οι κατηγορούμενοι αρνήθηκαν τις κατηγορίες, χωρίς ωστόσο να καταφέρουν να πείσουν τα μέλη του δικαστηρίου.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Στοπ» στις µετεγγραφές 3.000 σπουδαστών Τα ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Αθήνας και Πειραιά ζητούν έκτακτη ενίσχυση για υποδοµές και πιστώσεις ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

«Φρένο» στις μετεγγραφές 3.000 σπουδαστών βάζουν τα ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Αθήνας και Πειραιά, καθώς λείπουν οι αναγκαίες πιστώσεις και οι υποδομές. Τα αμφιθέατρα του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης «πλημμυρίζουν» από τους 2.800 πρωτοετείς, οι οποίοι, σε αρκετές περιπτώσεις, κρατούν σημειώσεις στο... όρθιο, ενώ τα εργαστήρια λειτουργούν από τις 8 το πρωί μέχρι τις 8 το βράδυ. Χτες η γενική συνέλευση του ιδρύματος αποφάσισε να μην εγγράψει τους περίπου 1.000 μετεγγραφομένους φέτος, εάν δε δοθεί ανάλογη οικονομική ενίσχυση ανά σπουδαστή.

Από πλήθος προβλημάτων, καθώς οι υπάρχουσες εγκαταστάσεις δεν επαρκούν για την εκπαίδευση των 2.800 πρωτοετών, συνοδεύτηκε η έναρξη των μαθημάτων στο ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης

θούν οι ενδιαφερόµενοι από το υπουργείο Παιδείας για το αν έγινε δεκτή η µετεγγραφή τους.

Κλείνουν τις πόρτες τους

έναρξη των µαθηµάτων στο ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης συνοδεύτηκε από πλήθος προβληµάτων, καθώς οι υπάρχουσες εγκαταστάσεις δεν επαρκούν για την εκπαίδευση των 2.800 πρωτοετών. Υστερα από την καθιέρωση της µονής εισαγωγής και την εγγραφή όλων των επιτυχόντων των πανελλαδικών εξετάσεων στο χειµερινό εξάµηνο, οι αίθουσες διδασκαλίας γέµισαν ασφυκτικά. Μάλιστα, αρκετοί σπουδαστές δε βρίσκουν θέση να καθίσουν και παρακολουθούν τα µαθήµατα όρθιοι. Αυτήν τη στιγµή, για τα 25 τµήµατα του ΑΤΕΙ-Θ λειτουργούν τρία αµφιθέατρα και 4-5 µεγάλες αίθουσες. «Το µεγαλύτερο πρόβληµα το αντιµετωπίζουµε µε τα εργαστήρια. Και να δουλεύεις από τις 8 το πρωί µέχρι το 8 το βράδυ πάλι δε φτάνουν», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος του ιδρύµατος, Παύλος Καρακολτσίδης.

Ο πρόεδρος του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Παύλος Καρακολτσίδης

Αναµένονται 1.000 µετεγγραφόµενοι Η κατάσταση αναµένεται να επιδεινωθεί εάν προστεθεί και η κρίσιµη µάζα των µετεγγραφοµένων στη διάρκεια του σπουδαστικού έτους. Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρυσι (2009-2010) πέτυχαν, µέσω των πανελλήνιων εξετάσεων, 2.450 σπουδαστές και σε αυτούς προστέθηκαν άλλοι 650 µε τις µετεγγραφές. Φέτος, εισήχθησαν 2.800 πρωτοετείς

και αναµένονται άλλα περίπου 1.000 άτοµα µε µετεγγραφή από άλλα ΤΕΙ. Σε αυτήν τη φάση, συνολικά 9.800 σπουδαστές σε πανελλαδικό επίπεδο ζήτησαν να µετακινηθούν (µέσω της ρύθµισης για πολυτέκνους, τριτέκνους κ.λπ.) σε άλλα ιδρύµατα, κυρίως των δύο µεγάλων αστικών κέντρων. Την περασµένη εβδοµάδα ολοκληρώθηκε η υποβολή των ηλεκτρονικών αιτήσεων και µέσα στο επόµενο διάστηµα θα ειδοποιη-

Σε γενική συνέλευση, που πραγµατοποιήθηκε χτες στο ΑΤΕΙ-Θ, αποφασίστηκε να µην εγγράψουν τους µετεγγραφόµενους σπουδαστές, εάν δε δοθεί η ανάλογη οικονοµική ενίσχυση ανά σπουδαστή. «Τα κτιριακά έργα, που υπάγονται στις δηµόσιες επενδύσεις, έχουν σταµατήσει, διότι δεν έχει δοθεί ούτε ένα ευρώ. Μάλιστα, µας ενηµέρωσαν ότι όσα θα πάρουµε, µέσω του τετραετούς ακαδηµαϊκού προγραµµατισµού, θα είναι µειωµένα κατά 50%», υποστήριξε ο κ. Καρακολτσίδης. Ωστόσο, ακόµη και τώρα να δοθούν τα κονδύλια των δηµόσιων επενδύσεων, οι εργασίες δεν αναµένεται να αρχίσουν ούτε µέσα στην επόµενη διετία, καθώς απαιτούνται χρονοβόρες διαδικασίες, σύµφωνα µε τον ίδιο. Η διοίκηση του ιδρύµατος, εάν ανοίξει η... στρόφιγγα της χρηµατοδότησης, θα εξετάσει και άλλες λύσεις (π.χ. προκάτ αίθουσες) για

την άµεση αντιµετώπιση του προβλήµατος. Υπενθυµίζεται ότι έχει ήδη σταλεί έγγραφο στο υπουργείο Παιδείας, µε το οποίο η διοίκηση του Α-ΤΕΙ Θεσσαλονίκης προειδοποιεί πως θα αναστείλει τη λειτουργία του ιδρύµατος εάν δεν επιχορηγηθεί µε τα απαιτούµενα κονδύλια για την πληρωµή των έκτακτων εκπαιδευτικών. Την αδυναµία τους να απορροφήσουν τους περίπου 2.000 µετεγγραφοµένους έχουν δηλώσει και οι διοικήσεις των ΤΕΙ της Αθήνας και του Πειραιά, οι οποίες ζητούν, επίσης, τις αναγκαίες πιστώσεις για τις αυξανόµενες ανάγκες.

3 εκατ. ευρώ Χτες το βράδυ, πάντως, ο υφυπουργός Παιδείας Γιάννης Πανάρετος µε δήλωσή του αναγνώρισε τις έκτακτες ανάγκες των ΤΕΙ εξαιτίας του αριθµού των σπουδαστών που έχουν πάρει µετεγγραφή για αυτό και υπογράµµισε πως υπάρχει αίτηµα προς το υπουργείο Οικονοµικών για πρόσθετη χρηµατοδότηση 3 εκατοµµυρίων ευρώ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με πάνδηµη συµµετοχή

Κρίσιµη συνάντηση για τα περίπτερα

Η Θεσσαλονίκη γιορτάζει τον πολιούχο, την απελευθέρωση και την 28η Οκτωβρίου

Κρίσιμη συνάντηση με τον υφυπουργό Οικονομικών, Δ. Κουσελά, για το θέμα της θεσμοθέτησης ποσοστού 8,2% ως ελάχιστου κέρδους επί των τσιγάρων και άλλων προϊόντων καπνού, θα έχουν σήμερα στην Αθήνα οι εκπρόσωποι των περιπτερούχων και ιδιοκτητών και ενοικιαστών περιπτέρων και καταστημάτων ψιλικών. Σύμφωνα με την Ενωση Καταστημάτων Ψιλικών - Καπνοπωλών και Ενοικιαστών Περιπτέρων Μακεδονίας, η τριήμερη απεργιακή κινητοποίηση είχε μεγάλη συμμετοχή σε πόλεις όπως η Δράμα, η Ξάνθη, τα Γιάννενα και άγγιξε μέχρι και το 20% στη Θεσσαλονίκη, όμως πολλά περίπτερα παρέμειναν ανοιχτά αλλά δε διέθεταν τσιγάρα. Οι περιπτερούχοι διαμαρτύρονται ότι με τη μείωση του κέρδους στα 5 - 8 λεπτά ανά πακέτο τσιγάρων, τα περισσότερα καταστήματα δεν μπορούν να επιβιώσουν και υποχρεωτικά οδηγούνται σε λουκέτο. Στη συνάντηση θα πάρουν μέρος εκπρόσωποι και των δύο ομοσπονδιών των περιπτερούχων, που εκφράζουν διαφορετικές απόψεις ως προς τη μορφή των κινητοποιήσεων.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

698

SUPER 3 (2η κλήρωση):

385

SUPER 3 (3η κλήρωση):

164

ΕΧΤRΑ 5:

2, 6, 7, 26, 29

σύµφωνα µε ανακοίνωση της Προεδρίας.

Με τη λιτανεία των λειψάνων του πολιούχου αγίου Δημητρίου και της εικόνας της Παναγίας της Τριχερούσης στους δρόμους της Θεσσαλονίκης ξεκίνησαν ουσιαστικά χτες οι εορταστικές εκδηλώσεις για την επέτειο της απελευθέρωσης της πόλης από τους Τούρκους αλλά και την 28η Οκτωβρίου.

Kυκλοφοριακές ρυθµίσεις

ε κατάνυξη χιλιάδες πιστοί παρακολούθησαν την τελετή. Η ποµπή ξεκίνησε από το ναό του Αγίου Δηµητρίου µε επικεφαλής το µητροπολίτη Ανθιµο και κατευθύνθηκε σε κεντρικές οδούς στην ευρύτερη περιοχή για να καταλήξει και πάλι στο ναό όπου φυλάσσονται τα λείψανα του αγίου και έχει µεταφερθεί η εικόνα της Παναγίας για τις γιορτές της απελευθέρωσης της πόλης και της 28ης Οκτωβρίου. Η εικόνα της Παναγίας της Τριχερούσης θα παραµείνει έως την 1η Νοεµβρίου στο ναό, για να µεταφερθεί και πάλι στο Επισκοπείο, όπου φυλάσσεται. Στο ναό του Αγίου Δηµητρίου σήµερα, ανήµερα της γιορτής του αγίου, θα πραγµατοποιηθεί αρχιερατικό συλλείτουργο προ-

Με κατάνυξη πραγματοποιήθηκε χτες η λιτανεία των λειψάνων του πολιούχου αγίου Δημητρίου και η περιφορά της εικόνας της Παναγίας της Τριχερούσης, στους δρόμους της Θεσσαλονίκης

εξάρχοντος του κ. Ανθίµου και στις 11 το πρωί, δοξολογία για την 98η επέτειο από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης. Στη δοξολογία στον ιερό ναό του Αγίου Δηµητρίου θα παραστούν ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, ο πρόεδρος της Νέας Δηµοκρατίας, Αντώνης Σαµαράς, ο υπουργός Αµυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, υπουργοί, βουλευτές, εκπρόσωποι των κοµµάτων, η ηγεσία των ενόπλων δυνάµεων και τοπικές αρχές.

Αύριο στις 11 το πρωί θα γίνει η µαθητική παρέλαση στην οδό Τσιµισκή. Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν την Πέµπτη µε τη στρατιωτική παρέλαση στην παραλιακή λεωφόρο Μεγάλου Αλεξάνδρου. Χωρίς την παρουσία του Προέδρου της Δηµοκρατίας θα πραγµατοποιηθούν οι εορτασµοί για την 26η και την 28η Οκτωβρίου, στη Θεσσαλονίκη. Αιτία για την απουσία του Κάρολου Παπούλια αποτελεί η ίωση που τον ταλαιπωρεί,

Οδοιπορικό στους δρόµους του κρασιού Ενα οδοιπορικό στους δρόμους του κρασιού και της αμπελουργίας με πολύ χορό, τραγούδι και θεατρικά δρώμενα παρουσίασε ο Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Μεσήμβριας στην εκδήλωση που πραγματοποίησε στη Μονή Λαζαριστών. Στην παράσταση με τίτλο «Με το κρασί αναπολώ, με το χορό θυμούμαι» για δύο ώρες 50 ερασιτέχνες ηθοποιοί - μέλη του συλλόγου παρουσίαζαν επί σκηνής στιγμιότυπα από το κλάδεμα, το κορφολόγημα, το ράντισμα του αμπελιού, την προετοιμασία του τρύγου, το τρύγημα, την οινοποίηση και την απόσταξη. Παράλληλα, 150 χορευτές πρόσφεραν στους φίλους του συλλόγου που παραβρέθηκαν στην εκδήλωση ένα φαντασμαγορικό θέαμα με ποικιλία

παραδοσιακών χορών από τη Θεσσαλία, την Αλμωπία, την Ανατολική Θράκη, τον Πόντο, την Ανατολική Ρωμυλία, τη Νάουσα και τη Μικρά Ασία. Μετά το τέλος της παρά-

στασης ο Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Μεσήμβριας παρέθεσε δεξίωση στο φουαγέ του θεάτρου για όλους τους φίλους και τα μέλη του συλλόγου.

Μέτρα για την απαγόρευση στάσης και στάθµευσης, καθώς και κυκλοφορίας σε κεντρικούς δρόµους της Θεσσαλονίκης θα λάβει η διεύθυνση Τροχαίας λόγω της παρέλασης, που θα διεξαχθεί στη λεωφόρο Μ. Αλεξάνδρου για τον εορτασµό της 28ης Οκτωβρίου. Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση, η παρέλαση των πεζοπόρων τµηµάτων θα ξεκινήσει στις 11 το πρωί, ωστόσο από τις 5 τα ξηµερώµατα της ίδιας ηµέρας θα απαγορευτεί η στάση και στάθµευση, καθώς και η κυκλοφορία όλων των οχηµάτων στη λεωφόρο Μεγάλου Αλεξάνδρου, στη Βασ. Γεωργίου, στο τµήµα από τη λεωφόρο Μεγάλου Αλεξάνδρου µέχρι την οδό Ν. Γερµανού, καθώς και στις οδούς Καραϊσκάκη - Καλλιδοπούλου - Χατζή, στα τµήµατά τους από την οδό Βασ. Ολγας µέχρι τη λεωφόρο Μ. Αλεξάνδρου. Επίσης, ανάλογα µε τις κυκλοφοριακές συνθήκες διακοπές της κυκλοφορίας θα πραγµατοποιούνται και στους γύρω δρόµους, ενώ τα αστικά λεωφορεία θα κινούνται µέσω των οδών Ν. Γερµανού - Λ. Στρατού - Δελφών.

Ο σύζυγος ήταν ο δολοφόνος 34χρονης Ο σύζυγος ήταν τελικά ο δολοφόνος της 34χρονης γυναίκας, υπηκόου Αλβανίας, που βρέθηκε μαχαιρωμένη μέσα στο σπίτι της στο Πευκοχώρι Χαλκιδικής τα ξημερώματα του Σαββάτου. Μάλιστα, αστυνομικοί αναφέρουν πως το κίνητρο του εγκλήματος ήταν πιθανότατα η ζήλια, καθώς ο σύζυγος πίστευε πως η γυναίκα του τον είχε απατήσει κατά το παρελθόν. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, το ζευγάρι φέρεται να διαπληκτίστηκε και πάνω στον καβγά ο 33χρονος άντρας, επίσης υπήκοος Αλβανίας, άρπαξε ένα μαχαίρι και χτύπησε στο στήθος τη σύζυγό του τραυματίζοντάς την θανάσιμα. Ο δράστης συνελήφθη και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Χαλκιδικής, ενώ σε βάρος του ασκήθηκε ποινική δίωξη για τα αδικήματα της ανθρωποκτονίας από πρόθεση και της παράνομης οπλοφορίας και οπλοχρησίας.

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Αµφισβητούν το λαϊκό κράτος Εκθεση αποκαλύπτει τα εµπόδια ένταξης µουσουλµάνων και στη Γαλλία ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Η έρευνα αφορά μουσουλμάνους μαθητές, οι γονείς των οποίων αποφάσισαν να μην τους στείλουν σε ιδιωτικά μουσουλμανικά σχολεία, όπως αυτό στη Λιλ

Δυσάρεστη έκπληξη αποτελεί για τη γαλλική κοινή γνώμη το αποτέλεσμα έρευνας που πραγματοποιήθηκε σε σχολεία ανά τη Γαλλία και δείχνει ότι μουσουλμάνοι γονείς και μαθητές προσπαθούν να επιβάλουν τις απόψεις τους στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα, που διαχωρίζει ρητά την παιδεία από τη θρησκεία.

ε την έρευνά του, το γαλλικό Ανώτερο Συµβούλιο για την Ενταξη εγείρει το ζήτηµα της ένταξης ή µη των µουσουλµάνων µεταναστών στη γαλλική κοινωνία, ένα ζήτηµα που είναι ανοιχτό εδώ και καιρό στην άλλη ισχυρή χώρα της ΕΕ, τη Γερµανία, µε αφορµή τη δηµοσιοποίηση του βιβλίου του Τίλο Σάρατζιν ότι οι µουσουλµάνοι µετανάστες αρνούνται να ενταχθούν στη γερµανική κοινωνία και τη δήλωση της καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ για την αποτυχία του πολυπολιτισµικού µοντέλου. Το γαλλικό Συµβούλιο πραγµατοποίησε την έρευνα έπειτα από «βροχή» παραπόνων που δέχτηκε από εκπαιδευτικούς ότι µουσουλµάνοι γονείς και µαθητές αρνούνται να σεβαστούν τον κοσµικό χαρακτήρα του εκπαιδευτικού συστήµατος. Η πλήρης έρευνα πρόκειται να παρουσιαστεί στην κυβέρνηση το Νοέµβριο και αποσπάσµατά της δηµοσιεύτηκαν στην εφηµερίδα «Journal du Dimanche».

Απορρίπτουν το Ολοκαύτωµα Οι ειδικοί διαπίστωσαν, επισκεπτόµενοι αδιευκρίνιστο αριθµό σχολείων, ότι µουσουλµάνοι µαθητές αρνούνται

να παρακολουθήσουν µαθήµατα για το Ολοκαύτωµα, τις Σταυροφορίες και τη Θεωρία της Εξέλιξης και να συµµετέχουν σε συζητήσεις για το Μεσανατολικό, τα µέτωπα στο Αφγανιστάν και το Ιράκ ή τη δουλεία στην Αφρική και στην Ασία, σύµφωνα µε το ρεπορτάζ στη γαλλική εφηµερίδα. Γονείς και µαθητές ζητούν επιτακτικά να σερβίρεται γεύµα χαλάλ, δηλαδή να ευλογείται κάθε τροφή από ιµάµη, στα κυλικεία, παρότι τα σχολεία δεν µπορούν να ανταποκριθούν στο κόστος, διότι θα είναι υποχρεωµένα να καταβάλλουν φόρο σε θρησκευτικές οργανώσεις που πιστοποιούν ότι η διαδικασία για τα τρόφιµα χαλάλ έγινε σωστά. Ανάλογη ζήτηση αλλά σε πιο περιορισµένο βαθµό υπάρχει και από τους Εβραίους για γεύµατα κοσέρ, αν και πολλοί Εβραίοι καταφεύγουν στη λύση των ιδιωτικών εβραϊκών σχολείων για να µην αντιµετωπίζουν τέτοια προβλήµατα.

«Λακέδες των βρόµικων» Ακόµη, στην έρευνα αναφέρε-

ται ότι «µουσουλµάνοι γονείς και µαθητές απορρίπτουν το γαλλικό πολιτισµό και τις αξίες του». Για παράδειγµα, γονείς αρνούνται να επιτρέψουν στα παιδιά τους να µάθουν για το χριστιανισµό, φοβούµενοι τυχόν προσηλυτισµό τους, ενώ µαθητές ενοχλούν άλλους µαθητές που δεν κάνουν νηστεία στη διάρκεια του Ραµαζανίου και πειράζουν µουσουλµάνες συµµαθήτριές τους που έχουν καλή επίδοση στο µάθηµα ως «λακέδες των βρόµικων Γάλλων». Το Συµβούλιο κρίνει ότι οι εκπαιδευτικοί αντιστέκονται µε µεγάλη δυσκολία και τους συµβουλεύει να συνεχίσουν να διδάσκουν µε γνώµονα τον αµοιβαίο σεβασµό και τα ίσα δικαιώµατα για να πάψει η υπονόµευση του κοσµικού χαρακτήρα του εκπαιδευτικού συστήµατος. Παράλληλα, προτείνει στην κυβέρνηση να εκπαιδεύσει τους δασκάλους και τους καθηγητές γύρω από τον κοσµικό χαρακτήρα του δηµόσιου εκπαιδευτικού συστήµατος.

Βουνά τα σκουπίδια στο Παρίσι και στη Μασσαλία Τόνοι σκουπιδιών συσσωρεύονται στο Παρίσι και τη Μασσαλία, όπου οι οδοκαθαριστές συνεχίζουν την απεργία διαμαρτυρόμενοι για την αύξηση του ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης. Η ατμόσφαιρα είναι αποπνικτική στους δρόμους των δύο πόλεων και η κυβέρνηση προσπαθεί να αντιμετωπίσει το πρόβλημα, επιστρατεύοντας στρατιώτες για την αποκομιδή. Τα συνδικάτα προκήρυ-

ξαν νέες απεργίες μεθαύριο και στις 6 Νοεμβρίου, ενώ εξετάζονται και άλλες δράσεις, ώστε να αναγκάσουν την κυβέρνηση να αποσύρει το μέτρο. Ωστόσο, φαίνεται ότι έχασαν μια μάχη, διότι οι επί σχεδόν δύο εβδομάδες αποκλεισμοί των δώδεκα διυλιστηρίων στη χώρα από απεργούς εργαζομένους τερματίστηκαν. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο τερματισμός αποφασίστηκε έπειτα από διαπραγματεύσεις

των απεργών με τις τοπικές αρχές, ενώ σε άλλες περιπτώσεις η διαμαρτυρία κατεστάλη βίαια από τις αστυνομικές δυνάμεις. Η κυβέρνηση προσπαθεί να προλάβει τους εκατοντάδες χιλιάδες εργαζομένους και μαθητές που ετοιμάζονται να διαδηλώσουν μεθαύριο, επιταχύνοντας το τελικό στάδιο της διαδικασίας έγκρισης της αλλαγής στο συνταξιοδοτικό. Ετσι, επισπεύδει για αύριο την

τελική ψηφοφορία στη Βουλή και τη Γερουσία για την έγκριση του μέτρου και την εφαρμογή του από τα μέσα Νοεμβρίου. Το κόστος της σύγκρουσης πάντως είναι τσουχτερό και η υπουργός Οικονομίας, Κριστίν Λαγκάρντ, δήλωσε ότι οι ζημιές από τις απεργίες κυμαίνονται από 200 έως 400 εκατομμύρια ευρώ ημερησίως, ενώ σοβαρό πλήγμα δέχεται διεθνώς και η εικόνα της Γαλλίας.

∆ιάλογος ΕΕ - Σερβίας µε υποσηµείωση για τον Μλάντιτς Σε μια αναμενόμενη κίνηση, οι υπουργοί Εξωτερικών των κρατών - μελών της ΕΕ αποφάσισαν να ανοίξουν το δρόμο για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Σερβίας με την Κομισιόν τέσσερις μήνες μετά την απόφαση της φιλευρωπαϊκής σερβικής ηγεσίας να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με την αλβανική ηγεσία του Κοσόβου. Πάντως, οι υπουργοί συνόδευσαν την απόφασή τους με την προειδοποίηση στη σερβική ηγεσία

ότι η πορεία ένταξης της βαλκανικής χώρας στην ΕΕ θα εξαρτηθεί από τη σύλληψη ή όχι του πρώην διοικητή των σερβοβοσνιακών στρατευμάτων, Ράτκο Μλάντιτς (φωτογραφία), ο οποίος καταζητείται για εγκλήματα πολέμου.

Παίρνει λεφτά µε το τσουβάλι για να πληρώνει µισθούς Ο Αφγανός πρόεδρος, Χαμίντ Καρζάι (φωτογραφία) παραδέχτηκε ότι εισπράττει λεφτά από το Ιράν για δαπάνες της προεδρίας της χώρας, μισθούς υπαλλήλων και τις ανάγκες «άλλων ανθρώπων». Ο ίδιος πρόσθεσε ότι η Καμπούλ χρηματοδοτείται και από τις ΗΠΑ, καθώς και από άλλες χώρες για τον ίδιο σκοπό, ενώ για το θέμα η Ουάσινγκτον είναι ενήμερη. Σύμφωνα με δημοσίευμα

της εφημερίδας «Νιου Γιορκ Τάιμς», η αφγανική προεδρία λαμβάνει «λεφτά με το τσουβάλι» από την Τεχεράνη, η οποία διατηρεί με τον τρόπο αυτόν την επιρροή της στις πολιτικές εξελίξεις στην Καμπούλ.

Η Ιταλία πέφτει... βαριά στη ΦΙΑΤ «Φωτιές» άναψε ο διευθύνων σύμβουλος της ΦΙΑΤ, Σέρτζιο Μαρκιόνε (φωτογραφία), υποστηρίζοντας σε τηλεοπτική συνέντευξή του ότι η ιταλική αυτοκινητοβιομηχανία θα ήταν σε καλύτερη κατάσταση μακριά από την Ιταλία, όπου είναι ιδιαίτερα δύσκολη η συνεννόηση με τα συνδικάτα, η ανταγωνιστικότητα πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο και οι περισσότεροι αγοράζουν ξένα αυτοκίνητα. Οι δηλώσεις προ-

κάλεσαν αντιδράσεις σε όλο το φάσμα του πολιτικού κόσμου με τους περισσότερους να επισημαίνουν ότι η ΦΙΑΤ ξεπέρασε στο παρελθόν αρκετές δυσκολίες χάρη στη συνδρομή του κράτους και τα χρήματα των φορολογουμένων.

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ευρωπαίοι χρηµατοδοτούν υποψηφίους στις ΗΠΑ «Σκοντάφτει» η γαλλογερµανική συµφωνία στην ΕΕ Δύσκολος είναι ο δρόμος για να εφαρμοστεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο η γαλλογερμανική συμφωνία σχετικά με νέους αλλά πιο χαλαρούς κανόνες, όσον αφορά τη δημοσιονομική πειθαρχία και αλλαγές στη Συνθήκη της Λισαβόνας. Την αλλαγή της Συνθήκης επιδιώκει το Βερολίνο, προκειμένου να καταστεί μόνιμος ένας μηχανισμός αντιμετώπισης πιθανών κρίσεων, καθώς ο πρόσφατος που αποφασίστηκε με αφορμή το ελληνικό ζήτημα λήγει το 2013. Στη συνεδρίαση των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, υπό το Βέλγο, Στίβεν Βανάκερε (φωτογραφία), όπου συζητήθηκε το θέμα, εκφράστηκαν αμφιβολίες από αρκετούς σχετικά με τη δυνατότητα να προωθηθούν σημαντικές αλλαγές στη Συνθήκη, η οποία πέρασε από... χίλια κύματα μέχρι να εγκριθεί από τους «27». Οι δυσκολίες στο ζήτημα έγιναν σαφείς σε όλους, δήλωσε ο Αυστριακός υπουργός, Μίκαελ Σπιντελέγκερ, αναφερόμενος στην προχτεσινή συζήτηση των ομολόγων του, οι οποίοι επιχείρησαν να βρουν κοινά σημεία εν όψει των διαβουλεύσεων στη Σύνοδο Κορυφής την Πέμπτη. Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών, Γκίντο Βεστερβέλε, αναγνώρισε ότι υπάρχουν σημαντικά εμπόδια, αλλά επέμεινε στην ανάγκη των αλλαγών στη Συνθήκη και μαζί με το Γάλλο ομόλογό του, Πιέρ Λελούς, εμφανίστηκαν βέβαιοι ότι θα καταφέρουν να πείσουν και τους Βρετανούς.

Ανοιξαν οι κάλπες για τις εκλογές του Νοεµβρίου Φουντώνει η προεκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ εν όψει των εκλογών της 2ας Νοεμβρίου για την ανανέωση των εδρών της Βουλής των Αντιπροσώπων και του ενός τρίτου της Γερουσίας. Στις κάλπες, πάντως, άρχισαν να προσέρχονται ήδη αρκετοί Αμερικανοί, εκμεταλλευόμενοι το σύστημα που ισχύει σε 32 πολιτείες, οι οποίες επιτρέπουν την ψηφοφορία πριν από την επίσημη ημερομηνία διεξαγωγής των εκλογών. Σύμφωνα με τον καθηγητή Μάικλ Μακντόναλντ του Πανεπιστημίου Τζορτζ Μέισον, ο οποίος συγκεντρώνει στατιστικά στοιχεία γύρω από την πρόωρη ψηφοφορία, περισσότεροι υποστηρικτές των Δημοκρατικών έχουν ψηφίσει μέχρι τώρα σε σχέση με όσους στηρίζουν τους Ρεπουμπλικανούς, αλλά ο αριθμός των τελευταίων είναι μεγαλύτερος συγκριτικά με την προσέλευσή τους στις προεδρικές εκλογές του 2008.

ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ευρωπαϊκοί βιομηχανικοί κολοσσοί, που είναι, παράλληλα, από τους μεγαλύτερους ρυπαντές του περιβάλλοντος (φωτογραφία), χρηματοδοτούν Αμερικανούς γερουσιαστές που αμφισβητούν τις κλιματικές αλλαγές ή έχουν καταψηφίσει στη Γερουσία νόμους υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος, τους οποίους έχει προτείνει ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα. Πρόκειται, σύμφωνα με έρευνα του Ευρωπαϊκού Δικτύου Δράσης για το Περιβάλλον, το οποίο απαρτίζουν 130 Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, για κυρίαρχα ονόματα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας, όπως οι γερμανικές Bayer και BASF, η βρετανική BP και οι γαλλικές Lafarge και GDFSuez. Οι επικεφαλής των εταιριών άνοιξαν την κάνουλα των χρηματοδοτήσεων για τις εκστρατείες υποψήφιων γερουσιαστών στις ενδιάμεσες εκλογές των ΗΠΑ που ανήκουν ή έχουν προσεταιριστεί το υπερσυντηρητικό Κίνημα του Τσαγιού. Τα ποσά που χορήγησαν οι εταιρίες αγγίζουν τις 306.000 δολάρια εκ των οποίων οι 107.200 διοχετεύτηκαν σε όσους αρνούνται συνολικά τις κλιματικές αλλαγές και οι 240.200 σε εκείνους που καταψήφισαν νόμους για την προστασία του περιβάλλοντος. Σε ό,τι αφορά το κίνητρο των χρηματοδοτήσεων, η απάντηση ίσως έγκειται στις πιέσεις που

ασκούν οι βιομηχανίες αυτές εντός του ευρωπαϊκού εδάφους, ώστε να μη λάβει η ΕΕ δραστικές αποφάσεις σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Υποστηρίζουν, δηλαδή, οι εταιρίες ότι ο περιορισμός δεν πρέπει να γίνει μέχρις ότου αναλάβουν δράση οι ΗΠΑ… Αρα, χρηματοδοτώντας την άρνηση των κλιματικών αλλαγών, «αγοράζουν» χρόνο για να μην αναγκαστούν να

Αισιοδοξούν για τη χολέρα, αλλά φοβούνται νέο σεισµό Σε 259 ανήλθαν τα θύματα της χολέρας στην Αϊτή και οι ασθενείς ξεπέρασαν τους 3.000, αλλά οι αρχές είναι καθησυχαστικές, εκτιμώντας ότι συγκριτικά με τα μεγέθη και την επικρατούσα κατάσταση -1.300.000 άστεγοι, πρόχειροι καταυλισμοί και ανεπαρκέστατες συνθήκες υγιεινής- καταφέρνουν να συγκρατήσουν σε χαμηλά επίπεδα τους θανάτους και τη διάδοση της νόσου. Το στοίχημα είναι να μην περάσει η επιδημία από την περιοχή Αρτιμπονίτ στην πρωτεύουσα Πορτ Ο Πρενς, όπου έχουν αναφερθεί 5 κρούσματα και βρίσκεται ο μεγαλύτερος αριθμός των αστέγων από το σεισμό των 7 Ρίχτερ της 12ης Ιανουαρίου. Η κυβέρνηση της Αϊτής, ο ΟΗΕ και οι Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις στοχεύουν, με την παροχή θεραπείας στους πάσχοντες και την απομόνωσή τους, καθώς και με τη διανομή ειδών ατομικής υγιεινής στους κατοίκους, στην αντιμετώπιση της εξάπλωσης της ασθένειας. Η χολέρα, μια οξεία εντερική λοίμωξη, εμφανίζει ως συμπτώματα εμετούς κι έντονη διάρροια, που μπορούν να προκαλέσουν το γρήγορο θάνατο των ασθενών λόγω της αφυδάτωσης. Τέλος, η φήμη ενός νέου σεισμού ήρθε να φοβίσει ακόμη περισσότερο τον κόσμο. Επιστημονικές έρευνες σεισμολόγων, που δημοσιεύονται στο περιοδικό «Nature Geoscience», υποστηρίζουν πως υπάρχει το ενδεχόμενο ο σεισμός του Ιανουαρίου να προκλήθηκε από άγνωστο ρήγμα και ότι μπορεί να συσσωρεύεται πίεση για καινούργιο σεισμό.

Βλέπουν ήπιο χειµώνα για τη Ν. Ευρώπη και τη Σκανδιναβία

Εταιρίες στηρίζουν όσους τάσσονται κατά των κλιματικών αλλαγών εφαρμόσουν αυστηρά μέτρα στο ευρωπαϊκό έδαφος λόγω της αμερικανικής αδράνειας. Το πόρισμα του δικτύου, που δημοσιεύτηκε χτες, βασίστηκε εν πολλοίς στα στοιχεία τα οποία δημοσιοποίησε τον Οκτώβριο η Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή των ΗΠΑ με αφορμή τη συμπλήρωση δύο ετών από την εκλογική νίκη του Ομπάμα. Οι συγκεκριμένες χορηγίες προκάλεσαν την αντίδραση του Αμερικανού προέδρου, Μπαράκ Ομπάμα, και των Δημοκρατικών που κατηγορούν επιχειρηματικά συμφέροντα και ανώνυμους δωρητές για δωρεές στο Εμπορικό Επιμελητήριο και το υπερσυντηρητικό Κίνημα του Τσαγιού.

Τα πρώτα χιόνια εμφανίστηκαν σε περιοχές με υψόμετρο πάνω από 500 μέτρα στην Αυστρία (φωτογραφία). Σύμφωνα με τη Διεθνή Υπηρεσία καιρού (WSI), τα μέχρι στιγμής στοιχεία δείχνουν ότι, στην αρχή και προς το τέλος του χειμώνα, οι συνθήκες θα είναι πιο ακραίες σε σχέση με το μεσοδιάστημα. Ετσι, το Νοέμβριο θα επικρατήσουν θερμοκρασίες υψηλότερες του μέσου όρου για την εποχή στη Σκανδιναβία, οι οποίες θα διατηρηθούν και το Δεκέμβριο στην περιοχή και χαμηλότερες στη Βρετανία, τη Βόρεια και τη Νοτιοδυτική Ευρώπη με την κατάσταση να αντιστρέφεται τον Ιανουάριο. Η Νοτιοανατολική Ευρώπη σε όλη τη διάρκεια του χειμώνα φαίνεται ότι θα αντιμετωπίσει έναν ήπιο χειμώνα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

«Στηµένοι» διαγωνισµοί 200 εκατ. ευρώ Σκάνδαλο με «στημένους» διαγωνισμούς 200 εκατ. ευρώ για την προμήθεια του Στρατού, των σωμάτων Ασφαλείας και των νοσοκομείων… με κάλτσες, στολές και άλλα είδη ρουχισμού έδωσε χτες στο φως της δημοσιότητας -ύστερα από σχετική καταγγελία ελληνικής εταιρίας που δραστηριοποιείται στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας- ο υφυπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ντίνος Ρόβλιας. H εταιρία, προσκομίζοντας έγγραφα στη Γενική Γραμματεία Εμπορίου, καταγγέλλει ότι εννιά στους δέκα διαγωνισμούς κατακυρώνονται κατ’ αποκλειστικότητα σε «ολιγομελή ομάδα» εταιριών με είδη κλωστοϋφαντουργίας τουλάχιστον τα τελευταία 15 χρόνια, αποκομίζοντας ασύλληπτα

κέρδη από τον κρατικό προϋπολογισμό. Η εν λόγω εταιρία αναφέρει ότι έχει αποκλειστεί πολλές φορές από σχετικούς διαγωνισμούς κρατικών προμηθειών, ενώ οι ιδιοκτήτες της καταγγέλλουν ότι δέχτηκαν και απειλές, προκειμένου να μη δημοσιοποιήσουν τα στοιχεία. Ο κ. Ρόβλιας παρέπεμψε χτες την υπόθεση στον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ι. Τέντε, στο γενικό επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, Λ. Ρακιντζή, στον πρόεδρο της Επιτροπής Καταπολέμησης της Νομιμοποίησης Εσόδων από Εγκληματικές Δραστηριότητες και Χρηματοδότησης Τρομοκρατίας, Π. Νικολούδη, και στον πρόεδρο της Επιτροπής Ανταγωνισμού, Δ. Κυριτσάκη. Στην καταγγελία, στην οποία προέβη η

ελληνική εταιρία, γίνεται λόγος για ένα σύστημα κρατικών προμηθειών «παγιωμένο με τέτοιον τρόπο ώστε να εξυπηρετεί κατ’ αποκλειστικότητα τα συμφέροντα πολύ συγκεκριμένης και ολιγομελούς ομάδας εταιριών». Οι εν λόγω εταιρίες φέρονται να έχουν συμφωνήσει τη μεταξύ τους σύμπραξη με σκοπό τη χειραγώγηση του κρατικού χρήματος διαμέσου των διαγωνισμών. Σύμφωνα με τα στοιχεία που κατατέθηκαν στη Γενική Γραμματεία Εμπορίου, οι συγκεκριμένες εταιρίες έχουν «στενές» επιχειρηματικές σχέσεις μεταξύ τους (π.χ. η μία είναι μέτοχος στην άλλη) και «κερδίζουν» το 80% με 90% των προμηθειών του τμήματος κλωστοϋφαντουργίας του υπουργείου επί τουλάχιστον 15 χρόνια.

