ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 27/11/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.017 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ EYKAIΡΙΕΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΥΤΙΚΗ ∆ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ VITALITY

www.agelioforos.gr

Η ΚΡΙΣΗ ΣΤΕΛΝΕΙ ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΣΤΑ ΣΥΣΣΙΤΙΑ

Σε δήµους - ναούς για φαγητό και χρήµατα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ ΣΟΚ ΓΙΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ

«Κανένας νηστικός άνθρωπος στη Θεσσαλονίκη».

Στοιχεία - «φωτιά», που αποδεικνύουν την οικονοµική κατάρρευση των ασφαλιστικών ταµείων που χορηγούν εφάπαξ, περιλαµβάνουν οι αναλογιστικές µελέτες που έχει στη διάθεσή του ο υπ. Εργασίας, Γ. Κουτρουµάνης. Σύµφωνα µε αυτά, στο σύνολό τους τα ταµεία που καταβάλλουν εφάπαξ παροχές µπορούν, σε βάθος χρόνου, να καλύψουν µόλις το 55%-60% των παροχών. Αυτό σηµαίνει ότι το υπόλοιπο θα πρέπει να κοπεί! Αναµένεται λοιπόν νέος γύρος περικοπών το 2012.

Με αυτό το σύνθηµα – στόχο, εκπρόσωποι των δήµων, ιερείς, µέλη φιλόπτωχων ταµείων υποστηρίζουν καθηµερινά εκατοντάδες πολίτες που αναζητούν οικονοµική ενίσχυση για να πλη- ∆ραµατικές ιστορίες ρώσουν το λογαριασµό της ∆ΕΗ, το ενοίκιο ή Ελληνες το 70% το πετρέλαιο, ακόµη όσων ζητούν βοήθεια και ένα πιάτο φαγητό ∆ιπλάσιος ο αριθµός γι’ αυτούς και τα παιδιά σε λίγους µήνες τους. Νέοι άνθρωποι που δεν έχουν δουλειά, Ζητούν µετρητά ηλικιωµένοι µόνοι ή µε ή πληρωµή τα εγγόνια τους, τον τε- λογαριασµών λευταίο καιρό και αρκετοί µεσήλικες που έµειναν άνεργοι, πάνω από 4.000 άτοµα προστρέχουν στα 35 συσσίτια που διοργανώνονται καθηµερινά σε όλη τη Θεσσαλονίκη, τα οποία έχουν διπλασιαστεί τον τελευταίο χρόνο.

σελ. 13

σελ. 20 - 21

Η ΠΛΗΡΗΣ ΛΙΣΤΑ • ΤΑ ΟΡΙΑ • ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 11 - 13

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

27 11

Κερδισµένοι και χαµένοι στα βαρέα ανθυγιεινά

Η κρίση ως ευκαιρία

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ:

ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ:

Υπάρχει και τρίτη λύση...

Καταλυτική η επιστολή Σαµαρά

Η µαγική εικόνα του ευρωοµολόγου Μας έσωσε ο Βαρδάρης σελ. 10

Το γερµανικό «φρένο» βαθαίνει την οικονοµική κρίση στην Ευρώπη. Τι γίνεται σε Ισπανία, Πορτογαλία, Ιρλανδία σελ. 11, 12, 31

Τα διδάγµατα από το πρωτοφανές επεισόδιο της 7ήµερης ατµοσφαιρικής ρύπανσης στη Θεσσαλονίκη σελ. 23

σελ. 8

ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ «ΤΕΧΝΗΣ»

Πικρό φινάλε ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

Σε ιδιαίτερα δύσκολες εποχές για την Ελλάδα υπάρχουν ακόµη εκείνοι που δείχνουν το άλλο πρόσωπό της: της ανάπτυξης και της δηµιουργίας. Εξι επιχειρηµατίες της Θεσσαλονίκης µιλούν για το δρόµο που τους κρατά στην κορυφή. Νέες επενδύσεις, ανεβασµένος τζίρος, αυξηµένες θέσεις εργασίας. σελ. 18 - 19

«Φως» από το ΕΣΠΑ για 3.600 επιχειρήσεις ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.18 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.07 ΣΕΛΗΝΗ 3 ΗΜΕΡΩΝ Ιακώβου μάρτ. του Πέρσου, Ναθαναήλ οσίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1095 Α΄ ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑ Στη Σύνοδο του Κλερμόν, ο Πάπας Ουρβανός Β΄ κηρύσσει την Α΄ Σταυροφορία, που τερματίζεται το 1099 με την κατάληψη της Ιερουσαλήμ.

1701

ΠΡΩΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ

Γεννιέται στο Μοτόλ της τσαρικής Ρωσίας ο πολιτικός Χαΐμ Βάιτσμαν, πρώτος πρόεδρος του κράτους του Ισραήλ, το 1948.

3 1928

ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ

Γεννιέται ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Αλέκος Αλεξανδράκης, πρωταγωνιστής του ελληνικού θεάτρου και κινηματογράφου.

ΕΥΓΕΝΙΟΣ Ο’ ΝΙΛ

Πεθαίνει ο σπουδαίος Αμερικανός συγγραφέας Ευγένιος Γκλάντστον Ο’ Νιλ, βραβευμένος το 1936 με Νομπέλ Λογοτεχνίας.

1958

Χειροπέδες

Στο χέρι του

Kαλύτερος

ΑΘΗΝΑ

σήμερα

ΛΟΤΕ ΛΕΝΙΑ

Πεθαίνει η αυστριακής καταγωγής Αμερικανίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια Λότε Λένια, «μούσα» του μουσουργού Κουρτ Βάιλ.

Την πρώτη του ευρωπαϊκή περιοδεία πραγματοποίησε ο πρωθυπουργός Λουκάς Παπαδήμος. Στη συνέχεια, έστειλε και την επιστολή - υπογραφή ο Αντ. Σαμαράς

Ενα πέπλο αιωρούμενων σωματιδίων κάλυψε τον ουρανό της Θεσσαλονίκης για περισσότερες από πέντε ημέρες. Ευτυχώς, φύσηξε ο... Βαρδάρης

Εννιά μήνες μετά την πτώση του Μουμπάρακ, η πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο «πλημμύρισε» από διαδηλωτές. Ο αγώνας τους, κατά των στρατιωτικών, κόστισε ήδη τη ζωή σε δεκάδες ανθρώπους.

Με... χειροπέδες -και μάλιστα μέχρι το τέλος του έτους- προειδοποίησε η γενική γραμματέας Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Α. Δρέττα, όσους χρωστούν εισφορές προς τα ασφαλιστικά ταμεία.

Πήρε τη νίκη από τη Μαρσέιγ ο Ολυμπιακός εκτός έδρας και τώρα, πλέον, κρατάει την πρόκριση στα χέρια του. Αντιμετωπίζει την Αρσεναλ στο «Γ. Καραϊσκάκης», ελπίζοντας στην πρόκριση.

Καλύτερος κιθαρίστας της ιστορίας της μουσικής αναδείχτηκε, σύμφωνα με το περιοδικό «Rolling Stone», ο Τζίμι Χέντριξ, καθώς με το ταλέντο του κατέρριψε την εντύπωση που είχαμε για το τι σημαίνει ροκ μουσική.

ο καιρός

ΤΕΡΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗ

Οι Σοβιετικοί με τελεσίγραφό τους ζητούν τον τερματισμό της τετραμερούς κατοχής του Βερολίνου από τις ΗΠΑ, τη Σοβιετική Ενωση, την Αγγλία και τη Γαλλία.

1981

«Πλημμύρισε» πάλι η πλατεία

5-14

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ -2-10

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

0-12

0-10

1-12

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

0-10

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

0-11

ΣΕΡΡΕΣ

-3-10

ΚΟΖΑΝΗ

0-8

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

-1-8

ΒΕΡΟΙΑ

0-8

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις, με διαστήματα ηλιοφάνειας. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 10 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1953

Ατμοσφαιρική ρύπανση

ΑΝΤΕΡΣ ΚΕΛΣΙΟΣ

Γεννιέται ο Σουηδός αστρονόμος Αντερς Κέλσιος, του όνομα του οποίου φέρει και σήμερα η κλίμακα μέτρησης της θερμοκρασίας.

1874

Τον εμπιστεύονται

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

η άποψή μας

Περί άλλα τυρβάζουν... Η Ελλάδα είναι η χώρα µε τα µεγαλύτερα προβλήµατα στην αναπτυγµένη Ευρώπη. Θα περίµενε λοιπόν κανείς, πολύ λογικά, οι πολιτικοί της να ασχολούνται µε την ουσία και τις εφικτές λύσεις αυτών των προβληµάτων. Ωστε κάποτε να υπάρξει «φως στην άκρη του τούνελ», να αναπνεύσει ο πολυφορολογούµενος συνεπής πολίτης και να ξεφύγει από την «εθνική κατάθλιψη». Αντ’ αυτού όµως, σκεφθείτε µε τι ασχολείται όλο το Νοέµβριο ο πολιτικός κόσµος της χώρας: 1. Με το δημοψήφισμα, που θα κατέληγε σε ένα θεµελιώδες ερώτηµα «ευρώ ή δραχµή» και θα τίναζε πιθανότατα ό,τι είχε χτιστεί µε κόπους και θυσίες από τον ελληνικό λαό στη µεταπολιτευτική περίοδο. Γιατί είναι αφελές να προσδοκά κανείς φυσιολογική αντίδραση από τους ανέργους, τους εργαζόµενους και συνταξιούχους που βλέπουν να αφανίζεται το βιοτικό επίπεδο και ο τρόπος ζωής τους και θέλουν κάπου να το χρεώσουν... 2. Με την επιλογή πρωθυπουργού, παίζοντας παιχνίδια επί τριήµερο µε λύσεις που δεν άντεχαν ούτε στιγµή. Μόνον όταν κατάλαβαν οτι θα τους πάρουν µε τις πέτρες, κατέληξαν σε «χρόνο µηδέν» στον Παπαδήµο. Στην Ιταλία, για να υπάρχει ένα µέτρο σύγκρισης -µιλάµε για την 7η οικονοµία του πλανήτη- κατέληξαν σε µία ηµέρα σε νέο πρωθυπουργό, µε υπουργούς που ο ίδιος -και όχι τα κόµµατα που τον στηρίζουν στη Βουλή- διάλεξε και θητεία για δύο χρόνια. 3. Μετά τη νέα κυβέρνηση, η πολιτική µας τάξη ασχολήθηκε µε το σπορ της υπογραφής ή µη από τον κ. Σαµαρά των αυτονόητων, για να µας δώσουν οι «κουτόγραγκοι» κάπου 400 δισ. ευρώ ως το 2015, τα οποία προφανώς δεν θα διαχειρισθεί ο Λουκάς Παπαδήµος και η βραχύβια κυβέρνησή του. Σου δίνουν και ζητούν εγγυήσεις. Οπως εµείς για το στεγαστικό δάνειο που παίρνουµε από µια τράπεζα, βάζουµε υποθήκη, έτσι και οι δανειστές θέλουν ως οιονεί «υποθήκη» την υπογραφή των ηγετών των κοµµάτων που κατά τεκµήριο θα έχουν την ευθύνη της διακυβέρνησης στο αµέσως προσεχές µέλλον. Αυτά τα τρία θέματα παρέλυσαν τη χώρα όλο τον Νοέµβριο. Με αποτέλεσµα ο προϋπολογισµός του 2011 να πέσει ακόµη περισσότερο έξω από τις προβλέψεις του. Δεν είναι δύσκολο να βρείτε ποιοι θα πληρώσουν κάποια στιγµή «το µάρµαρο». Μαζί µε τη χώρα που διαποµπεύθηκε, φθάρηκε ανεπανόρθωτα ένα µεγάλο τµήµα του πολιτικού κόσµου, που είτε «αγρόν αγοράζει», είτε είναι παντελώς ανίκανο να διαχειρισθεί την κρίση. Να µην το ξεχνάµε, αφού στη δηµοκρατία ο µίτος της Αριάδνης οδηγεί στο λαό....

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Η συμμετοχή είναι ευθύνη Η καθημερινότητα που όλοι βιώνουμε δεν είναι απλά δύσκολη, είναι κρίσιμη. Και δεν αφήνει πολλά περιθώρια για λαϊκισμό και εύκολες προτάσεις, ειδικά από τους εκπροσώπους του επιχειρηματικού κόσμου. Οι επιμελητηριακές εκλογές, που διεξάγονται το τριήμερο -χτες, σήμερα και αύριο- μπορεί να μην αποτελούν προτεραιότητα για τους επαγγελματίες, να μη συγκεντρώνουν τα φώτα της δημοσιότητας, αλλά είναι μια ευκαιρία. Μια ευκαιρία για να εκφραστεί αυθεντικά η μικρομεσαία ε π ι χε ι ρ η μ α τ ι κότητα. ΤΟΥ ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ Το Επιμεεμπόρου ποδηλάτων, μέλους λητήριο είναι του ΔΣ του Επαγγελματικού ο κατεξοχήν Επιμελητηρίου φορέας συλλογικής δράσης των επαγγελματιών. Και σήμερα, στην εποχή μας, η συλλογική δράση είναι προαπαιτούμενο για να ξεπεράσουμε με τις λιγότερες δυνατές απώλειες την πολυεπίπεδη κρίση που βιώνει η πατρίδα μας. Σήμερα, περισσότερα από ποτέ, η συμμετοχή είναι ευθύνη. Δεν έχουμε την πολυτέλεια να μείνουμε απαθείς και αποστασιοποιημένοι. Οι επαγγελματίες βιώνουμε τις επιπτώσεις μια πρωτοφανούς ύφεσης για την ελληνική πραγματικότητα. Με τις αποφάσεις που πήραν άλλοι για μας

και την πολιτική που ακολουθήθηκε τα τελευταία χρόνια «μετράμε συνεχώς απουσίες». Τίθεται σε σοβαρό κίνδυνο το μέλλον μας, οι επενδύσεις μας, τα όσα χτίσαμε με κόπο και ιδρώτα. Δεν πρέπει να μείνουμε αποστασιοποιημένοι. Στο χέρι μας είναι, με τη συμμετοχή μας, να δείξουμε ότι η μικρομεσαία επιχειρηματικότητα είναι παρούσα, αντιστέκεται, έχει λόγο, διεκδικεί ρόλο και αναδεικνύει με δυναμισμό την ηγεσία της. Το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης είναι ένας φορέας στήριξης, ένας ουσιαστικός αρωγός. Με τη ψήφο μας μπορούμε να του δώσουμε μεγαλύτερη δύναμη, ώστε να μην αποφασίζουν άλλοι για εμάς, χωρίς εμάς. Η Ελλάδα δεν πρόκειται να εξέλθει από την κρίση αν δεν αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη στην αγορά και αν δεν επανέλθει η ηρεμία στην κοινωνία. Εμπιστοσύνη – ηρεμία, αποτελούν το δίπτυχο για την αναγκαία σταθερότητα. Προς αυτή την κατεύθυνση πρέπει να γίνουν πολλά. Το πρώτο βήμα είναι να μιλήσουμε, να εκφραστούμε, να αποτυπώσουμε τη δυναμική του επαγγελματικού κόσμου. Μόνον έτσι οι ιθύνοντες θα μας λάβουν σοβαρά υπόψη, θα ακούσουν τις τεκμηριωμένες απόψεις και θα μπορέσουμε να συμβάλλουμε αποφασιστικά στην επίλυση προβλημάτων. Μαγικές λύσεις δεν υπάρχουν. Η συλλογική δράση μας, αποτελεί το μόνο ασφαλές μονοπάτι διεξόδου.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 747

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ολοταχώς για µεταρρυθµίσεις Η κυβέρνηση αντιμέτωπη με τα κλειστά επαγγέλματα, τα έργα και τη Siemens Η πραγματική δοκιμασία για τη νέα κυβέρνηση μόλις τώρα αρχίζει, όπως αναφέρουν κορυφαία στελέχη, τα οποία κάνουν λόγο για την «τελευταία ευκαιρία» της χώρας

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Η μεγάλη μάχη για την κυβέρνηση συνεργασίας άρχισε από το βράδυ της περασμένης Τετάρτης, όταν έκλεισε το ζήτημα των ενυπόγραφων εγγυήσεων που ζητούσε η τρόικα από την Αθήνα για την εκταμίευση της 6ης δόσης.

το Μέγαρο Μαξίµου και στο υπουργείο Οικονοµικών θεωρούν ότι η έγκριση του Eurogroup εξελίσσεται σε διαδικαστικό ζήτηµα και δεν αναµένουν αρνητικές εκπλήξεις στη συνεδρίαση της ερχόµενης Τρίτης, οπότε θα ανάψει και τυπικά το «πράσινο φως». Ωστόσο, γνωρίζουν ότι το µόνο που εξασφαλίστηκε είναι τα χρήµατα για να πληρωθούν µισθοί και συντάξεις τον επόµενο µήνα, ενώ η πραγµατική δοκιµασία µόλις τώρα αρχίζει. Χωρίς επιφυλάξεις Κορυφαία κυβερνητικά στελέχη, σε κατ’ ιδίαν συζητήσεις, συµφωνούν ότι δε θα υπάρξει «επόµενη ευκαιρία» και ουδείς διανοήθηκε να εκφράσει επιφυλάξεις, όταν ο πρωθυπουργός ζήτησε στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου της περασµένης Πέµπτης να εγκαινιαστούν αµέσως οι κινήσεις στο µέτωπο των µεταρρυθµίσεων: ● ΤΟ ΝΕΟ ΠΟΛΥΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ για τα κλειστά επαγγέλµατα, τις επικουρικές συντάξεις και τα ταξί θα συζητηθεί στη συνεδρίαση της κυβερνητικής επιτροπής την ερχόµενη Τετάρτη. Είναι δεδοµένο ότι πρόκειται για τη µεγαλύ-

τερη σύγκρουση που θα επιχειρήσει η κυβέρνηση συνεργασίας, ενώ δεν είναι τυχαίο ότι οι πολιτικοί αρχηγοί συµφώνησαν σε αυτό το σηµείο. Οι αντιδράσεις αναµένονται θυελλώδεις, καθώς θα υπάρξουν «θύµατα» από συγκεκριµένες επαγγελµατικές οµάδες που έχουν εθιστεί σε στρεβλώσεις και προνόµια, ενώ υπάρχει και το ιδιαίτερα βεβαρηµένο «προηγούµενο» των ταξί. Ωστόσο, στην κυβέρνηση θα επιχειρήσουν να αξιοποιήσουν την εµπειρία του περασµένου καλοκαιριού και να αποφύγουν λάθη τακτικής ή κωλυσιεργίες. Ο υπουργός Μεταφορών, Μάκης Βορίδης, έχει ήδη ανοίξει «παράθυρο» για αλλαγές στο θέµα της απελευθέρωσης (σε σύγκριση µε τις ρυθµίσεις που προωθούσε ο Γ. Ραγκούσης). Δήλωσε ότι θα εξετάσει το ζήτηµα του πληθυσµιακού κριτηρίου, που είχε απορρίψει η προηγούµενη ηγεσία του υπουργείου, µε αποτέλεσµα να γίνει «κόκκινο πανί» για τους αυτοκινητιστές. Το δύσκολο, όµως, θα είναι να γεφυρώσει το χάσµα ανάµεσα στις θέσεις των ιδιοκτητών ταξί και στις απόψεις της τρόικας... ● ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ εξουσιοδότησε τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονοµικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, να συντονίσει τα υπουργεία Υποδοµών και Ανάπτυξης για να ξεµπλοκαριστούν τα ζητήµατα των µεγάλων οδικών έργων. Το θέµα έχει τεθεί κατ’ επανάληψη τους τελευταίους µήνες, αλλά όλα έµειναν στα λόγια και στα χαρτιά. Ωστόσο, η συγκεκριµένη εντολή που έδωσε ο πρωθυπουργός Λουκάς Παπαδήµος συνδέεται µε τις ανησυχίες που εντείνονται στην αγορά,

καθώς το «πάγωµα» όλων των µεγάλων έργων απειλεί να καταδικάσει τον κατασκευαστικό κλάδο σε αργό θάνατο. Το πρώτο βήµα για την επιστροφή σε ρυθµούς ανάπτυξης είναι η διασφάλιση της ρευστότητας στην αγορά και στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης εκτιµούν ότι αυτή θα επιτευχθεί µόνο µε την επανέναρξη των µεγάλων έργων, σε συνδυασµό µε την κινητοποίηση του τραπεζικού κλάδου. Για τη Siemens ● ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου, ο Ευ. Βενιζέλος εξουσιοδοτήθηκε ακόµη να χειριστεί το θέµα συµφωνίας µε τη Siemens. Στόχος είναι µια συµβιβαστική επίλυση της διαφοράς, σε συνεννόηση µε συναρµόδια υπουργεία (Δικαιοσύνης, Υποδοµών), ώστε να τερµατιστεί η εµπλοκή σε διάφορα έργα, όπως αυτά του µετρό. Το θέµα έχει και διπλωµατικές διαστάσεις, αφού ο γερµανικός κολοσσός επηρεάζει εµµέσως τη συµπεριφορά του Βερολίνου έναντι της Αθήνας. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι επαφές για τη συγκεκριµένη υπόθεση είχαν προχωρήσει αρκετά, αλλά σταµάτησαν µετά την παραίτηση του Γ. Παπανδρέου και εν αναµονή του σχηµατισµού της νέας κυβέρνησης. Ο χρόνος που χάθηκε χαρακτηρίζεται «πολύτιµος», καθώς δεν είναι εύκολο να πειστεί µία τέτοια εταιρία και να καταβάλει εκατοντάδες εκατοµµύρια. Πάντως, το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης θα επιµείνει στην εξωδικαστική οδό, καθώς η διαδικασία µέσω δικαστηρίων θα πάρει πολύ χρόνο και ουδείς µπορεί να προεξοφλήσει το αποτέλεσµα...

Εν αναμονή των αποφάσεων Παπανδρέου το ΠΑΣΟΚ Καθαρές και γρήγορες αποφάσεις, οι οποίες θα διασφαλίζουν την ομαλότητα στις εσωκομματικές εξελίξεις και θα δώσουν ανάσα στο ΠΑΣΟΚ, εν όψει των εκλογών, ζητούν από τον Γιώργο Παπανδρέου κορυφαία στελέχη και βουλευτές. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αντιλαμβάνεται ότι ο χρόνος που έχει στη διάθεσή του δεν είναι απεριόριστος. Ωστόσο, είναι δεδομένο ότι ρόλο - «κλειδί» για τις αποφάσεις που σχετίζονται με το χρονοδιάγραμμα και τη μεθοδολογία μετάβασης σε ένα νέο ηγετικό σχήμα θα έχουν και τα κορυφαία στελέχη. Δεν είναι τυχαίο ότι οι πάντες αποφεύγουν να θέσουν το ζήτημα στην παρούσα φάση, στοιχιζόμενοι πίσω από τη σαφή θέση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης και υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενιζέλου, ο οποίος δηλώνει ότι προτάσσει το εθνικό συμφέρον και την ολοκλήρωση του έργου που ανέλαβε η κυβέρνηση Παπαδήμου έναντι οποιασδήποτε κομματικής σκοπιμότητας. Με το σκεπτικό αυτό συμφωνούν και οι περισσότεροι υπουργοί. Η μετάβαση Σύμφωνα με πληροφορίες, έχουν ήδη πέσει στο τραπέζι δύο σενάρια, με στόχο να δρομολογηθούν εσωκομματικές εκλογικές διαδικασίες, ενώ ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ θα έχει χρόνο να λάβει στο μεσοδιάστημα τις δικές του αποφάσεις για το αν θα κινηθεί στην κατεύθυνση της διεκδίκησης ενός κεντρικού ρόλου στην Σοσιαλιστική Διεθνή. • Το πρώτο σενάριο προβλέπει την έναρξη προετοιμασίας για εκλογή νέου υποψήφιου πρωθυπουργού μετά τη σύγκληση του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ στα μέσα Δεκεμβρίου. Αυτό σημαίνει ότι η Κοινοβουλευτική Ομάδα θα επιλέξει τον «υποψήφιο πρωθυπουργό» που θα ηγηθεί του κόμματος στις εκλογές, ενώ ο Γ. Παπανδρέου θα παραμένει πρόεδρος, με το Συνέδριο να προγραμματίζεται για τα τέλη της άνοιξης, οπότε χρονικά θα βρίσκεται πολύ κοντά η εκλογή νέου προέδρου της Σοσιαλιστικής Διεθνούς (Ιούνιος 2012). Η βάση του ΠΑΣΟΚ θα κληθεί να ψηφίσει με κάλπες το νέο πρόεδρο, πιθανότατα τον Ιούνιο. • Το δεύτερο σενάριο προβλέπει την πιστή τήρηση του καταστατικού του ΠΑΣΟΚ και άμεση δρομολόγηση της εκλογής νέου αρχηγού από τη βάση. Σε αυτήν την περίπτωση, ο νέος Πρόεδρος θα πρέπει να εκλεγεί πριν από τις εκλογές και να ηγηθεί του κόμματος. Αποτελεί μειονέκτημα, ωστόσο, ότι δε θα έχει πολύ χρόνο στην διάθεσή του -μεταξύ της εσωκομματικής εκλογής και της ημερομηνίας διεξαγωγής εθνικών εκλογών στα τέλη Φεβρουαρίου ή αρχές Μαρτίου... Α. Φ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΖ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Κέρδη και ζηµιές από τη ρεαλιστική στροφή Σαµαρά Το σκεπτικό της απόφασης για την επιστολή και η ζυγαριά με τα συν και τα πλην

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Χάσαμε ή κερδίσαμε; Από τη μια η αστική τάξη, που τα τελευταία χρόνια δε μας ψηφίζει και πολύ φανατικά, δείχνει ανακουφισμένη, αλλά κανείς δεν ξέρει τι θα κάνει μπροστά στην κάλπη. Και από την άλλη, τα λαϊκά στρώματα, που ήθελαν να συνεχίσουμε μέχρι το τέλος την αντιμνημονιακή γραμμή του ‘’εσείς είστε η μοναδική μας ελπίδα’’, γκρινιάζει. Τι θα δείξει η ζυγαριά κανείς δεν ξέρει».

ο σχόλιο ανήκει σε έµπειρο στέλεχος της «σαµαρικής πλευράς της ΝΔ, που µε λίγες λέξεις «έκανε ταµείο», µετρώντας τα υπέρ και τα κατά της ρεαλιστικής στροφής που έκανε εσχάτως ο Αντώνης Σαµαράς και περιλαµβάνει την απόφαση να στηρίξει τη µεταβατική κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήµου και να στείλει την επιστολή προς τους Ευρωπαίους εταίρους µας. Οπως τονίζουν στη Συγγρού, µε την επιστολή του προς τους εταίρους και δανειστές, ο Αντώνης Σαµαράς χωρίς να διακινδυνεύει τη θέση της χώρας στην ΕΕ, διατυπώνει ξεκάθαρα τις βασικές του θέσεις. Επαναλαµβάνει τη δέσµευση για την υλοποίηση των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου, η οποία εκφράστηκε και µε τη στήριξη της

µεταβατικής κυβέρνησης που θα τις υλοποιήσει. Επαναλαµβάνει και τη δέσµευση για την επίτευξη των στόχων της δηµοσιονοµικής προσαρµογής αναφορικά µε την εξάλειψη του ελλείµµατος και την αντιστροφή της δυναµικής του χρέους. Για την επιστολή σηµειώνουν ότι ο πρόεδρος της ΝΔ δεν προσυπέγραψε µια κοινή επιστολή µε υπαγορευµένο περιεχόµενο µε τον Γιώργο Παπανδρέου. Με την επιστολή, όπως λένε στη Συγγρού, αίρονται τα όποια προσκόµµατα είχαν τεθεί από κάποιες πλευρές για τη µη καταβολή της 6ης δόσης και την παράταση της αγωνίας για τη δυνατότητα του κράτους να πληρώσει µισθούς και συντάξεις, και αφαιρείται η δυνατότητα να κατηγορηθεί η ΝΔ για αδιέξοδο στο οποίο έχει οδηγηθεί η ελληνική οικονοµία. Επισηµαίνεται ότι η µέχρι τώρα οικονοµική πολιτική ήταν λάθος και γι’ αυτό απέτυχε, και η ανάγκη τροποποίησης της οικονοµικής πολιτικής, που µε την αλλεπάλληλη και άδικη φορολόγηση οδηγεί στην εκτόξευση της ανεργίας, στον πολλαπλασιασµό των λουκέτων και στο βάθεµα της ύφεσης. Στη ΝΔ εκτιµούν ότι η αποδοχή της θέσης αυτής ανοίγει το δρόµο για την άσκηση διαφορετικών «βιώσιµων εναλλακτικών πολιτικών», πολιτικών ανάκαµψης και ανάπτυξης, και ότι ο Αντώνης Σαµαράς κατέδειξε ότι ακόµη και στις πιο αντίξοες συνθήκες υπάρχει η δυνατότητα διαφύλαξης

της αξιοπρέπειας και τήρησης της πολιτικής συνέπειας. Παρτίδα σκάκι Για τον πρόεδρο της ΝΔ η υπόθεση των επιστολών προς τους πιστωτές ήταν ουσιαστικά σαν µια γερή παρτίδα σκάκι, από την οποία θεωρεί ότι βγήκε κερδισµένος -και µάλιστα χωρίς να διαταραχθεί το κλίµα στην ηγετική οµάδα της ΝΔ, όπως συνέβη µε την απόφαση για συµµετοχή στην κυβέρνηση Παπαδήµου. Και αυτήν τη φορά υπήρξε έντονο παρασκήνιο και διαβουλεύσεις, στις οποίες πρωταγωνιστικό ρόλο διαδραµάτισαν οι δυο αντιπρόεδροι της ΝΔ και νυν υπουργοί, Δηµήτρης Αβραµόπουλος και Σταύρος Δήµας, που µαζί µε τους συµβούλους του κ. Σαµαρά, Χρύσανθο Λαζαρίδη, Δηµήτρη Σταµάτη, Κώστα Μπούρα, Γιώργο Μουρούτη και Γιάννη Μιχελάκη κατάληξαν στις οριστικές αποφάσεις. Παράλληλα, θετικό ρόλο έπαιξε και η παρουσία του πρωθυπουργού Λουκά Παπαδήµου, ο οποίος -όπως λένε στη Συγγρού- πέρασε µε καλό βαθµό τις πρώτες εξετάσεις µε τη στάση που τήρησε στις επαφές που είχε στο εξωτερικό, αλλά και µε τον ίδιο τον πρόεδρο της ΝΔ. Μένει να δούµε αν όλα αυτά θα γίνουν αποδεκτά από τη βάση της ΝΔ, που επί 18 σχεδόν µήνες κινούνταν στη γραµµή της σκληρής αντιµνηµονιακής γραµµής. Κάτι που πολλοί θεωρούν ότι δεν είναι καθόλου αυτονόητο...

Λύση - «πακέτο» για τις αλλαγές στη Θεσσαλονίκη Λύση - «πακέτο» που θα κλείνει όλα τα ανοιχτά κομματικά ζητήματα της ΝΔ Θεσσαλονίκης φαίνεται να επικρατεί στους σχεδιασμούς της Συγγρού. Ετσι, δεν αποκλείεται τις επόμενες ημέρες, εκτός από το νέο πρόεδρο της τοπικής Διοικούσας, να ανακοινωθούν ο νέος συντονιστής των κομματικών οργανώσεων στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, όπως και να υπάρξουν αλλαγές και σε άλλα πόστα που δε θεωρούνται αμιγώς κομματικά, όπως το γραφείο του Ινστιτούτου Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής» στη Θεσσαλονίκη. Για τις τρεις θέσεις τα θεωρούμενα ως φαβορί δεν είναι και πολλά κι έτσι δεν αποκλείεται να βρεθεί μια λύση που να ικανοποιεί τους πάντες. Ο δικηγόρος και προσωπικός φίλος του Αντώνη Σαμαρά, Αντώνης Οικονόμου, αναμένεται από πολλούς να αντικαταστήσει στη Διοικούσα της ΝΔ τον Δημήτρη Βαρτζόπουλο (φωτογραφία), ο οποίος υπουργοποιήθηκε. Για τη θέση του κομματικού περιφερειάρχη ακούγεται το όνομα του οικονομολόγου και μέλους της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ Κώστα Ταγγίρη, ο οποίος θα αντικαταστήσει τον Δημήτρη Πανοζάχο, που παραιτήθηκε, γιατί θα είναι υποψήφιος βουλευτής στην Α΄ Θεσσαλονίκης. Τη θέση του Ινστιτούτου Δημοκρατίας φέρεται να αναλαμβάνει ο γιατρός Δημήτρης Τσάμης, ο οποίος θα πάρει τη θέση της Λιάνας Γούτα. Δεν αποκλείεται, πάντως, να υπάρξουν μερικές ανατροπές στα σενάρια και να προκύψουν καραμπόλες. Κι αυτό, γιατί για τις θέσεις παίζουν ακόμη και τα ονόματα των Κωστή Ζαχαράκη και Γιάννη Πάιδα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Μαριέττα Γιαννάκου:

Καταλυτική η επιστολή Σαμαρά Καταλυτική και προς το συμφέρον της χώρας χαρακτηρίζει η Μαριέττα Γιαννάκου την επιστολή του Αντώνη Σαμαρά προς τους Ευρωπαίους εταίρους μας. «Οπως και μετά την περίφημη ιστορία του δημοψηφίσματος, έτσι και τώρα ο κ. Σαμαράς επενέβη καταλυτικά και πραγματοποίησε το δέον προς το συμφέρον της Ελλάδος», σημειώνει η επικεφαλής των ευρωβουλευτών της ΝΔ.

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

ια την κυβέρνηση Παπαδήµου η κ. Γιαννάκου τονίζει ότι οι συµµετέχοντες σε αυτή δοκιµάζονται σε ένα τεστ διακοµµατικής συνεργασίας, ενώ για τις εσωκοµµατικές κόντρες της ΝΔ σηµειώνει ότι το κόµµα της διαθέτει ένα σαφές περίγραµµα θέσεων και ιδεών που εντοπίζονται στο χώρο της σύγχρονης Κεντροδεξιάς. «Διαφωνία επί των δεδοµένων δηµοκρατικών αρχών σηµαίνει εθελουσία αποµάκρυνση από το κόµµα», τονίζει µε νόηµα... Κυρία Γιαννάκου, πώς βλέπετε το θέμα της αποστολής έγγραφης δέσμευσης από τον κ. Σαμαρά ως προς τις αποφάσεις της 26ης και της 27ης Οκτωβρίου; Ο κ. Σαµαράς έχει ήδη διατυπώσει την ισχυρή και ξεκάθαρη βούλησή του στο κείµενο της Προεδρίας της Δηµοκρατίας για τη συγκρότηση της νέας κυβέρνησης, στη Βουλή στο πλαίσιο της συζήτησης για την ψήφο εµπιστοσύνης για την κυβέρνηση Παπαδήµου, καθώς και κατά την έγκριση του προϋπολογισµού 2012. Επιπλέον, δι’ επιστολής του κοινοποίησε το σύνολο των απόψεών του στους επικεφαλής των θεσµικών οργάνων της Ενωσης. Είναι προφανές ότι όπως, κατά την κρίσιµη στιγµή της κατάρρευσης της αξιοπιστίας της ελληνικής κυβέρνησης µε την περίφηµη ιστορία του δηµοψηφίσµατος, ο κ. Σαµαράς επενέβη καταλυτικά προκειµένου να δηµιουργηθεί µια µεταβατική κυβέρνηση ικανή να υιοθετήσει και να εφαρµόσει τις συµφωνηµένες αποφάσεις, έτσι και τώρα διά της επιστολής του πραγµατοποίησε το δέον προς το συµφέρον της Ελλάδος. Αν όλη αυτή η διαδικασία γινόταν λιγότερο δημόσια, μήπως θα είχε καλύτερα αποτελέσματα;

Βρισκόµαστε στην εποχή όπου απαιτείται διαφάνεια. Οι πολίτες είναι καλύτερα να γνωρίζουν τις αλήθειες γύρω από την πολιτική. Ωστόσο, οι συνεννοήσεις µεταξύ εταίρων σε µια Ενωση όπως η ευρωπαϊκή δεν είναι δυνατόν να γίνονται µέσω των µέσων ενηµέρωσης. Αν υπάρχει κάτι που έχει εξασφαλιστεί από τη λειτουργία των θεσµικών οργάνων της Ενωσης αυτό είναι η άµεση επικοινωνία µεταξύ όλων και η δυνατότητα συνεννόησης. Το να καθίσταται µια απαίτηση των εταίρων που µας βοηθούν ένα είδος δηµόσιας πίεσης δε βοηθά την ενότητα και αλληλοκατανόηση και, κυρίως, θέτει προβληµατισµούς και ερωτηµατικά στους Ευρωπαίους πολίτες για το αν τα στελέχη των θεσµικών οργάνων της Ενωσης λειτουργούν στην πραγµατικότητα ως συνεργάτες και εταίροι. Πολλή κουβέντα γίνεται και για το αν οι αποφάσεις της 26ης και της 27ης Οκτωβρίου είναι πια ξεπερασμένες. Κάποιοι μιλούν για μια νέα «μεγάλη λύση»... Τα βήµατά µας προς τη νέα οικονοµική διακυβέρνηση πρέπει να είναι σταθερά και προσεκτικά. Παρατηρούµε ότι η κρίση βρίσκεται ακόµη σε εξέλιξη, ενώ προκύπτουν προβλήµατα νέου είδους και εύρους. Η οικονοµική διακυβέρνηση µπορεί να εξασφαλιστεί µε δύο τρόπους: είτε µέσα από την εν λειτουργία Συνθήκη της Λισαβόνας της οποίας το εύρος εφαρµογής δεν έχει ακόµη εξαντληθεί είτε µε τροποποίηση των συνθηκών και µεταβολή του ρόλου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Για τη δεύτερη περίπτωση, υπάρχουν πολλές επιφυλάξεις από πολλά κράτη-µέλη, λαµβάνοντας µάλιστα υπόψη ότι και οι πολίτες έχουν κουραστεί από τις συνεχείς αλλαγές των συνθηκών. Και πάντως, για την περίπτωση που θα αποφασιστεί να ανοίξει το θέµα µεταβολής των συνθηκών όπως προτείνει η γερµανική πλευρά, θα πρέπει να προηγηθεί η πολιτική απόφαση για την πραγµατική κοινοτικοποίηση του συστήµατος λήψης αποφάσεων και η αλλαγή του κλίµατος σύγκρουσης

τόσο στο πλαίσιο της ευρωζώνης όσο και στο σύνολο της Ενωσης. Οσον αφορά στο ευρωπαϊκό οµόλογο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έφερε µόλις πρόταση για τη θεσµοθέτησή του µετά από αίτηµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Της εφαρµογής ενός τέτοιου οµολόγου χρειάζεται να προηγηθεί η σταθεροποίηση των ευρωπαϊκών οικονοµιών και σε κάθε περίπτωση, αυτό δεν µπορεί µόνο του να αναστρέψει την οικονοµική κρίση. Πώς είδατε τις πρώτες ημέρες της κυβέρνησης του Λουκά Παπαδήμου; Η κυβέρνηση Παπαδήµου ανέλαβε µία

‘‘

Διαφωνία επί των δεδομένων δημοκρατικών αρχών της ιδρυτικής διακήρυξης του κόμματος σημαίνει εθελουσία απομάκρυνση από το κόμμα

πολύ συγκεκριµένη αποστολή και αυτό νοµίζω ότι διευκολύνει την κατεύθυνσή της και την επίτευξη πολύ συγκεκριµένων στόχων. Δε θα πρέπει όµως να παραβλέψουµε ότι οι συµµετέχοντες σε αυτή δοκιµάζονται σε ένα τεστ διακοµµατικής συνεργασίας, το οποίο µπορεί να δείξει ορισµένα στοιχεία για την κατάσταση του πολιτικού συστήµατος σε περίοδο κρίσης της χώρας. Θεωρείτε ότι η ημερομηνία της 19ης Φεβρουαρίου ως ημέρα της επόμενης εκλογικής μάχης μπορεί χρονικά να ξεπεραστεί; Ορθώς οι δύο µεγαλύτερες πολιτικές δυνάµεις οριοθέτησαν το χρόνο λειτουργίας και την αποστολή της κυβέρνησης αυτής. Η

συγκεκριµένη ηµεροµηνία είναι η καταρχήν επιλεγείσα ως η καταλληλότερη. Πρέπει να εισέλθουµε στην προεκλογική περίοδο κατά την οποία θα αναδείξουµε µε σύνεση και σοβαρότητα τα νέα διακυβεύµατα για τη χώρα, δίχως τη δαµόκλειο σπάθη της χρεοκοπίας. Μια επιτυχία αυτού του κυβερνητικού πειράματος, το οποίο στηρίζουν έστω και μεταβατικά τρία κόμματα, μπορεί να θέσει σε αμφισβήτηση την κυριαρχία της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ; Το πρόβληµα του πολιτικού συστήµατος είναι η κρίση εµπιστοσύνης των πολιτών σε πρωτόγνωρα επίπεδα για τη µεταπολίτευση. Η µεταβατική κυβέρνηση µπορεί να είναι ένα πρώτο βήµα για την αποκατάσταση της εµπιστοσύνης, αλλά σίγουρα οι πολίτες πρέπει να ανανεώσουν µέσω εκλογών τα κόµµατα µε µία σαφή εντολή αντιπροσώπευσης. Μπορεί να αποτελέσει ένα καλό παράδειγμα και για προσεχείς μελλοντικές κυβερνητικές συνεργασίες μετά τις επόμενες εκλογές; Η ΝΔ θα κατέλθει στις εκλογές ζητώντας από τους πολίτες να υποστηρίξουν ένα σαφές πλαίσιο εντολής, το οποίο θα υπηρετήσει µε ακεραιότητα και συνέπεια δεδοµένου ότι διαθέτει επαρκέστατο πολιτικό προσωπικό για να υποστηρίξει µία ισχυρή και αποτελεσµατική κυβέρνηση. Η απόφαση βεβαίως ανήκει στον ελληνικό λαό. Αυτός θα καθορίσει τα όρια της πιθανής αυτοδυναµίας και το πλαίσιο της µετεκλογικής διακυβέρνησης. Μια εκτίμηση για την επόμενη μέρα στο ΠΑΣΟΚ; Θα βρει το δρόμο του; Νοµίζω ότι τα δύο τελευταία χρόνια το ΠΑΣΟΚ ήρθε αντιµέτωπο µε πολλά και ίσως ανυπέρβλητα προβλήµατα για τα οποία ευθύνεται και το ίδιο. Πρόκειται για τις ευθύνες του για την επικράτηση του λαϊκισµού, της παντοδυναµίας των συνδικάτων, του εξωραϊσµού της πραγµατικότητας, της καθυστέρησης του ουσιαστικού εκσυγχρονισµού της χώρας. Δε γνωρίζω αν θα βρεθεί σε περιδίνηση µε αντικείµενο το ζήτηµα της διαδοχής, πάντως είναι βέβαιο ότι το σύνθηµα «τα αλλάζουµε όλα» δεν είχε κανένα αντίκρισµα στις λειτουργίες του κόµµατος. Αυτό έχει κάποιες συνέπειες και για την εσωκοµµατική δηµοκρατία και για το κοµµατικό σύστηµα εν γένει. Να τελειώσουμε με τα αμιγώς της ΝΔ... Πώς σχολιάζετε την πρόσφατη αντιπαράθεση μεταξύ της λαϊκής Δεξιάς και της φιλελεύθερης πτέρυγας του κόμματος; Εχει ουσία ή είναι περί όνου σκιάς; Η ΝΔ από τη διακήρυξη του 1974 και την παρακαταθήκη των ισχυρών προσωπικοτήτων που υπηρέτησαν το κόµµα, διαθέτει ένα σαφές περίγραµµα θέσεων και ιδεών που εντοπίζονται στο χώρο της σύγχρονης Κεντροδεξιάς µε έµφαση στην πλήρη συµµετοχή µας στο ευρωπαϊκό οικοδόµηµα. Συµµεριζόµαστε απόλυτα τις αρχές επί των οποίων οικοδοµήθηκαν οι ευρωπαϊκοί θεσµοί. Τα ατοµικά δικαιώµατα και οι θεµελιώδεις ελευθερίες, η ατοµική ευθύνη, η εξωστρέφεια, το κράτος πρόνοιας και η κοινωνική αλληλεγγύη αποτελούν αρχές αδιαπραγµάτευτες και δεσµεύουν όλους όσοι προσυπογράφουν ως µέλη της ΝΔ. Στη δηµοκρατία, πολύ συχνά η διαφωνία αποτελεί το επίκεντρο και είναι θεµιτή και γόνιµη κυρίως σε θέµατα τακτικών, κινήσεων και επιµέρους στρατηγικών. Διαφωνία επί των δεδοµένων δηµοκρατικών αρχών της ιδρυτικής διακήρυξης του κόµµατος κατά τη γνώµη µου σηµαίνει εθελουσία αποµάκρυνση από το κόµµα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Βίοι αντίθετοι για ΛΑΟΣ και ∆ηµοκρατική Συµµαχία Τη στρατηγική τους, λόγω εκλογών, σχεδιάζουν τα δύο κόμματα κρατώντας αποστάσεις από τη ΝΔ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Τη στρατηγική τους στην πορεία προς τις εκλογές διαμορφώνουν αυτήν την περίοδο τόσο ο Λαϊκός Ορθόδοξος Συναγερμός (ΛΑΟΣ) όσο και η Δημοκρατική Συμμαχία, λαμβάνοντας και τις σχετικές αποστάσεις από το βασικό κόμμα της Κεντροδεξιάς που είναι η Νέα Δημοκρατία.

το κόµµα του Γιώργου Καρατζαφέρη είναι εµφανής η προσπάθεια να τηρηθούν χαµηλοί τόνοι προς τη ΝΔ. Και γιατί τα δύο κόµµατα αποτελούν αυτήν τη στιγµή κυβερνητικούς συµµάχους, αλλά και γιατί στο ΛΑΟΣ δεν είναι λίγοι αυτοί που εκτιµούν ότι τα δύο κόµµατα θα βρεθούν και στο µέλλον µπροστά σε σενάρια κυβερνητικής συνεργασίας. Ταυτόχρονα είναι εµφανής η προσπάθεια που κάνει ο κ. Καρατζαφέρης για στροφή προς το κέντρο. «Τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη θα παραµείνουµε στη συνείδηση του κόσµου ως το κόµµα όχι των άκρων αλλά ως το κόµµα που βρίσκεται στο κέντρο των εξελίξεων», είναι

µια φράση που συχνά αναφέρει τις τελευταίες ηµέρες ο κ. Καρατζαφέρης. Στο ΛΑΟΣ έχουν κάνει σηµαία τους την εκτίµηση ότι το κόµµα τους κρατά µια υπεύθυνη και σοβαρή στάση. Και αυτή είναι η απάντηση στο ερώτηµα που συχνά δέχεται ο πρόεδρος του κόµµατος από τους παραδοσιακούς ψηφοφόρους του, που του ζητούν να γυρίσει στον «Καρατζαφέρη του παρελθόντος». Την ίδια στιγµή στο ΛΑΟΣ θα συνεχίσουν να ασκούν κριτική στη στάση των Ευρωπαίων, που ζητούν τις υπογραφές και τις δεσµεύσεις και των τριών κοµµάτων, στάση την οποία χαρακτηρίζουν εκβιασµό. Παραδέχονται ταυτόχρονα τις µεγάλες ευθύνες της χώρας για τα σηµερινά δηµοσιονοµικά ζητήµατα, αλλά αναµένεται να στείλουν το µπαλάκι προς την Ευρώπη. Ζητώντας από τους εταίρους µας µετά τις υπογραφές να υπάρξουν ευρωπαϊκές δεσµεύσεις, ότι δηλαδή θα είναι συνεπείς στις καταβολές των δόσεων και δε θα ζητούν συνέχεια νέες πράξεις και διαπιστευτήρια. Στη Δημοκρατική Συμμαχία Η οπτική γωνία από την οποία παρατηρούν τις εξελίξεις στη Δηµοκρατική Συµµαχία είναι δι-

Ο Γ. Καρατζαφέρης δηλώνει ότι ο ΛΑΟΣ είναι ένα κόμμα που θα βρίσκεται στο κέντρο των εξελίξεων

αφορετική, καθώς το κόµµα της Ντόρας Μπακογιάννη βρίσκεται εκτός κυβέρνησης. Ετσι οι περιορισµοί και οι δεσµεύσεις δεν υπάρχουν, όπως στην περίπτωση του ΛΑΟΣ. Στη Συγγρού, όπου και η έδρα του κόµµατος, έχουν αποφασίσει να κινηθούν πάνω στη γραµµή της κριτικής υποστήριξης της κυβέρνησης του Λουκά Παπαδήµου. Ταυτόχρονα όµως θα ασκούν κριτική σε όλες τις ατολµίες και αρρυθµίες που θα

παρατηρούν στην πορεία της κυβέρνησης, όπως φάνηκε από τις πρώτες θέσεις του κόµµατος όσον αφορά στον προϋπολογισµό του 2012, για τον οποίο η κ. Μπακογιάννη δε διευκρίνι-

σε αν θα τον υπερψηφίσει. Παρατήρησε ωστόσο πως «οι φόροι είναι θηριώδεις και η απόγνωση πολύ µεγάλη», ενώ οι αναφορές της για την αύξηση της ανεργίας στο χώρα µας είναι συνεχείς. Σκληρή αναµένεται να είναι η κριτική της Δηµοκρατικής Συµµαχίας απέναντι στη στρατηγική που ακολουθεί η ΝΔ. Δεν είναι τυχαία και η δήλωση που έκανε η κ. Μπακογιάννη µετά την επιστολή του Αντώνη Σαµαρά προς τους Ευρωπαίους. Σε αυτήν υποστηρίζει ότι µε την τακτική που ακολούθησε ο πρόεδρος της ΝΔ «αυτοπαγιδεύτηκε σε παράλογες θέσεις, τροφοδοτώντας το λαϊκισµό και την έξαλλη ανευθυνότητα των αντιευρωπαϊκών δυνάµεων της χώρας». Κριτική και εντάσεις που θα συνεχιστούν...

Σκληρή αναμένεται η κριτική της Δημοκρατικής Συμμαχίας απέναντι στη ΝΔ

ΚΚΕ - ΣΥΡΙΖΑ: «Μονόδρομος» ο αγώνας ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Μονόδρομο» αποτελεί για το ΚΚΕ και το ΣΥΡΙΖΑ η ένταση των αγωνιστικών κινητοποιήσεων ενάντια στις μνημονιακές πολιτικές τώρα που, όπως λένε στα επιτελεία των δύο πόλων της Αριστεράς, το τοπίο ξεκαθαρίζει ακόμη περισσότερο όσον αφορά τον «εγκλωβισμό» της χώρας σε αυτές τις πολιτικές για τα (πολλά) επόμενα χρόνια. Το ΚΚΕ εστιάζει τη θέση του σε δύο βασικές παραδοχές. Η πρώτη είναι ότι θα συνεχιστούν και θα ενταθούν οι εκβιασμοί και τα διλήμματα προς τον ελληνικό λαό (εκταμίευση έκτης, έβδομης κ.λπ. δόσης, έξοδος από το ευρώ, χρεοκοπία και «αργεντινοποίηση» της χώρας) προκειμένου κάθε φορά να συναινεί στη λήψη ολοένα και αντιλαϊκότερων μέτρων. Η δεύτερη ότι

ο λαός ζητά πια από το ΚΚΕ και τα συνδικαλιστικά σωματεία που κινούνται στο χώρο του να αναλάβουν πρωτοβουλίες και να «μπουν μπροστά» στον αγώνα για απόκρουση αυτών των πολιτικών. Μάλιστα, στον Περισσό θεωρούν ότι η σημερινή κατάσταση μπορεί να οδηγήσει μεγάλα τμήματα του λαού «να βγάλουν συμπεράσματα και να συνειδητοποιήσουν πράγματα που εδώ και πολύ καιρό δίσταζαν να αποδεχτούν», όπως σημειώνουν χαρακτηριστικά τα στελέχη του κόμματος. «Μπορεί όσα δεν έφεραν τα χρόνια να τα φέρει η ώρα», συμπληρώνουν, εννοώντας ότι είναι πιθανό (και ευκταίο βεβαίως για το ΚΚΕ) να υπάρξει ευρεία μετακίνηση λαϊκών στρωμάτων προς το ΚΚΕ. Ως συνέπεια αυτών είναι σαφές ότι το ΚΚΕ θα εστιάζει ιδιαίτερα την προσοχή του στο «να δυναμώσει το λαϊκό κίνημα

σε κάθε γειτονιά και εργασιακό χώρο», κατά την ορολογία του Περισσού, αλλά και στην προσπάθεια να καταδείξει ότι κανένα άλλο κόμμα πλην του ΚΚΕ, από αυτά που αντιμάχονται σήμερα το μνημόνιο (λέγε με ΣΥΡΙΖΑ) δεν προτείνει πραγματική λύση διεξόδου από την κρίση, αλλά στην ουσία με τις θέσεις του συμβάλλει στο να διατηρούνται στα λαϊκά στρώματα αυταπάτες που είναι μοιραίο να διαψευστούν. ΣΥΡΙΖΑ

«Εκλογές χτες» είναι το σύνθημα που «τα λέει όλα» για τη στάση και τις διεκδικήσεις του ΣΥΡΙΖΑ μετά και την (αναμενόμενη για την Κουμουνδούρου και τη Βαλτετσίου) νέα αναδίπλωση Σαμαρά «επί το μνημονιακότερον». Στο ΣΥΡΙΖΑ ζητούν άμεση προσφυγή στη λαϊκή ετυμηγορία, καθώς θεωρούν ότι ο λόγος για τον οποίο συστάθηκε η κυβέρνη-

ση Παπαδήμου, η εφαρμογή των αποφάσεων της 27ης Οκτωβρίου, έχει ήδη εκλείψει, αφού η εν λόγω συμφωνία βρίσκεται στον αέρα, αν δεν έχει ξεπεραστεί από τις εξελίξεις. Ετσι, ο Αλέξης Τσίπρας και τα υπόλοιπα στελέχη του κόμματος επαναλαμβάνουν διαρκώς το αίτημα για προσφυγή στις κάλπες, προκειμένου να αλλάξει ο συσχετισμός δυνάμεων, να ενισχυθούν τα κόμματα της Αριστεράς, όπως κι άλλες δυνάμεις που αντιτίθενται στο μνημόνιο. Για το λόγο αυτό στο ΣΥΡΙΖΑ «κόβουν το χέρι τους» ότι η Ευρώπη θα προσπαθήσει να «τρενάρει» τη διεξαγωγή εκλογών, πηγαίνοντάς τες όσο το δυνατό μακρύτερα από τις 19 Φεβρουαρίου. Γεγονός που στο ΣΥΡΙΖΑ σκοπεύουν, εάν συμβεί, να αναδείξουν ως ύψιστη απόδειξη της πλήρους απώλειας εθνικής κυριαρχίας που συντελείται κάθε μέρα και περισσότερο στη χώρα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Φώτης Κουβέλης:

Υπάρχει και «τρίτη λύση» Δεν υπάρχει μόνο το δίπολο «μνημόνιο - όχι μνημόνιο», αλλά και η «τρίτη λύση», η εναλλακτική πολιτική πρόταση της ΔΗΜΑΡ, υπογραμμίζει ο Φώτης Κουβέλης, σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ». Ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς τονίζει ότι υπάρχουν ακόμη και υπό την ασφυκτική πίεση του μνημονίου περιθώρια για «άλλες πολιτικές», επισημαίνει ότι η ΔΗΜΑΡ θα μπορούσε να συμμετάσχει σε μια κυβέρνηση συνεργασίας που θα προωθούσε τη μετατόπιση των πολιτικών «επί το προοδευτικότερον», σημειώνει όμως ότι σήμερα δεν υπάρχουν προϋποθέσεις τέτοιων προγραμματικών συγκλίσεων.

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Κύριε Κουβέλη, αυτήν την έκτη δόση όλο μας τη δίνουν κι όλο μπλοκάρει. Ετσι θα πάει από εδώ και πέρα, πιέσεις για την έκτη, την έβδομη δόση κ.ο.κ. για να περνούν όλες οι απαιτήσεις των πιστωτών μας; Εκτιµώ ότι η έκτη δόση θα εκταµιευτεί και αποµένει βέβαια η δανειακή σύµβαση, για την οποία οι ηγέτιδες ευρωπαϊκές δυνάµεις (γιατί περί αυτού ο λόγος, όχι για την Ευρώπη συνολικά) ζητούν όλα τα µέτρα που ζητούν. Υπάρχουν πάρα πολλά ανοιχτά ζητήµατα, για παράδειγµα πώς θα γίνει η ανακεφαλαιωτική διαδικασία των τραπεζών, αν στο πλαίσιο αυτής θα υπάρξει αναχρηµατοδότηση της αγοράς, η οποία αντιµετωπίζει κάθε µέρα και περισσότερα προβλήµατα, υπάρχει το ζήτηµα που αφορά την ικανότητα των ασφαλιστικών ταµείων να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους και είναι ένα ζητούµενο αν θα υπάρξει περαιτέρω περικοπή µισθών, συντάξεων και εν γένει κοινωνικών δαπανών, δηλαδή µια βαθύτερη και πιο έντονη λιτότητα. Υπάρχει το µεγάλο κενό σε σχέση µε τις προγραµµατικές δηλώσεις της νέας κυβέρνησης σε σχέση µε την ύφεση. Είναι ένα θέµα στο πλαίσιο της διελκυστίνδας που αναπτύσσεται στην Ευρώπη κάθε φορά που βρισκόµαστε προ µιας νέας δόσης το πώς θα αντιµετωπιστούν στο εξής αυτά τα ζητήµατα. Ο κόσμος ξεσηκώνεται πάλι κατά των μέτρων... Είδαμε τις εικόνες με την κατάληψη στη ΔΕΗ, την επέμβαση των ΜΑΤ. Θα έχουμε νέο γύρο κοινωνικών εκρήξεων και περισσότερη καταστολή; Είναι αντισυνταγµατικό αυτό το τέλος που ο λαός ονοµάζει «χαράτσι». Πολύ περισσότερο όταν η είσπραξή του συνδέεται µε τη συνέπεια του καταναλωτή σε σχέ-

ση µε τις υποχρεώσεις του προς τη ΔΕΗ. Εχω πει από καιρό ότι το µέτρο πρέπει να αποσυρθεί και ότι, σε κάθε περίπτωση, αν η κυβέρνηση είναι αµετακίνητη σ’ αυτό, πρέπει να ισχύσουν κριτήρια, που έχουν σχέση µε την οικονοµική δυνατότητα των πολιτών, αλλά και τη διάκριση των ακινήτων. Η ένταση υπάρχει µέσα στην κοινωνία και εκδηλώνεται µε διάφορους τρόπους. Η κοινωνία είναι τεµαχισµένη από την ώρα µάλιστα που τα αλλεπάλληλα µέτρα είναι χωρίς αποτέλεσµα, αλλά είναι και άδικα και άνισα. Ο ελληνικός λαός έχει βαθύτατη την αίσθηση της αδικίας και της ανισότητας. Η ΕΕ τη μια ζητά υπογραφές, την άλλη θέλει να μη γίνουν εκλογές το Φλεβάρη... Απωλέσθη, λοιπόν, η εθνική μας κυριαρχία; Είναι µία ήττα της πολιτικής από την ώρα που επιβάλλεται πλέον ένας ιδιότυπος τεχνοκρατισµός στην αντιµετώπιση των κοινωνικοπολιτικών ζητηµάτων. Η Ευρώπη βρίσκεται σε καµπή, σε σταυροδρόµι. Η ΕΕ ή θα αποκτήσει θέληση να αντιµετωπίσει επί της ουσίας την οικονοµική διακυβέρνηση και να προωθήσει την πολιτική της ενοποίηση, ή θα τροφοδοτήσει αποσυσπειρώσεις και φυγόκεντρες τάσεις. Στο κόμμα σας ανεφύησαν διχογνωμίες εσχάτως, αρχικά για την κυβέρνηση Παπαδήμου. Εσωκομματική κρίση; Να ξεκαθαρίσω ότι εµείς είµαστε ένα κόµµα µε βαθιά δηµοκρατικές διαδικασίες και πριν αποφασίσουµε για τη στάση µας συνεδρίασε η Κεντρική Επιτροπή. Με πολύ µεγάλη πλειοψηφία αποφάσισε να µη δώσει ψήφο ανοχής και να µην πάρει βεβαίως µέρος σε µια τέτοια κυβέρνηση. Είναι µια κυβέρνηση που υπηρετεί το µονόδροµο που έχει χαραχθεί από την προηγούµενη οικονοµική πολιτική του ΠΑΣΟΚ. Δεν πρόκειται για κυβέρνηση εθνικής ενότητας ή σωτηρίας, αλλά για µια συµψηφι-

στική, µεταβατικού χαρακτήρα κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, της ΝΔ και του ΛΑΟΣ. Οι διχογνωμίες συνεχίστηκαν όσον αφορά την υπογραφή του Αντώνη Σαμαρά... Δεν πρόκειται για συνέχεια, αλλά για τελείως διαφορετικό ζήτηµα. Εγώ είπα ότι οι πιέσεις που δεχόταν ο κ. Σαµαράς θα τον οδηγούσαν σε µια «λύση» που δε θα τον εκθέτει στο βαθµό που είχε εκτεθεί και δικαιώθηκα λίγες ώρες µετά. Ελάχιστα µέλη της Εκτελεστικής Γραµµατείας, τρία, θεώρησαν ότι οφείλει ο κ. Σαµαράς να υπογράψει.

‘‘

Συναποτελούμε τη ΔΗΜΑΡ μαζί και με πολίτες που δεν έχουν καμία σχέση ούτε με το ΣΥΡΙΖΑ ούτε με τη μιζέρια της Αριστεράς Ο κόσμος σχηματίζει μια εντύπωση ότι η ΔΗΜΑΡ εμφανίζει φαινόμενα που χαρακτήριζαν το ΣΥΡΙΖΑ. Είναι ορθή αυτή η αντίληψη; Οχι, είναι λανθασµένη και δεν έχει καµιά αναλογία µε όσα συνειρµικά έρχονται στο µυαλό σας για το ΣΥΡΙΖΑ. Υπάρχει µια ποικιλία απόψεων µέσα στην ίδια την κοινωνία. Οταν για το θέµα της υπογραφής Σαµαρά διχάζεται το ίδιο του το κόµµα, είναι ευεξήγητο να υπάρχουν και στη ΔΗΜΑΡ αντίθετες απόψεις. Σας θυµίζω, δε, ότι εµείς δεν είµαστε µόνο ένα κοµµάτι που έχει φύγει από το ΣΥΡΙΖΑ, αλλά συναποτελούµε τη ΔΗΜΑΡ και µε άλλους πολίτες που δεν έχουν κα-

µία σχέση ούτε µε το ΣΥΡΙΖΑ ούτε µε τη µιζέρια της Αριστεράς. Υπάρχει, κ. Κουβέλη, και επανέρχεται διαρκώς το ζήτημα της στάσης της ΔΗΜΑΡ απέναντι σε κυβερνητικές συμπράξεις, ειδικά σε περίπτωση που οι επόμενες εκλογές δε δώσουν αυτοδύναμη κυβέρνηση. Υπό ποιες προϋποθέσεις θα συνέπραττε η ΔΗΜΑΡ σε κυβέρνηση και με ποιες δυνάμεις; Εχω πει ότι τη ΔΗΜΑΡ την ενδιαφέρει και την αφορά το περιεχόµενο της ασκούµενης κυβερνητικής εξουσίας. Και εµείς θέλουµε να µπορούµε να το επηρεάσουµε προς όφελος της κοινωνίας και των πολιτών. Οι κυβερνήσεις συνεργασίας είναι αναγκαίες προκειµένου η χώρα να µην περιέρχεται σε ακυβερνησία και κυρίως για να µπορούν µέσα από συνθέσεις να προωθηθούν πολιτικές που θα µετακινούν την πολιτική και κοινωνική ζωή από τη βαθιά συντηρητική θέση που βρίσκεται προς µια προοδευτική κατεύθυνση. Σήµερα βεβαίως δεν υπάρχουν οι προγραµµατικές συµφωνίες και συµπτώσεις για µια τέτοια συνεργασία. Μπορούμε να πιστεύουμε ότι είναι δυνατόν να υπάρξουν τέτοιες μετακινήσεις της πολιτικής ζωής από τη στιγμή που οι δανειστές απαιτούν απαρέγκλιτη τήρηση συγκεκριμένων συμφωνηθέντων; Βεβαίως. Διότι πέρα από την ασφυξία του µνηµονίου και την υποταγή σε αυτό υπάρχει η πολιτική του ισοδύναµου, της απάντησης. Σήµερα η χώρα είναι µπλεγµένη στο δίπολο «µνηµόνιο- όχι µνηµόνιο». Δεν είναι µόνον αυτό. Εµείς έχουµε καταψηφίσει µνηµόνιο και µεσοπρόθεσµο, αλλά έχουµε υποδείξει ταυτόχρονα και την πολιτική του ισοδύναµου, των µεταρρυθµιστικών αλλαγών, της ανάγκης να δηµιουργηθεί το δίχτυ κοινωνικής προστασίας. Αυτά σε ένα «δικηγόρο του διαβόλου» θα φάνταζαν το ίδιο ουτοπικά με τις ρήσεις Σαμαρά περί επαναδιαπραγμάτευσης... Είναι λάθος. Δε µοιάζει καθόλου το ένα µε το άλλο. Η εργασιακή εφεδρεία π.χ. είναι ένα µέτρο που οδηγεί στην ανεργία, είναι και αναποτελεσµατικό, και πολιτικά επικίνδυνο, γιατί δεν αποδεικνύεται τι θα κερδίσει και η χώρα και η διοίκηση. Εµείς, λοιπόν προτείναµε το ισοδύναµο µε τις µετατάξεις, την κάλυψη των κενών και τη συνταξιοδοτική ωρίµανση. Αντίστοιχα ισοδύναµα προτείνουµε και σε µια σειρά άλλων ζητηµάτων. Ολες οι δηµοσκοπήσεις φέρνουν τη ΔΗΜΑΡ πολύ ψηλά. Θα κρατήσει αυτό το ρεύµα ή πρόκειται για σηµείο των καιρών; Τα δηµοσκοπικά ευρήµατα πράγµατι µας ενθαρρύνουν, αλλά δε µας δηµιουργούν εφησυχασµούς. Είναι το αποτέλεσµα µιας πολιτικής ευθύνης που έχουµε ακολουθήσει απέναντι στη χώρα, την κοινωνία και τους πολίτες. Και αυτή η υπεύθυνη πολιτική που ασκούµε δείχνει ότι διαµορφώνει σχέση εµπιστοσύνης µε την κοινωνία. Θέλουµε να είµαστε συνεχώς η Δηµοκρατική Αριστερά που την ίδια ώρα που αποδοκιµάζει µια πολιτική, ταυτόχρονα καταθέτει τη δική της εναλλακτική προγραµµατική πρόταση, που µπορεί να συµβάλει στη διαµόρφωση συνθηκών εξόδου της κοινωνίας από τα αδιέξοδα στα οποία βρίσκεται.

11 Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

άρθρο

Η υπαρξιακή κρίση της Ευρώπης

TOY ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Θυμάστε το ανέκδοτο με το σκύλο που ορμούσε στους πίσω προφυλακτήρες των αυτοκινήτων που έτρεχαν στη λεωφόρο; Το ανέκδοτο τελείωνε με το σκύλο που, επιτέλους, έχει αρπάξει έναν προφυλακτήρα, να απορεί: «Και τώρα τι να τον κάνω;». Eτσι και εμείς. Τώρα που, με τα πολλά αποκτήσαμε «κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας», τώρα που ο Αντώνης Σαμαράς υπέγραψε, επιτέλους, την επιστολή που ζητούσαν Eυρωπαϊκή Eπιτροπή, Ευρωπαϊκή ΚεντρικήΤράπεζα, Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και ο Λουκάς Παπαδήμα προεξόφλησε την ικανοποίηση της τρόικας η οποία και θα επιτρέψει την εκταμίευση της έκτης δόσης, κινδυνεύουμε να μείνουμε με τον «προφυλακτήρα» στα δόντια. Για όποιον στοιχειωδώς παρακολουθεί τις ευρωπαϊκές εξελίξεις, από το βράδυ της περασμένης Πέμπτης, ο κίνδυνος η ευρωζώνη να οδηγηθεί σε πλήρες αδιέξοδο είναι τόσο ορατός, όσο ορατό υπήρξε το ναυάγιο της συνάντησης Μέρκελ-Σαρκοζί-Μόντι. Τα ωραία λόγια των ηγετών της Γερμανίας, της Γαλλίας και της Ιταλίας και οι συνήθεις βερμπαλισμοί περί «ενωμένης Ευρώπης» δε στάθηκαν ικανά να κρύψουν την πλήρη αδυναμία του Βερολίνου να ξεπεράσει τις δημοσιονομικές εμμονές και τις αντιπληθωριστικές ιδεοληψίες του. Δε στάθηκαν επίσης ικανά να κρύψουν την αδυναμία των μεγάλων στην αντιπαράθεσή τους με τους Γερμανούς για την αντιμετώπιση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους. Το ευρωομόλογο παραπέμφθηκε και πάλι στις καλένδες, οι αγορές αφέθηκαν και πάλι να οργιάζουν και όλα δείχνουν ότι η ωρολογιακή βόμβα που έχει τοποθετηθεί στα θεμέλια του ευρώ συνεχίζει να λειτουργεί. Θα αφεθεί να εκραγεί; Οσο συνεχίζεται η ακαμψία των ευρωπαϊκών ηγεσιών και ιδίως οι γερμανικές αγκυλώσεις καμία πρόβλεψη δεν είναι ασφαλής ούτε καθησυχαστική.

Η ευρωπαϊκή κρίση χρέους έχει ξεφύγει και η αναγκαία παρέμβαση δεν έχει ακόμη εκδηλωθεί. Το ευρωπαϊκό χρηματοπιστωτικό σύστημα περιέρχεται, τηρουμένων των αναλογιών, σε αντίστοιχη κατάσταση με αυτήν που βρισκόταν το ελληνικό πριν από ένα χρόνο. Η ευρωζώνη βυθίζεται, με τη μεγαλύτερη δυνατή ταχύτητα, στην υπαρξιακή κρίση που τη μαστίζει εδώ και ενάμιση χρόνο. Και για όλα αυτά η μεν Α. Μέρκελ ερωτώμενη απαντά: «Τίποτα δεν άλλαξε σε ό,τι αφορά τη θέση μας», ο δε Σαρκοζί: «Γαλλία και Γερμανία έχουν ιστορικά διαφορετικές απόψεις για την ευρωτράπεζα». Ωστόσο, όσο και αν έχουν διαφορετικές απόψεις για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είναι πλέον σαφές ότι εάν δεν τυπώσει χρήμα, εάν δεν εκδώσει ευρωομόλογο και εάν οι ευρωπαϊκές ηγεσίες δεν καταλήξουν σε κοινή οικονομική διακυβέρνηση, η ευρωζώνη βρίσκεται μόνον ένα βήμα πριν από τον γκρεμό. Η ουσία, λοιπόν, είναι ότι η κρίση βαθαίνει και η ανησυχία παρατείνεται. Και θα παρατείνεται αν ώς τη Σύνοδο Κορυφής στις 9 Δεκεμβρίου δεν υπάρξει σοβαρή προετοιμασία (έστω με εν κρυπτώ διαπραγματεύσεις) των θεμάτων που θα συζητηθούν. Διαφορετικά όπως και οι συνομιλίες Μέρκελ-ΣαρκοζίΜόντι απέδειξαν, οι συναντήσεις κορυφής δεν έχουν καν επικοινωνιακό νόημα. Αντιθέτως παρακινούν τις αγορές να εκδηλώσουν πιο βίαια τις επιθέσεις τους κατά της ευρωπαϊκής οικονομίας. Σε αυτό το πλαίσιο η κυβέρνηση Παπαδήμου καλείται να εργαστεί με ιλιγγιώδη ταχύτητα, ελπίζοντας όχι μόνο να επιτύχει το μέγιστο των στόχων της στον ελάχιστο χρόνο, αλλά προσδοκώντας το ευρωπαϊκό περιβάλλον που θα διαμορφωθεί να επιτρέψει τη συνέχεια. Γι’ αυτόν τον λόγο όσοι επείγονται να οδηγηθούμε σε εκλογές στα τέλη Φεβρουαρίου, ας κρατούν μικρό καλάθι. Οχι μόνο, επειδή υπό ορισμένες δραματικές συνθήκες οι εκλογές μπορεί να μην είναι η κατάλληλη διέξοδος, αλλά επειδή είναι πιθανόν να βρεθούν μπροστά σε καταστάσεις τις οποίες δε μπορούν να διαχειριστούν. Καλή ώρα όπως τώρα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Nοεμβρίου 2011

Παρά τα χαμόγελα Σαρκοζί και Μέρκελ συμφωνούν ότι διαφωνούν για τα ευρωπαϊκά θέματα

Η µαγική εικόνα του ευρωοµολόγου Το γερμανικό «φρένο» βαθαίνει την οικονομική κρίση στην Ευρώπη ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Ας υποθέσουμε ότι το σίριαλ της 6ης δόσης προς την Ελλάδα θα τελειώσει αισίως μεθαύριο στο συμβούλιο των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης. Ας υποθέσουμε, ακόμη, ότι η κυβέρνηση Παπαδήμου, με την όποια εντολή της και την όποια εξουσία της, δε θα κάνει κανένα δραματικό λάθος, θα καταφέρει να βάλει το διαλυμένο κράτος να δουλέψει στοιχειωδώς μέχρι να γίνουν εκλογές και θα μπορέσει να βγάλει για λίγο την Ελλάδα από το κάδρο της κρίσης -με την έννοια να μην είναι πια η χώρα η πρώτη είδηση στις οικονομικές σελίδες του διεθνούς Τύπου.

ς υποθέσουµε, τέλος, ότι δε θα γίνει το µεγάλο… ατύχηµα, σε µια διαδήλωση, σε µια έκδοση έντοκων γραµµατίων, σε µια πολιτική αντιπαράθεση, που θα τινάξει στον αέρα αυτήν την ισορροπία τρόµου την οποία βιώνει η χώρα. Εάν ισχύσουν όλα τα παραπάνω, θα δούµε φως στο βάθος του τούνελ, έστω µακρινό και αχνό; Δυστυχώς, η απάντηση δεν εξαρτάται πια από την Ελλάδα. Με τους ταχύτατους ρυθµούς που κλιµακώνεται η κρίση στην Ευρώπη, απαιτείται και µία ταχύτατη απόφαση για τον τρόπο αντιµετώπισής της, σε πολιτικό επίπεδο -κι αυτή δε φαίνεται πουθενά. Αντιθέτως, την εβδοµάδα που πέρασε είδαµε την κόντρα της Γερµανίας µε τους εταίρους της να εντείνεται αντί να γεφυρώνεται. Και είδαµε τους επενδυτές να γυρίζουν συνολικά την πλάτη τους στη Γηραιά Ηπειρο, αποφεύγοντας να αγοράσουν ακόµη και γερµανικά οµόλογα, το άκρον άωτον της σταθερότητας. Θα µπορούσε να πει κανείς ότι ο λόγος που έστησαν οι αγορές τη Γερµανία ήταν οι εξαιρετικά χαµηλές αποδόσεις που προσφέρει, ότι

δε θέλησαν να δεσµεύσουν σχεδόν τσάµπα τα κεφάλαιά τους για µια δεκαετία. Οµως, η απροθυµία των επενδυτών δεν είχε να κάνει µόνο µε τη µηδενική προσδοκία για κέρδος, είχε να κάνει µε την έλλειψη εµπιστοσύνης και στη Γερµανία, για την οποία φοβούνται ότι θα κληθεί να πληρώσει πανάκριβα την κατάρρευση της ευρωζώνης, πολύ ακριβότερα απ’ ό,τι θα της κοστίσει η διάσωσή της. Ροκανίζοντας το χρόνο Αυτός ο φόβος υπάρχει και στη γερµανική πολιτική ελίτ, αλλά προσπαθεί να τον ξορκίσει. Ολο και περισσότεροι Γερµανοί αναλυτές πιέζουν την κυβέρνηση Μέρκελ να αλλάξει ρότα, είτε δίνοντας µεγαλύτερα περιθώρια κίνησης στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, είτε αποδεχόµενη τα ευρωοµόλογα. Η Μέρκελ, όµως, προσπαθεί να κερδίσει χρόνο, όπως έκανε από την αρχή αυτής της κρίσης, και να επιβάλει τους δικούς της όρους της δηµοσιονοµικής ορθοδοξίας σε κάθε σχέδιο διάσωσης και στη µελλοντική αρχιτεκτονική της ευρωζώνης. Μόνο που ο χρόνος µπορεί και να δουλεύει εναντίον της, µπορεί το

«φρένο» που πατάει σε κάθε πρόταση λύσης να σταµατήσει εντελώς τις µηχανές της οικονοµίας στην Ευρώπη. Κι όταν, επιτέλους, θα συναινέσει, µπορεί να µην υπάρχει τίποτε πια να σωθεί. Το… παραπολιτικό των υπογραφών Μπορεί το µόνο που έµεινε στη µνήµη των Ελλήνων αναγνωστών, ακροατών, τηλεθεατών, από τη συζήτηση στη γερµανική Βουλή τις προάλλες για τον προϋπολογισµό, να ήταν η δήλωση της Μέρκελ ότι «χωρίς την υπογραφή της ΝΔ, 6η δόση γιοκ», ωστόσο, στην ιστορία αυτής της κρίσης η ατάκα αυτή δεν ήταν παρά ένα παραπολιτικό. Το ουσιαστικό κοµµάτι της οµιλίας Μέρκελ ήταν αυτό που αρνιόταν κατηγορηµατικά την ιδέα των ευρωοµολόγων, την ίδια µέρα που η Κοµισιόν στις Βρυξέλλες παρουσίαζε τις σχετικές προτάσεις της. Η άρνηση της Μέρκελ δεν ήταν µόνον άκοµψη -στο βαθµό που έγινε λίγο πριν παρουσιάσει ο Μπαρόζο τις ιδέες της «κυβέρνησης» της ΕΕ- ήταν και αντιπαραγωγική. Η Μέρκελ προσπαθεί να πείσει τους ψηφοφόρους της ότι θα εµποδίσει

τη µετεξέλιξη της Ευρώπης σε µια «ένωση αναδιανοµής», ότι δε θα εγγυηθούν αυτοί µε τα λεφτά τους τα χρέη των νοτίων. Οµως, αφήνει κι ένα… παραθυράκι να γίνει αυτό, αρκεί άπαντες στην ευρωζώνη να τηρήσουν τους νέους κανόνες -που η Μέρκελ θέλει να επιβάλει- σταθερότητας. Με λίγα λόγια, µπορεί να αποδεχτεί το ευρωοµόλογο, αρκεί να αλλάξουν µε τέτοιον τρόπο οι ευρωπαϊκές συνθήκες, ώστε να αποτρέπονται αποτελεσµατικά οι δηµοσιονοµικές παραβάσεις και, όταν γίνονται, να τιµωρούνται παραδειγµατικά: µε στέρηση της εθνικής κυριαρχίας επί του προϋπολογισµού, µε προσαγωγή στα ευρωπαϊκά δικαστήρια, ενδεχοµένως και µε… µετάνοια και προσευχή. Επί της ουσίας, αυτό που ζητάει η Γερµανία -και αρκετές άλλες «συνετές» χώρες στην ευρωζώνηώς ένα βαθµό ίσχυε από την αρχή µε το Σύµφωνο Σταθερότητας, το οποίο ουδέποτε εφαρµόστηκε ούτε από την ίδια τη Γερµανία. Η ιδέα να το κάνει τώρα αυστηρότερο, θεσπίζοντας προληπτικές επεµβάσεις στους εθνικούς προϋπολογισµούς από την Κοµισιόν και αυστηρές κυρώσεις στην περίπτωση συστηµατικών παραβιάσεων των κανόνων, µπορεί να µην αρέσει στους εταίρους της, αλλά δεν πρόκειται να το αρνηθούν. Το «πακέτο» που παρουσίασε την Τετάρτη η Κοµισιόν είχε όλα τα στοιχεία που επιδιώκει να περάσει η Γερµανία, µόνο που πίεζε και για… ανταλλάγµατα. Τα οποία ενδέχεται και να τα πάρει, αφού οι εναλλακτικές λύσεις, που αποδέχτηκε µε τα χίλια ζόρια τους τελευταίους µήνες η Μέρκελ, αποδυναµώνονται η µία µετά την άλλη. Το μετέωρο EFSF Θεωρητικά, µε την απόφαση της 27ης Οκτωβρίου -πέραν του ελληνικού σκέλους της- η ευρωζώνη θα είχε στη διάθεσή της ένα µηχανισµό στήριξης, τον περιβόητο EFSF, µε τεράστια «δύναµη πυρός». Επειδή όµως τα αληθινά λεφτά στον EFSF είναι 440 δισεκατοµµύρια και απαιτούνται πολλαπλάσια για την αντιµετώπιση της κρίσης, υποτίθεται ότι ο µηχανισµός θα µπορούσε να τα µοχλεύσει. Μόνο που, για να το πετύχει, πρέπει να µπορούν να δανείζονται άνετα και φτηνά οι έξι χώρες µε την «άριστη» αξιολόγηση, κυρίως η Γερµανία και η Γαλλία. Κάτι που δεν είναι πλέον αυτονόητο. Η πρώτη «την πάτησε» προχτές µε τα δεκαετή της οµόλογα, η δεύτερη απειλείται µε υποβάθµιση της πιστοληπτικής της ικανότητας. Αρα, το «όπλο» EFSF δεν επαρκεί. Είτε θα αρχίσει να κόβει χρήµα η ΕΚΤκάτι που δε θέλει ούτε ν’ ακούσει η Γερµανία, είτε θα εκδοθούν ευρωοµόλογα είτε θα το διαλύσουν το µαγαζί. Οι επόµενες εβδοµάδες θα είναι τουλάχιστον συναρπαστικές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Νέες αποκαλύψεις-σοκ για τα ταµεία Το ΤΠΔΥ μπορεί να καλύψει μόλις το 15% των σημερινών παροχών • Ερχεται και νέο μαχαίρι σε εφάπαξ παροχές ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Οι διαμαρτυρίες των συνταξιούχων τα τελευταία χρόνια δεν κατάφεραν να ανατρέψουν την πολιτική συρρίκνωσης των συντάξεων

Στοιχεία - «φωτιά», που αποδεικνύουν την οικονομική κατάρρευση των ασφαλιστικών ταμείων που χορηγούν εφάπαξ, περιλαμβάνουν οι αναλογιστικές μελέτες, ενώ το 2012 έρχεται νέος γύρος περικοπών. Οι μελέτες τις οποίες έχει στη διαθεσή του ο υπουργός Εργασίας Γ. Κουτρουμάνης δείχνουν ότι στο σύνολό τους τα ταμεία που καταβάλλουν εφάπαξ παροχές μπορούν, σε βάθος χρόνου, να καλύψουν μόλις το 55%-60% των παροχών. Αυτό σημαίνει ότι το υπόλοιπο, θα πρέπει να κοπεί!

