ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 28/2/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΕΙ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ∆ΥΝΑΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

1.423 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

7.716 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΚΑΚΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΣΕ ΚΑΙΡΟΥΣ ΧΑΛΕΠΟΥΣ

Οργιο σπατάλης στους δήµους

ΑΥΞΗΣΗ ΦΠΑ 2% ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΑΠΡΙΛΙΑ Νέος συντελεστής 30% - 31% για τα πολυτελή προϊόντα Σταδιακή ανακοίνωση από αύριο των πρόσθετων µέτρων ∆εδοµένη η βοήθεια δάνειο 2O - 25 δισ. € από γερµανικές, γαλλικές και ολλανδικές τράπεζες σελ. 6 - 11, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1

ΜΕ 15 ΕΤΩΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΟΙ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆ΕΙΣ ΥΠΟ∆ΟΜΕΣ Πολιτεία, δήµοι και πολίτες ευθύνονται για τη «συνήθεια» πρώτα να επεκτείνονται οικιστικά οι πόλεις και µετά να ακολουθούν τα προαπαιτούµενα... • ΤΑ 5 ΕΜΠΟ∆ΙΑ

Στον αέρα 36.000 θέσεις εργασίας στο νοµό Θεσσαλονίκης Κλυδωνίζονται οικοδοµή, εµπόριο, έτοιµο ένδυµα και µεταποίηση Μία στις ΣΤΗΝ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗ τέσσερις επιχειΗ ΑΝΕΡΓΙΑ ρήσεις σκέφτεται ΦΤΑΝΕΙ ΚΑΙ να προχωρήσει ΤΟ 70% σε απολύσεις Στη βιοµηχανία, µόνο µία στις εκατό επιχειρήσεις δηλώνει ότι θα κάνει προσλήψεις

ΤΟ 80% ΤΩΝ 3,5 ∆ΙΣ. ΕΥΡΩ που δίνονται ετησίως στους δήµους καλύπτουν τους µισθούς των εργαζοµένων και λειτουργικές δαπάνες. Ξοδεύουν, δηλαδή, κυρίως για να υπάρχουν και όχι για να εξυπηρετούν τους πολίτες τους. Το ερώτηµα είναι αν σε χρονιά εκλογών και διαµόρφωσης νέων, µεγαλύτερων δήµων θα περικοπούν οι αλόγιστες σπατάλες.

Η χώρα είναι σε πόλεµο και κάποιοι σπαταλούν τα πυροµαχικά της σαν πυροτεχνήµατα ∆ήλωση δηµάρχου που χρόνια υπηρετεί την τοπική αυτοδιοίκηση

σελ. 18 - 19

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

σελ. 30 - 31, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Θεσσαλονίκη:

πλατείες στο κέντρο ζητούν... ανάπλαση!

MΥΡΙΖΕΙ ΜΠΑΡΟΥΤΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ Μιλά στον «ΑτΚ» ο Σεντάτ Λατσινέρ, διευθυντής του think tank USAK σελ. 38

σελ. 28 - 29

Τι αποκαλύπτει Φονικός ο Εντίνιο σεισµός Το νέο απόκτηµα του ΠΑΟΚ 8,8 Ρίχτερ σε µια εκ βαθέων έπληξε τη Χιλή συνέντευξη σελ. 44 - 45

σελ. 37

ΣΑΝΤΙΑΓΟ

µα Το κλάδε ων ρ των δέντ προς εντάχθηκε τηση ό χρηµατοδ µµα α στο πρόγρ από «Θησέας» ο της µ µεγάλο δή ης ίκ Θεσσαλον ξιακό ως αναπτυ έργο!

Σε έναν από τους µεγαλύτερους δήµους της χώρας, ζητήθηκ ε και εγκρίθηκε επιπλέον δαπάν η περίπου 80.000 ευρώ για τις υπερωρίες αστυνοµικών της προσωπικής φρουράς του δηµάρχου.

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 6.59 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.17 ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ + Β’ Νηστειών (Γρηγορίου Παλαμά), Κυράννης ν.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1770 Ο ΟΡΛOΦ ΣΤΗ ΜΑΝΗ Ο Φιοντόρ (Θεόδωρος) Γκριγκόριεβιτς Ορλόφ καταπλέει στη Μάνη και παρακινεί τους κατοίκους της να εξεγερθούν κατά των Τούρκων.

1901

Ως το τέλος

ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΛΑΣ

Ολοκληρώνεται ο αφοπλισμός του Ελληνικού Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (ΕΛΑΣ), κατόπιν της Συμφωνίας της Βάρκιζας, που υπογράφηκε στις 12 Φεβρουαρίου.

ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΠΑΛΜΕ

ΑΘΗΝΑ

11-19

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 4-14

Με παλμό και μαζικότητα, συμμετείχαν οι εργαζόμενοι στην απεργία της Τετάρτης, κατά των σκληρών οικονομικών μέτρων της κυβέρνησης, με στόχο την υπέρβαση της κρίσης.

Η εικόνα δε μας έρχεται από το μακρινό Βανκούβερ, που προσεύχεται για χιόνι εν μέσω χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων, αλλά από το όρος Τρόοδος της μεσογειακής Κύπρου.

Φύλλο και φτερό έκανε το μικτό κλιμάκιο της ΕΕ, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ το ελληνικό Πρόγραμμα Σταθερότητας, ζητώντας και νέα μέτρα, όπως η κατάργηση των ΣΣΕ και η απελευθέρωση απολύσεων.

Μπορεί ο Παναθηναϊκός να λύγισε στην Τούμπα, αλλά στην Ευρώπη στάθηκε όρθιος νικώντας δυο φορές την αήττητη Ρόμα και προκρίθηκε στους «16» του Γιουρόπα Λιγκ.

Ακάματος μέχρι την ύστατη ώρα ο διπλωμάτης, καθηγητής και συγγραφέας, Βύρων Θεοδωρόπουλος, που απεβίωσε την περασμένη Πέμπτη σε ηλικία 90 ετών.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

6-16

5 - 16

7 - 16

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

6-16

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

5-15

ΣΕΡΡΕΣ

5-16

ΚΟΖΑΝΗ

2-14

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

4-14

ΒΕΡΟΙΑ

5-15

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις αυξημένες κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί, βόρειοι που θα μετατραπούν σε νότιους 2 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ

Πεθαίνει ο σκηνοθέτης του θεάτρου και του κινηματογράφου, αγωνιστής της Εθνικής Αντίστασης, Ντίνος Δημόπουλος.

Ευρωπαίοι και Αμερικανοί μας... κόβουν μέτρα, ενώ ο Γ. Παπανδρέου φαίνεται να βαδίζει σε στενωπό και στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ όσον αφορά την πολιτική οικονομικής λιτότητας.

ο καιρός

Δολοφονείται σε δρόμο της Στοκχόλμης ο χαρισματικός πρωθυπουργός της Σουηδίας και φίλος της Ελλάδας, Ούλοφ Πάλμε.

2003

Ευρωπαίος

ΧΕΝΡΙ ΤΖΕΪΜΣ

1986

Αχόρταγοι…

ΜΠΑΓΚΣΙ ΣΙΓΚΕΛ

Πεθαίνει ο σπουδαίος Αμερικανός μυθιστοριογράφος Χένρι Τζέιμς, ο οποίος έζησε τα περισσότερά του χρόνια στην Αγγλία.

1945

Ποιο Βανκούβερ;

Γεννιέται στο Μπρούκλιν ο Αμερικανοεβραίος γκάγκστερ, δημιουργός των καζίνων του Λας Βέγκας, Μπάγκσι Σίγκελ.

1916

Στους δρόμους

ΛΙΝΟΥΣ ΚΑΡΛ ΠΟΛΙΝΓΚ

Γεννιέται ο βραβευμένος με δύο Νομπέλ (Χημείας 1954 και Ειρήνης 1962) Αμερικανός χημικός Λίνους Καρλ Πόλινγκ.

1906

Μας... κόβουν μέτρα

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις, παροδικά αυξημένες τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί που θα μετατραπούν σε νοτιοδυτικούς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

η άποψή μας

«Στέγη» χωρίς υποδομές Οι στεγαστικές ανάγκες στο νοµό Θεσσαλονίκης δεν καλύπτονται από το υπάρχον οικιστικό απόθεµα. Αν υπάρχει αντίθετη άποψη, καταρρίπτεται από τις τρέχουσες τιµές των ακινήτων. Η προσφορά, αν και µεγάλη, δεν υπερκαλύπτει τη ζήτηση, µε αποτέλεσµα τα ακίνητα να είναι υπερτιµηµένα. Ενας αγοραστής που καλείται να πληρώσει µια περιουσία για να στεγάσει την οικογένειά του σε περιοχές που χαρακτηρίζονται «προνοµιούχες» θα πρέπει να είναι αποφασισµένος να ζήσει µέσα στις λάσπες, χωρίς κάδους απορριµµάτων, δίχως πεζοδρόµια, ακόµη και χωρίς ηλεκτροφωτισµό για πολλά χρόνια. Οι στοιχειώδεις υποδοµές (σχολεία, δρόµοι, ηλεκτροδότηση, υδροδότηση, αποχέτευση, πεζοδρόµια, πλατείες, αντιπληµµυρικά έργα, κοινόχρηστοι και κοινωφελείς χώροι) κατασκευάζονται πολύ αργότερα από την εγκατάσταση των νέων κατοίκων στις περιοχές που εντάσσονται στα σχέδια πόλης. Οι πολυετείς διαµαρτυρίες των πολιτών σε Καλαµαριά, Εύοσµο, Θερµαϊκό, Ωραιόκαστρο και αλλού, έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: κανένας κάτοικος µιας νεόδµητης περιοχής δεν πιστεύει πως µπορεί να περιµένει µέχρι και δέκα ή 15 χρόνια για να φύγει το χαλίκι από τη γρανιτένια είσοδο της πολυκατοικίας του και να αντικατασταθεί µε άσφαλτο... Οπως επίσης ότι θα αποκτήσει κράσπεδα µετά την πρώτη ανακαίνιση του παλαιού του πλέον σπιτιού. Τα ακίνητα-φιλέτα κάπως έτσι απαξιώνονται και αυτός είναι ένας λόγος που αναγκάζει σήµερα πολλούς παράγοντες της κτηµαταγοράς να υποστηρίζουν ότι το ακίνητο στη Θεσσαλονίκη ως επένδυση αρχίζει να µην είναι ανταποδοτικό. Οι δήμοι που δέχονται τα κύµατα των διαµαρτυριών έχουν το δίκιο τους. Οταν στη Θέρµη µε την επέκταση των 4.000 στρεµµάτων πρέπει να εξασφαλιστούν υποδοµές 130 εκατοµµυρίων ευρώ, τότε στη Μίκρα που εντάσσονται 16.500 στρ. πόσα χρήµατα θα απαιτηθούν; Οι πολίτες δίνουν την εισφορά σε γη και χρήµα, όµως η Πολιτεία αδυνατεί να ανταποκριθεί στο δικό της «ένα τρίτο». Στη Θέρµη αντιπληµµυρικά έργα σε ρέµατα που διασχίζουν την επέκταση µελετώνται από το δήµο (200.000 ευρώ) και αναζητείται η χρηµατοδότησή τους (16 εκατ. ευρώ). Οι νέοι κάτοικοι της περιοχής θα χαρούν τα σπίτια τους µέχρι τον επόµενο βαρύ χειµώνα. Μετά; Στην Ελλάδα των «εκ των υστέρων» παρεµβάσεων οι υποδοµές ακολουθούν τετελεσµένα (ανοικοδόµηση) και έπονται τετελεσµένων (αυθαίρετα). Οµως ποιος θα πείσει ποιον να περιµένει να µαζευτούν τα χρήµατα για τις υποδοµές, να κατασκευαστούν αυτές και µετά να αρχίσει το χτίσιµο της πολυκατοικίας; Πόσω µάλλον όταν η πολυκατοικία είχε χτιστεί χρόνια πριν και καθόρισε την επέκταση...

