ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 27/10/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

3.500 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Τρόµος και θρήνος στην Ινδονησία από νέο τσουνάµι

σελ. 25

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΥΘΕΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ

Αγριος καβγάς Αστυνοµική προστασία σε «φρουτάκια» Ερευνα των «αδιάφθορων» της ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη αποκάλυψε κύκλωµα µε αστυνοµικούς οι οποίοι ειδοποιούσαν έγκαιρα ιδιοκτήτες καταστηµάτων µε παράνοµο ηλεκτρονικό τζόγο για τη διενέργεια ελέγχων από συναδέλφους τους! Στην υπόθεση εµπλέκονται περισσότεροι από πέντε αστυνοµικοί, µεταξύ των οποίων και τρεις αξιωµατικοί. σελ. 16

Ανθιµου - Μπουτάρη Προχτές το βράδυ, σε εκδήλωση µε κεντρικό οµιλητή τον Γ. Ραγκούση, ο Γιάννης Μπουτάρης είπε, µεταξύ άλλων, στο χαιρετισµό του: «Τιµώ την Εκκλησία, αλλά ο Ανθιµος κάθε εβδοµάδα αλλάζει άµφια αντί να κάνει φιλανθρωπικό έργο. Μου θυµίζει µουτζαχεντίν». Χτες, µετά τη δοξολογία στον Αγιο ∆ηµήτριο, ο µητροπολίτης παρενέβη και στον πρωθυπουργό και στον Γ. Μπουτάρη, δίνοντας άλλη διάσταση στην κόντρα. • Τι απάντησε ο υποψήφιος δήµαρχος

Πήρε «µαχαίρι» ο Προβόπουλος

27 10

Στην ενδιάµεση έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος για την ελληνική οικονοµία επισηµαίνεται πως θα πρέπει να καταργηθούν τα ΚΑΠΗ και οι δηµοτικές επιχειρήσεις και να συγχωνευτούν κρατικά µέσα ενηµέρωσης σελ. 28 - 29

Ο ΠΑΝΑΓΙΟΤΑΤΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΣΤΟΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ∆ΗΜΑΡΧΟ:

Οσο ζω εγώ, η Εκκλησία δε θα σου επιτρέψει να δεις δηµαρχία ∆ήλωση στον «Α»: Ηταν µια απάντηση και ένα δικαίωµα άµυνας στις ύβρεις που εκτοξεύει εναντίον µου

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ: Iσχύει η εισήγηση Ιερώνυµου για µη ενασχόληση µε την πολιτική ΧΡ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, καθ. Θεολογίας ΑΠΘ: Τα όρια πολιτικής και Εκκλησίας είναι σαφώς διακριτά σελ. 3, AΠΟΨΗ σελ. 4

Μετωπική στην εορτάζουσα Θεσσαλονίκη

ΧΡ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ Γ. ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

Πρωταθλήτρια στη διαφθορά η Ελλάδα

Π. Ψωµιάδης: Aνακόλουθος ο πρωθυπουργός

Τελευταία στην ΕΕ και στην 78η θέση παγκοσµίως

Ο Σαµαράς οδηγεί ασφαλώς το καράβι της Ν∆

σελ. 27

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 11

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ:

∆ίνουµε µάχη για την απελευθέρωση της χώρας από κάθε είδους δουλεία και επιτήρηση

O λαός στέλνει µηνύµατα, δε δέχεται εκβιασµούς

σελ. 5

σελ. 8

Οι πάγοι έλιωσαν! Μετά τις «γέφυρες» του υπ. δηµάρχου Θεσσαλονίκης προς τη βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ σελ. 5

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.45 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 18.32 ΣΕΛΗΝΗ 20 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Νέστορος µάρτυρος, Πρόκλης Ο Νέστωρ ήταν πολύ νέος, όταν, βλέποντας ότι ο Διοκλητιανός χαιρόταν για τις νίκες κάποιου σωματώδους βαρβάρου, του Λυαίου, πήγε στη φυλακή, όπου ήταν κλεισμένος ο άγιος Δημήτριος, και ζήτησε να προσευχηθεί στον Ιησού για να νικήσει με τη χάρη του τον ειδωλολάτρη βάρβαρο σε μονομαχία. Ο Νέστωρ νίκησε και σκότωσε τον Λυαίο, εξοργίζοντας τον Διοκλητιανό, που διέταξε αμέσως το θάνατό του με λογχισμό.

Οι νεκροί διαχρονικά

Για να ευδοκιμήσει η ιστορική συμφιλίωση πάνω από το χάσμα του Εμφυλίου Πολέμου επιβάλλεται η αμοιβαία παραίτηση από κάθε απόπειρα σύνδεσής της με σύγχρονους πολιτικούς στόχους. Η ιδέα να τιμηθούν με ένα κοινό μνημείο οι νεκροί και των δύο παρατάξεων μόνο υπό μία προϋπόθεση θα μπορούσε να ευδοκιμήσει: Οτι τιμάται η θυσία τους. Δε δικαιώνεται. Εστω κι αν έπεσαν «υπέρ πίστεως και πατρίδος» ή «υπέρ του λαού και των δικαιωμάτων του». Οι πρώτοι, διότι έτσι τους είπε η ηγεσία της χώρας, που ύστερα τους εγκατέλειψε στη χλεύη των απόντων, οι δεύτεροι διότι άκουσαν στη φωνή του Κόμματος τη φωνή του λαού και της Ιστορίας. Οσο κι αν αυτό φαίνεται άδικο για τη μνήμη τους σε προσωπική βάση (και στη βάση των οικογενειών τους, που φυλάγουν τα θυμητάρια τους), είναι αναγκαίο σαν εθνική προοπτική. Για να μη λέει το μνημείο στις επόμενες γενιές, κάνετε κι εσείς έναν εμφύλιο, μπορείτε! Στο μεταξύ, κι ενώ η παράταξη που νικήθηκε έλεγε πως το κράτος των νικητών τιμά «μόνο τους δικούς του νεκρούς» κι άρχισε να κάνει δημόσιες εκδηλώσεις για να τιμήσει «μόνο τους δικούς της νεκρούς», η νικήτρια παράταξη πέρασε σε φάση λιπαρής αμεριμνησίας για τις πληγές που άφησε ο Εμφύλιος στη συνείδηση του Εθνους και για τις οφειλές της στη μνήμη των νεκρών της. Κι έτσι βλέπει κανείς τα νεκροταφεία τους απεριποίητα (όπως κατάγγειλε αναγνώστης αθηναϊκής εφημερίδας για το νεκροταφείο της Καστοριάς) ή στις πύλες εγκαταλειμμένων στρατοπέδων που έχουν γίνει χωματερές, να μένουν στις μετόπες τους βρώμικες και θλιβερές οι επιγραφές με τα ονόματα πεσόντων αξιωματικών -που, αντί να τιμάται, προσβάλλεται η μνήμη τους από αμνήμονες επικαρπωτές της θυσίας τους.

των 45ων «Δημητρίων», στο Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας-Θράκης (Βασ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591).

Μουσική Ελληνική λαϊκή μουσική από τους «Πρατσινάκη 5» περιλαμβάνει το πρόγραμμα στην μπουάτ «Βάρδια» (Σερρών 15, τηλ. 2310/942.289).

Πρεμιέρα κάνει απόψε, στις 21.00, η παράσταση «Ηλέκτρα - σκηνική σύνθεση από το μύθο των Ατρειδών» στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000)

Φιλαρμονική Η Φιλαρμονική Ορχήστρα Γαστουρίου «Ομόνοια» και η Φιλαρμονική Ορχήστρα του δήμου Θεσσαλονίκης εμφανίζονται, στις 21.00, στο φουαγέ του νέου δημαρχείου Θεσσαλονίκης. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

Εκθεση Προπλάσματα και σχέδια από τη Μακεδονία-φοιτητικές εργασίες από το αρχείο του Ν. Μουτσόπουλου παρουσιάζει η έκθεση «Το μάθημα της παράδοσης» που εγκαινιάζεται στις 19.30, στο πλαίσιο

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Τετάρτη, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες, με φαινόμενα κατά τόπους ισχυρά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Πέμπτη, προβλέπονται βροχές και τοπικές καταιγίδες, με σταδιακή βελτίωση από το μεσημέρι. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί βορειοανατολικοί 5 με 7 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 12

ΦΛΩΡΙΝΑ 0 4 ΚΑΒΑΛΑ 9 20

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 12 15

ΚΟΖΑΝΗ 4 14

Ë 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες, που μετά το μεσημέρι θα είναι κατά τόπους ισχυρές. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 21

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 18

ΤΡΙΠΟΛΗ 5 15

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 18 24

Ë 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 4 11

ΚΑΒΑΛΑ 3 12

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 7 10

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2 11 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 15 23

ΤΡΙΠΟΛΗ 7 19

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 5 12

ΚΟΖΑΝΗ 1 8

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 8 18

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 11

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 17

ΑΘΗΝΑ 11 16

Ë 2

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 21

Ë 2 HΡΑΚΛΕΙΟ 17 26

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 14 23

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .............5- 6 ΛΟΝΔΙΝΟ...... 10-15 ΡΩΜΗ................. 7-17 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................ 0- 6 ΟΣΛΟ .............. 2- 11 ΠΑΡΙΣΙ ..............6- 13 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .......... 5- 9 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ................................ 3- 8 ΚΙΕΒΟ ..................1-6 ΜΑΔΡΙΤΗ .........7-21 ΜΟΝΑΧΟ ...........-1- 6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...11-17

σαν σήμερα 1822

Κ. Κανάρης Ο Κωνσταντίνος Κανάρης πυρπολεί τουρκική υποναυαρχίδα στην Τένεδο.

1829

1880

1922

1938

Τσαρική βοήθεια

Θρ. Ζαΐµης

«Μεγάλη Πορεία»

Νάιλον

Ο τσάρος Νικόλαος Α’ αποστέλλει στην Ελλάδα 6.000 τουφέκια και 12 πυροβόλα, προς ενίσχυση του νεοσύστατου ελληνικού Στρατού, κατόπιν αιτήματος του Καποδίστρια.

Πεθαίνει ο πολιτικός και πολέμιος του Οθωνα, Θρασύβουλος Ζαΐμης.

Ο Μουσολίνι πραγματοποιεί τη «Μεγάλη Πορεία» προς τη Ρώμη για την κατάληψη της εξουσίας.

Η χημική βιομηχανία «Du Pont» ανακοινώνει τη δημιουργία ενός νέου συνθετικού νήματος, το οποίο ονομάζει νάιλον.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

Αγριος καβγάς Ανθιµου - Μπουτάρη «∆ε θα δεις δηµαρχία», προειδοποίησε τον υποψήφιο δήµαρχο ο µητροπολίτης Θεσσαλονίκης στη χτεσινή δοξολογία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ, ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙ∆ΟΥ

«Με αποκάλεσες μουτζαχεντίν. Σε είπα εγώ Βούλγαρο;». Η αρχή ενός καβγά που ξεπερνώντας ακόμη και την πιο ακραία φαντασία εξελίχτηκε χτες, μεσούσης της δοξολογίας για τον εορτασμό του πολιούχου της Θεσσαλονίκης, μέσα στον ιερό ναό του αγίου Δημητρίου.

Ο Ανθιμος παραπονέθηκε για τη συμπεριφορά του Μπουτάρη στον πρωθυπουργό και, κατά πληροφορίες, του είπε «μάζεψε τον»

ρωταγωνιστές ο µητροπολίτης Θεσσαλονίκης, Ανθιµος, και ο υποψήφιος δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, µε τον εκκλησιαστικό πατέρα, σε αντίθεση µε τις πρόσφατες παραινέσεις του αρχιεπισκόπου για αυτοσυγκράτηση στην πορεία προς τις αυτοδιοικητικές εκλογές, να απευθύνει αυστηρές προειδοποιήσεις ακόµη και στον ίδιο τον πρωθυπουργό!

«Μουτζαχεντίν» Αιτία του καβγά αποτέλεσαν σχόλια την προηγούµενη µέρα του κ. Μπουτάρη για τον Ανθιµο σε κοµµατική εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ στην πόλη, όπου χαρακτήρισε το µητροπολίτη µουτζαχεντίν, γιατί, όπως υποστήριξε, σπέρνει, όπως κι ένας µουτζαχεντίν, το µίσος. Η δήλωσή του ότι ο ίδιος τιµά την Εκκλησία και τη θεωρεί χρήσιµη δεν έδειξε να πιάνει τόπο, αφού στη συνέχεια εξειδικεύοντας και πάλι στο µητροπολίτη ισχυρίστηκε πως, αντί να κάνει φιλανθρωπικό έργο, αλλάζει κάθε µέρα άµφια. Χτες, όµως, όταν στο τέλος της δοξολογίας, φιλώντας το σταυρό θέλησε να φιλήσει και το χέρι του Ανθιµου, αντιµετώπισε την οργή του. Οπως περιέγραφε αργότερα ο κ. Μπουτάρης, ο µητροπολίτης τράβηξε το χέρι του και του είπε: «Με είπες µουτζαχεντίν. Σαν να σου λέω εγώ ότι είσαι Βούλγαρος προδότης. Να ανακαλέσεις γιατί όσο ζω εγώ, η Εκκλησία δε θα σου επιτρέψει να δεις τη δηµαρχία». Στο άκουσµα της προειδοποίησης απειλής, ο υποψήφιος δήµαρχος δεν αντέδρασε, ωστόσο -όπως έλεγε- προκλήθηκε αναστάτωση και αρνητικά σχόλια µεταξύ των πιστών, που ήταν γύρω και άκουσαν τη στιχοµυθία. Η δική

του αντίδραση εκδηλώθηκε εκτός του ναού µε µια δηµόσια δήλωση ότι τιµά το θεσµό της Εκκλησίας και τη γιορτή της πόλης. Ο Ανθιµος όµως, που προσέφερε δύο εικόνες του αγίου Δηµητρίου στον πρωθυπουργό και τον πρόεδρο της ΝΔ, έδωσε και συνέχεια. Δίνοντας την εικόνα στον κ. Παπανδρέου, του εξέφρασε την ενόχλησή του για τη

συµπεριφορά του κ. Μπουτάρη, λέγοντάς του, κατά πληροφορίες, «µάζεψέ τον».

Επιβεβαιώνει ο Ανθιµος Το επεισόδιο επιβεβαιώνει σε δηλώσεις του στον «Α» και ο µητροπολίτης Ανθιµος, ο οποίος επισηµαίνει ότι ήταν στη λογική της άµυνας. «Ο ίδιος υβρίζει το νοµάρχη, Παναγιώτη Ψωµιάδη,

το δήµαρχο, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο και εµένα, αποκαλώντας µας “τρίγωνο της συµφοράς”. Μέχρι και “µουτζαχεντίν”, µε αποκάλεσε», αναφέρει. Σύµφωνα µε το µητροπολίτη, όταν τον είδε χτες µπροστά του, τον ρώτησε: «Δεν ντρέπεσαι που χρησιµοποιείς αυτούς τους χαρακτηρισµούς; Θα σου άρεσε αν σου έλεγα ότι δεν είσαι Ελληνας αλλά Βούλγαρος;». Επιπλέον, του σύστησε «να προσέχει» και να ανακαλέσει, γιατί, όπως του είπε, «όσο ζω εγώ, δηµαρχείο δε θα δεις». «Ηταν µία απάντηση κι ένα δικαίωµα άµυνας στις ύβρεις που εκτοξεύει εναντίον µου, ενώ εγώ ουδέποτε ασχολήθηκα ή σχολίασα δηµόσια τίποτα σε βάρος του, ειδικά τώρα που είναι υποψήφιος». Ο µητροπολίτης Θεσσαλονίκης επισηµαίνει ακόµη ότι διαµαρτυρήθηκε χτες και στον ίδιο τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, προτρέποντάς τον να τον «µαζέψει». «Του είπα να βοηθήσει ο ίδιος και να παρέµβει ώστε να προσέξει πώς οµιλεί ο κ. Μπουτάρης. Ας κάνει ό,τι θέλει µε τα πολιτικά ο υποψήφιος δήµαρχος, αλλά δεν µπορεί να προβαίνει σε χαρακτηρισµούς και να υβρίζει και εµένα προσωπικά γιατί δεν του έχω κάνει τίποτε», προσθέτει.

O Γ. Παπανδρέου Το επεισόδιο προβληµάτισε τον κ. Παπανδρέου και µάλιστα το συζήτησε µε τον κ. Μπουτάρη, κατά τη διάρκεια του γεύµατος που είχε αργότερα µε αυτοδιοι-

κητικούς υποψηφίους. Σύµφωνα µε τα λεγόµενα του κ. Μπουτάρη στον «Α», ο πρωθυπουργός του ζήτησε να µη δώσει συνέχεια στο θέµα. «Κράτα το χαµηλά», του υπέδειξε.

Απάντηση Μπουτάρη Αργά χτες το βράδυ δόθηκε στη δηµοσιότητα ένα σηµείωµα του Γιάννη Μπουτάρη που αποτελεί απάντηση στον Ανθιµο: «Δεν θα δεις ποτέ Δηµαρχία...» ...αυτή είναι η διαφορά µας, Σεβασµιότατε... Οτι εγώ νοµίζω πως για τα θέµατα αυτά αποφασίζουν οι πολίτες, ενώ εσείς νοµίζετε ότι αποφασίζει η εκκλησία και ούτε καν η εκκλησία: ότι αποφασίζετε εσείς προσωπικά... Μπορώ να έχω τη γνώµη µου για εσάς και εσείς τη δική σας για µένα. Ωστόσο οφείλουµε να διακρίνουµε το θεσµικό µας ρόλο από τις προσωπικές µας γνώµες. Δεν το νοµίζετε; Σήµερα, στην πιο λαµπρή γιορτή της πόλης, δείξατε πως δεν το νοµίζετε. Ούτε καν όταν είσαστε οικοδεσπότης... Ας περιµένουµε λοιπόν την ετυµηγορία της πόλης... «κοντός ψαλµός αλληλούια». Γιάννης Μπουτάρης, Υποψήφιος Δήµαρχος Θεσσαλονίκης Υ.Γ. Χρόνια πολλά σε όλους, και σε εσάς, Σεβασµιότατε. Εύχοµαι το 2012, εκατό χρόνια µετά την απελευθέρωσή µας, να ξαναγυρίσει η ελπίδα και η υπερηφάνεια στις καρδιές όλων µας. Να µπούµε ξανά στη λεωφόρο της δηµιουργίας.

Ιερώνυµος: Ο λαός περιµένει από εµάς νηφαλιότητα Στο ερώτημα αν η Εκκλησία μπορεί να παρεμβαίνει σε ζητήματα πολιτικής, κύκλοι της Αρχιεπισκοπής παρέπεμπαν στην εισήγηση του Ιερώνυμου πριν από λίγες μέρες στη Σύνοδο της Ιεραρχίας. Μεταξύ άλλων ο αρχιεπίσκοπος είχε επισημαίνει: «Οταν εμείς οι ιεράρχες πολιτικολογούμε ή καλλιεργούμε εντάσεις και υποθάλπουμε ιδεολογικές αντιπαλότητες, είναι βέβαιο ότι αυτό εντέλει διευκολύνει το παιγνίδι της πόλωσης και αυτούς που την επιθυμούν και την εκμεταλλεύονται αλλά υπονομεύει ουσιαστικά την προσπάθειά μας. Ο λαός περιμένει από εμάς νηφαλιότητα και ειρη-

νοποιό παρουσία. Οχι θορυβώδη, αλλά αποτελεσματική διαχείριση των σοβαρών θεμάτων που μας συνέχουν και μας απασχολούν όλους. Αλλο χύνω το αίμα μου για την πατρίδα, όταν χρειαστεί, και άλλο ευκαίρως –ακαίρως προβάλλω μία εικόνα της Εκκλησίας ωσάν να είναι θεσμός προσόμοιος του Στρατού ή των κομματικών παρατάξεων».

∆ιακριτοί ρόλοι Θεσμοί διακριτοί αλλά αλληλοελεγχόμενοι σε θέματα ηθικής είναι η Εκκλησία και η πολιτική, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας της Θεολο-

γικής Σχολής του ΑΠΘ, Χρήστο Οικονόμου. «Ο ρόλος της Εκκλησίας είναι κατεξοχήν σωτηριολογικός και η αποστολή της στον κόσμο να τους ανακαινίσει υπαρξιακά και πνευματικά και να τους οδηγήσει στη βασιλεία του Θεού. Ο ρόλος της πολιτικής είναι η διοίκηση των κοινών πραγμάτων. Αυτό σημαίνει ότι τόσο η Εκκλησία όσο και η Πολιτική έχουν ένα κοινό όριο συνισταμένης που είναι η ηθική. Η ορθόδοξη Εκκλησία αποστασιοποιείται από την πλευρά των εκλογικών διαδικασιών, διότι αυτό ανήκει στο λαό, ο οποίος κάνει τις επιλογές του. Η Εκκλησία έχει τα όρια όπου ελέγχει εάν οι πολιτικοί τηρούν τις

στοιχειώδεις αρχές της ηθικής. Οι ρόλοι είναι διακριτοί με μία προϋπόθεση: και οι εκκλησιαστικοί άνδρες και οι πολιτικοί να έχουν χρηστή πολιτεία». ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

η άποψή μας

Η Εκκλησία και η πολιτική Η ανάµειξη του µητροπολίτη Θεσσαλονίκης στα προεκλογικά δρώµενα της πόλης δεν µπορεί να γίνει αποδεκτή, διότι συνιστά ωµή παρέµβαση στη διαδικασία ανάδειξης των νέων δηµοτικών αρχόντων, στην οποία η Εκκλησία οφείλει να τηρεί αυστηρή ουδετερότητα. Αυτό δε σηµαίνει, φυσικά, πως ο κλήρος στερείται πολιτικών δικαιωµάτων. Ο καθένας έχει τις δικές του ατοµικές προτιµήσεις, αλλά ο θεσµικός, αποστολικός ρόλος του δεσπότη και του κληρικού αποσκοπεί στην ενότητα και όχι στη διαίρεση, καθώς ο χριστιανικός λόγος είναι κήρυγµα ειρήνης και αγάπης, είναι λόγος παρηγορητικός. Υπό αυτό το πρίσµα, εκφράσεις του τύπου «όσο ζω εγώ, η Εκκλησία δε θα σου επιτρέψει να δεις δηµαρχία», όπως αυτή που είπε χτες ο µητροπολίτης Ανθιµος στον υποψήφιο δήµαρχο, Γιάννη Μπουτάρη, δε συνάδουν ούτε µε το πνεύµα της χριστιανικής διδασκαλίας ούτε µε το ρόλο της Εκκλησίας. Πρόκειται για λόγο βαθιά διχαστικό, απειλητικό, που δεν αρµόζει στο προσήκον ήθος ενός υψηλότατου λειτουργού της Εκκλησίας. Ταυτόχρονα, αποτελεί έντονα πολιτική πράξη, πολύ περισσότερο εφόσον η απειλή του µητροπολίτη αποκαλύπτει ή υποκρύπτει την εµπλοκή του εκκλησιαστικού µηχανισµού στην εκλογική διαδικασία. Στη χώρα µας υπάρχει πικρή εµπειρία από την ανάµειξη της Εκκλησίας στα πολιτικά πράγµατα. Στο απώτερο παρελθόν, µάλιστα, τµήµα της εκκλησιαστικής εξουσίας χρησιµοποιήθηκε ως βραχίονας του αυταρχικού µετεµφυλιακού καθεστώτος. Ωστόσο, η αποκατάσταση της Δηµοκρατίας, που προκάλεσε και την άρση της κατάστασης ανωµαλίας στο εσωτερικό της Εκκλησίας της Ελλάδος, οδήγησε προοδευτικά και στο διαχωρισµό ρόλων µεταξύ Πολιτείας και Εκκλησίας, κάτι που αρνούνται να συνειδητοποιήσουν ή να αποδεχτούν ορισµένοι από τους εκκλησιαστικούς παράγοντες. Ετσι, εξακολουθούν να επιµένουν σε πρακτικές πολιτικής χειραγώγησης των πιστών και να αναµειγνύονται στα κοινά όχι ως δύναµη ενότητας και αγάπης αλλά ως φορείς περαιτέρω διχασµού, νοθεύοντας τον πνευµατικό χαρακτήρα και οδηγώντας σε εκκοσµίκευση της Εκκλησίας. Το συγκεκριµένο φαινόµενο λειτουργεί υπονοµευτικά για το εκκλησιαστικό οικοδόµηµα, καθώς ουδεµία σχέση έχει µε το πρότυπο της θυσίας, της κένωσης, της προσφοράς, της σταυρικής αγάπης. Ούτε µε τη «νηφαλιότητα και ειρηνοποιό παρουσία», µακριά από φανατισµούς και παραταξιακές αντιπαραθέσεις, στην οποία ορθώς προέτρεψε προσφάτως και ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος. Αυτό σηµαίνει πως οι ιεράρχες οφείλουν να διακρίνουν τα όρια µεταξύ της κοινωνικής διάστασης του έργου τους και των πολιτικών διαδικασιών της κοινωνίας.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Πρώτες σκέψεις για τον «Καλλικράτη» Δέκα ημέρες μας χωρίζουν από τις αυτοδιοικητικές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου κι έχει ένα ενδιαφέρον να γίνει ένας πρώτος απολογισμός για το μεγάλο αυτό εγχείρημα που λέγεται «Καλλικράτης». Ασχέτως του ποιος θα είναι ο νικητής του πρώτου ή του δεύτερου γύρου στους 14 δήμους της Θεσσαλονίκης, κάποια πρώτα στοιχεία για το πώς πήγε η προεκλογική εκστρατεία και τις επιπτώσεις που τελικά είχε η νέα διοικητική δομή στην ανθρωπογεωγραφία των ΟΤΑ μπορούν με άνεση να εξαχθούν. Το πρώτο συμπέρασμα αφορά την ίδια τη στρατηγική των δύο ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ μεγάλων κομμάτων, noikonomou@ekdotiki.gr που τελικά μεταξύ τους μάλλον διαφοροποιούνται. Στη ΝΔ η επιλογή ήταν μάλλον πιο αποστασιοποιημένη, αν κρίνουμε από το ότι μόλις σε 4 από τους 14 δήμους του νομού έγινε γνωστοποίηση της επίσημης γραμμής του κόμματος. Ετσι, το οποιοδήποτε εκλογικό συμπέρασμα από τη μεριά του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης θα είναι δύσκολο να εξαχθεί τις βραδιές των εκλογών. Αντίθετα, το ΠΑΣΟΚ γνωστοποίησε στη Θεσσαλονίκη την επιλογή του σε 9 δήμους, δείχνοντας μια μεγαλύτερη διάθεση να πολιτικο-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.205 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ποιήσει τις εκλογές. Αρα δικαιούται και πιο εύκολα να ομιλεί, αν βέβαια το εκλογικό αποτέλεσμα το δικαιώσει. Ενα δεύτερο συμπέρασμα αφορά τον αριθμό των υποψηφίων. Μια πρόχειρη πρόσθεση των στελεχών που τελικά κατεβαίνουν ως υποψήφιοι δήμαρχοι (φτάνουν τους 67 στους 14 δήμους του νομού) δείχνει πως τελικά οι αρχικές εκτιμήσεις που ήθελαν τον «Καλλικράτη» να βάζει φρένο στις πολλές υποψηφιότητες μάλλον επιβεβαιώθηκαν, καθώς η διαίρεση δίνει 4,8 υποψήφιους σε κάθε δήμο. Λίγο το μέγεθος των δήμων που είναι πια πιο μεγάλοι, λίγο η οικονομική συγκυρία που δε σηκώνει και πολλά έξοδα, λίγο η απαξίωση των κοινών, φαίνεται ότι τελικά κράτησαν τον αριθμό των υποψηφίων σε χαμηλά επίπεδα. Τι σημαίνουν όλα αυτά; Οτι η αυτοδιοίκηση δεν ελκύει, παρά το γεγονός ότι με τον «Καλλικράτη» ο δήμαρχος θα έχει μεγαλύτερη ισχύ απ’ ό,τι ένας βουλευτής στο νομό. Σκεφτείτε ότι η Θεσσαλονίκη θα διαθέτει πλέον μόλις 14 δημάρχους έναντι 23 βουλευτών σε Α’ και Β’ Θεσσαλονίκης. Αυτό που μένει να φανεί είναι το πώς θα είναι το τοπίο μετά την 1η Ιανουαρίου του 2011. Γιατί, όπως έλεγε χτες ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, οι ευθύνες για τους νέους άρχοντες θα είναι μεγάλες.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σπάει ο πάγος µεταξύ Αράπογλου - Μπουτάρη Καταλυτική για να κλείσουν ανοιχτά ρήγματα στην ενότητα των τοπικών «πράσινων» δυνάμεων αποδείχτηκε η χτεσινή επίσκεψη του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη. Ο κ. Παπανδρέου μετά τη δοξολογία επισκέφτηκε το εκλογικό κέντρο του Μάρκου Μπόλαρη στην οδό Μητροπόλεως, όπου υπήρξε και η πρώτη έκπληξη. Εκεί ήταν και τον περίμενε μαζί με τον υποψήφιο περιφερειάρχη και τους υποψηφίους του συνδυασμού του η Βούλα Πατουλίδου. Οι σχέσεις της με τον πρωθυπουργό είχαν ψυχρανθεί, έως παγώσει, όταν η υποψήφια νομάρχης με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ το 2006, πριν από τις βουλευτικές εκλο-

γές του 2007 έδωσε στη δημοσιότητα μια επιστολή της προς τον τότε αρχηγό της αντιπολίτευσης με πολύ σκληρό περιεχόμενο. Χτες, πάντως, ο κ. Παπανδρέου την αγκάλιασε και τη φίλησε, ενώ η ίδια του επισήμανε ότι στηρίζει ενεργά την υποψηφιότητα του κ. Μπόλαρη. Στο εκλογικό κέντρο του συνδυασμού, ο πρωθυπουργός είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον υποψήφιο περιφερειάρχη και τους υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες, οι οποίοι και του μετέφεραν το κλίμα της προεκλογικής περιόδου. Αργότερα, ο κ. Παπανδρέου συνέφαγε, όπως ήταν προγραμματισμένο, με

αυτοδιοικητικούς υποψηφίους και εκεί ήρθε η δεύτερη θετική έκπληξη. Μετά τις γέφυρες που έριξε την προηγούμενη μέρα ο κ. Μπουτάρης σε κομματική εκδήλωση προς τη Χρ. Αράπογλου και την παράκλησή του «να βοηθήσει για να πάρουμε την πόλη», χτες ο πάγος έσπασε κι από την πλευρά της βουλευτίνας. Κατά τη διάρκεια του γεύματος, έχοντας ανάμεσά τους τον πρωθυπουργό, η πρώην και ο νυν υποψήφιος δήμαρχος συνομίλησαν για αρκετή ώρα μαζί και επισφράγισαν την αλλαγή στις μεταξύ τους σχέσεις με μια φωτογραφία στο τέλος έξω από το εστιατόριο. Α.Σ.

Στα δύο το ΠΑΣΟΚ από το δίληµµα Παπανδρέου Υπουργοί και βουλευτές εµφανίζονται δυσαρεστηµένοι και εκτιµούν ότι θα φέρει τα αντίθετα αποτελέσµατα ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Διχάζει το ΠΑΣΟΚ το δίλημμα που έθεσε ο Γ. Παπανδρέου στους ψηφοφόρους εν όψει των εκλογών της 7ης Νοεμβρίου. Υπουργοί, βουλευτές και κομματικά στελέχη εμφανίζονται δυσαρεστημένα, αν όχι θυμωμένα, εκτιμώντας ότι «ο εκβιασμός Παπανδρέου» θα φέρει το αντίθετο αποτέλεσμα, θα οδηγήσει δηλαδή στην ήττα το κυβερνών κόμμα.

ολύ λιγότεροι έχουν την άποψη ότι ο πρωθυπουργός δεν µπλοφάρει και θα πραγµατοποιήσει την απειλή του, θα πάει δηλαδή σε πρόωρες εθνικές κάλπες αν το αποτέλεσµα της 7ης Νοεµβρίου είναι απογοητευτικό για την κυβέρνηση. «Μάλλον τη γλιτώσαµε» λένε στο Μέγαρο Μαξίµου, σε ό,τι αφορά την αποτελεσµατικότητα της συνέντευξης του πρωθυπουργού, βλέποντας ότι τα όσα είπε ο πρωθυπουργός δεν έχουν ακόµη σαφή αποτελέσµατα. Μπορεί να θυµώσει ακόµη περισσότερο τους ψηφοφόρους -ειδικά του ΠΑΣΟΚ- χωρίς βεβαίως να εγκαταλείπεται η ελπίδα ότι τελικώς το ΠΑΣΟΚ θα καταφέρει να πετύχει ένα ισορροπηµένο αποτέλεσµα στις 7 και στις 14 Νοεµβρίου.

Εσωκοµµατικός ο στόχος; Είναι αρκετοί και αυτοί που δεν κρύβουν πως ο πρωθυπουργός έθεσε το δίληµµα πρωτίστως στα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, ειδικότερα σ’ αυτούς που θέλουν να βλέπουν

«έναν τρίτο γύρο εσωκοµµατικής αντιπαράθεσης µε τον Γ. Παπανδρέου». Συµπληρώνουν, µάλιστα, ότι η άρνηση πολλών στελεχών να στηρίξουν την προεκλογική προσπάθεια του ΠΑΣΟΚ ανάγκασε τον πρωθυπουργό να προχωρήσει σε κεντρική κίνηση. Η απάντηση, όµως, σ’ αυτό το επιχείρηµα είναι πως «δεν είναι δυνατόν να σέρνεται η χώρα σε περιπέτειες λόγω κάποιων εσωκοµµατικών απόψεων». Εξαιρετικά φορτισµένο είναι το κλίµα στην Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΠΑΣΟΚ, ειδικά στους βουλευτές της περιφέρειας, που δεν τολµούν να βγουν στα τοπικά ΜΜΕ. Τα πυρά στρέφονται και κατά του Γιάννη Ραγκούση, τον οποίο θεωρούν εµπνευστή του διλήµµατος που έθεσε ο πρωθυπουργός.

Ο Κ. Σκανδαλίδης Την εποµένη της πρωθυπουργικής συνέντευξης ελάχιστα κορυφαία στελέχη µίλησαν σε ΜΜΕ, µεταξύ αυτών οι Θ. Πάγκαλος, Τ. Χυτήρης και Κ. Σκανδαλίδης. «Ο Παπανδρέου δεν µπλοφάρει», δήλωσε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης αναφερόµενος στο ενδεχόµενο πρόωρων εκλογών. Ο Κ. Σκανδαλίδης σηµείωσε («Flash») ότι «το κεντρικό πολιτικό µήνυµα που ήθελε να περάσει ο κ. Παπανδρέου είναι ότι δε θα δεχτεί να είναι πρωθυπουργός υπό οµηρία. Δηλαδή, ένας πρωθυπουργός που οι εξελίξεις τον ξεπερνούν. Το πρόβληµα της χώρας που έχει να αντιµετωπίσει και για το οποίο αισθάνεται µια τεράστια πατριωτική ευθύνη και ένα χρέος µεγάλο, είναι το στοίχηµα της ζωής του, µην το ξεχνάτε». Αναφέρ-

θηκε, µάλιστα, και στο ενδεχόµενο µετεκλογικών συνεργασιών, υποστηρίζοντας ότι «οποτεδήποτε κι αν γίνουν εκλογές, ο ελληνικός λαός µπορεί να ψηφίσει ξανά αυτοδύναµη κυβέρνηση. Θα δηµιουργούνταν οι προϋποθέσεις συνεργασίας και συναινετικών λύσεων εάν υπήρχε µια άλλη στάση των κοµµάτων της αντιπολίτευσης».

Ο Γ. Πεταλωτής «Στην περίοδο που διανύουµε δεν υπάρχει ψήφος δυσαρέσκειας, αντίθετα υπάρχει ψήφος πολιτικής σταθερότητας, ψήφος µε το βλέµµα στο µέλλον», τόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής. Ο κ. Πεταλωτής, πάντως, απέφυγε να πει ποια είναι τα όρια µεταξύ νίκης και ήττας. «Δεν υπάρχει ποσοστό πτώσης για το ΠΑΣΟΚ και ότι το κυβερνών κόµµα δεν βάζει πήχη», είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος συµπληρώνοντας ότι «η κυβέρνηση δεν τρέµει για κανέναν Δηµαρά ή για άλλον υποψήφιο».

Αγώνας για απελευθέρωση από την επιτήρηση Επίσκεψη με έντονο το αυτοδιοικητικό άρωμα αποδείχθηκε η χτεσινή άφιξη του Γιώργου Παπανδρέου στη Θεσσαλονίκη για τη γιορτή του αγίου Δημητρίου, κάτι που και ο ίδιος ο πρωθυπουργός, άλλωστε, επιδίωξε να υπογραμμίσει, είτε με τις κινήσεις και τις επισκέψεις του κατά τη διάρκεια της ολιγόωρης παραμονής του στην πόλη, καθώς και στις δηλώσεις του αμέσως μετά τη δοξολογία. Χτες έκανε λόγο για ιστορική καμπή στην οποία βρίσκεται η χώρα και αλληγορικά συνέδεσε την επέτειο της απελευθέρωσης με τη μάχη που δίνεται σήμερα για «την απελευθέρωση της χώρας μας από κάθε είδους δουλεία και επιτήρηση». Στόχος του αγώνα που είναι σε εξέλιξη, είπε ο κ. Παπανδρέου, είναι «να ξεφύγουμε από αντιλήψεις, πρακτικές και νοοτροπίες του παρελθόντος, που μας κρατάνε πίσω, και να απελευθερώσουμε τους πολίτες μας, για να μπορούν να είναι δημιουργικοί και καινοτόμοι, με σιγουριά και προοπτική». Το αυτοδιοικητικό στίγμα ακολούθησε όταν ο κ. Παπανδρέου μίλησε για την απελευθέρωση των τοπικών δυνάμεων που φέρνει ο «Καλλικράτης». «Αυτός ο νέος αυτοδιοικητικός θεσμός για την περιφέρεια και τους δήμους σπάει τα δεσμά μιας πελατειακής εξάρτησης και ενός συγκεντρωτισμού και δίνει φτερά στην περιφέρεια. Αυτή είναι η βούληση του ελληνικού λαού. Αυτήν τη βούληση υπηρετούμε και θα τα καταφέρουμε». Α.Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Το δικό µας χρέος Τα έχουµε ξαναπεί αλλά τα επαναλαµβάνω εν όψει αυτοδιοικητικών εκλογών. Ο Τζον Κένεντι στον επίλογο του βιβλίου του «Σκιαγραφία των γενναίων» αναφέρει επί λέξει: «Σε µια δηµοκρατία, κάθε πολίτης ασκεί κι αυτός ένα λειτούργηµα και υπέχει µια ευθύνη και σε τελική ανάλυση, το είδος της κυβερνήσεως που έχουµε εξαρτάται κυρίως από το πώς εκπληρώνει ο καθένας τις υποχρεώσεις του. Εµείς, ο λαός είµαστε τα αφεντικά και θα έχουµε την πολιτική ηγεσία, καλή ή κακή, που εµείς θέλουµε και αξίζουµε». Αναφέρω τη ρήση του Τζον Κένεντι που στο βιβλίο του αυτό υµνεί το θάρρος κάποιων Αµερικανών πολιτικών ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ* που τόλµησαν να garoufas@otenet.gr πάνε κόντρα στο ρεύµα υπακούοντας στη συνείδησή τους, για να επισηµάνω ακροθιγώς το δικό µας πρόβληµα. Ως πολίτες αρεσκόµεθα να µας καλοπιάνουν οι κάθε λογής ηγεσίες µιλώντας για «την ωριµότητα του ελληνικού λαού» που έχει πολιτικό ένστικτο και δεν κάνει λάθη… Βεβαίως, η Ιστορία έχει αποδείξει ότι από την αρχαιότητα µέχρι σήµερα ο ελληνικός λαός έχει κάνει πλείστα λάθη, εγκληµατικά λάθη, κι ενδεικτικά µόνον αναφέρω ότι αυτός ο λαός επέλεξε τον άσηµο πολιτευτή Γουλιµή αντί του αναµορφωτή Χ. Τρικούπη, και «µαύρισε» τον Βενιζέλο την εποµένη του θριάµβου της Ελλάδας το 1920, και ταυτόχρονα πρέπει να συνειδητοποιήσουµε ότι τις όποιες ηγεσίες µας, για τις οποίες παραπονούµεθα, εµείς τις εκλέξαµε κι εµάς εκφράζουν. Το πρόβληµα της δηµόσιας ζωής µας είναι ότι µε λίγες εξαιρέσεις κυριαρχούν µέτριοι διαχειριστές σε όλα τα επίπεδα: πολιτική, τοπική αυτοδιοίκηση, συνδικαλισµό. Σπανίζουν οι οραµατιστές και κυρίως οι άνθρωποι που έχουν το θάρρος να λύσουν προβλήµατα, που θα τολµήσουν ρήξεις και τοµές χωρίς να υπολογίζουν το πολιτικό κόστος. Για την κυριαρχία των µετρίων φταίµε εµείς γιατί επιλέγουµε να µας εκπροσωπούν σε όλα τα επίπεδα αυτοί που λένε πολλά χωρίς να λένε τίποτα, που θεωρούν δραστηριότητα τις εκδροµές τους και τις πολλές κοινωνικές εκδηλώσεις που παρίστανται, που µας χτυπούν στην πλάτη ή µοιράζουν φυλλάδια στους διαδρόµους και συστηµατικά αποφεύγουν να αντιµετωπίσουν τα πραγµατικά προβλήµατα ασχολούµενοι µε δηµόσιες σχέσεις και τριτεύοντα θέµατα. Αν αλλάξουµε τα κριτήριά µας, θα αλλάξουν και οι εκπρόσωποί µας σε όλα τα επίπεδα γι’ αυτό χρέος µας είναι να γίνουµε ενεργοί πολίτες, να σηκώσουµε ψηλότερα τον πήχη και να αναζητήσουµε ηγεσίες που θα τολµούν να λένε και «όχι», που θα έχουν όραµα και θα αγωνίζονται µε ορίζοντα όχι τη διάρκεια της θητείας τους αλλά το µέλλον της νέας γενιάς. * O ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος

βό το Γεύµα ερλύ ακαφι ρουύχί προκλητικά ακριυρ γού

Ελαφ πρωθυπο ινό γεύμα του ύς υποψήφιμενού στο χτεσ τι αυτοδιοικη κο ι κα ς τέ ευ υλ πολύχρωμες με βο Ξεκίνησαν με ». ιά ησ «Ν α στ ους και συνέχισαν , ντολμαδάκια ής ν οχ επ ς τε λά σα ρδιές με σαφρά ο, αγκιναροκα ιεπ το ώ εν με μυδοπίλαφ ρια χόρτα, άγ με α κι κά κα ού ι και μπουρε ό με χυμό ροδι ητ ψ λο μή αν ασί από τη δόρπιο ήτ μα κόκκινο κρ χύ με αν υσ δε εί είναι και τα συνό . Τυχαίο ή όχι εκ ας θί μα Η ο αχ Στενήμ πουτάρη. Α.Σ. το οινοποιείο Μ

-Τελικά, τι έγινε µε τα έπιπλα;

ς Πόπιαηςείχαν στρωθεί, έξω, Η ευχήώ τη τα τραπέζ , εθε-

Κι εν ρασίνων» γαδάκια των «π πη η α στ α εσ άμ αν Λαγκαδά, Πόπ άζια» έπαρχος ίτι σπ το ι να εί άθη και η «γαλ μέτρα πιο πέρα είδε κόσμο Καλαϊτζή. Λίγα καφέ, κατέβαινε για γνωστούς. της και καθώς να χαιρετήσει α γι ε ησ άτ αμ ενη εβδοκαι στ την προηγούμ ρε πή ση θέ ς, Πάντω του στο επαρτην επίσκεψή τά κα αν ότ , μάδα ρη να εκλεγεί στον Μ. Μπόλα κε θη χή ευ ίο χε ς. Α.Σ. περιφερειάρχη

Στιλ

οπτέρου Κάλπηγεαγοντίνό..ς .ότειλαπικό τη διακαναλώικτηή συφορνέάντηευδυξη-

«Το ι για πρ γού διαφαίνετα υρ πο ς ήττα της κυθυ ω πρ υ το γές είναι για μα λο εκ σε ι μας με πά ς κοινωνίας κα τη νατότητα να κη νί , ’’ ας ικ βάνος της ‘’τρό σε ο Αλέκος Αλα γού. βέρνησης και νι τό », ία οξ οδ υρ ι αισι του πρωθυπο δίνει ελπίδα κα ή συνέντευξη ικ βέρνηαλ κυ αν η ακ ει δι ύγ για τη τερο να φ λύ κα αι ίν «ε ι ότ ασίες παρά με Πρόσθεσε δε λογικές διαδικ εκ με ής φ ρο ση της καταστ Ι.Τ. ελικόπτερο».

Τοστ ένα τοστ και μια κόκα κόλα την έβραγαμμλεαχτγιεςα τοτο

όπος και το οκάλεσε ο τρ ιων δηΕντύπωση πρ οψ ν δύο υπ ήφ ες το τω υ δο σό ει στιλ της ιουλέκα χτ υτάρη και Κ. Γκ υλέκας πέμάρχων, Γ. Μπο κ. ήτριο. Ο Γκιο ημ Δ ο γι Α ον τικό και περίπρωί στ ιο με βήμα βιασ ύλ οα πρ ο στ ολουθούν σε ρασε πους να τον ακ ώ θρ ί αν 30 20 που ήφιοι δημοτικο ση. Ηταν υποψ ς τα νη όσ άν απ Γι ή ρ κρ κυ μι ς, ο ι, λέει. Αντιθέτω ην εκκλησία. του σύμβουλο στ α υχ ήσ ε και μπήκ δύο. έφτασε μόνος οι ι κα ς ω ντ καν πά Α.Σ. Χειροκροτήθη

Με ς. Το πρόγ d» ντώνης Σαμαρά Α ο ρι ς στο «Clochar μέ ση με τους βουλευτέ με μη α αν ύμ ηκ γε ήθ ό μεσημεριαν ργάτες του φοβ μπορεί ε, γιατί οι συνε ίχλης και δεν τελικά δεν έγιν ομ γω λό κη νί σαλο λες. Ετσι μείνει στη Θεσ μερα το πρωί για τις Βρυξέλ ι σή ι αναχώρηνα αναχωρήσε ονία Πάλας» κα εδ ακ «Μ ο στ δι έφαγε... στο πό Ν.Ο. για την Αθήνα. ρι μέ ση με το σε

είπαν...

ANΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ «Πρώτη φορά ένας πρωθυπουργός, βέβαιος για την ήττα του, απειλεί το λαό και εκβιάζει». Υπήρξαν και άλλοι στο παρελθόν...

ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΧΥΤΗΡΗΣ Αναπληρωτής υπουργός Πολιτισμού «Θα τραβήξουν όλοι κουπί, δεν το συζητώ καθόλου. Είναι προφανές ότι θα τραβήξουν όλοι κουπί». Κάποιοι υπουργοί απλά παρακολουθούν;

ΝΤΟΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ Ανεξάρτητη βουλευτίνα «Το μεγάλο ζήτημα για τη χώρα είναι οι μεγάλες διαρθρωτικές αλλαγές, οι σαρωτικές μεταρρυθμίσεις που χρειάζεται αυτός ο τόπος». Ο τόπος το ξέρει;

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Το χειροκρότηµα στους επισήµους τέτοια διαδικασία ως πρόεδρος της ΝΔ. Αρκετά χειροκροτήματα εισέπραξε και ο Κώστας Γκιουλέκας που πλησίασε στο χώρο της εκκλησίας μαζί με περίπου 20 υποψηφίους δημοτικούς συμβούλους του συνδυασμού του. Εντός της εκκλησίας τώρα μπροστά στεκόταν ο Γιώργος Παπανδρέου, ενώ ενδιαφέρον παρουσίαζαν διάφορες γειτνιάσεις. Δίπλα δίπλα στέκονταν ο Παναγιώτης Ψωμιάδης και ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, ο Γιάννης Μπουτάρης και ο Σωτήρης Καπετανόπουλος, αλλά και ο Αντώνης Σαμαράς με τον Ευάγγελο Βενιζέλο. Και του χρόνου... Ν.Ο.