Αρχισε το ξήλωµα του... πουλόβερ Στον ΗΣΑΠ υπεγράφη η πρώτη επιχειρησιακή σύµβαση µε αµοιβές κατώτερες της εθνικής, µε άλλοθι το µνηµόνιο Θύελλα αντιδράσεων προκαλεί στα συνδικάτα η υπογραφή επιχειρησιακής σύμβασης εργασίας, κατώτερης και από την Εθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας (ΕΓΣΣΕ) κατά 100 ευρώ (στα 640 ευρώ) και μάλιστα σε ΔΕΚΟ (ΗΣΑΠ) κατ’ εφαρμογή του νόμου 3845/2010 («μέτρα για την εφαρμογή του Μηχανισμού Στήριξης της ελληνικής οικονομίας») που επιτρέπει να αποκλίνουν οι επιχειρησιακές συμβάσεις έναντι των κλαδικών και της Εθνικής.

αρόλο που το ισχύον νοµοθετικό καθεστώς δεν επιτρέπει την εφαρµογή σύµβασης µε αποδοχές κάτω από αυτές της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύµβασης Εργασίας, εν τούτοις δηµιουργείται σοβαρό θέµα, αφού είναι στις προθέσεις της κυβέρνησης -καθ΄υπόδειξη της τρόικας- να επιτραπούν κάτω από συγκεκριµένες συνθήκες και προϋποθέσεις αποκλίσεις από την ισχύουσα για την επιχείρηση συλλογική σύµβαση, δηλαδή θα υπάρξουν µειωµένες αµοιβές και µε το νόµο. Ηδη ο νόµος 3845/2010 για το µηχανισµό στήριξης της ελληνικής οικονοµίας δίδει, γενικά, τη δυνατότητα «απόκλισης» των οµοιοεπαγγελµατικών και των επιχειρησιακών συµβάσεων έναντι τόσο των κλαδικών όσο και της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύµβασης Εργασίας (σ.σ. τις προϋποθέσεις και τα κριτήρια που θα ισχύσουν θα τα καθορίσει λεπτοµερώς ειδική υπουργική απόφαση που θα υπογραφεί µέσα στις επόµενες εβδοµάδες από την υπουργό Εργασίας, Λούκα Κατσέλη).

Η επίµαχη σύµβαση «Οι δύο πλευρές συµφωνούν να καταρτίσουν την παρούσα επιχειρησιακή συλλογική σύµβαση εργασίας µε κυρίαρχο

γνώµονα τη νόµιµη λειτουργία, κατ’ εφαρµογή της διάταξης της παραγράφου 7 του άρθρου 2 του ν. 3845/2010 σχετικά µε τα µέτρα για την εφαρµογή του µηχανισµού στήριξης της ελληνικής οικονοµίας από τα κράτη - µέλη της ζώνης του ευρώ και του ΔΝΤ», τονίζεται στο προοίµιο της συµφωνίας την οποία υπέγραψαν η εταιρία «G4S Secure solutions sa» και τα δυο σωµατεία των εργαζοµένων στον Οµιλο και στην εταιρία. Στη σύµβαση υπογραµµίζεται η απόφαση των δύο πλευρών να διασφαλίσουν το υψηλότατο επίπεδο υπηρεσιών, τις θέσεις εργασίας και τη βιωσιµότητα της επιχείρησης στις συνθήκες της πρωτόγνωρης κρίσης που περνά η χώρα. Με αυτά τα δεδοµένα, η σύµβαση (υπ. αριθµ. 78/2010) καθόρισε για το τρέχον έτος αµοιβές χαµηλότερες από την ΕΓΣΣΕ για πολλές κατηγορίες εργαζοµένων. Ειδικότερα: ■ Αντί του εισαγωγικού µισθού των 739,56 ευρώ (που θα ισχύει για ορισµένες ειδικότητες για προϋπηρεσία 0-3 χρόνια) οι εργαζόµενοι µε την ειδικότητα «προσωπικό ασφαλείας» που θα απασχολούνται στη φύλαξη του έργου της ΗΣΑΠ ΑΕ θα λαµβάνουν 640 ευρώ. ■ Οι πάσης φύσεως αποδοχές (βασικοί µισθοί, επιδόµατα και κάθε είδους µισθολογικές παροχές) παραµένουν, τέλος, «παγωµένες» στα επίπεδα που ήταν το 2009 (π.χ. για τους υπαλλήλους γραφείου - εισπράκτορες- αποθηκάριους - κλητήρες - γραµµατείς, χειριστές Η/Υ - προσωπικό καθαριότητας καθορίζονται σύµφωνα µε τη διετή, από 30/7/2008, κλαδική σύµβαση των εργαζοµένων στις εµπορικές επιχειρήσεις κ.α.).

Πρόθυµοι συνδικαλιστές... Στην ανακοίνωσή της η ΓΣΕΕ σηµειώνει ότι βρέθηκαν «πρόθυµοι συνδικαλιστές» πριν καν η κυβέρνηση τολµήσει να νοµοθετήσει πρόβλεψη του επικαιροποιηµένου

µνηµονίου για κατίσχυση των Επιχειρησιακών Συµβάσεων έναντι της κλαδικής και της Εθνικής ΣΣΕ, να υπογράφουν σύµβαση κατώτερη αυτών. Κατά τη ΓΣΕΕ, αυτή η επαίσχυντη σύµβαση δεν παράγει κανένα έννοµο αποτέλεσµα, καθώς ολοι οι εργαζόµενοι καλύπτονται από την κλαδική σύµβαση και την ΕΓΣΣΕ. Σύµφωνα µε τη ΓΣΕΕ, αποτελεί πρόκληση όταν το ζήτηµα των συµβάσεων βρίσκεται στην «κλίνη του Προκρούστη» να σπεύδουν συνδικαλιστές να υπογράφουν τον «ακρωτηριασµό» τους και µάλιστα αναφερόµενοι σε σχετική πρόβλεψη του µνηµονίου πριν καν η κυβέρνηση σπεύσει να την εφαρµόσει. Από την πλευρά της η διοίκηση της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ιδιωτικών Υπαλλήλων τονίζει ότι η υπογραφή «επιχειρησιακής ΣΣΕ», κατώτερης και από την ΕΓΣΕΕ κατά 100 ευρώ (στα 640 ευρώ), στη γνωστή και αµαρτωλή εταιρία security αποτελεί κατάπτυστο ντοκουµέντο, για το πού µπορούν να φτάσουν εργοδοτικά στηµένοι «συνδικαλιστές», δρώντας ως η «πέµπτη φάλαγγα» εντός του συνδικαλιστικού κινήµατος.

Τι προβλέπει η Εθνική Συλλογική Σύµβαση Με βάση την Eθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας (ΕΓΣΣΕ) της περιόδου 2010 - 2012, τα όρια του κατώτατου μισθού και του κατώτατου ημερομισθίου (στον ιδιωτικό τομέα) θα παραμείνουν έως και τον Ιούνιο του 2011 στα 739,56 ευρώ και 33,04 ευρώ αντίστοιχα. Μικρές αυξήσεις με βάση το ρυθμό μεταβολής του ευρωπαϊκού πληθωρισμού θα δοθούν την 1/7/2011 και την 1/7/2012 διαμορφώνοντας τα κατώτατα όρια ως εξής: ■ Στα 750,65 ευρώ ο κατώτατος μισθός και στα 33,53 ευρώ το κατώτατο ημερομίσθιο τον Ιούλιο του 2011, αν δοθεί αύξηση 1,5%. ■ Στα 763,41 ευρώ και 34,10 ευρώ, αντίστοιχα, τον Ιούλιο του 2012 αν δοθεί αύξηση 1,7%.

OIKONOMIA

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λυπητερή 3 δισ. ευρώ Το... µπαράζ φορολογαριασµών βουλιάζει τις πωλήσεις και την ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Συνεχίζεται η αναστάτωση στα δρομολόγια των τρένων, λόγω των κινητοποιήσεων των εργαζομένων στον ΟΣΕ

Ματαιώσεις και αλλαγές στα δροµολόγια του ΟΣΕ Χωρίς τρένα παραμένει αυτήν την εβδομάδα η χώρα, λόγω των επαναλαμβανόμενων 24ωρων απεργιών που πραγματοποιεί η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σιδηροδρομικών (ΠΟΣ), διαμαρτυρόμενη για το σχέδιο νόμου για την εξυγίανση του ΟΣΕ που ψηφίζεται σήμερα από την Ολομέλεια της Βουλής. Σήμερα, όπως και αύριο Τετάρτη, αλλά και την Παρασκευή, καταργούνται όλα τα επιβατικά δρομολόγια πλην των διεθνών δρομολογίων 334, 335, 336, 337, 462 και 463, τα οποία στην ελληνική διαδρομή τους θα εκτελεστούν με λεωφορεία. Μεθαύριο, Πέμπτη (προηγούμενη ημέρα της τελευταίας 24ωρης απεργίας), στο τμήμα Αθήνας – Θεσσαλονίκης – Δικαίων – Αθήνας καταργούνται τα δρομολόγια IC 74, 504, 604, 605, 505 και IC 75, ενώ το 613 καταργείται στη διαδρομή Δίκαια – Αλεξανδρούπολη και το 614 στη διαδρομή Αλεξανδρούπολη – Δίκαια. Την ίδια ημέρα μεταξύ Θεσσαλονίκης – Εδεσσας/Φλώρινας – Θεσσαλονίκης καταργούνται τα δρομολόγια 753, 757, 734 και 730 και μεταξύ Λάρισας – Βόλου – Λάρισας τα 1586 και 1587. Επίσης, καταργούνται τα διεθνή δρομολόγια 444 και 445, όπως και το 337 στη διαδρομή Γευγελή – Θεσσαλονίκη

(οι επιβάτες του θα προωθηθούν στη Θεσσαλονίκη με λεωφορεία). Το ερχόμενο Σάββατο, επόμενη ημέρα της τελευταίας 24ωρης απεργίας, μεταξύ Θεσσαλονίκης – Δικαίων – Θεσσαλονίκης καταργείται το 613 στη διαδρομή Δίκαια – Αλεξανδρούπολη και μεταξύ Θεσσαλονίκης – Εδεσσας/Κοζάνης/Φλώρινας – Θεσσαλονίκης τα 730 και 734. Οι εργαζόμενοι διαμαρτύρονται για τις ριζικές αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις, που προβλέπονται στο σχέδιο νόμου, όπως και για την προωθούμενη ιδιωτικοποίηση, και καταγγέλλουν ότι γίνεται προσπάθεια δυσφήμησης των εργαζομένων, που παρουσιάζονται να λαμβάνουν εξαιρετικά υψηλές αμοιβές, κάτι που δεν είναι αληθές. Υποστηρίζουν δε ότι η κυβέρνηση συνυπολογίζει το συνολικό κόστος μισθοδοσίας του οργανισμού το 2009 με το συνολικό μειωμένο αριθμό εργαζομένων του 2010, με αποτέλεσμα να προκύπτει υψηλός μέσος όρος αποδοχών που δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Μάλιστα, η ΠΟΣ ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα προσφύγει στα ελληνικά και ευρωπαϊκά δικαστήρια κατά των άρθρων του νομοσχεδίου που αφορά τα εργασιακά. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Α. Βγενόπουλος: Το δικό µας... fast track «Πρωταρχική σημασία στην ποιότητα για τη λειτουργία των εταιριών που τον απαρτίζουν δίνει ο Oμιλος MIG και αυτό είναι πλέον γνωστό. Εμείς ήδη εφαρμόζουμε το δικό μας fast track και είναι απόλυτα επιτυχημένο, με επενδύσεις 100 εκατ. ευρώ το 2010 και 160 εκατ. ευρώ το 2011 για όλες τις εταιρίες του ομίλου». Αυτό τόνισε, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του Ομίλου Marfin Investment Group, Ανδρέας Βγενόπουλος, εγκαινιά-

ζοντας την πτέρυγα VIP και την παιδιατρική κλινική του «Μητέρα». Ο κ. Βγενόπουλος αναφέρθηκε στη διεθνή πιστοποίηση των εταιριών υγείας του ομίλου, ενώ τον συνεχάρη ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, ευχόμενος καλή πορεία στο επόμενο διάστημα. Ο κ. Λοβέρδος δεσμεύτηκε, επίσης, πως μέχρι το τέλος του έτους θα επιχειρήσει να δώσει λύση στα βασικά προβλήματα που ταλανίζουν το χώρο της υγείας,

και έφερε ως παράδειγμα τις πρόσφατες συζητήσεις για τις επικείμενες αλλαγές στις ιδιωτικές κλινικές. Η αναβάθμιση των χώρων του «Μητέρα», μέσω των έξι κλινών VIP του 7ου ορόφου και της παιδιατρικής κλινικής 32 κλινών στον 5ο όροφο είναι επένδυση που υπερβαίνει τα 12 εκατ. ευρώ μαζί με τον εξοπλισμό. Ετσι, όπως τονίστηκε στη διάρκεια των εγκαινίων, δημιουργείται η μεγαλύτερη ιδιωτική κλινική στη χώρα, με 501 κλίνες.

Ασφυκτική είναι η κατάσταση στην αγορά, χωρίς μάλιστα να διαφαίνεται ίχνος αισιοδοξίας από τον εμπορικό κόσμο, αφού μέχρι το τέλος του χρόνου εκτιμάται ότι οι ακάλυπτες επιταγές θα φτάσουν τα 2 δισ. ευρώ. Την ίδια ώρα, οι πωλήσεις και η κατανάλωση έχουν «βουλιάξει», ενώ τα φορολογικά βάρη που θα πρέπει να σηκώσουν οι επιχειρηματίες μέχρι το τέλος του χρόνου «πνίγουν» τον εμπορικό κόσμο.

ην ασφυκτική κατάσταση που επικρατεί στην αγορά περιγράφουν µε τα πιο µελανά χρώµατα τα στοιχεία που έδωσε χτες στη δηµοσιότητα η Εθνική Συνοµοσπονδία Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ). Την ίδια ώρα, ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης σε συνάντησή του µε το προεδρείο της Γενικής Συνοµοσπονδίας Επαγγελµατιών Βιοτεχνών και Εµπόρων Ελλάδος (ΓΣΕΒΕΕ) παρουσίασε τα χρηµατοδοτικά «εργαλεία» µε τα οποία, όπως είπε, θα πέσει ζεστό χρήµα στην αγορά και ειδικότερα 2 δισ. ευρώ έως το τέλος του χρόνου.

Ασφυξία από τα «φέσια» Αποκαρδιωτικά για τους µικροµεσαίους επιχειρηµατίες είναι τα στοιχεία που παραθέτει η ΕΣΕΕ, σύµφωνα µε τα οποία, δεν αποκλιµακώθηκαν οι πραγµατικοί δείκτες «ασφυξίας» και «απαισιοδοξίας» της αγοράς, παρά τη µείωση των ακάλυπτων επιταγών που καταγράφηκε το Σεπτέµβριο. Συγκεκριµένα, στο εννεάµηνο του 2010 η συνολική αξία των ακάλυπτων επιταγών και των απλήρωτων συναλλαγµατικών µπορεί να διαµορφώθηκε στο 1,5 δισ. ευρώ έναντι 2,6 δισ. ευρώ που ήταν πέρσι, ωστόσο η χρήση των µεταχρονολογηµένων επιταγών µειώθηκε στο τέλος του 2009 κατά 12,5%, ενώ η µείωση για το 2010 αναµένεται να είναι

υπερδιπλάσια, αφού πολλές µικροµεσαίες επιχειρήσεις τον τελευταίο χρόνο στερούνται µπλοκ επιταγών. «Παρά το γεγονός ότι οι τράπεζες εδώ και καιρό έχουν προχωρήσει στη δραστική µείωση έκδοσης µπλοκ επιταγών προς τις επιχειρήσεις, οι εκτιµήσεις της αγοράς είναι ότι οι ακάλυπτες επιταγές θα φτάσουν µέχρι τέλος του έτους τα 2 δισ. ευρώ, αφού ο Δεκέµβριος είναι ο µήνας λήξης πολλών µεταχρονολογηµένων επιταγών. Το βέβαιο είναι ότι ο αριθµός των 1.000.000 και πλέον εγγεγραµµένων στη µαύρη λίστα του ‘’Τειρεσία’’ δεν πρόκειται να µειωθεί», τονίζει χαρακτηριστικά η συνοµοσπονδία. Είναι χαρακτηριστικό ότι µε βάση τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), η αξία των συναλλαγών µε επιταγές στην Ελλάδα ξεπερνά τα 408 δισ. ευρώ, τα οποία αντιστοιχούν στο 172% του ΑΕΠ, όταν στην ΕΕ το αντίστοιχο ποσό δεν ξεπερνά το 57%.

Το τρίµηνο... της εφορίας Μπαράζ «φορολογαριασµών» απειλεί το επόµενο τρίµηνο τον επιχειρηµατικό κόσµο. Η ΕΣΕΕ αναφέρει ότι το τελευταίο τρίµηνο του έτους δικαιολογηµένα χαρακτηρίζεται από τους ειδικούς ως το «τρίµηνο της εφορίας», αφού το πλήθος των «φορολογαριασµών» απειλεί τους πάντες, µε τις εφορίες να έχουν ξεκινήσει να στέλνουν τα ειδοποιητήρια είσπραξης ενός λογαριασµού που ξεπερνά τα 3 δισ. ευρώ. Οι φόροι που πρέπει να καταβληθούν µέχρι τέλος του χρόνου προέρχονται από την περαίωση, το ΦΑΠ του 2010, το ΕΤΑΚ του 2009, την έκτακτη εισφορά του 2008, τα τέλη κυκλοφορίας, τα εκκαθαριστικά εισοδήµατος, καθώς και τις πολλαπλές ρυθµίσεις ληξιπροθέσµων φορολογικών και ασφαλιστικών εκκρεµοτήτων. Η ΕΣΕΕ, µεταφέροντας την αγωνία της καθηµερινότητας των εµπόρων, αλλά και των καταναλωτών προτείνει τη µείωση της φορολογίας των συνεπών και ενήµερων επιχει-

Στη χτεσινή συνάντησή του με το προεδρείο της ΓΣΕΒΕΕ, ο Μ. Χρυσοχοΐδης αναφέρθηκε για μια ακόμη φορά στην ίδρυση του Ελληνικού Ταμείου Επιχειρηματικότητας και Ανάπτυξης, το οποίο θα λειτουργεί ως τράπεζα ειδικού τύπου για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις

OIKONOMIA

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

για όλους από την εφορία αγορά • Ασήκωτα τα βάρη για τις επιχειρήσεις • Προβλέψεις σοκ για τα «φέσια»

«Θεριεύει» ο πληθωρισµός Με υπερτριπλάσιο ρυθμό του μέσου όρου της ευρωζώνης (1,8%) «τρέχει» ο ετήσιος εναρμονισμένος πληθωρισμός στην Ελλάδα, φτάνοντας το Σεπτέμβριο στο 5,7%. Μαζί με τη Ρουμανία όπου ο πληθωρισμός σημείωσε το υψηλότερο ποσοστό (7,7%) και στη χώρα μας που είναι υπό την εποπτεία του ΔΝΤ, οι κύριες αιτίες της ιλιγγιώδους αύξησης του πληθωρισμού είναι τα προγράμματα δημοσιονομικής προσαρμογής που περιλαμβάνουν σημαντικές αυξήσεις έμμεσης φορολογίας σε ΦΠΑ και ειδικούς φόρους κατανάλωσης. «Στη χώρα μας, την κατάσταση επιδεινώνει επιπλέον ο πληθωριστικός κίνδυνος με έντονες πιέσεις κατά τους χειμερινούς μήνες από τις τιμές των βιομηχανικών προϊόντων. Την κύρια ευθύνη διαμόρφωσης υψηλών τιμών έχουν οι πολυεθνικές λόγω του υψηλού μεριδίου που κατέχουν στην αγορά και το κράτος λόγω αύξησης της φορολογίας», αναφέρει η ΕΣΕΕ. ρήσεων, την εφαρµογή ενιαίου συντελεστή ΦΠΑ στο 15% -µε εξαίρεση τα βασικά αγαθά του χαµηλού συντελεστή-, την επίσπευση των προγραµµάτων του ΕΣΠΑ, του ΟΑΕΔ και του νυν ΤΕΜΠΜΕ, τον αναθεωρηµένο αναπτυξιακό νόµο και την ταχεία επάνοδο των επιχειρήσεων στις «γραµµές» χρηµατοδότησης των ελληνικών τραπεζών.

Συνάντηση Χρυσοχοΐδη µε ΓΣΕΒΕΕ «Ζεστό» χρήµα συνολικού ύψους 2 δισ. ευρώ θα πέσει στην αγορά µέσω των χρηµατοδοτικών «εργαλείων» του ΥΠΑΑ µέχρι το τέλος του 2010, όπως ανακοίνωσε χτες ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, µετά τη συνάντηση που είχε µε εκπροσώπους της ΓΣΕΒΕΕ. Ο υπουργός αναφέρθηκε για µια ακόµη φορά στην ίδρυση του Ελληνικού Ταµείου Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης (ΕΤΕΑΝ), το οποίο -όπως είπε- θα λειτουργεί το προσεχές διάστηµα ως τράπεζα ειδικού τύπου για τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις. Εξήγησε δε ότι στο ταµείο αυτό θα εισφερθούν χρήµατα από το ΕΣΠΑ, ενώ και µε τη συµµετοχή των τραπεζών αναµένεται να κινητοποιηθούν κεφάλαια της τάξης των 2 δισ. ευρώ µέχρι το τέλος του χρόνου και συνολικά των 5 δισ. ευρώ µέχρι το τέλος του 2011. Το νοµοσχέδιο για την ίδρυση του ΕΤΕΑΝ αναµένεται από µέρα σε µέρα να κατατεθεί στη Βουλή. Ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης γνωστοποίησε ότι µέχρι το τέλος του 2010 θα έχουν ψηφιστεί από τη Βουλή τέσσερα νοµοσχέδια και ειδικότερα το νέο θεσµικό πλαίσιο για την αδειοδότηση και λειτουργία των επιχειρήσεων, ο νέος επενδυτικός νόµος, ο νόµος για την αναµόρφωση της

Επιτροπής Ανταγωνισµού και το νέο Ταµείο Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, Δηµήτρης Ασηµακόπουλος, πρότεινε τη δηµιουργία ειδικού θεσµού µέσω του οποίου θα µπορούν οι επιχειρήσεις να ενισχύουν τη ρευστότητά τους εισπράττοντας τις οφειλές τους. Ειδικότερα, πρόκειται για ένα θεσµό αντίστοιχο µε αυτόν που λειτουργεί µεταξύ επιχειρήσεων και ιδιωτικού τοµέα (factoring). «Για παράδειγµα, µε το τιµολόγιό του ο επιχειρηµατίας θα µπορεί να κάνει προείσπραξη του ποσού που του οφείλεται και στη συνέχεια ο φορέας – ταµείο τύπου

«Ζεστό» χρήμα ύψους 2 δισ. ευρώ υπόσχεται το υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης ΤΕΜΠΜΕ θα διεκδικεί τα χρήµατα αυτά από το κράτος», ανέφερε ο κ. Ασηµακόπουλος, προσθέτοντας ότι τη διαχείριση του θεσµού αυτού προτείνεται να αναλάβει το νέο Ταµείο Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης που θα αποτελέσει τη µετεξέλιξη του ΤΕΜΠΜΕ. Ο επικεφαλής της ΓΣΕΒΕΕ δήλωσε την ικανοποίησή του για την προώθηση από το ΥΠΑΑ της αλλαγής του θεσµικού πλαισίου που αφορά την αδειοδότηση της επιχειρηµατικότητας. «Ο ιστός της γραφειοκρατίας είναι σαν τον ιστό της αράχνης», είπε χαρακτηριστικά και σηµείωσε ότι αυτή αποτελεί το σηµαντικότερο εµπόδιο για όποιον θέλει να επενδύσει στη χώρα µας.

Τις πολυεθνικές «δείχνει» η αγορά για την ακρίβεια Κατά τη διάρκεια της συνάντησης

της ΓΣΕΒΕΕ µε την πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΑ, ο κ. Ασηµακόπουλος έθεσε το ζήτηµα των τριγωνικών και των ενδοοµιλικών συναλλαγών µέσω των οποίων αυξάνονται οι τιµές προϊόντων και πρώτων υλών που διατίθενται στην ελληνική αγορά, ενώ εµφανίζονται µειωµένα κέρδη. «Τα κέρδη των πολυεθνικών πιστεύουµε ότι δεν είναι πραγµατικά. Τα κέρδη κάνουν… βόλτα ανά την Ευρώπη», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Ασηµακόπουλος εξηγώντας ότι αρκετές εταιρίες µέσω των εταιριών οff - shore που διατηρούν στο εξωτερικό, παρουσιάζουν πλασµατικά κέρδη. Πρόσθεσε δε ότι υπάρχει περιθώριο µείωσης των τιµών σε εισαγόµενες πρώτες ύλες και προϊόντα µε την καθιέρωση ενός συστήµατος γνωστοποίησης των τιµών (Παρατηρητήριο Τιµών) των αντίστοιχων προϊόντων και πρώτων υλών στην Ελλάδα και στις χώρες της ΕΕ. Ανάλογη είναι η τοποθέτηση και της ΕΣΕΕ για την ακρίβεια, η οποία δείχνει τις πολυεθνικές ως το βασικό υπαίτιο για τις υψηλές τιµές στα ελληνικά ράφια. «Οι µικροµεσαίοι έµποροι δε διαµορφώνουµε τις τιµές, ούτε δηµιουργούµε την ακρίβεια και το κυριότερο δεν µπορούµε να παρέµβουµε στη διαδικασία διαµόρφωσής τους. Θα πρέπει, εποµένως, οι αρµόδιοι φορείς αφενός µεν να επανεξετάσουν ποιοι θα πρέπει να θεωρηθούν τα “µαύρα πρόβατα” των υψηλών τιµών που έχουν πνίξει την αγορά και αφετέρου δε να ενηµερώσουν το ελληνικό καταναλωτικό κοινό για την ανάγκη στήριξης των ελληνικών προϊόντων», ανέφερε ο Βασίλης Κορκίδης, πρόεδρος της ΕΣΕΕ.

Εξοικονοµούνται δύο χρόνια... ζωής µε κινητό Σημαντικά οφέλη, που μπορούν να οδηγήσουν στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας και της παραγωγικότητας των επιχειρήσεων, καθώς και στη μείωση του λειτουργικού τους κόστους, μπορεί να προσφέρει η ενσωμάτωση και εφαρμογή των νέων τεχνολογιών και εφαρμογών της κινητής τηλεφωνίας, σύμφωνα με μελέτη που παρουσιάστηκε σε εκδήλωση του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ). Επιπροσθέτως μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών, όπως και στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής. Με βάση συγκεκριμένες υποθέσεις που τίθενται στη μελέτη, από την ενσωμάτωση 14 επιλεγμένων εφαρμογών κινητής επικοινωνίας σε διάφορους τομείς, εκτιμάται ότι σωρευτικά μέχρι το 2020 θα προκύψει μείωση στο λειτουργικό κόστος των επιχειρήσεων ύψους 23,7 δισ. ευρώ. Σε ετήσια βάση, για το 2020, η μείωση ενδέχεται να φτάσει τα 3 δισ. ευρώ ή περίπου 1% του αναμενόμενου ΑΕΠ. Το μεγαλύτερο μέρος της εξοικονόμησης κόστους λειτουργίας προκύπτει από εφαρμογές τηλεδιάσκεψης και από τη χρήση εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας στη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας. Με 6 εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας, ένα άτομο μπορεί να εξοικονομήσει κατά μέσο όρο 234 ώρες ανά έτος, που αντιστοιχούν σε 2 χρόνια από τη ζωή ενός 75χρονου ανθρώπου. Σημαντικά οφέλη προκύπτουν και για το περιβάλλον. Η συμβολή των εφαρμογών κινητών επικοινωνιών στη μείωση των αερίων του θερμοκηπίου εκτιμάται ότι θα ανέλθει το 2020 στους 4,9 εκατ. τόνους CO2eq. Ετσι, οι εφαρμογές μπορούν να συνεισφέρουν κατά 15% στην απαιτούμενη μείωση των εκπομπών για την επίτευξη του στόχου «20-20» το 2020. Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης εκφράστηκε η άποψη ότι οι Ελληνες εξακολουθούν να διακατέχονται από αίσθημα τεχνοφοβίας, όπως σε θέματα ακτινοβολίας, ενώ παρατηρείται να επικρατεί στην ελληνική οικονομία φόβος τον οποίο πιθανόν δημιουργούν οι προκλήσεις της μετάβασης. Τέλος, στη μελέτη του ΙΟΒΕ επισημαίνεται ότι οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας δηλώνουν έτοιμες να επενδύσουν 1,8 δισ. ευρώ στην επόμενη τριετία σε υποδομές 3G και 4G-LTE, οι οποίες θα επιτρέψουν την παροχή προηγμένων ευρυζωνικών υπηρεσιών σε κάθε γωνιά της χώρας. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

OIKONOMIA

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700 1.600

1.573,08 (+1,02%)

1.637,15 (+1,95%)

1.605,82 (+1,24%)

1.589,15 (+1,02%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΙΝΤΡΑΚΟΜ Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) ΔΙΑΣ Α.Ε.Ε.Χ. (ΚΟ) LAVIPHARM Α.Ε. (ΚΟ) ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. MARFIN INVEST.GROUP SA (ΚΟ) Βιοχάλκο Ε.Β. Χαλκού και Αλουμ

1.586,11 (-0,19%)

1.500 1.400 19 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

20 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

21 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

22 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ ΚΟΡΡΕΣ Α.Ε ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝ.ΑΕ ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΝ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤ. ΠΕΤΡΕΛ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 64,9

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

62,1

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 130,6

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

2,84 0,5%

Μετοχές με άνοδο

116

Αριθμός τεμαχίων

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Την ανοδική τάση των διεθνών αγορών ακολούθησε χτες το ελληνικό χρηματιστήριο, που ξεκίνησε την εβδομάδα με κέρδη. Πρωταγωνιστές της συνεδρίασης ήταν οι μετοχές της Εθνικής Τράπεζας, του ΟΠΑΠ, του ΟΤΕ και της ΔΕΗ . Στο διεθνές πεδίο κυριάρχησαν δύο ειδήσεις. Η βιομηχανική παραγωγή στην Ευρωπαϊκή Ενωση αυξήθηκε τον Αύγουστο κατά 5,3% έναντι του Ιουλίου και κατά 24,4% έναντι του Αυγούστου του 2009. Στις ΗΠΑ οι πωλήσεις μεταχειρισμένων σπιτιών αυξήθηκαν το Σεπτέμβριο κατά 10% έναντι του Αυγούστου, αλλά ήταν κατά 19% χαμηλότερα από το Σεπτέμβριο του 2009. Χτες, ο Γενικός Δείκτης Τιμών του Χρηματιστηρίου Αθηνών έκλεισε στις 1.637,15 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 1,95%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τα μεγαλύτερα κέρ-

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 426.254,18 689.705,01 79.383,63 16.003.764,07 153.524,58 1.193.791,96 12.067,24 40.523,69 1.264.106,29 575.294,30

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 20,00 4,55 4,31 3,32 3,13 3,03 2,94 2,44 2,37 2,25

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 102.380,26 16.994,08 11.045,85 24.944,05 24.165,32 23.596,12 29.016,90 18.395,90 20.109,17 17.544,03

25.914.276

χρηματιστήριο αθηνών

Ανοδος όπως και στην Ευρώπη

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 8,62 8,00 7,14 7,09 6,45 4,50 3,75 3,64 3,61 3,49

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

δη κατέγραψαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ (+7,09%), της Motor Oil (+4,50%), του ΟΤΕ (+3,16%), της MIG (+3,61%), της ΔΕΗ (+3,34%). Η μετοχή της Εθνικής ενισχύθηκε σε ποσοστό 2,41%, στα 8,49 ευρώ, παρά την εισαγωγή για διαπραγμάτευση 227 εκατομμυρίων νέων μετοχών που προέκυψαν από τις μετατρέψιμες ομολογίες. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 6.221.360 τεμάχια, Τράπεζα Κύπρου με 2.006.782, ΟΤΕ με

1.797,65 3.445,41 1.914,07 2.433,11 1.264,46 2.339,96 3.211,64 2.325,58 2.417,86 755,97 1.618,51 1.709,24 6.939,10 1.803,69 3.483,10 6.984,16 2.177,48

Τρέχουσα -0,79% +1,53% +0,63% -0,24% +2,17% +1,63% +0,51% +0,96% +6,29% 2,59% +3,16% +1,57% +0,54% -0,65% +3,03% +0,79% +2,91%

1.800.777 και MIG με 1.482.246 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 52,592 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 16,003, ΟΤΕ με 10,556 και Κύπρου με 8,331 εκατ. ευρώ. Από το σύνολο των τίτλων 116 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 54 πτωτικά και 52 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 130,6 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 64,9 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4031

1,4143

1,3821

0,89255

0,89969

0,87916

7,4579

7,5176

7,346

9,199

9,2726

9,061

113,21

114,12

111,51

1,3618

1,3727

1,3414

8,0935

8,1582

7,9721

1,4291

1,4405

1,4077

1,4107

1,422

1,3895

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.338,05 23,56

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.83

0.39

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.36

0.00

0.72

0.28

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.33

-0.08

-3.32

4.45

2.00

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.71

0.00

3.18

2.04

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.61

0.00

0.81

0.45

COMPUCON (KO)

0.07

0.00

0.14

0.07

ALAPIS (ΚO)

1.56

-0.02

-1.27

5.04

1.49

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.64

-0.16

-20.00

0.82

0.14

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.12

0.38

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.78

1.04

ALPHA BANK (KO)

5.48

0.05

0.92

12.91

3.99

PASAL DEVELOPMENT

0.47

-0.01

-2.08

1.65

0.41

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.99

0.06

6.45

2.15

0.43

HELLAS ON LINE (KO)

0.56

0.02

3.70

1.57

0.37

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.38

0.09

0.47

21.00

13.50

PROFILE (ΚΟ)

0.56

0.00

1.02

0.45

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.78

0.08

2.96

4.16

2.55

RIDENCO (ΚΟ)

0.08

0.00

0.40

0.08

EUROBANK EFG (ΚΟ)

5.12

0.02

0.39

11.92

3.46

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.69

0.00

1.20

0.40

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.85

0.00

2.95

0.75

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.35

0.02

6.06

1.89

0.29

EUROBANK PROPERTIES

6.19

0.09

1.48

8.64

4.99

REDS (Κ)

0.80

0.02

2.56

1.70

0.67

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

4.07

0.00

4.20

2.91

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.19

0.00

1.14

0.12

17.29

-0.24

-1.37

19.00

12.50

REVOIL (ΚΟ)

0.87

-0.02

-2.25

1.11

0.65

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.56

-0.01

-1.75

1.02

0.44

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.59

0.10

FORTHNET (ΚΟ)

0.68

0.00

1.69

0.60

RILKEN (ΚΟ)

2.75

0.01

0.36

4.39

2.45

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.37

-0.04

-9.76

0.73

0.31

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.59

0.00

0.89

0.59

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

7.47

0.12

1.63

12.00

4.52

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.41

0.00

0.74

0.35

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.65

0.00

0.82

0.41

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.14

0.00

0.22

0.10

FRIGOGLASS (ΚΟ)

10.10

0.00

10.99

6.21

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.45

0.00

2.60

1.12

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.58

-0.01

-1.69

0.78

0.45

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.31

0.01

3.33

1.32

0.20

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.49

-0.03

-1.97

3.86

1.16

SPRIDER (KO)

0.48

0.00

1.94

0.35

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.59

0.03

5.36

1.70

0.42

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.38

0.05

JUMBO (ΚΟ)

5.65

0.07

1.25

9.50

4.50

T BANK (ΚΟ)

0.39

0.00

1.06

0.33

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.92

0.02

2.22

0.71

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.07

0.00

0.20

0.07

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

4.05

0.05

1.25

8.00

3.56

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.84

0.02

2.44

1.53

0.69

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.60

0.03

1.91

2.95

1.20

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.86

0.03

3.61

2.76

0.79

VELL GROUP (ΚO)

0.31

-0.01

-3.13

1.22

0.29

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.41

0.00

0.55

0.27

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.19

0.07

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.62

0.00

3.27

1.35

YALCO (ΚΑ)

0.36

0.00

0.64

0.29

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.22

0.00

4.72

2.94

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.36

-0.03

-7.69

1.99

0.36

PROTON BANK (KO)

1.06

0.01

0.95

2.34

0.74

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.75

0.05

2.94

2.22

1.53

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.95

0.05

5.56

1.79

0.80

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.12

0.01

9.09

0.34

0.11

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.70

0.04

1.09

4.75

2.80

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.76

-0.01

-1.30

0.98

0.50

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.32

0.02

6.67

0.49

0.24

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.50

0.01

2.04

3.06

0.47

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.93

0.01

1.09

2.09

0.88

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.42

-0.01

-2.33

1.35

0.37

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.03

2.52

1.73

0.68

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.18

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.15

0.14

3.49

5.08

2.89

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.64

-0.02

-3.03

1.19

0.55

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.50

0.30

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.23

0.01

4.55

0.69

0.11

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.51

0.01

0.40

5.53

1.78

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.66

0.01

1.54

1.57

0.54

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.59

0.00

0.86

0.33

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.22

0.07

1.69

7.10

3.78

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.19

0.08

7.21

1.54

0.88

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

8.00

6.42

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.05

0.00

0.12

0.05

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.79

0.08

2.95

10.70

2.01

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.02

-0.09

-8.11

1.84

1.00

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.69

0.00

2.00

0.65

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.00

0.12

0.05

ΔΕΗ (ΚΟ)