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Αρμενίζει σε θολά νερά Οι «επιφυλάξεις» που εκφράστηκαν από τα τέλη της περασμένης χρονιάς για το ρόλο που καλείται να παίξει η πρώτη «υπουργός Εξωτερικών» της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Κάθριν Αστον, αρχίζουν να παίρνουν σάρκα και οστά. Γιατί δεν ταξίδεψε στην Αϊτή και στη συνέχεια στη Μαγιόρκα; Πώς θα εκπροσωπήσει την Ευρώπη στην Ουάσινγκτον σε θέματα ασφαλείας; Είναι μερικά μόνον από τα ερωτήματα που θέτουν οι Βρυξέλλες για τη βαρόνη που δεν έχει την παραμικρή εμπειρία σε θέματα εξωτερικής πολιτικής. Η Κ. Αστον προτίμησε να ταξιδέψει μεσοβδόμαδα στη Μόσχα και αμέσως μετά στο Κίεβο για την εγκατάσταση του Βίκτορ Γιανουκόβιτς στην προεδρία -παρά το γεγονός ότι ο τελευταίος αύριο θα βρίσκεται στην «πρώτη επίσημή του» στις Βρυξέλλες-, αντί να ταξιδέψει στη Μαγιόρκα, όπου θα έπρεπε να βρίσκεται εξ οφίτσιο για τη συνάντηση των υπουργών Αμύνης της ΕΕ. Τα TOY NIKOY KAPPA πικρόχολα σχόλια δίνουν και παίρνουν, καθώς αυτή θα ήταν η πρώτη υψηλού επιπέδου συνάντηση για θέματα άμυνας, για τον τομέα δηλαδή του οποίου προΐσταται. Αντ’ αυτής, προτίμησε τη Μόσχα, καθώς η Κ. Αστον, κατά τους επικριτές της, δε σκαμπάζει και πολλά από στρατηγικά θέματα. Η Βρετανίδα αριστοκράτισσα βρέθηκε ανάμεσα σε διασταυρούμενα πυρά αμέσως μετά την επικύρωση της Συνθήκης της Λισαβόνας. Πρώτα στην ακρόαση των Ευρωπαίων αντιπροσώπων και στη συνέχεια για το λόγο ότι δεν έσπευσε αμέσως στη σπαρασσόμενη από το σεισμό μαρτυρική Αϊτή. Στην

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 658

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

πραγματικότητα δεν της παρείχαν ούτε τον ελάχιστο χρόνο για να εξοικειωθεί με τα νέα καθήκοντά της. Η ένταση τις τελευταίες μέρες κορυφώθηκε στις Βρυξέλλες, καθώς ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, διόρισε επικεφαλής της ΕΕ στην Ουάσινγκτον το μέχρι πρότινος επικεφαλής του επιτελείου του γραφείου του, Ζοάο Βάλε ντε Αλμέιντα, ύστερα από έντονες παρασκηνιακές διεργασίες. Μάλιστα, το ίδιο καθοδηγεί την αντίστοιχη επιτροπή, που καλείται να διαμορφώσει τις βάσεις της νέας υπηρεσίας εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ. Ο «διορισμός» αυτός εξόργισε ακόμη και τους ήρεμους Σουηδούς, ο υπουργός Εξωτερικών της σκανδιναβικής χώρας, Καρλ Μπιλντ, επέκρινε ανοιχτά την Κ. Αστον, ενώ από τα πυρά του δεν ξέφυγε ούτε ο Μπαρόζο, που κατηγορήθηκε ότι με τον τρόπο αυτό θέλει να θωρακίσει τη δύναμη και την εξουσία του. Οι εξηγήσεις της Αστον ότι δεν έχει καμία σχέση με το διορισμό του Αλμέιντα δεν έπεισαν ούτε στο ελάχιστο τους υπουργούς Εξωτερικών της Ενωσης. Η συζήτηση που ξέσπασε στους κόλπους της Ενωσης αντικατοπτρίζει από τη μια τον τρόπο με τον οποίο εναρμονίζονται μεταξύ τους οι νέοι θεσμοί της και από την άλλη τη δυστοκία που υπάρχει στη διαμόρφωση της νέας υπηρεσίας εξωτερικής πολιτικής. Τα νέα κράτη - μέλη διεκδικούν τη συμμετοχή που τους αναλογεί στους νέους θεσμούς, ενώ τα επιτροπάτα και οι συνεργάτες τους προσπαθούν να εδραιώσουν τις θέσεις τους και τρέμουν στην ιδέα ότι τα νέα κράτη μπορεί να ρίξουν στο πεδίο της μάχης αλεξιπτωτιστές για να ταράξουν τα λιμνάζοντα νερά.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

4 - 5 δισ. ευρώ για τα µέτρα που ήδη έχει γνωστοποιήσει η κυβέρνηση. Μένει ακόµη ανοιχτό το ύψος του επιτοκίου δανεισµού, κάτι που µπορεί να συµφωνηθεί πριν από τη συνάντηση του Βερολίνου. ■ Αµέσως µετά ο Γ. Παπανδρέου θα πετάξει πάνω από τον Ατλαντικό, για να πάρει και τις ευλογίες του Οµπάµα (σε ό,τι αφορά τη συµφωνία), δε θα χρειαστεί όµως να πει και πολλά, αφού το χρήµα θα έχει ήδη συµφωνηθεί.

Αποφάσεις για εµάς, χωρίς εµάς Γερμανία, Γαλλία, Ολλανδία θα δανείσουν 20 - 25 δισ. στην Ελλάδα με σκληρούς όρους ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Αποφασίζουν πλέον για εμάς χωρίς εμάς: το επόμενο δεκαήμερο θα μας ανακοινωθούν και οι οριστικές αποφάσεις τους για το πώς θα σωθεί η ελληνική οικονομία. Τι μένει στην ελληνική κυβέρνηση; Να αποφασίσει ότι θα ανακοινώσει τα (πρόσθετα) συγκεκριμένα μέτρα στον ελληνικό λαό.

Ελλάδα θα πάρει δάνειο υπό µορφή πώλησης οµολόγων από γερµανικές, γαλλικές, ολλανδικές (ίσως και άλλων χωρών) τράπεζες, ύψους 20 - 25 δισ. ευρώ. Καλύπτονται έτσι οι µισές περίπου από τις δανειακές ανάγκες του 2010 που φτάνουν στα 55 δισ. ευρώ. Η βοήθεια αυτή έχει την υπογραφή της Γερµανίας και της ευρωζώνης, την υψηλή εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, αλλά και τις ευλογίες της Κοµισιόν και (φυσικά) της Ουάσινγκτον. Τα τελευταία 24ωρα οι εξελίξεις είναι καταιγιστικές σε ό,τι αφορά τη σωτηρία της φτωχής (και όχι πλέον τίµιας) Ελλάδας. Προχτές υπήρξε τηλεδιάσκεψη των Οµπάµα, Μέρκελ και Μπράουν, οι οποίοι συζήτησαν µεταξύ άλλων και για την Ελλάδα. Είχαν προηγηθεί: ■ Πέµπτη βράδυ η πρόσκληση Οµπάµα στον Γ. Παπανδρέου να επισκεφτεί την Ουάσινγκτον στις 9 Μαρτίου. ■ Παρασκευή πρωί η πρόσκληση Μέρκελ στον Γ. Παπανδρέου να επισκεφτεί το Βερολίνο, στις 5 Μαρτίου. ■ Παρασκευή µεσηµέρι η συνάντηση του Γ. Παπανδρέου µε

τον πρόεδρο της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερµαν, ο οποίος έφτασε αιφνιδιαστικά στην Αθήνα. Ακολούθησαν συναντήσεις του Γ. Ακερµαν µε υπουργούς (Παµπούκης, Παπακωνσταντίνου και Σαχινίδης), αλλά και µε την ηγεσία της Εθνικής Τράπεζας (Ράπανος και Ταµβακάκης).

Οι εμπλεκόμενες τράπεζες στο σχέδιο διάσωσης της ελληνικής οικονομίας θα ανακοινώσουν τους όρους του δανεισμού. Η διαπραγμάτευση, όμως, είναι ακόμη ανοιχτή και πολύ σκληρή Αµέσως µετά πραγµατοποιήθηκε πολύωρη σύσκεψη του Γ. Παπανδρέου µε συνεργάτες του και το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης, όπου εξετάστηκαν ξανά τα µέτρα που πρέπει να ληφθούν, ενώ αύριο φτάνει στην Αθήνα ο επίτροπος Οικονοµίας της ΕΕ, Ολι Ρεν, για να διαπιστώ-

σει και στη συνέχεια να βεβαιώσει ότι η Ελλάδα λαµβάνει τα αναγκαία µέτρα. Τι θα ακολουθήσει το επόµενο δεκαήµερο: ■ Η κυβέρνηση, µετά και τις συνοµιλίες µε τον Ολι Ρεν, καλείται να ανακοινώσει πακέτο µέτρων. Δηλαδή µείωση δαπανών στο Δηµόσιο, αλλά και φόρους ώστε να αυξηθούν τα έσοδα. ■ Την Παρασκευή η συνάντηση Μέρκελ - Παπανδρέου στο Βερολίνο, όπου αναµένεται η έµπρακτη στήριξη της Γερµανίας και της ευρωζώνης. Προβλέπεται ότι θα γίνει δηµόσια ανταλλαγή υποσχέσεων: από τον Γ. Παπανδρέου σε ό,τι αφορά τα µέτρα, από την καγκελάριο Μέρκελ σε ό,τι αφορά την αγορά ελληνικών οµολόγων. ■ Οι εµπλεκόµενες τράπεζες στο σχέδιο διάσωσης της ελληνικής οικονοµίας θα ανακοινώσουν τους όρους του δανεισµού. Η διαπραγµάτευση όµως είναι ακόµα ανοιχτή και πολύ σκληρή. Οι Γερµανοί ζητούν εγγυήσεις και ζητούν να έχουν λόγο στα κέντρα λήψης αποφάσεων. Αν αυτό σηµαίνει και αγορά πακέτου µετοχών ελληνικών τραπεζών, θα φανεί τις επόµενες µέρες. Οι ελεγκτές διαπίστωσαν απόκλιση

Το στοίχημα του Παπανδρέου Στην ελληνική κυβέρνηση µένει το πιο σκληρό και δύσκολο έργο της λήψης, ανακοίνωσης και υλοποίησης των µέτρων. Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει άλλος δρόµος, αφού οι κυβερνήσεις των τελευταίων 30 ετών οδήγησαν τη χώρα σ’ αυτή την κατάσταση. Το αποτέλεσµα είναι αυτό που περιέγραψε ο πρωθυπουργός: ■ Χάθηκε µέρος της εθνικής ανεξαρτησίας. Σήµερα φαίνεται σαφέστερα ότι το πρόβληµα δεν είναι µόνο η επιτροπεία αλλά οι αποφάσεις έξωθεν. ■ Ερχεται ο πόνος. «Θα ανταποκριθούµε σε αυτά που ζητάει η ΕΕ µε όποιο κόστος και πόνο, αλλά µε πιο δίκαιο τρόπο», δήλωσε ο πρωθυπουργός στη Βουλή, προαναγγέλλοντας τα µέτρα. Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι η Ελλάδα κινδύνευε να µη βρει καθόλου χρήµατα ανεξαρτήτως ύψους επιτοκίων. Η όποια επένδυση πάνω της είναι επισφαλής. Μόνος δρόµος η ευρωζώνη ή το ΔΝΤ. Δεύτερο, εξίσου σηµαντικό στοιχείο, είναι ότι τόσο οι εταίροι όσο και οι αγορές εκτιµούν ακόµα και τώρα ότι η Ελλάδα δεν µπορεί να πάρει όλα τα αναγκαία µέτρα και, αν τα πάρει, δε θα τα εφαρµόσει πλήρως λόγω της δηµόσιας διοίκησης. Γι’ αυτό και ζητούν πρόσθετες εγγυήσεις, πολιτικές, πρακτικές, τραπεζικές, ακόµα και συµµετοχή σε κέντρα λήψης αποφάσεων. Τρίτο στοιχείο είναι η διαφορά αντίληψης. Οι εταίροι υπολογίζουν ότι η Ελλάδα πρέπει να περικόψει 20 δισ. ευρώ στο λειτουργικό κόστος του κράτους το 2010 και όχι 25 δισ. ευρώ σε τρία χρόνια. Ο εκβιασµός του Γ. Παπανδρέου σε ό,τι αφορά την ΕΕ απέδωσε. Απείλησε ότι θα προσφύγει στο ΔΝΤ, η Μέρκελ δεν είχε άλλο δρόµο από το να αναγκαστεί να στηρίξει την Ελλάδα. Ο λόγος αφορά πρωτίστως βεβαίως την προστασία του ευρώ. Το αντάλλαγµα που καλούµαστε να πληρώσουµε είναι πολύ µεγάλο, ανάλογο των όσων έγιναν στην Ελλάδα, δυσβάσταχτο να το αποδεχτούµε σήµερα.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μια χώρα - πειραµατόζωο χωρίς ελπίδα; Τα μέτρα περιορίζουν ασφυκτικά τη ζήτηση και βυθίζουν βαθμιαία τη χώρα σε παρατεταμένη οικονομική ύφεση ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Δείχνοντας για πρώτη φορά τόσο δραματικά ότι έχει ίσως αποκτήσει αίσθηση του επείγοντος, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, από τη Βουλή το πρωί της περασμένης Παρασκευής φρόντισε να ξεδιαλύνει -έστω κι αν δεν ήταν αρκετά αναλυτικός- ότι τα έκτακτα μέτρα που απειλητικά σερβίρονται τώρα ως φήμη, θα είναι απλώς το πρώτο πιάτο στο φτωχό τραπέζι της κρίσης, προϊδεάζοντας την κοινή γνώμη της χώρας για το επερχόμενο δημοσιονομικό ψύχος.