μποξέρ

Ο Γιώργος Παπανδρέου απέσπασε χτες το πρωί κατά την προσέλευσή του στον Αγιο Δημήτριο το πιο δυνατό χειροκρότημα. Μάλιστα, όπως και πέρσι, ο πρωθυπουργός φρόντισε να προσέλθει στο χώρο με τα πόδια και έτσι φτάνοντας στα σκαλοπάτια της εκκλησίας, ο κόσμος είχε ήδη ξεκινήσει να τον χειροκροτεί, κάτι που δημιούργησε θετική ατμόσφαιρα. Παρ’ όλα αυτά, κάποιος μεμονωμένος θεατής εξέφρασε μια διαμαρτυρία («Μούσκεμα τα έκανες, Γιώργο»), αλλά οι πασόκοι που ήταν κοντά έσπευσαν να τον απομονώσουν. Θερμό χειροκρότημα εισέπραξε και ο Αντώνης Σαμαράς, που για πρώτη φορά μπήκε σε μια

επωνύμως Οι διαδροµές Εκπληξη η υποψηφιότητα του Πάνου Ερμείδη με τον Γιάννη Μπουτάρη για μερικούς. Από αστική οικογένεια, γιος βουλευτή της ΝΔ, στο ΡΗΓΑ στη δικτατορία με συλλήψεις και φυλακίσεις. Υποψήφιος Β’ Θεσσαλονίκης το 1989 με τη ΝΔ. Με έντονη πολιτική άποψη, αλλά συνειδητή αποχή από τα κοινά. Τώρα με τον Γιάννη Μπουτάρη, υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος. Μια ριζοσπαστική διαδρομή από ένα Θεσσαλονικιό που δραστηριοποιείται όταν ζητούνται «ανατροπές». Δε φοβάται να τολμά. Ξ.

Σχολική στέγη Είναι παρήγορο αν αντί για το λάιφ στάιλ κερδίζουν έδαφος στην προεκλογική εκστρατεία τα ουσιώδη καθημερινά προβλήματα των πολιτών. Για το οξυμμένο πρόβλημα της σχολικής στέγης της περιοχής συζήτησε με το προεδρείο της Ενωσης Γονέων και Κηδεμόνων του Ε’ δημοτικού διαμερίσματος Θεσσαλονίκης η υποψήφια δημοτική σύμβουλος με τον Γιάννη Μπουτάρη, Σοφία Ασλανίδου. Η περιοχή έχει έντονο πρόβλημα σχολικής στέγης, με πολλές διπλοβάρδιες στα σχολεία. Δεν έχει ανεγερθεί κανένα διδακτήριο την τελευταία πενταετία. Υπάρχουν νηπιαγωγεία που στεγάζονται σε μαγαζιά. Τ.

Γενεαλογία Προεκλογικές «γύρες» στις δημόσιες υπηρεσίες από τη δικηγόρο Αννα Ευθυμίου, υποψήφια σύμβουλο με τον Κώστα Γκιουλέκα στο δήμο Θεσσαλονίκης. Δύο πράγματα τη ρωτάνε: το επάγγελμά της και αν είναι κόρη πολιτικού. Το πρώτο είναι φυσικό. Το δεύτερο όμως δείχνει το κλίμα που έχει διαμορφωθεί συλλήβδην κατά των πολιτικών. Επί δικαίων και αδίκων. Και ίσως να χρεώσουν στα παιδιά «αμαρτίες» των γονέων. Παρεμπιπτόντως ο μπαμπάς της δεν ήταν πολιτικός. Τ.

Τα χρέη

Οσα δεν είπε για την οικονομία ο Γιώργος Παπανδρέου στη συνέντευξή του, τα είπε ο Γιώργος Προβόπουλος (σκίτσο) λίγες ώρες μετά με την έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος. Πιο γρήγορα αλλαγές στο κράτος, λιγότεροι φόροι. Η ΤτΕ ζητά 13 ριζικές αλλαγές στο κράτος και, όπως όλα δείχνουν, αυτές θα γίνουν μετά τις εκλογές. Ο Γ. Προβόπουλος, αν και δεν είναι φίλος της κυβέρνησης, έχει βρει τον τρόπο να συνεργάζεται με τον Γ. Παπακωνσταντίνου όπως και τον πρωθυπουργό. Εχοντας πολιτική εμπειρία, ξέρει να προσαρμόζεται. Σε ό,τι αφορά την έκθεση που παρουσίασε, είναι η πλέον πολιτική των τελευταίων ετών. Ο Γ. Προβόπουλος προσωπικά δεν έχει λόγους να ανησυχεί. Αλλοι πρέπει να βγάλουν τα κάστανα από τη φωτιά…

MANTEIO

Προσαρµόζεται

Ενα χρόνο μετά τις βουλευτικές εκλογές και ακόμη δεν έχει εξοφλήσει τα προεκλογικά του χρέη νυν βουλευτής και πρώην δήμαρχος στο φωτογράφο που τον ακολουθούσε κατά πόδας. Αφού πλήρωσε μόνο το ασήμαντο ποσό που επέτρεπε ο νόμος, παρέπεμψε για τα υπόλοιπα στο νυν δήμαρχο, προφανώς με τιμολόγια που θα κοπούν στο δήμο. Ενα χρόνο μετά το χρέος αναπέμπεται στις πολιτικές καλένδες με ελαφρά φιλικά χτυπηματάκια στην πλάτη. Δυστυχώς, συνηθισμένη τακτική υποψηφίων. Οταν όμως «ξεχνούν» τα προεκλογικά τους χρέη, γιατί να περιμένουμε καλύτερες πράξεις και έργα μετεκλογικά; Τ.

Ποιο είναι το δίλημμα Παπανδρέου; -’Η Μπουτάρης, Μπόλαρης, Καμίνης, Σγουρός ή πτώχευση!

Κάρτα του πολίτη Επειτα από πολλά χρόνια ταλαιπωρίας µε διάφορα έγγραφα που η γραφειοκρατία αργούσε να παραδώσει στους Ελληνες πολίτες ξεκίνησαν οι πρώτες συζητήσεις για την κάρτα του πολίτη. Πρόκειται για µια πλαστικοποιηµένη κάρτα, που εν πολλοίς θα θυµίζει τις πιστωτικές, µέσα στην οποία µε τη χρήση ειδικού τσιπ θα είναι αποθηκευµένα λίγο πολύ όλα τα προσωπικά στοιχεία του καθενός µας πιο µαζεµένα και ίσως παρέχοντας περισσότερη δυνατότητα και ευελιξία. Πιο συγκεκριµένα τα µέχρι τώρα στοιχεία που περιέχονταν στην αστυνοµική ταυτότητα (η οποία µέσα σε εύλογο χρονικό διάστηµα θα πάψει να ισχύει), και οι αριθµοί του ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΡΙΘΑΡΙ∆Η* Φορολογικού Μητρώου, του Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης και του Ειδικού Εκλογικού Αριθµού.Την ίδια στιγµή προβλέπεται σχετικός ψηφιακός χώρος για καταγραφή και αποθήκευση ή τροποποίηση και άλλων προσωπικών µας δεδοµένων, όπως κατάσταση υγείας και άλλα. Οµως, επειδή γίνεται µεγάλη κουβέντα από διάφορους φοβικούς σε σχέση µε την αλλαγή αυτή και την πιθανότητα προσβολής των προσωπικών µας στοιχείων, θα έλεγα ότι οφείλουµε όλοι να είµαστε πιο ψύχραιµοι και πιο ώριµοι. Μια τέτοια περίπτωση περισσότερο µας βοηθάει παρά µας δηµιουργεί προβλήµατα άλλου χαρακτήρα. Ολο αυτό ως κοµµάτι µιας ευρύτερης µεταρρύθµισης στο χώρο της δηµόσιας διοίκησης πρέπει να λειτουργήσει προσεκτικά ώστε να µη δώσει σε κανέναν κακοπροαίρετο το δικαίωµα να µιλήσει για µια Πολιτεία η οποία επιτηρεί µε «ύποπτο» τρόπο τους πολίτες της, βάζοντας και άλλες αν χρειαστεί ασφαλιστικές δικλίδες. Η κάρτα αυτή πρέπει να εµπεριέχει όλα τα στοιχεία που χρειάζεται ένα διαβατήριο ακόµα και για ταξίδια σε χώρες εκτός Συνθήκης Σένγκεν, ενώ πρέπει να γίνεται αποδεκτή από τις αρχές ξένων κρατών µε τη σηµασία που θα έχει και εδώ στην Ελλάδα. Η όποια αλλαγή οφείλει να γίνει µε συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα σεβόµενη τις καθηµερινές ανάγκες των πολιτών. Θα πρέπει να δοθεί και να προβλεφθεί µια µεταβατική περίοδος, έτσι ώστε όλα τα υπάρχοντα δηµόσια έγγραφα ή ακόµη και το διαβατήριο να αποτελούν παρελθόν δίνοντας τη θέση σε µια «έξυπνη κάρτα» για τον κάθεναν από εµάς. *Ο ΝΙΚΟΣ ΚΡΙΘΑΡΙΔΗΣ είναι µέλος Εθνικού Συµβουλίου ΠΑΣΟΚ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ν∆: Επιλογή πανικού το δίληµµα του πρωθυπουργού Σε ενδεχόµενες πρόωρες κάλπες οι επιπτώσεις βαρύνουν τον Παπανδρέου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο Α. Σαμαράς έξω από το «Ολύμπιον»

Χειραψίες, χαµόγελα, ευχές, αλλά και µια προκήρυξη του ΚΚΕ Πολλές χειραψίες, αρκετές συνομιλίες με τους περαστικούς, μερικές συμβουλές στο αφτί και μια προκήρυξη του ΚΚΕ περιλάμβανε η χτεσινή βόλτα του Αντώνη Σαμαρά στους δρόμους της Θεσσαλονίκης. Ο πρόεδρος της ΝΔ, μετά το τέλος της επίσημης δοξολογίας στον Αγιο Δημήτριο, περπάτησε μέχρι την πλατεία Αριστοτέλους και πήρε μια γεύση από το κλίμα που επικρατεί στον κόσμο. Δύο ήταν οι επώνυμοι που συνάντησε στο δρόμο. Ο πρώην υποψήφιος βουλευτής και γνωστός «άτακτος» πολιτευτής της Β’ Θεσσαλονίκης, Χρήστος Καζαντζίδης («Αll together τώρα», του είπε o πολιτευτής) και ο Δημήτρης Κούβελας, που τον ενημέρωσε για κάποιο υπόμνημα που του είχε στείλει. Χαιρέτησε δεκάδες πολίτες, συνάντησε χαμόγελα αμηχανίας, αρκετά χαμόγελα («άντε και αυριανός πρωθυπουργός. Και γρήγορα», «όχι πολλά λόγια, πρόεδρε», «όταν είσαι στη Βουλή, κεραυνοβόλα τους») αλλά και αρνητικούς σχολιασμούς («φάγατε τα λεφτά και τώρα...»).

Προκηρύξεις Μπροστά από το Αστυνομικό Τμήμα της πλατείας Αριστοτέλους χαιρέτησε τους αστυνομικούς, ενώ κάπου εκεί έπεσε επάνω σε τρία μέλη της ΚΝΕ που μοίραζαν προκηρύξεις της «Λαϊκής Συσπείρωσης». «Θα πάρετε μια προκήρυξη;», τον ρώτησε η κοπέλα. «Βεβαίως και θα πάρουμε», απάντησε ο κ. Σαμαράς, ο οποίος στη συνέχεια αστειευόμενος με μικροπωλητή που πουλούσε σαλέπι τον ρώτησε: «Πουλάει το σαλέπι;». Λίγο πριν φτάσει στο καφέ «Ολύμπιον» κοντοστάθηκε μπροστά από το σινεμά, όπου πρόσεξε την αίθουσα «Παύλος Ζάννας» -είναι γνωστό ότι κατάγεται από την οικογένεια του γνωστού λογοτέχνη. Στη συνέχεια κάθισε στο καφέ, όπου ήπιε φρέσκο χυμό πορτοκαλιού, μαζί με τους βουλευτές του κόμματος (Καλαφάτης, Ράπτη, Ιωαννίδης, Καράογλου και Αναστασιάδης), κομματικά στελέχη (Βαρτζόπουλος, Ζαφειρίου, Εμμανουηλίδης, Τασούλης, Λαζός, Καρακόλη) και αυτοδιοικητικά (Τζιτζικώστας και Βεζυρτζής), αλλά και πολλούς προσωπικούς του φίλους, όπως οι Κώστας Χαΐτογλου, Αντώνης Οικονόμου, Στράτος Σιμόπουλος και Δημήτρης Σταμάτης. Στη συνέχεια κατέβηκε και το τελευταίο κομμάτι της Αριστοτέλους, όπου χαιρέτησε πολλούς νέους. Μπήκε στο αυτοκίνητό του και αναχώρησε για το ξενοδοχείο όπου διέμενε. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Επιλογή «πανικού» που στόχο έχει τον εκβιασμό των πολιτών χαρακτηρίζει η ΝΔ το δίλημμα που έθεσε στη διακαναλική συνέντευξη ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου.

Αντώνης Σαµαράς έδωσε εντολή στους συνεργάτες του να διαµηνύουν ότι η Ρηγίλλης είναι έτοιµη για κάθε ενδεχόµενο, και για εθνικές εκλογές, σηµειώνοντας, ωστόσο, ταυτόχρονα ότι η απόφαση για πρόωρη προσφυγή στις κάλπες µπορεί να ληφθεί µόνο από τον πρωθυπουργό τον οποίο θα βαρύνουν και οι επιπτώσεις της. Ο πρόεδρος της ΝΔ άφησε σαφώς να εννοηθεί από τη Θεσσαλονίκη ότι ο πρωθυπουργός οδηγήθηκε µε βάση την ατζέντα που έθεσε στο δίληµµα. «Πρώτη φορά ένας πρωθυπουργός, βέβαιος για την ήττα του, απειλεί το λαό και εκβιάζει. Του θυµίζω, όµως, ότι στη Δηµοκρατία µας, όταν έχουµε εκλογές, ο λαός στέλνει µηνύµατα, δε δέχεται εκβιασµούς. Υπάρχει και ο άλλος δρόµος: Ο δρόµος της ανάπτυξης», σηµείωσε ο κ. Σαµαράς.

Η Ν∆ είναι έτοιµη για κάθε ενδεχόµενο Η βασική επιχειρηµατολογία της ΝΔ µετά τη συνέντευξη του πρωθυπουργού συνοψίζεται σε τρεις άξονες: - Οι πρόωρες εκλογές, εάν γίνουν, θα είναι αποκλειστική ευθύνη της κυβέρνησης. Η Ρηγίλλης επαναλαµβάνει σε κάθε ευκαιρία ότι το µήνυµα είναι

«Οταν έχουμε εκλογές, ο λαός στέλνει μηνύματα, δε δέχεται εκβιασμούς», δήλωσε χτες ο Αντ. Σαμαράς

διττό: Περιλαµβάνει την επιλογή των εκπροσώπων της αυτοδιοίκησης, αλλά και την άποψη που καταθέτουν οι πολίτες για την οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης. Ο Πάνος Παναγιωτόπουλος απάντησε, ωστόσο, για δεύτερη φορά µέσα σε 24ώρες, στο ερώτηµα εάν το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης είναι έτοιµο σε περίπτωση που η κυβέρνηση προκηρύξει εκλογές: « Η Νέα Δηµοκρατία του Αντώνη Σαµαρά είναι έτοιµη για κάθε ενδεχόµενο. Είµαστε η πολιτική δύναµη της σταθερότητας, της ασφάλειας και της ανάπτυξης του τόπου. Μας απασχολεί, πριν από όλα και πάνω από όλα, πώς θα βγει η χώρα αλώβητη από την κρίση». - Η Ρηγίλλης προσδιορίζει δύο αιτίες που οδήγησαν τον κ. Παπανδρέου στο δίληµµα των εκλογών. Η πρώτη είναι η πολιτική που ακολουθεί και απορρέ-

ει από το µνηµόνιο και τα µέτρα που θα ακολουθήσουν: «Η µόνη απειλή που αντιµετωπίζει ο πρωθυπουργός είναι τα αδιέξοδα της δικής του πολιτικής, είναι εξαιτίας της πολιτικής που ακολουθεί και στην οποία ο ίδιος µας οδήγησε, βάζοντας την Ελλάδα στην τριµερή επιτήρηση και στο µνηµόνιο», είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος του κόµµατος. - Η δεύτερη αιτία κατά τη Ρηγίλλης είναι η απουσία των κορυφαίων στελεχών του ΠΑΣΟΚ από αυτήν την εκλογική µάχη και η έλλειψη στήριξης της ασκούµενης οικονοµικής πολιτικής: «Η απροθυµία των στελεχών του ΠΑΣΟΚ να στηρίξουν την οικονοµική πολιτική που ακολουθεί ο πρωθυπουργός είναι ορατή διά γυµνού οφθαλµού και οµολογείται από όλους τους παρατηρητές της δηµόσιας ζωής», σχολίασε ο Πάνος Παναγιωτόπουλος.

Αισιοδοξία Σαµαρά για νίκη στη Θεσσαλονίκη Δεν έκρυβε την αισιοδοξία του ο Αντώνης Σαμαράς για την έκβαση των δύο πιο κρίσιμων αυτοδιοικητικών μαχών που δίνει η ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα. Μπορεί ο πρόεδρος της ΝΔ να έμεινε στη Θεσσαλονίκη για μόλις έξι ώρες, σε αυτό το διάστημα όμως επιβεβαίωσε τις εκτιμήσεις που υπήρχαν στο επιτελείο του για νικηφόρες προοπτικές στην Περιφέρεια της Κεντρικής Μακεδονίας και τον κεντρικό δήμο της Θεσσαλονίκης. «Οι μάχες θα είναι νικηφόρες», ακούστηκε να λέει κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην πόλη, ενώ για να έχει μια πιο άμεση εικόνα για την κατάσταση συναντήθηκε με

τον Παναγιώτη Ψωμιάδη και τον Κώστα Γκιουλέκα. Οι συναντήσεις έγιναν στο «Μακεδονία Πάλας» και δεν κράτησαν πολλή ώρα. Και στους δύο ο κ. Σαμαράς μετέφερε τις εκτιμήσεις του για την καλή πορεία του προεκλογικού αγώνα και των δύο, ενώ το καλό κλίμα καταγράφηκε και σε αυτά που είπαν οι δύο υποψήφιοι μετά τις συναντήσεις με τον πρόεδρο της ΝΔ. «Τα έχουμε λύσει τα προβλήματα», είπε ο κ. Ψωμιάδης, ενώ ο κ. Γκιουλέκας μετέφερε στον κ. Σαμαρά τις σκέψεις του για τη στρατηγική που θα ακολουθήσει στην τελική ευθεία. «Θετικές προτάσεις και πολλή δουλειά» ήταν

το μότο του, ενώ «τρέξιμο και όργωμα των περιοχών της περιφέρειας» ήταν το αντίστοιχο του κ. Ψωμιάδη. Ενδιαφέρον είχε και η συνάντηση του κ. Σαμαρά με τον Γιώργο Παυλίδη, που είναι ο εκλεκτός της ΝΔ στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης. Εκεί οι επιτελείς του κ. Σαμαρά εκτιμούν ότι τα προβλήματα στο αντίπαλο στρατόπεδο έχουν δημιουργήσει μια δυναμική στο «γαλάζιο» συνδυασμό. Γι’ αυτό δεν αποκλείεται να πραγματοποιηθούν και κάποιες περιοδείες στην περιοχή, με πιθανή την παρουσία σε αυτές του κ. Σαμαρά. Ν. Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παπαρήγα: ΠΑΣΟΚ και Ν∆ να υποστούν πολιτική ήττα στις εκλογές ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ Να χάσουν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ το Νοέµβριο τόσες ψήφους, ώστε να θεωρηθούν οι εκλογές ήττα τους, και να ενισχυθεί το ΚΚΕ, ζήτησε χτες η Αλέκα Παπαρήγα, απαντώντας µε συνέντευξη Τύπου στην προχτεσινή διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού. Η κ. Παπαρήγα υποστήριξε ότι «ο κ. Παπανδρέου έκανε έναν ωµό, τροµοκρατικό εκβιασµό, ιδιαίτερα στους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ από τα λαϊκά στρώµατα, θέτοντας το δίληµµα, εάν δεν είναι πρώτη δύναµη το ΠΑΣΟΚ, τότε θα έρθει χάος», όπως τόνισε. Και διερωτήθηκε: «Από πότε οι εκλογές είναι εκβιασµός; Είτε τοπικές, είτε εθνικές εκλογές; Οταν ο λαός παρεµβαίνει, όπως παρεµβαίνει, ακόµη και όταν εµάς δε µας αρέσει το αποτέλεσµα, σε καµία περίπτωση δεν µπορούµε να χρησιµοποιήσουµε τις εκλογές σαν κινδυνολογία, σαν ένα µέσο εκβιασµού και µάλιστα να τις συνδέσουµε

και µε αποσταθεροποίηση». Η γ.γ. του ΚΚΕ χαρακτήρισε φαιδρό ψέµα τη δήλωση του κ. Παπανδρέου ότι δε θα πάρει άλλα µέτρα. «Μα, ήδη, τρέχουν µέτρα», τόνισε. «Δε θα κόψει µισθούς, αλλά θα τα πάρει αλλιώς», συµπλήρωσε, ενώ αναφερόµενη στα περί αποσταθεροποίησης που είπε ο κ. Παπανδρέου υποστήριξε ότι «όσο σταθεροποιείται αυτό το αντιδραστικό πολιτικό σύστηµα, αποσταθεροποιεί το βιοτικό επίπεδο του λαού και τα δικαιώµατά του».

ΠΑΣΟΚ ή τη Νέα Δηµοκρατία», υποστήριξε. Η κ. Παπαρήγα αφιέρωσε σηµαντικό µέρος της συνέντευξής της στα θέµατα του Αιγαίου, µιλώντας για συµφωνία συνεκµετάλλευσης ανάµεσα στους κ.κ. Παπανδρέου και Ερντογάν. Τόνισε ότι, κατά την άποψή της, θέλουν να δώσουν το Αιγαίο σε εταιρίες για να το εκµεταλλευτούν και υποστήριξε πως βρήκαν συµφωνία οι δυο πλευρές, ώστε η Ελλάδα να πάρει τα δώδεκα µίλια σε άσχετες περιοχές, αλλά άλλες να παραµείνουν ουδέτερες. Διερωτήθηκε, δε, «γιατί να δώσουµε όσα µας ανήκουν;».

Κεντροαριστερά ή Κεντροδεξιά Η κ. Παπαρήγα είπε ότι οι εκλογές της 7ης και της 14ης Νοεµβρίου µπορούν «να αποτελέσουν έναν καινούργιο σταθµό στη µακρόχρονη ιστορία των αγώνων του λαού και του κόµµατός µας από το 1974 και µετά. Να γίνει µία αρχή, να αρχίσει να ξηλώνεται αυτός ο αρνητικός, ο αντιδραστικός συσχετισµός δύναµης, ο οποίος οδήγησε σε ό,τι ζούµε σήµε-

«Οχι» στην αποχή

ρα», όπως δήλωσε. Προέβλεψε παράλληλα ότι βρίσκονται σε εξέλιξη διεργασίες και προετοιµάζονται σενάρια συνεργασίας. Υποστήριξε δε ότι πρόσωπα όπως οι κ.κ. Μητσοτάκης, Μπακογιάννη, Δηµαράς, Μητρόπου-

λος, Καρατζαφέρης, Ψαριανός είναι σε διατεταγµένη υπηρεσία και δουλεύουν για ένα εναλλακτικό πολιτικό σχήµα. «Ο καβγάς είναι αν η συνεργασία θα είναι κεντροδεξιά ή κεντροαριστερή, αν θα είναι µε κορµό το

Η γ.γ. του ΚΚΕ επανέλαβε ότι δεν είναι λύση η αποχή από τις εκλογές του Νοεµβρίου, ενώ για το δεύτερο γύρο είπε ότι επιµένει στη «γραµµή» να µην ψηφιστεί κανένας υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ, τονίζοντας ότι ο κάθε πολίτης µπορεί να αποφασίσει αν θα το κάνει ψηφίζοντας λευκό ή άκυρο.

Τσίπρας: Μόνη σωτηρία της χώρας η απεµπλοκή από το µνηµόνιο «Στο δίληµµα του πρωθυπουργού «σωτηρία ή χρεοκοπία» ζητάµε από τους πολίτες να απαντήσουν µε ένα ηχηρό «όχι» στο µνηµόνιο, γιατί η µόνη σωτηρία της χώρας είναι απεµπλοκή της από το µνηµόνιο της χρεοκοπίας». Με αυτήν τη φράση απάντησε στην προχτεσινή διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού ο Αλέξης Τσίπρας, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο ίδιος χτες. Ζήτησε, επίσης, από τους πολίτες «να στείλουν στις κάλπες µήνυµα οργής και αντίστασης και όχι ψήφο εµπιστοσύνης σε µια πορεία που βυθίζει τη χώρα στην κοινωνική χρεοκοπία», όπως είπε. Σηµείωσε ακόµη ότι «µια χώρα δεν µπορεί να κυβερνάται συνεχώς µε κλιµακούµενους εκβιασµούς».

Ο γύψος των αγορών Ο πρόεδρος του ΣΥΝ υποστήριξε ότι «ο κύκλος της µεταπολίτευσης άρχισε µε το εκβιαστικό δίληµµα «Καραµανλής ή τανκς» και τελειώνει µε

το επίσης εκβιαστικό δίληµµα «Παπανδρέου ή χρεοκοπία». Η διαφορά είναι ότι τότε η χώρα έβγαινε από το γύψο των συνταγµαταρχών, ενώ σήµερα µπαίνει στο γύψο των αγορών». Ο κ. Τσίπρας τόνισε ακόµη ότι ο κ. Παπανδρέου δεν έχει αντικείµενο εκβιασµού και µπλοφάρει στο κενό, γιατί αυτό που απειλεί ότι θα επισυµβεί, η χρεοκοπία, είναι ήδη µια πραγµατικότητα για ανέργους, συνταξιούχους και όσους ζουν κάτω από τo όριo της φτώχειας. «Η κοινωνική χρεοκοπία έχει επέλθει», σηµείωσε, προσθέτοντας ότι ο κ. Παπανδρέου ευτελίζει τη δηµοκρατία αναγορεύοντας ως ύψιστο κριτή της πολιτικής του τις αγορές, υιοθετώντας το σύνδροµο «ισχύς µου η εύνοια των αγορών». Και διερωτήθηκε: «Αν όντως ισχύει αυτό που είπε ο κ. Παπανδρέου, δηλαδή αν οι αγορές έχουν όντως ποντάρει στη χρεοκοπία µας, τότε γιατί εµείς κάνουµε ακριβώς αυτό που µας ζητάνε, δίχως καµία παρέκκλιση;». Ο πρόεδρος

του ΣΥΝ διερωτήθηκε «γιατί η προσφυγή σε εθνικές εκλογές είναι φόβος και τρόµος; Είναι η κρίση του λαού», τόνισε σηµειώνοντας ότι «ο πρωθυπουργός εξελέγη µε πρόγραµµα και υποσχέσεις τελείως διαφορετι-

κές από όσα εφαρµόζει και βεβαίως κάποια στιγµή θα έρθει η κρίση του λαού».

Κριτική σε Κουβέλη - Αλαβάνο Ο κ. Τσίπρας δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο οι εξελίξεις να

οδηγήσουν σε συγκυβέρνηση των δυνάµεων που στηρίζουν το µνηµόνιο, δηλαδή, όπως είπε, «του κ. Παπανδρέου, του κ. Καρατζαφέρη, της κ. Μπακογιάννη και δεν ξέρω εγώ ποιων άλλων συνοδοιπόρων», εννοώντας προφανώς τη Δηµοκρατική Αριστερά. Εµµεση αναφορά έκανε ο κ. Τσίπρας και στον Αλέκο Αλαβάνο, λέγοντας ότι η Αριστερά πρέπει να αναλαµβάνει τις ευθύνες τις κι ότι αυτή η ώρα δεν είναι ώρα ούτε για προσωπικές στρατηγικές ούτε για καταγραφή δυνάµεων. Ο κ. Τσίπρας ζήτησε, ειδικά για την περιφέρεια Αττικής, να µην περάσει στο β’ γύρο ούτε ο υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ, ούτε εκείνος της ΝΔ. Μιλώντας τέλος για την υποψηφιότητα Δηµαρά είπε ότι µε αυτήν γίνεται προσπάθεια να χειραγωγηθεί η οργή του κόσµου και τόνισε ότι ο κ. Δηµαράς δεν εµφανίζεται στην προεκλογική εκστρατεία επιθυµώντας «να δοξαστεί κρυπτόµενος». ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η κίνηση των υποψηφίων ● Το κτίριο διοίκησης της Δημοτικής Αστυνομίας θα επισκεφτεί σήμερα στις 8.30 π.μ. ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης. Το μεσημέρι θα μεταβεί στους χώρους της κεντρικής Λαχαναγοράς. Το απόγευμα θα επισκεφτεί περιοχές της Ανω Πόλης και θα συναντηθεί με εκπροσώπους των επιχειρηματιών - καταστηματαρχών στα «Λαδάδικα». ● Τα γραφεία του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος θα επισκεφτεί σήμερα το μεσημέρι ο υποψήφιος περιφερειάρχης Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωμιάδης. ● Στο Ψυχιατρείο Σταυρούπολης θα περιοδεύσει σήμερα το πρωί ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Θεοδόσης Κωνσταντινίδης. Στη συνέχεια θα συναντηθεί με εργαζομένους στο πρόγραμμα «Αργώ». ● Περιοδεία στο νομό Κιλκίς πραγματοποίησε ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Τάσος Κουράκης. Σήμερα ο κ. Κουράκης θα περιοδεύσει στο νομό Σερρών μαζί με τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Σερρών Φιντία Βελλίκη. ● Στον ίδιο νομό θα περιοδεύσει σήμερα και η υποψήφια περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Ασημίνα Ξηροτύρη, συνοδευόμενη από τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Σερρών Παύλο Παπαδόπουλο και υποψήφιους συμβούλους. ● Με συμμαθητές και συναγωνιστές του από την εποχή της διεκδίκησης του 15% για την παιδεία συναντήθηκε στο εντευκτήριο της ΜΕΝΤ, στην Κάτω Τούμπα, ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης Τριαντάφυλλος Μηταφίδης. Για αρκετή ώρα συζήτησαν για θέματα που αφορούν την περιοχή της Τούμπας, αλλά και γενικού πολιτικού ενδιαφέροντος. ● Από τη λαϊκή αγορά Διαβατών θα ξεκινήσει τις σημερινές περιοδείες του ο υποψήφιος δήμαρχος Δέλτα Γρηγόρης Ουζούνης. Θα ακολουθήσει περιοδεία του στα ΚΑΠΗ Διαβατών και το απόγευμα θα συναντηθεί με επαγγελματίες της Σίνδου.

Β. Μαγγίνας: Το Οικονοµικών υπεύθυνο για τα οµόλογα Σάλο στην πολιτική αγορά προκαλούν οι ισχυρισμοί των Σ. Πρινιωτάκη και Γ. Αποστολίδη, ότι ακόμη και με βαλίτσες διακινήθηκε «μαύρο» χρήμα προς τις διοικήσεις των τεσσάρων ταμείων στα οποία διοχετεύθηκε το επίμαχο ομόλογο των 280 εκατ. ευρώ. Στο μεταξύ, χτες, καταθέτοντας στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής, ο τέως υπουργός Απασχόλησης Β. Μαγγίνας εμφανίστηκε κατηγορηματικός ότι η αρμοδιότητα έκδοσης και διαχείρισης των κάθε είδους ομολόγων ανήκε αποκλειστικά στο υπουργείο Οικονομικών. Ο κ. Μαγγίνας, που ανέλαβε το τιμόνι του υπουργείου το 2007, σημείωσε ότι «η σύγχρονος αγορά από έναν αριθμό ταμείων», σε συνδυασμό με τα ευρήματα των ερευνών, επιβεβαιώνουν την εκτίμηση ότι «υπήρχε κάποια συνεννόηση. Αυτό φαίνεται πως κάπως έτσι πρέπει να είναι. Υπάρχουν κάποιες ημερολογιακές συμπτώσεις. Δεν μπορεί όλα αυτά να είναι τυχαία». Γ. Χ.

Περιοδείες Καρατζαφέρη για την ενίσχυση των υποψηφίων

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Πάνω του παίρνει το προεκλογικό παιχνίδι ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ έχει ξεκινήσει σειρά περιοδειών σε όλη την Ελλάδα και ετοιμάζεται να περιοδεύσει τις επόμενες ημέρες και στη Βόρεια Ελλάδα, με σκοπό να ενισχύει τις υποψηφιότητες του κόμματός του, οι οποίες φαίνεται να μην έχουν αποκτήσει ακόμη δυναμική. Αύριο, ο κ. Καρατζαφέρης θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη προκειμένου να παρακολουθήσει τη στρατιωτική παρέλαση. Το απόγευμα θα είναι παρών στα εγκαίνια της έκθεσης «Defensys», ενώ θα έχει σειρά επαφών με κομματικά στελέχη αλλά και υποψηφίους που στηρίζει ο ΛΑΟΣ. Την Παρασκευή θα μεταβεί στην Κατερίνη, όπου επίσης θα έχει σειρά επαφών αλλά και δημόσιων εμφανίσεων, ενώ το απόγευμα θα περιοδεύσει στις Σέρρες. Στόχος της παρουσίας του εδώ είναι τόσο η ενίσχυση του Μάκη Στεργίου για τον κεντρικό δήμο της Θεσσαλονίκης όσο και η υποψηφιότητα του Κυριάκου Βελόπουλου για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Το Σάββατο ο κ. Καρατζαφέρης θα περιοδεύσει στη Δυτική Μακεδονία, όπου ο ΛΑΟΣ στηρίζει τον Παύλο Αλτίνη, και θα επισκεφτεί την Κοζάνη.

Συνάντηση µε Φασούλα Χτες ο κ. Καρατζαφέρης στο πλαίσιο της περιοδείας του στον Πειραιά συναντήθηκε με τον Παναγιώτη Φασούλα (φωτογραφία), ενώ συνοδευόταν από τον

υποψήφιο περιφερειάρχη Αττικής, Αδωνι Γεωργιάδη. «Ηρθα στον Παναγιώτη Φασούλα για να τον ευχαριστήσω για τη συνεργασία που είχαμε όλο αυτόν τον καιρό και να του πω ότι κάποιοι μπορεί να θέλησαν να τον βγάλουν με πέντε ‘’φάουλ’’ εκτός αγώνα, αλλά είναι σίγουρο ότι στον επόμενο αγώνα θα βάλει τα γνωστά ‘’τρίποντα’’», σημείωσε με νόημα. Από τη μεριά του, ο κ. Φασούλας σημείωσε ότι είναι τιμή του που μετά τέσσερα χρόνια δημοτικής αρχής υποδέχεται «επιτέλους έναν πρόεδρο κόμματος».

Απάντηση Ψωµιάδη σε Τρεµόπουλο για τη λίµνη Κορώνεια Για «εννέα ψέματα και πέντε αλήθειες» κάνει λόγο ο Παναγιώτης Ψωμιάδης απαντώντας σε πρόσφατες δηλώσεις του Μιχάλη Τρεμόπουλου για τη λίμνη Κορώνεια. Σε μακροσκελή ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του συνδυασμού «Δύναμη για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας», ο κ. Ψωμιάδης περνά στην αντεπίθεση και, μεταξύ άλλων, υποστηρίζει ότι σήμερα η στάθμη της λίμνης είναι 1,5 μέτρο. Η ανακοίνωση καταλήγει με την πέμπτη αλήθεια για τα δύο πορίσματα του Σώματος Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης, όσον αφορά στον τηλεμετρικό σταθμό της λίμνης. «Το 2000 στο master plan Ι έγινε προμήθεια ‘’σταθμών παρακολούθησης της ποιότητας των νερών’’, που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή. Λόγω παρωχημένης τεχνολογίας, η ΕΕ ενέκρινε το Δεκέμβριο του 2005 στο master plan II την αγορά 35 νέων σύγχρονων και πραγματικά τηλεμετρικών σταθμών. Οι σταθμοί εγκαταστάθηκαν ήδη από το 2009 και δίνουν αξιόπιστα στοιχεία σε 24ωρη βάση απευθείας στο εργαστήριο που ανέλαβε τη λειτουργία τους. Η νομαρχία είχε υποχρέωση να το υλοποιήσει και σωστά έκανε γιατί πλέον παίρνουμε στοιχεία για την ποιότητα και ποσότητα των νερών σε όλη τη λεκάνη της λίμνης Κορώνειας. Μέχρι το 2008 η λίμνη δεν είχε νερό και σήμερα έχει 1,5 μέτρο νερό. Μέχρι το 2008 η βιομηχανική ρύπανση ήταν από τα σοβαρότατα προβλήματα. Το επιλύσαμε με τον καλύτερο τρόπο χωρίς κοινωνικές αναταραχές».

Ο Αλέκος Αλαβάνος επιβεβαίωσε ότι θα ιδρύσει νέο κόµµα

Για τη διακαναλική Σχολιάζοντας τη συνέντευξη του Γιώργου Παπανδρέου υποστήριξε ότι ήταν σαφώς κατώτερη των περιστάσεων, ενώ έκανε λόγο για παιδικό ποίημα. «Κάποιοι δεν έχουν καταλάβει ότι τα πράγματα είναι πολύ σο-

Αύριο ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη για την παρέλαση βαρά. Φοβούμαι ότι η χώρα θα μπει σε μία σειρά προκλήσεων. Δεν είμαι σίγουρος κατά καμία έννοια ότι θα μπορέσει να ανταποκριθεί στις προκλήσεις αυτές, καθότι δεν έχουμε πολιτικούς αρχηγούς με λογική, αλλά πολιτικούς αρχηγούς που επιδίδονται σε μία στείρα πολιτική και σε κοκορομαχίες που δεν ωφελούν αλλά βλάπτουν», σημείωσε.

Επιβεβαίωσε ότι σκοπεύει να ιδρύσει νέο κόμμα ο Αλέκος Αλαβάνος, σε συνέντευξη που έδωσε χτες στη διαδικτυακή τηλεόραση του ΑΠΕ-ΜΠΕ. Οπως είπε, θα προχωρήσει σύντομα στην ίδρυση νέου κόμματος, προκειμένου αυτό να καλύψει, όπως υποστήριξε, το κενό που υπάρχει σήμερα, καθώς, πάντα κατά τον ίδιο, «τα υπάρχοντα σχήματα δεν μπορούν να εκφράσουν σήμερα αυτό που ευαγγελίζεται η Αριστερά». Ο κ. Αλαβάνος χαρακτήρισε «καρικατούρα» το νέο νόμο για την τοπική αυτοδιοίκηση, ενώ υποστήριξε ότι ο νέος περιφερειάρχης Αττικής, εάν δεν έχει τόλμη, θάρρος και αποφασιστικότητα να συγκρουστεί με την κυβέρνηση, θα είναι απλώς ένας διοικητικός υπάλληλος. Ι. Τ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ψωµιάδης: Φάσκει και αντιφάσκει ο Παπανδρέου Κατηγορεί το ΠΑΣΟΚ και τον Μ. Μπόλαρη ότι «παίζουν επικοινωνιακά παιχνίδια µε ψεύτικα διλήµµατα και κάλπικες υποσχέσεις» και ποιος πραγµατικά εργάζεται, αγωνίζεται, διεκδικεί όσα δικαιούται».

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

«Τι ήθελε να μας πει ο Γιώργος Παπανδρέου; Οτι πιθανή ήττα του Μπόλαρη από τον Ψωμιάδη θα είναι ήττα για την Ελλάδα και ότι θα πρέπει να πάμε σε εκλογές;», αναρωτιέται ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. Ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας τονίζει ότι ο πρωθυπουργός φάσκει και αντιφάσκει, ενώ για τον Αντώνη Σαμαρά σημειώνει ότι απέδειξε πως είναι καλός καπετάνιος και ξέρει πού οδηγεί το καράβι.

■ Αν δε βγει ένα κόµµα ενισχυµένο από τις εκλογές, τι επιπτώσεις θα έχει αυτό στην πολιτική ζωή της χώρας; «Το πρόβληµα είναι ότι η πολιτική είναι ακόµη πολύ µακριά από την κοινωνία. Η κοινωνία εισπράττει από την πολιτική ελιτίστικη συµπεριφορά και αδιαφορία. Οµως, το αν θα έχουµε εξελίξεις στην πολιτική ζωή της χώρας εξαρτάται από πολλές παραµέτρους. Το εκλογικό αποτέλεσµα είναι µια τέτοια παράµετρος».

■ Κύριε Ψωµιάδη, τελικά ποιο είναι το διακύβευµα των εκλογών της 7ης Νοεµβρίου; Αυτοδιοικητικό ή αντιµνηµονιακό; «Το διακύβευµα είναι και αντιµνηµονιακό και αυτοδιοικητικό. Το ένα δεν αναιρεί το άλλο. Ο ‘’Καλλικράτης’’ είναι ένα µεγάλο στοίχηµα δηµοκρατίας και περιφερειακής ανάπτυξης, έστω κι αν υπονοµεύεται εξαρχής από την ίδια την κυβέρνηση, που τον κοµµατικοποιεί και τον ελέγχει. Κανείς δεν ξέρει τίποτε ακόµη, το τοπίο είναι θολό. Κι ας παριστάνουν ορισµένοι ότι δεν τα βλέπουν αυτά. Εµείς δεν εθελοτυφλούµε. Ξέρουµε ότι έχουµε αγώνα µπροστά µας για να βάλουµε τον ‘’Καλλικράτη’’ σε λειτουργία…». ■ Πώς σχολιάζετε τις πρόσφατες τοποθετήσεις του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου για το δίληµµα αυτών των εκλογών; «Κοιτάξτε, σέβοµαι το πατριωτικό παραδοσιακό ΠΑΣΟΚ, όµως ο Γ. Παπανδρέου έβαλε την Ελλάδα στο παγκόσµιο κάδρο διασυρµού. Εδώ και ένα χρόνο, η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ κάνει επιδροµή στην τσέπη του Ελληνα. Δηλαδή τι ήρθε να µας πει ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ µε τη διακαναλική; Οτι πιθανή ήττα του Μ. Μπόλαρη και νίκη του Ψωµιάδη θα είναι ήττα για την Ελλάδα και θα πρέπει να πάµε σε εκλογές; Είναι προφανές ότι ο Γ. Παπανδρέου φάσκει και αντιφάσκει. Διαψεύδει τον εαυτό του και τους υποψηφίους που στηρίζει το ΠΑΣΟΚ. Αλλά δεν είναι η πρώτη φορά. Πριν από τις εκλογές έλεγε ότι ‘’λεφτά υπάρχουν’’ και µετά τις εκλογές τσάκισε µισθούς και συντάξεις, στέγνωσε την αγορά. Η κυβέρνηση έχει βυθίσει τη χώρα σε βαθιά ύφεση και δυστυχώς ακόµη δε βλέπουµε ούτε την παραµικρή αναπτυξιακή προοπτική. Πιστεύω ότι, αν ήταν ο Β. Βενιζέλος, τα πράγµατα θα ήταν καλύτερα για τη χώρα. Μεγάλα θύµατα αυτής της τακτικής επικοινωνιακής σκοπιµότητας, οι πολίτες και ο ‘’Καλλικράτης’’, το µεγάλο µεταρρυθµιστικό βήµα για να αλλάξουµε την Ελλάδα, που νοθεύτηκε από τον κοµµατισµό και τα κατεστηµένα». ■ Πάντως, ο Μάρκος Μπόλαρης

■ Και ο Αντώνης Σαµαράς; «Ο πρόεδρος Σαµαράς απέδειξε ότι είναι καλός καπετάνιος και ξέρει πού οδηγεί το καράβι. Δικαιώνεται καθηµερινά. Η αντιµνηµονιακή σηµαία που ύψωσε στη Βουλή τον περασµένο Μάιο δικαιώνεται µέρα µε τη µέρα. Ο κόσµος υποφέρει. Δεν έχει δουλειά, δεν έχει λεφτά, δεν έχει να φάει. Δεν ενδιαφέρεται ούτε για τον Καµίνη, ούτε για τον Ψωµιάδη, ούτε για κανέναν. Γι’ αυτό και χρέος δικό µας είναι να λύσουµε προβλήµατα, να βγάλουµε τον τόπο από το αδιέξοδο µε τις λιγότερες δυνατές απώλειες».

υποστήριζε µέχρι πρόσφατα ότι στις εκλογές που έρχονται το θέµα δεν είναι το µνηµόνιο… «Μέχρι χτες ο κ. Μπόλαρης µας έλεγε ότι οι εκλογές είναι καθαρά αυτοδιοικητικές. Τι θα απαντήσει τώρα στον αρχηγό του; Τι θα πει στο λαό; Οτι όλα αυτά είναι επικοινωνιακά τρικ για να υφαρπάξει την ψήφο του; Ή, απλά, ότι τον άδειασε ο αρχηγός του; Με κάτι τέτοια, ξέρετε, ο κόσµος δε θέλει ν’ ακούει για τους πολιτικούς. Δεν µπορεί την ώρα που βρίσκεται αντιµέτωπος µε τον πιο δύσκολο -οικονοµικά- χειµώνα των τελευταίων πενήντα χρόνων, το κυβερνητικό κόµµα και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος στην Κεντρική Μακεδονία να παίζουν επικοινωνιακά παιχνίδια µε ψεύτικα διλήµµατα και κάλπικες υποσχέσεις…». ■ Και για τον Μιχάλη Τρεµόπουλο; Ποια είναι η γνώµη σας ως αντίπαλο; Σέβοµαι κάθε αντίπαλο. Ο κ. Τρεµόπουλος επιχείρησε και σ’ αυτήν την προ-

εκλογική περίοδο να ποινικοποιήσει την πολιτική αντιπαράθεση. Εδωσε τρεις συνεντεύξεις Τύπου µε αποκλειστικό θέµα και στις τρεις τον Ψωµιάδη. Είναι λάθος. Περιµένω τις προτάσεις του για την Κεντρική Μακεδονία. Ολοι µαζί µπορούµε και πρέπει να συνεργαστούµε για το καλό του τόπου µας». ■ Τι προβλέπετε για τη µάχη της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας; Θα είναι µάχη δύο γύρων; «Προσωπικά, δε µε απασχολεί το θέµα. Οι συνεργάτες µου κι εγώ είµαστε έτοιµοι για όλα. Γιατί είµαστε κοντά στους πολίτες από την εποµένη των… προηγούµενων εκλογών. Δεν ανακαλύπτουµε τα προβλήµατα ένα µήνα πριν από τις εκλογές. Δεν ανακαλύψαµε σήµερα τους πολίτες της Κεντρικής Μακεδονίας. Δεν είµαστε τουρίστες στην αυτοδιοίκηση. Δεν πουλάµε µαγικά ραβδάκια. Στα τοπικά θέµατα δεν είµαι µε κανένα κόµµα, είµαι µε τους πολίτες. Ο κόσµος ξέρει ποιος τον κοροϊδεύει

■ Τι θα φέρει η επόµενη µέρα για το νέο θεσµό της περιφέρειας; Φοβάστε ότι η διοίκηση θα είναι δύσκολη; «Οπωσδήποτε θα είναι δύσκολη. Δεν είναι µόνον η οικονοµική κρίση. Είναι και ο τρόπος που η κυβέρνηση χειρίστηκε το θέµα του ‘’Καλλικράτη’’. Σκεφτείτε µόνον ότι εκκρεµούν 87 υπουργικές αποφάσεις και 30 Προεδρικά Διατάγµατα για να εφαρµοστεί ο ‘’Καλλικράτης’’, ενώ βρισκόµαστε µόλις δέκα µέρες πριν από τις εκλογές και µόλις δύο µήνες πριν από την 1η Ιανουαρίου. Οµως εµείς είµαστε µαθηµένοι στα δύσκολα. Ξέρουµε να διεκδικούµε και να κερδίζουµε. Το τεράστιο έργο µας στη νοµαρχία, που οφείλεται στην προσπάθεια όλης της νοµαρχιακής οµάδας και ιδιαίτερα του Διονύση Ψωµιάδη, αποτελεί εγγύηση για την ανάπτυξη της Κεντρικής Μακεδονίας. Εξάλλου, κλειδί στην πολιτική µας είναι η λέξη ‘’ανάπτυξη’’. Σ’ αυτή στοχεύει το πρόγραµµά µας. Ποντάρουµε πολλά στη διασύνδεση της περιφέρειας µε τις Βρυξέλλες. Εχουµε συγκεκριµένο πρόγραµµα για τη νεολαία, την έρευνα, την επιχειρηµατικότητα. Θέλουµε µια Κεντρική Μακεδονία µε καρδιά Ελλάδας και µυαλό Ευρώπης. Δεν κάνω εµπόριο ελπίδας. Δε θέλω να πω πολλά. Θέλω να κάνουµε πολλά. Και θα κάνουµε». ■ Το ερώτηµα είναι θεωρητικό, αλλά θα το θέσω: Αν χάσετε, τι θα κάνετε; «Ενα είναι βέβαιο: µέσα από την αυτοδιοίκηση το µαγικό ταξίδι θα συνεχιστεί».