σον αφορά τη µείωση στις επικουρικές συντάξεις από την 1.1.2012 θα είναι στο 20% του συντάξιµου µισθού και θα αφορά και τους ήδη συνταξιούχους. Οι µειώσεις θα είναι κλιµακωτές, ανάλογα µε το αναλογιστικό έλλειµµα του κάθε ταµείου και το ύψος των καταβαλλόµενων συντάξεων, ενώ ανάλογες µειώσεις θα γίνουν και στα εφάπαξ που χορηγούν τα ελλειµµατικά ταµεία πρόνοιας. Σύµφωνα µε το υπουργείο, εντός των ηµερών θα παρουσιαστεί ένα σχέδιο νόµου, το οποίο θα προβλέπει αφενός την περαιτέρω µείωση του αριθµού των επικουρικών ταµείων, αφετέρου την «εξάλειψη των ανισοτήτων» και «την εξασφάλιση της δηµοσιονοµικής ουδετερότητας του συστήµατος επικουρικής ασφάλισης, µέσα από µια αυστηρή σχέση µεταξύ εισφορών και παροχών». Οι µελέτες δείχνουν ότι: ■ Το Ταµείο Πρόνοιας Δηµοσίων Υπαλλήλων αντιµετωπίζει τεράστιο οικονοµικό πρόβληµα. Η αναµονή για το εφάπαξ ξεπερνά τα 4 χρόνια και η «ουρά» αριθµεί πλέον περισσότερα από 50.000 άτοµα. Αυτό που δεν είναι γνωστό, και παρουσιάζεται στην αναλογιστική µελέτη του Ταµείου η οποία βρίσκεται στα χέρια της ηγεσίας του υπουργείου Εργασίας, είναι ότι το αναλογιστικό έλλειµµα, είναι της τάξης του 85%. Δηλαδή, το ταµείο µπορεί να καλύψει µόλις το 15% των σηµερινών παροχών! ■ Σε δύσκολη θέση, αναµένεται να βρεθούν και οι ασφαλισµένοι του κλάδου πρόνοιας των ιερέων, καθώς παρουσιάζει αναλογιστικό έλλειµµα 59%. Μεγάλες αναµένονται οι περικοπές και στους κλάδους πρόνοιας των σωµάτων ασφα-

Μείωση κοντά στο 30% του εφάπαξ στον ΟΤΕ δείχνει η αναλογιστική μελέτη, ενώ για τον ΟΣΕ η μείωση είναι της τάξης του 20% λείας. Είναι χαρακτηριστικό, ότι βάσει των στοιχείων που έχει το υπουργείο, το αναλογιστικό έλλειµµα στον κλάδο των αστυνοµικών είναι της τάξης του 9% και σκαρφαλώνει στο 19%, για τον κλάδο των ασφαλισµένων στην πρώην Αστυνοµία Πόλεων. Μείωση κοντά στο 30% του εφάπαξ που παρέχει στους εργαζόµενους του ΟΤΕ το Ταµείο Πρόνοιας (κλάδος του ΤΑΥΤΕΚΩ) δείχνει η αναλογιστική µελέτη, ενώ για τον ΟΣΕ η µείωση είναι της τάξης του 20%. Η πρώτη... γεύση Ηδη, πάντως, οι ασφαλισµένοι ήρθαν αντιµέτωποι και µε περικοπές σε εφάπαξ και επικουρικές συντάξεις οι οποίες προβλέπονταν από το πρώτο µνηµόνιο και το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα σταθερότητας. Ειδικότερα: ■ Από την 1-11-2011, το ποσό της µηνιαίας επικουρικής σύνταξης που χορηγείται στους συνταξιούχους του Κλάδου Ασφάλισης Προσωπικού ΔΕΗ του ΤΑΥΤΕΚΩ, των Τοµέων « ΤΕΑΠ-ΟΤΕ», «ΤΕΑΠ-ΕΛΤΑ» «ΤΕΑΠ-ΕΤΒΑ» του Κλάδου Επικουρικής Ασφάλισης του ΤΑΥΤΕΚΩ (ΔΕΚΟ) µειώθηκε κατά

15%, ενώ το ποσό του µηνιαίου µερίσµατος που χορηγείται στους συνταξιούχους του ΜΤΠΥ µειώνεται κατά 20%. Προηγείται η παρακράτηση της Ειδικής Εισφοράς Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης. ■ Ειδικά για το ΜΤΠΥ, το τµήµα του µηνιαίου µερίσµατος που, µετά τις παρακρατήσεις (της Ειδικής Εισφοράς Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης και της ποσοστιαίας µείωσης του 20%) υπερβαίνει τα 500 ευρώ µηνιαίως, µειώνεται κατά 50%. ΕΤΕΑΜ και ΕΤΑΤ Για τους συνταξιούχους του ΕΤΕΑΜ οι οποίοι λαµβάνουν µόνον επικουρική σύνταξη, από 1.11.2011 και εφεξής το τµήµα της µηνιαίας επικουρικής σύνταξης που υπερβαίνει τα 150 ευρώ, µειώνεται κατά 30%. Σε περίπτωση που η χορηγούµενη από το ΕΤΕΑΜ σύνταξη υπόκειται σε παρακράτηση της Ειδικής Εισφοράς Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης (υπερβαίνει, δηλαδή, τα 300 ευρώ), η ανωτέρω µείωση γίνεται επί του ακαθάριστου ποσού της µηνιαίας σύνταξης που εναποµένει µετά την παρακράτηση της Ειδικής αυτής Εισφοράς. Για τους συνταξιούχους του ΕΤΑΤ που λαµβάνουν µόνον επικουρική σύνταξη από αυτό (έχουν, δηλαδή, συνταξιοδοτηθεί και από τον φορέα κύριας ασφάλισης) από 1.11.2011 και εφεξής το ποσό της µηνιαίας επικουρικής σύνταξης µειώνεται κατά 15%. Σε περίπτωση που η χορηγούµενη από το ΕΤΑΤ επικουρική σύνταξη υπόκειται σε παρακράτηση της Ειδικής Εισφοράς Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης (υπερβαίνει, δηλαδή, τα 300 ευρώ), η ανωτέρω µείωση γίνεται επί του ακαθάριστου ποσού της µηνιαίας σύνταξης που εναποµένει µετά την παρακράτηση της ειδικής αυτής εισφοράς. Οι εισφορές Οσον αφορά την επιβολή Εισφοράς Αλληλεγγύης Συνταξιούχων και Ειδικής Εισφοράς Αλληλεγγύης Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης προβλέπονται τα εξής: ■ Από 1.8.2011 το 50% του συνολικού ακαθάριστου µηνιαίου ποσού (κύριας και επικουρικής) σύνταξης, που χορηγείται από το ΕΤΑΤ και το ΕΤΕΑΜ σε συνταξιούχους προσυνταξιοδοτικού καθεστώτος, υπόκειται στην παρακράτηση της Εισφοράς Αλληλεγγύης Συνταξιούχων, καθώς επίσης στην παρακράτηση της επιπλέον µηνιαίας εισφοράς, για όσους δεν έχουν συµπληρώσει το 60ό έτος της ηλικίας τους.

■ Από 1.9.2011 το υπόλοιπο 50% της ανωτέρω συνολικής µηνιαίας σύνταξης των συνταξιούχων προσυνταξιοδοτικού καθεστώτος του ΕΤΑΤ και του ΕΤΕΑΜ υπόκειται στην παρακράτηση της Ειδικής Εισφοράς Συνταξιούχων Επικουρικής Ασφάλισης της παρ. 13 του άρθρου 44 του ν. 3986/2011. ■ Από 1.11.2011 στο 50% του συνολικού ποσού κύριας και επικουρικής σύνταξης που χορηγείται από το ΕΤΑΤ και το ΕΤΕΑΜ σε συνταξιούχους προσυνταξιοδοτικού καθεστώτος, οι οποίοι δεν έχουν συµπληρώσει το 55ο έτος της ηλικίας τους, επέρχεται µείωση κατά 40% στο τµήµα του ανωτέρω ποσού (50% της συνολικής σύνταξης) που υπερβαίνει τα 1.000 ευρώ. Η κατά τα ανωτέρω µείωση διακόπτεται από την πρώτη του επόµενου µήνα από εκείνον κατά τον οποίο συµπληρώνεται το 55ο έτος της ηλικίας. ■ Από 1.11.2011, στο 50% του συνολικού ποσού κύριας και επικουρικής σύνταξης που χορηγείται από το ΕΤΑΤ και το ΕΤΕΑΜ σε συνταξιούχους προσυνταξιοδοτικού καθεστώτος, που δεν εµπίπτουν στη µείωση της προηγούµενης παραγράφου, επέρχεται µείωση κατά 20% στο τµήµα του ανωτέρω ποσού (50% της συνολικής σύνταξης) που υπερβαίνει τα 1.200 ευρώ.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΩΔΕΣ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΥ

ΜΑΡΙΑΣ ΜΟΝΤΕΣΣΟΡΙ «Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ» Παραγγελίες με αντικαταβολή €30 στο τηλέφωνο: 6980378430

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

επωνύμως

Ξεφυλλίζοντας τις εφηµερίδες είδα ότι στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, η Σύγκλητος επικύρωσε µε µεγάλη πλειοψηφία, την απόφαση του πρυτανικού συµβουλίου να προσφύγει κατά του νέου νόµου για την Ανώτατη Εκπαίδευση. Ανάµικτα τα αισθήµατα γιατί δεν είµαστε όλοι γνώστες του νέου πλαισίου λειτουργίας των ΑΕΙ, της λειτουργίας τους και του τρόπου που θα εκλέγουν τα συµβούλια διοίκησής τους. Εψαξα όµως και είδα ότι προκηρύχθηκαν σε κάποια ΑΕΙ ήδη εκλογές. Αναρωτήθηκα γιατί οι δικοί µας, στη Θεσσαλονίκη, αντιδρούν; Οι ανακοινώσεις µάλιστα «δίνουν και παίρνουν». Καθηγητές κατηγορούν το υπουργείο Παιδείας για «θεσµική εκτροπή» και ότι το κλίµα στα πανεπιστήµια πολώνεται από την εφαρµογή του νόµου-πλαισίου. Κατηγορούν δηλαδή αυτόν που έχει την εποπτεία και ρυθµίζει εδώ και δεκαετίες τη χρηµατοδότηση ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και τη λειτουργία τους. Πρόκειται όµως και για ένα νόµο που ήδη ψηφίστηκε στη Βουλή µε µεγάλη πλειοψηφία από πολλά κόµµατα (ίσως το µόνο!). Με την ψηφοφορία για τη νέα διοίκηση των ΑΕΙ θα αρχίσει να εφαρµόζεται πια στην πράξη. Ολα αυτά µάλιστα γίνονται σαν αποφάσεις οργάνων που θεσµοθετήθηκαν µέσα από κάποιον άλλο νόµο του ίδιου υπουργείου και χρησιµοποιούν το ίδιο το Πανεπιστήµιο να ζητάει να αλλάξει ο καινούργιος νόµος. Είναι σοβαρά αυτά; Γιατί δε θέλουν αλλαγές; Κι έτσι έφτασα στην απογοήτευση βλέποντας κάποιους να κατέχουν µια θέση και να πρέπει να µείνουν σ’ αυτήν γαντζωµένοι, κατηγορώντας θεσµούς και Πολιτεία που βγάζει νόµους χωρίς να ζητάει την σύµφωνη γνώµη αυτών που «λένε» ότι θίγονται... Δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτό. Και µάλιστα από αυτούς που πρέπει να µάθουν την αξιοκρατία και την πειθαρχία στα παιδιά µας, αφήνοντας στην άκρη συντεχνιακούς πειραµατισµούς και τη χρησιµοποίηση των «καταλήψεων» ως µέσου πίεσης στην ελληνική κοινωνία. Το Πανεπιστήµιο πρέπει να οργανωθεί µε σύγχρονα εργαλεία, να πορευτεί αυτοδύναµα στα σύγχρονα δύσκολα οικονοµικο-πολιτικά δεδοµένα και πρέπει εκτός από διαµαρτυρία να παράγει άξιους επιστήµονες, πνευµατικό πλούτο και καινοτοµία. Ολα αυτά που χάθηκαν στην εκλογική πελατεία, στη ρουσφετολογία των επιτροπών και της αταξίας, στην αξιοκρατία εκλογής στη «θέση». Πόσοι δεν αναρωτηθήκαµε βλέποντας τα παιδιά µας να χάνουν εξάµηνα λόγω των πολύµηνων «καταλήψεων»; Καταλήψεις που έγιναν ή καλύτερα κάποιοι άφησαν να γίνουν σε σχολές στις οποίες έπρεπε να διδάσκονται η λογική, η οργάνωση και το όραµα για ένα καλύτερο ελληνικό αύριο.

(ΔΕΗ)σεις Ροντούλητικής

Ανάπτυξης και Ο υφυπουργός Αγρο μώμενος και με το ΛΑΟΣ Τροφίμων, εκ Λαρίσης ορ η Παπαδήμου, επαναεισελθών στην κυβέρνησ ν χρεώσεων του «χαραφέρει το θέμα των άδικω υ πληρώνουν οι γεωρτσιού» μέσω της ΔΕΗ πο ιρούνται. Εκατοντάδες γοκτηνοτρόφοι, αν και εξα επισκέπτονται -είπε σε γεωργοκτηνοτρόφοι τον φέρνουν λογαριασμούς δημοσιογράφους- και του και το κτίσμα που ηλετης ΔΕΗ με το χαράτσι, αν ίται για γεωργική και κτροδοτείται χρησιμοποιε λωσε τώρα ο υφυπουρκτηνοτροφική χρήση. Τι δή υπουργείου υπάρχει γός; Πως στην «ηγεσία του τα ρίχνει στη ΔΕΗ. Οταν μέγιστη ευαισθησία» και ια! είσαι μέσα, αρχίζουν τα ζόρ Φ. Π.

Πάλης ΞΕΚΙΝΗΜΑ, νέοι αγώνες...

Εύσημα

Γιώργου ΠαπανδρέΤα εύσημα συμβούλων του εισέπραξε η ιστοσελίδα ου σε θέματα social media Εκεί δίνονται οδηγίες για της ΟΝΝΕΔ epixeiro.info. κάποιας επαγγελματικής το πώς κάθε υποψήφιος το βιογραφικό του και θέσης, πρέπει να φτιάχνει γγελματική συνέντευξη, να ετοιμάζεται για μια επα ς για όλες τις θέσεις εργαενώ δίνονται πληροφορίε ογράμματα επιδότησης, σίας αλλά και διάφορα πρ ξίμου δεν έκαναν πολλά που υπάρχουν. ‘Η στο Μα Δ έχει ξεφύγει σε τέτοια πράγματα, ή όντως η ΟΝΝΕ ζητήματα... Ν.Ο.

Υποψήφιος

πος Ο περιφερειακός Τύ αση εκ μέρους της Δημοκρ

Συγκεκριμένη πρότα ο βουλευτής Λευτέρης Αυ τικής Συμμαχίας κατέθεσε της ονομικών Υποθέσεων γενάκης στην Επιτροπή Οικ ου ση του άρθρου 48 του νόμ Βουλής για την αναθεώρη όεκδ τις ιφερειακό Τύπο και 3986, που αφορά τον περ ν, ύτω τιτο ινσ συλλόγων και σεις των επιστημονικών ρο υδ ταχ της κατάργησης ώστε να υπάρξει άρση της ει άλλ μβ συ τα χισ ίζει πως ελά μικής ατέλειας. Υποστηρ άρν και υποστηρίζει πως υπ νώ πα δα ν στη μείωση τω ικά μέτρα που θα μπορού χουν αντίστοιχα δημοσιονομ ι διο μό τον ακούσουν οι αρ σαν να ληφθούν. Αραγε, θα ιοπερ ίσουν εφημερίδες και υπουργοί, ώστε να μην κλε δικά δεκάδων χρόνων; Φ.Π.

Πατριωτισμός

είξεις ότι ο Γιάννης Ολο και πυκνώνουν οι ενδ πολύ σοβαρά να είναι εκ Μπουτάρης το σκέφτεται ς Θεσσαλονίκης και την νέου υποψήφιος δήμαρχο ρούν ότι οι εσωτερικές επόμενη φορά. Κάποιοι θεω ταξης κάνουν επιτακτική τριβές της δικής του παρά ητα και η εκτίμηση αυτή μια νέα δική του υποψηφιότ βασικότερος λόγος έχει να έχει κάποια βάση. Ομως ο η που εξακολουθεί να αικάνει με τον ίδιο και την έλξ τέχει και θέλει. Ιδωμεν... σθάνεται προς τα κοινά. Αν Ν.Ο.

οι γαλάζιοι μνηστήρες για Ολα τα θέματα αγγίζουν τρης εμφανίσεις τους. Ο Δημή τις λίστες στις δημόσιες για » ow Sh ίσιο του «Money Πανοζάχος μίλησε στο πλα ς ρο έτε ς έρε ημ ιν από μερικές την οικονομική κρίση. Πρ ο ης, νίκ αλο σσ Θε τας στην Α’ μνηστήρας της γαλάζιας λίσ ε την άποψή του για τη σχέ λυσ ανέ λος Στράτος Σιμόπου ν πατριωτισμού. Ενδιαφέρο ση επιχειρηματικότητας και ν ακτήρισε τα περί διαφωνιώ πάντως είχε και το πώς χαρ . ΝΔ της και των φιλελευθέρων μεταξύ της λαϊκής δεξιάς Ν.Ο. Ως ψευτοδιλήμματα...

είπαν...

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ Πρόεδρος Βουλής

ΜΑΡΙΛΙΖΑ ΞΕΝΟΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ

, , ,

Γιατί δε θέλουν αλλαγές;

«Πρέπει να ενταθούν οι έλεγχοι σε εκείνους που έχουν τη δυνατότητα μεγαλύτερης συμμετοχής και που, ώς τώρα, κρύβονταν από την ευθύνη αυτή».

Αμήν και πότε!

«Προσωπικά εκτιμώ ότι ο κύκλος του Maastricht κλείνει και ανοίγει ένας άλλος κύκλος».

Αλλο κακό να μη μας βρει!

«Να ξέρει ο πολίτης ότι το πρόβλημα δεν είναι ο δικός του ο μισθός. Είναι ότι οι πιστωτές μας δε θα έχουν να πάρουν τα λεφτά τους».

Μισθό σε δραχμές «κατοχικές»;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Η υπογραφή Σαμαρά

επωνύμως

Με τη «Μεταρρύθμιση»

πολιτών και της χώρας και δεν πιάνεται από μικροπολιτικά συμφέροντα και στενές κομματικές αντιπαλότητες. Οτι γι’ αυτό άλλαξε όσα υποστήριζε. Κι αυτό στην πολιτική δεν είναι αναγκαία κακό, αφού οι συνθήκες αλλάζουν και τίποτε δε μένει ίδιο. Θα μπορούσε, μάλιστα, να το τραβήξει και λίγο παραπάνω, λέγοντας ότι προτιμά να χάσει το κόμμα του κάποιες ψήφους παρά να χάσουν χιλιάδες πολίτες χριστουγεννιάτικα μισθούς και συντάξεις. Θα ‘βγαινε και ήρωας. Αν δεν είχε, βεβαίως, κάτι αστείους τύπους για συμβούλους ή στελέχη, που μιλούν σαν να διέπραξε κάποιο ανοσιούργημα...

μποξέρ

Το δίλημμα ανάμεσα στο «μεγάλο ναι» και το «μεγάλο όχι» της εβδομάδας που πέρασε το είχε ένας άνθρωπος: ο Αντώνης Σαμαράς. Ή θα έπρεπε να υπογράψει τα ζητούμενα από Eurogroup - ΕΕ - ΔΝΤ και να προσπαθήσει να βγει κερδισμένος από τη χασούρα ή να κάνει σαν 10χρονο παιδάκι που του πήραν την μπάλα (επαναδιαπραγμάτευση) και τη θέλει πίσω έστω και ξεφούσκωτη. Ευτυχώς για μισθωτούς, συνταξιούχους αλλά και για το διεθνές στάτους της χώρας, επέλεξε την πρώτη οδό. Πώς μπορεί να ρεφάρει με το «τσαλάκωμά» του; Να πει πως ό,τι έκανε το έκανε για λόγους εθνικού συμφέροντος, ότι αφουγκράζεται τις ανάγκες των

Τ.

Σημείο αναφοράς για τις προνομιακές σχέσεις που έχει αναπτύξει πλέον η ΔΗΜΑΡ με το χώρο του λεγόμενου «εκσυγχρονιστικού ρεύματος» του ΠΑΣΟΚ αποτελεί η αυριανή εκδήλωση του περιοδικού «Μεταρρύθμιση» με θέμα «Η προοδευτική απάντηση στην κρίση» (για την οποία είχε γράψει από μέρες ο «ΑτΚ»). Γίνεται στις 7 το βράδυ, στο θέατρο «Γκλόρια» της Αθήνας, με ομιλητές τους Φώτη Κουβέλη, Νίκο Μπίστη και Νίκο Χριστοδουλάκη, ενώ θα χαιρετίσει ο Παρασκευάς Αυγερινός. Ι. Τ.

Εξοδος Φαίνεται πάντως ότι οι ανοιχτές εκδηλώσεις αποτελούν αυτήν την περίοδο το κατεξοχήν μέσο κομμάτων αλλά και εσωκομματικών ομάδων που προωθούν τις πολιτικές πλατφόρμες, αλλά και στοχεύσεις τους. Ετσι, το «αριστερό ρεύμα» του ΣΥΝ και η ιστοσελίδα του iskra.gr δε σταματούν να διοργανώνουν συζητήσεις για την έξοδο από το ευρώ. Μια τέτοια έγινε και προχτές, με συμμετοχή του Παναγιώτη Λαφαζάνη, που «σηκώνει» διαρκώς το ζήτημα, προκλώντας... πονοκεφάλους στην Κουμουνδούρου... Ι. Τ.

Οψεις της κρίσης Αύριο και μεθαύριο, επίσης, πραγματοποιείται μια σημαντικότατη διημερίδα στη Θεσσαλονίκη. Ο λόγος για την εκδήλωση του Ομίλου Φίλων του Ινστιτούτου «Νίκος Πουλαντζάς», με τίτλο «Οψεις της κρίσης» και ομιλητές τους Χάρη Γολέμη, Ελενα Παπαδοπούλου, Θόδωρο Παρασκευόπουλο, Ιφιγένεια Καμτσίδου, Μιχάλη Σπουρδαλάκη και τον οικονομολόγο και συντονιστή του ευρωπαϊκού δικτύου Transform!, Βάλτερ Μπάγερ. Στον 4ο όροφο της ΕΔΟΘ, με ώρα έναρξης 8 το βράδυ και για τις δύο ημέρες. Ι. Τ.

Παρεμβάσεις

Επιασε την ιδέα Εχει κάθε δικαίωμα να δηλώνει ικανοποιημένος και δικαιωμένος ο Σπύρος Βούγιας (σκίτσο) για το ότι η Θεσσαλονίκη κατέκτησε τον τίτλο της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας για το 2014. Ο βουλευτής της Α΄ Θεσσαλονίκης του ΠΑΣΟΚ ήταν αυτός που συνέλαβε την ιδέα, την οποία και προώθησε από την αρχή της χρονιάς με δηλώσεις, ανακοινώσεις αλλά και κάθε είδους στήριξη. «Την ιδέα αυτήν τη μοιράστηκα με το δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη», τονίζει ο Σπύρος Βούγιας, που δεν ξέχασε να απονείμει τα εύσημα και στην αρμόδια αντιδήμαρχο Νεολαίας και Αθλητισμού, Μαρία Πασχαλίδου, που «έτρεξε» την υπόθεση. Μένει να δούμε, όταν θα έρθει η υλοποίηση της ιδέας, ποια θα είναι τα κέρδη για την πόλη από αυτήν την ιστορία.

Συνεχίζονται σε καθημερινή βάση οι παρεμβάσεις των λαϊκών επιτροπών του ΠΑΜΕ. Αυτήν την εβδομάδα την «τιμητική» της έχει η λαϊκή επιτροπή της Καλαμαριάς, που ήδη χτες πραγματοποίησε παρέμβαση στη λαϊκή αγορά της Αρετσούς, ενώ αύριο στις 8 το πρωί θα πραγματοποιήσει παρέμβαση στη ΔΕΗ Καλαμαριάς, στην οδό Πόντου, ενάντια στα χαράτσια. Μεθαύριο, στις 6 το απόγευμα, θα πραγματοποιήσει και ανοιχτή συνέλευση στο ΚΑΠΗ του Φοίνικα. Η αντίσταση συνεχίζεται... Ι. Τ.

Από την Πηνελόπη Δέλτα στον Σαμαρά «Το εθνικό κράτος είναι πολύ µικρό για τα µεγάλα προβλήµατα της ζωής και πολύ µεγάλο για τα µικρά της προβλήµατα» (Bell 1987). Η παγκοσμιοποίηση αµφισβητεί τέσσερα κρίσιµα χαρακτηριστικά του εθνικού κράτους: την επάρκεια, την αυτονοµία, τη µορφή και τέλος τη νοµιµοποίησή του. Σε ένα παγκόσµιο σύστηµα, όπου το κεφάλαιο, τα προϊόντα και οι άνθρωποι διαπερνούν τα εθνικά σύνορα, η παραδοσιακή διάκριση ανάµεσα στην εσωτερική και την εξωτερική πολιτική χάνει τη σηµασία της. Οι αποφάσεις ενός κράτους µπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες στους πολίτες πολλών άλλων κρατών. Αυτή η συστηµατική αλληλεξάρτηση, όχι µόνο στην οικονοµία αλλά και σε άλλα κρίσιµα πεδία, ουσιαστικά καθιστά το εθνικό κράτος ανεπαρκές για την εξυπηρέτηση των πολιτών χωρίς διεθνείς συνεργασίες. Ακριβώς γι’ αυτό, το εθνικό κράτος χάνει επίσης την αυτονοµία του. Οι στρατηγικές αυτοδυναµίας είναι πλέον ανέφικτες. Ιδιαίτερα στην οικονοµία, οι κυβερνήσεις -ακόµη κι αν το επιδίωκαν- δε θα µπορούσαν να ακολουθήσουν πραγµατικά ανεξάρτητη µακροοικονοµική πολιτική. Η αυξηµένη ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙΔΗ ανάγκη για διεθνή gkaripidis@hotmail.com συντονισµό και συνεργασία έχει οδηγήσει στη δηµιουργία πολλών διακυβερνητικών οργάνων και υπερεθνικών οργανισµών που αντιστοιχούν σχεδόν σε κάθε τοµέα της παραδοσιακής κρατικής πολιτικής. Χωρίς συχνά να το γνωρίζουν οι πολίτες (οι Ελληνες, πάντως, το έµαθαν), πολλές πλευρές της καθηµερινότητάς τους ρυθµίζονται από τις δραστηριότητες τέτοιων διεθνών οργάνων (ΔΝΤ, ΠΟΕ, περιφερειακές ενώσεις όπως η ΕΕ, ΝΑΤΟ, ΟΗΕ κ.λπ.). Η µορφή της κυβερνητικής εξουσίας έχει αλλάξει. Αλλά ένα εθνικό κράτος που βρίσκεται σε µαρασµό είναι φυσικό να χάνει τη νοµιµοποίησή του στα µάτια των πολιτών. Η αναζήτηση νέων ταυτοτήτων πέραν της εθνικής, οι διεκδικήσεις τοπικής αυτονοµίας, αλλά και η απαξίωση της πολιτικής εκφράζουν αυτήν την αµφισβήτηση. Ομως το εθνικό κράτος δεν πρόκειται να εξαφανιστεί. Στο κάτω κάτω, κατέχει ακόµη το µονοπώλιο της νόµιµης βίας και της στρατιωτικής ισχύος. Αυτό που χρειάζεται είναι να προσαρµοστεί δοµικά και λειτουργικά στη νέα κατάσταση. Να αποδεχτεί µια διπλή µεταβίβαση εξουσίας: προς τα «επάνω», δηλαδή προς τις παγκόσµιες δοµές, και προς τα «κάτω», δηλαδή προς τις τοπικές δοµές και την κοινωνία. Η διακυβέρνηση της παγκοσµιοποίησης προϋποθέτει τη λειτουργική συνύπαρξη διακυβερνητικών υπερεθνικών θεσµών, εθνικών κρατών και περιφερειακών ολοκληρωµένων ενώσεων, µε βάση την αρχή της συµπληρωµατικότητας. Η οχύρωση στο εθνικό κράτος είναι ανέφικτη. Το αποδεικνύει η παγκόσµια οικονοµική κρίση. Το αποδεικνύει και η κρίση στην Ελλάδα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Στην αντεπίθεση οι δανειολήπτες Για παράνομες και καταχρηστικές πρακτικές των τραπεζών κάνει λόγο ο Σύλλογος Δανειοληπτών Β. Ελλάδος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Με αμείωτους ρυθμούς και με αυξανόμενη ένταση, σύμφωνα με εκπροσώπους του Συλλόγου Δανειοληπτών και Προστασίας Καταναλωτών Βορείου Ελλάδος, συνεχίζονται οι παράνομες και καταχρηστικές πρακτικές από την πλευρά των τραπεζών σε βάρος δανειοληπτών.

πως ανέφερε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του συλλόγου, Χαράλαµπος Περβανάς, στόχος των τραπεζών είναι µε διάφορα τερτίπια και αδιαφορώντας για τις σε βάρος τους δικαστικές αποφάσεις, ακόµη και γι’ αυτές που εξέδωσε το Συµβούλιο της Επικρατείας, να προσπαθούν να αποσπάσουν όσο το δυνατό περισσότερα χρήµατα από δανειολήπτες και να σπρώξουν στο «γκρεµό» υπερχρεωµένα άτοµα, τα οποία δε διαθέτουν πλέον ούτε τα προς το ζην. «Εχουµε επανειληµµένα προχωρήσει σε εξώδικα προς τράπεζες, µε τα οποία τους ζητάµε να σεβαστούν τα δικαιώµατα των δανειοληπτών και να εγκαταλείψουν τις παράνοµες και καταχρηστικές πρακτικές τους. Για το σκοπό αυτό χρησιµοποιήσαµε συγκεκριµένα νοµικά επιχειρήµατα, όµως, δυστυχώς, για µία ακόµη φορά βρεθήκαµε αντιµέτωποι µε την αναλγησία των τραπεζών, οι οποίες στις απαντήσεις τους δεν ανέφεραν τίποτα το συγκεκριµένο. Φωνή βοώντος εν τη ερήµω... Ο αγώνας του συλλόγου µας για την προστασία των δανειοληπτών από τις παράνοµες και καταχρηστικές πρακτικές των τραπεζών θα συνεχιστεί µε τους ίδιους έντονους ρυθµούς. Τώρα σειρά έχει η κατάθεση αγωγών», τόνισε στον «Α» ο κ. Περβανάς. Παράνομη είσπραξη εισφορών Ειδικότερα και σύµφωνα µε τα όσα υποστηρίζει ο Σύλλογος Δανειοληπτών και Προστασίας Καταναλωτών Βορείου Ελλάδος, τα περισσότερα από τα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα συνεχίζουν παρανόµως και καταχρηστικώς να ζητούν από τους δανειολήπτες να τους καταβάλουν τον Ειδικό Φόρο Τραπεζικών Εργασιών (ΕΦΤΕ), παρά το γεγονός ότι η συγκεκριµένη εισφορά έχει καταργηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2001 µε το άρθρο 33 του νόµου 2783/2000. Παράλληλα, παράνοµη και καταχρηστική θεωρεί ο σύλλογος και την είσπραξη από δανειολήπτες της εισφοράς του νόµου 128/75, η οποία καταβάλλεται στην Τράπεζα της Ελλάδος για την ενίσχυση των εξαγωγικών επι-

χειρήσεων. Οπως υποστηρίζουν νοµικοί εκπρόσωποι του συλλόγου, αν και το άρθρο 7 του ίδιου νόµου (128/75) ορίζει ρητά ότι η συγκεκριµένη εισφορά βαρύνει τα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα και όχι τους δανειολήπτες, οι τράπεζες εξακολουθούν να µετακυλίουν το επιπλέον κόστος στους δεύτερους και να επιβαρύνουν έτσι τα πάσης φύσεως επιτόκια των δανείων τους (στεγαστικά, επιχειρηµατικά, καταναλωτικών κ.λπ.). Προκειµένου να πληρώσουν οι δανειολήπτες την εν λόγω εισφορά, θα πρέπει να γίνει µία ειδική σύµβαση µεταξύ των δύο πλευρών. Ωστόσο, σύµφωνα µε τους νοµικούς εκπροσώπους του συλλόγου, χωρίς να υπάρχει αυτή η ειδική σύµβαση, οι τράπεζες ζητούν το επιπλέον κόστος από τους οφειλέτες. Εξάλλου, οι εκπρόσωποι του Συλλόγου Δανειοληπτών και Προστασίας Καταναλωτών Βορείου Ελλάδος υποστηρίζουν ότι η παράνοµη πρακτική των τραπεζών καταδεικνύεται και από το γεγονός ότι στηριζόµενες σε καταχρηστικούς όρους συναλλαγών επιβάλλουν παράνοµα εξωτραπεζικά επιτόκια. Αδιαφορούν για δικαστικές αποφάσεις Τέλος, οι ίδιοι τονίζουν ότι, αν και

το Συµβούλιο της Επικρατείας, καθώς και άλλα δικαστήρια της χώρας, έχουν κρίνει ως νόµιµη παλαιότερη απόφαση της διοίκησης του υπουργείου Ανάπτυξης, η οποία απαγόρευε την αναγραφή συγκεκριµένων 15 όρων συναλλαγών σε συµβάσεις που συνάπτουν τα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα µε τους καταναλωτές, οι τράπεζες δεν εφαρµόζουν τις δικαστικές αποφάσεις. «Αντιθέτως, ακολουθούν την πάγια τακτική τους σκοπίµως ούτε καν να αναφέρουν τις δικαστικές αποφάσεις στους δανειολήπτες, ώστε οι τελευταίοι να γνωρίζουν τα δικαιώµατά τους και να αποφεύγουν τις όποιες παγίδες. Για µία ακόµη φορά ζητάµε από τους αρµόδιους φορείς της Πολιτείας να ενσκήψουν πάνω από τα προβλήµατα των πολιτών τους και να τους προστατέψουν αποτελεσµατικά από τις παράνοµες και καταχρηστικές πρακτικές των τραπεζών. Τους ζητούµε να λάβουν άµεσα µέτρα και να πιέσουν τις τράπεζες να δείξουν πιο ανθρώπινο πρόσωπο, πριν δηµιουργηθούν καταστάσεις µη αναστρέψιµες για εκατοντάδες χιλιάδες δανειολήπτες σε ολόκληρη τη χώρα», τόνισε ο κ. Περβανάς.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Δανειοληπτών και Προστασίας Καταναλωτών Βορείου Ελλάδος, Χαράλαμπος Περβανάς

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Τριγµοί στην πανεπιστηµιακή κοινότητα Νέος γύρος αντιπαράθεσης μετά την έναρξη των διαδικασιών για την ανάδειξη των νέων συμβουλίων διοίκησης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

«Επιασε δουλειά» η οργανωτική επιτροπή του ΑΠΘ, που θα αναλάβει τη διεξαγωγή των εκλογών για το νέο συμβούλιο διοίκησης του ιδρύματος. Ηδη, έχει ζητήσει τους εκλογικούς καταλόγους από τη διοίκηση του Αριστοτελείου και δεν αποκλείεται να στηθούν κάλπες μέχρι τις 20 Δεκέμβρη. Την ίδια στιγμή, η Σύγκλητος προτείνει το «πάγωμα» των εκλογικών διαδικασιών και στηρίζει την προσφυγή των πρυτανικών αρχών στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά διατάξεων του νέου νόμου για τα ΑΕΙ.

ριγµούς προκαλεί στην πανεπιστηµιακή κοινότητα η εφαρµογή του νέου νόµου-πλαισίου και ειδικότερα η εκκίνηση των διαδικασιών ανάδειξης των νέων συµβουλίων διοίκησης. Οι διδάσκοντες, χωρισµένοι σε στρατόπεδα, διατυπώνουν διιστάµενες απόψεις. Την περασµένη Τετάρτη η Σύγκλητος του ΑΠΘ, κατά την πρώτη συνεδρίασή της για τη φετινή ακαδηµαϊκή χρονιά, αποφάσισε να εξαντλήσει κάθε νόµιµο µέσο για να αναδείξει τα λάθη, τις ανεπάρκειες και τις δυσλειτουργίες του νέου νόµου. Για το λόγο αυτό, στηρίζει την πρόταση δηµιουργίας µίας επιτροπής από τη Σύνοδο των Πρυτάνεων, η οποία θα προτείνει αλλαγές στο νέο νόµο. «Ναι» στην προσφυγή στο ΣτΕ Το ΑΠΘ ήταν το πρώτο πανεπιστήµιο που προσέφυγε -στις αρχές Νοέµβρη- στο Συµβούλιο της Επικρατείας κατά αποφάσεων της υπουργού Παιδείας, Αννας Διαµαντοπούλου, που αφορούν τόσο τη συγκρότηση της οργανωτικής επιτροπής όσο και την εφαρµογή του συστήµατος της ταξινοµικής ψήφου κατά τη διαδικασία εκλογής των εσωτερικών µελών του συµβουλίου κάθε ΑΕΙ. Η προσφυγή του Πρυτανικού Συµβουλίου µε το ερώτηµα της αντισυνταγµατικότητας των πράξεων αυτών εναρµονίζεται πλήρως µε τη στάση της Συνόδου των Πρυτάνεων, σύµφωνα µε τους διοικούντες. Την περασµένη Τετάρτη, η Σύγκλητος όχι µόνο επικύρωσε την απόφαση του Πρυτανικού Συµβουλίου να προσφύγει στο ανώτατο ακυρωτικό δικαστήριο, αλλά ζήτησε από το υπουργείο Παιδείας να συµβάλει στην εκτόνωση της έντασης στα πανεπιστήµια, «παγώνοντας» τις διαδικασίες εκλογής των συµβουλίων διοίκησης. «Μετά την απόφαση της Συγκλήτου η επιτροπή διοργάνωσης των εκλογών, εάν αισθάνεται ότι είναι κοµµάτι του πανεπιστηµίου, θα πρέπει να ζητήσει και αυτή το ‘’πάγωµα’’ των διαδικασιών από το υπουργείο. Εάν δεν το κάνει, να δηλώσει γιατί δεν το κάνει και να µας πει αν θεωρεί ή όχι ότι είναι κοµµάτι του πανεπιστηµίου, που εκφράζεται µέσω της Συγκλήτου, ή ανήκει κάπου αλλού», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο αντιπρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Παντής. Υπενθυµίζεται ότι η κ. Διαµαντοπούλου υπέγραψε τις διαπιστωτικές πράξεις για τη συγκρότηση των πενταµελών οργανωτικών επιτροπών που θα διενεργήσουν τις

εκλογές σε αρκετά πανεπιστήµια και ΤΕΙ. Στο Αριστοτέλειο η επιτροπή απαρτίζεται από τον πρώην πρύτανη, Αναστάσιο Μάνθο, και τους πρώην αντιπρυτάνεις Αθανασία Τσατσάκου, Σταύρο Πανά, Αριστείδη Κάζη και Ολυµπία Γκίµπα - Τζιαµπίρη. Εκλογικοί κατάλογοι Η οργανωτική επιτροπή, που συνεδρίασε τρεις φορές µέσα στην εβδοµάδα, έχει ζητήσει από τη διοίκηση του ΑΠΘ τους εκλογικούς καταλόγους µε τους καθηγητές προετοιµάζοντας το... έδαφος για την ψηφοφορία, η οποία δεν αποκλείεται να γίνει µέχρι τις 20 Δεκέµβρη. «Αν δοθούν άµεσα οι εκλογικοί κατάλογοι θα µπορούσαν ενδεχοµένως να διεξαχθούν οι εκλογές µέχρι τα Χριστούγεννα. Εάν υπάρξουν καθυστερήσεις τότε εύλογα θα γίνουν αργότερα», ανέφερε ο κ. Μάνθος. Η προθεσµία που είχε τεθεί αρχικά για την ανάδειξη των εσωτερικών µελών των συµβουλίων διοίκησης (µέχρι τις 15 Νοεµβρίου) δεν τηρήθηκε, καθώς το υπουργείο Παιδείας δεν εξέδωσε έγκαιρα τις διαπιστωτικές πράξεις. «Οι ηµεροµηνίες, αυτού του τύπου, σε όλους τους νόµους είναι ενδεικτικές», επισήµανε ο κ. Μάνθος καθιστώντας σαφές πως η µη τήρηση της ηµεροµηνίας δεν οδηγεί σε ακύρωση των εκλογών. «Η παραβίαση της ηµεροµηνίας δε δηµιουργεί συνθήκες ατυπίας για την πράξη. Αντίθετα, µπορεί να δηµιουργεί συνθήκες πειθαρχικού ελέγχου γι΄ αυτόν που ήταν υπεύθυνος να το κάνει και δεν το έκανε», τόνισε ο πρώην πρύτανης, αφού διευκρίνισε πως η οργανωτική επιτροπή δε φέρει ευθύνη για την καθυστέρηση. «Εµείς πήραµε εντολή να κινηθούµε από το υπουργείο Παιδείας την περασµένη Δευτέρα», πρόσθεσε. Πάντως, οι διαβουλεύσεις και οι συναντήσεις πανεπιστηµιακών, εν όψει των εκλογών, «καλά κρατούν». Στα καθηγητικά γραφεία... κυκλοφορούν αρκετά ονόµατα πιθανών υποψηφίων, όπως της πρώην κοσµητόρισσας της Σχολής Νοµικών, Οικονοµικών και Πολιτικών Επιστηµών, Γιαννούλας Καρύµπαλη - Τσίπτσιου, της καθηγήτριας της Πολυτεχνικής Σχολής, Νιόβης Παυλίδου, τριών καθηγητών της Ιατρικής και άλλων. Ο πρώην αντιπρύτανης, Ανδρέας Γιαννακουδάκης, έχει δηµοσιοποιήσει την πρόθεσή του να είναι υποψήφιος από την πρώτη στιγµή, αφού ζήτησε εγγράφως από το υπουργείο και τις πρυτανικές αρχές να µη συµπεριληφθεί στην πενταµελή επιτροπή.

Το ΑΠΘ ήταν το πρώτο πανεπιστήμιο που προσέφυγε στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά αποφάσεων του υπουργείου Παιδείας, που αφορούν στη συγκρότηση της οργανωτικής επιτροπής, αλλά και στην εφαρμογή του συστήματος της ταξινομικής ψήφου

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΗΣ ΣΤΟΡΓΗΣ

Απογευµατινή εκδήλωση σε ζεστή ατµόσφαιρα για τα µέλη και τους φίλους της Στοργής Τετάρτη 14 ∆εκεµβρίου 2011 ώρα 18.00 - 22.00

THE EXCELSIOR HOTEL Μητροπόλεως 23 & Κοµνηνών 10

Ας είµαστε όλοι εκεί! Οργάνωση εκδήλωσης EPI-DIRECT Λήδα Παπαδοπούλου T.: 2310 227225

Χορηγοί Επικοινωνίας

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Nοεμβρίου 2011

Η κρίση... όχηµα ανάπτυξης και προόδου

Οµιλος Μασούτη: «Κάνουµε βήµατα ανάπτυξης» Ενα νέο βήµα έκανε ο Οµιλος Μασούτη, µία από τις µεγαλύτερες αλυσίδες τροφίµων

της χώρας, προχωρώντας στην κατασκευή και λειτουργία του νέου κέντρου logistics, στο

Οµιλος Ιντερσαλόνικα: «Συνεχίζουµε το επενδυτικό µας έργο µε σταθερά βήµατα» Την ώρα που ο ασφαλιστικός κλάδος βρίσκεται στη δίνη της κρίσης ο Οµιλος Ιντερσαλόνικα συνεχίζει την σταθερή αναπτυξιακή του πορεία προχωρώντας

Εξι επιχειρηματίες της Θεσσαλονίκης δείχνουν το δρόμο που τους κρατά στην κορυφή

στη λειτουργία του νέου Πολυδύναµου Κέντρου Υπηρεσιών «Αλέξανδρος» στη δυτική Θεσσαλονίκη, στην περιοχή της Λαχαναγοράς.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Foodoo: «Καθηµερινά δηµιουργείται ένα νέο αγοραστικό κοινό»

Σε ιδιαίτερα δύσκολες εποχές για την Ελλάδα υπάρχουν ακόμη εκείνοι που δείχνουν το άλλο πρόσωπό της: της ανάπτυξης και της δημιουργίας.

Σουβλάκια, πίτσες, ζυµαρικά, κρέπες τώρα και on line! Πραγµατικότητα αποτελεί η παραγγελία φαγητού µέσω διαδικτύου χάρη σε µια πρωτότυπη

«Η

κρίση µπορεί να γίνει ευκαιρία για βήµατα προόδου», µας λένε έξι επιχειρηµατίες από τη Θεσσαλονίκη, οι οποίοι παρά την οικονοµική ύφεση τόλµησαν να κάνουν νέες επενδύσεις βλέποντας τις πωλήσεις και τον τζίρο τους να ανεβαίνουν. Συν τοις άλλοις σε καιρούς που η ανεργία καλπάζει και τα λουκέτα πέφτουν... βροχή στην αγορά κατάφεραν να δηµιουργήσουν νέες θέσεις απασχόλησης, δίνοντας δουλειά σε εκατοντάδες άτοµα.

Μπορεί ο «τυφώνας» της οικονοµικής κρίσης να έχει προκαλέσει σοβαρές αρρυθµίες συµπαρασύροντας στη δίνη του πολλές µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις, ωστόσο αυτοί που τολµούν τελικά δικαιώνονται. Αυτό αποδεικνύουν στην πράξη οι πρωταγωνιστές του ρεπορτάζ, οι οποίοι ακολουθώντας το τρίπτυχο «ανάπτυξη, στρατηγική, καινοτοµία», κατάφεραν όχι µόνο να επιβιώσουν µέσα στην ύφεση, αλλά να βγουν ακόµη ισχυρότεροι. Κι αν κάποιοι άλλοι επαναπαύονταν στην εφήµερη δόξα τους αυτοί έχουν αρχίσει ήδη να σχεδιάζουν τα επόµενα βήµατα που θα τους κρατήσουν στην κορυφή.

ιδέα µε σκοπό να δηµιουργηθεί ένα πόρταλ που θα περιέχει συγκεντρωτικά καταστήµατα delivery φαγητού! To www.foodoo.gr, ή αλλιώς ο «χρυσός

Επιχείρηση ΕΡΓΟΝ: «Οσο µεγάλωνε η κρίση µεγαλώναµε κι εµείς» Μπορεί να µην έχουν κλείσει ούτε τα 30, αλλά διαθέτουν σίγουρα επαγγελµατική µατιά και ένστικτο. Ο λόγος για τα αδέλφια Θωµά και Γιώργο Λούζη, οι οποίοι κατάφεραν παράλληλα µε την οικονοµι-

κή κρίση να εδραιωθούν ως νέοι επιχειρηµατίες στην αγορά της Θεσσαλονίκης επενδύοντας σε µια πρωτότυπη ιδέα µε αντικείµενο την προώθηση µοναδικών ελληνικών προϊόντων (ελαιόλαδο, όσπρια, µέλι, ρύζι, µανιτάρια, τό-

νος κά). Ηδη υπό την επωνυµία «ΕΡΓΟΝ» βρίσκονται 200 προϊόντα (τα υπόλοιπα 100 διακινούνται µε την ταυτότητα του παραγωγού) που προέρχονται από εργαστήρια, συνεταιρισµούς και παραγωγούς της χώρας.

Εταιρία Patafritas SA: «Αποδείχθηκε ότι η στρατηγική της επιλεκτικής διανοµής ήταν σωτήρια» Η εξωστρέφεια αποτελεί και για την εταιρία Patafritas -διαθέτει 18 εστιατόρια-ψητοπωλεία, τα οποία επισκέπτονται περίπου 5,5 εκατοµµύρια άτοµα ετησίως- το ισχυρό όπλο ενάντια στην κρίση. Κι αν στην Ελλάδα αυξά-

νονται µέρα µε τη µέρα τα καταστήµατα εστίασης που κατεβάζουν ρολά, ο ιδρυτής της εταιρίας και διευθύνων σύµβουλος Δηµήτρης Δαµιανίδης, βρήκε τον τρόπο να πάει κόντρα στο ρεύµα της εποχής προχωρώντας σε µια νέα επένδυση και

µάλιστα στο εξωτερικό, ανοίγοντας το κατάστηµα Olive Oil & Oregano (Λάδι και Ρίγανη) στο Westfield Stratford City στο Λονδίνο, το µεγαλύτερο εµπορικό κέντρο-πάρκο της Ευρώπης (βρίσκεται στο Ολυµπιακό πάρκο του Λονδίνου).

Εταιρία Pami: «Επένδυση στη γνώση» «Η επένδυση στη γνώση δε µας πρόδωσε και συνεχίζουµε να το κάνουµε», λέει στον «ΑτΚ» ο Θανάσης Μητακάκης, δίνοντας το στίγµα της εταιρίας Pami που προωθεί τα προϊόντα της σε χώρες της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Αφρικής και της

Ασίας µε ποσοστό εξαγωγών 70%! Η εταιρία (η παραγωγική µονάδα είναι εγκατεστηµένη στη βιοµηχανική περιοχή της Φλώρινας) που χαρακτηρίζεται για τον εξωστρεφή της χαρακτήρα, ξεκίνησε τη λειτουργία της το 1984 εστιάζοντας στην επεξεργασία των ξηρών

καρπών και στη συνέχεια επέκτεινε τις δραστηριότητές της προσθέτοντας το κοµµάτι των πρώτων υλών ζαχαροπλαστικής. Σήµερα κατατάσσεται ανάµεσα στις πιο υψηλών προδιαγραφών εταιρίες στην Ευρώπη σε επίπεδο τεχνογνωσίας, στοιχείο το οποίο αποτελεί βασικό

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Nοεμβρίου 2011

Καβαλάρι Θεσσαλονίκης. Η νέα κεντρική αποθήκη που σηµατοδότησε και τη δηµιουργία 400 θέσεων εργασίας, καλύπτει 58.000 τ.µ. και είναι µια επένδυση που αγγίζει τα 50 εκατοµµύρια ευρώ. «Κάνουµε βήµατα ανάπτυξης. Νοµίζω ότι αυτό πρέπει να κάνουµε όλοι, σύµφωνα µε τις δυνατότητές

µας για τον τόπο και τη χώρα µας», δηλώνειο ιδρυτής της εταιρίας, Διαµαντής Μασούτης. Είναι ενδεικτικό πως ο Οµίλος Μασούτη, παρά την οικονοµική ύφεση που γνωρίζει η χώρα µας, κατάφερε να ανοίξει 30 νέα καταστήµατα µέσα στο 2011.Οσον αφορά τα οικονοµικά αποτελέσµατα για το σύνολο του

2011, εκτιµάται ότι οι πωλήσεις θα είναι αυξηµένες κατά 10%-11% (στοχεύει σε πωλήσεις 700 εκατοµµυρίων ευρώ) σε σχέση µε πέρσι, ενώ τα κέρδη αναµένεται να διαµορφωθούν στα 17-18 εκατοµµύρια ευρώ.

Πρόκειται για ένα υπερσύγχρονο κέντρο, που προσφέρει υψηλού επιπέδου υπηρεσίες, εξοπλισµένο µε τα τελειότερα µηχανήµατα και περιλαµβάνει συνεργεία αποκατάστασης ζηµιών σε κάθε είδος οχήµατος, µε φανοβαφεία και µηχανικούς.Αναπτύσσεται σε 16.000 τετραγωνικά µέτρα και η επένδυση που έγινε µε ίδια κεφάλαια, ξεπερνά τα 9 εκατοµµύρια

ευρώ, δηµιουργώντας αρχικά 80 νέες θέσεις εργασίας, που σταδιακά θα ξεπεράσουν τις 100. «Συνεχίζουµε το επενδυτικό µας έργο µε σταθερά βήµατα. Επιλέξαµε να δηµιουργήσουµε την επένδυση αυτή σε µια υποβαθµισµένη περιοχή, όπως είναι η δυτική Θεσσαλονίκη, µε σκοπό να προσφέρουµε εργασία σε 80 οικογένειες,

αναλογιζόµενοι ότι έτσι θα προσφέρουµε στο κοινωνικό σύνολο, ιδιαίτερα σε µία περίοδο µεγάλης οικονοµικής κρίσης», αναφέρει ο πρόεδρος του Οµίλου Ιντερσαλόνικα, Μελάς Γιαννιώτης, επισηµαίνοντας ότι σήµερα απασχολούνται συνολικά 5.000 εργαζόµενοι στις δοµές του, ενώ φέτος οι πελάτες-ασφαλισµένοι ξεπέρασαν τους 700.000.

οδηγός των delivery» έχει µετατραπεί ήδη σε αγαπηµένη συνήθεια για πολλούς και -όπως λέει ο εµπνευστής του Κωνσταντίνος Δασκαλόπουλοςαυτή τη στιγµή οι παραγγελίες αυξάνονται διαρκώς. Ετσι το Σεπτέµβριο, οι on line παραγγελίες ανήλθαν στις 300, σήµερα έχουν τριπλασιαστεί, ενώ ολοένα και περισσότεροι είναι οι καταστηµατάρχες που προστίθενται στη λίστα του foodoo. Μέ-

χρι στιγµής καταχωρισµένα είναι 70 καταστήµατα delivery φαγητού στη Θεσσαλονίκη, την Ξάνθη, την Κοµοτηνή, το Βόλο, ενώ από τη νέα χρονιά το foodoo θα επεκταθεί και στην Αθήνα. «Ετσι όπως είναι τα πράγµατα τον τελευταίο καιρό φυσικά αυτό που τολµάµε είναι ένα ρίσκο. Οι φίλοι και οι γνωστοί µάς λένε ότι σε τέτοιες εποχές πρέπει να είµαστε όλοι

πιο συγκρατηµένοι. Οµως τελικά τα καταφέραµε. Οι χρήστες το έχουν αποδεχθεί και καθηµερινά δηµιουργείται ένα νέο αγοραστικό κοινό», τονίζει ο κ. Δασκαλόπουλος. Από τον περασµένο Σεπτέµβριο µάλιστα που ξεκίνησε τη λειτουργία του το πόρταλ, οι ενεργοί πελάτες -µέλη του ανέρχονται στους 980, ενώ έχει δεχθεί 122.554 µοναδικές επισκέψεις.

«Επαναπροσδιορίζουµε την παράδοση. Ετσι δηµιουργήσαµε συσκευασίες, συνταγές και προϊόντα µε σύγχρονη αισθητική, αλλά µε ποιότητα από τα παλιά», αναφέρουν οι νεαροί επιχειρηµατίες, οι οποίοι στο πλαίσιο ανάπτυξης της εταιρίας έχουν ανοίξει ένα παντοπωλείο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και ένα µεζεδοπαντοπωλείο στη µαρίνα του «Sani» στη Χαλκιδική. Οσο για τα επόµενα βήµατα; Το µεγάλο στοίχηµα, όπως λένε , είναι να επαναληφθεί το πετυχηµένο πείραµα του µεζεδοπαντο-

πωλείου σε µια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα µε τη µορφή του franchise στο εξωτερικό. Ετσι το Φεβρουάριο το ΕΡΓΟΝ -Ελληνικό Μεζεδοπαντοπωλείο αναµένεται να ξεπεράσει τα σύνορα της Ελλάδας και να λειτουργήσει στο Λονδίνο. Ταυτόχρονα προγραµµατίζεται το άνοιγµα ενός ακόµη ΕΡΓΟΝ -Μεζεδοπωλείου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης βασιζόµενο στην πετυχηµένη συνταγή του αντίστοιχου στη Χαλκιδική. «Ξεκινήσαµε το 2008 µε ένα προϊόν και τώρα έχουµε 300. Το 2011 θα κλείσει

µε αύξηση στις πωλήσεις 300%. Ωστόσο το 2010 δεν είχαµε ούτε το παντοπωλείο, ούτε το µεζεδοπωλείο», αναφέρει ο 28χρονος Θωµάς Λούζης. Στόχος για τα δυο αδέλφια είναι να δηµιουργηθούν παντοπωλεία και µεζεδοπαντοπωλεία σε στρατηγικούς για την ανάπτυξη του brand τόπους, είτε µε τη µορφή franchise, store in store, ή ακόµα και ιδιόκτητων καταστηµάτων. Ηδη πάντως µικρή παρουσία των προϊόντων ΕΡΓΟΝ υπάρχει σε οχτώ χώρες της Ευρώπης.

Ηδη 1.000 Λονδρέζοι µυούνται καθηµερινά στις ελληνικές γεύσεις µε τη δοκιµασµένη και αγαπηµένη συνταγή του Olive Oil & Oregano -γνωστό από τα καταστήµατα στην Αθήνα-, βασισµένη σε υψηλής ποιότητας πρώτες ύλες, ψήσιµο στα κάρβουνα και γεύση που θυµίζει Ελλάδα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το ύψος της επένδυσης του Olive Oil & Oreganο στο Λονδίνο και ενός ακόµη στο Μπέρµινγχαµ ξεπερνά τα 1,15 εκατ.ευρώ. «Στρατηγικά επιλέξαµε να λειτουρ-

γούµε σε επιλεκτικά σηµεία στην Ελλάδα, όµως αυτό εξαντλείται κάποια στιγµή. Αποφασίσαµε να κάνουµε ένα άνοιγµα στο εξωτερικό. Αυτό δεν είναι φυγή, είναι ανάπτυξη. Μάλιστα δηµιουργήθηκαν 15 νέες θέσεις εργασίας που καλύφθηκαν από Ελληνες που εκπαιδεύθηκαν στη χώρα µας», αναφέρει ο κ.Δαµιανίδης. Σήµερα η εταιρία απασχολεί 300 εργαζόµενους και ο κύκλος των εργασιών της αγγίζει τα 20 εκατ. ευρώ. Σύµφωνα

µε τον κ.Δαµιανίδη το πρώτο οχτάµηνο του 2011 η αύξηση της κερδοφορίας ήταν στο 5%. «Είµαστε ικανοποιηµένοι και αποδείχθηκε ότι η στρατηγική της επιλεκτικής διανοµής ήταν σωτήρια», διευκρινίζει ο κ.Δαµιανίδης. Στο αναπτυξιακό πλάνο της εταιρίας είναι να λειτουργήσουν δυο ακόµα Οlive Oil & Oregano στο κέντρο του Λονδίνου, µελετώνται βήµατα ανάπτυξης και σε άλλες χώρες. Αξίζει να σηµειωθεί ότι δυο καταστήµατα λειτουργούν ήδη στη Βουλγαρία.

συστατικό της επιτυχίας της. «Η στρατηγική κατεύθυνση ήταν να αλλάξουµε σε µια εταιρία έντασης τεχνογνωσίας και πιο πολύ τεχνογνωσίας πάνω στις πρώτες ύλες ζαχαροπλαστικής. Αυτό δεν γίνεται από τη µια στιγµή στην άλλη. Εγινε ένα στρατηγικό σχέδιο που ξεκίνησε από το 2006 – 2007, έγιναν επενδύσεις στην παραγωγή προϊόντων, βγήκαν νέες σειρές προϊόντων αρκετά αναβαθµισµένες σε επίπεδο ποιότητας. Πρακτικά η κρίση µας βρήκε µε αυτό το όπλο στη φαρέτρα µας»,

µας λέει ο ίδιος. Ιδιοκτήτες της Pami είναι ο Λιβέρης και η Φρίντα Μητακάκη, ενώ η δεύτερη γενιά της οικογένειας, ο Θανάσης, η Αριάδνη και η Ελευθερία, εργάζονται ήδη στην εταιρία µε σκοπό την υλοποίηση του οράµατός τους: να αποτελέσει σύµβολο και πολυεθνές σηµείο αναφοράς για καινοτόµα προϊόντα και ύλες ζαχαροπλαστικής. Οσο για το αποτέλεσµα; Το 2010 ο τζίρος αυξήθηκε κατά 8%, ενώ το 2011 αναµένεται αύξηση τουλάχιστον 10%! «Αν

λάβουµε υπόψη ότι στην Ελλάδα υπήρχε κάµψη, οι εξαγωγές µας αυξήθηκαν κατά τέτοιο τρόπο που κάλυψαν την πτώση της Ελλάδας και συνετέλεσαν στην άνοδο του τζίρου µας. Οπότε η αύξηση των εξαγωγών αναµένεται να είναι στο 20%-25% φέτος», συµπληρώνει ο Θανάσης Μητακάκης. Με έξι νέες θέσεις εργασίας τη φετινή χρονιά, αναµένεται να δηµιουργηθούν επιπλέον θέσεις το 2012, δεδοµένου ότι υπάρχουν θετικά µηνύµατα για νέες αγορές, ανάµεσά τους οι ΗΠΑ, η Αυστραλία και η Κίνα.

19 Ο ιδρυτής της εταιρίας Διαμαντής Μασούτης

1 2 3 4 5

O πρόεδρος του Ομίλου Ιντερσαλόνικα, Μελάς Γιαννιώτης

Ο εμπνευστής του foodoo.gr Κωνσταντίνος Δασκαλόπουλος

Τα αδέλφια Θωμάς και Γιώργος Λούζης, νέοι επιχειρηματίες στην αγορά της Θεσσαλονίκης

O ιδρυτής της εταιρίας και διευθύνων σύμβουλος Δημήτρης Δαμιανίδης

O Θανάσης Μητακάκης

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 27 Ν

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε ναούς και δήμους για φαγητό και χρήματα Περισσότερα από 4.000 άτομα προσέρχονται καθημερινά σε συσσίτια • Εκατοντάδες πολίτες αναζητούν βοήθεια, για να πληρώσουν ΔΕΗ και πετρέλαιο «Κανένας νηστικός άνθρωπος στη Θεσσαλονίκη». Με αυτό το σύνθημα - στόχο, ιερείς, μέλη φιλόπτωχων ταμείων και εκπρόσωποι των δήμων σε όλη τη Θεσσαλονίκη, υποστηρίζουν καθημερινά εκατοντάδες πολίτες, που αναζητούν οικονομική ενίσχυση για να πληρώσουν το λογαριασμό της ΔΕΗ, το ενοίκιο ή το πετρέλαιο, ακόμη όμως και ένα πιάτο φαγητό γι’ αυτούς και τα παιδιά τους. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

έοι άνθρωποι που δεν έχουν δουλειά, ηλικιωμένοι μόνοι ή με τα εγγόνια τους, τον τελευταίο καιρό και αρκετοί μεσήλικες που έμειναν άνεργοι, προστρέχουν στα 35 συσσίτια που διοργανώνονται καθημερινά σε όλη τη Θεσσαλονίκη, τα οποία έχουν διπλασιαστεί τον τελευταίο χρόνο εξαιτίας των σημαντικών οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν χιλιάδες πολίτες.

Δραματικές ιστορίες Σε κάθε γειτονιά εκτυλίσσονται καθημερινά δραματικές ιστορίες. Σε ένα από τα συσσίτια βρίσκει καθημερινά τροφή μια ηλικιωμένη η οποία με τη σύνταξη των 400 ευρώ πρέπει να φροντίσει τα τρία εγγόνια της και τώρα καλείται να πληρώσει και το «χαράτσι» της ΔΕΗ ύψους 320 ευρώ. Στο δήμο άλλης περιοχής ένα νεαρό ζευγάρι, που μένει μαζί με τα δύο παιδάκια του μέσα στο αυτοκίνητο, αφού τους έγινε έξωση από το σπίτι, αναζητεί οτιδήποτε θα μπορούσε να στηρίξει ένα νέο νοικοκυριό. Ενας καλοντυμένος κύριος, που έμεινε στα 55 του χωρίς δουλειά και ψάχνει σπίτι, ρούχα και περιμένει στην ουρά για το συσσίτιο. Διπλάσιος αριθμός Καθημερινά σε ολόκληρο το πολεοδομικό συγκρότημα προσέρχονται στα συσσίτια πάνω από 4.000 άνθρωποι. Ο αριθμός έχει διπλασιαστεί μέσα στον τελευταίο χρόνο, ενώ πλέον οι Ελληνες αποτελούν περίπου το 60% - 70%. Ταυτόχρονα εκατοντάδες είναι αυτοί που σπεύδουν στην εκκλησία ή το δήμο, ζητώντας οικονομικό βοήθημα των 20, 30 ή 50 ευρώ για να πληρώσουν τη ΔΕΗ (με ή χωρίς το «χαράτσι» για το ακίνητο), το ενοίκιο του σπιτιού που διαμένουν, ή να αγοράσουν λίγο πετρέλαιο για να ζεσταθούν. «Δίνουμε καθημερινά φαγητό στο συσσίτιο της οδού Αμύντα και τρόφιμα στο σπίτι σε όσους δεν μπορούν να έρθουν. Παράλληλα παρέχουμε έκτακτα βοηθήματα σε ανθρώπους που δεν

μπορούν να πληρώσουν λογαριασμούς ρεύματος, ειδικά τώρα που έχουν και το τέλος ακινήτου, ενοίκια, φροντιστήρια παιδιών. Βοηθάμε όσο μπορούμε, όσο το δυνατόν περισσότερους, ανεξάρτητα από την εθνικότητα, τη γλώσσα ή το θρήσκευμά τους. Η ανάγκη είναι πολύ μεγάλη και οι συνθήκες δύσκολες για μεγάλο αριθμό ανθρώπων», σημείωσε ο π. Γεώργιος Θεοδωρής, υπεύθυνος του Φιλόπτωχου Ταμείου της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου. Πού οργανώνονται Από την Ι. Μητρόπολη Θεσσαλονίκης οργανώνονται καθημερινά 14 συσσίτια, όπου βρίσκουν τροφή πάνω από 1.300 άνθρωποι. Τα δύο μεγαλύτερα με προσέλευση τουλάχιστον 200 ανθρώπων καθημερινά είναι αυτά του Αγίου Δημητρίου, που γίνεται σε συνεργασία με το δήμο Θεσσαλονίκης στην οδό Αμύντα και της Παναγίας Δέξιας στην Καμάρα. Παράλληλα συσσίτια οργανώνουν οι ενορίες Αγίας Βαρβάρας, Αγίας Μαρίνας, Αγίας Τριάδας, Αγίου Θεράποντα, Αγ. Ιωάννη Χρυσοστόμου (Παπάφη), Ανάληψης, Μεταμόρφωσης του Σωτήρος, Οσίας Ξένης (Χαριλάου) Παναγίας Λαοδηγήτριας, Προφήτη Ηλία (Ολυμπιάδος), Προφήτη Ηλία (Πυλαίας), καθώς και στο Χαρίσειο Γηροκομείο. «Καθημερινά δεχόμαστε ανθρώπους που έχουν ανάγκη τη βοήθεια. Στα συσσίτια ο κόσμος έχει αυξηθεί και τον τελευταίο χρόνο έχει αλλάξει η σύνθεση, αφού η πλειοψηφία είναι Ελληνες», επισήμανε ο γενικός αρχιερατικός επίτροπος της μητρόπολης Θεσσαλονίκης, αρχιμανδρίτης Δαβίδ Τζιουμάκας. Οπως συμπληρώνει, σημαντική είναι η συνεισφορά των πολιτών στον έρανο της αγάπης, που θα διεξαχθεί φέτος από τις 13 έως τις 19 Δεκεμβρίου από την Ιερά Μητρόπολη Θεσσαλονίκης. Σε καθημερινή βάση Στην Ι. Μητρόπολη ΝεαπολέωςΣταυρουπόλεως διοργανώνονται συνολικά 20 συσσίτια με συμμετοχή που ξεπερνά τα 2.500 άτομα καθημερινά. Το πολυπληθέστερο είναι αυτό των

Αγίων Πάντων, ενώ συσσίτια γίνονται καθημερινά στις ενορίες Τριών Ιεραρχών, Αγ. Αθανασίου και Αγ. Κοσμά Αιτωλού στον Εύοσμο, Αγίου Χαραλάμπους, Αγίου Δημητρίου και Αγίου Βασιλείου Συκεών, Αγίου Κωνσταντίνου Ηλιούπολης, Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης, Αγ. Ραφαήλ Μετεώρων, Αγίου Παντελεήμονα Αμπελοκήπων, Αγίου Νικολάου και Αγίας Παρασκευής Ξηροκρήνης, Αγ. Γεωργίου Νεάπολης, Αγίου Δημητρίου Διαβατών, Αγίου Γεωργίου Ευκαρπίας, Μεταμόρφωσης και Αγίου Γεωργίου Κορδελιού, Κοιμήσεως Θεοτόκου Ωραιοκάστρου και στο Δενδροπόταμο, όπου στα παιδιά παρέχεται πρωινό και μεσημεριανό μετά το σχολείο. Ερανος αγάπης «Εκτός από τα συσσίτια, όπου καθημερινά διανέμονται 2.500 μερίδες φαγητού, υπάρχει και διανομή ξηράς τροφής, κάθε μέρα εκτός της Κυριακής. Οι ανάγκες αυξάνονται καθημερινά, τα συσσίτια έχουν διπλασιαστεί το ίδιο και οι άνθρωποι που έρχονται για να πάρουν ένα πιάτο φαγητό. Παράλληλα πολλοί έρχονται για να ζητήσουν μια οικονομική βοήθεια για να πληρώσουν τη ΔΕΗ, το ενοίκιο, ή το πετρέλαιο για το σπίτι τους. Γνωρίζουμε ότι με 50 ευρώ δεν καλύπτονται όλες οι ανάγκες, όμως πρέπει να διαχειριστούμε το Φιλόπτωχο Ταμείο, το οποίο έχει αδειάσει, νωρίτερα από κάθε άλλη χρονιά. Τώρα πλέον περίπου το 50% όσων έρχονται για βοήθεια είναι Ελληνες, ενώ παλαιότερα οι περισσότεροι ήταν μετανάστες», τόνισε ο π. Στέφανος Βασιλείου υπεύθυνος του Φιλόπτωχου Ταμείου της Μητρόπολης Νεαπολέως-Σταυρουπόλεως, υπενθυμίζοντας παράλληλα την ανάγκη για συμμετοχή των πολιτών στον έρανο της αγάπης που θα γίνει από τις 10 έως τις 20 Δεκεμβρίου. Στην Ι. Μητρόπολη Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς διοργανώνεται καθημερινά ένα συσσίτιο σε συνεργασία με το δήμο Καλαμαριάς στην οδό Αμισού. «Το φιλόπτωχο ταμείο της μητροπόλεώς μας έχει αδειάσει, αφού πολλοί έρχονται για βοήθημα καθώς δεν έχουν τη δυνατότητα να καλύψουν τις ανάγκες τους. Ο έρανος αγάπης στην Καλαμαριά θα γίνει από 11 έως 14 Δεκεμβρίου», πρόσθεσε ο π. Κωνσταντίνος, υπεύθυνος του Γενικού Φιλόπτωχου Ταμείου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Νοεμβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε εγρήγορση οι κοινωνικές υπηρεσίες όλων των δήμων Οι κοινωνικές υπηρεσίες όλων των δήμων της χώρας, ιδιαίτερα τους τελευταίους μήνες, απασχολούνται καθημερινά με την αντιμετώπιση εκτάκτων περιστατικών, ανθρώπων που αναζητούν βοήθεια για να επιβιώσουν. «Εχουμε δημιουργήσει ένα πλέγμα προστασίας για τη σίτιση και την υποστήριξη όσων έχουν ανάγκη. Στο δήμο μας δεν έχουμε κανέναν άστεγο και υποστηρίζουμε την εκκλησία σε όλα τα συσσίτια, καθώς υπάρχει τεράστια αύξηση στα αιτήματα για σίτιση. Στο θέμα των λογαριασμών της ΔΕΗ ενημερώνουμε τους πολίτες για τις ενέργειες που μπορούν να κάνουν», τόνισε ο Λάζαρος Κυρίζογλου, δήμαρχος Αμπελοκήπων-Μενεμένης.

Ζητούν μετρητά

1-2: Νέοι άνθρωποι χωρίς δουλειά, ηλικιωμένοι μόνοι ή με τα εγγόνια τους και αρκετοί μεσήλικες, που έμειναν άνεργοι, προστρέχουν στα 35 συσσίτια που διοργανώνονται καθημερινά σε όλη τη Θεσσαλονίκη 3-4: Εθελόντριες του Φιλόπτωχου Ταμείου εξυπηρετούν καθημερινά περισσότερα από 200 άτομα, παρουσία του πατέρα Γεωργίου Θεοδωρή, εφημέριου του Αγίου Δημητρίου, υπεύθυνου του Φιλόπτωχου Ταμείου

«Η κατάσταση είναι δραματική. Ιδιαίτερα τους τελευταίους 3-4 μήνες έχουμε πολλούς ανθρώπους που αιτούνται βοήθεια. Πριν καλύπταμε τις ανάγκες με κάποια τρόφιμα. Τώρα ζητάνε μετρητά για να πληρώσουν λογαριασμούς και άλλες ανάγκες. Ακόμη και πριν το ειδικό τέλος, είχαμε μεγάλο πρόβλημα με τη ΔΕΗ και στην περιοχή μας πολλά σπίτια είναι χωρίς ρεύμα, αφού οι άνθρωποι δεν έχουν να πληρώσουν. Βοηθάμε αρκετό κόσμο με τρόφιμα από σούπερ μάρκετ και άλλες επιχειρήσεις που συνεργάζονται με το δήμο και δίνουμε σε ορισμένους ανθρώπους 1-2 σακούλες με τρόφιμα την εβδομάδα. Οι κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου κάνουν τη σχετική έρευνα

και τον έλεγχο, ώστε να διαπιστωθεί αν όντως υπάρχει πρόβλημα και στη συνέχεια βοηθάμε όπως μπορούμε, με τρόφιμα, ρούχα, ακόμη και έπιπλα. Ο δήμος Παύλου Μελά είναι από τις περιοχές με σημαντικά οικονομικά προβλήματα, καθώς έχουμε 3.500 άτομα που λαμβάνουν το προνοιακό επίδομα. Δυστυχώς τα προβλήματα καθημερινά διογκώνονται», σημείωσε ο Γιώργος Λίλτσης, αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής του δήμου Παύλου Μελά. Ουρές από δημότες

Η κοινωνία της ανέχειας επεκτείνεται από τα δυτικά και το κέντρο και φθάνει μέχρι τις ανατολικές περιοχές της Θεσσαλονίκης. Σε όλους τους δήμους, καθημερινά γίνονται ουρές από δημότες που αναζητούν εργασία, οικονομική βοήθεια, ή ενίσχυση για να τα καταφέρουν. «Πολλοί άνθρωποι βρίσκονται σε απελπιστική κατάσταση», σημείωσε ο Δημήτρης Απατσίδης, αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής του δήμου Νεάπολης - Συκεών. «Βοηθάμε όσο μπορούμε στο πλαίσιο του νόμου. Δεχόμαστε αιτήματα, οι κοινωνικοί λειτουργοί πραγματοποιούν επιτόπια έρευνα και παρέχουμε όπου είναι αναγκαίο τα νόμιμα έκτακτα βοηθήματα. Τις παραμονές των Χριστουγέννων θα δώσουμε δωροεπιταγές για να μπορέσουν να έχουν τρόφιμα για το εορταστικό τραπέζι σε περισσότερα από 600 άτομα», συμπλήρωσε. Β. Π.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Nοεμβρίου 2011

Τοκετός µε... δόσεις Αλαλούμ με τα βοηθήματα, ενώ οικονομικά «πακέτα» ρίχνουν το κόστος της γέννας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Η οικονομική κρίση έφερε τα φέσια και τους διακανονισμούς ακόμα και στις γέννες! Στα δημόσια νοσοκομεία πολλές γυναίκες, αδυνατώντας να πληρώσουν τα έξοδα τοκετού, ζητούν διακανονισμό με πολλές δόσεις, ενώ άλλα εισάγουν τη χρέωση με πιστωτική κάρτα! Στα ιδιωτικά μαιευτήρια, γίνονται προσφορές με «οικονομικά πακέτα», ενώ οι έγκυοι με οικονομική ευχέρεια μπορούν να επιλέξουν μέχρι και... λουξ τοκετό της τάξης των 10.000 ευρώ.

ο µεγάλο αλαλούµ όµως επικρατεί µε το «ποιος πληρώνει τη νύφη», στην προκειµένη περίπτωση τον τοκετό. Οι αλλαγές στον τρόπο πληρωµής και στο ποσό του επιδόµατος -µε βάση τον κανονισµό του ΕΟΠΥΥ, του νέου φορέα υγείας- έχουν προκαλέσει σύγχυση στις νέες µητέρες και στα νοσοκοµεία. Επιπλέον, εκφράζονται φόβοι ότι τα νέα δεδοµένα «σπρώχνουν» τις µέλλουσες µαµάδες στην καισαρική, επειδή δεν επιβαρύνονται µε κόστος ή στον ιδιωτικό τοµέα δεδοµένου ότι έχουν αυξηθεί οι χρεώσεις στο δηµόσιο. «Λόγω της κρίσης, πολλές ελληνικές οικογένειες δεν µπορούν να πληρώσουν. Κάνουµε διακανονισµό και σύντοµα θα δεχόµαστε πιστωτικές κάρτες µε δόσεις», λέει στον «ΑτΚ» ο Γεώργιος Καρατζάς, διευθυντής διοικητικών υπηρεσιών στο νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου». «Το τελευταίο διάστηµα, λόγω οικονοµικής κρίσης και ανακοστολόγησης των ιατρι-

κών πράξεων στα νοσοκοµεία εντείνεται το πρόβληµα όσων δεν πληρώνουν τη γέννα. Εχει αυξηθεί κατά 30 φορές ο αριθµός όσων φεσώνουν το νοσοκοµείο, το οποίο προχωρά σε διακανονισµό», αναφέρει στον «ΑτΚ» η Βίκυ Μοσχάκη, πρόεδρος του Συλλόγου Μαιών Θεσσαλονίκης και µαία στο Ιπποκράτειο Νοσοκοµείο. Ελκυστικές οι δημόσιες κλινικές Για το µέσο ελληνικό νοικοκυριό η δηµόσια µαιευτική κλινική αποτελεί συχνά µοναδική επιλογή. Ο βασικός λόγος είναι το χαµηλότερο κόστος. Παράλληλα, στα νοσοκοµεία της Θεσσαλονίκης µε µαιευτικές κλινικές, έχει βελτιωθεί η ξενοδοχειακή υποδοµή. Το «Παπαγεωργίου» διαθέτει αξιοπρεπέστατους θαλάµους νοσηλείας, ενώ στο Ιπποκράτειο που έχει τρεις µαιευτικές- οι 12κλινοι έχουν αντικατασταθεί µε 8κλινους και 3κλινους. Εκτός του οικονοµικού, έµπειροι ειδικοί γιατροί εφηµερεύουν και σε -αν χρειαστείεντατική νοσηλεία το κόστος δεν είναι καταστροφικό. «Τους τελευταίους έξι µήνες αυξήθηκε 30% η προσέλευση σε µαιευτικά γυναικολογικά περιστατικά λόγω της κρίσης και του αυξηµένου κόστους των ιδιωτικών µαιευτηρίων. Η µέση τάξη έχει µετακινηθεί προς το δηµόσιο τοµέα επειδή συρρικνώθηκε το εισόδηµά της. Εξάλλου, στο Δηµόσιο η γυναίκα πληρώνει 872 ευρώ για φυσιολογικό τοκετό, ενώ οι άπορες δεν πληρώνουν τίποτα», αναφέρει η κ. Μοσχάκη. Οπως προσθέτει, «από κάθε γωνιά της Βόρειας Ελλάδας έρχονται στις δηµόσιες κλινικές της Θεσσαλονίκης, επειδή εµπιστεύονται το δυναµικό τους. Νιώθουν ασφάλεια ακόµα και αν πα-

ρουσιαστούν βαρύτατες µαιευτικές επιπλοκές ή απαιτηθεί εντατική νοσηλεία του νεογνού, διότι τέτοιες µονάδες υπάρχουν». Προσφορές και... τοκετοί πολυτελείας Στις ιδιωτικές κλινικές της Θεσσαλονίκης, οι επιλογές ποικίλλουν ανάλογα µε την... τσέπη της οικογένειας. Αρκετές πάντως, λόγω της κρίσης, διαθέτουν πακέτα κοινωνικής προσφοράς για ειδικές κατηγορίες γονέων, όπως οι άνεργοι και οι πολύτεκνοι. Για παράδειγµα, προσφέρεται δίκλινο για φυσιολογικό τοκετό και παραµονή τριών ηµερών µε 750 ευρώ και για καισαρική και παραµονή τεσσάρων ηµερών µε 1.050 ευρώ. Ιδιαίτερα δηµοφιλές και οικονοµικό είναι το πρόγραµµα «µιας ηµέρας», όπου η µητέρα γεννά φυσιολογικά και επιστρέφει στο σπίτι την εποµένη, εφόσον δεν κινδυνεύει η ίδια και το νεογνό, ενώ περιλαµβάνει και επισκέψεις µαίας στο σπίτι. Οι κλινικές χρεώνουν, ενδεικτικά, για φυσιολογικό τοκετό για δυο ηµέρες από 7503.764 ευρώ ανάλογα µε το θάλαµο (µονόκλινο, λουξ, σουίτα κ.λπ.). Στις τιµές συνήθως περιλαµβάνονται βασικές παροχές νοσηλείας της µητέρας και του νεογνού, ΦΠΑ, όχι όµως και ιατρικές αµοιβές. Για καισαρική, χρεώνουν, ενδεικτικά, για τρεις ηµέρες από 1.250 – 4.435, ανάλογα µε το δωµάτιο. Στο κόστος περιλαµβάνονται, κατά περίπτωση, η παραµονή, η χρήση καρδιοτοκογράφου, διάφορα αναλώσιµα, έξοδα χειρουργείου και παιδιατρική παρακολούθηση. Τι αλλάζει στα βοηθήματα Σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργεί-

ου Υγείας, µε βάση τον ενιαίο κανονισµό του ΕΟΠΥΥ (στον οποίο εντάσσονται ΙΚΑ, Δηµόσιο, ΟΓΑ και ΟΑΕΕ) οι ασφαλισµένες που γεννούν είτε φυσιολογικά είτε µε καισαρική σε δηµόσιο νοσοκοµείο δε δικαιούνται πλέον το επίδοµα τοκετού. Ωστόσο, παίρνουν αντί µαιευτικής περίθαλψης, ένα εφάπαξ χρηµατικό βοήθηµα ύψους 900 ευρώ. Αν γεννήσουν δίδυµα, παίρνουν 1.200 ευρώ και για τρίδυµα 1.600 ευρώ. Σηµειώνεται ότι το νέο βοήθηµα είναι µειωµένο, καθώς µέχρι πρόσφατα έφτανε τα 1.765 ευρώ ανά τοκετό, ανάλογα µε τον ασφαλιστικό φορέα. Στο εξής, όπως διευκρινίζει το υπουργείο, «σε περίπτωση τοκετού -φυσιολογικού ή µε καισαρική τοµή- οι ασφαλιστικοί οργανισµοί υποχρεούνται να καταβάλλουν απευθείας στο νοσοκοµείο την κατά περίπτωση δαπάνη που προβλέπουν τα κλειστά ενοποιηµένα νοσήλια που καθιερώθηκαν πρόσφατα (από 01/10/2011)». Στις περιπτώσεις που η µητέρα χρειαστεί νοσηλεία για παραπάνω από τέσσερις ηµέρες λόγω επιπλοκών, τότε «οι ασφαλιστικοί οργανισµοί καταβάλλουν αντίστοιχα την προβλεπόµενη δαπάνη µε βάση το ηµερήσιο νοσήλιο όπως έχει διαµορφωθεί µε κοινή υπουργική απόφαση. Στην περίπτωση αυτή δε χορηγείται στις ασφαλισµένες το βοήθηµα τοκετού, αλλά καταβάλλεται απευθείας από τον οικείο ασφαλιστικό φορέα το κλειστό ενοποιηµένο νοσήλιο στο νοσοκοµείο έναντι της µαιευτικής περίθαλψης που παρασχέθηκε. Κατά συνέπεια, σε καµία περίπτωση δεν απαιτείται από τις ασφαλισµένες µητέρες η ανάµιξη στην όλη διαδικασία και η καταβολή νοσηλίου προς το νοσοκοµείο». Οσο για τις γυναίκες που επιλέγουν ιδιωτική κλινική, το υπουργείο εξηγεί ότι «ανεξαρτήτως αν ο τοκετός είναι φυσιολογικός ή µε καισαρική τοµή, καταβάλλονται απευθείας στις ασφαλισµένες, µετά την προσκόµιση των απαραίτητων δικαιολογητικών, τα προβλεπόµενα από τους κανονισµούς παροχών των οικείων ασφαλιστικών οργανισµών, δηλαδή το επίδοµα µαιευτικής περίθαλψης, ακριβώς εξαιτίας της έλλειψης συµβάσεων και άρα καταβολής νοσηλίων απευθείας στις κλινικές». Σύγχυση στα νοσοκομεία με τα επιδόματα Οι αλλαγές σε σχέση µε την καταβολή του επιδόµατος έχουν «γεννήσει» τεράστια προβλήµατα στις συναλλαγές των µητέρων µε τα νοσοκοµεία, καθώς τα τελευταία απαιτούν να πληρώνουν οι ίδιες τη νοσηλεία. «Εχουµε προβλήµατα, γιατί ορισµένα ταµεία όπως π.χ. το ΙΚΑ δεν αναγνωρίζουν τα νέα κλειστά νοσήλια και δε δέχονται να πληρώσουν, παρά την απόφαση του υπουργείου. Ετσι, αναγκαζόµαστε και χρεώνουµε την ασφαλισµένη. Το κόστος για το φυσιολογικό τοκετό έχει αυξηθεί στα 872 ευρώ, από περίπου 350 που ήταν µέχρι πρόσφατα και για την καισαρική είναι 1.510 ευρώ. Στην περίπτωση φυσιολογικού τοκετού η ασφαλισµένη π.χ. του ΙΚΑ ή του Δηµοσίου πληρώνει και παίρνει τα χρήµατα από το ταµείο της. Οταν γίνεται καισαρική, το κόστος είναι καλυµµένο από το ταµείο. Οι ασφαλισµένες του ΟΓΑ δεν πληρώνουν τίποτα, ανεξαρτήτως αν ο τοκετός είναι φυσιολογικός ή µε καισαρική», εξηγεί ο κ. Καρατζάς.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

άρθρο

Μας... έσωσε ο Βαρδάρης Τα διδάγματα του πρόσφατου επεισοδίου ατμοσφαιρικής ρύπανσης

Ιδιαίτερα υψηλές ήταν οι συγκεντρώσεις των αιωρούμενων σωματιδίων στη Θεσσαλονίκη για επτά συνεχείς ημέρες

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Τελικά, για άλλη μια φορά, μας έσωσε ο Βαρδάρης. Ο βορειοδυτικός άνεμος «έδιωξε» το επεισόδιο ατμοσφαιρικής ρύπανσης που ταλαιπώρησε τη Θεσσαλονίκη, για τουλάχιστον επτά ημέρες, κατά τις οποίες τα αιωρούμενα σωματίδια κυρίως στο κέντρο της πόλης, την Καλαμαριά και το Πανόραμα χτύπησαν «κόκκινο», ξεπερνώντας κατά πολύ το όριο συναγερμού των 110 μg/κ.μ.