ρκετοί από όσους τον άκουγαν θορυβηµένοι, έλεγαν µετά ότι συνεισέφερε και αυτός τον οβολό του στον περιφερόµενο δίσκο της διάχυτης ανασφάλειας, όταν διαπίστωσε ότι στο σηµείο όπου βρισκόµαστε εξαιτίας πράξεων και παραλείψεων οδηγούµαστε σε βίαιες αλλαγές και περικοπές κεκτηµένων. Θυµίζοντας µάλιστα σε κάποιους τον Ο. Τσόρτσιλ, το µόνο που υποσχέθηκε ήταν ότι θα βγούµε από την κρίση και θα ανακτήσουµε το χαµένο µας γόητρο, «µε όποιο τρόπο και µε όποιο πόνο»... Στον πυκνό καπνό που αφήνουν οι καθηµερινές δηλώσεις των µελών του Υπουργικού Συµβουλίου για την πρωτοφανή κατάντια της χώρας, το µόνο που µπορεί ίσως να διακρίνει κανείς καθαρά είναι το γεγονός ότι η κυβέρνηση αντιµετωπίζει το δίληµµα να δανειστούµε από το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο, όπου όµως οι όροι είναι περισσότερο άκαµπτοι, ή να προσπέσουµε στην... επιεικέστερη αγκαλιά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας; Ο,τι και να διαλέξει η κυβέρνηση, τα ανταλλάγµατα δεν πρόκειται να είναι ανώδυνα, αφού και ο πρωτοετής στα οικονοµικά γνωρίζει πως οι αγορές δεν είναι ειδυλλιακοί οίκοι ευγηρίας. Επιµένοντας να εφαρµόζει την ίδια χρεοκοπηµένη συνταγή για κάθε πρόβληµα, η Διεθνής των οικονοµικών «σαράφηδων» προτείνει, αν δεν

υποδεικνύει επιτακτικά στην Ελλάδα, να καταργήσει το όριο του 2%, αποχαλινώνοντας τις απολύσεις, µε το ασταθές και αβάσιµο επιχείρηµα ότι έτσι θα ενισχυθεί η απασχόληση και θα ενθαρρυνθεί η είσοδος των νέων στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα η κυβέρνηση καλείται να αποδεχτεί περαιτέρω µείωση του µη µισθολογικού κόστους -δηλαδή των ασφαλιστικών εισφορών των επιχειρήσεων,

Κανείς δεν είναι βέβαιος πόσες υποχωρήσεις θα πρέπει να κάνει η χώρα για να σκάσει ένα -έστω αχνό- χαμόγελο ευαρέσκειας η βλοσυρή γραφειοκρατία των Βρυξελλών κατάργηση των εθνικών συλλογικών συµβάσεων εργασίας, επιδείνωση των όρων κοινωνικής ασφάλισης και δραµατική συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους. Εχει κανείς την εντύπωση ότι ολόκληρη η χώρα έχει µετατραπεί σε ένα ερευνητικό εργαστήριο, όπου διεξάγεται σε µαζική κλίµακα ένα απάνθρωπο πείραµα για να διαπιστωθεί µέχρι ποιο σηµείο εξαθλίωσης µπορεί να φτάσει µια κοινωνία µε περιορι-

σµένες -έτσι κι αλλιώς- αντοχές και ο Γ. Παπανδρέου δεν είχε κανένα πρόβληµα να το παραδεχτεί από τη Βουλή, λέγοντας σχεδόν απολογητικά ότι «η χώρα αντιµετωπίζεται σήµερα σαν πειραµατόζωο»! Ο καιρός που ο σηµερινός πρωθυπουργός διαβεβαίωνε από τα φλεγόµενα µπαλκόνια ότι «λεφτά υπάρχουν», αφήνοντας µια χαραµάδα αισιοδοξίας στους ανθρώπους του µόχθου, φαντάζει τώρα πολύ µακρινός. Το χειρότερο απ’ όλα, όπως αναγνωρίζουν µέχρι και στην πλευρά του κυβερνώντος κόµµατος, είναι ότι ακόµη και σήµερα, όταν έχει προηγηθεί ένας ορυµαγδός επιθετικών εξαγγελιών χωρίς πάντως για την ώρα έµπρακτο δηµοσιονοµικό αντίκρισµα-, κανείς δεν είναι βέβαιος πόσες υποχωρήσεις θα πρέπει να κάνει η χώρα για να σκάσει ένα -έστω αχνό- χαµόγελο ευαρέσκειας η βλοσυρή γραφειοκρατία των Βρυξελλών. Η ανησυχία Και συνακόλουθα, όλο και περισσότεροι βουλευτές στην οµάδα του ΠΑΣΟΚ αναρωτιούνται φωναχτά στους διαδρόµους αν πραγµατικά υπάρχει σχέδιο για την έξοδο από την κρίση ή ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, πηγαινοέρχεται άπραγος στη διαδροµή Ευρώπη - Ελλάδα, κοµίζοντας κάθε φορά το διεθνή χλευασµό και νέες αυταρχικές υποδείξεις στις αποσκευές του.

Ηδη η ανησυχία απλών βουλευτών δύσκολα κρύβεται, δεδοµένου, όπως τονίζουν, ότι τα µέτρα που εφαρµόζονται περιορίζουν ασφυκτικά τη ζήτηση, µε αποτέλεσµα να βυθίζεται βαθµιαία η χώρα σε συνθήκες παρατεταµένης οικονοµικής ύφεσης, από την οποία δεν είναι βέβαιο πότε θα βγει και µε ποιες απώλειες, ακόµη και στο γεωπολιτικό επίπεδο. Οσοι πολίτες βλέπουν ότι οι συνέπειες ελάχιστα αγγίζουν τους διαβόητους «κατέχοντες» που ζουν στις εύφορες κοιλάδες του παρασιτισµού και της ξέφρενης κατανάλωσης, δεν είναι βέβαιο πώς θα αντιδράσουν στις µεγάλες ανηφόρες που ανοίγονται µπροστά τους και αυτός -µε βάση τις σηµειώσεις των πολιτικών παρατηρητών- είναι παράγοντας ανασφάλειας για το πολιτικό σύστηµα. Κανένας φυσικά δεν έχει την απαίτηση να διορθωθούν µέσα σε πέντε µόλις µήνες όσα δεν έγιναν από τη µεταπολίτευση και διαµόρφωσαν αυτό το ξοφληµένο µοντέλο. Αλλά αρκετοί την ίδια στιγµή σηµειώνουν ότι, αν αφαιρέσουµε το νεφελώδες εµβατήριο της «πράσινης ανάπτυξης» που ενισχύει τον εξωτισµό της εγχώριας πολιτικής αγοράς, δεν υπάρχουν παρήγορα σηµάδια ότι η κυβέρνηση αναζητεί ένα νέο αναπτυξιακό και παραγωγικό πρότυπο που θα κινητοποιούσε σφριγηλές δυνάµεις του τόπου, οι οποίες παραµένουν σήµερα απογοητευµένες σε υποχρεωτική εφεδρεία.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μια τυπική επίσκεψη µε θολή ατζέντα Η Ανγκελα Μέρκελ θα υποδεχτεί τον Γιώργο Παπανδρέου στο Βερολίνο κρατώντας κλειστά τα χαρτιά της ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Την ερχόμενη Παρασκευή θα κάνει την... παρθενική επίσκεψή του στο Βερολίνο ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, προσκεκλημένος της καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ. Επισήμως, το ραντεβού είναι μόλις για μισή ώρα, με τυπική ατζέντα, και μάλλον άργησε να γίνει, καθώς ο νέος Ελληνας πρωθυπουργός έχει ήδη επισκεφτεί το Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί, το Βρετανό πρωθυπουργό Γκόρντον Μπράουν, το Ρώσο πρόεδρο Ντμίτρι Μεντβέντεφ.

νεπισήµως, δεν αποκλείεται καθόλου η συνάντηση Παπανδρέου - Μέρκελ και πολύ περισσότερο να κρατήσει και ουσιαστικό περιεχόµενο να έχει σχετικά µε το καυτό ζητούµενο των ηµερών. Το πώς, δηλαδή, θα διαµορφωθεί το όποιο σχέδιο συνδροµής προς την Ελλάδα, κατά προτίµηση πριν από την επόµενη έκδοση των κρατικών οµολόγων, ώστε τα επιτόκιά τους να µην είναι ληστρικά. Σε µια άλλη εποχή, η επίσκεψη Παπανδρέου θα περνούσε στη Γερµανία στα ψιλά, ελάχιστοι ξένοι ηγέτες κεντρίζουν το ενδιαφέρον της γερµανικής κοινής γνώµης. Αυτήν τη φορά, όµως, όλα τα γερµανικά µέσα ενηµέρωσης αναφέρθηκαν ασυνήθιστα εκτενώς στην αναγγελία της έλευσης του Ελληνα πρωθυπουργού. Αλλωστε, εδώ και ένα µήνα η Ελλάδα έχει την τιµητική της στο γερµανικό Τύπο, στην αρχή µόνο στις οικονοµικές σελίδες, στη

συνέχεια στις πολιτικές και κυρίως στις κοινωνικές και τελευταία στα πρωτοσέλιδα. Μάλιστα, την περασµένη εβδοµάδα η Ελλάδα πρωταγωνίστησε και στις σατιρικές εκποµπές της γερµανικής τηλεόρασης, τηρουµένων των αναλογιών στους αντίστοιχους «Λαζόπουλους». Μεταξύ άλλων µε σκετσάκια για την τιµή του ούζου, η οποία εκτοξεύεται από γύρα σε γύρα, έτσι για να φανεί ο καλπασµός του χρέους και οι συνεχώς µεγαλύτερες ανάγκες δανεισµού των Ελλήνων. Παρά την κυρίαρχη αντίληψη εν Ελλάδι, πάντως, αρκετά γερµανικά δηµοσιεύµατα θα µπορούσαν να χαρακτηριστούν µάλλον… φιλελληνικά. Οχι στο επίπεδο της διαπίστωσης του ελληνικού προβλήµατος -εκεί όλα χαρακτηρίζονται από πρωσική αυστηρότητα-, αλλά στην παραίνεση προς την κυβέρνηση Μέρκελ και την Ευρωπαϊκή Ενωση γενικότερα, να βάλουν πλάτη και να βοηθήσουν το ταχύτερο την Αθήνα, καθώς µαζί µε την Ελλάδα κινδυνεύει και το ευρώ. Στα ψιλά δεν πέρασε επίσης ούτε η έκτακτη επίσκεψη του προέδρου της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερµαν, στην Ελλάδα, αν και η τράπεζα έσπευσε να ενηµερώσει τους χρηµατιστηριακούς συντάκτες στη Φρανκφούρτη ότι αφενός ο Ακερµαν πήγε να «συµβουλεύσει» την ελληνική κυβέρνηση για την προσεχή έκδοση οµολόγων (σ. σ.: η τράπεζα ήταν ο σύµβουλος έκδοσης και την προηγούµενη φορά), αφετέρου ότι «η Deutsche Bank δεν προτίθεται επ’ ουδενί λόγω να σπεκουλάρει µε τα ελληνικά οµόλογα». Δεκάδες άρθρα γράφτηκαν για την εν λόγω επίσκεψη, καθώς ο Ακερµαν δεν είναι µόνον ο ισχυρότερος τραπεζίτης

της Γερµανίας, αλλά και προνοµιακός συνοµιλητής και στενός φίλος της Μέρκελ. Σε βαθµό, µάλιστα, που να διοργανώσει η καγκελάριος τον Απρίλη του 2008 πάρτι για τα 60ά γενέθλια του τραπεζίτη στην καγκελαρία -κάτι που θεωρήθηκε τότε σκανδαλώδες. Πάντως, από τις περισσότερες δηλώσεις των Γερµανών αξιωµατούχων την τελευταία εβδοµάδα, καθώς και από σχεδόν όλες τις αναλύ-

O Γιόζεφ Ακερμαν δεν είναι μόνον ο ισχυρότερος τραπεζίτης της Γερμανίας, αλλά και προνομιακός συνομιλητής της Ανγκελα Μέρκελ σεις τόσο των οικονοµολόγων όσο και των οικονοµικών σχολιαστών, διαφαίνεται ότι το Βερολίνο έχει καταρχήν αποφασίσει ότι πρέπει να βοηθήσει. Το πώς είναι ακόµη υπό διερεύνηση, καθώς η όποια συνδροµή θα πρέπει να «πακεταριστεί» έτσι ώστε αφενός να πείσει τις αγορές, αφετέρου να µην προκαλέσει πολιτικά προβλήµατα στη γερµανική κυβέρνηση, καθώς η γερµανική κοινή γνώµη δε θέλει να δοθούν χρήµατα στους Ελληνες. Στο ατµοσφαιρικό επίπεδο, τέλος, το πιθανότερο είναι ότι η γερµανική πλευρά θα αφήσει ασχολίαστα τόσο τα αιτήµατα για πολεµικές αποζηµιώσεις -ειδικά µετά τη δήλωση Παπανδρέου στη Βουλή ότι «δεν είναι του παρόντος»- όσο και το κάλεσµα για µποϊκοτάζ των γερµανικών προϊόντων από το ΙΝΚΑ.