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

Λαγκαδάς: έξι µνηστήρες για το δήµο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Η ενοποίηση ολόκληρης της επαρχίας Λαγκαδά, με τη συνένωση των δήμων Λαγκαδά, Ασσήρου, Βερτίσκου, Κορώνειας, Καλλινδοίων, Λαχανά και Σοχού σε ένα μεγάλο δήμο, καθιστά το νέο καλλικράτειο δήμο του Λαγκαδά, που καλύπτει 1,5 εκατ. στρέμματα, τον τρίτο σε έκταση ηπειρωτικό δήμο της χώρας. Οι υποψήφιοι των δημοτικών εκλογών, πέρα από τις πολιτικές αντιπαραθέσεις, έχουν να αντιμετωπίσουν και το θέμα της συνύπαρξης των πολλών και διαφορετικών μεταξύ τους δήμων. Για το λόγο αυτόν, άλλωστε, οι... φυγόκεντρες δυνάμεις που αναπτύχθηκαν οδήγησαν σε έξι υποψηφιότητες, εκ των οποίων τρεις προέρχονται από το χώρο της ΝΔ (Γ. Καραγιάννης, Σ. Καμαρούδης και Γ. Αναστασιάδης), δύο από τον ευρύτερο χώρο του ΠΑΣΟΚ (Δ. Ράβναλης και Γ. Ρόκος) και μία από το ΚΚΕ (Φ. Γεωργουδάκης).

Ιωάννης Καραγιάννης «Νέα Πορεία» Ο δικηγόρος Ιωάννης Καραγιάννης εκλέχτηκε για πρώτη φορά δηµοτικός σύµβουλος το 1998, και δήµαρχος του Λαγκαδά το 2002, τη δεύτερη Κυριακή µε το οριακό 51,15%, όµως τέσσερα χρόνια αργότερα, το 2006, επανεκλέχτηκε πανηγυρικά από την πρώτη Κυριακή µε 55,49% και διεκδικεί, όπως επισηµαίνει, «καθαρή επικράτηση» και στις εκλογές της 7ης Νοεµβρίου 2010. Ο κ. Καραγιάννης, επικεφαλής του συνδυασµού «Νέα Πορεία», ήταν ο πρώτος σε πανελλαδικό επίπεδο για τον οποίο ανακοινώθηκε η επίσηµη υποστήριξη της ΝΔ, ενώ ο ίδιος τονίζει ότι «είµαστε η πρώτη παράταξη µε προγραµµατικές θέσεις για τον «Καλλικράτη» και το νέο δήµο. Πρώτος µας στόχος είναι να επουλώσουµε τις πληγές από τον «Καλλικράτη», γιατί δε συµφωνούµε µε τη χωροταξική κατανοµή των δήµων, η οποία δεν έγινε για την εξυπηρέτηση της ποιότητας ζωής των δηµοτών, αλλά επιβλήθηκε από τους όρους του µνηµονίου». Στον απολογισµό του έργου του τα 8 χρόνια της διοίκησης του δήµου, ο κ. Καραγιάννης αναφέρει την

κατασκευή αποχετευτικού δικτύου στο Λαγκαδά, την ανέγερση έξι νέων σχολείων, τη δηµιουργία της λουτρόπολης, την αντικατάσταση των παλιών δικτύων ύδρευσης σε Καβαλάρι, Κολχικό και Λαγυνά κ.ά. Το σύστηµα διοίκησης του νέου δήµου, σύµφωνα µε τις εξαγγελίες του κ. Καραγιάννη, θα στηρίζεται σε τρεις άξονες: οι υφιστάµενες κοινότητες θα συνεχίσουν τη λειτουργία τους και θα παραµείνουν ανοικτές µε υπαλλήλους διοίκησης και καθαριότητας. Τα δηµαρχεία σε κάθε πρώην δήµο θα στηρίζουν την τοπική ανάπτυξη και ο Λαγκαδάς θα έχει συντονιστικό ρόλο, «µε στόχο την ισόρροπη ανάπτυξη ολόκληρου του δήµου µας».

∆ηµήτρης Ράβναλης «Πάµε Μπροστά» Ο εφοριακός Δηµήτριος Ράβναλης εκλέχτηκε το 2006 δήµαρχος Ασσήρου τη δεύτερη Κυριακή, µε ποσοστό 57,58%, έχοντας την υποστήριξη του ΠΑΣΟΚ. Προτεραιότητά του, εφόσον εκλεγεί δήµαρχος Λαγκαδά, «αποτελεί η οργάνωση και εύρυθµη λειτουργία του νέου καλλικράτειου δήµου και η οικονοµική εξυγίανση και ευρωστία του νέου δήµου Λαγκαδά, ώστε να µπορέσει να επιτελέσει το δύσκολο έργο του». Παράλληλα, για τον κ. Ράβναλη ιδιαίτερη σηµασία για την περιοχή έχουν η προστασία του περιβάλλοντος και η συστηµατική προσπάθεια οικονοµικής ανάπτυξης της περιοχής, ώστε να περιοριστεί η πολύ µεγάλη ανεργία, ιδιαίτερα των νέων, και να βελτιωθεί το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων. Αναφερόµενος στην ανάπτυξη της γεωργίας και της κτηνοτροφίας, τόνισε ότι πρόκειται για «τοµείς που µπορούν να ανατεθούν σε νέες βάσεις, να γίνουν πιο σύγχρονοι και ανταγωνιστικοί, µε την προϋπόθεση να συγκροτηθεί µε πρωτοβουλία της δηµοτικής αρχής ένα σώµα ειδικών επιστηµόνων που θα κάνει προτάσεις προς αυτήν την κατεύθυνση. Επιπλέον, ο δήµος Λαγκαδά µπορεί να πρωταγωνιστήσει στη λεγοµένη πράσινη ανάπτυξη και τον αγροτουρισµό». Εκτός από την οικιστική ανάπτυξη περιοχών του νέου δήµου που βρίσκονται κοντά στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης, προτάσσει τη δηµιουργία τεχνολογικού πάρκου, την εγκατάσταση και λειτουργία πανεπιστηµιακών τµηµάτων κ.λπ. Τέλος, τονίζει ότι «δεν είναι δυνατόν στην περιοχή µας να µετα-

Ο Γιώργος Ρόκος

Ο Σταύρος Καμαρούδης

Ο Γιάννης Αναστασιάδης

φέρονται, όπως συνέβαινε όλα τα προηγούµενα χρόνια, µόνο δραστηριότητες και λειτουργίες που υποβαθµίζουν το περιβάλλον και την περιοχή, όπως είναι ο ΧΥΤΑ Μαυροράχης. Αυτή η πρακτική που ακολουθούνταν όλα τα προηγούµενα χρόνια θα σταµατήσει».

του να είναι υποψήφιος δήµαρχος Λαγκαδά, σηµειώνει ότι «δεν πρέπει να πάµε στη λογική ότι ο δήµος είναι µόνον ο Λαγκαδάς και τα γύρω χωριά θα φθίνουν διαρκώς. Πρέπει να πούµε ότι υπάρχουµε και εµείς, να χαράξουµε ένα δρόµο και να δηµιουργηθεί ένα «φυτώριο» για τα νέα παιδιά από όλα τα δηµοτικά διαµερίσµατα, που θα θελήσουν να ασχοληθούν µε τις τύχες του τόπου... Μπορούµε και θέλουµε να προσφέρουµε». Ο κ. Καµαρούδης υποστηρίζει µε περηφάνια ότι δεν εκµεταλλεύτηκε τη θέση του στο δήµο για προσωπικά οφέλη, «κάτι που φαίνεται από την προσωπική οικονοµική µου κατάσταση», αλλά ότι «µόνος σκοπός µου ήταν και είναι να υπηρετήσω τον τόπο». Στόχος του είναι η δηµιουργία θέσεων εργασίας, ώστε να παραµείνουν οι νέοι στην περιοχή και να σταµατήσει η φθίνουσα πορεία, µε όπλα του «τη γνώση και τη φιλοπατρία και µε γνώµονα ότι µας αξίζει καλύτερη µοίρα».

να της Βουλής, εκλεγµένος µε το ΔΗΚΚΙ το 1996 αλλά και υποψήφιος βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, καθώς και µέλος του ΠΑΚ επί δικτατορίας, ο χηµικός - µηχανικός Γιώργος Ρόκος κατεβαίνει υποψήφιος για το δήµο του Λαγκαδά, επικεφαλής του συνδυασµού «Δηµοτική Αγωνιστική Συσπείρωση Δήµου Λαγκαδά». «Για µένα σηµαντικό ήταν ο νόµος του «Καλλικράτη», ένα σοβαρό εγχείρηµα που δίνει αρµοδιότητες από το αθηνοκεντρικό κράτος στην περιφερειακή διοίκηση. Ο «Καλλικράτης» χρειάζεται ανθρώπους µε εµπειρία και ιδιαίτερα η επαρχία του Λαγκαδά που βρίσκεται σε φθίνουσα πορεία. Ζητούµενο είναι το επιχειρείν, καθώς το επιδοτούµενο σύστηµα της περιφερειακής διοίκησης είναι ατελέσφορο και χρεοκοπηµένο, καθώς οι δήµοι ήταν µία από τις αιτίες που µας οδήγησαν στο ΔΝΤ», τονίζει ο κ. Ρόκος. Στόχος του είναι η ισόρροπη ανάπτυξη «των ορεινών όγκων του Σοχού και του Ζαγκλιβερίου µε τον ευρύτερο παραλίµνιο κάµπο του Λαγκαδά», η ενίσχυση του αγρότη, του κτηνοτρόφου,

Σταύρος Καµαρούδης «Αναδηµιουργία» Ο εφοριακός και επί 12ετία δήµαρχος Καλλινδοίων, Σταύρος Καµαρούδης, παρόλο που προέρχεται από το χώρο της ΝΔ, εναντιώθηκε στην απόφαση του κόµµατος να δώσει το «χρίσµα» στον Γ. Καραγιάννη και διεκδικεί το νέο δήµο Λαγκαδά, όχι ως «αντάρτης» όπως τονίζει, αλλά ως άνθρωπος της αυτοδιοίκησης. «Δεν είµαι αντάρτης. Μπορεί ιδεολογικά να βρισκόµαστε σε κάποιο χώρο, όµως δεν ανήκουµε στα κόµµατα, αλλά τα κόµµατα ανήκουν τους πολίτες», τονίζει. Ο κ. Καµαρούδης, επικεφαλής του συνδυασµού «Αναδηµιουργία», εκλέγεται συνεχώς από το 1998 δήµαρχος Καλλινδοίων από την πρώτη Κυριακή, µε ποσοστό περίπου 52%. Αναφερόµενος στην απόφασή

Γιώργος Ρόκος «∆ηµοτική Αγωνιστική Συσπείρωση» Με προϋπηρεσία στα έδρα-

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

του 1,5 εκατ. στρεµµάτων σύγχρονες ανάγκες της στρατηγικής του κεφαλαίου. Είναι αναγκαίο ο λαός να προσέλθει στις κάλπες µε κριτήρια ψήφου που θα καταδικάζουν το ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ και θα ενισχύουν αποφασιστικά το ΚΚΕ και τη «Λαϊκή Συσπείρωση» στο νέο δήµο του Λαγκαδά», τονίζει. Ο κ. Γεωργουδάκης σηµειώνει ότι «η διαφορά µε τις εθνικές εκλογές είναι ότι η ψήφος καθορίζει τη σύνθεση των τοπικών κρατικών οργάνων και όχι του Κοινοβουλίου, τοπικών οργάνων όµως, που θα είναι υποχρεωµένα από τη φύση και το νόµο να υλοποιούν το κυβερνητικό έργο σε τοπικό επίπεδο, άρα η ψήφος είναι ισοδύναµης σηµασίας µε τις εθνικές εκλογές. »Η καταδίκη των συνδυασµών που στηρίζουν το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ και η ενίσχυση της «Λαϊκής Συσπείρωσης» στο δήµο µας αλλά και στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας θα έχει άµεση σχέση µε την αποτελεσµατικότητα στην αντίσταση, στη διεκδίκηση, στην καλύτερη οργάνωση του κινήµατος µπροστά στους δύσκολους αγώνες».

Ο Φίλιππος Γεωργουδάκης

Ο Δημήτρης Ράβναλης

Ο Γιάννης Καραγιάννης

του εργάτη, του επαγγελµατία, του επιστήµονα, του υπαλλήλου, του συνταξιούχου και κυρίως των νέων. Οσο για την ανεξάρτητη υποψηφιότητά του, ο κ. Ρόκος τονίζει ότι «σεβόµαστε τα πολιτικά κόµµατα και το θεσµικό τους ρόλο, αλλά απαιτούµε αυτά να αφήσουν τα µέλη τους να αποφασίσουν για

τον τόπο τους, χωρίς κηδεµόνες και κοµµατικούς προστάτες».

«Οι εκλογές στις 7 Νοέµβρη έχουν έντονη πολιτική σηµασία εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης, του βάρβαρου µνηµονίου, όλων των αντιλαϊκών νόµων που ψηφίστηκαν πρόσφατα αλλά και του «Καλλικράτη», που αποτελεί αλλαγή της διοικητικής δοµής του κράτους, ώστε να ανταποκρίνεται αυτό στις

Φίλιππος Γεωργουδάκης «Λαϊκή Συσπείρωση» Υποψήφιος δήµαρχος Λαγκαδά µε το ψηφοδέλτιο της «Λαϊκής Συσπείρωσης» και την υποστήριξη του ΚΚΕ, είναι ο Φίλιππος Γεωργουδάκης.

Γιάννης Αναστασιάδης «Νέος ∆ήµος, Νέα Αρχή» Ο δηµοτικός σύµβουλος Γιάννης Αναστασιάδης και πρώην αντιδήµαρχος Λαγκαδά, εκλεγµένος µε το συνδυασµό του Γ. Καραγιάννη, διεκδικεί το δήµο Λαγκαδά επικεφαλής του ψηφοδελτίου «Νέος Δήµος, Νέα Αρχή» «Πρέπει να συνειδητοποιήσουµε ότι από την 1η Ιανου-

αρίου του 2011 είµαστε όλοι δηµότες ενός µεγάλου δήµου. Χωρίς να µας τροµάζει το µέγεθος, σε έκταση ή πληθυσµό, πρέπει να το δούµε όλοι σαν ευκαιρία, σαν µια πρόκληση να ισχυροποιηθούµε, να διεκδικήσουµε, να δηµιουργήσουµε, να φύγουµε µπροστά και να πετύχουµε. Θα είναι ένα δύσκολο εγχείρηµα που για να γίνει πράξη, χρειάζεται δουλειά, σχέδιο και όραµα, καθαρή σκέψη και φρέσκες ιδέες, διάθεση για ανιδιοτελή συµπεριφορά, χρειάζονται νέοι άνθρωποι, άφθαρτοι µε γνώση και εµπειρία, όλα αυτά που µας έλειπαν τόσα χρόνια. Με την παράταξή µας τολµήσαµε να ζητήσουµε την εµπιστοσύνη των δηµοτών µας, γιατί κάποτε πρέπει να περάσουµε από τα ψέµατα στην αλήθεια, από την αδράνεια στη δράση, από τις αδυναµίες, τα µισόλογα, τις άστοχες ενέργειες και τις οδυνηρές παραλείψεις στη δυναµική διεκδίκηση». Στόχος του κ. Αναστασιάδη είναι «η δηµιουργία οικονοµικής δραστηριότητας παντού και για όλους. Είµαστε αποφασισµένοι για ανατροπές κατεστηµένων, για διεκδικήσεις, ακόµη και συγκρούσεις, όταν χρειαστεί, αλλά θα πάρουµε αυτά που δικαιούµαστε σαν δήµος και θα πετύχουµε», καταλήγει.

ΑΥΡΙΟ Οι υποψήφιοι στο δήµο ∆ΕΛΤΑ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

Ρόλος - «κλειδί» στη µειονότητα για τις ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η

Στη «μάχη» των δημοτικών εκλογών, με σημαία την επίλυση σημαντικών προβλημάτων σε υποδομές στις περιοχές τους, έχουν ριχτεί οι υποψήφιοι δήμαρχοι στους δήμους του νομού Ξάνθης. Ρόλο - «κλειδί» έχει η μειονότητα, ενώ η προεκλογική εκστρατεία επικεντρώνεται στα τοπικά ζητήματα.

κληρή µάχη αναµένεται να δώσει ο δήµαρχος, Μιχάλης Στυλιανίδης, για να καταφέρει να επανεκλεγεί στο διευρυµένο πλέον δήµο Ξάνθης, ο οποίος περιλαµβάνει και τον πρώην δήµο Σταυρούπολης µε βάση το σχέδιο «Καλλικράτης». Από τους πέντε συνδυασµούς που διεκδικούν το δηµαρχιακό θώκο, οι δύο που στηρίζονται από τη Νέα Δηµοκρατία και το ΠΑΣΟΚ έχουν τις µεγαλύτερες πιθανότητες να λάβουν τις περισσότερες ψήφους και το δηµαρχιακό θώκο. Ρόλο - «κλειδί» στις εκλογές θα παίξει η ψήφος των µελών της µουσουλµανικής κοινότητας της πόλης. Ιστορικά, εκλέγεται δήµαρχος που προέρχεται από το χώρο της Δεξιάς επί τουλάχιστον τέσσερις δεκαετίες στην Ξάνθη. Ο νυν δήµαρχος, Μιχάλης Στυλιανίδης, ο οποίος είχε λάβει το 56% των ψήφων το 2006, είναι επικεφαλής του συνδυασµού «Πρότυπο Δηµιουργίας». Οπως δήλωσε στον «Α», προτεραιότητά του είναι η βελτίωση της καθηµερινότητας των δηµοτών. «Σε όλες τις πόλεις η καθαριότητα και το κυκλοφοριακό αποτελούν µεγάλα προβλήµατα. Εκεί θα ρίξουµε ιδιαίτερα το βάρος», τόνισε. Ο ίδιος διευκρινίζει ότι «θα πρέπει να λειτουργήσει ο σχεδιασµός για τη διαχείριση απορριµµάτων και να εγκριθούν οι κατάλληλοι χώροι για τη δηµιουργία υπόγειων χώρων στάθµευσης». Κυριότερος αντίπαλος του νυν δήµαρχου είναι ο υποψήφιος Χρίστος Πούλιος, ο οποίος είναι επικεφαλής του συνδυασµού «Πολίτες για την Αλλαγή» που στηρίζεται από το ΠΑΣΟΚ. Είναι υποψήφιος δήµαρχος για δεύτερη φορά και στις προηγούµενες εκλογές είχε λάβει το 30% των ψήφων. Με δήλω-

Ο Μιχάλης Στυλιανίδης

Ο Χρίστος Πούλιος

Ο Γιώργος Κολλάρος

Ο Νίκος Ανταμπούφης

Υπόθεση για τέσσερις στα Ποµακοχώρια δήμαρχο Μύκης, Μουτζαχήντ Ο δήμος Μύκης, που αποτελείται από τα Πομακοχώρια της Ντουκιαντζή, ο οποίος θέτει Ξάνθης και είναι ο μεγαλύτερος υποψηφιότητα για τρίτη φορά. Ο Τζεμήλ Καμπζά δίνει προτεσε έκταση δήμος του νομού, διεκδικείται από τέσσερις υποραιότητα στην αναβάθμιση του ψηφίους που δεν έχουν λάβει οδικού δικτύου, ώστε να μην επίσημη στήριξη από κανένα υπάρχουν αποκλεισμένοι δρόμοι στη διάρκεια του χειμώνα, καθώς κόμμα. Ο νέος δήμος έχει έδρα τη Σμίνθη και αποτελείται από και στην αναβάθμιση των δικτύτο δήμο Μύκης και τις κοινόων ύδρευσης και αποχέτευσης. Ο τητες Θερμών, Κοτύλης και κ. Καμπζά δήλωσε σχετικά στον «Α» ότι «οι δρόμοι πρέπει να είναι Σατρών που καταργούνται. Ο ανοιχτοί δώδεκα μήνες το χρόνο απερχόμενος δήμαρχος Μύκης, και να υπάρχει καθαρό νερό για Μουσταφά Αγκά, ο οποίος θέτει υποψηφιότητα για τέταρτη τα σπίτια». Ο ίδιος πρόσθεσε ότι «δεν φορά, βρίσκεται αντιμέτωπος υπάρχουν πάρκα για τα παιδιά με τρεις υποψηφίους που έχουν και δεν υπάρχει βιολογικός καθακοινό στοιχείο την ενασχόλησή Ο Τζεμήλ Καμπζά ρισμός», ενώ θεωρεί αναγκαίο να τους με τη δημοσιογραφία στο ληφθούν μέτρα ενημέρωσης των μειονοτικό Τύπο. Πρόκειται για το δημοσιογράφο της εφημερίδας αγροτών για εναλλακτικές καλλιέργειες στη θέση της «Γκιουντέμ» και πρώην πρόεδρο του Συλλόγου Επι- ποικιλίας καπνού, μπασμάς, που αποτελεί μονοκαλλιστημόνων και αντιπρόεδρο του Πολιτιστικού Εκπαι- έργεια στα Πομακοχώρια του νομού Ξάνθης. Ακόμη, δευτικού Κέντρου Ερευνών Μειονότητας, Τζεμήλ Κα- θεωρεί μεγάλο πρόβλημα την ανεργία και επιδιώκει μπζά, το δημοσιογράφο Μουσταφά Τσουκάλ, που να δώσει έμφαση στον αγροτουρισμό για την αντιμεείναι υποψήφιος για δεύτερη φορά, και τον πρώην τώπισή της.

σή του εξηγεί στον «Α» ότι «επί 40 χρόνια εκλεγόταν δήµαρχος που στηριζόταν από τη Δεξιά στην πόλη, ενώ από το ΠΑΣΟΚ επιλέγονταν ευκαιριακά σχήµατα που διαλύονταν την εποµένη των εκλογών». Ο ίδιος δήλωσε ότι αν και υπέβαλε την υποψηφιότητά του για δήµαρχος το 2006 την τελευταία στιγµή, κράτησε µαζί µε τους συνεργάτες του ενεργή την παράταξη. «Πλέον δε διεκδικούµε µόνο την αρνητική ψήφο αλλά και τη θετική ψήφο», δήλωσε σχετικά. Ο ίδιος αφήνει αιχµές κατά της θητείας του κ. Στυλιανίδη, χαρακτηρίζοντας ως µείζον πρόβληµα για το δήµο «την αλαζονεία και την αδιαφάνεια από τη µικροεξουσία των ίδιων ανθρώπων». Ακόµη, δηλώνει ότι σε περίπτωση εκλογής του θα επιχειρήσει να λύσει άµεσα το κυκλοφοριακό πρόβληµα, θα λάβει µέτρα κοινωνικής µέριµνας και θα αµβλύνει το διευρυνόµενο χάσµα µεταξύ ευπαθών οµάδων και ευκατάστατων. Δυναµικό ρόλο στα τεκταινόµενα της πόλης επιδιώκει να παίξει ο συνδυασµός «Πολίτες για την Ξάνθη» υπό τον Νίκο Ανταµπούφη, ο οποίος στηρίζεται από το Συνασπισµό και τη Δηµοκρατική Αριστερά. Ο κ. Ανταµπούφης, ο οποίος έλαβε περίπου το 3% των ψήφων στις εκλογές το 2006, δήλωσε σχετικά ότι «ο συνδυασµός µας έχει ιστορία δώδεκα ετών και περιλαµβάνει µέχρι και φοιτητές στο Δηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο που προέρχονται από άλλες πόλεις, διότι δεν τους αντιµετωπίζουµε ως επισκέπτες». Ο κ. Ανταµπούφης θεωρεί «πολύ πιθανό» το σενάριο επαναληπτικών εκλογών στο δήµο, τονίζοντας ότι «τη δεύτερη Κυριακή επιλέγουµε δήµαρχο». Αφήνει αιχµές κατά του δηµάρχου Μιχάλη Στυλιανίδη, υποστηρίζοντας ότι «ο δήµος αποπνέει αυταρχισµό, προχειρότητα και παραίτηση». Θεωρεί ως σηµαντική επιτυχία της παράταξής του «την οµόφωνη έγκριση της πρότασής της να δηµοσιοποιούνται κάθε χρόνο στην ιστοσελίδα του δήµου τα περιουσιακά στοιχεία όλων των µελών του δηµοτικού συµβουλίου της Ξάνθης και την απευθείας µετάδοση των συνεδριάσεων του συµβουλίου από το δηµοτικό ραδιοφωνικό σταθµό». Για δεύτερη φορά θα διεκδικήσει τη δηµαρχία της Ξάνθης

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010

εκλογές στο νοµό Ξάνθης Κοτύλης

Θερμών

Σατρών Μύκης

Σταυρούπολης

Ο Δημήτρης Νεοφυτίδης

ο Γιώργος Κολλάρος µε τη στήριξη του ΚΚΕ. «Συνδέουµε τις δηµοτικές εκλογές µε τα προβλήµατα των εργαζοµένων σε όλη την Ελλάδα και καταδικάσαµε το σχέδιο ‘’Καλλικράτης’’ διότι µε την εφαρµογή του αυξάνεται η ανεργία λόγω των περικοπών θέσεων εργασίας σε δήµους», δήλωσε ο κ. Κολλάρος, ο οποίος είναι επίκουρος καθηγητής του Τµήµατος Πολιτικών Μηχανικών στο Δηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο Θράκης και µέλος του Πανεργατικού Αγωνιστικού Μετώπου Εκπαιδευτικών.

Τοπείρου

λων του συνδυασµού ήταν ο βουλευτής Ξάνθης Ξάνθης µε το ΠΑΣΟΚ, Σελέρου Τσετίν Μανταντζή, και οι δηµοτικοί σύµβουλοι Χουσεΐν Μπαντάκ και Βιστωνίδος Χασάν Μαλκότς, η επικεφαλής του µειονοτικού συνδυασµού «Πρώτο βήµα για την Ισότητα» στην Αβδήρων Κοµοτηνή, Σιµπέλ Μουσταφάογλου, µε πέντε µέλη του συνδυασµού της και οι δήµαρχοι Μύκης και Σελέρου, Μουσταφά Αγκά και Ιντζέ Μεµέτ Μπιρόλ.

Ο µειονοτικός συνδυασµός Σε «τρίτο πόλο» στο τοπικό πολιτικό σκηνικό επιδιώκει να αναδειχτεί ο µειονοτικός συνδυασµός «Ισότητα για την Ξάνθη». Το 2006, ο αντίστοιχος µειονοτικός συνδυασµός, µε επικεφαλής τον εκλιπόντα Χουσεΐν Σερνταρζαντέ, είχε λάβει περίπου το 10% των ψήφων. Επικεφαλής

του παρόντος συνδυασµού είναι ο γυµναστής Χουσεΐν Αχµέτογλου, ο οποίος είχε λάβει µόλις 68 ψήφους ως υποψήφιος δηµοτικός σύµβουλος το 2006 µε το µειονοτικό συνδυασµό υπό τον Σερνταρζαντέ. Παρόντες στην παρουσίαση των υποψήφιων δηµοτικών συµβού-

* Οι υποψήφιοι δήµαρχοι Γιώργος Τσιτιρίδης, Χουσεΐν Αχµέτογλου, Μουσταφά Αγκά, Μουτζαχήντ Ντουκιαντζή και Μουσταφά Τσουκάλ, σε επικοινωνία που είχε µαζί τους ο «Α», δε θέλησαν να κάνουν δηλώσεις σχετικά µε την υποψηφιότητά τους.

Μονοµαχία στον Τόπειρο

Ο Θωμάς Μίχογλου

Ο Στέλιος Χατζηευαγγέλου

Στο δήμο Τοπείρου, στον οποίο δεν επήλθε καμία μεταβολή από το σχέδιο «Καλλικράτης», ο επί 12 έτη δήμαρχος Στέλιος Χατζηευαγγέλου, που στηρίζεται από το ΠΑΣΟΚ, βρίσκεται αντιμέτωπος με τον Θωμά Μίχογλου, επικεφαλής του συνδυασμού «Δημοτική Αλλαγή» που στηρίζεται από τη Νέα Δημοκρατία. Ο κ. Μίχογλου σε δηλώσεις του στον «Α» πιστεύει πως θα κάνει την ανατροπή. Ο ίδιος κατηγόρησε το συνδυασμό του κ. Χατζηευαγγέλου ότι «είναι κατεστημένο που δεν έκανε έργα ουσίας για το δήμο». Ο κ. Μίχογλου τόνισε ότι «δεν υπάρχει τουαλέτα στον παιδικό σταθμό, δεν υπάρχει ΚΑΠΗ για το μειονοτικό πληθυσμό, δε λειτουργεί ούτε ένα κάμπινγκ και οι σχετικές υποδομές είναι κατεστραμμένες, ενώ η παραλία του δήμου έχασε τη γαλάζια σημαία». Ο κ. Χατζηευαγγέλου, ο οποίος είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Διαχείρισης Απορριμμάτων του νομού Ξάνθης και μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Αναπτυξιακής Εταιρίας Ξάνθης, εξελέγη για πρώτη φορά κοινοτάρχης στο Νέο Ολβιο σε ηλικία 24 ετών το 1986, επανεξελέγη το 1990 και το 1994 και είναι δήμαρχος στον Τόπειρο από το 1999. Ο κ. Χατζηευαγγέλου δήλωσε σχετικά ότι «θα προετοιμάσω το δήμο όσο το δυνατόν καλύτερα, καθώς άλλαξαν ριζικά τα πάντα στην αυτοδιοίκηση, χωρίς να επιβαρυνθούν οικονομικά οι συνδημότες μας».

Ο Βασίλης Τσολακίδης

Μάχη για τρεις στο δήµο Αβδήρων Στο νομό Ξάνθης η κυρίαρχη αντίδραση κατά του «Καλλικράτη» προήλθε από το δήμο Αβδήρων, ο οποίος επιδίωξε την αυτονομία του, ως ιστορικός δήμος, αλλά δεν τα κατάφερε. Στον καλλικράτειο δήμο Αβδήρων, ο οποίος αποτελείται από τους καταργηθέντες δήμους Αβδήρων, Βιστωνίδος και Σελέρου, ο δημαρχιακός θώκος διεκδικείται από τον πρώην δήμαρχο Βιστωνίδας, Βασίλη Τσολακίδη, ο οποίος στηρίζεται από το ΠΑΣΟΚ, από τον Δημήτρη Νεοφυτίδη, ο οποίος στηρίζεται από το ΚΚΕ και από τον Γιώργο Τσιτιρίδη, ο οποίος στηρίζεται από τη Νέα Δημοκρατία. Πρόκειται για το δεύτερο δήμο σε πληθυσμό και έκταση στο νομό Ξάνθης. Ο κ. Τσολακίδης δήλωσε ότι «στοχεύουμε να καταρτίσουμε ένα ισχυρό δημοτικό συμβούλιο για να αντιμετωπίσουμε τα σημαντικά προβλήματα στο δήμο, όπως, για παράδειγμα, να λάβουμε μέτρα για την αντιμετώπιση της ανεργίας και για αναπτυξιακά προγράμματα, όπως τουριστική αξιοποίηση των παραλιών του δήμου, καθώς και μέτρα στήριξης των αδύναμων πληθυσμιακών ομάδων». Ο κ. Νεοφυτίδης δηλώνει ότι πρώτος στόχος είναι η εκπροσώπηση στο δημοτικό συμβούλιο και δεύτερος στόχος είναι να περιορίσει όσο το δυνατόν περισσότερο το ποσοστό των υπόλοιπων δύο υποψηφίων. Διευκρινίζει ότι «οι δημοτικές εκλογές αποτελούν δημοψήφισμα για το μνημόνιο και τυχόν υψηλά ποσοστά για το ΠΑΣΟΚ και τη Νέα Δημοκρατία θα εκλαμβάνονταν από τις δύο παρατάξεις ως αποδοχή του». Ο υποψήφιος δήμαρχος που στηρίζεται από τη Νέα Δημοκρατία επιλέχτηκε μόλις την περασμένη εβδομάδα. Αρχικά, επρόκειτο να είναι υποψήφιος δήμαρχος ο Σπύρος Χαλκίδης, αλλά παραιτήθηκε, διότι, όπως είπε, δεν πρόλαβε να καταθέσει το πιστοποιητικό υποβολής υποψηφιότητας και κρίθηκε εκπρόθεσμη η υποψηφιότητά του από το Πρωτοδικείο Ξάνθης. Μετά τον αποκλεισμό του Χαλκίδη, υποψήφιοι σύμβουλοι είχαν προτείνει στον υποψήφιο δημοτικό σύμβουλο του συνδυασμού, Τάσο Κουγιουμτζόγλου, να ηγηθεί του «γαλάζιου» ψηφοδελτίου ως υποψήφιος δήμαρχος Αβδήρων. Ο Κουγιουμτζόγλου δέχτηκε, αλλά όταν επικοινώνησε με τη ΝΟΔΕ του είπαν ότι βρέθηκε άλλος ένας υποψήφιος δήμαρχος από το συνδυασμό και συγκεκριμένα ο Γιώργος Τσιτιρίδης. Ο κ. Κουγιουμτζόγλου παραιτήθηκε τόσο από την πρόθεσή του να θέσει υποψηφιότητα για δήμαρχος και απέσυρε την αρχική υποψηφιότητά του από το «γαλάζιο» ψηφοδέλτιο ως δημοτικός σύμβουλος σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τον ορισμό του κ. Τσιτιρίδη ως υποψήφιου δημάρχου.

ΑΥΡΙΟ

Οι υποψήφιοι στο νοµό ΡΟ∆ΟΠΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αστυνοµική προστασία σε «φρουτάκια» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Δίκτυο αστυνομικών, που είχε αναλάβει να «προστατεύει» ιδιοκτήτες καταστημάτων με παράνομα ηλεκτρονικά παιχνίδια από τους ελέγχους των συναδέλφων τους, αποκάλυψε πολύμηνη έρευνα της υποδιεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων Βόρειας Ελλάδας.

πως έγινε γνωστό, η δικογραφία που σχηµατίστηκε από τους «αδιάφθορους» ήδη διαβιβάστηκε στις εισαγγελικές αρχές της Θεσσαλονίκης και τις επόµενες ηµέρες αναµένεται να ασκηθούν ποινικές διώξεις. Στην υπόθεση εµπλέκονται περισσότεροι από πέντε αστυνοµικοί, µεταξύ των οποίων και τρεις αξιωµατικοί, οι οποίοι υπηρέτησαν σε νευραλγικά πόστα της ΕΛΑΣ. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της δικογραφίας, οι αστυνοµικοί πληροφορούσαν τους ιδιοκτήτες καταστηµάτων µε «φρουτάκια» για τους επικείµενους ελέγχους των συναδέλφων τους. Η έρευνα ξεκίνησε έπειτα από ανώνυµη καταγγελία στην υποδιεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων Βόρειας Ελλλαδας το 2008 και συ-

Αστυνομικοί ειδοποιούσαν ιδιοκτήτες Ιντερνετ καφέ με... φρουτάκια ότι συνάδελφοί τους θα πραγματοποιούσαν ελέγχους!

νεχίστηκε µέχρι και το Φεβρουάριο του 2010, ενώ χρειάστηκε να τεθούν στο µικροσκόπιο ακόµη και οι τηλεφωνικές συνοµιλίες των εµπλεκόµενων αστυνοµικών. Οπως αποκαλύφθηκε, στο δίκτυο που είχε στηθεί για την... έγκαιρη ειδοποίηση των ιδιοκτητών των καταστηµάτων µε παράνοµα ηλεκτρονικά τυχερά παιχνίδια συµµετείχαν, µεταξύ άλλων, δύο διοικητές αστυνοµικών τµηµάτων, ο ένας από τους οποίους υπηρέτησε και στο Τµήµα Παιγνίων στα κεντρικά της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, καθώς και ένας αξιωµατικός ο οποίος κατείχε επιτελική θέση στη διεύθυνση Ασφάλειας και πλέον έχει αποστρατευτεί.

Μετά το... σήµα Σύµφωνα µε τα στοιχεία που προέκυψαν, οι συγκεκριµένοι αξιωµατικοί σε συνεργασία µε χαµηλόβαθµους συναδέλφους τους φρόντιζαν να ενηµερώνουν τους ιδιοκτήτες των παράνοµων καταστηµάτων για επικείµενους ελέγχους ώστε να αποφεύγουν τις σε βάρος τους προβλεπόµενες κυρώσεις. Οταν οι ιδιοκτήτες λάµβαναν το... σήµα των αστυνοµικών, µετέτρεπαν τα καταστήµατά τους από λέσχες παράνοµου ηλεκτρονικού τζόγου σε Ιντερνετ καφέ, καθώς είχαν εγκαταστήσει το κατάλληλο λογισµικό στους υπολογιστές που

Τρεις οι νεκροί από την κατάρρευση διατηρητέου στην Εδεσσα Μεγάλωσε ο κατάλογος των θυμάτων από το τραγικό εργατικό δυστύχημα στο Βαρόσι της Εδεσσας, αφού τις πρωινές ώρες, χτες, υπέκυψε στα τραύματά του και τρίτο άτομο, ένας 42χρονος αλλοδαπός εργάτης. Νεκρός είχε ανασυρθεί από τα συντρίμμια το μεσημέρι της Δευτέρας ένας 41χρονος Αλβανός εργάτης, ενώ αργά το βράδυ της ίδιας μέρας απεβίωσε στο νοσοκομείο «Γ. Παπανικολάου» της Θεσσαλονίκης, ύστερα από χειρουργική επέμβαση, η 66χρονη ιδιοκτήτρια του διώροφου οικήματος. Σοβαρά τραυματισμένος νοσηλεύεται στο νοσοκομείο της Εδεσσας ο 41χρονος συνιδιοκτήτης του σπιτιού, ενώ συνελήφθη η 37χρονη σύζυγός του, που επίσης εμφανίζεται ως συνιδιοκτήτρια.

Στο διάλειµµα Σύμφωνα με πληροφορίες, το εργατικό δυστύχημα σημειώθηκε όχι κατά την ώρα εργασιών, αλλά τη στιγμή που οι εργάτες είχαν σταματήσει για διάλειμμα. Οπως επισημαίνουν στελέχη της Πολεοδομίας Εδεσσας, η ιδιοκτή-

τρια είχε πάει καφέ στους εργάτες, οι οποίοι σταμάτησαν για λίγο τις εργασίες κατεδάφισης, αλλά παρέμειναν εντός του οικήματος. Την ώρα εκείνη κατέρρευσε τμήμα της τοιχοποιίας, ενώ μέχρι να σπεύσει στο σημείο η Πυροσβεστική Υπηρεσία είχε πέσει και τμήμα της σκεπής. Η προϊσταμένη της Πολεοδομίας Εδεσσας ανέφερε χαρακτηριστικά πως το συγκεκριμένο κτίριο δεν είχε κριθεί διατηρητέο, αλλά ήταν προτεινόμενο για διατήρηση. Η ίδια εξήγησε, μάλιστα, ότι είχε βγει πρωτόκολλο ότι επρόκειτο για οίκημα επικινδύνως ετοιμόρροπο και είχε ήδη δοθεί έγκριση για κατεδάφιση από τη διεύθυνση Περιβάλλοντος και Υποδομών της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας - Θράκης. Από την πλευρά τους, αξιωματικοί επιβεβαιώνουν πως οι ιδιοκτήτες είχαν όντως τις απαιτούμενες άδειες, ωστόσο τονίζουν ότι δεν είχε υπήρχε στο χώρο αρμόδιος μηχανικός. «Κανονικά πρέπει να υπάρχει μηχανικός για να επιβλέπει τις εργασίες», επισήμανε ο αστυνομικός διευθυντής Πέλλας, Παναγιώτης Λουκάς. Κ. Α.

χρησιµοποιούνταν. Οι δικαστικές αρχές αναµένεται να διερευνήσουν εάν στοιχειοθετούνται τα αδικήµατα της παράβασης καθήκοντος και της κατάχρησης εξουσίας, ενώ δικογραφία σχηµατίστηκε και για τους ιδιοκτήτες που φέρονται ότι «συνεργάζονταν» µε τους αστυνοµικούς. Στο πλαίσιο της έρευνας που θα διενεργηθεί από τη Δικαιοσύνη αναµένεται να εξεταστεί και το ενδεχόµενο οι αστυνοµικοί να έπαιρναν και χρηµατικά ανταλλάγµατα για τις «υπηρεσίες» τους προς τους ιδιοκτήτες των καταστηµάτων µε τα παράνοµα ηλεκτρονικά τυχερά παιχνίδια. Στο παρελθόν, για παρόµοια υπόθεση είχαν κατηγορηθεί ένας ανθυπαστυνόµος κι ένας αστυφύλακας που υπηρετούσαν σε τµήµα Ασφάλειας της δυτικής Θεσσαλονίκης. Οι δύο αστυνοµικοί απαιτούσαν και εισέπρατταν χρήµατα από ιδιοκτήτες καταστηµάτων πού είχαν ηλεκτρονικά παιχνίδια. Τα χρήµατα τα εισέπρατταν, όπως κατηγορούνται, προκειµένου να ειδοποιούν τους καταστηµατάρχες που είχαν «φρουτάκια», κάθε φορά που οι συνάδελφοί τους θα έκαναν ελέγχους και παράλληλα για να µη βεβαιώνουν οι ίδιοι τις παραβάσεις του νόµου που διαπίστωναν στα συγκεκριµένα µαγαζιά. Μάλιστα για την «εξυπηρέτηση» αυτήν προς τους ιδιοκτήτες απαιτούσαν και µηνιαία αµοιβή ύψους 500 ευρώ.

Αποχή έκτακτων εκπαιδευτικών στο ΤΕΙ ∆υτικής Μακεδονίας Σοβαρά λειτουργικά προβλήματα έχουν δημιουργηθεί στα τμήματα του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας λόγω της επ’ αόριστον αποχής που πραγματοποιούν από τις αρχές της εβδομάδας 600 έκτακτοι εκπαιδευτικοί, οι οποίοι παραμένουν απλήρωτοι από το Μάιο. Το οφειλόμενο ποσό προς τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι αποτελούν το 70% του διδακτικού προσωπικού, ανέρχεται στο 1 εκατ. ευρώ. «Από τις αρχές του Μαΐου γνωρίζαμε ότι θα προέκυπτε πρόβλημα με τη μισθοδοσία των εκτάκτων και γι΄αυτό είχαμε ζητήσει με επιστολή μας προς το υπουργείο τη μεταφορά κονδυλίων από τον κωδικό των λειτουργικών δαπανών, αλλά δεν πήραμε ποτέ απάντηση», εξηγεί ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Χαραλαμπίδης. Λόγω της αποχής των εκπαιδευτικών παρουσιάστηκαν προβλήματα σε δεκάδες εργαστηριακά και θεωρητικά μαθήματα στα τμήματα του ιδρύματος και στους τέσσερις νομούς (Κοζάνη, Καστοριά, Φλώρινα, Γρεβενά) της Δυτικής Μακεδονίας. Χτες το βράδυ, μετά την έναρξη της αποχής των εκπαιδευτικών, ο κ. Χαραλαμπίδης είχε τηλεφωνική επαφή με τον ειδικό γραμματέα του υπουργείου, χωρίς ωστόσο να βρεθεί κάποια λύση. «Εκφράσαμε τη πρόθεσή μας να περικόψουμε δαπάνες από ελαστικά έξοδα, όπως αγορά εξοπλισμού, αναβάθμιση εργαστηρίων και συντηρήσεις, αλλά υπάρχει μεγάλη κωλυσιεργία από την πλευρά του υπουργείου», επισήμανε ο ίδιος. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του Συλλόγου Εκτάκτων Εκπαιδευτικών του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Κωνσταντίνος Κακουλίδης, επισήμανε σε δηλώσεις του στον «Α» πως οι κινητοποιήσεις θα συνεχιστούν έως ότου τους καταβληθούν τα δεδουλευμένα. Λ. Π.

Σώος βρέθηκε ο 85χρονος ορειβάτης Σώος βρέθηκε χτες το απόγευμα ο 85χρονος ορειβάτης ο οποίος αγνοούνταν από την περασμένη Κυριακή, όταν είχε πάει για ορειβασία στον Ολυμπο. Ο 85χρονος βρέθηκε σε αλσύλλιο και όπως είπε στα μέλη της ΕΜΑΚ που τον εντόπισαν έχασε τον προσανατολισμό του όταν έμεινε πίσω από ομάδα ορειβατών επειδή κουράστηκε.

ΛΑΪΚΟ ΛΑΧΕΙΟ Στη χτεσινή (43η) κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου, κληρώθηκε ο αριθμός 55965. Σειρά 5 5 6

Αριθμός Στχ. Κέρδος 55965 Γ 1.020.015 55965 Α+Β+Δ+Ε 493.060 55965 Α-Ε 361.325

4 55965 Α-Ε 361.325 Σε όλες τις άλλες σειρές ο ίδιος λαχνός κερδίζει 63.825 Αριθμός Κέρδος 15862 8.575 31778 4.550 Από 950 ευρώ κερδίζουν: 2939 6088 11395 18763 23009 27771 38523 43862 47905 50689 60560 64938 66657 71835 78722 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 1156 8351 14269 17321 21567 25883 30595 34012 35644 40636 42090 45795 45972 52422 53741 58217 61972 67929 69942 73998 75670 77599 Από 350 ευρώ κερδίζουν: 194 745 1647 2318 3860 5101 6859 7640 9012 9843 10644 12106 12857 13588 14320 15831 16009 16750 17932 19304 20035 20816 22318 23760 24641 25272 26960 28632 28963 29784 31346 31907 32159 32630 33351 34763 36191 37952 39104 39855 41157 41238 41519 42921 44313 45064 46733 47444 48626 49107 49778 51340 51811 52973 54604 55955 56715 57466 58968 59739 61351 62923 63644 64316 65360 65952 65976 67448 68540 69231 70623 71154 72606 73417 74889 76457 76888 77810 78481 79643 α) Από 40 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 65 β) Από 20 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 5 γ) Από 10 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από 55000 έως 55999, από 15000 έως 15999 και από 31000 έως 31999. Η επόμενη κλήρωση θα γίνει την Τρίτη 2 Νοεμβρίου.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση): 354 SUPER 3 (2η κλήρωση): 451 SUPER 3 (3η κλήρωση): 121 EXTRA 5: 4, 13, 25, 29, 30

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

Επέστρεψε ο εφιάλτης Πάνω από εκατό οι νεκροί και εκατοντάδες οι αγνοούµενοι από τσουνάµι στην Ινδονησία ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Η έκρηξη του ηφαιστείου Μεράπι στην Ιάβα σημειώθηκε την ώρα που τσουνάμι έπληττε τη Σουμάτρα έπειτα από ισχυρό σεισμό

Στο ίδιο ρήγμα που προκάλεσε το σεισμό των 9 Ρίχτερ το 2004, όταν δημιουργήθηκε το τσουνάμι στον Ινδικό ωκεανό που έπληξε δώδεκα χώρες και έγινε η αιτία να χάσουν τη ζωή τους 226.000 άνθρωποι, οφείλεται η τελευταία τραγωδία που συγκλονίζει την Ινδονησία.