ο φαινόµενο της θερµοκρασιακής αναστροφής που όλο αυτό το διάστηµα εγκλώβιζε τους ρύπους στην ατµόσφαιρα της Θεσσαλονίκης µας εγκατέλειψε την Πέµπτη, αφού ώς και την Τετάρτη οι σταθµοί ατµοσφαιρικής ρύπανσης του δήµου Θεσσαλονίκης έδειξαν µέση τιµή σωµατιδίων στα 139 µg/κ.µ. στην Εγνατία, 136 µg/κ.µ. στη Λαγκαδά και 94 µg/κ.µ. στην 25ης Μαρτίου. Το επεισόδιο αυτό, που για πρώτη φορά εµφανίστηκε στη Θεσσαλονίκη σε αυτήν την έκταση και από φυσικά αίτια, αντιµετωπίστηκε µε µάλλον συντηρητικά µέτρα τα οποία αποφασίστηκαν σε σύσκεψη υπό τον αντιπεριφερειάρχη Απόστολο Τζιτζικώστα. Ετσι, ενώ το ΦΕΚ 1652 του Αυγούστου του 2008, προβλέπει σε αυτές τις περιπτώσεις πιο δραστικά µέτρα, όπως για παράδειγµα κλείσιµο σχολείων, οι φορείς αποφάσισαν στη σύσκεψη αυτή να περιοριστούν σε ήπιας µορφής ενέργειες, για να µην προκαλέσουν πανικό στους πολίτες. Ανεξαρτήτως πάντως της τελικής

αποτελεσµατικότητας των ενεργειών, το επεισόδιο θα έπρεπε να αποτελέσει αφορµή για να διαπιστωθούν και κυρίως να διορθωθούν οι ελλείψεις, όπως για παράδειγµα η ανυπαρξία κυκλοφοριακής µελέτης για την εφαρµογή δακτυλίου, µέτρο που προβλέπεται στο ΦΕΚ. Τα μέτρα που προβλέπει το ΦΕΚ Ποια είναι τα µέτρα που προβλέπει το ΦΕΚ στο στάδιο συναγερµού για τα αιωρούµενα σωµατίδια; - Ενηµέρωση του κοινού µε έκτακτα δελτία για τα επίπεδα ρύπανσης και επανειληµµένες συστάσεις για να περιορισθούν οι άσκοπες µετακινήσεις στην επιβαρυµένη µε ρύπους περιοχή και να γίνεται χρήση των µέσων µαζικής µεταφοράς. - Με δύο δακτυλίους (που ορίζονται αναλυτικά στο ΦΕΚ), απαγορεύεται η κυκλοφορία όλων των συµβατικών και πετρελαιοκίνητων αυτοκινήτων στην ευρύτερη περιοχή που σηµειώνεται η υπέρβαση. - Κλείνουν οι δηµόσιες υπηρεσίες (εκτός αυτών που καλύπτουν έκτακτες ανάγκες και υπηρεσίες υγείας), βρεφονηπιακοί σταθµοί και τα σχολεία της πρωτοβάθµιας, δευτεροβάθµιας και τα ιδρύµατα της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, τα φροντιστήρια, τα νυχτερινά κέντρα διασκέδασης. - Διακοπή της λειτουργίας αποτεφρωτικών κλιβάνων στα νοσηλευτικά ιδρύµατα. - Απαγόρευση της καύσης σε ανοιχτούς χώρους. - Απαγόρευση εκκαπνισµού εστιών καύσεων (πλοίων κ.λπ.). - Επιβάλλεται σε 12 βιοµηχανίες που αναφέρονται στο παράρτηµα του ΦΕΚ η διατήρηση των εκποµπών τους στα ίδια επίπεδα µε τις

προηγούµενες ηµέρες. Τα μέτρα που λήφθηκαν Ποια είναι τα µέτρα που λήφθηκαν στη συγκεκριµένη περίπτωση και παρά το γεγονός ότι πέρασαν τουλάχιστον επτά ηµέρες µε ιδιαίτερα υψηλές συγκεντρώσεις αιωρούµενων σωµατιδίων για πάνω από 110 µg/κ.µ.; - Με φροντίδα της Τροχαίας, να υπάρξει συνεχής ροή των αυτοκινήτων στις βασικές αρτηρίες του κέντρου Εγνατία – Λαγκαδά – Τσιµισκή – Μητροπόλεως – Λεωφ. Νίκης, ώστε να µη δηµιουργείται µποτιλιάρισµα. - Οι δήµοι να προβούν σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για το καθαρισµό - πλύσιµο των δρόµων, σε ώρες που δε θα εµποδίζεται η κυκλοφορία και να διαφυλάξουν ότι δε θα υπάρχει το φαινόµενο του διπλοπαρκαρίσµατος. - Οι πολίτες –ιδιαίτερα οι ευπαθείς οµάδες- να αποφεύγουν τις περιττές µετακινήσεις και κυρίως στο κέντρο της πόλης. - Οι δηµόσιες υπηρεσίες οφείλουν να µειώσουν τις µετακινήσεις των οχηµάτων στις απολύτως απαραίτητες. - Οι βιοµηχανίες οφείλουν να διατηρήσουν τις εκποµπές τους στα ίδια επίπεδα µε τις προηγούµενες ηµέρες και να αποφεύγονται διακοπές και εκκινήσεις µονάδων. - Η διεύθυνση προστασίας περιβάλλοντος της Περιφέρειας να φροντίσει για τον έλεγχο της απαγόρευσης ανοιχτών εστιών καύσης (π.χ. λάστιχα) στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης. - Να ελεγχθεί η απαγόρευση εκκαπνισµού εστιών καύσεων (πλοία) στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης από τον ΟΛΘ.

Πρωτοφανές επεισόδιο ατμοσφαιρικής ρύπανσης Τα επίπεδα των μέσων ημερήσιων συγκεντρώσεων των αιωρουμένων σωματιδίων στον αέρα της Θεσσαλονίκης ξεπέρασαν το όριο συναγερμού (δηλαδή, το όριο λήψης εκτάκτων μέτρων) επί επτά συνεχόμενες μέρες: από την Πέμπτη 17 έως την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου 2011. Η καταγραφή τόσο υψηλών τιμών ρύπανσης σε συνδυασμό με την πολυήμερη εμφάνισή τους δείχνει ότι πρόκειται για επεισόδιο ατμοσφαιρικής ρύπανσης και μάλιστα, ιστορικά πρωτοφανές για τη Θεσσαλονίκη. ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ * Η εμφάνιση αυδιδάκτωρ χημικού τού του επεισοδίου περιβαλλοντολόγου οφείλεται στο μετεωρολογικό φαινόμενο της λεγόμενης θερμοκρασιακής αναστροφής (μια στοιβάδα θερμού αέρα στέκεται πάνω από την πόλη και εγκλωβίζει τους ρύπους), που έμεινε για πολλές μέρες πάνω από την πόλη, σε συνδυασμό με τις εκπομπές ρύπων από όλες τις πηγές. Είναι αξιοσημείωτο ότι το επεισόδιο εμφανίσθηκε, παρά το γεγονός ότι κατά τα τελευταία δύο χρόνια της οικονομικής ύφεσης έχουμε μείωση της κυκλοφορίας των ΙΧ οχημάτων στο κέντρο της πόλης κατά 12% και των ταξί κατά 15% και κατά συνέπεια μείωση των επιπέδων των ατμοσφαιρικών ρύπων, όταν επικρατούν οι συνηθισμένες καιρικές συνθήκες. Για τις περιπτώσεις αυτών των επεισοδίων υπάρχουν θεσμοθετημένα έκτακτα μέτρα, που πρέπει να ληφθούν μετά την πέμπτη μέρα. Από αυτά τα μέτρα, εφαρμόσθηκε μόνο ένα μικρό μέρος, που περιλάμβανε συστάσεις και ελέγχους. Η πραγματικότητα της διατήρησης των τιμών των ρύπων πάνω από τα όρια συναγερμού την έκτη και έβδομη μέρα, έδειξε ότι τα μέτρα που ελήφθησαν ήταν ανεπαρκή. Τόσο επειδή καθορίζεται θεσμικά, όσο και γιατί το επεισόδιο από νωρίς φαινόταν ότι θα παραμείνει, τουλάχιστον ορισμένα προβλεπόμενα επεμβατικά μέτρα έπρεπε να ληφθούν όπως: το κλείσιμο των βρεφονηπιακών σταθμών και σχολείων πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς και των φροντιστηρίων, το κλείσιμο των νυχτερινών κέντρων διασκέδασης και των δημόσιων υπηρεσιών που συναλλάσσονται με το κοινό. Υπογραμμίζεται ότι σε αυτές τις περιπτώσεις χρειάζεται συστηματική και ευρεία ενημέρωση για αποφυγή των μετακινήσεων των ηλικιωμένων, των μικρών παιδιών και των ασθενών με καρδιοαγγειακά και αναπνευστικά προβλήματα, που είναι οι πιο ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες σε ό,τι αφορά τις επιπτώσεις ενός τέτοιου επεισοδίου. * Ο ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ είναι διδάκτωρ χημικός περιβαλλοντολόγος

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Ριζική κυκλοφοριακή λύση βρίσκεται στα... σκαριά για τους κατοίκους των βορειοανατολικών περιοχών της Θεσσαλονίκης, δηλαδή του Φιλύρου, των Πεύκων, του Ασβεστοχωρίου, της Εξοχής και ευρύτερα των οικισμών του δήμου Πυλαίας - Χορτιάτη, που καθημερινά ταλαιπωρούνται στις ατέλειωτες ουρές χιλιομέτρων που σχηματίζουν τα αυτοκίνητα στον άξονα Πεύκων – Ασβεστοχωρίου.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Κυκλοφοριακή ανάσα για τα βορειοανατολικά προάστια Βαίνει προς δημοπράτηση το πρώτο τμήμα της εξωτερικής περιφερειακής οδού

ιδικότερα, το δρόµο της ένταξης σε χρηµατοδοτικό πρόγραµµα της Ευρωπαϊκής Ενωσης παίρνει από την «Εγνατία Οδός ΑΕ» ένα µεγάλο έργο της Θεσσαλονίκης, ή τουλάχιστον το... µισό, το οποίο θα ανακουφίσει χιλιάδες πολίτες που σήµερα βιώνουν τραγικές κυκλοφοριακές συνθήκες. Η µελέτη του έργου έχει ολοκληρωθεί και αναµένονται οι περιβαλλοντικές εγκρίσεις του. Αµέσως µετά είναι δυνατό να ενταχθεί στο χρηµατοδοτικό πρόγραµµα και τους πρώτους µήνες του 2012 να δηµοπρατηθεί. Ο λόγος για το πρώτο τµήµα του εξωτερικού δακτυλίου της Θεσσαλονίκης, από το γηροκοµείο «Αγιος Παντελεήµων» στην Ευκαρπία µέχρι τον κόµβο των Πεύκων, και τη σύνδεσή του µε την οδό Παπανικολάου στον οικισµό Εξοχή, που προϋπολογίζεται σε 150 εκατ. ευρώ. Οι συνδέσεις Το υπό ένταξη έργο αφορά τη σύνδεση της Εγνατίας οδού µε τους βορειοανατολικούς περιαστικούς οικισµούς (των δήµων Συκεών – Νεάπολης, Πυλαίας – Χορτιάτη). Συµπεριλαµβάνει τη σύνδεση του νέου ανισόπεδου κόµβου Ευκαρπίας µε την Εγνατία οδό, µέσω του υφιστάµενου ανισόπεδου κόµβου Γηροκοµείου. Το συνδετήριο τµήµα µεταξύ των δύο κόµβων έχει µήκος 2 χιλιόµετρα. Το τµήµα από τον ανισόπεδο κόµβο Ευκαρπίας, µέχρι τον οικισµό των Πεύκων, οδεύει σε νέα χάραξη, µήκους περίπου 7 χιλιοµέτρων, έως τον προβλεπόµενο νέο ανισόπεδο κόµβο Πεύκων. Πρόκειται για αυτοκινητόδροµο µε δύο λωρίδες και ΛΕΑ ανά κατεύθυνση και επιδιωκόµενη ταχύτητα µελέτης 90 χλµ. την ώρα, ώστε να έχει ελαχιστοποιηµένες επιδράσεις στο φυσικό και ανθρωπογενές περιβάλλον. Σκοπιμότητα Με το έργο επιδιώκεται η άµεση αποφόρτιση του σηµερινού οδικού άξονα Πεύκων – Φιλύ-

Η πορεία χάραξης του εξωτερικού οδικού δακτυλίου από τον ανισόπεδο κόμβο του Γηροκομείου έως τη σύνδεση με την οδό Θέρμης - Γαλάτιστας

H εσωτερική περιφερειακή οδός δεν επαρκεί πλέον, για να εξυπηρετήσει τις κυκλοφοριακές ανάγκες πρόσβασης των ραγδαία αναπτυσσόμενων οικισμών Πεύκων – Φιλύρου - Ασβεστοχωρίου – Εξοχής - Χορτιάτη προς το πολεοδομικό συγκρότημα Θεσσαλονίκης

ρου - Ασβεστοχωρίου – Εξοχής - Χορτιάτη που φέρει υπέρµετρο κυκλοφοριακό φόρτο για τα χαρακτηριστικά της οδού (διπλής κατεύθυνσης οδικός αστικός άξονας µε µία λωρίδα ανά κατεύθυνση και σηµατοδότηση). Πρόκειται για έναν άξονα που αδυνατεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες πρόσβασης των ραγδαία αναπτυσσόµενων οικισµών προς το πολεοδοµικό συγκρότηµα Θεσσαλονίκης αλλά και προς τους εθνικούς οδικούς άξονες, µε προβληµατικά στοιχεία οδικής ασφάλειας. Εναλλακτική πρόσβαση των οικισµών αυτών προς το πολεοδοµικό συγκρότηµα δεν προβλέπεται, δεδοµένης της παρεµ-

βολής του προστατευόµενου περιαστικού δάσους του Σέιχ Σου. Εξάλλου, η εσωτερική περιφερειακή οδός δεν επαρκεί για να απορροφήσει την κυκλοφορία και µε τη δηµιουργία αυτού του τµήµατος του εξωτερικού δακτυλίου θα ανακουφιστεί. Η χάραξη Στο πλαίσιο αναζήτησης της βέλτιστης χάραξης του έργου αξιολογήθηκαν τρεις εναλλακτικές λύσεις. Η χάραξη που επικράτησε σχεδιάστηκε µε στόχους: α) να αποφύγει πλήρως τις προτεινόµενες επεκτάσεις των οικισµών Ασβεστοχωρίου και Εξοχής, β) να µη θίξει τυχόν

διατηρητέους χώρους και γ) να αποµακρυνθεί και να µην είναι ορατή, κατά το δυνατόν, από τους πλησιέστερους οικισµούς, περιορίζοντας στο ελάχιστο την όχληση από το θόρυβο και την αέρια ρύπανση. Η αρτηρία παρακάµπτει από τα βόρεια τον οικισµό Πεύκων (ευρισκόµενη σε βαθύ όρυγµα και στέγαστρο), στη συνέχεια ακολουθεί πορεία «πίσω» από το φρύδι του ορεινού όγκου που φιλοξενούσε τα παλαιά λατοµεία Ασβεστοχωρίου και Εξοχής. Η πορεία αυτή ακολουθείται µέχρι το 9ο χιλιόµετρο σε καλλιεργούµενη γη ή βοσκότοπους, µακριά από οικισµούς. Στη συνέχεια, η

χάραξη περνά µε σήραγγα κάτω από τον ορεινό όγκο του δάσους Κουρί, διέρχεται από το βόρειο άκρο της αναδασωθείσας έκτασης του νοσοκοµείου «Παπανικολάου», περνά µε σήραγγα στο λατοµείο Εξοχής και καταλήγει στην οδό Εξοχής - Χορτιάτη όπου κατασκευάζεται ο ανισόπεδος κόµβος Χορτιάτη. Η χάραξη αυτή πλεονεκτεί επειδή περιορίζει στο ελάχιστο την απαλλοτρίωση δασωµένων εκτάσεων, έχει το καλύτερο ισοζύγιο χωµατισµών, δεν απαιτεί την κατασκευή σήραγγας κάτω από τις υπόγειες στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην περιοχή των Πεύκων και δηµιουργεί, συγκριτικά, µικρότερα ορύγµατα και επιχώµατα. Με την κατασκευή του έργου θα εξασφαλιστεί η εξυπηρέτηση της δεδοµένης ταχείας ανάπτυξης των περιαστικών περιοχών Πεύκων, Φιλύρου, Ασβεστοχωρίου, Εξοχής, Πανοράµατος, Χορτιάτη, θα διευκολυνθεί η µεταξύ τους επικοινωνία, θα αποκτήσουν πρόσβαση στην Εγνατία οδό και τους λοιπούς τοπικούς άξονες. Επίσης, θα εξασφαλιστεί η δυνατότητα γρήγορης πρόσβασης των οικισµών στις κεντρικές περιοχές του πολεοδοµικού συγκροτήµατος, µε τη συνδυαζόµενη κυκλοφοριακή αναβάθµιση της εσωτερικής περιφερειακής. Το δεύτερο τμήμα Εξάλλου, σε φάση ολοκλήρωσης βρίσκεται η προµελέτη που εκπονείται για το δεύτερο τµήµα του εξωτερικού δακτυλίου, από τον κόµβο των Πεύκων µέχρι τον κόµβο Χορτιάτη. Το υπόλοιπο τµήµα για να ολοκληρωθεί ο εξωτερικός δακτύλιος, µέχρι τη Ραιδεστό, µε ενδιάµεση σύνδεση µε το αεροδρόµιο «Μακεδονία», βρίσκεται σε φάση προκαταρκτικής µελέτης. Το έργο στο σύνολό του, µαζί µε το τµήµα µέχρι το αεροδρόµιο, θα εξυπηρετήσει το διαχωρισµό των τοπικών µετακινήσεων από τη διαµπερή κυκλοφορία και θα συµβάλει στην κυκλοφοριακή αποσυµφόρηση κυρίως των ανατολικών εισόδων του οδικού δικτύου του πολεοδοµικού συγκροτήµατος (περιοχές Φοίνικα, Βούλγαρη), οι οποίες σήµερα επηρεάζονται αρνητικά από τις διαµπερείς διελεύσεις. Επίσης, θα συµβάλει στην ευχερέστερη πρόσβαση προς τη Χαλκιδική, τουριστικό προορισµό ιδιαίτερης σηµασίας, τόσο από το πολεοδοµικό συγκρότηµα, όσο και από την υπόλοιπη Ελλάδα (µέσω της Εγνατίας οδού). Ακόµη, σηµαντική θα είναι η συµβολή του στην ταχύτερη σύνδεση του αεροδροµίου «Μακεδονία» µε την Εγνατία οδό.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Η κρίση περιορίζει τις µετακινήσεις Παρατηρείται μείωση 15% στην κίνηση των αυτοκινήτων από τη Θεσσαλονίκη ώς τον Εβρο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr

Η οικονομική κρίση και η αύξηση της τιμής των καυσίμων περιορίζουν τις μετακινήσεις στην Εγνατία οδό. Βάσει των στοιχείων του «Παρατηρητηρίου» της «Εγνατία Οδός ΑΕ» στα ανατολικά τμήματα του αυτοκινητοδρόμου (από Θεσσαλονίκη μέχρι Εβρο) η μείωση της κυκλοφορίας ήταν της τάξης του 15% πέρσι σε σύγκριση με το 2009, τάση η οποία συνεχίστηκε και, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των αρμοδίων με πιο έντονο ρυθμό και φέτος.

καταγραφή στο ανατολικό τµήµα είναι ενδεικτική, καθώς εκεί ο αυτοκινητόδροµος ήταν ολοκληρωµένος, σε αντίθεση µε τα δυτικά τµήµατα, ορισµένα από τα οποία δεν ήταν σε κυκλοφορία το 2009 ή το 2010. Ετσι προέκυψε ότι στα τµήµατα από Ηγουµενίτσα µέχρι Σιάτιστα ο κυκλοφοριακός φόρτος ήταν υψηλότερος από τον αντίστοιχο του 2009, αύξηση που σε ορισµένα κοµµάτια ξεπέρασε και το 20%. «Αυτό οφείλεται κυρίως στο ότι κάποια σηµαντικά τµήµατα µεταξύ Ιωαννίνων και Γρεβενών δεν είχαν παραδοθεί στην κυκλοφορία από την αρχή του 2009 και εποµένως η κυκλοφορία τους πρώτους µήνες του 2009 ήταν σε χαµηλότερα επίπεδα, γεγονός που επηρέασε αρνητικά και το µέγεθος της ετήσιας µέσης ηµερήσιας κυκλοφορίας του 2009. Ενα άλλο γεγονός που επηρέασε τη µεταβολή της κυκλοφορίας στην Εγνατία οδό την τελευταία διετία (2009 - 2010), κυρίως από τα Ιωάννινα έως το Κλειδί, ήταν το «κλείσιµο» των Τεµπών από τις 17 Δεκεµβρίου 2009 έως το Πάσχα του 2010 που επηρέασε τόσο το µέγεθος όσο και τις διαδροµές των µετακινήσεων µεταξύ της Βόρειας Ελλάδας και της υπόλοιπης χώρας», επισηµαίνεται από το «Παρατηρητήριο». Οπως προκύπτει από τα επίσηµα στοιχεία, η µείωση της κυκλοφορίας συγκρατείται κυρίως από τα βαρέα οχήµατα (φορτηγά, βυτιοφόρα, νταλίκες κ.λπ.),

που εκτελούν µεταφορές. Τα ΙΧ επιβατικά αυτοκίνητα είναι έτσι κι αλλιώς πολύ µειωµένα στον αυτοκινητόδροµο σε σχέση µε το παρελθόν. Από τις µετρήσεις φόρτου που έγιναν την τελευταία εξαετία (έτη 2005 έως 2010) στην Εγνατία, προκύπτει ότι οι υψηλότεροι κυκλοφοριακοί φόρτοι καταγράφονται στα τµήµατα µεταξύ των ανισόπεδων κόµβων Καλοχωρίου και Σερρών, που λειτουργούν και ως εξωτερική περιφερειακή οδός για την πόλη της Θεσσαλονίκης. «Ο υψηλός αυτός φόρτος είναι αναµενόµενος, καθώς τα τµήµατα αυτά εξυπηρετούν, εκτός της διαµπερούς κυκλοφορίας, µεγάλο ποσοστό αστικών (δηλαδή µετακινήσεις που έχουν και τα δυο άκρα τους στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης) και ενδονοµαρχιακών µετακινήσεων (π.χ. προς ΒΙΠΕ Θεσσαλονίκης και προς προαστικούς οικισµούς), καθώς και υπεραστικών µετακινήσεων που το ένα άκρο τους είναι η Θεσσαλονίκη (π.χ. Θεσσαλονίκη – Σέρρες, Θεσσαλονίκη – Κιλκίς, Θεσσαλονίκη – Καβάλα κ.λπ.). Πολλές από τις µετακινήσεις αυτές πραγµατοποιούνται σε καθηµερινή βάση, καθώς πρόκειται για µετακινήσεις από και προς την εργασία και για άλλους λόγους. Οσον αφορά την κυκλοφορία µεταξύ Πολύµυλου και Βέροιας (παράκαµψη Καστανιάς), όπου από το Σεπτέµβριο του 2010 λειτουργεί σταθµός διοδίων παρατηρήθηκε µία µικρή µόνο µείωση. Η µικρή αυτή µείωση οφείλεται σε µετακινήσεις που δε γίνονται πια, λόγω αυξηµένου κόστους, γιατί δεν ήταν «απαραίτητες», και σε µετακινήσεις µεγάλου µήκους που άλλαξαν διαδροµή (π.χ. για το ζεύγος Θεσσαλονίκη - Πτολεµαΐδα κάποιοι χρήστες προτιµούν τη χωρίς διόδια εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Εδεσσας αντί της διαδροµής µέσω Εγνατίας οδού που πλέον περιλαµβάνει δυο σταθµούς διοδίων). Αντίθετα, παρατηρείται ότι η τοπική παράκαµψη των διοδίων µέσω του ορεινού όγκου της Καστανιάς είναι σχεδόν µηδενική», επισηµαίνει το «Παρατηρητήριο». Οι µεγαλύτερες αυξήσεις κυ-

κλοφορίας καταγράφονται στη διαδροµή Ηγουµενίτσα – Ιωάννινα – Μέτσοβο – Γρεβενά, για την οποία η Εγνατία οδός λειτούργησε πλήρως το 2009. Ορισµένα τµήµατα κατά τα πρώτα έτη λειτουργίας τους είχαν πολύ χαµηλούς φόρτους καθώς εξυπηρετούσαν κυρίως την τοπική κυκλοφορία, ενώ πλέον µε την ολοκληρωµένη λειτουργία του αυτοκινητόδροµου προσελκύεται και εξυπηρετείται πλήρως η διαµπερής κυκλοφορία. Την ίδια περίοδο (20052010) αυξήσεις καταγράφονται και σε άλλα τµήµατα της Εγνατίας οδού. Για παράδειγµα, αύξηση 50% καταγράφεται στο τµήµα µεταξύ Α/Κ Καλαµιάς και Α/Κ Κοζάνης, 42% στο τµήµα µεταξύ Πολύµυλου και Βέροιας (παράκαµψη Καστανιάς), καταδεικνύοντας την ιδιαίτερη αξία του συγκεκριµένου τµήµατος για τη σύνδεση κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας. Ανάλογες αυξήσεις παρατηρούνται στα τµήµατα µεταξύ των ανισόπεδων κόµβων Σερρών-Προφήτη και Ασπροβάλτας - Στρυµόνα, καταδεικνύοντας την ιδιαίτερη αξία τους ως προς τη εξυπηρέτηση της σύνδεσης µεταξύ Κεντρικής και Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης.

Αύξηση κίνησης βαρέων οχημάτων Από 14% ώς 26% κυμάνθηκε το ποσοστό των βαρέων οχημάτων που κυκλοφορούν στην Εγνατία οδό. Τα μεγαλύτερα ποσοστά βαρέων οχημάτων (20% - 26%) παρουσιάζονται μεταξύ Ιωαννίνων και Πολυμύλου. Σε σχέση με το 2009 παρατηρείται μεγάλη αύξηση κυκλοφορίας βαρέων οχημάτων μεταξύ Ιωαννίνων και Κλειδίου (συμβολή με ΠΑΘΕ). Η αύξηση, σημειώνει το «Παρατηρητήριο», οφείλεται στο «κλείσιμο» των Τεμπών και την αναγκαστική εκτροπή των βαρέων οχημάτων. Για τα ελαφρά οχήματα υπήρχε η «τοπική» παραλιακή εναλλακτική διαδρομή (μέσω Στομίου). Οπως καταγράφει το «Παρατηρητήριο», ο μεγαλύτερος αριθμός μετακινούμενων προσώπων εκτιμάται πως κινείται στην Κεντρική Μακεδονία, ιδιαίτερα μεταξύ Βέροιας - Θεσσαλονίκης - Σερρών, ενώ ο αριθμός μειώνεται σταδιακά προς τα δύο άκρα του άξονα. Χαρακτηριστικές επιδράσεις που επιφέρει η ολοκληρωμένη λειτουργία της Εγνατίας οδού στην κινητικότητα είναι ο υπερδιπλασιασμός, την τελευταία τετραετία (2007 - 2010), των εκτιμώμενων μετακινούμενων προσώπων στο τμήμα μεταξύ δυτικού και ανατολικού κόμβου Γρεβενών (παράκαμψη Γρεβενών). Στην ίδια περίοδο αξιοσημείωτες αυξήσεις παρατηρούνται στα τμήματα της Ηπείρου με επίκεντρο τα Ιωάννινα και στα τμήματα Πολυμύλου - Βέροιας και Σερρών - Στρυμόνα. Σε σχέση με την τελευταία διετία 2009 - 2010 οι μεγαλύτερες αυξήσεις μετακινούμενων προσώπων καταγράφονται στη διαδρομή Ηγουμενίτσα – Ιωάννινα – Μέτσοβο – Γρεβενά. Μείωση των μετακινούμενων προσώπων έως 15% παρατηρείται στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη.

ÐÑÌ È¸ËÑÏÌ ÑÅÔ Í»ÉÅÔ Ñ¸ÉÂÆ¾ ÍÌÆ»ÑÅÑ¾ ¹ÕÌÖ ÂÆÈ»Ë¾Ô ÂÈÍÑÎÐÂÆÔ ÍÏÌË»ÊÆ¾ ÍÌÉÉ ÁÎÏ¾

£¡ ¡ ¡¨ ÔÏ

ËÁÉ ÍÈ ÊÅØÎ ÔÅ

¾ÞÖ ÖÞØÉ ®ÝÖÞßÛßÈÙÛäâ ¨ÒÞÞÎÙÛÚÊØÕ q ¾ÕÙ q XXX PEFPO HS

Οικογενειακή υπόθεση!

4 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

αποκλειστικά για εσάς µαζί µε τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής».

ÇÉÁ »ÎÁ ÓØÏÌÉË¾ ÔÁÊ½ÄÉ ÄÉÁÓË»ÄÁÓÈ× ËÁÉ ÇÎÑÓÈ×

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Εν αναμονή Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Δεν ξέρω τι μας επιφυλάσσει ο δήμος Θεσσαλονίκης εκεί στην πεζοδρόμηση της οδού Αγίας Σοφίας. Αλλωστε, δεν έχει δημοσιοποιηθεί ακόμη η μακέτα του έργου ούτε έχει αποκαλυφθεί κάτι σχετικό. Σ’ αυτές τις περιπτώσεις υπάρχει μία γενική παρέμβαση που βασίζεται στο τρίπτυχο: αισθητική τοπίου, λειτουργικότητα και χρησιμότητα για τους χρήστες. Με τη σειρά του αυτό έχει άμεση σχέση με την αναψυχή και την ανάπαυση. Αν αυτά δεν τηρηθούν, τότε το έργο θα έχει ξεφύγει από τα δι-

εθνώς κρατούντα. Ολα αυτά μετουσιώνονται σε απλά κιόσκια και καθιστικά, παγκάκια και μικρά σιντριβάνια και πολύ πράσινο, από παρτέρια μέχρι δενδρύλλια. Και προπαντός μακριά από κάθε τσιμεντοκατασκευή και τσιμέντο γενικά. Φανταστείτε ένα τέτοιο έργο τι πνεύμονα πρασίνου θα αποτελέσει ανάμεσα στα πολυώροφα κτίρια της περιοχής. Κάπως έτσι βλέπει την αξιοποίηση του πεζόδρομου ένας πολίτης. Με απλές πρακτικές

και χρήσιμες παρεμβάσεις, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των περιοίκων και των καταστημάτων της περιοχής. Οποιεσδήποτε άλλες παρεμβάσεις, εντυπωσιασμού, με πολύπλοκες λύσεις θα ξεφύγουν από το πνεύμα της πεζοδρόμησης. Αυτά τα απλά και συγκεκριμένα καλείται να εφαρμόσει ο δήμος Θεσσαλονίκης και φυσικά όχι να κατασκευάσει τους κρεμαστούς κήπους της Βαβυλώνας. Εν αναμονή λοιπόν!

Ο ρυπαίνων (θα) πληρώνει Πρόστιμα θα επιβάλλουν στο εξής 70 επόπτες καθαριότητας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Στην εφαρμογή της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει» προχωρά ο δήμος Θεσσαλονίκης. Με απόφαση του δημοτικού συμβουλίου, συνολικά 70 επόπτες καθαριότητας του δήμου σε όλες τις δημοτικές κοινότητες εξουσιοδοτούνται για να συνδράμουν στην τήρηση των όρων του κανονισμού Καθαριότητας, ο οποίος παραμένει στην ουσία ανενεργός εδώ και χρόνια. Τι σημαίνει αυτό πρακτικά για τους πολίτες;

πόρριψη αντικειµένων ή µικροαπορριµµάτων εκτός καλαθιών δήµου, πρόστιµο 15 ευρώ. Ρύπανση από λάδια και πλύσιµο αυτοκινήτων, πρόστιµο 50 ευρώ. Εγκατάλειψη απορριµµάτων στις λαϊκές και λοιπές αγορές ή παραβίαση ωραρίου, πρόστιµο από 150 έως 300 ευρώ. Παρκάρισµα δίπλα σε κάδους µε τρόπο ώστε να µην είναι δυνατή η µετακίνησή τους για την αποκοµιδή των απορριµµάτων, πρόστιµο 150 ευρώ. Για τη ρύπανση µνηµείων, αγαλµάτων, τοίχων,

πάρκων, παιδικών χαρών, πρασίνου κ.λπ., πέρα από τη δαπάνη αποκατάστασης, θα επιβάλλεται και πρόστιµο από 150 έως 1.500 ευρώ! Το πρόστιµο για τη ρύπανση που προκαλείται από... σκύλους ανέρχεται σε 50 ευρώ. Μάλιστα, διπλασιάζεται εάν η παράβαση γίνει σε παιδική χαρά ή άλλο κοινόχρηστο χώρο που φιλοξενεί παιδιά, σε αυλές ή εισόδους σχολείων, βρεφονηπιακών σταθµών, σε προαύλια εκκλησιών, δηµόσια ή δηµοτικά κτίρια και αρχαιολογικούς χώρους. Οι επόπτες καθαριότητας θα είναι εξοπλισµένοι στο εξής µε

τριπλότυπα ώστε να καταλογίζουν πρόστιµα –το ύψος τους καθορίζεται ανάλογα µε την παράβαση-, όταν δεν εφαρµόζονται οι όροι του κανονισµού, όπως για αυτοκίνητα που σταθµεύουν δίπλα σε κάδους απορριµµάτων και παρεµποδίζουν την αποκοµιδή, για εγκατάλειψη ογκωδών αντικειµένων, βιοτεχνικών-βιοµηχανικών απορριµµάτων, τοξικών αποβλήτων, για αφισορρύπανση, ρύπανση µνηµείων κ.λπ. Συνδρομή «Χρειαζόµαστε τη βοήθεια και τη συνδροµή σας για να

µπορέσουµε να αλλάξουµε τη νοοτροπία και την εικόνα της Θεσσαλονίκης. Φιλοδοξία µας είναι να περπατάτε στο δρόµο και να είστε υπερήφανοι που διατηρείτε την πόλη καθαρή», τόνισε ο δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, προς τους επόπτες καθαριότητας, µε τους οποίους συναντήθηκε παρουσία του αντιδηµάρχου Ανακύκλωσης και Καθαριότητας, Θανάση Παππά. Στη σηµασία της θεσµοθέτησης του τοµεάρχη καθαριότητας µε αυξηµένα καθήκοντα σε κάθε δηµοτική κοινότητα, καθώς και στα καθήκοντα των 70 εποπτών καθαριότητας αναφέρθηκε ο κ. Παππάς και σηµείωσε ότι στόχος της δηµοτικής αρχής είναι να γίνει πράξη η δέσµευσή της για τα «έξι µικρά δηµαρχεία» ώστε να επιτευχθεί η δραστηριοποίηση και η ενεργός συµµετοχή όλων των δηµοτών στα δρώµενα της πόλης. Πρόσθεσε ότι για την τήρηση του κανονισµού καθαριότητας, που σήµερα είναι ουσιαστικά ανενεργός, καθώς και για την προληπτική και κατασταλτική επιτήρηση των δηµόσιων χώρων κρίνεται απαραίτητη η ανασυγκρότηση της Υπηρεσίας Καθαριότητας.

ειδήσεις Αρχίζει από αύριο και λήγει στις 9 Δεκεμβρίου η καταβολή των προνοιακών επιδομάτων του διμήνου Σεπτεμβρίου – Οκτωβρίου. Σύμφωνα με ανακοίνωση της αντιδημαρχίας Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Προστασίας του Πολίτη, η διαδικασία καταβολής των επιδομάτων μέσω ταχυδρομικών επιταγών παραμένει η ίδια για τους δικαιούχους. Ανοιχτές υπηρεσίες ώς το βράδυ υπόσχεται ο δήμος Νεάπολης - Συκεών. Ετσι, με πρόσφατη απόφασή του, το δημοτικό συμβούλιο ενέκρινε την καθιέρωση λειτουργίας δύο υπηρεσιών σε βάρδιες. Πρόκειται για την Υπηρεσία Καθαριότητας των σχολικών μονάδων και για την Υπηρεσία Κοινωνικής Πολιτικής και ιδιαίτερα του συμβουλευτικού σταθμού του δήμου. Φάρμακα για την οργάνωση «Γιατροί του κόσμου» συγκεντρώνει την επόμενη Κυριακή 4 Δεκεμβρίου ο δήμος Κορδελιού - Ευόσμου. Κιβώτια αλληλεγγύης για τη συγκέντρωση φαρμάκων και αναλώσιμων υλικών θα στηθούν από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι στις εισόδους των εκκλησιών Αγίου Γεωργίου και Αγίας Αικατερίνης, Μεταμόρφωσης του Σωτήρος και Υψώσεως Τιμίου Σταυρού.

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Μητρικό γάλα κατά του καρκίνου

δώ και καιρό οι επιστήµονες γνώριζαν ότι το µητρικό γάλα προστατεύει τα βρέφη από τις λοιµώξεις. Τώρα το γάλα δοκιµάστηκε σε ασθενείς µε καλοήθεις όγκους και αποδείχτηκε αποτελεσµατικό στο να καταπολεµά καρκινικούς όγκους, χωρίς να βλάπτει τους υγιείς ιστούς. Ενα πείραµα µε µητρικό γάλα ανοίγει τώρα το δρόµο για µια νέα θεραπεία των καρκινικών όγκων. Το µητρικό γάλα φαίνεται ότι έχει ιδιαίτερα αποτελεσµατική δράση στα θηλώµατα του δέρµατος, που αποτελούν καλοήθες προστάδιο του καρκίνου του δέρµατος. Επειτα από επάλειψη µε µητρικό γάλα, τα θηλώµατα εξαφανίστηκαν στο 82% των συµµετεχόντων στο πείραµα, χωρίς να υποστούν βλάβη οι υγιείς ιστοί. Με αυτό το δεδοµένο, οι προοπτικές για ένα θεραπευτικό σκεύασµα που θα αντιµετωπίζει στο µέλλον σοβαρότερες µορφές όγκων είναι ευοίωνες. Η αποτελεσµατικότητα του µητρικού γάλακτος έναντι διαφόρων λοιµώξεων ήταν γνωστή προ πολλού και πλήρως τεκµηριωµένη, αλλά το γεγονός ότι δρα και κατά των όγκων προκάλεσε έκπληξη στους επιστήµονες. Πρόκειται για µια τυχαία ανακάλυψη, που τεκµηριώθηκε για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1990. Στο Πανεπιστήµιο του Lund στη Σουηδία, µια οµάδα ερευνητών υπό την Catharina Svanborg µελετούσε τον τρόπο µε τον οποίο το µητρικό γάλα επηρεάζει την ικανότητα των βακτηρίων να προσκολλώνται στην επιφάνεια πνευµονικών κυττάρων, όταν διαπίστωσαν κάτι που τους προκάλεσε µεγάλη έκπληξη. Οι ερευνητές χρησιµοποιούσαν καρκινικά κύτταρα που είχαν καλλιεργηθεί έξω από το σώµα. Οταν αυτά τα κύτταρα άρχισαν ξαφνικά να πεθαίνουν κατά τη διάρκεια του πειράµατος, οι επιστήµονες παρακινήθηκαν να ερευνήσουν το θέµα σε βάθος. Αποδείχτηκε ότι µια πρωτεΐνη του γάλακτος µε την ονοµασία Hamlet είχε τοξική δράση σε πολλούς τύπους καρκινικών όγκων. Εκτοτε, η έρευνα σχετικά µε το µητρικό γάλα ως θεραπευτικό µέσο κατά των όγκων είναι πολύ στοχευµένη. Η πρωτεΐνη δε βλάπτειτους υγιείς ιστούς Η δράση της Hamlet στα καρκινικά κύτταρα ξεκινά µε την προσκόλλησή της στην επιφάνεια των κυττάρων. Κατόπιν, εισχωρεί στο κύτταρο µέσω της κυτταρικής µεµβράνης και διαχέεται στο κυτόπλασµα. Οταν η Hamlet έχει πλέον συγκεντρωθεί εκεί, διαπερνά τη µεµβράνη του πυρήνα και εισβάλλει στο DNA, στον πυρήνα του κυττάρου. Σε κάποιο στάδιο αυτής της διαδικασίας το κύτταρο

αρχίζει να αυτοκτονεί, εκπέµποντας σήµατα που σταµατούν την ίδια του τη λειτουργία. Το να προκαλεί ένα ελαττωµατικό κύτταρο το θάνατό του, όταν δεν υπάρχει άλλη λύση, είναι µια απολύτως φυσιολογική διαδικασία. Η πρωτεΐνη του µητρικού γάλακτος δεσµεύεται στις χρωµοσωµατικές πρωτεΐνες, που δηµιουργούν στοιχεία γύρω από τα οποία περιτυλίγεται το DNA του κυττάρου. Αυτά τα στοιχεία λειτουργούν σαν σκαλωσιές στο κύτταρο και αποκαλούνται ιστόνες. Oταν η Hamlet εµποδίζει το DNA να διευθετηθεί γύρω από τις ιστόνες, το εσωτερικό περιβάλλον του κυττάρου καταρρέει γρήγορα. Το DNA στον πυρήνα δεν µπορεί να αναγνωστεί και ταυτόχρονα υφίσταται τέτοιες βλάβες, που το κύτταρο εξαναγκάζεται σε αυτοκτονία. Η Hamlet δεν ενεργοποιεί αυτήν τη διαδικασία στα φυσιολογικά κύτταρα. Η πρωτεΐνη δεν εισχωρεί στον ίδιο βαθµό σε αυτά ούτε εισβάλλει στον πυρήνα τους, όπως συµβαίνει µε τα καρκινικά κύτταρα. Ο λόγος που η Hamlet επιδρά διαφορετικά στα υγιή κύτταρα σε σχέση µε τα κύτταρα των όγκων παραµένει ακόµη άγνωστος, αλλά η µέθοδος αποδεικνύεται πολύ αποτελεσµατική στην καταπολέµηση των όγκων, αφού η Hamlet

δε βλάπτει τους γειτονικούς υγιείς ιστούς. Πιθανή θεραπεία κατά του καρκίνου Eνα άλλο ερώτηµα είναι πώς προέκυψε η Hamlet εξελικτικά ως συστατικό του µητρικού γάλακτος. Στην πραγµατικότητα, η πρωτεΐνη δεν υπάρχει στο µητρικό γάλα παρά µόνον αφότου αυτό καταλήξει σε όξινο περιβάλλον, όπως το περιβάλλον του στοµάχου. Οταν οι επιστήµονες ανακάλυψαν για πρώτη φορά τη Hamlet, τα θρεπτικά στοιχεία των κυτταρικών όγκων χαρακτηρίζονταν, όλως τυχαίως, από χαµηλό pH, και αυτό προκάλεσε το σχηµατισµό της Hamlet. Οι επιστήµονες έχουν διατυπώσει τη θεωρία ότι η πρωτεΐνη λειτουργεί ως προστατευτικό µέσο κατά του σχηµατισµού όγκων στα νεογνά. Το πεπτικό σύστηµα των βρεφών εξελίσσεται κατά το πρώτο διάστηµα ταχύτατα, και στη διάρκεια αυτής της ορµητικής ωρίµανσης υπάρχει ο κίνδυνος κάποια κύτταρα να αναπτυχθούν σε λάθος κατεύθυνση, να εξελιχθούν, δηλαδή, σε προστάδιο καρκινικών κυττάρων και να µετατραπούν αργότερα σε πραγµατικό καρκινικό όγκο. Το γεγονός ότι η πρωτεΐνη Hamlet λειτουργεί στα βρέφη ως µέσο καταπολέµησης των όγκων τεκµη-

ριώνεται επίσης και από άλλες έρευνες, οι οποίες δείχνουν ότι τα παιδιά που θήλασαν στη βρεφική ηλικία διατρέχουν µικρότερο κίνδυνο να αναπτύξουν κακοήθες λέµφωµα αργότερα στη ζωή τους. Στο πείραμα με τα καρκινικά κύτταρα χρησιμοποιήθηκε εκχύλισμα μητρικού γάλακτος από την τράπεζα γάλακτος που προμηθεύει πρόωρα νεογνά

ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ

Γιατί οι Εβραίοι και οι μουσουλμάνοι δεν τρώνε χοιρινό; Tο ότι οι Εβραίοι πρέπει να απέχουν πλήρως από την κατανάλωση χοιρινού αναφέρεται στο Λευιτικό και στο Δευτερονόμιο της Παλαιάς Διαθήκης. Η απαγόρευση είναι παλαιότερη κατά αρκετές εκατοντάδες χρόνια της αντίστοιχης του Κορανίου, αλλά οι συνθήκες που οδήγησαν σε αυτές τις απαγορεύσεις είναι λίγο πολύ οι ίδιες. Σε πολλούς πολιτισμούς, το γουρούνι θεωρούνταν απεχθές, γιατί κυλιέται στη λάσπη και τρώει περιττώματα, ενώ στην Παλαιά Διαθήκη χαρακτηρίζεται ακάθαρτο, γιατί δε μηρυκάζει, δεν τρέφεται δηλαδή με χορτάρι. Ωστόσο, πολύ πριν από την εγκατάσταση των Εβραίων στη Χαναάν, στη γη που βρίσκεται δυτικά του ποταμού Ιορδάνη, οι άνθρωποι εκεί έτρωγαν χοιρινό. Σε ανασκαφές έχουν βρεθεί οστά χοίρων που χρονολογούνται 5.000 χρόνια πριν. Ορισμένα από αυτά προέρχονται από θυσίες, άρα οι χοίροι θα πρέπει να θεωρούνταν ιερά ζώα. Είναι πιθανό η αντίθεση προς τη θρησκεία των Χαναανιτών να οδήγησε τους Εβραίους νομοθέτες να απαγορεύσουν αυστηρά το χοιρινό.

Ι ΙΕΧΕ ΠΕΡ

1ελ6ίδεςιά

Γιατί υπάρχουν περισσότερα ζωικά είδη στους τροπικούς; Πάνω σε αυτό το ζήτημα έχουν διατυπωθεί πολλές θεωρίες. Μία από αυτές λέει ότι το πλήθος των ζωικών ειδών είναι μεγαλύτερο στις τροπικές ζώνες της Γης, γιατί οι θερμές περιοχές αποτελούν ένα σταθερότερο περιβάλλον, στο οποίο τα είδη μπορούν πολύ ευκολότερα να εξελιχθούν και να εξειδικευτούν σε μια αποτελεσματική εκμετάλλευση των διαθέσιμων πόρων. Στις εύκρατες και ψυχρές περιοχές τα είδη δεν είχαν την ίδια άνεση χρόνου να εξελιχθούν, καθώς αυτές πλήττονταν συχνότερα από παγετωνικές περιόδους και κλιματικές αλλαγές, κάτι που οδήγησε πολλά από αυτά στον αφανισμό. Τα ζωικά είδη των εύκρατων περιοχών εκτίθενται επίσης σε μεγάλες εποχιακές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, οι οποίες δημιουργούν ένα

ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ

ασταθές περιβάλλον, κάτι που, σύμφωνα με ορισμένους βιολόγους, δεν ευνοεί πολλά από αυτά τα είδη. Ερευνες έχουν δείξει, για παράδειγμα, ότι οι εναλλαγές των εποχών συνιστούν ένα μεγάλο εμπόδιο για την εξάπλωση των τροπικών ειδών προς το Βορρά ή το Νότο. Η εμφάνιση νέων ειδών στους τροπικούς ευνοείται επίσης από τη μεγάλη ηλιοφάνεια, που είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της φωτοσύνθεσης, και συνεπώς της ανάπτυξης της χλωρίδας. Τα ζώα εξασφαλίζουν άφθονη τροφή, καθώς και πρόσβαση σε πολλούς κρίκους των τροφικών αλυσίδων. Οσο πλησιάζουμε προς τους πόλους, αντίθετα, η βλάστηση γίνεται τόσο περιορισμένη, που οι τροφικές αλυσίδες έχουν πολύ λίγα επίπεδα -γεγονός που λειτουργεί ανασταλτικά στην εξέλιξη νέων ειδών.

Θέα από το

αιδ για π

∆Ε Τ ΚΕ ΕΥ Μ ΧΟ ΒΡ Σ ΙΟ Υ

ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΩΜΑ ΜΑΣ ΕΒΓΑΛΕ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΚΥΤΤΑΡΩΝ: ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΝΕΟΙ www.scienceillustrated.gr ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ.

WATSON: ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΜΕ ΜΥΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Η ΛΟΥΙΖΙΑΝΑ ΒΥΘΙΖΕΤΑΙ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

«Συνταγές µε... ιστορία»

Στη Νέα Υόρκη

Παρουσιάζεται αύριο στην Αθήνα το βιβλίο της Μαρίκας Μητσοτάκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Βιβλίο έγιναν οι θρυλικές συνταγές της Μαρίκας Μητσοτάκη. Η έκδοση φέρει τον τίτλο «Συνταγές με... ιστορία» και θα παρουσιαστεί αύριο στην Αθήνα, σε μια εκδήλωση με ομιλητές το βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Μίμη Ανδρουλάκη, και το γνωστό γαστρονόμο Ηλία Μαμαλάκη, παρουσία σύσσωμης της οικογένειας Μητσοτάκη που βοήθησε στη δημιουργία αυτού του βιβλίου.

Αρχές της δεκαετίας του ‘50 στο πατρικό της σπίτι επί της οδού Βουκουρεστίου

ην επιµέλεια των συνταγών έκανε η Κατερίνα Μητσοτάκη, ενώ την εισαγωγή έγραψε η Αλεξάνδρα Μητσοτάκη (η τρίτη κόρη είναι η Ντόρα Μπακογιάννη, ενώ ο Κυριάκος Μητσοτάκης είναι ο µοναδικός της γιος). Στην Αλεξάνδρα Μητσοτάκη ανήκει και η πολύ εύστοχη επισήµανση για την έννοια που είχε το φαγητό στην οικογένεια Μητσοτάκη. «Το βιβλίο των συνταγών δεν ήταν µια ιδέα καινούργια. Είκοσι χρόνια τουλάχιστον τη συζητάµε στο σπίτι µας. Βασικά δύο πράγµατα κάνουµε συνεχώς στο σπίτι µας: τρώµε και συζητάµε. Και όταν τρώµε, εξακολουθούµε να συζητάµε για φαΐ», γράφει εισαγωγικά. Η γνωριμία Στο βιβλίο υπάρχουν νοσταλγικές φωτογραφίες της οικογένειας, αλλά και ενδιαφέροντα επεισόδια από τη ζωή της Μαρίκας και του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη. Οπως ο τρόπος της γνωριµίας τους, που περιγράφεται στο κεφάλαιο «Ο έρωτας, η Κρήτη και η µεγαλοπρεπής συναγρίδα». Οι δύο πρώτες τους συναντήσεις ήταν στη Βουλή και η τρίτη έγινε στο πλαίσιο ενός χορού του Ερυθρού Σταυρού. «Εγώ στεκόµουν πίσω από τον πάγκο µε τα ποτά. Πλησιάζει λοιπόν εκείνος, ψηλός, ωραίος και µου λέει: ‘’Θέλω, παρακαλώ, ουίσκι µε πάγο’’. ‘’Ενα ποτήρι;’’ ρωτάω εγώ. ‘’Οχι’’, απαντά εκείνος, ‘’δύο ποτήρια. Το ένα για εµένα και το άλλο για εσάς’’». Στη συνέχεια επακολούθησε χορός µέχρι το πρωί στο κέντρο «Αθηναία», ενώ το µεγάλο ειδύλλιο ξεκίνησε στη Μύκονο. «Εκεί αναπτύχθηκε το αίσθηµα», λέει η Μαρίκα Μητσοτάκη. Φυσικά από ένα τέτοιο βιβλίο δε θα µπορούσαν να λείπουν και τα φηµισµένα ντολµαδάκια, τα οποία όπως έλεγε η σχετική φηµολογία, προσφέρθηκαν στο σπίτι του Μητσοτάκη στους Λεωνίδα Κύρκο και Χαρίλαο Φλωράκη κατά τη διάρκεια της συζήτησης για τη συνεργασία της ΝΔ µε το Συνασπισµό. Οπως αποκαλύπτεται στις σελίδες του βιβλίου, εκείνο το βράδυ προσφέρθηκε µόνο καφές και γλυκό, γιατί η κουβέντα ήταν πολύ ουσιώδης. Γι’ αυτό και αργότερα ο αείµνηστος Χαρίλαος Φλωράκης παραπονιόταν στον Μητσοτάκη ότι δεν τον κάλεσε στο σπίτι του για να δοκιµάσει την περίφηµη συνταγή...

Καλοκαιρινές αναμνήσεις

Σε ιδιωτικές αποδράσεις μαζί στο αεροπλάνο Εκδρομή στην ύπαιθρο Στα βουνά του Μυστρά, την άνοιξη του 1968

Σεπτέμβριος 2010, σύσσωμη η οικογένεια Μητσοτάκη

Οικογενειακή απόβαση στη Μύκονο

Μαζί με την Εμα, την περήφανη μαγείρισσα και συναρχόντισσα της κουζίνας, ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης δέχεται τα συγχαρητήρια του προέδρου Μπους

KOΣMOΣ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

οι διαδηλωτές συνειδητοποιούν ότι µάλλον ξεγελάστηκαν.

Οι προγραμματισμένες για αύριο βουλευτικές εκλογές στην Αίγυπτο δεν πείθουν πολλούς στη χώρα ότι αποτελούν βήμα προς τον εκδημοκρατισμό όσο παραμένουν οι στρατιωτικοί στην εξουσία

Ολα τα ίδια µένουν... «Ξεθώριασαν» τα όνειρα που δημιούργησε η Αραβική Ανοιξη και η βία επανέρχεται ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η πολλά υποσχόμενη Αραβική Ανοιξη βρίσκεται σε τέλμα. Τα πανηγύρια για τις ανατροπές και την απομάκρυνση μισητών –στο τέλος– ηγετών διαδέχθηκαν η απογοήτευση για τους διαδόχους και την απουσία αλλαγών, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις, τα καθεστώτα αντέχουν ακόμα παρά τις διεθνείς πιέσεις και συνεχίζουν το αιματοκύλισμα.

επιστροφή δεκάδων χιλιάδων Αιγυπτίων στην πλατεία Ταχρίρ, το χώρο που έγινε «συνώνυµος» της επανάστασης στο καθεστώς του Χόσνι Μουµπάρακ και της ανατροπής του, σηµατοδότησε ένα πισωγύρισµα στην αλλαγή που προαναγγέλθηκε - στην αρχή του χρόνου - στον αραβικό κόσµο. Ο πρώην υπουργός Αµυνας του Μουµπάρακ, αρχιστράτηγος Μοχάµεντ Χουσεΐν Ταντάουι, κρατάει τα ηνία της χώρας από το Φεβρουάριο και αµφισβητείται έντονα η πρόθεσή του να παραδώσει την εξουσία µέσα σε ένα χρόνο. Οι νέοι του κινήµατος της 24ης Ιανουαρίου επανήλθαν στην πλατεία του Καΐρου και κάλεσαν τον κόσµο να διαδηλώσει κατά των στρατιωτικών ζητώντας την άµεση παράδοση της εξουσίας. Οι διαµαρτυρίες δεν κλόνισαν τον Ταντάουι µέχρι που το αίµα άρχισε να ρέει ποτάµι. Οι βίαιες συγκρούσεις στην περιοχή της πλατείας προκάλεσαν το θάνατο δεκάδων ανθρώπων – ορισµένοι υποστηρίζουν ότι περίπου 50 σκοτώθηκαν αλλά ο ακριβής αριθµός πιθανότατα είναι πολύ µεγαλύτερος – και την Τρίτη ο Ταντάουι προέβη σε παραχωρήσεις υποσχόµενος να παραδώσει

την εξουσία στον πρόεδρο που θα εκλεγεί τον Ιούνιο του 2012. Οπως ο Μουμπάρακ Η τακτική έφερε στη µνήµη τον Μουµπάρακ και οι διαδηλωτές ξεκαθάρισαν ότι δε φεύγουν, αν δεν εγκαταλείψουν την εξουσία οι στρατιωτικοί. Ωστόσο η χώρα είναι διχασµένη, µε τα ισλαµικά κόµµατα και κυρίως τη Μουσουλµανική Αδελφότητα, να επιδιώκουν τη διενέργεια των βουλευτικών εκλογών, η πρώτη φάση των οποίων αρχίζει αύριο, ενώ το συντηρητικό τµήµα του πληθυσµού, σύµφωνα µε διαδηλωτές, δυσανασχετεί µε τα «καµώµατα» των νέων. Οι άλλοι πρωτοπόροι της Αραβικής Ανοιξης, οι Τυνήσιοι, πρόλαβαν να διενεργήσουν εκλογές από τις οποίες αποκόµισε τα περισσότερα οφέλη το µετριοπαθές ισλαµικό κόµµα Ενάχντα αλλά οι διαδηλώσεις άρχισαν σιγά σιγά να επαναλαµβάνονται έπειτα από πολύ καιρό. Μεσοβδόµαδα, όταν στην Τύνιδα χαιρετίστηκε η εναρκτήρια συνεδρίαση της συνταγµατικής συνέλευσης που θα ολοκληρώσει το έργο της σε ένα χρόνο, εκατοντάδες άτοµα συγκεντρώθηκαν έξω από το κτίριο για να θυµίσουν στους κυβερνώντες ότι ο λαός πρωτοστάτησε στην εξέγερση κατά

του Ζίνε αλ-Αµπιντίν Μπεν Αλι και τα προβλήµατά του παραµένουν. Ανάµεσά τους ήταν και η µητέρα του Μοχάµεντ Μπουαζιζί, του πλανόδιου µανάβη ο οποίος αυτοπυρπολήθηκε το Δεκέµβριο του 2010, πυροδοτώντας την εξέγερση. Την ίδια ώρα, διαδηλωτές επιτέθηκαν σε αστυνοµικά τµήµατα στην επαρχία Γκάφσα, όπου οι αρχές επέβαλαν απαγόρευση κυκλοφορίας, ενώ στην Κασερίν, αναφέρθηκαν θύµατα σε βίαιες συγκρούσεις των δυνάµεων ασφαλείας µε διαδηλωτές. Το καζάνι σιγοβράζει και στη Λιβύη όπου υψώθηκαν οι πρώτες φωνές αµφισβήτησης της εξουσίας του Εθνικού Μεταβατικού Συµβουλίου µε αφορµή τη σύσταση της νέας κυβέρνησης. Ορισµένοι φύλαρχοι προανήγγειλαν την κάθοδό τους στην πρωτεύουσα για να ακουστεί η φωνή τους, ενώ οι ισλαµιστές που έπαιξαν ρόλο στην εξέγερση κατά του Καντάφι, εκτοπίστηκαν από το προσκήνιο αλλά δείχνουν να περιµένουν την κατάλληλη ευκαιρία ώστε να διεκδικήσουν το κοµµάτι της πίτας που τους αναλογεί. Ακόµα πιο οµιχλώδης είναι η κατάσταση στην τελευταία κατά χρονική σειρά χώρα στην οποία ο αρχικός σκοπός επιτεύχθηκε αλλά

Από τον Σάλεχ στο Ασαντ Ο πρόεδρος της Υεµένης, Αλί Αµπντουλάχ Σάλεχ, υπέγραψε τη συµφωνία για την αποχώρησή του την οποία προώθησαν τα κράτη του Περσικού Κόλπου και ετοίµασε τις βαλίτσες του για τις ΗΠΑ προκειµένου να συνεχίσει τη θεραπευτική αγωγή για τα τραύµατα που υπέστη από τη βοµβιστική επίθεση εναντίον του πριν από µερικούς µήνες. Ωστόσο, οι διαδηλώσεις συνεχίστηκαν αφού ο Σάλεχ εξασφάλισε ασυλία, διατήρησε τον τίτλο του επίτιµου προέδρου και η εξουσία πέρασε στα χέρια του αντιπροέδρου της χώρας. Δεκάδες σκοτώθηκαν και µεγάλος είναι ο αριθµός των τραυµατιών στις συγκρούσεις µε τις δυνάµεις ασφαλείας, ενώ οι αυτονοµιστές και οι ισλαµιστές επανεµφανίστηκαν δυναµικά στο προσκήνιο. Στο Μπαχρέιν ο βασιλιάς Χαµάντ και η κυρίαρχη φυλή αλ Καλίφα, παραµένουν στο τιµόνι της χώρας παρά τις κατά καιρούς µαζικές διαδηλώσεις, οι οποίες τις τελευταίες µέρες εντάθηκαν λόγω του πορίσµατος ανεξάρτητης διεθνούς επιτροπής για τα δεκάδες θύµατα της βίαιης καταστολής των διαµαρτυριών στη χώρα. Ο µονάρχης κατάφερε µέχρι τώρα να αποφύγει την κλιµάκωση των διαµαρτυριών και προσπαθεί να διατηρήσει τον έλεγχο µε υποσχέσεις για µεταρρυθµίσεις ή µε κατηγορίες κατά των Ιρανών για υποκίνηση των διαδηλώσεων. Με «νύχια και µε δόντια» κρατιέται στην εξουσία και ο Σύριος πρόεδρος, Μπασάρ αλ Ασαντ, αψηφώντας τις πιέσεις της Δύσης και την πρωτοφανή δυναµική που εµφανίζει ο Αραβικός Σύνδεσµος απέναντι σε µια κρίση σε χώραµέλος του. Εκατοντάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν στη Συρία τις τελευταίες µέρες κατήγγειλαν ακτιβιστές και η διασπασµένη αντιπολίτευση επιχειρεί να ωθήσει τη διεθνή κοινότητα σε µια πιο σκληρή στάση ακόµα κι αν αυτή εκφραστεί µε τη µορφή επέµβασης όπως στην περίπτωση της Λιβύης. Οι εξελίξεις φαίνεται ότι βρίσκουν σε µεγάλο βαθµό απροετοίµαστη την Ουάσινγκτον, η οποία αναζητάει τρόπους για να διατηρήσει τα ερείσµατα που είχε στα κέντρα εξουσίας στα περισσότερα κράτη. Ανησυχίες για τις εξελίξεις εκφράζει και το Ισραήλ το οποίο είδε τη γειτονιά του να «αναστατώνεται» και φοβάται ότι η άνοδος ισλαµικών κοµµάτων στην εξουσία, θα σηµατοδοτήσει νέους κινδύνους για την επιβίωσή του σε µια περίοδο µάλιστα κατά την οποία σφίγγει ο κλοιός γύρω από τον υπ’ αριθµόν 1 εχθρό του, το Ιράν.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Αναζητούν το επόμενο θύμα της κρίσης στην Ευρώπη Η κρίση στην ευρωζώνη προκάλεσε το πέμπτο θύμα της και στην Ευρώπη άρχισαν να στοιχηματίζουν ήδη για τον επόμενο ο οποίος θα παραδώσει την εξουσία. Οι Ισπανοί ακολούθησαν Ιρλανδούς, Πορτογάλους, Ελληνες και Ιταλούς, καταψηφίζοντας τους κυβερνώντες. Ωστόσο ο νικητής των εκλογών της περασμένης Κυριακής, Μαριάνο Ραχόι, δεν έχει πολλούς λόγους για να πανηγυρίσει. Ηδη οι Ευρωπαίοι σχολιάζουν αρνητικά την καθυστέρηση στην ανάληψη της εξουσίας από τον Ραχόι, ο οποίος θα παραλάβει τα ηνία από τον Χοσέ Θαπατέρο λίγες μέρες πριν από τα Χριστούγεννα. Μέχρι τότε η χώρα κινδυνεύει να συρθεί πιο κοντά στον γκρεμό και να σπεύσει στις Βρυξέλλες για βοήθεια αφού το κόστος του δανεισμού της επέστρεψε στα προ 14 ετών υψηλά επίπεδα. Οι Ισπανοί που μαστίζονται από το υψηλότερο στην ΕΕ ποσοστό ανεργίας (22%), φοβούνται ότι η κα-

τάσταση θα επιδεινωθεί δραματικά και μπορεί να έχουν την τύχη των γειτόνων τους Πορτογάλων, οι οποίοι την Πέμπτη επέστρεψαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν κατά των μέτρων λιτότητας. Το κοινό νόμισμα φέρνει πανομοιότυπα βάσανα που γνωρίζουν οι πολίτες στη μια χώρα μετά την άλλη και στις Βρυξέλλες ανησυχούν για την επέκτασή τους βορειότερα όπως στο Βέλγιο που συνεχίζει με υπηρεσιακή κυβέρνηση από το καλοκαίρι του 2010 και στη Γαλλία. Εξω από την ευρωζώνη τα πράγματα πάντως, δεν είναι καλύτερα είτε πρόκειται για μικρή είτε για μεγάλη χώρα. Στο όνομα της δραστικής μείωσης των ελλειμμάτων, οι κυβερνήσεις ακολουθούν το δρόμο της λιτότητας και το φορτίο στις πλάτες των πολιτών βαραίνει κάθε μέρα πιο πολύ χωρίς κανένας να γνωρίζει πόσο θα αντέξουν και κυρίως αν η σωρευμένη οργή τους εκδηλωθεί με βίαιο τρόπο.

Ο Ραχόι θριάμβευσε στις εκλογές και τώρα αντιμετωπίζει τα δύσκολα

Οι διαμαρτυρίες κατά της λιτότητας δεν έχουν σύνορα Στη γειτονιά του Κοέλιο Ο δρόμος στον οποίο βρίσκεται το σπίτι του Πορτογάλου πρωθυπουργού, Πέντρο Πάσος Κοέλιο, αποτελεί μια μικρογραφία της εικόνας που παρουσιάζει η ιβηρική χώρα στο σύνολό της. Στην οδό Μιλαράντα, σε μικρή απόσταση από το κτίριο με τον αριθμό 27 όπου κατοικεί ο Πορτογάλος ηγέτης, ένα κουρείο κι ένα εστιατόριο κατέβασαν ρολά οριστικά πριν από λίγο καιρό. Λίγο πιο πέρα, ο υπάλληλος ενός τουριστικού γραφείου περιμένει έξω από το κατάστημα μήπως προσελκύσει κάποιον υποψήφιο ταξιδιώτη. Μερικά βήματα πιο κάτω το κλίμα είναι διαφορετικό. Ενα κατάστημα άνοιξε πριν από λίγους μήνες και η πόρτα του ανοιγοκλείνει συνέχεια, καθώς ο ιδιοκτήτης αγοράζει χρυσό και κοσμήματα, πληρώνοντας άμεσα σε μετρητά όσους αποχωρίζονται λίρες, δαχτυλίδια, ρολόγια ή οικογενειακά κειμήλια. Ο δημοσιογράφος της εφημερίδας

Οργή για τους τραπεζίτες

Ενα χρόνο μετά την προσφυγή της Ιρ«Expresso» που έκανε το οδοιπορικό στη γειτολανδίας στο μηχανισμό στήριξης της ΕΕ και νιά του Κοέλιο δε δυσκολεύτηκε να καταγράψει του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, η οργή την καθημερινότητα των γειτόνων του πρωθυτων πολιτών δεν έχει ξεθυμάνει. Οι Ιρλανπουργού καθώς σχεδόν όλοι ήθελαν να εκφράδοί δεν κατεβαίνουν πλέον στους δρόμους σουν την οργή ή την απελπισία τους. Ορισμένοι αλλά οι διαμαρτυρίες τους για τις περικοπές στους μισθούς παραμένουν στο προσκήνιο τους και τις συντάξεις, άλλοι για και εκφράζονται με ποικίλους την υπέρμετρη φορολόγηση ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ τρόπους. Οπως στο χωριό του χριστουγεννιάτικου επιδόgoulis@ekdotiki.gr Μπαλιχία, στην περιοχή του ματος και οι περισσότεροι για Κορκ όπου σήμερα θα πραγτην ανεργία που σαρώνει τη ματοποιηθεί η 40ή πορεία ζωή τους. Πολλοί δε δίστασαν διαμαρτυρίας κατά της διάνα εκφραστούν με βαριά λόγια σωσης των τραπεζιτών και των μετόχων των κατά του πρωθυπουργού και της κυβέρνησής πιστωτικών ιδρυμάτων σε βάρος του λαού. του τη μέρα που ανακοινώθηκαν τα μέτρα λιΣτην κινητοποίηση, η οποία διαρκεί περίτότητας, συγκεντρωμένοι έξω από την πολυπου 10 λεπτά, οι διαδηλωτές δεν κρατάνε κατοικία όπου μένει η οικογένεια του Κοέλιο. πλακάτ ούτε ακούγονται ομιλίες. «Ελάτε Από τότε οι αντιδράσεις μειώθηκαν καθώς και φέρτε μαζί σας μόνο την οργή που νέα μέτρα διαδέχονται τα προηγούμενα και τα κουβαλάτε μέσα σας» είναι η πρόσκληση επόμενα χαρακτηρίζονται χειρότερα από τα των διοργανωτών, οι οποίοι ξεκίνησαν τη αρχικά. Αλλωστε στη μεσοαστική γειτονιά του σιωπηρή διαμαρτυρία πριν από σχεδόν έξι Κοέλιο ένας άλλος αγώνας έχει προτεραιότημήνες, περπατώντας από την εκκλησία του τα: αυτός της επιβίωσης εν μέσω της λιτότητας χωριού μέχρι τα τελευταία σπίτια και πίσω που δε φαίνεται να έχει τελειωμό. Χαρακτηστην αφετηρία. Η διαμαρτυρία επαναλαμριστικό παράδειγμα, σύμφωνα με βάνεται κάθε Κυριακή μετά τη λειτουργία και το δημοσίευμα, ο συνταξιούχος τις περισσότερες φορές η συμμετοχή των που περπατάει σκεφτικός προς ντόπιων είναι μεγάλη. Το κίνημά τους το φαρμακείο και παραδέχεδε διευρύνθηκε σε άλλα χωριά ούτε ται στη σχετική ερώτηση ότι έφτασε στο Δουβλίνο για να ταραυπολογίζει την τιμή των φαρκουνήσει τον πρωθυπουργό, Εντα μάκων και ποια από όλα όσα Κένι. Αλλά το μήνυμα που στέλνουν γράφει η συνταγή αντέχει η οι χωρικοί του Μπαλιχία βρίσκει θετσέπη του αφού η σύνταξη τική ανταπόκριση στους συμπατριπλέον μειώθηκε στα 450 ώτες τους, οι οποίοι συμμερίζονται ευρώ. Πιθανότατα η μονατην άποψη για τα «κίνητρα» της δική εξαίρεση στον «καδιάσωσης και αφήνουν να εννοηνόνα» είναι μερικοί από θεί ότι η υπομονή τους έχει όρια. τους ενοίκους διαμεριΑλλωστε τα βάρη που κουβαλάσμάτων στην πολυκαει ο αποκαλούμενος Κελτικός τοικία με τον αριθμό 27. Τίγρης άρχισαν να γίνονται Ενα ζευγάρι δικαιολογεί τον δυσβάσταχτα. Η λιτότητα έφεΚοέλιο καθώς όπως λένε «δέχεται ρε περικοπές στους μισθούς εντολές από την τρόικα».

και τις συντάξεις, επιδόματα θυσιάστηκαν στο βωμό του συμμαζέματος των δημόσιων οικονομικών και οι πολίτες άρχισαν να παίρνουν πάλι το δρόμο της ξενιτιάς. Οι Ιρλανδοί άντεξαν όσο μπορούσαν τα βάρη αλλά το τελευταίο που προστέθηκε φαίνεται ότι ξεπέρασε τα όριά τους. Πρόκειται για την ωμή παρέμβαση στα εσωτερικά ζητήματα από τη Γερμανία που αμφισβητεί ανοικτά την ανεξαρτησία τους: πριν από δέκα μέρες οι Ιρλανδοί πληροφορήθηκαν έκπληκτοι το περιεχόμενο του προϋπολογισμού της χώρας τους από τους Γερμανούς καθώς το σχέδιο παρουσιάστηκε πρώτα στο γερμανικό Κοινοβούλιο. Σαν να μην έφτανε η προσβολή αυτή, μεσοβδόμαδα αποκαλύφθηκε από την «Αϊρις Τάιμς» ότι η κηδεμονία της Ιρλανδίας από την ΕΕ δε θα τελειώσει το 2013 όπως προβλέπει το μνημόνιο αλλά θα συνεχιστεί για πολλά χρόνια ακόμα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ο ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΑΛΕΖΑΣ δηλώνει στον «ΑτΚ» ότι οι παίκτες του ΠΑΟΚ έχουν πολλούς λόγους για ένα θετικό αποτέλεσμα στο Λονδίνο

«Κίνητρο η Τότεναµ» ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ gabrangr@yahoo.gr

Ξέρεις ότι...

Ο ΠΑΟΚ έχει παίξει με την Τότεναμ άλλη μια φορά, στον πρώτο γύρο, όταν ο διαιτητής έδωσε επανάληψη στο πέναλτι του Λίνο και ο Ιβιτς σημάδεψε το δοκάρι. Ομως έχει παίξει κόντρα στην αιώνια αντίπαλο της Τότεναμ, την Αρσεναλ, την οποία απέκλεισε τη σεζόν 1997-98 με το γκολ του Ζήση Βρύζα στο Χάιμπουρι στο Λονδίνο. Αυτή ήταν και η μοναδική ισοπαλία του ΠΑΟΚ στην Αγγλία. Η Τότεναμ μετράει μόλις μία ήττα στην έδρα της στα τελευταία 13 ευρωπαϊκά παιχνίδια και αυτή ήρθε πέρυσι από τη Ρεάλ Μαδρίτης με 0-1, στα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ, ενώ ο ΠΑΟΚ παραμένει αήττητος μακριά από την Τούμπα για έξι συνεχόμενα ματς (τρεις νίκες, τρεις ισοπαλίες). Τελευταία φορά έχασε στην έδρα της Βιγιαρεάλ με 1-0. Αξίζει να σημειωθεί ότι το επόμενο γκολ που θα

ΠΑΟΚ θα έχει πολλή δουλειά το βράδυ της Τετάρτης στο πανέµορφο «Γουάιτ Χαρτ Λέιν» της Τότεναµ. Δύο αγωνιστικές πριν από το τέλος ο «Δικέφαλος» βρίσκεται στην πρώτη θέση του οµίλου του και ξέρει καλά ότι σε ενδεχόµενο νίκης θα κάνει την υπέρβαση. Πώς όµως θα γίνει αυτό κόντρα στην οµάδα που φέτος δείχνει ότι χτυπάει µέχρι και το πρωτάθληµα στην Πρέµιερ Λιγκ, ενώ έχει την ίδια ανάγκη για την κατάκτηση βαθµών και στην Ευρώπη; Ο Στέλιος Μαλεζάς µίλησε στον «ΑτΚ» για τις δυσκολίες που κρύβει ο αγώνας του Λονδίνου. «Οταν παίζεις στην έδρα µιας τόσο ισχυρής οµάδας, ξέρεις εκ των προτέρων ότι θα αντιµετωπίσεις πολλές δυσκολίες. Δεν είναι κάτι συγκεκριµένο που πρέπει να προσέξεις, κάτι µικρό εδώ ή εκεί. Είναι όλα µαζί και πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι για ενενήντα λεπτά. Η Τότεναµ είναι σπουδαία οµάδα και το αποδεικνύει η εξαιρετική της πορεία στο αγγλικό πρωτάθληµα». Βέβαια οι παίκτες του ΠΑΟΚ ξέρουν καλά ότι έχουν δύο ευκαιρίες για την πρόκριση, καθώς θα υποδεχτούν στο φινάλε τη Ρούµπιν Καζάν στην Τούµπα. «Δε

πετύχει ο ΠΑΟΚ στην Ευρώπη θα είναι το 150ό στην Ιστορία του Δικεφάλου, ο οποίος συμπληρώνει στο Λονδίνο 113 ευρωπαϊκά παιχνίδια UEFA, από το 1972 που έπαιξε με τη Ραπίντ Βιέννης. Η Τότεναμ κάνει επίσης στρογγυλά 150 παιχνίδια στην Ευρώπη κόντρα στον ΠΑΟΚ. Ο Λάσλο Μπόλονι έδωσε έξι αγώνες ως προπονητής της Σταντάρ Λιέγης με αγγλικές ομάδες. Την τελευταία φορά στο Λονδίνο έχασε 1-0 από την Αρσεναλ. Ο αδερφός του Μπερτράν Ρομπέρ του ΠΑΟΚ, Λοράν, έπαιξε πέντε χρόνια στη Νιούκασλ, ενώ αγωνίστηκε και στην Πόρτσμουθ, όπου είχε προπονητή τον προπονητή της Τότεναμ Χάρι Ρέντναπ. Το 1999, ο Θόδωρος Ζαγοράκης ως παίκτης της Λέστερ, έχασε από την Τότεναμ στον τελικό του Λιγκ Καπ, από γκολ του Αλαν Νίλσεσν στο 90΄. Τέλος ο Βραζιλιάνος Ετο ήταν συμπαίκτης με τον Τσόρλουκα και τον Μόντριτς στη Δυναμό Ζάγκρεμπ.

σκεφτόµαστε έτσι. Θα παίξουµε µε την Τότεναµ για να αποδείξουµε και στους εαυτούς µας, αλλά και σε όλο τον κόσµο τις δυνατότητες που έχουµε ως οµάδα. Εϊναι έξτρα κίνητρο για όλους µας το µατς µε τους Αγγλους και πρέπει να µπούµε δυνατά στο γήπεδο. Αν µπεις µε ηττοπάθεια, θα χάσεις». Οι παίκτες του ΠΑΟΚ θα πρέπει να είναι προετοιµασµένοι για όλα, αφού όσοι ποδοσφαιριστές έχουν αγωνιστεί σε αγγλικό γήπεδο ξέρουν ότι ο ρυθµός είναι απίστευτος και κάνουν λόγο για... κατηφορικά γήπεδα. Ο Θόδωρος Ζαγοράκης που έπαιξε µε τη Λέστερ, το ξέρει καλύτερα από τον καθένα. «Δεν το έχω ζήσει, δεν έχω παίξει στην Αγγλία, αλλά µου έχουν πει πολλοί συµπαίκτες ότι πραγµατικά ο ρυθµός σε συνεπαίρνει. Θα πρέπει να είµαστε πολύ προσεκτικοί και αποφασισµένοι για µεγάλο αγώνα», προσθέτει ο διεθνής αµυντικός του ΠΑΟΚ, που πρόσφατα «έγραψε» την πρώτη συµµετοχή του µε την Εθνική Ελλάδας κόντρα στη Ρουµανία. «Αλλιώς περίµενα το ντεµπούτο µου στην εθνική οµάδα, αλλά δεν παύει να είναι κι αυτή µια εµπειρία. Είναι µεγάλη τιµή, απλά δεν έγινε όπως θα έπρεπε και όπως περίµενα µέσα στο γήπεδο. Πρέπει πάντως να προσπαθήσω πολύ µέχρι την επόµενη φορά που θα µε καλέσει ο κ. Σάντος και όταν θα γίνει να είµαι πανέτοιµος».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 375. Λεβαδειακός-Δόξα Δρ.