«Τι μας κόφτει εμάς η Ελλάδα;» Με αφορμή το μποϊκοτάζ γερμανικών προϊόντων που κήρυξε το ΙΝΚΑ, πολλά «ψύχραιμα» γερμανικά έντυπα -αυτά που κατηγόρησαν το «Focus» για «κιτρινισμό» μετά το περιβόητο εξώφυλλό του με την Αφροδίτη της Μήλου να κάνει άσεμνη χειρονομία- ασχολήθηκαν αίφνης με τις ελληνογερμανικές εμπορικές σχέσεις. Θέτοντας καταρχήν το ερώτημα εάν η Ελλάδα είναι σημαντικός εμπορικός εταίρος για τη Γερμανία. Η απάντηση που δίνουν είναι «όχι»,

οι γερμανικές εξαγωγές στην Ελλάδα είναι μόλις το 0,8% του συνόλου των εξαγωγών της πρώην πρωταθλήτριας κόσμου. Ο μόνος κλάδος που θα μπορούσε να έχει πρόβλημα, εάν το μποϊκοτάζ πετύχει, είναι η αυτοκινητοβιομηχανία, που πούλησε πέρσι οχήματα στην Ελλάδα αξίας 1,08 δισ. ευρώ. Ομως, σε αντίθεση με το μποϊκοτάζ -το οποίο παρεμπιπτόντως έχει προκαλέσει αντιδράσεις στα αντίστοιχα γερμανικά blogs, όπου διάφοροι ζητούν το μποϊκο-

τάζ των ελληνικών κρασιών και των ταξιδιών στο Αιγαίο-, αυτό που φοβούνται οι Γερμανοί είναι η κρίση και η ύφεση στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες του Νότου. «Η ευρωζώνη είναι η μεγαλύτερη αγορά μας», δηλώνει ο Πέτερ Μπόφινγκερ, ένας από τους «σοφούς» οικονομικούς συμβούλους της κυβέρνησης. «Εάν πολλές χώρες του ευρώ υποχρεωθούν σε σκληρή λιτότητα, αυτό θα έχει έντονες επιδράσεις και στις εξαγωγές μας», επισημαίνει.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Πόλεµος χαρακωµάτων Πώς φτάσαμε στην άνευ προηγουμένου ένταση Ελλάδας - Γερμανίας

To προκλητικό, προσβλητικό και κινούμενο στα όρια του ρατσισμού πρωτοσέλιδο του γερμανικού περιοδικού «Focus», που προκάλεσε έκρηξη στις ελληνογερμανικές σχέσεις

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Ενα προκλητικό, προσβλητικό και κινούμενο στα όρια του ρατσισμού πρωτοσέλιδο του γερμανικού περιοδικού «Fοcus» λειτούργησε σαν σπίθα και ακολούθησε η έκρηξη. To αποτέλεσμα είναι η άνευ προηγουμένου ένταση που επικρατεί τα τελευταία 24ωρα στις σχέσεις Αθήνας - Βερολίνου.

σκυτάλη έχει περάσει πλέον στα χέρια του Τύπου και της κοινής γνώµης, καθώς η ελληνική οικονοµία βρίσκεται στην κορυφή της γερµανικής πολιτικής ατζέντας και οι πάντες καλούνται να επιλέξουν «στρατόπεδο»: στο Βερολίνο, η Ανγκελα Μέρκελ βοµβαρδίζεται από εισηγήσεις τραπεζιτών, αλλά ακόµη περισσότερο από τους αρθρογράφους του συντηρητικού Τύπου (δηλαδή των εφηµερίδων που στηρίζουν την παράταξή της). Ουσιαστικά, στέλνουν τελεσίγραφο στην καγκελάριο να αποκλείσει το ενδεχόµενο αγοράς ελληνικών οµολόγων, εάν θέλει να αποφύγει µία κοινωνική έκρηξη στο εσωτερικό της χώρας της. Το επιχείρηµα θα µπορούσε να θεωρηθεί σοβαρό, εάν δε συνοδευόταν από ακραίες και επιθετικές γενικεύσεις του τύπου «φτάνει πια µε τους Ελληνες απατεώνες, που κλέβουν, κοροϊδεύουν και ζουν χάρη

στο Γερµανό φορολογούµενο». Η δράση φέρνει αντίδραση και κάπως έτσι, µέσα σε λίγα 24ωρα, το κλίµα µεταφέρθηκε στην Αθήνα. Η προσπάθεια του Γερµανού πρέσβη, Βόλφγκανκ Σούλτχαϊς, να µαζέψει το µπαράζ αντιδράσεων που ξεσήκωσε το δηµοσίευµα του «Focus» µε την Αφροδίτη της Μήλου αποδείχτηκε «λίγη» και η θλίψη που εξέφρασε για το συγκεκριµένο εξώφυλλο ήρθε µε µεγάλη καθυστέρηση. Τρεις ηµέρες νωρίτερα, ο Πρόεδρος της Δηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, µε την εµπειρία του έσπευδε να χτυπήσει το καµπανάκι στο Βερολίνο, καλώντας την κ. Μέρκελ να δει και τα δικά της αδύνατα σηµεία. Και ακολούθησε η παρέµβαση του προέδρου της Βουλής, Φίλιππου Πετσάλνικου, µε το διάβηµα που έκανε ουσιαστικά προς το Γερµανό πρέσβη, ο οποίος εκ νέου επιχείρησε να υποβαθµίσει το θέµα του «Focus», τονίζοντας ότι δεν εκφράζει το γερµανικό λαό και δεν αγγίζει τις σχέσεις µας. Οι κατευναστικές προσπάθειες, ωστόσο, έπεσαν στο κενό, καθώς άνοιξε πλέον ένας φαύλος κύκλος µε καθηµερινά δηµοσιεύµατα. Στη Γερµανία, έγκυροι αρθρογράφοι προσπαθούν εκ των υστέρων να επαναφέρουν τη συζήτηση στα θέµατα ουσίας. Υπήρξαν και ψύχραιµες φωνές, όπως η κεντροαριστερή «Suddeutsche Zeitung», που έσπευσε να καταδικάσει τις γενικεύσεις εναντίον των Ελλήνων

και να υπενθυµίσει πως δεν ευθύνονται αυτοί για τις αδράνειες, τα λάθη ή τα στοιχεία που απέκρυψαν ενδεχοµένως οι κυβερνήσεις (25 Φεβρουαρίου). Στον αντίποδα, η συντηρητική «Frankfurter Allgemeine Zeitung» προέτρεψε προχτές την κ. Μέρκελ «να ωθήσει την Ελλάδα στη χρηµατοδότηση του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, εάν θέλει να κρατήσει ζωντανή την ευρωζώνη και το ευρώ». Οι αποζημιώσεις Την ίδια ώρα ερχόταν στο προσκήνιο και το ζήτηµα των αποζηµιώσεων του Β’ Παγκόσµιου Πολέµου, ως «απάντηση» στα χτυπήµατα κάτω από τη ζώνη που δέχτηκε η Ελλάδα από µερίδα του γερµανικού Τύπου. Σε συνέντευξή του στο βρετανικό BBC, o Θεόδωρος Πάγκαλος υπενθύµισε ότι «πήραν τον ελληνικό χρυσό που βρισκόταν στην Τράπεζα της Ελλάδος, πήραν τα ελληνικά χρήµατα και ποτέ δεν τα επέστρεψαν». Η κυβέρνηση επαναλαµβάνει σταθερά ότι δεν έχει πρόθεση να θέσει υπό τις παρούσες συνθήκες το συγκεκριµένο θέµα, αλλά ο ίδιος ο πρωθυπουργός σηµείωσε στη Βουλή ότι «το θέµα των αξιώσεων παραµένει ανοιχτό». Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες από το Βερολίνο θέλουν τη γερµανική πλευρά να εγείρει το ζήτηµα στη συνάντηση Παπανδρέου - Μέρκελ στις 5 Μαρτίου, ό,τι και αν σηµαίνει αυτό...

Πονοκέφαλος στο Μαξίμου τα περί ανασχηματισμού Τα αναμενόμενα μέτρα και η Εξεταστική Επιτροπή για την οικονομία δοκιμάζουν το ΠΑΣΟΚ, τα κομματικά του στελέχη αλλά και τους βουλευτές του. Τα μέτωπα αρχίζουν να σχηματοποιούνται, γεγονός που θα έπρεπε να απασχολεί τον πρωθυπουργό, αν είχε αυτήν την πολυτέλεια τούτη την ώρα. Η συζήτηση περί ανασχηματισμού της κυβέρνησης είναι ο νέος πονοκέφαλος για το Μέγαρο Μαξίμου, αν και οι γνωρίζοντες δηλώνουν ότι αυτήν την ώρα το τελευταίο πράγμα που απασχολεί τον πρωθυπουργό είναι ο ανασχηματισμός. Η συζήτηση αυτή είναι υπαρκτή, αφού πολλά στελέχη της οικονομικής ζωής της χώρας (ιδίως από το χώρο των τραπεζών), όπως ο επίτιμος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Π. Γεννηματάς (Mega), ζητούν ανασχηματισμό. Κι αυτό για να στελεχωθεί η κυβέρνηση με άτομα ικανά να τιθασεύσουν τον κρατικό μηχανισμό (τη δημόσια διοίκηση), προκειμένου να εφαρμόσει το πακέτο των σταθεροποιητικών μέτρων. Οι βολές αφορούν τον Γ. Ραγκούση, αλλά στοχεύουν και στο οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης. Η πρόταση αυτή αναδεικνύει τη δυσαρέσκεια στελεχών που προέρχονται κυρίως από το λεγόμενο εκσυγχρονιστικό μπλοκ, τα οποία δεν κρύβουν τις διαφωνίες τους με επιμέρους κινήσεις του Γ. Παπανδρέου. Μιλούν για καθυστερήσεις, που οφείλονται σε πολιτική αναποφασιστικότητα. Η σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής που μπορεί να φέρει στο προσκήνιο και λάθη ή παραλείψεις της κυβέρνησης Σημίτη, πολλαπλασιάζει τη δυσαρέσκεια προς τον Γ. Παπανδρέου. Ανησυχία υπάρχει και μεταξύ των βουλευτών, αν και εδώ για τους εντελώς διαφορετικούς λόγους. Οι περισσότεροι από τους βουλευτές δε θέλουν σκληρά μέτρα, δεν είναι έτοιμοι να συγκρουστούν με τους συνδικαλιστές και τους δημόσιους υπαλλήλους και γενικώς με αυτό που λέγεται ψηφοφόρος. Η συζήτηση περί γερμανικών αποζημιώσεων τους έδωσε μια μικρή διέξοδο τα τελευταία 24ωρα, πόσο μάλλον που σήκωσε πρώτος το θέμα ο πρόεδρος της Βουλής, Φ. Πετσάλνικος. Ο Χ. Παπουτσής είχε εκφράσει αυτά τα αισθήματα προ καιρού, λέγοντας ότι ο λαός ψήφισε τον Γ. Παπανδρέου και όχι τον Τρισέ. Χειρότερα είναι τα πράγματα στο κόμμα, στην Ιπποκράτους, όπου ο Σωκράτης Ξυνίδης περνάει δύσκολες ώρες. Την Πέμπτη το βράδυ, σε εκδήλωση της «Αριστερής Πρωτοβουλίας» του Γ. Παναγιωτακόπουλου ήταν παρόντες δεκάδες στελέχη και βουλευτές, πρωτίστως όσοι στήριξαν τον Γιώργο Παπανδρέου το Νοέμβριο του 2007. Το κλίμα έγινε ακόμη πιο βαρύ μετά τις επιλογές για τις θέσεις των γραμματέων των τομέων του κόμματος. Συνδικαλιστής που ανακοινώθηκε το όνομά του, αρνήθηκε τη θέση, δηλώνοντας ότι δε θέλει να συμμετάσχει. Ο Σ. Ξυνίδης κατηγορείται ότι αποδέχτηκε τις περισσότερες εκ των προτάσεων του Π. Γερουλάνου (πρώην υπεύθυνου Επικοινωνίας του ΠΑΣΟΚ και σημερινού υπουργού). Κυρίως, όμως, η διαφωνία είναι έντονη για την ακολουθούμενη πολιτική και τις επιλογές των προσώπων σε κυβέρνηση και κόμμα. Και εδώ εκφράζεται η διαφωνία του ΠΑΣΟΚ, που αδυνατεί να αποδεχτεί ότι αυτό που κτίστηκε επί 30 χρόνια σήμερα καταρρέει. Η κατάσταση αυτή πολλαπλασιάζει το άγχος υπουργών και ισχυρών παραγόντων του κυβερνώντος κόμματος. Το κωμικοτραγικό είναι πως σε αυτήν τη συγκυρία κάποιοι φαίνεται να παίζουν ένα ιδιότυπο «παιχνίδι μετοχών» ανάμεσα σε κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης και του κόμματος με στόχο την «επόμενη μέρα», όποτε αυτή έλθει. ΣΠΥΡΟΣ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗΣ

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ασκήσεις οικονοµίας εντός και εκτός... Ο Α. Σαμαράς έχει αποφασίσει πως δεν μπορεί να αφήσει χωρίς πολιτική κάλυψη την κυβέρνηση Καραμανλή ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Η οικονομία αποτελεί για τον Αντώνη Σαμαρά το πεδίο δοκιμασίας της ηγεσίας του. Η στάση που θα κρατήσει η αξιωματική αντιπολίτευση τις επόμενες εβδομάδες θα κρίνει εν πολλοίς το δείκτη υπευθυνότητας αλλά και την προοπτική της αποκατάστασης του κύρους της ΝΔ, που λόγω των επιδόσεων των κυβερνήσεων Καραμανλή βρίσκεται στο ναδίρ.

Αντώνης Σαµαράς έχει επιλέξει για το λόγο αυτόν τακτική προφανούς στήριξης της εθνικής προσπάθειας στο εξωτερικό αλλά και διακριτής αλλά όχι καταγγελτικής αντιπολίτευσης στο εσωτερικό, ελπίζοντας πως η κυβέρνηση στο τέλος του δρόµου θα κάνει δεύτερες σκέψεις για την Εξεταστική Επιτροπή για την οικονοµία. ■ Στο εσωτερικό η επιλογή του να προτείνει στην κυβέρνηση να αποσύρουν αµοιβαία ΠΑΣΟΚ και ΝΔ τις προτάσεις που κατέθεσαν για Eξεταστικές για την οικονοµία, είναι φανερό ότι θα χρησιµοποιηθεί από τον ίδιο στο µέλλον ως δείγµα διάθεσης για συναίνεση. Η ηγεσία της ΝΔ αντιµετωπίζει σοβαρό πρόβληµα µε το ενδεχόµενο να αποδοθούν πολιτικές ευθύνες στις κυβερνήσεις Καραµανλή για τα στατιστικά στοιχεία που εστάλησαν από το 2004 έως το 2009 στην ΕΕ. Η δηµόσια αντίθεση στις εξεταστικές που διατύπωσε η Ντόρα Μπακογιάννη, αν και φάνηκε ως διαφοροποίηση από τη Ρηγίλλης, στην ουσία δεν απέχει από την άποψη που διατύπωσε ο κ. Σαµαράς και συµπυκνώνεται στη φράση «να µου πουν σε τι ωφελεί στην υπόθεση της οικονοµίας το να τρώµε τις σάρκες µας...». Εφόσον η κυβέρνηση προχωρήσει στη σύσταση της επιτροπής, τότε ο πρόεδρος της ΝΔ αναµένεται να καταγγείλει τη στάση της µε το επιχείρηµα ότι «διασπά το εσωτερικό µέτωπο σε µια ιδιαίτερα κρίσιµη στιγµή για τη χώρα». Στη συνέχεια, η ΝΔ θα συµµετάσχει στις εργασίες της Eξεταστικής καλώντας και δικούς της µάρτυρες µε στόχο να καταδείξει στην κοινή γνώµη ότι το πρόβληµα των στατιστικών στοιχείων έχει ρίζες στη δεκαετία του ‘90. Στο ενδεχόµενο µάλιστα να κληθεί ενώπιον της Εξεταστικής ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, η Ρηγίλλης ετοιµάζεται να απαντήσει µε αίτηµα να κληθεί ο Κώστας Σηµίτης. Εφόσον η κυβερνητική πλειοψηφία δείξει ότι προχωρά σε πόρισµα µε βάση το οποίο θα υποδεικνύει ως υπεύθυνους για τα λανθασµένα στατιστικά στοιχεία πρόσωπα του οικονοµικού επιτελείου των κυβερνήσεων Καραµανλή, τότε είναι πολύ πιθανό η ΝΔ να αποχωρήσει από την επιτροπή καταγγέλλοντας µεθόδευση από την πλευρά της κυβέρνησης για σπίλωση των πολιτικών αντιπάλων της. Το βέβαιο είναι ότι ο Αντώνης Σαµαράς έχει πλέον καταλήξει πως σε αυτήν την περίπτωση δεν µπορεί να αφήσει χωρίς πολιτική κάλυψη την κυβέρνηση Καραµανλή. Η αιτία δεν είναι µόνο το γεγονός ότι πλέον Ρηγίλλης και πλατεία Μαβίλη, όπου και το πολιτικό γραφείο του Κώστα Καραµανλή, βρίσκονται σε ανοιχτή γραµµή για το θέµα. Παρά το γεγονός ότι ο πρόεδρος της ΝΔ παραδέχεται πως «λάθη έγι-

ναν» θα δώσει τη µάχη µε όρους κοµµατικού πατριωτισµού διότι γνωρίζει πολύ καλά πως η συντριπτική πλειοψηφία των στελεχών του κόµµατός του είναι καραµανλικοί ανεξάρτητα από τη στάση που τήρησαν στις εσωκοµµατικές εκλογές. Είχε µάλιστα την ευκαιρία να επιβεβαιώσει αυτή την εκτίµηση κατά την έναρξη του προσυνεδριακού διαλόγου της ΝΔ στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, όπου το πρόσωπο που καταχειροκροτήθηκε, σε κάθε αναφορά του ονόµατός του, ήταν ο Κώστας Καραµανλής. ■ Στο εξωτερικό, η συνάντηση του προέδρου της ΝΔ µε τον πρόεδρο της Κοµισιόν ήταν η αρχή µιας σειράς επαφών µε Ευρωπαίους ηγέτες. Στα µέσα Μαρτίου ο κ. Σαµαράς σχεδιάζει να επισκεφτεί το Λονδίνο όπου θα συναντηθεί µε τον επικεφαλής των Βρετανών Συντηρητικών, Ντέιβιντ Κάµερον. Εφόσον

Το ενδεχόμενο προσφυγής της Ελλάδας στο ΔΝΤ αποτελεί για τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης καταστροφική και αντιευρωπαϊκή επιλογή επαληθευτούν οι δηµοσκοπήσεις, ο κ. Κάµερον θα είναι το 2011 πρωθυπουργός του Ηνωµένου Βασιλείου και ο Αντώνης Σαµαράς επενδύει σε αυτήν τη συνάντηση. Επίσης µέχρι το Μάιο ο πρόεδρος της ΝΔ επιδιώκει να επισκεφτεί το Παρίσι. Στο περιθώριο της Συνόδου του ΕΛΚ στη Βόνη τον περασµένο Δεκέµβριο ο Αντώνης Σαµαράς είχε συναντήσει το γ.γ. του κόµµατος UMP, από το οποίο προέρχεται ο Σαρκοζί, Ξαβιέ Μπερτάν, αλλά και τον πρωθυπουργό της Γαλλίας, Φρανσουά Φιγιόν, και είχε συζητήσει µαζί τους το ενδεχόµενο να γίνει δεκτός στα Ηλύσια Πεδία. Μέσω του ΕΛΚ, η γραµµατεία διεθνών σχέσεων της ΝΔ εργάζεται ώστε να πετύχει και µια συνάντηση µε την καγκελάριο Μέρκελ τώρα που φαίνεται πως λιώνουν οι πάγοι. Η στρατηγική του Αντώνη Σαµαρά στις επαφές του στο ευρωπαϊκό επίπεδο είναι να δείχνει πως στην Ελλάδα η αντιπολίτευση στηρίζει την προσπάθεια για οικονοµική εξυγίανση στο δηµόσιο τοµέα και δεν υποθάλπει κινητοποιήσεις. Παράλληλα, παρουσιάζει προτάσεις στήριξης της ελληνικής οικονοµίας, πάντα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο, καθώς το ενδεχόµενο προσφυγής στο ΔΝΤ αποτελεί για τον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης καταστροφική και αντιευρωπαϊκή επιλογή. Την άποψη αυτή εµφανίστηκε να συµµερίζεται και ο πρόεδρος της Κοµισιόν, Zοζέ Mπαρόζο, στην τετ α τετ συνάντηση που είχαν την περασµένη Πέµπτη στις Βρυξέλλες.

Tα νέα της ALDI Παιδικό επιδόρπιο γιαουρτιού { Μπανάνα { Φράουλα Συσκευασία 150 g

αντί για

Κουλουράκια παραδοσιακά { Κανέλα { Πορτοκάλι { Βανίλια Συσκευασία 300 g

Αγκινάρες/Μπάµιες Συσκευασία 750 g

αντί για

0,89€

η συσκευασία

0,69€

1,49€

η συσκευασία

0,99€

4,60 €/kg

3,30 €/kg

2,99€

Φασόλια γίγαντες σε σάλτσα

η συσκευασία

Συσκευασία 280 g

2,29€

69€ αντί για α ασί κευ συσ η

4,99€

Σουπιά φιλέτο

3,05 €/kg

Συσκευασία 850 g (καθαρό βάρος)

αντί για η συσκευασία

0,49€

3,99€

1,75 €/kg

4,69 €/kg καθαρού βάρους

Σερβιέτες Ultra Plus { Normal Plus, 20 τεµ. { Long Plus, 14 τεµ.

αντί για

1,39€

η συσκευασία

0,99€ Από Πέµπτη 04/03 έως Σάββατο 06/03

Από ∆ευτέρα 01/03 έως Τετάρτη 03/03

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 01/03 έως 06/03

το κιλό

0,65€ Λεµόνια Προέλευση: Τουρκία Κατηγορία Ι

το κιλό

0,35€

το κιλό

0,45€

το κιλό

0,75€

Πατάτες

Πορτοκάλια

Μπανάνες

Προέλευση: Γαλλία Κατηγορία Ι Συσκευασία 5 kg

Προέλευση: Άργος Κατηγορία Ι

Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

Τιµή συσκευασίας: 1,75¤ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. ŸƓƦƓƥƦƎƟƓƦƓ 0;38 ƧƓ ƔƤƗƏƦƗ ƥƗ) z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơ z ųƐƞơ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη,

Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη (2), Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸƛƞƝƏƩ z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ

www.aldi.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ευριπίδης Στυλιανίδης:

Συκοφαντούν τη χώρα για να ενοχοποιήσουν τη ΝΔ «Η κυβέρνηση συκοφαντεί τη χώρα για να ενοχοποιήσει τη ΝΔ», υποστηρίζει ο Ευριπίδης Στυλιανίδης, τονίζοντας ότι η συναίνεση είναι σχέση αμφίδρομη. «Στηρίζουμε ό,τι βοηθά την Ελλάδα, αντιστεκόμαστε σε ό,τι δυσκολεύει τη ζωή των Ελλήνων», σημειώνει με νόημα ο πρώην υπουργός. Για τη ΝΔ επισημαίνει ότι πρέπει να αποβάλει την αμυντική νοοτροπία της και να αποκτήσει επιθετικό όραμα και ξεκάθαρο πολιτικό πρόγραμμα χωρίς ιδεοληψίες.