Εξερράγη το «Βουνό της φωτιάς»

ο ρήγµα, που βρίσκεται στα ανοιχτά του ινδονησιακού νησιού Σουµάτρα, προκάλεσε σεισµική δόνηση µεγέθους 7,7 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ το βράδυ της Δευτέρας και ακολούθησε τσουνάµι ύψους τουλάχιστον τριών µέτρων που σάρωσε σύµπλεγµα µικρών νησιών και τις δυτικές ακτές της Σουµάτρα. Τουλάχιστον 113 άνθρωποι πνίγηκαν αλλά ο κατάλογος των νεκρών ενδέχεται να µακρύνει κατά πολύ περισσότερο, διότι εκατοντάδες άνθρωποι αγνοούνται. Ανάµεσα στους αγνοούµενους περιλαµβάνονται ψαράδες και τουρίστες από την Αυστραλία και ενδεχοµένως και από άλλες χώρες. Δεν υπάρχει πλήρης εικόνα του µεγέθους της καταστροφής, καθώς τα συνεργεία διάσωσης δεν έχουν καταφέρει λόγω της καταρρακτώδους βροχής και των θυελλωδών ανέµων να προσεγγίσουν όλες τις πληγείσες περιοχές. Από τις µαρτυρίες επιζώντων και τις πληροφορίες από τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία

κυβέρνηση οργανώνει αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας προς τους επιζώντες, από τους οποίους πολλοί φαίνεται ότι δε διαθέτουν κατάλυµα, τρόφιµα, νερό και σκεπάσµατα, καθώς οι περιουσίες τους χάθηκαν στο καταστροφικό πέρασµα του τσουνάµι. Πολλοί από τους επιζώντες έχουν καταφύγει στα ορεινά, φοβούµενοι µήπως τυχόν σηµειωθεί νέο τσουνάµι.

προκύπτει ότι η µεγαλύτερη καταστροφή έχει σηµειωθεί στα νησιά Μενταβάι, που βρίσκονταν πάρα πολύ κοντά στο επίκεντρο του σεισµού. Τα νησιά αυτά είναι προσβάσιµα µόνον ακτοπλοϊκώς και τα δροµολόγια διαρκούν δώδεκα ώρες. Στο νησί Νότιο Παγκάλ το τσουνάµι σάρωσε τα πάντα σε απόσταση µέχρι και 600 µέτρων από τις ακτές, ενώ στο Βόρειο Παγκάλ τα κύµατα

έφτασαν στις στέγες των σπιτιών. Τα παραθαλάσσια χωριά έγιναν κρανίου τόπος µε σχεδόν όλα τα σπίτια, που είναι κατασκευασµένα κυρίως από µπαµπού, να έχουν καταστραφεί. Εκπρόσωπος των ινδονησιακών αρχών δήλωσε ότι «άνθρωποι αναφέρουν µε λυγµούς ότι δεν κατάφεραν να συγκρατήσουν τα παιδιά τους µε αποτέλεσµα να παρασυρθούν από το τσουνάµι». Η ινδονησιακή

Επιστήµονες εξετάζουν αν η έντονη δραστηριότητα του σεισµικού ρήγµατος που προκάλεσε το σεισµό και το τσουνάµι συνδέεται µε τη δραστηριότητα του πλέον ενεργού ηφαιστείου της Ινδονησίας, το οποίο βρίσκεται στην Ιάβα. Το Μεράπι, που σηµαίνει «Βουνό της φωτιάς» και βρίσκεται σε ύψος 2.968 µέτρων, εξερράγη χτες. Από τον κρατήρα του εκτοξεύτηκαν λάβα και στάχτη µε αποτέλεσµα τουλάχιστον 20 άνθρωποι να υποστούν εγκαύµατα. Οι αρχές εκτιµούν ότι ο θάνατος ενός βρέφους µόλις δύο µηνών πιθανότατα επήλθε όταν οι κάτοικοι πανικοβλήθηκαν και βγήκαν τρέχοντας από τα σπίτια τους για να γλιτώσουν. Τα χωριά που βρίσκονταν στις πλαγιές του ηφαιστείου εκκενώθηκαν από τις αρχές. Η Ινδονησία, που αποτελεί το µεγαλύτερο αρχιπέλαγος του κόσµου, συγκλονίζεται τακτικά από σεισµούς και εκρήξεις ηφαιστείων διότι βρίσκεται πάνω σε µια σειρά τεκτονικών πλακών που είναι γνωστές ως «Δαχτυλίδι της φωτιάς του Ειρηνικού ωκεανού».

Μεταφέρουν τα πυρηνικά καύσιµα

Σε θάνατο καταδικάστηκε ο Αζίζ

Ενα σημαντικό βήμα για την παραγωγή πυρηνικής ενέργειας έκανε χτες το Ιράν, καθώς ξεκίνησε η μεταφορά καυσίμων στο πυρηνικό εργοστάσιο στο Μπουσέρ. Το εργοστάσιο στο Μπουσέρ αναμένεται να ξεκινήσει την παραγωγή ενέργειας στις αρχές του 2011. Με αφορμή την εξέλιξη, ο διευθυντής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας, Γιούκια Αμάτο, κάλεσε το Ιράν να εκπληρώσει

Σε θάνατο για το ρόλο του στην εξουδετέρωση σιιτικών κομμάτων καταδικάστηκε χτες από το Ανώτατο Δικαστήριο του Ιράκ ο Ταρέκ Αζίζ, ο οποίος ήταν επί χρόνια υπουργός Εξωτερικών του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν. Στα σιιτικά κόμματα περιλαμβάνεται το Ντάουα, μέλος του οποίου είναι ο πρωθυπουργός του Ιράκ, Νουρί Αλ Μαλίκι. Ο 74χρονος Αζίζ είχε παραδοθεί το 2003

τις δεσμεύσεις του όσον αφορά την πρόσβαση των επιθεωρητών της σε όλες τις πυρηνικές εγκαταστάσεις της χώρας, ώστε να διαπιστώσουν αν επιδιώκει την απόκτηση πυρηνικών όπλων. Η ΕΕ προειδοποίησε το Ιράν με κλείσιμο πλωτής εγκατάστασης άντλησης φυσικού αερίου στα ανοιχτά της Σκοτίας, την οποία εκμεταλλεύεται σε συνεργασία με την πετρελαϊκή εταιρία BP.

στους Αμερικανούς στρατιώτες μετά την κατάληψη της Βαγδάτης και την ανατροπή του καθεστώτος. Καταδικάστηκε σε 15ετή φυλάκιση για την εκτέλεση 42 εμπόρων με σκοπό να αποσπάσει την περιουσία τους και σε 7ετή για τους βίαιους εκτοπισμούς Κούρδων στο βόρειο Ιράκ. Ηδη έχουν εκτελεστεί ο Χουσεΐν και άλλα σημαντικά στελέχη του καθεστώτος του.

Η έρευνα στο γερµανικό ΥΠΕΞ Αύριο το βράδυ, στο Βερολίνο, μία πενταμελής ανεξάρτητη ομάδα ιστορικών, τριών Γερμανών και δύο ξένων, θα παραδώσει επίσημα στον υπ. Εξωτερικών, Γκίντο Βεστερβέλε, το πόρισμα των πενταετών ερευνών της για ένα από τα σκοτεινά κεφάλαια στην ιστορία της νεότερης Γερμανίας: το ρόλο του γερμανικού υπουργείου Εξωτερικών κατά τη διάρκεια του ναζιστικού καθεστώτος. Την εντολή για την έρευνα είχε δώσει το 2005 ο τότε υπ. Εξωτερικών, Γιόσκα Φίσερ. Ο Πράσινος πολιτικός, που σαν οργίλος νεαρός τη δεκαετία του ‘60 πετούσε πέτρες στους αστυνομικούς σε διαδηλώσεις, δεν έγινε ποτέ πραγματικά δεκτός από το διπλωματικό «σκληρό πυρήνα» του υπουργείου του. Οι ιστορικοί αποδεικνύουν βάσει τεκμηρίων ότι το γερμανικό ΥΠΕΞ ήταν βαθιά δικτυωμένο μέσα στο ναζιστικό καθεστώς και υπάλληλοί του όλων των βαθμών ήταν αναμεμειγμένοι στην εξόντωση των Εβραίων. Το ΥΠΕΞ όχι μόνο δεν προκαλούσε δυσκολίες στο ναζιστικό μηχανισμό, αλλά και τον διευκόλυνε. Ενα ενδεικτικό παράδειγμα: ο τότε υφυπουργός Εξωτερικών, Ερνστ φον Βαϊτσέκερ, είχε συστήσει την απέλαση του διασημότερου Γερμανού συγγραφέα, του Τόμας Μαν, επειδή είχε ασκήσει κριτική στους ναζί. Ο γιος του και μετέπειτα πρόεδρος, Ρίχαρντ φον Βαϊτσέκερ, είχε πει το 1985 ότι το τέλος του πολέμου, 40 χρόνια πριν, είχε απελευθερώσει τη Γερμανία από το βούρκο. Είχε όμως μόνο εν μέρει δίκιο. Ο πρώτος μεταπολεμικός καγκελάριος, Κόνραντ Αντενάουερ, δεν προχώρησε σε κάθαρση του διπλωματικού σώματος. Αυτό δεν το τόλμησε ούτε καν ο μετέπειτα «αριστερός» καγκελάριος Βίλι Μπραντ. Η επίσημη δικαιολογία ήταν ότι το ΥΠΕΞ δεν μπορούσε ξαφνικά να αποψιλωθεί. Διπλωμάτες ωστόσο που είχαν αντισταθεί στο ναζισμό, όπως ο Φριτς Κόλμπε, δεν επαναπροσλήφθηκαν ποτέ. Και το δίδαγμα αυτής της γερμανικής τραγωδίας για σήμερα; Να τολμά κανείς να αντιστέκεται, τηρουμένων των αναλογιών, σε κάθε φάση και περίοδο.

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα «θαύµατα» της Κίνας δεν έχουν τελειωµό Αποκλιµακώνεται η κρίση στη Γαλλία Προς αποκλιμάκωση οδεύει κατά τα φαινόμενα η σύγκρουση μεταξύ κυβέρνησης και συνδικάτων στη Γαλλία για τις αλλαγές στο ασφαλιστικό. Το νομοσχέδιο εγκρίθηκε χτες στην τελική μορφή του από τη Γερουσία, την ώρα που έξω από το κτίριο εκατοντάδες μαθητές συγκεντρώθηκαν για να διαμαρτυρηθούν (φωτογραφία) κατά της αύξησης της ηλικίας συνταξιοδότησης κατά δυο χρόνια. Σήμερα αναμένεται η έγκριση του νομοσχεδίου και από τη Βουλή, ώστε στη συνέχεια να υπογραφεί από τον πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί, ο οποίος ελπίζει να κλείσει το ζήτημα που συνέβαλε στην περαιτέρω μείωση της αποδοχής του από τους πολίτες που έφτασε στο 18%. Το φως στο τούνελ της αντιπαράθεσης εμφανίστηκε προχτές το βράδυ, όταν τα συνδικάτα άφησαν να εννοηθεί ότι είναι διατεθειμένα να συζητήσουν μέτρα για την τόνωση της απασχόλησης που αφορούν τους νέους και τους ηλικιωμένους και η πρόταση έγινε δεκτή από τους εκπροσώπους των εργοδοτών. Παράλληλα, οι εργαζόμενοι στον τομέα της καθαριότητας τερμάτισαν την απεργία δυο εβδομάδων και άρχισαν το έργο της αποκομιδής, ενώ ομαλοποιήθηκε ο τομέας των μεταφορών και επιστρέφουν στις δουλειές τους οι εργαζόμενοι στα διυλιστήρια.

Χαλαρώνει τους κανόνες για τους γαλακτοπαραγωγούς Στην τροποποίηση των κανονισμών περί ανταγωνισμού σχεδιάζει να προχωρήσει η Κομισιόν, προκειμένου να αποκτήσουν οι γαλακτοπαραγωγοί δικαίωμα στη διαπραγμάτευση τιμών και ποσοτήτων για την παραγωγή τους. Σε μια προσπάθεια να αποφευχθεί η κρίση που έπληξε τον τομέα κυρίως πέρυσι, όταν οι τιμές υποχώρησαν σε ιδιαίτερα χαμηλά επίπεδα και συρρικνώθηκε το εισόδημα των παραγωγών, η Κομισιόν θα υιοθετήσει, σύμφωνα με το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ρόιτερ», προτάσεις που θα επιτρέπουν τη δημιουργία οργανώσεων γαλακτοπαραγωγών, οι οποίες θα διαπραγματεύονται τα συμβόλαια για την παράδοση των προϊόντων με τα εργοστάσια και τους εμπόρους στον τομέα. Η αλλαγή στους κανόνες, σύμφωνα με το σχέδιο της Κομισιόν, θα ισχύει αν ο όγκος της παραγωγής που βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση δεν ξεπερνά το 75% της εθνικής παραγωγής γάλακτος ενός ή περισσότερων κρατών-μελών.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Με ταχύτητα που παρόμοιά της δε συναντάται πουθενά στον κόσμο σήμερα, η Κίνα αναπτύσσεται και μειώνει την απόσταση που τη χωρίζει από τις πλέον ανεπτυγμένες χώρες. Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιοποίησε η ΕΕ, η οικονομική κρίση προκάλεσε περικοπές στις δαπάνες για έρευνες και αναπτυξιακά προγράμματα το 2009 που στα κράτη-μέλη της έφτασαν το 2,6% και στις ΗΠΑ ξεπέρασε το 5%. Στην Ασία, η Ιαπωνία διατήρησε το ύψος των δαπανών, αλλά εντύπωση προκαλεί η επίδοση της Κίνας, καθώς καταγράφηκε αύξηση της τάξης του 40%. Ενα από τα ενδεικτικά επιτεύγματα της συνεχούς ανάπτυξης αποτελεί η έναρξη της λειτουργίας χτες της σιδηροδρομικής γραμμής για τρένα υψηλής ταχύτητας μεταξύ Σανγκάης και Χανγκζού. Στη γραμμή μήκους 202 χιλιομέτρων κινήθηκε το τελευταίο τρένο που κατασκευάστηκε στην Κίνα, το CRH380 (φωτογραφία), καλύπτοντας την απόσταση σε τρία τέταρτα της ώρας, καθώς ανέπτυξε ταχύτητα 356 χιλιομέτρων την ώρα. Με τη νέα γραμμή το συνολικό μήκος των γραμμών για τρένα υψηλής ταχύτητας ανήλθε σε 7.431 χιλιόμετρα και είναι το μεγαλύτερο στον πλανήτη. Οι Κινέζοι, ωστόσο, στοχεύουν πολύ ψηλά, αφού σχεδιάζουν να φτάσουν τα 13.000 χιλιόμετρα μέχρι το 2012, πολύ περισσότερο, δηλαδή, από το συνολικό

μήκος των σχετικών γραμμών σε όλες τις υπόλοιπες χώρες του κόσμου και μέχρι το τέλος της δεκαετίας η επέκταση του σιδηροδρομικού δικτύου για την οποία θα δαπανηθούν 300 δισεκατομμύρια δολάρια θα εξυπηρετεί το 90% του πληθυσμού και θα περιλαμβάνει 16.000 χιλιόμετρα των νέων γραμμών. Τη μεγαλύτερη επιβατική κίνηση στο νέο δίκτυο αναμένεται να γνωρίσει η γραμμή μεταξύ Πεκίνου και Σανγκάης, μήκους 1.300 χιλιομέτρων, που σχεδιάζεται να λειτουργήσει το 2012. Τα σχέδια για τον εκσυγχρονισμό του σιδηροδρόμου αποτελούν, ωστόσο, ένα μικρό τμήμα των αναπτυξιακών έργων στην Κίνα που περιλαμβάνουν από την κατασκευή πυρηνικών εργοστασίων μέχρι τη μαζική εκτροπή ποταμών, ώστε να μεταφερθούν τεράστιες ποσότητες νερού από τα εύφορα εδάφη του Νότου στο βόρειο τμήμα της χώρας. Χτες επιτεύχθηκε ένα ακόμη ορόσημο στην κατασκευή γιγαντιαίων έργων με την πλήρωση του ταμιευτήρα στο φράγμα των Τριών Φαραγγιών. Η στάθμη των υδάτων έφτασε στο ανώτατο σημείο των 175 μέτρων, δυο χρόνια μετά την έναρξη της λειτουργίας των γεννητριών, αυξάνοντας στο ανώτερο επίπεδο την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Σύμφωνα με τη διοίκηση της εταιρίας που διαχειρίζεται το φράγμα, η ετήσια παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας θα κυμαίνεται στα 85 δισεκατομμύρια kw την ώρα.

Οι Ρώσοι επιστρέφουν στο Αφγανιστάν Ο Κόκκινος Στρατός ετοιμάζεται για την επιστροφή του στο Αφγανιστάν από το οποίο αποχώρησε το 1989 υπό την πίεση των μουτζαχεντίν, που στηρίζονταν από τις ΗΠΑ. Η απόφαση αναμένεται να οριστικοποιηθεί τις επόμενες εβδομάδες και πιθανότατα πριν από τη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ, στη Λισαβόνα, σε ένα μήνα, στην οποία θα παραστεί ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, στο πλαίσιο του συμβουλίου της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας με τη Ρωσία. Οι συζητήσεις, πάντως, μεταξύ των δυο πλευρών βρίσκονται σε εξέλιξη και στο τραπέζι έχουν τεθεί μια σειρά από ενδεχόμενα. Μεταξύ άλλων, συζητούνται η συμβολή της Μόσχας στη νατοϊκή αποστολή στην ασιατική χώρα με ελικόπτερα και πληρώματα για την εκπαίδευση των Αφγανών, η συνεργασία στον τομέα καταπολέμησης του εμπορίου ναρκωτικών, η συμμετοχή σε αποστολές συνοριακής φύλαξης και η διευκόλυνση της διέλευσης των νατοϊκών δυνάμεων προς το Αφγανιστάν. Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Αντερς Φογκ Ράσμουσεν, δήλωσε ότι στη σύνοδο μπορεί να πραγματοποιηθεί μια νέα αρχή στις σχέσεις μεταξύ ΝΑΤΟ και Ρωσίας και αυτή να σφραγιστεί με τη συμφωνία για συνεργασία στο θέμα του Αφγανιστάν. Ευρωπαίοι αξιωματούχοι άφησαν να εννοηθεί ότι είναι καλοδεχούμενη μια συνδρομή των Ρώσων με ελικόπτερα, καθώς αυτά θεωρούνται πιο κατάλληλα για δράση στο αφγανικό περιβάλλον σε σχέση με εκείνα των δυτικών χωρών.

Νέο κύµα προσφύγων στη Σοµαλία

Περίπου 60.000 Σομαλοί εγκατέλειψαν τα σπίτια τους την τελευταία εβδομάδα για να γλιτώσουν από τις νέες συγκρούσεις που ξέσπασαν μεταξύ των ισλαμιστών ανταρτών και των κυβερνητικών δυνάμεων, προκαλώντας το θάνατο δέκα ανθρώπων μεταξύ των οποίων ενός μέλους της ειρηνευτικής δύναμης από την Ουγκάντα (φωτογραφία) που αναπτύχθηκε στην περιοχή. Εκπρόσωπος της Υπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες δήλωσε ότι μόνον οι συγκρούσεις στην περιοχή της μεθοριακής πόλης Μπελέντ-Χάβα ανάγκασαν 5.000 αμάχους να καταφύγουν σε πρόχειρο καταυλισμό στα σύνορα με την Κένυα όπου οι συνθήκες διαβίωσης είναι τραγικές. Οι Σομαλοί πρόσφυγες σε γειτονικά κράτη εκτιμάται ότι ανέρχονται σε 614.000, ενώ οι εκτοπισμένοι από τις 20ετείς συγκρούσεις στη χώρα ξεπερνούν το 1,5 εκατομμύριο.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

Οργιάζει η διαφθορά στην Ελλάδα Βρίσκεται σε χειρότερη θέση ακόµη και από τις Μποτσουάνα και Ρουάντα, σύµφωνα µε τη ∆ιεθνή ∆ιαφάνεια Στην 78η θέση της παγκόσμιας κατάταξης -από την 71η θέση πέρσι- και χαμηλότερα από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, κατρακύλησε η Ελλάδα ως προς το δείκτη αντίληψης της διαφθοράς, σύμφωνα με την ετήσια έκθεση της Διεθνούς Διαφάνειας.

κούρη, «η χρονιά που πέρασε κατέδειξε ότι υπάρχει ανάγκη συνολικής παρέµβασης, πιο θαρραλέας αντιµετώπισης των προβληµάτων και φυσικά εφαρµογής αποτελεσµατικότερων µηχανισµών διακυβέρνησης, αν θέλουµε να πλήξουµε τη διαφθορά. Επιλογές της κυβέρνησης όπως η περαίωση και η εξαγγελία της πρόθεσης για νοµιµοποίηση αυθαιρέτων / ηµιυπαίθριων οδηγούν σε διαφορετική κατεύθυνση και στέλνουν λάθος µηνύµατα».

ΟΙ ΠΙΟ ΕΝΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΙΟ ∆ΙΕΦΘΑΡΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ CPI 2010)

αθµολογήθηκε µάλιστα… κάτω από τη βάση µε 3,5 βαθµούς έναντι 3,8 βαθµών το 2009 και βρίσκεται πλέον σχεδόν στην ίδια θέση µε την Κολοµβία και σε χειρότερη θέση από την Μποτσουάνα και τη Ρουάντα. Ο δείκτης της διαφθοράς στην Ελλάδα βρίσκεται, επίσης, περίπου στο ίδιο επίπεδο µε εκείνους της Κίνας και του Λεσότο. Οι υπόλοιπες αναπτυγµένες χώρες στις οποίες ο δείκτης διαφθοράς αυξήθηκε είναι οι ΗΠΑ, η Ιταλία, η Ουγγαρία και η Τσεχία. Σύµφωνα µε την έκθεση, σχεδόν το 75% των 178 χωρών που εξετάστηκαν από τη Διεθνή Διαφάνεια θεωρούνται ιδιαίτερα διεφθαρµένες και παρουσιάζουν δείκτη εµπιστοσύνης χαµηλότερο του µέσου όρου.

Παρά τις προσπάθειες Σχολιάζοντας τα αποτελέσµατα της έρευνας για τη χώρα µας ο πρόεδρος της µη κυβερνητικής οργάνωσης Διεθνής Διαφάνεια – Ελλάς, Κώστας Μπακούρης, τόνισε, µεταξύ άλλων, ότι η δυσάρεστη αυτή κατάσταση διαµορφώθηκε παρά τις προσπάθειες της Πολιτείας µε θετικές νοµοθετικές παρεµβάσεις (όπως η προστασία πληροφοριοδοτών, παρεµβάσεις στην απονοµή της δικαιοσύνης, «διαύγεια», νέος νόµος για τον έλεγχο των δαπανών στις περιφερειακές εκλογές, παρεµβάσεις µε τον «Καλλικράτη» κ.λπ.). Η προσπάθεια δεν είναι αρκετή καθώς οι ενέργειες αυτές δεν έχουν καταφέρει ακόµα να επηρεάσουν την καθηµερινότητα των πολιτών και των επιχειρηµατιών. Σύµφωνα µε τον κ. Μπα-

Οι πιο έντιµοι και οι πιο διεφθαρµένοι

Χώρες µε τη µικρότερη κατ’ εκτίµηση διαφθορά Σειρά

Χώρα

Βαθμός

Δανία

9,3

Ν. Ζηλανδία

Χώρες µε τη µεγαλύτερη κατ’ εκτίµηση διαφθορά Ερευνες

Σειρά

Χώρα

Βαθμός

Ερευνες

175

Ιράκ

1,5

9,3

176

Αφγανιστάν

1,4

Σιγκαπούρη

9,3

176

Μιανμάρ

1,4

Φινλανδία

9,2

178

Σομαλία

1,1

Σουηδία

9,2

Πηγή: Διεθνής Διαφάνεια

Αυτόµατες κυρώσεις για παραβάτες ζητά ο Ρεν Κομισιόν εναντίον γαλλογερμανικού άξονα για το Σύμφωνο Σταθερότητας; Η απάντηση είναι «ναι, αλλά κομψά», αφού οι επίτροποι ξέρουν καλά ότι οι αποφάσεις για τη μεταρρύθμιση του συμφώνου είναι αμιγώς πολιτικές. Ετσι χτες, δυο μέρες πριν από την κρίσιμη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, χρησιμοποίησαν πολύ προσεκτικές διατυπώσεις για να εκφράσουν την αντίθεσή τους στα γαλλογερμανικά σχέδια. «Η Κομισιόν προτιμά μακράν τη θεσμοθέτηση ενός μόνιμου μηχανισμού για την αποτροπή της εκδήλωσης νέων κρίσεων στην ευρωζώνη, δίχως την τροποποίηση της συνθήκης», είπε ο επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, προσθέτοντας ότι τα κράτη που παραβιάζουν τους κανόνες για το δημόσιο χρέος πρέπει να έρχονται αντιμέτωπα με ένα «ισχυρό και ημιαυτόματο καθεστώς κυρώσεων». Με λίγα λόγια, όσοι δε

συμμορφώνονται θα πρέπει να τιμωρούνται -σχεδόν- αυτόματα κι όχι έπειτα από ψηφοφορία στο Συμβούλιο Υπουργών. Να σημειωθεί ότι η Γαλλία και η Γερμανία υποστηρίζουν την ανάγκη τροποποίησης της Συνθήκης της Λισαβόνας, με στόχο την αποτροπή τυχόν μελλοντικών κρίσεων στην ευρωζώνη, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τη θεσμοθέτηση ενός μόνιμου μηχανισμού, σε αντιστοιχία εκείνου που δημιουργήθηκε για την αποτροπή μετάδοσης της ελληνικής κρίσης και σε άλλες χώρες- κι έχει τριετή διάρκεια. Επιπλέον, Μέρκελ και Σαρκοζί συμφώνησαν την περασμένη εβδομάδα στην Ντοβίλ ότι οι κυρώσεις δεν πρέπει να είναι αυτόματες. Σε αντίθεση με τους Γαλλογερμανούς αρκετές κοινοτικές χώρες, όπως για παράδειγμα το Λουξεμβούργο του Ζαν Κλοντ Γιούνκερ ή η Τσεχία, εμφανίζονται επιφυλακτικές ως προς το ζήτημα

της τροποποίησης της συνθήκης, εκτιμώντας ότι έτσι ενδέχεται να ανοίξει το «κουτί της Πανδώρας», καθώς θα απαιτηθεί η επικύρωση της νέας συνθήκης από τα κατά τόπους εθνικά κοινοβούλια.

Περί αναδιάρθρωσης Πέραν της διαδικασίας των κυρώσεων, ο Ρεν απάντησε και στη φιλολογία περί αναδιάρθρωσης του χρέους της Ελλάδας- χωρίς να αναφερθεί ονομαστικά στη χώρα-, υποστηρίζοντας ότι τα τρέχοντα δανειακά προβλήματα της ευρωζώνης θα λυθούν χωρίς αναδιάρθρωση χρέους. Επέμεινε δε για πολλοστή φορά ότι «οι εθνικές κυβερνήσεις θα πρέπει να δεσμευτούν στη συνετή δημοσιονομική πολιτική, ενώ σε αντίθετη περίπτωση θα πρέπει να επωμιστούν τις συνέπειες». Και είναι βέβαιο ότι αυτή η δήλωσή του βρίσκει απολύτως σύμφωνη την καγκελάριο Μέρκελ.

Η Δανία, η Νέα Ζηλανδία και η Σιγκαπούρη είναι πρώτες στη λίστα µε το χαµηλότερο δείκτη διαφθοράς, ενώ, αντίθετα, οι χώρες µε τον υψηλότερο δείκτη διαφθοράς είναι η Σοµαλία (178η), η Μιανµάρ, το Αφγανιστάν και το Ιράκ. Η Ρωσία καταλαµβάνοντας την 154η θέση βρίσκεται κάτω από χώρες, όπως το Ιράν, η Ζιµπάµπουε και το Μεξικό. Ευχάριστη έκπληξη αποτελεί η άνοδος της Αϊτής από την 168η θέση στην 146η παρά τον καταστροφικό σεισµό στις αρχές του έτους που προκάλεσε το θάνατο 220.000 ανθρώπων. Πιο ψηλά στη λίστα βρέθηκαν, µεταξύ άλλων, η ΠΓΔΜ, το Κατάρ, η Χιλή και η Τζαµάικα.

Τα κριτήρια Η λίστα συντάσσεται µε βάση τα αποτελέσµατα 13 ερευνών µε ερωτήσεις σε διευθύνοντες συµβούλους, εµπειρογνώµονες και δηµοσιογράφους για το πόσο εκτεταµένη είναι η διαφθορά και πόσο διαδεδοµένη είναι η δωροδοκία σε κάθε χώρα. Η Ουγκέτ Λαµπέλ, η πρόεδρος της Διεθνούς Διαφάνειας, δήλωσε ότι «τα αποτελέσµατα αυτά δείχνουν ότι απαιτούνται µεγαλύτερες προσπάθειες για την ενίσχυση της ορθής διακυβέρνησης στον κόσµο». Η ίδια διευκρίνισε ότι «είναι απαράδεκτο να δεχόµαστε ότι η διαφθορά εξακολουθεί να υπάρχει. Πολλοί άνθρωποι φτωχοί και ευάλωτοι συνεχίζουν να υποφέρουν από αυτές τις συνέπειες. Πρέπει να υπάρξει µια αυστηρότερη εφαρµογή των κανονισµών και των ισχυόντων νόµων».

OIKONOMIA

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συστάσεις Προβόπουλου για περικοπές και λουκέτα Προτείνει µείωση των δηµόσιων υπαλλήλων, περιορισµό της επ’ αόριστον δωρεάν φοίτησης και επανεξέταση του τρόπου µεταφοράς των µαθητών ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

«Μαχαίρι» σε δαπάνες του Δημοσίου και των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης με κλείσιμο δημοτικών ραδιοτηλεοπτικών σταθμών και συγχωνεύσεις των κρατικών τηλεοπτικών σταθμών, κόψιμο των παροχών των ΚΑΠΗ αλλά ακόμη και λουκέτο για τα συγκεκριμένα κέντρα, μείωση του αριθμού των δημόσιων υπαλλήλων και κατάργηση των αποσπάσεων προτείνει ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ), Γιώργος Προβόπουλος, με την ενδιάμεση έκθεσή του για τη νομισματική πολιτική.

αυτόχρονα, ο κεντρικός τραπεζίτης εισηγείται σειρά µέτρων για την ανασυγκρότηση του φοροεισπρακτικού µηχανισµού, µε πλήρες φακέλωµα των φορολογουµένων άνω των 18 ετών, ατοµικούς φακέλους στις εφορίες, εσωτερικούς ελέγχους στις ΔΟΥ και από ιδιώτες και τη διεξαγωγή φορολογικών ελέγχων αµέσως µετά την εκκαθάριση των φορολογικών δηλώσεων.

Οχι άλλοι φόροι! Καλεί δε την κυβέρνηση να µην προχωρήσει σε αύξηση των φορολογικών συντελεστών, τονίζοντας ότι «δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια αύξησης των φορολογικών συντελεστών επιχειρήσεων και φυσικών προσώπων και η αιχµή της πολιτικής για την αύξηση των εσόδων -που είναι ασφαλώς απαραίτητη- πρέπει να προσανατολιστεί στη διεύρυνση της φορολογικής βάσης και στη σύλληψη της φοροδιαφυγής. Περαιτέρω αύξηση της επιβάρυνσης των ήδη φορολογουµένων θα κατέληγε όχι µόνο να επιτείνει την ύφεση, αλλά και να επιτύχει το αντίθετο από το αναµενόµενο αποτέλεσµα, δηλαδή µείωση

αντί αύξησης των εσόδων», τονίζει ο Γιώργος Προβόπουλος. Ο κ. Προβόπουλος θεωρεί απαραίτητη την εφαρµογή του µνηµονίου, τονίζοντας ότι θα πρέπει να έχει και συνέχεια, καθώς αποτελεί µοναδική ευκαιρία της Ελλάδας να εξέλθει από την κρίση. Χαρακτηρίζει προϋπόθεση για την ανάπτυξη τη σταθερή πορεία της δηµοσιονοµικής προσαρµογής, µε ρυθµούς ακόµη ταχύτερους και από αυτούς που προβλέπει το µνηµόνιο. Προβλέπει όµως επιδείνωση της οικονοµικής δραστηριότητας τονίζοντας ότι φέτος το ΑΕΠ θα υποχωρήσει περίπου κατά 4%, το 2011 επίσης θα υποχωρήσει κατά 2,7% ενώ η ανεργία θα κινηθεί ανοδικά και θα υπερβεί φέτος το 12%.

∆ραµατικές περικοπές Για την περαιτέρω µείωση των κρατικών δαπανών, η Τράπεζα της Ελλάδος προτείνει: ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ της απασχόλησης στο δηµόσιο τοµέα. Μεσοµακροπρόθεσµα, ο αριθµός των υπαλλήλων της γενικής κυβέρνησης, ο οποίος είναι περίπου 770.000, πρέπει να µειωθεί σηµαντικά και σε µόνιµη βάση.

Ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ), Γιώργος Προβόπουλος (αριστερά) κατά την παράδοση της εξαμηνιαίας έκθεσής του για τη νομισματική πολιτική στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο

2. 3.

ΠΛΗΡΗ επανεξέταση των προσλήψεων στην εκπαίδευση, µε στόχο την εξοικονόµηση δαπανών. ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΗ της λειτουργίας όλων των ζηµιογόνων δηµοτικών επιχειρήσεων, που ανέρχονται σε περίπου 6.000. Η ΤτΕ χαρακτηρίζει αδιανόητο το φαινόµενο «υπερχρεωµένοι δήµοι να διατηρούν ραδιοφωνικούς και τηλεοπτικούς σταθµούς µε εκατοντάδες δηµοσιογράφους». ΤΗ ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΗ των κρατικών τηλεοπτικών σταθµών. Σύµφωνα µε την ΤτΕ, οι δηµόσιοι τηλεοπτικοί σταθµοί (ΕΤ1, ΝΕΤ, ΕΤ3, «Πρίσµα» και ο τηλεοπτικός σταθµός της Βουλής) όχι µόνον είναι πολλοί για µια χώρα του µεγέθους της Ελλάδος, αλλά και λειτουργούν µε πολύ µεγάλο αριθµό υπαλλήλων και µε εξαιρετικά υψηλό κόστος, το οποίο είναι πολλαπλάσιο αντίστοιχων ιδιωτικών σταθµών πανελλήνιας εµβέλειας. «Θα ήταν σκόπιµο οι δηµόσιοι

∆ιαγράφηκαν έσοδα 17,5 δισ. ευρώ Ριζοσπαστικές αλλαγές στο φοροεισπρακτικό μηχανισμό προτείνει ο κ. Προβόπουλος, τονίζοντας ότι παρουσιάζει τεράστιες αδυναμίες και υπάρχει ανάγκη για την άμεση και εκτεταμένη αναδιοργάνωσή του. Επίσης, σύμφωνα με την ΤτΕ, η κατάσταση του εισπρακτικού μηχανισμού, ευθύνεται για τη συσσώρευση των χρεών προς το Δημόσιο, μεγάλο μέρος των οποίων δεν εισπράττεται και παραγράφεται. Οι ληξιπρόθεσμες οφειλές στο τέλος της δεκαετίας του 1980 κυμαίνονταν περίπου μεταξύ 90 και 150 εκατ. ευρώ και το 2010 έχουν φτάσει τα 32 έως 33 δισ. ευρώ. Επιπλέον, ένα μεγάλο ποσό ληξιπρόθεσμων οφειλών διαγράφεται από τις ΔΟΥ κάθε χρόνο και συγκεκριμένα από το 2000 έως το 2008 διαγράφηκαν βεβαιωμένα ληξιπρόθεσμα έσοδα ύψους 17,5 δισ. ευρώ, αναφέρει ο κ. Προβόπουλος. Επίσης, η ΤτΕ προτείνει αύξηση του ποσοστού των ελεγχόμενων δηλώσεων στο 5% αυτών που υποβάλλονται κάθε χρόνο. Για τους αυτοαπασχολουμένους και τις (μικρομεσαίες) επιχειρήσεις, το ποσοστό αυτό θα πρέπει να ανέρχεται στο 25% έως 30% κάθε χρόνο, ούτως ώστε όλοι να ελέγχονται κάθε τρία έως τέσσερα χρόνια. Για τους μισθωτούς αρκεί ο έλεγχος του 1% των δηλώσεων. Κατ’ εξαίρεση απαιτείται πολύ μεγαλύτερο ποσοστό ελέγχων στην περίπτωση δημόσιων υπαλλήλων που υπηρετούν σε κρίσιμες υπηρεσίες.

τηλεοπτικοί σταθµοί να συγχωνευτούν σε έναν ή δύο και να καλύπτουν περισσότερο από το 70% του κόστους λειτουργίας τους µε έσοδα από διαφηµίσεις, όπως συµβαίνει και µε τους ιδιωτικούς σταθµούς». ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΗ δραστηριοτήτων των ΚΑΠΗ. Η ΤτΕ προτείνει τα ΚΑΠΗ να αναστείλουν ορισµένες δραστηριότητες (όπως εκδροµές στο εξωτερικό ή δωρεάν διακοπές) για µία πενταετία, µέχρι να αποκατασταθεί η δηµοσιονοµική σταθερότητα στη χώρα ή ακόµη και να κλείσουν. Οπως εξηγεί, από τη στιγµή που η Πολιτεία βρέθηκε στην έσχατη ανάγκη να µειώσει τις συντάξεις, η λειτουργία των ΚΑΠΗ (µε χρήµατα των δήµων, τα οποία παίρνουν από το κράτος) δεν έχει κανένα νόηµα και είναι προτιµότερο τα χρήµατα αυτά να διατεθούν για αύξηση των συντάξεων. Με τον τρόπο αυτό θα εξαλειφθεί και η διαφθορά που συνδέεται µε τη λειτουργία των ΚΑΠΗ. ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΗ πολλών δραστηριοτήτων, όπως η Γενική Γραµµατεία Νέας Γενιάς, για µία πενταετία έως ότου τα δηµόσια οικονοµικά επανέλθουν σε διατηρήσιµη τροχιά.

Για την παιδεία

ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ της δωρεάν επ’ αόριστον φοίτησης στα ΑΕΙΤΕΙ. Θα πρέπει επίσης να σηµειωθεί ότι στην τριτοβάθµια εκπαίδευση δεν υπάρχουν σηµαντικές «εξωτερικές οικονοµίες» που να δικαιολογούν τη δωρεάν επ’ αόριστον φοίτηση. Ισως, προτείνει η ΤτΕ, θα έπρεπε να αυξηθούν οι υποτροφίες και τα φοιτητικά δάνεια και να αλλάξει το υπάρχον καθεστώς, το οποίο οδηγεί στο φαινόµενο της µακροχρόνιας φοίτησης (φαινόµενο των «αιώνιων φοιτητών») λόγω του ότι το κόστος ευκαιρίας είναι µικρό.

OIKONOMIA

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συστάσεις προς τράπεζες για συνεργασίες Υπέρ της σύναψης στρατηγικών συμμαχιών στον τραπεζικό κλάδο τάχθηκε χτες, για μια ακόμα φορά ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ), Γιώργος Προβόπουλος. Οπως τονίζεται στην ενδιάμεση έκθεση για τη νομισματική πολιτική, οι τράπεζες κρίνεται απαραίτητο να επανεξετάσουν το επιχειρηματικό υπόδειγμα λειτουργίας τους, επιδιώκοντας τη διατήρηση υψηλού επιπέδου κεφαλαιακής επάρκειας και ρευστότητας, σχηματίζοντας επαρκείς προβλέψεις για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου και εξορθολογίζοντας τα έξοδά τους. «Η σύναψη στρατηγικών συμμαχιών και η πραγματοποίηση συγχωνεύσεων, λόγω των θετικών συνεργειών που συνεπάγονται, είναι βέβαιο ότι θα συμβάλουν θετικά στην επίτευξη των ανωτέρω στόχων», αναφέρεται χαρακτηριστικά στην έκθεση του επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας της χώρας, ο οποίος, έτσι, παίρνει ξεκάθαρα θέση ως προς το μείζον αυτό θέμα. Κατά

ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ του µέτρου για τη µεταφορά µαθητών (κυρίως της δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης) από αποµακρυσµένα χωριά στο σχολείο, καθώς οι δαπάνες έχουν υπερβεί κάθε λογικό όριο. Ο προϋπολογισµός του 2010 προέβλεπε πιστώσεις ύψους 280 εκατ. ευρώ γι’ αυτόν το σκοπό. Η ΤτΕ σηµειώνει ότι το πρόγραµµα αυτό έχει λάβει χαρακτήρα επιδότησης των υπεραστικών λεωφορείων και πρέπει να επανεξεταστεί και να τροποποιηθεί. ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ δηµοσιονοµική αυτοτέλεια των δήµων, µε την παραχώρηση της είσπραξης των εσόδων από το Φόρο Ακίνητης Περιουσίας και το ΤΑΠ, αλλά «δεν πρέπει να έχουν το δικαίωµα να εµφανίζουν ελλείµµατα». ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ και συγχώνευση φορέων. Τα Νοµικά Πρόσωπα Δηµοσίου Δικαίου στην Ελλάδα που επιδοτούνται σε µικρό ή µεγάλο βαθµό από τον προϋπολογισµό του κράτους εκτιµώνται σε 5.000 και αποτελούν τµήµα της γενικής κυβέρνησης. Πολλά από αυτά δεν έχουν πλέον λόγο ύπαρξης, καθώς ο σκοπός για τον οποίο δηµιουργήθηκαν δεν υφίσταται πλέον. ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ των µαζικών µετατάξεων στο δηµόσιο τοµέα, που αυξήθηκαν θεαµατικά από το 2007. ΤΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ µέσω του ΑΣΕΠ των προσλήψεων στις δηµοτικές επιχειρήσεις και στους δήµους. ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ και τη µείωση των δαπανών των νοσοκοµείων. ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ της δηµόσιας ακίνητης περιουσίας.

10.

11.

12. 13. 14.

τα άλλα, στην ίδια έκθεση αναφέρεται για μια ακόμα φορά ότι σε αντίθεση με όσα συνέβησαν σε πολλές άλλες χώρες, όπου η κρίση εκδηλώθηκε αρχικά στο τραπεζικό σύστημα και μεταφέρθηκε στη συνέχεια στην πραγματική οικονομία, στην Ελλάδα το τραπεζικό σύστημα, που έχει στέρεες βάσεις, αντιμετώπισε δυσχέρειες ρευστότητας όταν οι έντονες δημοσιονομικές ανισορροπίες οδήγησαν στην υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας και στη συνέχεια των τραπεζών. Δηλαδή, η βασική αντίληψη στην ΤτΕ ήταν και παραμένει ότι στην Ελλάδα η κρίση λειτούργησε αντίστροφα. Το αποτέλεσμα, πάντως, ήταν ίδιο. Η πρόσβαση των τραπεζών σε πηγές άντλησης ρευστότητας περιορίστηκε δραματικά γεγονός, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα, πέραν όλων των άλλων να αυξηθεί και το κόστος δανεισμού τους. Την ίδια ώρα η ύφεση, όπως παραδέχεται η ΤτΕ, είχε ως αποτέλεσμα να επιβαρυνθεί

η χρηματοοικονομική κατάσταση επιχειρήσεων και νοικοκυριών, και κατ’ επέκταση να οδηγηθούμε σε περιορισμό της ζήτησης δανείων. Κάπως έτσι, λοιπόν, ο ετήσιος ρυθμός πιστωτικής επέκτασης υποχώρησε, παραμένοντας ωστόσο ακόμα θετικός, έστω κι οριακά. Η πρόβλεψη για το μέλλον; Σύμφωνα με την ΤτΕ, όταν η οικονομική δραστηριότητα επανέλθει σε ανοδική πορεία, ο ρυθμός επέκτασης των τραπεζικών εργασιών θα διαμορφωθεί σε επίπεδο χαμηλότερο εκείνου που είχε παρατηρηθεί στο παρελθόν, πριν από την κρίση. Οπότε και οι τράπεζες θα πρέπει να αρχίσουν να συμβιβάζονται με αυτήν τη σκληρή πραγματικότητα. ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ

Πιστωτικές κάρτες αντί αποδείξεων Την on line σύνδ εση των ταμειακώ ν μηχανών όλων των μικρών επιχειρήσ εων (όχι ΑΕ) λιανικού εμπο ρίου με ηλεκτρον ικούς υπολογιστές του υπουργείου Οικο νομικών, ώστε κάθε πώλη ση (δηλαδή κάθε έκδοση απόδειξης) να κα ταγράφεται αμέσως και να μην είναι δυνατόν να αλλοιωθεί, προτ είνει η ΤτΕ. Ετσι, οι έλεγχο ι θα επικεντρώνοντ αι στην έκδοση αποδείξεω ν λιανικής πώληση ς. Αυτό το μέτρο, σύμφων α με τον κ. Προβ όπουλο, αρκεί, για να εξαλειφ θεί η φοροδιαφυγ ή στον τομέα του ΦΠΑ κα ι σε σημαντικό βα θμό και στον τομέα του εισ οδήματος. Για τον περιορισμό του διαχειριστικού στους, αλλά και το κόυ κόστους συμμόρ φωσης των φορολογουμ ένων, θα ήταν δυ νατόν να αντικατασταθεί το μέτρο της συλλογ ής αποδείξεων με τη χορή γηση του ίδιου φο ρολογικού κινήτρου για όλες τις συναλλαγ ές του φορολογουμένου που διενεργούντα ι μέσω πιστωτικών καρτών .