12.67

0.41

3.34

15.58

10.83

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.08

0.03

2.86

2.18

0.95

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

9.74

7.20

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.60

0.15

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.83

0.03

3.75

2.90

0.77

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.30

-0.01

-3.23

0.57

0.20

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.37

0.00

0.79

0.24

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.23

0.00

0.41

0.19

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

8.49

0.20

2.41

22.39

7.03

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.91

0.00

3.40

0.64

ELMEC SPORT (Κ)

0.62

0.05

8.77

2.01

0.48

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.42

0.20

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.27

0.03

2.42

2.14

1.00

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.86

-0.03

-3.37

1.05

0.60

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.48

0.36

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.93

-0.02

-0.68

4.30

2.29

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.48

-0.02

-0.57

6.32

2.56

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.91

0.00

1.89

0.68

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.38

-0.01

-2.56

0.47

0.23

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.23

0.00

4.80

0.21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.91

0.01

0.17

8.98

5.35

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.25

-0.04

-3.10

1.99

0.87

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.93

-0.01

-1.06

2.90

0.92

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.45

0.00

0.55

0.27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.93

0.11

1.89

9.95

4.14

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.35

0.02

6.06

0.56

0.27

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.27

0.00

0.56

0.18

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.34

-0.01

-0.23

5.52

3.80

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.74

0.15

2.68

7.80

5.17

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

0.00

1.72

0.82

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.07

0.67

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.01

0.07

1.42

6.56

4.80

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.81

0.06

8.00

0.83

0.54

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.30

0.15

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.22

0.08

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.93

0.06

3.21

4.50

1.81

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.61

0.09

5.92

2.10

1.12

SPIDER (ΚΟ)

0.17

0.00

0.35

0.14

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.63

0.01

1.61

1.70

0.59

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.16

0.01

0.87

1.89

0.69

UNIBIOS (ΚΟ)

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.98

0.13

1.66

14.65

6.44

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.63

0.05

8.62

1.77

0.55

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.00

1.44

0.75

VIVARTIA ABEE (KΟ)

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

16.92

0.26

1.56

28.64

14.33

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.19

0.05

1.59

4.88

2.48

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.36

0.01

2.86

0.82

0.29

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.69

0.02

0.43

6.75

3.70

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.84

0.02

2.44

1.51

0.52

0.86

0.07

8.86

1.02

0.79

0.42

0.05

13.51

0.93

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

0.10

0.00

0.25

0.09

13.10

-0.60

-4.38

25.00

10.77

VIVERE

0.48

-0.05

-9.43

0.86

0.30

Εναλλακτική Αγορά

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.45

0.00

0.96

0.34

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.35

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55

0.88

0.20

BIOMEDICAL & ROBOTICS

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.17

0.08

1.96

5.23

2.57

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.06

0.01

0.11

11.77

7.75

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.71

0.01

1.43

0.95

0.57

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.20

0.00

2.00

1.02

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

2.80

2.24

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.47

0.01

2.17

1.85

0.41

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.82

0.01

1.23

1.48

0.66

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.26

-0.02

-0.88

4.00

2.07

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.38

0.01

2.70

1.37

0.33

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.66

-0.01

-1.49

1.29

0.63

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.43

0.01

2.38

1.27

0.32

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.12

0.35

4.50

12.56

6.70

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.74

0.00

1.00

0.53

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.29

0.00

0.50

0.22

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.57

1.35

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.68

0.02

0.43

6.18

3.53

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.90

0.10

5.56

2.40

1.58

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.33

-0.28

-3.68

8.50

7.17

ENVITEC (KO)

1.62

0.00

4.40

1.61

ΟΛΘ (ΚΟ)

11.43

0.05

0.44

15.37

10.79

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.27

0.03

2.42

1.89

0.86

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.06

-0.05

-2.37

5.13

2.01

EPSILON NET (KO)

0.65

0.00

2.41

0.49

ΟΛΠ (ΚΟ)

12.95

0.14

1.09

18.24

11.12

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.51

0.27

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.33

0.02

0.27

15.40

6.53

EUROXX (KO)

2.92

0.00

4.03

2.91

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

13.60

0.90

7.09

18.28

9.95

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

33.18

0.07

0.21

54.97

29.79

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.73

0.02

0.42

6.57

4.50

FOODLINK

3.40

0.00

4.03

1.98

5.88

0.18

3.16

12.73

5.16

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.54

0.01

1.89

0.72

0.43

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

15.80

12.60

MEDITERRA (KO)

1.91

0.00

2.20

1.91

2.21

0.13

6.25

3.01

1.87

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.00

0.95

1.56

86.00

59.00

OPTRONICS (KO)

2.16

0.00

2.99

1.92

ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

4.06

0.03

0.74

12.70

3.26

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.83

0.08

1.68

5.30

3.70

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.47

0.27

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.50

-0.02

-0.79

4.94

2.17

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

4.05

0.03

0.75

5.30

3.54

ΕΤΕΜ (Κ)

0.45

0.03

7.14

0.93

0.35

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.33

0.00

0.41

0.27

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

1.15

1.05

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.66

0.05

1.92

6.15

1.94

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.62

0.00

0.80

0.45

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

18.41

-0.01

-0.05

22.88

14.27

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.11

0.04

0.98

5.20

2.34

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.31

0.06

1.85

3.38

1.65

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.38

0.00

0.61

0.23

Ανεσταλμένες

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.80

-0.02

-2.44

0.90

0.42

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.25

0.10

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.25

0.02

8.70

1.42

0.21

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.13

0.00

0.26

0.12

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

0.40

0.00

0.40

0.30

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

0.00 0.00

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

3.31

0.09

2.80

6.88

2.72

15.69

-0.07

-0.44

24.40

13.16

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.60

0.05

0.52

16.80

8.70

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.33

-0.01

-2.94

0.94

0.17

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.78

0.02

2.63

2.02

0.76

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.78

-0.12

-13.33

1.10

0.64

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.50

-0.04

-2.60

1.81

0.95

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.73

0.01

1.39

1.89

0.58

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.67

0.00

1.07

0.55

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.38

0.00

1.08

0.21

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.91

0.03

3.41

3.92

0.75

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.26

0.01

4.00

0.38

0.17

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.44

0.01

2.33

0.86

0.41

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

5.00

0.08

1.63

5.25

4.64

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.15

0.00

0.38

0.15

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

ALSINCO (KO)

0.73

0.00

0.93

0.53

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.74

0.00

1.78

1.21

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.56

0.13

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.72

-0.04

-5.26

2.97

0.66

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.84

0.05

6.33

1.14

0.50

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.25

-0.02

-7.41

0.91

0.25

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.40

0.00

1.33

0.37

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.42

0.00

1.60

1.08

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.54

0.22

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.49

0.04

2.76

2.11

1.29

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.99

-0.02

-1.98

2.96

0.66

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

17.38

8.00

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

AVENIR (ΚΟ)

0.25

0.00

1.63

0.24

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.44

-0.20

-4.31

7.69

4.41

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

17.38

8.00

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.60

0.02

3.45

2.22

0.48

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.61

0.03

5.17

1.18

0.46

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.38

0.12

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤ/ΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.50

0.00

1.11

0.44

0.00

0.42

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.00

CPI (ΚΟ)

0.35

0.00

0.51

0.22

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.50

0.03

6.38

0.94

0.39

EUROBROKERS (KO)

0.57

-0.05

-8.06

1.87

0.57

EURODRIP (ΚO)

1.07

0.00

1.10

0.55

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

0.88

-0.03

-3.30

1.20

0.80

EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ΚΟ) FLEXOPACK (ΚO)

1.82 0.57 8.81

0.08 0.00 0.01

4.60 0.00 0.11

5.78 1.47 8.90

1.68 0.56 7.20

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.26

-0.01

-0.79

1.77

0.83

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.10

0.03

2.80

1.71

0.90

INTERINVEST AEEX (KO)

0.74

0.00

1.06

0.61

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.79

-0.01

-0.56

2.78

1.49

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.60

0.04

7.14

1.55

0.45

LOGISMOS (ΚΟ)

0.69

0.00

0.73

0.34

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.07

-0.03

-1.43

4.16

1.84

MEVACO (KO)

0.89

0.01

1.14

1.43

0.65

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.39

-0.02

-0.59

4.40

3.35

3.00 0.75 0.45 1.14 2.17 0.57 0.39 0.40 0.52 0.52 0.29 0.28 0.99 0.78 0.52 0.61 0.37 0.42 0.48

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

1.19

8.97 1.06 0.91 2.05 4.17 1.08 1.30 1.88 0.74 0.74 0.86 0.82 1.69 2.05 1.15 1.14 0.84 1.39 0.90

0.00

3.64

0.00 0.00 1.92 0.00 1.82 -1.61 2.08 0.00 0.00 0.00 -3.23 2.86 0.00 0.00 1.69 0.00 2.38 -1.27 2.99

0.00

0.02

0.00 0.00 0.01 0.00 0.05 -0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.02 0.00 0.00 0.01 0.00 0.01 -0.01 0.02

0.00

0.57

4.03 0.86 0.53 1.69 2.80 0.61 0.49 0.57 0.57 0.57 0.30 0.72 1.09 0.89 0.60 1.00 0.43 0.78 0.69

0.00

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO) ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO) ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO) ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ) ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ) ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.26

-0.04

-1.74

2.39

1.85

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.65

0.18

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.39

-0.03

-7.14

0.76

0.33

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.82

0.27

0.15

0.00

0.54

0.13

Σε Επιτήρηση ALTEC (KO)

0.09

0.01

12.50

0.22

0.08

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 22/10/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

23,412,165.59 20,473,274.25 117,820,051.01 13,591,975.24 325,219,579.27 23,717,890.11 15,641,586.48 6,700,602.52 9,858,334.52 110,171,315.01 42,965,709.45 5,500,818.98 14,247,329.64 2,909,008.82 173,690,159.26 9,313,018.94 3,675,199.27 9,006,189.80 6,787,387.87 8,565,663.31 9,789,979.20 28,423,389.44 10,551,731.71 3,584,419.57 82,990,919.39 27,611,696.14 3,022,938.12 143,501,060.93 30,940,724.82 8,582,624.41 26,762,803.63 29,687,151.86 14,920,381.08 7,349,464.90 28,656,329.39 11,618,320.32 20,361,441.39 35,507,353.29 317,453,726.30 5,837,504.74 27,353,444.65 52,028,119.88 116,471,234.65 48,639,095.93 16,112,571.82 392,298.49 6,500,191.98 681,244.28 12,346,124.27 1,019,059.50 1,379,206.15 3,460,662.44 12,637,663.48 3,545,168.56 2,373,057.20 120,111,232.41 58,076,130.84 13,623,411.98 53,411,421.44 95,755,271.85 55,877,823.37 12,723,511.81 52,090,938.23 11,359,093.34 52,898,822.62 26,512,055.45 5,641,082.72 3,496,327.91 324,118.33 8,350,789.95 38,697,450.58 27,927,730.21 3,254,575.82 4,376,917.84 3,325,640.38 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,806,089.08 3,821,201.75 22,444,645.08 31,162,684.57 13,191,741.38 13,561,592.16 295,905,558.18 16,802,126.79 19,239,932.97 48,071,583.95 37,051,068.68 38,951,166.48 28,128,602.23 961,232.40 12,400,972.24 66,016,829.52 1,870,235.45 10,254,319.28 816,704.18 61,422,483.81 135,322,574.82 22,412,961.90 4,649,483.11 152,950.90 11,558,449.15 603,411.54 95,156,987.19 8,715,220.92 7,297,412.93 47,848,899.30 5,960,896.62 155,485,135.04 52,663,173.45 23,023,213.36 1,441,553.18 1,030,745.87 81,381,843.23 48,024,732.64 43,007,554.17 4,737,984.61 506,445.84 608,654.76 333,029.28 2,530,179.54 273,506.26 9,886,062.51 1,896,579.96 16,821,560.51 8,959,740.65 46,089,095.86 11,629,908.50 54,795,250.79 3,211,648.83

4.761 7.459 7.894 6.413 3.013 8.014 6.289 4.692 7.052 8.445 7.072 3.699 9.691 9.768 13.904 13.735 5.684 4.842 3.549 3.583 7.071 8.456 1.861 13.375

4.575 7.293 7.796 6.239 3.013 7.953 6.241 4.626 6.948 8.445 6.967 3.425 9.618 9.768 13.731 13.331 5.517 4.818 3.410 3.556 6.984 8.288 1.856 13.046

4.668 7.348 7.855 6.302 3.013 8.014 6.289 4.664 6.948 8.445 7.002 3.425 9.691 9.768 13.835 13.466 5.572 4.842 3.480 3.583 6.983 8.372 1.861 13.178

0.03% 0.04% 0.31% 0.07% 0.21% 0.46% 0.03% -0.03% 0.12% 0.51% 0.13% 0.20% 0.14% 0.14% 0.19% 0.14% -0.05% -0.15% 0.14% 0.03% -0.02% -0.09% 0.01% 0.04%

-7.30% -11.61% -13.01% -9.60% -15.20% -11.20% -12.22% -13.09% -8.88% -4.82% -11.79% -13.77% -6.86% -6.44% -8.87% -19.70% -5.50% -7.69% -9.30% -3.15% -8.72% -15.55% -3.56% -9.90%

17.093 12.939 10.653 4.669 7.194 7.592 8.642 9.032 8.920 3.979 8.011 6.974 3.091 5.195 6.141 6.042 10.073 11.511 8.831 10.549 11.483 1,260.320 1,255.220 1,153.810 1,183.880 962.690 1,020.790 4.642 3.639 3.168 8.290 3.406 11.119 10.912 9.614 3.194 9.921 28.574 1.119 1.116 9.810 10.457 10.531 3.406 3.015 4.941 2.719 3.507 3.945 205.070 3.406

16.590 12.559 10.340 4.611 7.104 7.497 8.066 8.594 8.487 3.871 7.622 6.922 3.048 5.195 6.141 6.042 9.593 10.963 8.410 10.047 11.483 1,260.320 1,255.220 1,153.810 1,183.880 962.690 1,020.790 4.585 3.585 3.121 8.167 3.257 10.683 10.484 9.422 3.170 9.532 28.218 1.111 1.116 9.614 10.378 10.531 3.322 3.000 4.916 2.665 3.303 3.897 204.050 3.241

16.758 12.686 10.444 4.645 7.158 7.554 8.231 8.769 8.660 3.910 7.778 6.974 3.072 5.195 6.141 6.042 9.593 10.963 8.410 10.047 11.483 1,260.320 1,255.220 1,153.810 1,183.880 962.690 1,020.790 4.619 3.585 3.121 8.167 3.323 10.901 10.698 9.614 3.194 9.726 28.432 1.119 1.116 9.810 10.457 10.531 3.339 3.015 4.941 2.692 3.405 3.897 204.050 3.307

0.01% 0.07% 0.50% 0.03% 0.00% 0.09% 0.08% -0.03% 0.10% 0.06% -0.01% 0.08% -0.02% 0.67% 0.05% 0.09% 0.02% 0.05% -0.14% 0.01% -0.03% -0.07% -0.07% -0.02% -0.02% -0.24% -0.24% 0.05% -0.02% 0.05% 0.01% -0.08% -0.06% -0.07% -0.13% 0.06% -0.24% 0.50% 0.03% 0.04% 0.06% 0.04% 0.04% -0.19% 0.00% 0.03% 0.06% 0.12% 0.41% -0.16% 0.02%

2.99% 3.88% 13.53% 3.13% 3.61% 13.22% -3.36% -7.39% -11.06% -0.62% -4.88% 2.39% -2.66% 12.03% 7.56% 5.39% 1.65% 3.73% -2.85% -0.17% 6.60% 3.68% 3.73% -0.44% -0.40% -1.75% -1.72% 3.55% 2.33% -0.21% 1.09% 1.89% 2.30% 2.19% -0.38% 2.63% 0.79% 7.29% -0.29% -0.12% 0.33% -2.59% -2.42% 1.27% 1.64% 2.52% -6.41% 2.43% 6.07% -2.40% 0.66%

2.298 7.133 4.316 15.203 2.979 6.741 10.122 6.188 11.245 7.853 31.476 12.155 4.772 5.146 1.714 4.466 0.961 1.078 5.458 1.539 7.271 1.320 16.634 843.610 844.920 3.223 14.349 2.088 5.252 8.294 2.649 20.396 4.649 0.380 0.423 8.215 8.196 7.791 8.609 1.258 1.273 9.840 10.021 9.842 1.495 3.245 1.873 2.350 1.712 10.456 1.832 36.650 7.280

2.145 6.726 4.069 14.334 2.849 6.448 9.922 6.066 11.022 7.752 30.550 11.798 4.631 4.995 1.656 4.421 0.951 1.051 5.324 1.523 7.198 1.307 16.634 843.610 844.920 3.128 13.792 2.007 5.048 8.211 2.622 19.992 4.557 0.376 0.419 8.133 8.114 7.791 8.609 1.245 1.273 9.644 10.021 9.645 1.495 3.060 1.765 2.338 1.703 10.146 1.777 35.669 7.085

2.189 6.794 4.110 14.479 2.878 6.514 10.022 6.127 11.133 7.814 30.858 11.917 4.678 5.045 1.656 4.466 0.961 1.062 5.378 1.539 7.271 1.320 16.634 843.610 844.920 3.192 13.931 2.027 5.099 8.294 2.649 20.194 4.603 0.380 0.423 8.215 8.196 7.791 8.609 1.257 1.273 9.840 10.021 9.842 1.495 3.091 1.783 2.350 1.712 10.353 1.813 35.669 7.085

0.80% 0.28% 1.29% 1.10% 0.89% 1.21% 1.27% 1.23% 0.93% 1.28% 1.35% 1.52% 1.20% 0.59% 1.09% 0.66% 0.43% 0.81% 0.18% 0.56% 0.91% 0.96% 1.20% 0.05% 0.05% 0.82% 0.99% 0.25% 0.47% 0.99% 1.42% 1.01% 0.69% 0.96% 1.41% -0.13% -0.13% -0.06% -0.03% 0.91% 0.92% 0.14% 0.14% 0.14% -0.72% 0.84% 0.91% 1.18% 0.67% 0.87% 0.51% 0.96% 1.09%

-25.65% -26.93% -28.00% -24.70% -15.82% -21.30% -21.53% -24.83% -20.11% -28.65% -23.51% -16.53% -21.65% -21.07% -24.21% -20.65% -17.58% -19.21% -20.58% -21.98% -24.57% -22.53% -25.09% -24.33% -24.31% -23.44% -23.18% -20.64% -23.62% -19.99% -20.92% -19.93% -20.54% -20.08% -21.16% -2.98% -2.94% -6.61% -4.68% -14.57% -14.01% -10.31% -9.26% -10.30% -0.45% -22.92% -22.69% -19.81% -20.75% -25.21% -19.91% -23.89% -27.65%

ΤΙΤΛΟΙ HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 4,817,154.13 11,479,154.11 38,327,292.96 5,584,217.42 28,951,008.73 6,774,616.22 22,637,403.93 14,177,351.43 1,334,609.39 386,681.08 4,559,958.99

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

3.239 0.679 7.794 0.642 7.422 2.641 1.679 1.845 0.948 2.317 7.765

3.152 0.666 7.641 0.618 7.148 2.615 1.583 1.722 0.920 2.206 7.392

3.152 0.666 7.641 0.631 7.294 2.641 1.599 1.758 0.929 2.228 7.467

-0.09% 0.26% 0.93% 0.51% 0.99% 1.07% 1.33% 0.91% 0.99% 1.48% 1.58%

-26.00% -23.28% -25.01% -23.81% -25.28% -18.82% -23.28% -26.68% -16.24% -21.84% -20.27%

16,512,960.26 13.399 3,227,328.59 7.868 7,430,143.66 5.321 9,859,370.37 10.213 7,542,592.11 10.269 15,881,377.56 13.468 3,789,551.86 6.022 7,881,888.01 5.114 4,172,061.86 2.305 1,135,080.54 8.218 19,418,481.71 3.374 29,921,648.76 3.606 1,164,855.85 8.682 614,662.56 1,137.660 35,651,763.34 1,156.890 739,729.23 1,059.550 43,488,344.55 1,061.200 42,005.34 954.820 4,571,100.65 956.420 1,163,152.27 3.274 742,212.15 4.771 4,448,519.11 1.590 2,065,149.92 2.781 3,804,139.34 2.636 1,413,747.61 2.640 47,956,791.86 1.315 8,285,538.06 15.736 14,724,749.07 13.561 45,570,146.42 11.703 8,823,985.47 0.698 4,554,174.85 0.711 12,520,773.52 0.959 14,855,856.53 0.951 3,133,272.20 16.107 1,652,935.32 16.351 598,400.63 23.055 3,166,673.10 8.859 674,453.98 9.177 3,692,610.14 8.928 685,586.27 9.295 1,394,432.67 8.903 542,636.68 9.262 145,030,390.31 8.750 730,507.82 9.253 44,534,079.40 7.593 28,914,138.60 10.539 21,928,854.98 10.658 15,187.27 1.251 28,287.38 1.212 6,266,919.30 2.222 5,209,208.96 2.100 3,290,594.08 4.060 1,858,192.29 3.094 8,974,408.48 1.464 13,748,599.51 2.695 21,722,667.08 5.515 12,810,012.99 3.007 29,800,389.91 2.149 781,694.28 20.639 3,586,386.40 291.455 1,822,399.03 5.244 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

12.634 7.526 5.216 10.011 10.065 13.201 5.845 5.063 2.282 8.016 3.341 3.570 8.595 1,137.660 1,156.890 1,059.550 1,061.200 954.820 956.420 3.177 4.629 1.528 2.673 2.546 2.537 1.302 15.578 13.293 11.471 0.691 0.711 0.949 0.951 15.946 16.351 22.824 8.682 9.177 8.749 9.295 8.725 9.262 8.575 9.253 7.517 10.328 10.445 1.251 1.212 2.074 1.960 3.789 2.914 1.421 2.623 5.368 2.926 2.107 19.879 285.740 4.990

12.761 7.602 5.269 10.112 10.167 13.335 5.904 5.114 2.305 8.097 3.374 3.606 8.682 1,137.660 1,156.890 1,059.550 1,061.200 954.820 956.420 3.241 4.723 1.543 2.700 2.572 2.563 1.315 15.736 13.427 11.587 0.697 0.711 0.959 0.951 16.107 16.351 23.055 8.859 9.177 8.928 9.295 8.903 9.262 8.750 9.253 7.593 10.539 10.658 1.251 1.212 2.116 2.000 3.867 3.004 1.450 2.622 5.368 2.926 2.107 20.284 285.740 5.092

0.44% 0.03% 1.12% 0.93% 0.07% 0.71% -0.45% 0.67% -0.23% 0.29% 0.01% -0.23% 0.21% 0.03% 0.03% 0.75% 0.75% -0.05% -0.05% 0.58% 0.04% -0.21% 0.47% 0.41% 0.77% 0.27% 0.70% 0.24% 0.64% 0.26% 0.25% 0.48% 0.49% 0.48% 0.53% -0.11% -0.01% -0.01% -0.05% -0.05% -0.25% -0.25% -0.11% -0.11% 0.34% 0.09% 0.21% -0.23% -0.23% -0.19% 0.44% -0.52% -0.12% 0.19% 0.85% 0.49% -0.31% 0.45% 0.74% 0.26% 0.76%

5.82% 16.32% 17.55% -1.03% -0.15% 7.79% 6.79% 6.30% -1.53% 10.28% -1.85% -5.00% -13.18% 2.05% 2.08% -3.43% -3.40% -3.40% -3.37% -19.44% -2.28% 4.73% 14.71% 8.02% 7.05% 4.42% 17.40% 2.76% 16.60% 5.01% 6.03% 16.47% 17.70% 50.20% 51.90% 49.96% -2.32% -1.88% -1.87% -1.43% -0.28% 0.57% -0.99% -0.15% -0.96% -0.57% 0.81% -12.78% -13.57% -4.95% 7.25% 3.14% 0.13% 1.73% 3.44% 10.11% 5.45% 2.02% 30.43% 2.55% -6.62%

12,629,039.95 23,796,042.52 6,641,999.84 206,399,052.62 8,907,066.50 1,801,294.40 5,810,700.63 49,395,835.30 4,108,942.52 60,253,193.72 68,839,626.81 180,920,348.62 3,826,826.33 11,425,806.90 20,600,091.88 233,542,835.89 7,467,090.42 211,712,409.35

6.623 12.694 5.824 11.296 6.933 3.586 5.455 7.651 6.121 3.296 3.916 1.944 4.751 5.380 5.404 3.622 8.520 2.385

6.478 12.443 5.766 11.296 6.933 3.568 5.400 7.605 6.075 3.296 3.878 1.944 4.727 5.380 5.404 3.604 8.186 2.385

6.610 12.568 5.824 11.296 6.933 3.582 5.455 7.643 6.105 3.296 3.897 1.944 4.751 5.380 5.404 3.622 8.353 2.385

0.01% 0.01% 0.06% 0.01% 0.01% -0.03% 0.01% -0.00% 0.11% 0.01% 0.03% 0.01% 0.01% 0.00% -0.01% 0.01% 0.04% 0.02%

1.55% 1.99% -0.39% 2.34% 0.41% -0.93% -1.23% 3.48% 5.38% 0.84% 0.11% 2.49% 2.38% 0.78% 1.29% 2.09% 2.42% 3.38%

52,886,216.20 30,008,979.53 21,031,555.64 10,669,718.27 1,155,650.19 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.680 11.732 1.114 1.076 2.618

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.45%

0.39% 1.35% 1.38% 2.27% 6.33%

1,450,931.08 1,454,479.24 1,213,415.29 12,987,909.69 42,996,801.71 71,262,715.49 24,538,164.59 11,030,628.36 4,115,192.72 5,575,773.13 597,737,292.72 29,003,713.53 4,602,435.06 63,922,006.38 28,091,170.40 12,390,369.04 10,457,579.86 9,100,308.67 21,243,441.56 3,417,674.24 36,612,983.64 6,881,026.91 29,089,431.88 13,060,578.61 12,320,411.07 856,911.41 1,099,466.43 12,021,157.06 3,100,104.41 2,845,408.69 863,663.10 14,552,476.66 2,031,545.71

4.500 10.078 9.822 10.278 7.443 7.761 10.587 9.168 8.616 8.601 4.082 3.184 5.666 12.832 5.099 9.852 9.408 3.074 6.400 1.746 13.902 4.637 8.546 2.733 2.610 7.212 7.379 3.086 2.845 6.083 1.923 2.142 8.056

4.243 9.502 9.534 9.831 7.018 7.608 10.377 8.921 8.383 8.410 4.082 3.152 5.527 12.704 5.048 9.754 9.408 3.043 6.152 1.616 13.627 4.372 8.378 2.693 2.558 7.069 7.233 3.071 2.679 5.787 1.906 2.137 8.056

4.286 9.598 9.630 9.931 7.089 7.684 10.482 9.011 8.468 8.495 4.082 3.184 5.583 12.832 5.099 9.852 9.408 3.074 6.214 1.616 13.764 4.416 8.378 2.692 2.584 7.141 7.306 3.086 2.762 5.906 1.913 2.142 8.056

0.65% 1.10% 0.53% 0.52% 0.66% 0.67% 0.56% 0.91% 0.51% 1.06% 0.50% 0.63% 0.63% 0.61% 0.29% 0.27% 0.19% 0.23% 0.74% 0.27% 0.61% 0.25% 0.00% 0.59% 0.28% 0.44% 0.39% 0.48% 0.38% 1.11% 0.50% 0.43% 0.46%

-31.89% -22.68% -1.46% -13.83% -17.91% -15.95% -8.60% -15.66% -15.33% -15.71% -14.54% -12.57% -17.79% -15.79% -5.87% -6.22% -8.26% -7.28% -18.12% -18.59% -16.88% -19.27% -6.44% -21.31% -21.89% -16.48% -16.43% -14.44% -7.94% -19.29% -18.19% -9.54% -15.88%

«Πράσινη» συνεργασία Praktiker Eurobank Στο χώρο της προώθησης και ανάπτυξης οικιακών εναλλακτικών πηγών ενέργειας εισέρχεται η Praktiker Hellas προχωρώντας ταυτόχρονα σε συνεργασία με την Τράπεζα Eurobank EFG. Στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας, που περιλαμβάνει κορυφαία ονόματα στην εμπορία και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων, όπως Yingli, BP Solar, Martifer Solar, Aloumyl και Euroconsultants, η Praktiker προσφέρει στους πελάτες της ολοκληρωμένες υπηρεσίες μελέτης και εγκατάστασης φωτοβολταϊκών συστημάτων που χρηματοδοτούνται, με απλοποιημένες διαδικασίες από την Eurobank, μέσω του ειδικού τραπεζικού προγράμματος «Πράσινο Δάνειο Κατοικίας – Φωτοβολταϊκά». Ετσι, όπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, προσφέρεται μία ολοκληρωμένη και αξιόπιστη λύση, από το στάδιο της μελέτης έως το στάδιο της τελικής εγκατάστασης και διασύνδεσης. Η προώθηση του προϊόντος, όσο και του χρηματοδοτικού προγράμματος της Eurobank, ξεκινάει από τα δυο καταστήματα της Praktiker στην Αθήνα, ενώ μέσα στον Οκτώβριο εντάσσονται και τα καταστήματα της Θεσσαλονίκης και της Πάτρας.

Προσφορές για ΗΠΑ από British Νέες προσφορές για όσους προγραμματίζουν να επισκεφτούν τις ΗΠΑ ανακοίνωσε η British Airways. Το εισιτήριο μετ’ επιστροφής στην καμπίνα World Traveller από Αθήνα προς Σαν Φρανσίσκο ξεκινά από 739 ευρώ, ενώ προς Ουάσινγκτον, Βαλτιμόρη και Φιλαδέλφεια από 680 ευρώ. Οι τιμές είναι τελικές, συμπεριλαμβανομένων των φόρων και του τέλους κράτησης μέσω του www.ba.com, και ισχύουν για ταξίδια που θα πραγματοποιηθούν μέχρι και 31 Μαρτίου 2011. Η αγορά του εισιτηρίου πρέπει να ολοκληρωθεί μέχρι και την Τρίτη 2 Νοεμβρίου 2010.

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Οι περιπέτειες µιας «Κατσαρίδας» Εξι χρόνια μετά την πρώτη εμφάνισή της, επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη και ανεβαίνει από τις 17 Νοεμβρίου στη σκηνή του θεάτρου «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996). Πρόκειται για το έργο του Βασίλη Μαυρογεωργίου «Κατσαρίδα», που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Θέατρο του Νέου Κόσμου και κέρδισε τις εντυπώσεις κοινού και κριτικών. Πρωταγωνίστρια είναι μια μικρή κόκκινη κατσαρίδα, που αγωνίζεται να κατα-

κτήσει ένα στόχο ζωής, να ανέβει στο φεγγάρι. Στο μεταξύ, περιπλανιέται στα τρίσβαθα των υπονόμων, διασχίζει ωκεανούς, χορεύει και τραγουδά μέσα σε δαιδαλώδεις αεραγωγούς, γνωρίζει άλλα έντομα, τρωκτικά και ανθρώπους. Η σκηνοθεσία είναι του Βασίλη Μαυρογεωργίου, η μουσική του Κώστα Γάκη και τα κοστούμια της Γεωργίας Μπαμπαλού. Παίζουν οι ηθοποιοί Θοδωρής Πετρόπουλος και Σεραφείμ Ράδης.

Αίσιο τέλος για το ΚΘΒΕ Ο υπουργός δεσμεύτηκε να σταθεί στο πλευρό των εργαζομένων

«Ο Καρυοθραύστης» στο ΜΜΘ Ξεκίνησε η προπώληση εισιτηρίων του μπαλέτου του Τσαϊκόφσκι «Ο Καρυοθραύστης», το οποίο θα παρουσιαστεί από την Ακαδημία Μπαλέτων Μπολσόι και Σολίστ των Μπαλέτων Μπολσόι στις 8, 9, 10, 11 και 12 Δεκεμβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Με την παράσταση αυτήν ξεκινάει ο φετινός δημοφιλής κύκλος «Χριστούγεννα στο Μέγαρο». Το δίπρακτο μπαλέτο σε μουσική του Τσαϊκόφσκι και σε λιμπρέτο του Μαριύς Πετιπά ανεβαίνει σε χορογραφία του Βασίλι Βαϊνόνεν, σκηνικά και κοστούμια των Αννα και Ανατόλι Νεζινίε. Ο «Καρυοθραύστης», το τρίτο και τελευταίο μπαλέτο του Ρώσου συνθέτη μετά τα «Λίμνη των Κύκνων» και «Ωραία

Κοιμωμένη», βασίζεται σε μια από τις δημοφιλέστερες ιστορίες του Γερμανού ρομαντικού συγγραφέα Χόφμαν, που δημοσιεύτηκε το 1814. Ολα συμβαίνουν τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς, όταν λίγη φαντασία και λίγη μαγεία θα φανερώσουν μια άλλη όψη ενός Καρυοθραύστη, που μέχρι τότε δεν ήταν παρά ένα απλό παιχνίδι. Εισιτήρια προπωλούνται από τα εκδοτήρια του ΟΜΜΘ στο Μέγαρο και την πλατεία Αριστοτέλους αντί 15 ευρώ (Δ ζώνη), 30 ευρώ (Γ), 35 ευρώ (Β), 45 ευρώ (Α) και 55 ευρώ (Διακεκριμένη). Οι τιμές των μαθητικών - φοιτητικών εισιτηρίων για τη συγκεκριμένη εκδήλωση είναι 15 ευρώ (Δ και Γ ζώνη), 20 ευρώ (Β), 25 ευρώ (Α) και 35 ευρώ (Διακεκριμένη).

Απόλυτα ικανοποιημένοι δήλωσαν οι εργαζόμενοι του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος από τη χτεσινή συνάντησή τους με τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλο Γερουλάνο, καθώς δεσμεύτηκε να διευθετήσει το θέμα των καθυστερήσεων στη μισθοδοσία, αλλά και την εξαίρεση του προϋπολογισμού του ΚΘΒΕ από την επιπλέον μείωση ύψους 30% που είχε ανακοινωθεί για τους εποπτευόμενους φορείς του ΥΠΠΟΤ πριν από περίπου 15 μέρες.

κ. Γερουλάνος, στο πλαίσιο της χτεσινής επίσκεψής του στη Θεσσαλονίκη για τα εγκαίνια της Εκθεσης «Toulouse Lautrec» -η οποία θα φιλοξενείται µέχρι και τις 30 Ιανουαρίου 2011, στο Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών ΑΠΘ- συνάντησε το απόγευµα τους εκπροσώπους του ΚΘΒΕ, προκειµένου να ακούσει τα αιτήµατά τους. Η πρόεδρος των Πάσης Φύσεως Εργαζοµένων του ΚΘΒΕ, Ελενα Μαυρίδου, µιλώντας στον «Α» διευκρίνισε σχετικά: «Είµαστε απόλυτα ικανοποιηµένοι από τη συνάντησή µας. Το κλίµα και η στάση του κ. Γερουλάνου ήταν ιδιαίτερα θετικά. Δεσµεύτηκε εντός δύο ηµερών να προσπαθήσουν να υπογραφούν τα σχετικά έγγραφα, προκειµένου να προχωρήσει κανονικά η µισθοδοσία και να ξεπεραστούν οι όποιες καθυστερήσεις υπήρξαν. Δήλωσε, ακόµα, ότι η µείωση του επιπλέον 30% δε θα εφαρµοστεί στο ΚΘΒΕ, για το έργο του οποίου µάλιστα εµφανίστηκε απόλυτα ευχαριστηµένος. Παραδέχτηκε ότι µαζί µε το

Με το διευθυντή του ΚΘΒΕ Σωτήρη Χατζάκη και τους εργαζόμενους συναντήθηκε χτες ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού

Φεστιβάλ Αθηνών και µε το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράµας κάνουµε καλή δουλειά, ότι προσπαθούµε να κάνουµε οικονοµία, ότι είµαστε από τους θεσµούς που παρουσιάζουν ανάκαµψη και ότι ο ίδιος θα φροντίσει ώστε να υπάρχει συνέχεια στην ανάπτυξή µας. Οσον αφορά σε επιπλέον οικονοµικούς πόρους για την εξασφάλιση όχι µόνον της βιωσιµότητας, αλλά και της ποιητικής συνέχειας της διαδροµής µας, είπε ότι θα µας βοηθήσουν ως προς το θέµα των χορηγών, ενώ θα εξετάσουν και την τυχόν ενίσχυση από κονδύλια από τον ΟΠΑΠ». Αξίζει να σηµειωθεί ότι οι συµβασιούχοι του ΥΠΠΟΤ ανανέωσαν το «ραντεβού» για συνέχιση των κινητοποιήσεών τους για σήµερα, στις 7, στην είσοδο του ΥΠΠΟΤ. Ο πρόεδρός τους, Νίκος Χασοµέρης, δήλωσε ότι «θα εξαντλήσουµε κάθε περιθώριο. Θα προσφύγουµε νοµικά, προκειµένου να δικαιωθούµε».