1 1,80

380. Κάλλιαρι-Μπολόνια

1 1,75

388. Λεβάντε-Σπόρτινγκ Χιχόν 1 1,85 400. Εσπανιόλ-Οσασούνα

1 1,75 Απόδοση: 10,1

ΦΑΤΙ - ΣΟΛΤΑΝΙ

με... ρίσκο

έ Γιόρτασαν το Μποζολ

‘ναι η Γαλλία ονίκη, αλλά όσο να αλ σσ Θε η στ ρά χα ν μια εορτασμό μιας ρίμ Σολτάνι περνού πρόσκληση για τον ν Κα τη ο ό κι απ τί ν Φα ου κι άσ Ρί σι Ο Το νέο Μποζολέ να απου aujolais nouveau. και δεν μπορούσαν Be υ τό το αυ Γι’ ιξη ει. άφ ίπ ν λε τη υς το σεις, , πίνοντας ένα ποες γαλλικές παραδό ο Γαλλικό Ινστιτούτο τους δίνουν τη από τις διασημότερ σφαιριστές του Αρη το γιόρτασαν στ ις υ είδους εκδηλώσε ποδο , όπως είπαν, τέτοιο τα έφτασε και οι δύο ίδα. ισ τρ άλ πα Μ ν ς. τη ιά ο δε λίγ σο ύν ς νέας ι να θυμηθο κα υς το ες ώτ τηράκι στην υγειά τη ρι ατ υν κοντά σε συμπ δυνατότητα να έρθο

Μπασκετικός Αρης και thanksgiving day

Βάζουν το χέρι στην τσέπη Πρόσφατα, η Εθνική Ομάδα Αρσης Βαρών, που αποτελούνταν από πέντε αθλητές και δύο αθλήτριες, πήρε μέρος στο παγκόσμιο πρωτάθλημα που έγινε στη Γαλλία με χρήματα που διέθεσαν τα μέλη του δ.σ. της Ομοσπονδίας Αρσης Βαρών, αφού οι περικοπές της Πολιτείας στις επιχορηγήσεις δεν επιτρέπουν τέτοια έξοδα. Τώρα, το δ.σ. της Ομοσπονδίας Ιστιοπλοΐας «έβαλε πλάτη», ή μάλλον το χέρι στην τσέπη για να στείλει εννιά αθλητές στην Αυστραλία, όπου θα γίνουν αγώνες πρόκρισης για το Λονδίνο. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες πλησιάζουν και θα πρέπει, επιτέλους, κάποιοι να αποφασίσουν αν η Ελλάδα θα πάρει μέρος! Γιατί σ’ αυτό το σημείο φτάσαμε…

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ με γαλοπούλα και αμερικάνικο ποδόσφαιρο γιόρτασαν την Hμέρα των Ευχαριστιών (Τhanksgiving Day) οι αμερικανοί καλαθοσφαιριστές του Αρη, οι οποίοι δεν είναι και λίγοι. Ο Ντόμινικ Τζέιμς, ο Σαμ Μάλντροου, ο Ρον Ντέιβις, ο Σέρτζιο Κερούς και ο Νταν Μαυραειδής τήρησαν το έθιμο και παρά το γεγονός ότι βρίσκονται χιλιάδες μίλια μακριά από τα σπίτια του, προσπάθησαν να διασκεδάσουν, σαν να βρίσκονταν στις ΗΠΑ. Η Ημέρα των Ευχαριστιών είναι πολύ σημαντική γιορτή για τους Αμερικανούς και συνδυάζεται με οικογενειακό γεύμα και ΝFL, όπως πηγαίνουν γάντι το ΝΒΑ με την ημέρα των Χριστουγέννων, όπου διεξάγεται το σημαντικότερο παιχνίδι.

Μοντέλο για καλό σκοπό Η Ντανιέλα Χαντουτσόβα παράτησε για λίγο τα κορτ του τένις και πήρε σέξι πόζες στο φακό του φωτογράφου για τη δημιουργία ενός ημερολογίου για το 2012. Η Σλοβάκα το είχε επιχειρήσει και πέρυσι, είδε ότι αποδίδει και το ξανακάνει για ιερό σκοπό, καθώς όλα τα έσοδα από τις πωλήσεις θα καταλήξουν στο «House of the Smile», ένα νοσοκομείο στην Καμπότζη για παιδιά που πάσχουν από AIDS.

Από ακραίος... διαιτητής! Ο Στέλιος Παπακοσμάς έκανε μεγάλη καριέρα στο βόλεϊ και έγινε γνωστός κυρίως από το πρωτάθλημα που κατέκτησε για πρώτη φορά στην ιστορία του ο Αρης. Διεθνής με την Εθνική ανδρών, ο Παπακοσμάς σταμάτησε το βόλεϊ το 2007 και, αφού δοκίμασε για λίγο την προπονητική, αποφάσισε να γίνει διαιτητής! Ηδη ξεκίνησε το… αγροτικό του από τοπικούς αγώνες κορασίδων της ΕΠΕΣΘ (φωτό: volleynews.gr).

381. Παλέρμο-Φιορεντίνα

Χ 3,10

382. Σιένα-Ιντερ

2 2,10

392. Λίβερπουλ-Μάντσεστερ Σ. Χ 3,20 429. Μαρσέιγ-Παρί Σεν Ζερμέν 2 2,85 Απόδοση: 59,3

Σ Η Μ Ε ΡΑ ΩΡΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΙΣ1 13:00 361 1 ΙΣ2 13:00 362 3 ΤΟΥ 13:00 363 3 364 3 ΙΤ2 13:30 365 3 ΟΛΛ 13:30 366 3 367 3 ΟΛ2 13:30 368 3 369 3 ΓΕ2 14:30 370 2 371 2 372 2 ΣΚΠ 14:45 373 3 ΔΑΝ 15:00 374 3 ΕΛΛ 15:00 375 2 ΑΓΠ 15:30 376 2 ΟΛΛ 15:30 377 3 ΟΛ2 15:30 378 3 ΑΥ1 16:00 379 3 ΙΤ1 16:00 380 2 381 2 382 2 383 2 ΤΟΥ 16:00 384 3 ΓΕ1 16:30 385 1 ΔΑΝ 17:00 386 3 387 3 ΙΣ1 17:00 388 2 ΕΛΛ 17:15 389 2 390 2 ΟΛΛ 17:30 391 3 ΑΓΠ 18:00 392 1 ΓΑ1 18:00 393 2 394 2 ΠΟΡ 18:00 395 3 396 3 ΓΕ1 18:30 397 2 ΒΕΛ 19:00 398 3 ΔΑΝ 19:00 399 3 ΙΣ1 19:00 400 2 401 2 ΝΟ1 19:00 402 3 403 3 404 3 405 3 406 3 407 3 408 3 409 3 ΤΟΥ 19:00 410 2 ΕΛΛ 19:30 411 2 412 1 ΙΤ2 20:00 413 3 ΠΟΡ 20:15 414 2 ΙΣ1 20:45 415 2 ΒΡΑ 21:00 416 3 417 3 418 3 419 3 420 3 421 3 422 3 423 2 424 2 425 2 ΙΤ1 21:45 426 2 ΑΡΓ 22:00 427 3 428 3 ΓΑ1 22:00 429 1 ΠΟΡ 22:15 430 3 ΙΣ1 22:30 431 2 ΙΣ2 22:30 432 3 ΑΡΓ 00:10 433 3 434 3 ΜΕΞ 01:00 435 3 03:00 436 3

1,80 2,10 1,50 1,95 2,35 3,30 2,90 3,00 3,20 1,50 2,10 1,40 5,00 2,30 1,80 2,20 5,50 2,30 1,80 1,75 2,20 2,80 2,40 2,15 2,00 1,10 1,80 1,85 1,15 2,50 1,20 2,65 1,50 2,65 1,90 2,40 7,50 1,80 1,90 1,75 1,80 2,45 1,50 2,00 1,35 2,70 5,80 3,60 1,70 2,10 6,20 2,20 2,60 1,40 1,35 2,45 1,70 1,70 1,20 2,60 1,50 2,30 2,40 2,20 2,45 1,25 2,15 1,80 2,20 2,20 2,60 2,45 2,75 2,30 1,70 1,55

ΜΠΕΤΙΣ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΒΑΑΛΒΑΪΚ ΕΞΕΛΣΙΟΡ ΓΚΟΟΥ ΑΧΕΝΤ ΙΓΚΛΣ ΟΣ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΚΙΛΜΑΡΝΟΚ ΣΙΛΚΕΜΠΟΡΓΚ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΣΟΥΟΝΣΙ ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ ΧΕΛΜΟΝΤ ΣΠΟΡ ΣΤΟΥΡΜ ΓΚΡΑΤΣ ΚΑΛΙΑΡΙ ΠΑΛΕΡΜΟ ΣΙΕΝΑ ΤΣΕΖΕΝΑ ΜΑΝΙΣΑΣΠΟΡ ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΣΟΝΤΕΡΙΣΚΕ ΛΕΒΑΝΤΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΤΒΕΝΤΕ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΛΟΡΙΑΝ ΟΣΕΡ ΖΙΛ ΒΙΘΕΝΤΕ ΦΕΪΡΕΝΣΕ ΜΑΪΝΤΖ ΓΑΝΔΗ ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ ΒΑΛΕΡΕΝΓΚΑ ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ ΡΟΖΕΝΜΠΟΡΓΚ ΣΟΓΚΝΤΑΛ ΣΠΑΡΤΑ ΣΑΡΠΣΜΠΟΡΓΚ ΣΤΑΡΤ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΞΑΝΘΗ ΓΚΟΥΜΠΙΟ ΠΟΡΤΟ ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΑΜΕΡΙΚΑ ΜΙΝΕΪΡΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝΕΪΡΟ ΓΚΡΕΜΙΟ ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ ΣΑΝΤΟΣ ΣΕΑΡΑ ΦΙΓΚΕΪΡΕΝΣΕ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ ΜΙΛΑΝ ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ ΜΑΡΣΕΪΓ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ ΤΙΓΚΡΕΣ

ΑΓΩΝΑ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

12:30 Τορίνο-Λιβόρνο (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 13:00 Μπέτις-Σοσιεδάδ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 13:30 Ομπραντόιρο-Μπαρτσελόνα (μπάσκετ, Ζ) OTE sport3 14:30 Νοβάρα-Πάρμα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 15:00 Εθνικός Αστέρας-Βέροια (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 15:45 Χοφενχάιμ-Φράιμπουργκ (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 15:00 Λεβαδειακός-Δόξα Δράμας (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 15:30 Σουόνσι-Αστον Βίλα (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 16:00 Σιένα-Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport HD 16:30 Bέρντερ-Στουτγκάρδη (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 17:00 Καβάλα-Παναθηναϊκός (μπάσκετ, Ζ) ΝΕΤ 17:00 Λεβάντε-Χιχόν (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 17:15 Πανιώνιος-Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 17:15 Παναθηναϊκός-ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 17:55 Γκραν Πρι Βραζιλίας (φόρμουλα ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport3 18:00 Λίβερπουλ-Μάντσεστερ Σίτι ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 18:30 Μάιντς-Μπάγερν (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 19:00 Εσπανιόλ-Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 19:00 Ξάνθη-Ατρόμητος (ποδόσφαιρο, Ζ) ΝΕΤ 19:30 Αστέρας Τρίπολης-Ολυμπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 20:45 Μπιλμπάο-Γρανάδα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 21:45 Μίλαν-Κιέβο (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 22:00 Μαρσέιγ-Παρί Ζεν Ζερμέν (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 22:00 Βελέζ Σάρσφιλντ-Κολόν Σάντε Φε (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 22:30 Σαραγόσα-Σεβίλλη (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 22:45 Σιένα-Ιντερ (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 23:45 Κάλιαρι-Μπολόνια (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 00:10 Γοδόι Κρουζ-Μπόκα Τζούνιορς (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 00:30 Παλέρμο-Φιορεντίνα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport1 12:30 Τορίνο-Λιβόρνο (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 13:00 Μπέτις-Σοσιεδάδ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 13:30 Ομπραντόιρο-Μπαρτσελόνα (μπάσκετ, Ζ) OTE sport3 14:30 Νοβάρα-Πάρμα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 15:00 Εθνικός Αστέρας-Βέροια (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 15:45 Χοφενχάιμ-Φράιμπουργκ (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 15:00 Λεβαδειακός-Δόξα Δράμας (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 15:30 Σουόνσι-Αστον Βίλα (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 16:00 Σιένα-Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport HD 16:30 Bέρντερ-Στουτγκάρδη (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 17:00 Καβάλα-Παναθηναϊκός (μπάσκετ, Ζ) ΝΕΤ 17:00 Λεβάντε-Χιχόν (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 17:15 Πανιώνιος-Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 17:15 Παναθηναϊκός-ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 17:55 Γκραν Πρι Βραζιλίας (φόρμουλα ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport3 18:00 Λίβερπουλ-Μάντσεστερ Σίτι (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 18:30 Μάιντς-Μπάγερν (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 19:00 Εσπανιόλ-Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 19:00 Ξάνθη-Ατρόμητος (ποδόσφαιρο, Ζ) ΝΕΤ 19:30 Αστέρας Τρίπολης-Ολυμπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 20:45 Μπιλμπάο-Γρανάδα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 21:45 Μίλαν-Κιέβο (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 22:00 Μαρσέιγ-Παρί Ζεν Ζερμέν (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 22:00 Βελέζ Σάρσφιλντ-Κολόν Σάντε Φε (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 22:30 Σαραγόσα-Σεβίλλη (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 22:45 Σιένα-Ιντερ (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 23:45 Κάλιαρι-Μπολόνια (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 00:10 Γοδόι Κρουζ-Μπόκα Τζούνιορς (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 00:30 Παλέρμο-Φιορεντίνα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport1

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1ή X 1ή 2 Xή 2

ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙ

ΣΟΣΙΕΔΑΔ 3,50 3,20 ΕΛΤΣΕ 2,80 3,10 ΑΝΚΑΡΑΓΚΟΥΤΣΟΥ 5,00 3,50 ΓΚΑΖΙΑΝΤΕΠΣΠΟΡ 3,00 3,25 ΠΕΣΚΑΡΑ 2,35 3,25 ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ 1,85 3,20 ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ 2,00 3,25 ΤΣΒΟΛΕ 1,95 3,25 ΝΤΕΝ ΜΠΟΣ 1,90 3,20 ΙΝΓΚΟΛΣΤΑΝΤ 5,00 3,50 ΜΠΟΧΟΥΜ 2,70 3,25 ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ 5,25 4,00 ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ 1,45 3,75 ΝΟΡΝΤΖΕΛΑΝΤ 2,45 3,20 ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ 3,60 3,10 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 2,60 3,20 ΑΓΙΑΞ 1,45 3,55 ΒΙΛΕΜ 2,45 3,20 3,10 ΤΡΕΝΚΒΑΛΝΤΕΡ ΑΝΤΜΙΡΑ 3,60 ΜΠΟΛΟΝΙΑ 3,70 3,20 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 2,65 3,10 ΙΝΤΕΡ 2,10 3,10 ΤΖΕΝΟΑ 2,40 3,10 ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ 2,75 3,10 ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 3,00 3,35 ΚΟΓΚΕ 11,00 6,50 ΛΙΝΓΚΜΠΙ 3,50 3,20 ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΧΙΧΟΝ 3,45 3,10 ΟΦΗ 10,00 5,50 ΑΡΗΣ 2,50 2,90 ΦΙΤΕΣΕ 8,50 5,00 3,20 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 2,35 3,45 ΝΙΣ 5,00 3,00 ΛΥΩΝ 2,25 3,10 ΛΕΪΡΙΑ 3,30 2,90 ΡΙΟ ΑΒΕ 2,55 4,50 ΜΠΑΓΕΡΝ 1,25 3,40 ΓΚΕΝΚ 3,30 3,25 ΑΑΡΧΟΥΣ 3,10 3,20 ΟΣΑΣΟΥΝΑ 3,70 3,30 ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 3,40 3,20 ΜΠΡΑΝ 2,30 3,75 ΣΤΑΜΠΑΕΚ 4,50 3,25 ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ 2,90 4,30 ΒΙΚΙΝΓΚ 5,50 3,10 ΜΟΛΝΤΕ 2,15 3,75 ΟΝΤ ΓΚΡΕΝΛΑΝΤ 1,40 3,30 ΤΡΟΜΣΟ 1,75 3,35 ΣΤΡΟΜΣΓΚΟΝΤΣΕΤ 3,75 3,10 ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ 2,80 4,00 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1,35 2,90 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 2,85 2,85 ΕΜΠΟΛΙ 2,40 3,85 ΜΠΡΑΓΚΑ 5,50 4,00 ΓΡΑΝΑΔΑ 6,20 3,20 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡΑΝΑΕΝΣΕ 2,30 3,30 ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ 3,80 3,30 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΓΚΟΪΝΙΕΝΣΕ 3,80 4,75 ΑΒΑΪ 9,00 3,20 ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ 2,20 3,50 ΜΠΑΪΑ 5,00 3,20 ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ 2,45 3,10 ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ 2,40 3,20 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ 2,60 3,10 ΒΑΣΚΟ ΝΤΑ ΓΚΑΜΑ 2,35 4,50 ΚΙΕΒΟ 7,50 3,00 ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ 2,80 3,20 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ 3,50 3,00 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ 2,85 3,00 ΟΛΑΝΕΝΣΕ 2,75 3,20 ΣΕΒΙΛΛΗ 2,20 3,00 ΜΟΥΡΘΙΑ 2,40 3,00 ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ 2,20 3,00 ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ ΤΖ. 2,60 3,30 ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ 3,80 3,45 ΠΑΤΣΟΥΚΑ 4,50

1,15 1,25 1,22 1,36 1,62 1,53 1,56 1,60 1,28 2,14 1,34 1,14 1,30 2,16 1,34 1,14 1,13 1,29 1,47 1,35 1,27 1,25 1,15 1,16 1,34 1,45 1,41 1,18 1,31 2,81 1,18 1,20 1,13 1,16 1,39 1,24 1,44 2,28 1,72 1,13 1,25 2,43 1,25 1,36 1,39 1,12 1,12 1,43 1,34 1,35 1,30 1,37 1,25 1,15 1,27 1,27 1,43 1,35 1,43 1,30 1,12 -

1,19 1,20 1,15 1,18 1,18 1,19 1,18 1,18 1,19 1,15 1,18 1,11 1,12 1,19 1,20 1,19 1,15 1,19 1,20 1,19 1,20 1,20 1,20 1,21 1,20 1,19 1,20 1,25 1,25 1,15 1,22 1,21 1,24 1,16 1,18 1,19 1,18 1,19 1,13 1,18 1,20 1,13 1,18 1,17 1,20 1,11 1,24 1,25 1,12 1,11 1,19 1,17 1,17 1,19 1,15 1,19 1,20 1,19 1,20 1,22 1,19 1,24 1,22 1,19 1,21 1,22 1,22 1,17 1,15

1,67 1,47 2,06 1,56 1,36 1,17 1,24 1,22 1,19 2,06 1,47 2,27 1,39 1,67 1,43 1,39 1,67 1,72 1,43 1,25 1,35 1,46 1,58 4,09 1,67 1,63 3,55 1,34 3,15 1,35 2,04 1,29 1,60 1,36 1,67 1,59 1,72 1,67 1,34 2,05 1,53 2,41 1,27 1,14 1,77 1,47 1,44 1,30 2,26 2,43 1,34 1,77 1,77 3,11 1,30 2,06 1,39 1,35 1,43 1,34 2,81 1,45 1,67 1,46 1,43 1,30 1,33 1,27 1,39 1,77 1,95

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

άποψη Τροχαία δυστυχήματα: αύξηση θυμάτων Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΟΗΕ, 1,3 εκατομμύρια άνθρωποι χάνονται στους δρόμους του κόσμου κάθε χρόνο. Για το λόγο αυτόν η 20ή Νοεμβρίου ήταν και φέτος αφιερωμένη από τον ΟΗΕ στη μνήμη των θυμάτων από τροχαία. Δυστυχώς, παρά τα μέτρα που λαμβάνονται, οι θάνατοι από τροχαία δυστυχήματα προβλέπεται να αυξηθούν σε 1,9 εκατομμύρια έως το 2020. Για τους λόγους αυτούς, ο ΟΗΕ ανακήρυξε τη δεκαετία 2011-2020 «Δεκαετία Δράσης για τη Βελτίωση της Οδικής Ασφάλειας» σε όλο τον κόσμο. Ο στόχος της δεκαετίας, που επικυρώθηκε από 100 κυβερνήσεις, είναι να «σταθεροποιηθούν» και στη συνέχεια να μειωθούν οι ανθρώπινες απώλειες στους δρόμους μέχρι το 2020. Το πρόγραμμα eSafety Challenge συμμεΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ τέχει ενεργά στη ΜΑΝΩΛΗ δεκαετία δράσεων υποστηρίζοντας τον τρίτο πυλώνα δράσης, που είναι τα ασφαλή αυτοκίνητα. Με στόχο την ευαισθητοποίηση του ευρωπαϊκού κοινού, συνδιοργάνωσαν μια υψηλού επιπέδου εκδήλωση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο με τον Michael Schumacher, επτά φορές Παγκόσμιο Πρωταθλητή της Φόρμουλα 1, και τον Jerzy Buzek, πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Ο στόχος του έργου eSafety Challenge, που υποστηρίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, είναι η προώθηση της ανάπτυξης και χρήσης των «Εξυπνων Συστημάτων Ασφαλείας» ως μέσου βελτίωσης της οδικής ασφάλειας στην Ευρώπη. Και αυτό διότι οι καταναλωτές – αγοραστές αυτοκινήτων δε γνωρίζουν τα πλεονεκτήματα των τεχνολογιών eSafety, που σώζουν διαρκώς ανθρώπινες ζωές στο δρόμο. Οι τεχνολογίες eSafety, όπως συστήματα ηλεκτρονικού ελέγχου ευστάθειας (ESC), ελέγχου τυφλών σημείων (BSM), υποστήριξης της λωρίδας κυκλοφορίας (LSS), υπενθύμισης / προειδοποίησης ταχύτητας (Speed Alerts), πέδησης έκτακτης ανάγκης (ΕΒS) και προσαρμοζόμενων στην κυκλοφορία προβολέων (Adaptive Headlights) έχουν τη δυνατότητα να σώζουν ζωές, αντιμετωπίζοντας τις γενεσιουργές αιτίες στα πιο συνηθισμένα ατυχήματα. Εκτιμάται ότι μόνον η υποχρεωτική χρήση των ηλεκτρονικών συστημάτων ευστάθειας (ESC) σε όλα τα αυτοκίνητα θα μπορούσε να σώζει κάθε χρόνο 4.000 ζωές και να αποφεύγονται 100.000 τραυματισμοί ετησίως στην Ευρώπη. Εκστρατείες ενημέρωσης των καταναλωτών για τα πλεονεκτήματα των νέων τεχνολογιών eSafety οργανώνονται και προγραμματίζονται διαρκώς σε όλη την Ευρώπη, προκειμένου οι υποψήφιοι αγοραστές να πεισθούν για τη χρησιμότητα και τα οφέλη των νέων, «έξυπνων» τεχνολογιών βελτίωσης της ασφάλειας.

Volkswagen up!

Νέος δυνατός παίκτης Με νέα πρωτοποριακά συστήματα ασφάλειας και ψυγαγωγίας Πρωτοποριακή φαίνεται να είναι η νέα πρόταση στην κατηγορία των αυτοκινήτων πόλης της VW, το up. Θα διατίθεται σε εκδόσεις εξοπλισμού take up – move up! – high up και σε δύο ειδικές εκδόσεις white up! και black up! Η σχεδιαστική φιλοσοφία του ακολουθεί τις σύγχρονες τάσεις και χαρακτηρίζεται από την απλότητα στις γραμμές του και την ευκολία χρήσης.

ο up εφοδιάζεται µε µία νέα γκάµα κινητήρων µε τη φιλοσοφία Think Blue. Το up αρχικά θα διατίθεται µε το νέο 3κύλινδρο κινητήρα χωρητικότητας 999 κ. εκ., απόδοσης 60 & 75 ίππων µε µέση κατανάλωση 4,5 & 4,7 λίτ. / 100 χλµ. αντίστοιχα. Με το πακέτο BlueMotion Technology, οι εκποµπές ρύπων CO2 δεν ξεπερνούν τα 100 γρµ./ χλµ. (µέση κατανάλωση

4,2 & 4,3 λίτ./ 100 χλµ. αντίστοιχα). Επιπλέον, το up! θα διατίθεται και µε κινητήρα φυσικού αερίου 1.0 lt CNG BlueMotion Technology, απόδοσης 68 ίππων µε εκποµπές ρύπων CO2 µόλις 78 γρµ./χλµ. Νέα δεδομένα στην ασφάλεια Το up είναι εξοπλισµένο µε όλα τα απαραίτητα συστήµατα ενεργητικής και παθητικής ασφάλειας αλλάζοντας τα δεδοµένα στην κατηγορία του. Το καινοτόµο σύστηµα City Emergency Brake Assist φρενάρει σταδιακά το up όταν εντοπίσει εµπόδιο σε απόσταση µέχρι και 10 µέτρα, και ενώ κινείται µε ταχύτητα µέχρι 30χλµ./ ώρα. Ετσι, το up προβλέπει και αποφεύγει ατυχήµατα που προκαλούνται σε καταστάσεις έντονης κίνησης στην πόλη. Παράλληλα, το ESP εντοπίζει τις επικίνδυνες συνθήκες, εξασφαλίζοντας κορυφαία ενεργητική ασφάλεια.

Διαθέτει φορητή multimedia συσκευή maps + more, όπου, µέσω της έγχρωµης οθόνης αφής, ο οδηγός λαµβάνει όλες τις πληροφορίες ενός υπολογιστή ταξιδίου, ενώ η εφαρµογή Think BlueTrainer παρέχει όλες τις απαραίτητες συµβουλές για αποδοτική και οικονοµική οδήγηση. Μέσω SD card, ο οδηγός ακούει την αγαπηµένη του µουσική, ενώ περιηγείται στους χάρτες του navigation (περιλαµβάνει συνολικά 44 χώρες). Τέλος, διαθέτει σύνδεση µέσω Bluetooth µέχρι και 2 τηλεφωνικών συσκευών και σύστηµα ανοιχτής συνοµιλίας. Και όλα αυτά, στην ελληνική γλώσσα. Το up! θα ξεκινήσει την εµπορική του διαδροµή στις 3θυρες εκδόσεις του, το Μάρτιο 2012, ενώ ένα µήνα αργότερα θα λανσαριστεί το 5θυρο up! Τέλος, τον Ιούλιο 2012, θα ξεκινήσει η διάθεση του up! µε αυτόµατο κιβώτιο.

Νέος κινητήρας 1,6 ντίζελ για Nissan Ταυτόχρονα με την άρση της πετρελαιοκίνησης σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, η Nissan συμπληρώνει ιδανικά την οικογένεια των Qashqai με την εισαγωγή σε αυτήν ενός νέου υπερτροφοδοτούμενου πετρελαιοκινητήρα 1.600 κ. εκ. Ο νέος πετρελαιοκινητήρας 1.6 Diesel επιτυγχάνει εντυπωσιακές επιδόσεις, λόγω της προηγμένης τεχνολογίας και των τεχνικών χαρακτηριστικών που διαθέτει. Με απόδοση 130 ίππων στις 4.000 σ.α.λ. και ροπή που αγγίζει τα 320 Nm στις 1.750 σ.α.λ., επιτυγχάνεται μια μέση κατανάλωση καυσίμου μόλις 4,9 λίτ. /100 χλμ. για

τις 5θέσιες εκδόσεις 4Χ2 και 5,1 λίτ./100 χλμ. για τις 7θέσιες εκδόσεις 4Χ2. Ο νέος πετρελαιοκινητήρας εναρμονίζεται με τη νεότερη οδηγία καυσαερίων EURO V και θα διατίθεται στις 5θέσιες αλλά και στις 7θέσιες εκδόσεις, με κίνηση στους εμπρός (4Χ2) ή στους 4 τροχούς (4Χ4) και με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων 6 σχέσεων. Οι τελικές τιμές για τα 1.5 & 1.6 diesel, συμπεριλαμβανομένου του οφέλους της κρατικής απόσυρσης, ξεκινούν από τις 19.130 ευρώ & 21.330 ευρώ αντιστοίχως, με εκπτώσεις που αγγίζουν τα 1.500 ευρώ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Προτεραιότητα η ασφάλεια των παιδιών στο δρόμο Ενα πρωτοποριακό πρόγραμμα οδικής ασφάλειας «ξεδιπλώθηκε» από 18 έως και 20 Νοεμβρίου στη Βέροια, την Εδεσσα και τα Γιαννιτσά. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία των περιοδικών «Auto Τρίτη», «Moto Τρίτη» και του Ινστιτούτου Οδικής Ασφάλειας «Πάνος Μυλωνάς», σε συνεργασία με τους δήμους Βέροιας, Εδεσσας και Πέλλας. Οι εκδηλώσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την παγκόσμια ημέρα, από τον ΟΗΕ, μνήμης των θυμάτων τροχαίων ατυχημάτων (20/11). Σύμφωνα με τα στοιχεία του διεθνούς οργανισμού, 1,3 εκατομμύρια άνθρωποι χάνονται στους δρόμους του κόσμου κάθε χρόνο. Παρά τα μέτρα που λαμβάνονται, οι θάνατοι από τροχαία δυστυχήματα κάθε χρόνο προβλέπεται να αυξηθούν σε 1,9 εκατομμύρια έως το 2020. Κατά το τριήμερο αυτό, το πολυμελές επιτελείο των περιοδικών και του ινστιτούτου κινήθηκε με μία πλειάδα νέων μοντέλων της ελληνικής αγοράς στα όρια των δήμων (δημιουργώντας οδηγικά άρθρα και ξεχωριστές φωτογραφήσεις), ενώ παράλληλα –σε συνεργασία με τις τοπικές αρχές- πραγματοποιήθηκε μία σειρά ενεργειών ενημέρωσης

Οι μαθητές των λυκείων συμμετείχαν στο πρόγραμμα και φωτογραφήθηκαν για το «Αuto Τρίτη» Στόχος του προγράμματος της οδικής ασφάλειας, η οποία εντάσσεται και στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης της Autotriti AE, ήταν η άμεση ενημέρωση, πρωτίστως, των μαθητών των τελευταίων τάξεων των λυκείων, των αυριανών οδηγών της χώρας. Οι μαθητές που παρευρέθηκαν δημιούργησαν τη φωτογραφία του σχολείου τους, η οποία θα δημοσιευτεί στο μεγάλο αφιέρωμα που θα ακολουθήσει για την οδική ασφάλεια. Παράλληλα με την ενημέρωση και τη διανομή δωρεάν ειδικού πολυσέλιδου ενημερωτικού υλικού, πραγματοποιήθηκαν και απεγκλωβισμοί τόσο στην Εδεσσα όσο και στα Γιαννιτσά. Πολύτιμη ήταν η προσφορά στο κοινωνικό σύνολο τόσο του Πυροσβεστικού Σώματος όσο και εθελοντικών ομάδων διάσωσης από τις περιοχές.

με στόχο την προαγωγή της οδικής ασφάλειας. Πραγματοποιήθηκαν διαλέξεις και συζητήσεις με το κοινό (ανά περιοχή), διανομή ενημερωτικού υλικού (με συμβουλές για σωστή οδική συμπεριφορά), ενώ η δημοσιογραφική ομάδα των περιοδικών ενημέρωσε «από πρώτο χέρι» για την ενεργητική ασφάλεια και την οικονομική οδήγηση. Παράλληλα αναλύθηκαν οι σύγχρονες ηλεκτρονικές τεχνολογίες οι οποίες στοχεύουν στη μείωση των τροχαίων ατυχημάτων, αλλά και οι πιο πρόσφατες «καθαρές» τεχνολογίες οχημάτων οι οποίες είναι διαθέσιμες στην ελληνική αγορά. Δίπλα σε όλα αυτά λειτούργησε για πρώτη φορά στην Ελλάδα ο υπερσύγχρονος εξομοιωτής οδήγησης του Ινστιτούτου «Πάνος Μυλωνάς», τον οποίο οδήγησαν εκατοντάδες μαθητές των τελευταίων τάξεων των λυκείων της περιοχής, με την προσομοίωση πραγματικών συνθηκών κυκλοφορίας! Ο ολοκαίνουργιος αυτός εξομοιωτής αποτελεί ένα από τα πολλά σύγχρονα μέσα εκπαίδευσης που απέκτησε πρόσφατα το ΙΟΑΣ «Πάνος Μυλωνάς» στο πλαίσιο του διεθνούς προγράμματος AVENUE, με στόχο τη μείωση των παιδικών τροχαίων ατυχημάτων.

Νέες τιμές για Ibiza και Leon Nέες, μειωμένες τιμές για τις εκδόσεις ντίζελ των Ιbiza και Leon, με ισχύ από 1η Νοεμβρίου ανακοίνωσε η SEAT Tεχνοκάρ. Πιο συγκεκριμένα, το δημοφιλές ισπανικό σούπερ μίνι με κινητήρα 1.2 TDI Common Rail απόδοσης 75 ίππων, με κατανάλωση 3,8 λίτ./100 χλμ. (3,4 στην έκδοση E-Ecomotive), προσφέρεται σε νέες τιμές. Ibiza SC 1.2 TDI CR Comfort προς 13.995 ευρώ ή 13.035 ευρώ με απόσυρση και Ibiza SC 1.2 TDI CR Comfort E-Ecomotive προς 14.745 ευρώ ή 13.785 ευρώ με απόσυρση. Η επιβάρυνση για την 5θυρη έκδο-

ση είναι 400 ευρώ. Να σημειώσουμε ότι ο εξοπλισμός της έκδοσης Comfort περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ABS, 4 αερόσακους, Climatic, ηλεκτρικά παράθυρα, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικούς καθρέφτες, cruise control, προβολείς ομίχλης με λειτουργία cornering, τροχούς 15 ιντσών, ράδιο CD ΜP3 με θύρα aux-in και χειριστήρια στο τιμόνι. Αντίστοιχα, το Leon με το κινητήρα 1.6 ΤDI Common Rail 105ίππων, με κατανάλωση επίσης μόλις 3,8 λίτ./100 χλμ. στην έκδοση E-Ecomotive, προ-

σφέρεται επίσης σε νέες σημαντικά μειωμένες τιμές προς 19.690 ευρώ ή 18.260 ευρώ με απόσυρση.

Ο 1.000άρης EcoBoost στην παραγωγή Πρόκειται για το μικρότερο μέλος της οικογένειας κινητήρων της Ford. Ο EcoBoost είναι ένας 3κύλινδρος 1.000άρης κινητήρας άμεσου ψεκασμού, ο οποίος ξεκίνησε την παραγωγή του στην Αγγλία. Στην αγορά θα είναι διαθέσιμος τους πρώτους μήνες του νέου χρόνου αρχικά στο Focus. Πάνω στο Focus θα αποδίδει ισχύ 125 ίππων και ροπή 170 Nm, αλλά και 200 με overboost. Η μέση κατανάλωσή του θα είναι 5,0 λίτ. /100 χλμ., με τις εκπομπές CO2 να φτάνουν τα 114 γρ. /χλμ. Αργότερα θα παραχθεί και η έκδοση των 100 ίππων, με τις εκπομπές CO2 να φτάνουν τα 109 γρ./χλμ. Η επένδυση είναι ύψους 130 εκατ. ευρώ και το εργοστάσιο Cologne απασχολεί 870 εργαζομένους όπου θα κατασκευάζονται 350 χιλιάδες κινητήρες το χρόνο. Με το ξεκίνημα του 2012 τον κινητήρα αυτό θα παράγει και το εργοστάσιο στη Ρουμανία, με την ετήσια παραγωγή να φτάνει συνολικά τις 700 χιλιάδες.

Ενοικίαση σπορ και πολυτελών αυτοκινήτων Η Kosmocar Luxury Hire είναι η νέα δραστηριότητα της Kosmocar AE, στον τομέα της ενοικίασης αυτοκινήτων. Στόχος της είναι να προσφέρει πρόσβαση σε σπορ και πολυτελή αυτοκίνητα των εταιριών που η Kosmocar αντιπροσωπεύει. Η εντυπωσιακή τεχνολογία και οι καταιγιστικές επιδόσεις αυτοκινήτων, όπως το εξωτικό Audi R8, τα πολυτελή Audi A8 και Volkswagen Phaeton, το πανίσχυρο Audi S5, το δυναμικό VW Scirocco R, τα παντός δρόμου Volkswagen Touareg Hybrid και Audi Q7 και πολλά άλλα γίνονται για πρώτη φορά διαθέσιμα στο ευρύ κοινό. Υπάρχει ακόμη η δυνατότητα ενοικίασης και αυτοκινήτων της Bentley, τα οποία αντιπροσωπεύει η Kosmocar στην Ελλάδα. Για περισσότερες πληροφορίες στο www. kosmocarhire. gr ή στο 210/99.81.222.

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Σε ένα ευχάριστο & φιλικό περιβάλλον, απολαύστε αγαπημένες αλλά και πρωτόγνωρες γεύσεις που θα σας εντυπωσιάσουν! Eνα πλήρες μενού 2 ατόμων στο εστιατόριο «Το Ρέμα» στην Κ. Τούμπα Θεσσαλονίκης. Γευστικά πιάτα, δημιουργημένα από αγνές ποιοτικές ύλες, με παραδοσιακό τρόπο.

Από 40€ μόνο

23€ Εκπτωση 42%

(Οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές)

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

χρήσιμα τηλέφωνα

λαϊκές αγορές

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ: Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη

130 - Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης (Ο), Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 178 - Θ. Σοφούλη, Αμποττ 6 με Β. Ολγας 78 - έναντι κλινικής Euromedica, Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλιδοπούλου, Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50, Εγνατία 125 – Παναγία Δεξιά, Αγ. Δημητρίου 96 με Αγ. Στρατιώτου 7 –Εκκλησία Αγ. Δημητρίου, Ερμού 37, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου), Κασσάνδρου 141, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγίας Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - Δημαρχείο, Αντιγονιδών 12 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερισσού 36 - Αστ. τμήμα Αμπελοκήπων. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίσταση 7-9, Καραολή Δημητρίου 14, Καραολή Δημητρίου 256 - Ηλιούπολη. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - Πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5 - Μετέωρα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Δημητρίου 2 (Πλησίον Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Πλάτωνος 13 – Αχειροποίητος – Εγνατία, Π.Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Αθηναγόρα 2 – Λαμπράκη – Α. Τούμπα, Κ. Καραμανλή 152 – Μαρασλή, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Μητροπόλεως 47, Κερασούντος 11 - Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 153 - Στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κασσάνδρου 61, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη, Καραολή και Δημητρίου 204 - Εύοσμος. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Κερασούντος 11 - Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Εγνατία 142 - Καμάρα, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Καραολή Δημητρίου 204 - Εύοσμος.

Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

κοινωνικά Ευχαριστήρια Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τα παιδιά του 6ου Νηπιαγωγείου Θέρμης για 91 ευρώ που συγκέντρωσαν από τον κουμπαρά τους στα πλαίσια του σχεδίου εργασίας «Οικογένεια». Ανώνυμους για 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Τσαλουχίδου. Τους φίλους και συμμαθητές του Δημητρίου Καραντώνη και της Αναστασίας Κυριακάκη για 750 ευρώ στη μνήμη τους αντί στεφάνων. Την κ. Κούλα Τέη για 100 ευρώ, τον κ. Νίκο και την κ. Ανθή Μαυρουδή για 50 ευρώ, την κ. Αθηνά Μαυρίδου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπητού Κώστα Νικολαΐδη, την κ. Βασιλική Κολομπρούκα για 200 ευρώ, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Ολγα Πανοδήμου για 187,5 ευρώ, την κ. Αθηνά Πανοδήμου για 187,5 ευρώ, τον κ. Γιώργο Γκεσούλη για 140 ευρώ. Επίσης τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Θωμά Καραδήμου: τις κυρίες Στεφανία και Αγγελική Μπονέτη για 150 ευρώ, την κ. Αριστέα Μπέσιου για 50 ευρώ, την κ. Νάντια Καραδήμου για 100 ευρώ. Ευχαριστούμε θερμά τα προεξέχοντα στελέχη και το προσωπικό της εταιρίας

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωϊ της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085694, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου

«ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ» ιδιαίτερα δε τον Πρόεδρό της κ. Απόστολο Αλεξόπουλο και την οικογένειά του, για την αμέριστη στήριξή τους μετά τον αιφνίδιο θάνατο του συζύγου και πατέρα μας Αθανασίου Ανδριά. Αθηνά - Αννα Ανδριά Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Σωματείου «Αγροτική Παιδική Φωλιά ΒΕ» ευχαριστεί θερμά τον κ. Αναστάσιο και την κ. Λίτσα Μπίλλη για τη δωρεά των 500 ευρώ για τους σκοπούς του Σωματείου. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» τηλ. 2310 455.460, 6932 583.707, ευχαριστεί θερμά: την οικ. του κ. Λευτέρη Χατζόπουλου για τη δωρεά εις μνήμη Φωκίωνα Καραδήμογλου, αντί στεφάνου. Το ανωτέρω ποσό κατατέθηκε, υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στο λογαριασμό μας: 707-00-2786-010640 της Alpha Bank. Η Ομιλούσα Δανειστική Βιβλιοθήκη (Ταινιοθήκη) Τυφλών του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού εκφράζει τις θερμές της ευχαριστίες στην κ. Ερα Γερμανού για την ευγενική της δωρεά των 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της μητέρας Σοφίας και του αξέχαστου Στέλλιου Ζάννα, και την κ. Δανάη Βλιούρα για την ευγενική της δωρεά των 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών συγγενών για τους σκοπούς της βιβλιοθήκης (ταινιοθήκης). Γνωρίζει στα άτομα με

38, τηλ. 2313 009.356. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Ν. Πλαστήρα 18, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσαντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310869903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης,

προβλήματα οράσεως και στα άτομα που δεν διαθέτουν χρόνο να διαβάσουν βιβλία, αλλά μπορούν να τα ακούσουν, ότι δανείζει βιβλία ηχογραφημένα σε κασέτες δίχως οικονομική επιβάρυνση. Λειτουργεί κάθε Τρίτη 6.30 - 8.30 μ.μ. στο Οδηγικό Κέντρο Μπίλη, στην οδό Τεγέας 4 (στάση Μάρκου Μπότσαρη), τηλ. 2310 858.890. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τον κ. Αναστάσιο Μπίλλη για δωρεά 500 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου μας και την κ. Ελένη Καρακάση για 50 ευρώ υπέρ της Διαμαντιδείου Στέγης. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος ΕΕΣ Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τους κάτωθι δωρητές υπέρ του έργου του: την κ. Ναυσικά Γεωργοπαπαδάκου για 200 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της με τη συμπλήρωση 28 χρόνων από το θάνατό της, την κ. Αναστασία Καπαλτζόγλου για 200 ευρώ. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: για 60 ευρώ τις κ.κ. Ντότα, Μαρία, Κλεοπάτρα, Ελσα, Ελένη, Φωφώ, φίλες της κόρης της Αικατερίνης Αβραμίδου, στη μνήμη της μητρός της, την κ. Πολυξένη Παρμενίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αντρός της Τάσου Παρμενίδη, την κ. Μαίρη Συμεωνίδου για 100 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση.

Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35 - 37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κίνγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ: Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6932651177. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416.435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000, 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της Ελενας Καμάτσου, Ζηργάνου 24 , Καλαμαριά, τηλ. 2310 456986 , 6932 841232.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ψήφισμα

Πένθη

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Φίλων των Καρκινοπαθών παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ συνήλθε εκτάκτως μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο της επί σειράν ετών μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου ΑΝΝΑΣ ΤΣΑΛΟΥΧΙΔΟΥ και αποφάσισαν ομόφωνα: 1. Να εκφράσει τα ειλικρινή του συλλυπητήρια στην οικογένεια της εκλιπούσας. 2. Να δημοσιευθεί το παρόν στον ημερήσιο Τύπο. Η Πρόεδρος ΤΙΜΗ ΜΠΑΚΑΤΣΕΛΟΥ

Η Γενική Γραμματέας ΒΟΥΛΑ ΠΕΝΕΛΗ

Συγχαρητήριο

Τον πολυαγαπημένο μας γιο και αδελφό ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Α. ΙΩΣΗΦ, φυσικό, μουσικό, οπλίτη τεθωρακισμένων τώρα, που έλαβε με άριστα (9,50) το δίπλωμα του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΦΥΣΙΚΗ» του Τμήματος Φυσικής της Σχολής Θετικών Επιστημών του ΑΠΘ, θερμά συγχαίρουμε και του ευχόμαστε από τα βάθη της καρδιάς μας να έχει υγεία, δύναμη και επιτυχία στη συνέχιση των προσπαθειών του για απόκτηση διδακτορικού διπλώματος και μια εξαίρετη και διακεκριμένη σταδιοδρομία. Οι γονείς του: Σάκης - Θάλεια. Η αδελφή του: Ολυμπία.

Ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Ρήγα και την κ. Ηρώ Τζελέπογλου, για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Τσαλουχίδου. - Τον κ. Αλέξανδρο και την κ. Τίμη Μπακατσέλου, για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Τσαλουχίδου.

Τζίμκα. Τέλος, ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής της το αρωγό μέλος κ. Ελένη Χερτούρα. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397.

Δωρεά Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο ευχαριστεί θερμά τους κ.κ. Βασίλη Γκόγκο «Πύλη Αξιού» και Αντώνη Ρέμο για την ευγενική τους προσφορά των 5.000 ευρώ για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού στο Φίλυρο.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την κ. Καίτη Μπακατσέλου για 300 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τον κ. Δημήτριο Παπαφλωράτο για 300 ευρώ στη μνήμη της κόρης τους Βασιλικής Παπαφλωράτου, τον κ. Παύλο Λαζαρίδη για 100 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Ελένης Λαζαρίδου, την κ. Αναστασία Γιαννακού για 50 ευρώ στη μνήμη του υιού της Γιάννη Ψαλτόπουλου, τον κ. Αδαμάντιο Λερίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Αρσένιου Βασιλικού και τους κ.κ. Στέλιο Καλλιγιάνη και Ντενίζ Χαΐτογλου για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Μιλτιάδη

Εις μνήμην της αγαπημένης μας θείας ΣΤΕΛΛΑΣ ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ, καταθέσαμε χρηματικό ποσό εις το Δημόσιο Βρεφοκομείο «Αγιος Στυλιανός».

Πένθη Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΡΑΓΚΑΒΗ ετών 75 κηδεύσαμε την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου, 11 π.μ. από τον ιερό ναό Δώδεκα Αποστόλων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευανθία. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ελένη, Φώτιος - Μαρία. Τα αδέλφια: Χρήστος - Σοφία, Ιωάννης - Ελένη. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ιωάννης, Ευανθία, Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γ. Παρασκευόπουλος» Νικ. Παρασκευά 2, Συκιές Θεσσαλονίκη. Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ κηδεύσαμε την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου, 11 π.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρυσόστομος - Ελένη, Αναστάσιος - Ιωάννα. Οι αδελφές: Μερόπη Τοπούζη, Λόλα Σιώζου. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Δημήτριος, Μάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας» Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη γερμανική σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο Αλ. Σβώλου 22.

Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΑΛΑΜΙΣΗ κηδεύσαμε την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου, 3 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Χρυσή, Μαίρη - Γιώργος, Χρυσάνθη - Αθανάσιος, Ευάγγελος - Καλλιόπη, Ηλίας - Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας» Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη γερμανική σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο Αλ. Σβώλου 22. ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ ετών 98 κηδεύσαμε την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Κεχρόκαμπος Καβάλας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεωργία, Βικτωρία - Χρήστος, Σωτηρία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΚΝΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αρδαμέρι. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Παναγιώτα. Τα παιδιά: Αθανάσιος - Ευθαλία, Γιώργος - Μαρία, Μαρία. Τα εγγόνια: Χρήστος - Σοφία, Αλκμήνη, Γιάννης, Παναγιώτα, Γιώργος, Παναγιώτης, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΘΩΜΑ ΣΙΕΜΠΗ Συνταξιούχο τελωνειακό ετών 93 κηδεύσαμε την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ολγα. Τα παιδιά: Ζήσης - Τριανταφυλλιά. Τα εγγόνια: Θωμάς, Τιμολέων. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

Μνημόσυνα Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου (Μαρασλή) τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΣΑΜΑΡΑ Οι αδελφές: Ολγα Φαργκάνη, Κατίνα Ξυπολυτά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗ Τα παιδιά: Γεωργία, Αναστασία. Τα αδέλφια: Πέτρος - Ευαγγελία, Ηλίας - Βικτωρία, Ιωάννης - Φωτεινή, Χαράλαμπος – Δήμητρα. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Βασιλική, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΣΑΑΚ ΜΑΥΡΙΔΗ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Δουκαίνη, Μπάμπης - Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μαρία, Ειρήνη, Νάσος, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΓΑΝΟΤΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Μαρία - Δημήτρης, Γεώργιος - Θεοδοσία. Τα αδέλφια: Γιώργος, Αναστάσιος. Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Ευαγγελία, Αννα - Μαρία, Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου, 10 π.μ. στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήριο), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΝΙΚΟΛΕΤΤΑΣ ΚΑΡΑΘΕΟΛΟΓΟΥ Συνταξιούχου Δικαστικού Υπαλλήλου Ο σύζυγος: Δημήτριος. Ο γιος: Ανδρέας. Τα αδέλφια: Τάσος - Καλλιόιπη, Ευαγγελία, Δάφνη - Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα δεξιώσεων του οίκου τελετών «Παχούμη», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

1) Καραϊσκάκη 19, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ τηλ. 2310-846.396, 6974799.804, 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, ΣΙΝ∆ΟΣ Τηλ. 2310-797.107, 6948-078.024 (ΣΠΥΡΟΣ) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Κιν. 6974-799.804 (ΓΕΩΡΓΙΟΣ)

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

TEΛETAI

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.45 π.μ. στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήριο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΟΥΜΗ τέως Διευθυντή ΙΚΑ Η σύζυγος: Ασπα. Τα παιδιά: Ελενα - Στράτος Μπανακάκη, Ιωάννης Τσουμής. Τα εγγόνια: Τάσος, Ιωάννα, Κώστας, Κώστας. Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Νίτσα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η οικογένεια θα παρέχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν. Αναχώρηση στις 9 π.μ. από το κατάστημα «Fena Fresh» (Ηλύσια). Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα δεξιώσεων του οίκου τελετών «Παχούμη», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

∆ΙΕΘΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Α ΜΑΜΑΛΗΣ

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ. στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΠΑΤΑ Συνταξιούχου Καθηγητή ΤΕΙ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Λεωνίδας - Ειρήνη, Ισμήνη. Τα αδέλφια. Οι εγγονές: Αναστασία, Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας» Βας. Ολγας 72, δίπλα στη γερμανική σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο Αλ. Σβώλου 22.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ»

αφοι

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.45 π.μ. στον ιερό ναό Κοιμήσεως Της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΔΡΟΜΑΧΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Θεόδωρος. Τα παιδιά: Εμμανουήλ - Δέσποινα, Δέσποινα - Ανέστης, Βασιλεία. Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ελένη, Σοφία, Αναστασία - Γεώργιος, Καλλιόπη, Γρηγόριος - Αννα, Ιωάννης - Αναστασία. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Περικλής, Θεμιστοκλής, Ανδρομάχη, Ευαγγελία, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας» Βας. Ολγας 72, δίπλα στη γερμανική σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο Αλ. Σβώλου 22.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ, κοιμητήρια Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΓΡΑΒΑΛΙΔΟΥ Τα παιδιά: Κυριάκος - Δήμητρα, Κώστας - Αθηνά. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Αικατερίνη - Χρήστος, Δημήτρης - Μακρίνα, Νέστορας. Τα δισέγγονα: Αθηνά, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου,

•

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Μνημόσυνα

• MNHMOΣYNA

ΔΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυμπιάδος 104, Τηλ. 2310-218.777, 6937-301.938 Κηδείες με τα έξοδα των Ταμείων

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

KOΣMIKA

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Katiazel@gmail.com

Επίσημη έναρξη προξενείου της Κορέας 1

ε επίσηµη τελετή, ο πρέσβης της Κορέας στην Ελλάδα, την Κύπρο και την Αλβανία, Tae-Shin Jang, επέδωσε τα διαπιστευτήρια της λειτουργίας προξενείου στη Θεσσαλονίκη στο δρα Σταύρο Τσολάκη (φωτό 1). Παρόντες στην τελετή, εκπρόσωποι του διπλωµατικού σώµατος, των ναυπηγείων Κορέας και

Ιαπωνίας, δήµαρχοι και επιχειρηµατίες της πόλης µας. Φωτό 2: Η γεν. πρόξενος ΗΠΑ, Κάθριν Κέι, µε την Ελένη Τσολάκη Φωτό 3: Ο πρέσβης της Κορέας, µε τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, που αδελφοποίησε τη Θεσσαλονίκη µε την πόλη Μπουσάν, το πέµπτο µεγαλύτερο λιµάνι της υφηλίου

Συναυλία Μάριου Φραγκούλη, στη Θεσσαλονίκη 1

Συναυλία του Μάριου Φραγκούλη, για τη στήριξη του Συλλόγου Παιδιών με Σύνδρομο Down, πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του 17ου Συνεδρίου Αθηροσκλήρωσης, στο ξενοδοχείο «Ηyatt», στο οποίο συζητήθηκαν οι τελευταίες ιατρικές εξελίξεις στον τομέα αυτό. Φωτό 1: Πόπη Ρουκά, Μάριος Φραγκούλης, Κωνσταντίνα και Αστέριος Καραγιάννης, Γιώργος Περρής και ο επ. καθηγητής Παθολογίας ΑΠΘ, Βασίλης Αθυρος Φωτό 2: Ο Μάριος Φραγκούλης υποκλίνεται στο ενθουσιώδες κοινό της συναυλίας

Διάλεξη δρος Ιωάννη Λύρα στην αιγυπτιακή πρεσβεία Ο διακεκριμένος πλαστικός χειρουργός δρ Ιωάννης Λύρας πραγματοποίησε μια πολύ ενδιαφέρουσα διάλεξη, με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Επιστήμης των ΟΗΕ και UNESCO, στην κατάμεστη αίθουσα διαλέξεων της αιγυπτιακής πρεσβείας στην Αθήνα (φωτό 1). Θέμα του ήταν: «Από την αρχαία στη μοντέρνα πλαστική χειρουργική - Τα προσωπεία των Φαραώ και τα πορτρέτα του Φαγιούμ, ως πηγή έμπνευσης για τη σύγχρονη βραζιλιάνικη και ευρωπαϊκή πλαστική χειρουργική. Η επίδραση της αρχαίας αιγυπτιακής τέχνης, στη σύγχρονη επιστήμη της αισθητικής ιατρικής». Φωτό 2: Αποψη της κατάμεστης αίθουσας

Αραβες συνθέτες στο 3Μέγαρο Μουσικής

Εκθεση χαρτών, στη Φιλόπτωχο Αδελφότητα Ανδρών 1

3 1

Συμπληρώθηκαν 140 χρόνια από την ίδρυση της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών το 1871, στην τότε τουρκοκρατούμενη Θεσσαλονίκη. Με σημαντικό έργο, στην πόλη και στο εξωτερικό (βρεφονηπιακός σταθμός Μαδαγασκάρης), η αδελφότητα εγκαινίασε στο ιδιόκτητο μέγαρό της

μια εντυπωσιακή αίθουσα τέχνης, σε σχεδιασμό και επίβλεψη του Νίκου Σγουρού, με έκθεση χαρτών της Μακεδονίας, διοργανωμένη σε συνεργασία με την Εθνική Χαρτοθήκη - Εθνικό Κέντρο Χαρτών και Χαρτογραφικής Κληρονομιάς. Ακολουθούν εκθέσεις των εικαστικών, Ντίνου Γιωτόπουλου,

Γιώργου Κικώτη και Βέτας Ρεΐση. Φωτό 1: Οι πρόεδροι της Εθνικής Χαρτοθήκης, Ε. Λιβιεράτος, και της Αδελφότητος, Θόδ. Δαρδαβέσης, καθηγητής Ιατρικής Φωτό 2: Βασίλης Νικόλτσιος, και Ιωάννης Μάγρας Φωτό 3: Αποψη της έκθεσης

Μουσικό διάλογο Ανατολής και Δύσης πρόσφεραν τα δύο μέρη του κονσέρτου που παρουσίασε η ΚΟΘ. Στο 2 πρώτο παίχτηκε το έργο του Λιβανέζου συνθέτη Marcel Khalife «Al Andalus» με σολίστ τον ουτίστα Κυρ. Καλαϊτζίδη. Στο δεύτερο μέρος παρουσιάστηκε η «Τυνησιακή σουίτα» του Kamil Ferjani. Φωτό 1. Η τραγουδίστρια Σαχραζάτ Χελάλ στη συναυλία της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης Φωτό 2. Η μαέστρος Ντέμπορα Γουόλντμαν, στη διεύθυνση της ΚΟΘ στη συναυλία, με Αραβες συνθέτες

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

1912

39 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Η Παναγιά στα τζάµια

εννήθηκα στη Σαλονίκη/ µπροστά στην κλειδαρότρυπα σκυφτός/ Κάστρα ανεµισµένα, καΐκια µέσ’ στο φως/ Η προκυµαία, βεγγαλικά και χορωδίες/ τζάµια, το πλήθος βλέπει οπτασίες. Στο πιο βιωµατικό τραγούδι του για τη γενέτειρα, ο Διονύσης Σαββόπουλος τολµά τον υπέρτατο αυτοσχεδιασµό: να ερµηνεύσει τις λέξεις «κλειδαρότρυπα», «κάστρα», «καΐκια», «προκυµαία» και «τζάµια», µε επιθετικούς, άκρως εξωστρεφείς προσδιορισµούς, που θυµίζουν ή παραπέµπουν στα στερεότυπα της Σαλονίκης. Το «τζάµια, το πληθος βλέπει οπτασίες» αναφέρεται σε ένα εµφυλιακό φαινόµενο µαζικής υποβολής ή εµπράγµατης πίστης. Συγκεκριµένα, σε όλην την Ελλάδα, µετά την Κατοχή, αλλά και ειδικά στη Σαλονίκη του Εµφυλίου, ήταν πολλοί οι άνθρωποι που διέκριναν το σχήµα της Θεοτόκου σε λεπτά τζάµια, κοινά, που χρησίµευαν στους Ο Αγιος Δημήτριος αναστηλωμένος τζαµάδες για το εµπόριο, όχι δηλαδή σχήµα σε κάποια µοναδικά αντικείµενα που ήταν και αποτέλεσµα λατρείας. Σε ένα κοινό τζάµι κάποιος διέκρινε την Παναγία. Στηνόταν αµέσως µια λιτανεία. Ο κόσµος, φοβισµένος και καταπτοηµένος από τον πόλεµο, τις απαγορεύσεις, τις εκτελέσεις, τους χαµένους συγγενείς, τους χαµένους γείτονες, την καθηµερινή καταπίεση, πίστευε ολόψυχα πως η Παναγία κατέβαινε από τους ουρανούς, έχανε προσωρινώς τον Παράδεισο κι έδειχνε µε την παρουσία της πως είχε σκοπό να βοηθήσει τους πιστούς της. Φυσικές εξηγήσεις Οι ψυχρόαιµοι πρόσεξαν ότι τα τζάµια είχαν νερά, ειδικά τα πιο λεπτά, και ότι αυτά τα νερά κατά µήκος της κοπής συχνά πρασίνιζαν ή γαλάνιζαν, άρα (υπέθεταν) ότι τα τζάµια τα διαχώριζαν στην επεξεργασία µε κάποιο πτητικό αλκοολούχο, µε βενζίνη ή οινόπνευµα. Ασφαλώς και στη Θεσσαλονίκη υπήρχαν κι άλλοι λόγοι να πέσει «οµολογία πίστης» πάνω σε ένα ανθρωπόσχηµο σχήµα, αφού η ίδια η Αχειροποίητος, ναός από τον 5ο αιώνα, περιείχε ήδη ανθρωπόσχηµα µάρµαρα, λεπτά, κοµµένα κατά κάθετο αξονα, που έµοιαζαν µε εκτυπώµατα µιας ανθρώπινης σιλουέτας που αποτύπωνε µια πνευµατικότητα. Ηταν µια αγαπηµένη συνήθεια των στερνών της Ρωµαιοκρατίας, έντονα πλατωνική. Ακόµη και σήµερα βρίσκουν πρόσωπα αγίων ή εξαιρετικά γνωστών ανθρώπων σε υλικά αντικείµενα, στα σύννεφα ή σε τοπία, σε βουνά ή χαρακτηριστικά δέντρα.

Η Ροτόντα.Τα ψηφιδωτά

Aλλη εξήγηση Ευτύχησα κατά το 1979/80, υπό την εποπτεία του µακαρίτη Πελεκανίδη και µε τον Αλέξανδρο Σακλαµπάνη, πολιτικό µηχανικό, να ασχοληθώ, µαζί µε πλήθος ικα- Ρωσική εικαστική αντίληψη του αποκρυφισμού νών συναδέλφων, µε µνηµεία της πόλης χτυπηµένα από το σεισµό. Ο Σακλαµπάνης είχε δουλέψει στα χρόνια του Ζάχου, τη δεκαετία του ‘40, µε την τελευταία φάση της τα πλήθη κυκλοφορούσαν µε τζάµια ανθρωπόσχηµα αναστήλωσης του Αγίου Δηµητρίου. Ηταν ο υπεύθυνος κατά το βάθος της διαφάνειάς τους, προσευχόµενοι θεργια τις λεπτές δοκίδες από µπετόν αρµέ, µε τις οποίες µά. Προσφορές πιστών άρχισαν να εισρέουν άφθονες, αντικατέστησε την καµένη και κατεστραµµένη στέγη παρά τη φτώχεια που κυκλοφορούσε, επειδή η έλλειψη του ναού. Είχε φτάσει να καταφέρει πάχος δοκαριού κο- της ελπίδας ήταν πολύ µεγαλύτερη έλλειψη από οτιδήντά στα 6 εκατοστά. Ακόµη και σήµερα, η στέγη µοιάζει ποτε άλλο. Ο Γεννάδιος κηδεύτηκε παραδοσιακά, καθήξύλινη. Σε συζητήσεις µεταξύ µας για τις δυσκολίες που µενος επί θρόνου. Την αφήγηση αυτήν την άκουσα και συνάντησε, µια αφήγησή του έχει µεγάλο ενδιαφέρον. από άλλους εγκρίτους Θεσσαλονικείς, αργότερα. Διηγούνταν ότι µέσα στην κρίση του Εµφυλίου, δεν διετίθεντο κεφάλαια ή ακόµη και στοιχειώδη µετρητά για Ο πνευματισμός ως ιδεολογικό εργαλείο, να αποπερατωθεί ο ναός, ήδη στην 30ή χρονιά από τότε στα όρια της ιδεοληψίας Η Θεσσαλονίκη, στους βίους των πιο χαρακτηριστιπου άρχισε η αναστήλωσή του. Οι υπεύθυνοι της επιχείρησης ήταν στενοχωρηµένοι, ώσπου τους καθησύχασε κών αγίων της, του Δηµητρίου και της Θεοδώρας, πεόλους ο µητροπολίτης Θεσσαλονίκης, Γεννάδιος Αλεξι- ριέχει πολλά δείγµατα πειθούς µέσα από την παρουσία άδης (1868-1951). Τους εξήγησε πως µήτε ο Αγιος Δη- τους, κυρίως συµβολική. Από το 19ο αιώνα, όταν ο µαµήτριος, µήτε η Παναγία θα άφηνε το ναό του γεννάδα σονισµός µετά το Διαφωτισµό έδειξε σηµεία κόπωσης, µισοτελειωµένον. Οντως, έπειτα από ελάχιστες ηµέρες, άρχισε να αναπτύσσεται ο θεοσοφισµός, αναµίξεις και

συγκρητισµοί θρησκειολογικών αντιλήψεων ιδίως εξ Ανατολης. Αυτά τα κινήµατα, που συνδυάζουν εξωτισµό, ένα είδος πρόσληψης των οπαδών και πιστών της αποικιοκρατίας ως λύσης στο µαλθουσιανισµό, δέχονται σύµβολα, παράγουν λογοτεχνία, ήθος και ιδιότυπη άποψη για το έγκληµα και το µυστήριο. Στην Ευρώπη, σοφές κεφαλές σηκώνουν τραπεζάκια και υποδέχονται πνεύµατα στις συντροφιές τους, συνοµιλώντας µαζί τους. Χαρακτηριστική είναι η αφήγηση ενός σοβαρού πολιτικού, του Τσουδερού, που πριν γίνει πρωθυπουργός του Γεωργίου στην Αίγυπτο, διηγείται πως σε µια πνευµατιστική συγκέντρωση όπου κλήθηκε ο Ελευθέριος Βενιζέλος, όχι µόνο µίλησε µε την παρέα του φλιτζανιού, αλλά και υποσχέθηε να βοηθήσει στην πρωθυπουργία Τσουδερού κατά δύναµιν. Μεγάλοι πολιτικοί, επιχειρηµατίες και καλλιτέχνες ήταν γοητευµένοι από αυτά τα καµώµατα. Επένδυαν µεγάλο µέρος των σχεδίων τους σε διάφορες τεχνολογίες µαντικής. Αυτά δεν είναι άσχετα µε την τεράστια επιτυχία της µαντείας στο περιβάλλον του Ρασπούτιν, αλλά και στη γοητεία της Βαλχάλλας και της κούφιας γης στα ναζιστικά περιβάλλοντα. Σήµερα αυτά µας φαίνονται αστεία (χωρίς να ερευνούµε σε βάθος την τεράστια εµπορική επιτυχία της καφεµαντείας και των ωροσκοπίων στο σηµερινό κοινό) αλλά ακούγονται πλήθος διαδόσεων για πολιτικούς προσηλωµένους στο φλιτζανάκι και στον ωροσκόπο τους, πάντως αφού έχουν φύγει από τη ζωή. Τα μυστήρια της Θεσσαλονίκης Ενας λόγος καίριος αυτών των δοξασιών έχει να κάνει µε την τρισυπόστατη αντίληψη της συνύπαρξης τριών θρησκειών και µπόλικων αιρέσεων ή παραλλαγών που εµφανίστηκαν στη Θεσσαλονίκη µε τους Εβραίους, τους µουσουλµάνους και τους χριστιανούς. Οι κήποι του Πασά χτίστηκαν από µουσουλµάνο, ενώ ακατανόητα σε τρίτους σχήµατα του εβραϊσµού δεν άφηναν αδιάφορα τα πλήθη, αλλά αύξαναν το κουτσοµπολιό και τις ακατάσχετες διαδόσεις και κατηγορίες των αλλόπιστων πληθυσµών. Ιστορίες µε σπήλαια, κόγχες, µαγεµένο νερό, ο θρύλος των Παυλοκαταραµένων, ανθρωπόσχηµες φιγούρες νεκρών που αποκαλύπτονταν σε σφραγισµένους τάφους κάτω από τις πολυκατοικίες, ιδίως της Αγγελάκη, που βρίσκονταν στα όρια του ανατολικού νεκροταφείου, συντελούσαν στο µυστήριο, πράγµα που γινόταν ακόµη πιο τροµακτικό σε ιστορίες που συνδύαζαν φαντάσµατα, νεκροφάνειες και βραδινές φωνές και οδηγίες δίπλα σε χώρους εκτελέσεων. Ενας άλλος κόσμος Αναφέρω απλώς ότι σε µια ελαφρώς δυσµενή περίπτωση για την πόλη, όχι βέβαια όσο της Κατοχής και του Εµφυλίου, δηλαδή στα χρόνια της δικτατορίας, εµφανίστηκε έντονη φάση αποκρυφισµού, µε την εξάπλωση κάποιων «σχολών». Οι αποκρυφιστές, µέσα από την ιδιότυπη φλυαρία τους, προφήτευαν το µέλλον της πόλης και αγωνίζονταν να δώσουν µια «τοπογραφία» του ινδοϊστικού αποκρυφισµού -τόσο της µόδας στην Ευρώπη µε τον Μαχαρίσι. Η Θεσσαλονίκη, που κατηγορήθηκε πολλές φορές ήδη στο Βυζάντιο για οµφαλοσκόπηση, λόγω του θεοληπτικού µυστικισµού µετά τον Παλαµά ιδίως, ακόµη και σήµερα είναι η πρωτεύουσα του Λόγου του µυστικού βιώµατος. Οταν, λοιπόν, ο κόσµος λιτάνευε την Παναγιά στα τζάµια, περνούσε µια φάση αδιατάρακτης µυστικής εµπειρίας, που όσο ο πολιτισµός µας γίνεται τραχέως ακατάληπτος, η ελπίδα των απόντων υποκαθιστά τη λογική των όντων.

ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ: Οι μύθοι των μπαγιάτηδων

παραβολές

Το πράγμα αλλιώς

Δε λείπουν από την πόλη οι µετρήσεις. Λείπουν οι αποφάσεις. Εστω και λιγότερα, τα αυτοκίνητα στους κεντρικούς δρόµους παραµένουν ο βασικός παράγων ατµοσφαιρικής ρύπανσης. Και όταν µιλάµε για κεντρικούς δρόµους, δεν εννοούµε Τσιµισκή, Αγίας Σοφίας και Μητροπόλεως. Τα ίδια και χειρότερα συµβαίνουν στους περιφερειακούς δήµους. Η ρύπανση δε σταTOY MAKH BOΪTΣIΔH µατά στο Βαρδάρι mvoitsidis@the.forthnet.gr και στη Σοφούλη και όποιος έχει ζήσει µποτιλιαρίσµατα στο κέντρο της Καλαµαριάς και της Νεάπολης µπορεί να το καταλάβει. Επίσης, η ρύπανση δεν πηγαίνει ανάλογα µε το πόσα αυτοκίνητα κυκλοφορούν. Κάτι παραπάνω ξέρουν οι ειδικοί όταν λένε ότι το διπλοπαρκάρισµα κάνει τα πράγµατα χειρότερα. Οταν στην Εθνικής Αντιστάσεως µένει µόνο µία λωρίδα διαθέσιµη, επειδή δεξιά και αριστερά υπάρχουν ανά πάσα στιγµή καµιά εκατοστή αυτοκίνητα µε αναµµένα αλάρµ, τα υπόλοιπα κινούνται αναγκαστικά µε ρυθµό... ξεκίνα, σταµάτα. Αυτό σηµαίνει βενζίνη στο βρόντο και φουλ καυσαέρια. Η πρόταση, λοιπόν, παραµένει επίκαιρη. Στην πόλη πρέπει να κινούνται λιγότερα αυτοκίνητα. Σηκώνει συζήτηση το εάν και πώς µπορούν να αποκλειστούν από την κυκλοφορία κεντρικές αρτηρίες. Είναι γνωστά και τα επιχειρήµατα και τα αντεπιχειρήµατα. Εκείνο, όµως, που σίγουρα θα αποθαρρύνει τη χρήση του ΙΧ είναι ο εξοντωτικός έλεγχος της παράνοµης στάθµευσης. Γιατί ο Ελληνας είναι περίεργη περίπτωση. Μπορεί να αγοράζει ακριβό αυτοκίνητο, αλλά δε βάζει εύκολα το χέρι στην τσέπη για να πληρώσει πάρκινγκ. Εάν, λοιπόν, η Τροχαία και η Δηµοτική Αστυνοµία του δώσουν να καταλάβει, µε κλήσεις στο παρµπρίζ και όχι µε την τακτική «σφυρίζω, ξανασφυρίζω, για να το πάρεις και να φύγεις» ότι αυτές οι ανέσεις τελείωσαν, θα αναγκαστεί να δει το πράγµα αλλιώς. Εννοείται ότι οι ίδιοι και οι ίδιοι θα πουν τις ίδιες και τις ίδιες ανοησίες, για «αστυνοµοκρατία» και «φοροµπηχτικούς µηχανισµούς». Αλλά αρκετά δεν ασχοληθήκαµε µε τους γραφικούς;

Πορτρέτο του Οσάμα μπιν Λάντεν, ζωγραφισμένο σ’ ένα ταξί, από εκείνα που περιμένουν τους επιβάτες κοντά σ’ ένα δρόμο στα περίχωρα της Μπανγκόκ, στην Ταϊλάνδη, η οποία βούλιαξε από τις πλημμύρες. Αντε τώρα να μιλήσεις στον Ταϊλανδό ταξιτζή, που «ψαρεύει» πελάτες από τους ποταμόδρομους, για την απελευθέρωση του επαγγέλματός του... Φωτογραφία: Associated Press

Ο Ακρίτας στο καναβάτσο

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

εν έχει νόηµα να συζητάµε αν είναι συγκυριακό που η Θεσσαλονίκη πνίγηκε τον τελευταίο καιρό στην ατµοσφαιρική ρύπανση. Ας πούµε ότι τόσο χάλι είναι, όντως, συγκυριακό. Οτι αυτό συµβαίνει δύο φορές το χρόνο, άνοιξη και φθινόπωρο. Οτι η αναστροφή της θερµοκρασίας εγκλωβίζει αέριες µάζες στην ατµόσφαιρα. Αλλά τον υπόλοιπο καιρό τα πράγµατα είναι πολύ καλύτερα; Εγινε η Θεσσαλονίκη Κοπεγχάγη και δεν το καταλάβαµε; Προφανώς όχι! Πρόβληµα ατµοσφαιρικής ρύπανσης υπάρχει και δε χρειαζόταν να αποκτήσει ο δήµος Θεσσαλονίκης έκτο σταθµό µέτρησης για να το επιβεβαιώνει. Οι πέντε έφταναν και περίσσευαν.

Στις πολιτικές μου φιλίες ανήκω στους Ακρίτες. Σπάνια έτυχε να κάνω παρέα με ομοϊδεάTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH τες ή ομοτέχνους. Οπως petefris@otenet.gr ποιητές, κομμουνιστές, αρχιτέκτονες, τραυλούς. Περιστοιχίζομαι μονίμως από μια ιδιότυπη κάστα αριστερών, που από την πολλή παρέα μ’ ενδιαφέρει πού καταλήγουν περισσότερο κι από την προσωπική μου πολιτική ιστορία, που εξάλλου έχει μια βρεφικότητα. Κολυμπάω, λοιπόν, στα ακριτικά νερά του ρεφορμισμού. Το τελευταίο του επίτευγμα, η λεγόμενη ΔΗΜΑΡ, η Δημοκρατική Αριστερά. Δεν είναι μεγάλο κόμμα και προήλθε από μικροδιασπάσεις των αναθεωρητών της δεκαετίας του ‘70. Εχω σπουδάσει μαζί τους, τους έχω ρίξει πολύ δούλεμα κι αυτοί επίσης. Εχουμε παίξει χαρτιά, έχουμε τσακωθεί για πλάνα κινηματογράφου που δεν ήταν αρκετά «αριστερά», έχουμε χάσει πολλές συνέχειες διαχειριζόμενοι το δισταγμό, που είναι το παντεσπάνι κάθε «διανοητή» (άλα τις!). Ωσπου τελευταία άρχισα να θυμώνω μαζί τους. Λέω να τους ονομάζω «μαγνήτες». Οχι μόνον τους ΔΗΜΑΡίτες, αλλά και το παλιό εσωτερικό, όσο και το απόσπασμα του Συνασπισμού που κόλλησε στο 1989. Πολλή κουβέντα, αλλά έτσι και ξεκαθαρίσει η κατάσταση, ποτέ δε μαζεύονται να νοικοκυρευτούν. Μόλις γίνουν πάνω από μια δωδεκάδα, διασπώνται. Ξέρω φίλο που διασπάστηκε πάνω από δέκα φορές και τώρα έχει αυτοδιασπαστεί. Σε κεφάλι και τα μέλη του. Δηλαδή, προεδρεύει του εαυτού του. Και να γιατί. Ολοφάνερο ότι, επειδή πάμπολλοι αριστεροί γυρνάνε γύρω από το ΠΑΣΟΚ σαν μυγά-

κια στην αναμμένη λάμπα, ήρθε μάλλον ο καιρός οι πιο κοντινοί στο όραμα της σοσιαλδημοκρατίας να φτιάξουν ένα κίνημα, ξεκάθαρα μνημονιακό (αν όχι, ειλικρινώς, τουλάχιστον να μη ροκανίζει μνημονιακούς) που θα μπορεί να συγκεντρώνει πασόκους που δεν μπορούν να ψηφίσουν την καθαρόαιμη Αριστερά. Η οποία, τώρα με τις νέες κυβερνήσεις και τα πολυκομματικά της Γερμάνιας χώρας, τουλάχιστον στις μεγάλες πόλεις, θα πάρει μεγάλα ποσοστά, όσο κι αν δεν το θέλει. Η ΔΗΜΑΡ, λοιπόν, έχει κάποιον χώρο, ευπρεπή αριθμητικώς, που δε θα πάθει κάτι αν συνοδέψει επί μερικές εβδομάδες ή χιλιόμετρα την παλαίμαχη πασοκοσκέψη, δείχνοντας ότι δε θεωρεί τους οπαδούς του κατάλληλους για γκιλοτίνα. Ετσι κι αυτοί θα απαλλαγούν από τον καισαροπαπισμό τους και η ΔΗΜΑΡ θα αγγίξει κάποια ελπίδα εκπροσώπησης στο Κοινοβούλιο. Δε νομίζω ότι γεννήθηκε ακόμη ο μουστερής που θέλει να ρίξει ψήφο σε ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ και θα αλλάξει γνώμη, να τη ρίξει στη ΔΗΜΑΡ. Ελα, όμως, που ο Κουβέλης αισθάνεται έστω και από μακρόθεν σχετικός με τον πόνο του κόμματος που τον καταπίεζε παλιά. Ο,τι δηλώνει και ό,τι ανακοινώνει γίνεται, θαρρείς, για να πείσει την Αριστερά ότι της μοιάζει πάρα πολύ. Δεν ψηφίζει τον Παπαδήμο, δε θέλει τον Σαμαρά να υπογράφει. Και τα δύο αυτά φαινόμενα μόνον ψήφους μπορούν να δώσουν στη Δημοκρατική Αριστερά, χωρίς να απομειώσουν την κανονική Αριστερά. Ο,τι δηλώνεται αριστερό, θα προικιστεί. Το θεωρώ βέβαιο. Οσο ο εκλογικός νόμος δε θίγεται, ο δικομματισμός θα έχει το πάνω χέρι, ακόμη και αν έχουν οι δυο τους από 15%. Ακρίτας, λοιπόν, χωρίς να το θέλω. Και δεν υπάρχει Αραβας στον ορίζοντα…

OΙΚΟ ΝΟΜΙΑ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Στην «τσιμπίδα» της εφορίας θα πιαστούν μισθωτοί και συνταξιούχοι που είδαν τα εισοδήματά τους να μειώνονται

«Τσιµπάνε» τα νέα τεκµήρια Επιπλέον φόρο θα κληθούν να πληρώσουν το 2012 μισθωτοί και συνταξιούχοι ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στην απόχη των τεκμηρίων θα πιαστούν το 2012 χιλιάδες μισθωτοί και συνταξιούχοι. Αιτία οι νέες περικοπές που θα υποστούν τα εισοδήματά τους είτε λόγω των μειώσεων στις αποδοχές είτε λόγω της ολοκληρωτικής απώλειάς τους σε περίπτωση που έχουν χάσει τη δουλειά τους.

α νέα τεκµήρια που ισχύουν για τα εισοδήµατα του 2011 είναι σηµαντικά αυξηµένα (από 10% έως και 100%) σε σύγκριση µε εκείνα που ίσχυσαν για τα εισοδήµατα του 2010. Αυτό, σε συνδυασµό µε τη µείωση του αφορολόγητου ορίου, θα οδηγήσει εκατοµµύρια φορολογουµένων στο... γκισέ της εφορίας, καθώς θα κληθούν να πληρώσουν επιπλέον φόρο εισοδήµατος µε την εκκαθάριση των φορολογικών δηλώσεων που θα υποβληθούν το 2012. Μισθωτοί και συνταξιούχοι οι οποίοι δε θα µπορέσουν να δικαιολογήσουν τα τεκµήρια διαβίωσης (αφού τα εισοδήµατά τους θα έχουν συρρικνωθεί δραµατικά ή θα έχουν πλήρως εξανεµιστεί) θα φορολογηθούν όχι για τα πραγµατικά τους εισοδήµατα, αλλά για τα τεκµαρτά, δηλαδή για εκείνα που προκύπτουν βάσει των αντικειµενικών δαπανών διαβίωσης. Αυτό σηµαίνει πως, αν το εισόδηµά τους είναι χαµηλότερο από το άθροισµα της τεκµαρτής δαπάνης, θα φορολογούνται µε βάση την τεκµαρτή δαπάνη. Το γεγονός αυτό έχει ήδη οδηγήσει χιλιάδες φορολογουµένους στην πώληση άρον άρον αυτοκινήτων κυβισµού άνω των 1.800 κ.εκ. προκειµένου να µειώσουν το τεκµήριο.