Φοροφακέλωµα από την ηλικία των 18 ετών! μετοχών, λογαριασμών τραΣειρά μέτρων, τα οποία έχουν πέζης (χωρίς απαραίτητα να εφαρμοστεί με επιτυχία σε άλλες φαίνεται το υπόλοιπο του λοχώρες, προτείνει η ΤτΕ για τη βελγαριασμού). τίωση των συνθηκών του φοροειΣτο αρχείο αυτό θα εμφανίσπρακτικού μηχανισμού. ζονταν και όλες οι συναλλαγές Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται με τις φορολογικές αρχές για η επιβολή σε όλους τους Ελληνες όλους τους φόρους και για όλα πολίτες ενός μοναδικού προσωτα έτη (π.χ. εισόδημα, ΦΠΑ, πικού αριθμού ταυτοποίησης, ο τέλη κυκλοφορίας, μεταβίβαση οποίος θα εμφανίζεται σε όλα τα ακινήτων κ.λπ.), καθώς και οι τυδημόσια έγγραφα που τους αφοχόν φορολογικές παραβάσεις, ρούν, σε όλη τους τη ζωή, δηλαδή, ρυθμίσεις και ποινές. Επίσης θα σε τίτλους σπουδών, πιστοποιητιεμφανίζονταν όλες οι πληροφοκά γέννησης, απολυτήριο Στρατού, ρίες (ή θα υπήρχε πρόσβαση) δελτίο αστυνομικής ταυτότητας, και για την κοινωνική ασφάλιση. διαβατήριο, κοινωνική ασφάλιση, Το ηλεκτρονικό αρχείο για κάθε φορολογούμενο θα μπορούσε να Θα προέκυπτε δηλαδή αν π.χ. δίπλωμα οδήγησης, συμβόλαια, περιέχει σειρά κρίσιμων πληροφοριών, υποστηρίζει η ΤτΕ ένας ασφαλισμένος του ΟΑΕΕ κτηματολόγιο, υποθηκοφυλακεία, καταβάλλει κανονικά τις ασφααγορά (και άδεια κυκλοφορίας) που προτείνει η ΤτΕ. λιστικές του εισφορές. Ο κάθε αυτοκινήτων, σκαφών αναψυχής Προτείνεται, ακόμη, η κατάρτιση από τις ατομικός ηλεκτρονικός φάκελος θα είχε ένδεικ.λπ. φορολογικές δηλώσεις, άδειες ανέγερσης κατοικίας, σύνολο συναλλαγών με τρά- φορολογικές αρχές ενός μοναδικού ατομικού ξη για τα αντίστοιχα αρχεία των μελών της ίδιας ηλεκτρονικού φακέλου για κάθε φορολογού- οικογένειας. Το ατομικό αρχείο του επιχειρημαπεζες, ασφαλιστήρια συμβόλαια κ.ά. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο μοναδικός μενο μετά την ηλικία των 18 ετών ή σε μικρό- τία θα είχε και ένδειξη για το αρχείο της επιχείαυτός αριθμός θα μπορούσε, σύμφωνα με τερη ηλικία, εάν εργάζεται ή συμμετέχει σε ρησής του (ατομική, ΟΕ, ΕΕ) και αντιστρόφως. την ΤτΕ, να χρησιμοποιείται παράλληλα με συναλλαγή επί ακίνητης περιουσίας. Επίσης, τους υφιστάμενους αριθμούς (π.χ. αριθμός θα ήταν σκόπιμο να δημιουργηθεί ένας μονα- Συνεχής ενηµέρωση δελτίου ταυτότητας, διαβατηρίου, ΑΜΚΑ δικός ηλεκτρονικός φάκελος για κάθε μικρή Τα περιεχόμενα των αρχείων θα ενημεκ.λπ.). Για μια χώρα με τον πληθυσμό της Ελ- επιχείρηση (ατομική, ΟΕ, ΕΕ κ.λπ., αλλά όχι ΑΕ). ρώνονταν συνεχώς από όλες τις υπηρεσίες λάδας, ο μοναδικός αυτός αριθμός θα καθιτης ΔΟΥ. Για παράδειγμα, σύμφωνα με την στούσε την αναζήτηση και την ταυτοποίηση Το είδος των πληροφοριών ΤτΕ, η αποστολή ειδοποιητηρίων για τα τέλη Το ηλεκτρονικό αρχείο για κάθε φορολο- κυκλοφορίας θα εμφανιζόταν αμέσως στο των φορολογουμένων εξαιρετικά απλή υπόγούμενο θα μπορούσε να περιέχει πληροφο- φάκελο του φορολογουμένου (ως οφειλή) θεση, τονίζεται στην έκθεση. Η κυβέρνηση έχει εξαγγείλει τη θεσμο- ρίες (με τη μορφή «χρονολογικών σειρών») και η καταβολή των τελών θα εμφανιζόταν θέτηση έως το τέλος του 2011 της Κάρτας για το εισόδημα που δηλώνει κάθε χρόνο, ως πληρωμή. Ενα τέτοιο σύστημα θα διασφάτου πολίτη, η οποία θα εμπεριέχει σε ψη- το επάγγελμα, την απόκτηση περιουσιακών λιζε την έγκαιρη και συνεχή παρακολούθηση φιακή μορφή τα στοιχεία ταυτότητας, τον στοιχείων και αγαθών μεγάλης αξίας (π.χ. των συναλλαγών των φορολογουμένων, τις ΑΦΜ και τον ΑΜΚΑ κι, επομένως, θα μπο- αυτοκινήτων, σκαφών κ.λπ.), τις τυχόν επι- διασταυρώσεις στοιχείων και τους συνεχείς ρούσε να είναι χρήσιμη και για το σκοπό χειρηματικές δραστηριότητες, την κατοχή φορολογικούς ελέγχους.

OIKONOMIA

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σωσίβιο για τα περίπτερα Την ικανοποίηση των ιδιοκτητών και ενοικιαστών περιπτέρων και καταστημάτων ψιλικών προκάλεσε η δέσμευση του υφυπουργού Οικονομικών Δ. Κουσελά για επίλυση του ζητήματος που έχει δημιουργηθεί με τη μείωση του κέρδους από την πώληση τσιγάρων και καπνικών, μετά την αύξηση της φορολόγησής τους. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Καταστημάτων Ψιλικών - Καπνοπωλών και Ενοικιαστών Περιπτέρων Μακεδονίας, Κώστα Ιακώβου, «πήραμε τη ρητή δέσμευση του κ. Κουσελά ότι μέχρι τις 25 Νοεμβρίου θα θεσμοθετηθεί ποσοστό κέρδους στα τσιγάρα, χωρίς όμως να δεσμευτεί ποιο θα είναι το ύψος». Σήμερα αναμένεται να συνεδριάσουν οι ενώσεις και ομοσπονδίες των περιπτερούχων, ώστε να αποφασίσουν τη στάση τους το επόμενο διάστημα.

Αδειες φορτηγών ΙΧ σε εταιρίες κούριερ Τη δυνατότητα στις επιχειρήσεις ταχυμεταφορών (κούριερ) να αποκτούν άδειες κυκλοφορίας φορτηγών ΙΧ κάτω των 4 τόνων έδωσε με απόφαση που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Υποδομών. Στην απόφαση προβλέπεται η χορήγηση τέτοιων αδειών και σε επιχειρήσεις ταχυμεταφορών που δεν είναι εγγεγραμμένες οι ίδιες στο Μητρώο Ταχυδρομικών Επιχειρήσεων της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΕΕΤΤ), αλλά είναι μέλη του ταχυδρομικού δικτύου μιας επιχείρησης που είναι εγγεγραμμένη στο Μητρώο της ΕΕΤΤ. Επίσης, καταργείται το όριο βάρους των δεμάτων που επιτρέπεται να μεταφέρονται με τα φορτηγά ΙΧ αυτής της κατηγορίας. Οι άδειες κυκλοφορίας που έχουν ήδη χορηγηθεί με όριο βάρους δεμάτων μέχρι 20 κιλά διορθώνονται από την αρμόδια υπηρεσία του υπουργείου.

Νέα γενιά προϊόντων επικοινωνίας από τη Wind Σε ένα λογαριασµό οι υπηρεσίες σταθερής, κινητής τηλεφωνίας και Ιντερνετ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

Μια νέα γενιά προϊόντων επικοινωνίας, το Wind One, που προσφέρει δωρεάν χρόνο ομιλίας από σταθερά και κινητά τηλέφωνα, απεριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις, απεριόριστες κλήσεις μεταξύ σταθερού και κινητού, broadband παντού και κοινό λογαριασμό, παρουσίασε η Wind.

ο Wind One διατίθεται µέσα από τέσσερα πακέτα, τα Wind One S, M, L και ΧL, µε µηνιαίο κόστος που αρχίζει από 44,90 ευρώ και φτάνει µέχρι τα 99,90 ευρώ, ανάλογα µε τις υπηρεσίες που χρησιµοποιούνται. Τη νέα υπηρεσία παρουσίασε σε συνέντευξη Τύπου ο ανώτερος διευθυντής Μάρκετινγκ Σταθερής Τηλεφωνίας και Εµπορικού Τµήµατος Εταιρικών Πελατών της Wind Ελλάς, Αντώνης Τζωρτζακάκης, ο οποίος εξέφρασε την άποψη ότι το VDSL, που έχει αρχίσει να αναπτύσσει πιλοτικά ο ΟΤΕ σε ορισµένες περιοχές της χώρας, πρέπει να τεθεί σε καθεστώς ρύθµισης, όπως σχεδιάζει η Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδροµείων. «Ο ΟΤΕ έχει δεσπόζουσα θέση στην αγορά της χονδρικής ευρυζωνικής πρόσβασης και στο LLU, άρα έχει και την υποχρέωση να ρυθµιστεί και το νέο δίκτυο που αναπτύσσει VDSL», είπε χαρακτηριστικά. Το VDSL είναι δίκτυο νέας γενιάς, που προσφέρει υψηλές ταχύτητες πρόσβασης στο χρήστη. Οσον αφορά στο Wind One, είναι το πρώτο πακέτο που συνενώνει σταθερό, κινητό και Ιντερνετ, εκδίδει έναν ενιαίο λογαριασµό και τα τέσσερα διαφορετικά «πακέτα» επικοινωνίας που διαθέτει (S, M, L και XL), καλύπτουν διαφορετικές

Τα νέα προϊόντα παρουσίασαν χτες ο Αντώνης Τζωρτζακάκης, ανώτερος διευθυντής Μάρκετινγκ Σταθερής Τηλεφωνίας & Εμπορικού Τμήματος Εταιρικών Πελατών της Wind (δεξιά), και ο Γιώργος Τσαπρούνης, διευθυντής Εταιρικών Σχέσεων της Wind

ανάγκες του καταναλωτή, ανάλογα µε τον τρόπο ζωής του.

Τι παρέχουν Το Wind One S και το Wind One M, µε 44, 90 ευρώ µηνιαίως προσφέρουν: • Το µεν πρώτο, απεριόριστα αστικά και υπεραστικά τηλεφωνήµατα από σταθερό και κινητό, 150 λεπτά δωρεάν χρόνο οµιλίας προς κινητά από σταθερό και κινητό και broadband ADSL έως 24 Mbps (µε χρονοχρέωση). • Το δε δεύτερο απεριόριστα αστικά και υπεραστικά µόνον από το κινητό, 150 λεπτά δωρεάν χρόνο οµιλίας προς κινητά από σταθερό και κινητό, απεριόριστο broadband ADSL 24 Mbps και broadband internet από το κινητό 100 MB.

Το Wind One L, µε 64,90 ευρώ µηνιαίως, προσφέρει απεριόριστα αστικά και υπεραστικά από σταθερό και κινητό και 300 λεπτά δωρεάν χρόνο οµιλίας προς κινητά από σταθερό ή κινητό, ενώ το Wind One XL µε 99,90 ευρώ προσφέρει απεριόριστα αστικά και υπεραστικά από σταθερό και κινητό και επιπλέον απεριόριστες διεθνείς κλήσεις σε 48 χώρες από το κινητό και 600 λεπτά δωρεάν χρόνο οµιλίας προς κινητά από σταθερό και κινητό. Επίσης, το Wind One M και το Wind One XL προσφέρουν απεριόριστο broadband ADSL 24Mbps, όπως και Brοdband internet από κινητό 100 MB. Και τα τέσσερα προϊόντα του Wind One (S, M, L και XL) προσφέρουν απεριόριστες κλήσεις µεταξύ κινητού και σταθερού.

ΟΑΕΕ: «Πάγωµα» εισφορών στους συνεπείς Το «πάγωμα» -στα σημερινά επίπεδα και για διάστημα 3 ετών- των ασφαλιστικών εισφορών για όσους ελεύθερους επαγγελματίες είναι συνεπείς στην καταβολή των εισφορών και μέτρα «διευκόλυνσης» για εκείνους που αδυνατούν να πληρώνουν τις εισφορές και τις δόσεις «ρυθμισμένων» χρεών, προωθεί ο διοικητής του ΟΑΕΕ, Γερ. Βουδούρης. Οπως σημείωσε ο ίδιος, οι συνεπείς ασφαλισμένοι (που καταβάλλουν ανελλιπώς τις εισφορές τους) μειώνονται και... βοηθούσης της οικονομικής κρίσης, έφτασαν φέτος τους 590.000 από 770.000 που ήταν το 2008. Οι 300.000 χρωστούν εισφορές

από 2.000 ευρώ έως 10.000 ευρώ και 40.000 - 50.000 έχουν οφειλές άνω των 80.000 ευρώ έως 100.000 ευρώ. Κάποιοι χρωστούν εισφορές 5 ετών και άλλοι δεν έχουν πληρώσει ποτέ εισφορές. Ο κ. Βουδούρης προανήγγειλε την επιβράβευση των συνεπών στις πληρωμές και «διευκολύνσεις» για όσους ρύθμισαν τις οφειλές τους, αλλά θα αδυνατούν να καταβάλουν μαζί με τις τρέχουσες εισφορές και δόσεις που διαμορφώνονται μεταξύ των 1.200 και 1.500 ευρώ. Ως επικρατέστερη «διευκόλυνση» προβάλλει η δυνατότητα επιλογής χαμηλότε-

ρης ασφαλιστικής κλάσης, ώστε να μπορεί να καταβάλλεται και η δόση για όσο χρονικό διάστημα αδυνατεί ο ασφαλισμένος να αντεπεξέλθει πλήρως στις υποχρεώσεις του (θα έχει, ωστόσο, δυνατότητα καταβολής της διαφοράς αργότερα, ώστε να μην έχει αντίστοιχη μείωση του ποσού της σύνταξης στο μέλλον). Στο μεταξύ, παρατείνεται έως 15/11/2010 η δυνατότητα απογραφής των συνταξιούχων του ΟΑΕΕ στις τράπεζες που συμμετέχουν στο διατραπεζικό σύστημα «ΔΙΑΣ», προκειμένου να λαμβάνουν τις συντάξεις τους μέσω τραπεζικών λογαριασμών.

OIKONOMIA

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700

1.589,15 (+1,02%)

1.586,11 (-0,19%)

20 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

21 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

1.605,82 (+1,24%)

1.637,15 (+1,95%)

1.608,08 (-1,78%)

25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

MERMEREN KOMBINAT AD PRILE J. & P. ΑΒΑΞ Α.Ε. DIONIC Α.Ε.Β.Ε. M.L.S. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Α.Ε. (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΚΟΡΡΕΣ Α.Ε Βιοχάλκο Ε.Β. Χαλκού και Αλουμ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ ΑΕ

1.600 1.500 1.400 22 OKTΩΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μετοχές με πτώση

124

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

107

64,9

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 133,3

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-1,14-0,2%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 18,75 12,90 6,59 6,35 6,06 5,26 5,13 4,93 4,88 4,72

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤ.Α.Ε.ΤΕΧΝ.ΕΡΓ.&ΜΕΤ ΙΝΤΡΑΚΟΜ Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. ALAPIS ΑΝ.ΣΥΜ.ΒΙΟΜ.ΚΑΙ ΕΜΠ.ΕΤ. ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. (ΚΟ) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε. PROTON BANK

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 63,8

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 8,53 2,68 2,44 2,21 1,45 1,23 1,13 0,96 0,86 0,57

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Πτώση κατέγραψε χτες το Χρηματιστήριο Αθηνών ακολουθώντας, αν και με εντονότερους ρυθμούς, τις διεθνείς αγορές, οι οποίες σημείωσαν ελαφρά διόρθωση, καθώς το τελευταίο διάστημα κινήθηκαν σε πολύ υψηλά επίπεδα. Ιδιαίτερες ειδήσεις στην Ελλάδα δεν υπήρξαν και οι όποιες διακυμάνσεις οφείλονται στην κατοχύρωση βραχυπρόθεσμων κερδών, είναι δηλαδή αποτέλεσμα κερδοσκοπικών κινήσεων, κυρίως στον κλάδο των τραπεζών. Στο διεθνές πεδίο ανακοινώθηκαν τα στοιχεία για το δείκτη καταναλωτικής εμπιστοσύνης στις ΗΠΑ, ο οποίος διαμορφώθηκε τον Οκτώβριο στις 50,2 μονάδες, είναι δηλαδή ελαφρά βελτιωμένος έναντι του Σεπτεμβρίου, όταν ήταν στις 48,6 μονάδες. Σημειώνεται ότι η οικονομία θεωρείται ότι βρίσκε-

10.216,69 110.074,00 14.982,99 54.428,00 4.253.645,79 1.813.937,34 14.187,75 858.559,14 14.710,51 514.880,87

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 120.763,51 86.071,79 16.429,96 146.619,92 139.547,58 35.995,30 1.059.859,49 7.354.200,84 12.100,00 125.360,37

31.711.734

χρηματιστήριο αθηνών

«Τράβηξαν» τα κέρδη τους από το ταµπλό

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ται στα καλύτερά της, όταν ο εν λόγω δείκτης διαμορφώνεται πέριξ των 90 μονάδων. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.608,08 μονάδες σημειώνοντας πτώση 29,07 μονάδων ή σε ποσοστό 1,78%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης με άνοδο έκλεισαν οι μετοχές της Motor Oil (+1,23%), της Βιοχάλκο (+0,96%), της Ελλάκτωρ (+0,57%) και του ΟΤΕ (+0,34%). Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές

1.745,42 3.443,56 1.874,80 2.427,77 1.277,88 2.320,79 3.178,32 2.245,39 2.376,05 732,19 1.624,02 1.658,62 6.909,29 1.716,41 3.417,01 6.685,05 2.103,60

Τρέχουσα -2,91% -0,05% -2,05% -0,22% +1,06% -0,82% -1,04% -3,45% -1,73% -3,15% +0,34% -2,96% -0,43% -4,84% -1,90% -4,28% -3,39%

της Alpha Bank (-4,93%), της Eurobank (-4,49%) και της Πειραιώς (-3,20%), ενώ η μετοχή της Εθνικής έκλεισε με πτώση 1,77%. Από τις μετοχές που διακινήθηκαν, 53 τίτλοι έκλεισαν με κέρδη και 124 με απώλειες, ενώ οι τιμές 107 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 133,3 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 63,8 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3912

1,4023

1,3703

0,87685

0,88386

0,8637

7,4577

7,5174

7,3458

9,3028

9,3772

9,1633

113,11

114,01

111,41

1,3558

1,3666

1,3355

8,12

8,185

7,9982

1,4245

1,4359

1,4031

1,4108

1,4221

1,3896

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.336,40 23,51

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.02

-0.05

-2.42

4.16

1.84

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.71

-0.01

-1.39

0.82

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.40

0.30

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.35

0.02

0.86

4.45

2.00

MEVACO (KO)

0.83

-0.06

-6.74

1.43

0.65

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.09

0.00

1.69

0.99

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.38

-0.12

-8.00

1.81

0.95

ALAPIS (ΚO)

1.48

-0.08

-5.13

5.04

1.48

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.38

-0.01

-0.29

4.40

3.35

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

0.90

0.01

1.12

2.05

0.78

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.38

0.00

1.08

0.21

ALPHA BANK (KO)

5.21

-0.27

-4.93

12.91

3.99

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.31

0.05

2.21

2.39

1.85

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.60

0.00

1.15

0.52

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.24

-0.02

-7.69

0.38

0.17

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.30

-0.08

-0.41

21.00

13.50

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.41

0.02

5.13

0.76

0.33

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00

1.14

0.61

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.16

0.01

6.67

0.38

0.15

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.89

-0.23

-4.49

11.92

3.46

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38

0.83

0.39

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.42

-0.01

-2.33

0.84

0.37

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.56

0.13

EUROBANK PROPERTIES

6.07

-0.12

-1.94

8.64

4.99

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.71

0.00

3.18

2.04

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.78

0.00

1.39

0.42

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.25

0.00

0.91

0.25

17.30

0.01

0.06

19.00

12.50

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.52

-0.12

-18.75

0.82

0.14

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.70

0.01

1.45

0.90

0.48

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.54

0.22

FORTHNET (ΚΟ)

0.66

-0.02

-2.94

1.69

0.60

PASAL DEVELOPMENT

0.47

0.00

1.65

0.41

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.65

0.18

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

17.38

8.00

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

7.25

-0.22

-2.95

12.00

4.52

PROFILE (ΚΟ)

0.56

0.00

1.02

0.45

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.52

0.04

8.33

0.82

0.27

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

17.38

8.00

FRIGOGLASS (ΚΟ)

10.00

-0.10

-0.99

10.99

6.21

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.74

0.05

7.25

1.20

0.40

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.33

-0.03

-8.33

0.72

0.28

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.38

0.12

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.53

0.04

2.68

3.86

1.16

REDS (Κ)

0.77

-0.03

-3.75

1.70

0.67

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.61

0.00

0.81

0.45

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.14

-0.01

-6.67

0.54

0.13

JUMBO (ΚΟ)

5.60

-0.05

-0.88

9.50

4.50

REVOIL (ΚΟ)

0.87

0.00

1.11

0.65

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.12

0.38

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.97

-0.08

-1.98

8.00

3.56

RILKEN (ΚΟ)

2.89

0.14

5.09

4.39

2.45

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.93

-0.06

-6.06

2.15

0.43

ALTEC (KO)

0.08

-0.01

-11.11

0.22

0.08

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.83

-0.03

-3.49

2.76

0.79

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.39

-0.02

-4.88

0.74

0.35

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.78

0.00

4.16

2.55

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.57

-0.05

-3.09

3.27

1.35

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.45

0.00

2.60

1.12

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.92

0.07

8.24

2.95

0.75

COMPUCON (KO)

0.08

0.01

14.29

0.14

0.07

PROTON BANK (KO)

1.01

-0.05

-4.72

2.34

0.74

SPRIDER (KO)

0.47

-0.01

-2.08

1.94

0.35

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

4.00

-0.07

-1.72

4.20

2.91

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.78

1.04

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.71

0.01

0.27

4.75

2.80

T BANK (ΚΟ)

0.39

0.00

1.06

0.33

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.53

-0.03

-5.36

1.02

0.44

HELLAS ON LINE (KO)

0.58

0.02

3.57

1.57

0.37

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.90

-0.03

-3.23

2.09

0.88

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.82

-0.02

-2.38

1.53

0.69

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.40

0.03

8.11

0.73

0.31

RIDENCO (ΚΟ)

0.08

0.00

0.40

0.08

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.19

0.04

0.96

5.08

2.89

VELL GROUP (ΚO)

0.27

-0.04

-12.90

1.22

0.26

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.65

0.00

0.82

0.41

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.35

0.00

1.89

0.29

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.50

-0.01

-0.40

5.53

1.78

YALCO (ΚΑ)

0.37

0.01

2.78

0.64

0.29

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.59

0.01

1.72

0.78

0.45

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.20

0.01

5.26

1.14

0.12

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.14

-0.08

-1.90

7.10

3.78

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.75

0.00

2.22

1.53

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.55

-0.04

-6.78

1.70

0.42

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

-0.01

-9.09

0.59

0.10

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.72

-0.07

-2.51

10.70

2.01

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.69

-0.07

-9.21

0.98

0.50

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.88

-0.04

-4.35

2.22

0.71

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.59

0.00

0.89

0.59

ΔΕΗ (ΚΟ)

12.41

-0.26

-2.05

15.58

10.83

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.40

-0.02

-4.76

1.35

0.37

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.53

-0.07

-4.38

2.95

1.20

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.14

0.00

0.22

0.10

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.83

0.00

2.90

0.77

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.64

0.00

1.19

0.55

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.41

0.00

0.55

0.27

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.30

-0.01

-3.23

1.32

0.20

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

8.34

-0.15

-1.77

22.39

7.03

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.60

-0.06

-9.09

1.57

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.18

-0.04

-1.24

4.72

2.94

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.38

0.05

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.22

-0.05

-3.94

2.14

1.00

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.20

0.01

0.84

1.54

0.88

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.95

0.00

1.79

0.80

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.07

0.00

0.20

0.07

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.50

0.02

0.57

6.32

2.56

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.99

-0.03

-2.94

1.84

0.98

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.34

0.02

6.25

0.49

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.80

-0.11

-1.86

8.98

5.35

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.05

-0.03

-2.78

2.18

0.95

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.29

0.07

5.74

1.73

0.68

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.19

0.07

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.75

-0.18

-3.04

9.95

4.14

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.32

0.02

6.67

0.57

0.20

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.50

0.30

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.39

0.03

8.33

1.99

0.36

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.36

0.02

0.46

5.52

3.80

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.92

0.01

1.01

3.40

0.64

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.11

-0.01

-8.33

0.34

0.11

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

4.92

-0.09

-1.80

6.56

4.80

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.86

0.00

1.05

0.60

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

8.00

6.42

1.81

0.68

0.47

4.50

1.89

3.06

-4.15

0.00

-0.08

0.00

1.85

0.91

0.50

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

ΒΙΣ (ΚΟ)

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.68

-0.01

-1.45

2.00

0.65

0.59

0.87

0.18

1.70

1.99

0.44

-3.17

1.60

0.00

-0.02

0.02

0.00

0.61

1.27

0.18

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

9.74

7.20

0.55

0.27

0.11

1.77

0.56

0.69

-6.35

0.00

-4.35

-0.04

0.00

-0.01

0.59

0.35

0.22

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.37

0.00

0.79

0.24

6.31

0.57

9.93

7.80

5.17

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.59

0.00

0.86

0.33

ELMEC SPORT (Κ)

0.62

0.00

2.01

0.48

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.05

0.00

0.12

0.04

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.00

0.12

0.05

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.60

0.15

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.24

0.01

4.35

0.41

0.19

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.42

0.20

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.99

0.06

2.05

4.30

2.29

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.24

0.01

4.35

4.80

0.21

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.48

0.03

6.67

0.55

0.27

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.06

-0.04

-3.64

2.07

0.67

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.22

0.08

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.15

-0.04

-1.25

4.88

2.48

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.60

-0.09

-1.92

6.75

3.70

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.78

-0.03

-3.70

0.83

0.54

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.48

0.36

1.52

-0.09

-5.59

2.10

1.12

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.38

0.00

0.47

0.23

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.90

-0.03

-3.23

2.90

0.88

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.50

-0.11

-3.15

4.53

2.23

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.03

-0.03

-0.33

11.77

7.75

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.16

0.00

1.89

0.69

0.41

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.00

1.44

0.75

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.27

0.00

0.56

0.18

0.33

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.82

0.29

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

0.00

1.72

0.82

6.70

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.84

0.00

1.51

0.52

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.30

0.15

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38

0.93

0.35

SPIDER (ΚΟ)

0.16

-0.01

-5.88

0.35

0.14

UNIBIOS (ΚΟ)

0.10

0.00

0.25

0.09

12.56

-0.54

-4.12

25.00

10.77

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.46

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.37

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.22

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΟΛΘ (ΚΟ)

-0.01 -0.01 0.10

-2.13 -2.63 1.23

1.85 1.37 12.56

4.52

-0.16

-3.42

6.18

3.53

11.35

-0.08

-0.70

15.37

10.79

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.73

0.02

2.82

0.95

0.57

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.82

0.00

1.48

0.66

VIVARTIA ABEE (KΟ)

ΟΛΠ (ΚΟ)

12.93

-0.02

-0.15

18.24

11.12

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

13.35

-0.25

-1.84

18.28

9.95

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.65

-0.01

-1.52

1.29

0.63

VIVERE

0.47

-0.01

-2.08

0.86

0.30

5.16

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.74

0.00

1.00

0.53

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.45

0.00

0.96

0.34

1.90

0.00

2.40

1.58

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.21

0.00

0.88

0.20

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.20

0.00

2.00

1.02

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.25

-0.01

-0.44

4.00

2.07

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.45

0.02

4.65

1.27

0.32

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.27

-0.02

-6.90

0.50

0.22

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.31

-0.02

-0.27

8.50

7.17

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.04

-0.02

-0.97

5.13

2.01

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.33

0.00

15.40

6.53

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.73

0.00

6.57

4.50

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

15.80

12.60

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.00

0.00

86.00

59.00

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.29

-0.21

-8.40

4.94

2.17

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.33

0.00

0.41

0.27

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.90

0.02

0.34

12.73

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

3.93

-0.13

-3.20

12.70

3.26

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.80

-0.03

-0.62

5.30

3.70

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.23

-0.04

-3.15

1.89

0.86

0.32

0.00

0.51

0.27

32.99

-0.19

-0.57

54.97

29.79

0.55

0.01

1.85

0.72

0.43

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

4.07

0.02

0.49

5.30

3.54

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.56

-0.10

-3.76

6.15

1.94

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.99

-0.12

-2.92

5.20

2.34

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.27

-0.04

-1.21

6.88

2.72

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.21

0.00

3.01

1.87

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.34

0.02

6.25

0.47

0.27

8.70

ΕΤΕΜ (Κ)

0.44

-0.01

-2.22

0.93

0.35

0.76

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.61

-0.01

-1.61

0.80

0.45

0.58

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.31

0.00

3.38

1.65

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.79

-0.01

-1.25

0.90

0.42

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.65

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.80

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.76

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.71

-0.04 0.20 -0.02 -0.02

-0.25 2.08 -2.56 -2.74

24.40 16.80 2.02 1.89

13.16

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.44

0.00

0.86

0.41

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.24

-0.01

-4.00

1.42

0.21

ALSINCO (KO)

0.73

0.00

0.93

0.53

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.34

0.01

3.03

0.94

0.17

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.70

-0.02

-2.78

2.97

0.66

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.85

0.07

8.97

1.10

0.64

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.38

-0.02

-5.00

1.33

0.37

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.67

0.00

1.07

0.55

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.49

0.00

2.11

1.29

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.85

-0.06

-6.59

3.92

0.75

5.00

0.00

5.25

4.64

AVENIR (ΚΟ)

0.24

-0.01

-4.00

1.63

0.23

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.60

0.00

2.22

0.48

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.72

-0.02

-1.15

1.78

1.21

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.51

0.01

2.00

1.11

0.44

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.79

-0.05

-5.95

1.14

0.50

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.54

-0.03

-5.26

1.19

0.42

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.42

0.00

1.60

1.08

CPI (ΚΟ)

0.35

0.00

0.51

0.22

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.98

-0.01

-1.01

2.96

0.66

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.45

-0.05

-10.00

0.94

0.39

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.49

0.05

1.13

7.69

4.29

EUROBROKERS (KO)

0.48

-0.09

-15.79

1.87

0.48

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.61

0.00

1.18

0.46

EURODRIP (ΚO)

1.02

-0.05

-4.67

1.10

0.55

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.03

0.00

8.97

3.00

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

0.96

0.08

9.09

1.20

0.80

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.85

-0.01

-1.16

1.06

0.75

EUROMEDICA (KO)

1.79

-0.03

-1.65

5.78

1.68

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.50

-0.03

-5.66

0.91

0.45

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.56

-0.01

-1.75

1.47

0.56

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.65

-0.04

-2.37

2.05

1.14

FLEXOPACK (ΚO)

8.80

-0.01

-0.11

8.90

7.20

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.85

0.05

1.79

4.17

2.17

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.25

-0.01

-0.79

1.77

0.83

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.63

0.02

3.28

1.08

0.57

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.07

-0.03

-2.73

1.71

0.90

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.49

0.00

1.30

0.39

INTERINVEST AEEX (KO)

0.73

-0.01

-1.35

1.06

0.61

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.58

0.01

1.75

1.88

0.40

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.70

-0.09

-5.03

2.78

1.49

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.57

0.00

0.74

0.52

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.58

-0.02

-3.33

1.55

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.57

0.00

0.74

0.52

LOGISMOS (ΚΟ)

0.75

0.06

8.70

0.75

0.34

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.86

0.29

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

18.41

0.00

22.88

14.27

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.35

-0.03

-7.89

0.61

0.23

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.25

0.10

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.12

-0.01

-7.69

0.26

0.12

Σε Επιτήρηση

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.76

-0.22

-2.76

14.65

6.44

16.92

0.00

28.64

14.33

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.85

-0.01

-1.16

1.02

0.79

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

0.00

2.80

2.24

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.57

1.35

ENVITEC (KO)

1.62

0.00

4.40

1.61

EPSILON NET (KO)

0.65

0.00

2.41

0.49

EUROXX (KO)

2.92

0.00

4.03

2.91

FOODLINK

3.40

0.00

4.03

1.98

MEDITERRA (KO)

2.02

0.11

5.76

2.20

1.91

OPTRONICS (KO)

2.16

0.00

2.99

1.92

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

1.15

1.05

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX Εναλλακτική Αγορά

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 25/10/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

23,403,603.33 20,460,967.60 117,476,166.33 13,582,879.28 324,934,857.42 23,696,345.63 15,393,585.71 6,702,908.20 9,860,086.90 110,233,739.91 42,848,367.76 5,469,350.62 14,225,771.80 2,903,762.26 173,197,300.15 9,292,279.25 3,676,094.46 8,875,530.07 6,778,443.55 8,565,432.86 9,786,667.42 28,361,861.57 10,406,113.83 3,582,306.85

4.760 7.456 7.871 6.408 3.010 8.006 6.281 4.693 7.053 8.452 7.066 3.692 9.673 9.751 13.881 13.705 5.685 4.848 3.544 3.583 7.068 8.444 1.862 13.367

4.574 7.291 7.773 6.235 3.010 7.946 6.233 4.628 6.949 8.452 6.961 3.418 9.600 9.751 13.709 13.301 5.518 4.823 3.405 3.556 6.981 8.277 1.858 13.038

4.667 7.346 7.832 6.298 3.010 8.006 6.281 4.665 6.949 8.452 6.996 3.418 9.673 9.751 13.812 13.436 5.574 4.848 3.475 3.583 6.981 8.361 1.862 13.170

-0.02% -0.03% -0.29% -0.07% -0.09% -0.09% -0.13% 0.03% 0.02% 0.09% -0.09% -0.20% -0.19% -0.18% -0.17% -0.22% 0.02% 0.12% -0.13% -0.00% -0.03% -0.14% 0.06% -0.06%

-7.32% -11.64% -13.36% -9.66% -15.27% -11.28% -12.33% -13.06% -8.87% -4.74% -11.87% -13.94% -7.03% -6.61% -9.02% -19.88% -5.47% -7.59% -9.42% -3.15% -8.75% -15.67% -3.50% -9.95%

83,113,343.42 27,614,392.68 3,003,287.20 143,578,799.85 31,006,299.97 8,588,499.23 26,752,886.14 29,868,776.31 14,972,684.40 7,355,468.53 28,706,891.80 11,621,710.91 20,377,503.35 35,292,964.47 317,884,063.79 5,845,902.81 27,345,877.80 52,066,416.99 116,317,343.01 48,653,343.70 16,123,580.99 392,548.44 6,504,354.97 681,766.19 12,355,623.78 1,020,771.08 1,381,527.13 3,459,176.40 12,649,574.13 3,548,246.35 2,378,602.94 120,226,699.31 58,142,337.91 13,640,533.05 53,291,021.73 95,700,559.21 55,929,443.13 12,636,113.43 51,954,697.45 11,363,600.89 53,213,034.49 26,538,290.43 5,647,240.81 3,501,108.85 324,523.53 8,355,594.53 38,664,662.53 27,710,855.97 3,236,729.47 4,375,397.37 3,330,456.17

17.119 12.941 10.588 4.675 7.209 7.597 8.639 9.090 8.951 3.982 8.025 6.976 3.093 5.163 6.151 6.051 10.080 11.527 8.821 10.552 11.493 1,261.120 1,256.020 1,154.690 1,184.790 964.310 1,022.510 4.640 3.642 3.170 8.309 3.412 11.136 10.926 9.618 3.193 9.933 28.377 1.120 1.117 9.872 10.468 10.543 3.410 3.018 4.944 2.718 3.514 3.924 205.000 3.411

16.616 12.560 10.277 4.617 7.119 7.503 8.063 8.649 8.517 3.874 7.636 6.924 3.050 5.163 6.151 6.051 9.600 10.978 8.401 10.050 11.493 1,261.120 1,256.020 1,154.690 1,184.790 964.310 1,022.510 4.583 3.588 3.123 8.186 3.262 10.699 10.497 9.426 3.169 9.544 28.025 1.111 1.117 9.674 10.390 10.543 3.327 3.003 4.919 2.665 3.309 3.875 203.980 3.245

16.784 12.687 10.381 4.652 7.173 7.560 8.227 8.825 8.690 3.913 7.792 6.976 3.075 5.163 6.151 6.051 9.600 10.978 8.401 10.050 11.493 1,261.120 1,256.020 1,154.690 1,184.790 964.310 1,022.510 4.617 3.588 3.123 8.186 3.329 10.917 10.712 9.618 3.193 9.738 28.236 1.120 1.117 9.872 10.468 10.543 3.344 3.018 4.944 2.691 3.412 3.875 203.980 3.312

0.15% 0.01% -0.61% 0.14% 0.21% 0.07% -0.04% 0.64% 0.35% 0.08% 0.18% 0.03% 0.08% -0.60% 0.16% 0.14% 0.08% 0.14% -0.11% 0.03% 0.09% 0.06% 0.06% 0.08% 0.08% 0.17% 0.17% -0.04% 0.09% 0.09% 0.23% 0.16% 0.15% 0.13% 0.04% -0.04% 0.12% -0.69% 0.04% 0.04% 0.63% 0.11% 0.11% 0.13% 0.13% 0.06% -0.03% 0.21% -0.55% -0.03% 0.15%

3.15% 3.89% 12.84% 3.28% 3.83% 13.30% -3.39% -6.80% -10.75% -0.54% -4.71% 2.42% -2.58% 11.36% 7.74% 5.54% 1.73% 3.87% -2.96% -0.14% 6.70% 3.75% 3.79% -0.36% -0.33% -1.59% -1.55% 3.51% 2.42% -0.12% 1.33% 2.05% 2.45% 2.32% -0.35% 2.59% 0.91% 6.55% -0.24% -0.07% 0.96% -2.49% -2.31% 1.41% 1.77% 2.58% -6.44% 2.64% 5.49% -2.43% 0.81%

2.336 7.198 4.406 15.514 3.011 6.856 10.314 6.309 11.449 8.017 32.090 12.397 4.856 5.237 1.750 4.534 0.972 1.093 5.497 1.558 7.393 1.345 16.946 851.460 852.780 3.280 14.562 2.106 5.336 8.402 2.694 20.666 4.690 0.385 0.431 8.227 8.208 7.801 8.624 1.280 1.296 9.896 10.078 9.897 1.514 3.297 1.903 2.388 1.726 10.619 1.843 37.058 7.400 3.242 0.688 8.016 0.648 7.555 2.677 1.711 1.863 0.962

2.180 6.787 4.154 14.628 2.880 6.558 10.110 6.184 11.222 7.913 31.146 12.032 4.713 5.083 1.691 4.489 0.963 1.066 5.361 1.542 7.319 1.331 16.946 851.460 852.780 3.183 13.996 2.024 5.129 8.317 2.667 20.256 4.597 0.381 0.426 8.145 8.126 7.801 8.624 1.267 1.296 9.698 10.078 9.699 1.514 3.108 1.794 2.376 1.717 10.303 1.788 36.066 7.202 3.155 0.674 7.859 0.624 7.277 2.650 1.614 1.739 0.933

2.225 6.855 4.196 14.776 2.909 6.625 10.212 6.247 11.335 7.977 31.461 12.154 4.761 5.134 1.691 4.534 0.972 1.077 5.416 1.558 7.393 1.345 16.946 851.460 852.780 3.248 14.138 2.045 5.180 8.402 2.694 20.461 4.643 0.385 0.431 8.227 8.208 7.800 8.624 1.280 1.296 9.895 10.078 9.897 1.514 3.140 1.812 2.388 1.726 10.514 1.825 36.066 7.202 3.155 0.674 7.859 0.637 7.425 2.677 1.630 1.774 0.943

1.64% 0.91% 2.09% 2.05% 1.08% 1.71% 1.90% 1.95% 1.81% 2.08% 1.95% 1.99% 1.77% 1.77% 2.06% 1.54% 1.23% 1.47% 0.70% 1.25% 1.68% 1.90% 1.88% 0.93% 0.93% 1.77% 1.48% 0.86% 1.60% 1.29% 1.73% 1.32% 0.88% 1.32% 1.72% 0.15% 0.15% 0.12% 0.18% 1.76% 1.77% 0.56% 0.57% 0.56% 1.29% 1.58% 1.63% 1.61% 0.81% 1.55% 0.63% 1.11% 1.66% 0.09% 1.28% 2.85% 0.89% 1.80% 1.34% 1.95% 0.95% 1.49%

-24.43% -26.26% -26.49% -23.16% -14.91% -19.96% -20.04% -23.37% -18.66% -27.16% -22.01% -14.87% -20.27% -19.67% -22.65% -19.43% -16.57% -18.03% -20.03% -21.00% -23.30% -21.06% -23.68% -23.63% -23.60% -22.08% -22.04% -19.95% -22.40% -18.95% -19.55% -18.87% -19.84% -19.03% -19.80% -2.83% -2.80% -6.49% -4.51% -13.07% -12.49% -9.80% -8.74% -9.80% 0.83% -21.70% -21.43% -18.52% -20.11% -24.05% -19.40% -23.04% -26.45% -25.95% -22.30% -22.96% -23.13% -23.94% -17.74% -21.79% -25.99% -14.99%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

6,911,358.22 3,855,914.97 22,915,646.36 31,800,731.46 13,329,312.88 13,787,894.77 301,377,618.65 17,127,974.38 19,580,878.81 49,073,485.22 37,650,256.76 39,760,908.69 28,625,313.09 978,263.44 12,651,649.26 67,022,103.45 1,893,161.31 10,405,284.43 822,421.10 62,178,404.91 137,617,604.94 22,838,659.67 4,736,872.81 154,373.62 11,666,001.97 613,102.80 96,509,350.62 8,786,509.38 7,411,294.71 48,458,931.22 6,063,679.72 157,444,231.90 53,089,755.51 23,317,682.72 1,466,445.11 1,032,272.06 81,487,472.27 48,067,502.45 43,066,015.76 4,821,009.11 515,399.44 612,064.03 334,934.92 2,544,351.89 277,028.04 10,050,734.26 1,915,650.20 17,048,353.55 9,032,068.06 46,827,762.23 11,703,980.13 55,405,114.56 3,264,905.36 4,821,253.79 11,605,387.57 39,381,936.44 5,634,039.23 29,465,821.11 6,865,420.23 23,082,693.33 14,307,344.91 1,352,088.89

ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

392,987.36 4,625,737.17

2.355 7.891

2.242 7.512

2.264 7.588

1.63% 1.62%

-20.56% -18.98%

16,520,129.84 3,255,660.44 7,409,168.14 9,830,863.83 7,692,535.38 16,175,719.17 3,737,667.81 7,830,586.61 4,168,378.66 1,132,608.21 19,383,503.53 29,865,263.28 1,170,862.10 615,832.45 35,719,737.86 737,811.45 43,375,752.67 41,918.37 4,561,652.21 1,155,629.00 743,941.76 4,449,537.64 2,062,751.94 3,795,273.45 1,408,226.83 47,816,026.84 8,349,321.94 14,682,063.46 45,835,396.01 8,808,154.90 4,541,087.95 12,635,973.39 14,961,786.12 3,207,833.65 1,663,487.20 606,812.20 3,169,756.18 675,077.07 3,694,929.89 685,954.93 1,393,801.01 542,437.85 144,916,308.61 730,551.58 44,447,723.74 28,832,862.64 21,919,347.84 15,266.31 28,432.11 6,278,844.21 5,189,821.62 3,318,989.99 1,859,021.96 8,935,296.11 13,656,429.22 21,881,151.79 12,857,657.27 29,552,913.41 773,206.39 3,571,608.29 1,826,450.34

13.405 7.955 5.361 10.197 10.282 13.566 6.093 5.081 2.303 8.200 3.368 3.599 8.727 1,139.820 1,159.090 1,056.800 1,058.460 952.840 954.440 3.254 4.782 1.588 2.777 2.630 2.631 1.311 15.866 13.522 11.794 0.695 0.709 0.965 0.958 16.220 16.456 23.378 8.867 9.186 8.932 9.300 8.899 9.259 8.750 9.253 7.579 10.545 10.665 1.258 1.218 2.226 2.094 4.080 3.095 1.458 2.680 5.553 3.019 2.139 20.730 290.251 5.256

12.639 7.610 5.255 9.995 10.079 13.298 5.914 5.030 2.280 7.998 3.335 3.563 8.640 1,139.820 1,159.090 1,056.800 1,058.460 952.840 954.440 3.157 4.640 1.526 2.670 2.540 2.529 1.298 15.707 13.254 11.560 0.688 0.709 0.956 0.958 16.058 16.456 23.145 8.690 9.186 8.753 9.300 8.721 9.259 8.575 9.253 7.503 10.334 10.452 1.258 1.218 2.077 1.954 3.808 2.915 1.415 2.609 5.405 2.938 2.097 19.966 284.560 5.001

12.767 7.686 5.308 10.096 10.180 13.432 5.973 5.081 2.303 8.079 3.368 3.599 8.727 1,139.820 1,159.090 1,056.800 1,058.460 952.840 954.440 3.221 4.734 1.542 2.697 2.566 2.555 1.311 15.866 13.388 11.677 0.695 0.709 0.965 0.958 16.220 16.455 23.378 8.867 9.186 8.932 9.300 8.899 9.259 8.750 9.253 7.579 10.545 10.665 1.258 1.218 2.120 1.994 3.886 3.005 1.444 2.609 5.405 2.938 2.097 20.373 284.560 5.103

0.04% 1.11% 0.75% -0.16% 0.13% 0.73% 1.18% -0.65% -0.09% -0.22% -0.18% -0.19% 0.52% 0.19% 0.19% -0.26% -0.26% -0.21% -0.21% -0.62% 0.23% -0.09% -0.11% -0.23% -0.32% -0.29% 0.83% -0.29% 0.78% -0.30% -0.30% 0.70% 0.72% 0.70% 0.64% 1.40% 0.09% 0.09% 0.05% 0.05% -0.04% -0.04% 0.00% 0.01% -0.19% 0.06% 0.07% 0.52% 0.51% 0.17% -0.30% 0.50% 0.04% -0.44% -0.53% 0.69% 0.41% -0.48% 0.44% -0.41% 0.22%

5.86% 17.61% 18.43% -1.19% -0.02% 8.57% 8.05% 5.61% -1.61% 10.04% -2.03% -5.17% -12.73% 2.24% 2.28% -3.68% -3.65% -3.60% -3.57% -19.94% -2.05% 4.63% 14.58% 7.77% 6.70% 4.12% 18.37% 2.46% 17.50% 4.70% 5.71% 17.29% 18.54% 51.25% 52.87% 52.06% -2.23% -1.79% -1.82% -1.38% -0.33% 0.54% -0.99% -0.14% -1.15% -0.51% 0.89% -12.33% -13.13% -4.79% 6.93% 3.65% 0.17% 1.29% 2.89% 10.87% 5.88% 1.54% 31.00% 2.12% -6.41%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,632,146.05 23,761,943.63 6,640,560.03 209,134,626.04 8,896,594.35 1,802,446.49 5,760,329.70 49,456,648.45 4,119,263.13 59,998,045.02 68,497,414.92 181,278,809.06 3,827,854.76 11,411,738.81 20,604,796.04 233,626,364.94 7,466,367.16 211,241,330.34

6.625 12.698 5.826 11.301 6.935 3.588 5.456 7.658 6.123 3.297 3.919 1.944 4.752 5.381 5.407 3.624 8.522 2.386

6.479 12.447 5.768 11.301 6.935 3.570 5.402 7.612 6.077 3.297 3.880 1.944 4.728 5.381 5.407 3.605 8.188 2.386

6.612 12.572 5.826 11.301 6.935 3.584 5.456 7.650 6.107 3.297 3.900 1.944 4.752 5.381 5.407 3.624 8.355 2.386

0.03% 0.03% 0.02% 0.04% 0.03% 0.06% 0.02% 0.09% 0.03% 0.02% 0.06% 0.03% 0.03% 0.00% 0.05% 0.04% 0.03% 0.04%

1.58% 2.02% -0.36% 2.38% 0.44% -0.86% -1.21% 3.57% 5.41% 0.86% 0.18% 2.52% 2.40% 0.78% 1.34% 2.13% 2.45% 3.43%

52,805,619.50 29,776,556.58 21,033,783.41 10,712,452.36 1,166,783.75

11.681 11.732 1.114 1.076 2.643

0.01% 0.01% 0.01% 0.08% 0.96%

0.40% 1.35% 1.38% 2.36% 7.36%

1,468,946.16 1,473,891.61 1,224,002.86 13,056,582.93 43,332,116.49 71,874,898.88 24,630,266.73 11,185,830.60 4,498,512.13 5,652,085.05 602,074,964.19 29,220,687.53 4,647,667.80 64,524,756.65 28,241,990.37 12,442,860.93 10,504,195.00 9,137,525.72 21,431,016.60 3,436,204.47 36,842,775.14 6,937,741.95 29,150,981.65 13,247,887.63 12,422,574.26 863,893.42 1,107,680.28 12,126,465.50 3,141,301.05 2,880,969.10 871,067.53 14,648,810.07 2,048,221.06

4.556 10.213 9.908 10.337 7.504 7.835 10.634 9.298 8.693 8.719 4.112 3.207 5.722 12.956 5.127 9.894 9.450 3.087 6.465 1.761 13.995 4.676 8.575 2.776 2.633 7.271 7.434 3.115 2.885 6.159 1.940 2.157 8.122

4.295 9.629 9.617 9.887 7.076 7.680 10.424 9.046 8.458 8.525 4.112 3.175 5.581 12.826 5.075 9.795 9.450 3.056 6.214 1.630 13.717 4.409 8.407 2.735 2.581 7.127 7.287 3.099 2.717 5.860 1.922 2.151 8.122

4.339 9.726 9.714 9.987 7.147 7.758 10.529 9.138 8.543 8.611 4.112 3.207 5.637 12.956 5.127 9.894 9.450 3.087 6.277 1.630 13.856 4.453 8.407 2.735 2.607 7.199 7.360 3.115 2.801 5.979 1.930 2.157 8.122

1.24% 1.34% 0.87% 0.57% 0.82% 0.96% 0.45% 1.41% 0.89% 1.37% 0.73% 0.75% 0.98% 0.96% 0.55% 0.42% 0.45% 0.41% 1.01% 0.87% 0.67% 0.85% 0.34% 1.57% 0.87% 0.82% 0.75% 0.91% 1.41% 1.25% 0.86% 0.66% 0.82%

-31.05% -21.65% -0.60% -13.34% -17.23% -15.15% -8.19% -14.47% -14.58% -14.55% -13.92% -11.92% -16.98% -14.98% -5.36% -5.82% -7.85% -6.90% -17.29% -17.88% -16.33% -18.59% -6.12% -20.08% -21.21% -15.80% -15.81% -13.66% -6.65% -18.28% -17.49% -8.94% -15.19%

20,220,903.03 6,494,730.42 4,167,718.74 2,801,833.10 1,900,699.71 13,922,105.53 53,572,034.16 37,352,857.95 23,208,553.13 38,670,497.95 2,044,263.08 11,639,097.15 647,581.57

18.459 11.812 12.175 11.808 5.716 7.026 10.599 6.263 2.798 10.815 3.811 2.722 10.040

17.404 11.024 11.363 11.021 5.548 6.886 10.389 6.200 2.729 10.761 3.628 2.668 10.040

17.580 11.249 11.595 11.245 5.604 6.956 10.494 6.263 2.757 10.815 3.664 2.695 10.040

0.28% 0.24% 0.39% 0.49% 0.15% 0.71% 0.01% -0.22% 0.08% 0.21% -0.03% 0.39% 0.63%

-1.18% -1.12% 0.21% 3.25% 3.05% 8.07% 0.86% 2.03% -2.17% 7.57% 13.12% -2.01% 0.40%

Εκδήλωση για την αποταµίευση Κάνοντας τη μάθηση διασκέδαση, το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο θα γιορτάσει φέτος την Παγκόσμια Ημέρα Αποταμίευσης (31 Οκτωβρίου) στο Παιδικό Μουσείο, στην Αθήνα. Σε ένα ξεχωριστό εορταστικό «τριήμερο αποταμίευσης», από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου, παιδιά ηλικίας 3-12 χρόνων θα μπορέσουν να συνδυάσουν τη δημιουργικότητα και τη φαντασία με τη γνώση. Μικροί αλλά και μεγάλοι θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν τη σημασία της αποταμίευσης μέσα από τις συλλογές και τα εκθέματά του και να φτιάξουν τα δικά τους ευρωμπισκότα, να «χτίσουν» τους δικούς τους κουμπαράδες, να διαχωρίσουν τις πραγματικές τους ανάγκες από τις επιθυμίες τους και να διασκεδάσουν… μαθαίνοντας! Οπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, μέχρι και το τέλος Νοεμβρίου το Μουσείο θα είναι γεμάτο με μεταλλικούς κουμπαράδες ΤΤ για κάθε παιδί-επισκέπτη και η αποταμίευση θα γίνει το πιο δημιουργικό, ζωντανό, επίκαιρο παιχνίδι.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

Γεννήτριες από τη Sunlight Την προμήθεια και εγκατάσταση δύο παραλληλισμένων ηλεκτροπαραγωγών ζευγών (γεννήτριες), εφεδρικής ισχύος 440 kVA το καθένα, ολοκλήρωσε η εταιρία Συστήματα Sunlight ΑΒΕΕ σε συνεργασία με την κατασκευαστική εταιρία ΑΚΤΩΡ ΑΤΕ, στο πλαίσιο του έργου ανάπτυξης του πρώτου ογκολογικού νοσοκομείου για παιδιά στην Ελλάδα, από την «Ελπίδα». Οι δύο υψηλής ποιότητας και αξιοπιστίας παραλληλισμένες μονάδες φέρουν πετρελαιοκινητήρες του σουηδικού οίκου Volvo και ηλεκτρογεννήτριες του γαλλικού οίκου LEROY SOMER. Την τελευταία πενταετία, η Sunlight ABEE ολοκλήρωσε έργα συνολικής εγκατεστημένης ισχύς 350 MW σε σταθμούς παραγωγής αλλά και άλλες εφαρμογές.