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Τι διαφορετικό θα έκανε η ΝΔ ως κυβέρνηση, προκειμένου να αντιμετωπίσει τα σημερινά τεράστια δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας, κ. Στυλιανίδη; Υπάρχουν µέτρα που, λόγω της κατάστασης, όσο αυστηρά κι αν φαίνονται, είναι αναγκαία για το µέλλον της χώρας. Σ’ αυτήν την περίπτωση η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ελέγχεται για την ανεντιµότητα και την προεκλογική ανειλικρίνειά της. Την ώρα, µάλιστα, που ο Καραµανλής είχε µιλήσει µε ειλικρίνεια και ευθύνη. Υπάρχουν όµως και µέτρα άδικα, που χτυπούν ευθέως τα λαϊκά στρώµατα ή στεγνώνουν τη ρευστότητα της αγοράς γιγαντώνοντας την ανέχεια και την ανεργία. Τέλος, υπάρχουν ανεξήγητες πολιτικές επιλογές που δείχνουν µόνο ρεβανσισµό και άρνηση, όπως, για παράδειγµα: α) η σύσταση εξεταστικών επιτροπών, που διασπά την εθνική συνεννόηση, β) η µη κύρωση της πράξης νοµοθετικού περιεχοµένου για τους εργαζοµένους της Ολυµπιακής Αεροπορίας, που αποθαρρύνει νέες αποκρατικοποιήσεις, γ) το πάγωµα της εξυγίανσης του ΟΣΕ, που είχε αρχίσει να αποδίδει και δ) η ακύρωση του προγράµµατος «οπτικής ίνας στο σπίτι», που θα επανέφερε πάνω από 2 δισ. ευρώ επενδύσεων και θα µείωνε κάτω από το µισό το κόστος των ελληνικών νοικοκυριών και επιχειρήσεων. Ασκείτε συχνά κριτική για το ότι ο Γιώργος Παπανδρέου άργησε να λάβει μέτρα. Δεν έπρεπε πρώτα να διαπιστώσει τι παραλαμβάνει, να κάνει, δηλαδή, τη δική του απογραφή, πριν προχωρήσει στα μέτρα; Ισχυρίστηκε προεκλογικά ο ίδιος, δηµόσια, ότι ήταν έτοιµος να εφαρµόσει πρόγραµµα 100 ηµερών. Ωστόσο, αν η απόκλιση στα έσοδα τους τελευταίους 9 µήνες της ΝΔ ήταν 1 δισ. ευρώ, η απόκλιση στους τρεις πρώτους µήνες του ΠΑΣΟΚ ήταν πάνω από 2 δισ. ευρώ. Αρα το πρόγραµµα των 100 ηµερών δεν υπήρχε, διότι πάνω από 1 2 0 µέρες χρειάστηκαν για να βρεθούν γενικοί γραµµατείς, να καθοριστούν αρµοδιότητες των υφυπουργών, να συκοφαντηθεί διεθνώς η προηγούµενη κυβέρνηση, να απολυθούν 70.000 εκπαιδευόµενοι Stage και συµβασιούχοι, µε συνέπεια να εκτιναχθούν τα spreads πάνω από το 300 και να ταπεινωθεί η χώρα διεθνώς.

Η «κόκκινη γραμμή» Τελικά, θα δώσετε συναίνεση στην κυβέρνηση; Και ποια είναι η «κόκκινη γραμμή» που βάζετε; Η συναίνεση είναι σχέση αµφίδροµη. Ο Αντώνης Σαµαράς το είπε καθα-

ρά: στηρίζουµε ό,τι βοηθά την Ελλάδα. Αντιστεκόµαστε σε ό,τι µειώνει, ταπεινώνει και δυσκολεύει τη ζωή των Ελλήνων. Η Εξεταστική για την οικονοµία επιστρέφει τον τόπο πολλές δεκαετίες πίσω. Δε µας φοβίζει η αλήθεια. Οµως, µας πικραίνει και µας αγανακτεί η εµπάθεια. Για µας στη ΝΔ, είναι «κόκκινη γραµµή» ό,τι χτυπά τα µεσαία και φτωχά εισοδήµατα, ό,τι στεγνώνει τη ρευστότητα της αγοράς οδηγώντας την ανεργία σε έκρηξη και τα λαϊκά στρώµατα σε απόγνωση. Συνολικά, ποιος θα ήταν ο απολογισμός σας για το τετράμηνο της νέας κυβέρνησης; Είχε κάποια θετικά; Αρχικά έδειξε ετοιµότητα, τόλµη και σχεδιασµό. Σύντοµα αποκαλύφθηκε ότι η επικοινωνιακή δεινότητα, σε συνδυασµό µε τη µιντιακή εύνοια, σκεπάζει επιµελώς την προχειρότητα, την οργανωτική ένδεια, την πολιτική ανωριµότητα και κυρίως την εµπάθεια

συναντίληψη. Σαφώς κάναµε λάθη και παραλείψεις. Σε κάποιους τοµείς καθυστερήσαµε. Αλλωστε, αυτό πληρώσαµε στις εκλογές. Κανείς, όµως, δεν µπορεί να αµφισβητήσει και το σηµαντικό έργο που έγινε σε πολλούς τοµείς. Χίλια νέα σχολεία σε όλη τη χώρα, ολοκλήρωση οδικού δικτύου και επέκταση νέου σιδηρόδροµου, αποκρατικοποίηση της Ολυµπιακής και του λιµένα Πειραιά, στήριξη του αγροτικού τοµέα και της µικροµεσαίας επιχείρησης, προώθηση διεθνούς ενεργειακού δικτύου, µεταρρυθµίσεις στην εκπαίδευση και υλοποίηση ψηφιακής τάξης, ανοίγµατα στην εξωτερική πολιτική, περήφανη και σθεναρή στάση στη στήριξη των εθνικών θεµάτων. Είναι µερικά παραδείγµατα. Είναι, όµως, εντυπωσιακή η µηδενιστική προσέγγιση κάποιων κύκλων για το έργο της προηγούµενης κυβέρνησης.

Για τον Α. Σαμαρά

‘‘

Σαφώς κάναμε λάθη και παραλείψεις. Αλλωστε, αυτό πληρώσαμε στις εκλογές. Κανείς, όμως, δεν μπορεί να αμφισβητήσει και το σημαντικό έργο που έγινε έναντι των προκατόχων. Στα θετικά εντοπίζω την πρόταξη νέων ανθρώπων. Στα αρνητικά την τάση να γίνεται ανεκτή η διεθνής συκοφάντηση της χώρας αρκεί να ενοχοποιείται η ΝΔ. Ο Αντώνης Σαμαράς υπογράμμισε ότι η ΝΔ δεν καλύπτει κανέναν. Ούτε τα πεπραγμένα της πρόσφατης «γαλάζιας» διακυβέρνησης; Οπου υπάρχουν ευθύνες, να αποκαλυφθούν. Η οικονοµική και πολιτική ζωή του τόπου όµως δεν ξεκίνησε πριν από πεντέµισι χρόνια. Η κάµψη άρχισε µετά το 1981 και συνεχίζεται. Τα τελευταία 6 χρόνια, από τα 80 δισ. ευρώ χρεών που διαχειριστήκαµε τα 70 ήταν κληρονοµηµένα από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ: τόκοι, συµβάσεις εξοπλισµών, χρέη στον τοµέα της υγείας. Το δίληµµα για µένα είναι σαφές: θα ξεκαθαρίσουµε τους πολιτικούς µας λογαριασµούς ή θα αναζητήσουµε από κοινού λύσεις για το µέλλον; Ο πρωθυπουργός µου δίνει την αίσθηση του αθλητή, που ενώ έχει προπορευτεί σαφώς κατά τις πρόσφατες εκλογές, συνεχώς κοιτά τον ανταγωνιστή του που ακολουθεί γιατί νιώθει την ανάσα του. Πάντως, μέχρι στιγμής η ΝΔ δεν έχει βρει ρυθμό. Υπάρχουν καταρχήν διαφορετικές φωνές όσον αφορά την αποτίμηση του έργου της κυβέρνησης Καραμανλή... Στο θέµα αυτό υπάρχει απόλυτη

Πώς κρίνετε τους πρώτους δυόμισι μήνες της θητείας του κ. Σαμαρά; Ο Αντώνης Σαµαράς έχει σαφή στρατηγική και ξεκάθαρο ιδεολογικοπολιτικό προσανατολισµό. Αναγνωρίζει τα θετικά της κυβέρνησης Καραµανλή και επιδιώκει την αυτοκριτική για να συµπληρώσει και να διορθώσει κενά και λάθη του παρελθόντος. Πρώτα επιδιώκει την αναδιοργάνωση, την ανασυγκρότηση και την ανανέωση της ΝΔ και µετά την αντεπίθεση. Δεν επιζητά τους ιδεολογικούς συµβιβασµούς µε στόχο την εφήµερη εξουσία, αλλά επιχειρεί να πείσει τους πολίτες, µε θέσεις και προτάσεις, δηµιουργώντας µια νέα ισχυρή κοινωνική συµµαχία, που θα αποτελέσει τη βάση για πολιτικές αλλαγές χωρίς ιδεολογικά συµπλέγµατα. Το συνέδριό µας είναι η εκκίνηση για να βρούµε γρήγορα το βηµατισµό του µέλλοντος. Αναφορικά με το συνέδριο της ΝΔ, σε ποιες αλλαγές πρέπει να προβεί το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, ώστε να μπορέσει σύντομα να μπει ξανά σε τροχιά εξουσίας; Πολιτικές θέσεις ή οργανωτικές δομές; Ο κώδικας αξιών της παράταξής µας είναι διαχρονικός. Αυτό που πρέπει να αποβάλουµε είναι η αµυντική νοοτροπία µας. Επιθετικό όραµα, ξεκάθαρο πολιτικό πρόγραµµα, χωρίς ιδεοληψίες και σύγχρονες δοµές οργάνωσης και διαδραστικής συλλειτουργίας µε τους ενεργούς πολίτες θα µας επαναφέρουν στην πολιτική πρωτοπορία. Πρέπει να συναντήσουµε τις κοινωνικές µας συµµαχίες και χωρίς συµπλέγµατα να µιλήσουµε ξεκάθαρα για τη φιλοδοξία και το κέρδος ως δηµιουργικές δυνάµεις του Ελληνα, για τον πατριωτισµό ως αντίλογο του εθνικισµού, για τη νέα ευρωπαϊκή ιδέα που θα τη διαµορφώνουν οι εκπρόσωποι των λαών και όχι οι υπάλληλοι των Βρυξελλών. Η συνταγή είναι τόσο απλή και ξεκάθαρη, αλλά προϋποθέτει έµπρακτη συνεννόηση και αλληλεγγύη. Χωρίς ιδιοτέλειες, σκοπιµότητες και προσωπικές στρατηγικές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Προσδοκά οφέλη από την «υπεύθυνη» στάση στην οικονομία Το χαμόγελο την Παρασκευή το μεσημέρι ήταν διάπλατο στο πρόσωπο του Γιώργου Καρατζαφέρη. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δήλωνε ιδιαίτερα ικανοποιημένος από την απάντηση που έλαβε προχτές στη Βουλή από τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, για τις γερμανικές αποζημιώσεις, ένα θέμα που ουσιαστικά ανακίνησε ο ίδιος το τελευταίο διάστημα με συνεχείς παρεμβάσεις. Κι αυτό γιατί η απάντηση, παρά το γεγονός ότι ο κ. Παπανδρέου διαφώνησε για το τάιμινγκ της πρωτοβουλίας, ουσιαστικά επανέφερε το θέμα στη δημόσια συζήτηση. Ο κ. Καρατζαφέρης θα διατηρήσει ψηλά το ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων, καθώς εκτιμά ότι δημιουργεί πίεση στη γερμανική κυβέρνηση και ισχυροποιεί τη διαπραγματευτική θέση της χώρας μας. Ταυτόχρονα, θεωρεί προνομια-

κό το ζήτημα και για να κερδίσει πόντους στην πολιτική επικαιρότητα, αλλά και γιατί είναι ένα θέμα που ευαισθητοποιεί τους παραδοσιακούς ψηφοφόρους, πολλοί από τους οποίους επιλέγουν το ΛΑΟΣ. Σε επίπεδο τακτικής, για άλλη μια φορά, ο κ. Καρατζαφέρης κατάφερε να ισορροπήσει με επιτυχία πάνω σε τεντωμένο σχοινί, παρέχοντας στήριξη στην κυβέρνηση όσον αφορά τα μείζονα θέματα της οικονομίας, με την προσδοκία να κεφαλαιοποιήσει πολιτικά την «υπεύθυνη» στάση που τηρεί. Παλιότερα, όταν πρωθυπουργός ήταν ο Κώστας Καραμανλής και τώρα με τον Γιώργο Παπανδρέου. «Οταν η πατρίδα μου βρίσκεται σε κίνδυνο, εγώ πρέπει να προσφέρω. Το προσπάθησα και πέρυσι με την κυβέρνηση Καραμανλή, δε με άκουσε. Δε φταίω εγώ αν τα αφτιά του κ. Παπανδρέου

είναι πιο ανοιχτά από του κ. Καραμανλή. Το ίδιο θα έκανα με οποιαδήποτε κυβέρνηση βρισκόταν στο τιμόνι της χώρας», λέει χαρακτηριστικά. Σε αυτό θα επιμείνει, καθώς η ρήση που συχνά χρησιμοποιεί το τελευταίο διάστημα είναι ότι αυτό που πρέπει να πετύχουμε όλοι μαζί ενωμένοι είναι η έξοδος της χώρας από την κρίση. Και σε αυτόν το δρόμο θα βάλει πλάτη για να βοηθήσει την κυβέρνηση. Αγκάθι, πάντως, παραμένει το ζήτημα των επιλογών εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών. Ο κ. Καρατζαφέρης δεν πρόκειται να βιαστεί να κλείσει τις δικές του υποψηφιότητες, γιατί θα περιμένει να δει την τακτική που θα ακολουθήσουν τα άλλα κόμματα. Μέχρι τότε θα διατηρήσει τα χαρτιά του κλειστά... ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΚΚΕ - ΣΥΡΙΖΑ: Στην πρώτη γραµµή του αγώνα Φουντώνει η κομματική εγρήγορση των δύο πόλων της Αριστεράς ενάντια στα μέτρα λιτότητας ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Φουλάρουν τις μηχανές» του αγώνα ενάντια στα μέτρα της κυβέρνησης το ΚΚΕ και ο ΣΥΡΙΖΑ. Με βάση αναφοράς την επιτυχία των κινητοποιήσεων της 24ης Φεβρουαρίου, οι δύο πόλοι της Αριστεράς ετοιμάζονται για σκληρότερες μάχες στους χώρους δουλειάς και τους δρόμους, με το βλέμμα απάντων και στα πολιτικά ή εσωκομματικά οφέλη που αυτές μπορούν να φέρουν.