Μέχρι και πέρυσι ήταν ελάχιστες οι περιπτώσεις µισθωτών που έπεφταν στην τσιµπίδα των τεκµηρίων, τα οποία λειτουργούσαν σχεδόν αποκλειστικά για τον εντοπισµό εισοδηµάτων των ελεύθερων επαγγελµατιών. Από φέτος όµως, µε την αύξηση των τεκµαρτών δαπανών

Οσοι δεν μπορέσουν να δικαιολογήσουν τα τεκμήρια διαβίωσης λόγω μείωσης των αποδοχών τους, θα φορολογηθούν όχι για τα πραγματικά τους εισοδήματα, αλλά για τα τεκμαρτά και τη µείωση των εισοδηµάτων κινδυνεύουν άµεσα και οι µισθωτοί. Για να αποφύγουν τα τεκµήρια πρέπει να εµπίπτουν σε ειδικές κατηγορίες φορολογουµένων. Τα τεκμήρια Για τις κατοικίες, το τεκµήριο υπολογίζεται για τα πρώτα 80 τετραγωνικά µέτρα κύριων χώρων αυτής, µε 40 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο,

για τα επόµενα από 81 µέχρι και εκατόν είκοσι τετραγωνικά µέτρα κύριων χώρων αυτής µε 65 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο, για τα επόµενα από 121 µέχρι και 200 τ.µ. µε 110 ευρώ ανά τ.µ. για τα 201 έως 300 τετραγωνικά µέτρα κύριων χώρων αυτής, µε 200 ευρώ ανά τ.µ. και για τα πλέον των 300 τ.µ. µε 400 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο. Για τον υπολογισµό της ετήσιας αντικειµενικής δαπάνης των βοηθητικών χώρων της κύριας κατοικίας ορίζεται ποσό 40 ευρώ. Για τις δευτερεύουσες κατοικίες η τεκµαρτή δαπάνη µειώνεται κατά 50%. Δηλαδή ένα σπίτι 100 τ.µ. έχει τεκµήριο 4.500 ευρώ. Ενα εξοχικό στο χωριό 100 τ.µ. έχει τεκµήριο 2.250 ευρώ, δηλαδή ο συγκεκριµένος φορολογούµενος έχει τεκµήριο µόνο από τα ακίνητα 6.750 ευρώ. Αν διαθέτει και ένα αυτοκίνητο 1.800 κ.εκ. που έχει τεκµήριο 7.600 ευρώ, η συνολική τεκµαρτή δαπάνη φτάνει σε 14.350 ευρώ. Στην περίπτωση που υπάρχει και δεύτερο (µικρό) αυτοκίνητο στην οικογένεια, π.χ. 1.200 κ.εκ., στο τεκµήριο προστίθενται άλλες 4.000 ευρώ και φτάνει σε 18.350 ευρώ. Για να καλύψει το τεκµήριο ο συγκεκριµένος φορολογούµενος θα πρέπει να έχει εισόδηµα ύψους 1.530 ευρώ το µήνα

(υπολογιζόµενο σε 12µηνη βάση). Στα τεκµήρια προστίθενται επίσης τυχόν δαπάνες για δίδακτρα ιδιωτικών σχολείων, οικιακών βοηθών, σκαφών αναψυχής, αεροσκαφών κ.λπ. Ποιοι τα αποφεύγουν Το ετήσιο συνολικό ποσό της αντικειµενικής δαπάνης που προκύπτει µπορεί να αµφισβητηθεί από το φορολογούµενο όταν αυτό είναι µεγαλύτερο από την πραγµατική δαπάνη του φορολογουµένου και των µελών που τον βαρύνουν, εφόσον αυτό αποδεικνύεται από τον υπόχρεο µε βάση πραγµατικά περιστατικά ή στοιχεία. Δυνητικά µπορούν να απαλλαγούν από τα τεκµήρια όσοι: ■ υπηρετούν τη στρατιωτική θητεία τους στις Ενοπλες Δυνάµεις, ■ είναι φυλακισµένοι, ■ νοσηλεύονται σε νοσοκοµείο ή κλινική, ■ είναι άνεργοι και δικαιούνται βοήθηµα ανεργίας, ■ συγκατοικούν µε συγγενείς πρώτου βαθµού και έχουν µειωµένες δαπάνες διαβίωσης, λόγω αποδεδειγµένης συµβολής στις δαπάνες αυτές των συγγενών τους µε την προϋπόθεση ότι οι τελευταίοι αυτοί έχουν εισόδηµα από εµφανείς πηγές, ■ είναι ορφανοί ανήλικοι οι οποίοι έχουν στην κυριότητά τους επιβατικά αυτοκίνητα ιδιωτικής χρήσης από κληρονοµιά του πατέρα ή της µητέρας τους και ■ προσκοµίζουν στοιχεία από τα οποία αποδεικνύεται ότι για λόγους ανωτέρας βίας πραγµατοποίησαν δαπάνη µικρότερη από την αντικειµενική. Οταν συντρέχει µία ή περισσότερες από τις περιπτώσεις αυτές, ο φορολογούµενος υποχρεούται να υποβάλει µαζί µε τη δήλωσή του και τα αναγκαία δικαιολογητικά για την απόδειξη των ισχυρισµών του. Ο προϊστάµενος της ΔΟΥ ελέγχει την αλήθεια των ισχυρισµών και την ακρίβεια των αποδεικτικών στοιχείων του φορολογουµένου και µειώνει ανάλογα την ετήσια αντικειµενική δαπάνη, στην οποία αναφέρονται οι ισχυρισµοί και τα αποδεικτικά στοιχεία. Διευκρινίζεται επίσης ότι: ■ Προκειµένου για αντικειµενικές δαπάνες των τέκνων, η διαφορά αντικειµενικής δαπάνης καταλογίζεται σε εκείνον το γονέα που έχει το µεγαλύτερο εισόδηµα. ■ Η αντικειµενική δαπάνη που προκύπτει µε βάση το αυτοκίνητο ΙΧ αναπήρου µε την προϋπόθεση ότι αυτό απαλλάσσεται από τα τέλη κυκλοφορίας, εξαιρείται. ■ Οι ετήσιες αντικειµενικές δαπάνες προκειµένου για συνταξιούχους που έχουν υπερβεί το 65ο της ηλικίας τους εφαρµόζονται µειωµένες κατά 30%.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Στην Ελλάδα η Radisson Blu

Χάνει 10% η αγορά Πάνω από 18 δισ. ευρώ οι φετινές απώλειες τζίρου για το λιανεμπόριο Την πρόβλεψη ότι η φετινή χρονιά θα κλείσει για την αγορά των αλυσίδων λιανικού εμπορίου με απώλειες που θα ξεπερνούν το 10% και με μείωση του συνολικού τζίρου σε απόλυτα μεγέθη πάνω από 18 δισ. ευρώ κάνει η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου, που παράλληλα εκτιμά ότι η απώλεια εσόδων από ΦΠΑ από την πτώση του τζίρου είναι 2 δισ. ευρώ από τον κλάδο του αυτοκινήτου, 1,4 δισ. ευρώ από το λιανεμπόριο και 2,5 δισ. ευρώ από το χονδρικό εμπόριο.

πως σηµειώνει η ΕΣΕΕ, σύµφωνα µε πρόσφατες έρευνες ελληνικών και ξένων εταιριών, οι 9 στους 10 καταναλωτές έχουν περικόψει δαπάνες για ένδυση και υπόδηση, αλλά και δαπάνες για εξόδους. Οι 8 στους 10 περιόρισαν δαπάνες για οικιακά αγαθά και διασκέδαση, ενώ επίσης δηλώνουν ότι έχει περιοριστεί σε µεγάλο βαθµό η αγοραστική τους δύναµη. Επιπλέον, ο 1 στους 4 Ελληνες δηλώνει ότι δεν του περισσεύουν καθόλου χρήµατα µετά την κάλυψη των βασικών αναγκών, ενώ οι 2 στους 4 συνεχίζουν να διαθέτουν όλο το υπόλοιπο του εισοδήµατός τους για αποπληρωµή δανείων και πιστωτικών καρτών και τέλος 1 στους 4 προσπαθεί, επειδή φοβάται την απόλυση, να αποταµιεύσει. Αντίστοιχα, 1 στους 4 ζει κάτω από τα όρια της φτώχειας, ο έτερος ένας στο όριο και οι 2 στους 4 τρώνε από τα έτοιµα, ενώ και στις δύο αναλύσεις δεν περισσεύει «ρευστό» να διοχετευθεί στην αγορά µε αποτέλεσµα η µικροµεσαία ελληνική επιχειρηµατικότητα να έχει στην κυριολεξία «στεγνώσει» και να κινδυνεύει µε αποσύνθεση. Νέα δεδομένα Στην ανάλυσή της η ΕΣΕΕ καταγράφει τα ακόλουθα για την κατάσταση στην αγορά: «Τα ελληνικά νοικοκυριά ζουν πλέον µε νέα δεδοµένα τα οποία πριν από µερικούς µήνες µπορεί να φοβόµασταν, αλλά δε φανταζόµασταν ότι µπορεί να συµβούν. Ολοι σήµερα κάνουν φιλότιµες προσπάθειες να επιβιώσουν αξιοπρεπώς και προσπαθούν να περιστείλουν τα έξοδά τους όσο περισσότερο µπορούν. Κάθε τύπου οικογενειακή δαπάνη, από την προµήθεια ειδών βασικής διατροφής και πρώτης ανάγκης από τα σούπερ µάρκετ µέχρι το πετρέλαιο για τη θέρµανση, τους λογαριασµούς ΔΕΚΟ, τη µετακίνηση, τα δάνεια, το ενοίκιο, τα σχολεία και τα φροντιστήρια, όλα υπόκεινται σε µικρές ή µεγάλες περικοπές. »Οσον αφορά τα είδη διατροφής πα-

Απαισιόδοξοι εν όψει των Χριστουγέννων είναι οι έμποροι ρατηρείται µεγάλη µετακίνηση στα είδη ιδιωτικής ετικέτας. Οι προσφορές έχουν επίσης την τιµητική τους. Γι’ αυτό και δεν επιδιώκουµε να εγκαταλειφθούν, αφού έχουν γίνει πλέον απαραίτητες, έχουν παγιωθεί και οι καταναλωτές έχουν εξοικειωθεί και περιµένουν να ανακοινωθούν για να αγοράσουν φτηνά. »Στο χώρο της ένδυσης-υπόδησης είναι επίσης µόνιµο το φαινόµενο των προσφορών, αφού τα outlets και τα malls προσφέρουν καθ όλη τη διάρκεια της χρονιάς επώνυµα προϊόντα µε έκπτωση πάνω από 50%. Σηµαντική παρέµβαση στο λιανεµπόριο εµφανίζεται και από τη σηµαντική αύξηση των πωλήσεων µέσω διαδικτύου, όπου οι χρήστες επικαλούνται ότι εξασφαλίζουν χαµηλότερες τιµές. Μάλιστα, στα ηλεκτρονικά και τις ηλεκτρικές συσκευές µπορεί κανείς να εξοικονοµήσει ένα

10%, εφόσον η αγορά πραγµατοποιηθεί µέσω internet και όχι από το φυσικό κατάστηµα. Επίσης, µέσω internet ανθίζει η ανταλλακτική οικονοµία καθώς ανταλλάσσονται αντικείµενα και προϊόντα τα οποία παλαιότερα πετιούνταν. Ράφτες και μοδίστρες »Επιπλέον, χρυσές δουλειές κάνουν οι ράφτες και οι µοδίστρες µε µεταποιήσεις παλαιών ρούχων και οι τσαγκάρηδες µε επιδιορθώσεις παπουτσιών». Με όλα αυτά τα δεδοµένα το άµεσο µέλλον για το λιανεµπόριο κάθε άλλο παρά αισιόδοξο είναι. Σύµφωνα µε την ΕΣΕΕ, «οι αγορές αναµένονται µειωµένες κατά 22% από το φετινό χριστουγεννιάτικο προϋπολογισµό και τα χριστουγεννιάτικα δώρα θα περιοριστούν για τρίτη συνεχόµενη χρονιά, αποκλειστικά και µόνο για οικογενειακές και κοινωνικές υποχρεώσεις».

Αλλάζει όνομα το ιστορικό και πρόσφατα ανακαινισμένο ξενοδοχείο πέντε αστέρων της Αθήνας «Athens Park Hotel», το οποίο από την 1η Ιανουαρίου 2012 εντάσσεται στη διεθνή αλυσίδα Radisson Blu και πλέον θα ονομάζεται «Radisson Blu Park Hotel Αthens». Το Rezidor Hotel Group διαθέτει περισσότερες από 415 ξενοδοχειακές μονάδες σε 65 χώρες της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής. Το «Radisson Blu Park Hotel Athens» διαθέτει 152 δωμάτια και σουίτες, δύο εστιατόρια, ένα all day lounge cafe, σύγχρονες αίθουσες συνεδρίων, πλήρως εξοπλισμένο fitness center, καθώς και open air πισίνα σ’ ένα από τα πιο αμφιθεατρικά roof garden της πόλης. Επίσης διαθέτει ιδιωτικό χώρο στάθμευσης 300 αυτοκινήτων. Η ιδιοκτήτρια εταιρία του ξενοδοχείου κατά το διάστημα 2009-2010 προχώρησε σε μια εκτεταμένη ανακαίνιση όλων των δημόσιων χώρων του αλλά και της πλειονότητας των δωματίων και σουιτών του με μια μεγάλη επένδυση με κεντρικό concept τη φύση. Η μοναδική urban nature αισθητική, τα 152 δωμάτια, το ιταλικό εστιατόριο «Gallo Nero», το lounge cafe «The Oak Room», το διάσημο και αγαπημένο στους Αθηναίους και στους επισκέπτες rooftop multiasian restaurant «St’ Astra East» με την καθηλωτική θέα στην Ακρόπολη και το Λυκαβηττό, καθώς και η εγγύτητά του με το πρόσφατα αναγεννημένο Πεδίον του Αρεως και το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο είναι τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του ξενοδοχείου. Σύμφωνα με τη διοίκηση, θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στο κομμάτι των συνεδρίων κι εκδηλώσεων, καθώς οι αίθουσες «Silver Forest», «Atlantis» και προσεχώς η «Garden» φιλοδοξούν να αποτελέσουν μια εναλλακτική αλλά και μοναδική πρόταση, πάντα με κεντρικό θέμα τη φύση. Ικανοποίηση και αισιοδοξία

Αξίζει να σημειωθεί ότι η ιδιοκτησία και το management του 35ετούς ξενοδοχείου παραμένουν στην τρίτη γενιά της οικογένειας Δεβερίκου. Είναι χαρακτηριστική η δήλωση του Βασίλη και της Μάρης Δεβερίκου ότι «η εμπιστοσύνη που έδειξε το Rezidor Group στο ξενοδοχείο μας με την είσοδό του στην ελληνική αγορά μας ικανοποιεί και μας γεμίζει αισιοδοξία για το μέλλον και την περαιτέρω δυναμική ανάπτυξη της Αθήνας ως τουριστικού προορισμού».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Πέλεκυς επί δικαίων και αδίκων Γιατί οι επιχειρηματίες διαμαρτύρονται για τη διαπόμπευση συναδέλφων τους • Τι ζητούν από την Πολιτεία ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Πριν από μερικούς μήνες, ένας πολιτικός προϊστάμενος παραγωγικού υπουργείου πέρασε στη Θεσσαλονίκη δύσκολες ώρες. Από το βήμα εκδήλωσης που αφορούσε τους επιχειρηματίες, την εξωστρέφεια και τις εξαγωγές, έκανε το λάθος να ρωτήσει αν στο ακροατήριο υπήρχαν εξαγωγείς στους οποίους το Δημόσιο οφείλει επιστροφή Φόρου Προστιθέμενης Αξίας.

υπουργός είδε έκπληκτος το σύνολο σχεδόν των παρευρισκοµένων στην αίθουσα να σηκώνεται ή να σηκώνει το χέρι, ώστε να καταδείξει πως ανήκει σε αυτήν την κατηγορία. Και φυσικά, αυτή η κίνηση συνοδευόταν από σχόλια καθόλου κολακευτικά για την επάρκεια και τη γνώση της πραγµατικότητας της αγοράς εκ µέρους του πολιτικού προσωπικού. Ο ίδιος ο υπουργός έδειξε έκπληκτος, αφού πίστευε -από µόνος του ή έτσι τον είχαν ενηµερώσει;- πως το συγκεκριµένο θέµα έχει ρυθµιστεί. Το συγκεκριµένο περιστατικό είναι ενδεικτικό και ταυτόχρονα αποκαλυπτικό της κατάστασης που επικρατεί. Κι αν το προφανές είναι ότι στο ελληνικό κράτος «δε γνωρίζει η δεξιά τι ποιεί η αριστερά», το ακόµη πιο σοβαρό και συγκεκριµένο είναι αυτές καθαυτές οι οφειλές. Δηλαδή, οι καθυστερήσεις στην εκκαθάριση του ΦΠΑ των εξαγωγέων, που πλέον µετριούνται σε µήνες ή και χρόνια. Κάτι η αδυναµία των κρατικών ταµείων, κάτι η γραφειοκρατία και η κακή νοοτροπία του δηµοσιοϋπαλληλικού µηχανισµού στερούν πολλά -δουλεµένα- εκατοµµύρια ευρώ από τις επιχειρήσεις και την αγορά. Στην ουσία, το Δηµόσιο, που συνολικά οφείλει σε ιδιώτες στην Ελλάδα περί τα επτά δισ. ευρώ, έχει κάνει στάση πληρωµών κι έχει δηµιουργήσει ένα εσωτερικό χρέος, που δεν υπολογίζεται στο συνολικό δηµόσιο χρέος. Η τακτική αυτή κόβει ακόµη περισσότερο τον αέρα από την πραγµατική οικονοµία, η οποία υποφέρει από την ύφεση, αλλά και την έλλειψη ρευστότητας, αφού οι τράπεζες, είτε λόγω αδυναµίας είτε από επιλογή, έχουν περιορίσει δραµατικά τη χρηµατοδότηση των επιχειρήσεων.

Τα… ασυμμάζευτα Σε αυτό το σκηνικό το ελληνικό κράτος προσπαθεί να συµµαζέψει τα… ασυµµάζευτα. Να ελέγξει, δηλαδή, τα δηµόσια οικονοµικά και να ενισχύσει τα ταµεία του µέσω της πάταξης της φοροδιαφυγής. Κοµµάτι αυτού του σχεδιασµού είναι η άσκηση πίεσης στους µεγάλους οφειλέτες µε κάθε τρόπο, µέχρι και µε προσωποκράτηση. Τις τελευταίες ηµέρες οι ανακοινώσεις για συλλήψεις επιχειρηµατιών είναι καθηµερινές, γεγονός που από τη µια ικανοποιεί το περί δικαίου αίσθηµα, αλλά από την άλλη έχει δηµιουργήσει κλίµα αντίδρασης. Ηδη στη Θεσσαλονίκη, µε αφορµή τη σύλληψη του επικεφαλής της χαρτοβιοµηχανίας ΜΕΛ, τόσο ο Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Β. Ελλάδος, όσο και ο Σύνδεσµος Εξαγωγέων Β. Ελλάδος εξέδωσαν ανακοινώσεις στις οποίες υπογραµµίζουν ότι η πάταξη της φοροδιαφυγής πρέπει να είναι πρώτιστο µέληµα της Πολιτείας, αλλά παράλληλα επισηµαίνουν τα ακόλουθα δύο πράγµατα: Πρώτον, την ασυνέπεια του κράτους έναντι των επιχειρήσεων, αφού υπάρχουν οφειλές (επιστροφή ΦΠΑ, επιδοτήσεις κ.λπ.) που καθυστερούν για χρόνια. Δεύτερον, την άρνηση του Δηµοσίου να προχωρήσει σε συµψηφισµό των ποσών που χρωστούν και των ποσών που έχουν λαµβάνειν οι επιχειρήσεις.

Σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς, αρκετές επιχειρήσεις επιλέγουν να χρωστούν στο Δημόσιο παρά να κλείσουν ή να απολύσουν Οι δύο σύνδεσµοι, όπως και άλλοι φορείς της οικονοµίας και της παραγωγής, ζητούν να εξετάζονται ανά περίπτωση οι αιτίες της καθυστέρησης καταβολής των συγκεκριµένων οφειλών, ενώ επισηµαίνουν ότι η τακτική την οποία χρησιµοποιεί το Δηµόσιο είναι δυνατόν να οδηγήσει στην απαξίωση και τελικά στο «λουκέτο» επιχειρήσεις που µπορούν να λειτουργούν υγιώς και φυσικά τους εργαζοµένους στην ανεργία. «Αντί το κράτος να εξετάσει µε σύνεση τους λόγους για τους οποίους µια επιχείρηση έχει καθυστερήσει, για µικρό

Παράγοντες της αγοράς πιθανολογούν ότι οι τελευταίες εικόνες επιχειρηματιών με χειροπέδες ενδεχομένως θα υποχρεώσουν κάποιους να προτιμήσουν το «λουκέτο» από το να μπουν στη φυλακή

χρονικό διάστηµα, την καταβολή των οφειλών της προς το κράτος, όπως η πρόσφατη περίπτωση µεγάλης βιοµηχανίας στη Βόρεια Ελλάδα, προβαίνει στη διαπόµπευση των ιδιοκτητών τους», σηµειώνει ο ΣΒΒΕ, ο οποίος καλεί την κυβέρνηση «να αναλογιστεί τις ευθύνες της έναντι των εργαζοµένων και των επιχειρηµατιών αυτής της χώρας και να πάψει να λειτουργεί µε επικοινωνιακές τακτικές, χωρίς να αντιµετωπίζει ουσιαστικά τη φοροδιαφυγή». Ανεργία 30% Από την πλευρά του, ο ΣΕΒΕ, στην ανακοίνωσή του, αφού περιγράφει µε µελανά χρώµατα την κατάσταση που έχει δηµιουργηθεί στην ελληνική οικονοµία, σηµειώνει χαρακτηριστικά: «Είναι απαράδεκτη η πολιτική του Δηµοσίου να αντιµετωπίζει τον επιχειρηµατία µόνον ως οφειλέτη, παραγνωρίζοντας τις οφειλές του κράτους προς αυτόν, που µπορεί να αποτελούν και την αιτία της δικής του ασυνέπειας, µε επιπτώσεις πλέον σοβαρότατες για τους επιχειρηµατίες, µε δεδοµένη την προσφάτως επιβληθείσα ποινική δίωξη για σοβαρές φορολογικές παραβάσεις. Στην επιδείνωση αυτού του προβλήµατος συµβάλλει και η άρνηση συµψηφισµού οφειλών των επιχειρηµατιών µε αντίστοιχες οφειλές του Δηµοσίου. Ο ΣΕΒΕ υπο-

στηρίζει µόνο τις επιχειρήσεις που είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις τους στο Δηµόσιο και έχει επανειληµµένα τονίσει ότι η εκπλήρωση των φορολογικών και λοιπών υποχρεώσεων των επιχειρήσεων και των πολιτών στο Δηµόσιο συνιστά εθνικό καθήκον και προϋπόθεση για τη µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος. Υποστηρίζει κάθε προσπάθεια για πάταξη της φοροδιαφυγής, δεν µπορεί όµως να µην επισηµάνει ότι η αυστηροποίηση των ποινών και ο στιγµατισµός των επιχειρηµατιών, που κινδυνεύουν να εφαρµοστούν αδιακρίτως επί δικαίων και αδίκων µέσω διοικητικών και ποινικών κυρώσεων και µάλιστα της αυτόφωρης διαδικασίας, δηµιουργεί κλίµα αντιεπιχειρηµατικότητας στην κοινωνία η επιχειρηµατικότητα όµως και η παραγωγή πλούτου είναι ο µόνος δρόµος για την έξοδο από τη σηµερινή τροµακτική κρίση. »Αντίθετα, οι δυνατότητες ικανοποίησης αξιώσεων των θιγόµενων επιχειρήσεων από το Δηµόσιο είναι τουλάχιστον ελλιπείς, η δικαστική προστασία µη δραστική και αποτελεσµατική, η τάση για αυθαιρεσία εγγενής και η προσωπική ευθύνη αποζηµίωσης του λειτουργού ή υπαλλήλου του δηµόσιου τοµέα που παρανοµεί ανύπαρκτη, απολαµβάνοντας ιδιότυπης ασυλίας. »Η µεγάλη αύξηση του ενεργειακού κόστους που παρατηρείται το

τελευταίο 12µηνο, η αύξηση του κόστους µεταφορών, η υποβάθµιση του ελληνικού Brand Name στο εξωτερικό, η καθυστέρηση της 6ης δόσης και ο ανεπαρκής έλεγχος και εποπτεία της αγοράς συνιστούν ένα µείγµα οικονοµικών παραγόντων, που, αν δεν αλλάξει άµεσα, η πλειονότητα των ελληνικών παραγωγικών και εξαγωγικών επιχειρήσεων θα οδηγηθεί σε κλείσιµο, µε αποτέλεσµα ο δείκτης ανεργίας να ξεπεράσει το 30%». Αλλαγή συμπεριφοράς Σύµφωνα µε παράγοντες της αγοράς, αρκετές επιχειρήσεις επιλέγουν να χρωστούν στο Δηµόσιο παρά να κλείσουν ή να απολύσουν. Ο περιορισµός του κύκλου εργασιών σε συνδυασµό µε την έλλειψη ρευστότητας τις οδηγεί -ή τουλάχιστον τις οδηγούσε µέχρι τώρανα επιλέξουν να χρωστούν στο Δηµόσιο, ποντάροντας στα αργά αντανακλαστικά του εισπρακτικού µηχανισµού. Οι ίδιοι παράγοντες πιθανολογούν ότι οι τελευταίες εικόνες επιχειρηµατιών µε χειροπέδες ενδεχοµένως θα διαφοροποιήσουν συµπεριφορές. «Εννοείται ότι κάποιος θα προτιµήσει το ‘‘λουκέτο’’ από το να µπει στη φυλακή», σηµείωσε στον «ΑτΚ» έµπειρος παράγων, µε δεκαετίες παρουσίας στην αγορά και γι’ αυτό άριστος γνώστης της ψυχολογίας του επιχειρηµατικού κόσµου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο Με το μήνυμα «Θέλεις να τα συνδυάζεις όλα;» κι ένα χιουμοριστικό βίντεο που υπενθυμίζει ότι με το COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο μπορείς να τα συνδυάζεις όλα: και τα καλά του συμβολαίου, και τα καλά της καρτοκινητής, βγήκε στον αέρα η καινούργια καμπάνια των προγραμμάτων COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο. Η καμπάνια περιλαμβάνει μια σειρά καταχωρίσεων και σποτ σε ραδιόφωνο και τηλεόραση υπογραμμίζοντας στους συνδρομητές τα προνόμια που απολαμβάνουν με το COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο, δηλαδή:

■ και 1.500 λεπτά προς όλη την COSMOTE, δωρεάν χρόνο ομιλίας προς όλους και δυνατότητα απόκτησης δωρεάν συσκευής, ■ αλλά και απόλυτο έλεγχο στα έξοδά τους, με σταθερό λογαριασμό κάθε μήνα. Την ίδια στιγμή δύο νέα οικονομικά πακέτα διατίθενται στο κοινό από το COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο, με δωρεάν αποστολή μηνυμάτων και δωρεάν σερφάρισμα στο Iντερνετ. Τη νέα καμπάνια των προγραμμάτων COSMOTE ΚαρτοΣυμβόλαιο μπορείτε να δείτε στο www. youtube. com/cosmote.

Acting on Camera, στο ΙΕΚ ΑΚΜΗ

Ερευνα Mediterranean College:TV και παιδιά Πόσο εξαρτημένοι είναι τα παιδιά και οι έφηβοι από τη μικρή οθόνη; Μια πρόσφατη έρευνα του Mediterranean College έρχεται να φωτίσει τις πτυχές αυτής της σχέσης, τις επιπτώσεις της και να δώσει απαντήσεις για τον ορισμό αυτής της σχέσης παιδιών και εφήβων με την τηλεόραση. Από την έρευνα αποδεικνύεται η μεγάλη διείσδυση της τηλεόρασης στις παιδικές ηλικίες καθώς και στους εφήβους. Η κακή χρήση της τηλεόρασης σε αυτές τις ηλικίες σαφώς δημιουργεί μια σειρά από κοινωνικές και πολιτιστικές επιδράσεις, πέραν του ότι αποσπά σημαντικό χρόνο των παιδιών και των εφήβων από το παιχνίδι, άλλες δημιουργικές δραστηριότητες και βεβαίως από τη μελέτη.

Το νέο HTC Radar στα καταστήματα ΓΕΡΜΑΝΟΣ Το προηγμένο Smartphone HTC Radar με το νέο ανανεωμένο λειτουργικό Windows Phone 7.5 φέρνει στους επισκέπτες του το Δίκτυο Καταστημάτων ΓΕΡΜΑΝΟΣ, για να έχουν τον κόσμο του Iντερνετ στο κινητό τους. Το HTC Radar υποστηρίζει πλήρως την ελληνική γλώσσα, διαθέτει οθόνη αφής 3,8 ιντσών, δυνατό επεξεργαστή 1 GHz Qualcomm, αλλά και αναβαθμισμένη κάμερα 5MPixels για φωτογραφίες υψηλής ποιότητας. Το HTC Radar, ένα Smartphone με κομψό σχεδιασμό και υψηλές επιδόσεις, μπορεί κανείς να το αποκτήσει φτηνότερα με σύνδεση στα προγράμματα COSMOTE ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΑ.

Η ΙΚΕΑ ανακαλεί περιορισμένο αριθμό της πόρτας – καθρέφτη PAX AURLAND Η ΙΚΕΑ παρακαλεί τους πελάτες που έχουν αγοράσει την ντουλάπα PAX με την πόρτα - καθρέφτη AURLAND να επικοινωνήσουν άμεσα με την Εξυπηρέτηση Πελατών στο τηλέφωνο 801 11 22 722 (από κινητό στο 210/35.43.403), προκειμένου να ενημερωθούν για τον τρόπο της δωρεάν αντικατάστασής της. Εχει λάβει αναφορές που δείχνουν ότι ο

μεγάλος καθρέφτης μπορεί να αποσπαστεί και να πέσει, δημιουργώντας αιχμηρά θραύσματα όταν σπάσει. Ο καθρέφτης είναι βαρύς και σε συνδυασμό με το ενδεχόμενο του σπασίματος αποτελεί κίνδυνο για τους χρήστες. Η πόρτα – καθρέφτης PAX AURLAND κατασκευάζεται από τον ίδιο προμηθευτή που παράγει και τη

συρόμενη πόρτα – καθρέφτη ELGΕ FENSTAD, που πρόσφατα ανακλήθηκε. Παράλληλη έρευνα εντόπισε παρόμοια προβλήματα για περιορισμένο αριθμό πορτών – καθρέφτη PAX AURLAND. Η ονομασία του προϊόντος και η εβδομάδα παραγωγής, καθώς και ο αριθμός του προμηθευτή βρίσκονται τυπωμένα στο πίσω μέρος του καθρέφτη, στην κάτω άκρη.

Μετά τη Νέα Υόρκη, το Λος Αντζελες, το Λας Βέγκας και την Κύπρο, το εκπληκτικό workshop για ηθοποιούς στο ΙΕΚ ΑΚΜΗ. Το μοναδικό workshop Acting on Camera θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν ηθοποιοί και σπουδαστές υποκριτικής σε παραγωγή «ΤΕΧΝΙΣ» με την υποστήριξη της Ακαδημίας Τέχνης του ΙΕΚ ΑΚΜΗ στην Aθήνα από 1 έως 4 Δεκεμβρίου και τη Θεσσαλονίκη από 8 έως 11του ίδιου μήνα. Το workshop απευθύνεται σε επαγγελματίες και σπουδαστές ηθοποιούς που επιθυμούν να μάθουν ή να βελτιώσουν την τεχνική υποκριτικής τους για το σινεμά και την τηλεόραση καθώς και σε σκηνοθέτες που θέλουν να γνωρίσουν τα μυστικά και τον τρόπο σκέψης και αντιμετώπισης των ηθοποιών.

Πρωτοβουλίες της INTERAMERICAN για την οδική ασφάλεια Εν όψει της Παγκόσμιας Ημέρας Μνήμης Θυμάτων από τροχαία δυστυχήματα, η INTERAMERICAN ανακοίνωσε την ανανέωση της συμμετοχής της ως μέλους στην Ευρωπαϊκή Χάρτα Οδικής Ασφάλειας για την επόμενη τριετία. Η εταιρία, σύμφωνα με τους όρους ανανέωσης, υπέβαλε ένα σχέδιο δράσης και πρωτοβουλιών για την ανάπτυξη κουλτούρας ασφαλούς οδήγησης, που κινείται στη γραμμή της κυκλοφοριακής αγωγής. Ειδικότερα, η INTERAMERICAN συνεχίζει την καμπάνια ενημέρωσης – εκπαίδευσης των πολιτών οργανώνοντας εκδηλώσεις σε δήμους της περιφέρειας και σε στοχευμένες κοινωνικές ομάδες με σεμινάρια του βετεράνου οδηγού αγώνων αυτοκινήτου Ιαβέρη, με πρακτικές επιδείξεις αντιμετώπισης οδικών κινδύνων, με έντυπο υλικό, προβολές ταινιών, υποστήριξη υπηρεσιών Τροχαίας και χορηγίες πρωτοβουλιών, όπως αυτή που είχε προγραμματίσει η Λέσχη Lion του Ηρακλείου Κρήτης το Σάββατο 19 Νοεμβρίου, με συναυλία μνήμης για τα θύματα τροχαίων δυστυχημάτων στη Βασιλική Αγίου Μάρκου στο Ηράκλειο. Η καμπάνια της INTERAMERICAN για την οδική ασφάλεια, με κεντρικό μήνυμα «Ασφαλής οδήγηση: μονόδρομος στη ζωή σου» εξελίσσεται οργανωμένα από το 2004 και περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα κοινωνικής υπευθυνότητας «Πράξεις Ζωής» της εταιρίας. Η INTERAMERICAN διαχειρίστηκε πέρυσι 68 θανάτους από τροχαία και εστιάζει στην αντιμετώπιση σχετικών κινδύνων σε συνάφεια με τις επιχειρηματικές δραστηριότητές της, αξιοποιώντας τεχνογνωσία και υποδομές.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Πάρις Mαυρίδης, επικεφαλής της Helexpo

Αναζητούμε ξένο εταίρο Με δεδομένο ότι τα εκθεσιακά γεγονότα συμβαδίζουν με την πορεία της αγοράς στην οποία απευθύνονται τα τελευταία χρόνια της γενικευμένης κρίσης, η δουλειά της Helexpo αποδεικνύεται πολύ δύσκολη, κάτι που αποτυπώνεται στα οικονομικά μεγέθη της εταιρίας. Μιλώντας στον «ΑτΚ» ο επικεφαλής της εταιρίας, Πάρις Μαυρίδης, εξηγεί το πώς αντιμετωπίζει την κατάσταση και ποια είναι τα άμεσα σχέδιά του, ενώ δίνει τη δική του απάντηση στα σενάρια επανένωσης της Helexpo με τη ΔΕΘ.

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmiktrakis@ekdotiki.gr Κύριε Μαυρίδη, σε τι φάση βρίσκεται η Helexpo μετά τη Γενική Εκθεση και τη Philoxenia; Παρά τη µεγάλη οικονοµική κρίση και τη συνεχιζόµενη ύφεση η Γενική Εκθεση του Σεπτεµβρίου ήταν µια πετυχηµένη διοργάνωση κι αυτό διότι είχαµε αυξηµένη συµµετοχή του ιδιωτικού τοµέα, ενώ αντίθετα είχαµε θεαµατική µείωση της συµµετοχής του δηµόσιου τοµέα. Νοµίζω πως έτσι καταρρίφθηκε ο µύθος της κρατικοδίαιτης ΔΕΘ. Με βάση τη συγκυρία είµαστε ευχαριστηµένοι και από την εικόνα της Philoxenia. Τα αποτελέσµατα της κρίσης έχουν επηρεάσει αρνητικά την εκθεσιακή αγορά και αφορούν τόσο το µέγεθος των εκθέσεων που διοργανώνονται όσο και τον αριθµό τους, τόσο στη Θεσσαλονίκη όσο και στην Αθήνα. Αυτή η κατάσταση µας βάζει µπροστά σε µια πρόκληση, να επαναπροσδιορίζουµε γρήγορα τους στόχους µας. Θέλουµε να ενδυναµώσουµε την παρουσία της Helexpo στην ευρύτερη περιοχή, µέσω της αναζήτησης ξένου στρατηγικού εταίρου. Για την έκθεση του Σεπτεμβρίου, που καταγράφεται κυρίως ως πολιτικό γεγονός, υπάρχει κάποια σκέψη να αλλάξουν κάποια πράγματα; Εµείς επιθυµούµε στη Γενική Εκθεση του Σεπτεµβρίου να υπερισχύει το οικονοµικό, επιχειρηµατικό και εµπορικό γεγονός και όχι απαραίτητα η πολιτική επικαιρότητα. Η παρουσία των πολιτικών αρχηγών όχι µόνο δε βοηθά την επισκεψιµότητα στη Γενική

Εκθεση, αλλά αντίθετα τις µέρες και τις ώρες που γίνονται δυσκολεύουν την πρόσβαση στο εκθεσιακό κέντρο και αποθαρρύνουν όσους θα ήθελαν να το επισκεφθούν. Αυτό, όπως καταλαβαίνετε, έχει άµεση επίπτωση στα έσοδά µας. Εµείς έχουµε κάνει τις εισηγήσεις µας. Νοµίζω ότι σε αυτό συµφωνούν και οι άλλοι φορείς της Θεσσαλονίκης ούτως ώστε να µην ξαναδούµε σκηνές µιας πόλης αποκλεισµένης ή µιας πόλης µε οδοφράγµατα. Αντίθετα, θα µπορούσαµε πριν από τα εγκαίνια να διοργανώναµε ένα µεγάλο οικονοµικό φόρουµ, µε τη συµµετοχή πολιτικών προσωπικοτήτων από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Οι διοικήσεις της Helexpo και της ΔΕΘ ευνοούν την επανένωση των δύο εταιριών, αλλά μάλλον διαφωνούν στον τρόπο με τον οποίο θα γίνει η επανένωση. Σωστά; Εµείς στη Helexpo πιστεύουµε ότι οι δύο εταιρίες είχαν, έχουν και θα έχουν κοινή πορεία. Οπως είχαν κοινή αφετηρία. Τα τελευταία 12 χρόνια οι διαδροµές τους είναι παράλληλες, ενώ οι σχέσεις τους δεν είναι οι καλύτερες δυνατές, τόσο σε σχέση µε την εικόνα όσο και µε τη λειτουργία τους. Θα πρέπει να φτάσουµε σε ένα άλλο µοντέλο για τη Helexpo και τη ΔΕΘ. Η µελέτη την οποία έχουµε εκπονήσει για την αναζήτηση ξένου στρατηγικού εταίρου, καταλήγει στο συµπέρασµα ότι πρέπει να υπάρχει µία εταιρία, που θα εκπροσωπεί τον εθνικό εκθεσιακό φορέα. Νοµίζω πως αυτό πρέπει να γίνει άµεσα. Η ενιαία αυτή εταιρία θα µισθώσει για πολλά χρόνια το ακίνητο, το οποίο σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να πουληθεί, αλλά να περιέλθει στο υπουργείο Οικονοµικών. Το µίσθωµα θα πρέπει να είναι ποσοστό επί του τζίρου της εταιρί-

ας, και να κυµαίνεται µεταξύ 6% και 10%, όπως συµβαίνει συνήθως σε εκθεσιακές και συνεδριακές δραστηριότητες. Στο λιµάνι όπου το καθεστώς είναι ανάλογο, η ΟΛΘ ΑΕ πληρώνει στο υπουργείο Οικονοµικών που είναι ο ιδιοκτήτης του ακινήτου το 2% επί του τζίρου της.

‘‘

Η άποψη της διοίκησης της ΔΕΘ, όπως διατυπώθηκε δημόσια, για «θυγατροποίηση» της Helexpo λόγω χρεών, δηλαδή με κεφαλαιοποίηση των απαιτήσεων, δεν υφίσταται. Και δεν μπορεί να ισχύσει Επειδή γίνεται πολλή συζήτηση για την κατασκευή νέου εκθεσιακού κέντρου, η Helexpo, ως διοργανωτής εκθέσεων, συμφωνεί με την «έξοδο» από το κέντρο της Θεσσαλονίκης; Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι οι εκθεσιακές εγκαταστάσεις προσδίδουν υπεραξία στο εκθεσιακό γεγονός. Η Θεσσαλονίκη είναι συναισθηµατικά δεµένη µε το εκθεσιακό κέντρο που βρίσκεται µεταξύ πλατείας ΧΑΝΘ, Σιντριβανίου και πανεπιστηµίου. Το συγκεκριµένο σηµείο έχει θετικά και αρνητικά στοιχεία. Τα θετικά είναι ότι βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και µε την ολοκλή-

ρωση του µετρό η πρόσβασή του θα είναι εύκολη. Ως αδυναµία του καταγράφονται οι παλιές και παρωχηµένες εγκαταστάσεις, ενώ δεν υπάρχουν κοντά υποδοµές φιλοξενίας των συµµετεχόντων και των επισκεπτών, όπως είναι ξενοδοχεία, εστιατόρια και πάρκινγκ. Από την άλλη, ένα νέο εκθεσιακό κέντρο που θα κατασκευαστεί εκτός κέντρου της πόλης, θα µπορούσε να υποστηριχθεί, αν υπήρχαν οι κατάλληλες υποδοµές. Σε αυτήν τη φάση σίγουρα θα πρέπει να συνυπολογιστεί και το γεγονός ότι βρισκόµαστε µέσα σε µεγάλη οικονοµική κρίση. Σε κάθε περίπτωση, όταν κατασκευαστεί το νέο εκθεσιακό κέντρο, το ακίνητο αυτό πρέπει να αποδοθεί στο δήµο για τη δηµιουργία µητροπολιτικού πάρκου. Η Ηelexpo διαμαρτύρεται ότι πληρώνει στη ΔΕΘ υψηλό ενοίκιο. Γιατί; Το ύψος του ενοικίου προσδιορίστηκε το 1999, όταν έγινε η διάσπαση της ενιαίας εταιρίας σε δύο ΑΕ. Η υιοθέτηση ελάχιστου νοµισµατικού µισθώµατος επί των ακαθάριστων εσόδων µε ετήσια τιµαριθµική αναπροσαρµογή έχει ως αποτέλεσµα τη σταδιακή αύξηση του ενοικίου που αισίως έχει φτάσει στα 5,4 εκατ. ευρώ το χρόνο. Πρόκειται για ενοίκιο απαγορευτικό. Οπως είναι φυσικό, ο τζίρος της Helexpo έχει µειωθεί, κάτι που σηµαίνει ότι το ποσοστό του ενοικίου ξεπερνάει το 35% του τζίρου, ποσοστό που δεν µπορεί να γίνει αποδεκτό σε καµία επιχειρηµατική πρακτική. Να σηµειώσουµε ότι η Helexpo είναι υπεύθυνη και για τη συντήρηση των εκθεσιακών εγκαταστάσεων, κάτι που συνιστά σηµαντική δαπάνη. Με αυτά τα δεδοµένα η Helexpo δεν µπορεί να είναι ανταγωνιστική. Πάντως, Helexpo και ΔΕΘ βρίσκονται στα δικαστήρια για τα χρέη που προέκυψαν από τη μη καταβολή ενοικίων… Οι δύο διοικήσεις έχουµε συµφωνήσει ότι το συγκεκριµένο θέµα δεν µπορεί να αποτελεί πεδίο αντιπαράθεσης ανάµεσα στις δύο πλευρές. Το ζήτηµα αυτό θα πρέπει να λυθεί ή µε παρέµβαση του µετόχου ή µε ολοκλήρωση της δικαστικής διαµάχης. Εξάλλου, όπως γνωρίζετε, η Helexpo δεν αναγνωρίζει το σύνολο αυτών των απαιτήσεων. Η διοίκηση της ΔΕΘ προτείνει τη «θυγατροποίηση» της Helexpo. Ποια είναι η άποψή σας; Η άποψη της διοίκησης της ΔΕΘ, όπως διατυπώθηκε δηµόσια και µάλιστα προσφάτως, για «θυγατροποίηση» της Helexpo λόγω χρεών, δηλαδή µε κεφαλαιοποίηση των απαιτήσεων, δεν υφίσταται. Και δεν µπορεί να ισχύσει. Ποια είναι η συμμετοχή της Helexpo στο χριστουγεννιάτικο στολισμό του κέντρου της Θεσσαλονίκης; Σε συνεργασία µε το δήµο Θεσσαλονίκης και το Επαγγελµατικό Επιµελητήριο, η Helexpo ανέλαβε τον εορταστικό στολισµό στο κέντρο της πόλης µε βάση και την περυσινή εµπειρία της. Θα είναι µια παρέµβαση που θα έχει αισθητική αλλά παράλληλα θα είναι και σεµνή, όπως αρµόζει στη δύσκολη περίοδο που διανύουµε. Η Θεσσαλονίκη έχει όλες τις προϋποθέσεις να καταστεί χριστουγεννιάτικος τουριστικός προορισµός. Θα υπάρξει προβολή στις γειτονικές χώρες, ώστε οι πολίτες τους να ενηµερωθούν για τις δυνατότητες της Θεσσαλονίκης και να την επιλέξουν.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

«Στον αέρα» η Thomas Cook Η κρίση στην Ευρώπη οδηγεί το βρετανικό τουριστικό όμιλο σε κατάρρευση ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Με κομμένη την ανάσα παρακολουθεί η τουριστική βιομηχανία την περιπέτεια του ταξιδιωτικού ομίλου Thomas Cook, του δεύτερου μεγαλύτερου στην Ευρώπη, που ακροβατεί στο όριο της χρεοκοπίας. Με το ξεκίνημα της χειμερινής σεζόν, που προδιαγράφεται προβληματική για τον τουριστικό κλάδο, ο βρετανικός όμιλος αντιμετωπίζει προβλήματα ρευστότητας, έχει βγει στη γύρα για νέο δάνειο 100 εκατομμυρίων στερλινών και βλέπει τη μετοχή του στο χρηματιστήριο του Λονδίνου να γκρεμίζεται με ταχύτερους ρυθμούς από αυτούς των ελληνικών τραπεζών -μέχρι και 60% σε μια μέρα. «Τους προηγούμενους μήνες οι δουλειές πήγαν χειρότερα απ’ ό,τι υπολογίζαμε, ενώ και οι προβλέψεις μας για το πρώτο τρίμηνο του 2012 έχουν χειροτερέψει», παραδέχτηκε την Τετάρτη ο μεταβατικός πρόεδρος του ομίλου, Σαμ Γουάιχαγκεν και συμπλήρωσε: «Ωστόσο, είμαστε σίγουροι ότι θα λάβουμε υποστήριξη από τους πιστωτές μας, καθώς το πρόβλημα ρευστότητας είναι παροδικό και οι βάσεις του ομίλου στιβαρές».

Thomas Cook είναι και η ίδια µια παράπλευρη απώλεια των πολλαπλών κρίσεων που βιώνει ο πλανήτης αυτήν την περίοδο. Κυρίως οι πελάτες της είναι Ευρωπαίοι και αυτήν την εποχή η προτεραιότητά τους δεν είναι ο τουρισµός. Με εξαίρεση τους Γερµανούς, που είδαν φέτος το πραγµατικό τους εισόδηµα να αυξάνεται κατά 3% και την ανεργία να συρρικνώνεται, οπότε ετοιµάζουν τις βαλίτσες τους για το ταξιδάκι των Χριστουγέννων, οι περισσότεροι εν δυνάµει πελάτες της Thomas Cook είτε είναι θύµατα της λιτότητας είτε φοβούνται ότι θα γίνουν. Επιπλέον, η κατάσταση στη Βόρεια Αφρική -κλασικός τουριστικός προορισµός κυρίως για τους Γάλλους- δεν έχει οµαλοποιηθεί. Οι εικόνες από την πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο αποθαρρύνουν τους επισκέπτες. Η Thomas Cook περιµένει κατάρρευση στη γαλλική αγορά, ενώ προβλήµατα έχει και στη ρωσική. Αλλά και οι πληµµύρες στην Ταϊλάνδη, αγαπηµένο τουριστικό προορισµό των Ευρωπαίων το χειµώνα, έχουν οδηγήσει σε τεράστια µείωση της ζήτησης. Στην Ελλάδα Τα προβλήµατα της Thomas Cook έχουν πανικοβάλει και τους Ελληνες ξενοδόχους, καθώς ο όµιλος στέλνει κάθε χρόνο στην Ελλάδα πάνω από ένα εκατοµµύριο τουρίστες. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων,

Ανδρέας Ανδρεάδης, δηλώνει ψύχραιµος, καθώς εκτιµά ότι «ένας όµιλος τέτοιας εµβέλειας είναι αδύνατον να χρεοκοπήσει και είµαι βέβαιος πως θα βρεθεί λύση άµεσα, είτε µε συµβιβασµό των χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων είτε µέσω κάποιας συγχώνευσης». Για την ώρα, η Thomas Cook δεν έχει δώσει αρνητικά δείγµατα γραφής, όπως επισηµαίνουν οι ξενοδόχοι της Κρήτης, των Δωδεκανήσων και των Ιονίων Νήσων -που συνεργάζονται στενά µαζί του-, καθώς πληρώνει σχεδόν κανονικά της υποχρεώσεις της, αλλά σε περίπτωση κατάρρευσης δε θα πάρει µόνο µερικές χιλιάδες ξενοδοχεία στο λαιµό της, αλλά θα αφήσει κι ένα επικίνδυνο κενό. Οι ξενοδόχοι φοβούνται ότι εάν χαθεί η Thomas Cook θα παραµείνει ως απόλυτο µονοπώλιο η TUI, επιβάλλοντας ακόµη σκληρότερους όρους και συµπιέζοντας ακόµη περισσότερο τις τιµές. Το µόνο… καλό για την ελληνική αγορά είναι ότι η κρίση της Thomas Cook εκδηλώθηκε τώρα, που ο τουρισµός στη χώρα µας βρίσκεται σε χειµερία νάρκη,

Οι Ελληνες ξενοδόχοι φοβούνται ότι, εάν χαθεί η Thomas Cook, θα παραμείνει ως απόλυτο μονοπώλιο η TUI οπότε οι συνεργαζόµενοι µε τον όµιλο, ακόµη και στη χειρότερη περίπτωση, θα έχουν το χρόνο για να βρουν νέους συνεργάτες και βέβαια δε θα χάσουν πάρα πολλά χρήµατα. Ασκήσεις… συμμαζέματος Για να πείσει τους πιστωτές να τη στηρίξουν, η Thomas Cook προχωρά σ’ ένα άγριο «συµµάζεµα» του οµίλου. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ετοιµάζεται να κλείσει 200 τουριστικά γραφεία στη Μεγάλη Βρετανία, καθώς και πολλά ανταλλακτήρια συναλλάγµατος. Επιπλέον σχεδιάζει να µειώσει τον αεροπορικό στόλο της -που αποτελείται από 41 αεροσκάφη- κατά έξι, ενώ θα προχωρήσει και σε πωλήσεις περιουσιακών στοιχείων της, όπως ξενοδοχεία, και το µερίδιό της στην υπηρεσία αεροπορικού ελέγχου της Βρετανίας, µε σκοπό να συγκεντρώσει 200 εκατ. στερλίνες. Ο Σαµ Γουάιχαγκεν απέφυγε να επιβεβαιώσει αυτά τα σχέδια, ενώ στο ερώτηµα που του τέθηκε, εάν φοβάται µια κίνηση εχθρικής εξαγοράς, εµφανίστηκε… άνετος: «Αυτήν τη στιγµή δεν το σκέφτοµαι καν. Αλλά είναι µια εισηγµένη ανώνυµη εταιρία, οπότε όλα είναι πιθανά». Να σηµειωθεί ότι ο βρετανικός όµιλος απασχολεί 30.000 εργαζοµένους, έχει δίκτυο 3.400 σηµείων λιανικής και 22 εκατοµµύρια πελάτες, ενώ οι πωλήσεις του το οικονοµικό έτος 2010 - 2011 έφτασαν τα 8,9 δισ. στερλίνες.

H Thomas Cook απασχολεί 30.000 εργαζόμενους, έχει δίκτυο 3.400 σημείων λιανικής και 22 εκατομμύρια πελάτες

Thessaloniki Business conference

Τρίτη 6 Δεκεμβρίου 2011, 8:00 – 18:30, THE MET HOTEL, Θεσσαλονίκη

ΑΝΑΣΥΝΤΑΞΗ ΤΩΡΑ! Ìðáßíïõìå óôá åíäüôåñá ôçò ôñüúêáò. Áêïýóôå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åõñùðáúêÝò ðñïóùðéêüôçôåò, ãéá ôï ñüëï ðïõ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò óôçí áíÜêáìøç, ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá õãéÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ôéò äéåîüäïõò êáé åõêáéñßåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé áêüìá êáé óÞìåñá. Óôï äéÜëïãï óõììåôÝ÷ïõí ï ÄÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò Ã. ÌðïõôÜñçò (áíáìÝíåôáé íá ðáñáóôåß) êáé ï Ðñüåäñïò ÓÂÂÅ Í. ÐÝíôæïò. Jacques Santer, Πρόεδρος Ευρωπαϊκής Επιτροπής 1995-99

Με την Αιγίδα

Διοργάνωση

Ãéá ôçí êáéíïôïìßá êáé äçìéïõñãéêüôçôá, ùò Üîïíåò ãéá ôçí áíáóýíôáîç, ìéëïýí 2 äéåèíåßò åéäéêïß êáé ïé åðé÷åéñçìáôßåò Â. ÔáêÜò, ×ñ. Ãêßíçò, Óô. ÔóïëÜêçò.

Ãéá ôéò óôñáôçãéêÝò áëëáãÝò, ôçí áíáäéïñãÜíùóç ÐùëÞóåùí & ÌÜñêåôéíãê êáé ôçí áîéïðïßçóç ôïõ üãêïõ ôùí ðëçñïöïñéþí, ùò Üîïíåò ãéá ôçí áíáóýíôáîç, ìéëïýí 3 äéåèíåßò åéäéêïß êáé ïé åðé÷åéñçìáôßåò Í. ÅõèõìéÜäçò, Ê. Êïõêïýíôæïò, Ã. Äïýöïò.

Μάθετε περισσότερα και εγγραφείτε στο www.thessaloniki-business.gr Xoρηγοί Επικοινωνίας Μεγάλος Χορηγός Xoρηγοί Xoρηγός Online Επικοινωνίας Yποστηρικτές Χορηγός Εκτυπώσεων

ΑΘΗΝΑ: 210 6617777, Μ. Καλλιφείδα, εσωτ.115, mkalifida@boussias.com (Συμμετοχές)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

ιδέες

Θεάτρου σκιών συνέχεια...

ΜΠΕΝ ΜΠΕΡΝΑΝΚΙ, FED

Ο αυτόκλητος σωτήρας ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

κλιµάκωση της κρίσης στην Ευρώπη και οι αναταράξεις που προκαλεί στις διεθνείς αγορές έχουν κόψει την ανάσα σε όλα τα πολιτικά και οικονοµικά κέντρα εξουσίας στον πλανήτη. Στο σηµερινό παγκοσµιοποιηµένο περιβάλλον κανείς δεν έχει την πολυτέλεια να παρακολουθεί άπρακτοςπόσο µάλλον να χαίρεται µε- τα προβλήµατα των άλλων. Καθώς, µάλιστα, οι αναπτυσσόµενες χώρες δεν έχουν ακόµη µάθει να παρεµβαίνουν αποφασιστικά στην παγκόσµια οικονοµική αρχιτεκτονική –ή δεν έχουν ακόµη αποφασίσει προς ποια κατεύθυνση-, την πρωτοβουλία φαίνεται να αναλαµβάνουν οι Αµερικανοί. Συγκεκριµένα ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας των ΗΠΑ (Fed), Μπεν Μπερνάνκι. Σε πρόσφατη οµιλία του στο Ελ Πάσο, ο Μπερνάνκι υποστήριξε ότι «όχι µόνον η Ευρώπη, αλλά και οι Ηνωµένες Πολιτείες θα υποφέρουν οικονοµικά και δηµοσιονοµικά, εάν δε σταθεροποιηθεί σύντοµα η κατάσταση στην ευρωζώνη». Και απευθυνόµενος σ’ αυτούς που παίρνουν τις αποφάσεις στην Ευρώπη, τους επισήµανε ότι µε τις επιφυλάξεις τους «δεν κατάφεραν να σταµατήσουν την κρίση». Ο διοικητής της Fed και η αµερικανική κυβέρνηση δεν τα καταφέρνουν καλύτερα από τους Ευρωπαίους, εάν κοιτάξει κανείς προσεκτικά τα νούµερα. Εντός του Νοεµβρίου το αµερικανικό δηµόσιο χρέος ξεπέρασε τα 15 τρισεκατοµµύρια δολάρια –ένας αριθµός µε δώδεκα µηδενικά!-, το δηµόσιο έλλειµµα τρέχει σχεδόν µε διπλό ρυθµό από το µέσο ευρωπαϊκό –στο 9%- και τα µεγαλεπήβολα σχέδια για σταδιακή µείωση του χρέους εντός της επόµενης δεκαετίας ναυάγησαν τις προηγούµενες µέρες, αφού Δηµοκρατικοί και Ρεπουµπλικάνοι δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε ένα συµβιβασµό. Ωστόσο, το πλεονέκτηµα που έχουν οι ΗΠΑ έναντι της Ευρώπης είναι ότι οι επενδυτές τις εµπιστεύονται πως µε κάποιον µαγικό τρόπο θα ξεπεράσουν την κρίση τους, την ώρα που η Ευρώπη θα µαλώνει για το πώς. Εάν όµως γκρεµιστεί η Ευρώπη, θα συµπαρασύρει

και την Αµερική- και την παγκόσµια οικονοµία. Γι’ αυτό ο Μπερνάνκι ετοιµάζεται να αναλάβει την… επικίνδυνη αποστολή να αποτρέψει µια νέα παγκόσµια ύφεση, όπως αυτή της δεκαετίας του 1930. Ηδη υπάρχει στα συρτάρια της Fed σχέδιο για τη δηµιουργία του Global Liquidity Facility (GLF), το οποίο θα µπορεί να δρα αυτόκλητα αναγκάζοντας και τις αρχές των εµπλεκόµενων χωρών, εν προκειµένου των ευρωπαϊκών, να ακολουθήσουν, υπό το φόβο απώλειας του ελέγχου της οικονοµικής πολιτικής. Στην ουσία αυτό το GLF είναι µια µετεξέλιξη του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και της Παγκόσµιας Τράπεζας. Στόχος είναι να λειτουργεί σαν µια Παγκόσµια Κεντρική Τράπεζα παρεµβαίνοντας σε επείγουσες περιστάσεις είτε αυτόκλητα, είτε κατόπιν αιτήµατος από κάποια χώρα ή το ΔΝΤ. Θα διαθέτει τη δύναµη να υπερβαίνει πολιτικές αποφάσεις, αν το θέµα απειλεί παραπάνω από µια οικονοµίες. Σχεδιάζεται να είναι ένα ευέλικτο σώµα µε µεγάλη ισχύ και αποθεµατικά ικανά να αντιµετωπίσουν κάθε κρίση. Επικεφαλής αναµένεται να τοποθετηθεί σε πρώτη φάση ο Μπεν Μπερνάκι και εν συνεχεία θα υπάρξουν αλλαγές στη σύνθεση, η οποία θα είναι σταθερή αντίστοιχη της διάρθρωσης του ΔΝΤ και της Παγκόσµιας Τράπεζας. Σύµφωνα µε τους Αµερικανούς αναλυτές, το GLF θα αντλεί τη δύναµή του και τους πόρους του από τις κεντρικές τράπεζες, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας συµπεριλαµβανοµένης. Και θα τους χρησιµοποιεί για αγορές οµολόγων στη δευτερογενή αγορά και για προγράµµατα αναδιάρθρωσης χρέους, υπό την προϋπόθεση ότι οι χώρες θα αποδέχονται αυστηρή επιτήρηση. Το σχέδιο αυτό δεν είναι απλά µια ιδέα του Μπερνάνκι, είναι µια αντιπρόταση στις αµφιθυµίες της Ευρώπης και ένα κλείσιµο µατιού στις αναπτυσσόµενες χώρες. Για να γίνει πραγµατικότητα, όµως, απαιτείται µια παγκόσµια συµφωνία. Η κρίση µπορεί να αποδειχτεί η «µαµή» µιας τέτοιας εξέλιξης, ωστόσο δε θα καλωσορίσουν πολλοί στον κόσµο την αποκατάσταση της οικονοµικής ηγεµονίας των ΗΠΑ, εφόσον αυτή επιτευχθεί.

Δεν ανήκω σε εκείνους που πιστεύουν ότι θα τους ανοίξουν τα μάτια οι άλλοι τη στιγμή που οι ίδιοι επιθυμούν να τα κρατούν μισόκλειστα μπροστά στους δέκτες τους. Ή ότι θα τους δώσουν άλλοι τα δικαιώματα που τους ανήκουν, διότι ένα δικαίωμα που δεν το διεκδικείς απλούστατα δε σου ανήκει! Για εμένα η δημοκρατία είναι κάτι πολύ πιο απτό και απλό, που βρίσκεται στο χέρι μας. Κι αν εμείς δε θέλουμε να την τιμήσουμε με το ενδιαφέρον και τη συμμετοχή μας, τότε λυπάμαι αλλά είμαστε άξιοι της χειρότερης μοίρας. Και δε χρειάζεται να ψάχνουμε για αποδείξεις ικανότητας ή ανικανότητας ή χρηστής ή διεφθαρμένης διοίκησης σε υποθέσεις στιλ δομημένων ομολόγων ή Βατοπεδίου κ.λπ., που ποτέ δε θα «περάσουν» από τα χέρια μας, τη στιγμή που μπορούμε να βρούμε άκρη σε πράγματα της καθημερινότητάς μας. Και τότε επαγωγικά ίσως και να φωτιστούν και τα μεγαλύτερα, ποιος ξέρει; Ημουν παρών τις προάλλες στις διαμαρτυρίες γονέων, αθλητών κ.λπ. για το μηνιαίο τέλος χρήσης της πισίνας που θέσπισε η διοίκηση του Ποσειδωνίου. Υπάρχει λοιπόν το κακό και το καλό σενάριο. Το κακό θέλει όλους αυτούς τους δικαίως διαμαρτυρόTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* μενους ανθρώsahtaridis@winner.gr πους, αφού εκτονωθούν με λόγια, λόγια, λόγια, να πάνε στα σπιτάκια τους, βρίζοντας για άλλη μια φορά τους «καρεκλοκένταυρους», το «σύστημα» κ.λπ. και πιάνοντας μετά το τηλεκοντρόλ για να μη χάσουν το... «Big Brother». Το καλό σενάριο τούς θέλει να ψάχνουν και να ελέγχουν ως ενεργοί πολίτες γιατί φτάσαμε ώς εδώ. Πληκτρολογώντας «Ποσειδώνιο αέριο» στο Ιντερνετ διάβασα ότι υπάρχουν ληξιπρόθεσμα χρέη 300.000 ευρώ προς το αέριο και άλλα τόσα προς τη ΔΕΗ και η επιχορήγηση των 750.000 ευρώ από τη ΓΓΑ δεν επαρκεί! Πώς δεν επαρκεί; Το 750 δεν είναι μεγαλύτερο του 300 ή και του 600; Αλλά και, εν πάση περιπτώσει, πώς φτάσαμε σε αυτά τα αστρονομικά χρέη; Ποιος ευθύνεται; Μιλάω για πρόσωπα, όχι ανώνυμες γενικότητες του στιλ «η ΓΓΑ» ή η «Διοικούσα Επιτροπή» και άλλα τέτοια σκοπίμως αποπροσανατολιστικά. Ποιος έφερε το Ποσειδώνιο στο εκβιαστικό δίλημμα «ή λουκέτο ή χαράτσι»; Κάτι μου λέει όμως ότι σας θυμίζει και κάτι άλλο αυτό το εκβιαστικό δίλημμα. Το έχετε χορτάσει τελευταίως... Αν θέλουμε, λοιπόν, να μην είμαστε για πάντα άβουλα υποζύγια που θα χειραγωγούν με μαστίγιο ή απειλές, ας εξετάσουμε πώς φτάσαμε στον εκβιασμό της πισίνας. Και μετά σας υπόσχομαι ότι θα μπορέσουμε να βρούμε την άκρη και όσον αφορά και εκείνον τον άλλο εκβιασμό... * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νο

«Φως» από το ΕΣΠΑ για 3.600 επιχειρήσεις

Υφιστάμενες επιχειρήσεις μπορούν να χρηματοδοτηθούν για την κατάρτιση των εργαζομένων τους

Στόχος των νέων προγραμμάτων η δημιουργία 2.000 θέσεων εργασίας ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Με την ανεργία να εκτινάσσεται μήνα με το μήνα στα ύψη καταγράφοντας το ένα αρνητικό μετά το άλλο και με το Δημόσιο να μην αποτελεί πλέον -μετά τα νέα μέτρα- ένα ασφαλές καταφύγιο, η στροφή στην επιχειρηματικότητα αποτελεί για πολλούς ανέργους υποχρεωτική επιλογή. Κι όταν, μάλιστα, συνοδεύεται από οικονομικά κίνητρα, τότε αποτελεί μια καλή ευκαιρία για όσους θέλουν να δημιουργήσουν τη δική τους μικρή επιχείρηση και μάλιστα να χρηματοδοτηθούν μέχρι και για το 100% της δαπάνης. Τέτοιου είδους κίνητρα μπορούν να δώσουν χείρα βοηθείας και σε υφιστάμενες επιχειρήσεις, οι οποίες θέλουν να προσαρμοστούν στη σημερινή δύσκολη οικονομική συγκυρία, αλλά και να διατηρήσουν -ή ακόμη και να δημιουργήσουν- θέσεις εργασίας.

ια καλή μαγιά για όλους αυτούς μπορούν να αποτελέσουν τα κονδύλια του ΕΣΠΑ 2007-2013 που πρόκειται να διατεθούν μέσα από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Εθνικό Αποθεματικό Απροβλέπτων» και την ειδική δράση στήριξης της νέας επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης με την ονομασία «Ολοκληρωμένο σχέδιο παρέμβασης για τη στήριξη της επιχειρηματικότητας των επιχειρήσεων και των εργαζομένων τους μέσω δράσεων συμβουλευτικής και κατάρτισης, καθώς και στήριξης της απασχόλησης σε περιοχές που υφίστανται τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης». Το πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο της ΕΕ και παρέχει ποσοστό επιχορήγησης 100% στις επιχειρήσεις που θα ενταχθούν. Στόχος του υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας είναι να στηριχτούν τουλάχιστον 3.600 επιχειρήσεις και να δημιουργηθούν περίπου 2.000 θέσεις εργασίας. Ο «ΑτΚ» παρουσιάζει τα κυριότερα σημεία του προγράμματος, τη διαχείριση του οποίου έχει αναλάβει, για τις Περιφέρειες Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας, το ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ που είναι εταίρος του ενδιάμεσου φορέα ΕΦΕΠΑΕ. Ηδη, όπως εξηγεί το στέλεχος του ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ και υπεύθυνος του προγράμματος, Κωνσταντίνος Κρικέλης, «το ενδιαφέρον για το νέο πρό-

γραμμα είναι πολύ μεγάλο και καταδεικνύει την επιχειρηματική αναζήτηση και αγωνία κυρίως των νέων ανθρώπων, κόντρα στη μιζέρια και το φόβο που επιτάσσει η οικονομική κρίση. Αυτό αποδεικνύεται και από τις πολλές διευκρινιστικές ερωτήσεις που υποβάλλονται καθημερινά και απαντώνται επίσημα εβδομαδιαίως, μέσα από εκδόσεις συχνών ερωτήσεων - απαντήσεων που δημοσιεύονται στους επίσημους δικτυακούς τόπους του προγράμματος». Σύμφωνα με τον κ. Κρικέλη, «η στήριξη στους νέους και κυρίως στους ανέργους που θέλουν να κάνουν τα πρώτα τους βήματα για την ίδρυση νέων επιχειρηματικών πρωτοβουλιών σε παραγωγικούς τομείς και σε συγκεκριμένους τομείς παροχής υπηρεσιών, καθώς και η στήριξη στις υφιστάμενες επιχειρήσεις μέσω κατάλληλων ενεργειών συμβουλευτικής στήριξης και κατάρτισης, αποτελούν σημαντικά κίνητρα ανάσχεσης της δυσμενούς οικονομικής συγκυρίας». Οι δράσεις και η χρηματοδότηση Στο πλαίσιο του προγράμματος, ενισχύονται δύο δράσεις: η Δράση 1, που αφορά στο «Σχέδιο στήριξης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών ανέργων και νέων επιχειρη-

Το νέο πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο της ΕΕ και παρέχει ποσοστό επιχορήγησης 100% στις επιχειρήσεις που θα ενταχθούν ματιών (σε φάση start-up)» και η Δράση 2, που αφορά το «Ολοκληρωμένο Σχέδιο Παρέμβασης για τη στήριξη των επιχειρήσεων και εργαζομένων τους, μέσω δράσεων συμβουλευτικής, κατάρτισης και παροχής κινήτρων για την τόνωση της πρόσβασης και την ενθάρρυνση της συμμετοχής στην αγορά εργασίας». Επιλέξιμες γεωγραφικές περιοχές του ΕΠ «Εθνικό Αποθεματικό Απροβλέπτων» ορίστηκαν οι 11 επιλέξιμες περιφέρειες της χώρας, δηλαδή οι οκτώ Περιφέρειες Αμιγούς Στόχου Σύγκλισης: Kρήτη, Ιόνια Νησιά, Βόρειο Αιγαίο, Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Ηπειρος, Θεσσαλία, Δυτική Ελλάδα και Πελοπόννησος και οι τρεις Περιφέρειες Σταδιακής Εξόδου: Αττική,

Κεντρική και Δυτική Μακεδονία. Οι κλάδοι που είναι επιλέξιμοι είναι η μεταποίηση (π.χ. τρόφιμα, κατασκευή ειδών ένδυσης, μεταλλικές κατασκευές, κατασκευή μηχανημάτων, παραγωγή ξύλου, κατασκευή επίπλων, παραγωγή χημικών ουσιών, παραγωγή εξοπλισμού, εκδοτικές δραστηριότητες κ.λπ.), το χονδρικό εμπόριο, εκτός του εμπορίου μηχανοκίνητων οχημάτων/ μοτοσικλετών, η παροχή υπηρεσιών (κατασκευές, μεταφορές, πληροφορική, τηλεπικοινωνίες, υπηρεσίες μελετών και επιχειρηματικών συμβουλών, επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη, υπηρεσίες διαφήμισης, κ.λπ.) και ο τουρισμός (ξενοδοχεία, καταλύματα διακοπών, χώροι κατασκήνωσης), ενώ αναλυτικά οι επιχειρήσεις που μπορούν να χρηματοδοτηθούν περιγράφονται στον οδηγό του προγράμματος. Προκαταβολή 50% Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται με το συνολικό ποσό των 72 εκατ. ευρώ (δημόσια δαπάνη), ενώ το ποσοστό δημόσιας χρηματοδότησης ανέρχεται στο 100% του συνολικού προϋπολογισμού. Να σημειωθεί ότι δεν είναι επιλέξιμες δαπάνες που αφορούν ΦΠΑ, τόκους δανείων και αγορά επίπλωσης, οχημάτων, υποδομής, ακινήτων και γηπέδων. Οσον αφορά στις εκταμιεύσεις, ο επιχειρηματίας μπορεί να ζητήσει να του καταβληθεί προκαταβολή έως το 50% του εγκεκριμένου προϋπολογισμού της πρότασης, έπειτα από έλεγχο του φυσικού φακέλου από τον ΕΦΕΠΑΕ και με την προσκόμιση ισόποσης εγγυητικής επιστολής από το δικαιούχο. Ακολουθούν οι ενδιάμεσες καταβολές μετά την ενδιάμεση έκθεση προόδου, η οποία μπορεί να υποβληθεί μετά την εκτέλεση του 50% τουλάχιστον του συνολικού οικονομικού και αντίστοιχου φυσικού αντικειμένου. Η αποπληρωμή γίνεται μετά την υποβολή της έκθεσης ολοκλήρωσης του έργου και το διοικητικό έλεγχο από τον ΕΦΕΠΑΕ. Για τις Περιφέρειες της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας, οι υποψήφιοι επενδυτές μπορούν να ανατρέχουν για πληροφορίες στους δικτυακούς τόπους www. ypoian.gr, www.antaqonistikotita.gr, www. efepae.gr, www.espa.gr, www.ependyseis. gr/mis, και www.epeaa.gr ή να απευθύνονται στο Γραφείο Πληροφόρησης της ΕΥΔΕΠΑΕ (τηλ. 801 11 36 300), στον ΕΦΕΠΑΕ (τηλ. 210/ 69.85.210), στην ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ (τηλ. 2310/ 480.000), στην Αναπτυξιακή Κοζάνης ΑΕ-ΑΝΚΟ (τηλ. 24610/ 24.022) και στα κατά τόπους επιμελητήρια της Κεντρικής και της Δυτικής Μακεδονίας.

Επιλέξιμες είναι και οι δαπάνες για την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις που θέλουν να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

οεμβρίου 2011

Ανεργοι και νέοι επιχειρηματίες Στην ίδρυση νέων επιχειρήσεων από ανέργους ηλικίας 18 - 64 ετών και στη στήριξη υφιστάμενων επιχειρήσεων οι οποίες έχουν ιδρυθεί από 1/1/2011 αποσκοπεί η Δράση «Σχέδιο στήριξης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών ανέργων και νέων επιχειρηματιών (σε φάση start-up)». Σύμφωνα με τον οδηγό του προγράμματος, οι δικαιούχοι θα πρέπει: n Να έχουν κάνει έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας μετά την 1η/1/2011 έως την ημερομηνία προκήρυξης του προγράμματος (11/10/11) ή, εφόσον κάνουν έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας από την ημερομηνία της προκήρυξης (12/10/11) έως και 60 ημέρες μετά την ημερομηνία της απόφασης ένταξης να έχουν την ιδιότητα του ανέργου (διαθέτοντας δελτίο ανεργίας σε ισχύ, με την ημερομηνία έναρξης της επιχειρηματικής τους δραστηριότητας). n Να διαθέτουν αριθμό φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ). n Να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους και να είναι μέχρι 64 ετών, δηλαδή το 18ο έτος θα πρέπει να είναι συμπληρωμένο (λαμβάνοντας υπόψη την ημερομηνία γέννησης) κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης για υπαγωγή στο πρόγραμμα. Οσον αφορά στο 64ο έτος, μετά τη συμπλήρωσή του (λαμβάνοντας υπόψη την ημερομηνία γέννησης), οι ενδιαφερόμενοι δε θα μπορούν να υποβάλλουν αίτηση για υπαγωγή στο πρόγραμμα. Μέσω του προγράμματος χρηματοδοτούνται επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους ΚΑΔ που περιγράφονται στον οδηγό του προγράμματος, ενώ επιλέξιμες είναι οι δαπάνες που πραγματοποιούνται μετά την προκήρυξη του προγράμματος (12/10/2011). Η διάρκεια υλοποίησης των ολοκληρωμένων σχεδίων παρέμβασης δεν μπορεί να ξεπερνά τους 24 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης ένταξής τους. Ο κατώτατος επιλέξιμος προϋπολογισμός ανέρχεται στις 10.000 ευρώ και ο ανώτατος στις 20.000 ευρώ. Σε περίπτωση που η πρόταση προβλέπει τη δημιουργία μίας ή περισσότερων θέσεων εργασίας, ο ανώτατος επιλέξιμος προϋπολογισμός μπορεί να ανέλθει μέχρι του ποσού των 35.000 ευρώ (δημόσια δαπάνη). Η νέα ή οι νέες θέσεις (1 Ετήσια Μονάδα Εργασίας) θα πρέπει να δημιουργηθούν το αργότερο εντός 60 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της απόφασης ένταξης και να διατηρηθούν για τουλάχιστον 12 μήνες. Οσον αφορά στις δαπάνες που μπορούν να χρηματοδοτηθούν (μέγιστο επιλέξιμο ποσοστό επί του προϋπολογισμού), αυτές αφορούν ενοίκια (50%), λογαριασμούς ΔΕΚΟ (40%), δαπάνες ίδρυσης της επιχείρησης (10%), αποσβέσεις παγίων (5%), νέα θέση εργασίας (15.000 ευρώ), δαπάνες για παροχή υπηρεσιών -όπως η νομική και η λογιστική υποστήριξη (10%), για σύνταξη επιχειρηματικού σχεδίου (5%), για κατάρτιση (20%) και για αγορά εξοπλισμού/ πρώτων υλών και ενδιάμεσων προϊόντων (10%).

Χρήματα για κατάρτιση και συμβουλευτική Ενέργειες που αφορούν στη συμβουλευτική και την κατάρτιση περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, η Δράση 2 («Ολοκληρωμένο Σχέδιο Παρέμβασης για τη στήριξη των επιχειρήσεων και εργαζομένων τους, μέσω δράσεων συμβουλευτικής, κατάρτισης και παροχής κινήτρων για την τόνωση της πρόσβασης και την ενθάρρυνση της συμμετοχής στην αγορά εργασίας»). Δικαιούχοι είναι οι επιχειρήσεις που έχουν ιδρυθεί πριν από την 1η/1/2011, απασχολούν 5 εργαζομένους και άνω (5 ΕΜΕ) και σχεδιάζουν να προχωρήσουν «στην εφαρμογή αλλαγών, με μέτρα αναδιάρθρωσης και προσαρμογής, τα οποία θα επιφέρουν σοβαρές ανακατατάξεις και επιπτώσεις στο επιχειρησιακό και εργασιακό περιβάλλον τους». Σύμφωνα με τον οδηγό του προγράμματος, οι δικαιούχοι θα πρέπει: n Να διαθέτουν επιλέξιμο ΚΑΔ κατά την ημερομηνία της προκήρυξης. n Να απασχολούν 5 εργαζομένους (ΕΜΕ) και άνω. Ως αριθμός εργαζομένων ορίζεται ο αριθμός των εργαζομένων με σύμβαση εξαρτημένης εργασίας, σύμφωνα με την τελευταία Αναλυτική Περιοδική Δήλωση (3ου τριμήνου 2011), που συνοδεύεται και από υπεύθυνη δήλωση επικαιροποίησης μέχρι την ημέρα υποβολής της αίτησης. n Να μην έχουν προβεί σε απόλυση εργαζομένων από την ημερομηνία προκήρυξης (12/11/2011) έως και την ημερομηνία ένταξης της επιχείρησης. n Να βρίσκονται εγκατεστημένες και να δραστηριοποιούνται στην ελληνική επικράτεια. n Να έχουν κάνει έναρξη δραστηριότητας πριν από την 1η Ιανουαρίου 2011 και να μην είναι προβληματικές κατά την ημερομηνία προκήρυξης. n Το συνολικό ποσό των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας που έχει λάβει η ίδια επιχείρηση ή ίδια δεδομένη επιχείρηση να μην υπερβαίνει το ποσό των 200.000 ευρώ (ή 100.000 ευρώ για τον τομέα των μεταφορών) σε περίοδο μέσα σε μία τριετία (τρέχον οικονομικό έτος και τα δύο προηγούμενα οικονομικά έτη) πριν από την ημερομηνία ένταξης της πρότασης. Επιλέξιμες ενέργειες και δαπάνες

Επιλέξιμες είναι οι δαπάνες που πραγματοποιούνται μετά την προκήρυξη του προγράμματος (12/10/2011), ενώ η διάρκεια υλοποίησης των ολοκληρωμένων σχεδίων παρέμβασης δεν μπορεί να ξεπερνά τους 24 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης ένταξής τους. Ο ανώτατος επιλέξιμος προϋπολογισμός ανέρχεται σε 20.000 ευρώ και μπορεί να ανέλθει σε 35.000 ευρώ σε περίπτωση που η πρόταση προβλέπει τη δημιουργία -το αργότερο εντός 60 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της απόφασης ένταξης- μίας ή περισσοτέρων νέων θέσεων εργασίας, οι οποίες θα διατηρηθούν για τουλάχιστον 12 μήνες. Οι επιχειρήσεις που θα επιλεγούν για χρηματοδοτική ενίσχυση στο πλαίσιο του παρόντος προγράμματος υποχρεούνται να υλοποι-

ήσουν δύο (Α=Β) από τις τρεις ενέργειες που παρατίθενται, ενώ δεν έχουν υποχρέωση να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. Ειδικότερα, επιλέξιμες είναι οι εξής ενέργειες: Α) Συμβουλευτικές υπηρεσίες, οι οποίες περιλαμβάνουν την υπηρεσία του συμβούλου προσαρμογής, παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών στην επιχείρηση για θέματα επιχειρηματικής λειτουργίας ή προσωπικού, μέσω του Ολοκληρωμένου Σχεδίου Παρέμβασης, που θα υποβληθεί ηλεκτρονικά μαζί με την επενδυτική πρόταση. Η αμοιβή του συμβούλου προσαρμογής υπολογίζεται ως εξής: 150 ευρώ ανά εργαζόμενο (χ) επί το συνολικό αριθμό απασχολουμένων (ΕΜΕ) της επιχείρησης. Σε κάθε περίπτωση, η αμοιβή του συμβούλου δεν μπορεί να είναι κατώτερη των 750 ευρώ ούτε να υπερβαίνει τις 5.000 ευρώ. Β) Ενέργειες κατάρτισης: κατάρτιση/ επανακατάρτιση του προσωπικού, κατάρτιση συνδυασμένη με εργασία ή εκ περιτροπής εργασία και κατάρτιση. Το Μέσο Ωριαίο Κόστος (ΜΩΚ) υλοποίησης του προγράμματος κατάρτισης ανά καταρτιζόμενο ανέρχεται μέχρι το ποσό των 16 ευρώ, το οποίο επιμερίζεται ως εξής: n στα 5 ευρώ ανά ώρα κατάρτισης είναι το εκπαιδευτικό επίδομα για κάθε καταρτιζόμενο, n στην αμοιβή του ΚΕΚ για τις δαπάνες υλοποίησης της κατάρτισης και n στις δαπάνες της επιχείρησης για πρόσθετη παροχή σε πρώτες ύλες, αποσβέσεις εξοπλισμού και λοιπές δαπάνες για την υλοποίηση της πρακτικής άσκησης. Γ) Δημιουργία νέας/ων θέσης/εων εργασίας: για τη δημιουργία τους προβλέπεται η κάλυψη του μισθολογικού κόστους για 12 μήνες μέχρι του ποσού των 15.000 ευρώ. Δεν είναι υποχρεωτική ενέργεια. Υποβολή προτάσεων

Οι προτάσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά μόνο μέσω του δικτυακού τόπου (ιστοσελίδα) www.ependyseis.gr/mis, στην οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δημιουργήσουν το δικό τους λογαριασμό και να υποβάλουν την πρότασή τους. Το έντυπο υποβολής παράγεται κατά τη διαδικασία ηλεκτρονικής υποβολής από το Πληροφοριακό Σύστημα Κρατικών Ενισχύσεων. Η αίτηση περιλαμβάνει την περιγραφή του επιχειρηματικού σχεδίου του υποψηφίου και επέχει τη μορφή υπεύθυνης δήλωσης. Τα δικαιολογητικά προσκομίζονται στον ΕΦΕΠΑΕ, μόνο για τις επιχειρήσεις που θα εγκριθούν, εντός 60 ημερολογιακών ημερών από την κοινοποίηση της απόφασης ένταξης (για τις Περιφέρειες της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας τα δικαιολογητικά θα προσκομίζονται αποκλειστικά στην ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ (Μαρίνου Αντύπα 41, 57001, Θέρμη Θεσσαλονίκης, τηλ. 2310/ 480.000, info@e-kepa.gr, www.e-kepa.gr). Σε περίπτωση που διαπιστωθεί ανακριβής δήλωση στοιχείων, η πρόταση απεντάσσεται. Ως καταληκτική ημερομηνία ηλεκτρονικής υποβολής ορίζεται η 15η Ιανουαρίου 2012.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ορατότης µηδέν στην αγορά Η αβεβαιότητα μπλοκάρει τους επενδυτές και οδηγεί σε πτώση ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Τίποτα δε φαίνεται, προς το παρόν, να σταματά την πτωτική τάση της ελληνικής αγοράς, καθώς ο γενικός δείκτης κατέγραψε και πάλι νέο χαμηλό την περασμένη Πέμπτη στις 673 μονάδες. Δε φαίνεται κανένα αγοραστικό ενδιαφέρον, ώστε να δημιουργηθεί κάποια ανοδική αντίδραση και η αρνητική ψυχολογία των επενδυτών καίει τα «χλωρά» μαζί με τα «ξερά».

ροβληµατισµό προκαλεί και η εξέλιξη του όγκου συναλλαγών, που βαίνει συνεχώς µειούµενος. Ο µέσος όρος των 30 ηµερών υποχωρεί στα 26 εκατοµµύρια τεµάχια από 27,5 εκατοµµύρια τεµάχια της Παρασκευής 18 Νοεµβρίου. Κι όλα αυτά, διότι είναι µεγάλος ο αριθµός των αβέβαιων οικονοµικών θεµάτων που εµποδίζουν έναν ριψοκίνδυνο επενδυτή να αγοράσει στην Ελλάδα (µετοχές ή οµόλογα), παρόλο που οι τιµές των µετοχών είναι σε ιστορικά πολύ χαµηλά επίπεδα και οι αποδόσεις των ελληνικών οµολόγων είναι τεράστιες. Το εµπόδιο είναι ότι ακόµη δεν υπάρχει φως στον ορίζοντα και κανείς δε γνωρίζει µε ποιον τρόπο θα ξεδιαλυθούν οι αβεβαιότητες.