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Προτεραιότητα στα µνηµεία από το ΥΠΠΟΤ Αλλαγές στον τρόπο της λειτουργίας των μουσείων αλλά και των αρχαιολογικών χώρων, με αλλαγές ωραρίου και πιθανόν διεύρυνσή του, μελετά το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού ώστε να δοθεί «προτεραιότητα στα μνημεία», δήλωσε, μεταξύ άλλων, ο ΥΠΠΟΤ, Παύλος Γερουλάνος, κατά τη διάρκεια των αποκαλυπτηρίων του μνημείου της Νίκης του Καλλιμάχου, στο Νέο Μουσείο

Ακροπόλεως. Σχετικά με τους έκτακτους και συμβασιούχους του υπουργείου Πολιτισμού, ο κ. Γερουλάνος είπε ότι αναζητείται δίκαιη λύση. Στην ομιλία του ο ΥΠΠΟΤ τόνισε: «Σήμερα δεν αποκαλύπτουμε ένα μνημείο ενός ακόμη ηρωικού στρατηγού αλλά μιας δημοκρατικής διαδικασίας, μια δημοκρατικής ψήφου που άλλαξε το ρου της Ιστορίας».

Κι αν δεν ελπίζεις, να αντιστέκεσαι Ο Γρηγόρης Καραντινάκης σκηνοθετεί μία διαφορετική «Ηλέκτρα» ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Ελληνική τέχνη στην Κωνσταντινούπολη Η έκθεση «Σύγχρονη ελληνική ζωγραφική από τη Συλλογή του Σωτήρη Φέλιου» εγκαινιάζεται στο Σισμανόγλειο Μέγαρο, στην Κωνσταντινούπολη, την Τρίτη 2 Νοεμβρίου. Μέσα από τα έργα της έκθεσης σκιαγραφείται μια εικόνα της σύγχρονης ελληνικής παραστατικής ζωγραφικής. Παρουσιάζονται έργα των Γιάννη Μόραλη, Χρόνη Μπότσογλου, Στέφανου Δασκαλάκη, Τάσου Μαντζαβίνου, Χρήστου Μποκόρου, Κώστα Παπανικολάου, Γιώργου Ρόρρη και Εδουάρδου Σακαγιάν με στόχο να αναδειχτεί η εικόνα της παραστατικής ζωγραφικής, έτσι όπως έχει διαμορφωθεί τις τελευταίες δεκαετίες στην Ελλάδα. Ο Σωτήρης Φέλιος επέλεξε να προσανατολιστεί στην ελληνική παραστατική ζωγραφική έτσι όπως διαμορφωνόταν στα τέλη της δεκαετίας του 1980 με έργα στα περισσότερα

από τα οποία τονίζεται ο ανθρωποκεντρικός χαρακτήρας και τα οποία στηρίζονται στη ρεαλιστική απόδοση. Ο ανθρωποκεντρισμός των πρώτων επιλογών έμελλε να προσδιορίσει και τη συνέχεια, ίσως γιατί τον εξοικείωσε με τη θεματολογία, οπωσδήποτε όμως προσδιόρισε και τις επόμενες επιλογές του, το προσωπικό του κριτήριο και εντέλει τη φυσιογνωμία της συλλογής του. Τα έργα των καλλιτεχνών που αποτελούν το βασικό κορμό της έκθεσης έχουν δημιουργηθεί τα τελευταία 25 χρόνια και ιχνηλατούν τις διαφορετικές αλλά και ταυτόχρονα συγγενείς πορείες τους. Σκοπός της έκθεσης είναι να αποκαλύψει αυτές τις μεταξύ τους σχέσεις: την κοινή αντιμετώπιση του κόσμου, τη δύναμη του βλέμματος, την πάλη με το υλικό, τη συνέπεια στη θεματολογία.

«Ισως εκεί, που κάποιος αντιστέκεται χωρίς ελπίδα, ίσως εκεί να αρχίζει η ανθρώπινη ιστορία και η ομορφιά του ανθρώπου»: τη φράση του Γιάννη Ρίτσου θα μπορούσε χωρίς αμφιβολία να την προσυπογράφει η Ηλέκτρα, διαχρονικό σύμβολο της απέλπιδος αντίστασης απέναντι στην εξουσία. Η παράσταση «Ηλέκτρα - Σκηνική σύνθεση από το μύθο των Ατρειδών» ανεβαίνει στο Θέατρο της ΕΜΣ

ε υλικό απ’ το µύθο των Ατρειδών που εστιάζει στον κόσµο που περιβάλλει την Ηλέκτρα, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει από σήµερα, στις 21.00, στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, την «Ηλέκτρα –Σκηνική σύνθεση από το µύθο των Ατρειδών», σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Καραντινάκη. Πρόκειται για µια παράσταση που ξεκίνησε τον Απρίλιο ως work in progress. Το κοινό έχει τη δυνατότητα να δει την εξέλιξή της για δύο εβδοµάδες, ενώ στη συνέχεια, το έργο θα παίζεται καθ’ όλη τη διάρκεια της σεζόν προσαρµοσµένο στις ανάγκες της Νεανικής Σκηνής του ΚΘΒΕ, η οποία µεταφέρεται στη σκηνή της ΕΜΣ. «Υπήρχε ένα feedback από τον κόσµο από πράγµατα που γίνονταν στις πρόβες και έτσι το αποτέλεσµα που θα δουν οι θεατές έχει αρκετές διαφορές µε την πρώτη εκείνη εκδοχή», εξηγεί στον «Α» ο σκηνοθέτης. Μέσα από κείµενα σχετικά µε το µύθο των Ατρειδών που έχουν γραφτεί από τους κλασικούς (Αισχύλος, Ευριπίδης, Σοφοκλής), µέχρι πιο σύγχρονους (Ρίτσος, Σαρτρ, Χόφµανσταλ), η σκηνική αυτή

σύνθεση διδάσκει ότι «η λήθη είναι ανόσια και η µνήµη είναι προσευχή για την έλευση της δικαιοσύνης», σηµειώνει ο Γρηγόρης Καραντινάκης. Ο ίδιος τονίζει: «Η αντίσταση ανήκει στη διαχρονία της ανθρώπινης ύπαρξης. Σήµερα που τα πάντα ξεχνιούνται εύκολα, υπάρχει επιλεκτική µνήµη, η εµµονική µνήµη της Ηλέκτρας είναι ένα χαρακτηριστικό που µας λείπει. Η εµµονή στην εκδίκηση, ακόµη κι αν το αντίτιµο είναι η ίδια σου η ζωή, είναι µία άλλου τύπου αίσθηση δικαίου. Αυτό που κρίνει η Ηλέκτρα είναι µία άδικη εξουσία που σφάζει και κατακρεουργεί, µία σπάταλη εξουσία, βυθισµένη στην αµετροέπεια, χωρίς ηθικούς φραγµούς και αίσθηση δικαίου -µία τυρρανία». Σε εποχή αναβρασµού στο ΚΘΒΕ λόγω των υπό σχεδιασµό περικοπών στον προϋπολογισµό του, ο κ. Καραντινάκης επιλέγει να σταθεί συγκρατηµένα αισιόδοξος: «Περιµένουµε τις ειδικές αποφάσεις, πέρα από τις περικοπές που έγιναν. Από κει και πέρα δεν µπορούµε να

σταµατήσουµε να κάνουµε θέατρο. Η τέχνη ήταν πάντα πράξη αντίστασης», λέει. «Προσπαθούµε να γυρίσουµε στα πρωταρχικά στοιχεία της τέχνης που στην ουσία της αναζητά άλλους δρόµους που δεν έχουν να κάνουν µε τα υψηλά µπάτζετ. Βέβαια το Κρατικό Θέατρο χρειάζεται συγκεκριµένο προϋπολογισµό για να συνεχίσει να υπάρχει, οι τελευταίες εξελίξεις µετά τη συνάντηση µε τον ΥΠΠΟΤ δείχνουν να είναι καλές. Μακάρι να µην είναι µηνύµατα προεκλογικά, να είναι η θέληση του υπουργείου να συνεχίσει το ΚΘΒΕ να προσφέρει όχι µόνο στη Θεσσαλονίκη αλλά και στην υπόλοιπη Βόρεια Ελλάδα και τα Βαλκάνια». Τα σκηνικά-κοστούµια υπογράφει η Ερση Δρίνη, τον ηχητικό σχεδιασµό ο Γιώργος Χριστιανάκης. Την Ηλέκτρα υποδύεται η Αννα Τσολακίδου, τον Αίγισθο ο Γιάννης Καραµφίλης, τον Αγαµέµνονα ο Ιορδάνης Αϊβάζογλου, την Κλυταιµνήστρα η Ανδριανή Τουντοπούλου.

35 Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ντρων άθληΔιεθνή αλυσίδα κέ Candy» ανοίγει σης με τίτλο «Hard ποπ, Μαντόνα, η η «βασίλισσα» της ς- δεκαετίες τώρα οποία -έτσι και αλλιώ ρα αθλητιιαίτε υποστηρίζει ένα ιδ πρώτο κέντρο, κό και φιτ λουκ. Το γήσει στο Μεξιμάλιστα, θα λειτουρ υ, σύμφωνα βρίο κό εντός του Νοεμ που εξέδωσε η ση νω οί με την ανακ να, σε συνεργασία εταιρία: «Η Μαντό ν ς Γκάι Οσίρι και το με το μάνατζέρ τη ), ΕV ion Ventures’’ (Ν όμιλο ‘’New Evolut ν νω ρο ιτουργία σύγχ ανακοινώνει τη λε ς ρε τε στις μεγαλύ κέντρων άθλησης με τον τίτλο ‘’Ηard ου πόλεις του κόσμ ν πνευσμένο από το Candy Fitness’’, εμ ς τη μ ου ου άλμπ τίτλο του τελευταί ο κέντρο ανοίγει ώτ πρ Το . Μαντόνα βριο, καλύπτει μια στο Μεξικό το Νοέμ ικών μέτρων αγων έκταση 3.000 τετρ ί από την ίδια τη και θα εγκαινιαστε εμβρίου». Στην Μαντόνα στις 29 Νο αφέρεται ότι ίδια ανακοίνωση αν γήσουν αθλητικά σύντομα θα λειτουρ λες πόλεις της Ρωσί κέντρα σε 10 μεγά ς της Αργεντινής, τη ας, της Βραζιλίας, ίας. Ευρώπης και της Ασ

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Solo piano

αντόνα Μ ς τη ς η σ η λ θ ά ν ω τρ ν Αλυσίδα κέ

Ρεκόρ 1 δισ. για τη Lady Gaga Νέο, παγκόσμιο ρεκόρ για την εκκεντρική τραγουδίστρια Lady Gaga, αφού είναι η πρώτη καλλιτέχνης στην ιστορία του διαδικτύου που κατέγραψε ένα δισεκατομμύριο χτυπήματα στα βιντεοκλίπ της στο YouTube. Η Lady Gaga, που διαμένει μόνιμα στη Νέα Υόρκη, ανακοίνωσε το ρεκόρ στη σελίδα της στο Twitter και σημειώνει ότι αυτό έσπασε την Κυριακή: «Πιάσαμε το 1 δισεκατομμύριο χτυπήματα στο YouTube, μικρά τέρατα! Εάν παραμείνουμε ενωμένοι, μπορούμε να κάνουμε τα πάντα. Στοιχηματίζω σε σας, βασιλιάδες και βασίλισσες του YouTube. Ενωμένοι». Σε απόσταση αναπνοής, με 960 εκατομμύρια χτυπήματα, ακολουθεί ο νεαρός τραγουδιστής Τζάστιν Μπίμπερ. Η επιτυχία του Μπίμπερ «Just Dance» είναι το βίντεο που έχουν παρακολουθήσει 366 εκατομμύρια θεατές μέσω του YouTube, ενώ το «Bad Romance» της Lady Gaga το έχουν δει 297 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο.

«Αχαρνείς» για παιδιά Την εκδοχή της παράστασης «Μικροί Αχαρνείς» για τους μικρούς φίλους παρουσιάζει το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» σε συνεργασία με τη θεατρική εταιρία «Νεφέλες», από την Κυριακή 31 Οκτωβρίου, στις 12.00, στο θέατρο «Αθήναιον» (Β. Ολγας 35, 2310/832.060). Και αν κρίνουμε από την αντίστοιχη εκδοχή για τους ενήλικες, και τα παιδιά θα γοητευτούν από το αποτέλεσμα. Πρόκειται για μια παράσταση με έμμετρο λόγο, ζωντανή μουσική που φέρνει τα παιδιά πιο κοντά στη δομή και την ουσία της αρχαίας κωμωδίας. Το έργο του Αριστοφάνη δοσμένο μέσα από το βλέμμα πέντε παιδιών, που ταξιδεύουν με όχημα την ιστο-

ρία, τη φαντασία, το παιχνίδι, τη διάθεση για ανατροπή, τη μουσική και το τραγούδι. Σύμμαχοι το χιούμορ και η ατελείωτη επιθυμία για δράση, γιατί μόνο τότε όλα είναι δυνατά. Το κείμενο και η σκηνοθεσία είναι του Θωμά Βελισσάρη, το σκηνικό και τα κοστούμια είναι της Μαρίνας Γκούμλα και η μουσική επιμέλεια του Γρηγόρη Μωυσιάδη. Παίζουν οι Δέσποινα Καλπενίδου, Γιάννης Μόμτσιος, Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Ξένια Πετμεζά και Αντώνης Πριμηκύρης. Παραστάσεις δίνονται κάθε Κυριακή στις 11.30 και καθημερινές για σχολεία (κατόπιν συνεννόησης) στις 10.00. Γενική είσοδος 12 ευρώ και τιμή εισιτηρίου για σχολεία 7 ευρώ.

Απών ο Γκοντάρ από το πάρτι των Οσκαρ Ο σκηνοθέτης Ζαν Λικ Γκοντάρ θα είναι ο μεγάλος απών από τη δεξίωση και το δείπνο που διοργανώνεται προς... τιμήν του στο Χόλιγουντ τον ερχόμενο μήνα, όπου είχε προγραμματιστεί να του απονεμηθεί και το ειδικό Οσκαρ για τη συνολική προσφορά του, αναφέρει ανακοίνωση της Ακαδημίας Κινηματογράφου και Επιστημών. Από πέρυσι η ακαδημία απονέμει τα ειδικά τιμητικά Οσκαρ το Νοέμβριο και όχι στη μεγάλη τελετή του Φεβρουαρίου. Ωστόσο, στην περίπτωση του Γκοντάρ, και μετά από «δύο μήνες συνεχούς ανταλλαγής εγκάρδιων επιστολών» -όπως ανέφερε η ακαδημία- ενημέρωσε ότι δε θα παραβρεθεί, ενώ έστειλε τις καλύτερες ευχές του και στους υπόλοιπους που θα τιμηθούν το ίδιο βράδυ με άλλα βραβεία, όπως ο Κέβιν Μπράουνλοου, ο Φράνσις Φορντ Κόπολα και ο Ελι Ουάλας, τους οποίους μάλιστα χαρακτήρισε ως τους «άλλους τρεις σωματοφύλακες». Ο 79χρονος Γκοντάρ, που συμπληρώνει φέτος 50 χρόνια ενασχόλησης με τον κινηματογράφο και αρέσκεται να γυρίζει ταινίες χαμηλού προϋπολογισμού, προτιμά να απέχει από μεγάλα κοσμικά γεγονότα, όπως και το φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών. Το πρόγραμμα της τελετής περιλαμβάνει προβολή αποσπασμάτων ταινιών του και σχολιασμούς από θαυμαστές και συνεργάτες.

Ο ήχος του είναι ικανός να γεμίσει μια αίθουσα μουσικής, ένα φοιτητικό δωμάτιο ή ένα μικρό μαύρο αυτοκίνητο που είναι σταθμευμένο δίπλα στη θάλασσα με τα ίδια ευεργετικά αποτελέσματα. Γλυκιά ατμόσφαιρα, ταξιδιάρικη διάθεση, ουσιαστική παρέμβαση στο χρόνο που κυλά ανάλογα με το ρυθμό που ο μουσικός χτυπά τα πλήκτρα. Το πιάνο. Το κορυφαίο μουσικό όργανο με τα 10.000 κινητά μέρη. ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ Που είναι gmitrakis@ekdotiki.gr ταυτόχρονα έγχορδο και κρουστό, αλλά και μια κατηγορία μόνο του. Ο,τι πιο ιδιοφυές και πολύπλοκο έφτιαξε ο άνθρωπος πριν από τους υπολογιστές. Προφανώς δεν είναι τυχαίο ότι το πιάνο είναι το πιο χρήσιμο «μουσικό εργαλείο». Σ’ αυτό κατά βάσιν γράφτηκαν τα έργα των μεγάλων μουσουργών, αλλά και τα σημαντικότερα τραγούδια. Οι κινηματογραφικές μελωδίες και τα θεατρικά περάσματα. Αυτό πρωταγωνιστεί με μια συμφωνική ορχήστρα πίσω του, αλλά και μόνο πάνω στη σκηνή. Συνοδεύοντας μια θεϊκή φωνή, αλλά και στη ρεμπέτικη ορχήστρα. Στους αυτοσχεδιασμούς της τζαζ, στην τρέλα του ροκ εντ ρολ και στην αυστηρότητα της κλασικής μουσικής. Το πιάνο ονομάστηκε έτσι διότι μπορούσε να παίζει «piano» που στην ιταλική μουσική γλώσσα σημαίνει σιγά. Τα πρώτα πιάνα, τα πιανοφόρτε όπως ονομάστηκαν επειδή έπαιζαν piano – forte, δηλαδή και σιγά και δυνατά, εμφανίστηκαν γύρω στο 1700 και στην κυριολεξία άλλαξαν την πορεία της μουσικής. Πολλαπλασιάστηκε η δυνατότητα παραγωγής ήχου από ένα μουσικό, ενώ καλύφθηκε πληρέστερα από ποτέ κάθε λεπτομέρεια της ανθρώπινης έκφρασης. Για όλα αυτά, άλλωστε, οι πιανίστες έχουν τις περισσότερες σόλο παρουσίες σε σχέση με άλλους μουσικούς τόσο σε ζωντανές εμφανίσεις όσο και στη δισκογραφία. Σβιάτοσλαβ Ρίχτερ, Μπιλ Εβανς, Κιθ Τζάρετ, Τσικ Κορία, Δημήτρης Σγούρος, Χέρμπι Χάνκοκ, Ντέιβιντ Μπρούμπεκ. Μερικά μόνον από τα ονόματα που ταυτίστηκαν κι εξακολουθούν να ταυτίζονται με το πιάνο. Αλλά και οι συνθέτες που ουδέποτε το εγκατέλειψαν ή το σνόμπαραν, παρά το ότι στις συναυλίες και τους δίσκους τους παίζουν πάντα οι καλύτεροι. Μάικλ Νάιμαν, Μισέλ Λεγκράν, Μάνος Χατζιδάκις. Δάχτυλα στα πλήκτρα. Βλέμματα στη θάλασσα, τους νυχτερινούς βρεγμένους δρόμους και τα φώτα στον ορίζοντα. Ψυχές στον τρυφερό μα κι αβάσταχτο ουρανό…

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

τηλεβολές

1 στους 3 Ελληνες παρακολούθησε τη συνέντευξη Παπανδρέου Περίπου 2,8 εκατομμύρια τηλεθεατές παρακολούθησαν προχτές το βράδυ τη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού, Γ. Παπανδρέου. Ο τηλεοπτικός σταθμός του Mega βγήκε μπροστά σε νούμερα τηλεθέασης, καθώς έπιασε διψήφιο ποσοστό και ειδικότερα 28,9% στο σύνολο και 23% στα νεανικά κοινά. Οι υπόλοιποι τηλεοπτικοί σταθμοί παρουσίασαν μονοψήφια ποσοστά τηλεθέασης. Συγκεκριμένα, ο ANT1 άγγιξε το 9,9% για το σύνολο και 9,2% για

ΕΤ1 08.30 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 23.00 23.40 24.00

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα Φρουτοπία (Ε) Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) Το χρονικό της ελληνικής χαρακτικής (Ε) Ελληνική ταινία: «Να πεθερός, να µάλαµα!» Κωµωδία (1959) Το βλέµµα (Ε) Καπετάν σβούρας (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούµενα σχέδια Η απίθανη Κιµ Ζικ και Λούθερ Ααρον Στόουν Ατίθασα νιάτα Το λεµονοδάσος (Ε) ∆ρόµοι (Ε) Β’ Παγκόσµιος ΠόλεµοςΚεκλεισµένων των θυρών (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ & ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Οι αγνοούµενοι Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα (Ε) Η εποχή των εικόνων (Ε)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Αγρότης µόνος ψάχνει Λες και το ’ξερες Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόµου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Κόκκινος κύκλος (Ε)

τα νεανικά κοινά και o Alter 6,9% και 4,4% σε σύνολο και νεανικά κοινά. Επίσης, η NΕΤ «έπιασε» ποσοστό 6,6% στο σύνολο και 6,4% σε νεανικά κοινά, o Alpha 6,4% σε σύνολο και νεανικά και ο ΣΚΑΪ 3,3% και 2,1% αντίστοιχα. Να σημειωθεί ότι το Star διέκοψε τη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού για να μεταδώσει την ταινία «Συμμορία των Δώδεκα». Η ταινία έπιασε 12,6% στο σύνολο και 17,3% στα νεανικά κοινά.

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Οι περιπέτειες του Χακ Φιν» Αµερικανική περιπέτεια εποχής (1993) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Στρατηλάτες: Ηρωες ή αχρείοι; 19.00 Ελληνική ταινία: «Ο ουρανοκατέβατος» Κωµωδία (1965)

21.00 Ειδήσεις 22.00 Πουλώντας αέρα 23.00 Ξένη ταινία: «Φαντάσµατα» Αµερικανικό θρίλερ (2002)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00

Ειδήσεις Πρώτη γραµµή ΣΚΑΪ τώρα Νταντά πρώτων βοηθειών Το σπίτι της καρδιάς µας Ten years younger Chef στον αέρα America’s next top model How to look good naked ΣΚΑΪ µαγκαζίνο Σασούκι Μύθος ή πραγµατικότητα Ελληνοφρένεια Ειδήσεις CSI, Λος Αντζελες: Στον τόπο του εγκλήµατος Apocalypse The Berlusconi show CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος Heartland

23.00 00.15 01.00 02.00

ET3 07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 20.00 20.30 20.50 21.45 22.00 23.00 00.30

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

(2310 299400)

Νέστος Αληθινές εµπειρίες Παγκόσµια οικογένεια Τα µυστικά των τυριών, Ιαπωνία Ταξίδι στη γεύση Η κουζίνα της µαµάς (Ε) Καθηµερινά Αυτοδιοικητικές αναµετρήσεις Ειδήσεις Τόλµη και γοητεία Μαγικός κόσµος Η κουζίνα της µαµάς (Ε) Ειδήσεις Αθλητικά Ο κόσµος των ζώων Προστατεύοντας τη φύση Λέσχη Αξιωµατικών Θεσσαλονίκης Οι κόρες του Μακ Λέοντ Αποστολή στην Αρκτική Καιρός Ειδήσεις Ανιχνεύσεις Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι

(210 3481000)

Σαν χειµωνιάτικη λιακάδα (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Κορίνα, η αγριόγατα Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Αλάσκα: Η µεγάλη περιπέτεια» Αµερικανική περιπέτεια (1996) Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Ξένη ταινία: «Ανθρωποκυνηγός» Αµερικανική περιπέτεια (2007) Ξένη ταινία: «Η µάχη των φύλων» Αµερικανική περιπέτεια (2009)

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κούκλες Master chef

ANT1

Δυναμικά επέστρεψε φέτος στον ΑΝΤ1 το τηλεπαιχνίδι «Deal» με παρουσιαστή τον Χρήστο Φερεντίνο που μεταδίδεται καθημερινά στις 7 το απόγευμα. Παρατηρείται ρεκόρ συμμετοχής, καθώς στις τρεις πρώτες εβδομάδες προβολής του οι άνθρωποι της εκπομπής έχουν λάβει 9.000 e-mail και 6.500 sms! Περίπου 800 άτομα καθημερινά δηλώνουν συμμετοχή στο τηλεπαιχνίδι που μέχρι στιγμής έχει μοιράσει πάνω από 200.000 ευρώ! ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

(210 6886100)

06.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor audition 22.00 Ονειροπαγίδα 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Εγκλήµατα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Κάρµα (Ε) 02.10 European poker tour 03.10 Καθρέφτη, καθρεφτάκι µου (Ε)

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 01.15 Auto Alter 01.30 Hit parade (E) 02.00 Eureka 03.00 Friday night lights 04.00 Flash Gordon 05.00 Υδρόγειος (Ε)

24.00 Ξένη ταινία: «The dark» Αµερικανικό θρίλερ (2005) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Στην κόψη του ξυραφιού (Ε) 03.15 Κόκκινο φεγγάρι (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Ντεγκόλ 19.30 Σαν παραµύθι: Ο ταχυδρόµος του πολέµου 20.00 Εύα Μπράουν, η ερωµένη 21.00 Κυρίαρχοι της ζωής και του θανάτου: Οι γιατροί του τρίτου Ράιχ 22.00 Επιχείρηση Μπαρµπαρόσα 23.00 Αυτοί που έµειναν ζωντανοί

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.30 Scooby-Doo! The mystery begins 09.00 Η χορωδία της αποτυχίας 10.30 Hollywood 1 on 1 11.20 Ο Χάρι Πότερ και ο ηµίαιµος πρίγκιψ 13.55 Σε τεντωµένο σχοινί 15.35 Κινηµατογραφικά νέα 16.15 The two Mr Kissels 17.50 Ευτυχώς δεν θυµάµαι 19.35 Οι γκαφατζήδες των σπηλαίων 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδοµάδας 22.00 Star Trek 00.15 Ετσι πήραµε το Γούντστοκ 02.20 Κινηµατογραφικά νέα

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 10.00 12.00 14.00 15.30 18.40 19.00 19.50 20.30 22.30 23.30

NOVACINEMA 2 06.40 08.25 09.55 11.45 12.15 13.55 16.05 16.40 18.40 21.00 23.00 01.00

(2310 504300)

Gumus (E) H αγορά σήµερα Bajo las riendas del amor Η αγορά σήµερα Married with children (E) Ειδήσεις Married with children (Ε) Gumus Police district Ris-crime evidence (210 6602000)

Κυνηγώντας το δολοφόνο µου Ταξίδι στο φεγγάρι Οι δύο ληστές Κινηµατογραφικά νέα Morning light: Το ιστιοφόρο που έγραψε ιστορία Μουλέν Ρουζ Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ Απόδειξη αγάπης Silverado Κατά λάθος φάντασµα 872 µέρες στο Λένινγκραντ Κατά λάθος δολοφόνος

TV 100 08.00 10.00 10.30 12.30 13.30 15.00 15.05 17.00 17.30 18.30 19.30 20.30 21.00 21.30 22.00 24.00 00.30

(2310 265828)

Πρωινό στην TV100 Αγρια ίχνη στην Αφρική Thess-2310 Ταξίδι στον πλανήτη Γη Ελληνική µουσική παράδοση Ειδήσεις Εδώ Μακεδονία Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη Με 100... στα σπορ Ειδήσεις Γη, ο πλούτος µας Κοσµήµατα του βυθού Κτίζω, ανακαινίζω Ο κόσµος Πάνο... κάτω Ειδήσεις Cinepolis Fatsabook

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

37 Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Φίντσερ Παίζουν: Τζάστιν Τίµπερλεϊκ, Τζέσι Αϊζενµπεργκ

Οταν ο Μαρκ Ζούκερµπεργκ, ο Εντουάρντο Σάβεριν, ο Σον Πάρκερ και οι αδερφοί Γουίνκελβος εµπνεύστηκαν ένα διαφορετικό είδος κοινωνικής δικτύωσης, δεν ήξεραν ότι έβαζαν τα θεµέλια για το πιο επαναστατικό κοινωνικό φαινόµενο του 21ου αιώνα. Και σίγουρα δε φαντάζονταν την τροπή που θα έπαιρνε η φιλία τους µπροστά στην επιτυχία.

VILLAGE CINEMAS, ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ, ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Social network ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Τάσος Σταϊκόπουλος Tasta ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073): Χωρίς σύνορα (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1. Τα παιδιά είναι εντάξει (19.00 21.00 - 23.00) Α2. Το καταφύγιο (19.15) Μέχρι να σε βρω (21.00 - 23.10)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Karate kid (12.30 - 15.20 - 18.20) Βρικόλακες για κλάματα (21.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (22.50 - 00.40) Α2. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (13.00 - 14.50 - 17.10) Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (19.10 - 21.20 - 23.20) Α3. Buried (00.30) Social network (13.20 - 15.50 - 18.40) Eat, pray, love (21.30) Α4. The town (19.20 - 21.50 - 00.20) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (13.40 - 15.30 - 17.30) Α5. Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο 3D (12.40 - 14.40 - 16.40 - 19.00) Social network (21.10 - 23.40) Α6. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ (14.10 - 16.10 - 18.00) Resident evil: Afterlife (20.00 22.10 - 00.10) Α7. Χωρίς σύνορα (13.10 - 15.10 17.20 - 19.30 - 21.40 - 23.50) Α8. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (13.20 15.00 - 16.50 - 18.30) Ο Αμερικανός (20.20 - 22.30 - 00.40) Α9. Χωρίς σύνορα (19.30 - 21.40 23.50) Α10. Ο Αμερικανός (20.20 - 22.30)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας Δημ. Μαργαρίτη): Social network (18.45 - 21.00 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (15.00) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (17.10) Resident evil: Afterlife (19.00 - 21.20 - 23.40) Α2. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (15.30 - 17.20) Ο τελευταίος εξορκισμός (19.10 - 21.10 - 23.10) Α3. The town (18.00 - 20.30 - 23.00) Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (16.00) Α4. Δόλωμα γένους θηλυκού (22.30) Social network (17.30 - 20.00) Α5. Ο Αμερικανός (18.45 - 21.00 23.15) Α6. Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (18.10 - 20.20 - 22.30) A7. Social network (18.00 - 20.30 23.00) Α8. Χωρίς σύνορα (18.30 - 20.40 22.50)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον» Είμαι ο έρωτας (18.30 - 20.45 - 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωμα στον ισπανικό κινηματογράφο - εμφύλιος πόλεμος (20.30 - 22.45) Ταξιδιάρα ψυχή (19.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Χωρίς σύνορα (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (17.20 - 19.20 - 21.20 - 23.20) Α3. The town (20.10 - 22.50) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (16.30 - 18.20) Α4. The town (18.50 - 21.30 - 00.10) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένο (17.10)

Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.45) Inception (19.45 - 22.45) A6. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (16.15 - 18.00 - 20.00, Τρίτη: 14.20 - 16.15 - 18.00 - 20.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (21.45 - 23.40, Τετάρτη: 00.20) Eat, pray, love (21.40) Α7. Toy story III - μεταγλωττισμένο (17.15) Eat, pray, love (19.30 - 22.20) Α8. Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (18.45) Resident evil: Afterlife (20.30 - 22.30 - 00.30) Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο 3D (16.50) Α9. Τα παιδιά είναι εντάξει (17.30) Ο Αμερικανός (19.50 - 21.50 - 23.50) Α10. Social network (16.10 - 18.40 21.10 - 23.40) Α11. Social network (17.10 - 19.40 22.10 - 00.40)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Social network (16.20 - 18.40 21.00 - 23.20) Α2. Χωρίς σύνορα (17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30) Α3. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο (16.00 - 17.50) Social network (19.40 - 22.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (00.20) Α4. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (16.15 18.20) Resident evil: Afterlife (20.10 - 22.10 - 00.10) Α5. Eat, pray, love (22.30) Alpha & Omega (16.30 - 18.30 - 20.30) Α6. Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (17.00) The town (18.50 - 21.20 - 23.50) Α7. Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα (21.10 - 23.00) Alpha & Omega (17.20 - 19.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ταξιδιάρα ψυχή (22.45) Είμαι ο έρωτας (18.30 - 20.45)

Αµαλία – Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρµπο ήρθε στην πόλη µας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, πρεµιέρα: 29 Οκτωβρίου, 21.00 Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «∆άφνες και πικροδάφνες» των ∆. Κεχαΐδη – Ε. Χαβιαρά, από το ΚΘΒΕ σε σκηνοθεσία Γιώργου Κιουρτσίδη, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00, Πέµπτη – Παρασκευή, 21.00, Σάββατο, 18.00 και 21.00, έως 5 Νοεµβρίου. C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Σε αυτόν τον τόπο όλες οι ιστορίες είναι αληθινές» από 12 Νοεµβρίου, Παρασκευή – Κυριακή. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου» µε τη Νένα Μεντή, Τετάρτη και Κυριακή, 19.30, Πέµπτη – Σάββατο, 21.00. Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Ηλέκτρα – σκηνική σύνθεση από το µύθο των Ατρειδών», σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Καραντινάκη, πρεµιέρα: απόψε, 21.00. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Droles de courtes» από την οµάδα «La compagnie Theatre 3», 29-31/10, 21.15. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο µυστηριώδης Mr. Love» µε τους Νίκο Ψαρρά και Νικολέττα Βλαβιανού, Πέµπτη, 21.00, Παρασκευή 21.00 και 24.00, Σάββατο 18.00 και 21.00 Κυριακή, 19.00. Εως 31 Οκτωβρίου. Μικρό Θέατρο (Αντ. Καµάρα 3 και Τσιµσική 139, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Για πάντα» του Roland Schimmelpfenning, Παρασκευή - Κυριακή, 21.00, έως 5 ∆εκεµβρίου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύµπου 88, Aρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Η Ελλάδα στο κόκκινο», αφιέρωµα στον Κώστα Μουρσελά, Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Mαρία Κ. Morendo» της Ολγας Λασκαράτου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Studio Vis motrix (Αγνώστου Στρατιώτη 20, έναντι Αγ. ∆ηµητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Εχθροί εξ αίµατος» του Αρκά, από τους «Tarifa», Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Εως 12 ∆εκεµβρίου. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Θεάτρου «Σχήµα Εκτός

Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «Blind light», σε σκηνοθεσία Νίκου Βουδούρη, παραστάσεις: Σάββατο-∆ευτέρα: 21.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) Μικρό Φεστιβάλ: «Ιστορίες πείνας» από την οµάδα καλλιτεχνών «Ούγκα Κλάρα» 28-31 Οκτωβρίου, 21.00 Χώρος Τέχνης «SoorLiBoom» (Kλεισούρας 10) «Μ’ αρέσεις γιατί…(Reloaded)» Σάββατο, 21.15 και Κυριακή, 20.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την οµάδα «Ακτίς Αελίου». Κάθε Κυριακή, 11.30 από 31 Οκτωβρίου. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 23410/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.30 από 31 Οκτωβρίου. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρµεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την οµάδα «Νεφέλες», από τις 31 Οκτωβρίου, Κυριακή, 12.00. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο µαγικός κόσµος της Παραµυθούπολης» από την παιδική σκηνή «∆ελφινάκι» στο κάθε Κυριακή 11.30 και 15.30 «5 χρόνια Κοπερτί – «Παιχνίδια µε τον Σαρλό» από το «Κρουστόφωνο», 30 Οκτωβρίου, 17.30. Κοπερτί (Βασ. Ολγας 71, τηλ. 2310/ 866.123) «Τα επαγγέλµατα» 2 Νοεµβρίου, 19.00. Ολύµπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Πού να σκάσεις, Κριστοµπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα», διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το µούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30 XANΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Μέγας Αλέξανδρος και το καταραµένο φίδι» θέατρο σκιών µε τον Μιχάλη Χατζάκη, κάθε Σάββατο, 18.30. «Ο τζίτζικας και ο µέρµηγκας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Μην αφήσετε εξωτερικούς παράγοντες να σας επηρεάσουν.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Ενα πρόσωπο από το παρελθόν είναι πιθανό να κάνει την εμφάνισή του.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Ακολουθήστε ένα πρόγραμμα προκειμένου να μπορέσετε να φτάσετε στους στόχους σας.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Καλά θα κάνετε να μείνετε μακριά από συζητήσεις οι οποίες θα επηρεάσουν αρνητικά την ψυχολογία σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Δείτε την θετική πλευρά των πραγμάτων και προσπαθήστε να διαχωρίσετε κάποιες καταστάσεις.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Στην εργασία σας καλά θα κάνετε να συνεργαστείτε με τους συναδέλφους σας ώστε να μπορέσετε να φτάσετε στην επιτυχία.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Είναι πολλά τα ζητήματα που σας απασχολούν στον επαγγελματικό και τον αισθηματικό τομέα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Αποφύγετε να πάρετε αποφάσεις που αφορούν το μέλλον σας.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου – 23 Αυγούστου) Αποφύγετε στα οικονομικά σας να κάνετε κινήσεις οι οποίες θα σας ζημιώσουν.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταθείτε στο πλευρό ενός φίλου που μπορεί να σας χρειαστεί.

ΙΧΘΥΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Μην αφήσετε προβληματικές καταστάσεις να σας επηρεάσουν αρνητικά.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Στην εργασία σας καλό θα ήταν να είστε προσεκτικοί, μην βιαστείτε να υπογράψετε συμβόλαια αν δεν είστε σίγουροι.

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Γυμν. Στεφάνου 34 - όπισθεν Ρώσικης εκκλησίας - Χαριλάου, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Διαγόρα 63 - Α. Τούμπα (Ο), Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου Φάληρο, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Θ. Νάτσινα 43 - Χαριλάου, Φλέμινγκ 9, Κύπρου 23 - Χρυσοχόου - Σχολή Τυφλών, Τενέδου 24-26 - Φαιάκων - Κ. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Γρηγορίου Ε’ 44 με Γληνού 2 - Ν. Εγνατία (Ο), Εμπορικό κέντρο Mediterannean Cosmos 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Β. Ολγας 113 - Μ. Μπότσαρη, Κρήτης 31 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Δημητρίου 153 - προξενείο, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Αριστοτέλους 22 - Ερμού, Δ. Γούναρη 56 - Καμάρα (Ο), Ολύμπου 85 - Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας (Ο), Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μητροπόλεως 47, Κλαυθμώνος 37 - Ακρόπολη, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ε. Βενιζέλου 99, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 84. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 - πλησίον υποσταθμού ΔΕΗ, Δημητρίου Καραολή 44 με Δωδεκανήσου 31, Νυμφαίου 33 Αστυνομία, Παπάγου 100. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Κομνηνών 43, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αγορά Καταστήματος 60 - Φοίνικας, Τραπεζούντος 4 - Σοφούλη - Καραμπουρνάκι, Αιγαίου 73. ΝΕΑΠΟΛΗ: Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκο Νεάπολης (Ο), Π. Τσαλδάρη 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33 - Πολίχνη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Κοντόσογλου 4 με Αν. Παπανδρέου 210, Αγ. Δημητρίου 26 - Συκιές έναντι εκκλησίας Αγ. Δημητρίου (Ο). ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16 έως τα μεσάνυχτα.

14944

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

OPIZONTIA 1. ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi... ÁÈ· Ï‡ÙÂ˜. 2. ºÚ¿ÍÈÌÔ ÌÂ Á¿˙· ‹ Ì·Ì¿ÎÈ ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜. 3. KÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ¶˘ÚËÓ·›ˆÓ – AÚÂ·, ·˘ı¿‰Ë. 4. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – EÏÏÂÈ„Ë ¤Ó-

14944

ΖΥΓΟΣ

τουριστικό,  Ù Â Ú · περιοδικό Â Ú ›πολιτιστικό · πολλαπλές Û Ùγια αποδράσεις!

το σταυρόλεξο

ε στα π

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Γρ. Παλαμά 21 με Παύλου Μελά 30 - Πλατεία Ναυαρίνου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Φιλιππουπόλεως 13 - Αμπελόκηποι, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Κορδελιό, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Θ. Βασιλει-

ÓÔÌË˜ Ù¿ÍË˜, ·Ú¿‚·ÛË ÓfiÌÔ˘. 5. ™‡ÌÊˆÓÔ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·ÛÙ¤Ú·˜, Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ· – T˙ÂÙ...: Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. 6. H ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÔÏÂÌÈÎ‹ ·ÂÚÔÔÚ›· – ... ºÏÈÓ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈ-

άδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων.Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372).Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840).Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Κλεάνθους, γήπεδο ΠΑΟΚ. ΚΡΗΤΗΣ: Σόλωνος - Παπαντωνίου - Πάρκο Πατρικίου. ΠΑΠΑΦΗ: Λιτοχώρου. Π. ΜΕΛΑ: Σολωμού από Καραϊσκάκη - Αγ. Δημητρίου (Σταυρούπολης) ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου - Κορυτσάς - Ναυπάκτου. ΣΥΚΙΕΣ: Δαβάκη (μπροστά στον ναό του Αγίου Βασιλείου). ΔΙΑΒΑΤΑ/Ν. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ/ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ/ΕΠΑΝΟΜΗ/ΑΔΕΝΔΡΟ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγω-

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

fi˜ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ·. 7. OÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ (Î·ı.) – E›ÚÚËÌ·... ‰È¿ÎˆÓ. 8. K˘ÓËÁÂÙÈÎ¿ fiÏ·. 9. ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ÂÈ – M¿ÚÎ· ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎÒÓ – H Ù¤¯ÓË... ÛÂ Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. 10. £ÂÚ·Â›·, ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ – MÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰¤Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ – NfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘. 11. £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ T·Ì›ÚÔÊ. 12. ¶ÔÏ˘Ì·ı‹˜, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÔÏÏÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ – AıfiÚ˘‚Ô, ‹Û˘¯Ô. 13. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï – M·‡ÚÔ ¿ÏÔÁÔ.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

KA£ETA 1. E›ÙÂ˘ÍË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. 2. KfiÎÎÈÓÔ ·‚ÁÔÙ¿Ú·¯Ô – KÏ˘‰ˆÓÈÛÌfi˜ ÏÔ›Ô˘. 3. AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÂÈÊÒÓËÌ· – ºˆÙÈÛÙÈÎfi Ì¤ÛÔ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi Ù·... º¿ÚÛ·Ï·. 4. º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ó¿ÚÎË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ – ¶·ÏÈ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÈÌË ËÏÈÎ›· – ¢ËÏ·‰‹ (Î·ı.). 5. ™·ÛÌ¤ÓÔ... Úfi‰È – AÎ·Ú·, ¿ÁÔÓ· – ¶ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÈ-

γό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-ΝάουσαΣκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ÓfiÌÂÓ·. 6. AÚ¯ÈÎ¿ ÙË˜ ·ıËÓ·˚Î‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜ – EıÓÈÎfi˜ Ì·˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ ·' ÙËÓ HÂÈÚÔ. 7. ¢È·˘Á¤˜, Î·ı·Úfi – AÓfiËÙÔ˜, ·ÊÂÏ‹˜. 8. ¶·ÏÈ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜ – ºÔÏ›‰Â˜ – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ ÛÙË ÁÂ‡ÛË – EÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘ – H ÛÈ‰ËÚÔÙÚÔ¯È¿. 10. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙË˜ °Ë˜ – M˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙË˜ §˘‰›·˜. 11. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... § – AÚ¯‹ ·Ú¯·›Ô˘ ·È¿Ó· – °¤ÓÔ˜ ÌÈÎÚÒÓ Û·ÚÎÔÊ¿ÁˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ. 12. AÚ¯ÈÎ¿ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ – E˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙË ÁÂ‡ÛË, Â‡ÁÂ˘ÛÙÔ˜. H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

H ° E M O N I K O T H T A

§ A T A N I A

E § E N O ™

K A P

T Z A K

P O

O A ™ I ™

N I T ™ O ™

I M A

K A § M A P I ™ M A

O T O E

™ H ™ A M I A

T E P A ™

™ A P ø M A

™ A B A N A A N

º A P K Y P

P A I T K O § A N

A M I T A O

¶ § A K A ™

º A K O I H ¢ H

I P

A N A I M I K O

A I N O ™

– ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233.188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

Δαβίδ, Ιάκωβος, Κωνσταντίνος, Δανάη. Οι συγγενείς.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και γιαγιά ΦΟΥΡΤΟΥΝΗ ΜΑΖΑΛΤΩ ΜΑΝΟ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από το Ισραηλιτικό Νεκροταφείο (έναντι εργοστασίου ΑΓΝΟ). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Δανιέλ. Τα παιδιά: Σολομών - Ρόζα, Ισαάκ - Σαρίνα, Νταίζη - Αθανάσιος. Η αδελφή: Στέλλα Αμίρ. Τα εγγόνια: Δανιήλ,

Τελούμε την Κυριακή 31 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Γεννήσεως του Σωτήρος (Μιαούλη), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και θείου ΛΕΩΝΙΔΑ ΛΑΣΚΑΡΙΔΗ Συνταξιούχου καθηγητή Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Τα ανίψια: Αλεξάνδρα - Δημήτριος, Ελένη, Σπύρος - Δήμητρα, Κωνσταντίνα, Γιώργος - Γεωργία, Κωνσταντίνα - Πάρης, Μενέλαος - Σοφία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ιερού ναού (Α. Φλέμινγκ 5).