Σύγχρονη ταυτότητα της πόλης Στην οµιλία του στα εγκαίνια της έκθεσης στο Τελλόγλειο, ο κ. Γερουλάνος επισήµανε, µεταξύ άλλων, ότι

η διοργάνωσή της «έρχεται να ενισχύσει µια µεγάλη προσπάθεια του υπουργείου και όλων των δηµιουργικών δυνάµεων της Θεσσαλονίκης να αναδειχτεί η σύγχρονη ταυτότητα της πόλης. Η Θεσσαλονίκη είναι και θα είναι ένα σταυροδρόµι πολιτισµών. Ενας τόπος συνάντησης ανήσυχων ανθρώπων. Τόπος πνευµατικής, οικονοµικής και πολιτικής ζύµωσης. Τα τελευταία χρόνια, για µια σειρά από λόγους, αυτή η διάσταση της πόλης είχε ατονήσει ή περιθωριοποιηθεί. Μέσα σε ένα πλέγµα πολιτικής φοβικότητας, η πόλη είχε αγνοήσει την πολιτιστική της ταυτότητα και τη δυναµική της προοπτική εστιάζοντας πολύ πιο επίµονα στα συντηρητικά της ένστικτα. Ενώ όλοι µας γνωρίζουµε, και γι’ αυτό χαίροµαι να συνεργάζοµαι µε τις δηµιουργικές δυνάµεις της πόλης, ότι δε θέλει πολύ για να ξαναβρεί η Θεσσαλονίκη το φυσικό της διεθνή ρόλο. Αυτή ακριβώς τη δυναµική θέλει να αναδείξει το πρόγραµµα ‘’Θεσσαλονίκη - Σταυροδρόµι Πολιτισµών’’ που είχα πρόσφατα την ευκαιρία να σας παρουσιάσω». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

42 Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Τζαζ βραδιές στο Μέγαρο Μουσικής

ιάζεται από αύαλονίκης παρουσ σσ Θε ς ία αφ γρ το πης Μανουσάκη, σείου Φω Βογιατζή, Πηνελό le 2010» του Μου τή na ρα en Στ Bi ύ, to το ho ετ «P ς Βρ σίλη ά στους μαρμαροΔείγμα τη θεση έργων των Βα ς Βρεττός φέρνει το θεατή μπροστ έκ ς ό απ σα μέ νο σίλη ό Βράχο. Ο Στρατή ριο στο Τορί τρη Σοφικίτη. Ο Βα σης πάνω στον Ιερ μή τα πη άσ Δη ι λό ατ νε κα οκ η Πη απ ερ η ες ώ άβ σί εν Σπύρου Στ ντας τις εργα χωριών της Χίου, πολης παρουσιάζο λειμμένων μαστιχο ι όψη από το χρόνο. Ο Σπύρος τα κα εγ ν τω τεχνίτες της Ακρό α ίτι ή κα μια πόρτα στα σπ ες θέασης έχουν αλλάξει υφ Βογιατζής ανοίγει αφορετικές συνθήκ ώνει τοίχους που δι υπ εί οτ ργ απ ου ) μι α» δη ερ ) ότ octurno» ραγματικό, παΜανουσάκη («Ενδ πίο, σχεδόν εξωπ ινές του λήψεις («N το ερ ό χτ ικ νυ ειρ ον τις ν ό σα απ τόπος χρόνια συνεργάΣτάβερης μέσα υ τα τελευταία 25 ων που επιλέγει. Ο πο έν ), ειμ α» οκ εμ υπ ίρ / νε ων («Ο κίτη ch», σχεδιασμένο των αντικειμέν του Δημήτρη Σοφι νοδοχείο «Art+Te ίες ξε ο αφ στ γρ έκαι το ντ φω ζο ις ιά στ παρουσ ηχανίας «Fiat». Η ρουσιάζεται λόπουλο. Τα έργα ς αυτοκινητοβιομ γε τη Αγ υ ο ίο ασ ωρ στ όδ γο Θε ερ ν ζεται με το άσεις παλιού ο Τορίνο. άνο, στις εγκαταστ χρονης Τέχνης» στ ύγ «Σ ς τη να από τον Ρέντσο Πι μή υ ται στο πλαίσιο το θεση διοργανώνε

ο ίν ρ ο Τ το σ ι ε ύ ε ιδ ξ τα » Η «PhotoBiennale

Ιρλανδός ιστορικός επίτιµος διδάκτορας στο ΑΠΘ Σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ θα αναγορευτεί ο καθηγητής της έδρας Philip και Belauh Rollins του Τμήματος Ιστορίας του Πανεπιστημίου του Πρίνστον των ΗΠΑ, Πίτερ Ρ. Λ. Μπράουν, για τη συμβολή του στη μελέτη και ερμηνεία του κόσμου της ύστερης αρχαιότητας. Η τελετή αναγόρευσης θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 4 Νοεμβρίου (19.00), στην Αίθουσα Τελετών του Παλαιού Κτιρίου της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ. Ο Πίτερ Λ. Μπράουν γεννήθηκε στο Δουβλίνο και σπούδασε στην Οξφόρδη. Δίδαξε στα πανεπιστήμια της Οξφόρδης και του Λονδίνου. Από το 1986 ώς σήμερα διδάσκει στο Τμήμα Ιστορίας του Πανεπιστημίου του Πρίνστον. Εκτός από το διδακτικό έχει να επιδείξει και πλούσιο συγγραφικό έργο με βιβλία όπως τα: «Θρησκεία και Κοινωνία την εποχή του Αγίου Αυγουστίνου», «Το σώμα και η κοινωνία: άνδρες, γυναίκες και η αποκήρυξη της σεξουαλικότητας στον πρώιμο Χριστιανισμό», «Φτώχεια και ηγεσία στην ύστερη ρωμαϊκή αυτοκρατορία».

Τα «αµαρτήµατα» του Γ. Βούρου Από 18 Νοεμβρίου έως τις 10 Δεκεμβρίου η αίθουσα τέχνης «Εψιλον» της Ρόζυς Οικονομίδου (Αλεξ. Σβώλου 7) θα φιλοξενήσει ατομική έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Βούρου με τίτλο «Το θανάσιμο αμάρτημα της λαγνείας και άλλες περιπέτειες». Για το συνδυασμό «βυζαντινοπρεπούς γραφής» και πεδίου σύγχρονης θεματικής στα έργα του καλλιτέχνη κάνει λόγο ο Αρις Γεωργίου. «Ο Γιάννης Βούρος, του οποίου οι “εικόνες” κατάγονται ευθυγράμμως σχεδόν από κεφαλαιώδη υφολογικά χαρακτηριστικά της βυζαντινής εικονογραφίας, διαθέτει μιαν ανεξήγητη –εξηγήσιμη ίσως– δύναμη να με σταματάει επιτακτικά μπρος σε καθένα από τα έργα του. Το “ιδίωμα” διά του οποίου ο Γιάννης επέλεξε για να συνομιλεί με τους αποδέκτες του έργου του είναι φαινομενικά η ισχυρότερη παράμετρος ανάμεσα σ’ εκείνες που το συναποτελούν. Μόνο του, όμως, δε θα είχε αρκέσει ώστε το αρχικό μου ενδιαφέρον να συντηρείται, και μάλιστα να εξάπτεται σε διάρκεια χρόνου, αν δε συνοδευόταν και από άλλες», σημειώνει. «Η θεματολογία των έργων του είναι το δεύτερο ισχυρό στοιχείο. Φαινομενικά και πάλι. Και μάλιστα καθόσον, περισσότερο από την σπουδαιότητα ή μη του περιεχομένου και των πιθανών παραπομπών της προβληματικής της, εγκαθιστά μιαν απαρέγκλιτη πρόκληση ανάγνωσης λόγω ακριβώς της απρόβλεπτης σύγκρουσής της με το μορφολογικό ιδίωμα», προσθέτει.

Ενα ταξίδι στην τζαζ φιλοξενεί το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο του «22ου Εθνο –Τζαζ Φεστιβάλ». Την Παρασκευή 29 Οκτωβρίου, στις 21.00, θα εμφανιστούν η μουσική ομάδα «Hava Vatra Mare Γη» με τους Χ. Ντάραγουις, τη Λίντια Φιλίποβιτς, τις «Πρώτες Γιορτές» του Γιάννη Μιχαηλίδη και τον Jazza Slam και στις 22.15 η Γαλλίδα Μπελ Ντι Μπερί με τον Ντέιβιντ Λιούις. To Σάββατο 30 Οκτωβρίου σειρά έχουν η Κουβανή Μαριέτα Βελένς σε ένα Piano Cubano πρόγραμμα (21.00) και οι «Racalmuto sextet» από την Ισπανία (22.15). Την Κυριακή 31 Οκτωβρίου σειρά έχουν η Count Basie Orchestra από τη Νέα Υόρκη (21.00 -φωτογραφία) και ο Γιάννης Οικονομίδης με το σεξτέτο του «Jazz Icons» (10.30), ενώ την αυλαία θα κλείσει στις 2 Νοεμβρίου ο Γαλλοτυνήσιος ερμηνευτής Ντανί Μπριγιάν.

Θρίλερ στην κορυφή του box office Η «Μεταφυσική δραστηριότητα 2», με 41,5 εκατομμύρια δολάρια, βρίσκεται στην κορυφή του καταλόγου με τις μεγαλύτερες εισπράξεις στις αίθουσες των ΗΠΑ, σύμφωνα με τα στοιχεία της κινηματογραφικής βιομηχανίας. Η τρισδιάστατη ταινία «Jackass», η τρίτη που βασίζεται σε ένα ακόμη «ριάλιτι» του μουσικού τηλεοπτικού δικτύου MTV, έπεσε στη δεύτερη θέση με εισπράξεις που ανέρχονται σε 21,6 εκατομμύρια δολάρια. Η κωμωδία δράσης «Red» στην οποία πρωταγωνιστεί πλειάδα σταρ, όπως ο Μπρους Γουίλις, η Ελεν Μίρεν, ο Μόργκαν Φρίμαν και ο Τζον Μαλκοβιτς, καταλαμβάνει την τρίτη θέση του box office με εισπράξεις 15 εκατομμυρίων δολαρίων. Στην τέταρτη θέση βρίσκεται η νέα δημιουργία του Κλιντ Ιστγουντ «Hereafter» με τον Ματ Ντέιμον, με εισπράξεις που ανέρχονται σε 12 εκατομμύρια δολάρια. Την πρώτη πεντάδα του box office συμπληρώνει η ταινία που αφηγείται την ιστορία του δημιουργού του Facebook, το «Social Network», με εισπράξεις 7,3 εκατομμύρια δολάρια.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

τηλεβολές

Η πρώτη live εκποµπή του X-Factor την Παρασκευή στις 9 το βράδυ στον ANT1 Στην τελική ευθεία βρίσκονται οι προετοιμασίες για την πρώτη live εκπομπή του X- Factor που ξεκινά την Παρασκευή στις 9 το βράδυ στον ANT1, με παρουσιαστή τον Σάκη Ρουβά (φωτογραφία). Πρόσφατα και μετά από μαραθώνια σύσκεψη των τεσσάρων κριτών επιλέχθηκαν οι 16 παίκτες που θα συμμετάσχουν στο φετινό τηλεπαιχνίδι τραγουδιού στο κανάλι του Αμαρουσίου. Αλλαγή στο σημερινό πρόγραμμα του

ΕΤ1 08.30 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 23.40 24.00 01.00

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα Φρουτοπία (Ε) Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) Το χρονικό της ελληνικής χαρακτικής (Ε) Ελληνική ταινία: «Ενα µπουζούκι αλλιώτικο απ’ τ’ άλλα» Κωµωδία (1970) Το βλέµµα (Ε) Το βλέµµα (Ε) Καπετάν σβούρας (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Ξένη ταινία: «Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων» Κινούµενα σχέδια Η απίθανη Κιµ Ζικ και Λούθερ Ααρον Στόουν Ατίθασα νιάτα Το λεµονοδάσος (Ε) Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου Ταξίδια στη µνήµη (Ε) Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος-Κεκλεισµένων των θυρών (Ε) Οι αγνοούµενοι Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα Αναζητώντας τη Βερενίκη (Ε) Εγκληµα και έρευνα (Ε)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ Big brother Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόµου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Κόκκινος κύκλος (Ε)

Alter ανακοίνωσαν οι ιθύνοντες του καναλιού. Συγκεκριμένα, σήμερα στις 17:45 μ.μ. θα μεταδοθεί η συνέντευξη Τύπου της Αλέκας Παπαρήγα, στη θέση της εκπομπής «That’s Life». Μετατίθεται τελικά η εκπομπή του Εκτορα Μποτρίνι στον Alpha, ύστερα και από τις διαμαρτυρίες του γνωστού σεφ. Oπως φαίνεται, η εκπομπή του Εκτορα Μποτρίνι, που πέρσι έπιανε υψηλά νούμερα τηλεθέασης, δεν άντεξε φέτος τον ανταγωνισμό από

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ο ψίθυρος των αγγέλων» Αµερικανικό δράµα εποχής (1998) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Στρατηλάτες: Ηρωες ή αχρείοι; 19.20 Ελληνική ταινία: «Θ.Β. Φαλακρός πράκτωρ: Επιχείρηση γης µαδιάµ» Κωµωδία (1969)

ET3

(2310 299400)

07.30 Θεία λειτουργία και δοξολογία 12.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας µας 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλµη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσµος 16.30 Η κουζίνα της µαµάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο κόσµος των ζώων 19.00 Προστατεύοντας τη φύση 19.50 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 20.00 Ελληνική ταινία: «Ο πεθερόπληκτος» Κωµωδία (1968) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η παρέα µας

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία Τα µυστικά της Εδέµ

ANT1

(210 6886100)

06.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και µια νύχτες 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Εγκλήµατα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Κάρµα (Ε) 02.10 Για την Αννα (Ε) 03.10 Super µπαµπάς (Ε)

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Τέχνη και πολιτισµός 22.45 Αθέατος κόσµος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Eureka 03.15 Friday night lights 04.15 Flash Gordon 05.15 Υδρόγειος (Ε)

20.00 Ειδήσεις 21.00 Η ζωή της άλλης 21.50 Ξένη ταινία: «Spiderman 3» Αµερικανική περιπέτεια (2007) 00.50 Ειδήσεις 01.15 Πάλι από την αρχή (Ε) 02.00 Στην κόψη του ξυραφιού (Ε) 03.00 Κόκκινο φεγγάρι (Ε)

21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία: «Μπελάδες µε τον µπαµπά µου» Αµερικανική κοµεντί (2008) 23.45 Αινιγµατικά µυστήρια (Ε)

06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς µας 14.30 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ µαγκαζίνο 19.10 Σασούκι 19.40 Μύθος ή πραγµατικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Επικίνδυνες συναντήσεις 00.15 Aφγανιστάν: Επιχείρηση ανακόντα 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00

την επιτυχημένη σειρά του Mega «Το Νησί» που έχει «τρελάνει» τα μηχανάκια της AGB. Σύμφωνα με πληροφορίες, από την επόμενη εβδομάδα η σειρά «Εφιάλτης στην κουζίνα» θα προβάλλεται κάθε Πέμπτη στις 10 το βράδυ στον Alhpa, ενώ αλλαγές θα γίνουν και στην ώρα προβολής του «Πάμε πακέτο» με τη Βίκυ Χατζηβασιλείου, το οποίο πλέον θα μεταδίδεται, κάθε Πέμπτη στις 11 το βράδυ. ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

(210 3481000)

Σαν χειµωνιάτικη λιακάδα (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή µελέτη Νηστικοί πράκτορες Κορίνα, η αγριόγατα Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Η κυρία και ο µποξέρ» Αµερικανικό δράµα (2004) Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Ξένη ταινία: «Απρόσµενος εφιάλτης» Αµερικανικό θρίλερ (2006) Jericho

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Σίλε 18.00 Ολοµέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιµότητας 23.10 Κακολύρι 00.40 Ειδήσεις

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.30 Inesquecivel 09.00 The cutting edge: Fire & ice 10.40 Films and Stars 11.25 Sex and lies in Sin city 13.00 Ραγισµένες αγκαλιές 15.15 Κινηµατογραφικά νέα 15.55 G.I. Joe: Η γέννηση της cobra 18.05 Συλλυπητήρια προσλαµβάνεστε 19.50 Η χορωδία της αποτυχίας 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Ο Χάρι Πότερ και ο ηµίαιµος πρίγκηψ 00.40 Εγκλήµατα στη Νέα Υόρκη 02.25 Ricky: Τα φτερά ενός αγγέλου

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήµερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.30 Η αγορά σήµερα 18.40 Married with children 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.30 Gumus 22.30 Police district 23.30 Corleone

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.15 Cadillac records 09.05 Ο καιρός των Ινδιάνων 11.15 An American girl: Chrissa stands strong 12.50 Κινηµατογραφικά νέα 13.05 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 14.35 Spy hard 16.00 O αρσιβαρίστας και ο άγγελος 17.40 Χόκους πόκους: Οι 3 µάγισσες 19.20 Ο µπαµπάς µου, ο φίλος του πατέρα µου 21.00 Σύγκρουση στον πράσινο βάλτο 23.20 Τ’ αποµεινάρια µιας ηµέρας 01.45 Από µέσα του 03.15 Killshot: Ο δολοφόνος είναι εδώ

TV 100

(2310 265828)

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010 14.30 Αµαζονία 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισµού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

44 Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

σινεµά και θέατρο

θέατρα κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Τάσος Σταϊκόπουλος Tasta ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073): Χωρίς σύνορα (19.00 - 21.00 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Τα παιδιά είναι εντάξει (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2: Το καταφύγιο (19.15) Μέχρι να σε βρω (21.00 - 23.10)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Karate kid (15.20 - 18.20, Τρίτη, Τετάρτη: 12.30 - 15.20 - 18.20) Βρικόλακες για κλάματα (21.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (22.50 - 00.40) Α2. Δωρητής σπέρματος (Τρίτη: 12.50 - 14.50 - 17.00 - 19.00 - 21.10, Τετάρτη καμία προβολή) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (Τετάρτη 13.00 - 14.50 - 17.10) Δόλωμα γένους θηλυκού (Τρίτη: 23.20) Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (Τετάρτη 19.10 - 21.20 - 23.20) Α3. Toy story III - μεταγλωττισμένο (Τρίτη: 11.50 - 13.50) Salt (00.30, Τετάρτη καμία προβολή) Buried (Τετάρτη 00.30) Social network (Τετάρτη 13.20 - 15.50 - 18.40) Eat, pray, love (15.50 18.40 - 21.30, Τετάρτη: 21.30) Α4. The town (19.20 - 21.50 - 00.20) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη 13.40 - 15.30 - 17.30) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (15.30 - 17.30, Τρίτη: 11.40 - 13.40 - 15.30 - 17.30, Τετάρτη καμία προβολή) Α5. Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο 3D (Τετάρτη 12.40 - 14.40 - 16.40 - 19.00) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών - με υπότιτλους 3D (18.50 - 20.50, Τετάρτη καμία προβολή) Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo 3D (Τρίτη: 12.40 - 14.40 - 16.40, Τετάρτη καμία προβολή) Social network (Τετάρτη: 21.10 - 23.40) Buried (Τρίτη 22.40 - 00.50) Α6. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ (Τρίτη: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.00, Τετάρτη: 14.10 16.10 - 18.00) Resident evil: Afterlife (20.00 - 22.10 - 00.10) Α7. Χωρίς σύνορα (Τρίτη, Τετάρτη: 13.10 - 15.10 - 17.20 - 19.30 - 21.40 - 23.50) Α8. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (15.00 - 16.50 - 18.30, Τετάρτη: 13.20 - 15.00 - 16.50 - 18.30) Ο Αμερικανός (20.20 - 22.30 - 00.40) Α9. Χωρίς σύνορα (19.30 - 21.40, Τετάρτη: 19.30 - 21.40 - 23.50) Α10. Ο Αμερικανός (20.20 - 22.30)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Eat, pray, love (18.00 - 20.30 23.00, Τετάρτη καμία προβολή) Social network (Τετάρτη 18.45 - 21.00 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.

i-ticket.gr.): Α1. Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (Τρίτη, Τετάρτη: 15.00) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (Τρίτη, Τετάρτη: 17.10) Resident evil: Afterlife (19.00 - 21.20 - 23.40) Α2. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (Τρίτη, Τετάρτη: 15.30 - 17.20) Ο τελευταίος εξορκισμός (19.10 - 21.10 - 23.10) Α3. The town (18.00 - 20.30 - 23.00) Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (Τρίτη & Τετάρτη: 16.00) Α4. Δόλωμα γένους θηλυκού (18.10 - 20.20 - 22.30, Τετάρτη: 22.30) Social network (Τετάρτη: 17.30 20.00) Α5. Ο Αμερικανός (18.45 - 21.00 - 23.15) Α6. Βρικόλακες για κλάματα (18.00 - 20.15 - 22.30, Τετάρτη: καμία προβολή) Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (Τετάρτη 18.10 20.20 - 22.30) A7. Δωρητής σπέρματος (18.20 20.30 - 22.40, Τετάρτη καμία προβολή) Social network (Τετάρτη: 18.00 - 20.30 - 23.00) Α8. Χωρίς σύνορα (18.30 - 20.40 - 22.50)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Είμαι ο έρωτας (18.30 - 20.45 - 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωμα στον ισπανικό κινηματογράφο - εμφύλιος πόλεμος (20.30 - 22.45) Ταξιδιάρα ψυχή (19.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Χωρίς σύνορα (17.00 - 19.00 21.00 - 23.00, Τρίτη: 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Ο Αμερικανός (Τρίτη: 14.40 - 16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20, Τετάρτη καμία προβολή) Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (Τετάρτη 17.20 - 19.20 - 21.20 - 23.20) Α3. The town (17.30 - 20.10 - 22.50, Τετάρτη: 20.10 - 22.50) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη 16.30 18.20) Α4. Karate kid (Τρίτη: 14.00 - 16.45 - 19.30) Devil (Τρίτη: 22.10 - 23.50) The town (Τετάρτη 18.50 - 21.30 - 00.10) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη 17.10) Α5. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένο (Τρίτη: 14.30 - 16.20 - 18.10, Τετάρτη καμία προβολή) Salt (Τρίτη: 22.00) Τα παιδιά είναι εντάξει (19.50, Τετάρτη καμία προβολή) Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 17.45) Inception (Τετάρτη:19.45 - 22.45) A6. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (16.15 - 18.00 - 20.00, Τρίτη: 14.20 - 16.15 - 18.00 - 20.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (21.45 - 23.40, Τετάρτη: 00.20) Eat, pray, love (Τετάρτη 21.40) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo (Τρίτη: 13.45 - 15.45 - 17.45, Τετάρτη καμία προβολή) Toy

story III - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη 17.15) Inception (19.45 - 22.40, Τετάρτη καμία προβολή) Eat, pray, love (Τετάρτη 19.30 - 22.20) Α8. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (Τρίτη: 13.30 - 15.15 - 17.00, Τετάρτη: καμία προβολή) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (18.45) Resident evil: Afterlife (20.30 - 22.30, Τετάρτη: 20.30 - 22.30 - 00.30) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο 3D (Τετάρτη 16.50) Α9. The town (Τρίτη: 13.20 - 16.10 - 18.50 - 21.30, Τετάρτη: καμία προβολή) Τα παιδιά είναι εντάξει (Τετάρτη 17.30) Ο Αμερικανός ( Τετάρτη 19.50 - 21.50 - 23.50) Α10. Eat , pray , love (Τρίτη: 13.15 - 16.00 - 18.40 - 21.20, Τετάρτη: καμία προβολή) Social network (Τετάρτη 16.10 - 18.40 - 21.10 - 23.40) Α11. Toy story III - μεταγλωττισμένo (Τρίτη: 13.10 - 15.30 - 17.40) Eat, pray, love (Τρίτη: 19.40 - 22.20) Social network (Τετάρτη: 17.10 - 19.40 - 22.10 - 00.40)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α 1. Resident evil: Afterlife (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Τρίτη : 15.00 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Τετάρτη καμία προβολή ) Social network ( Τετάρτη : 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α2. Χωρίς σύνορα (17.30 - 19.30 21.30 - 23.30) Α3. The town (Τρίτη: 13.40 - 16.20 - 18.50 - 21.15 - 23.40) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 16.00 17.50) Social network (Τετάρτη: 19.40 - 22.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (Tετάρτη 00.20) Α4. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 16.15 - 18.20) Ο τελευταίος εξορκισμός (22.00 - 23.50, Τετάρτη καμία προβολή) Resident evil: Afterlife (Τετάρτη 20.10 - 22.10 - 00.10) Α5. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένο (Τρίτη: 14.20 - 16.00 - 17.40, Τετάρτη καμία προβολή) Inception (19.20 - 22.15, Τετάρτη καμία προβολή) Eat, pray, love (Τετάρτη 22.30) Alpha & Omega (Τετάρτη 16.30 - 18.30 - 20.30) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.50, Τρίτη: 13.50 - 15.50 - 17.50, Τετάρτη καμία προβολή) Eat, pray, love (19.50 - 22.30, Τετάρτη καμία προβολή) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (17.00) The town (Τετάρτη 18.50 - 21.20 - 23.50) Α7. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο (Τρίτη: 14.10 - 16.10 - 18.10 - 20.00) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (Τρίτη 21.45, Τετάρτη καμία προβολή) Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (Τετάρτη 21.10 23.00) Alpha & Omega (Τετάρτη 17.20 - 19.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ευλογημένες ψυχές (18.45 - 20.45, Τετάρτη καμία προβολή) Ταξιδιάρα ψυχή (22.45) Είμαι ο έρωτας (Τετάρτη 18.30 - 20.45)

Αµαλία – Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρµπο ήρθε στην πόλη µας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, πρεµιέρα: 29 Οκτωβρίου, 21.00 Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «∆άφνες και πικροδάφνες» των ∆. Κεχαΐδη – Ε. Χαβιαρά, από το ΚΘΒΕ σε σκηνοθεσία Γιώργου Κιουρτσίδη, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00, Πέµπτη – Παρασκευή, 21.00, Σάββατο, 18.00 και 21.00, έως 5 Νοεµβρίου. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου» µε τη Νένα Μεντή, Τετάρτη και Κυριακή, 19.30, Πέµπτη – Σάββατο, 21.00. Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Ηλέκτρα – σκηνική σύνθεση από το µύθο των Ατρειδών», σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Καραντινάκη, πρεµιέρα: αύριο, 21.00. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Droles de courtes» από την οµάδα «La compagnie Theatre 3», 2931/10, 21.15. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο µυστηριώδης Mr Love» µε τους Νίκο Ψαρρά και Νικολέττα Βλαβιανού, Πέµπτη, 21.00, Παρασκευή 21.00 και 24.00, Σάββατο 18.00 και 21.00 Κυριακή, 19.00. Εως 31 Οκτωβρίου. Μικρό Θέατρο (Αντ. Καµάρα 3 και Τσιµισκή 139, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Για πάντα» του Roland Schimmelpfenning, Παρασκευή - Κυριακή, 21.00, έως 5 ∆εκεµβρίου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύµπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Η Ελλάδα στο κόκκινο» αφιέρωµα στον Κώστα Μουρσελά, Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Mαρία Κ. Morendo» της Ολγας Λασκαράτου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Studio Vis motrix (Αγνώστου στρατιώτη 20, έναντι Αγ. ∆ηµητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Εχθροί εξ αίµατος» του Αρκά, από τους «Tarifa», Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Εως 12 ∆εκεµβρίου. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Θεάτρου «Σχήµα Εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «Blind light»,

σε σκηνοθεσία Νίκου Βουδούρη, παραστάσεις: Σάββατο-∆ευτέρα: 21.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - «Ούγκα Κλάρα» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) Μικρό Φεστιβάλ: «Ιστορίες πείνας» από την οµάδα καλλιτεχνών «Ούγκα Κλάρα» 28-31 Οκτωβρίου, 21.00 Χώρος Τέχνης «SoorLiBoom» (Kλεισούρας 10) «Μ’ αρέσεις γιατί…(Reloaded)» Σάββατο, 21.15 και Κυριακή, 20,00. ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την οµάδα «Ακτίς Αελίου». Κάθε Κυριακή, 11.30 από 31 Οκτωβρίου. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 23410/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.30 από 31 Οκτωβρίου. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρµεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30 Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την οµάδα «Νεφέλες», από τις 31 Οκτωβρίου, Κυριακή, 12.00. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο µαγικός κόσµος της Παραµυθούπολης» από την παιδική σκηνή «∆ελφινάκι» στο κάθε Κυριακή 11.30 και 15.30 «5 χρόνια Κοπερτί – «Παιχνίδια µε τον Σαρλό» από το «Κρουστόφωνο, 30 Οκτωβρίου, 17.30. Κοπερτί (Βασ. Ολγας 71, τηλ. 2310/ 866.123) «Τα επαγγέλµατα» 2 Νοεµβρίου, 19.00. Ολύµπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Που να σκάσεις Κριστοµπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το µούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30 XANΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Μέγας Αλέξανδρος και το καταραµένο φίδι» θέατρο σκιών µε τον Μιχάλη Χατζάκη, κάθε Σάββατο, 18.30. «Ο τζίτζικας και ο µέρµηγκας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Ανδρούτσου 4 με Ανδρεοπούλου 6 - Β. Ολγας, Ατλαντίδος 35-37 έναντι Δημητρίων - Κ. Τούμπα, Χριστοβασίλη 8 - Β. Ολγας (Ο), Χειμάρας 27 με Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη γωνία - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 57 (Ο), Ανθέων 20 (Γ. Παπανδρέου), Παπάφη 142 - Κ. Τούμπα (Ο), Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Δελφών 122 - Αναλήψεως γωνία, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Λωτού 21 - Εκκλησία Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Μαραθώνος - Σιδηροκάστρου 10 - ΥΦΑΝΕΤ, Περδίκα 9 - Ευζώνων, Εγνατία 13 - Πλατεία Δημοκρατίας (Ο), Αθηνάς 1 - Ιουλιανού - Λαοδηγήτρια, Κασσάνδρου 4 - παλιά Λαχαναγορά, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Βενιζέλου 68, Παπαζώλη 10 - γωνία Ολύμπου, Αγ. Σοφίας 23 (Ο), Αλ. Σβώλου 45. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσσου 2 με Φιλιππουπόλεως 19, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Φιλίππου Φλώρου 49 - Πολυτεχνείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 22 με Μαιάνδρου 1, Ολυμπιάδος 43 - τέρμα Τζαβέλλα. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Τριανταφυλλίδη 2 με Μητρ. Χρυσάνθου 3 (Ο), Τ. Οικονομίδη 58 - Καπετανίδου, Πόντου 65, Σεβαστείας 27 με Αλκυώνος - Βότση, Αδ. Κοραή 6 - πλατεία Σκρα, Κουντουριώτου 49 - Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 120. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτη 84. ΠΥΛΑΙΑ: Προφήτη Ηλία 71 - δρόμος προς Πανόραμα (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λαγκαδά 200, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ανδ. Δημητρίου 29 - εκλ. Αγ. Δημητρίου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μακρυγιάννη 4 - Εμπορική Τράπεζα, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Λ. Ιασονίδου 34 - Αγίας Σοφίας - Αγ. Δημητρίου, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Β. Ολγας 122 - Πέτρου Συνδίκα, Αγίου Δημητρίου 2 (πλησίον Οδού Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Απόλλωνος 13 - Κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Μητροπόλεως 47, Εγνατία 142 - Καμάρα, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 28 Παρασκευοπούλου, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ» ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό

✐

· περιοδικό τουριστικό, πολιτιστικό ÂÚ›ÙÂÚ · πολλαπλές Û Ùγια αποδράσεις!

το σταυρόλεξο 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. EÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹. 2. Aﬁ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹. 3. AÏÏ·... ·Ú¯·›ˆÓ – MÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘ÛË ÎÔ·‰ÈÒÓ. 4. NÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Óﬁ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ (1875-

οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ

1955) – ... AÈ˙·Î: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ – ¶¿ÓÂ ÌÂ Ù·... Û¤·. 5. YÔÌÔÓÂÙÈÎﬁ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô (Î·ı.) – A·›‰Â˘Ù·. 6. EÏÂÔ˜, ¯¿ÚË – TÔ‡ÚÎÈÎÔ ·Ï¿ÙÈ. 7. E‡ÔÛÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· (Î·ı.) – ¶ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌ·, ‰È·‚·Ù¿ – AÛÈ·ÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·. 8. °¿ÏÏÔ˜ ÔÈË-

– ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι αύριο το πρωί είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ανέστης, Π.Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204.508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6977378955, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 -

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Ù‹˜ – ... Ófi‚·: ·ÏÈfi˜ ¯ÔÚfi˜. 9. EÓ·˜ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – E›‰Ô˜ ·ÏÒÓ ¯·ÏÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÔ˜. 10. æËÌ¤ÓË ¿ÚÁÈÏÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÈ‰‹ÚÔ˘ – °¿ÏÏÔ˜... Ê›ÏÔ˜. 11. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· – °¿‚ÁÈÛÌ·, ·Ï‡¯ÙËÌ· – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. 12. B·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜ (1184-1212) – TÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ‹ ÙÈ˜ ËıÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜. 13. O›ÎÔ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ – AÚÚˆÛÙËÌ¤ÓÔ˜, ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·. KA£ETA 1. MÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·. 2. E›‰Ô˜ Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÙÔ‡ – AÓıÚˆÔ˜ ‰ÈÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÔ˜ (ÌÙÊ.). 3. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÈ¿ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ EÎ¿‚Ë˜ – ™ÎÔ‡ÈÛÌ·. 4. M˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙË˜ §˘‰›·˜ – TÚÔÈÎfi ÏÈ‚¿‰È – ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ. 5. ... N›ÎÔÏÛÔÓ: ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ – KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi... O˘-

Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2314 015121, 6947273304. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Μαμαλούκας Ευάγγελος, Εγνατία 115 (Καμάρα), τηλ. 6993778491. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρί-

¤ÛÙ – YÔÁÚ·Ê‹ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜. 6. MÈÛfi... Úfi‰È – ¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ – EÊ·ÚÌÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ·ÓÙÂÏfiÓÈ. 7. MÈÎÚ‹ ÁfiÓÈÌË ¤ÎÙ·ÛË ÁË˜ ÛÂ ¤ÚËÌÔ (Î·ı.) – M¿ÚÎ· ¯˘ÌÒÓ. 8. ¢È·ÚÂ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜ – TÂ¯Ó›ÙË˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ Ï·ÎÈ‰›ˆÓ. 9. ... ™Ô˘Ì¿Î: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· – ºˆÙÈÛÙÈÎ¿ Ì¤Û· – XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 10. K·Ù·Ú¿˘ÓÛË – MÈÛfi... IÚ¿Î. 11. TÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ (·Ú¯ÈÎ¿) – A˘Ùfi ¿Û¯ÂÈ ·fi ·Ó·ÈÌ›·. 12. ¶ÔÒ‰Â˜ Ê˘Ùfi – BÔ˘Ófi ÙË˜ KÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿˜. H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A ™ T P O N O M O ™

N T P A B A § A

T P A K

P A ° I A ™

O T I

° H

Y ° I E I ™

N O T I A

A ™ A P

K T E

A O ™ M I A

I M

K A ™ E

I A T P I K O ™

I A E ¶ H

I ™ A K I ™ O M

™ T O M A O P ™ E

¶ A ™ T E P

™ I M O ™ I

A K A ¶ N A A

M A Y P A A I ™ ø N

N T I O P O P O

N I K I A ™

ου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Χρύσογλου Μαρία, Γρ. Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310.905.225, 6979493632, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443342, 6932893687. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443318, 6937777237. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277, Χατζηευγενίδου Παναγιώτα, Τσιμισκή 70, τηλ. 2310 233.243, 6974116900. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Κουρτίδου -Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, 6945266126, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878.

κτηνιατρείο Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΜΙΝΑ ΜΙΝΑΣΙΑΝ, Μαιάνδρου 56, Ευόσμος τηλ. 2310709542, 6937878032.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

Αποφύγετε στα οικονομικά σας να κάνετε καινούργια ανοίγματα.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Οι δεσμευμένοι περάστε όμορφα κάνοντας πράγματα τα οποία θα ανανεώσουν τη σχέση σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Σήμερα θα έχετε την ευκαιρία να κάνετε μια ενδιαφέρουσα γνωριμία.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Ηρεμήσετε και να αδειάσετε λίγο το μυαλό σας από το τρέξιμο της ημέρας.

ΛΕΩΝ

ΨΗΦΙΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Εταιρίας Διοικήσεως Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ) στην τακτική συνεδρίασή του της 22/10/2010 πληροφορήθηκε τον θάνατο του ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΥ ΛΑΔΕΝΗ Μέλους της Εταιρίας και πρώην Προέδρου της Διοικούσας Επιτροπής του Τμήματος Μακεδονίας της ΕΕΔΕ Το Διοικητικό Συμβούλιο εκφράζοντας τη βαθύτατη θλίψη όλων των μελών του και των εργαζομένων της Εταιρίας, αποφάσισε: - Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του εκλιπόντος - Να τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του εκλιπόντος κατά την προσεχή Γενική Συνέλευση των Μελών της Εταιρίας - Να εκδοθεί το παρόν ψήφισμα, να δημοσιευθεί στον Τύπο και να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της ΕΕΔΕ Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κωνσταντίνος Λαμπρινόπουλος

(23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Ορισμένα ζητήματα που σας αγχώνουν καλά θα κάνετε να τα αντιμετωπίσετε με ψυχραιμία.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Καλό θα ήταν να κάνετε ένα πρόγραμμα προκειμένου να μπορέσετε να αντεπεξέλθετε με άνεση στις υποχρεώσεις σας.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Αποφύγετε τις βιαστικές κινήσεις. Είναι σημαντικό να αφιερώσετε χρόνο στον εαυτό σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Κάποιες ευκαιρίες που θα παρουσιαστούν στην εργασία σας, μην τις αφήσετε να πάνε χαμένες.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Αποφύγετε στα οικονομικά σας να κάνετε κινήσεις οι οποίες θα σας βγάλουν εκτός του προϋπολογισμού σας.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΦΩΤΙΟ ΔΗΜΑΡΙΔΗ ετών 85 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μελπομένη, Βιργινία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Φώτιος, Αφροδίτη, Ευαγγελία, Ηλίας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και γιαγιά ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΟΥ ετών 80 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Ελένη – Δημήτρης, Ευαγγελία – Νικόλαος, Ναούμ – Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Αντώνης, Χρύσα, Αναστασία, Βασιλική. Οι συγγενείς.