Οι κίνδυνοι Για τα µεν ελληνικά κρατικά οµόλογα οι κίνδυνοι τους οποίους βλέπουν οι επενδυτές αφορούν δύο παράγοντες: πρώτον, αν η Ελλάδα θα συνεχίσει να εισπράττει τις δόσεις του µνηµονίου κανονικά ανά τρίµηνο και για όσο διαρκέσει η χρηµατοδότηση από την τρόικα. Αν αυτό δε συµβεί, ο κρατικός προϋπολογισµός για τα επόµενα χρόνια δε θα διαθέτει τα απαιτούµενα κεφάλαια. Δεύτερον, αν το πρόγραµµα του PSI (η εθελοντική συµµετοχή των τραπεζών και ασφαλιστικών που είναι κάτοχοι οµολόγων ελληνικού Δηµοσίου, σε ένα «κούρεµα» της αξίας των οµολόγων κατά 50% και ανταλλαγή τους µε νέα που θα λήγουν ύστερα από 30 χρόνια) ολοκληρωθεί επιτυχώς, ο επενδυτής (φυσικό πρόσωπο) θα αποκτήσει τερά-

«Θύματα» της αναστάτωσης στην παγκόσμια οικονομία ήταν τη βδομάδα που πέρασε όλα τα χρηματιστήρια του πλανήτη

στια κέρδη από τις σηµερινές τιµές, διότι το Δηµόσιο θα µπορεί να πληρώσει την ονοµαστική αξία στη λήξη τους. Για δε τις ελληνικές µετοχές, κάθε κλάδος έχει τα δικά του προβλήµατα. Για τον κλάδο των τραπεζών το κύριο πρόβληµα είναι αυτό των οµολόγων, καθώς αναµένεται να υποστεί µεγάλες ζηµίες από το PSI, τις οποίες θα αναγκαστεί να καλύψει µε αθρόες αυξήσεις µετοχικού κεφαλαίου είτε από τους παλαιούς µετόχους είτε από το κράτος, µε συνέπεια να αυξηθεί σε µεγάλο βαθµό ο αριθµός των µετοχών σε διαπραγµάτευση χωρίς η τράπεζα να έχει ίδια οφέλη από αυτές τις αυξήσεις. Απλώς, θα αναπληρώνει τα χαµένα. Ακολουθεί ο έλεγχος, που έχει ήδη ξεκινήσει, για το αν οι τράπεζες έχουν επαρκή εχέγγυα έναντι των δανείων που ήδη έχουν εκταµιεύσει σε πελάτες (σ.σ. λόγω της κρίσης και της ύφεσης οι τιµές των αξιών έχουν υποχωρήσει σηµαντικά).

Κανείς δε γνωρίζει τι αποτέλεσµατα θα προκύψουν από αυτόν τον έλεγχο και πότε θα ανακοινωθούν. Οι κλάδοι λιανικών πωλήσεων, κατασκευών, παροχής υπηρεσιών, πληροφορικής κ.λπ. εξαρτούν ακόµη και την επιβίωσή τους από τη διάρκεια των µέτρων λιτότητας και της ύφεσης της οικονοµίας, από την εξέλιξη της ανεργίας αλλά και από τη βελτίωση της καταναλωτικής εµπιστοσύνης, ζητήµατα στα οποία, επίσης, κανείς δεν µπορεί να απαντήσει µε βεβαιότητα. Εξαίρεση αποτελούν οι εταιρίες µε εξαγωγικό προσανατολισµό του µεγαλύτερου µέρους των πωλήσεών τους και ειδικότερα εκείνες οι οποίες εξάγουν ποιοτικά και ανταγωνιστικά προϊόντα. Αυτές οι εταιρίες µπορούν και αυξάνουν τα κέρδη και τα κεφάλαιά τους, έχουν πρόσβαση στον τραπεζικό δανεισµό, αλλά είναι τα «χλωρά» χαρτιά που καίγονται µαζί µε τα ξερά.

στο ταμπλό Παραγωγική επένδυση στη Σερβία δρομολογεί η «Αλουμύλ», με στόχο τη σημαντική αύξηση της παραγωγικής δυναμικότητας του ομίλου στην ευρύτερη περιοχή. Το επενδυτικό πλάνο βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο σχεδιασμού, χωρίς να έχει καθοριστεί με ακρίβεια το ύψος της επένδυσης, που αναμένεται να κυμανθεί περίπου στα 10 εκατ. ευρώ. Περιλαμβάνει την επέκταση του υπάρχοντος εργοστασίου με την κατασκευή νέου κέντρου logistics, καθώς και την εγκατάσταση νέας πρέσας. Επίσης, ο όμιλος Αλουμύλ αναζητά τρόπους διεύρυνσης της παρουσίας του στη ρωσική αγορά, όπου έχει ήδη παρουσία μέσω θυγατρικής. Σε αυτήν τη φάση διεξάγονται διερευνητικές συζητήσεις με τοπικούς επιχειρηματίες για τη σύναψη συνεργασίας και την εγκατάσταση βαφείου στην περιοχή της Μόσχας, υπό τη μορφή της κοινοπραξίας (joint-venture).

Μικρή μείωση κατά 6% παρουσίασαν τα ενοποιημένα επαναλαμβανόμενα λειτουργικά αποτελέσματα (Recurring EBITDA) του ομίλου της LAMDA Development, δηλαδή προ μεταβολών εύλογης αξίας επενδύσεων σε ακίνητα και άλλων μη επαναλαμβανόμενων στοιχείων, αποσβέσεων, τόκων και φόρων, τα οποία ανήλθαν σε 31,2 εκατ. ευρώ έναντι 33,2 εκατ. ευρώ το πρώτο εννιάμηνο του 2010. Οι ζημιές σε ενοποιημένο επίπεδο μειώθηκαν αισθητά σε 2,7 εκατ. ευρώ έναντι 16,1 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Τα ικανοποιητικά αποτελέσματα οφείλονται κυρίως στη συνέχιση της επιτυχημένης πορείας και επομένως της επαναλαμβανόμενης κερδοφορίας των τριών εμπορικών κέντρων, παρά τη βαθιά ύφεση που επικρατεί στο χώρο του λιανικού εμπορίου στην Ελλάδα, καθώς και στα έσοδα από συμμετοχές και μερίσματα λόγω της Eurobank Properties.

Σε συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της πλοήγησης προχώρησαν η MLS και η Folli Follie. Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η διεθνής καινοτομία πλοήγησης με αναγνώριση φωνής MLS Destinator Talk&Drive που ανέπτυξε η MLS, leader στην ελληνική αγορά πλοήγησης με μερίδιο 57%, συνδυάζεται με το κομψό στιλ και το ισχυρό όνομα της Folli Follie. Από αυτήν τη συνεργασία αναπτύχθηκε για πρώτη φορά διεθνώς ένας γυναικείος πλοηγός με αναγνώριση φωνής υψηλής αισθητικής και επιπλέον με τη συμβολή μιας μεγάλης εταιρίας κοσμημάτων. Το πρωτοποριακό MLS Destinator Talk&Drive in Style Folli Follie θα κυκλοφορήσει στο τέλος Νοεμβρίου στην ελληνική αγορά.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Πίνακας 1 Ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ που υπήχθησαν στην ασφάλισή του για πρώτη φορά πριν από την 1/1/1993 Προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος Συνταξιοδότηση με 10.500 Η.Ε. και 7.500 βαρέα Οριο ηλικίας Ετος συμπλήρωσης Ημέρες Πλήρης Μειωμένη 10.500 Η.Ε. και 7.500 ασφάλισης βαρέα 2010 10.500* 55 53 2011 10.500 55 &9 53 & 9 2012 10.500 56 & 6 54& 6 2013 10.500 57&3 55 & 3 2014 10.500 58 56 2015 10.500 58&9 56 &9 2016 10.500 59&6 57& 6 2017 10.500 60 58 * Από τις οποίες τουλάχιστον οι 7.500 πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί στα βαρέα

Πίνακας 2 Ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ που υπήχθησαν στην ασφάλισή του για πρώτη φορά πριν από την 1/1/1993 Προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος Συνταξιοδότηση με τα βαρέα (ΒΑΕ) Ετος συμπλήρωσης Ημέρες Οριο ηλικίας 4.500 Η.Ε. και 3.600 στα Ασφάλισης συνταξιοδότησης βαρέα 2010 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 55 2011 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 56 2012 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 57 2013 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 58 2014 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 59 2015 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 60

ΒΑΕ: τα νέα όρια ηλικίας Κερδισμένοι και χαμένοι από την αναθεώρηση της λίστας - Ποιες οι επιπτώσεις ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Περισσότερα χρόνια δουλειάς και μικρότερες συντάξεις επιφυλάσσει για 166.000 εργαζομένους η απένταξή τους από το καθεστώς των Βαρέων και Ανθυγιεινών Επαγγελμάτων. Η νέα λίστα είναι πιο μικρή κατόπιν εντολής της τρόικας που έδωσε το «πράσινο φως» για την ένταξη σε αυτήν περίπου 365.000 εργαζομένων από τους 531.000 που περιλαμβάνονταν μέχρι πρότινος.

σχετική υπουργική απόφαση του Γ. Κουτρουµάνη για τα ΒΑΕ στάλθηκε για δηµοσίευση στο Εθνικό Τυπογραφείο και θα ισχύει από 1/11/2011 για τις ασφαλιστικές εισφορές Νοεµβρίου οι οποίες θα καταβληθούν µέχρι το τέλος Δεκεµβρίου. Σύµφωνα µε αυτήν, παραµένουν στο ειδικό καθεστώς όσοι συµπληρώσουν βαρέα 3.600 ένσηµα έως το τέλος του 2015. Θα πρέπει να τονιστεί ότι η νέα λίστα διαµορφώνει αποκλειστικά και µόνο το ειδικό καθεστώς συνταξιοδότησης. Ειδικά επιδόµατα και άλλες παροχές ή όροι εργασίας που συνδέονται µε εργαζοµένους στο συγκεκριµένο καθεστώς ρυθµίζονται αποκλειστικά µε συλλογικές συµβάσεις εργασίας. Κερδισμένοι και χαμένοι Από το νέο µέτρο δε θίγονται όσοι συµπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης µέχρι τις 31/12/2015. Σε σχέση µε το νέο καθεστώς

επισηµαίνεται ότι παραµένουν στη λίστα και οι εργαζόµενοι των οποίων οι ειδικότητες εξαιρούνται, αλλά οι ίδιοι έχουν συ-

Οσοι εργαζόμενοι βγαίνουν από τα ΒΑΕ θα επιβαρυνθούν έως και με 5 έτη εργασίας για να συνταξιοδοτηθούν και θα έχουν μείωση στις συντάξεις τους έως και 20% µπληρώσει ή συµπληρώνουν µέχρι 31/12/2015 τα 12 έτη ασφάλισης στα ΒΑΕ (3.600 ηµέρες). Σίγουρα από το νέο µέτρο δε θίγονται όσοι απασχολούνται σε επαγγέλµατα που θα εξαιρεθούν -και θα εξακολουθήσουν να υπάγονται στα ΒΑΕ-, εφόσον συµπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης µέχρι τις 31/12/2015. Δηλαδή, δε θί-

γονται όσοι έχουν συµπληρώσει 4.500 ένσηµα, εκ των οποίων τα 3.600 στα ΒΑΕ. Για όσους δε θεµελιώνουν δικαίωµα, θα αυξηθούν «αυτόµατα» τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης (θα ακολουθούν τα γενικά όρια που ισχύουν για όλους τους άλλους εργαζοµένους), θα χάσουν επιδόµατα και θα διατηρήσουν µόνο τις προσαυξήσεις που είχαν στο µισθό για όσες ηµέρες ήταν ενταγµένοι στα ΒΑΕ. Οι επιπτώσεις Οσοι εργάζονται σε επαγγέλµατα που θα αποχαρακτηριστούν θα επιβαρυνθούν έως και µε 5 έτη εργασίας για να συνταξιοδοτηθούν και θα έχουν µείωση στις συντάξεις τους έως και 20%. Βέβαια, ακόµη και όσοι θα παραµείνουν στα ΒΑΕ θα βρεθούν αντιµέτωποι -εφόσον δε συµπληρώνουν ελάχιστες προϋποθέσειςµε τη σταδιακή αύξηση, από 1/1/2012, των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης. Ο ασφαλιστικός νόµος (Λοβέρδου) προβλέπει τη σταδιακή αύξηση, έως 1/1/2017,

όλων των ορίων ηλικίας, από το 55ο στο 60ό (για πλήρη σύνταξη) και από το 53ο στο 58ο (για µειωµένη) για όσους θα έχουν 10.500 ένσηµα, από τα οποία 7.500 σε ΒΑΕ. Ειδικότερα, όσον αφορά τους ασφαλισµένους στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ που υπήχθησαν στην ασφάλισή του για πρώτη φορά πριν από την 1/1/1993 και τις προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος µε 10.500 ηµέρες εργασίας και 7.500 βαρέα (πίνακας 1) παραµένει ο χρόνος ασφάλισης στις 10.500 ηµέρες εργασίας αλλά αυξάνεται το όριο ηλικίας της πλήρους και της µειωµένης σύνταξης κατά 9 µήνες κάθε έτος µέχρι τη συµπλήρωση του 60ού και του 58ού έτους αντίστοιχα το 2017. Οσοι συµπληρώνουν µέχρι 31/12/2010 τις 10.500 ηµέρες εργασίας από τις οποίες 7.500 στα βαρέα (και µε αναγνώριση στρατιωτικής υπηρεσίας), συνταξιοδοτούνται µε τα όρια ηλικίας που ίσχυαν µέχρι 31/12/2010 για πλήρη και µειωµένη σύνταξη, δηλαδή µε τη συµπλήρωση του 55ου και του 53ου έτους αντίστοιχα. Για την κατοχύρωση δικαιώµατος, δεν αναζητούνται συνεχώς αυξηµένα όρια ηλικίας και προϋποθέσεις αλλά τα όρια ηλικίας που ισχύουν κατά το έτος συµπλήρωσης των 10.500 ηµερών, από τις οποίες 7.500 στα βαρέα. Παράδειγµα: ■ Ετος συµπλήρωσης των 10.500/7.500, το 2012. ■ Προϋποθέσεις του έτους 2012: 56 ετών και 6 µηνών για πλήρη και 54 ετών και 6 µηνών για µειωµένη. ■ Συνταξιοδότηση µε τη συµπλήρωση των παραπάνω ορίων ηλικίας. Τα 4.500 ένσημα Οσον αφορά τους ασφαλισµένους στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, που υπήχθησαν στην ασφάλισή του για πρώτη φορά πριν από την 1/1/1993 και τις προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος µε τα ΒΑΕ (πίνακας 2), το 60ό θα είναι το ελάχιστο όριο ηλικίας (από το 55ο το 2010) και για όσους θα συµπληρώσουν έως το 2015 τουλάχιστον 4.500 ένσηµα από τα οποία τα 3.600 σε ΒΑΕ υπό την προϋπόθεση ότι δε λαµβάνουν άλλη σύνταξη γήρατος ή αναπηρίας από άλλο φορέα. Για τις γυναίκες τα όρια αυξάνονται κατά ένα έτος κάθε έτος και µέχρι τη συµπλήρωση του 60ού έτους το 2015. Αντίθετα, παραµένει το 55ο έτος για όσες έχουν συµπληρώσει µέχρι τις 31/12/2010 τις απαιτούµενες 4.500 ηµέρες ασφάλισης από τις οποίες οι 3.600 στα ΒΑΕ.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ολοι οι εργαζόμενοι στα εργοτάξια μεταλλείων περιλαμβάνονται πρώτοι στη λίστα των ΒΑΕ

Βαριά και ανθυγιεινή χαρακτηρίζεται η εργασία στην οικοδομή

Η λίστα των ΒΑΕ µε όλες τις ειδικότητες Ποιοι εργασιακοί χώροι περιλαμβάνονται στο νέο καθεστώς Εξήντα χώροι εργασίας και δεκάδες ειδικότητες πήραν το… χρίσμα των ΒΑΕ μετά τις πολύμηνες διαπραγματεύσεις αλλά και τις μελέτες που εκπονήθηκαν γι’ αυτόν το σκοπό. Σύμφωνα με το υπουργείο Εργασίας, το νέο θεσμικό πλαίσιο «θα καλύψει ένα μεγάλο κενό που υπάρχει στη χώρα μας με στόχο να ενισχυθεί η πρόληψη, η αποκατάσταση, η πλήρης κάλυψη για επαγγελματική νόσο και ο έλεγχος των κανόνων υγιεινής και ασφάλειας στην εργασία». Επίσης, μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου οι υπηρεσίες του υπουργείου θα έχουν επεξεργαστεί το σχέδιο με στόχο να κατατεθεί ρύθμιση για την ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου και της επαγγελματικής ασθένειας.

«ΑτΚ» παρουσιάζει αναλυτικά τις -από εδώ και πέρα- βαριές και ανθυγιεινές εργασίες. Ειδικότερα, οι χώροι που ανήκουν πλέον στα ΒΑΕ και οι ειδικότητες σε καθέναν από αυτούς τους εργασιακούς χώρους κωδικοποιούνται ως ακολούθως: 1. Μεταλλεία, λιγνιτωρυχεία, ορυχεία, λατοµεία πάσης φύσεως, ασβεστοποιεία: οι µε οποιαδήποτε ειδικότητα ή ιδιότητα εργαζόµενοι στην παραγωγική διαδικασία, µέσα στον εργοταξιακό χώρο της εξόρυξης µεταλλευτικών προϊόντων, της καµινείας και του εµπλουτισµού του µεταλλεύµατος, όπως ο χώρος αυτός προσδιορίζεται από τις κείµενες διατάξεις, πλην των φυλάκων, θυρωρών και υπαλλήλων γραφείου. 1A. Επιχειρήσεις κατεργασίας του ξηρού ασβέστη: οι απασχολούµενοι στη φρύξη, κονιοποίηση του ξηρού ασβέστη. 2. Οικοδοµικές και τεχνικές εργασίες: όλοι οι ασφαλιζόµενοι, βάσει των άρθρων 35-51 του Κανονισµού Ασφαλίσεως ΙΚΑ εξαιρουµένων των όσων αναφέρονται στο άρθρο 35 παράγραφος 1 εδάφιο γ΄ αυτού. 3. Τσιµεντοβιοµηχανίες: όλο το απασχολούµενο εντός του εργοστασιακού χώρου προσωπικό. 4. Κατεργασία µαρµάρων: εργατοτεχνίτες κοπής και κατεργασίας µαρµάρων καθώς και οι απασχολούµενοι στην παραγωγή – παρασκευή µαρµαροψηφίδων και µαρµαρόσκονης. 5. Επεξεργασία στόκου γύ-

ψου καολίνης -ταλκ- Θηραϊκής γης: τριβείς - ψήστες-µυλωνάδες – τροφοδότες. 6. Κεραµοποιεία- πλινθοποιεία- αγγειοπλαστεία: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό. 7. Φορτοεκφορτώσεις ξηράς και θάλασσας: οι απασχολούµενοι κατά κύριο λόγο µε την άρση βαρών, χωρίς τη χρησιµοποίηση µηχανικών µέσων για φόρτωση, εκφόρτωση, στοίβαγµα και ταξινόµηση αυτών. 8. Βυρσοδεψεία: εργατοτεχνίτες µεταφοράς, αποξηράνσεως, συντηρήσεως, δεµατοποιήσεως και κατεργασίας των ακατέργαστων δερµάτων. 9. Σφαγή και εκδορά ζώων και πτηνών: εργάτες σφαγής, εκδοράς, καθαρισµού εντέρων και άκρων ζώων ή πτηνών εντός του χώρου των σφαγείων, εργάτες καθαρισµού των χώρων σφαγής. 10. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής και κατεργασίας σιδήρου, χυτοσιδήρου, χάλυβος και λοιπών µετάλλων: όλο το προσωπικό που απασχολείται εντός του εργοστασιακού χώρου, εκτός των υπαλλήλων γραφείου, φυλάκων και επιστατών. 11. Υαλουργία: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό εκτός από διαλογείς, διακοσµητές, εφαρµοστές και καθαριστές σχηµατοδοτικών µηχανών. 12. Βιοµηχανία παραγωγής απορρυπαντικών: εργάτες τροφοδοσίας του απορρυπαντικού µίγµατος. 13. Παραγωγή διθειούχου άνθρακος: όλο το εργατοτεχνικό

προσωπικό και οι χηµικοί που εργάζονται στην παραγωγή. 14. Παραγωγή ανόργανων οξέων: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό και οι χηµικοί που εργάζονται στην παραγωγή. 15. Χηµική βιοµηχανία και βιοτεχνία παραγωγής και επεξεργασίας χλωρίου και των παραγώγων αυτού: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό (πλην εργατών αυλής) και οι χηµικοί που εργάζονται στην παραγωγή. 16. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής και συσκευασίας χηµικών λιπασµάτων: όλο το προσωπικό που απασχολείται εντός του εργοστασιακού χώρου πλην των υπαλλήλων γραφείου. 17. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής γεωργικών φαρµάκων: όλο το προσωπικό που απασχολείται στους χώρους παραγωγής και συσκευασίας, εκτός των υπαλλήλων γραφείου. 18. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής φαρµάκων και θειικού αργιλίου, καλλυντικών, αρωµάτων και κτηνιατρικών φαρµάκων: όλο το προσωπικό που απασχολείται στους χώρους παραγωγής και συσκευασίας, εκτός των υπαλλήλων γραφείου. 19. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες επεξεργασίας οστών: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό παραλαβής, διαλογής και µεταφοράς οστών. 20. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής οργανικών χρωµάτων, βερνικιών και µελανών: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στην παραγωγή και παρασκευή - εκτός των πακετα-

ριστών - τεχνικοί και χηµικοί. 21. Κλωστοϋφαντουργία και συναφείς εργασίες: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται σε εκκοκκιστήρια, κλωστήρια, υφαντήρια, βαφεία, φινιριστήρια, σχοινοποιία, καναβουργία. α. Εκκοκκιστήρια βάµβακος: χειριστές εκκοκκιστικών µηχανών και λίντερ. β. Κλωστήρια: εργατοτεχνίτες σκούτσερ – χαρτζίων – συρτών - κτενιστριών και προγνεστριών, κλώστριες και µποµπινούδες. Ολοι οι απασχολούµενοι στη νηµατοποίηση και την επεξεργασία των συνθετικών ινών. γ. Υφαντήρια: υφαντές- υφάντριες (βαµβακερών, µάλλινων, ταπήτων κ.λπ. ανεξάρτητα της πρώτης ύλης). δ. Βαφεία: εργατοτεχνίτες απασχολούµενοι στη βαφή και απόπλυση υφασµάτων και νηµάτων. ε. Φινιριστήρια: οι απασχολούµενοι στο κολλάρισµα, οι απασχολούµενοι στα µηχανήµατα ΡΑΜΜΑ (κολλάρισµα, στέγνωµα, σιδέρωµα, περιτύλιγµα του υφάσµατος). στ. Σχοινοποιία: οι απασχολούµενοι σε αντίστοιχες εργασίες των κλωστηρίων και υφαντηρίων, καθώς και οι απασχολούµενοι, γενικά, στην πλύση και λεύκανση. ζ. Καναβουργία: οι απασχολούµενοι σε σκούτσερ, λανάρα, αλεβίτσα, πλύση και λεύκανση. 22. Ηλεκτροµηχανικά πλυντήρια (πλην των οικιακού τύπου χωρητικότητας εκάστου µέχρι 20 κιλών) που λειτουργούν αυτοτελώς ή ως τµήµατα κλωστοϋφαντουργείων: εργατοτεχνίτες απασχολούµενοι σε χώρους πλύσης και λεύκανσης. Σιδερώτριες και διαλογείς ιµατισµού απασχολούµενοι

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

υποχρεωτικά και στο πλύσιµο τουλάχιστον κατά το 1/3 της απασχόλησής τους κατά µισθολογική περίοδο. 23. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες παραγωγής ανοργάνων χρωµάτων: οι εργατοτεχνίτες που απασχολούνται αποκλειστικά σε τριβεία. 24. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες υγρών συσσωρευτών µολύβδου: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό. 25. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες κατασκευής πυριµάχων και οξυµάχων υλικών: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στην επισκευή βιοµηχανικών κλιβανίων και οι κτίστες. 26. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες εκρηκτικών υλών και πυρίτιδων: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό – χηµικοί. 26Α. Συγκρότηµα εργοστασίων Υµηττού της ΑΕΕ Πυριτιδοποιείου – Καλυκοποιείου: εργατοτεχνίτες και υπάλληλοι απασχολούµενοι εντός του χώρου των τµηµάτων οβιδουργείου, µηχανουργείου, καλυκοποιείας, αυτοµάτων µηχανηµάτων, πριονίων, ΠΕΨ (πίεσης εν ψυχρώ). 27. Οινοπνευµατοποιία, οινοποιία, ποτοποιία, ζυθοποιία: οι απασχολούµενοι στην πλύση δεξαµενών και στην παραγωγή διοξειδίου του άνθρακος. 28. Προσωπικό επιχειρήσεων απασχολούµενο σε αερολιµένες: εργαζόµενοι αποκλειστικά στην πίστα αερολιµένων. 29. Αεροπορική βιοµηχανία (κατασκευαστική- επισκευαστική): οι απασχολούµενοι εντός του εργοστασιακού χώρου, εξαιρουµένων των υπαλλήλων γραφείου, των θυρωρών, των φυλάκων και των επιστατών. 30. Τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθµοί: τεχνικοί ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών σταθµών που απασχολούνται στη συντήρηση κεραιών και εικονολήπτες εξωτερικοί µε φορητές κάµερες. 31. Νοσηλευτικά ιδρύµατα, κλινικές, µικροβιολογικά και βιοχηµικά εργαστήρια, υγειονοµικές µονάδες ασφαλιστικών οργανισµών: νοσοκόµοι, παρασκευαστές και βοηθοί αυτών, θαλαµηπόλοι ψυχιατρικών νοσοκοµείων και κλινικών, συντηρητές πειραµατόζωων, συσκευαστές ορών-εµβολίων, παρασκευαστές τραπέζης αίµατος καθώς και οι αντίστοιχες ειδικότητες των εργαζοµένων στα δηµόσια νοσοκοµεία, καθαρίστριες. 32. Ακτινολογικά και ακτινοθεραπευτικά εργαστήρια: οι απασχολούµενοι αποκλειστικά σε ακτινολογικούς θαλάµους και εµφανίσεις. 33. Σταθµοί αναπαραγωγής ζώων: σταυλίτες, νοσοκόµοι κτηνών, καθαρίστριες των σταθµών αναπαραγωγής ζώων, παρασκευαστές, επιµελητές πειραµάτων απασχολούµενοι αποκλειστικά στους σταθµούς

αναπαραγωγής, απεντοµωτές, σπερµατολήπτες και σπερµατεγχύτες. 34. Βιοµηχανίες παραγωγής πλαστικών υλών και πλαστικών ειδών: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στην παραγωγή και διαµόρφωση πλαστικών, πολυµερισµό πρώτης ύλης, αναµίξεως και µορφοποιήσεως πλαστικών υλών πολυινυλοχλωριδίου και πολυουρεθάνης. 35. Καπναποθήκες: όλο το προσωπικό που απασχολείται στους χώρους επεξεργασίας φύλλων καπνού εξαιρουµένων των εµπειρογνωµόνων καπνού. 36. Καπνοβιοµηχανίες: οι απασχολούµενοι εντός του εργοστασιακού χώρου εργατοτεχνίτες εξαιρουµένων εµπειρογνωµόνων καπνού, επιστατών και υπαλλήλων γραφείου. 37. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες επεξεργασίας θείου: οι εργατοτεχνίτες τµήµατος παραγωγής διοξειδίου του άνθρακος και οι σακιστές. 38. Εταιρίες πετρελαιοειδών: οι απασχολούµενοι στον εργοστασιακό χώρο, εκτός από υπαλλήλους γραφείου, διακίνησης και διάθεσης καυσίµων. 39. Εταιρίες εµφιάλωσης υγραερίων: όλοι οι εργαζόµενοι εντός των εγκαταστάσεων εκτός υπαλλήλων γραφείου, φυλάκων, θυρωρών και επιστατών. 40. Διυλιστήρια πετρελαίων: όλοι οι εργαζόµενοι εντός του εργοστασιακού χώρου. 41. Λιµενικοί χώροι: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό εκτός υπαλλήλων γραφείου, φυλάκων και επιστατών. 42. Ναυπηγεία: όλοι οι απασχολούµενοι σε ναυπηγούµενα ή επισκευαζόµενα και µετασκευαζόµενα πλοία και γενικότερα εντός των χώρων των µονίµων, πλωτών δεξαµενών και των ναυπηγικών κλινών. 43. ΚΠΕ Δηµόκριτος της ΕΕΑΕ: οι απασχολούµενοι στην Α’ Ζώνη του Κέντρου Πυρηνικής Ενέργειας «ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ». 44. Ιχθυόσκαλες: όλο το προσωπικό το απασχολούµενο εντός του χώρου ιχθυόσκαλας εκτός διευθυντών και διοικητικών υπαλλήλων. 45. Εργοστάσια επεξεργασίας γάλακτος: το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στους χώρους ψύξης προϊόντων. 46. Τυροκοµεία: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στο χώρο παραγωγής. 47. Αλλαντοποιεία: εργατοτεχνίτες απασχολούµενοι στους θαλάµους ψήσεως, βρασµού και καπνίσµατος, καθώς και στα ψυγεία για τη φορτοεκφόρτωση των προϊόντων αλλαντοποιίας. 48. Παραγωγή υαλοβάµβακα: οι απασχολούµενοι στα τµήµατα µείγµατος, βακελίτη, κλιβάνων, µηχανής ινοποίησης TEL παραγωγής. 49. Επιχειρήσεις αφαίρεσης ή κατεδάφισης αµιαντούχων

υλικών: οι απασχολούµενοι σε εργασίες κατεδάφισης και αφαίρεσης αµίαντου και υλικών που περιέχουν αµίαντο. 50. Επιβατικές και εµπορευµατικές µεταφορές: οδηγοί βαρέων φορτηγών άνω των 3,5 τόνων, λεωφορείων, πούλµαν, οχηµάτων σταθερής τροχιάς, οδηγοί ταξί νοµού Αττικής και Θεσσαλονίκης, οδηγοί και βοηθοί ασθενοφόρων, καθαριστές λεωφορείων. 51. Χονδρικό και λιανικό εµπόριο τροφίµων και συναφών ειδών: οι εργαζόµενοι στους θαλάµους και προθαλάµους ψύξης προϊόντων. 52. Παραγωγή έτοιµου σκυροδέµατος: χειριστές αντλιών σκυροδέµατος και βοηθοί αυτών, οδηγοί αυτοκινήτων µε αναµικτήρα µεταφοράς σκυροδέµατος, εργάτες πρέσας και εργάτες εργοταξίου παραγωγής σκυροδέµατος. 53. Αµαξοποιία: όλοι οι απασχολούµενοι στο χώρο παραγωγής, εξαιρουµένων των απασχολούµενων στο σέρβις αυτοκινήτων. 54. Στρατιωτικές υπηρεσίες: πυροτεχνουργοί και ναρκαλιευτές. 55. Παραγωγή χυτοπρεσαριστών αντικειµένων: οι απασχολούµενοι στο τµήµα των σπαστήρων. 56. Βιοµηχανία κρέατος: οι απασχολούµενοι κατά κύριο λόγο εντός των ψυκτικών θαλάµων καθώς και εντός των θαλάµων επεξεργασίας κρέατος (τεµαχισµού κ.λπ.). 57. Χηµική βιοµηχανία: όλοι οι εργαζόµενοι στην παραγωγή εκτός των απασχολούµενων στην αποθήκευση πρώτων υλών και διαλυτών των χηµικών βιοµηχανιών. 58. Υπηρεσίες υγιεινής: εργατοτεχνίτες υπονόµων (επισκευή, συντήρηση και καθαρισµός κλειστών αγωγών ακαθάρτων υδάτων σε λειτουργία καθώς και αντλιοστάσια ακαθάρτων υδάτων), εργάτες αποκοµιδής, διαλογής, επιστασίας εντός ΧΥΤΑ και καταστροφής απορριµµάτων, εκκένωσης βόθρων, οδοκαθαριστές, εργαζόµενοι αποκλειστικά σε συνεργεία συντήρησης & καθαρισµού αυτοκινήτων καθαριότητας, εργάτες ψεκασµού εστιών µόλυνσης, εργάτες αφοδευτηρίων, νεκροποµποί και εκταφείς νεκρών, καθαριστές οστών, σταυλίτες, εργοδηγοί αποχέτευσης, προσωπικό συντήρησης των αντλιοστασίων αποχέτευσης, εργαζόµενοι στη µονάδα βιολογικού καθαρισµού της Ψυτάλλειας και στα τµήµατα εσχάρωσης και εξάµµωσης Ακροκέραµου Κερατσινίου, οι απασχολούµενοι στα αντλιοστάσια λυµάτων βιολογικών καθαρισµών. 59. Παρασκευή αλιπάστων: όλο το απασχολούµενο στην παρασκευή εργατοτεχνικό προσωπικό. 60. Βιοµηχανίες και βιοτεχνίες σπορελαιουργίας, πυρηνελαιουργίας, ελαιουργίας και σαπουνοποιίας: όλο το εργατοτεχνικό προσωπικό που απασχολείται στα τµήµατα παραγωγής.

Οι ειδικότητες ανεξαρτήτως χώρου εργασίας Οι ειδικότητες εργαζομένων, ανεξάρτητα από επιχειρήσεις ή χώρο εργασίας που απασχολούνται, που περιλαμβάνονται στη νέα λίστα των ΒΑΕ είναι: θερμαστές ή αρχιθερμαστές στερεών και υγρών καυσίμων, ματσακονιστές, υφαλοχρωματιστές, συντηρητές καυστήρων υγρών καυσίμων και συγκροτήματος λεβητοστασίων, αλιεργάτες, χειριστές εκσκαπτικών, ανυψωτικών και ισοπεδωτικών μηχανημάτων, απασχολούμενοι σε ψυκτικούς θαλάμους θερμοκρασίας κατώτερης των 4 βαθμών Κελσίου, χημικοί (εκτός των χημικών οινολογικών εργαστηρίων), εργοδηγοί χημικοί, βιοχημικοί, νυχτοφύλακες, λιθοξόοι, δύτες – σπογγαλιείς, εργάτες φορτηγίδων, κατασκευαστές τσιμεντοπλίνθων, τσιμεντοστύλων, τσιμεντοσωλήνων, πλακών από τσιμέντο, ανελκυστές, καθελκυστές νεωρίων, υποδηματοποιοί - υποδηματεργάτες, ψήστες, λαντζέρηδες, σερβιτόροι με νυχτερινή απασχόληση (απασχολούμενοι τουλάχιστον 3 ώρες μεταξύ της 10ης βραδινής και της 6ης πρωινής της επόμενης μέρας), αδειούχοι, πτυχιούχοι ή διπλωματούχοι πρακτικοί μηχανικοί, συντηρητές βιομηχανικών εγκαταστάσεων και εργασιών και βιοτεχνικών επιχειρήσεων, εφόσον οι βιοτεχνικές αυτές επιχειρήσεις διαθέτουν κινητήριες μηχανές με ιπποδύναμη άνω των 40 ίππων, καθαριστές των διπυθμένων και των δεξαμενών των πλοίων, αποκλειστικώς απασχολούμενοι διά μηχανικού αεροεκτοξευτήρος βαφείς (ντουκαδόροι), αρτεργάτες – σιμιτεργάτες (ζυμωτές, πλάστες, κλιβανείς, κυλινδριστές, ζυγιστές, πασαδόροι)-μυλωθροί, καθαριστές – καθαρίστριες με πλήρη απασχόληση πλην εκείνων που απασχολούνται σε: α) γραφεία δημοσίων υπηρεσιών, ΝΠΔΔ, ΟΤΑ Α΄ και Β΄ βαθμού και τις επιχειρήσεις αυτών, ΝΠΙΔ που ανήκουν στο Κράτος, καθώς και στις δημόσιες επιχειρήσεις, οργανισμούς και ΑΕ και έχουν εργοδότες τους ως άνω αναφερόμενους φορείς και β) γραφεία διοίκησης επιχειρήσεων του ιδιωτικού τομέα, δασεργάτες (απασχολούμενοι σε εργασίες υλοτόμησης, μετατόπισης και φόρτωσης δασικών προϊόντων) – ρητινοσυλλέκτες, εργατοτεχνικό προσωπικό απασχολούμενο αποκλειστικά στα συνεργεία επισκευής λεωφορείων ΟΣΥ ΑΕ και ΟΑΣΘ, υδραυλικοί και εγκαταστάτες σωληνώσεων, απασχολούμενοι αποκλειστικά με την εκτέλεση εγκαταστάσεων υδραυλικών, υγιεινής και θερμάνσεως των οικοδομών, νεκροπομποί, διαμορφωτές σωλήνων (σωληνουργοί) πλοίων, εργοταξίων κ.λπ., εργατοτεχνίτες συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης σωληνωτών ικριωμάτων, εργάτες ακατέργαστου σιδήρου, ηλεκτρολόγοι πτυχιούχοι και κάτοχοι άδειας που απασχολούνται σε εργοστάσια, μονάδες παραγωγής και εργοτάξια, απασχολούμενοι αποκλειστικά σε εργασίες τοποθέτησης και συντήρησης των εναέριων και υπόγειων δικτύων μεταφοράς ενέργειας υψηλής τάσης (άνω των 66000 VOLT), γομωτές –πυροδότες, απασχολούμενοι στα δίκτυα διανομής ηλεκτρικής ενέργειας της ΔΕΗ (εναερίτες και υπογείτες κατηγορίας Τ4Α), εναερίτες τηλεπικοινωνιακών εταιριών και οι εργαζόμενοι εντός φρεατίων (μουφαδόροι) τηλεπικοινωνιακών εταιριών, συντηρητές κεραιών στρατιωτικών μονάδων που απασχολούνται στο αντικείμενο αυτό κατά κύριο λόγο, οι εργαζόμενοι κατά κύριο επάγγελμα ως ψεκαστές φυτοπροστατευτικών προϊόντων στα θερμοκήπια, ασφαλτοτεχνίτες οδοποιίας στα έργα κατασκευής του οδικού δικτύου και στις οικονομικές μονάδες παραγωγής ασφάλτου, οδηγοί και βοηθοί αυτοκινήτων ασφαλτοδιανομής, μηχανικοί σκαφών αεροψεκασμού, προσωπικό θεριζοαλωνιστικών συγκροτημάτων, μηχανοξυλουργοί, χειριστές ξυλουργικών μηχανημάτων σε επιχειρήσεις κατασκευής επίπλων, κουφωμάτων, παρκετών και λοιπών ειδών από ξύλο.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND

ENEPΓHTIKO

15,586,557.32 7,572,018.61 24,657,665.27 4,571,762.60 6,625,821.23 2,218,687.70 5,925,562.32 71,349,472.86 95,494,126.84 24,367,338.91 5,869,437.49 21,224,576.36 20,561,007.89 8,420,560.88 18,134,491.92 32,537,594.25 10,903,515.05 34,634,438.08 9,253,706.26 134,762,605.89 139,743,378.28 7,179,508.27 7,709,259.56 14,604,669.42 2,583,702.07 9,776,547.37 26,098,875.90 8,542,250.12 8,469,160.27 18,170,384.49 17,850,903.47 20,467,065.63 31,288,361.74 42,625,603.95 20,182,507.19 21,755,597.27 18,281,691.76 2,663,177.14 4,206,871.03 6,584,684.31 4,468,178.96 4,047,750.81 8,188,696.59 5,021,632.56 9,426,998.90 5,441,797.27 45,152,055.16 11,682,921.79 25,510,118.32 21,795,096.13 4,806,421.92 431,980.54 866,621.04 4,990,582.11 2,171,340.07 1,667,526.73 19,348,062.99 19,175,135.57 373,631,663.34 237,609,550.61 15,810,747.56 30,411,711.89 1,208,485.43 18,883,570.06 7,762,319.15 3,615,397.35 10,834,715.89 4,786,203.87 33,994,371.33 11,384,767.09 4,266,106.01 43,383,788.39 35,717,098.06 4,559,952.57 21,016,218.11 63,416,474.05 102,002,165.17 50,138,030.15 12,529,573.10 43,922,097.93 2,297,765.25 22,978,787.30 86,386,903.56 35,638,044.62 16,404,905.02 62,371,026.02 22,765,697.63 11,080,020.71 10,574,387.19 30,333,521.41 35,391,593.75 27,479,680.11 6,427,235.57 2,450,002.91 10,831.31 9,428,887.20 12,447,171.50 9,756,204.03 587,346.90 2,677,008.88 360,154.77 821,633.99 21,425,747.49 27,927,361.11 765,370.33 2,514,363.65 575,443.72 4,092,757.09 621,789.70 1,206,254.02 489,509.84 106,431,765.64 588,200.91 30,869,770.12 696,140.23 58,369,463.02 33,161,357.30 29,721,154.90 33,433,140.38 12,003,114.97 485,726.60 35,360,491.06 11,178.97

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5.871 6.708 4.193 5.849 1.625 5.996 3.115 5.587 4.508 7.068 7.681 7.451 6.953 5.337 6.482 4.591 6.268 10.869 6.315 11.772 5.254 2.703 5.484 2.623 3.675 9.709 10.153 8.692 3.480 7.897 6.652 7.495 8.203 14.858 17.979 7.235 3.726 5.118 2.332 6.687 6.687 6.278 4.798 3.686 5.605 9.922 6.854 3.685 4.886 3.347 0.505 2.951 6.993 3.515 2.946 3.527 2.338 2.911 2.552 2.201 6.570 2.179 0.647 2.219 5.133 1.831 4.936 7.201 5.838 6.971 3.331 8.943 1.206 13.072 3.866 3.175 3.201 10.555 10.324 8.985 1.146 11.830 9.053 7.730 7.769 9.218 2.306 30.179 12.496 9.711 2.551 2.979 0.638 0.658 0.855 0.801 0.805 0.178 0.176 9.610 9.803 13.222 1.129 1.097 1.097 7.514 7.830 8.049 8.430 7.940 8.355 7.081 7.491 5.777 6.354 6.342 5.734 6.500 9.198 9.553 9.643 0.725 0.971

5.741 6.417 3.953 5.790 1.555 5.735 2.980 5.517 4.452 6.980 7.585 6.954 6.615 5.077 6.167 4.500 6.144 10.653 6.190 11.772 5.150 2.650 5.375 2.615 3.602 9.517 9.952 8.520 3.411 7.740 6.520 7.347 8.040 14.564 17.450 7.022 3.616 4.968 2.263 6.507 6.506 6.108 4.668 3.587 5.549 9.630 6.588 3.542 4.814 3.347 0.492 2.878 6.821 3.466 2.873 3.509 2.281 2.870 2.552 2.201 6.521 2.157 0.641 2.197 5.082 1.813 4.899 7.201 5.780 6.918 3.297 8.593 1.194 12.941 3.827 3.152 3.060 10.141 9.919 8.805 1.135 11.830 8.940 7.684 7.615 9.035 2.261 29.804 12.248 9.519 2.526 2.949 0.631 0.658 0.838 0.793 0.805 0.177 0.174 9.513 9.803 13.090 1.129 1.089 1.097 7.364 7.830 7.888 8.430 7.781 8.355 6.939 7.491 5.719 6.290 6.279 5.677 6.435 9.014 9.481 9.643 0.718 0.956

KAΘAPH TIMH

5.784 6.482 3.993 5.849 1.570 5.793 3.001 5.559 4.486 7.033 7.642 7.096 6.750 5.181 6.293 4.546 6.206 10.761 6.252 11.772 5.202 2.677 5.429 2.621 3.639 9.613 10.052 8.606 3.446 7.819 6.586 7.421 8.122 14.711 17.627 7.093 3.653 5.018 2.286 6.572 6.572 6.170 4.715 3.623 5.605 9.727 6.655 3.577 4.838 3.347 0.497 2.908 6.890 3.494 2.903 3.524 2.304 2.893 2.552 2.201 6.570 2.179 0.647 2.219 5.133 1.831 4.936 7.201 5.838 6.971 3.331 8.768 1.206 13.072 3.866 3.175 3.123 10.348 10.121 8.985 1.146 11.830 9.008 7.722 7.692 9.126 2.283 30.029 12.372 9.615 2.551 2.979 0.638 0.658 0.855 0.801 0.805 0.178 0.176 9.609 9.803 13.222 1.129 1.097 1.097 7.514 7.830 8.049 8.430 7.940 8.355 7.081 7.491 5.777 6.354 6.342 5.734 6.500 9.198 9.553 9.643 0.725 0.971

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-0.05% -0.53% -0.68% -0.01% -1.38% -0.50% -1.70% 0.04% -0.70% -0.58% -0.22% -0.19% -0.59% -2.05% -0.65% -0.42% -0.46% -0.50% -0.80% 0.01% -1.03% -1.16% -1.26% -0.79% -1.70% -1.81% -0.92% -1.00% -0.37% -0.40% 0.37% -0.74% -0.87% -0.69% -0.89% -0.71% -0.84% -0.61% -0.91% -0.58% -0.32% -0.54% -0.05% -0.92% -0.01% -0.59% -0.76% -0.59% -0.14% 0.00% -1.35% -0.96% -1.41% 0.14% -0.64% -0.03% -0.91% -0.41% -0.38% 0.02% 0.12% -0.86% -0.84% -0.17% -0.53% -1.30% 0.06% 0.01% -0.54% 0.00% -0.37% -0.41% -1.16% -0.85% -1.21% -0.20% -0.22% -0.12% -0.17% -0.09% -1.48% -0.01% 0.04% 0.04% -1.28% -1.23% -1.15% 1.12% -1.06% -0.84% -0.90% -0.53% -1.19% -1.20% -2.28% -0.82% -0.81% -1.22% -1.46% -1.67% -1.68% -2.76% 0.07% -0.05% -0.05% -0.31% -0.30% -0.25% -0.25% -0.24% -0.24% -0.59% -0.59% -0.29% -2.61% -2.61% -3.06% -2.81% -0.95% -0.14% -0.14% -0.97% -2.06%

-14.55% -27.64% -36.30% 1.55% -39.73% -31.42% -47.60% -19.66% -1.97% 0.73% 3.45% -9.47% -15.30% -27.06% -13.59% -33.62% -33.59% -0.65% -9.44% 3.54% -42.04% -50.79% -45.13% -59.57% -36.12% -20.37% -11.02% -32.59% -6.29% -24.19% -9.52% -9.66% -16.23% -21.94% -35.09% -35.55% -19.80% -17.36% -15.80% -20.73% -14.17% -20.47% -18.35% -7.07% 2.20% -12.84% -46.32% -36.22% -22.67% 1.58% -47.55% -39.92% -15.67% -18.77% -41.77% -0.61% -15.75% -3.53% -30.07% -16.68% -11.42% -46.11% -26.58% -24.69% -6.52% -18.62% -11.79% 3.43% -8.56% -0.63% -14.19% -6.01% -11.78% -23.01% -49.11% 0.38% -3.85% -2.08% -1.62% -2.62% -51.54% 0.73% -28.11% 0.65% -38.41% -50.26% -46.25% 3.93% -11.57% -23.24% -16.34% -8.75% -11.93% -11.00% -2.71% -22.43% -21.60% -48.90% -53.38% -32.96% -32.78% -32.75% 1.27% -2.42% -2.18% -10.42% -9.98% -4.24% -3.77% -6.56% -5.67% -12.92% -12.89% -16.33% -20.07% -20.04% -23.09% -21.20% -9.00% -7.38% -7.20% -16.92% -6.67%

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

8,301.72 24,721,104.29 12,468,171.61 32,836.06 20,228,472.32 29,136,815.99 23,402,104.27 32,541,995.51 1,762,079.95 73,330.09 28,819,159.00 3,332,974.79 421,161.69 441,448.02 179,522.54 1,564,006.33 4,143,628.08 227,079.47 212,828.21 1,061,717.20 627,924.41 741,845.96 320,092.80 126,746.77 1,354,826.64 773,346.88 35,359,291.63 22,805,502.14 22,756,148.28 392,036.26 63,258.65 484,906.96 62,362.35 232,620.95 10,360,722.40 295,991.15 8,779,151.17 337,215.51 71,520,931.20 55,689,145.34 8,285,684.39 2,046,018.79 34,432,917.22 23,004,541.98 9,769,130.85 5,901,429.42 13,802,040.97 263,981,811.85 20,680,625.83 684,737.99 1,996,335.11 32,815,523.69 21,708,423.33 27,742,902.12 86,240,187.88 29,628,152.68 7,139,828.28 28,926,034.58 29,682,523.42 9,339,457.09 5,563,528.95 6,752,476.73 56,313,789.67 24,464,310.54 13,004,782.32 174,195.73 3,906,052.26 1,846,167.19 11,631,517.79 336,268.50 31,030,269.17 385,175.97 32,690,003.20 58,885.72 5,260,509.65 35,044.89 3,815,228.03 818,963.86 1,266,040.39 840,963.27 1,603,816.38 3,858,610.56 3,604,542.32 3,720,820.24 1,315,765.62 3,628,265.92 1,404,021.38 12,348,920.87 1,929,205.85 1,740,999.78 5,033,099.07 51,235,769.01 29,565,146.79 9,931,571.93 9,830,796.74 8,963,002.16 2,994,385.52 8,926,912.04 2,925,471.75 41,223,412.30 7,312,515.24 7,427,929.07 6,540,116.53 4,443,018.93 1,830,115.71 5,135,026.85 902,858.73 1,090,029.22 4,793,734.98 769,085.45 266,896.84 5,716,969.12 2,196,646.58 10,764,092.42 5,619,790.13 780,861.98 1,485,624.39 1,516,133.75 4,352,374.54 19,377,489.84 5,832,491.57 10,529,534.63 11,219,474.26

0.754 0.696 0.726 0.932 0.703 9.764 9.715 0.958 0.974 1.282 1.065 0.720 0.736 6.647 6.877 6.781 5.376 1.171 1.121 2.405 9.414 12.614 9.508 1.158 7.564 7.626 9.371 9.819 9.456 9.961 13.329 0.809 9.693 10.063 10.012 10.014 10.013 0.644 6.277 3.163 0.532 6.939 7.380 3.951 7.768 6.692 2.608 5.375 2.634 5.066 5.138 4.908 9.724 12.187 7.465 0.781 2.340 9.039 11.830 10.281 5.343 10.077 8.597 8.018 7.460 1,169.960 1,165.580 1,118.700 1,148.390 1,014.310 1,031.860 796.160 797.700 383.800 384.540 796.600 798.260 883.340 937.040 1,011.280 7.787 2.830 2.633 1.365 2.229 2.388 2.619 3.542 2.984 1.006 5.223 2.014 21.156 2.387 4.286 2.570 4.059 6.176 8.231 4.184 1.715 5.418 9.881 2.856 6.417 1.487 0.892 3.231 3.434 3.063 2.833 4.759 4.903 1.114 1.819 2.821 2.851 1.998 2.255 4.835 1.064 2.541 3.326

0.754 0.682 0.726 0.913 0.689 9.569 9.521 0.948 0.974 1.262 1.065 0.713 0.736 6.514 6.877 6.515 5.335 1.171 1.110 2.405 9.273 12.425 9.319 1.147 7.564 7.626 9.371 9.343 9.267 9.762 13.062 0.801 9.597 9.964 10.012 10.014 10.013 0.638 6.277 3.132 0.527 6.939 7.307 3.911 7.690 6.692 2.582 5.375 2.607 5.015 5.138 4.908 9.261 11.606 7.109 0.773 2.316 8.994 11.830 10.281 5.343 9.977 8.511 7.938 7.386 1,169.960 1,165.580 1,118.700 1,148.390 1,014.310 1,031.860 796.160 797.700 383.800 384.540 796.600 798.260 883.340 937.040 1,011.280 7.672 2.620 2.531 1.312 2.143 2.307 2.518 3.490 2.940 0.932 5.159 2.004 20.590 2.323 4.172 2.501 4.009 6.055 8.070 4.102 1.690 5.418 9.590 2.693 6.369 1.402 0.841 3.076 3.417 2.988 2.818 4.735 4.878 1.109 1.810 2.807 2.837 1.882 2.124 4.691 1.033 2.393 3.133

0.754 0.696 0.726 0.932 0.696 9.764 9.715 0.958 0.974 1.282 1.065 0.720 0.736 6.647 6.877 6.648 5.376 1.171 1.121 2.405 9.414 12.614 9.414 1.158 7.564 7.626 9.371 9.533 9.456 9.961 13.329 0.801 9.597 9.964 10.012 10.014 10.013 0.638 6.277 3.163 0.532 6.939 7.380 3.951 7.768 6.692 2.608 5.375 2.634 5.066 5.138 4.908 9.261 11.606 7.109 0.781 2.340 9.039 11.830 10.281 5.343 10.077 8.597 8.018 7.460 1,169.960 1,165.580 1,118.700 1,148.390 1,014.310 1,031.860 796.160 797.700 383.800 384.540 796.600 798.260 883.340 937.040 1,011.280 7.672 2.620 2.556 1.325 2.164 2.330 2.543 3.490 2.940 0.932 5.159 2.004 20.590 2.323 4.172 2.501 4.009 6.055 8.070 4.102 1.690 5.418 9.687 2.720 6.401 1.416 0.849 3.107 3.434 3.003 2.833 4.759 4.903 1.114 1.819 2.821 2.851 1.940 2.190 4.787 1.054 2.467 3.230

-0.97% -0.91% -0.91% -2.00% -0.91% -0.69% -0.72% -0.34% -0.34% -1.43% 0.00% -1.37% -1.38% -0.19% -0.19% -0.19% -0.58% -1.41% -1.40% -0.17% -0.99% -2.08% -0.99% -2.13% -1.55% -1.55% -0.03% -0.25% -0.12% 0.48% -0.62% -0.82% -1.74% 0.48% 0.00% 0.00% 0.00% -1.19% -0.23% -1.35% -1.15% -1.14% -0.38% -0.42% -0.32% -0.82% -1.45% -0.69% -1.77% -0.45% -1.23% 0.66% 0.06% 0.56% -0.74% -1.11% -0.61% -0.86% 0.00% -0.40% -1.09% -0.28% -0.48% -0.58% -0.73% -0.36% -0.36% -0.09% -0.09% -0.84% -0.84% -1.32% -1.33% -0.59% -0.59% -0.98% -0.98% -0.39% -0.39% -1.19% -1.01% 0.08% -1.04% -0.90% -1.45% -0.73% -0.82% -0.88% -0.88% -0.28% -0.37% 0.01% -1.53% -0.90% -1.63% -0.88% 1.06% -1.38% -0.60% -1.28% -1.00% 0.00% 0.04% -0.97% 0.08% -1.15% -1.21% -0.65% -0.37% 0.15% -0.16% -0.10% 0.01% -1.27% -0.74% -0.67% -0.58% -0.88% -0.60% -1.09% -1.06% -0.40% -0.65%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-16.18% -26.25% -25.58% -8.16% -26.26% -8.73% -9.82% -11.01% -10.61% -6.01% -1.51% -38.72% -38.29% -25.58% -24.60% -25.58% -39.97% -4.97% -5.86% -8.50% -10.21% -10.04% -10.22% -25.86% -23.97% -23.45% -6.29% -4.67% -5.44% -0.39% -2.81% -0.62% -9.25% -0.77% 0.12% 0.08% 0.09% -3.58% -21.78% -51.39% -54.24% -53.11% -34.46% -18.43% -17.18% -24.01% -23.34% -8.47% -25.49% -40.43% -37.55% -6.99% -1.77% 6.91% -11.78% -43.93% -20.44% -14.42% 1.03% -7.65% -7.78% -1.71% -6.63% -10.44% -14.74% -5.25% -5.23% -2.68% -2.64% -17.28% -17.25% -23.46% -23.44% -49.63% -49.61% -16.82% -16.79% -6.60% -6.57% -10.61% -1.86% -12.59% -43.80% -15.98% -24.74% -15.37% -9.40% -1.58% -4.97% -35.37% -21.13% 2.41% -35.28% -19.46% -27.89% -18.49% 1.75% -25.89% -10.09% -40.09% -29.64% 0.57% -20.36% -32.63% 1.40% -48.23% -45.99% -13.58% -23.15% -7.08% -3.91% -1.99% 2.65% -47.50% -35.40% -18.09% -10.71% -26.50% -15.94% -48.69% -37.23% -5.01% -2.35%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

TITΛOI

MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΞΕΝΕΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

2.339 1.250 4.053 2.462 2.380 2.271 2.753 3.982 15.851 12.921 6.429 11.499 15.031 11.081 10.218 4.722 12.182 11.382 4.580 3.724 1.425 5.597 0.741 3.568 2.979 12.793 8.943 8.461 2.407 0.629 1.510 0.831 2.013 2.696 1.435 1.988 3.758 2.716 1.259 1.012 2.752 10.073 3.140 0.957 2.924 0.332 1.216 4.832 10.061 3.539 2.937 3.004 12.001 8.146 9.184 10.067 245.030 202.100 2.684 3.356 6.319 1.056 2.533 1.251 1.405 0.458 3.297 3.421 4.325

2.412 1.276 4.073 2.538 2.454 2.341 2.838 4.105 16.011 13.051 6.493 11.615 15.183 11.307 10.427 4.770 12.305 11.497 4.626 3.761 1.439 5.597 0.741 3.604 3.009 12.922 9.033 8.633 2.456 0.635 1.541 0.848 2.054 2.751 1.464 2.029 3.777 2.737 1.272 1.016 2.808 10.174 3.172 0.967 2.984 0.339 1.228 4.832 10.061 3.575 2.966 3.034 12.245 8.207 9.254 10.143 245.030 202.100 2.711 3.424 6.448 1.077 2.533 1.254 1.409 0.461 3.306 3.438 4.325

-0.81% -0.72% 0.02% -0.72% -1.60% -0.36% -0.28% -0.11% -0.61% 0.01% -1.91% -0.99% -0.55% -0.64% -0.62% -1.24% -0.60% 1.20% -0.72% -2.04% -0.85% -0.29% -2.06% -1.59% -1.22% -0.82% -0.72% -0.06% 0.00% -0.89% -1.29% -0.98% -0.68% -1.75% -0.66% -1.15% -0.92% -1.90% -1.62% -1.46% -0.89% -0.12% -1.05% -0.95% -1.27% -1.20% -0.84% -0.40% 0.01% -0.70% -1.46% -1.58% -1.21% -1.39% -0.63% 0.03% -0.71% -0.09% -0.54% 0.00% 0.09% -0.86% 0.02% -1.35% -0.37% -0.48% -0.77% -0.03% -1.28%

-21.28% -17.56% 4.00% -17.05% -18.20% -23.38% -5.39% -2.94% -1.53% 3.41% -49.87% -14.53% -12.38% -1.36% -7.52% -14.58% -1.30% 9.73% -44.26% -36.60% -58.77% -12.89% -49.87% -23.51% -18.04% -15.31% -10.69% 3.08% -23.09% -54.38% -24.00% -45.78% -4.03% -26.64% -30.15% -22.05% 3.45% -20.01% -47.14% -40.70% -46.84% -16.17% -52.93% -51.90% -53.20% -39.27% -46.18% -10.18% 0.61% -53.58% -53.00% -52.97% -32.63% -16.33% -10.63% -1.72% -16.39% 0.10% -27.54% -19.28% -0.79% -43.11% 5.23% -31.74% -29.98% -45.34% 1.90% -35.49% -42.74%

5.340 7.570 11.780 15.460 9.490 12.110 102.910 15.780 14.260 100.100 70.320 5.480 9.360 109.160 52.910 148.070 119.650 35.580 12.650 30.850 47.170 68.840 31.770 12.220 34.390 12.882 14.570 16.070 29.010 25.610 37.620 62.630 59.430 32.810 18.850 13.026 35.140 42.640 104.940 317.850 590.910 181.180 205.480 128.170 90.070 346.450 117.080 113.971 168.850 51.480 171.510

0.00% -0.66% -0.25% -0.77% -0.21% -0.08% -0.35% -1.50% -2.06% -0.43% -0.73% -1.26% -0.64% -0.12% -0.60% -0.48% -0.13% -2.06% -1.86% -1.28% -0.42% -0.17% -1.88% -0.73% -0.95% 0.00% -1.09% -1.23% -1.59% -1.35% -0.76% -1.54% -2.53% -0.49% -0.32% 0.00% -2.06% -2.40% -0.38% -0.13% -0.90% -0.08% -0.37% -0.10% -0.23% -0.11% 0.01% 0.00% -0.81% -0.31% -0.34%

-12.75% -12.28% -14.01% -13.39% -2.47% -0.74% -16.75% -20.10% -19.71% -11.05% -27.83% -27.32% -7.96% -14.83% -21.45% -10.57% 0.47% -19.52% -24.43% -0.23% -29.12% 5.00% -20.63% -1.21% -5.42% 0.32% -7.32% -18.80% -28.18% -16.31% 2.40% 2.19% -24.47% -7.42% -0.84% 0.01% -6.84% -5.83% -6.38% -13.83% -11.43% -6.24% -6.78% -2.79% -27.16% 2.81% -0.66% 0.49% -18.99% -21.04% -3.23%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

1,154,832.62 5,531,053.39 77,935,649.23 6,410,594.22 16,188,451.19 1,855,997.47 1,217,527.75 2,161,836.42 78,581,621.82 12,302,505.16 13,594,709.77 18,656,013.12 15,650,304.44 4,064,252.03 1,576,330.52 1,478,495.43 29,648,121.90 2,954,921.54 459,834.50 2,404,640.68 10,625,236.87 1,292,921.28 4,192,199.13 1,331,087.86 9,466,529.05 4,374,168.66 804,233.17 4,829,437.08 2,634,397.13 7,717,971.03 4,691,018.46 6,142,686.67 4,734,814.44 2,763,855.76 10,056,812.56 1,421,810.55 81,570,920.77 6,083,435.24 4,833,399.85 521,082.89 897,166.57 1,965,099.75 1,586,058.22 122,379.27 10,879,086.31 2,799,830.14 5,176,540.47 7,045,274.76 23,491,185.41 9,150,899.53 355,945.92 456,639.69 309,674.63 2,644,891.99 4,371,798.18 1,763,104.48 2,903,305.35 4,456,520.66 736,867.20 19,439,969.14 12,195,213.52 3,143,410.50 213,123,724.83 6,825,543.61 9,280,687.50 679,585.29 3,232,222.97 1,143,039.96 1,090,800.79

2.484 1.289 4.094 2.614 2.528 2.411 2.923 4.228 16.331 13.182 6.818 12.196 15.942 11.873 10.948 4.866 12.551 11.727 4.858 3.949 1.511 5.681 0.767 3.784 3.159 13.568 9.485 8.806 2.505 0.667 1.618 0.890 2.157 2.889 1.538 2.130 3.777 2.737 1.272 1.021 2.893 10.327 3.299 1.005 3.036 0.345 1.240 4.832 10.061 3.610 2.996 3.065 12.460 8.330 9.369 10.245 249.931 203.110 2.846 3.492 6.461 1.131 2.533 1.254 1.412 0.463 3.314 3.455 4.325

23,496,039.48 3,118,745.78 17,182,716.65 2,339,225.57 43,047,605.58 61,329,863.76 24,067,044.91 37,998,570.88 3,031,507.79 28,838,755.67 41,557,629.44 61,932,697.61 39,919,911.17 169,718,576.65 2,480,991.00 32,534,615.32 95,615,294.93 42,077,615.39 206,022,831.87 564,357,173.96 112,291,715.01 75,936,940.12 85,675,229.23 84,966,290.74 420,098,451.50 76,981,422.07 67,680,910.61 64,331,461.63 4,544,782.66 103,531,925.71 101,891,482.06 1,265,177,111.19 625,175,056.58 79,359,011.63 113,045,883.36 73,619,799.51 482,791,533.11 121,788,770.04 64,765,275.63 161,901,921.08 79,640,329.05 68,447,161.88 22,224,265.01 24,301,239.54 37,835,840.26 76,467,681.30 167,073,320.84 43,135,103.64 21,725,347.63 7,747,570.45 627,761,811.22

5.554 7.873 12.251 16.078 9.680 12.352 107.026 16.411 14.830 104.104 73.133 5.699 9.734 113.526 55.026 153.993 122.043 37.626 13.377 32.624 49.882 71.594 33.597 12.709 35.766 12.882 15.153 16.994 30.678 27.083 39.125 66.231 62.847 34.697 19.604 13.026 37.161 45.092 110.187 333.743 620.456 190.239 215.754 134.578 94.573 363.772 122.934 119.669 177.292 54.054 180.085

ENEPΓHTIKO

ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ

AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1)

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(5) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(3) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP

ENEPΓHTIKO

277,391,062.16 410,410,791.96 348,221,255.01 236,571,641.33 384,275,385.44 645,351,352.93 58,655,562.00 38,667,457.50 117,853,884.80 249,146,276.09 300,307,391.43 41,144,184.01 55,560,805.61 9,864,397,510.00 20,506,887,426.00 1,896,777,114.00 1,132,826,221.00 371,988,033.17 127,361,370.96 656,158,178.55 1,154,394,536.11 31,242,545.73 45,444,901.40 9,728,537.94 106,836,733.88 58,957,005.45 97,422,223.12 142,766,203.98 71,157,439.60 39,267,146.62 797,943,391.79 40,398,776.60 33,547,709.55 38,499,072.69 19,820,070.57 258,686,510.18 72,699,806.06 62,497,936.94 97,193,482.82 174,551,094.23 253,202,217.65 1,366,562,206.05 1,827,371,494.83 96,439,657.62 128,916,256.90 491,688,685.16 657,481,661.06 622,363,364.68 832,342,825.11 19,950,002.34 569,502,239.46 1,096,608,755.07 1,466,779,380.79 911,622,266.87 1,130,965,284.36 1,512,315,866.72 133,083,137.85 177,972,291.50 248,241,602.66 331,943,120.14 92,647,302.14 79,642,039.65 123,914,627.13 30,760,975.39 4,325,944,801.74 5,783,728,940.40 5,606,704.03 8,671,465.61 450,162,700.86 601,859,864.05 36,732,536.13 58,698,059.08 78,510,502.20 126,270,865.37 81,948,694.50 87,284,722.65 125,641,991.45 53,032,682.71 70,916,950.36 124,401,369.64 166,351,026.84 385,621,163.43 515,643,284.82 20,528,090.24 2,121,022,823.85 27,456,054.24 96,811,368.94 10,009,245,600.99 129,467,835.50 36,372,172.69 3,757,403,578.50 48,643,827.47 3,428,778,759.74 2,947,222,547.44 4,584,636,829.44 429,003,106.03 573,610,894.58 1,012,827,276.81 1,352,780,876.66 47,346,562.90 40,674,339.57 63,284,144.38 386,708,228.54 9,180,823.92 12,030,613.19 192,809,872.78 165,740,072.05 257,824,421.35 780,221,396.42 670,707,945.41

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

306.390 291.800 164.084 156.270 120.929 115.170 115.059 109.580 146.528 139.550 60.764 57.870 360.119 342.970 96.527 91.930 321.605 306.290 122.640 116.800 1,213.537 1,155.750 317.205 302.100 114.009 108.580 2,446.500 2,330.000 4,631.550 4,411.000 3,221.400 3,068.000 22,323.000 21,260.000 743.841 708.420 323.286 307.892 214.034 203.841 219.059 208.627 206.052 196.240 475.409 452.770 119.868 114.160 469.151 446.810 190.040 180.990 171.518 163.350 119.963 114.250 120.036 114.320 76.797 73.140 79.632 75.840 111.909 106.580 49.455 47.100 92.358 87.960 107.436 102.320 129.895 123.710 16.611 15.820 14.280 13.600 22.207 21.150 31.552 30.050 10.028 9.550 81.396 77.520 108.843 103.660 10.227 9.740 13.671 13.020 19.961 19.010 26.691 25.420 21.567 20.540 28.843 27.470 12.684 12.080 14.679 13.980 13.251 12.620 17.724 16.880 17.703 16.860 64.428 61.360 86.153 82.050 18.522 17.640 24.770 23.590 65.552 62.430 87.654 83.480 32.014 30.490 27.521 26.210 42.819 40.780 11.760 11.200 30.660 29.200 40.992 39.040 10.742 10.230 10.668 10.160 8.631 8.220 11.540 10.990 9.135 8.700 4.169 3.970 5.576 5.310 24.276 23.120 23.037 21.940 17.094 16.280 12.348 11.760 22.449 21.380 30.020 28.590 42.410 40.390 56.711 54.010 14.574 13.880 19.488 18.560 10.112 9.630 1,044.750 995.000 13.524 12.880 26.334 25.080 2,722.650 2,593.000 35.217 33.540 6.038 5.750 623.700 594.000 8.075 7.690 58.464 55.680 50.253 47.860 78.172 74.450 19.625 18.690 26.239 24.990 4.536 4.320 6.059 5.770 17.062 16.250 14.658 13.960 22.806 21.720 158.372 150.830 199.028 189.550 10.532 10.030 68.880 65.600 59.210 56.390 92.106 87.720 33.065 31.490 28.424 27.070

KAΘAPH TIMH

291.800 156.270 115.170 109.580 139.550 57.870 342.970 91.930 306.290 116.800 1,155.750 302.100 108.580 2,330.000 4,411.000 3,068.000 21,260.000 708.420 307.892 203.841 208.627 196.240 452.770 114.160 446.810 180.990 163.350 114.250 114.320 73.140 75.840 106.580 47.100 87.960 102.320 123.710 15.820 13.600 21.150 30.050 9.550 77.520 103.660 9.740 13.020 19.010 25.420 20.540 27.470 12.080 13.980 12.620 16.880 16.860 61.360 82.050 17.640 23.590 62.430 83.480 30.490 26.210 40.780 11.200 29.200 39.040 10.230 10.160 8.220 10.990 8.700 3.970 5.310 23.120 21.940 16.280 11.760 21.380 28.590 40.390 54.010 13.880 18.560 9.630 995.000 12.880 25.080 2,593.000 33.540 5.750 594.000 7.690 55.680 47.860 74.450 18.690 24.990 4.320 5.770 16.250 13.960 21.720 150.830 189.550 10.030 65.600 56.390 87.720 31.490 27.070

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.42% -0.26% -0.17% -0.04% -0.21% -0.58% -0.31% -1.18% -0.20% -0.61% 0.00% -0.56% -0.66% 0.26% 0.57% 0.20% -0.06% -0.56% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.51% -0.30% 0.14% -0.29% -0.09% -0.95% -0.76% -0.87% -0.42% -0.71% -0.02% -0.80% -0.36% 0.19% -1.62% -2.23% -2.71% 1.04% -1.14% -0.19% -1.29% 0.93% -0.23% -1.20% -2.27% -0.68% -1.75% -0.74% -0.29% -1.41% -2.48% -1.98% -0.94% -2.03% -0.95% -2.03% -1.41% -2.49% -1.42% -2.02% -2.49% -0.09% -0.21% -1.31% -0.29% -0.29% -0.72% -1.87% -1.69% -1.24% -2.21% -0.22% -0.27% -0.43% -0.42% -0.93% -2.02% -1.10% -2.17% -0.93% -2.01% -0.72% -1.49% -1.75% -0.59% -1.33% -1.67% -0.86% -1.66% -1.91% -1.56% -2.19% -2.64% 0.21% -0.91% -1.14% -2.20% -0.98% -1.69% -2.12% 0.00% 0.00% -0.40% -0.92% -1.55% -2.01% -1.38% -1.99%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-3.01% -2.09% -2.00% -2.94% -1.45% -14.22% -18.74% -24.08% 1.44% -9.92% -8.52% -20.80% -9.52% -20.94% -24.21% -8.34% 1.29% -23.68% 0.04% 0.11% 0.61% 0.26% -20.06% -10.64% 8.07% 0.80% 1.64% -11.78% -12.24% -13.74% -7.14% -16.88% 4.95% -20.54% -1.31% -26.35% -29.06% -29.06% -29.19% 3.26% -22.67% -25.43% -25.56% 4.17% 3.99% -21.02% -21.15% -0.34% -0.51% -0.17% -0.36% -23.75% -23.83% -18.00% -18.23% -18.38% -15.23% -15.39% -20.43% -20.57% -14.11% -14.15% -14.24% 1.91% -6.74% -6.94% 0.99% 1.30% -11.61% -11.73% -10.68% -18.81% -19.05% 1.67% 2.00% -0.06% -0.34% -17.07% -17.20% -14.57% -14.72% -33.65% -33.79% -20.87% -24.16% -19.40% -14.64% -18.01% -13.04% -21.56% -24.81% -20.15% -26.36% -26.40% -26.50% -7.25% -7.44% -25.77% -26.03% -23.35% -23.46% -23.52% -0.01% 0.19% -9.80% -13.07% -13.01% -13.22% -11.17% -11.22%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Χρεοκοπίας το ανάγνωσμα νούμερο 1 Κάθε έκθεση του ΔΝΤ είναι κι ένας λόγος ανησυχίας, ενίοτε και πανικού. Η τελευταία του έκθεση δεν είναι για μας, ούτε για την Πορτογαλία ή την Ιταλία. Είναι για την Ιαπωνία, την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο, η οποία διαθέτει και το υψηλότερο δημόσιο χρέος στον κόσμο, 235% του ΑΕΠ της, αλλά χρωστάει κυρίως σε Ιάπωνες, οπότε δεν είναι τόσο ευάλωτη στις πιέσεις των αγορών. Το ΔΝΤ, όμως, φοβάται άνοδο των ιαπωνικών ομολόγων, «κι αν αυτό συμβεί, το ιαπωνικό χρέος μπορεί σύντομα να μην είναι πια διαχειρίσιμο». Και η μία από τις τρεις …στρίγγλες, η Standard & Poor’s, βγήκε την εβδομάδα που πέρασε να την απειλήσει με υποβάθμιση. Λέτε να βαρέσει κανόνι η Ιαπωνία, πριν από την ευρωζώνη; Κ. ΜΠ.

Χρεοκοπίας το ανάγνωσμα νούμερο 2 Δεν πρόλαβε να χαρεί ο Βίκτορ Γκάσπαρ, ο υπουργός Οικονομικών της Πορτογαλίας. Μπορεί οι κριτές των «Financial Times» να του έβαλαν σχετικά καλό βαθμό, επειδή «έδειξε αποφασιστικότητα σε δύσκολους καιρούς», και να τον κατέταξαν 12ο στη λίστα των 19 ομολόγων του –της ευρωζώνης και δύο γκεστ σταρ-, όμως την επόμενη μέρα ήρθαν οι οίκοι αξιολόγησης να του σβήσουν το χαμόγελο. Η Fitch προχώρησε σε υποβάθμιση της πιστοληπτικής αξιολόγησης της Πορτογαλίας στην κατηγορία «σκουπίδι», προειδοποιώντας παράλληλα πως ενδέχεται να ακολουθήσουν νέες υποβαθμίσεις, καθώς η ύφεση στη χώρα θα αυξήσει τις προκλήσεις για την κυβέρνηση της Πορτογαλίας στην επίτευξη των στόχων. Κι αν απορείτε εάν υπάρχει βαθμολογία κάτω από το «σκουπίδι», η απάντηση είναι ναι. Η βαθμολογία που έχει η χώρα μας. Κ.ΜΠ.

Χρεοκοπίας το ανάγνωσμα νούμερο 3 Μόλις πριν από ένα χρόνο ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Ορμπαν, έλεγε με περισσή αυτοπεποίθηση ότι «εμείς τα καταφέρνουμε και μόνοι μας» κι έδιωχνε από τη χώρα το ΔΝΤ, επειδή δεν ήθελε παρεμβάσεις στην εθνική ανεξαρτησία. Βέβαια, η Ουγγαρία είχε ήδη εξασφαλίσει ένα πακέτο 20 δισ. το Νοέμβριο του 2008, κι όταν ο Ορμπαν σήκωσε τη σημαία της ανεξαρτησίας το πρόγραμμα είχε σχεδόν τελειώσει. Τώρα που και η πιστοληπτική ικανότητα της Ουγγαρίας θα μπει στην κατηγορία «σκουπιδιού», ο Ορμπαν θέλει νέα διαπραγμάτευση για νέο πακέτο. Τα οικονομικά στοιχεία της δεν είναι και τόσο άσχημα: το χρέος της είναι στο 75% του ΑΕΠ, το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών της είναι πλεονασματικό, αλλά το έλλειμμα φτάνει το 7%. Ομως, οι αγορές δεν την εμπιστεύονται, γι’ αυτό και αναζητά προστασία στο ΔΝΤ. Κ. ΜΠ.

Τα υπομονετικά «γουρούνια» και οι φωνές του επιλοχία Πειθαρχία από τα «γουρούνια» ζητούν οι Γερμανοί, και οι απαιτήσεις τους γίνονται όλο και πιο... απελπισμένες, αφού οι Ισπανοί, οι Ελληνες, οι Ιταλοί, οι Πορτογάλοι και οι Ιρλανδοί, παρά τα σκληρά μέτρα λιτότητας, δεν μπορούν να πιάσουν τους στόχους του επιλοχία. Κι αν τα «γουρούνια» δεν επαναστατούν και υφίστανται με μια περίεργη στωικότητα τους όρους

των Γερμανών, οι αγορές είναι λιγότερο… υπομονετικές. Εστειλαν βροντερά το δικό τους μήνυμα στον επιλοχία, αποφεύγοντας να προτιμήσουν τα ομόλογά του. Τις επόμενες μέρες οι Γερμανοί θα αναγκαστούν να βάλουν νερό στο κρασί τους - ή θα το διαλύσουν το μαγαζί… Κ.ΜΠ.

Οι επιτροπές και το χαράτσι «Αν δε θέλεις να κάνεις κάτι, ανάθεσέ το σε μια επιτροπή». Το απόφθεγμα δεν είναι τωρινό, χρόνια τώρα ισχύει στην Ελλάδα - κι όχι μόνο. Μόνο που αυτήν τη φορά, η όποια επιτροπή δε σχεδιάζει κάτι για το μέλλον, αλλά έρχεται να διορθώσει τις προχειρότητες του παρόντος, ενός παρόντος τραγικού για αρκετούς συμπολίτες μας. Σε μία τριμελή επιτροπή στην εφορία, λοιπόν, θα απευθύνονται οι πολίτες που θεωρούν ότι πρέπει να εξαιρεθούν από το «χαράτσι» γιατί βρίσκονται σε αδυναμία πληρωμής. Αν και πέρασαν δυόμισι μήνες από την αναγγελία του

συγκεκριμένου φόρου στα ακίνητα, αν και έχουν διαπιστωθεί πολλά λάθη στα δεδομένα – τετραγωνικά, τιμή ζώνης, παλαιότητα, εξαιρέσεις κ.λπ.- με αποτέλεσμα να καλούνται να πληρώσουν και όσοι δεν όφειλαν, στο υπουργείο Οικονομικών ακόμη δεν έχουν καταλήξει στην οριστική ρύθμιση με την οποία δε θα κόβεται το ρεύμα σε όσους πολίτες δεν πληρώσουν το λογαριασμό ΔΕΗ. Η προχειρότητα δεν έχει όρια, κι όταν ωθεί κάποιους ανθρώπους σε χρεοκοπία- και δη από… λάθος- είναι εγκληματική. Ω.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

6-7

Στο σύμπαν του Μ. Αρφαρά

Ο κύκλος έκλεισε

Η άχρονη αλήθεια της Π. Δέλτα

Εκθεση στο Πολιτιστικό Κέντρο του ΜΙΕΤ

Αναστέλλει τη λειτουργία της η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης»

Το «Παραμύθι δίχως όνομα» ανεβάζει το «Νέο Θέατρο»

Θεσσαλονίκη: και μέλλον και παρελθόν

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Πίντερ στο Τελλόγλειο

ελευταία ευκαιρία σήµερα στις 19:00 για να δείτε µια ξεχωριστή παράσταση στο Τελλόγλειο Ιδρυµα του ΑΠΘ. Το «Pinter: In Other Rooms» από το «Pinter Centre» του Goldsmiths College του Πανεπιστηµίου του Λονδίνου είναι ένα έργο που αποτελείται από επτά µονόπρακτα του Χάρολντ Πίντερ, ο οποίος κατατάσσεται στους σηµαντικότερους Βρετανούς µεταπολεµικούς θεατρικούς συγγραφείς. Πρόκειται για συρραφή των έργων του «Party Time», «The Examination», «Press Conference», «Mountain Language», «Night», «Victoria Station», «A New World Order», την οποία έχει επιµεληθεί ο Robert Gordon, και τα οποία παρουσιάζονται σε ενιαία παράσταση. Η πρωτοβουλία για την υλοποίηση της παράστασης ανήκει στο Τµήµα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, το Τµήµα Θεάτρου του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης και το Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών ΑΠΘ, ενώ πραγµατοποιείται υπό την αιγίδα των πρυτανικών αρχών του ΑΠΘ και µε την υποστήριξη του Βρετανικού Συµβουλίου. Η παράσταση µεταφέρει τους θεατές στην ιδιαίτερη ατµόσφαιρα των παραπάνω θεατρικών έργων, µετατρέποντας γιορτινές συναντήσεις σε µυστικούς χώρους ανάκρισης και βασανιστηρίων ή σε προσωπικούς χώρους, όπου οι διάλογοι εναλλάσσουν το εύθυµο µε το µακάβριο, το παράλογο µε το σοκαριστικό. Σκοπός της παράστασης είναι να φέρει τους θεατές σε επαφή µε σηµαντικές πτυχές του πιντερικού έργου, που µέχρι σήµερα ήταν γνωστές κυρίως στον κύκλο των µελετητών του συγγραφέα, αποκαλύπτοντας έτσι κάποια από τα µικρά του αριστουργήµατα, τα οποία έχουν σπάνια παρουσιαστεί εκτός των πανεπιστηµιακών τειχών. Κάποια µάλιστα από αυτά είναι έργα της ύστερης περιόδου της ζωής του που σπάνια έχουν παιχτεί εκτός Λονδίνου. Η παράσταση «Pinter: In Other Rooms» είναι µέρος του ερευνητικού προγράµµατος «Beyond the Linear Narrative» («Πέρα από τη γραµµική αφήγηση») του Pinter Centre και επιχορηγείται από το «Συµβούλιο Ερευνας Τεχνών και Ανθρωπιστικών Σπουδών» AHRC (Arts and Humanities Research Council).

Η ταυτότητα της παράστασης Σκηνοθέτες: Robert Gordon & David Peimer Βοηθός σκηνοθέτη: Julia Stenton Επιµέλεια κειµένου: Robert Gordon Παραγωγή: Neil Franklin Οργάνωση παραγωγής: Georgina Ratnatunga Εκτέλεση παραγωγής: Guillermo Prieto Παίζουν: Jonathan Stephenson, Tim Hayward, Hannah-Jane Pawsey, Sinead Beary, Chloe Lewis, Jessica Butcher, Neil John Gibson, Finnigan Morris

3 4

Η παράσταση «Οι στοχαστές του αόρατου, Χ. Γκιμπράν -Ν. Καζαντζάκη» παρουσιάζεται από το ΚΘΒΕ απόψε, στις 19.00, στο Μικρό Θέατρο της Μονής Λαζαριστών. Σκηνοθετεί η Χριστίνα Χατζηβασιλείου.

Ο Γιώργος Πυρπασόπουλος πρωταγωνιστεί στο έργο του Βασίλη Μαυρογεωργίου «Μια τεράστια έκρηξη» στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη».

Ο Μίλτος Πασχαλίδης εμφανίζεται απόψε, στο «Club» του «Μύλου».

Ο Sivert Ηoyem θα δώσει μια συναυλία στο «Principal Club Theater» το ερχόμενο Σάββατο.

αναφορές Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ο Μεσαίωνας του µέλλοντός µας θα έχει τα χαρακτηριστικά του παλιού επιστροφή στο Μεσαίωνα, οφείλουµε να θυµηθούµε και τους µεσαιωνολόγους. Οι µελετητές της εποχής εκείνης πιστεύουν ότι πέρα από τα γνωστά χαρακτηριστικά της (σκοταδισµός, αγραµµατοσύνη, παπαδοκρατία και άλλα παρόµοια), δύο βασικά γνωρίσµατα της χιλιόχρονης εκείνης περιόδου ήταν η πείνα (για τους πολλούς) και ο φόβος (για όλους).