λο και περισσότερο ανεβάζει το ΚΚΕ τους τόνους της αντιπαράθεσης µε την κυβέρνηση για τα µέτρα λιτότητας που αυτή σχεδιάζει και εξαγγέλλει, καλώντας καθηµερινά σε «παλλαϊκό ξεσηκωµό». Οι κινητοποιήσεις της περασµένης Τετάρτης αναπτέρωσαν σε µεγάλο βαθµό το ηθικό των στελεχών του ΚΚΕ και του ΠΑΜΕ, που είδαν τις συγκεντρώσεις του στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και άλλες 68 πόλεις της χώρας να σηµειώνουν αυξηµένη συµµετοχή, γεγονός που έκανε τον Περισσό

Οι κινητοποιήσεις της περασμένης Τετάρτης αναπτέρωσαν σε μεγάλο βαθμό το ηθικό των στελεχών του ΚΚΕ και του ΠΑΜΕ να µιλά για «διπλό µήνυµα», τόσο προς την κυβέρνηση, όσο και προς τις «συµβιβασµένες», όπως τις χαρακτηρίζει, συνδικαλιστικές ηγεσίες. Ηδη, την επαύριο της απεργίας, συνήλθε η Εκτελεστική Γραµµατεία του ΠΑΜΕ, που εκτίµησε ότι η επιτυχία των κινητοποιήσεων προήλθε τόσο από την όξυνση των προβληµάτων, όσο και από το γεγονός ότι, όπως ειπώθηκε, «η δουλειά µας αγγίζει περισσότερο κόσµο, φτάνει σε περισσότερους χώρους δουλειάς». Στον κοµµατικό ιστό του ΚΚΕ θεωρούν ότι τους τελευταίους µήνες βελτιώθηκε αισθητά η παρουσία του στο συνδικαλιστικό χώρο και ήδη κάνουν λόγο για ανάγκη «κλειδώµατος» και επαύξησης αυτής της εγρήγορσης. Προκειµένου, λοιπόν, να συντηρηθεί σε υψηλά επίπεδα η «επαναστατική ετοι-

µότητα» του κόµµατος, ήδη προγραµµατίστηκε νέα σειρά πολυποίκιλων κινητοποιήσεων για τις 8 του Μάρτη, µε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα της Γυναίκας, την ώρα που τα στελέχη του ΠΑΜΕ καλούνται να διευρύνουν την καθηµερινή παρέµβασή τους στους χώρους δουλειάς. Παράλληλα, στο ΚΚΕ, αντιλαµβανόµενοι τη δυσφορία που έχει αρχίσει να αναπτύσσεται σε σηµαντικό τµήµα του ελληνικού λαού από τις ολοένα αυξανόµενες πιέσεις της ΕΕ προς τη χώρα µας και την ιδιαίτερα σκληρή και καθόλου αλληλέγγυα στάση Ευρωπαίων εταίρων, σκοπεύουν να τονίσουν ακόµη περισσότερο τη θέση τους πως αυτές είναι οι συνέπειες του «ευρωµονόδροµου», τον οποίο, όπως υποστηρίζει το ΚΚΕ, ακολουθούν πιστά όλα τα υπόλοιπα κόµµατα του ελληνικού πολιτικού σκηνικού. Οπως, βεβαίως, αναµενόταν, το ΚΚΕ έσπευσε να εκφράσει «µε το καληµέρα» και την αντίθεσή του στην επικείµενη µετάβαση του Γιώργου Παπανδρέου σε Βερολίνο και Ουάσινγκτον, στις 5 και 9 Μαρτίου αντίστοιχα, κατηγορώντας παράλληλα την ελληνική κυβέρνηση ότι µε τις επαφές αυτές αναζητά στηρίγµατα «για τη σφαγή των λαϊκών δικαιωµάτων και την προώθηση των συµφερόντων της ελληνικής πλουτοκρατίας στην ευρύτερη περιοχή», όπως τονίστηκε σε σχετική ανακοίνωση του Περισσού. Από την άλλη, το ΚΚΕ, στο πλαίσιο του σκληρού ανταγωνισµού µε το ΣΥΡΙΖΑ για το ποιος θα διευρύνει περισσότερο τα ερείσµατά του στην «ξεσηκωµένη κοινωνία», σηκώνει και πάλι τους τόνους κατά της Κουµουνδούρου και της Βαλτετσίου, όπως µαρτυρούν εύγλωττα οι τελευταίες επιθετικές δηλώσεις της Αλέκας Παπαρήγα, που κάποιοι προβλέπουν ότι θα συνεχιστούν και στο άµεσο µέλλον.

ια «ισχυρό µήνυµα» και «αφετηρία νέων αγώνων» έκαναν λόγο τα στελέχη του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ λίγο µετά τη λήξη της απεργιακής κινητοποίησης της 24ης Φεβρουαρίου, σαφώς ικανοποιηµένα και από την παρουσία του κόσµου στο µπλοκ της συµµαχίας στη συγκέντρωση και πορεία. Πολλοί στην Κουµουνδούρου και τη Βαλτετσίου διακηρύσσουν τον τελευταίο καιρό ότι η οργή του κόσµου για τις εξελίξεις στο µέτωπο της οικονοµίας και η κινητοποίησή του ενάντια στα µέτρα λιτότητας θα οδηγήσουν µοιραία τα στελέχη κάθε βαθµίδας στην «επιλογή στοιχειώδους τακτ», όπως τη χαρακτηρίζουν, να αφήσουν σε δεύτερη και τρίτη µοίρα τα εσωκοµµατικά και να κατευθύνουν όλη τους την ενεργητικότητα στην υπεράσπιση των κοινωνικών κατακτήσεων. Ωστόσο, µέσα από τη δράση που αναπτύσσεται ενάντια σε λιτότητα, Κοµισιόν και... Γερµανία, είναι εµφανείς και οι επιµέρους στοχεύσεις όλων των πόλων του εσωτερικού παζλ του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ. Ετσι, ο Αλέξης Τσίπρας, σε µια επιλογή που σαφώς τονώνει το ηγετικό του προφίλ, συνεχίζει τις επαφές σε επίπεδο ευρωπαϊκών αριστερών κοµµάτων και δυνάµεων που ξεκίνησαν µε τη µετάβασή του σε Ισπανία και Πορτογαλία. Σήµερα ο ΣΥΝ συνδιοργανώνει µε το Κόµµα Ευρωπαϊκής Αριστεράς συνάντηση στην Αθήνα για την κρίση και τις χώρες του Νότου, ενώ επρόκειτο, Τρίτη και Τετάρτη, µετά την αυριανή επίσκεψή του στην Κύπρο µαζί µε τον Λόταρ Μπίσκι, να µεταβεί και στις Βρυξέλλες -συνάντηση που αναβάλλεται λόγω της συζήτησης στη Βουλή για το Πρόγραµµα Σταθερότητας. Την ίδια ώρα, στο εσωτερικό του ΣΥΝ συνεχίζονται οι προσπάθειες διαµόρφωσης ενός ενιαίου κοινού παρονοµαστή στις θέσεις για την πολιτική συγκυρία και τα

εσωκοµµατικά, που θα απολαµβάνει της στήριξης του «όλου» Αριστερού Ρεύµατος και του τµήµατος που αποσχίστηκε από την Ανανεωτική Πτέρυγα, η οποία από την πλευρά της έχει ήδη χαράξει τις «κόκκινες γραµµές» της και περιµένει τις εξελίξεις. Από την άλλη, ο Αλέκος Αλαβάνος και οι εκπρόσωποι των συνιστωσών που στηρίζουν το Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής έκαναν και πάλι εµφανέστατη και σηµειολογικά αξιοπρόσεκτη παρουσία µέσα από τις κινητοποιήσεις των τελευταίων ηµερών. Πέρα από τη νέα συµβολική

Μέσα από τη δράση κατά των μέτρων λιτότητας είναι εμφανείς και οι επιμέρους στοχεύσεις των πόλων του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ ανάρτηση του πανό του Μετώπου κατά του Συµφώνου Σταθερότητας, αυτήν τη φορά στα γραφεία της αντιπροσωπείας της Κοµισιόν στην Αθήνα προκάλεσε εντύπωση το γεγονός ότι ο κ. Αλαβάνος κατέβηκε στην πορεία της περασµένης Τετάρτης µαζί µε στελέχη της ΚΟΕ και άλλους φίλους του Μετώπου προς το τέλος του µπλοκ του ΣΥΡΙΖΑ. Ιδιαίτερα πρέπει να τονιστεί, επίσης, η έγγραφη πρόταση των πέντε µελών της Γραµµατείας του ΣΥΡΙΖΑ που µετέχουν στο Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής προς τη Γραµµατεία, αλλά και τις λοιπές οργανώσεις του συµµαχικού σχήµατος, να αποτελέσει στο εξής «σηµαία» του ΣΥΡΙΖΑ το αίτηµα του Μετώπου και του Αλέκου Αλαβάνου για δηµοψήφισµα κατά του Συµφώνου Σταθερότητας και συλλογή υπογραφών από τις οργανώσεις του ΣΥΡΙΖΑ γι’ αυτό το ζήτηµα...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μάχη παρασκηνίου για το νέο πρόεδρο της ΟΝΝΕΔ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Περιοδείες σε όλη τη χώρα, μάχη στο διαδίκτυο, πολιτικές αντιπαραθέσεις, κινήσεις τακτικής και μπόλικο παρασκήνιο. Αυτό είναι το τοπίο του προεκλογικού αγώνα που έχει ανάψει για τα καλά στην ΟΝΝΕΔ, με φόντο πέντε ημερομηνίες. Ηδη χτες έγινε το πρώτο προσυνέδριο στα Γιάννενα και δόθηκε η εκκίνηση για την εκλογή του νέου προέδρου της ΟΝΝΕΔ, που για πρώτη φορά θα γίνει από τη βάση.