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΠΕΝΘΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΖΑΦΡΑΚΑ ετών 77 Κτηνίατρο – ομότιμο καθηγητή ΑΠΘ κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αλκμήνη. Τα παιδιά: Φανή – Σωτήρης Θεμελίδης, Μενέλαος – Παναγιώτα, Αναστασία – Βίλχελμ Βίπφλερ. Τα αδέλφια: Σταύρος – Θεοδότα Σταυρίδη. Τα εγγόνια: Τζίλντα, Απόστολος, Αλκμήνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Την πολυαγαπημένη μας αδελφή και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Κ. ΤΕΡΖΙΤΖΙΚΗ χήρα Αντωνίου Καρινιωτάκη κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ιπποδρομίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Τριανταφυλλιά – Αντώνιος. Τα ανίψια: Κωνσταντίνος – Μαρία. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΠΕΝΘΟΣ Τον λατρευτό μας θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΓΟΥΡΛΗ ετών 96 Ταξίαρχο ε.α. κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια: Μαρία – Δημήτρης, Αναστασία – Παναγιώτης. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Μουρατίδη».

Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΑΡΘΟΥΡΟ ΜΑΡΔΙΚΙΑΝ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 1 μ.μ., από την Ορθόδοξη Αρμενική Εκκλησία (Διαλέττη). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Πιπίνα (Πόπη). Η αδελφή: Πιπίτσα. Τα ανίψια οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΑΡΤΑΡΙΞ ΣΑΡΙΔΗ ετών 58 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Πάντων Μικρού Δάσους Πολυκάστρου Κιλκίς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σβετλάνα. Τα παιδιά: Εσιόνη – Πέτρος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση στις 11 π.μ. από την οικία μας, Σιδηροπούλου 36 – Νεάπολη. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελ-

φό, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΤΑΤΑΡΩΒ ετών 82 κηδεύουμε σήμερα, 26 Οκτωβρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ν. Μεσήμβριας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Σουζάνα, Ελιζαβέτα – Κυριάκος, Τούτα – Σότα. Τα αδέλφια: Μαρίκα – Αλέκος, Βιόλα – Αχιλλέας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 12 μ., από την οικία μας. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Αραράτ», Ωραιόκαστρο.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία ΡΑΛΛΙΑ ΤΣΑΚΟΥΡΗ ετών 63 κηδεύσαμε το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Σταύρος. Τα αδέλφια: Βιργινία – Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΝΤΕΛΙΔΗ ετών 81 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Παντελής – Μαρία, Δέσποινα – Θεόδωρος. Τα αδέλφια: Λάζαρος – Μαγδαληνή, Δημήτριος – Ειρήνη, Κυριάκος – Σοφία, Παναγιώτα. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αλέξανδρος, Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

Ασχοληθείτε με τη φροντίδα του εαυτού σας.

Την αγαπημένη μας μητέρα, για-

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Αφήστε για λίγο τα προβλήματα που σας απασχολούν και δείξτε προσοχή απέναντι στο ταίρι σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Σύντομα θα έχετε την ευκαιρία να κάνετε μια νέα γνωριμία η οποία θα σας ανανεώσει.

ΙΧΘΥΕΣ

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΚΙΟΣΟΓΛΟΥ ετών 64 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Μιχάλης – Χρύσα. Τα αδέλφια: Γιάννης – Σοφία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

γιά και θεία ΑΛΕΞΙΑ ΨΑΡΡΑ ετών 86 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ζέτα – Τάσος. Τα εγγόνια: Στέφανος – Βούλα, Αλέξης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας θεία ΦΩΤΕΙΝΗ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ χήρα Γεωργίου ετών 92 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια: Μαρία, Θάλεια – Χρήστος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ ετών 72 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαγδαληνή, Κωνσταντίνος – Μαρία. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΛΟΥΚΕΡΗ (ΖΥΜΑΡΗ) ετών 52 κηδεύσαμε το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Αρχοντής, Παναγιώτης, Δέσποινα – Νίκος. Ο πατέρας: Αρχοντής. Τα αδέλφια: Ευστράτιος – Γενοβέφα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ Τον λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΜΙΧΑΛΗ ΚΟΛΩΝΙΑΡΗ ετών 90 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιωάννης, Χριστίνα, Στέλιος, Ιωάννα. Η αδελφή: Κλεονίκη. Η εγγονή: Θωμαή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Μουρατίδη».

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΑΚΚΑ ετών 83 κηδεύσαμε το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αργύριος – Πολυξένη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΔΑΦΤΣΙΟ ετών 90 κηδεύσαμε το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελλη. Τα παιδιά: Δημήτριος – Ελένη. Τα εγγόνια: Αικατερίνη-Κυβέλη, Ευαγγελία-Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό, εγγονό, ανιψιό, ξάδελφο, θείο και φίλο ΑΓΚΗ ΚΑΡΥΠΙΔΗ ετών 27 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Υψώσεως Τιμίου Σταυρού Γαλήνης Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Σάββας – Αθηνά. Τα αδέλφια: Νίκος – Ρούλα. Οι παππούδες: Κοσμάς, Αλέξης. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ ετών 64 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελπινίκη. Τα παιδιά: Σάββας – Νίκη, Στέλιος – Σοφία, Κωνσταντίνος – Φανή. Η αδελφή: Σταυρούλα. Τα εγγόνια: Γρηγόρης, Ζωή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΑΚΡΙΔΟΥ ετών 65 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δημήτριος, Μαρία – Αργύριος. Τα αδέλφια: Μαρία, Ελένη – Γεώργιος, Αθανάσιος – Αθηνά, Διονύσιος – Μαρία. Τα εγγόνια: Ξενοφών, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΑΝΔΡΕΟΥ ετών 80 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα αδέλφια: Αναστασία – Αναστάσιος, Παναγιώτα – Πολυχρόνης. Τα

ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΦΩΤΙΟ ΙΩΑΝΝΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Δαμασκηνιάς Κοζάνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Νικόλαος, Ιωάννης – Ειρήνη. Τα εγγόνια: Αλέκος, Γιώργος, Σοφία, Φώτης. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΠΑΜΠΑΛΙΑΡΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Αγίου Αντωνίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρυσούλα – Αριστείδης, Γεώργιος – Ουρανία, Ιωάννης – Φωτεινή. Τα αδέλφια: Παναγιώτα – Απόστολος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΒΑΣΣΟ ετών 63 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Ολγα – Παναγιώτης, Περικλής. Τα αδέλφια: Φίλιππος – Σούλα. Τα εγγόνια: Ελενα, Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ετών 64 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Δοξάτου Δράμας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα αδέλφια: Νίκος – Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΑΜΠΟΥΡΤΖΗ ετών 69 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Λασκαρίνα – Ειρήνη. Η κόρη: Μαρία. Τα αδέλφια: Σωτήριος, Χρυσόστομος, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΙΔΗ ετών 70 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Παλαιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Δημήτρης – Στέλλα, Ειρήνη – Αθανάσιος, Γεωργία. Τα αδέλφια: Παύλος – Κούλα, Σταύρος – Γεωργία, Σοφία – Κώστας, Ελένη. Τα εγγόνια: Βασίλης, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ ετών 72 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΛΕΜΟΝΤΖΗ ετών 74 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ξανθούλα. Τα παιδιά: Παρασκευή, Μαρία. Τα αδέλφια: Μαρία – Μιχαήλ, Μαγδαληνή, Μελπομένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας θεία ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ χήρα Ιωάννη ετών 93 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΕΠΙΣΤΟΛΗ

Το σωφρονιστικό μας σύστημα και τα πάθη του Αξιότιμε κύριε διευθυντά Είναι αλήθεια ότι το σωφρονιστικό σύστημα στη χώρα μας νοσεί από πολύ καιρό. Και με τα μέτρα που δεν λαμβάνονται ή που λαμβάνονται πρόσκαιρα και λανθασμένα το κάνουν να νοσεί ακόμη περισσότερο. Πολλά θέματα αναφερόμενα στα συγγράμματα εγκληματολογίας και σωφρονιστικής του προηγούμενου αιώνα, και ήσαν θαυμάσια για την εποχή τους, θεωρούνται ήδη παρωχημένα και πρέπει να αλλάξουν. Οταν όμως λαμβάνονται σήμερα από το αρμόδιο υπουργείο σωφρονιστικά μέτρα ακατάλληλα για περιπτώσεις που πάσχουν, η επικρατούσα κακή κατάσταση γίνεται χειρότερη. Δειγματοληπτικά αναφέρω μερικές αποτελματωμένες ή νεοφανείς καταστάσεις: Α) Οι κρατούμενοι σήμερα στις φυλακές έχουν υπερβεί τις 12.000. Β) Οι συνθήκες διαβιώσεώς των είναι άθλιες, αν και καταργήθηκαν κατά το πλείστον οι φυλακές της τουρκοκρατίας. Σ’ αυτές συγχρωτίζονται, λόγω υπερπληρώσεώς τους, επαγγελματίες βαρυποινίτες με νεαρούς κρατουμένους για πταίσματα ή πλημμελήματα, οι δε τελευταίοι μπορούν να κατηχηθούν από τους πρώτους ή ενδεχομένως να τύχουν και «περίεργης» μεταχείρισης. Γ) Η εποπτευόμενη με αναστολή ελευθερία κρατουμένων και με πενταετή φυλάκιση ή η χορήγηση αδειών, με σκοπό την αποσυμφόρηση των φυλακών, δεν έχει αποδώσει. Στην πράξη, τα 9/10 των λαμβανόντων άδεια δεν επιστρέφουν. Δ) Στις μεγάλες πόλεις, ιδίως στην πρωτεύουσα, οι κλασικές πλατείες τους και οι εξακτινούμενες από αυτές οδοί, βρίθουν από συστηματικά παρανομούντες (κυρίως αλλοδαπούς επικουρούμενους και από γηγενείς που, ιδιαίτερα τη νύχτα, γίνονται επικίνδυνοι). Οσάκις δε, συλλαμβάνονται από την αστυνομία, αφήνονται την επομένη, ελλείψει χώρου στα κρατητήρια ελεύθεροι. Ε) Μια βασανιστική περίπτωση για τη δικαιοσύνη είναι η σωρεία των σχολαζουσών δικαστικών υποθέσεων. Προς λύση τούτου, ερρίφθη και η ιδέα να εκδικάζονται από ειδικούς δικηγόρους. Ομως ο κατάλληλος δικαστής προς τούτο, νομίζω πως είναι ο προβλεπόμενος από το νόμο. Και αν σφάλλει στην κρίση ή στην επιμέτρηση της ποινής, υπάρχει η διαβάθμιση της περαιτέρω εκδίκασης της υποθέσεως. Πρέπει πάντως να επιταχυνθεί η εκκαθάριση του ζητήματος. Στ) Καμία ουσιαστική προσπάθεια βελτίωσης των κρατουμένων δεν γίνεται για την εν συνεχεία απόδοση και επανάταξή τους στην κοινωνία. Αντίθετα, παρουσιάστηκαν, κατά καιρούς, περιπτώσεις συνεργασίας σωφρονιστικών υπαλλήλων και κρατουμένων για θεαματικές δραπετεύσεις. Ζ) Καμία κυβέρνηση μέχρι τώρα δεν προσπάθησε, επικαλούμενη «οικονομικούς» λόγους και άλλες περίεργες θέσεις, να προβεί στη βελτίωση του όλου σωφρονιστικού συστήματος. Η) Το γενικώς μεγεθυνόμενο αίσθημα ατιμωρησίας των παρανομούντων στη χώρα μας. Ούτως εχόντων λοιπόν των πραγμάτων, θα ήθελα να επανέλθω σε προηγούμενη πρότασή μου, που θα συμβάλει ίσως στην αποτελεσματικότερη σωφρονιστική πολιτική: 1. Δεν είναι contra bonos mores παρά την υπάρχουσα οικονομική κρίση, να κατασκευαστούν προοδευτικά αρχικώς 3 – 4 μοντέρνα σωφρονιστικά καταστήματα σε όλη τη χώρα, συμπληρούμενα σε εύθετο χρόνο, και με μερικά άλλα, όπου οι κρατούμενοι θα μαθαίνουν και κάποια τέχνη, υφιστάμενοι και την κατάλληλη αγωγή, για την απόδοσή τους στην κοινωνία. Δεν αρκούν μόνον τα σχολεία και τα νοσοκομεία για την ευημερία μιας κοινωνίας! 2. Επιλογή και εκπαίδευση με αξιοκρατικά κριτήρια των κατάλληλων σωφρονιστικών υπαλλήλων τόσο για τη φύλαξη όσο και για την αγωγή των κρατουμένων. 3. Η επιχειρούμενη υπό του υπουργείου λήψη νέων σωφρονιστικών μέτρων, συνιστά δοκιμασμένα ημίμετρα, που δεν οδηγούν πουθενά. 4. Πρέπει να το κατανοήσουμε: «Δεν σήμανε ακόμη η ώρα μιας κοινωνίας αγγέλων…». ΦΩΚΙΩΝ ΤΟΠΑΛΗΣ Υποστράτηγος π/β ε.α Φιλόλογος – Πτυχιούχος Νομικής

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΓΙΟΒΑΝΗ ετών 73 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου Δενδροποτάμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Βασιλική, Μαρία, Φώτης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαγδαληνή, Κωνσταντίνος – Μαρία. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

TEΛETAI

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Βύθισαν «Το Νησί» για τη διακαναλική;

Ο κίνδυνος Ας αφήσουµε στην άκρη τη συζήτηση πόσο αναγκαίο είναι το µνηµόνιο. Μέχρι στιγµής, βέβαια, κανένα από τα κόµµατα που το χρησιµοποιούν ως λάβαρο της επανάστασής τους δεν έχει ψελλίσει µια στοιχειώδη, εναλλακτική πρόταση. Πού θα έβρισκε η Ελλάδα τα 110 δισεκατοµµύρια για να πληρώσει µισθούς και συντάξεις εάν έλεγε «όχι» στο Μηχανισµό Στήριξης και πώς θα σταθεί όρθια εάν αύριο πρωί αποχωρήσει από την ΟΝΕ για να επιστρέψει στην υποτιµηµένη δραχµή; Αυτή, όµως, είναι συζήτηση για την κεντρική πολιτική και φαίνεται παράλογο να επεκταθεί στις αυτοδιοικητικές εκλογές. Δυστυχώς ή ευτυχώς, ούτε οι περιφερειάρχες ούτε οι δήµαρχοι θα αποφασίσουν αν θα απαγορεύσουµε στον Τόµσεν να περάσει τα σύνορα της χώρας. Οι περιφερειάρχες και οι δήµαρχοι εκλέγονται για ν’ αποφασίζουν για τις χωµατερές, την πολεοδοµία, τα τοπικά έργα, το περιβάλλον, τα ρέµατα, τη διαχείριση των κονδυλίων που ελπίζουµε ότι TOY MAKH BOΪTΣI∆H θα καταφέρουν mvoitsidis@the.forthnet.gr να αντλήσουν από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Αντε και να µοιράζουν λίγο χρήµα για πολιτιστικές ή «πολιτιστικές» εκδηλώσεις, ώστε να στήνεται το καλοκαίρι από ένα πανηγύρι σε κάθε χωριό, από σεβασµό προς τις παραδόσεις. Αλλά µε ποιο νόµισµα θα πορευθεί η Ελλάδα εξακολουθεί να αποτελεί αρµοδιότητα της κεντρικής κυβέρνησης. Οχι του κ. Αλαβάνου ή του κ. Μητρόπουλου. Και εκείνο που περιµένουµε από τον κ. Ψωµιάδη ή τον κ. Μπόλαρη είναι αν θα σωθεί ή όχι η Κορώνεια, όχι να κάνουν πολιτική για τα σπρεντ. Βεβαίως, µε τη γενική σύγχυση που επικρατεί στην Ελλάδα, εύκολα µπαίνουν όλα στο ίδιο τσουβάλι. Σ’ αυτήν τη συγκυρία, κάτι τέτοιο βολεύει την αντιπολίτευση, που κάνει ό,τι συνήθως κάνει η αντιπολίτευση την Ελλάδα. Απευθύνεται στον ψυχισµό του κόσµου, παριστάνει ότι έχει στο µανίκι εύκολες λύσεις για τα δύσκολα προβλήµατα και προσδοκά την «αντιµνηµονιακή ψήφο», που πιθανώς θα εξασφαλίσει, γιατί αυτές οι εκλογές έχουν µία δόση ευρωεκλογών -µπορείς να διαµαρτυρηθείς χωρίς κόστος. Αυτήν τη φορά, όµως, υπάρχει ένας ιδιαίτερος κίνδυνος. Η τόσο ισχυρή προβολή του µνηµονίου απειλεί όχι απλώς να στρεβλώσει -αυτό, άλλωστε, συνήθως συµβαίνει- το αυτοδιοικητικό κριτήριο, αλλά ακόµη και να το εξαφανίσει. Και, εντέλει, να εκλεγούν γραφικοί, άχρηστοι ή και επικίνδυνοι, που έρχονται από το πουθενά και απλώς δηλώνουν «κατά του µνηµονίου». Αλλά ποιος είπε ότι η δηµοκρατία είναι εύκολο πολίτευµα;

Φωτογραφία Associated Press

Φεστιβάλ τατουάζ στην Ταϊλάνδη

Σχεδιαστές τατουάζ από πολλές χώρες του κόσµου συγκεντρώθηκαν στην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης για να κάνουν επίδειξη των ικανοτήτων τους στο φεστιβάλ τατουάζ που πραγµατοποιείται κάθε χρόνο. Το τατουάζ είναι ιδιαίτερα δηµοφιλές σ’ αυτήν τη χώρα της Ινδοκίνας, όπως φαίνεται και από τα σχέδια που είναι ζωγραφισµένα στις πλάτες των δύο νεαρών γυναικών που ήταν παρούσες.

Ο Πράσινος στο καναβάτσο

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Ηταν η μέρα του αγίου και την περίμενα πώς και πώς. Ντύθηκα σεμνά, χωρίς γαϊτάνια και ακρότητες, φόΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H ρεσα και απλά στιβάλια από petefris@otenet.gr δέρμα κατσίκας, όχι εκείνα τα προυσαλίδικα, τα ριγωτά, και πήγα στη δοξολογία. Επρεπε οι φίλοι και οπαδοί μου όχι μόνον να με ψηφίσουν, αλλά και να πούνε δυο καλές κουβέντες για μένα και στα συγγενολόγια τους. Διότι ήμουν υποψήφιος Δήμαρχος των Λευκών και οι αντίπαλοί μου ασχολούνταν με τις εκλογές από την Κυριακή του Παραλύτου. Στη δοξολογία ήταν οι αρχές: ο Μητροπολίτης και χορός ιεραρχών, ο κλήρος και τα μοναστικά τάγματα, οι Αβραμίτες, οι Ακαπνιώτες και οι Προδρομίτες που μαζί με τους Οδηγητριανούς ρύθμιζαν τις ενορίες των τεσσάρων καθολικών ναών μας. Καμαρωτός και ιδρωμέ-

νος μέσα στο σκουριασμένο σουσάνι του, ο πρωτοστάτορας, που δεν μπορούσε να δέσει σωστά την πανοπλία του, επειδή είχε παχύνει υπερβολικά. Ηταν και ο πρωταλλαγάτορας, του ιππικού, με τον οποίον ήμασταν φίλοι και είχε υποσχεθεί ότι θα με υποστηρίξει, αλλά

μπορείς να δώσεις βάση στα στελέχια της κυβέρνησης και τι σου τάζουνε; Ο καθένας φροντίζει το δικό του ασκέρι. Στην πρώτη σειρά, οι υποψήφιοι Δήμαρχοι των Πράσινων, των Ρούσιων και των Βένετων. Τα χαμόγελα μεταξύ τους δεν έκρυβαν ότι κάτω από τις ρόμπες τους φύλαγαν ακονισμένα εγχειρίδια, να κόψουν άμα λάχει κάναν εύκαιρο λαιμό. Σφηνώθηκα ανάμεσά τους. Με σαράντα ορκισμένες ψήφους, είχε τόσες πιθανότητες να δημαρχέψω στον ιππόδρομο, όσες και ο αδελφός μου να γίνει ναύαρχος, που ακόμη δεν είχε δει στη ζωή του θάλασσα. Οι Πράσινοι είχαν ίσαμε δυο χιλιάδες κουκιά, οι Βένετοι άλλα τόσα. Οι Ρούσιοι, οι κόκκινοι δηλαδή, ένα μυστήριο πράγμα, είχαν μια ζωή μεταξύ 6% και 10%. Επί αιώνες, λέμε. Πάνω στο «δι’ ευχών» πετάγεται ο Πράσινος δήμαρχος και φωνάζει: «Είδα τον άγιο! Είδα τον άγιο!». Εγινε φασαρία στο λαό και μαζευτήκαμε άκεφα ένα γύρο οι συνυποψήφιοι. Κάθε χρονιά τα ίδια. Οποιος ήθελε πολύ να βγει Δήμαρχος, έλεγε πως τόνε βάρεσε ένα θαύμα. Ο Πράσινος όμως είπε απλά ότι ο Αγιος Δημήτριος του είπε ότι το βράδυ επιθυμεί από τον Πράσινο να μιλήσει σε όλους μαζί. Και τι θα μας έλεγε; «Δεν ξέρω», ομολόγησε ο Πράσινος. «Θέλει, λέει, να μιλήσω σε μια διακαναλική. Αυτήν τη λέξη δεν την ξεύρω. Μπορεί να είναι νέας τεχνολογίας». Δεν τον πιστέψαμε βέβαια. Σιγά που ο πολιούχος μας θα έτρεχε πίσω από έναν υποψήφιο. Αλλά εκείνος μας κάλεσε το βράδυ και μας είπε: «Ρωτάτε με». Καθώς κανένας δεν είχε να ρωτήσει κάτι, έλαβα τον κόπο και τον ρώτησα: «Με τέτοια πας να κερδίσεις τις εκλογές;». «Με τέτοια και με άλλα, Ασπρουλιάρη», μου λέει. «Εχω, μάλιστα, εδώ ένα μνημόνιο να το υπογράψουμε»…

φωνή Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΣΑΛΠΙΓΓΙ∆ΗΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟΚ

«Κεραυνοί» Σταυρόπουλου, «συγγνώµη» Λάζαρου σελ. 27

Γκαρσία: «Παρών» Το θέµα του Ουρουγουανού έκλεισε και ο ΠΑΟΚ ρίχνει το βάρος του στην εξεύρεση προπονητή. «Ανάσα» η νίκη επί του Πανιωνίου. Καλά νέα για Σαβίνι Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

«Παίζω για την οµάδα» ΜΕ ΕΝΑ γκολ, µία «ασίστ» και συµµετοχή στο τρίτο γκολ, ο ∆ηµήτρης Σαλπιγγίδης (φωτό) έκανε την καλύτερή του εµφάνιση µετά την επιστροφή στον ΠΑΟΚ. Επόµενο ήταν να ψηφιστεί MVP του αγώνα µε τον Πανιώνιο, αλλά και της 7ης αγωνιστικής. «Πέτυχα το πρώτο µου γκολ στο πρωτάθληµα. Το γεγονός σχολιάστηκε, όπως είχε σχολιαστεί και το ότι δεν είχα σκοράρει νωρίτερα. Μου έγινε κριτική, τη σέβοµαι, αν και πάντα προσπαθώ να δίνω τον καλύτερο εαυτό µου. Αν θα είναι γκολ, ασίστ ή απλά καλή εµφάνιση, δεν έχει σηµασία. ∆εν παίζω για τον εαυτό µου, αλλά για την οµάδα και µ’ αυτό το σκεπτικό µπαίνω πάντα στο γήπεδο», σχολίασε στο προσωπικό του µπλογκ στο «PAOK 24» και πρόσθεσε: «Ηταν νίκη που χρειαζόµασταν πολύ. ∆εν ήταν εµφάνιση ανάλογη µε τις πραγµατικές δυνατότητες της οµάδας. Στο πρώτο ηµίχρονο παίξαµε καλά, στο δεύτερο όχι και τόσο. Θα βγάλουµε περισσότερα στο γήπεδο. Ως οµάδα δεχτήκαµε πολλά χτυπήµατα τις τελευταίες εβδοµάδες και τα δεχτήκαµε γιατί δώσαµε δικαίωµα µε τη µέτρια ως κακή απόδοσή µας. Ξέρουµε ότι οι προσδοκίες είναι µεγάλες, προσπαθούµε να ανταποκριθούµε, αλλά το ποδόσφαιρο έχει τα πάνω και τα κάτω του. Περάσαµε όλοι µια δύσκολη περίοδο. Εχουµε µπροστά µας παιχνίδια που προσφέρονται για ν’ αντιστρέψουµε το κλίµα, να κερδίσουµε την εµπιστοσύνη του κόσµου. Είναι στο χέρι µας να το κάνουµε. Αισιοδοξώ, επειδή έχουµε καλή οµάδα και καλό ρόστερ».

ε την επιστροφή του Πάµπλο Γκαρσία στις προπονήσεις έκλεισε ένα θέµα που ταλάνισε τον ΠΑΟΚ. Ο Ουρουγουανός επισκέφτηκε µε τους ατζέντηδές του τα γραφεία της ΠΑΕ, έδωσε εξηγήσεις στον Παντελή Κωνσταντινίδη για τα πειθαρχικά παραπτώµατα της περασµένης εβδοµάδας, µίλησε για παρεξήγηση και υποσχέθηκε ότι θα είναι πιο προσεκτικός στη συµπεριφορά του. Η συνάντηση πραγµατοποιήθηκε σε καλό κλίµα. Ο τεχνικός διευθυντής του «Δικεφάλου», του ανακοίνωσε την επιβολή προστίµου, σύµφωνα µε τον εσωτερικό κανονισµό. Ο παίκτης τέθηκε στη διάθεση της οµάδας για τις προσεχείς αναµετρήσεις, παρότι χτες ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα, λόγω της πενθήµερης απουσίας του απ’ τις υποχρεώσεις της οµάδας. Εκκρεµότητα υπάρχει ακόµη στο θέµα προπονητή. Το «παζλ» δεν είναι εύκολο. Ο ΠΑΟΚ αναζητά κάποιον µε πλούσιο βιογραφικό και επιτυχίες στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, αλλά δεν µπορεί να ξεπεράσει το 1.000.000 ευρώ ετησίως. Ο Ελβετός Κρίστιαν Γκρος ήταν η πρώτη επιλογή και µάλιστα παρακολούθησε µε µυστικότητα την αναµέτρηση µε τη Βιγιαρεάλ. Ωστόσο, το κασέ του αποδεικνύεται απλησίαστο για τα δεδοµένα του «Δικεφάλου» και το ενδιαφέρον της Κολονίας αποτελεί επιπλέον πρόβληµα. Ψηλά στη λίστα εξακολουθεί να βρίσκεται ο Γάλλος Πολ Λε Γκεν, ωστόσο οι αναζητήσεις των διοικούντων την ΠΑΕ ΠΑΟΚ στρέφονται και στην ισπανική «αγορά». Πάντως ο Μάκης Χάβος κερδίζει µέχρι στιγµής τις εντυπώσεις, προσφέροντας παράλληλα χρόνο (και ευχέρεια διαπραγµατεύσεων) στον Θόδωρο Ζαγοράκη και τους συνεργάτες του. Η επιστροφή στις νίκες και στα γκολ µε το άνετο 3-1 κόντρα στον Πανιώνιο, δίνει ψυχολογική ώθηση στους «ασπρόµαυρους». Ο υπηρεσιακός προπονητής του ΠΑΟΚ προετοίµασε άριστα την οµάδα για τις δύο τελευταίες αναµετρήσεις και δε δίστασε να ξεφύγει από την... πεπατηµένη. Οι αλλαγές συστηµάτων που αποφάσισε, έδωσαν ώθηση τόσο στο «Μαδριγάλ» (4-1-4-1), όσο και προχτές (4-4-2). Θεωρείται πλεόν σίγουρο ότι ο Χάβος θα κρατήσει τα ηνία στις αναµετρήσεις µε τον Εορδαϊκό (µεθαύριο) και τον Εργοτέλη (την Κυριακή). Ο ΠΑΟΚ σκέφτεται τώρα τον αγώνα Κυπέλλου που θα δώσει στη Φλώρινα. Πιθανότατα ο Βιεϊρίνια δε θα αγωνιστεί, ώστε να ξεπεράσει απόλυτα τον τραυµατισµό του και να δηλώσει «παρών» στο Ηράκλειο. Στο µεταξύ, ευχάριστα είναι τα νέα για τον Σαβίνι. Στην πατρίδα του ο Ιταλός υποβλήθηκε σε εγχείρηση αποκατάστασης χόνδρου στο γόνατο. Η βλάβη στο χιαστό ήταν τέτοια που δε χρειάστηκε αντικατάσταση, εποµένως ο παίκτης αναµένεται να επιστρέψει σε περίπου ένα µήνα στις προπονήσεις.

Ο Γκαρσία, επέστρεψε, απολογήθηκε, του επιβλήθηκε πρόστιµο κι επιστρέφει στις προπονήσεις...

MEGAPRESS

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Κύπελλο εν όψει

ΤΡΙΚΑΛΑ: «ΠΡΟΚΛΗΣΗ Ο ΑΡΗΣ»

«Συναγερµός» στον Ηρακλή και µήνυµα Ουζουνίδη για την απειλή που συνιστά ο Παναιτωλικός. Ανακούφιση για Ελευθερόπουλο Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Αστέρας Τρίπολης πέρασε, ο Παναιτωλικός έρχεται και η ιδιατερότητα του (νοκ άουτ) µατς δεν επιτρέπει χαλάρωση στον Ηρακλή, που από χτες έχει στρέψει το βλέµµα του στην αυριανή αναµέτρηση του Αγρινίου. Ο στόχος της µακροηµέρευσης στο δεύτερο τη τάξει θεσµό είναι δεδοµένος και, καθώς το οποιοδήποτε λάθος απαγορεύεται, ο Μ. Ουζουνίδης (φωτό) κατέστησε µε σαφήνεια στους παίκτες του τόσο τη σηµασία του συγκεκριµένου αγώνα, όσο και τον (πρόδηλο) βαθµό δυσκολίας του. Πειθαρχία και σοβαρότητα ήταν οι δύο λέξεις που κυριάρχησαν στην αναφορά του προπονητή του Ηρακλή. Πειθαρχία για να επιτευχθεί η πρόκριση και σοβαρότητα για να ξεπεραστεί το εµπόδιο ενός αντιπάλου, που προβάλει ως από τα φαβορί για την άνοδο στη Σούπερ Λίγκα. «Ο Παναιτωλικός είναι πολύ καλή οµάδα και µε παίκτες που µπορούν να σταθούν σε οµάδες της Σούπερ Λίγκας», επισήµανε ο κ. Ουζουνίδης, ο οποίος αφού

σηµείωσε ότι το κίνητρο της πρόκρισης είναι πολύ µεγάλο, υπενθύµισε στους παίκτες του ότι θα συναντήσουν αρκετά εµπόδια και πρέπει να τα ξεπεράσουν. «Θα αγωνιστούµε σε µια πολύ δυνατή έδρα, η οποία δυσκολεύει πολλές οµάδες. Πρέπει να είµαστε σοβαροί και πειθαρχηµένοι από το πρώτο ώς το τελευταίο λεπτό για να πάρουµε την πρόκριση». Η αποβολή του Σολτάνι στην Τρίπολη και κατά συ-

νέπεια η απουσία του από τον αυριανό αγώνα, θέτουν ερωτήµατα για τη σύνθεση της µεσαίας γραµµής. Ενα από τα σενάρια για τον κ. Ουζουνίδη είναι η (εκ νέου) µετατόπιση του Μάρα στο κέντρο του άξονα, µε τον Γκαρσία να πηγαίνει στην αριστερή πλευρά και έναν εκ των Σζοτ, Βουτσά να προορίζονται για το δεξί άκρο της πτέρυγας. Ο Σίσιτς άρχισε χτες ατοµικό πρόγραµµα και µετά

τον αυριανό αγώνα θα επανεκτιµηθεί η κατάστασή του όσον αφορά το χρόνο της επιστροφής του στα γήπεδα. Η προετοιµασία θα ολοκληρωθεί σήµερα το πρωί και στη συνέχεια θα ανακοινωθεί η αποστολή, η οποία θα ταξιδέψει στο Αγρίνιο. Τα ευχάριστα νέα που προκύπτουν έχουν να κάνουν µε τον τραυµατισµό του Ελευθερόπουλου. Ο διεθνής τερµατοφύλακας αποχώρησε µε πόνους από το παιχνίδι του Σαββάτου, ωστόσο η διάγνωση του προβλήµατος διέλυσε τις αρχικές ανησυχίες. Οπως διαπιστώθηκε πρόκειται για σπασµό στην «ιερολαγόνιο άρθρωση», ενόχληση η οποία δεν έχει καµιά σχέση µε το πρόβληµα στη µέση, που αντιµετώπισε κατά το πρόσφατο παρελθόν. Ο Ελευθερόπουλος παραµένει στην Αθήνα για ανάπαυση και αύριο αναµένεται στη Θεσσαλονίκη, προκειµένου ν’ αρχίσει πρόγραµµα αποθεραπείας. Γίνεται αντιληπτό ότι δεν υπολογίζεται για τον αγώνα Κυπέλλου, ωστόσο υπάρχουν ελπίδες να είναι έτοιµος στον κυριακάτικο αγώνα πρωταθλήµατος µε αντίπαλο τον Ολυµπιακό Βόλου.

Φερέρα για Πανθρακικό ΣΕ συζητήσεις µε τον Εµ. Φερέρα βρίσκεται η διοίκηση του Πανθρακικού, για την ανάθεση της τεχνικής της ηγεσίας, µετά την αποδοχή παραίτησης του Κ. Βασιλακάκη. Μπορεί τα πρώτα σενάρια να έκαναν λόγο για τον Π. ∆ερµιτζάκη, ωστόσο οι πληροφορίες αναφέρουν πως πρωταρχικός στόχος της διοίκησης είναι ο Βέλγος προπονητής (φωτό), ο οποίος γνωρίζει πρόσωπα και πράγµατα από την πρo διετίας θητεία του στην Κοµοτηνή. Στο µεταξύ, το τέλος εποχής Βασιλακάκη κατέστη και τυπικό χτες µε τη διοίκηση να ανακοινώνει τη λύση της συνεργασίας µε τον προπονητή, ο οποίος συνέδεσε το όνοµά του µε την άνοδο της οµάδας, από το περιφερειακό πρωτάθληµα στη Σούπερ Λίγκα. ΠΡΟΚΛΗΣΗ για τα Τρίκαλα χαρακτήρισε την αναµέτρηση Κυπέλλου µε τον Αρη ο Χ. Μπριλάκης. Μιλώντας σε δικτυακό τόπο των Τρικάλων, ο 29χρονος αµυντικός τόνισε ότι η οµάδα του θα προσπαθήσει να κάνει ό,τι και πέρσι, όταν απέκλεισε από τη συνέχεια της διοργάνωσης τον Ηρακλή. «Είναι θέµα πρεστίζ», σχολίασε ο Μπριλάκης. «Ξέρουµε ότι ο Αρης είναι µια πολύ καλή οµάδα, παίζουµε όµως στο γήπεδό µας και µην ξεχνάµε πως το Κύπελλο κρύβει εκπλήξεις. Μπορεί πολλοί να θεωρούν ότι το φαβορί είναι ο Αρης µε βάση τη διαφορά κατηγορίας, αλλά θα πρέπει αυτό να το αποδείξει µέσα στο γήπεδο. Οι οµάδες της Σούπερ Λίγκας πολλές φορές υποτιµούν τους αντιπάλους. Θέλουµε αυτήν την πρόκριση, που θα µας δώσει το εισιτήριο για την επόµενη φάση». ΣΤΡΟΦΗ στο Κύπελλο και για τον ΟΦΗ, ο οποίος έπειτα από τέσσερις σερί νίκες στο πρωτάθληµα, αντιµετωπίζει τον Ολυµπιακό Βόλου. «Η πρόκριση δεν είναι αυτοσκοπός όπως η άνοδος. Η Ιστορία τού ΟΦΗ όµως, µας επιβάλλει να κυνηγήσουµε τη νίκη», δήλωσε ο Ν. Αναστόπουλος, ο οποίος δεν αντιµετωπίζει προβλήµατα, πλην του Γιακούµπου. Η συµµετοχή του παίκτη θα κριθεί την τελευταία στιγµή.