Μεσαιωνικές μορφές σε αμερικανική πικετοφορία πριν από χρόνια. Το κείμενο αριστερά προειδοποιεί για επερχόμενους σεισμούς και καταλήγει με την προτροπή από την «Αποκάλυψη» του Ιωάννη: «Ο έχων ους ακουσάτω...»

Η πείνα...

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ταν ένα κείµενο γράφεται αρκετές ηµέρες πριν από τη δηµοσίευσή του, κινδυνεύει να καταντήσει ανεπίκαιρο. Γι’ αυτό και ο κειµενογράφος, κάνοντας τον πονηρό, καταφεύγει σε παλιές ιστορίες. Θυµάται, λοιπόν, ότι πριν από λίγες δεκαετίες είχαν γίνει της µόδας οι λεγόµενοι µελλοντολόγοι. Δεν ήταν συγγραφείς έργων επιστηµονικής φαντασίας. Ηταν επιστήµονες που µε τις µελέτες τους προσπαθούσαν να προβλέψουν το µέλλον του κόσµου. Δηλαδή το δικό µας παρόν. Η µελλοντολογία µόδα ήταν και πέρασε.

Σήµερα πάντως, παρακολουθώντας τα όσα συµβαίνουν όχι µόνο στη χώρα µας, αλλά και στην Ευρωπαϊκή Ενωση και στο παγκόσµιο χωριό µας, είναι πολύ πιθανό τα έργα των συγγραφέων εκείνων, ιδιαίτερα των απαισιόδοξων, να επιστρέψουν στην επικαιρότητα. Οπως είναι γνωστό, σε περιόδους κρίσης και µάλιστα όχι µόνον οικονοµικής, αλλά και πολιτικής και κοινωνικής, κάνουν αισθητή την παρουσία τους πάσης φύσεως συνωµοσιολόγοι σε αγαστή συνύπαρξη µε καταστροφολόγους. Κι επειδή στις µέρες µας ακούµε κάθε τόσο να γίνεται λόγος για

Πριν από σαράντα χρόνια, ένας Ιταλός διανοούµενος και καλός πεζογράφος (όχι µελλοντολόγος), ο Ροµπέρτο Βάκα, έγραψε ένα βιβλίο που είχε τον τίτλο «Ο Μεσαίωνας του µέλλοντός µας πλησιάζει». Ο λογοτέχνης φαντάζεται, χειµώνα καιρό, δύο µεγάλα αεροπλάνα να συγκρούονται πάνω από τη Νέα Υόρκη. Η πτώση τους προκαλεί σε πολλά σηµεία διακοπή της ηλεκτροδότησης. Ακολουθεί ένα απίστευτο µποτιλιάρισµα στους δρόµους. Παγιδευµένοι σε αυτοκίνητο χιλιάδες χειριστές ηλεκτρονικών υπολογιστών δεν µπορούν να πάνε στη δουλειά τους. Οι κάτοικοι της µεγαλούπολης, για να ζεσταθούν, καίνε ό,τι βρίσκουν πρόχειρο. Προκαλούνται πυρκαγιές που οι πυροσβέστες δεν µπορούν να πάνε να τις σβήσουν. Ακολουθούν θάνατοι κακοί. Η εγκληµατικότητα βρίσκεται εκτός ελέγχου. Ο εφιάλτης δεν έχει τέλος. Ας επιστρέψουµε όµως στον ιστορικό Μεσαίωνα. Οπως είπαµε, οι κάτοικοι της Γηραιάς Ηπείρου υποσιτίζονται, και να σκεφτεί κανείς ότι ο αριθµός τους ήτανε τότε κοντά εκατό φορές µικρότερος. Οταν ξηρασίες ή πληµµύρες καταστρέφουν τις καλλιέργειες, η έλλειψη τροφίµων δεν είναι εύκολο να αντιµετωπιστεί. Την πείνα προκαλούν και οι αµέτρητοι µικροί και µεγάλοι ενδοευρωπαϊκοί πόλεµοι. Για να λιµοκτονήσει ο πληθυσµός, δεν είναι απαραίτητο να καταφθάσουν Ούννοι ή Τάταροι. Οι πεινασµένοι ψάχνουν να βρουν αποφάγια στα σκουπίδια και δε βρίσκουν. Η παραγωγή απορριµµάτων είναι µηδενική. Οι

χρονικογράφοι περιλαµβάνουν στο έργο τους και αδέσποτες ανατριχιαστικές φήµες. Ενας πεινασµένος έδειξε σ’ ένα παιδάκι ένα αβγό ή ένα µήλο. Το παιδάκι τον ακολούθησε στο κοντινό δάσος κι εκεί ο άντρας το έσφαξε και το έφαγε άψητο.

... και ο φόβος Οι έχοντες και κατέχοντες, στην πλειονότητά τους κοσµικοκληρικοί, δεν πεινάνε, αλλά φοβούνται. Ζουν εκτός των τειχών (ας πούµε σε περιοχές όπως το Ωραιόκαστρο ή το Πανόραµα κι ο Χορτιάτης), σε πύργους µε θωρακισµένες πόρτες, και προστατεύονται από δικούς τους πιστούς µισθοφόρους. Η περίπτωσή τους φέρνει στη µνήµη µας ένα κείµενο του συναδέλφου Κώστα Γουλή που δηµοσιεύτηκε στον «ΑτΚ» πριν από µερικούς µήνες και αφορά το σήµερα. Τίτλος του κειµένου: «Υψώνουν “φρούρια” για τους έχοντες». Από την εισαγωγή του άρθρου (που συνοδεύουν εύγλωττες φωτογραφίες) αντιγράφω: «Οι περιφρουρούµενες κοινότητες των λίγων αποτελούν σήµα κατατεθέν σε χώρες όπου το χάσµα στην κοινωνία είναι βαθύ, ανεξαρτήτως από το αν οφείλεται σε πλούτο, φυλή ή θρησκεία. Από την Αµερική µέχρι την Αφρική και την Ασία, τα ‘’φρούρια’’ της µειοψηφίας ορθώθηκαν για προστασία από τον ‘’έξω’’ κόσµο, σηµαδεύοντας τις τοπικές κοινωνίες. Η τάση αρχίζει να κατακτάει και την Ευρώπη...». Πάντως, από τη στιγµή που κάτι παρόµοιο γινόταν και στο µακρινό Μεσαίωνα, µπορούµε να πούµε άφοβα ότι δεν πρόκειται για κάτι το πρωτοφανές. Εξάλλου, όπως είναι πασίγνωστο, στα χρόνια της Κατοχής, κι ενώ οι Αθηναίοι λιµοκτονούσαν και πολλοί πέθαιναν από την πείνα, διάφοροι καλοπερασάκηδες, Ελληνες και Γερµανοί, τρωγόπιναν σε εντυπωσιακές µονοκατοικίες φρουρούµενοι όχι από ιδιωτικούς µισθοφόρους αλλά από Γερµανούς στρατιώτες. Ας µη δώσουµε όµως συνέχεια. Απαγε της µνησικακίας!

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Εκεί όπου δεν κατοικεί η λογική Εκθεση του Μιχάλη Αρφαρά στο Πολιτιστικό Κέντρο του ΜΙΕΤ

conniente@yahoo.gr

ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

«Γ

εννήθηκα σ’ έναν τόπο γεµάτο επίµονες σκιές. Μεγάλωσα σε µια εποχή γεµάτη επίµονες σκιές. Αυτές οι σκιές δε σταµάτησαν ποτέ να µε ακολουθούν, µέχρι που έγιναν µέρος της ψυχοσύνθεσής µου». Αυτές οι σκιές «πολιορκούν» και το εικαστικό έργο του Μιχάλη Αρφαρά, στον οποίο και ανήκουν τα παραπάνω λόγια. Εξήντα έργα του καλλιτέχνη, µέρος της νεότερης δουλειάς του, θα φιλοξενηθούν στο χώρο του Πολιτιστικού Κέντρου του Μορφωτικού Ιδρύµατος της Εθνικής Τραπέζης, στη Θεσσαλονίκη, από τις 15 Δεκεµβρίου. «Διακοπές από τη λογική. Ζωγραφική - Χαρακτική» τιτλοφορείται η έκθεση. Η έµπνευση του Αρφαρά µετουσιώνει το µαύρο µε τις φωτοσκιάσεις του σε «πρωταγωνιστή» των συνθέσεών του, δίνοντας στο χρώµα µόλις συµπληρωµατικό ρόλο.

Γκροτέσκο και γοητεία Τα µοτίβα των πτηνών, της µάσκας και των γκροτέσκων µορφών γοητεύουν τον καλλιτέχνη. Δεν είναι τυχαίο ότι η επαφή του Αρφαρά, στην παιδική του ηλικία, µε τον κόσµο των εικόνων περιοριζόταν, εκτός από τα εικονογραφηµένα σχολικά βιβλία, στις εκκλησιαστικές αγιογραφίες και τον κόσµο του θεάτρου σκιών, θέµατα και βιώµατα που «µπόλιασαν» τις εικαστικές αναζητήσεις του. Αντίστοιχα προσεγγίζει και το γκροτέσκο, ως σύµβολο και φορέα «µυστικών» σηµασιών. «Η µεσαιωνική αντίληψη, που παρήγαγε το διχασµό της σχέσης του ανθρώπου µε τη φύση, αντιµετώπισε τα τέρατα και γενικότερα τα γκροτέσκα σαν σκοτεινές δυνάµεις του κακού. Η επικρατούσα άποψη ήταν ότι τα τέρατα θαµπώνονται από το φως και χάνουν έτσι τη διαβολική τους δύναµη», τονίζει ο ίδιος σε συνοδευτικό σηµείωµα της έκθεσης. Eνδιαφέρον παρουσιάζει ο τρόπος εργασίας του καλλιτέχνη. Οπως µπορεί να ξεκινήσει από ένα χαρακτικό έργο και να καταλήξει σε ζωγραφικό, συχνά συµβαίνει και το αντίθετο. «Η πλέον συνηθισµένη τακτική είναι η δηµιουργία σειρών ζωγραφικών έργων που βασίζονται σε προϋπάρχοντα χαρακτικά. Είναι γνωστό ότι κατά την εκτυπωτική διαδικασία ενός χαρακτικού έργου αποµένουν κακοτυπωµένα αντίτυπα και δοκίµια. Από τα ‘’κακέκτυπα’’, που είναι τυπωµένα σε βαρύ χειροποίητο χαρακτικό χαρτί, τα επεξεργάζοµαι στη συνέχεια µε νεροχρώµατα, µολύβια, παστέλ, αλλά και

«Tanz - Χορός», 1997

«Agamemnon/ Αγαμέμνων», 2006. Το συγκεκριμένο χαρακτικό βασίστηκε σε ζωγραφικό έργο του, το «Soldat»

κολάζ. Ετσι, προκύπτουν µοναδικές ζωγραφικές, πλέον, συνθέσεις που δεν έχουν καµία σχέση µε το χαρακτικό από το οποίο προήλθαν. Η ύπαρξη ενός ορισµένου αριθµού αποτυχηµένων αντιτύπων νου παρέχει

τη δυνατότητα να δηµιουργήσω σειρές από µοναδικά ζωγραφικά έργα», καταλήγει ο καλλιτέχνης. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 29 Ιανουαρίου 2012.

ν θες τη γνώµη µου, λέγε -λέγε και γράψε- γράψε, κάτι µένει.

- Τζάμπα τα γράφουμε όλα αυτά, φωνάζει ο διπλανός μου, που είναι ο εαυτός μου. Αν θες τη δική μου γνώμη, μου λέει, φτάνει με τα λόγια. Εργα. Πράξεις. Κίνηση. Και πώς θα κινηθείς αν δεν καταλάβεις, του απαντώ. Για να πράξεις, πρέπει να νιώσεις. Και για να νιώσεις, πρέπει να σκεφτείς. Πώς θα σκεφτείς; Πρέπει να γράψεις, να μιλήσεις και να πεις. Τι να σου πω, ρε; Μ’ αυτά και μ’ αυτά μας πήρανε φαλάγγι. Αυτοί που ορμάνε, αυτοί που κάνουν «ντου», αυτοί που μας λεν «τεμπέληδες, κοπρίτες και γλειφτρόνια». Αυτοί δε σκέφτονται, δε γράφουν, δε μιλούν. Μόνο κοιτιούνται και ορμούν. Στο λαιμό, στη φλέβα, στην ψυχή και στο μυαλό, στο τελευταίο σου πορτοφόλι, που κάποτε ήταν γεμάτο με όνειρα, με περηφάνια, με αύριο, με γέλια και χαρές, με ελπίδες, με κεράσματα αβέρτα, και τώρα σ’ έχουν στα τέσσερα και σου φωνάζουν «φέρ’ τα». Πότε θα ισιώσεις το κορμί σου, ρε ψαγμένε χέστη; Νομίζω παραφέρεσαι, ανήλικε και ανώριμε εαυτέ μου. Δεν είναι τώρα θεατές μπροστά για να σε δούνε, σταμάτα τα επαναστατικά να δω τι θα γενούμε. Αυτός ο οίστρος που σε πιάνει σε κακό μπελά μας βάνει. Θα το συζητήσουμε, θα το διαπραγματευτούμε, θα αναπτύξουμε τα επιχειρήματά μας, θα ακούσουμε και την απέναντι πλευρά, θα τεκμηριώσουμε τις απόψεις μας με ατράνταχτα επιχειρήματα και εν ανάγκη θα δηλώσουμε και μια πρόσκαιρη συγκυριακή αδυναμία μέχρι να επανακάμψουμε και να ορθοποδήσουμε. Δεν είμεθα αγροίκοι. Δε θα γίνουμε ίδιοι με τους εισβολείς. Δε θα υποπέσουμε σ’ αυτήν την παγίδα, σε τούτο το δόκανο που τεχνηέντως μας στήσανε για να τους αντιγράψουμε και διαμέσου αυτής της συμπεριφοράς να αυτοαναιρεθούμε. Δεν μπορεί. Εχουμε Δημοκρατία. Και στη Δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα. - Τον πρώτο, όμως, που το ‘πε αυτό τον σκότωσαν. Μετά απ’ αυτό, ο εαυτός μου δεν ξαναμίλησε. Η σιωπή ήταν παντού. Στα μάτια μου, στα έπιπλα, στους καθρέφτες, στο φαγητό μου. Παντού. Ακόμη και αν ήθελα να δω τι έχω στο ψυγείο και τ’ άνοιγα ξαφνικά με πείνα και λαχτάρα, το μόνο που έβλεπα να φωτίζει μέσα στην κοιλιά του ήταν δεκάδες κουτάκια με συσκευασμένη σιωπή. Η σιωπή ήταν μέσα μου. Η σιωπή ήταν στον αέρα. Εσταζε απ’ το ταβάνι η σιωπή. Και όταν ξαναδοκίμασα να μιλήσω για να τη σπάσω, δε βγήκε απολύτως τίποτα απ’ το στόμα μου. Είχε φύγει η φωνή μου για πάντα. Τώρα από ‘δω και μπρος θα ζούσα με τη σιωπή μου. Τότε ακριβώς ήταν που πέρασε, σαν πύρινη σφαίρα, απ’ το μυαλό μου ο επόμενος εφιάλτης. Οτι κάπως έτσι μπορεί να μ’ άφηνε μια μέρα στη στιγμή, όπως είχαν κάνει τελευταίως η λαλιά μου και η όρασή μου. Την έγραψα, λοιπόν, για να τη δω τη φράση του Γιώργου Ιωάννου «τι ξέρεις εσύ από φιλότιμο; Εσένα τα γράμματα σ’ έχουνε άσκημα δαμάσει» (από το βιβλίο του Γιώργου Ιωάννου «Για ένα φιλότιμο» σελ. 51).

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Η Ιστορία ως οπτικό υπερθέαµα Το επετειακό λεύκωμα «Θεσσαλονίκη 1912-2012, το μέλλον του παρελθόντος» των Λ. Ναρ - Γ. Γερόλυμπου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

επέτειος των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης το 2012 θα δώσει την αφορµή για πολλές αναδροµές στο παρελθόν της πόλης. Και θα ανοίξει πολλές συζητήσεις για το µέλλον της. Μία καινούργια έκδοση επιχειρεί να τα πετύχει και τα δύο: να διαβάσει το παρελθόν χωρίς νοσταλγική διάθεση και παράλληλα να ανιχνεύσει το µέλλον µέσα από νέες απεικονίσεις. Πρόκειται για το επετειακό λεύκωµα «Θεσσαλονίκη 1912-2012, το µέλλον του παρελθόντος», που µόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Καπόν» (δίγλωσση έκδοση, στα ελληνικά και αγγλικά). Ο αναγνώστης δεν πρέπει να περιµένει µία χρονολογική απαρίθµηση των σπουδαιότερων γεγονότων της ιστορίας της Θεσσαλονίκης. Το κείµενο που υπογράφει ο Λέων Ναρ και οι 150 εικόνες του Γιώργη Γερόλυµπου που το πλαισιώνουν επιχειρούν µία γοητευτική και συχνά απρόσµενη σύνθεση όψεων της ιστορίας, της δηµόσιας εικόνας και του πολιτισµού της τον αιώνα που πέρασε. Η πλούσια βιβλιογραφία σχετικά µε τη Θεσσαλονίκη έχει διαµορφώσει σε πολλούς τη λανθασµένη εντύπωση ότι η µακρόχρονη ιστορία της έχει καλυφθεί επαρκώς. «Οταν σκεφτήκαµε το βιβλίο µε τον Γιώργη Γερόλυµπο, είπαµε ότι αµιγώς ιστορικά βιβλία για τη Θεσσαλονίκη υπάρχουν δεκάδες, αρχιτεκτονικά υπάρχουν εκατοντάδες. Αποφασίσαµε, λοιπόν, να εκδόσουµε ένα βιβλίο δίγλωσσο (στα αγγλικά εκτός του Μαζάουερ δε θα βρει κανείς πολλές εκδόσεις για τη Θεσσαλονίκη), που επιπλέον είναι φωτογραφικό, µε εικόνες που ακολουθούν το κείµενο», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Λέων Ναρ. «Στις σελίδες του ανατρέχουµε σε όλο τον αιώνα που πέρασε, χωρίς να είµαστε εξαντλητικοί σε κανένα γεγονός. Η έκδοση δίνει βαρύτητα στο σήµερα, εξετάζει για παράδειγµα, γιατί η πόλη µετά το ‘80 αποβιοµηχανοποιήθηκε, γνώρισε µια εσωστρέφεια και άναρχη επέκταση. Μας ενδιαφέρει η κοινωνική ανθρωπογεωγραφία, ο πολιτισµός της καθηµερινότητας, κεφάλαια όπως ο αθλητισµός, η νύχτα, η φοιτητική ζωή». Η πλατεία Αριστοτέλους, βυζαντινά µνηµεία κι αρχαιολογικοί χώροι, παλιά αρχοντικά Εβραίων, οθωµανικά κτίσµατα, η κίνηση στην αγορά, τα νέα στέκια στη Βαλαωρίτου, η παραλία, τα εµπορικά κέντρα στα ανατολικά είναι µερικά από τα κεφάλαια στη ζωή της πόλης που καταγράφονται

Η πλατεία και η οδός Αριστοτέλους, όπως περίπου τις σχεδίασε ο Εμπράρ, ο επικεφαλής της ομάδας που ανέλαβε τον ανασχεδιασμό της Θεσσαλονίκης μετά το ‘17

Το Καπάνι της Θεσσαλονίκης, η παλαιότερη λαϊκή αγορά της πόλης

µε λέξεις κι εικόνες. «Το βιβλίο φιλοδοξεί να αναδείξει την πληθωρική εσωστρέφεια της σύγχρονης πόλης, διατρέχοντας τα εκατό τελευταία χρόνια της ιστορίας της, και να προσφέρει στο οπτικό υπερθέαµα της Θεσσαλονίκης νέες απεικονίσεις», σηµειώνει ο Λέων Ναρ. «Επιµένουµε ιδιαίτερα στον προσδιορισµό ‘’νέες’’: Το παρόν λεύκωµα δεν περιορίζεται στη χρονολογική παράθεση γεγονότων της ιστορικής διαδροµής της Θεσσαλονίκης στον εικοστό αιώνα. Σ’ αυτήν την περίπτωση, θα αναπαρήγε απλώς προγενέστερες εκδόσεις οι οποίες, µολονότι είχαν αποφασιστική συµβολή στον επιστηµονικό διάλογο που διεξήχθη γύρω από την ιστορία της πόλης, δεν κατάφεραν να καλλιεργήσουν, κυρίως στους νεότερους αναγνώστες, την αίσθηση τοπικής αυτογνωσίας που χαρακτήριζε τις παλαιότερες γενιές». Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει την Τρίτη 29 Νοεµβρίου (19.30) στο καινούργιο αµφιθέατρο του Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού. Θα µιλήσουν ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο αν. καθηγητής Αρχιτεκτονικής του ΑΠΘ και συγγραφέας Πέτρος Μαρτινίδης, ο ηθοποιός Ιεροκλής Μιχαηλίδης και ο διευθυντής της «Παράλλαξης» Γιώργος Τούλας.

Λέων Ναρ - Γιώργης Γερόλυµπος

Τα νυχτερινά στέκια, γύρω από τις οδούς Βαλαωρίτου, Συγγρού και Βηλαρά, διαμορφώνουν την πιο δυναμική εκδοχή της διασκέδασης στην πόλη

Ο συγγραφέας του βιβλίου, Λέων Α. Ναρ, σπούδασε Κλασική Φιλολογία, έκανε μεταπτυχιακές σπουδές και αναγορεύτηκε διδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας του ΑΠΘ (2007). Εγραψε τα βιβλία: «Εγώ ο εγγονός ενός Ελληνα, η Θεσσαλονίκη του Νικολά Σαρκοζί» (σε συνεργασία με τον Γιώργο Αναστασιάδη και τον Χρήστο Ράπτη), «25 χρόνια Ιανός» (επετειακή έκδοση), και «Γιωσέφ Ελιγιά, Απαντα». Εργάζεται ως φιλόλογος στο κολέγιο «Ανατόλια» της Θεσσαλονίκης. Ο Γιώργης Γερόλυμπος είναι αρχιτέκτων και φωτογράφος με σπουδές στην Ελλάδα, τη Γαλλία και τη Βρετανία. Διδάκτωρ στην Τέχνη και το Design στο Πανεπιστήμιο του Derby (2007, Βρετανία). Η δουλειά του έχει παρουσιαστεί σε ομαδικές και ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ έχει δημοσιευτεί σε μεγάλο αριθμό βιβλίων τέχνης και αρχιτεκτονικής. Διδάσκει στο τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

Κυριακή

ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ «ΤΕΧΝΗΣ»

Πικρό φινάλε ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

«έφτασε το τέλος εποχής, το τέλος των επιχορηγούμενων θεάτρων». Ηδη, υπενθύμισε, την άλλοτε πολύβουη οδό έκλεισαν στην Αθήνα τη χρονιά που πέρασε Παρασκευοπούλου, ελάχιστα το Αμφιθέατρο του Ευαγγελάτου, το θέατρο έξω από το κέντρο της Θεσ- του Μιχαηλίδη, το Θέατρο της Ανοιξης. «Θεσαλονίκης, οι πόρτες των κα- ωρώ παρήγορο ότι υπάρχουν τόσο πολλές ταστημάτων κλείνουν η μία νέες ομάδες στη Θεσσαλονίκη, αλλά η Πειμετά την άλλη. Τον Ιανουάριο ραματική Σκηνή είναι άλλη ιστορία. Αρχίσαθα κλείσει άλλη μία, διαφορετική από τις με την ιστορία μας το 1979, κύλησαν 32,5 υπόλοιπες. Είναι η πόρτα του θεάτρου «Αμα- χρόνια από τότε και νιώθω περήφανη για το λία», η δεύτερη μεγαλύτερη (μετά το ΚΘΒΕ) ταξίδι αυτό. Πρέπει όμως να καταλαβαίνεις θεατρική «πόρτα» της Θεσσαλονίκης, αυτή πότε πρέπει να σταματήσεις. Και η Πειραπου πίσω της κρύβει μία ιστορία 32 χρόνων ματική έκλεισε τον κύκλο της με το θέατρο ενός ανήσυχου και δραστήριου καλλιτεχνι- ‘’Αμαλία’’, με το καλλιτεχνικό της δυναμικό, κού οργανισμού, της Πειραματικής Σκηνής με τους 25-28 ηθοποιούς της κάθε σεζόν, με της «Τέχνης». Υπό το βάρος της οικονομικής τις μεγάλες επιτυχίες και τις αποτυχίες της, κρίσης και λόγω της διακοπής στην καταβο- με τους εχθρούς και τους φίλους της», είπε. λή κρατικής επιχορήγησης, βάζει τέλος στη Οπως εξήγησε από την πλευρά του ο κ. λειτουργία της. Παπανδρέου, ένας θεατρικός οργανισμός «Είμαστε αναγκασμένοι να αναστείλου- που θέλει ακόμη και υπό τις παρούσες δύμε τη λειτουργία μας», ανακοίνωσε σε συ- σκολες συνθήκες να ανεβάζει πέντε έργα νέντευξη Τύπου ο καλλιτεχνικός διευθυντής το χρόνο με εναλλασσόμενο ρεπερτόριο, να της Πειραματικής, Νικηφόρος Παπανδρέου, απασχολεί τόσο πολλούς ηθοποιούς, να έχει στην οποία παρουσίασε τις τέσσερις και- παιδευτικό ρόλο, να παρουσιάζει εκδόσεις, νούργιες παραγωγές που θα ανεβούν στο να αποτελεί φυτώριο νέων καλλιτεχνών δεν θέατρο «Αμαλία» το διάστημα που απομένει μπορεί να ζήσει μόνον από τις εισπράξεις ώς το κλείσιμο. «Συζητήσαμε, βασανιστή- του. «Ακόμη και στις καλύτερες εποχές μας, καμε, μας στοιχίζει πολύ αυτή η απόφαση, η επιχορήγηση κάλυπτε το 40% των δαπανών φτάσαμε όμως στο όριό μας. Η λογιστική μας», τόνισε. σωφροσύνη απαιτούσε να το έχουμε κάνει Το δυναμικό της Πειραματικής Σκηνής δεν αυτό ένα χρόνο πριν. Χρόνο με το χρόνο η τρέφει ψευδαισθήσεις. «Καταλαβαίνουμε ότι κρατική επιχορήγηση μειωνόταν, μπαίναμε η οικονομική στενότητα είναι τεράστια. Οσο μέσα, κάναμε υπομονή, πήραμε δάνεια, δί- όμως η χώρα δε χρεοκοπεί, πρέπει να συνεναμε όλο και πιο μικρές, συμβολικές αμοιβές χίσει να υπάρχει πολιτική πολιτισμού», είπε σε συντελεστές, μικρές μέχρις εξαφανίσεως. ο κ. Παπανδρέου. «Τα 50 επιχορηγούμενα Την περσινή σεζόν τελικά δε δόθηκε καμία θέατρα που υπάρχουν συνολικά στην Ελλάδα επιχορήγηση. Δε θελήσαμε να σταματήσου- στοίχισαν 2.000.000 ευρώ κατά το 2009, τη με και, αντίθετα, κάναμε μία σεζόν που ήταν στιγμή που καθεμία από τις δύο κρατικές σκηφυγή προς τα εμπρός, πλούσια και δυναμι- νές στοιχίζει 8.000.000 ευρώ. Η δική μας επική. Αποφασίσαμε να σταματήσουμε, γιατί δε χορήγηση είχε φτάσει τελευταία τα 109.000 θέλαμε το μοντέλο αυτό της λειτουργίας που ευρώ. Η επένδυση για το κράτος είναι μικρή ακολουθήσαμε να εκφυλιστεί, να γίνει σκιά σε σχέση με την άυλη απόσβεσή της, τις ηθιτου εαυτού του». κές αξίες. Με το να νεκρωθούν τα επιχορηγούμενα θέατρα ούτε η οικονομία θα σωθεί Τέλος εποχής ούτε καν τα οικονομικά του υπουργείου ΠολιΚαι δεν μπορεί τισμού». να λειτουργήσει ένα Ο ίδιος εξέφραθέατρο στην Ελλάδα σε τη βεβαιότητα χωρίς κρατική επιότι οι καλλιτέχνες χορήγηση; Οι συπου απαρτίζουν ντελεστές της Πειτην Πειραματική ραματικής Σκηνής Σκηνή θα συνετης «Τέχνης» είναι χίσουν να υπάρπεπεισμένοι ότι, όχι, χουν κι εκτός του αυτού του τύπου το θιάσου. «Δε θα θέατρο δεν μπορεί. χαθούν από την Η ηθοποιός Εφη κονίστρα», παραΣταμούλη, βασικό τήρησε. Οχι όμως στέλεχος του θιάσου «Είμαστε αναγκασμένοι να αναστείλουμε τη λειτουργία σε ένα σχήμα όπως όλα αυτά τα χρό- μας», ανακοίνωσε ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Πειραη Πειραματική. νια, αισθάνεται ότι ματικής Νικηφόρος Παπανδρέου

Ο «Γλάρος» του Τσέχοφ, παλιά μεγάλη επιτυχία της Πειραματικής

«Νύχτες χαμένων ερώτων» του Μισίμα

Ο πυρήνας του δυναμικού της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης»

ή 27 Νοεμβρίου 2011

ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ

Τέσσερις πρεμιέρες κι ένα πάρτι

«Μέρες ολόκληρες, νύχτες ολόκληρες» του Χαβιέ Ντιρενζέ

«Το σώσε» του Μάικλ Φρέιν, η μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία του θιάσου

Η αυλαία των 32 χρόνων λειτουργίας της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης» θα πέσει πανηγυρικά, όπως της ταιριάζει. «Δε θέλαμε να τελειώσουμε την πορεία του θιάσου με κηδεία, αλλά παίζοντας στο θέατρο», είπε ο Νικηφόρος Παπανδρέου, παρουσιάζοντας τις τέσσερις καινούργιες παραγωγές που θα ανεβούν στη σκηνή του θεάτρου «Αμαλία» ώς τα τέλη Ιανουαρίου. «Εκτός πια, αν... σπάσουν τα ταμεία, οπότε θα δώσουμε μία μικρή παράταση ώς το Φεβρουάριο», αστειεύτηκε η Εφη Σταμούλη. Λίγο πριν από το τέλος οι συντελεστές του θιάσου θα προετοιμάσουν κι ένα πάρτι, το οποίο θα συνδυαστεί με μια γιορτή στη μνήμη του Χρήστου Αρνομάλλη, ηθοποιού και δημοσιογράφου, βασικού στελέχους της Πειραματικής, που πέθανε πριν από δέκα χρόνια. Την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου (21.00) αρχίζουν οι παραστάσεις της κωμωδίας του Κεν Λούντβιχ «Πανικός στα παρασκήνια». Ενας καταχρεωμένος θίασος περιοδείας, στα πρόθυρα νευρικής κρίσης. Μια ξεκαρδιστική κωμωδία παρεξηγήσεων, θέατρο μέσα στο θέατρο, που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Στάθη Μαυρόπουλου. Η μετάφραση είναι του Δημήτρη Ναζίρη, τα σκηνικά της Λίλας Καρακώστα, τα κοστούμια της Ολγας Χατζηιακώβου, οι φωτισμοί της Κέλλυς Εφραιμίδου, η μουσική επιμέλεια της Μαρίτας Τσαλκιτζόγλου, βοηθός σκηνοθέτη η Ιωάννα Σιδηροπούλου. Παίζουν: Δημήτρης Ναζίρης, Εφη Σταμούλη, Μένη Κυριάκογλου, Στάθης Μαυρόπουλος, Σοφία Βούλγαρη, Αννα Ευθυμίου, Γιώργος Δημητριάδης, Ηλίας Παπαδόπουλος. Την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου (21.00) θα δοθεί η πρεμιέρα του έργου «Το νερό της ζωής», που

είναι μια σύνθεση στοιχείων από το ομότιτλο παραμύθι των αδελφών Γκριμ και άλλα λαϊκά παραμύθια, ελληνικά και ξένα. Η διασκευή και η σκηνοθεσία είναι της Ελένης Δημοπούλου, τα σκηνικά, κοστούμια και οι φωτισμοί του Ρίτσαρντ Αντονι, η μουσική του Κώστα Βόμβολου, η κινησιολογία του Χάρη Πεχλιβανίδη, οι ειδικές κατασκευές της Μαρίας Καβαλιώτη, βοηθός σκηνοθέτη η Μαρίτα Τσακιλτζόγλου. Παίζουν: Σοφία Βούλγαρη, Κυριάκος Δανιηλίδης, Γιώργος Δημητριάδης, Ροδή Κωνσταντινίδου, Μάριος Μεβουλιώτης, Ηλίας Παπαδόπουλος. Στη συνέχεια, θα δίνονται πρωινές παραστάσεις κάθε Κυριακή. Την Τετάρτη 14 και την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου (21.00), θα παρουσιαστεί η μουσική παράσταση - αναλόγιο «Κάνε άλμα πιο γρήγορο από τη φθορά», μια συμπαραγωγή της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης» και του Τμήματος Θεάτρου της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ. Πρόκειται για μία πολυφωνική προσέγγισης της «Μαρίας Νεφέλης» του Οδυσσέα Ελύτη, που πρωτοπαίχτηκε στα «Δημήτρια» και στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ. Παίζουν: Εφη Σταμούλη, Δημήτρης Ναζίρης, Κώστας Βόμβολος και φοιτητές και φοιτήτριες του Τμήματος Θεάτρου. Μουσική σύνθεση: Κώστας Βόμβολος. Κίνηση: Στέλλα Μιχαηλίδου. Σκηνοθετική επιμέλεια: Νικηφόρος Παπανδρέου. Την Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου κάνει πρεμιέρα η «Ολεάννα» του Ντέιβιντ Μάμετ, παράσταση της θεατρικής ομάδας «Passatempo», σε συμπαραγωγή με την Πειραματική. Η μετάφραση και η σκηνοθεσία είναι της Γλυκερίας Καλαϊτζή, τα σκηνικά της Ευαγγελίας Κιρκινέ, τα κοστούμια της Μαρίας Καραδελόγλου. Παίζουν: Γιάννης Μόχλας, Νανά Παπαγαβριήλ.

Η στέγη στο λιμάνι που δεν ήρθε ποτέ Μία από τις αποθήκες του λιμανιού της Θεσσαλονίκης, που παραμένουν άδειες το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου, η οποία δεν παραχωρήθηκε ποτέ στην Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» για να παρουσιάζει εκεί τις παραστάσεις της αντί για το θέατρο «Αμαλία», έμελλε να παραμείνει το μεγάλο «απωθημένο» του θιάσου. Αρκετές φορές, διάφοροι πολιτικοί είχαν υποσχεθεί κατά καιρούς στους ανθρώπους της Πειραματικής Σκηνής ότι θα ρυθμίσουν το θέμα, όμως ουδέποτε λήφθηκε η σχετική απόφαση. Η Πειραματική Σκηνή παρέμεινε στο θέατρο «Αμαλία», ένα θέατρο με το οποίο συνέδεσε

μεν τη λειτουργία της όλα αυτά τα χρόνια, δυστυχώς όμως αποδείχτηκε συχνά ανεπαρκές και μη λειτουργικό για να φιλοξενεί διαφόρων ειδών παραστάσεις. «Ζητούσαμε επίμονα όλα αυτά τα χρόνια να μας παραχωρηθεί στέγη στο λιμάνι, κυρίως για καλλιτεχνικούς λόγους. Το ενοίκιο στο θέατρο ‘’Αμαλία’’ δεν είναι το μεγαλύτερο βάρος στις δαπάνες μας. Χρειαζόμασταν όμως μία διαφορετική σκηνή, με άλλες δυνατότητες. Αν μας έδιναν τώρα μία αίθουσα στο λιμάνι, δυστυχώς δε θα υπήρχαν πια τα χρήματα για να τη φτιάξουμε», παρατηρεί με πικρία η Εφη Σταμούλη.

«Πανικός στα παρασκήνια», η νέα παραγωγή της Πειραματικής που ανεβαίνει στις 2 Δεκεμβρίου

«Κάνε άλμα πιο γρήγορο από τη φθορά», πολυφωνική προσέγγιση της «Μαρίας Νεφέλης» του Ελύτη

συνέντευξη Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ζητείται επειγόντως παραµύθι και ελπίδα Ο Ι. Σιδέρης μιλά για την παράσταση που ανεβάζει το Νέο Θέατρο Θεσσαλονίκης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

το βασίλειο των «Μοιρολατρών» ο βασιλιάς Αστόχαστος ασχολείται µόνο µε την καλοπέρασή του. Η χώρα του καταρρέει, το θησαυροφυλάκιο είναι άδειο, οι κάτοικοι έχουν εγκαταλείψει τις δουλειές τους και απελπισµένοι φεύγουν από τον τόπο τους. Θα µπορούσε να είναι η Ελλάδα του σήµερα, µέσα από µια διαπεραστικά αθώα οπτική. Στην πραγµατικότητα πρόκειται για µια άλλη, παλιότερη αν και όχι ιδίαιτερα αλλιώτικη Ελλάδα, που πίσω στο χρόνο κινητοποιούσε την αγανακτισµένη πένα της Πηνελόπης Δέλτα στο «Παραµύθι χωρίς όνοµα», που παρουσιάζει σε µια όπως πάντα φροντισµένη παραγωγή η Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου Θεσσαλονίκης, κάθε Κυριακή στις 11.30, στο «Ολύµπιον». Γι’ αυτό το άχρονο παραµύθι που χαρακτηρίζει την ελληνική πραγµατικότητα, αλλά και για την ανάγκη του παραµυθιού και της ελπίδας στις µέρες µας µιλάει στον «ΑτΚ» ο Ισίδωρος Σιδέρης που υπογράφει τη σκηνοθεσία και τις χορογραφίες και ο οποίος συνεπιµελήθηκε τη διασκευή µε τον Νίκο Δροσάκη. Πώς αποφασίσατε να µας ταξιδέψετε στη χώρα των Μοιρολατρών; Λόγω της διαχρονικότητας του έργου, το οποίο είναι ένα από τα πιο εµβληµατικά µας έργα. Βλέπετε η Πηνελόπη Δέλτα -που διακρίνεται για τη φανατική αγάπη για τον τόπο της- έχει καταφέρει να φτιάξει ένα παραµύθι για όλες τις εποχές, που αποδεικνύει µέσα από την ιστορία µας ότι τέτοιες δυσάρεστες καταστάσεις συνέβαιναν και συνεχίζουν να συµβαίνουν. Ηταν, λοιπόν, µια ανάγκη της εποχής, αλλά για να είµαι απολύτως ειλικρινής το ερέθισµά µου βρίσκεται σε µια φράση που λέει η Γνώση στον πρίγκιπα και νοµίζω ότι συνοψίζει όλη την ουσία και τη σοφία της ζωής: «Αν ο καθένας σκέπτουνταν λιγότερο το άτοµό του και δούλευε περισσότερο για το γενικό καλό, θα έβλεπε µια µέρα πως πάλι για τον εαυτό του δούλεψε και πως αντί να κουτσοζεί κατάφερε να καλοζεί». Αυτή η φράση είναι και το µότο µου για την προσέγγιση όλης της παράστασης. Τι γέννησε την ανάγκη µιας διασκευής του κειµένου; Δεν κάναµε τίποτα άλλο από το να τονίσουµε ακόµα περισσότερο µέσα από διάφορα στοιχεία και καταστάσεις την επι-

Στο βασίλειο των... Μοιρολατρών ταξιδεύει μικρούς και μεγάλους το έργο της Π. Δέλτα

καιρότητα ενός κειµένου που γράφτηκε το 1910 από την Πηνελόπη Δέλτα, που θυµωµένη για την αδράνεια του παλατιού, σε ώρα κρίσεως, έγραψε, στο θυµό της το δεύτερο βιβλίο της, ζωγραφίζοντας, στο πρόσωπο του αγοριού αρχηγού το Νεοέλληνα που θα έσωζε τον τόπο του. Ετσι για παράδειγµα δίνουµε έµφαση στην αγάπη προς τη φύση βάζοντας τα δέντρα να µιλάνε και να φοβούνται τον άνθρωπο. Στην ανεργία όταν γίνεται αναφορά από τη µια στο δάσκαλο που βαρέθηκε να δουλεύει χωρίς να πληρώνεται και ο οποίος νιώθει τύψεις επειδή δε µαθαίνει στα παιδιά αυτά που έπρεπε να µάθουν και από την άλλη στο φτωχούλη το γεροντάκο, που έζησε τις καλές µέρες και τώρα δεν έχει να φάει, ενώ ο γιος του φεύγει για τα ξένα. Ακόµα και στη διαφθορά του κράτους και της δικαστικής εξουσίας. Θα µπορούσατε να πείτε ότι, αν και για παιδιά, είναι ένα κείµενο µε κοινωνικοπολιτικές αποχρώσεις; Πράγµατι έτσι είναι και αυτό φαίνεται κυρίως από το βασιλιά Αστόχαστο και τα άτοµα του περιβάλλοντός του, τα οποία όχι τυχαία επέλεξα να φοράνε µάσκα (πέρα από λόγους οικονοµίας, καθώς το ταλαντούχο δυναµικό µας αριθµεί µόλις επτά ηθοποιούς για καµιά 30αριά ρόλους). Από την άλλη το

κεντρικό θέµα είναι η απόφαση του νεαρού βασιλόπουλου να αναλάβει δράση και να τους πείσει να το ακολουθήσουν µέχρι που στο τέλος συµβαίνει το σπάνιο και µαγικό, ο λαός και η εξουσία να ενώνονται για να αντιµετωπίσουν τον κακό εχθρό. Μέσα σ’ όλο το κείµενο κυριαρχεί η ελπίδα της ένωσης και της συνεργασίας µπροστά στον κίνδυνο. Ποιος είναι για σας ο απαράβατος κανόνας του παιδικού θεάτρου; Το παιδί έχει ανάγκη το παιχνίδι, την περιπέτεια και το παραµύθι. Αντιδρά καλά σ’ εναλλαγές σκηνών και πρέπει να το έχεις σε εγρήγορση, ώστε να το εντάξεις στη θεατρική µαγεία. Τα παιδιά βέβαια σήµερα, είναι πιο µυαλωµένα και πιο πληροφορηµένα ακόµα και από εµάς τους µεγάλους και χρειάζεται αµεσότητα και αλήθεια για να δηµιουργήσεις ένα σκεπτόµενο θεατή. Εµείς συνήθως κάνουµε µια δοκιµή στους ενήλικες. Αν ανταποκριθούν, τότε σίγουρα θα αρέσει και στους µικρότερους. Ξέρετε, πιστεύω ότι, όταν ωριµάσουµε, γινόµαστε πιο παιδιά και µπορούµε ως εκ τούτου να γράψουµε και να δηµιουργήσουµε καλύτερα γι’ αυτά. Απαιτείται εµπειρία και σοφία ζωής για να χτίσεις οτιδήποτε αφορά στα παιδιά. Σε καιρό κρίσης το παιδικό θέατρο

µοιάζει να µετρά τις λιγότερες ίσως απώλειες... Εχουµε σηµαντικούς συγγραφείς -την Καλογεροπούλου, τον Τριβιζά κ.τ.λ.- και ενδεχοµένως υπάρχουν και εκπρόσωποι στις νεότερες γενιές, που µπορούν να προσφέρουν σηµαντικά έργα για ανέβασµα. Και δεν αποκλείεται στους δύσκολους καιρούς -όπως έχει δείξει το παρελθόν- να σηµειωθεί και άνθηση. Τώρα, οι οργανωµένες επισκέψεις µε τα σχολεία θεωρώ ότι σαφώς βοηθάνε. Εχει σηµασία, πάντως, η προηγούµενη διερεύνηση της ποιότητας µιας παραγωγής. Και αυτό που θέλω να πω είναι ότι σίγουρα λείπουν από τις µέρες µας το παραµύθι και η ελπίδα και θα έπρεπε να τα φτιάξουµε. Η µουσική είναι του Γιώργου Χριστιανάκη, τα σκηνικά και κοστούµια του Γιάννη Κατρανίτσα, οι φωτισµοί του Κώστα Μπλουγουρά και παίζουν οι Σταυρούλα Αραµπατζόγλου, Γιώργος Γιόκοτος, Τριαντάφυλλος Δελής, Ρέζι Μπεντιανισβίλι, Βιβή Παντελίδου, Γρηγόρης Παπαδόπουλος και Στέφανος Πίττας. Παραστάσεις δίνονται κάθε Κυριακή στις 11.30 και τις καθηµερινές για τους µαθητές σχολείων. Πληροφορίες στο τηλ. 2310 222299. Ισχύουν εισιτήρια του ΟΓΑ.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Περιδιαβάζοντας την Αρχαία Αγορά της Αθήνας Διαδραστική έκθεση του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού για τους δημοκρατικούς θεσμούς στο Κέντρο «Νόησις» ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ε ποιον τρόπο ψήφιζαν οι αρχαίοι Αθηναίοι τους δικαστές τους; Τι σήµαινε ακριβώς µια βόλτα στην περίφηµη Αγορά; Με ποιον τρόπο οι δηµοκρατικοί θεσµοί της Αθήνας των κλασικών χρόνων επηρέαζαν την καθηµερινότητα τότε αλλά και τι έχει διασωθεί από αυτούς στη δική µας καθηµερινότητα; Την ευκαιρία να «ζήσουν» ένα κοµµάτι από αυτό που αναγνωρίζουµε ως δηµοκρατία της αρχαίας Αθήνας προσφέρει η διαδραστική έκθεση πολυµέσων «Συνάντηση στην Αρχαία Αγορά» του Ιδρύµατος Μείζονος Ελληνισµού, που φιλοξενείται αυτές τις µέρες στο Κέντρο Διάδοσης Επιστηµών «Νόησις». Πρόκειται για µία σηµαντική παραγωγή του ΙΜΕ, η οποία παρουσιάστηκε στον «Ελληνικό Κόσµο» το 2007 και τώρα µεταφέρεται στη Θεσσαλονίκη, χωρίς εκπτώσεις. Είναι η δεύτερη φορά που έκθεση του ιδρύµατος φιλοξενείται στους χώρους του «Νόησις» και ο Γιάννης Πασχαλίδης, υπεύθυνος εκθέσεων

Τη γέννηση των θεσµών στην Αγορά της αρχαίας Αθήνας παρουσιάζει η έκθεση, η οποία αξιοποιεί την τεχνολογία του ΙΜΕ, εκδήλωσε στον «ΑτΚ» την επιθυµία του να συνεχιστεί και στο µέλλον αυτή η συνεργασία. Παράλληλα, αυτές τις µέρες φιλοξενείται στη Δηµόσια Βιβλιοθήκη της Βέροιας άλλη µία σπουδαία έκθεση του Ιδρύµατος Μείζονος Ελληνισµού, η οποία αφορά το θέατρο.

Θεσμοί Τη γέννηση των θεσµών στην Αγορά της αρχαίας Αθήνας επιχειρεί να παρουσιάσει η έκθεση, η οποία αξιοποιεί την τεχνολογία έτσι ώστε να εµπλέξει ενεργά το θεατή, να του κινήσει το ενδιαφέρον αλλά και να τον ψυχαγωγήσει. «Ο πρώτος σταθµός είναι ο σταθµός του Κλεισθένη, όπου µιλάµε για το πώς οι Αθηναίοι συγκροτήθηκαν ως πολιτεία µε τη µεγάλη µεταρρύθµιση του Κλεισθένη, η οποία οργάνωσε τους δήµους της Αθήνας σε µια πολιτεία µε αντιπροσωπευτικότητα, έτσι όπως φαίνεται στο διαδραστικό έκθεµα της ενότητας. Στα δύο βίντεο της ενότητας γίνεται αφή-

γηση των µύθων, τους οποίους είχαν ανάγκη οι Αθηναίοι για να υποστηρίξουν αυτό που πάντοτε διατυµπάνιζαν, ότι είναι γηγενείς», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Πασχαλίδης, ο οποίος αναλαµβάνει να µας «ξεναγήσει» στην έκθεση. Η δεύτερη ενότητα αφορά τη Δικαιοσύνη, ένα πολύ σηµαντικό θεσµό της αθηναϊκής δηµοκρατίας, µιας και οι δικαστές εκλέγονταν από τον ίδιο το λαό (Αθηναίοι άνδρες πολίτες). Μία µηχανική διαδραστική κατασκευή, η οποία δείχνει πώς γινόταν αυτή η εκλογή, υπάρχει στην έκθεση και µπορεί να χρησιµοποιηθεί από τους επισκέπτες. «Μάλιστα, υπάρχουν υποθέσεις οι οποίες απαιτούν ψήφο, καθώς και ένα βίντεο από τις ‘’Σφήκες’’ του Αριστοφάνη, που δείχνει τη… δικοµανία των αρχαίων Αθηναίων. Ακόµη, µπορεί να δει κανείς και τα µικρά αγγεία, στα οποία φυλασσόταν το κώνειο για τις θανατικές ποινές», προσθέτει ο υπεύθυνος της έκθεσης. Αντίστοιχα, στην ενότητα των ρητόρων και της φιλοσοφίας παρουσιάζονται, ανάµεσα σε άλλα, τέσσερις υποθέσεις εργασίας, όπου µπορεί ο καθένας να γράψει την άποψή του και να την κρεµάσει στα κλαδιά της ελιάς, η οποία δεσπόζει, µε όλο το συµβολικό της βάρος, στο χώρο. Στο κύριο διαδραστικό έκθεµα αποκαλύπτεται ο τρόπος και η διαδικασία εκλογής των βουλευτών. Εκεί υπάρχει ένα ερωτηµατολόγιο στο οποίο απαντώντας ο επισκέπτης µπορεί να δει αν θα µπορούσε να εκλεγεί βουλευτής και εξηγείται διεξοδικά πώς λειτουργούσε ο εξοστρακισµός. Ενδιαφέρον, επίσης, παρουσιάζει το

Η ελιά δεσπόζει στο χώρο. Από τα κλαδιά της κρέμονται χαρτιά με απόψεις των επισκεπτών

Οι πολυμεσικές εφαρμογές επιτρέπουν στους επισκέπτες να αισθανθούν «συμμέτοχοι» στην αρχαία αθηναϊκή δημοκρατία

Η μεταφορά της έκθεσης στη Θεσσαλονίκη ήταν ακριβή και δύσκολη υπόθεση. Πραγματοποιήθηκε χωρίς εκπτώσεις, μόνο με τις αναγκαίες αλλαγές

σηµείο της έκθεσης όπου συγκεντρώνονται πολύπλευρες απόψεις διαφόρων προσωπικοτήτων για τους θεσµούς αυτούς. Πρόκειται για το σηµείο απ’ όπου ξεκινά ο γόνιµος προβληµατισµός πάνω σε θέµατα που αφορούν το µετασχηµατισµό, την εξέλιξη ή απλώς την επιβίωση όλων αυτών των θεσµών στις µέρες µας. «Η λογική µε την οποία κάνουµε τις εκθέσεις µας είναι λογική σκεπτόµενου και προβληµατιζόµενου κοινού. Δε φιλοδοξούµε να δώσουµε στον επισκέπτη µια µασηµένη τροφή και πάνω απ’ όλα δε φιλοδοξούµε ο επισκέπτης να βγει µε τις ίδιες απαντήσεις που βγαίνουµε εµείς. Επίσης, ο άλλος γνώµονας του σχεδιασµού των εκθέσεών µας είναι η κλιµάκωση που έχουν. Με άλλα λόγια, τόσο το δωδεκάχρονο παιδί, όσο και ο ενήλικος που ασχολείται µε τη φιλοσοφία θα ανακαλύψει πράγµατα ενδιαφέροντα στα εκθέµατα. Σαφώς το 12χρονο παιδί θα βρει κάποιες δυσκολίες, ενώ ο ενήλικας θα βρει κάποιες απλουστεύσεις, αλλά πάντοτε επιδιώκουµε οι εκθέσεις να είναι βατές από ευρύ φάσµα κοινού. Οσο για τα παιδιά, το ιδανικό είναι να συνοδεύονται από έναν εκπαιδευτικό ή γονιό, ο οποίος θα τα καθοδηγήσει σωστότερα στην επαφή του µε όλες αυτές τις πληροφορίες», υπογραµµίζει ο Γιάννης Πασχαλίδης, δίνοντας και τη φιλοσοφία των παραγωγών του ΙΜΕ. Η έκθεση λειτουργεί έως τις 10 Ιανουαρίου 2012, Τρίτη - Παρασκευή: 10.00 - 14.30, Σάββατο: 13.30 - 20.30 και Κυριακή: 11.30 18.30. Πληροφορίες στο Κέντρο Διάδοσης Επιστηµών και Μουσείο Τεχνολογίας «Νόησις» (6ο χλµ. Θεσ/νίκης - Θέρµης, τηλ. 2310/ 483.000).

βιβλίο Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Χάινριχ Α. Βίνκλερ Δηµοκρατία µε αδιέξοδα Νηφάλια προσέγγιση στα 15 χρόνια που προηγήθηκαν του εθνικοσοσιαλισμού ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Heinrich A. Winkler

Βαϊµάρη, Η ανάπηρη Δηµοκρατία 1918-1933 μετ. Αντζη Σαλταμπάση εκδ. Πόλις

ρκεί µια απλή αναφορά στη Δηµοκρατία της Βαϊµάρης και το ερώτηµα τίθεται ξανά: Θα µπορούσε το «πείραµα» των µετριοπαθών πολιτικών δυνάµεων από το 1918- 1933 να πετύχει και κυρίως θα µπορούσε να αποτρέψει την άνοδο του εθνικοσοσιαλισµού; Αν υποθέσουµε πως τα ερωτήµατα αυτά έχουν απάντηση, το σηµαντικό έργο του Χάινριχ Α. Βίνκλερ αποτελεί µια επιστηµονική βάση στην προσπάθεια κάποιου να τη δώσει. Την εµπειρία της Βαϊµάρης δεν κατάφερε ποτέ να αποτινάξει από πάνω της η Ευρώπη και το τελευταίο διάστηµα, µε την κρίση να βαθαίνει και να γίνεται όλο και πιο περίπλοκη, οι αναφορές σε αυτήν πυκνώνουν. Δύσκολα κάποιος αποφεύγει τις συγκρίσεις µε την πυρετώδη εκείνη περίοδο της Δηµοκρατίας που καταργήθηκε µε την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία η οποία ποτέ δεν πίστεψε στον εαυτό της. Θα µπορούσαν τα πράγµατα να είχαν εξελιχθεί αλλιώς; Ισως, είναι η θέση του διακεκριµένου ιστορικού, αν οι άνθρωποι της Βαϊµάρης κατάφερναν να µη θεωρήσουν τους εαυτούς τους απλούς διαχειριστές της πτώχευσης του παλαιού καθεστώτος, αλλά αποφασισµένους θεµελιωτές µιας Δηµοκρατίας, της πρώτης στην ιστορία της Γερµανίας. Οµως, οι µεταρρυθµίσεις ήταν λιγότερο τολµηρές από εκείνες που απαιτούσαν οι περιστάσεις, ενώ οι εχθροί του καθεστώτος προέρχονταν τόσο από τις τάξεις

Ο ζωγράφος Οτο Ντιξ απεικόνισε με τρόπο ωμό και συνταρακτικό την κοινωνική ζωή στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης

των Συντηρητικών Εθνικιστών όσο και από εκείνες των Κοµµουνιστών. Η συνεννόηση µεταξύ της εργατικής και της αστικής τάξης, την οποία πρόσωπα όπως ο Φρίντριχ Εµπερτ θεωρούσαν ως βασική προϋπόθεση για την οικοδόµηση ενός ισχυρού πολιτεύµατος, δεν επιτεύχθηκε ποτέ µε αποτέλεσµα να πάρουν τα πράγµατα το δικό τους δρόµο ο οποίος οδήγησε στην καταστροφή.

Μια πολιτική ιστορία Ο Βίνκλερ, µέλος του Σοσιαλδηµοκρατικού Κόµµατος και οµότιµος καθηγητής σήµερα του Πανεπιστηµίου του Χούµπολντ στο Βερολίνο,

εξιστορεί µε νηφαλιότητα τα γεγονότα που σηµάδεψαν τη Δηµοκρατία δίνοντας µια πλήρη πολιτική ιστορία της περιόδου, επιλέγοντας να κάνει µόνο µια σύντοµη αναφορά στην έκρηξη των τεχνών και στα κινήµατα της πρωτοπορίας που γεννήθηκαν στους κόλπους της ασταθούς Δηµοκρατίας. Ο Βίνκλερ ξεκινά την αφήγηση από το κενό εξουσίας που δηµιουργήθηκε όταν ο αυτοκράτορας παραιτήθηκε στις 9 Νοεµβρίου του 1918 αφήνοντας χωρίς διπλωµατική εκπροσώπηση τη χώρα στην υπογραφή της, οδυνηρής για τη Γερµανία, συνθήκης ανακωχής. Ετσι, η συνεργασία των Σοσιαλιστών µε το

Κόµµα του Κέντρου και των Φιλελευθέρων αστών έγινε η µοναδική απάντηση στο επαπειλούµενο χάος. Ο Βίνκλερ δίνει όλες τις λεπτοµέρειες για τις κοµµουνιστικές εξεγέρσεις, τα κινήµατα των στρατιωτικών και την πληθωριστική κρίση που συγκλόνισαν τη νεότευκτη Δηµοκρατία κάνοντας εκτενείς αναφορές στην εξέγερση των Σπαρτακιστών, στη δολοφονία της Ρόζας Λούξεµπουργκ και του Καρλ Λίµπκνεχτ, αλλά και στο πραξικόπηµα του Καπ το 1920 όπως και σε εκείνο του Μονάχου (γνωστό και ως πραξικόπηµα της µπιραρίας) το 1923 που έφερε δυναµικά στο προσκήνιο το όνοµα του Χίτλερ. Ο χρόνος για την «ανάπηρη» Δηµοκρατία άρχισε να µετρά αντίστροφα από το 1929 όταν ο αριθµός των ανέργων εκτινάχθηκε στα 3 εκατοµµύρια για να αναδείξει το 1932 το Κόµµα των Εθνικοσοσιαλιστών στο δεύτερο ισχυρότερο της χώρας και τον Χίτλερ σε δυνητικό αφέντη της. Ενα χρόνο αργότερα το Ράιχσταγκ αυτοκαταργήθηκε ψηφίζοντας νόµο που παραχωρούσε την απόλυτη εξουσία στον αλλοτινό περιθωριακό πολιτικό ο οποίος πλέον µπορούσε να κυβερνά χωρίς τη συναίνεση της Βουλής. Ο Βίνκλερ καταγράφοντας µε επιστηµονική ακρίβεια τα γεγονότα που συγκλόνισαν όχι µόνο τη Γερµανία αλλά και ολόκληρη την Ευρώπη µας επιτρέπει να παρακολουθήσουµε µε όλες τις λεπτοµέρειες την πορεία προς τον όλεθρο, υπενθυµίζοντάς µας την άµεση ανάγκη υιοθέτησης µιας ορθολογικής πολιτικής ώστε µε ψυχραιµία να ψάξουµε στο βάθος της κρίσης τις δυνατότητες για µια έξοδο από αυτήν.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Nicci French

Blue Monday μετ. Ουρανία Τουτουντζή εκδ. Διόπτρα

Η Νίκι Γκέραρντ και ο Σον Φρεντς, ζευγάρι στη ζωή και τη συγγραφή, έχουν γράψει 12 ψυχολογικά θρίλερ με πρωταγωνίστρια την ψυχοθεραπεύτρια Φρίντα Κλάιν. Σε αυτό, το πρώτο βιβλίο της σειράς, η Φρίντα επιχειρεί να διεισδύσει στο μυαλό ενός ψυχικά ασταθούς ατόμου και να ανακαλύψει την αλήθεια για την τύχη ενός αγοριού που έχει εξαφανιστεί.

Κάρλος Φουέντες

Η θέληση και η τύχη μετ. Μαργαρίτα Μπονάτσου εκδ. Καστανιώτη

Σε ένα ακόμη σκοτεινό μυθιστόρημά του, ο Κάρλος Φουέντες, από τους σπουδαιότερους συγγραφείς του καιρού μας, επιχειρεί κάποιες απαντήσεις στα μεγάλα ερωτηματικά της ύπαρξης. Με τη γνωστή πρόζα του και τον πυκνό λόγο του, ο Μεξικανός συγγραφέας μας συστήνει μια σειρά από αξιομνημόνευτους χαρακτήρες.

κριτική θεάτρου Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ελιωσε το βούτυρο, χάθηκε η γεύση ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Στη σκηνή του «Αμαλία» ο Σ. Κακάλας και η ομάδα του

ταν είχα δει για πρώτη φορά την παράσταση «Λιωµένο βούτυρο» στο Εθνικό Θέατρο, τη χάρηκα. Είχε φρεσκάδα, τρέλα, χιούµορ, καλά πατήµατα και πλούσιες γεύσεις. Δεν έµπαζε. Ο Σίµος Κακάλας είχε φροντίσει να χτίσει γύρω από την ανάγνωσή του καλά προστατευτικά µε τα σώµατα και τις ερµηνείες των συνεργατών του. Το κείµενο του Σάκη Σερέφα είχε κι αυτό το δικό του µερίδιο στην τότε επιτυχία. Σε πολιορκούσε η αύρα του, σ’ άγγιζε το ιδιότυπο χιούµορ του, η υποβόσκουσα µελαγχολία και τα συναισθήµατά του. Με δυο λόγια, µπορούσες να διακρίνεις τη γραφή του συγγραφέα. Πού άρχιζε, πώς προχωρούσε και πώς τελείωνε. Τρία χρόνια αργότερα ξαναβλέπω το έργο στο θέατρο «Αµαλία». Πολλά πράγµατα έχουν αλλάξει από τότε, όχι κατ’ ανάγκη προς το καλύτερο. Είδα µια παράσταση πιο διαδραστική, πιο λάιτ, µε πολλές εύκολες και άµεσες λύσεις. Το καταλαβαίνω πως, από τη στιγµή που ο Κακάλας και οι συνεργάτες του αποφάσισαν να βγάλουν το έργο σε περιοδεία, δηλαδή να συναντήσουν ένα ευρύ κοινό, έπρεπε να βρουν τρόπους να το προσεγγίσουν. Και αυτό έκαναν. Μόνο που αισθάνοµαι πως αυτό που έκαναν είναι πολύ πιο κάτω από αυτό που πραγµατικά µπορούν να κάνουν ως καλλιτέχνες. Ακόµη προσπαθώ να καταλάβω τη σκοπιµότητα όλου εκείνου του σκηνικού στο φουαγέ µε τις τόσες ασηµαντολογίες (περί superman, spiderman κ.λπ.), το οποίο, µάλιστα, συνεχίστηκε και στη σκηνή. Μήπως για να ενισχυθεί το αίσθηµα της συλλογικής εµπειρίας και η εικόνα ενός work-in-progress; Μπορεί. Μόνο που όλα κρίνονται εκ του αποτελέσµατος. Και αυτό δεν τους δικαίωσε. Ολοι οι συντελεστές της οµάδας γνωρίζουν από καλό θέατρο. Είναι ευφυείς και πολλαπλώς δοκιµασµένοι. Πώς είναι δυνατόν να µην αναγνώρισαν την κοινοτοπία όλων αυτών των ξεθωριασµένων

τεχνασµάτων; Πώς δεν είδαν ότι κάθε άλλο παρά ενίσχυαν το καλλιτεχνικό ισοζύγιο, πως το αποψίλωναν, του προκαλούσαν υποθερµία σε σηµείο παράλυσης; Εάν κάποια απ’ αυτά τα ευρήµατα τους δικαίωσαν στην «Γκόλφω», λ.χ., δε σηµαίνει ότι βγαίνουν παντού ή χρειάζονται παντού. Αν η πρόθεση των συντελεστών ήταν να γράψουν τη δική τους παρωδία, µε βάση το κείµενο του Σερέφα, ας µας το έλεγαν. Θα µπορούσαν να αναφέρουν στο διαφηµιστικό τους έντυπο ότι πρόκειται για «διασκευή» ή «προσαρµογή» ή «παρανάγνωση» (στο πιο µεταµοντέρ-

νο) ή οτιδήποτε άλλο ήθελαν. Στο κάτω κάτω είναι δικαίωµά τους, όπως είναι για όλους. Δεν το ‘καναν. Το «revisited» στον υπότιτλο µπορεί από µόνο του να λέει και να υπονοεί πολλά, όµως δε δικαιολογεί τα πάντα. Εκεί όπου η παράσταση έµενε κοντά στα αρχικά της καλούπια, εκεί όπου το παιχνίδι µε τις θεατρικές συµβάσεις δοκίµαζε διακριτικά τα όριά του, έβλεπες και τη φαντασία του συγγραφέα και το δηµιουργικό οίστρο της µεταποιητικής δυνατότητας του σκηνοθέτη και το ταλέντο των ηθοποιών, όλα σε µια γόνιµη και

άκρως ψυχωµένη, µεταθεατρική περιπέτεια. Σ΄ εκείνες τις στιγµές στέκοµαι για να µνηµονεύσω την παλιά µου φοιτήτρια Ελενα Μαυρίδου, που κάθε φορά που τη βλέπω δείχνει όλο και καλύτερη, όλο και πιο πλήρης, πιο ώριµη, όλο και πιο φωτεινή και όµορφη στη σκηνή. Εκεί όπου δεν την έπνιγε το ποτάµι της εκβιαστικής διάδρασης και το άστοχο σούρτα φέρτα, το παίξιµό της ήταν ένα γαϊτανάκι από επιδέξιες µεταµορφώσεις. Μια εντυπωσιακά ρυθµισµένη επίδειξη υποκριτικών δυνατοτήτων. Το ίδιο ισχύει και για τη Δήµητρα Κούζα. Εκεί όπου επικεντρωνόταν σ’ αυτά

Ρεαλιστικές ζαριές Το «Τάβλι» (των Κεχαΐδη/ Χαβιαρά) δεν είναι από τα έργα που αποφασίζει κανείς εύκολα ν’ ανεβάσει. Και ο λόγος είναι απλός. Οι ιδέες του μπορεί να συναντούν ευήκοα ώτα, μπορεί να μας αφορούν ακόμη, όμως τα ρεαλιστικά του περιγράμματα δεν είναι εύκολα διαπραγματεύσιμα. Πέρυσι είδαμε μια εξαιρετικά «πειραγμένη» ανάγνωση από τον Αρη Ρέτσο, που όντως έκανε τη διαφορά. Μας γνώρισε ένα άλλο «Τάβλι», φορτωμένο υπόγειες και παράλογες εντά-

σεις που του έδωσαν μια άλλη δυναμική και σκηνική ένταση. Φέτος, στο Θέατρο Σοφούλη, φιλοξενήθηκε μια εντελώς ρεαλιστική ανάγνωση του έργου από τους Κ. Κάππα και Ν. Ορφανό (υπογράφουν και τη σκηνοθεσία) που αισθητικά μπορεί να μην είχε τίποτα καινούργιο να μας δώσει, είχε όμως μια καθαρότητα και συνέπεια στις προθέσεις της που, αν μη τι άλλο, σε έκαναν να κάτσεις και να ακούσεις τι είχαν να πουν αυτοί οι λακέδες της ζωής. Ως εκεί.

που έπρεπε να κάνει, δηλαδή εκεί όπου στάθµευε εντός των δυνατοτήτων του κειµένου της παράστασης, έδινε, σε µένα τουλάχιστον, την αίσθηση του «σωστού». Ηθοποιός µε αποθηκευµένο υλικό, έγραφε και υπέγραφε (όλους τους ρόλους της). Ο Σίµος Κακάλας, η ψυχή και ο «Τάσος» της οµάδας, έπαιξε όπως µας έχει συνηθίσει: µε την άνεση ενός πολλαπλώς δοκιµασµένου ηθοποιού, που ξέρει να µπαίνει στους ρόλους µε αφοπλιστική φυσικότητα. Τι τους ήθελε τους supermen και τους Μάικλ Τζάκσον; Γιατί τέτοιο αυτοµαστίγωµα; Και φυσικά δεν ξεχνάω τις µάσκες της Μάρθας Φωκά, από τα καλύτερα προσωπεία που φτιάχτηκαν για το θέατρό µας τα τελευταία χρόνια. Κατευθείαν σε εκθεσιακό χώρο. Και οι τρεις ηθοποιοί τα τίµησαν µε τον καλύτερο τρόπο και κινησιολογικά και φωνητικά. Εάν δεν έπεφταν στην παγίδα της λάιτ διασκέδασης και του ξεχειλώµατος, θα έβγαζαν µέσα απ’ αυτά ακόµη περισσότερες ουσίες. Επιµένω να θυµάµαι το κείµενο του Σερέφα, όπως το πρωτοδιάβασε η φαντασία του Κακάλα για λογαριασµό του Εθνικού. Συµπέρασµα: παραέλιωσε το βούτυρο. Χάθηκε η γεύση του.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Ραντεβού µε τη Νατάσσα Μποφίλιου στο «Γαία» Δύο τελευταία «Ραντεβού» με το κοινό της Θεσσαλονίκης έχει προγραμματίσει η Νατάσσα Μποφίλιου, την Κυριακή και τη Δευτέρα, στις 22.00, στο «Γαία Live» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654). Με νέες ενορχηστρώσεις σε γνωστά τραγούδια, προετοιμάζει το έδαφος για την επερχόμενη δισκογραφική δουλειά της. Στο πλευρό της βρίσκονται ο Θέμης Καραμουρατίδης στις ενορχηστρώσεις και στο πιάνο και ο Γεράσιμος Ευαγγελάτος στην επιμέλεια του προγράμματος. Τη μουσική συντροφιά συμπληρώνουν στα τύμπανα ο Φοίβος Κουντουράκης, στο τσέλο ο Αρης Ζέρβας, στις κιθάρες ο Σωτήρης Καστάνης, στο μπάσο ο Γιώργος Μπουλντής και στα πνευστά ο Παναγιώτης Ράπτης.

Περιζήτητη στο Πανόραµα Περιζήτητη έγινε στο Πανόραμα η Βικτόρια Χίσλοπ. Η γνωστή Βρετανίδα συγγραφέας ανέβηκε, στην αρχή της εβδομάδας, προς τα ορεινά της Θεσσαλονίκης και στο δημαρχείο Πυλαίας - Χορτιάτη τα είπε τόσο με το δήμαρχο Ιγνάτιο Καϊτεζίδη όσο και με τον επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης, Νίκο Νυφούδη. Με τον πρώτο μάλλον θα τα ξαναπεί, καθώς και οι δύο δεσμεύτηκαν η συνεργασία να συνεχιστεί και στο μέλλον. Αναφορικά με το δεύτερο, η συνάντηση συμπεριλάμβανε πολλά παιδιά και μαθητές που συζήτησαν με τη Χίσλοπ για περίπου δύο ώρες. Εκεί, η συγγραφέας των βιβλίων «Το νησί» και «Το νήμα» άκουσε μακεδονικά, κρητικά, αλλά και ριζίτικα τραγούδια, ενώ στο τέλος της εκδήλωσης έδειξε ιδιαίτερα συγκινημένη, παίρνοντας μια γεύση από το πώς τα μικρά παιδιά ερμηνεύουν τραγούδια από την τηλεοπτική μεταφορά του βιβλίου της.

Ταξιδιωτικές οδηγίες στο θέατρο «Ορα» Σ’ ένα διαφορετικό ταξίδι προσκαλεί το κοινό ο Δήμος Αβδελιώδης μέσα από το ανέβασμα του έργου του Γεωργίου Βιζυηνού «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον», που ανεβαίνει στο θέατρο «Ορα» (Τσιμισκή και Αντ. Καμάρα 3, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799). Το έργο αφορά στο ταξίδι που έκανε ο ίδιος ο συγγραφέας το 1861, όταν σε ηλικία 10 ετών βρέθηκε στην Κωνσταντινούπολη για να δουλέψει παραγιός σ’ ένα σκληρό και τυραννικό ράφτη. Ο δραματικός εγκλεισμός στο ραφτάδικο, οι φόβοι και οι προσδοκίες του, η φαντασία του μικρού παιδιού μαθαίνοντας την ύστατη επιθυμία του παππού του να επιστρέψει για να του κλείσει τα μάτια. Ο Δήμος Αβδελιώδης, με τις σκηνοθετικές οδηγίες του, αναδεικνύει το μεγαλείο της γλώσσας και ξετυλίγει τη γοητευτική ιστορία του μικρού ράφτη, που πιστεύει ως πραγματικότητα τα παραμύθια που του αφηγείται ο παππούς του. Ερμηνεύουν εναλλάξ οι ηθοποιοί Γιώργος Νικόπουλος και Δανάη Ρούσσου. Η μουσική είναι του Βαγγέλη Γιαννάκη. Οι τιμές των εισιτηρίων είναι 15 ευρώ, 10 (μαθητικό), 8 (ομαδικό) και 5 ευρώ (ατέλεια).

Ποίηση εν κινήσει... ... Βήματα και νότες σε απόλυτ η αρμονία, σ’ ένα θέαμα που ακουμπάει κατευθείαν στην καρδιά. Με άλλα λόγια, τα δημοφιλή και διεθνώς αναγνωρισμένα «Alvin Ailey ΙΙ» -το νεανικό σχήμα του «Alvin Ailey American Dance Theatre»- που έδωσαν δύο παραστάσεις στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης κερδίζοντας το ενθουσιώδες και παρατεταμένο χειροκρ ότημα του κοινού. Με χορογραφίες δουλεμένες στη λεπ τομέρεια, αλλά και μ’ εμφανείς τις ρίζες στον κλασικό χορό. Με την πειθαρχία και το συντονισμό να μη λειτ ουργούν περιοριστικά

στην ιδιαιτερότητα της προσωπ ικότητας, επιτρέποντας σε λεπτές, έστω, αποχρώσεις της διαφορετικότητας του χαρακτήρα του κάθε χορευτή να αναδυθούν. Συνεχίζοντας άξια την παράδοση της φήμ ης του πρώτου «μαύρου» και αργότερα του πρώτου «πολυπολιτισμικού χοροθέατρου» που έγραψε ιστορία (ο Αλβιν Εϊλι -μαθητής της Μάρθας Γκράχαμ- ίδρυσε το ιστορικό σχήμα το 1958, σε μια δύσκολη εποχή, κατ αρρίπτοντας στερεότυπα για την κουλτούρα της «Μα ύρης Αμερικής»). Γ. Σ.