ΚΗΔΕΙΑ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΥΦΟΥ - ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ετών 74 κηδεύουμε σήμερα, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η κόρη: Φωτεινή. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Σμαρώ - Φίλιππος, Παναγιώτης - Αθανασία, Λευτέρης - Δήμητρα, Αρχοντία, Φανή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 3 μ.μ., στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας: Δημοκρίτου 2 Κωνσταντινουπολίτικα, στις 4 μ.μ. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΛΛΙΔΟΠΟΥΛΟ ετών 89 Συνταξιούχο έμπορο κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Λίλα Καλλιδοπούλου - Βουλγαράκη. Τα παιδιά: Μαρία Καλλιδοπούλου, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Μωραΐτης, Αννα-Ελένη Καλλιδοπούλου. Τα εγγόνια: Φίλιππος, Περικλής, Νικόλαος, Φωκίων. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10 π.μ., στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας εξαδέλφη και θεία ΑΛΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΚΗ ετών 94 κηδεύουμε σήμερα, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι εξαδέλφες: Ηβη Βλαχοδήμου, Πόλυ, Κίρκη. Τα ανίψια: Χριστίνα, Τατιάνα, Κώστας - Ελένη. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 2 μ.μ., στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας: Ανθέων 41 στις 3 μ.μ. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

TEΛETAI

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Σώσον, Κύριε, τον λαόν σου

Τα καλά και συµφέροντα Για να µη χάνουν οι λέξεις το νόηµά τους: γιατί είναι «εκβιασµός» και «απειλή» η δήλωση του πρωθυπουργού ότι µπορεί να προκαλέσει εκλογές, εφόσον αποδοκιµαστούν οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ στην αυτοδιοίκηση; Αυτό δεν επιδιώκει, ένα χρόνο τώρα, σύσσωµη η αντιπολίτευση; Να µετατρέψει τις εκλογές για τους δηµάρχους και τους περιφερειάρχες σε δηµοψήφισµα κατά της κυβερνητικής πολιτικής. Εφόσον, λοιπόν, οι αυτοδιοικητικές εκλογές θεωρηθούν δηµοψήφισµα και το δηµοψήφισµα πει ότι οι ψηφοφόροι δεν θέλουν την κυβέρνηση, ο πρωθυπουργός έχει δύο επιλογές. Η µία είναι να κάνει πως δεν καταλαβαίνει. Να πει «νίκησε η τοπική αυτοδιοίκηση», όπως είχε πει ο Αντρέας το ’86, όταν η Νέα Δηµοκρατία, εν µέσω ενός άλλου σταθεροποιητικού προγράµµατος, είχε επικρατήσει στους µεγάλους δήµους, επιστρατεύοντας βουλευτές πρώτης γραµµής. Η δεύτερη είναι να πάρει το καπέλο TOY MAKH BOΪTΣI∆H του και να αποmvoitsidis@the.forthnet.gr χωρήσει. Οχι, φυσικά, για να γράψει τα αποµνηµονεύµατά του στο Καστρί, αλλά για να διεκδικήσει νέα λαϊκή εντολή. Το πρώτο ενδεχόµενο είναι αµφίβολο αν θα κλείσει τη συζήτηση, όπως δεν την είχε κλείσει ούτε τότε. Πρωί, βράδυ θα ανακυκλώνεται ότι η κυβέρνηση µένει γαντζωµένη σε µια πλασµατική κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Και µπορεί αυτό να µην προσκρούει σε κάποιο συνταγµατικό εµπόδιο, αλλά δύσκολα µπορείς να κυβερνήσεις τρία χρόνια µε τέτοια γκρίνια. Το δεύτερο ενδεχόµενο έχει στην άκρη του εκλογές, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται. Αλλά εδώ αναλαµβάνει καθένας τις ευθύνες του. Το να ψηφίσεις Δηµαρά, γιατί το µνηµόνιο σου κάθεται στο λαιµό, είναι εύκολο. Το να ψηφίσεις κυβέρνηση που θα διαχειριστεί την οικονοµία είναι δύσκολο. Εκεί τα ψέµατα τελειώνουν και µέχρι στιγµής κανείς δεν έχει απαντήσει πού θα βρει τα 110 δισεκατοµµύρια του Μηχανισµού Στήριξης. Πιθανώς, η Νέα Δηµοκρατία θα προτιµούσε να κυβερνά ένα αποδυναµωµένο ΠΑΣΟΚ, να παίρνει τα δυσάρεστα µέτρα, να υφίσταται τη φθορά, να πλανάται στον κόσµο η βεβαιότητα ότι «υπήρχε και άλλο µίγµα», και όταν τα πράγµατα κάπως στρώσουν, να κεφαλαιοποιήσει προς όφελός της τη φθορά. Βολικό, αλλά δεν µπορείς πάντα να κρατάς ό,τι συµφέρει. Βεβαίως, από τη µετατροπή αυτών των εκλογών σε παράρτηµα της κεντρικής πολιτικής σκηνής, χαµένη θα βγει η τοπική αυτοδιοίκηση. Η πόλωση θα οδηγήσει πολύ κόσµο να πληρώσει µε κριτήριο το µνηµόνιο ή την προοπτική εκλογών, αδικώντας τους χρήσιµους υποψηφίους. Και στην αρχή νοµίζαµε ότι σ’ αυτές τις εκλογές θα συζητούσαµε για τον «Καλλικράτη»…

Το πράσινο κίνηµα της Στουτγάρδης

Φωτογραφία Associated Press

Ανθρωποι κάθε ηλικίας µε διαφορετικές ιδεολογικές απόψεις έχουν ενωθεί, διαδηλώνοντας ενάντια στο σχέδιο της συντηρητικής κυβέρνησης να κοπούν δεκάδες δέντρα και να χαθούν χώροι πρασίνου για να µετατραπεί η Στουτγάρδη σε «σταυροδρόµι» των σιδηροδροµικών συγκοινωνιών της Ευρώπης. Νέα διαδήλωση πραγµατοποιήθηκε χτες, µε διαδηλωτές να κρατούν πλακάτ ενάντια στο σχέδιο που φέρει την ονοµασία «Stuttgart 21».

«Η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός» στο καναβάτσο

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Σωματικό και ψυχικό ερείπιο, όπως χιλιάδες πολίτες του καναπέως, που κατάλαβαν, μέσα από διακαναλικές, μέσα ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H από τηλεοπτικούς διαλόγους κι petefris@otenet.gr ενώ στις πόλεις περιφέρονταν υποψήφιοι που ήθελαν ψήφους, ενώ άλλοι ήθελαν απλώς την εκλογή τους, έπεσα, στα ερείπια της μέρας, στην άποψη ενός οπαδού της αριστεράς, που αυτήν τη φορά με θύμωσε πραγματικά. «Η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός», καμάρωσε. Εξηγώντας, έτσι, γιατί όπου βρέθηκαν τρεις αριστεροί έβαλαν αντιπρόσωπό τους έναν κούκο. Υπάρχουν περιφέρειες όπου οι «αριστεροί» κατέβασαν πέντε και έξι υποψηφίους. Οι διαφορές τους δεν ήταν ποτέ μικρότερες από αυτές που χαρακτηρίζουν (να πω ένα παράδειγμα) τον Παμπούκη από τον Οικονόμου, τον Μιχαλολιάκο από τον Λιάπη, τον Βορίδη από τον Γεωργιάδη. Ωστόσο, ο Αλαβάνος και ο Τσίπρας δεν είναι δυνατόν να συνυπάρξουν. Επειδή αυτοί δεν είναι πολιτικάντηδες, επειδή η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός.

Επί χρόνια αμέτρητα, ακούγοντας αυτήν τη δοξασία, το βούλωνα, επειδή η μεγαλοπρέπειά της με οδηγούσε σε νόμιμη αδράνεια. Ωσπου τις προάλλες, στο ξέφτι της μέρας, κατάλαβα πως είναι μια καθαρή, λογοτεχνικής προέλευσης, αμετροέπεια.

Μια χαζή υπαναχώρηση προκειμένου στη μίζερη ζωή μας να αφήνουμε άλλους να κυβερνάνε, άλλους να έχουν ευθύνες, άλλους να είναι υπόλογοι για λάθη. Αν ο Σαμαράς είναι κλεισμένος σε μια ζόρικη γωνιά, είναι γιατί η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός για αυτούς που μπορούν να δώσουν σκοπό στη δική του εξουσία. Αν ο Παπανδρέου εμφανίζεται ανήσυχος και μαλακός σε βαθμό χαλαρότητας, είναι επειδή η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός αλλά η διαβούλευση είναι! Η εξουσία παράγει το σκοπό της, παιδιά. Απέξω από τη θύρα της εξουσίας η ατμόσφαιρα, οι συνθήκες, τα όρια και το ρεζιλίκι είναι διαφορετικά, ηχούν τελείως διαφορετικά και δεν υπάρχει όχι αυτοσκοπός, παρά μήτε στόχος, εξόν το τρελαμένο γκρινιάρικο «τραγούδι του πονεμένου μυαλοπώλη». Αν ανάμεσά μας κυκλοφορούν χαλασμένες κονσέρβες με το πρόσωπο ενός δραστήριου βλακός, που μάλιστα μπορεί και να μας πείσει να τον ψηφίσουμε, ενώ του πρέπει υποχρεωτική εργασία σε βραγιά με πανσέδες, είναι επειδή πιστεύουμε, οι εναλλακτικοί, οι απέξω, οι της προβληματισμένης αριστεράς, οι «πεφωτισμένοι» δεξιοί, τα γένη των πρασίνων αποχρώσεων που έμειναν έξω από τρένα, καράβια, αεροπλάνα και παραπέντε, τα μικρά χαμένα στην κοσμάρα τους φασιστάκια και οι αορίστως ενοχλημένοι από λέξεις, από έξεις, από ξένους, από χαμένους και από διαλυμένους, πως η εξουσία δεν είναι αυτοσκοπός. Ενώ να χαζεύεις μεσημεριανάδικα είναι και παραείναι. Ενώ να αφοσιώνεσαι στον Ντεμπισί, είναι. Επειδή πουθενά δεν υπάρχει σκοπός. Υπάρχει μόνον ο φόβος της εμπλοκής, που για έναν πολίτη σημαίνει ό,τι για μια πόλη, ο φόβος του κενού. Κι έτσι, οι προορισμένοι να εκλεγούν, επειδή δεν άκουσαν ποτέ για εξουσία και αυτοσκοπό, είναι καταδικασμένοι να εκλεγούν. Α, να ξέρατε πόσους αιώνες στέλνετε πίσω τις πόλεις και τη γλώσσα μας, αυτάρεσκα άτομα μέσα στην προσωπική σας πανοπλία…

ΜΠΑΣΚΕΤ

φωνή Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑ∆ΑΣ

Στο ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ ο «νέος» Αρης

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 22

Υποψιασµένος... Ο Αρης έχει τον πρώτο λόγο στο αποψινό µατς Κυπέλλου µε τα Τρίκαλα, αλλά ο Κούπερ ζήτησε από τους παίκτες του να µην υποτιµήσουν τον αντίπαλο

«Προπόνηση» και... ντέρµπι ΜΕ οκτώ αγώνες συνεχίζεται σήµερα η τέταρτη φάση του Κυπέλλου Ελλάδας. Στην Κοζάνη και στο Αιγάλεω οι αγώνες του Παναθηναϊκού και του Ολυµπιακού - απέναντι στην Ηλιούπολη - µπορούν να εξελιχθούν (τουλάχιστον µέχρι νεωτέρας) ως µια καλή προπόνηση πριν από το µεταξύ τους ντέρµπι, το ερχόµενο Σάββατο. Η αήττητη εδώ και δύο µήνες Καβάλα (φωτό) έχει αποστολή - «παγίδα» στην Πάτρα κόντρα στην Παναχαϊκή, ο (κυριακάτικος αντίπαλός της) Πανσερραϊκός πηγαίνει στη Σκύδρα για να αντιµετωπίσει το νεοφώτιστο στις επαγγελµατικές κατηγορίες Αετό, ενώ ο «φουριόζος» στη Football League ΠΑΣ υποδέχεται στους Ζωσιµάδες τον Εργοτέλη και θέλει να συνεχίσει το νικηφόρο σερί του. Οι Κρήτες προφανώς και απεύχονται έναν πρόωρο αποκλεισµό, ωστόσο στην άκρη του µυαλού τους θα έχουν την αναµέτρηση πρωταθλήµατος µε τον ΠΑΟΚ. Τέλος, στη Ρόδο ο Πανιώνιος θα προσπαθήσει να βάλει «ανάχωµα» στις αποτυχίες του τελευταίου καιρού κερδίζοντας τον τοπικό ∆ιαγόρα. Το πρόγραµµα: Παναιτωλικός Ηρακλής (14.00), Παναχαϊκή - Καβάλα (14.00), Σκύδρα - Πανσερραϊκός (14.00), Γιάννινα - Εργοτέλης (15.00 - Conn-X1), ∆ιαγόρας - Πανιώνιος (17.00), Κοζάνη - ΠΑΟ (17.00 Conn-X3), Ηλιούπολη - Ολυµπιακός (20.00 - Conn-X1), Τρίκαλα - Αρης (20.00, Conn-X2). Υπενθυµίζεται ότι οι αγώνες της τέταρτης φάσης είναι νοκ άουτ, µε πρόβλεψη (σε περίπτωση ισοπαλίας) ηµίωρης παράτασης και, αν χρειαστεί, πέναλτι.

Πρίττας και Ναφτί είναι στην αποστολή και αναµένεται να επιστρέψουν στην ενδεκάδα του Αρη κόντρα στα Τρίκαλα Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αρης είναι ασφαλώς το φαβορί στον αποψινό εκτός έδρας αγώνα Κυπέλλου µε τα Τρίκαλα (20:00), αλλά ο Εκτορ Κούπερ δεν προεξοφλεί την πρόκριση και κατέστησε σαφές στους παίκτες του ότι πρέπει να σεβαστούν τον αντίπαλο και να αποδείξουν στην πράξη την αγωνιστική τους ανωτερότητα. Σύµµαχος του Αργεντινού στην προσπάθεια να κρατήσει σε εγρήγορση τους «κίτρινους» είναι η περσινή... περιπέτεια κόντρα στον Ασπρόπυργο. Οσοι είχαν αγωνιστεί (µε προπονητή τότε τον Μαζίνιο) σ’ αυτό το µατς, θυµούνται ότι η αλαζονεία είναι κακός σύµβουλος και µπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστες εκπλήξεις. Πάντως, ο γενικός αρχηγός του Αρη, Γιώργος Κολτσίδας, που κατάγεται από τα Τρίκαλα, δε φαίνεται να ανησυχεί. «Τα παραδείγµατα αποκλεισµών, που δεν περίµενε κανείς, είναι αµέτρητα. Οι εκπλήξεις παραµονεύουν και είναι γι’ αυτούς που δεν προσέχουν. Η οµάδα θα είναι όπως πρέπει να είναι, προκειµένου να µην έχει προβλήµατα. Οι

ποδοσφαιριστές µας είναι συνειδητοποιηµένοι». Ο βετεράνος αµυντικός έκανε επίσης µία σύντοµη αποτίµηση της πορείας του Αρη στο πρωτάθληµα και το Γιουρόπα Λιγκ. «Είχαµε δύσκολο πρόγραµµα έως τώρα και σε αυτές τις περιπτώσεις χρειάζεται σωστή διαχείριση. Είµαι σίγουρος ότι τώρα που το πρόγραµµα γίνεται πιο βατό, θα κάνουµε αυτό που πρέπει, ώστε να βελτιώσουµε τη βαθµολογική µας θέση». Ο Κούπερ έχει στη διάθεσή του τόσο τον Ναφτί που εξέτισε την ποινή του, όσο και τον Πρίττα που αποθεραπεύτηκε και είναι έτοιµος να παίξει. Εκτός απροόπτου, αµφότεροι θα είναι στη βασική εντεκάδα αντικαθιστώτας τους Φατί και Τόχα που σήκωσαν το βάρος στα προηγούµενα µατς. Ο προπονητής του Αρη υπολογίζει και τον... ξεκούραστο πλέον Ρονάλντο Γκιάρο που δεν έπαιξε µε τον Ολυµπιακό. Στην αποστολή του Αρη µετέχουν οι: Σηφάκης, Βελλίδης, Ρονάλντο, Μίσελ, Νέτο, Βανγκέλι, Λαζαρίδης, Τόχα, Χαβίτο, Κάλβο, Ρουίς, Κόκε, Οριόλ, Τσεσνάουσκις, Πρίττας, Ναφτί, Αγτζίδης και Κατίδης. Εκτός έµειναν Τσέζαρεκ,

MEGAPRESS

Πορτίγια, Φαµπιάνο, Οικονοµόπουλος, Αραβίδης, Παπαζαχαρίας, Μπουγαΐδης, Χουάνµα, Κουλουχέρης, Φατί, Μενδρινός, Καζναφέρης. Ο Αρης θα προσπαθήσει να επιβληθεί πλήρως από τα πρώτα λεπτά, ώστε να µη δώσει στους γηπεδούχους το δικαίωµα να πιστέψουν στην έκπληξη.

Τα µεταγραφικά σχέδια Η διοίκηση έχει ήδη δροµολογήσει τη διαδικασία µεταγραφικής ενίσχυσης. Είναι άλλωστε προφανές ότι η οµάδα χρειάζεται παίκτες ποιότητας σε καίριες θέσεις. Ενα από τα σοβαρότερα προβλήµατα είναι η έλλειψη «καθαρού» αριστερού χαφ αφού κανείς από τους Κάλβο, Τσεσνάουσκις και Μενδρινό δεν µπορεί να ανταποκριθεί πλήρως σε αυτόν το ρόλο. Οι «κίτρινοι» αναζητούν ταυτόχρονα και επιθετικό, αφού ο Φαµπιάνο Λίµα δε φαίνεται να πείθει τον Κούπερ. Ο υπεύθυνος διεθνών σχέσεων της ΠΑΕ, Αντόνιο Καλθάδο, θα ταξιδέψει στις αρχές Νοεµβρίου στη Λατινική Αµερική και πρώτος σταθµός του ταξιδιού του θα είναι πιθανότατα η Βραζιλία.

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μοιάζει µε τελικό

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

ACTION IMAGES

Μονόδροµος για τον Ηρακλή η πρόκριση στο Αγρίνιο και η συνέχεια στο θεσµό. Τα «παθήµατα» της τελευταίας 5ετίας. Πώς ο Παναιτωλικός συνδέεται µε το «έπος» του ‘76 Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Παναιτωλικός είναι το πρώτο εµπόδιο που καλείται να ξεπεράσει ο Ηρακλής στο θεσµό του Κυπέλλου και σαφώς αρκετά υψηλό. Η δυναµικότητα της οµάδας που πρωταγωνιστεί στη δεύτερη κατηγορία και διεκδικεί µε αξιώσεις την άνοδό της στην πρώτη, αλλά και η «καυτή» έδρα του Αγρινίου, συνθέτουν ένα ερώτηµα, η απάντηση του οποίου θα γίνει εξαιρετικά περίπλοκη, εάν οι παίκτες του Μαρίνου Ουζουνίδη πάρουν αψήφιστα τον αντίπαλό τους. Στο (πρόσφατο) παρελθόν πάντως, το (έκαναν και το) πλήρωσαν τρεις φορές. Την πρώτη την περίοδο 2005-06 στην Πάτρα (αποκλεισµός 4-2 στα πέναλτι από την Παναχαϊκή), τη δεύτερη το 2006-07 (1-1 στο Καυταντζόγλειο και ήττα 2-0 στους Ζωσιµάδες από τον ΠΑΣ) και την τρίτη µόλις πέρσι (1-0 από τα Τρίκαλα της Γ’ Εθνικής). Οι συστάσεις Ουζουνίδη στους ποδοσφαιριστές στην προχτεσινή προπόνηση ήχησαν σαν «προειδοποιητικό καµπανάκι» για τη σηµασία του αγώνα και την αξία του αντιπάλου, ενώ ο ίδιος δεν προτίθεται να κάνει το - συνηθισµένο στην πρώιµη φάση της διοργάνωσης - ροτέισον. Ο Παναιτωλικός είναι η τέταρτη (υποδεέστερη) οµάδα, που θα απειλήσει ένα µη σοβαρό Ηρακλή, αλλά και κείνη η οποία ξυπνά ευχάριστες αναµνήσεις στους «κυανόλευκους». Δύο φορές τη βρήκαν στο δρόµο τους (ως οµάδα Α’ Εθνικής) στη δεύτερη τη τάξει διοργάνωση και πέτυχαν ισάριθµες νίκες προκρίσεις. Η πρώτη (21/4/1976) ήταν και η πλέον σηµαντική. Στο δρόµο προς τους «4» και - µετέπειτα - προς την κατάκτηση του µοναδικού στην Ιστορία της οµάδας τροπαίου, η παρέα του Χατζηπαναγή και των άλλων άσων του παρελθόντος έκανε επιβλητική εµφάνιση

Το περσινό πάθηµα µε τα Τρίκαλα θέλει να αποφύγει στο Αγρίνιο ο Ηρακλής βάζοντας επτά γκολ (1-7) στον αγώνα που έγινε στο γήπεδο της Πάτρας. Η τελευταία ήταν στις 21/8/1992. Νίκη 1-0 στο Καυταντζόγλειο, µόλις στην πρώτη φάση του θεσµού. Η µίνι προετοιµασία ολοκληρώθηκε νωρίς χτες το πρωί µε τα γνωστά προβλήµατα των Ελευθερόπουλου, Σολτάνι, Παπαστεριανού και Σίσιτς. Σ’ αυτούς προστίθενται και οι Ηλιάδης, Αλετσένβου, οι οποίοι ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα. Κατά τα 9/11 η 11άδα θα είναι η ίδια µ’ αυτήν της Τρίπολης. Στη θέση του τραυµατία Ελευθερόπουλου θα αγωνιστεί ο Μπαντής, ενώ τη θέση του τιµωρηµένου Σολτάνι διεκδι-

κούν οι Σζοτ, Βουτσιάς και Κοµπαγιάσι. Οι υπόλοιποι είναι οι Αραµπατζής, Κανακούδης στα δύο άκρα της άµυνας, Χοσέµι, Κατσαµπής στο κέντρο της οπισθοφυλακής, Ντάνι, Καρλίνιος θα είναι τα δύο αµυντικά χαφ, ο Μάρα θα παίξει στον άξονα, ο Γκαρσία αριστερά και ο Γιάκοµπ στην κορυφή της επίθεσης. Την αποστολή συµπληρώνουν οι Μέλκας, Κυριαζής, Κατσικάς, Λίµα, Σαρακατσάνος, Ροµάν και Βέλλιος. Κοντά στην οµάδα θα βρεθούν σήµερα ο πρόεδρος Γ. Τάκης και ο υπεύθυνος οικονοµικών της ΠΑΕ, Αλ. Κεσόπουλος. Με την αποστολή ταξίδεψε χτες το µέλος του δ.σ., Κ. Σουληναράς.

«Τα δελτία στον τοίχο»! ΠΡΟ των ευθυνών τους έφερε ο Νικόλας Πατέρας (φωτό) τους παίκτες του Παναθηναϊκού. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ πήγε χτες στην Παιανία και, εµφανώς δυσαρεστηµένος από την εικόνα της οµάδας, έκανε έντονες παρατηρήσεις. «Αν συνεχίσετε έτσι θα σας κρεµάσω τα δελτία», είπε και ζήτησε νίκη στο ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό. «Προτιµώ να βάζουµε τους νέους να παίζουν παρά να σας βλέπω έτσι», συµπλήρωσε. Οι «πράσινοι» αντιµετωπίζουν σήµερα στην Κοζάνη την τοπική οµάδα για το Κύπελλο και η 11άδα θα έχει αρκετές αλλαγές. Οι τραυµατίες Νίνης και Λέτο, που χάνουν και το ντέρµπι, αλλά και ο Καραγκούνης, έµειναν στην Αθήνα. Μαζί τους για να ξεκουραστούν και οι Κατσουράνης, Τζόρβας, Ζιλµπέρτο, Μπουµσόνγκ και Σιµάο (έχασε τον αδελφό του σε τροχαίο). Στην αποστολή συµπεριλήφθηκε ο Γκοβού, αλλά και ο Μαχλελής από την οµάδα Νέων. ΜΕ καθυστέρηση... τριών µηνών η ΕΠΟ τιµώρησε χτες τους Ροµέου, Νταµπίζα (τρεις και µια αγωνιστικές, αντίστοιχα), οι οποίοι πρωταγωνίστησαν σε επεισόδια και αποβλήθηκαν στο φιλικό του καλοκαιριού µε την Μπρέσια, στην Ιταλία. Εξάλλου, σε απολογία από το πειθαρχικό όργανο της Λίγκας κλήθηκαν οι ΠΑΕ ΑΕΚ, Ξάνθη, Ατρόµητος, Ολυµπιακός και Ολυµπιακός Βόλου. Τέλος, σε διεθνές τουρνουά που διεξάγεται στη Γαλλία, η Εθνική Νέων αντιµετωπίζει σήµερα τη διοργανώτρια χώρα. Επόµενοι αντίπαλοι το Βέλγιο (Παρασκευή) και η Ρωσία (Κυριακή).

17 * + & , -$ 2011

#$% #& 11.30 # % ' ( ) 10

! "

ãåñïðïýëïõ

ÏÝíéá Ëáëï 8¼½²§¼³

8¼½²§¼³ °«³´¼³»¹»³®¬

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΓΓΛΙΑ

Εκλεισε µεταγραφή η Τότεναµ ΤΗΝ πρώτη της µεταγραφή για τον Ιανουάριο ανακοίνωσε χτες η Τότεναµ. Η λονδρέζικη οµάδα συµφώνησε µε την νοτιοαφρικάνικη Σούπερσπορτ Γιουνάιτεντ για την απόκτηση του διεθνούς κεντρικού αµυντικού Μπονγκανί Κουµάλο (φωτό), τον οποίο δοκίµασε επί αρκετές µέρες ο Χάρι Ρέντναπ. Ο Κουµάλο ήταν βασικός στο Μουντιάλ και σκόραρε για τους «µπαφάνα µπαφάνα» στην ιστορική νίκη επί της Γαλλίας. Μετά τη Λίβερπουλ ιδιοκτήτες θα αλλάξει και η Μπλάκµπερν. Μέχρι το τέλος Νοεµβρίου θα περάσει στην ιδιοκτησία της ινδικής πτηνοτροφικής εταιρίας Βένκις. Τέλος, η Μίντλεσµπρο συµφώνησε χτες µε τον Τόνι Μόµπρεϊ, που θα πάρει τη θέση του Γκόρντον Στράχαν. Οι προηµιτελικοί του Λιγκ

Καπ ολοκληρώνονται απόψε µε τις συναντήσεις Αστον Βίλα - Μπάρνλεϊ, Νιούκαστλ - Αρσεναλ και Γουέστ Χαµ - Στόουκ. ΧΩΡΙΣ τον τραυµατία Ρουντ Φαν Νίστελροϊ θα αγωνιστεί το Αµβούργο στον αποψινό αγώνα του Κυπέλλου Γερµανίας µε την Αϊντραχτ στην Φρανκφούρτη. Από το υπόλοιπο πρόγραµµα ξεχωρίζει η αναµέτρηση Γκλάντµπαχ - Λεβερκούζεν, ενώ η Μάιντς θα παίξει στο Ααχεν και η Ντόρτµουντ στο Οφενµπαχ µε τους Κίκερς. Στο Κύπελλο Ισπανίας υπάρχουν συναντήσεις οµάδων της Πριµέρα Ντιβιζιόν, µεταξύ Χέρκουλες - Μάλαγα και Μαγιόρκα - Χιχόν. Η κάτοχος Σεβίλη αγωνίζεται µε την γ’ κατηγορίας Ιρούν, η φιναλίστ Ατλέτικο µε την Λας Πάλµας, η Βαλένθια µε την

Λογκρονιές, η Βιγιαρεάλ µε την Πόλι Εχίδο και η Σαραγόσα µε την Μπέτις (23.00 Novasports 1). Στην Ιταλία, η πρωτοπόρος του καµπιονάτο Λάτσιο φιλοξενεί την β’ κατηγορίας Πορτογκρουάρο και η Ουντινέζε την Πάντοβα. Στο µεταξύ, η ιταλική Λίγκα τιµώρησε µε αποκλεισµό δύο αγωνιστικών τον Μίλος Κράσιτς της Γιουβέντους, για την «βουτιά» που έκανε στον αγώνα µε την Μπολόνια. Ο Σέρβος µέσος ξεγέλασε τον διαιτητή και κέρδισε πέναλτι (το οποίο έχασε ο Ιακουίντα), αλλά «προδόθηκε» από τις τηλεοπτικές κάµερες και θα χάσει το σαββατιάτικο ντέρµπι µε την Μίλαν. Τέλος, η γαλλική Λίγκα ανακάλεσε την απόφασή της, για απαγόρευση µετακίνησης οπαδών στους αγώνες της Μαρσέιγ µε την Παρί ΣΖ.

Κόκκινη... Μπάλα Οι παίκτες της Εθνικής Ισπανίας και της Μπάρτσα βασικοί υποψήφιοι για τη Χρυσή Μπάλα. Φαβορί για τον τίτλο του προπονητή ο Μουρίνιο Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Ισπανία, όπως αναµενόταν, κυριαρχεί στις επιλογές των υποψηφίων για την Χρυσή Μπάλα, που για πρώτη φορά φέτος θα απονείµουν από κοινού η ΦΙΦΑ και το «Φρανς Φουτµπόλ». Η πρωταθλήτρια κόσµου Ισπανία έχει 7 παίκτες µεταξύ των 23 υποψηφίων, έξι από τους οποίους αγωνίζονται στην Μπαρτσελόνα, ενώ εννέα από τους παίκτες αγωνίστηκαν στον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ µεταξύ Ιντερ και Μπάγερν. Απουσιάζει, πάντως, ο πρωταγωνιστής του Τσάµπιονς Λιγκ, Ντιέγκο Μιλίτο. «Ελπίζω το τρόπαιο να µείνει στην Μπαρτσελόνα. Ασφαλώς θα ήθελα να το πάρω για δεύτερη φορά, αλλά πιστεύω ότι θα παίξει ρόλο το Παγκόσµιο Κύπελλο και, για µένα, κορυφαίος της χρονιάς είναι ο Τσάβι», δήλωσε ο περυσινός νικητής Λιονέλ Μέσι. Η απονοµή της Χρυσής Μπάλας θα γίνει στις 10 Ιανουαρίου, στο γκαλά της ΦΙΦΑ και θα ψηφίσουν προπονητές και αρχηγοί εθνικών οµάδων, καθώς και επιλεγµένοι δηµοσιογράφοι. Μεταξύ των υποψηφίων για τις γυναίκες είναι η Βραζιλιάνα Μάρτα και η Γερµανίδα Πριντς, που έχουν σαρώσει τους τίτλους τα τε-

λευταία χρόνια, ενώ για πρώτη φορά θα απονεµηθεί και ο τίτλος του καλύτερου προπονητή, για τον οποίο φαβορί είναι ο Ζοζέ Μουρίνιο, ο Βιθέντε Ντελ Μπόσκε και ο Ουρουγουανός εκλέκτορας Οσκαρ Ταµπάρεζ. Οι υποψήφιοι για την Χρυσή Μπάλα είναι: Αλόνσο, Κασίγιας, Φάµπρεγας, Ινιέστα, Πουγιόλ, Τσάβι, Βίγια (Ισπανία), Αλβες, Ζούλιο Σέζαρ, Μαϊκόν (Βραζιλία), Ρονάλντο (Πορτογαλία), Ντρογκµπά (Ακτή Ελεφαντοστού), Ετό (Καµερούν), Φορλάν (Ουρουγουάη), Ασαµόα Γκιάν (Γκάνα), Κλόζε, Λαµ, Μίλερ, Σβαϊνστάιγκερ, Οζίλ (Γερµανία), Μέσι (Αργεντινή), Ρόµπεν και Σνάιντερ (Ολλανδία). Στο µεταξύ, κόντρα ξέσπασε µεταξύ Αγγλίας και Ρωσίας, που διεκδικούν το Μουντιάλ του 2018. Ετσι, η αγγλική οµοσπονδία έκανε χτες καταγγελία στη ΦΙΦΑ, σχετικά µε τα υποτιµητικά σχόλια που έκανε ο επικεφαλής της ρωσικής υποψηφιότητας, Αλεξέι Σοροκίν. Ο τελευταίος υποστήριξε ότι το Λονδίνο έχει υψηλούς δείκτες εγκληµατικότητας και αλκοολισµού µεταξύ των νέων. Τέλος, η ελβετική κυβέρνηση συζητά την εφαρµογή του νόµου της κατά της διαφθοράς και στις διεθνείς οµοσπονδίες που εδρεύουν στο έδαφός της, µε αφορµή τα τελευταία περιστατικά δωροδοκιών, µε πρωταγωνιστές µέλη της ΦΙΦΑ.

Φαβορί για τη Χρυσή Μπάλα ο Τσάβι

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΜΠΑΓΕΡΝ, 2-1 ΤΗ ΒΕΡΝΤΕΡ

Πέθανε o Πάουλ

Ασφαιρη η Ρεάλ στη Μούρθια

ΕΝΑ από τα «πρόσωπα» του Μουντιάλ, το χταπόδι - µέντιουµ Πάουλ (φωτό), πέθανε τη νύχτα της ∆ευτέρας στο ενυδρείο του Οµπερχάουζεν. Τα χταπόδια αυτού του είδους ζουν 1,5 µε 2 χρόνια και ο Πάουλ, που έγινε διάσηµος για τις προβλέψεις του, πέθανε από φυσικά αίτια σε ηλικία 1 έτους και 9 µηνών, όπως ανακοίνωσε εκπρόσωπος του ενυδρείου. Ο Πάουλ είχε και... µάνατζερ, χάρη στον οποίο το όνοµά του θα υπάρχει για πάντα στην Ζάκυνθο, αφού µε δωρεές που συγκέντρωσε ο άνθρωπος αυτός, χτίζεται στο νησί του Ιονίου µόνιµο καταφύγιο για τις χελώνες καρέτα καρέτα. Οσο για το ενυδρείο, έχει ήδη φέρει ένα ίδιο χταπόδι, νεαρής ηλικίας, στο οποίο έδωσε το όνοµα Πάουλ ο Β’ και θα τοποθετηθεί στο ίδιο σηµείο.

Η ΡΕΑΛ Μαδρίτης τα βρήκε... µπαστούνια απέναντι στη Ρεάλ Μούρθια για το Κόπα Ντελ Ρέι και έµεινε στη λευκή ισοπαλία στο Νουέβο Κοντοµίνα. Οι γηπεδούχοι, που αγωνίζονται στην τρίτη κατηγορία, κράτησαν το αήττητό τους, χάρη στον εκπληκτικό τερµατοφύλακα Ντάνι Ερνάντες από τη Βενεζουέλα. Οι παίκτες του Μουρίνιο είχαν 21 ευκαιρίες για γκολ, ωστόσο δεν βρήκαν δίχτυα και θα χρειαστούν τη ρεβάνς στις 10 Νοεµβρίου για να πάρουν την πρόκριση. Στη Γερµανία πάντως η Μπάγερν παρά την ψυχρολουσία από το γκολ του Πισάρο στο 2’, κατάφερε να ανατρέψει το σκορ και να πάρει την πρόκριση χάρη σε δύο γκολ του Σβάινσταϊγκερ στο 27’ και στο 74’. Η Βόλφσµπουργκ προκρίθηκε εύκολα κερδίζοντας 3-1 την Βικτόρια Χάµπουργκ (5ης κατηγορίας) µε γκολ των Πέκαρικ, Ζοσουέ και Σέφερ. Στον επόµενο γύρο θα συνεχίσει και η Κόµπλεντζ, οµάδα τρίτης κατηγορί-

ας, που νίκησε 2-1 τη Χέρτα (ήταν η µόνο αήττητη οµάδα στη Γερµανία και πρωτοπόρος στη Β΄Εθνική) µε γκολ του Σταλ που θα το θυµάται για µια ζωή αφού σούταρε από... 50 µέτρα. Η Κολωνία ξεπέρασε τα προβλήµατα της και κέρδισε 3-0 τη Μόναχο 1860. Η Αουγκσµπουργκ πέτυχε τρία γκολ στην παράταση και απέκλεισε 4-2 (1-1) την Γκρόιτερ Φιρτ. Στα άλλα παιχνίδια: Κότµπους-Φράιµπουργκ 2-1, Φρανκούρτη-Σάλκε 0-1 και Καϊζερσλάουτερν-Αρµίνια Μπίλεφελντ 3-0. Στο Γαλλικό κύπελλο η Σεντ Ετιέν άφησε έξω την Μπορντό (1-0), η Μονπελιέ απέκλεισε την Αζαξιό µε 2-0 και η Βαλενσιέν τη Μπουλόν µε 4-0. Η Μονακό απέκλεισε τη Λοριάν στα πέναλτι 5-3. Στο Αγγλικό Λιγκ Καπ: ΙπσουιτςΝορθάµπτον 3-1, Λέστερ-Γουέστ Μπροµ 1-4. Για το Ολλανδικό πρωτάθληµα, Εράκλες Αλµέλο-Μπρέντα 4-1 και Ρόντα-Ναϊµέγκεν 1-1.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ - ΞΑΝΘΗ 4-2 (ΠΕΝ)

Μοιραίος ο Μπούγκα, σοκ για Ξάνθη Η ΠΡΩΤΗ έκπληξη στην 4η φάση του Κυπέλλου Ελλάδας πραγματοποιήθηκε στην Καισαριανή, όπου ο Εθνικός Αστέρας απέκλεισε την Ξάνθη με 4-2 στην διαδικασία των πέναλτι χάρη στις δύο άστοχες εκτελέσεις των Κιντάνα (δοκάρι) και Μπούγκα (απέκρουσε ο Γκίτκος). Η κανονική διάρκεια και η παράταση ολοκληρώθηκαν χωρίς τέρματα. Ετσι η ομάδα του Νίκου Παντέλη έγινε η πρώτη εκτός Σούπερ Λιγκ που πέρασε στους 16 του θεσμού. Χωρίς πολλές φάσεις κύλησε το πρώτο ημίχρονο με τις δυο ομάδες να προσπαθούν να επιβάλουν τον ρυθμό τους. Οι φιλοξενούμενοι είχαν την πρωτοβουλία των κινήσεων, αλλά η πρώτη καλή φάση ήρθε από τους γηπεδούχους με τον Βάσι (27΄). Η Ξάνθη απάντησε με τον Μπούγκα (35΄). Στο β΄ημίχρονο οι δύο ομάδες ενέτειναν τις προσπάθειες για την επίτευξη κάποιου γκολ. Η Ξάνθη έχασε σημαντική ευκαιρία, όταν

Οχι άλλες... πε

Προσεκτικός πηγαίνει ο ΠΑΟΚ στη Φλώρινα για τον οι Μουσλίμοβιτς, Βιεϊρίνια. Δοκιμές Χάβου με Ζουέλ Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Μ ο Σταθάκης (47΄) δεν κατάφερε από κοντά να νικήσει τον Γκίτκο. Ο Εθνικός Αστέρας έφτασε πιο κοντά στο γκολ με τον Βάσι (74΄ δοκάρι). Η θρακική ομάδα είχε την ευκαρία να... κλέψει την πρόκριση στην παράταση (92΄) όταν πάλι ο Μπούγκα με πλασέ έστειλε την μπάλα στο δοκάρι. Η παράταση ήταν σαν να μην έγινε ποτέ αφού οι παίκτες των δύο ομάδων δεν δημιούργησαν κάτι το θετικό. Καλή η διαιτησία του κ. Μάνδαλου (Αθηνών). Εδειξε κίτρινες κάρτες στους Τσιώλη, Τραορέ

- Βασιλακάκη, Στιούαρτ, Φλίσκα και Κιντάνα. Οι συνθέσεις: Ε. ΑΣΤΕΡΑΣ: Γκίτκος, Φραγκής, Καρατζάς, Τραορέ, Κριπιντίρης, Χωριανόπουλος, Τσιώλης, Διαμάντης, Βάσι (98΄ Φραντσεσκί), Αντονί, Παυλής (71΄ Λουάμο). ΞΑΝΘΗ: Λυμπερόπουλος, Κομεσίδης, Στιούαρτ, Κωστούλας, Σταθάκης, Αντεφέμι, Βασιλακάκης, Μπούγκα, Σουάνης (76΄ Κιντάνα), Μπεκαμέγκα (28΄ λ.τρ. Ελινγκτον), Μαρσελίνιο (62΄ Φλίσκας).

ΠΙΕΡΙΚΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 1-3

«Απόδραση» από την Κατερίνη ΧΑΡΗ σε ένα πολύ καλό δεύτερο ημίχρονο, ο Αστέρας Τρίπολης επικράτησε 3-1 του Πιερικού στην Κατερίνη και προκρίθηκε στους «16» του Κυπέλλου. Η ομάδα του Βαγγέλη Βλάχου κατάφερε να προηγηθεί με τον Καρέρα στο 13΄, μετά από ωραία ατομική ενέργεια του Αργεντινού μέσου. Οι γηπεδούχοι κατάφεραν να ισοφαρίσουν με πέναλτι του Πουλάκου (23΄), που κέρδισε ο Πέντα από τον Ουριμπάρι. Στο δεύτερο ημίχρονο, η είσοδος του Ροτζέριο άλλαξε την εικόνα του Αστέρα. Στο 50΄, οι φιλοξενούμενοι πήραν εκ νέου το προβάδισμα χάρη στο γκολ του Φρανκού, που έκανε ντεμπούτο. Το τελικό σκορ «έγραψε» ο Ροτζέριο στο 77΄ με πλασέ. Κίτρινη κάρτα είδε ο Λαζαρίδης από τον Πιερικό και οι Φυτανίδης, Ουριμπάρι και Μπαστία από την Τρίπολη. ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Καρακούτσης, Γιαγιτζόγλου, Δήμου, Λαζαρίδης Ι., Τασίδης, Λαζαρίδης Κ. (46΄ Χατζής), Μιλόσκοβιτς, Πουρτουλίδης, Πέντα, Λόπεζ (74΄ Κωνσταντινίδης), Πουλάκος (46΄ Αμπράμοβιτς). ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Αναστασόπουλος, Φυτανίδης, Πουλίδο, Ορόθκο, Ουριμπάρι, Κρις, Μπαστία, Καρέρα, Αράς (80΄ Φορτούνης), Ρίος (46΄ Ροζέριο), Φρανκού (62΄ Μπακασέτας).

ΤΡΙΚΑΛΑ: έτοιμοι να «παλέψουν» για την πρόκριση είναι οι παίκτες της ομάδας, απέναντι στον Αρη, σύμφωνα με τον Παναγιώτη Κόρμπο. Ο μέσος του ΑΟΤ μίλησε στα «Αθλητικά Νέα» λέγοντας: «Εχουμε μεγαλύτερο κίνητρο. Δε μας φοβίζει ο Αρης. Τον σεβόμαστε αλλά δεν τον φοβόμαστε. Είναι πολύ καλή ομάδα κάτι που φαίνεται και από τα αποτελέσματα, αλλά και από το γεγονός πως αγωνίζεται στην Ευρώπη. Δεν έχουμε τίποτα να φοβηθούμε. Πιστεύω ότι έχουμε περισσότερο ενθουσιασμό ώστε να πετύχουμε κάτι καλό. Αν πιάσουμε το στάνταρ της απόδοσής μας, θα κάνουμε καλό παιχνίδι». ΣΤΟ μεταξύ, ΕΠΟ και ΕΠΑΕ ανακοίνωσαν τους διαιτητές και το πρόγραμμα της 8ης αγωνιστικής. ΣΑΒΒΑΤΟ: Αγρ. Αστέρας – Ιωνικός: Σέζος (Κιλκίς). ΚΥΡΙΑΚΗ: Δόξα Δρ. - Εθνικός Αστ.: Ισάρης (Πιερίας), ΠΑΣ Γιάννινα – Αναγ. Καρδίτσας: Λαγός (Αχαΐας), Θρασύβουλος – ΟΦΗ (CONN-X): Μανιάτης (Αρκαδίας), Πιερικός – Καλλιθέα: Γκράνας (Θράκης), Τρίκαλα – Εθνικός: Τεβελέκης (Μακεδονίας), Ηλιούπολη – Διαγόρας: Σέλιμος (Λακωνίας). ΔΕΥΤΕΡΑ: Βέροια – Παναιτωλικός: Λιαχούδης (Μακεδονίας), Λεβαδειακός – Πανθρακικός (CONN-X): Ευαγγέλου (Αθηνών).