ΚΥΠΕΛΛΟ

Οι διαιτητές... Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ Τσινιάρης θα διευθύνει τον αυριανό αγώνα του Αρη στα Τρίκαλα (20.00), στο πλαίσιο της δ’ φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας. Επίσης, ο Σπυρίδων (Λακωνίας) θα σφυρίξει την αναµέτρηση του Ηρακλή στο Αγρίνιο απέναντι στον Παναιτωλικό που θα γίνει επίσης αύριο (14.00), ενώ το µατς του ΠΑΟΚ µε τον Εορδαϊκό στη Φλώρινα την Πέµπτη (14.00) θα διαιτητεύσει ο Παππάς (Αθήνας). Τις υπόλοιπες 13 συναντήσεις θα διευθύνουν οι: ΣΗΜΕΡΑ: 14.00: Γιαννιτσά - Ατρόµητος: Καλογερόπουλος (Αθήνας), 15.00: Πιερικός - Αστέρας Τρ.: Αρετόπουλος (Τρικάλων), 17.00: ΟΦΗ - Ολυµπιακός Β.: Παµπορίδης (Κιλκίς), Εθν. Αστέρας - Ξάνθη: Μάνταλος (Σερρών), 20.00: Εθνικός - Λάρισα: Σταθόπουλος (Αχαΐας). ΑΥΡΙΟ: 14.00: Παναχαϊκή - Καβάλα: Μήτσιος (Ηπείρου), Αετός Σκ. - Πανσερραϊκός: Κύρκος (Ηπείρου), 15.00: ΠΑΣ Γιάννινα - Εργοτέλης: Αµπάρκιολης (Μακεδονίας), 17.00: Κοζάνη - ΠΑΟ: Βοσκάκης (Ρεθύµνου), ∆ιαγόρας - Πανιώνιος: ∆ελφάκης (Αρκαδίας), 20.00: Ηλιούπολη - Ολυµπιακός: Θάνος (Γρεβενών). ΠΕΜΠΤΗ: 16.00: Πανθρακικός ΑΕΚ: Γιάχος (Χίου), 17.00: Βέροια - Κέρκυρα: Κουτσιαύτης (Αρτας).

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σώθηκε από θαύµα

ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ

Η ετοιµότητα των γιατρών έσωσε τον Μιγκέλ Γκαρθία της Σαλαµάνκα. Ο έκτος Ισπανός που κατέρρευσε στο γήπεδο, µέσα σε τρία χρόνια. Κύπελλο για Ρεάλ και Μπάρτσα Toυ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

ολλά ερωτηµατικά έχουν αρχίσει να δηµιουργούνται πλέον στην Ισπανία, µε αφορµή την κατάρρευση του Μιγκέλ Γκαρθία της Σαλαµάνκα µέσα στο γήπεδο, κατά τη διάρκεια του αγώνα µε την Μπέτις και µάλιστα µπροστά στα µάτια της συζύγου του και της 3χρονης κόρης του. Ο ηλικίας 31 χρόνων ποδοσφαιριστής υπέστη καρδιακή προσβολή και για 25 δευτερόλεπτα η καρδιά του σταµάτησε, αλλά σώθηκε χάρη στην ετοιµότητα των γιατρών της Μπέτις και την ύπαρξη απινιδωτή στο στάδιο. Ο Γκαρθία µεταφέρθηκε αµέσως στο νοσοκοµείο και η κατάστασή του εξελίσσεται καλά, σύµφωνα µε το ιατρικό ανακοινωθέν. Πριν από έξι χρόνια, ο Γκαρθία είχε υποστεί θρόµβωση στο δεξί του χέρι, αλλά την ξεπέρασε και πριν από την σεζόν είχε περάσει όλες τις καρδιολογικές εξετάσεις. Στην Ευρώπη, όµως, έχουν αρχίσει να αναρωτιούνται τι συµβαίνει στην Ισπανία, αφού αυτό ήταν το έκτο περιστατικό µέσα σε τρία χρόνια! Ο απολογισµός είναι τραγικός, καθώς τρεις παίκτες έχασαν τη ζωή τους (Πουέρτα, Χάρκε, Πιτάρκε), δύο σώθηκαν σχεδόν από θαύµα (Ντε Λα Ρεδ, Γκαρθία) και έναν τον πρόλαβαν την κρίσιµη στιγµή και του έκοψαν το ποδόσφαιρο (Σέρχιο Σάντσεθ). Υπάρχει επίσης η περίπτωση του νεαρού Κίκο Φεµένια, που πάσχει από άγχος και διαλείψεις, χωρίς οι γιατροί να µπορούν να αντιµετωπίσουν την περίπτωσή του. Η εφηµερίδα «Ας» δηµοσιεύει άρθρο ειδικού αθλητιάτρου µε τίτλο «Μια ιστορία χωρίς λύση», ο οποίος αναφέρει πως «η ιατρική δεν µπορεί ακόµη να εξηγήσει ξεκάθαρα

Στήριξη στον προπονητή

Χάρη στους γιατρούς σώθηκε ο Γκαρθία τους στιγµιαίους θανάτους». Και ο γιατρός της Σαλαµάνκα, δρ Γκάρετ, συµπλήρωσε: «Το να βλέπεις έναν άνθρωπο σ’ αυτή την κατάσταση για τόσο µεγάλο διάστηµα, είναι το χειρότερο πράγµα που µπορεί να συµβεί στη ζωή σου και στο επάγγελµά σου. Είναι όµως κάτι που µάθαµε να αντιµετωπίζουµε». Στην Ισπανία έχουµε διήµερο κυπέλλου και οι δύο «µεγάλες» αγωνίζονται απόψε. Την αυλαία θα ανοίξει η Ρεάλ, που αγωνίζεται στη Μούρθια (21.00 Novasports 1) και ο Ζοζέ Μουρίνιο θα χρησιµοποιήσει αρκετούς αναπληρωµατικούς, όπως ο Μπενζεµά, ο Γκρανέρο, ο Λεόν και ο Κανάλες. «Είναι

πολύ σηµαντικό παιχνίδι γι’ αυτούς. Αν κάποιος δεν δείξει τις ικανότητές του σε ένα τέτοιο µατς, δεν θα είναι στην αποστολή του επόµενου. Αµέσως µετά, η Μπαρτσελόνα θα ταξιδέψει στο Νότο για να αντιµετωπίσει την Θεούτα (23.00 Novasports 1), επίσης χωρίς τα µεγάλα αστέρια της (Μέσι, Μπούσκετς, Τσάβι, Ινιέστα, Πουγιόλ). Κύπελλο έχουµε και στην Ιταλία, µε πρώτο αγώνα τον αποψινό ανάµεσα στην Φιορεντίνα και την Εµπολι (21.45 Novasports 3). Για το Κύπελλο Γαλλίας, ξεχωρίζει το ντέρµπι Σεντ Ετιέν - Μονακό, ενώ η Μονακό θα υποδεχτεί την Λοριάν και η Μονπελιέ την Αζαξιό.

ΠΑΡΑ την συντριβή της Κυριακής από την Αϊντχόφεν µε 10-0, η διοίκηση της Φέγενορντ αποφάσισε να στηρίξει και να κρατήσει στον πάγκο τον Μάριο Μπέεν (φωτό). Η άλλοτε κραταιά οµάδα του Ρότερνταµ βρίσκεται σε καθοδική πορεία τα τελευταία χρόνια λόγω των χρεών της, έχει µόλις 2 νίκες σε 10 µατς και η προχτεσινή ήττα ήταν η βαρύτερη της ιστορίας της. Μετά τη λήξη του αγώνα ο Μπέεν δήλωσε πως είναι έτοιµος να παραιτηθεί, αν το θέλουν οι παίκτες και η διοίκηση, αλλά ο τεχνικός διευθυντής Λίο Μπενάκερ έσπευσε να ξεκαθαρίσει: «Εκ µέρους της διοίκησης µπορώ να πω ότι δεν υπάρχει λόγος να αλλάξουµε προπονητή. Ηταν µια "µαύρη σελίδα" στην ιστορία της οµάδας, αλλά δεν µπορούµε να γυρίσουµε πίσω το χρόνο». Στο πλευρό του προπονητή είναι και ο κόσµος. ∆εκάδες εξαγριωµένοι οπαδοί της Φέγενορντ περίµεναν την αποστολή στο «Ντε Κάιπ», κατά την επιστροφή από τον Αϊντχόφεν και αποδοκίµασαν τους παίκτες, αλλά φώναξαν συνθήµατα υπέρ του Μπέεν. «Αυτό που έγινε µας πόνεσε πολύ. Υπήρχαν δάκρυα στα αποδυτήρια», αρκέστηκε να δηλώσει ο Μπέεν. Και ο Μπενάκερ συµπλήρωσε: «Ξέραµε από την αρχή ότι η φετινή σεζόν θα είναι δύσκολη, γιατί απουσιάζει η εµπειρία. Στην οµάδα υπάρχουν ταλέντα, αλλά είναι άλλο πράγµα το ταλέντο και άλλο η ποιότητα».

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΑΓΓΛΙΑ

Ντέρµπι στο Κύπελλο

Ο σερ Αλεξ «ασπίδα» του Ρούνεϊ

ΕΝΑ µεγάλο ντέρµπι περιλαµβάνει ο αποψινός β’ γύρος του Κυπέλλου Γερµανίας, αυτό ανάµεσα στην Μπάγερν και την Βέρντερ (21.30 CONN-X 2) και είναι µάλιστα η µοναδική συνάντηση µεταξύ οµάδων της πρώτης κατηγορίας στο αποψινό πρόγραµµα. Οι Βαυαροί δεν είναι στην καλύτερή τους κατάσταση και έφυγαν ευχαριστηµένοι µε την ισοπαλία στο Αµβούργο, ενώ η οµάδα της Βρέµης άρχισε να βρίσκει τον εαυτό της. Στον σαββατιάτικο αγώνα µε την Γκλάντµπαχ (4-1), µάλιστα, ο Κλαούντιο Πιζάρο (φωτό) έφτασε τα 134 γκολ και έγινε ο πρώτος ξένος σκόρερ στην ιστορία της Μπουντεσλίγκα, ξεπερνώντας τον Βραζιλιάνο Ελµπερ. «Για µένα ήταν θέµα χρόνου να ξαναβρεθεί σε καλή κατάσταση και να καταρρίψει το ρεκόρ», σχολίασε ο προπονητής του Τόµας Σάαφ. Οι δύο οµάδες είχαν συναντηθεί στην αρχή του πρωταθλήµατος και η Βέρντερ είχε αποσπάσει 0-0 στο Μόναχο. Στην Κολονία, η τοπική οµάδα υποδέχεται την 1860 Μόναχο, µε υπηρεσιακό προπονητή τον Φρανκ Σέφερ, αφού το Σάββατο απέλυσε τον Ζβόνιµιρ Σόλντο. Για την θέση του µάλιστα προορίζεται ο Κρίστιαν Γκρος, που είχε φύγει νωρίτερα από την Στουτγάρδη και είναι ακριβώς για τον ΠΑΟΚ. Τα υπόλοιπα παιχνίδια: Γκρόιτερ - Αουγκσµπουργκ, Κόµπλεντς - Χέρτα, Βικτόρια - Βόλφσµπουργκ, Κότµπους - Φράιµπουργκ, FSV Φρανκφούρτης - Σάλκε, Καϊζερσλάουτερν - Αρµίνια.

ΑΦΟΥ κατάφερε να πείσει τον Γουέιν Ρούνεϊ να µείνει στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ο Αλεξ Φέργκιουσον (φωτό) «απάλλαξε» τον διεθνή παίκτη του από την ευθύνη της άρνησης να υπογράψει νέο συµβόλαιο. «Αυτά τα πράγµατα συµβαίνουν µε όλους τους µεγάλους παίκτες, όταν τελειώνουν τα συµβόλαιά τους. Πρέπει να διαπραγµατευτείς µε µάνατζερ, κάτι που είναι πολύ δύσκολο. Με τους παίκτες δεν υπάρχει πρόβληµα, αλλά κάποιοι µάνατζερ είναι δύσκολοι», είπε ο Σκοτσέζος τεχνικός, αφήνοντας αιχµές για τον εκπρόσωπο του Ρούνεϊ, Πολ Στρέτφορντ. Για τον Φάµπιο Καπέλο, πάντως, τα εξωγηπεδικά προβλήµατα του διεθνούς φορ δεν απειλούν την θέση του στην Εθνική Αγγλίας. «Αν είναι φορµαρισµένος, θα τον χρησιµοποιώ. Ολα τα άλλα αφορούν την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ», τόνισε ο Ιταλός. Στην Αγγλία διεξάγονται απόψε οι... µισοί προηµιτελικοί του Λιγκ Καπ και η κάτοχος Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ υποδέχεται την Γουλβς. Σ’ αυτά τα παιχνίδια ο Φέργκιουσον συνηθίζει να χρησιµοποιεί αναπληρωµατικούς και το ίδιο αναµένεται να κάνει και σήµερα. Τα άλλα µατς: Μπέρµιγχαµ - Μπρέντφορντ, Ιπσουιτς - Νορθάµπτον, Λέστερ - Μπρόµγουιτς, Γουίγκαν - Σουόνσι. Στο µεταξύ, πλήγµα δέχτηκε η Αστον Βίλα µε τον τραυµατισµό του αρχηγού της Στίλιαν Πετρόφ. Ο Βούλγαρος µέσος θα µείνει δύο µήνες εκτός αγώνων.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΜΕ ΠΕΝΤΕ ΑΓΩΝΕΣ

Πρώτο «πιάτο» στο Κύπελλο ΑΝΟΙΓΕΙ σήμερα η αυλαία της τέταρτης φάσης του Κυπέλλου Ελλάδος. Το σημερινό μενού περιλαμβάνει πέντε παιχνίδια. Οι αγώνες είναι «νοκ άουτ» και σε περίπτωση ισοπαλίας θα οδηγηθούν στην παράταση. Αν και εκεί το αποτέλεσμα είναι ισόπαλο, η πρόκριση θα κριθεί στα πέναλτι. Στις 17:00, η Ξάνθη αντιμετωπίζει στην Καισαριανή τον Εθνικό Αστέρα. Η ομάδα του Γιώργου Παράσχου (φωτό), που βρίσκεται από την Παρασκευή στην Αθήνα καθώς αντιμετώπισε το Σάββατο τον Ατρόμητο (1-1), προπονήθηκε χθες στο «Στάδιο Βουλιαγμένης» και είναι έτοιμη να πάρει την πρόκριση. Ο Ελληνας τεχνικός άφησε εκτός αποστολής για διάφορους λόγους τους Βρονταρά, Μάνταλο, Τζάγκι και Στρμπα. Από την άλλη, ο Παντέλης αντιμετωπίζει σημαντικά προβλήματα καθώς τραυματίες είναι οι

Κοτταράς, Γκόγκας, Παπαζούδης και Γκίκας. Την ίδια ώρα (17:00), ο Ολυμπιακός Βόλου φιλοξενείται στην Κρήτη από τον ΟΦΗ. Ο Τσιώλης αποφάσισε να ξεκουράσει ορισμένους βασικούς παίκτες, ωστόσο αυτό έχει «δόση» ρίσκου καθώς οι Κρητικοί είναι αξιόλογος αντίπαλος. Συγκεκριμένα, εκτός για να ξεκουραστούν έμειναν οι Σανκαρέ, Ουμπίντες και Αλβάρες, ενώ τιμωρημένος είναι ο Μόνχε. Για

τον Αναστόπουλο, δεν υπάρχει κάποιο πρόβλημα. Εχει όλους τους παίκτες στην διάθεσή του και δήλωσε πως «είμαστε έτοιμοι για την πρόκριση». Στις 20:00, η Λάρισα κοντράρεται με τον Εθνικό. Ο Γιάννης Παπακώστας «πονοκεφαλιάζει» καθώς έχει σημαντικά προβλήματα να αντιμετωπίσει. Ο Ελληνας τεχνικός δε θα έχει στη διάθεσή του τους Μπλάζεκ, Ταλ και Μακίνουα που είναι ανέτοιμοι. Παράλληλα οι Ρομέου, Βελάσκο και Κουζέν μπορεί να συμπεριλήφθηκαν στην αποστολή, όμως ταλαιπωρούνται από τραυματισμούς. Στον Εθνικό, ο Δήμος ετοιμάζει αρκετές αλλαγές μετά την «βαριά» ήττα με 2-4 από τον Διαγόρα. Στα υπόλοιπα παιχνίδια της ημέρας, η Αναγέννηση Γιαννιτσών υποδέχεται τον Ατρόμητο (14:00) και ο Πιερικός τον Αστέρα Τρίπολης (15:00). Τα τρία πρώτα παιχνίδια θα μεταδοθούν από το «CONN-X».

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Συσπείρωση εν όψει Ολυμπιακού Η ΑΠΟΨΗ «όχι αποφάσεις εν θερμώ» κυριαρχεί στον Παναθηναϊκό εν όψει του ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, αν και - κατά γενική - παραδοχή αυτό είναι το παιχνίδι που θα κρίνει την τύχη του Νίκου Νιόπλια (φωτό). Η σύσκεψη υπό τον Ν. Πατέρα κράτησε περισσότερες από δύο ώρες, με τον πρόεδρο της ΠΑΕ να τονίζει ότι δεν τίθεται θέμα άρσης της εμπιστοσύνης προς τον προπονητή και να ξεκαθαρίζει πως «προχωράμε μαζί για να τα ανατρέψουμε όλα». Λίγο νωρίτερα ο Ν. Νιόπλιας συζήτησε με τους παίκτες του προσπαθώντας να βρει τι έφταιξε και η ομάδα παρουσίασε τόσο κακή εικόνα στο ντέρμπι. «Σε κάποιες περιπτώσεις δεν είχαμε πλάνο και δεν ξέραμε αν θέλαμε να πάμε για τη νίκη ή την ισοπαλία. Μπροστά μας έχουμε τον αγώνα Κυπέλλου πρώτα και μετά το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, όπου πρέπει να παρουσιαστούμε αυτοί που πρέπει», ήταν το μήνυμά του για τη συνέχεια. Ο Γκοβού συμμετείχε στο ομαδικό πρόγραμμα, κάτι που σημαίνει ότι ο κ. Νιόπλιας μπορεί να τον υπολογίζει για το Σάββατο. Αντίθετα, νοκ άουτ παραμένει

ο Νίνης, ενώ ο Λέτο έχει ελάχιστες ελπίδες να προλάβει. Αντίθετα, ο Ολυμπιακός βρίσκεται στην καλύτερη φετινή του φάση και το +4 του δίνει τη δυνατότητα να πάει με άνεση στο ντέρμπι. «Θα πάμε στην έδρα τους να τους κερδίσουμε και να διευρύνουμε περισσότερο τη διαφορά στη βαθμολογία. Θα είναι δύσκολο πιαχνίδι, όμως, εμείς πιστεύουμε στους εαυτούς μας», έγραψε ο Ραούλ Μπράβο στο προσωπικό του blog. Ανησυχία υπάρχει για τους δύο τραυματίες Φουστέρ και Πάντελιτς. Εννοείται ότι και οι δύο θα προφυλαχθούν στο αυριανό παιχνίδι Κυπέλλου στο Α ι γάλεω με αντίπαλο την Ηλιούπολη. Με πρόβλημα τραυματισμού αποχώρησε από τη χτεσινή προπόνηση ο Ζαϊρί, ωστόση η κατάστασή του δεν εμπνέει καμιά ανησυχία. Στην ΑΕΚ ο Μανουέλ Χιμένεθ επιβράβευσε με ρεπό τους παίκτες του, σήμερα είναι προγραμματισμένη η επιστροφή στις προπονήσεις και την Πέμπτη - προηγείται του πρωταθλήματος - η αναμέτρηση Κυπέλλου στην Κομοτηνή. Η Ενωση ασφαλώς και δε θέλει να πάθει ό,τι και πέρσι από το Θρασύβουλο, στο πρώτο από τα τρία ματς (Πανιώνιος, Αντερλεχτ τα άλλα δύο) που ακολουθούν σε διάστημα δέκα ημερών και τα οποία θα δώσει εν μέσω πολλών απουσιών. Σημείο αναφοράς στην ΑΕΚ αποτελεί ο Τζιμπούρ, ο οποίος σκόραρε για έβδομη φορά κατά του Παναθηναϊκού, με συνέπεια να εξελίσσεται σε «δήμιο» των «πρασίνων».

Ο Μίσελ σε μια προσπάθειά του κόντρα στον Φετφατζίδη. Δεξιά, ο Ναφτί επιστρέφει αφού εξέτισε την

Ηρεμία και ανά

Ο Αρης πλήρωσε το πολύ κακό ξεκίνημα και με την ήττα απ στη βαθμολογία, αλλά το «βατό» πρόγραμμα καλλιεργεί πρ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

δεύτερη συνεχόμενη ήττα του Αρη είχε ως αποτέλεσμα την υποχώρηση από την 3η στην 8η θέση αλλά η σχετικά μικρή βαθμολογική διαφορά από τις περισσότερες ομάδες που προηγούνται (μόνον ο Ολυμπιακός έχει αρχίσει να ξεφεύγει) εξασφαλίζει συνθήκες ψύχραιμης διαχείρισης της κατάστασης που είναι ασφαλώς αναστρέψιμη. Οι «κίτρινοι» εμφανίζονται λοιπόν αισιόδοξοι για άμεση ανάκαμψη, ποντάροντας στο καλό (θεωρητικά τουλάχιστον) πρόγραμμα, στο δεύτερο μισό του πρώτου γύρου. Ο Αρης έχει ήδη αντιμετωπίσει τους τρεις «μεγάλους» της Αθήνας και τον ΠΑΟΚ στην Τούμπα και τα παιχνίδια που ακολουθούν (Ατρόμητος, Λάρισα εντός) δίνουν στους παίκτες του Κούπερ την ευκαιρία να καλύψουν το χαμένο έδαφος.

Το μυαλό στο Κύπελλο Αυτό που προέχει πάντως

είναι η πρόκριση στην επόμενη φάση του Κυπέλλου και το αυριανό ματς στα Τρίκαλα έχει μεγάλη σημασία για τον Αρη. Αλλωστε, η κατάκτηση του Κυπέλλου είναι (όπως κάθε χρόνο) ένας από τους κορυφαίους στόχους της σεζόν. Ο Εκτορ Κούπερ έχει προειδοποιήσει τους παίκτες του για τις δυσκολίες που θα συναντήσουν και οι «κίτρινοι» ξεκαθαρίζουν ότι δε θα υποτιμήσουν τον αντίπαλό τους. «Στο παιχνίδι με τον Ολυμπιακό κάναμε αρκετά λάθη με αποτέλεσμα να χάσουμε, παρά την καλή εμφάνιση στο

δεύτερο ημίχρονο. Δεν έχει πάντως νόημα να σταθούμε περισσότερο στην ανάλυση αυτού του παιχνιδιού. Η προσοχή μας είναι στραμμένη στον αγώνα του Κυπέλλου», δήλωσε ο Μισέλ Γκαρμπίνι που ξέρει ότι η κατάκτηση του Κυπέλλου είναι το... διαχρονικό απωθημένο των οπαδών του Αρη. «Ξέρω ότι είναι σημαντική διοργάνωση. Το Κύπελλο είναι άλλωστε ένας σχετικά σύντομος δρόμος για την κατάκτηση τίτλου και ταυτόχρονα μία ευκαιρία να εξασφαλίσουμε την παρουσία μας στην Ευρώπη και την επόμε-

ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗΣ ΚΟΚΟΤΟΒΙΤΣ ΑΠΟ ΤΟ

Διαψεύδει η ΠΑΕ τις φήμες ΕΝΤΟΝΗ ήταν χτες η φημολογία ότι ο Ντράγκαν Κοκότοβιτς έθεσε την παραίτησή του από την τεχνική ηγεσία του Πανσερραϊκού στη διοίκηση της ΠΑΕ. Μάλιστα κυκλοφόρησαν και τα ονόματα των προπονητών που πιθανόν να τον αντικαταστήσουν. Του Αλέκου Αλεξανδρή, του Παύλου Δερμιτζάκη και του Τάκη Λεμονή. «Ο κ. Κοκότοβιτς πραγματοποίησε κανονικά την προπόνηση της ομάδας. Ο προπονητής μας ουδέποτε έθεσε θέμα παραίτησής του», δηλώνει η υπεύθυνη του γραφείου Τύπου της Σερραϊκής ΠΑΕ, Ειρήνη Παπαδάκη.

ΚΑΒΑΛΑ: Μ Καβάλα κατάφερ μενων νικών χωρ Βέβαια δεν είναι μενες αγωνιστικέ ενδιαφέρει η θέσ θα χρειαστεί να δ στε ικανοποιημέν καλή δουλειά στ το κλίμα είναι κατ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΣΠΟΡ

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 2

ÊÙÄ Å/Å

ÅÊÕ 15:00 100 3 17:00 101 3 102 3 ÄÁÊ 19:00 103 3 ÃÅÊ 20:00 104 2 105 2 106 2 ÅÊÕ 20:00 107 3 ÃËÊ 21:00 108 2 109 2 110 2 ÉÓÊ 21:00 111 3 ÏËË 21:00 112 3 113 3 ÃÅÊ 21:30 114 2 115 2 116 1 117 2 ÁËÊ 21:45 118 2 119 2 120 2 121 2 ÁËÔ 21:45 122 2 ÃËÊ 21:45 123 2 ÉÔÊ 21:45 124 3 ÓËÊ 21:45 125 3 126 3 ÁËÊ 22:00 127 2 ÉÓÊ 23:00 128 3 ÌÅÎ 04:00 129 3 05:00 130 3

ποινή του

1 4,60 4,75 2,45 5,00 2,20 1,60 4,20 7,00 1,65 2,00 1,50 10,00 1,55 2,20 1,40 2,35 1,70 4,50 1,75 1,45 2,75 1,25 1,75 2,20 1,40 1,60 2,10 1,20 10,00 1,95 1,55

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÏÖÇ ÊÏÃÊÅ ÃÊÑÏÚÔÅÑ ÖÉÑÔ ÊÏËÙÍÉÁ ÊÏÌÐËÅÍÔÆ ÅÈÍÉÊÏÓ ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÌÏÍÁÊÏ ÌÏÍÐÅËÉÅ ÌÏÕÑÈÉÁ ÑÏÍÔÁ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÊÏÔÌÐÏÕÓ ÌÐÁÃÅÑÍ ÖÓÂ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ËÅÓÔÅÑ ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ ÔÑÁÍÌÉÑ ÓÅÍÔ ÅÔÉÅÍ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. ÓÅÏÕÔÁ ÐÁÔÓÏÕÊÁ ÐÏÕÌÁÓ

άκαμψη

από τον Ολυμπιακό υποχώρησε αισθητά ροσδοκίες άμεσης ανάκαμψης νη σεζόν. Στόχος είναι λοιπόν να ξεκινήσουμε καλά την πορεία μας και να περάσουμε στην επόμενη φάση. Προσωπικά, δεν χρειάζομαι ξεκούραση. Είμαι πάντα στη διάθεση του προπονητή». Για το παιχνίδι με τα Τρίκαλα μίλησε και ο Οριόλ Λοθάνο. «Πρέπει να βγάλουμε από το μυαλό μας το πρωτάθλημα και να συγκεντρωθούμε στο Κύπελλο. Εχουμε μπροστά μας ένα δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι και δεν πρέπει να μας παραπλανήσει το γεγονός ότι παίζουμε με ομάδα μικρότερης κατηγορίας». Ο Ισπανός αναφέρ-

ΟΝ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟ

Με τη νίκη της επί του Εργοτέλη (3-1), η ρε να σπάσει το ρεκόρ των έξι συνεχόρίς ήττα. «Δεν μας συγκινούν τα ρεκόρ. άσχημο ότι δε χάσαμε για εξι συνεχόές», υποστηρίζει ο Ντουγκλάο. «Μας ση για την Ευρώπη. Για να το πετύχουμε δουλέψουμε και να παλέψουμε. Είμανοι από την πορεία μας. Εγινε πολύ την προετοιμασία και στα αποδυτήρια ταπληκτικό».

ÊÙÄ Å/Å

ÅÊÕ 15:00 100 3 4,60 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 3,40 17:00 101 3 4,75 ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ 3,30 102 3 2,45 ÏÖÇ 3,00 ÄÁÊ 103 3 5,00100 ÊÏÃÊÅ 3 4,60 3,75 ÅÊÕ19:00 15:00 ÃÅÊ 20:00 104 2 2,20 ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ 3,25 17:00 105 2 1,60101 ÊÏËÙÍÉÁ 3 4,75 3,40 106 2 4,20102 ÊÏÌÐËÅÍÔÆ3 2,45 3,40 ÅÊÕ 20:00 107 3 7,00 ÅÈÍÉÊÏÓ 3,75 ÄÁÊ ÃËÊ 21:00 19:00 108 2 1,65103 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ3 5,00 3,25 109 2 2,00104 ÌÏÍÁÊÏ 2 2,20 3,00 ÃÅÊ 20:00 110 2 1,50 ÌÏÍÐÅËÉÅ 3,50 ÉÓÊ 21:00 111 3 10,00105 ÌÏÕÑÈÉÁ 2 1,60 5,50 ÏËË 21:00 112 3 1,55106 ÑÏÍÔÁ 2 4,20 3,50 113 3 2,20 ×ÅÑÁÊËÅÓ 3,25 ÅÊÕ21:30 20:00 3 7,00 ÃÅÊ 114 2 1,40107 ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ 3,85 115 2 2,35108 ÊÏÔÌÐÏÕÓ2 1,65 3,25 ÃËÊ 21:00 116 1 1,70 ÌÐÁÃÅÑÍ 3,35 2 2,00 117 2 4,50109 ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 3,50 ÁËÊ 21:45 118 2 1,75110 ÃÏÕÉÃÊÁÍ 2 1,50 3,30 119 2 1,45 ÉÐÓÏÕÉÔÓ 3,50 ÉÓÊ 21:00 120 2 2,75111 ËÅÓÔÅÑ 3 10,00 3,20 121 2 1,25112 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 4,20 ÏËË 21:00 3 1,55 ÁËÔ 21:45 122 2 1,75 ÔÑÁÍÌÉÑ 3,20 ÃËÊ 21:45 123 2 2,20113 ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ3 2,20 3,00 ÉÔÊ 124 3 1,40114 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ2 1,40 3,65 ÃÅÊ21:45 21:30 ÓËÊ 21:45 125 3 1,60 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ 3,35 2 2,35 126 3 2,10115 ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË 3,25 ÁËÊ 22:00 127 2 1,20116 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. 4,50 1 1,70 ÉÓÊ 23:00 128 3 10,00 ÓÅÏÕÔÁ 5,50 ÌÅÎ 04:00 129 3 1,95117 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 2 4,50 3,20 05:00 21:45 130 3 1,55118 ÐÏÕÌÁÓ 2 1,75 3,60 ÁËÊ

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

- ÐÅÌÐÔÇ 28 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010 ÔÑÉÔÇ 26 - ÐÅÌÐÔÇ 28 ÏÊ ΤΡΙΤΗÔÑÉÔÇ 26 26 - ΠΕΜΠΤΗ 28 OKTΩΒΡΙΟΥ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ UNDER X 2 Ç/Ô Á/Ó 0-1 2-3 4-6 7+ U O

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ ÔÑÉÔÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ 1,55 1,95 1,16 ÎÁÍÈÇ 1,55 1,95 1,17 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓÂÏËÏÕ 2,40 1,35 1,21 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 1,45 2,14 1,12 ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,55 1,31 1,18 ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÌÏÍÁ×Ï1860 4,20 - 1,16 ÏÖÇ ×ÅÑÔÁ 1,60 1,88 1,16 ËÁÑÉÓÁ 1,35 2,44 1,13 ÊÏÃÊÅÌÐÏÕËÏÍ 4,20 - 1,18 ËÏÑÉÁÍ ÃÊÑÏÚÔÅÑ ÖÉÑÔ3,10 1,20 1,22 ÁÆÁÎÉÏ 5,00 - 1,15 ÊÏËÙÍÉÁ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ 1,15 3,55 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 4,50 - 1,15 ÊÏÌÐËÅÍÔÆ ÌÐÑÅÍÔÁ 2,55 1,31 1,18 ÅÈÍÉÊÏÓ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 5,50 - 1,12 ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ 2,40 1,36 1,19 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ 3,80 1,13 1,17 ÌÏÍÁÊÏÓÁËÊÅ 1,55 1,97 1,15 ÓÏÕÏÍÓÉ 3,60 1,14 1,18 ÌÏÍÐÅËÉÅ ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 5,65 - 1,15 ÌÏÕÑÈÉÁ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ 2,10 1,48 1,19 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 8,75 - ÑÏÍÔÁ ÓÔÏÊÐÏÑÔ 3,75 1,13 1,19 ×ÅÑÁÊËÅÓ ÌÐÏÑÍÔÏ 2,75 1,27 1,22 ÅÌÐÏËÉ 6,00 - 1,14 ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÖÏËÊÅÑÊ 4,40 - 1,17 ÊÏÔÌÐÏÕÓ ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. 2,70 1,28 1,18 ÃÏÕËÂÓ 10,00 ÌÐÁÃÅÑÍ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 1,15 3,55 ÖÓÂ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÔÉÃÊÑÅÓ 3,00 1,21 1,18 ÃÏÕÉÃÊÁÍÁÔËÁÓ 4,25 - 1,14

1,33 3,40 1,43 2,70 3,30 1,88 2,10 -3,00 4,50 3,75 1,83 2,15 1,52 2,50 3,25 2,06 1,95 3,40 - 8,00 1,97 2,05 3,40 1,43 2,70 3,75 2,26 1,80 1,38 2,90 3,25 1,78 2,20 3,00 - 4,50 1,72 2,25 3,50 2,16 1,85 5,50 1,27 3,30 2,84 1,55 3,50 1,73 3,25 1,43 2,70 2,27 3,85 1,90 2,10 3,25 1,47 2,60 3,10 1,45 3,35 - 8,00 3,50 1,55 2,50 1,95 2,05 3,30

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÁ

1 ÁÃÙÍÁ ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÙÑÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

A A ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 1,45 2,10 A A 2,40 1,70 4,25 25,00 2,55 1,45 2,10 ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ A A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 1860 AÌÏÍÁ×Ï A 4,75 2,00 2,40 7,00 4,20 2,30 1,35 B B 5,50 2,20 2,10 6,00 1,60 2,30 1,35 ×ÅÑÔÁ B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B B 3,75 ËÁÑÉÓÁ 1,90 2,60 10,00 1,35 1,85 1,60 B B ÌÐÏÕËÏÍ 3,75 1,90 2,60 10,00 4,20 1,90 1,55 B B 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 B B 3,75ËÏÑÉÁÍ 1,90 2,60 10,00 3,10 1,85 1,60 B B 2,70 ÁÆÁÎÉÏ 1,75 3,50 20,00 5,00 1,60 1,85 B B 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 ÌÁÄÑÉÔÇÓ B ÑÅÁË B 3,20 1,80 3,00 15,00 1,15 1,75 1,70 B B ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 4,25 2,00 2,40 9,00 4,50 2,00 1,50 1,75 3,40 A A ÌÐÑÅÍÔÁ 2,50 1,70 4,00 25,00 2,55 1,50 2,00 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 5,50 1,95 4,50 A A 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 1,90 3,30 A ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ A 3,20 1,80 3,00 15,00 2,40 1,75 1,70 2,50 8,00 ÂÅÑÍÔÅÑ B B 5,50 2,20 2,10 6,00 3,80 2,30 1,35 ÂÑÅÌÇÓ 2,80 1,30 A A 4,25 1,90 2,50 9,00 2,10 1,45 ÓÁËÊÅ 1,90 3,40 B B 3,10 1,80 3,00 17,00 1,55 1,70 1,75 2,10 4,50 B B 3,20 1,80 3,00 15,00 3,60 1,75 1,70 ÓÏÕÏÍÓÉ ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 5,65 ÃÏÕÅÓÔ ÌÐÑÏÌ 2,10 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 8,75 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 3,75 ÌÐÏÑÍÔÏ 2,75 ÅÌÐÏËÉ 6,00 ÖÏËÊÅÑÊ 4,40 ÍÔÁÍÔÉ ÃÉÏÕÍ. 2,70 ÃÏÕËÂÓ 10,00 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 1,15 ÔÉÃÊÑÅÓ 3,00 ÁÔËÁÓ 4,25 1,90 1,75 2,00 2,80 2,00 1,95 2,40 1,95 1,95 2,00 1,95 2,00 1,90 2,50

4,50 3,50 4,75 1,30 4,50 3,20 5,00 2,90 4,25 2,05 4,00 5,50 2,60 7,00

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ

2,15 2,55 3,80 5,60 2,65 1,50 1,55 3,40 3,00 2,90 4,70 1,90 2,15 9,00 1,10 8,00 4,50 1,75 1,80 1,95 3,10 6,00 8,00 1,30 1,35 3,40 1,20 5,00 2,00 1,45 7,00 4,00 5,50 6,00 1,35 5,50 2,75 1,80 3,15 5,50 3,45 1,35 2,50 2,30 3,70 1,40 1,35 2,65 2,70 10,00 7,50 5,50 1,25 1,35 2,70 3,05 2,75 2,45 3,20 2,65 3,10 2,90

ÁÅÊ ÓÁÓÓÏÕÏËÏ ÊÅÑÊÕÑÁ ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ ÌÉÁËÌÐÉ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ÁÈËÅÔÉÊ ÌÐÉËÌÐÁÏ ÔÏÑÉÍÏ ËÁ ÊÏÑÏÕÍÉÁ ÁËÌÅÑÉÁ ÓÅÁÑÁ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ ÃÊÑÅÌÉÏ ÊËÁÌÐ ÁÌÅÑÉÊÁ

1,30 6,00 1,80 2,55 3,75 3,80 1,90 4,30 3,40 3,20 3,50 3,80 3,10 3,00

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ

ÐÉÍÁÊÅÓ

OVER

ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ

1 1 ÞÅÊÕX14:001 Þ1312 3X2,80 Þ 2ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 27 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