Υπερθέαµα στο ΜΜΘ Ενα υπερθέαμα για το σύνολο των αισθήσεων αποδείχτηκε η όπερα του Φίλιπ Γκλας «Satyagraha» (μεταδόθηκε απευθείας από τη Μετροπόλιταν Οπερα της Νέας Υόρκης στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας του ομίλου «Antenna»). Με το σανσκριτικό τίτλο της, που στα ελληνικά αποδίδεται ως «Επιµονή στην

αλήθεια» και αφορά στη ζωή του Γκάντι, κατάφερε να ξεχωρίσει και χάρη στη... διαφορετικότητα της φόρμας της. Αντίθετα από άλλες όπερες (όπου το λιμπρέτο ακουλουθεί τη διαδρομή από τις νότες), ο Φίλιπ Γκλας μας οδήγησε από άλλο μονοπάτι. Επιδίωξε και πέτυχε την «απόσταση» του θεατή από το λόγο -η ελλειπτικότητα του οποίου ενδεχο-

μένως ήταν απρόσμενη για το κοινόπροκειμένου να επικεντρωθεί σε μουσική, σκηνικά, κοστούμια και γενικότερα στη δράση. Και ήταν τέτοιας ποιότητας όλα τα παραπάνω, που στην απελευθερωμένη από στερεότυπα μνήμη ενός θεατή ενέγραψε μια μουσικοεικαστική εγκατάσταση σπάνιας αισθητικής. Γ. Σ.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 08.00 Θεία λειτουργία 10.30 Αυτός ο θαυμαστός κόσμος του... Walt Disney 12.00 Μουσική παράδοση (Ε) 13.00 Περιπλανώμενες νότες (Ε) 14.00 Τρίτη και 13 Ελληνική κωμωδία (1963) 15.40 Δίδυμη μαγεία 2 Αμερικανική οικογενειακή ταινία (2007) 17.10 Challenges (E) 17.30 Ντιζάιν (Ε) 18.00 Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 19.00 Μαραθώνας, η αρχή της ιστορίας (Ε) 20.00 Φιλοξενούμενοι (Ε) 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 22.00 Μουσικά σύνολα ΕΡΤ 23.30 Η μέρα του αετού Βρετανική περιπέτεια (2002)

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00

15.00 16.00 17.00 19.15 19.30 21.00 22.00 00.30 00.45

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ποδήλατο παντού (Ε) Ειδήσεις SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Ανταρκτική, στα όρια του αδύνατου Αμερικανική περιπέτεια (2006) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Μπάσκετ Α1 Καβάλα - Παναθηναϊκός Super League Pre game Super League Skoda Ξάνθη - Ατρόμητος Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις Ουράνια πλάσματα Δράμα παραγωγής Νέας Ζηλανδίας (1994)

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 19.00 21.00 21.30 22.00 23.00 01.00

MEGA

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Τύφλα να ‘χει ο Μάρλον Μπράντο Ελληνική κωμωδία (1963) Κυριακή στο χωριό Balkan express Ο αχόρταγος Ελληνική κωμωδία (1967) Χωρίς αυτοκίνητο Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσμο Ειδήσεις Ενας προφήτης Δον Ζουάν Ιταλική κωμωδία (1968) Οι τελευταίοι νομάδες (E)

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 17.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 23.10 00.30 00.45 01.45 02.45 04.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ξανθιές... γκόμενοι Αμερικανική κωμωδία (2005) Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Πενήντα πενήντα (E) Ειδήσεις Η κληρονόμος Ελληνική κωμωδία (2009) Πρωταγωνιστές (Ε) Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Masterchef UK (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Ενα σπίτι µια ζωή

Η νεράιδα και το παλικάρι

ALPHA, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Ιρβιν Ουίνκερ Παίζουν: Κριστίν Σκοτ Τόμας, Χέιντεν Κρίστενσεν

Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος Παίζουν: Αλίκη Βουγιουκλάκη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ

ANT1 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 10.00 Πατέρα κάτσε φρόνιμα Ελληνική κωμωδία (1967) 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Grease Αμερικανικό μιούζικαλ (1978) 16.10 Λίτσα.com (E) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing on ice 24.00 Ειδήσεις 00.15 The X-Factor USA 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 23.45 02.00 04.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Φάρμα στόρι Κινούμενα σχέδια (2006) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Royal pains Ειδήσεις Η νεράιδα και το παλικάρι Ελληνική περιπέτεια (1969) Comedy lab Μην πεις λέξη Αμερικανικό θρίλερ (2001) Στη σκιά του δολοφόνου Αμερικανικό θρίλερ (2004) Ο μασκοφόρος Αμερικανική κωμωδία (2006)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.10 16.00 16.55 17.00 20.00 21.00 23.30 01.30 02.30 04.30 05.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Cats 101 Dogs 101 Ειδήσεις Formula 1 Βραζιλία (live) Ειδήσεις Ενα σπίτι μια ζωή Αμερικανικό δράμα (2001) Το μεγάλο... βήμα Αμερικανική κομεντί (2005) Fashion fever Το μεγάλο... βήμα Αμερικανική κομεντί (2005) Τηλεαγορές Εικόνες (Ε)

ALTER 06.45 07.15 13.00 16.15 18.45 21.30 23.15 01.15 04.45

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα TV Weekend Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Ξένη ταινία Ξένη ταινία Julie η επαναστάτρια Υδρόγειος (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Εξερεύνηση στον Ειρηνικό ωκεανό 09.00 Airbus A380: Ο γίγαντας των αιθέρων 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Κηπουρέματα 13.30 Γεύσεις στη φύση 14.30 Παρά τρίχα 15.00 Ape genius 16.00 Lonely planet 17.00 Πώς δημιουργήθηκαν οι μεγάλες λίμνες 18.00 Υπόγειοι κόσμοι: Βικτωριανό Λονδίνο 19.00 Υπερκατασκευές 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 ΣΚΑΪ goal 23.00 Βατοπαίδι, όλη η ιστορία 24.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 02.00 That’s entertainment

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Hell’s kitchen (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Nasiriyah (E) 24.00 Birthdays 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.35 Faster 07.15 Inception 09.40 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 11.25 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Battlestar galactica: The plan 13.10 Η Ραμόνα και η αδελφή της 15.00 Harry’s law I Επεισ. 7 15.55 CSI XI Επεισ. 8 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.30 Αγάπης δίλημμα 19.15 Εγώ, ο απαισιότατος 21.00 CSI XI Επεισ. 9 22.00 Ασταμάτητο 23.50 Ποιον από τους δύο; 01.55 The town 04.05 Κλέφτες πτωμάτων

NOVACINEMA2 06.50 Φίλοι καρδιακοί 08.35 The special relationship 10.10 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Διαζύγιο αλά αμερικανικά 12.45 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 14.35 Τα χρόνια της αθωότητας 16.55 Κινηματογραφικά νέα 17.30 2012 20.10 Σε κατάσταση πολιορκίας 22.00 Chinatown 00.15 Λος Αντζελες: Εμπιστευτικό 02.40 Ενας άντρας μόνος 04.25 Το άγγιγμα του κακού

TV100 07.00 Ειδήσεις 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Κύπριοι ζωγράφοι 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις 100 13.30 Η ιστορία της μουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Κύπρος μια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασμα του χρόνου 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Εξερευνητές του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Street party 20.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 Διψασμένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Ξένη ταινία 00.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.15 Ο Λανγκ Λανγκ στο Σένμπουρν 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Μποζόνιο: Το μικρότερο σωματίδιο 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Πολιτισμός 18.00 Η αλχημεία της μαγειρικής 19.00 Σε θέση ετοιμότητας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 22.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 22.15 Σκιές στο φως (Ε) 23.15 Ξένοι στην ίδια πόλη Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

28 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

ΣΚΑΪ

07.30 Τελευταίος ταξιδιώτης 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Balkan express (E) 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Σάντα Τσικίτα Ελληνική κωμωδία (1953) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Μια μέρα του καλοκαιριού Ιαπωνικό δράμα (2008) 01.00 Πέντε και... (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

29 Noεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Νίκι Σεν Φαλ-Ζαν Τινγκελί: Δύο νομάδες της τέχνης (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Γυναίκες δηλητήριο Ελληνική κωμωδία (1993) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

24.00 00.30

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπόγειοι κόσμοι 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Situation critical: Πίσω από τις γραμμές του εχθρού

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Παρέα στην κουζίνα (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Πίσω στο σπίτι Με λένε Βαγγέλη Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις L.A.P.D. (Ε) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1

MEGA

07.30 Τελευταίος ταξιδιώτης 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Αληθινά σενάρια (E) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 19.40 Pre game 19.45 Αγώνας μπάσκετ ΠΑΟΚ - ΚΙΜΚΙ Ρωσίας 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εγκλημα στα παρασκήνια Ελληνική περιπέτεια (1960) 00.30 Τόποι ζωής, τόποι ιδεών

09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.20 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

05.40 Worried about the boy 07.15 Οικογενειακή πρόσκληση 09.10 Mildred pierce Επ. 1 11.15 Αύριο την αυγή 13.00 Κινηματογραφικά νέα 13.50 Εγώ, ο απαισιότατος 15.35 A family thanksgiving 17.15 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 19.35 Films and Stars 20.10 Ασταμάτητος 22.00 The green hornet 00.05 Chief Mac Gruber... εν δράσει 01.40 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 03.40 Bangkok adrenaline

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ποδήλατο παντού (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Το χαμένο λιμάνι της Κωνσταντινούπολης (Ε) Ειδήσεις Ερωτας και... τίποτα άλλο Αμερικανική κομεντί (2003)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ελληνικό κόσμημα (Ε) Greek town Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Netweek Ειδήσεις Μοιραίο πάθος Βρετανικό δράμα (1992)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπόγειοι κόσμοι 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Ειδήσεις 00.30 Η δίκη στο ΣΚΑΪ 02.30 Απίθανες στιγμές

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.20 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Money drop Ανήσυχα πνεύματα Αμερικανικό θρίλερ (2006) Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.20 Βρικόλακες για κλάματα 06.50 Κινηματογραφικά νέα 07.25 Ενας αξιότιμος κύριος 09.05 Mildred pierce Επ. 2 11.05 Films and Stars 11.40 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 14.00 A family thanksgiving 15.40 O Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 17.40 Ο Αμερικανός 19.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.05 Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταμάρα Ντρου 22.00 Οι επόμενες τρεις μέρες 00.15 Οικογενειακή πρόσκληση 02.15 Οι κυνηγοί 04.10 Κινηματογραφικά νέα 04.30 Jackass 3

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 Black out 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 12 02.30 Ειδήσεις 02.40 Με αγάπη (Ε) 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Ελλη και Αννα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.30 01.30 02.30

04.30

NOVACINEMA2

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.15 01.15 02.15

04.15

NOVACINEMA2 06.10 Κινηματογραφικά νέα 06.45 Η ετυμηγορία 09.25 Παραδεισένια οστά 11.40 Κινηματογραφικά νέα 12.10 Καρδιά και ψυχές 14.00 Θρύλος 15.40 Ο μικρός Νικόλας 17.20 Robin Hood 19.40 H ανταρσία του Μπάουντι 22.00 Κάτω ο έρωτας 23.50 Τελική ανάλυση 02.00 Σεξ, ψέματα και βιντεοταινίες 03.50 Ο δολοφόνος μέσα μου

Στην εντατική (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Απόλυτη διαγραφή Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Τσακ Νόρις: Walker Texas ranger Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ολες οι γυναίκες του προέδρου Αμερικανική κομεντί (2000)

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (Ε) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI Las Vegas I 22.00 CSI Miami I 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 The big game 02.00 CSI Las Vegas I 03.00 CSI Miami I 04.00 Patras aller retour (E) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

06.35 Κάποτε στην Αμερική 10.30 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Ο ατρόμητος Τζο 12.40 Θηλυκό μυαλό 14.25 Sunset limited 16.00 Είναι όλοι τους καλά 17.45 Μια σχέση στοργής 20.00 Prince of Persia: The sands of time 22.00 28 ημέρες 23.50 Λουλούδι της ερήμου 02.00 Επιστροφή στον παράδεισο 04.00 Το κορίτσι που άφησα πίσω

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Τέντυ μπόι, αγάπη μου Ελληνική κωμωδία (1965) 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirty sexy money 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Στα ίχνη του φυγά Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Στην τσιμπίδα του νόμου Αμερικανική κωμωδία (2000) Medium

ALPHA

10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Σχολείο σκανδάλων, του Ρίτσαρντ Σέρινταν 23.40 Κάρτα μέλους 01.30 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 24.00 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Ζερικό, Ντελακρουά 01.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Θεία λειτουργία 11.30 Η κάρα του Αγίου Ανδρέα στο Ιάσιο Ρουμανίας (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις(Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Η ζωή είναι αλλού 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Χόμερ και Εντι Αμερικανικό δράμα (1989) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00

24.00 00.30

ΣΚΑΪ

07.30 Τελευταίος ταξιδιώτης 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Ελλήνων δρώμενα 10.30 Εκτη αίσθηση 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ο εαυτούλης μου Ελληνική κωμωδία (1964) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21.00 22.00 23.00 24.00 23.00 00.45

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού Ειδήσεις Φαντάσματα Three NET Ειδήσεις Three NET (Συν.) Πέρα από το θάνατο Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2000)

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπόγειοι κόσμοι 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 48 λεπτά 00.15 Ειδήσεις 00.30 Crime and punishment

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Junior Masterchef Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Ελληνική σειρά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.10 Frozen 07.50 Κινηματογραφικά νέα 08.35 R.L. Stine presents: The haunting hours 10.10 Mildred pierce Επ. 3 11.55 Hollywood 1 on 1 12.30 Νέα ζωή 14.10 Μια χρονιά ακόμα 16.30 Απνοια 18.05 Battlestar galactica: The plan 19.35 Hollywood on set 20.10 Τα φτερά της φαντασίας 22.00 Μπάτσοι από τον πάγκο 23.55 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 01.40 Worried about the boy 03.20 Faster

MEGA

ΕΤ3

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Με θέα τη Γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου(Ε) 21.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Ο θείος Μπούνμι θυμάται τις προηγούμενες ζωές του Ταϊλανδέζικο δράμα (2010) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

20.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πλάκα κάνεις 22.00 UEFA Europa League Tottenam - ΠΑΟΚ 00.05 Europa League live 01.30 Ειδήσεις 01.40 Με αγάπη (Ε) 01.50 Greek 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Ελλη και Αννα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15

04.30

NOVACINEMA2

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Driven Αμερικανικό δράμα (2001) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η ομολογία Περιπέτεια παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2006) Medium

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 22.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή Best of 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

05.40 Φαντάσματα από το παρελθόν 07.55 Κινηματογραφικά νέα 08.40 2012 11.15 Πώς να κλέψετε 1.000.000 δολάρια 13.20 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 15.05 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 17.00 Films and Stars 17.35 Δημόσιος κίνδυνος 19.55 The A-team 22.00 Τα χρόνια της αθωότητας 00.20 I love you Phillip Morris 02.00 Ολα για εκείνη 03.40 Billy Bathgate

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκάρλετ Πίμπερνελ 23.00 Σκηνές από ένα γάμο 24.00 Ειδήσεις

1 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ

18.00 18.15 19.00

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού Ειδήσεις Euroleague Μπάσκετ Παναθηναϊκός - Ζάγκρεμπ Ειδήσεις Σμαραγδένιο δάσος Αμερικανική περιπέτεια (1985)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπόγειοι κόσμοι 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 ΣΚΑΪ θέμα 01.30 Απίθανες στιγμές

ET1

30 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

07.30 Ανθρωποι της αλλαγής - Ασία 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ταξιδεύοντας στη γη 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Εποχιακές γεύσεις 10.30 Παγκόσμια κουζίνα 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ο πιο καλός ο μαθητής Ελληνική κωμωδία (1968) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.05 03.00 04.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Junior masterchef Φιλαδέλφεια Αμερικανικό δράμα (1993) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.05 Red 06.55 Ο στρατός των εγκληματιών 09.15 Μαλλιά κουβάρια 10.55 Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ 12.45 Hollywood on set 13.20 The other side of the tracks 15.00 Κινηματογραφικά νέα 15.40 Ο πρώτος λαχνός 17.25 Ασταμάτητο 19.15 Mad on Novacinema 19.55 The green hornet 22.00 Χάρισμα 23.30 Μαύρος θάνατος 01.15 Δόλωμα γένους θηλυκού 03.00 Κινηματογραφικά νέα 04.00 Grace

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.45 Πειρασμός 19.45 Europa League: Pre game show 20.00 Europa League: ΑΕΚ - Αντερλεχτ 22.00 Black out (E) 23.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.15 Europa League live 01.30 Ειδήσεις 01.40 Με αγάπη (Ε) 02.00 Greek 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Ελλη και Αννα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

01.15 02.15 03.45

NOVACINEMA2 05.35 Illuminati: Οι πεφωτισμένοι 08.00 Sunset limited 09.35 Το πορφυρό ρόδο του Καΐρου 11.00 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Τα χρόνια της αθωότητας 14.20 Ο άνθρωπος από τη Μάντσα 16.30 Ο ψαλιδοχέρης 18.20 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.55 Big business 20.35 A dog year 22.00 Από το Παρίσι με αγάπη 23.40 Γρήγορη και θανάσιμη 01.30 Υποψία 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.40 Ασύλληπτη συμμορία

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Το απαγορευμένο βασίλειο Αμερικανοκινεζική πολεμικών τεχνών (2008) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Gypsy woman Βρετανικό δράμα (2001) Ραπ πάρτι Αμερικανική κωμωδία (1992)

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Στη γη της Μακεδονίας 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Δαρβίνος, η ζωή του 19.00 Νότια Αφρική: Η γη της ελπίδας 20.00 Η Ευρώπη τον Μεσαίωνα 21.00 Η ιστορία των εφευρέσεων 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (E) 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Ελληνικά μονόπρακτα (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου Γαλλικό δράμα (2008) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Οικογένεια Πράουντ (Ε) 11.00 Είμαι στο συγκρότημα 11.30 Χάνα Μοντάνα για πάντα 12.00 Ο μικρούλης Τοντ Κινούμενα σχέδια 13.15 Challenges 13.30 Mediterraneo 14.00 Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) 15.30 Διακοπές για πάντα Γαλλική κωμωδία (2005) 17.10 Ελληνικό ντοκιμαντέρ (Ε) 18.00 Ζωογραφία (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.00 Μετα-Μουσείο (Ε) 21.00 Vitus Ελβετικό δράμα (2006) 23.00 Μικροφίλμ - Οι ταινίες 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Αναζητώντας την απαγορευμένη πόλη Βρετανοϊνδική περιπέτεια (2005)

09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Η αγορά σήμερα 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.05 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κλινική περίπτωση Ο κατάδικος Αμερικανική περιπέτεια (2008) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) L.A.P.D. (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.25 Μια χρονιά ακόμα 07.35 Οικογενειακή πρόσκληση 09.25 Γουόλ στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 11.40 Mad on Novacinema 12.20 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 14.05 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 16.00 A family thanksgiving 17.40 Το έτερον ήμισυ 19.20 Ο φίλος της μαμάς μου 21.00 Harry’s law I Επεισ. 9 22.00 Από μακριά και αγαπημένοι 23.50 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη 01.30 Εκεί που είναι η αγάπη 03.25 Οι κυνηγοί

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Οψεις της Νέας Υόρκης (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) 13.00 ΝΕΤ week (Ε) 14.00 27 της Ευρώπης 15.00 Ειδήσεις 16.00 High School Musical 3: The senior year Αμερικανική κωμωδία (2008) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) 19.00 Μπάσκετ Α1 Παναθηναϊκός - Ηλυσιακός 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά μας (Συν.) 02.00 Ο κλέφτης και η χορεύτρια Αμερικανική περιπέτεια (1998) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Με το δεξί 22.00 Steps 23.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.15 Dirty sexy money 01.15 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη (Ε) 01.30 Greek 02.30 Λόλα (Ε) 03.30 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Mobile fun 05.20 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

00.15

02.30

04.30

NOVACINEMA2

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ Αμερικανοβρετανική ταινία φαντασίας (2009) Σχολή για απατεώνες Αμερικανική κωμωδία (2006) Τα πλοκάμια του τρόμου Αμερικανικό θρίλερ (2000) The dead zone

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Fashion fever 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

07.30 Ο καθρέφτης έχει δύο πρόσωπα 09.30 Κινηματογραφικά νέα 10.15 Κάτω ο έρωτας 12.00 Step up 3: Η νέα διάσταση 13.50 Επικηρύσσοντας την πρώην 15.45 Ζητείται γαμπρός 17.30 Hollywood on set 18.05 Τα μάθατε για τους Μόργκαν; 19.55 Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής 22.00 Μπάτσοι από τον πάγκο 23.55 Αντρες με τα όλα τους 01.30 Μέρες ραδιοφώνου 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.40 Braveheart

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (Ε) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη, ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Biennale 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Δαρβίνος, η ζωή του 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Η ιστορία των εφευρέσεων 21.00 Το μέλλον της Αμερικής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Γυναικεία υπόθεση

3 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Επικίνδυνες συναντήσεις 07.45 Τα όπλα που άλλαξαν τον κόσμο 09.00 Στα όρια του αδύνατου 10.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 10.30 Evolve 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυμα Best of 14.45 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγματικότητα 16.45 Worst week 17.45 Really big things 18.50 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Live-Γιατί έτσι μας αρέσει 23.00 Nostradamus effect 24.00 Californication (E) 01.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

MEGA

07.30 Προστατεύοντας την φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 10.30 Ενας μοντέρνος Παυσανίας 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αξιον Εστί (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ο χρυσός και ο τενεκές Ελληνική κωμωδία 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Ατελείωτο κοντσέρτο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπόγειοι κόσμοι 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Los Angeles 23.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι: Ιδιοφυΐες 00.15 Ειδήσεις 00.30 Planet science

ET1

2 ∆εκεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Κλήρωση Euro 2012 Εκπομπή Κλήρωση Euro 2012 Κλήρωση Κλήρωση Euro 2012 Εκπομπή Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Το ευλογημένο παιδί Αμερικανικό θρίλερ (2000)

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

07.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 08.30 Η Σάντι... φυσικά 09.30 Ερευνητές των τροφών 10.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 11.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.40 Μικρά ταξίδια 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Μνήμη μου σε λένε Πόντο 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Αρκούδα - Στοιχεία αίματος 18.00 Επτά ημέρες 19.00 Η κόρη μου η σοσιαλίστρια Ελληνική κωμωδία (1966) 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κουίζ σόου Αμερικανικό δράμα (1994) 01.30 Αξιον εστί

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.25 Επανάληψη σειράς 21.30 Ειδήσεις 22.00 Επανάληψη σειράς 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.30 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 11.30 Η ώρα η καλή (Ε) 12.30 Ελληνική σειρά (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Μπάτσος διαμάντι Αμερικανική κωμωδία (1999) 16.45 Παρέα στην κουζίνα 17.05 Ειδήσεις 17.10 Ολα για την υγεία mou 18.10 Οι κηπουροί του Mega 19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ομορφος κόσμος 22.15 Σε απόσταση βολής Αμερικανικό θρίλερ (1993) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ομορφη και επικίνδυνη Αμερικανικό θρίλερ (1998) 02.45 Ολα για την υγεία mou (E) 03.45 Masterchef UK (E) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.10 Mirrors 2 06.40 Τα φτερά της φαντασίας 08.25 Πρώτη αγάπη 10.00 Φάουλ στον έρωτα 11.45 Too big to fail 13.30 Χάρισμα 15.00 How I met your mother Επεισ. 9 15.30 How I met your mother Επεισ. 10 16.05 Κινηματογραφικά νέα 16.45 The green hornet 18.50 Tron: Legacy 21.00 How I met your mother Επεισ. 11 21.35 How I met your mother Επεισ. 12 22.15 Στον πυρετό του χρυσού 24.00 Ασταμάτητο 01.50 Τα παιδιά είναι εντάξει 03.40 4.3.2.1

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Monkeybone Αμερικανική κωμωδία (2001) 15.20 Cook smart by Coca Cola 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ξενοδοχείο για σκύλους Αμερικανική κωμωδία (2009) 23.20 OLA 12+ 01.30 Ειδήσεις 01.40 Greek 02.40 Λόλα (Ε) 03.40 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.50 13.00 13.45

15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00

22.30

00.45 03.15

NOVACINEMA2 06.35 Δημιουργία 08.25 Toy story 3 10.10 Τα πάντα γύρω από τον Στιβ 11.50 Κινηματογραφικά νέα 12.15 Οι άντρες με τα μαύρα 13.45 Robots 15.15 Δωρητής σπέρματος 17.00 Mad on Novacinema 17.40 Επικίνδυνες παρέες 19.35 Ο άγραφος νόμος της Δύσης 22.00 Αρωμα προδοσίας 23.35 Crazy heart 01.30 Fearless 03.15 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Οκτώ χιλιοστά

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η ιστορία της ζωής μας Αμερικανική κομεντί (1999) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Hellcats Ειδήσεις Μπάρμπι: Τα πιο γλυκά Χριστούγεννα Κινούμενα σχέδια (2011) Μοντέρνα Σταχτοπούτα Ελληνική κομεντί (1965) Η μαύρη ντάλια Αμερικανικό θρίλερ (2006) Altered Αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας (2006)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Botrini’s project (Ε) 16.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ο μοναχικός Τζιμ Αμερικανική κομεντί (2005) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Oliver’s twist 21.00 Σχολείο ζωής Αμερικανική κομεντί (2005) 23.15 Κρυφές επιθυμίες Αμερικανικό δράμα (2006) 01.30 Ο αμαρτοβόρος Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2003) 03.45 Fashion fever 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (Ε)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιμαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές

ALTER 06.45 Λάσι 07.15 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV Weekend 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.30 Ξένη ταινία 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Julie η επαναστάτρια 04.45 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Σιλβί Γκιλέμ 20.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Σήμερα είμαι ζωντανός: Ιστορία ενός φαρμάκου του AIDS 23.00 Τα γεράκια των θαλασσών

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Σκηνοθεσία: Κάρι Φουκουνάγκα Παίζουν: Μία Βασικόφσκα, Μάικλ Φασμπέντερ, Τζέιμι Μπελ, Σάλι Χόκινς, Τζούντι Ντεντς

Τζέιν Εϊρ ΕΠΟΧΗΣ / ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310 233.665): Α1. Υπηρέτριες (19.00 21.30) Α2. Ενας χωρισμός (19.00) Αι ειδοί του Μαρτίου (21.10 - 23.00) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 12.40 - 14.50 - 17.00) Happy feet 2 - με υπότιτλους (19.10, Τετάρτη 19.30 - 21.50) Aθάνατοι (21.10 - 23.30, Τετάρτη καμία προβολή) Ανώνυμος (Τετάρτη 00.10) Α2. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (15.10 - 17.20) Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή 12.50) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (19.40 - 22.00, Τετάρτη: 19.40 - 22.00 - 00.40) Ανώνυμος (00.10, Τετάρτη κα-

μία προβολή) Α3. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (15.30 - 18.10 - 20.50 - 23.15, Κυριακή: 13.00 - 15.30 - 18.10 - 20.50 - 23.15) Α4. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (15.20 17.30, Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.20 - 17.30, Τετάρτη: 15.20) Αθάνατοι 3D (19.30 - 21.50 - 00.20, Δευτέρα: 23.00, Τετάρτη καμία προβολή) Το σπίτι των ονείρων (Τετάρτη 18.30 - 20.30 - 22.30 - 00.30) Α5. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (18.30, Κυριακή: 11.50 - 18.30, Τετάρτη καμία προβολή) Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη 16.30 - 18.50) Αθάνατοι 3D (16.10, Κυριακή: 14.00 - 16.10, Τετάρτη καμία προβολή) Αθάνατοι (Τετάρτη: 21.10 - 23.30) Το σπίτι των ονείρων (20.30 - 22.30 - 00.30, Δευτέρα: 20.30 22.30 - 00.50, Τετάρτη καμία προβολή)

Το πολυδιαβασμένο μυθιστόρημα της Σαρλότ Μπροντέ «Τζέιν Εϊρ» έχει μεταφερθεί περισσότερες από 20 φορές στο σινεμά και την τηλεόραση. Ο Αμερικανός Κάρι Φουκουνάγκα (βραβευμένος στο Φεστιβάλ του Σάντανς για το πρώτο του φιλμ «Χωρίς όνομα/Sin Nombre») παρουσιάζει τη δική του εκδοχή. Εχοντας περάσει μία παιδική ζωή γεμάτη βάσανα, η ορφανή Τζέιν προσπαθεί να επιβιώσει δουλεύοντας ως γκουβερνάντα. Βρίσκει δουλειά στην έπαυλη Θόρνφιλντ, ο ιδιοκτήτης της οποίας, ο σκοτεινός και μυστηριώδης κύριος Ρότσεστερ, χρειάζεται μια κοπέλα για την ανατροφή της μικρής Αντέλ. Η παραμονή της στην απομονωμένη έπαυλη και ο απελπισμένος έρωτάς της για το αφεντικό της θα οδηγήσουν σταδιακά στην ψυχική μεταμόρφωση της Τζέιν, που δεν είναι τόσο φοβισμένη όσο δείχνει.

Α6. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.20) Ο βασιλιάς των λιονταριών - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 14.30) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (16.40 - 19.00 - 21.30 24.00) Α7. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (15.40, Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.40) Οι αθάνατοι (17.50 - 20.20 - 22.40) Α8. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (15.50 - 18.00, Κυριακή: 11.30 - 13.40 15.50 - 18.00) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (20.00 - 22.20 - 00.50) Α9. Aθάνατοι (15.30 - 18.10, Δευτέρα: 15.30 - 18.10 22.40) Το σπίτι των ονείρων (20.30 - 22.30 - 00.30, Δευτέρα: 00.50) Α10. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (17.30 - 20.00 - 22.20, Κυριακή: 14.50 - 17.30 - 20.00 - 22.20 - 00.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): Αθάνατοι (18.50) Καναρίνι μου γλυκό (20.45) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (22.15) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Ανώνυμος (18.30 - 20.45 23.00 ) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον»: Τζέιν Εϊρ (18.00 - 20.30 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν (18.30 - 20.45 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.40 - 14.50 - 17.10) The

twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (19.30 - 22.00) Α2. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 12.00 - 16.00 - 18.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (20.20) Aθάνατοι (22.50) Α3. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (19.10, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.10) Aθάνατοι 3D (22.10) Α4. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (20.30 - 23.00, Κυριακή: 12.20 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00) Α5. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (20.00 - 22.30, Κυριακή: 17.30 20.00 - 22.30) Α6. Το σπίτι των ονείρων (18.40 - 20.40 - 22.40) A7. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (18.30 - 21.00) Α8. Μια επικίνδυνη μέθοδος (18.00 - 20.10 - 22.20) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (17.40 19.40, Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40 - 19.40) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (21.45) Ανώνυμος (23.50) Α2. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.50) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (18.40 - 21.00 - 23.20) Α3. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.40, Κυριακή: 12.30 - 14.40 16.40 - 18.40) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (20.40 - 23.00) Α4. Αι ειδοί του Μαρτίου (18.00 - 22.30, Κυριακή: 12.00 - 15.50 - 18.00 - 22.30) Οι αθάνατοι (20.10) Α5. Aθάνατοι (17.30 - 19.50 - 22.10, Κυριακή: 12.50 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10) A6. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (17.30 - 19.30 - 21.30, Κυριακή: 13.30 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30) Α7. Υπηρέτριες (17.15 20.00 - 22.45, Κυριακή: 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45) Killer Elite (23.30) Α8. Το σπίτι των ονείρων (17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10,

Κυριακή: 13.10 - 15.10 17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10) Α9. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (17.20 - 19.40 - 22.00, Κυριακή: 12.40 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00) Α10. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20 20.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20 - 20.20) Το δέρμα που κατοικώ (22.20) Α11. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (17.20 - 19.20, Κυριακή: 13.20 - 15.20 17.20 - 19.20) Aθάνατοι 3D (21.20 - 23.40) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (18.00 - 21.00 - 24.00, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 24.00) Α2. The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (16.30 - 19.30 - 22.30, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α3. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.20, Κυριακή: 13.20 - 15.20 17.20 - 19.20) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (21.30) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (17.50, Κυριακή: 13.50 - 15.50 - 17.50) Το σπίτι των ονείρων (19.50 - 22.00) Α5. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.45 - 18.45, Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45 - 18.45) Aθάνατοι (21.15 - 23.30) Α6. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 13.10 - 15.10) The twilight saga: χαραυγή μέρος πρώτο (17.00 - 20.00 - 23.00) Α7. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (16.10 18.10 - 20.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10 - 20.10) Aθάνατοι 3D (22.15) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Το δέρμα που κατοικώ (προβολές: 18.30 - 20.45) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (22.45)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ kpappou@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Εκδήλωση Γιορτής και Μνή μης για τα 125 χρόνια του Κολεγίο υ «Ανατόλια», πραγματοποιείται την Κυριακή 27/11, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσική ς Θεσσαλονίκης (Μ2 - αίθουσα «Αιμίλιο ς Ριάδης»). Πρόκειται για μια συμπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και του Συλλόγου Αποφοίτων Αμερικανικού Κολεγίου «Ανατόλια». Συμπράττουν η Χορ ωδία Συλλόγου Αποφοίτων Αμερικανικού Κολεγίου «Ανατόλια» (μουσική διδασκαλία και διεύθυνση χορωδίας: Γιάννα Αθανασιάδο υ - Παπαϊωάννου) και η Χορωδία «Αρης» Λεμεσού (μουσική διδασκαλία και διεύθυν ση χορωδίας: Μαρίνος Μιτέλλας) σ’ ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει έργα των Moz art, Rota, Bizet, Verdi κ.ά.

Η Νατάσσα Μποφίλιου εμφ ανίζεται στο «Gaia Live» (Σαλαμίνος και Δόξης 5, Λαδάδικα, τηλ. 2310/ 513.654 ), κάθε Κυριακή και Δευτέρα, στις 22.30. Oι «Za nd The Band» ακολουθούν την Τετάρτη στις 21.30 και την Πέμπτη (22.00) ο Leon.

Place Mignonne» (Εθνικής Αμύνης 4, τηλ. 2310/288.354) και κάθε Παρ ασκευή στο Καλλιτεχνικόν Καφενείον «Ο Μέρ μηγκας... την έψαξε» (Αρμενοπούλου 26 πάνω από τη Ροτόντα). Ωρα έναρξης: 22.00.

πιάνο του και η Χριστίνα Κεχα ΐδου με την ιδιαίτερη φωνή της, ψάχνοντας συν εχώς καινούργια ακούσματα, παρουσιάζουν το νέο τους πρόγραμμα κάθε Παρασκευή και Σάβ βατο.

Οι «Aperito» συνεχίζουν κάθ ε Δευτέρα τις εμφανίσεις τους στο bar restaurant «La

Οι «Contra Canto» εμφανίζοντα ι στη «Συμφωνία Piano Restaurant Bar» (τηλ. κρατήσεων 2310/268.006, 007). Ο Ακης Γούν αρης από το

Ο Τζίμης Πανούσης εμφανίζ εται στο «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27). Παραστάσεις κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο. Ωρα έναρξης: 22.30.

Ο Μίλτος Πασχαλίδης εμφ ανίζεται την Κυριακή 27/11, στις 21.00, στο «Club» του «Μύλου» (Ανδρ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 510.081). Ακολουθεί, αύριο, ο Vinnie Moore (προσέλευση, 21.00). Στην ίδια σκηνή ανεβαίνει ο Νίκος Πορτοκάλογλο υ, την Παρασκευή και το Σάββατο. Οι πόρ τες ανοίγουν στις 21.00. Οι «16 BIT» εμφανίζονται το Σάββατο στο «Block33» (πρώην «Υδ ρόγειος», 26ης Oκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.533, 6936/ 277.995). Ωρα έναρξης: 21.3 0. Ο Sivert Hοyem εμφανίζ εται στο «Principal Club Theater» (εθν ική Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, Χαλκιδι κής, τηλ. 2310/ 428.088), το Σάββατο, στις 21.0 0. Ο Τζίμης Πανο ύσης εμφανίζεται στο «Stag e» (26ης Οκτωβρίου 27 ), κάθε Παρασκευή κα ι Σάββατο, στις 22:30

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Studio ια δε γερνούν ποτέ!» στο «Τα εργαζόμενα κορίτσ ρα). Παρ., Σάβ. Κόδ ου πέδ ατο Στρ ην (Γ’ Κτίριο του πρώ Κυριακή στις 19:00. αμαριάς «Κοιτώνες» ν. Πέστο δημοτικό θέατρο Καλ ίζεις» στο θέατρο Αθήναιο . (20.00). Κυρ , .00) (21 «Μία τεράστια έκρηξη» είο, «Δεν είναι αυτό που νομ ν «Πολιτεία Θεάτρου» ως 7-9, Παλιό Δημαρχ ώσε ορφ τοικοι στην τρέλα» στη ταμ (Με γκά 5. «Συ ρη» 21:1 κού στις Μερ λίνα «Με 72.909, 2310/285.452ύμπτη έως Κυριακή 0/2 (Ολ 231 υ» . στην «Πολιτεία Θεάτρο ου 88 - Αρχαία Αγορά, τηλ ύμπ (Ολ . 2310/ 458.591). τηλ ρυ«Συγκάτοικοι στην τρέλα» . (21.00). στο θέατρο «Ανατολή» (Κο . Παρ. - Κυρ. (21.30). 6974/195.079). Παρ. – Κυρ Αμύνης 2, «Το μπλουζ της φυλακής» μπου 88, τηλ. 2310/272.909) «Αριστοτέλειον» (Εθνικής παράλληλη ., Κυρ. στις 21.00. τρο Σάβ Μία θέα ., στο #2: Παρ . 94) an» οχή 22.0 vem εκδ 0/3 «Ca tz 231 . τηλ , αία Πυλ 8, ς ατσά «Berlin Alexanderpla 5. κέρ … 12, τηλ. Κυρ. στις 21.1 … έρωτες … ψέματα τίς Αελίου» (Χριστοπούλου τηλ. 2310/ 262.051). Παρ.ιρείας ΜαΤο έργο «Sex …deer? πτώση», στο θέατρο «Ακ ες» στο νέο Υπερώο της Ετα (Φράγκων 3, τηλ. ούδ » αρκ oor fl για und ίες Gro τορ ou. . «Ισ itim .00) «Sp . (21 . (21.00). στο Κυρ . Σάβ νει ., Παρ βαί . Παρ ανε 49) π., 29.2 τα» Πέμ , 0/2 . 231 . Σπουδών. Κυρ., Τετ. (19.00) ό Θέατρο Θέρμης (τηλ ών .30) οτικ (21 ονικ . Δημ κεδ Κυρ – στο π. φέα» στο Πέμ ία» . γρα 13) ρατ συγ 6980/139.1 «Γυναικοκ αδερφός του 19, 4ος όροφος, «Ο συγγραφέας και ο «C. for Circus» (Συγγρού 21.00. Δημητρίστο Αγ. στις , ό» ντι ρικ ερα ένα ωτε σήμ , 20 «Εσ 60) τη 64.3 ατιώ 20/ 239 .00). «Vis Motrix» (Αγνώστου Στρ » στο «Ορα» (Τσιμισκή & (21 dio ιον . είδ Stu Κυρ – . ταξ 0. Παρ του . ς 21.0 34) . ζωή 54.5 Κυρ της τηλ. 6936/7 «Το μόνον ., 22.30, Σάβ. και ουσιάζει . ομάδα «Εξ Αμάξης» παρ ου, τηλ. 2310/ 228.161). Παρ ω ό,τι μου 32.799). Παρ. - Κυρ. (21.30) Η ερασιτεχνική θεατρική 16.567) τη θεατρική δράση «Θα κάν ι Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310/2 0/2 ινού ιάζε 231 αντ . ουσ Βυζ τηλ , παρ ίο Ε 132 υσε ΚΘΒ ου Μο Το νδρ στο σσά ρξη της άτ» (Κα ένα ραζ η» την Σεχ λασ ράθ της από ν ά «Πα πρι αλι στο θέατρο ουσιάζεται «Στην αγκ καπνίσει». Η δράση θα παρ υς χώρους των στις 21.00. 11.00. στο ς τη στις , Τρί αση . ερα άστ ίδι» σήμ , παρ Ταξ ς μού «Το Δηένη ιτισ στο Πολ Μονής ού εκάστοτε προγραμματισμ έργο «Οι Aγαμοι Θύται… ατου» στο Μικρό Θέατρο ών Σπουδών, του Βασιλικ Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το «Οι Στοχαστές του Αόρ . ν της Εταιρείας Μακεδονικ 12, 21.00, Κυρ. .00) 10/ τρω (21 . . θεά Σάβ Σαβ 2, – π. 9/1 . Πέμ , Παρ .00) και . & Κυρ. (19 αριστών. 132), Λαζαριστών, σήμερα (19.00) 25/12, Δευτ. μόσιο». Τετ Θεάτρου και της Μονής Λαζ α» του Παράθλαση» (Κασσάνδρου 15/12, Παρ. 23/12, Κυρ. εμφανίζεται στο «Βεργίν Το «Bar Bert» στο «Studio τος αρά Ζαχ 11/12, Τετ. 14/12, Πέμπτη ης Τάκ O 0. ομίοδρ 21.0 Αερ στις ης ευή /νίκ ασκ Θεσ oniki» (12ο χλμ. τηλ. 2310/ 216.567). Παρ φ. Τάτ26/12. «Regency Casino Thessal βατο. στο «Ταξίδι Ονείρου» (Στε Σάβ και Σοφούλη, 2310/423.925) es» 5 και ς trin ντο ευή θεα ζού ασκ ι... απε Παρ ντα . (Τρ 91) τού λη» Ι 91.2 «ΖΕ Στο «Σοφού :00), Δευτ. 70). Κυρ. και Δευτ. 0/ ου, Πληροφορίες: 2310/4 αίκα της Πάτρας». Κυρ. (18 Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702.8 ιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ.: 231 υ, τη 3, περιοχή ναού ανεβαίνουν τα έργα: «Η γυν έσεις Οργής» στο «Αθήνα ρίο «Σχ εμβ και Δεκ .00 18 (18 τις . ρι Σάβ , μέχ α», καθημερινά π. (21.00), Παρ. (21.00) (21.00). Τρ. (21:00), τα «Σκουλήκι 832.060). Τετ. (19.00), Πέμ » (Κασσάνδρου 132, . στο «Studio Παράθλαση » της υγή Τρί και Κρα ας «Η . τέρ .00) Δευ (19 . ός εκτ λειο 21.00), Κυρ .00). Other Rooms» στο Τελλόγ 0/216.567) Σάβ. και Κυρ. (21 Η παράσταση «Pinter: In 0/247.111) την τηλ. 231 231 Α, 159 ίου ητρ Δημ Ιδρύμα Τεχνών ΑΠΘ (Αγίου

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Το «Στρουμφοπάρτυ» ανεβαίνει στο «Ταξίδι Ονείρο υ» (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 6972/702.870 ). Σήμερα στις 11.30.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ «Οι ική έκθεση Η φωτογραφ ν Ντότω ο» ει όγ εσ Αραβες στη Μ στο ι Μαρίας Φακίδη ρα Μηναΐδη κα μού. ισ λιτ Πο ύ ινο ντ Μουσείο Βυζα άτικο Bazaar Χριστουγεννι υ Σύγικού Μουσείο του Μακεδον στον ή, ακ ρι Κυ ν , τη χρονης Τέχνης υ. Η έκθεση «Θεμ ίο σε του Μου ατικές επιλογές από τη εκθεσιακό χώρο υ το συ ς λλ ογή Κωστάκη τογραφία Η έκθεση φω του ΚΜΣΤ» φιλ ς οξεκόσμος χωρί ς να «Ε η νε ίτα ερ ι στο Κρατικό Σ. Στάβ ο Μουστ ι ίτα νε ξε Μο λο υσ είο Σύγχρονης περιθώρια» φι Τέχνης ίας. σείο Φωτογραφ με κη». μνας Δέλλιου, Εκθεση της Δό ρα», με σή με φά υ λαού» στην ι θα «Τα μπάνια το τίτλο «Ψαράκ «Roaming υ ελ Oil» (Παλαιr ESP (Ναυμαge in Κ «G ΙΙΕ ο υ ρι το τα υρ ώ σε ις το ry lle Ga P στο εσ τιατό 4 ES λ. τις ι Im ag es. Δι ασ τη χρ μο ύ , μέ κα ) τισ δι λι 23 δά πο ού Λα αν 5, αβ ικού ών Πατρών Γερμ χίας Ελλης 3ληνι κο ύ κα ι αρ ν κα λνω ρο γχ σύ . ). μα Δεκεμβρίου 2310/541.148 υπ ό το βλ έμ ό Μ ου σε ίο » (Μ ακ εδ ον ικ τει μέντίνου Παών θέ τα χν εκ νσ τε ύ λι ιο Κω υ ακ Μ το ση φω τογρ αθε «Η Εκ ). Η Σμαρώ ι ης χν κα ro εις θεάτρου Σύ γχρονη ς Τέ ύξ ρίου στο Βist «Ν μβ κε μα ς ή αν αΔε θέ ία 4 ργ με λιάν δη μι ου χρι τις τηλ. λεξ. Σβώφί α ω ς μέ σο ς Εταιρείας 1, ην «Εψιλον» (Α (Π ολιτι στ » ν» ρα πω ει τύ όν εο «Oβάλ» (Φιλική 81.852). τρ οπ ής στ ερ θέμα «Εικόνες /2 10 με ης το υ ) 23 ίκ λ. 33 ον .5 τη 54 αλ 7, 2310/2 Κέ ντρο Θε σσ συνειδη- λου ό το ικ ό στ απ ννι κή ς αι «Α Εθ ντ τογραφίας Ιδρύ μα το ς που αναδύο Η έκθεση φω Μ ορ φω τικού το». ιδη εί αβ υν αρ ασ ον το τό και ημεία στ Τρ απ έζ ης ). θρωποι και μν ή στο ς Φανής Σαρρ ou Eros c’est τη vy la ο» Se σμ e άλη Δέρπαπα κό os H «Rr Θεσσαλοθεση του Μιχ Θεσ- κό Εκ ίο το σε ού ου τιτ Μ όμου ό Ινσ ό γικ ικ Αρχαιολο fosis» (Χρυσοστ la vie» στο Γαλλ στη «Metamor τού 2Α) έως ). ρα 65 Στ .3 φ. 64 εω /2 . (Λ 10 ης νίκ λ. 23 σαλονίκης Σμύρνης 11, τη ς τέχνης νη ρο γχ σύ ο. τιρι αύ Η έκθεση ορφωτικό Ινσ ι Το Ιταλικό Μ » φιλοξενείτα με το α ισ κκ ιγκ άχ Ρά έμ ελ υ Φλ κο ... λ. Νί «Χρώμα ονίκης (Α rum» Τα έργα του Toss τούτο Θεσσαλ «Tsatsis Ar t Fo Clara People» στην στην γκαλερί ι έργα της ). ζε 52 ιά .5 υσ 57 /2 ρο τίτλο «Common 10 πα Βη 23 r, 1) λ. ba τη il 1, ta o. 11 ck nt ή Ti co se» (Τσιμισκ υ Stefano Gallery («La Do Fantini και το ς ρού). άλ ε Σύ γχρονη / εν πι Μ η «3 λαρά 1α, Συγγ Η νωση Contrast πε ρι λα μΗ «2η διοργά φιλογραφίσσ αλον ίκ ης » το μα Θε ω ρυ Φ ης Ιδ λ χν ιο βά Τέ οτι λε συ λλ To Τελλόγ Αντίθεση: Φεσ ven πούσε ις: έργα τη ς βά νε ι τις εκ θέ ση «Ο Beetho ίκης» στο Βαφο ρι στ ών ). ζα Λα ή ας Θεσσαλον ξενεί την έκθε ον ό(Μ λλ η Τε άκ ο στ στ Κω ya ς γή Go ίο ν σε λειο. ‘’συναντά’’ το Αρ αβ ες » (Μ ου , τηλ. «Β υζάν τι ο & μητρίου 159Α . «Θ εμ αύ) μο τισ ς με το φως» ι γλειο» (Αγ. Δη λι κα ) Πο «Σχεδιάζοντα Βυ ζα ντ ιν ού & 2310/991.610 ογ ή λλ 11 , Λου.1 συ 47 τη /2 ό 10 23 ές απ ματα (Κομνηνών 24 τι κές επιλογ στο «Κούνιο» τα και σπαράγ » (Κ ρα τικό .003) ΣΤ 71 /2 ΚΜ τα «Θραύσμα η 10 χν υ 23 Τέ το λ. Κω στάκ η ). λουδάδικα τη άτη. Ισλαμική νη ς Τέ χν ης από τη Φουστ ς-14ος αιώσε ίο Σύ γχρο 8ο ου Μ ο, πτ γυ Αί από την νάΜουσείου Μπε νας, Συλλογές

ΜΟΥΣΕΙΑ

«Το νερό της ζωής» στο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρασκευοπούλου, τηλ. 2310/8 21.483). Κάθε Κυριακή 11.30. «Στην Ντενεκεδούπο λη», στο Βασιλικό Θέατρο. Κάθ ε Κυριακή στις 11.00 και στις 15.00 και καθημερινές για σχολεία (Τρίτη - Παρασκευή). Το «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, Θεσσαλονί κη, τηλ. 2310/834.996, 2310/844. 415) παρουσιάζει το μιούζικαλ: «Ρωμαίος και Ιουλιέτα, η μαγεία της Βερόνα». Κάθε Κυριακή στις 11:30. Καθημερινές παραστάσε ις για σχολεία. «Το Παραμύθι - Η Αυγή και ο Ανθός» ανεβαίνει από το θέατρο τέχνης «Ακτίς Αελίου». Κάθε Κυριακή στις 12.00 και καθ ημερινές για σχολεία (κατόπιν συν εννόησης στα τηλ. 2310/424.132-3). Το «Θέατρο ΟΡΑ» (Τσιμισ κή και Αντωνίου Καμάρα 3 - έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 231 0/232.799, 6986/803.477) παρουσ ιάζει το «Παραμύθια και σκι ές» κάθε Σάββατο στις 18.00 και το «Καροτοπάντζαρο, ντοματ όπρασο, μαϊντανομαρούλι κι ένα κρεμμύδι λείπει (λύπη;)» κάθ ε Κυριακή, στις 12.00. «Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον» στο δημοτικό θέατρο Καλαμαριάς «Μ ελίνα Μερκούρη». Κάθε Κυριακή στι ς 11:30. «Η Χώρα των Πουλιών » στο «Σοφούλη». Κάθε Κυρ ιακή στις 11.30 και καθημερινές για σχολεία. «Η αλεπού, ο λύκος και ο γάιδαρος» στη Μικρή Αυλ αία της ΧΑΝΘ. Κάθε Κυριακή στι ς 12.00.

«Ο Μ. Αλέξανδρος και τα αινίγματα της Βεζυρο πούλας» στο θέατρο σκιών ΧΑΝ Θ (τηλ. 2310/241.007). Κάθε Σάββατο, στις 18.30. «Το φαφούτικο λιοντά ρι» στο «Φλέμινγκ» (2310/ 812.000), κάθε Κυριακή στις 11.30. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Μήττας. Ο «Δον Κιχώτης» στο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Κάθε Κυρ ιακή στις 12:00 και για τα σχολεία τις καθημερινές. Η «Οικογένεια Νώε» στο «Αριστοτέλειον» (Εθνική ς Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051). Κάθ ε Κυριακή στις 11.30. Καθημεριν ές για τα σχολεία.

«Ενα παιδί μετράει τ’ άστ ρα» στη Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 25-27, Σταυρούπο λη, τηλ. 2310/288.000). Κάθε Κυρ ιακή στις 11.00 και καθημερινές για σχολεία (Τρίτη - Παρασκευή). Η «Φοίβη και οι τέσσερις πλανήτες» στο «Ανετον» (Πα ρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/8 69.869). Κάθε Κυριακή στις 11.30 και καθημερινές για σχολεία. Το «Παραμύθι χωρίς όνο μα» στο «Ολύμπιον» (πλατε ία Αριστοτέλους). Κάθε Κυριακή στις 11.30 και καθημερινές για σχο λεία.

Το «Λουρί του Σωκρά τη» στο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, τηλ. 2310/749.230). Κάθε Κυρ ιακή στις 11:30. «Οδυσσεβάχ» στο «Βακούρα» (Ιωάννου Μιχαήλ 8, τηλ. 2310/233.665). Κυρ. (17.00 ) και καθημερινές για σχολεία. «Ρομπέν των Δασών» στο θέατρο «Εγνατία» (Πα τριάρχου Ιωακείμ 1, τηλ. 2310 225 .172). Κυρ. 11.30 και καθημερινές για σχολεία.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 2310/226. ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ 170 -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

ΔYΣKOΛO

8 7 6 9 8 3

6 1 7

5 3 3 1 2

6 1 5 2

8 7 4 2

7 9 4 6 8 5 1 2 6 3 9

4 3 9 6 7 3 5 8

✐

sudoku

EYKOΛO

1 5 2 8

σταυρόλεξα

™TENH °EºYPA °IA ¢IABA™H ¶EZøN ¢E™MEYTIKA, KATA™TA§TIKA

7 5

SUDOKU 7 2 6 4 8 9 1 5 3

3 4 9 1 5 6 7 8 2

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

5 1 8 3 7 2 4 9 6

4 3 1 7 9 8 2 6 5

8 6 7 2 6 4 9 3 1

6 9 2 5 3 1 8 7 4

1 2 4 7 6 8 9 5 3

5 7 9 4 2 3 8 6 1

8 3 6 1 9 5 7 4 2

7 9 3 6 1 4 2 8 5

6 5 2 9 8 7 1 3 4

4 1 8 3 5 2 6 7 9

2 8 1 5 4 6 3 9 7

3 6 5 2 7 9 4 1 8

9 4 7 8 3 1 5 2 6

M A ™ T I X O ¢ E N T P A

A N A ™ T A ™ I M A

K I § A

P A I

O P A M A

X A

O P I A K A

N E ™

I ™ T O P I K A

O T

™ A B A N A

A P

N T A O ™ I A

§ I A N I ™ M A

P A M A N A

A ™ O I A K P N

§ P ¶ A ™ T P I K A

A I A A ™

A § A M A N A T

XEIPAºETH™H (ÌÙÊ.) EI¢O™ ¶EP¢IKA™

¶ TO NH™I TH™ A¶OKA§YæH™ ¢I¶§O £YMIZEI HPøA KOMIK™

T ¢I™KO™ ZY°APIA™ BA™I§H™...: BIPTOYOZO™ K§APINETI™TA™

™ MIA ¶PO£E™H KATAºA™H ¢H§øNEI

A TOY§OYMI

• E ¶ E T A ° M A

¶§H•H, MONOTONIA O¢H°EI BA£MIAIA KAI ™E KAXE•IA

MOYNTZOYPA TH™ KA¶NIA™ A°ENH™... NOTA

MONO•Y§O ¶§OIAPIO HPøA™ TOY KI¶§IN°K

O N T A

T E N O P O ™ A T

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

M¶ONTI...: MOPºH TH™ ™Y°XPONH™ TEXNH™ O¢ONTIATPIKA EP°A§EIA

A M T P O¶ A T MO N ON A ™ I § E A ™ I A T E P A ™ K I ... BIBEP: O KA§OZøI™TH™ KAI TETOIA TPI°øNA Y¶APXOYN

£EO™ TH™ ™KAN¢INABIKH™ MY£O§O°IA™ ¶ANE... ME TA MEA

ITA§O™ KINHMATO°PAºI™TH™ EM¶PO£ETO AP£PO (ÏËı.)

Pø™O™ APXITEKTONA™ °EPMANIKH™ KATA°ø°H™ ºA°øMENH... PIZA

I¢PY™E THN AIPE™H TøN APMONI™TøN

E¶EI°øN, BIA™TIKO™

O¶A¢O™ TOY ™IXI™MOY ¶EPI™TPOºIKE™ KINH™EI™ NEPOY ◊ ANEMOY

ø E P ¢ ™ I T I N E M E A ™ ON ¶ K AM E

§I°H... øPA ¶O§H TH™ ITA§IA™

O AI£EPIO™ XYMO™ ™TI™ º§EBE™ TøN £EøN (Ì˘ı.) ¶O§H TH™ Pø™IA™

IN¢O™ AYTOKPATOPA™ E¶IºøNHMA KEºIOY

°IO™ TOY I™PAH§ MIA BYZANTINH NOTA

¶O¢O™ºAIPI™TH™ TH™ AEK

™ K I K A X ø P ™ A P B O K A ¢ A N ON E ™ O ™ META§§IKA MA°EIPIKA ™KEYH ANHKEI ™TA ¢ø¢EKANH™A

MI™A... MI™A ¶PøTEYOY™A TøN ¢ø¢EKANNH™øN

A£§HMA °IA HPEMA NEPA

TO ΠPOBΛHMA THΣ ΕBΔOMAΔAΣ Επειδή οι επιβάτες ηταν μεταξύ 400 και 500, το πρώτο ψηφίο θα είναι 4. Τα δύο επόμενα ψηφία θα διαιρούνται με το 25 μειωμένο κατά 8, 25-8=17 ή 50-8=42 ή 75-8=67 Άρα 417+1=418 δεν διαιρείται ακριβώς με το 9 Άρα 442+1=443 δεν διαιρείται ακριβώς με το 9 Άρα 467+1=468 διαιρείται ακριβώς με το 9 δηλαδή οι επιβάτες ηταν 467.

EXEI ¶PAKTOPE™ ™’ O§O TON KO™MO

O TPOMEPO™ ... HTAN T™APO™ ZAN NT’...: °A§§I¢A HPøI¢A

™YMºøNA... °IA ™ºPA°I™MA E§Kø... A£OPYBA

MAYPIZEI... KI A¶O ¶EINA AºøNH... TOY§A KAI E¶IMAXE™ ºA™EI™ A£§HTIKøN A°øNøN B§E¶OYME ™’ AYTO

ENA™... ™TIOYAPT A•E™OYAP... AX£OºOPøN

ºYTIKH BAºH

12.

ÙÙÂÂÚÚ·· › Ú Â ›  ÛÛÙÙ··  Â Ú

13.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 4.

I A I K A

¶O§H TH™ YEMENH™ ... M¶PE´K: A£§HTIKO™ OPO™ ¶PO™ø¶O ¶§OY™IO KAI ¢IA™HMO

TZøN...: ¶A§IO™ TPA°OY¢I™TH™ ... E°KO°IAN: ™KHNO£ETH™

5. 6.

✐

κλασσικό 7. 1

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

TO¶IKO E¶IPPHMA KA¶NI™TO KPEA™

APXH... E¶AºH™ º£O°°O™HMO

°KPIZOI Y¶APXOYN KAI ANAPPIXHTIKA

2 7 3 9 4 5 6 1 8

BIBIAN...: A•EXA™TH H£O¶OIO™ E§BETO™ ™Y°°PAºEA™

¶PO™TAKTIKH ¶PO™KO¶øN TO NH™I TOY O¢Y™™EA

NH™I TOY IONIOY ME TON TZEPI... ¢I¢YMO TøN KAPTOYN

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 1 8 5 6 2 7 3 4 9

¶A™XA§INO... £YMA MEPO™ TOY K§EI™TPOY O¶I™£O°EMøN O¶§øN

£YMIZEI... TON TZA°KEP HPøA™ TH™ «PAMA°IANA»

°YNAIKEIO XA´¢EYTIKO £EA TøN PøMAIøN (Ì˘ı.)

Τρία πλοία εκτελούν το δρομολόγιο μεταξύ δύο λιμανιών σε 5ωρες, 8 ώρες και 10 ώρες αντίστοιχα. Αν ξεκινήσουν μαζί, πότε για πρώτη φορά θα συναντηθούν και πόσα δρομολόγια θα έχει κάνει το καθένα;

9 6 4 8 1 3 5 2 7

σκανδιναβικό

5 6 8

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

Kυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

1 2 3 4 5 6

3. 4.

8. 9.

5. 6.

7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 1.1. ¶ÔÏÏ¿ Î¿ÓÂÈ Ô... ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜. 2.2. A¯Ù‡3.3. EÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô ÔÓfiËÙÔ˜... ÂÚ·ÛÙ‹˜. Ì·Ù· ÙÔ˘ PfiÙÛ· - ... PÂfi: ÎÂÚÎ˘Ú·˚Îfi ·4.4. °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ AÚ·Ó¿ÎÙÔÚÔ - ¢ÈÛÙ¿˙ÂÈ. 5.5. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÌ·›ˆÓ - °ÂÓÈÎ‹ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. Ó· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - °·ÏÏÈÎfi˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Mˆ¿ÌÂı.6.6. ¢È·ÚÚ¤ÂÈ

8. 12. 7. ÎÚﬁ‚ÈÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ „ÒÚ·. 12. EÓ·˜... BÚ˘ÒÓË˜9.- AÓÈÎ·ÓﬁÙËÙ· ÁÈ· ÔÚıÔ13. ÛÙ·Û›·. 13. ™‡Á¯˘ÛË - NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿10. ‰ˆÓ.

11. KA£ETA 12. 1.1. OÈÎÈÛÌfi˜... ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2.2. OÈ ·11. ÛÙÚ·È·›ÔÈ - XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.3.3. HÚˆ·˜ ÙË˜ ÈÓ‰ÈÎ‹˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ - AÚ¯·›Ô˜ AÈÁ‡ÙÈÔ˜ ıÂfi˜ - HÏÈÎÈˆÌ¤ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. 4.4. EÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ˘Ú‹Ó· Î·È ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· - NÂÚfi ËÁ‹˜ - T· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ... ™.5.5. TÚ·ÁÔfi‰·ÚÔ˜ ıÂfi˜ ÙË˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ (Î·ı.) - OÚÁ·ÓÔ ¤„Ë˜.6.6. ¢ËÏˆÙÈÎ¿ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ - KfiÎÎÈÓÔÈ ÛÎÔ‡ÊÔÈ ÌÂ ÊÔ‡ÓÙ· - NÔÂ›Ù·È Î·È Ô... ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜.7.7. IÂÚ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ - TÚfiÔ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ·... ¿ÛÌ·ÙÔ˜.8.8. AÊÙÈ¿ ÙÔÓ... ÙË B¤ÚÓË - KÏ·‰¿ÎÈ· ÁÈ· ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ·.7.7. Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - X·˚‰ÂÌ¤ÓÔ˜... HÏ›·˜ §ÂÙÔ› - £ÂÚ·Â‡ÛÈÌÔÈ.8.8. AÚ¯ÈÎ¿ ·ıÏËÙÈ- BfiÏÙ·... ÌˆÚÒÓ.9.9. E›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÔ‰È10. ÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ - ™ÂÏÂÌÈ¿ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏfiÁÈÔ˜ Î¿ - AÚ¯ÈÎ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Î¤ÓÙÚÔ˘.10. ÎÈ ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜.9.9. °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË - ™Ê‡˙Ô˘Ó ·fi ˙ˆ‹... ·˘Ù¿ 11. EÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜... - HÊ·›ÛÙÂÈÔ ÙË˜ I·ˆÓ›·˜ - AÚıÚÔ ÁÈ· £Ú˘ÏÈÎ‹... ÛÎ˘Ï›ÙÛ·.11. 10. OÈ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙˆÓ ˘„ˆ- £ˆÌ¿˜ - MÈÎÚfi ÎfiÎ·ÏÔ.12. 12. ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÔÏÏ¿.10. 11. Îfi˜ IÔ˘‰·›Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ - NËÛÙÈÎ¿, ·Ù¿ÈÛÙ· Ì¿ÙˆÓ - TÚÔÈÎfi... ÙË˜ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜.11. AÚ¯·›· ‚·Ú‚·ÚÈÎ‹ È·¯‹ - §›ÁÔ... ÈÓ¿ÙÈ - MÈ- - AÚ¯·›· ÈˆÓÈÎ‹ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜. 10.

1.017

νέες θέσεις

1.280.300

257

201

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

477 προσλήψεις εποχικών σε 47 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ

Aρ. Φύλλου 1.112

Σ | 10

εργασία

Τέσσερις θέσεις στη ΔΕΥΑ Χορτιάτη Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης Αποχέτευσης (ΔΕΥΑ) Χορτιάτη που εδρεύει στο Ασβεστοχώρι. Συγκεκριμένα θα προσληφθούν τέσσερα άτομα του κλάδου διοικητικού ΔΕ για διάστημα οκτώ μηνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν: α) δίπλωμα επαγγελματικής κατάρτισης (ΙΕΚ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα χρηματοπιστωτικών και διοικητικών υπηρεσιών ή πτυχίο Β κύκλου σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) ανεξάρτητα από ειδικότητα ή πτυχίο Α κύκλου σπουδών ΤΕΕ οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα οικονομίας και διοίκησης ή απολυτήριο τίτλο ενιαίου λυκείου ή ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου ανερξάρτητα από ειδικότητα ή τεχνικού επαγγελματικού λυκείου ανεξάρτητα από κλάδο ή ειδικότητα ή λυκείου γενικής κατεύθυνσης ή άλλο ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής και β) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα: επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου. Επίσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ1 και να το υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στο Τμήμα Προσωπικού της ΔΕΥΑ Χορτιάτη (στην πλατεία Οσίου Ακακίου, ΤΚ 57010, στο Ασβεστοχώρι). Στην περίπτωση που ο υποψήφιος επιλέξει να υποβάλει την αίτηση ταχυδρομικώς θα πρέπει να έχει υπόψη του ότι το εμπρόθεσμο κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής. Για πληροφορίες σχετικά με τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και τη διαδικασία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν την προκήρυξη στα γραφεία της ΔΕΥΑ Χορτιάτη καθώς και στην ηλεκτρονική διεύθυνση: wwwdeyahortiati.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Δεκεμβρίου. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 359775. Τα έντυπα των αιτήσεων δημοσιεύονται και στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

1.280.300 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

2 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

21.859

7.157 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

39.758 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.506

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

23.479

462.979

17 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

32.411

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

311

44.737

ΕΛΒΕΤΙΑ

31.164

360 ΑΥΣΤΡΙΑ

43.179

2.699

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

401.487

97.680

ΓΑΛΛΙΑ

156

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

10.111

27.624

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.158

2.294

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

192

925 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.152

ΙΤΑΛΙΑ

15.639 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

2.196

240 ΚΥΠΡΟΣ

2.698

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100538 301204100564 301204100579 301204100580 301204100571 301204100577 301204100572 301204100578

ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΕΝΤΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203101296 301203101287 301203101316 301203101305 301203101318 301203101290 301203101309 301203101302 301203101301 301203101286 301203101289 301203101304 301203101292 301203101283 301203101303 301203101294 301203101314 301203101308 301203101312 301203101299 301203101321 301203101285 301203101313 301203101315 301203101307 301203101311 301203101310

Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 2 10 1 4 3 2 3 1 1 12 1 1 1 2 3 10 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1

301203101306 301203101320 301203101300 301203101282 301203101288 301203101291 301203101293 301203101295 301203101281 301203101297 301203101298

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΑΡΜ. ΚΟΥΦΩΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205101122 301205101141 301205101134 301205101139 301205101127

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΜΠΑΡΜΑΝ - ΣΕΡΒ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΤΑΜΙΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ.-ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201103294 301201103190 301201103295 301201103313 301201103321 301201103224 301201103298 301201103310 301201103207 301201103223 301201103225 301201103227 301201103212 301201103226 301201103255 301201102091 301201102117 301201102177

101

301201103219 301201103194 301201103206 301201103211 301201103240 301201103285 301201103303 301201103231 301201103263 301201103305 301201103289 301201103323 301201103270 301201103319 301201103297 301201103317 301201103286 301201103315 301201103259 301201103222 301201103235 301201103290 301201103314 301201103282 301201103269 301201103304 301201103320 301201103280 301201103311 301201103228 301201103306 301201103192 301201103273 301201103309 301201103301 301201103299 301201103324 301201103288

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤ.

1 1 2 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301201103217 301201103265 301201103245 301201103284 301201103247 301201103322 301201103325 301201103256 301201103300 301201103308 301201103307 301201103312 301201103287 301201103292 301201103318 301201103258 301201103266 301201103281 301201103271 301201103279 301201103326 301201103214 301201103205 301201103316 301201103260 301201103275

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣΩΠ. ΠΑΡ. ΡΑΔΙΟΦ. ΕΚΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΒΑΦΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΣΥΜΒΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΤΑΞΙΘΕΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301202100939 301202100936 301202100959 301202100958 301202100947

ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206101240 301206101208 301206101205

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301206101214 301206101213 301206101210 301206101203 301206101201 301206101211 301206101209 301206101224 301206101204 301206101228 301206101225 301206101223 301206101220 301206101234 301206101232 301206101207 301206101212 301206101241 301206101216 301206101218 301206101226 301206101233 301206101202 301206101222 301206101229 301206101239 301206101219 301206101238 301206101236 301206101231 301206101206 301206101215 301206101227 301206101200 301206101217 301206101221 301206101230 301206101235 301206101237

ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΠΤΕΣ ΜΑΡΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΤΡΑΠΕΖ. -ΣΕΡΒΙΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΤΕΧΝ. ΛΑΜΑΡΙΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΛΑΜΑΡΙΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 3 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3

14 προσλήψεις στο ΥΠΠΟΤ μέσω του ΕΣΠΑ Η Διεύθυνση Μουσείων Εκθέσεων και Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων της Γενικής Διεύθυνσης Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς του υπουργείου Πολιτισμού επαναπροκηρύσσει την πλήρωση 14 θέσεων επιστημονικού προσωπικού με τετράμηνες συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Οι προσληφθέντες θα αξιοποιηθούν για τις ανάγκες της εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων του πρώτου υποέργου του ΕΣΠΑ στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράµµατος «Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθηση» και θα εργαστούν στο νομό Αττικής. Ειδικότερα, επαναπροκηρύσσεται η πλήρωση 11 θέσεων αρχαιολόγων ΠΕ και τριών θέσεων πολιτικών μηχανικών ΠΕ οι οποίες κατανέμονται ως εξής: α) τρεις θέσεις αρχαιολόγων για το έργο «Επικαιροποίηση και ψηφιοποίηση πολιτιστικού εκπαιδευτικού υλικού για την ενίσχυση της εκπαιδευτικής διαδικασίας», β) μία αρχαιολόγου για το έργο «Στα ίχνη της γραφής: Η ιστορία της γραφής και της γλώσσας στον ελλαδικό χώρο», γ) δύο αρχαιολόγων για το έργο: «Σχεδιασµός και παραγωγή παιδαγωγικών εργαλείων για την ανάδειξη της σηµασίας του Θεάτρου στην αρχαιότητα και σήµερα», δ) δύο αρχαιολόγων και μία πολιτικού

μηχανικού για το έργο «Το θέατρο ως φορέας παιδείας και πολιτειακής αγωγής στην αρχαιότητα και σήµερα», ε) μία αρχαιολόγου και δύο πολιτικών μηχανικών για το έργο «Σχεδιασµός και παραγωγή εκπαιδευτικών εργαλείων για το σύγχρονο αστικό περιβάλλον και την αρχιτεκτονική κληρονοµιά», στ) δύο αρχαιο-

λόγων για το έργο «Πόλη και πολιτιστική ταυτότητα: Σχεδιασµός και παραγωγή παιδαγωγικών εργαλείων για την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονοµιάς των οκτώ περιφερειών σύγκλισης». Ολοι οι υποψήφιοι πρέπει να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κράτους της ΕΕ. Οι υποψήφιοι χωρίς την ελληνική ιθαγένεια πρέπει να αποδείξουν ότι γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα επαρκώς για την άσκηση των καθηκόντων της ειδικότητάς τους και απαιτείται Πιστοποιητικό Ελληνοµάθειας που χορηγείται από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. Υποβολή αιτήσεων για όλες τις θέσεις έως την 1η Δεκεμβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις τους αυτοπροσώπως, είτε με άλλο από τους ίδιους εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση ΥΠΠΟΤ ΔΜΕΠΠ, τµήµα Γραµµατειακής και Οικονοµικής Υποστήριξης Νοταρά 37, Αθήνα. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλ. 210 - 8201831. Οι συγκεκριμένες προκηρύξεις δημοσιεύονται στο ΔΙΑΥΓΕΙΑ με τους εξής κωδικούς: ΑΔΑ 457ΛΓ - ΧΗΘ, ΑΔΑ 457ΛΓ - ΠΥΧ, ΑΔΑ 457ΛΓ - 42Μ, ΑΔΑ 457ΛΓ - ΧΧΗ, ΑΔΑ 457ΛΓ - ΛΙΥ, ΑΔΑ 457ΛΓ - ΙΔΜ.

εργασία

477 προσλήψεις εποχικών σε 47 φορείς μέσω ΑΣΕΠ Την πλήρωση 477 θέσεων εποχικού προσωπικού όλων των κατηγοριών εκπαίδευσης, με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, σε 47 φορείς του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ), το διάστημα 15 Οκτωβρίου έως και 21 Νοεμβρίου. KAT. ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΕΡΓΑΤ. ΗΛΕΚΤ. ΕΝ. ΔΙΚΤ. ΜΑΓΕΙΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚ. ΠΟΛΙΤ. ΤΕΧΝ. ΕΠΙΚΟΙΝ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟ. ΛΟΓΙΣΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΜΗΧ. ΟΧΗΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΥΠΟΣΤ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡ. ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓ. ΤΟΡΝΑΔΟΡ. ΞΥΛΟΥΡΓ. ΞΥΛΟΥΡΓ. ΟΔ. Γ ΚΑΤ. ΟΔΗΓ. ΟΔ. ΒΥΤΙΟΦ. ΟΙΚΟΔΟΜ. ΟΙΚΟΝΟΜ. ΟΙΚΟΝΟΜ. ΣΙΔΗΡΟΥΡΓ. ΤΕΧΝ. ΔΕΝΔΡΟΚ. ΧΕΙΡ. ΚΑΛΑΘΟΦΟΡ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤ.

ΘEΣ. 14 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 5 4 3 1 1 1 1 8 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 2 1 2 8 2 2 2 1 1 2 1 5 1 1 3 1 3 1 2 1 1 9 5 2 1 3

Ειδικότερα, εγκρίθηκε η πλήρωση 282 θέσεων της κατηγορίας ΥΕ, 152 θέσεων ΔΕ, 23 θέσεων ΤΕ και 20 θέσεων ΠΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στους αρμόδιους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ.ΑΡΧ. ΕΡΓ. ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΘΑΝΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΕΜΠ. ΤΜ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΑΝΘ. ΔΥΝ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΔΙΟΙΚ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΕΠΙΚ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΕΠΙΣΚ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΜΙΣΘ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΝΠΔΔ ΔΗΜΟΥ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. Δ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΚΕΡΑΤΣΙ. - ΔΡΑΠΕΤΣ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΛΛΗΝ. ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. Δ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΚΕΡΑΤΣΙ. - ΔΡΑΠΕΤΣ. ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΣΤΑΘ. ΑΓ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΕΛΤΑ ΔΝΣΗ ΑΓΑΙΟΥ ΕΜΠΩΝΑ ΕΛΤΑ ΔΝΣΗ ΑΓΑΙΟΥ ΑΝΤΙΜΑΧ. ΚΩ ΕΛΤΑ ΔΝΣΗ ΑΓΑΙΟΥ ΚΔ ΠΑΡΟΥ ΕΛΤΑ ΔΝΣΗ ΑΓΑΙΟΥ ΜΔΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΕΛΤΑ ΔΝΣΗ ΑΓΑΙΟΥ ΜΔ ΡΟΔΟΥ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. Δ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΚΕΡΑΤΣΙ. - ΔΡΑΠΕΤΣ. ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜ. ΒΙΒΛ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2Η ΕΒΑ ΙΕΡΑ Μ. ΚΕΧΡΟΒΟΥΝ. ΤΗΝΟΥ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 16/11/11 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 03/11/11 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 08/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 09/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 09/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 17/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 07/11/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 16/11/11

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

KAT. ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΕΡΓΑΤ. ΕΡΓΑΤ. ΟΔΟΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘ. ΕΣΩΤ. ΧΩΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤ. ΤΕΧΝ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΛΑΝΤΖΙΕΡ. ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΧΕΙΡ. ΤΡΑΚΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΙΝΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΤΣΑΠΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΝ. ΥΠ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΝ. ΥΠ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΝ. ΥΠ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΝ. ΥΠ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΣΤΑΘΜ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΤ. Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΦΥΛΑΚ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤΙΣΤ. ΟΔΗΓ. Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤΙΣΤ. ΕΡΓΑΤ. ΕΡΓΑΤ. ΝΕΚΡΟΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΟΔΗΓ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤ.ΚΑΔ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΕΓΚΑΤ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΟΔΗΓ. ΧΕΙΡ. ΙΣΟΠ. ΓΑΙΩΝ ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

ΘEΣ. 3 1 5 7 3 4 2 1 4 1 3 1 2 1 1 3 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 3 2 5 5 1 5 1 1 2 1 1 1 15 4 4 1 1 67 1 1 1 1 3 7 3 1 2 1 6 2 1 1 60 9 51 1 1 3 1

ΦOPEAΣ 2Η ΕΒΑ ΣΑΓΚΡΙ ΝΑΞΟΥ 2Η ΕΒΑ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΚΕΡΑΤΣΙ. - ΔΡΑΠΕΤΣ. ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛ. - ΒΟΥΛΙΑΓ. ΔΗΜ. ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡ. - ΚΑΜΑΤΕΡΟΥ ΔΗΜ. ΒΑΡ. - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜ. ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΝΠΔΔ Δ. ΔΙΟΝΥΣΟΥ Η ΕΣΤΙΑ ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ. ΑΡΧ. ΕΡΓ. ΔΕΥΑ ΘΗΒΑΣ ΔΕΥΑ ΘΗΒΑΣ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΟΘΡΑΚΗΣ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΤΜ. ΔΟΚ. ΑΣΤΥΦ. ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ ΜΟΝ. Β. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΦΟΥΡΝΑ ΜΟΝ. Β. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΦΡΑΓΚΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡ. ΓΑΖΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΡΑΚΤ. ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΜΟΙΡΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΥΠΟΠΡ. ΧΕΡΣΟΝ. ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡ. ΓΑΖΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡ. ΓΑΖΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡ. ΓΑΖΙΟΥ ΚΔΑΠ ΔΗΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡ. ΓΑΖΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜΟΥ ΦΙΛΙΑΤΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜΟΥ ΦΙΛΙΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΡΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΓ ΕΠΚΑ ΛΓ ΕΠΚΑ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΕΤΡΙΤΣ. ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΩΛΟΥ - ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤ. ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΟΛ. ΠΕΡ. ΧΑΝΙΩΝ ΝΗΠ. ΣΤΑΘ. ΛΙΛΙΠΟΥΠΟΛΗ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΟΛ. ΠΕΡ. ΧΑΝΙΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΟΛ. ΠΕΡ. ΧΑΝΙΩΝ

E∆PA / NOMAPXIA ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΧΑΪΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ

HMEP. EΓKP. 16/11/11 16/11/11 17/11/11 14/11/11 14/11/11 18/11/11 11/11/11 11/11/11 18/11/11 15/11/11 16/11/11 17/11/11 17/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 17/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 21/11/11 21/11/11 21/11/11 27/10/11 18/11/11 18/11/11 18/11/11 18/11/11 27/10/11 27/10/11 27/10/11 11/11/11 27/10/11 03/11/11 03/11/11 03/11/11 03/11/11 11/11/11 11/11/11 25/10/11 25/10/11 16/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 11/11/11 11/11/11 11/11/11 16/11/11 21/11/11 21/11/11 21/11/11 11/11/11 11/11/11 16/11/11 16/11/11 16/11/11 27/10/11 16/11/11 16/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 16/11/11 17/11/11 17/11/11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΔΕΠΠΑ ΘΕΡΜΗΣ Την πλήρωση 16 θέσεων καθηγητών φυσικής αγωγής ΠΕ με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Επιχείρηση Πολιτισμού Περιβάλλοντος και Αθλητισμού του δήμου Θέρμης. Ειδικότερα θα καλυφθούν τρεις θέσεις με ειδικότητα την ενόργανη γυμναστική, δύο θέσεις με ειδικότητα τους ελληνικούς χορούς, μία θέση με ειδικότητα τον κλασικό αθλητισμό, μία θέση με ειδικότητα τις αθλητικές δραστηριότητες κλειστών χώρων, μία θέση με ειδικότητα το μαζικό αθλητισμό και την αναψυχή, δύο θέσεις με ειδικότητα την ειδική φυσική αγωγή και τη θεραπευτική γυμναστική, μία θέση με ειδικότητα τη χειροσφαίριση, δύο θέσεις με ειδικότητα την πετοσφαίριση και τρεις θέσεις με ειδικότητα το ποδόσφαιρο. Η διάρκεια απασχόλησης θα είναι οκτώ μήνες. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν πτυχίο του τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού της ημεδαπής ή αναγνωρισμένης ανώτατης σχολής άλλης χώρας. Στα ειδικά προσόντα συμπεριλαμβάνεται η προϋπηρεσία σε αντίστοιχα προγράμματα «Αθλησης για όλους». Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει με βάση το σύστημα των κριτηρίων που καθορίζονται από οργανωτικό πλαίσιο των Προγραμμάτων Αθλησης για Ολους (ΠΑγΟ). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 30 Νοεμβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους στα γραφεία της Επιχείρησης στη διεύθυνση Καραολή και Δημητρίου - Καπετάν Χάψα καθημερινά από τις εννέα το πρωί έως τη μία το μεσημέρι. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προκήρυξη οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 463423.

ΤΜΗΜΑ ΔΟΚΙΜΩΝ ΑΣΤΥΦ/ΚΩΝ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ Την πλήρωση 21 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκηρύσσει το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Κομοτηνής προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες του. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: μία θέση νοσηλευτή τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), μία θέση ηλεκτρολόγου δευ-

τεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), μία θέση υδραυλικού ΔΕ, έξι θέσεις μαγείρων ΔΕ, έξι θέσεις τραπεζοκόμων υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ), πέντε θέσεις λαντζιέρων ΥΕ και μία θέση καθαρίστριας ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί από την απόφαση της πρόσληψης και όχι πέρα από τις 31 Ιανουαρίου του 2012. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Κατά την επιλογή των υποψήφιων θα ληφθεί υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι δημότες των δήμων του νομού Ροδόπης (Α βαθμός εντοπιότητας) και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (Β βαθμός εντοπιότητας). Τα κριτήρια με τα οποία θα καλυφθούν οι θέσεις είναι τα εξής: - Ο χρόνος ανεργίας: 200 μονάδες για τέσσερις μήνες ανεργίας και 75 μονάδες ανά μήνα ανεργίας άνω των τεσσάρων μηνών με ανώτατο όριο τους 12 μήνες.

- Η ιδιότητα του πολύτεκνου ή τέκνου πολύτεκνης οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το να έχει ο υποψήφιος ανήλικα τέκνα: 30 μονάδες για καθένα από τα δύο πρώτα τέκνα και 50 μονάδες για το τρίτο. - Το να είναι ο υποψήφιος γονέας ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το βαθμό του βασικού τίτλου σπουδών: για τις θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ) και ΤΕ ο βαθμός με δύο δεκαδικά ψηφία πολλαπλασιάζεται με το 40, ενώ για τις θέσεις της κατηγορίας ΔΕ με το 20. - Η εμπειρία: επτά μονάδες ανά μήνα εμπειρίας και έως 60 μήνες. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25310 - 57000. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η 10η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στον Πολύγυρο. Το άτομο που θα προσληφθεί θα εργαστεί για την αποκατάσταση και την ανάδειξη του αρχαιολογικού χώρου των Μεσαιωνικών Σιδηροκαυσίων στα Στάγειρα Χαλκιδικής. Η διάρκεια απασχόλησης θα είναι έξι μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης μέχρι την ολοκλήρωση του έργου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23710 - 22060. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 29 Νοεμβρίου.

ΙΖ ΕΠΚΑ 10η ΕΒΑ Την πρόσληψη ενός συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ) με

Την πλήρωση επτά θέσεων επιστημονικού προσωπικού και τεχνιτών υψηλής εξειδίκευσης με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου

ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΑΛΑΙΟΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΣΠΗΛΑΙΟΛΟΓΙΑΣ Ν. ΕΛΛΑΔΑΣ Την πλήρωση μιας θέσης πολιτικού μηχανικού πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ) με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων και στην επίβλεψη αντιστηρίξεων προκήρυξε η Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας Σπηλαιολογίας Νότιας Ελλάδας. Η θέση θα καλυφθεί με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας έξι μηνών με δυνατότητα παράτασης ή ανανέωσης μέχρι την ολοκλήρωση του έργου. Το άτομο που πρόκειται να προσληφθεί θα εργαστεί

για την αποκατάσταση των φθορών, τον καθαρισμό, τον ηλεκτροφωτισμό και την ανάδειξη του σπηλαίου Κουτούκι Παιανίας Αττικής και του περιβάλλοντος χώρου. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 9225709. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 29 Νοεμβρίου.

ορισμένου χρόνου προκήρυξε η ΙΖ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Εδεσσα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση αρχαιολόγου πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), μία θέση πολιτικού μηχανικού ΠΕ με εξειδίκευση στην αποκατάσταση μνημείων, μία θέση αρχιτέκτονα ΠΕ με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων και τέσσερις θέσεις ειδικευμένων εργατών υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί στη Βεργίνα για διάστημα δύο μηνών με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης της σύμβασης μέχρι την ολοκλήρωση του έργου για το οποίο θα προσληφθούν. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23810 - 24356. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΛΕ ΕΠΚΑ Την πλήρωση πέντε θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας τριών μηνών επαναπροκήρυξε η ΛΕ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Αργοστόλι. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) τρεις θέσεις συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ κατεύθυνσης Α) ή ελλείψει αυτών, συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ κατεύθυνσης Α) ή ελλείψει αυτών τεχνικών συντήρησης και έργων τέχνης δευτεροβάθμιας (ΔΕ). Τα άτομα που θα καλύψουν τις συγκεκριμένες θέσεις θα πρέπει να διαθέτουν εμπειρία συντήρησης - συγκόλλησης και αποκατάστασης λίθινων σαρκοφάγων και οικοδομικών λειψάνων και κατασκευής εκμαγείων, β) δύο θέσεις εργατοτεχνιτών ΔΕ ή ελλείψει αυτών ειδικευμένων εργατών υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26710 - 27546. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

εργασία

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101052 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201101034 ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 201201101033 ΗΛΕΚΤΡΟΝ. 201201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201101063 ΥΠΑΛ. ΠΡ. ΚΑΥΣ. 201201101051 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 201201101059 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100164 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201203100162 ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100164 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201202100165 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΓΚΑΤ. ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100139 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201204100138 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤ. ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101159 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 202201101157 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101174 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 202201101181 ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. 202201101172 ΖΥΜΩΤΕΣ 202201101155 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101152 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 202201101162 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 202201101158 Β. ΜΗΧ. Η/Υ 202201101169 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 202201101173 ΜΙΚΤΕΣ ΖΥΜΗΣ 202201101163 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 202201101171 ΟΔΗΓΟΙ 202201101179 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 3 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100060 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 202202100062 ΠΩΛΗΤΕΣ 202202100061 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 202202100063 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ

1 2 1 1

206203100189 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100070 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101025 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. 203201101018 ΥΠΑΛ. ΑΣΦΑΛ. 203201101026 ΔΙΑΝ. ΕΦΗΜΕΡΙΔ. 203201101024 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 203201101022 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201101016 ΖΑΧΑΡΟΠΛ. 203201101017 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤ. 203201101020 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

2 2 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100824 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤ. 205201100823 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100821 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. 205201100822 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100815 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 205201100820 ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101077 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100734 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100749 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100750 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100188 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100274 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 206202100276 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 206202100279 ΤΑΧΥΔ. ΔΙΑΝ. 206202100275 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 206202100277 ΕΚΔ. ΕΙΣΙΤΗΡ. 206202100280 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΙ 206202100278 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100190 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100292 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100286 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100293 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100285 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100291 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100288 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100283 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100290 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100638 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100639 ΑΝΘΟΠΩΛΕΣ 302202100636 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100635 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100640 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100641 ΧΗΜ. ΤΡΟΦΙΜΩΝ 302202100644 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100642 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100643 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ

1 1 1 1 2 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100477 303201100481 303201100480 303201100468 303201100478 303201100465 303201100471 303201100479 303201100472 303201100469

Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΚΑΜΑΡΙΕΡΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΤΥΠΟΒ. ΥΦΑΣΜ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤΑΛ. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ.ΜΕΤΑΛ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100128 ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100422 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100416 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100417 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ 304202100415 ΒΕΝΖΙΝΟΠΩΛ. 304202100414 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100421 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100419 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 2 4 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100459 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100106 ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101107 ΤΕΧΝ. ΞΥΛΟΥ 305201101109 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101125 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 305201101126 ΟΔΟΝΤΟΤΕΧ. 305201101123 ΚΟΠΤ. ΚΡΕΑΤ. 305201101115 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ.

1 2 1 1 2 2

305201101127 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 305201101124 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100639 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 306202100638 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306202100636 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100415 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100411 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 307201100414 ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ 307201100413 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100227 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100731 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100755 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 308201100756 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 308201100757 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 308201100753 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100747 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 308201100748 ΠΩΛΗΤΕΣ

50 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100353 ΦΥΛΑΚ. ΑΣΦΑΛ. 309201100354 ΦΥΛΑΚ. ΑΣΦΑΛ.

7 7

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100264 ΠΩΛΗΤΕΣ

14 εποχικοί στο Τμήμα Δόκιμων Αστυφυλάκων Ξάνθης Την πλήρωση 14 θέσεων εποχικού προσωπικού διάφορων ειδικοτήτων προκήρυξε το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Ξάνθης προκειμένου να καλύψει εποχικές και παροδικές ανάγκες του. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού διακίου ορισμένου χρόνου για διάστημα που θα ξεκινάει οπό την απόφαση της πρόσληψης και δε θα ξεπερνάει την 31η Ιανουαρίου του 2012. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν: τέσσερις θέσεις μαγείρων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία θέση υδραυλικού ΔΕ, τέσσερις θέσεις τραπεζοκόμων υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) και τέσσερις θέσεις λαντζιέρων ΥΕ. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Κατά την επιλογή των υποψηφίων λαμβάνεται υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι δημότες των δήμων του νομού Ξάνθης (Α βαθμός εντοπιότητας) και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (Β βαθμός εντοπιότητας). Τα κριτήρια με τα οποία θα βαθμολογηθούν οι υποψήφιοι οι οποίοι διαθέτουν τα τυπικά προσόντα είναι τα εξής: - Ο χρόνος ανεργίας: 200 μονάδες για τέσσερις μήνες ανεργίας και 75 μονάδες

ανά μήνα ανεργίας άνω των τεσσάρων, με ανώτατο όριο τους 12 μήνες. - Η ιδιότητα του πολύτεκνου ή τέκνου πολύτεκνης οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το αν έχει ο υποψήφιος ανήλικα τέκνα: 30 μονάδες για καθένα από το δύο πρώτα

τέκνα και 50 μονάδες για το τρίτο. - Η ιδιότητα του να είναι ο υποψήφιος γονέας ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας: (50 μονάδες για κάθε τέκνο). - Ο βαθμός του βασικού τίτλου σπουδών: οι μονάδες του βασικού τίτλου με δύο δεκαδικά ψηφία πολλαπλασιάζονται

με το 40 για τις κατηγορίες πανεπιστημιακής και τεχνολογικής εκπαίδευσης και με το 20 για την κατηγορία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. - Η εμπειρία: επτά μονάδες ανά μήνα εμπειρίας και έως 60 μήνες. Διευκρινίζεται ότι ως βαθμολογούμενη εμπειρία νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή με αυτά της θέσης που προκηρύσσεται. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ2 και να το υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη Σχολή Αστυφυλάκων Ξάνθης στο 2ο χιλιόμετρο της Εθνικής Οδού Ξάνθης - Καβάλας. Ο φάκελος με τα δικαιολογητικά θα πρέπει να απευθύνεται προς το Τμήμα Δόκιμων Αστυφυλάκων Ξάνθης. Για οποιαδήποτε πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 25410 - 84720 και 25410 - 84725. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν τα έντυπα των αιτήσεων και τα παραρτήματα των προκηρύξεων στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