ε δύο... οδυνηρούς αποκλεισμούς (Θρασύβουλος, ΠΑΣ Γιάννινα) στην προηγούμενη τριετία, ο ΠΑΟΚ έχει κάθε λόγο ν’ αντιμετωπίσει με σοβαρότητα την πρεμιέρα του στο Κύπελλο Ελλάδας. Είναι ξεκάθαρο φαβορί στην αυριανή αναμέτρηση με τον Εορδαϊκό, αλλά οι άνθρωποι της ομάδας γνωρίζουν ότι «απαγορεύεται ο εφησυχασμός». Ο Μάκης Χάβος νιώθει πλέον πιο άνετα στον «ασπρόμαυρο» πάγκο. Εχει κερδίσει την εμπιστοσύνη φιλάθλων και παικτών, γνωρίζει τις ιδιαιτερότητες του θεσμού και στη Φλώρινα σκοπεύει να χρησιμοποιήσει το βασικό «κορμό» με περιορισμένες διαφοροποιήσεις, ώστε να μην υπάρξουν «περιπέτειες». Στη διάθεσή του βρίσκεται και πάλι ο Γκαρσία που επέστρεψε μετά τα πειθαρχικά του παραπτώματα, τις εξηγήσεις που έδωσε στη διοίκηση και το πρόστιμο που του επιβλήθηκε. Αντίθετα, «νοκ άουτ» είναι δύο σημαντικά επιθετικά «όπλα» της ομάδας. Ο Μουσλίμοβιτς αισθάνεται ενοχλήσεις στους κοιλιακούςπροσαγωγούς, όπου είχε υποβληθεί σε επέμβαση. Το πρόβλημα δεν είναι σοβαρό, ωστόσο για προληπτικούς λόγους θα ξεκουραστεί μερικές μέρες. Ο Βιεϊρίνια είναι ακόμη ανέτοιμος μετά τον τραυματισμό του στο «Μαδριγάλ». Τιμωρημένος είναι ο Τσιρίλο. Οπως φάνηκε στη χτεσινή προπόνηση, το 4-4-2 θα διατηρηθεί. Ο Χάβος δοκίμασε τους Σνάουτσνερ, Σακελλαρίου, Μαλεζά, Ζουέλα στην άμυνα, τους Βιτόλο, Φωτάκη, Ελ Ζαρ, Κριστιάνο στα χαφ και τους Σαλπιγγίδη, Παπάζογλου στην επίθεση. Ενδέχεται ο Χαλκιάς να επιστρέψει στην εστία αντί του Κρέσιτς. Σύμφωνα με την προκήρυξη του Κυπέλλου, κάθε ομάδα της Σούπερ Λίγκας οφείλει να έχει στη δεκαοχτάδα δύο παίκτες κάτω των 21 ετών. Στην αποστολή του ΠΑΟΚ θα συμπεριληφθούν οι Μωυσιάδης, Πετρίσεβιτς. «Το ποδόσφαιρο έχει αλλάξει, δεν υπάρχουν εύκολα παιχνίδια. Εχουμε μόνο 90 λεπτά για να... τελειώσουμε το παιχνίδι. Πρέπει να το... καθαρίσουμε, γιατί θέλουμε να προχωρήσουμε στο Κύπελλο. Δεν έχει σημασία αν ο αντίπαλος είναι στη Β’ ή τη Γ’ Εθνική. Στο ποδόσφαιρο όλα μπορούν να συμβούν, οπότε πρέπει να μπούμε συγκεντρωμένοι και να μην έχουμε στο μυαλό μας τίποτε άλλο», δήλωσε («Sport 103») ο Μπουσαϊντί.

Εκτός αποστολής για τον αυριανό αγώνα Κυπέλλου με τον Εορ

ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΣΕ ΒΑΛΒΕΡΔΕ

«Μην την πατήσουμε ξα ΤΟ ντέρμπι του Σαββάτου «κλέβει την παράσταση, αλλά ο αγώνας Κυπέλλου προέχει για τον (παθόντα - και μαθόντα; - πέρσι από τον Πανσερραϊκό) Ολυμπιακό. Ο Β. Μαρινάκης (φωτό) βρέθηκε στο Ρέντη και μίλησε με τον Βαλβέρδε για το ντέρμπι με τον ΠΑΟ, αλλά (κυρίως) και για το παιχνίδι με την Ηλιούπολη. Ο ιδιοκτήτης των «ερυθρολεύκων» ζήτησε χαρακτηριστικά από τον Ισπανό «να μην την πατήσουμε όπως πέρυσι. Πρώτα να δούμε αυτό το ματς και μετά θ’ ασχοληθούμε με τον Παναθηναϊκό». Θετικά ήταν τα αποτελέσματα των εξετάσεων του Φουστέρ, που έχει υποστεί ένα ελαφρύ οίδημα, αλλά δεν πρόκειται να χάσει το ντέρμπι. Οι παίκτες της ΑΕΚ επέστρεψαν χτες στις προπονήσεις και μαζί ξεκίνησε η προετοιμασία για το αυριανό παιχνίδι Κυπέλλου με τον Πανθρακικό,

στην Κομοτηνή. Ο Χιμ να πραγματοποιήσει σκαρίσματος» στο αρ θα ρισκάρει με τους Πατσατζόγλου και έδ ξεκινήσουν προπονήσ τη ομάδα οι πιτσιρικάδ Κλωναρίδης.

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΣΠΟΡ

εριπέτειες

αγώνα με τον Εορδαϊκό. «Νοκ άουτ» λα, Κριστιάνο, Παπάζογλου στην εντεκάδα ΠΑΕ ΠΑΟΚ

Δε βιάζεται Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ δεν έχει σταματήσει ν’ αναζητά έναν προπονητή υψηλού επιπέδου. Ωστόσο, ο Μάκης Χάβος κρατά με αξιώσεις τα ηνία της ομάδας. Το γεγονός διευκολύνει τη διοίκηση να εξαντλήσει κάθε περιθώριο για την ιδανική επιλογή και παράλληλα να μη λειτουργεί με το... μαχαίρι στο λαιμό στις διαπραγματεύσεις της. Ο Σερραίος τεχνικός θα βρίσκεται στην άκρη του «ασπρόμαυρου» πάγκου αύριο, αλλά και την Κυριακή. Πιθανότατα ο νέος προπονητής θα έρθει την ερχόμενη εβδομάδα. Ψηλά στη λίστα είναι ο Γάλλος Πολ Λε Γκουέν, ενώ μεγάλο βάρος πέφτει στην Ισπανία. Δεν αποκλείεται όμως το «σενάριο» παραμονής του Χάβου, όσο η ομάδα θα παρουσιάζει θετική εικόνα και η διοίκηση δε θα νιώθει σιγουριά, ώστε να υπογράψει ένα βαρύ πολυετές συμβόλαιο με ξένο προπονητή.

ΕΘΝΙΚΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ 0-1

Δίκαιη πρόκριση με Σίμιτς ΜΕ γκολ του ΑλεξάΟι συνθέσεις: Μετίν και Κουζέν ντερ Σίμιτς η Λάρισα επιΕΘΝΙΚΟΣ: Παγούσυγχαίρουν τον Σίμιτς κράτησε στο Ελληνικό του δης, Γκράιμς, Παγώνης, Εθνικού με 1-0 και σφράΚοκκίνης, Σύρος, Σιλιγισε το εισιτήριο για την γκαρδάκης (70’ Ψιάνος), επόμενη φάση του ΚυπέλΤσεμπερίδης, Φαρινόλα λου Ελλάδος. Η ΑΕΛ σε (57’ Βασιλόγιαννης), Κοόλη την διάρκεια του αγώρακάκης, Περέιρα, Κωνα ήταν καλύτερη, ωστόσο στάκης (46’ Οουτάρα). ο τερματοφύλακας ΠαΛΑΡΙΣΑ: Αμπάρης, γούδης ήταν σε εξαιρετική Βελάσκο, Κατσιαρός, Κοκατάσταση και κράτησε λοβέτσιος, Ταυλαρίδης, την ομάδα του Πειραιά στο Ιγκλέσιας (62’ Κανόμπιο), κόλπο της πρόκρισης μέχρι Μετίν, Γκέρεμι, Πούρι (46’ το τελευταίο λεπτό. Κουζέν), Αμπουχατζίρτα, Η Λάρισα στο πρώτο Σίμιτς (85’ Ρέντζιας). 20λεπτο δημιούργησε ευΚΛΗΡΩΣΗ: Η Ελληκαιρίες με Ταυλαρίδη, Τουνική Ποδοσφαιρική Ομομέρ Μετίν, Βελάσκο και Σίμιτς, αλλά η αστοχία και σπονδία ανακοίνωσε ότι η κλήρωση της φάσης οι επεμβάσεις του Παγούδη δεν της επέτρεψαν να των «16» του κυπέλλου Ελλάδας θα πραγματοανοίξει το σκορ. Οι γηπεδούχοι έφτασαν κοντά στο ποιηθεί τη Δευτέρα 1/11/10 (12:00). Υπενθυμίγκολ με τον Κωστάκη (35΄). Στο β΄ημίχρονο η ΑΕΛ ζεται πως οι αγώνες είναι «μονοί». Εάν όμως ένα με τον Σίμιτς (62΄) πέτυχε το 0-1 και στη συνέχεια παιχνίδι λήξει ισόπαλο, δεν υπάρχουν παράταση πάγωσε τον ρυθμό διότι προτίμησε να διαφυλάξει και πέναλτι. Αντίθετα, θα γίνει επαναληπτικός αγώτο σκορ. Ο Εθνικός δεν κατάφερε να απειλήσει τον νας στην έδρα του φιλοξενούμενου. Εάν λήξει και Αμπάρη, ενώ στα τελευταία λεπτά οι «βυσσινί» θα αυτός ισόπαλος τότε η πρόκριση θα κριθεί στην μπορούσαν να διπλασιάσουν τα γκολ. παράταση και στα πέναλτι.

ΟΦΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ 0-1 (παρ.)

Με πέναλτι στην... παράταση

ρδαϊκό έμειναν οι τραυματίες Μουσλίμοβιτς, Βιεϊρίνια MEGAPRESS

ανά»

μένεθ αναμένεται αλλαγές «φρερχικό σχήμα. Δε Λυμπερόπουλο, δωσε εντολή να σεις με την πρώδες Ντούμπερετ,

ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-3

Ατρόμητος... Καραλής ΧΩΡΙΣ να δυσκολευτεί ο Ατρόμητος επικράτησε 3-1 της Αναγέννησης Γιαννιτσών και προκρίθηκε στους «16» του Κυπέλλου Ελλάδας. Η ομάδα του Γιώργου Δώνη παρουσιάστηκε αρκετά δυνατή από την έναρξη του αγώνα, καθώς δεν ήθελε να βρεθεί προ εκπλήξεων. Οι «κυανόλευκοι» άνοιξαν το σκορ με τον Καραλή (7΄) έπειτα από σέντρα του Καραγκούνη. Ο Σαγκανόφσκι διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας του στο 12΄ με κεφαλιά, ενώ ο Καραλής «τελείωσε» το παιχνίδι στο 53΄. Το μόνο που κατάφεραν οι γηπεδούχοι ήταν να μειώσουν με τον Χασάνογλου (56΄) ενώ ο ίδιος παίκτης στο 54΄ είχε δοκάρι. ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ: Κελπέκης, Κουτρογιάννης (68’ Γκούρτσας), Καρασαλίδης, Γεωργαλίδης Ν., Πεχλιβανίδης, Φωτιάδης, Μπρέγκου, Χασάνογλου, Σουλίδης, Κατιανός

(57’ Γκούντα), Λαμπρογεώργος (85’ Ευθυμιάδης). ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Μιχαηλίδης, Νάστος, Μελισσάς (82’ Μπρίτο), Μπαζίνσκι, Νεμπεγλέρας, Σφακιανάκης, Σαγκανόσφκι, Καραγκούνης (66’ Καραγκούνης), Τάτος (75’ Καμαρά), Ολιβέιρα, Καραλής.

ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ παιχνίδι έγινε στην Κρήτη, όπου ο Ολυμπιακός Βόλου κατάφερε και πήρε την πρόκριση στην παράταση. Η ομάδα του Σάκη Τσιώλη, που παρατάχθηκε με πολλές αλλαγές, πέρασε στους «16» χάρη σε γκολ που πέτυχε με πέναλτι ο Καπετάνος (103΄). Από την αρχή του παιχνιδιού, οι ομάδες πίεζαν ώστε να σκοράρουν. Αρχικά, ο Βόλος απείλησε με τον Καπετάνο (7΄), ενώ ο ΟΦΗ απάντησε με τον Λιαπάκη (12΄). Στη συνέχεια, ο Βεζυρίδης έσωσε την ομάδα του στο (17΄), ενώ στο 41΄ ο Ρόκα αποχώρησε τραυματίας και τη θέση του πήρε ο Γιακούποβιτς. Στο 46΄ ο Καπετάνος και στο 47΄

ο Βλοντάρτσικ προσπάθησαν να σκοράρουν, αλλά οι Βεζυρίδης και Ντολεζάι τους σταμάτησαν αντίστοιχα. Στο 52΄, ο ΟΦΗ σκόραρε με τον Βλοντάρτσικ, όμως το γκολ ακυρώθηκε ως οφσάιντ. Στο 85΄ ο Σολάκης βρέθηκε σε θέση βολής, όμως αστόχησε και ένα λεπτό αργότερα ο Καπετάνος με εκτέλεση φάουλ έστειλε την μπάλα ελάχιστα άουτ. Στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων, ο Μανούσος σημάδεψε το δοκάρι και το παιχνίδι οδηγήθηκε στην παράταση. Στο 96΄, ο Βεζυρίδης με εκπληκτικό τρόπο είπε «όχι» στον Μητρόπουλο. Τελικά, ο Ολυμπιακός Βόλου κατάφερε να σκοράρει και να πάρει την

πρόκριση. Ο Σολάκης ανατράπηκε από τον Λιαπάκη (103΄), ο Παμπορίδης έδειξε πέναλτι και ο Καπετάνος από τα έντεκα βήματα έκανε το 0-1. ΟΦΗ: Βεζυρίδης, Μπούρμπος, Κιάσσος, Σταυρακάκης (24΄ Μονιάκης), Νικλητσιώτης (72΄ Μανούσος), Λιαπάκης, Σοϊλέδης (88΄ Γκουεΐ), Βλόνταρτσικ, Βερόν, Μπερτίν, Κατσικογιάννης. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ρόκα (41΄ Γιακούποβιτς), Nτολεζάι, Κάστρο, Καμπάνταης, Φραντζιπάνε, Καπετάνος, Τόμας, Σέλεσι, Ρίκκα, Ρόκας (50΄ Μητρόπουλος), Μπρέσκα (80΄ Σολάκης).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΘΝΙΚΗ ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Αυλαία µε Τσεχία ΞΕΚΙΝΑΕΙ σήµερα η προσπάθεια της Εθνικής Ανδρών του χάντµπολ (φωτό) στην προκριµατική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2012. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα συµµετέχει στον 6ο όµιλο (από τους συνολικά επτά) και απόψε (21.00) θα αντιµετωπίσει στο Ζλιν την Τσεχία. Εντός συνόρων, µε ντέρµπι ολοκληρώνεται σήµερα (18.00) η 5η ηµέρα της Α1 Γυναικών, καθώς η Αναγέννηση Αρτας υποδέχεται τον ΑΣΕ Ορµή (το µατς είχε αναβληθεί λόγω των ευρωπαϊκών υποχρεώσεων της οµάδας της Αρτας). Εξάλλου, το µεσηµέρι θα γίνει στη Βιέννη η κλήρωση για τον 3ο γύρο του Κυπέλλου Ευρωπαϊκής Οµοσπονδίας µε τη συµµετοχή του ΑΣΕ Ορµή. ΠΟΛΟ: στο ελληνικό πρωτάθληµα στρέφουν την προσοχή τους στον ΠΑΟΚ, µετά την ολοκλήρωση των υποχρεώσεων στο LEN Trophy. «Από τη φετινή παρουσία µας, που ήταν η πρώτη στην ιστορία της οµάδας, µας µένουν η πρόκριση στο Β’ γύρο, οι εµφανίσεις µας, οι εµπειρίες που αποκτήσαµε και το κίνητρο να µετάσχουµε του χρόνου στη διοργάνωση», δήλωσε ο αρχηγός του «∆ικεφάλου», Γιάννης Παπαγιαννάκης. Στο µεταξύ, τις πρώτες του κλήσεις για την Εθνική Ανδρών ανακοίνωσε χτες ο νέος οµοσπονδιακός Ντράγκαν Αντριτς. Ο Σέρβος κάλεσε 26 παίκτες για το καµπ προετοιµασίας (από αύριο έως τη ∆ευτέρα) στο κολυµβητήριο του Πειραιά. Αναλυτικά κλήθηκαν: Ντόσκας, Κολόµβος, Μυλωνάκης, Για. Φουντούλης, Χρ. Αφρουδάκης, ∆ελακάς, Παπαδόγκωνας, Φλέγκας, Μπεριστιάνος, Μουρίκης, Μιράλης, Γαλανίδης, Γούνας, Πρωτονοτάριος, Ελµισιάν, Κατσαούνης, Βλαχόπουλος, Τσαλκάνης, Γιω. Φουντούλης, Μιµίδης, Κόχειλας, Ντούλος, Μιτελούδης, Παπαδογιάννης, Ποντικέας, Σολανάκης. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ: οι ΗΠΑ είναι η χώρα µε τις περισσότερες δηλώσεις συµµετοχής στο Μαραθώνιο της Αθήνας, καθώς έχουν ξεπεράσει τις 2.250. Πολύ µεγάλη είναι και η συµµετοχή Γερµανών (1.778) και Βρετανών (716). Χαρακτηριστικές είναι οι συµµετοχές που έρχονται από Μακάου (1), Παρθένους Νήσους (8), Χιλή (14), Περού (1), Σρι Λάνκα (1), Ιράκ (1), Νικαράγουα (1) και Παλάου (1). ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

Λίφτινγκ µε ΠΑΟΚ Ο Αρης δεν προλαβαίνει να αλλάξει ξένους µέχρι την Κυριακή και ο Ντρούκερ θέλει να έχει τους νέους Αµερικανούς στην 3η αγωνιστική Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

αναζήτηση Αµερικανών συνεχίζεται στον Αρη και όλα δείχνουν ότι το «νέο» ρόστερ της οµάδας θα... κάνει την εµφάνισή του στο ντέρµπι της 3ης αγωνιστικής µε τον ΠΑΟΚ στο Αλεξάνδρειο! Ο Σαρόν Ντρούκερ συνεχίζει να ψάχνει, όµως το θέµα είναι... λεπτό και οικονοµικό. Λεπτό επειδή µετά τις αποτυχηµένες επιλογές των Πιέρ Πιρς και Μπράιαντ Ντάνστον δεν υπάρχει περιθώριο νέου λάθους, από τη στιγµή που η οµάδα θα ξιδέψει νωρίς δύο αλλαγές ξένων. Οικονοµικό, διότι οι παίκτες (και δη οι ψηλοί) που «κόβονται» την τελευταία στιγµή από το ΝΒΑ είναι αξίας και θέλουν αρκετά χρήµατα για να έρθουν στην Ευρώπη. Ο κόουτς του Αρη ψάχνει και για σέντερ και για πόιντ γκαρντ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, στα πλάνα των «κιτρίνων» είναι να ανακοινώσουν το πρώτο απόκτηµά τους µέσα στο Σαββατοκύριακο και το δεύτερο στις αρχές της επόµενης εβδοµάδας. Με δεδοµένο ότι ο Ντρούκερ δε θα προλάβει να τους

Ο Ντρούκερ ψάχνει τον αντικαταστάτη του Πιρς, ο οποίος θα πλαισιώσει τον Χατζηβρέττα

έχει στη διάθεσή του µέχρι την Κυριακή, ο Αρης αναµένεται να παραταχθεί µε τους Ντάνστον, Πιρς κόντρα στον Πανελλήνιο. Πλέον στόχος του Ισραηλινού προπονητή είναι να έχει τους νέους παίκτες στον αγώνα µε τον ΠΑΟΚ. Ο Ντρούκερ ψάχνει καθηµερινά και έχει προκρίνει κάποιους παίκτες στη λίστα του. Για τον «άσο», τον απασχολεί ο Τζέισον Χαρτ ο οποίος το 2002-03 είχε φορέσει τη φανέλα του Μακεδονικού, ενώ αναφο-

ρικά µε το θέµα του ψηλού έβγαλε από τη λίστα του τον Σον Ουίλιαµς. Η αγωνιστική αξία του 24χρονου σέντερ, ύψους 2.08µ. είναι δεδοµένη, όµως οι «κίτρινοι» συνέλεξαν ανησυχητικές πληροφορίς για την εξωγηπεδική του ζωή και «προσπέρασαν», αφού ο Ντρούκερ ρίχνει µεγάλο βάρος στο χαρακτήρα των παικτών που επιλέγει. Στο µεταξύ, σήµερα στις 19:00 θα λάβει χώρα η συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου της ΚΑΕ Αρης.

ΜΠΟΓΙΤΣ

ΚΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ

«Εκπληξη της χρονιάς ο ΠΑΟΚ»

Θέλει εισιτήρια από ΠΑΟΚ!

ΕΝΑ ντέρµπι ήταν αρκετό για να κλέψει την παράσταση ο Μάρκο Μπόγιτς, που αναδείχτηκε MVP της πρεµιέρας της Α1 Ανδρών µετά τη νίκη του ΠΑΟΚ επί του Ολυµπιακού. «∆εν το περίµενα και είµαι πραγµατικά χαρούµενος. Μάλλον ξεκίνησε πολύ καλά η χρονιά µου στο ελληνικό πρωτάθληµα...», είπε ο 22χρονος Μαυροβούνιος και δήλωσε πολύ ευχαριστηµένος από την παρουσία του στη Θεσσαλονίκη: «Ολοι στην οµάδα απολαµβάνουµε τη δουλειά που γίνεται, έχουµε δέσει ως σύνολο και πιστεύω ότι θα είµαστε η έκπληξη του πρωταθλήµατος, αρκεί να συνεχίσουµε να δουλεύουµε µε τον ίδιο ρυθµό. Είµαι ένα µήνα στη Θεσσαλονίκη και νιώθω υπέροχα στην

οµάδα και την πόλη. Παίζω σε ένα ανταγωνιστικό πρωτάθληµα, µε µια µεγάλη οµάδα και δεν έχω παράπονο». ΣΤΗΝ πόλη Σάνια της Κίνας βρίσκονται οι εθνικές οµάδες µπιτς βόλεϊ των γυναικών, για το προτελευταίο τουρνουά του παγκόσµιου σιρκουί. Οι Παπαγεωργίου - Ρουµπάνη θα αγωνιστούν σήµερα στα προκριµατικά, ενώ οι Τσιαρτσιάνη - Αρβανίτη θα ξεκινήσουν αύριο στο κυρίως ταµπλό. Η σεζόν θα κλείσει την επόµενη εβδοµάδα στην Ταϊλάνδη. Ακόµη, η ΕΡΤ θα είναι παρούσα στην 2η αγωνιστική της Α1 Γυναικών, καθώς την ερχόµενη ∆ευτέρα θα µεταδώσει τον αγώνα της Κερατέας µε την ΕΑ Λάρισας από το Σπορ+.

ΟΙ ιθύνοντες της ΚΑΕ Ηρακλής προτίθενται να ζητήσουν εισιτήρια από τον ΠΑΟΚ, για το κυριακάτικο ντέρµπι στο κλειστό της Πυλαίας! Οι «κυανόλευκοι» το σκέφτονται εδώ και καιρό και σήµερα είναι πιθανό να κάνουν την κίνησή τους, υποσχόµενοι φυσικά ανταπόδοση στον αγώνα του δεύτερου γύρου, στο Ιβανώφειο. Βέβαια, δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι θα βρεθούν φίλοι του Ηρακλή στο «παλατάκι». Ακόµα κι αν ο ΠΑΟΚ δεχτεί να δώσει εισιτήρια,

είναι αµφίβολο αν θα το κάνουν o ΕΣΑΚΕ (υπάρχει απαγόρευση µετακίνησης φιλάθλων) και η Αστυνοµία. Πάντως, αξίζει να σηµειωθεί ότι από το 2005 και τον αγώνα Κυπέλλου ΠΑΟΚ - Αρη έχουν να βρεθούν στο ίδιο γήπεδο φίλαθλοι των οµάδων της Θεσσαλονίκης στο µπάσκετ. Στο µεταξύ, ο Κώστας Πιλαφίδης προσπαθεί να ρίξει τους τόνους από τη νίκη επί του Πανελληνίου. Ο 53χρονος κόουτς εστιάζει την προσοχή του στο ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ και παράλληλα εξακολουθεί

Το µεταγραφικό ζήτηµα θα είναι σε πρώτο πλάνο, αφού πρέπει να συζητηθεί και το οικονοµικό µέρος των συµφωνιών. Ακόµη, θα συζητηθεί και το ενδεχόµενο επιβολής προστίµου στους παίκτες που απήργησαν το περασµένο Σάββατο, κόντρα στον Ολυµπιακό. Μία ακόµα υπόθεση που εξακολουθεί να απασχολεί τους «κίτρινους» είναι η λύση της συνεργασίας µε τον Δήµο Ντικούδη, αφού παραµένει µία διαφορά στο οικονοµικό.

να ψάχνει στην κοινοτική αγορά για σέντερ. Το θέµα βέβαια είναι και οικονοµικό (στον Ηρακλή περιµένουν µία χορηγία). Παρεµπιπτόντως, χτες ο ΠΣΑΚ ευχαρίστησε τον κόουτς του Ηρακλή για τη στάση του στο θέµα της απεργίας των παικτών. Εξάλλου, η ΚΑΕ Πανελλήνιος συνέχισε τον... χαρτοπόλεµο µε τον Ηρακλή, αφού χτες εξέδωσε νέα ανακοίνωση διαµαρτυρίας για τη διαιτησία του κυριακάτικου αγώνα και της ατµόσφαιρας του Ιβανωφείου! Α. ΓΚ.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Αδειασε» την ΕΟΚ Τι αποκάλυψε στη Βουλή ο υφυπουργός Αθλητισµού, Γιώργος Νικητιάδης, για την κόντρα παικτών - φορέων. Σήµερα η κρίσιµη σύσκεψη. Παραιτείται ο Παπαδόπουλος Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ Η σηµερινή θα είναι η κρίσιµη µέρα για το θέµα της απεργίας του ΠΣΑΚ, αφού αντιπροσωπεία των παικτών θα συναντηθεί µε τον υφυπουργό Αθλητισµού, Γιώργο Νικητιάδη, στις 11π.µ. Ο τελευταίος αναµένεται να τοποθετηθεί εκ νέου αναφορικά µε τα αιτήµατα των παικτών και αν είναι θετικός στην πραγµατοποίησή τους η απεργία θα λήξει, ενώ χτες «άδειασε» την ΕΟΚ! Μιλώντας στο Κοινοβούλιο, ο κ. Νικητιάδης, αφού αρχικά άφησε... άφωνους τους παρευρισκόµενους («εγώ είδα να εξελίσσεται το πρωτάθληµα µε οµαλό τρόπο!», είπε), αποκάλυψε ότι «ο ΓΓΑ, κ. Μπιτσαξής, µίλησε για συµφωνία όλων των φορέων. Σήµερα δε συµφω-

ΚΑΒΑΛΑ

Κίνηση ανθρωπιάς Ο ΝΕΪΤΣ Στρναντ στάθηκε άτυχος και η ρήξη χιαστών την οποία υπέστη στο αριστερό πόδι θα τον αφήσει εκτός δράσης για αρκετούς µήνες. Οι ιθύνοντες της Καβάλας, σε συνεννόηση µε τον κόουτς, ∆ηµήτρη Πρίφτη, σκέφτονται να κάνουν µία κίνηση ανθρωπιάς. Από τη στιγµή που ο Σλοβένος γκαρντ (ο οποίος την Παρασκευή θα υποβληθεί σε επέµβαση) θα χάσει το µεγαλύτερο µέρος της φετινής σεζόν, σκοπεύουν να ανανεώσουν το συµβόλαιό του για την επόµενη χρονιά! Αυτό βέβαια είναι συνυφασµένο και µε την αγωνιστική αξία του παίκτη, ο οποίος όσο αγωνίστηκε άφησε πολύ καλές εντυπώσεις, ενώ δεν κοστίζει ακριβά. Ο Πρίφτης ψάχνει στην αµερικανική αγορά για τον αντικαταστάτη του Στρναντ, αφού υπάρχει µία κενή θέση µετά την αποχώρηση του Κέλβιν Λιούις. ΜΕ δηλώσεις του στην ΕΤ3 ο πρόεδρος της ΕΟΚ, Γιώργος Βασιλακόπουλος, µίλησε εκ νέου για ίδρυση Μεσογειακής Λίγκας και ο µεγαλοµέτοχος της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, Θανάσης Γιαννακόπουλος, τόνισε ότι πιθανόν η οµάδα του να παίξει σ’ αυτήν! «∆υστυχώς είναι αναγκαίο κακό. ∆ε γίνεται να πληρώνουµε εκατοµµύρια και τα παιδιά να µην αγωνίζονται ή να µην παίζουν για κάποιο τίτλο. Υπάρχουν διάφορες λίγκες και έχω την εντύπωση ότι, έτσι όπως πάνε τα πράγµατα, θα δηµιουργηθεί κι άλλη», δήλωσε.

νούν όλοι οι φορείς. Σήµερα έρχεται η ΕΟΚ και λέει ότι «αυτά που λέει αυτό το χαρτί τα υπέγραψε ένας νοµικός σύµβουλος, δεν είναι αυτή η θέση µου». Τι θέλετε να τους πω; Οχι, αυτή είναι η θέση σας;», τόνισε, επιβεβαιώνοντας τις καταγγελίες του ΠΣΑΚ ότι η Οµοσπονδία δεν είναι αρωγός στην πραγµατοποίηση των αιτηµάτων των παικτών. Ο υφυπουργός συµπλήρωσε ότι «δε δεχόµαστε ότι µπορεί οι καλαθοσφαιριστές να είναι όµηροι και κάποιοι να µην τους πληρώνουν, αλλά να τους κρατούν όλο τον χρόνο», αλλά στη συνέχεια «άδειασε» και τους παίκτες. Αφού διάβασε ένα µέρος της επιστολής παραίτησης του Γιάννη Μπουρούση (φωτό) από το δ.σ. του ΠΣΑΚ, µε την οποία ο σέντερ του Ολυµπιακού καταφέρεται ουσια-

στικά εναντίον του Λάζαρου Παπαδόπουλου, είπε ότι «η επιστολή µιλάει από µόνη της». Ο Μπουρούσης ήταν λάβρος. «∆εν ανέχοµαι από κανένα να µε αµφισβητεί και να χρησιµοποιεί το όνοµά µου για προσωπικό του συµφέρον. ∆υστυχώς γι’ αυτούς, η πιο σκληρή χούντα είναι η δηµοκρατία στο όνοµα της οποίας λαµβάνονται αποφάσεις του ενός. Σ’ έναν άλλο ΠΣΑΚ, θα είµαι αλληλέγγυος και στο πλευρό όσον αληθινά αγωνίζονται στον κοινό σκοπό», τόνισε. Την ίδια ώρα, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Παπαδόπουλος, νιώθοντας προδοµένος από τη στάση των συναδέλφων του, θα παραιτηθεί από την προεδρία του ΠΣΑΚ, κάτι που φέρεται να έχει διαµηνύσει ήδη στα υπόλοιπα µέλη.

Προς παραµονή Ο Παπαδόπουλος και οι ιθύνοντες του ΠΑΟΚ συζήτησαν... µαραθώνια αλλά το ερώτηµα παραµένει: τέλος καλό, όλα καλά; Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

έλος καλό, όλα καλά; Πρόκειται για µια απάντηση που χρήζει πολύ µεγάλης σκέψης κι ανάλογης υποµονής µέχρις ότου δοθεί. Μπορεί στη χτεσινοβραδινή συνάντηση µεταξύ των Νίκου Σταυρόπουλου, Σούλη Μαρκόπουλου και Λάζαρου Παπαδόπουλου να δόθηκαν αµοιβαίες εξηγήσεις και το κατευόδιο να ήταν θετικό για όλους (σήµερα θα υπάρξουν επίσηµες ανακοινώσεις), όµως η πραγµατική διάθεση, η ουσιαστική συνείδηση κάθε εµπλεκόµενου θ’ αναδειχτεί στην επόµενη κρίση αν κι όποτε αυτή προκύψει. Γιατί σ’ ένα αγωνιστικό οικοδόµηµα που κλονίστηκε συθέµελα από τα γεγονότα των τελευταίων ηµερών, οι δονήσεις είχαν αντίκτυπο σ’ όλους κι όποιος θελήσει να διατηρήσει ή ν’ αναπτύξει και να επιβάλει τάσεις εγωισµού πιο πάνω από το κοινό καλό του ΠΑΟΚ, όπως έχει ήδη πολλάκις συµβεί σε διοικητικό επίπεδο, θα είναι αυτός που ουσιαστικά θα βάλει εκ νέου σε σοβαρότατα προβλήµατα την οµάδα. Ενότητα και οµοψυχία είναι το νέο µεγάλο στοίχηµα ιδιαίτερα για τον προπονητή του «Δικεφάλου». Ο 30χρονος σέντερ ήταν αυτός που πρώτος αναγνώρισε το λάθος του ή υποχρεώθηκε να το αναγνωρίσει για λόγους που πολλοί µπορεί να εικάζουν όµως µόνον ο ίδιος και το περιβάλλον του γνωρίζει. Προχώρησε σε µια σηµαντική δηµόσια δήλωση µεταµέλειας κι αµέσως έσπευσε να δηµιουργήσει αγωγό επικοινωνίας προκει-

µένου να µεταφέρει ο ίδιος, µε τις απαραίτητες εξηγήσεις, τις θέσεις του. Οπερ κι εγένετο. Η αρχή έγινε αργά το βράδυ της Δευτέρας µε τον Τέλη Ζουρνατσίδη. Κατά τη διάρκεια της χτεσινής ηµέρας τόσο ο µάνατζερ του «Δικεφάλου» όσο κι ο πρόεδρος, Μιλτιάδης Κανώτας µε δηλώσεις τους έδωσαν το κλίµα πως η όλη κατάσταση οδεύει προς εκτόνωση. Μοναδική εκκρεµότητα αποτελούσε η θέση του τεχνικού διευθυντή, ο οποίος στις δηλώσεις του είχε χρησιµοποιήσει βαρύτατες εκφράσεις κατά του Παπαδόπουλου, εξαιτίας και του φραστικού επεισοδίου που είχαν οι δυο τους στ’ αποδυτήρια του ΟΑΚΑ. «Μακάρι να γυρίσει και εγώ να πάω σπίτι µου», είχε τονίσει εµφατικά ο κ. Σταυρόπουλος µε µπόλικη δόση ειρωνείας, σ’ ένα θέµα που µοιάζει να είναι πολύ κακό για το τίποτα. Κι αυτό γιατί υπάρχει έντονη η αίσθηση πως θα µπορούσε να είχε αποφευχθεί αν οι δυο πλευρές είχαν καθίσει τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τον αγώνα µε τον Παναθηναϊκό να συζητήσουν. Κατά τα φαινόµενα ο Παπαδόπουλος από αύριο θα επιστρέψει κανονικά σε πλήρεις ρυθµούς. Εν αναµονή των εξελίξεων, πήρε παράταση και η απολογία του Γιώργου Αποστολίδη, υπόθεση άρρηκτα συνδεδεµένη µ’ αυτή του συµπαίκτη του.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

∆οκιµασία στη Γερµανία ΤΟΝ πρώτο φετινό εκτός έδρας αγώνα του στην Ευρωλίγκα δίνει σήµερα ο Ολυµπιακός, ο οποίος στις 21:00 (NovaSports 1) αντιµετωπίζει την Μπάµπεργκ. Ο Ντούσαν Ιβκοβιτς συνέστησε προσοχή στους παίκτες του και τόνισε την ανετοιµότητα του Μίλος Τεόντοσιτς. «Πρόβληµα µεγάλο για µας είναι ο τραυµατισµός του Τεόντοσιτς, επειδή δεν είναι ακόµα έτοιµος. Το παιχνίδι θέλει προσοχή και µεγαλύτερο έλεγχο. Η Μπάµπεργκ παίζει δυνατά, έχει αρκετούς Αµερικανούς παίκτες κι έναν καλό Αµερικανό προπονητή. Είµαστε η οµάδα µε τα λιγότερα παιχνίδια κι ακόµα κι από την προετοιµασία. ∆ε βάλαµε τις βάσεις που θέλαµε στο παιχνίδι µε τον Αρη, τόνισε ο «Ντούντα». Οι υπόλοιποι σηµερινοί αγώνες: 19:45 Λιέτουβος Ρίτας - Σιένα, 20:15 Εφές Πίλσεν - Βαλένθια (ντεµπούτο του Νίκολα Βούιτσιτς µε τους Τούρκους), 21:45 Παρτιζάν - Κίµκι (οι Σέρβοι πήραν τον Αµερικανό φόργουορντ, Τζέιµς Τζιστ), 21:45 Σολέ - Μπαρτσελόνα, 22:00 Σαρλερουά - Ρόµα (οι Βέλγοι πήραν τον Ντανιέλ Σαντιάγκο). Ο Παναθηναϊκός προετοιµάζεται για τον αυριανό αγώνα µε την ΤΣΣΚΑ Μόσχας. «Παίζουµε µε µία πολύ καλή οµάδα που είναι πλήρης σε κάθε θέση. Εκαναν µία απρόσµενη ήττα στην πρεµιέρα που τους έβγαλε λίγο εκτός προγράµµατος», τόνισε ο ∆ηµήτρης Ιτούδης.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

ΤΑ «σενάρια» για τις µεταγραφές του Ιανουαρίου («libertatea.ro») άρχισαν ήδη. Ρουµανική ιστοσελίδα υποστηρίζει ότι ο Μάρκος Αντόνιο «βρίσκεται στο στόχαστρο του ΠΑΟΚ, ο οποίος προσφέρει 800.000 ευρώ ετησίως για να τον ξαναφέρει στη Θεσσαλονίκη, καθώς η Ραπίντ του χρωστά χρήµατα». Προφανώς ο συντάκτης του κειµένου αγνοεί ότι ο «∆ικέφαλος» έχει πέντε στόπερ και ότι τόσα χρήµατα δεν του... περισσεύουν. Εκτός αν ο Βραζιλιάνος έρθει ως προπονητής! Γ. Β.

click

Η ΑΝΑΓΚΗ του Αρη για την απόκτηση ενός αλτικού ψηλού είναι πασιφανής. Και ο Σον Ουίλιαµς αν µη τι άλλο... πηδάει στον Θεό! Ο 24χρονος φόργουορντ - σέντερ κέρδισε το διαγωνισµό καρφωµάτων στο Ολ Σταρ Γκέιµ του CBA την περασµένη σεζόν, ενώ στο πρωτάθληµα είχε 4.2 κοψίµατα κατά µέσο όρο! Αγωνιστικά πληρούσε τις προδιαγραφές, ας όψεται όµως η κακή εξωγηπεδική ζωή του... Α. Γκ.

ΜΕΣΑ στην «παραζάλη» για το θέµα του Λάζαρου Παπαδόπουλου, χτες έγινε και η πρώτη δηµόσια παραδοχή για το «φλερτ» του Ηλία Λιανού µε την ΚΑΕ ΠΑΟΚ, το καλοκαίρι του 2008, πριν αναλάβει ο ∆ηµήτρης ∆ρόσος. «Είχα συναντήσει τον κ. Λιανό πριν µερικές ηµέρες. Μου έδωσε συγχαρητήρια γι’ αυτό που κάνω γιατί όπως µου είπε «δεν είχα την δύναµη και το σθένος να αναλάβω όταν είδα τι συµβαίνει στον ΠΑΟΚ. Προσωπικά έφυγα τρέχοντας», είπε ο Μιλτιάδης Κανώτας... Α. Γκ. Η ΜΠΑΛΑ χρόνια δεν κοιτά... Αυτό ισχύει για τον Λευκορώσο Γιούρι Πουντίσεφ, που στα 56 του χρόνια αποφάσισε να επανέλθει στην ενεργό δράση για να βοηθήσει την Ντιναµό Μπρεστ στον αγώνα µε την Μπάτε Μπορίσοφ. Ο Πουντίσεφ, που είναι βοηθός προπονητή, µπήκε στα τελευταία λεπτά, µέσα σε αποθέωση και, παρότι δεν µπόρεσε να εµποδίσει την ήττα της οµάδας του, αναδείχτηκε MVP του αγώνα. Φορούσε µάλιστα το Νο... 56. Ζ. Ν.

φαλτσαριστά Ηταν τόσο βαριές οι εκφράσεις που ξεστόµισε κατά των παικτών του ΠΑΟ ο Πατέρας, που τι να πει κανείς; Ούτε µεγαλοµέτοχοι να ήταν. Γενικά, το τι άκουσαν οι παίκτες από τον πρόεδρο του ΠΑΟ, δε λέγεται. Μέχρι και ότι ο Νιόπλιας θα είναι προπονητής τους. Για τον Πατέρα που απείλησε τους παίκτες ότι θα τους κρεµάσει τα δελτία λέτε εσείς; Εδώ ο Παπανδρέου απείλησε µε εκλογές. Καµία πάντως ανησυχία από τη δήλωσή του ότι την έχει γαϊδουρινή. Εννοούσε την υποµονή.

ΟΙ «βουτιές» του Καραγκούνη, πέρασαν τα σύνορα κι έγιναν θέµα στην Ευρώπη. Με αφορµή το «πέσιµο» του Κράσιτς στον αγώνα Γιουβέντους - Μπολόνια, το «Goal.com» σχολίασε τη «βουτιά» του «τυπάρα» στον αγώνα ΑΕΚ - ΠΑΟ... «σαν στρατιώτη στη µάχη της Νορµανδίας, που τραυµατίστηκε και αγωνιά για την κατάσταση του ποδιού του». «∆υστυχώς γι’ αυτόν», συµπληρώνει, «ο διαιτητής ήταν αρκετά κοντά για να δει τι συνέβη. Τον αγριοκοίταξε, αλλά δεν του έδειξε την κίτρινη κάρτα». Γ. Π.

Καράτε Κιντ ΙΙΙ ∆εν είναι σκηνές από το... Καράτε Κιντ ΙΙΙ. Είναι ο Μπεκαµέγκα σε ένα εντυπωσιακό... αεροπλανικό από τον αγώνα της Ξάνθης κόντρα στον Εθνικό Αστέρα. Οπως έλεγαν και οι παλιοί, ή την µπάλα, ή τον παίκτη!

TVεπιλογές

15.00 17.00 17.30 17.55 18.00 19.00 19.00 19.45 20.00 20.00 20.15

Γιάννινα - Εργοτέλης (ποδόσφαιρο, Ζ) Κοζάνη - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ) Με 100... στα σπορ (εκποµπή, Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Euroleague (Pre Game Show, Z) USK Πράγας - Χαλκόν Αβενίδα (Eurolegaue Γυναικών, Ζ) Λιέτουβος - Σιένα (µπάσκετ, Ζ) Ηλιούπολη - Ολυµπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Τρίκαλα - Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Εφές Πίλσεν - Βαλένθια (µπάσκετ, Ζ)

Conn-X1 Conn-X3 TV 100 ΕΤ-3 Novasports 2 Novasports 3 Eurosport 2 Novasports 3 Conn-X1 Conn-X2 Novasports 4

20.30 20.45 21.00 21.10 21.30 21.45 22.00 23.00 23.30 00.45 03.00

Novasports News (εκποµπή, Ζ) Πρόκοµ - Κάχα Λαµποράλ (µπάσκετ, Ζ) Μπάµπεργκ - Ολυµπιακός (µπάσκετ, Ζ) Τσεχία - Ελλάδα (χάντµπολ, Ζ) Nova Derby (αφιέρωµα ΠΑΟ - Ολυµπιακός, Ζ) Σολέ - Μπαρτσελόνα (µπάσκετ, Ζ) Σαρλερουά - Βίρτους Ρόµα (µπάσκετ, Ζ) Μπέτις - Σαραγόσα (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπάλα D’ AIR (εκποµπή, Ζ) Ατλέτικο Μ. - Παλµέιρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Γκόιας - Αβάι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2 Novasports 7 Novasports 1 ΕΤ-1 Novasprots 2 Novasports 3 Novasports 4 Novasports 1 Novasports 2 Conn-X1 Conn-X3

ΘΟΡΥΒΗΜΕΝΗ είναι η σερβική κυβέρνηση από τη δράση των ακραίων εθνικιστικών οµάδων που χρησιµοποιούν το ποδόσφαιρο ως µέσο για την υπονόµευση της προσπάθειας ένταξης της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Τα πρόσφατα επεισόδια στον αγώνα µε την Ιταλία ανέδειξαν το πρόβληµα στις πραγµατικές του διαστάσεις και ο πρόεδρος, Μπόρις Τάντιτς, επανέλαβε ότι δε θα επιτρέψει σε κανέναν τη δυσφήµηση της Σερβίας, που µπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ευρωπαϊκή της προοπτική. Β. Μ.

ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ Αλέξης Νικούλης και πρόκειται για το... «Ροµπέρτο Κάρλος της Λάρισας»! Ο 25χρονος µεσοεπιθετικός της νεοφώτιστης στη ∆’ Εθνική Τσαρίτσανης, κέρδισε επάξια το προσωνύµιο του διάσηµου Βραζιλιάνου, εξαιτίας της ικανότητάς του στα «στηµένα». Επειτα από έξι αγωνιστικές, έχει φτάσει τα 9 γκολ, όλα µε εκτελέσεις φάουλ (έξι) και πέναλτι (τρία)! Οι εκτελέσεις φάουλ «παίζονται» κάθε βδοµάδα στην τοπική TV για... σεµιναριακούς λόγους. Γ. Π.

µπρος πίσω Η ΦΩΤΙΑ που άναψε ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Λάζαρο Παπαδόπουλο έσβησε αµέσως και η επιστροφή του 30χρονου σέντερ στις υποχρεώσεις της οµάδας επαναφέρει την αγωνιστική ισορροπία που δηµιουργήθηκε το περασµένο καλοκαίρι, όταν ο «∆ικέφαλος» έστησε όλο το ρόστερ του πάνω στον πρώην διεθνή Από Απότον τη άσο. Αντώνη Βίκυ ΗΤΑΝ µία εξέλιξη που λίΤσότσου Γκάτζιο γοι περίµεναν, από την άποψη της άµεσης αλλαγής πλεύσης του Παπαδόπουλου αλλά και της άµεσης αποδοχής που έτυχε η µεταµέλειά του.

Να απορροφήσει ο ΠΑΟΚ τους κραδασµούς

Είναι αλήθεια ότι θέλει κότσια να ζητήσεις «συγγνώµη» για τη στάση σου σε ένα τόσο λεπτό θέµα (ειδικά µετά από τους χαρακτηρισµούς που ακούστηκαν στην προχτεσινή συνέντευξη Τύπου της ΚΑΕ) αλλά ο «Λάζος» έχει (απο)δείξει τόσα χρόνια ότι τα κότσια δεν του λείπουν. Το κυριότερο, είναι ότι αναγνώρισε το λάθος του. Κι αυτό είναι πολύ σηµαντικό, γιατί ένα από τα ελαττώµατα που του προσάπτουν οι «άσπονδοι φίλοι» του είναι πως έχει... αγύριστο κεφάλι. ΗΤΑΝ µία σύντοµη κόντρα, λοιπόν, που έλαβε τέλος και µένει να φανεί πώς θα απορροφηθούν οι κραδασµοί στο εσωτερικό της οµάδας. Ο κόσµος, από

το διάστηµα που ο Παπαδόπουλος είπε «φεύγω» µέχρι να επιστρέψει, ήταν διχασµένος, αφού αρκετοί τον υποστήριξαν και αρκετοί δεν ήθελαν ούτε να ξανακούσουν το όνοµά του. Στο βωµό του καλού της οµάδας η υπόθεση πρέπει να περάσει στην ιστορία. Οµως άλλο αυτό και άλλο να λέγεται ότι επρόκειτο απλά για µία «ενδοοικογενειακή κόντρα». Τα λόγια που ειπώθηκαν από τον Νίκο Σταυρόπουλο και τον Μιλτιάδη Κανώτα προχτές ήταν πολύ βαριά, όπως βαριά ήταν και η κουβέντα του Λάζαρου περί «αλυσίδων». Οπως είναι οξύµωρο τη µία να χαρακτηρίζεται «προδότης» ο παίκτης και την άλλη να επαινείται το ήθος του...