Á/Ó

X3,00 2

Ç/Ô 2,15 1,45 1,220-1 ÇÑÁÊËÇÓ 1,25 2-3 4-6 7+ 15:00 132 1 2,35 ÐÁÓÃÉÁÍÍÉÍÁ 3,00 ÅÑÃÏÔÅËÇÓ 2,55 1,32 1,22 1,38 2,90 1,75 3,20 A A ÉÔÊ 16:00 133 3 1,80 ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ 3,00 ÁÓÊÏËÉ 3,80 1,12 1,22 1,68 134 3 1,45 3,50 ÐÁÍÔÏÂÁ 5,60 - 1,15 2,15 1,95 1,16 - ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ 135 3 2,25 ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ 3,00 ÑÅÔÆÉÍÁ 2,65 1,29 1,22 1,41 1,95 1,17 - ÄÉÁÃÏÑÁÓ ÅÊÕ 17:00 136 3 5,00 3,45 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 1,50 2,04 1,15 ÃËÊ 18:00 137 2 4,60 ÃÊÉÍÃÊÁÌÐ 3,40 ÌÁÑÓÅÚÃ 1,55 1,95 1,16 - 4,75 1,95 2,05 A A 2,70 1,35 1,21 1,33 ÉÔÊ 19:00 138 3 1,90 ÁÔÁËÁÍÔÁ 3,00 ËÉÂÏÑÍÏ 3,40 1,16 1,22 1,59 2,14 1,12 - ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ÔÏÊ 19:00 139 3 1,95 3,20 ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ 3,00 1,21 1,18 1,55 140 3 1,43 2,00 ÓÉÂÁÓÐÏÑ 3,25 3,20 ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ 1,53 1,90 2,60 10,00 1,31 1,18 2,70 1,95 B 2,90 B 1,24 1,183,75 ÃËÊ 19:45 141 2 1,55 ËÉË 3,40 ÊÁÅÍ 4,70 - 1,17 1,97 2,05 1,95 4,75 A A 2,50 - 20:001,16 B 1,90 B 1,60 1,183,50 1,85 2,80B 12,50 ÃÅÊ 142 2 1,88 3,10 ÁÁ×ÅÍ2,10 1,95 3,30 4,50 ÌÁÚÍÔÆ 1,21 3,50 1,95 2,40 B 3,75 143 2 2,60 3,30 2,10 ÁÌÂÏÕÑÃÏ 1,30 3,20 1,95 2,70 B 3,75 1,88 1,16 - ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. 4,50 1,95 B 2,15 B 1,45 1,183,75 1,90 2,60B 10,00 144 2 1,20 ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ 4,75 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ 9,00 - - 3,11 1,45 2,60 7,00 B B 5,00 2,44 1,13 - ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÅÊÕ 20:00 145 3 13,00 6,00 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ 1,10 4,11 - ÏËË 146 3 1,83 1,20 ÁÃÉÁÎ 2,15 1,90 5,20 4,50 ×ÅÑÅÍÖÅÍ 3,15 1,45 2,80 6,50 B - 20:001,18 A 8,00 A - -2,40 1,70 4,25B 25,00 147 3 1,55 ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ 3,50 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 4,50 - 1,15 1,97 2,05 2,00 4,50 B B 5,00 1,20 1,22 2,50 1,75 A 1,75 A 1,72 1,182,40 1,70 4,25B 25,00 148 3 1,52 3,60 ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ 3,30 3,50 ÁËÊÌÁÁÑ 1,14 4,00 1,95 2,25 B 4,25 ÓÏ1 149 3 2,06 3,35 ×ÁÊÅÍ1,95 2,00 3,35 4,75 ÌÁËÌÅ 1,17 3,75 1,95 2,35 A 3,40 - 20:001,15 A 1,80 A 1,68 1,172,50 1,70 4,00A 25,00 ÓÏÊ 20:00 150 3 3,00 ×ÁÌÁÑÌÐÉ 3,20 ÊÁËÌÁÑ 1,95 1,55 1,18 1,21 3,55 - ÆÕÑÉ×Ç8,00 2,80 A 3,10 A 1,20 1,184,75 2,00 2,40B 7,00 ÅËÂ 20:45 -151 3 1,90 3,25 1,30 ËÏÕÊÅÑÍÇ 1,59 2,40 1,95 3,50 B 4,75 ÃËÊ 152 2 1,97 1,45 ÏÓÅÑ 2,05 2,00 3,40 4,50 ÌÐÁÓÔÉÁ 2,17 1,85 1,95 5,50 A 2,60 - 21:001,15 B 6,00 B - 1,175,50 2,20 2,10A 6,00 ÄÁÊ 21:00 153 3 1,25 ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ 4,35 ×ÏÑÓÅÍÓ 8,00 - - 2,82 1,31 1,18 2,70 1,95 B 1,30 B 2,59 -3,75 1,90 2,60A 10,00 ÉÓÊ 21:00 154 3 1,43 7,00 ËÏÃÊÑÏÍÅÓ 4,10 3,20 ÂÁËÅÍÈÉÁ - 6,00 2,40 1,65 A 3,60 155 3 2,26 6,00 ÑÅÁËÃÉÏÕÍÉÏÍ 4,00 5,00 ÓÅÂÉËËÇ - 5,50 2,25 1,75 A 3,60 - 1,12 1,80 2,40 B 1,35 B 2,40 -3,75 1,90 2,60A 10,00 ÉÔÊ 21:00 156 3 1,90 ÔÓÅÆÅÍÁ 3,00 ÍÏÂÁÑÁ 3,40 1,16 1,22 1,59 1,36 1,19 B 1,20 B 3,15 -3,75 1,90 2,60B 10,00 ÏËË 21:00 157 3 1,38 8,50 ÂÉËÅÌ2,90 1,95 5,00 2,90 ÔÂÅÍÔÅ - 7,00 2,60 1,45 B 5,50 ÁÕ1 21:30 158 3 1,78 1,50 ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,50 4,25 ÂÁÊÅÑÉÍÓÌÐÑÏÕÊ 2,06 1,95 2,00 4,75 B 3,20 1,13 1,17 2,20 1,95 B 5,00 B - 1,155,50 2,20 2,10B 6,00 ÃÅÊ 21:30 159 2 2,90 ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× 3,25 ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ 2,00 1,53 1,18 1,24 3,40 1,95 2,50 B B 4,75 1,97 1,15 - ÏÖÅÍÌÐÁ× 4,50 2,00 B 1,45 B 2,14 1,123,75 1,90 2,60B 10,00 160 2 5,00 3,75 2,05ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ - 4,75 2,20 1,85 B 4,25 ÉÔÊ 21:30 161 3 1,72 1,35 ÊÁËÉÁÑÉ2,25 1,95 3,75 4,00 ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ 2,44 1,75 3,50 20,00 1,14 1,18 B 7,00 B - 1,132,70 162 3 1,75 ÊÑÏÔÏÍÅ 3,00 ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ 4,00 1,11 1,22 1,71 - 1,15 1,85 2,00 B 5,50 B - 1,153,20 163 3 2,16 1,45 ÌÐÏËÏÍÉÁ 3,55 5,50 ÌÏÍÔÅÍÁ 2,16 1,80 3,00 15,00 164 3 1,45 ÌÐÑÅÓÉÁ 3,40 ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ 6,00 1,17 2,17 1,48 1,19 1,27 3,30 1,90 2,60 B B 3,20 1,80 3,00 15,00 ÓËÊ 21:30 165 3 6,50 ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ 3,85 ÓÅËÔÉÊ 1,35 2,42 1,12 - 6,00 2,25 1,75 A A 4,25 - 21:45 -166 2 2,84 1,55 2,50 B 5,50 B - 1,154,25 2,00 2,40B 9,00 ÁËÊ 1,45 ÁÓÔÏÍÂÉËÁ 3,55 7,00 ÌÐÅÑÍËÉ 2,16 1,85 2,10 5,00 B 3,75 167 2 1,73 2,10 ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ 3,20 ÓÔÏÏÕÊ 2,75 1,27 1,19 1,48 2,60 1,90 3,30 B B 2,60 1,13 1,19 168 2 3,35 ÍÉÏÕÊÁÓÔË 3,35 ÁÑÓÅÍÁË 1,80 1,68 1,17 1,17 3,75 1,95 2,30 B B 4,75 1,27 1,22 A 3,15 A 1,20 1,222,50 1,70 4,00A 25,00 ÃËÊ 21:45 169 2 1,43 2,00 ËÕÙÍ 2,70 1,75 3,00 3,40 ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ 1,54 2,50 1,75 3,60 A 2,50 ÉÔÊ 170 3 2,27 1,50 ÊÁÔÁÍÉÁ 3,30 ÂÁÑÅÆÅ 5,50 - 1,18 2,06 - 21:451,14 171 3 1,85 ËÅÔÓÅ 3,10 ÓÉÅÍÁ 3,45 1,16 1,20 1,63 - 21:451,17 2,10 1,95 A 1,35 A 2,42 1,123,20 1,80 3,00A 15,00 ÓËÊ 172 3 1,90 6,50 ÊÉËÌÁÑÍÏÊ 3,85 4,50 ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ - 6,00 2,25 1,75 A 4,50 ÉÓÊ 22:00 173 3 1,47 2,25 ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 3,20 3,30 ÅÓÐÁÍÉÏË 1,40 2,80 1,85 3,00 A 2,50 1,28 1,18 2,60 1,90 A 2,50 A 1,32 1,183,20 1,80 3,00A 15,00 174 3 2,45 ÊÏÑÄÏÂÁ 3,20 ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ 2,30 1,39 1,19 1,34 3,00 1,85 2,80 A A 2,60 -175 3 3,10 1,45 2,50 B 3,70 B 1,13 1,195,50 2,20 2,10A 6,00 1,75 ÌÁÃÉÏÑÊÁ 3,20 8,00 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ 1,72 2,25 1,85 4,25 A 2,60 3,70 1,30 ÂÉÃÉÁÑÅÁË 2,15 1,80 A 3,60 3,55 -176 3 6,00 - ÐÏËÉÅ×ÉÄÏ 8,00 2,80 A 1,40 A 2,29 1,144,25- 5,50 1,90 2,50A 9,00 177 3 6,50 ÐÏÑÔÏÕÃÊÁËÅÔÅ 3,85 ×ÅÔÁÖÅ 1,35 2,42 1,12 - 6,00 2,25 1,75 A A 3,60 1,21 1,18 B 2,65 B 1,29 1,193,10 1,80 3,00A 17,00 178 3 1,55 2,15 ×ÅÑÅÈ2,50 1,90 3,20 3,40 ËÅÂÁÍÔÅ 1,45 2,70 1,85 3,30 A 2,50 179 3 1,95 2,10 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 3,25 4,50 ÌÁËÁÃÁ 1,47 2,60 1,90 3,30 A 2,60 - 1,14 2,05 2,10 B 2,70 B 1,28 1,183,20 1,80 3,00A 15,00 ÉÔÊ 22:00 180 3 1,20 ËÁÔÓÉÏ 4,50 ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ 10,00 - - 3,10 ÏËË 22:00 181 3 1,30 ÏÕÔÑÅ×ÔÇ 4,00 ÅÎÅËÓÉÏÑ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,40 6,50 B B 5,50 182 3 1,40 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 3,85 ÖÅÍËÏ 5,50 - 1,12 2,26 1,80 2,40 5,00 B B 3,75 ÐÉÍÁÊÅÓ ÄÉÐËÇ 183 3 8,00 ÖÉÔÅÓÅ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ 4,35 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 1,25 2,82 - ÓÕÍÏËÏ - 6,50 2,50ÔÅÑÌÁÔÙÍ 1,55 B B ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÉÓÊÅÕÊÁÉÑÉÁ 23:00 184 3 6,00 ËÁÓÐÁËÌÁÓ 4,00 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ 1,35 2,40 - - 5,50 2,25 1,75 A A 3,60 185 3 2,10 ÌÐÅÔÉÓ 3,25 ÓÁÑÁÃÏÓÁ 2,70 1,28 1,180-1 1,47 2,602-3 1,90 3,304-6A A7+2,60 Á/Ó Ç/Ô Þ Þ Þ ÌÅÎ 02:00 186 3 1,95 ÔÅÊÏÓ 3,20 ÍÅÊÁÎÁ 3,05 1,21 1,19 1,56 2,50 1,85 3,50 A A 2,90 ÂÑÁ 03:00 187 3 2,10 ÖËÁÌÅÍÃÊÏ 3,20 ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ 2,75 1,27 1,19 1,48 2,60 1,90 3,30 B B 2,90 ÌÅÎ 04:00 188 3 2,30 ÐÏÕÅÌÐËÁ 3,20 ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ 2,45 1,34 1,19 1,39 2,80 1,85 3,00 A A 3,60 1,45 1,22 189 3 1,25 1,90 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 3,20 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 3,20 1,19 1,19 1,60 2,45 1,85 3,60 A A 2,70 04:30 190 3 2,15 ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ 3,20 ÔÏËÏÕÊÁ 2,65 1,29 1,19 1,45 2,70 1,85 3,30 A A 2,70 1,3205:00 1,22 1,38 2,90 1,75 3,20 ÊÅÑÅÔÁÑÏ A 3,10 A1,20 1,18 1,59 2,45 1,90 3,50 A A 3,20 191 3 1,90 ÁÔËÁÍÔÅ 3,25 1,12 1,22 192 3 1,68 2,00 ÌÏÍÔÅÑÅÚ 3,20 ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË 2,90 1,23 1,18 1,52 2,50 1,90 3,40 B B 3,20

UNDER

1 X1 2X 2

ÐÅÌÐÔÇ 28 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

1,15 2,15

ÅÊÕ 16:00 193 3 8,00 ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 3,90 ÁÅÊ 1,30 1,29 1,22 ÉÔÊ 16:00 194 3 1,41 1,40 ÊÉÅÂÏ 3,65 ÓÁÓÓÏÕÏËÏ 6,00 ÅÊÕ 17:00 195 3 3,50 ÂÅÑÏÉÁ 3,20 ÊÅÑÊÕÑÁ 1,80 2,04 1,15 ÄÁÊ 19:00 196 3 2,20 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 3,25 ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ 2,55 ÓÏÊ 20:00 197 3 1,65 3,50 2,05 ÌÉÁËÌÐÉ 1,95 1,16 - ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 4,75 1,95 A 3,75 ÄÁÊ 21:00 198 3 1,70 ÏÍÔÅÍÓÅ 3,30 ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ 3,80 1,16 1,22 1,59 ÉÓÊ 21:00 199 3 3,20 ÁËÊÏÑÊÏÍ 3,20 ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ 1,90 ÉÔÊ 21:45 200 3 1,55 1,65 ÌÐÁÑÉ 3,20 ÔÏÑÉÍÏ 4,30 1,21 1,18 ÉÓÊ 22:00 201 3 1,80 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 3,25 ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ 3,40 1,24 1,18 1,53 23:00 202 3 1,90 ÓÏÓÉÅÄÁÄ 3,20 ÁËÌÅÑÉÁ 3,20 ÂÑÁ 203 3 1,97 1,80 ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 3,20 4,75 ÓÅÁÑÁ - 02:001,17 2,05 1,95 A 3,50 204 3 1,70 ÓÁÏÐÁÏËÏ 3,30 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 3,80 1,60 1,18 1,21 3,50 1,95 2,40 ÃÊÑÅÌÉÏB 3,10 205 3 1,90 ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ 3,25 ÌÅÎ 04:30 206 3 1,30 1,95 ÓÁÍËÏÕÉÓ 3,20 2,70 ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ 1,45 1,18 3,20 1,95 B 3,00

2,62 1,67 1,31 A1,12 1,12 1,60 1,16 1,19 A1,15 1,12 B1,20 B1,21

1,12 1,14 2,27 1,19 1,15 1,18 1,43 1,152,70 1,81 1,17 1,77 1,19 1,19 1,19 1,83 1,18 1,66 1,19 1,60 1,192,50 1,67 1,17 1,77 3,75 1,18 1,59 1,183,75 1,55

1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

1,90 1,55

1,70 4,00 25,00 1,50 1,80 1,65 1,90 2,60 10,00 1,85 1,90 2,60 10,00 1,90 1,90 1,55 2,10 2,20 6,50 2,20

2,00 1,60 1,55 1,40

2,50 1,45 2,10 2,10 2,20 6,50 2,20 1,45 2,10 2,00 2,40 9,00 2,00 1,80 2,90 12,50 1,80 1,50 2,00

1,30 1,40 1,50 1,65

2,30 1,352,10 1,45 2,00 2,30 7,50 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,30 1,35

1,90 1,55 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55 1,85 1,60

1,90 1,55 2,20 2,10 6,00 2,30 1,80 3,00 15,00 1,75 2,30 1,35 2,00 2,30 7,50 2,10 1,85 1,60 2,00 2,40 9,00 2,00

1,60 1,85 1,75 1,70 1,75 1,70 1,90 2,50 9,00 2,10 2,00 1,50 1,90 2,60 10,00 1,85

1,35 1,70 1,45 1,50

1,45 1,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 1,50 2,00 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00

1,75 1,70 2,00 2,40 8,00 2,20 1,70 4,00 25,00 1,50 1,75 1,70 1,75 3,75 20,00 1,55 2,30 1,35 1,75 3,75 20,00 1,55 1,80 2,90 11,00 2,10 1,451,90 1,80 2,90 11,00 1,90 1,70 1,75 1,70 4,00 25,00 1,50 1,75 3,75 20,00 1,55 1,75 1,70

1,40 2,10 1,90 1,90 1,55 1,55 2,00 1,90

2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 OVER 2,50 1,30 UNDER 1,80 2,90 11,00 1,85 1,60 1,75U 3,75 20,00O1,55 1,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 1,50 2,00 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72

3,60 1,85 2,45

3,75 A 3,60 A 3,75 4,00B 4,25 B 2,60 3,50 B 3,50 2,60A

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÁ

ÅÊÕ 14:00 15:00 ÉÔÊ 16:00 ÅÊÕ ÃËÊ ÉÔÊ ÔÏÊ

17:00 18:00 19:00 19:00

ÃËÊ 19:45 ÃÅÊ 20:00

ÅÊÕ 20:00 ÏËË 20:00 ÓÏ1 ÓÏÊ ÅËÂ ÃËÊ ÄÁÊ ÉÓÊ

20:00 20:00 20:45 21:00 21:00 21:00

ÉÔÊ ÏËË ÁÕ1 ÃÅÊ

21:00 21:00 21:30 21:30

ÉÔÊ 21:30

ÓËÊ 21:30 ÁËÊ 21:45 ÃËÊ 21:45 ÉÔÊ 21:45 ÓËÊ 21:45 ÉÓÊ 22:00

1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,35 1,90 2,45 1,85 2,30 1,90 1,70 2,20 1,95 1,90 2,40 1,95 2,50 1,85 1,90

ÄÉÏÑÃ.

1,50 2,00

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÔÅÔÁÑÔÇ 27 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

ÇÑÁÊËÇÓ ÅÑÃÏÔÅËÇÓ ÁÓÊÏËÉ ÐÁÍÔÏÂÁ ÑÅÔÆÉÍÁ ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÌÁÑÓÅÚÃ ËÉÂÏÑÍÏ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ ÊÁÅÍ ÌÁÚÍÔÆ ÁÌÂÏÕÑÃÏ ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÍÔÅÍ ×ÁÁÃÊ ÁËÊÌÁÁÑ ÌÁËÌÅ ÊÁËÌÁÑ ËÏÕÊÅÑÍÇ ÌÐÁÓÔÉÁ ×ÏÑÓÅÍÓ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÓÅÂÉËËÇ ÍÏÂÁÑÁ ÔÂÅÍÔÅ ÂÁÊÅÑ ÉÍÓÌÐÑÏÕÊ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ ÌÏÍÔÅÍÁ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÓÅËÔÉÊ ÌÐÅÑÍËÉ ÓÔÏÏÕÊ ÁÑÓÅÍÁË ÐÁÑÉ ÓÅÍ ÆÅÑÌÅÍ ÂÁÑÅÆÅ ÓÉÅÍÁ ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ ÅÓÐÁÍÉÏË ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ×É×ÏÍ ÂÉÃÉÁÑÅÁË ×ÅÔÁÖÅ ËÅÂÁÍÔÅ ÌÁËÁÃÁ ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ ÅÎÅËÓÉÏÑ ÖÅÍËÏ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÌÁÄÑÉÔÇÓ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ÍÅÊÁÎÁ ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ ÓÁÍÔÏÓ ËÁÃÊÏÕÍÁ ÌÏÍÁÑÊÁÓ ÔÏËÏÕÊÁ ÊÅÑÅÔÁÑÏ ÊÑÏÕÆ ÁÆÏÕË

ÄÉÐËÇ

ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ UNDER ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ TV X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 OVER ÐÉÍÁÊÅÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ 2 Ç/Ô Á/Ó 0-1 2-3 4-6 7+ U O 1Þ X 1ÞÓÕÍÏËÏ 2 XÞ 2 1 XÔÅÑÌÁÔÙÍ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ

ÔÑÉÔÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

ÁÓÔÅÑÁÓ ÔÑÉÐÏËÇÓ 1,55

1,95 3,20 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 1,95 4,50 B B 3,50 ÎÁÍÈÇ 1,85 2,80 12,50 1,55 1,80 1,65 1,95 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ 2,10 B B 3,75 ÂÏËÏÕ 1,90 2,60 10,00 2,40 1,90 1,55

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÁ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÄÉÏÑÃ.

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÁ

ÁÃÙÍÁ

«ΧΑΣΑΜΕ μία μάχη όχι και τον πόλεμο για να σκύψουμε το κεφάλι». Με ρεαλισμό αντιμετώπισε ο προπονητής της Αναγέννησης Επανομής την εκτός έδρας ήττα από τη Νίκη Βόλου. «Σε μία έδρα όπως αυτή της 119 2 1,45 ÉÐÓÏÕÉÔÓ 3,50 Νίκης ο οποιοσδήποτε "χά120 2 2,75 ËÅÓÔÅÑ 3,20 νεται", όχι μόνο ο διαιτητής. 121 2 1,25 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 4,20 ÁËÔ 21:45 122 2 1,75 ÔÑÁÍÌÉÑ 3,20 Ομως δεν είναι ο αποκλειÃËÊ 21:45 123 2 2,20 ÓÅÍÔ ÅÔÉÅÍ 3,00 ÉÔÊ 21:45 124 3 1,40 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ 3,65 στικός υπεύθυνος της ήττας ÓËÊ 21:45 125 3 1,60 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ 3,35 126 3 2,10 ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË 3,25 μας. Ολα ξεκίνησαν από ένα ÁËÊ 22:00 127 2 1,20 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. 4,50 δικό μας λάθος», κατέληξε ÉÓÊ 23:00 128 3 10,00 ÓÅÏÕÔÁ 5,50 ÌÅÎ 04:00 129 3 1,95 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 3,20 ο κ. Βοσνιάδης. Χτες σε φι05:00 130 3 1,55 ÐÏÕÌÁÓ 3,60 ÔÑÉÔÇ ÐÅÌÐÔÇ 28 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010 λικό παιχνίδι26 μία -ομάδα της OVER ÐÉÍÁÊÅÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÄÉÐËÇ ÔÅÑÌÁÔÙÍ κέρδισε τη Νίκη ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ Επανομής ÅÕÊÁÉÑÉÁ UNDER ÊÙÄ Å/Å 1 ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ TV ÄÉÏÑÃ. X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 X U Ç/Ô Á/Ó 0-1 2-3 4-6 7+ O 1 Þ X 1 Þ 2 X Þ 2 1 X 2 Μεσημερίου με 4-0, (ΔανίÔÑÉÔÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010 δης, Κανδύλας, Γ. Μπαλά3,40 ÁÓÔÅÑÁÓ ÔÑÉÐÏËÇÓ 1,55 1,95 1,16 ÅÊÕ 14:00 131 3 2,80 ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ 3,00 3,30 ÎÁÍÈÇ 1,55 1,95 1,17 15:00 132 1 2,35 ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ 3,00 σης, Κανούλας). 3,00 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 2,40 1,35 1,21 1,33 ÉÔÊ 16:00 133 3 1,80 ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ 3,00 3,75 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 1,45 2,14 1,12 134 3 1,45 ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ 3,50 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ: Ικα3,25 ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,55 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 3,20 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 135 3 2,25 ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ 3,00 νοποιημένος από την προ3,40 ÌÏÍÁ×Ï 1860 4,20 - 1,16 1,88 2,10 1,95 4,50 B B 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 ÅÊÕ 17:00 136 3 5,00 ÄÉÁÃÏÑÁÓ 3,45 3,40 ×ÅÑÔÁ 1,60 1,88 1,16 4,50 1,95 2,10 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 ÃËÊ 18:00 137 2 4,60 ÃÊÉÍÃÊÁÌÐ 3,40 σπάθεια της ομάδας του όχι 3,75 ËÁÑÉÓÁ 1,35 2,44 1,13 ÉÔÊ 19:00 138 3 1,90 ÁÔÁËÁÍÔÁ 3,00 3,25 ÌÐÏÕËÏÍ 4,20 - 1,18 1,83 2,15 1,90 4,50όμως A Aκαι 2,40 4,25 25,00 1,45 2,10 ÔÏÊ 19:00 139 3 1,95 ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ 3,20 από1,70 το αποτέλεσμα 3,00 ËÏÑÉÁÍ 3,10 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 A A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 140 3 2,00 ÓÉÂÁÓÐÏÑ 3,25 (0-0) στην Φιλιππιάδα έμει3,50 ÁÆÁÎÉÏ 5,00 - 1,15 2,06 1,95 2,00 4,75 A A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 ÃËÊ 19:45 141 2 1,55 ËÉË 3,40 5,50 ÑÅÁË ÌÁÄÑÉÔÇÓ 1,15 3,55 8,00 2,80 1,30 4,75 2,00 2,40 7,00 2,30 1,35 ÃÅÊ 20:00 142 2 3,10 ÁÁ×ÅÍ 3,30 νε BA ο BA Θόδωρος Δαλκίδης. 3,50 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 4,50 - 1,15 1,97 2,05 2,00 4,50 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 143 2 2,60 ÁÚÍÔÑÁ×Ô ÖÑÁÍÊÖ. 3,30 3,25 ÌÐÑÅÍÔÁ 2,55 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 3,20«Πιστέψτε B B 3,75στις 1,90 δυνατότητές 2,60 10,00 1,90 1,55 144 2 1,20 ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ 4,75 3,85 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 5,50 - 1,12 2,26 1,80 2,40 5,00 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 ÅÊÕ 20:00 145 3 13,00 ÇËÉÏÕÐÏËÇ 6,00 λείπει πίστη. 3,25 ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ 2,40 1,36 1,19 1,38 2,90 1,95 2,90σας. B Σας B 3,75 1,90η2,60 10,00 Οταν 1,90 1,55 ÏËË 20:00 146 3 1,20 ÁÃÉÁÎ 5,20 3,35 ÂÅÑÍÔÅÑ ÂÑÅÌÇÓ 3,80 1,13 1,17 1,78 2,20 1,95 4,25 B B 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 147 3 1,55 ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ 3,50 μέσα από1,60 3,50 ÓÁËÊÅ 1,55 1,97 1,15 4,50 2,00 2,05 τηνB αποκτήσετε B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 148 3 3,60 ÍÔÅ ÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ 3,30 3,30 ÓÏÕÏÍÓÉ 3,60 1,14 1,18 1,72 2,25 1,95 4,00 τους B αγώνες B 2,70 1,75 20,00 όλοι 1,60 1,85 ÓÏ1 20:00 149 3 3,35 ×ÁÊÅÍ 3,35 θα 3,50 μιλάνε 3,50 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 5,65 - 1,15 2,16 1,85 2,00 5,50 B B 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 ÓÏÊ 20:00 150 3 3,00 ×ÁÌÁÑÌÐÉ 3,20 χτες 3,20 ÃÏÕÅÓÔ ÌÐÑÏÌ 2,10 1,48 1,19 1,27 3,30 1,90 2,60 γιαB σας», B 3,20είπε, 1,80 3,00 15,00στους 1,75 1,70 ÅËÂ 20:45 151 3 1,90 ÆÕÑÉ×Ç 3,25 4,20 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 8,75 - 2,84 1,55 2,50 7,00 B B 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 ÃËÊ 21:00 152 2 1,45 ÏÓÅÑ 3,40 παίκτες του. θηκε και στην3,75προσωπική 3,20 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 1,13 1,19 1,73 του ÄÁÊ 21:00 153 3 1,25 ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ 4,35 3,00 ÌÐÏÑÍÔÏ 2,75 1,27 1,22 1,43 2,70 1,75 3,40 A Δ΄ΕΘΝΙΚΗ: A 2,50 1,70 4,00Απόλλων 25,00 1,50 2,00 ÉÓÊ 21:00 154 3 7,00 ËÏÃÊÑÏÍÅÓ 4,10 απόδοση τονίζοντας ότι χρειάζε3,65 ÅÌÐÏËÉ 6,00 - 1,14 2,27 155 3 6,00 ÑÅÁË ÃÉÏÕÍÉÏÍ 4,00 3,35 ÖÏËÊÅÑÊ 4,40 - 1,17 1,90 2,10 1,95 4,50 καιA Οδυσσέας A 3,20 1,80οδηγούν 3,00 15,00 1,75 ÉÔÊ 21:00 156 3 1,90 ÔÓÅÆÅÍÁ 3,00 την1,70 ται χρόνο συμμετοχής για να φτά3,25 ÍÔÁÍÔÉ ÃÉÏÕÍ. 2,70 1,28 1,18 1,47 2,60 1,90 3,30 A A 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 ÏËË 21:00 157 3 8,50 ÂÉËÅÌ 5,00 άνοδο 4,50 ÃÏÕËÂÓ 10,00 επίπεδο. - 3,10 «Δεν 1,45 2,50 8,00 κούρσα B B για 5,50 την 2,20 2,10 6,00 στην 2,30 1,35 ÁÕ1 21:30 158 3 1,50 ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,50 σει στο επιθυμητό 5,50 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 1,15 3,55 8,00 2,80 1,30 A A 4,25 1,90 2,50 9,00 2,10 1,45 ÃÅÊ 21:30 159 2 2,90 ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× 3,25 Γ΄Εθνική. Δεν συνάντησαν 3,20 ÔÉÃÊÑÅÓ 3,00 1,21 1,18 1,55 2,50 1,90 3,40 B B 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 160 2 5,00 ÏÖÅÍÌÐÁ× 3,75 έχω βρει ακόμη το ρυθμό μου 3,60 ÁÔËÁÓ 4,25 - 1,14 1,95 2,05 2,10 4,50 δυσκολίες B B 3,20οι1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 ÉÔÊ 21:30 161 3 1,35 ÊÁËÉÁÑÉ 3,75 Πόντιοι απένακαι αυτό νομίζω ότι φάνηκε. Οσο 162 3 1,75 ÊÑÏÔÏÍÅ 3,00 ντι στον Θερμαϊκό (3-1) και 163 3 1,45 ÌÐÏËÏÍÉÁ 3,55 περνούσε όμως η ώρα, ανέβαζα 164 3 1,45 ÌÐÑÅÓÉÁ 3,40 το Κορδελιό επί του ΠΑΟΝΕ ÓËÊ 21:30 165 3 6,50 ÓÅÍÔ ÔÆÏÍÓÔÏÍ 3,85 την απόδοσή μου. Είχα καιρό να ÁËÊ 21:45 166 2 1,45 ÁÓÔÏÍ ÂÉËÁ 3,55 (2-0). Ο Βασίλης Τραϊνό167 2 2,10 ÃÏÕÅÓÔ ×ÁÌ 3,20 παίξω, λόγω του τραυματισμού. πουλος μιλώντας χτες στους 168 2 3,35 ÍÉÏÕÊÁÓÔË 3,35 ÃËÊ 21:45 169 2 2,00 ËÕÙÍ 3,00 Πιστεύω όμως ότι παίρνοντας πεπαίκτες του Απόλλωνα ζήÉÔÊ 21:45 170 3 1,50 ÊÁÔÁÍÉÁ 3,30 ρισσότερο χρόνο συμμετοχής θα 171 3 1,85 ËÅÔÓÅ 3,10 τησε να αλλάξουν σελίδα ÓËÊ 21:45 172 3 6,50 ÊÉËÌÁÑÍÏÊ 3,85 φτάσω κάποια στιγμή στο επίπεκαι να σκέπτονται μόνο τον ÉÓÊ 22:00 173 3 2,25 ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 3,20 174 3 2,45 ÊÏÑÄÏÂÁ 3,20 αγώνα με τον ΠΑΟΝΕ. δο που θέλω». Το ευχάριστο για 175 3 1,75 ÌÁÃÉÏÑÊÁ 3,20 176 3 6,00 ÐÏËÉ Å×ÉÄÏ 3,70 τον Κούπερ είναι ότι έχει πλέον 177 3 6,50 ÐÏÑÔÏÕÃÊÁËÅÔÅ 3,85 178 3 2,15 ×ÅÑÅÈ 3,20 περισσότερες επιλογές για την 179 3 2,10 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 3,25 ÉÔÊ 22:00 180 3 1,20 ËÁÔÓÉÏ 4,50 εντεκάδα, αφού μπορεί να χρησιÏËË 22:00 181 3 1,30 ÏÕÔÑÅ×ÔÇ 4,00 μοποιήσει τον Ναφτί που εξέτισε 182 3 1,40 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 3,85 183 3 8,00 ÖÉÔÅÓÅ 4,35 την ποινή του και τον Πρίττα που ÉÓÊ 23:00 184 3 6,00 ËÁÓ ÐÁËÌÁÓ 4,00 185 3 2,10 ÌÐÅÔÉÓ 3,25 αποθεραπεύτηκε. ÌÅÎ 02:00 186 3 1,95 ÔÅÊÏÓ 3,20 ÂÑÁ 03:00 187 3 2,10 ÖËÁÌÅÍÃÊÏ 3,20 Στο μεταξύ, ανακοινώθηκε ÌÅÎ 04:00 188 3 2,30 ÐÏÕÅÌÐËÁ 3,20 189 3 1,90 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 3,20 χτες το πρόγραμμα της εκδρομής 04:30 190 3 2,15 ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ 3,20 05:00 191 3 1,90 ÁÔËÁÍÔÅ 3,25 που οργανώνει η ΠΑΕ για την 192 3 2,00 ÌÏÍÔÅÑÅÚ 3,20 Κολονία, εν όψει του αγώνα με ÅÊÕ 16:00 193 3 8,00 ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 3,90 τη Λεβερκούζεν. Το κόστος της ÉÔÊ 16:00 194 3 1,40 ÊÉÅÂÏ 3,65 ÅÊÕ 17:00 195 3 3,50 ÂÅÑÏÉÁ 3,20 διήμερης εκδρομής ανέρχεται ÄÁÊ 19:00 196 3 2,20 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 3,25 ÓÏÊ 20:00 197 3 1,65 ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 3,50 στα 450 ευρώ. Τέλος, στο πένθος ÄÁÊ 21:00 198 3 1,70 ÏÍÔÅÍÓÅ 3,30 ÉÓÊ 21:00 199 3 3,20 ÁËÊÏÑÊÏÍ 3,20 βύθισε την οικογένεια του Αρη ÉÔÊ 21:45 200 3 1,65 ÌÐÁÑÉ 3,20 ο θάνατος του παλαίμαχου άσου ÉÓÊ 22:00 201 3 1,80 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 3,25 23:00 202 3 1,90 ÓÏÓÉÅÄÁÄ 3,20 Μιχάλη Κολωνιάρη, μέλους της ÂÑÁ 02:00 203 3 1,80 ÁÔËÅÔÉÊÏ ÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 3,20 204 3 1,70 ÓÁÏ ÐÁÏËÏ 3,30 θρυλικής ομάδας που είχε στε205 3 1,90 ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ 3,25 ÌÅÎ 04:30 206 3 1,95 ÓÁÍ ËÏÕÉÓ 3,20 φθεί πρωταθλήτρια το 1946. ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÄÉÏÑÃ.

ÙÑÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

Ρεαλιστές στην Επανομή

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

A 2,50 A 2,50 B 3,20 25,00 B 3,50 10,00 B 3,75 A 2,90 10,00

1,70 4,00 25,00 1,50 1,70 4,00 25,00 1,50 1,80 3,00 15,00 1,72 1,50 2,00 1,85 2,80 12,50 1,80 1,85 1,60 1,90 2,60 10,00 1,85 1,80 3,25 17,00 1,65 1,90 1,55

2,00 2,00 1,72 1,65 1,60 1,80

5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40

ÉÔÊ 22:00 ÏËË 22:00

B B B A

2,50 1,30 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65

ÉÓÊ 23:00

B A

4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

6,00 2,40 1,65 5,50 2,25 1,75

A A

3,60 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55 3,60 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55

7,00 1,95 3,40 4,75

2,60 2,00 1,95 2,20

1,45 4,75 2,50 1,85

B B B B

5,50 3,20 4,75 4,25

2,20 1,80 2,00 2,00

2,10 3,00 2,30 2,40

6,00 15,00 7,50 9,00

2,30 1,75 2,10 2,00

1,35 1,70 1,45 1,50

6,00 1,85 2,60 3,75 2,50

2,25 2,10 1,90 1,95 1,75

1,75 5,00 3,30 2,30 3,60

A B B B A

4,25 3,75 2,60 4,75 2,50

1,90 1,90 1,75 2,00 1,70

2,50 2,60 3,75 2,30 4,00

9,00 10,00 20,00 7,50 25,00

2,10 1,85 1,55 2,10 1,50

1,45 1,60 1,90 1,45 2,00

6,00 2,80 3,00 2,25 5,50 6,00 2,70 2,60

2,25 1,85 1,85 1,85 2,15 2,25 1,85 1,90

1,75 3,00 2,80 4,25 1,80 1,75 3,30 3,30

A A A A A A A A

4,50 2,50 2,60 2,60 3,60 3,60 2,50 2,60

2,00 1,70 1,75 1,75 1,80 1,80 1,70 1,75

2,40 4,00 3,75 3,75 2,90 2,90 4,00 3,75

8,00 25,00 20,00 20,00 11,00 11,00 25,00 20,00

2,20 1,50 1,55 1,55 1,90 1,90 1,50 1,55

1,40 2,10 1,90 1,90 1,55 1,55 2,00 1,90

1,65 1,80 6,50 5,50 2,60 2,50 2,60 2,80 2,45 2,70 2,45 2,50

2,40 2,40 2,50 2,25 1,90 1,85 1,90 1,85 1,85 1,85 1,90 1,90

6,50 5,00 1,55 1,75 3,30 3,50 3,30 3,00 3,60 3,30 3,50 3,40

B B B A A A B A A A A B

5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 2,50 3,60 1,80 2,90 11,00 1,85 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 3,60 1,80 2,90 11,00 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72

1,35 1,55 1,30 1,60 1,90 1,80 1,80 1,55 1,85 1,85 1,72 1,72

4,11 1,72 1,68 1,55 1,20 2,59 2,40 1,16 3,15 1,53 2,14 1,11 2,42 1,27 1,68 1,20 1,16 2,42 1,32 1,39 1,13 2,29 2,42 1,29 1,28 2,82 2,40 1,28 1,21 1,27 1,34 1,19 1,29 1,20 1,23

1,15 1,18 1,17 1,18 1,18 1,17 1,22 1,15 1,18 1,12 1,13 1,22 1,15 1,17 1,12 1,15 1,19 1,17 1,22 1,18 1,20 1,12 1,18 1,19 1,19 1,14 1,12 1,19 1,18 1,11 1,12 1,18 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,18 1,18

3,11 3,15 1,97 1,14 1,17 1,21 1,59 2,17 2,82 1,59 2,06 1,24 2,44 1,71 2,16 2,17 2,16 1,48 1,17 1,54 2,06 1,63 1,40 1,34 1,72 1,45 1,47 3,10 2,61 2,26 1,47 1,56 1,48 1,39 1,60 1,45 1,59 1,52

1,45 2,60 7,00

1,45 2,05 4,00 3,75

6,50 4,50 2,25 2,35

B B B A

2,40 1,95 3,50 1,85 1,95 5,50

2,62 1,67 1,31 1,12 1,12 1,60 1,16 1,19 1,15 1,12 1,20 1,21

1,12 1,14 1,19 1,18 1,15 1,17 1,19 1,19 1,18 1,19 1,19 1,17 1,18 1,18

2,27 1,15 1,43 1,81 1,77 1,19 1,83 1,66 1,60 1,67 1,77 1,59 1,55

3,60 1,85 2,45

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

2,35 2,45 2,30 2,20 2,40 2,50

A A B B B A

2,50 2,50 3,20 3,50 3,75 2,90

2,80 2,00 1,95 1,95

ÌÅÎ 02:00 ÂÑÁ 03:00 ÌÅÎ 04:00 04:30 05:00 ÅÊÕ ÉÔÊ ÅÊÕ ÄÁÊ ÓÏÊ ÄÁÊ ÉÓÊ ÉÔÊ ÉÓÊ

16:00 16:00 17:00 19:00 20:00 21:00 21:00 21:45 22:00 23:00 ÂÑÁ 02:00

ÌÅÎ 04:30

ÐÅÌÐÔÇ 28 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2010

1,90 1,85 1,90 1,95 1,95 1,85

3,75 3,60 3,75 4,25 3,50 3,50

1,70 1,70 1,80 1,85 1,90 1,80

4,00 4,00 3,00 2,80 2,60 3,25

25,00 25,00 15,00 12,50 10,00 17,00

1,50 1,50 1,72 1,80 1,85 1,65

2,00 2,00 1,72 1,65 1,60 1,80

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - ΜΠΑΣΚΕΤ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ Ο «ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ» ΚΟΣΜΙ∆ΗΣ

«Οπου πάω κι ένα µετάλλιο» ΕΛΛΑ∆Α... πάτησε χτες το απόγευµα ο παγκόσµιος πρωταθλητής της Ενόργανης Λευτέρης Κοσµίδης (φωτό) και τα χαµόγελα περίσσευαν. «Καλύτερα δε γίνεται να πάει... Σε κάθε αγώνα που έχω λάβει µέρος έχω πάει τελικό κι έχω κατακτήσει µετάλλιο. Είµαι 110% ευχαριστηµένος από τον εαυτό µου και ελπίζω να συνεχίσω το ίδιο καλά», δήλωσε ο νεαρός πρωταθλητής που µετρά ήδη τρία χάλκινα µετάλλια σε Ευρωπαϊκά Πρωταθλήµατα και ένα χρυσό στο πρόσφατο Παγκόσµιο. «Ηξερα πως εάν µου έβγαινε καλά το πρόγραµµα, θα είχα µια καλή θέση, αρκετά ικανοποιητική για µένα», σχολίασε αναφορικά µε τη διοργάνωση του Ρότερνταµ, ενώ για την... επόµενη µέρα υπογράµµισε: «Θα προσπαθήσω να δώσω το καλύτερο στο επόµενο Ευρωπαϊκό

και να διεκδικήσω µετάλλιο στο επόµενο Παγκόσµιο ώστε να πάω στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου». ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: µεγάλη επιτυχία για τον Αιµίλιο Παπαθανασίου. Σε διεθνή αγώνα στη λίµνη Γκάρντα της Ιταλίας µε την επωνυµία «Μπαλάρντι Καπ» ο Ελληνας πρωταθλητής (µε πλήρωµα τον ∆ραγούτση) κατέκτησε το χρυσό µετάλλιο σε σύνολο 28 σκαφών από 8 χώρες. Εγιναν 6 ιστιοδροµίες στα Σταρ και το ελληνικό πλήρωµα κατέκτησε την πρώτη θέση συγκεντρώνοντας 17β. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: στη Βιέννη βρίσκεται η Εθνική Ανδρών προκειµένου να συνεχίσει την προετοιµασία της για τους δύο αγώνες µε Τσεχία (αύριο) και Νορβηγία (Κυριακή) για τα προκριµατικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2012.

Με το δεξί...

Οι οµοσπονδιακοί τεχνικοί Μάντζος και Ιατρούδης έχουν επιλέξει τους: Κότσιφα, Κουλούρη, Β. Παπαδόπουλο, Ζαραβίνα, Ευαγγελίδη, Βακάλη, Ριγανά, Τζούφρα και Μαστορογιάννη, ενώ αναµενόταν να ενσωµατωθούν κι οι «λεγεωνάριοι» Αλβανός, Μπαλωµένος, Τζιµούρτος, Καρυπίδης, Σανίκης, Χαλκίδης, Βασιλάκης. Το πρωί η ελληνική αποστολή αναχώρησε οδικώς για την πόλη Ζλιν της Τσεχίας, όπου θα φιλοξενηθεί η αυριανή αναµέτρηση. ΤΕΝΙΣ: ο Μάρκος Παγδατής δεν κατάφερε να κατακτήσει τον τίτλο στο διεθνές τουρνουά της Μόσχας, καθώς ηττήθηκε µε 3-6, 6-4, 6-3 στον τελικό από το Σέρβο Τρόιτσκι. ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

Νικηφόρο ήταν το ξεκίνηµα της φετινής Α1 για τον Ηρακλή

Νικηφόρα πρεµιέρα για τον Ηρακλή, που επικράτησε στην άδεια Μίκρα µε 3-1 της φιλόδοξης Λαµίας, στην επιστροφή του Λεώνη στον πάγκο του

ικηφόρο ήταν το ξεκίνηµα του Ηρακλή στο πρωτάθληµα του βόλεϊ, καθώς και η επιστροφή του Αλέκου Λεώνη στον πάγκο του. Με πειστική απόδοση για τρία σετ, οι «κυανόλευκοι» νίκησαν στην άδεια, λόγω τιµωρίας, Μίκρα τη φιλόδοξη Λαµία µε 3-1 (18-25, 25-19, 25-15, 25-19), δείχνοντας ότι θα είναι φέτος µεταξύ των πρωταγωνιστών. Ο Ράιαν Οουενς, που ήρθε την τελευταία στιγµή, σήκωσε στις πλάτες του τον Ηρακλή, ωστόσο κανείς από τους παίκτες των γηπεδούχων δεν υστέρησε. Από την άλλη πλευρά, η Λαµία ξεκίνησε καλά, ωστόσο µόλις πιέστηκε από το σερβίς των αντιπάλων της και πήρε... µπροστά ο Μπίλινγκς, η οµάδα του Ανδρεόπουλου δεν είχε απαντήσεις. «Στο πρώτο σετ δεν πιέσαµε από το σερβίς, η Λαµία είχε καλή πρώτη µπάλα κι εύκολες επιθέσεις. Στη συνέχεια όµως, κάναµε τακτικό σερβίς κι επικρατήσαµε σε όλους τους τοµείς», σχολίασε ο Αλέκος Λεώνης. «Ηταν δύσκολο µατς, ωστόσο φτάσαµε στη νίκη πιο εύκολα απ’ ό,τι περιµέναµε. Ο χρόνος είναι υπέρ µας καθώς είµαστε µια νέα οµάδα». Από τα υπόλοιπα παιχνίδια της πρεµιέρας, ξεχώρισε η µεγάλη νίκη του ΠΑΟΚ στου Ρέντη επί του πρωταθλητή Ολυµπιακού µε

3-2, ανάλογη µε εκείνη που είχε πετύχει ο «Δικέφαλος» πέρυσι επί του Παναθηναϊκού. «Περιµέναµε ότι θα γίνει ένας δύσκολος αγώνας και ήµασταν κατάλληλα προετοιµασµένοι. Πιστέψαµε όλοι στη νίκη από την αρχή και το κλειδί ήταν ότι αγωνιστήκαµε ως οµάδα. Είχαµε πάθος και αυτό φάνηκε µέχρι την τελευταία στιγµή», σχολίασε ο Βραζιλιάνος Ράφαελ Λινς. Ο Μαυροβούνιος Μπόγιτς (25 πόντοι) και ο Εσθονός Στάινµπεργκ (21) ήταν οι κορυφαίοι του ΠΑΟΚ, ενώ ο Ολυµπιακός αγωνίστηκε χωρίς τους Ζέκοφ και Γιαµπλόνσκι. Στο πρώτο τοπικό ντέρµπι της σεζόν, ο Αρης νίκησε στα Βασιλικά το νεοφώτιστο Επίκουρο 3-1, µε 22π. του Ρουµελιώτη και 19 του Σαρικεΐσογλου. Τα άλλα αποτελέσµατα: ΕΑ Πατρών - Πανελλήνιος 3-1, Κηφισιά - Εθνικός Αλεξ. 3-1, Απόλλων Καλ. Παναθηναϊκός 2-3. Από την πρεµιέρα της Α2 Ανδρών, ξεχώρισε η νίκη της Παναχαϊκής στη Θεσσαλονίκη επί του Γαλαξία µε 3-2, που σηµαδεύτηκε από το σοβαρό τραυµατισµό του βετεράνου Μπάµπη Τζιγγίδη. Τέλος, MVP της δεύτερης αγωνιστικής στην Α1 Γυναικών αναδείχτηκε η Ουγγαρέζα διαγώνια Κάταλιν Κις της ΑΕΚ.

Α2

ΗΡΑΚΛΗΣ

Σε τεντωµένο σκοινί

Σκληρή απάντηση σε Πανελλήνιο

ΣΕ καλό κλίµα έγινε χτες η συνάντηση (φωτό) ανάµεσα στον υφυπουργό Αθλητισµού, Γιώργο Νικητιάδη, και τους εκπροσώπους της Α2 του µπάσκετ, όµως η κατάσταση παραµένει δύσκολη για τους συλλόγους. Για το «καυτό» θέµα της επιχορήγησης, ο κ. Νικητιάδης κατανόησε ότι χωρίς τα χρήµατα της ΓΓΑ η κατηγορία θα διαλυθεί και υποσχέθηκε να κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του. «Αγκάθι» παραµένει και το θέµα της ασφάλισης. Οι σύλλο-

ΜΕΤΑ τη µεγάλη νίκη του ελλιπούς (µε έξι παίκτες) Ηρακλή µε 82-81 στην πρεµιέρα της Α1, ο (πλήρης) Πανελλήνιος εξέδωσε ανακοίνωση διαµαρτυρόµενος για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες έγινε ο αγώνας (διακόπηκε και εκκενώθηκε το Ιβανώφειο για να συνεχιστεί) και για τη διαιτησία. Χτες, η ΚΑΕ Ηρακλής απάντησε µε σκληρό τρόπο. «Μεσαίωνας και ζούγκλα λοιπόν. Μεσαίωνας επειδή ο ιεροεξεταστής κ. Σκουρτόπουλος µε την ανοχή των διαιτητών έδειχνε ποιοι πρέπει να βγουν από το γήπεδο και ζούγκλα γιατί κάποιοι ανίκανοι έψαχναν να βρουν οποιονδήποτε τρόπο για να εξαγριώσουν τους φιλάθλους µας και έριξαν το πληγωµένο θηρίο µε το νούµερο 8 (σ.σ. Ντέρικ Μπάιαρς, ο οποίος αφού τον έφτυσε ένας φίλαθλος πήγε να ορµήσει στην κερκίδα!). Αν ο προπονητής του Πανελληνίου και ο συνεργάτης του (που έκανε την παραίνε-

γοι είναι κάθετοι και απόλυτοι, ως προς την αυτασφάλιση. ∆ηλαδή οι παίκτες να αµείβονται µε µπλοκ παροχής υπηρεσιών και να ασφαλίζονται στο ΤΕΒΕ, ενώ ο γενικός γραµµατέας Αθλητισµού, Πάνος Μπιτσαξής, είχε προτείνει στον ΠΣΑΚ ασφάλιση στο ΙΚΑ. Ο κ. Νικητιάδης πήρε σαφή θέση υπέρ των σωµατείων. Το τρίτο θέµα που συζητήθηκε είναι αυτό της πλήρους ερασιτεχνοποίησης της κατηγορίας και οι 15 από τις 16 οµάδες συµφώνησαν µ’ αυτήν την προοπτική.

ση να µπει ο αθλητής Μπάιαρς στο γήπεδο και «να τα κάνει π…α»), ασχολούνταν µε την οµάδα τους ίσως να έβρισκαν τρόπο µε 12 παίκτες να νικήσουν τους 6 του Ηρακλή. Ο µ.ο. φάουλ των 6 παικτών του Ηρακλή ήταν 2,25 και των 12 παικτών του Πανελληνίου 2,33. Σε ένα µατς που η µία οµάδα µε τους 6 παίκτες της αναγκάστηκε να παίξει 45 λεπτά ζώνη. Αν το πρόβληµά τους είναι η διαφορά του 0,08, δεχόµαστε να προστεθεί στους πόντους τους και το σκορ να γίνει 82-81,08», αναφέρει µεταξύ άλλων η ανακοίνωση. Ο πρόεδρος της ΚΑΕ Ηρακλής, Φώτης Θέος από την πλευρά του ήταν λάβρος. «Προτείνουµε να ξαναγίνει ο αγώνας, 10 εναντίον 10, σε όποιο γήπεδο θέλουν, όποια µέρα και ώρα θέλουν, µε όποια εισιτήρια για τους φιλάθλους θέλουν, και µε όποιους διαιτητές θέλουν. ∆εν µπορούµε να ασχολούµαστε µε άσχετους, που νοµίζουν ότι εδώ είναι πρωινός καφές»!

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ανω κάτω...

ΑΡΗΣ

Ο Σταυρόπουλος και ο Κανώτας επιτέθηκαν κατά του Λάζαρου Παπαδόπουλου, ο οποίος ζήτησε συνάντηση για να πέσουν οι τόνοι Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ανείς, ποτέ δε θα µπορούσε να φανταστεί όλα όσα συµβαίνουν τις τελευταίες ηµέρες και ως µεγάλο ζηµιωµένο έχουν τον µπασκετικό ΠΑΟΚ. Μετά τα τραγελαφικά γεγονότα του Σαββατοκύριακου, όπου οι πέντε ξένοι παίκτες του «Δικεφάλου», γνώρισαν τη συντριβή από τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ (108-61) εξαιτίας των Ελλήνων, απεργών συµπαικτών τους και της αναλγησίας των επίσης Ελλήνων, απεργοσπαστών αντιπάλων τους, το κακό δε σταµάτησε εκεί, αφού όλα όσα έγιναν στ’ αποδυτήρια της οµάδας δηµιούργησαν µείζον θέµα στις σχέσεις του Λάζαρου Παπαδόπουλου µε την οµάδα, συνεπικουρούµενου και του φραστικού επεισοδίου που είχε µε τον τεχνικό διευθυντή Νίκο Σταυρόπουλο. Η χτεσινή ανακοίνωση µε την οποία εξέφρασε τη µεταµέλειά του ο 30χρονος σέντερ δε στάθηκε ικανή να πείσει τους ανθρώπους της οµάδας ν’ αλλάξουν θέση, την οποία νωρίτερα είχαν εκφράσει πρώτα ο κ. Σταυρόπουλος σε συνέντευξη Τύπου και λίγο µετά ο πρόεδρος της ΚΑΕ µε δηλώσεις του. Αφού πρώτα παρέθεσε σειρά γεγονότων µε λεπτοµερή αναφο-

Σταυρόπουλος και Ζουρνατζίδης στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ρά ο τεχνικός διευθυντής του «Δικεφάλου» σχολίασε: «Στην τιµή µου, λέω ότι κανείς από τον ΠΑΟΚ δεν πίεσε τους Ελληνες να µην παίξουν. Δε θα ανεχόµουν να εκτεθεί η ιστορία του ΠΑΟΚ για οποιονδήποτε Λάζαρο. Στηρίξαµε πολλά επάνω του, αλλά για εµένα έχει αξία πάνω απ’ όλα η αξιοπρέπεια του ΠΑΟΚ. Είµαι υπερήφανος που πήρα αυτή την θέση», είπε για να προσθέσει: «Ο Λάζαρος αποτελεί παρελθόν από τον ΠΑΟΚ στον οποίο έγραψε µαύρη σελίδα. Νιώθω προδοµένος γιατί κάναµε θυσίες να έρθει να παίξει στον ΠΑΟΚ» και κατέληξε αφήνοντας ανοικτό το ενδεχόµενο η διοίκηση να λάβει

απόφαση για να κινηθεί νοµικά εναντίον του παίκτη. Ο επικεφαλής της διοίκησης, Μιλτιάδης Κανώτας ανέφερε: «Είµαι σε πολύ άσχηµη ψυχολογική κατάσταση. Δώσαµε τα πάντα για τον Λάζαρο. Κάναµε κάθε πιθανή υπέρβαση για τον φέρουµε στην οµάδα. Μας ξέσκισε ο Παπαδόπουλος. Παρακάλεσα τον Λάζαρο να καταλάβει ότι παίζει στον ΠΑΟΚ. Να µην είναι η οµάδα του ΠΑΟΚ αυτή που θα την πληρώσει. Η απόφαση του Λάζαρου ξεσκίζει τον ΠΑΟΚ». Οι διοικούντες από κοινού µε τον Σούλη Μαρκόπουλο (βρέθηκε και παραµένει στη δυσκολότερη θέση όλων) εξέτασαν την επόµενη µέρα. Από τους ελάχιστους Ελληνες σέ-

ντερ που δεν έχουν επίσηµη συµµετοχή σε καµία διοργάνωση είναι ο Ανδρέας Γλυνιαδάκης. Αλλά το θέµα του δανεισµού του από τον Ολυµπιακό δεν προχώρησε. Αναγκαστικά το ενδιαφέρον στράφηκε στην κοινοτική αγορά. Η αδιαλλαξία των ανθρώπων του ΠΑΟΚ, όπως υποστηρίζουν σχετικές πληροφορίες, έφερε την πλευρά του Παπαδόπουλου να επιδιώκει πλέον συνάντηση για την οριστική διευθέτηση του ζητήµατός του. Αποµένει να φανεί τι επιθυµεί πλέον ο ΠΑΟΚ να κάνει, σ’ ένα δίληµµα (για το οποίο έχει ευθύνη και ο ίδιος) που όποια απόφαση κι αν πάρει το µόνο σίγουρο είναι πως θα του κοστίσει.

ΛΑΖΑΡΟΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΣ

«Συγγνώµη απ’ αυτούς που πλήγωσα» ΣΤΙΣ 19.00 η ιστοσελίδα «contra.gr» δηµοσίευσε συνέντευξη του Λάζαρου Παπαδόπουλου στην οποία µεταξύ άλλων, ο αρχηγός του ΠΑΟΚ εµφανίστηκε αµετακίνητος στις απόψεις που εξέφρασε όλες τις προηγούµενες ηµέρες. «Εφυγα από τον ΠΑΟΚ γιατί δεν ανέχοµαι τέτοιες συµπεριφορές», είπε ενώ δε σχολίασε για τις δηλώσεις του Νίκου Σταυρόπουλου. Εντούτοις όµως, ελάχιστη ώρα µετά στην προσωπική του σελίδα στο διαδίκτυο, την ίδια όπου ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την οµάδα, «ανέβαινε» ανακοίνωση… µετάνοιας µε σηµείο αναφοράς τις δυο «συγγνώµες» που ζητά. Χαρακτηριστικό είναι το απόσπασµα για την ανακοίνωσή του και η κατάληξη: «Η ανακοίνωση αυτή αν και εξέφραζε το συναίσθηµα της στιγµής, είχε σαν αποτέλεσµα να δηµιουργήσει βαθύ ρήγµα ανάµεσα

σε µένα και στους ανθρώπους του ΠΑΟΚ που µε στήριξαν και µου έδωσαν αµέριστα την αγάπη τους. Θέλω να ζητήσω ειλικρινά συγγνώµη από όλους αυτούς που πλήγωσα αλλά και αδίκησα επειδή πραγµατικά σε όλο αυτό το διάστηµα λειτουργήσαµε σε ένα πλαίσιο αµοιβαίας εκτίµησης και αξιοπρέπειας. Λυπάµαι πραγµατικά και για άλλη µια φορά ΣΥΓΓΝΩΜΗ». Σε απολογία κλήθηκε για σήµερα κι ο Γιώργος Αποστολίδης για δηλώσεις του. Πληροφορίες αναφέρουν πως η ΚΑΕ εξέτασε το ενδεχόµενο αντικατάστασής του, έχοντας µάλιστα εντοπίσει και προχωρήσει σε συζητήσεις µε τον Σάκη Καρύδα. Ωστόσο κι αυτό το θέµα είναι άρρηκτα συνδεδεµένο µε την έκβαση της υπόθεσης του Παπαδόπουλου.

«Βλέπει» Ουίλιαµς Ο ΣΟΝ Ντρούκερ συνεχίζει την αναζήτηση των Αµερικανών που θα πάρουν τις θέσεις των Πιέρ Πιρς και Μπράιαντ Ντάνστον οι οποίοι απογοήτευσαν (ειδικά ο δεύτερος) στον σαββατιάτικο αγώνα µε τον Ολυµπιακό, όπου ο Αρης έχασε µε 65-78 παίζοντας µόνο µε τους ξένους του και τους νεαρούς Χρυσικόπουλο, Μποχωρίδη. Οσον αφορά τον ψηλό που θα αποκτηθεί, µία από τις περιπτώσεις που εξετάζει ο κόουτς του Αρη είναι αυτή του Σον Ουίλιαµς (φωτό). Ο 24χρονος, ύψους 2.08µ. φόργουορντ - σέντερ αγωνίστηκε από το 2007 έως το τέλος της περασµένης σεζόν στους Νιου Τζέρσεϊ Νετς και το καλοκαίρι έπαιξε στο πρωτάθληµα του Πυέρτο Ρίκο µε 10 πόντους και 16.5 ριµπάουντ κατά µέσο όρο. Ο Ουίλιαµς διακρίνεται για τις αλτικές του ικανότητες και για την έφεσή του στην άµυνα, στοιχεία που ζητά ο Ντρούκερ για το βασικό σέντερ της οµάδας του. Ο Ισραηλινός προπονητής αναζητά και πόιντ γκαρντ για τη θέση του Πιρς. Θα ήθελε να έχει αµφότερους τους νέους Αµερικανούς στον κυριακάτικο αγώνα µε τον Πανελλήνιο, όµως επειδή είναι δύσκολο να συµφωνήσουν, να έρθουν στη Θεσσαλονίκη µέχρι την Παρασκευή και να παίξουν, είναι πιθανό ο Αρης να παραταχθεί ως έχει στη Λαµία. Στο µεταξύ, η συνεδρίαση του δ.σ. της ΚΑΕ µετατέθηκε για αύριο λόγω της απουσίας στελεχών εκτός Θεσσαλονίκης. Θα συζητηθεί και το θέµα επιβολής προστίµου στους παίκτες που απήργησαν το Σάββατο. ΑΝΤ. ΓΚΑΤΖΙΟΣ

ΠΣΑΚ

Προς λήξη η απεργία ΤΑ τραγελαφικά που συνέβησαν στην πιο «µαύρη» πρεµιέρα στην Ιστορία του ελληνικού µπάσκετ, µε αποκορύφωµα το ξύλο που έφαγαν οι συνδικαλιστές από τα ΜΑΤ στον αγώνα ΑΕΚ - Ικάρου (φωτό), οδηγούν προς τη λήξη της απεργίας του ΠΣΑΚ. Οι εννιά από τις 14 οµάδες «έσπασαν» µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο την απεργία. Ο υφυπουργός Αθλητισµού, Γιώργος Νικητιάδης, θα συναντηθεί αύριο το πρωί µε αντιπροσωπεία των ΕΟΚ, ΕΣΑΚΕ, ΠΣΑΚ και παικτών της Α2, προκειµένου να δοθεί λύση στα προβλήµατα των παικτών. Μετά τις παραιτήσεις των Γιάννη Μπουρούση, ∆ήµου Ντικούδη και Γιώργου Τσιάρα από το δ.σ. του ΠΣΑΚ, ο Σύνδεσµος των παικτών το απόγευµα της ίδιας µέρας (16.00) θα πραγµατοποιήσει έκτακτη συνέλευση, για να αποφασίσει πώς θα κινηθεί από δω και πέρα. Πάντως όλα δείχνουν ότι η απεργία θα λήξει, προκειµένου ο ΠΣΑΚ να ανασυγκροτηθεί και να µελετήσει τις επόµενες κινήσεις του. Ο Λάζαρος Παπαδόπουλος πάντως άφησε αιχµές κατά των απεργοσπαστών. «Κάποιοι φοβούνται τις απειλές. Αλλοι περισσότερο, άλλοι λιγότερο. Υπάρχουν όµως και κάποιοι άλλοι, που γι’ αυτούς οι απειλές είναι µια δικαιολογία για να µην κάνουν αγώνα για τα δικαιώµατά µας», τόνισε. Για την ιστορία, τα αποτελέσµατα της πρεµιέρας ήταν τα εξής: Αρης - Ολυµπιακός 65-78, Καβάλα - Ηλυσιακός 99-71, Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ 108-61, ΑΕΚ - Ικαρος Καλλιθέας 81-72, Ηρακλής - Πανελλήνιος 82-81 (παράταση), Κολοσσός Ρόδου - Περιστέρι 67-58, Πανιώνιος - Μαρούσι 63-72. ΚΑΒΑΛΑ: ρήξη χιαστών υπέστη ο Σλοβένος Γέιτς Στρναντ και πιθανότατα θα αντικατασταθεί από Αµερικανό γκαρντ. ΤΟΥΡΚΙΑ: παίκτης της Μπεσίκτας θα πρέπει να θεωρείται για τα επόµενα δύο χρόνια ο Αλεν Αϊβερσον!

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

ΓΙΑ να καταλάβει κανείς πώς αντιµετωπίζουν τα προβλήµατα του ελληνικού µπάσκετ οι παίκτες του Ολυµπιακού και του Παναθηναϊκού, αρκεί ένας διάλογος του Σαρόν Ντρούκερ µε πρωτοκλασάτο παίκτη του Ολυµπιακού, το περασµένο Σάββατο. «Γιατί οι δικοί µας παίκτες απεργούν και εσείς όχι;», ρώτησε εύλογα ο κόουτς του Αρη. «Αν έχετε προβλήµατα στην οµάδα σας να απευθυνθείτε στον πρόεδρό σας και όχι σε µένα», απάντησε ο παίκτης. Αυτό κατάλαβαν από την απεργία… Α. Γκ.

click

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ µε αθλητικούς συντάκτες είχε ο Μπάνε Πρέλεβιτς στο πλαίσιο της υποψηφιότητάς του για δηµοτικός σύµβουλος στην Πυλαία. Η συζήτηση δεν µπορούσε όµως, να µην πάει και στην... πορτοκαλί µπάλα. «Μ’ έπιασε... κατάθλιψη µε όσα συνέβησαν στην πρεµιέρα της Α1. Πρώτη φορά στη ζωή µου είδα τέτοιες καταστάσεις. Πρέπει να συναντηθούν οι φορείς και να βρουν άµεσα λύση για το καλό του µπάσκετ», σχολίασε ο «τίγρης». Γ. Β.

Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ Μαρινάκης ανέδειξε τη... χιουµοριστική πλευρά του ποδοσφαίρου. Σχολιάζοντας τον κυριακάτικο αγώνα του Ολυµπιακού µε τον Αρη, ο µεγαλοµέτοχος των «ερυθρολεύκων» τόνισε ότι η οµάδα του κέρδισε δίκαια παρά την... εχθρική διαιτησία του ρέφερι Μήτσιου! Χωρίς αµφιβολία, πρέπει να έχει κανείς ιδιαιτέρως ανεπτυγµένη την αίσθηση του χιούµορ για να υποστηρίξει ότι ο Ολυµπιακός είναι οµάδα που δέχεται πόλεµο από το «παρασκήνιο»... Β. Μ. ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ µεταξύ σοβαρού και αστείου στην Τούµπα µετά την αλλαγή εικόνας του ΠΑΟΚ στους αγώνες µε Βιγιαρεάλ και Πανιώνιο: «Καταφέραµε και είχαµε επί τρεις µήνες δεύτερο προπονητή που ήταν... καλύτερος απ’ τον πρώτο»! Είναι αλήθεια ότι ο Χάβος έδωσε πνοή στο «∆ικέφαλο» µετά την αποµάκρυνση του ∆ερµιτζάκη. Ωστόσο, κάποιοι υπενθυµίζουν ότι και ο ∆ερµιτζάκης είχε κερδίσει τις εντυπώσεις στο ξεκίνηµά του. Γ. Β.

φαλτσαριστά Τι το ‘θελε ο Μαρινάκης εκείνο το «ο Θρύλος σε µασάει;». Ούτε καν φτύνει; Εχετε δίκο, όταν ο Μαρινάκης ανοίγει το στόµα του είναι σκέτος Σάββας Θεοδωρίδης. Καλό το παραµύθι για τη διαιτησία, αλλά δεν έχει Μήτσιο. Ε ναι, είναι να µην αγανακτούµε µε τα αίσχη στο µπάσκετ; Αυτά δε γίνονται ούτε στο χάντµπολ. Κατανοούµε την αγωνία του Λάζαρου για την απεργία του ΠΣΑΚ, αλλά τι θέλετε να κάνουµε; Βόλεϊ παίζουµε.

ΣΤΗΝ κορυφή του καµπιονάτο βρίσκεται η Λάτσιο, µετά από πολλά χρόνια και τα οφέλη είναι πολλαπλά. Ετσι, οι µετοχές σηµείωσαν χτες άνοδο 26% και η διοίκηση του χρηµατιστηρίου αναγκάστηκε να διακόψει τη διαπραγµάτευσή τους, βάσει του κανονισµού που προβλέπει ότι η διαπραγµάτευση σταµατά όταν η αύξηση ξεπερνά το 10%. Η Λάτσιο έχει κάνει το καλύτερο ξεκίνηµα της Ιστορίας της και βρίσκεται ήδη τέσσερις βαθµούς µπροστά από την Ιντερ. Ζ. Ν.

Ερχεται το ΝΒΑ Επιτέλους, ήρθε η ώρα. Το ΝΒΑ ξεκινάει σήµερα το βράδυ και υπόσχεται το πιο συναρπαστικό πρωτάθληµα όλων των εποχών µετά τις ανταλλαγές του καλοκαιριού. Συντονιστείτε γιατί έχει ντέρµπι Μαϊάµι-Βοστόνη, αλλά και Λέικερς-Χιούστον και Πόρτλαντ-Φίνιξ

TVεπιλογές

17.00 17.00 17.30 17.55 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 21.30 21.45 23.00

ΟΦΗ - Ολυµπιακός Β. (ποδόσφαιρο, Ζ) Εθν. Αστέρας - Ξάνθη (ποδόσφαιρο, Ζ) Με 100... στα σπορ ((εκποµπή, Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (ςεκοποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Στο Φιλέ (εκποµπή, Ζ) Εθνικός - Λάρισα (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Μούρθια - Ρεάλ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Nova Derby (εκποµπή, Ζ) Μπάγερν - Βέρντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Φιορεντίνα - Εµπολι (ποδόσφαιρο, Ζ) Θέουτα - Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1 Conn-X2 TV 100 ΕΤ-3 Novasports 2 Novasports 3 Conn-X1 Novasports 2 Novasports 1 Novasports 2 Conn-X2 Novasports 3 Novasports 1

ΠΙΣΩ από την «έκπληξη» που λέγεται Κέρκυρα βρίσκεται ο ∆ηµήτρης Κωνσταντόπουλος. Στα 32 του µάθαµε ότι υπάρχει, αφού οχτώ χρόνια στην Αγγλία κανείς δεν µπήκε στον κόπο να τον δει. ΤΗ µια στο ποδόσφαρο, την άλλη στο βόλεϊ και την παράλλη στο µπάσκετ, οι φίλαθλοι του Ηρακλή µε τη συµπεριφορά τους προσφέρουν κακές υπηρεσίες στην οµάδα τους. Το κακό είναι ότι κανείς δεν το καταλαβαίνει.

ΕΞΑΛΛΟΣ ήταν χτες ο συνεργάτης του Θανάση Σκουρτόπουλου, Βασίλης Γεραγωτέλλης, διαβάζοντας ότι προχτές στο Ιβανώφειο έκανε κίνηση για να χτυπήσει τον Κώστα Πιλαφίδη. Το ότι υπήρχαν πολλοί µάρτυρες που το είδαν µε τα µάτια τους µάλλον δεν είχε σηµασία… Γενικώς ο Πανελλήνιος «έχασε» πολύ αυτήν την Κυριακή. Και µε τη στάση του και µε την ανακοίνωση κατά της διαιτησίας απέναντι σε µία οµάδα µε έξι παίκτες που έπαιζε για 40 από τα 45 λεπτά ζώνη! Α. Γκ.

ΣΕ ψαροταβέρνα της Καισαριανής αναµένεται να γευµατίσουν πριν από το ντέρµπι του Σαββάτου, ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυµπιακό, ο Ν. Πατέρας και ο Β. Μαρινάκης. Η φήµη αυτή που κυκλοφορεί τις τελευταίες µέρες, δείχνει ότι η φιλία των δύο ανδρών ισχύει και παραµένει παρά τις κόντρες σε ποδοσφαιρικό επίπεδο. Μετά το γεύµα, Πατέρας και Μαρινάκης ενδέχεται να πάνε µαζί στο ΟΑΚΑ για να παρακολουθήσουν το ντέρµπι. Γ. Π.

µπρος πίσω ΑΠΕΤΥΧΕ, λοιπόν, η απεργία του ΠΣΑΚ. Και έτσι όπως εξελίχθηκαν τα πράγµατα, ήταν λογικό να αποτύχει. Το 1991 ο Σύνδεσµος πέτυχε αυτό που ήθελε (και το µπάσκετ έγινε επαγγελµατικό) γιατί µπροστάρηδες ήταν ο Παναγιώτης Γιαννάκης, ο Φάνης Χριστοδούλου και όλα τα «ιερά τέρατα» της εποχής. Φέτος, ο Από Απότον τη Λάζαρος Παπαδόπουλος είδε Αντώνη Βίκυ τους πρωτοκλασάτους ΕλληΤσότσου Γκάτζιο νες παίκτες να τον «πουλάνε». Και είναι λογικό ότι απεργία χωρίς Μπουρούση, ∆ιαµαντίδη (ήταν και στο δ.σ.!), Σπανούλη, Παπαλουκά, Φώ-

Και τώρα, σκύψτε το κεφάλι

τση και σία, δεν µπορούσε να πετύχει. ΠΟΙΑ είναι τα συµπεράσµατα από την παταγώδη αποτυχία της απεργίας και τα τραγελαφικά που συνέβησαν το Σαββατοκύριακο; Οτι ο ΠΣΑΚ «τρυπήθηκε» από τα ίδια του τα µέλη. Και δεν ήταν µόνον οι παίκτες των «αιωνίων» της Αθήνας. Αλλες 7 οµάδες έπαιξαν πλήρεις και πλέον οι παίκτες είναι και... επισήµως «έρµαια» στις διαθέσεις των αφεντικών τους, οι οποίοι, όποτε πάνε να ξανασηκώσουν κεφάλι, θα τους θυµίζουν τι έγινε το περασµένο Σαββατοκύριακο. Επαιξε πλήρες το Μαρούσι που δεν ξέρει αν θα έχει οµάδα τον ∆εκέµβριο, έπαιξε πλήρης η ΑΕΚ που φυτοζωεί εδώ και χρόνια...

Από την άλλη, η πλειοψηφία του ΠΣΑΚ έδωσε το απόλυτο πάτηµα στους υπευθύνους για την κατρακύλα του µπάσκετ, την Πολιτεία, τον ΕΣΑΚΕ, την ΕΟΚ, να λένε ότι οι παίκτες είναι αυτοί που διέσυραν το άθληµα. ΟΣΟ για τον Λάζαρο Παπαδόπουλο; Το λάθος του ήταν ότι από τη στιγµή που είδε ότι (λόγω Ολυµπιακού, ΠΑΟ που κατέβηκαν) η απεργία «βουλιάζει», επέµεινε να µην παίξουν οι ξένοι του ΠΑΟΚ, βάζοντας την οµάδα του σε κίνδυνο. Οπως λάθος του ήταν ότι πίστεψε πως θα µπορούσε να αλλάξει τα κακώς κείµενα στο ελληνικό µπάσκετ. Η σαπίλα δεν αντιµετωπίζεται εύκολα...