α επακολουθήσουν το ερχόµενο Σάββατο το δεύτερο προσυνέδριο στη Θεσσαλονίκη και την Κυριακή το προσυνέδριο στην Καβάλα. Επεται, στις 14 Μαρτίου, το κεντρικό συνέδριο της ΟΝΝΕΔ, στην Αθήνα, όπου αναµένεται να περάσει η καταστατική αλλαγή όσον αφορά το νέο τρόπο εκλογής του προέδρου από τη βάση, ενώ το µεγάλο ραντεβού έχει δοθεί για τις 18 Απριλίου. Τότε θα στηθούν σε όλη την Ελλάδα κάλπες και οι «γαλάζιοι» νεολαίοι -ακολουθώντας τα χνάρια της ΝΔ- θα εκλέξουν άµεσα το νέο αρχηγό τους. Στη µάχη έχουν ριχτεί ήδη τέσσερα πρόσωπα. Ο πρώτος είναι ο Ανδρέας Παπαµιµίκος (papamimikos.blockspot. com), 30 ετών, ο οποίος είναι γνωστός στη Θεσσαλονίκη, καθώς διατέλεσε επί χρόνια πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης. Ηταν ο πρώτος που ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του. Ισως και γι’ αυτό θεωρείται από αρκετούς και ως το φαβορί. Ο ίδιος κάνει λόγο για «ήρεµη δύναµη», αν και συχνά ταράζει τα νερά µε τις προτάσεις του. Ζητά η ΟΝΝΕΔ να αποκτήσει ΑΦΜ και νοµική µορφή, να γίνει πιο παρεµβατική και ζωντανή και να καταργηθεί το πανεπιστηµιακό άσυλο, ενώ χτες πήγε ένα βήµα παραπέρα προτείνο-

ντας, από τα Γιάννενα, οι γραµµατείες πόλεων της ΔΑΠ να εκλέγονται από τη βάση, να δηµιουργηθεί εξελεγκτική επιτροπή για τα οικονοµικά της ΔΑΠ και να µπει πλαφόν για τις θητείες των εκπροσώπων της ΔΑΠ στα όργανα συνδιοίκησης. Ο δεύτερος είναι ο Κώστας Χατζής (kostas. xatzis.gr), 30 ετών και ο ίδιος, ο οποίος στο παρελθόν διατέλεσε πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Ευβοίας. Οταν τον ρωτούν ποιο είναι το πολιτικό στίγµα του, αναφέρει τρεις λέξεις: ήθος, ιδεολογία και µαχητικότητα. «Πρέπει να βάλουµε τέλος στην πολιτική της επικοινωνίας και να παρουσιάσουµε ξεκάθαρες απόψεις», δηλώνει, ενώ σχολιάζοντας τα θετικά και τα αρνητικά της πρόσφατης ΟΝΝΕΔ, σηµειώνει: «Με ευθύνη και του κόµµατος επιλέξαµε το δρόµο της επικοινωνίας αντί των ξεκάθαρων απόψεων. Στα θετικά η εσωστρέφεια του τελευταίου διαστήµατος». Ο τρίτος είναι ο Κώστας Ιωάννου (k-ioannou.gr), 29 ετών, ο οποίος σήµερα είναι πρόεδρος του τοπικού Συµβουλίου Νέων του δήµου Μαγούλας Αττικής. Φαίνεται να διαφωνεί µε τον Κώστα Χατζή για τον απολογισµό της ΟΝΝΕΔ, καθώς τονίζει ότι η νεολαία της ΝΔ πέρασε από φάση εσωστρέφειας, ενώ δηλώνει προβληµατισµένος από το ότι η νεολαία έχει γυρίσει την πλάτη της στην πολιτική. Ζητά αποφασιστικότητα, σεβασµό και εργατικότητα. Ο «βενιαµίν» της τετράδας είναι ο Βασίλης Αξιώτης (onned2010.gr), 26 ετών, ο οποίος διατέλεσε επί 8 χρόνια τοµεάρχης Πολυτεχνείου της ΔΑΠ. «Το µέλλον είναι µε εµάς, χωρίς ηλικιακούς διαχωρισµούς, γιατί όλους τους χρειαζόµαστε», σηµειώνει, ενώ για το µέλλον βλέπει και ο ίδιος τα πράγµατα διαφορετικά από τον Κώστα Χατζή. «Πρέπει να προχωρήσουµε χωρίς την εσωστρέφεια που είχαµε και µας στοίχισε στις εκλογές το -10%», τονίζει.

Πού κινούνται εσωκομματικά οι τέσσερις υποψήφιοι; Στο ευρύτερο «σαμαρικό» στρατόπεδο, καθώς κανένας δε διατηρεί στενές πολιτικές σχέσεις είτε με την Ντόρα Μπακογιάννη είτε με κάποιον άλλο πρωτοκλασάτο πρώην υπουργό. Ο Αρης Σπηλιωτόπουλος κινήθηκε για να προωθήσει κάποιον δικό του υποψήφιο, αλλά τελικά η προσπάθεια δεν ευοδώθηκε, ενώ η Ντόρα Μπακογιάννη επέλεξε την ουδετερότητα στη μάχη της ΟΝΝΕΔ. Ο Αντώνης Σαμαράς ξεκαθάρισε και στους τέσσερις ενδιαφερομένους, σε συνάντηση που είχε μαζί τους πριν από δύο εβδομάδες, ότι δε θα δώσει χρίσμα σε κανέναν, ενώ ζήτησε να χαμηλώσουν οι τόνοι και να αποφευχθούν τα χτυπήματα κάτω από τη μέση με δημοσιεύματα στο διαδίκτυο, που την πρώτη περίοδο της προεκλογικής περιόδου ήταν σχεδόν καθημερινά. Μετά την παρέμβαση Σαμαρά, τα πνεύματα ηρέμησαν, κάτι που προς το παρόν έχει επιτευχθεί. Μένει να επιβεβαιωθεί πόσο θα κρατήσει η εκεχειρία...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μεσούσης της κρίσης, όργιο σπατάλης από δήµους Οι δημοτικοί άρχοντες ξοδεύουν προεκλογικά όσο χρήμα έχουν... ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

«Η χώρα είναι σε πόλεμο και κάποιοι σπαταλούν τα πυρομαχικά της, ως πυροτεχνήματα σε πανάκριβη και ανούσια γιορτή». Το σχόλιο ανήκει σε άνθρωπο που επί πολλά χρόνια υπηρέτησε και υπηρετεί την αυτοδιοίκηση με μια ξεχωριστή αφοσίωση στην ιδέα των αποκεντρωμένων θεσμών, ως αρωγών στην καλή λειτουργία του κράτους και την αποτελεσματική εξυπηρέτηση του πολίτη.

ρόκειται για υπερβολική κριτική στον υπό αναµόρφωση θεσµό της αυτοδιοίκησης ή για µια επικίνδυνη πραγµατικότητα σε µια συγκυρία, που συνθέτει η ραγδαία επιδεινούµενη δηµοσιονοµική κατάσταση της χώρας, σε συνδυασµό µε την προεκλογική χρονιά για την ανάδειξη νέων δηµοτικών αρχών; Δυστυχώς, συµβαίνει το δεύτερο, γεγονός ενδεικτικό του βαθµού δυσκολίας που έχει να αντιµετωπίσει ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης, στην προσπάθεια περιορισµού της σπατάλης που συντελείται από πλειάδα Οργανισµών Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Ολοι γνωρίζουν και πρώτα απ’ όλους οι ίδιοι οι αιρετοί της αυτοδιοίκησης και οι πολιτικοί τους προϊστάµενοι, το υπουργείο Εσωτερικών, ότι για δεκαετίες ολόκληρες οι δήµοι υπήρξαν και παραµένουν πολυδάπανοι µηχανισµοί, µε σχεδόν ανύπαρκτη παραγωγή, τουλάχιστον σε σχέση µε τους πόρους που καταναλώνουν. Το γνωρίζουν αυτό καλά, γι’ αυτό και επιχειρήθηκε µια πρώτη διόρθωση µε το πρόγραµµα «Καποδίστριας», χωρίς τα αναµενόµενα αποτελέσµατα και επιχειρείται και τώρα µια σοβαρότερη προσπάθεια µε το πρόγραµµα «Καλλικράτης». Αν όλα πάνε καλά και µε βάση το «σφιχτό» προγραµµατισµό του υπουργείου Εσωτερικών, µια άλλη αυτοδιοίκηση, µε κανόνες, σύγχρονο πλαίσιο λειτουργίας, νέες αρµοδιότητες και φιλοσοφία από το Γενάρη του 2011, θα «αναλάβει τα ηνία» των πόλεων και των χωριών. Μέχρι τότε

όµως µεσολαβούν εννέα κρίσιµοι µήνες. Και σ’ αυτούς τους µήνες η αυτοδιοίκηση χρειάζεται να υπερβεί τον εαυτό της, είτε εκουσίως (µάλλον απίθανο) είτε µε πρωτοβουλίες του υπουργείου Εσωτερικών. Βρισκόµαστε σε περίοδο σκληρών περικοπών, κάποιες ανακοινώθηκαν και κάποιες άλλες θα ανακοινωθούν. Περικοπές που αφορούν µισθούς εργαζοµένων, προϋπολογισµούς υπουργείων και δηµόσιων φορέων, «πάγωµα» έργων κ.ά. Η αυτοδιοίκηση, µε εξαίρεση τις όποιες περικοπές γίνουν στα επιδόµατα των εργαζοµένων, όπως σε όλο το Δηµόσιο, όχι µόνο έχει µείνει εκτός περικοπών, αλλά αυτό το διάστηµα συντελείται µια απίστευτη σπατάλη πόρων και υιοθετούνται πρακτικές που όχι µόνο θα υποθηκεύσουν το µέλλον των νέων δήµων, αλλά δηµιουργούν και νέα βαρίδια στη χώρα. Συγκεκριµένα: ■ Σαν να µην έχει αλλάξει τίποτα στη χώρα τον τελευταίο χρόνο, οι δηµοτικοί άρχοντες διανύουν µία ακόµη προεκλογική χρονιά, σπαταλώντας όσο χρήµα έχουν. Οι γνωστές προεκλογικές πινακίδες έργων έκαναν και πάλι την εµφάνισή τους και αναµένεται να πυκνώσουν το επόµενο διάστηµα. Για παράδειγµα, σε πλούσιο προάστιο στη βόρεια Αττική, η συντριπτική πλειονότητα των δρόµων σκάβεται και µπαίνουν τουβλάκια, µετατρέποντας δήθεν τους δρόµους σε ποδηλατόδροµους. Σε διπλανό δήµο φυτεύεται ήδη πευκόφυτη αστική περιοχή, καθώς κάποιοι έκριναν ότι είναι καλό κάτω από τα δέντρα να υπάρχουν και... πικροδάφνες. Σε έναν από τους µεγαλύτερους δήµους της χώρας, ζητήθηκε και εγκρίθηκε επιπλέον δαπάνη περίπου 80.000 ευρώ, για τις υπερωρίες αστυνοµικών - προσωπικής φρουράς του δηµάρχου. Οι δε ασφαλτοστρώσεις, πλακοστρώσεις και ηλεκτροφωτισµοί είναι το προσφιλές «έργο» όλων των προεκλογικών περιόδων, ανεξαρτήτως της δύσκολης οικονοµικής κατάστασης της χώρας. ■ Οµως, τα πράγµατα γίνονται ακόµη πιο επικίνδυνα, καθώς οι αιρετοί αναζητούν περισσότερο χρήµα για να επενδύσουν στην επανεκλογή τους. Ετσι, είναι πολλοί οι δήµοι που

αυτήν την περίοδο προσπαθούν να αυξήσουν τους πόρους τους, µέσα από έναν άκρατο δανεισµό από ιδιωτικές τράπεζες, οι οποίες βεβαίως είναι πρόθυµες και δίνουν δάνεια, καθώς οι δήµοι υποθηκεύουν είτε τα εξασφαλισµένα έσοδά τους από τον κρατικό προϋπολογισµό είτε τα επίσης εξασφαλισµένα έσοδά τους από τα ανταποδοτικά τέλη. ■ Υπάρχει και ένα τρίτο «µέτωπο», οι απαιτήσεις και οι διεκδικήσεις από το κράτος. Ετσι σήµερα και εν µέσω της γνωστής συγκυρίας, οι δήµαρχοι απαιτούν να τους αποδοθούν -εκτός των άλλων- περίπου 400 εκατ. ευρώ, για να χρηµατοδοτηθούν έργα του προγράµµατος «Θησέας», που κατ’ όνοµα αποτελεί το αναπτυξιακό, επενδυτικό πρόγραµµα της αυτοδιοίκησης. Κατ’ όνοµα, γιατί ποιος µπορεί να υποστηρίξει σοβαρά ότι, για πα-

Για δεκαετίες ολόκληρες οι δήμοι υπήρξαν και παραμένουν πολυδάπανοι μηχανισμοί, με σχεδόν ανύπαρκτη παραγωγή, τουλάχιστον σε σχέση με τους πόρους που καταναλώνουν... ράδειγµα, το κλάδεµα των δέντρων που εντάχθηκε προς χρηµατοδότηση στο πρόγραµµα από µεγάλο δήµο της Θεσσαλονίκης είναι αναπτυξιακό έργο; Αλλωστε, από τα ίδια τα στοιχεία του υπουργείου Εσωτερικών προκύπτει ότι τη µεγαλύτερη απορροφητικότητα έχει το υποπρόγραµµα που αφορά την «αντιµετώπιση έκτακτων και επειγουσών λειτουργικών δαπανών», ενώ το κατεξοχήν «αναπτυξιακό έργο» που έχει χρηµατοδοτηθεί είναι οι... ασφαλτοστρώσεις και πλακοστρώσεις! (Δεν αναφέρουµε τα ονόµατα των παραπάνω δήµων, τα οποία γνωρίζει καλά το υπουργείο Εσωτερικών που εγκρίνει και τις σχετικές δαπάνες, για να µη θεωρηθούν κάποιοι δήµοι τα «µαύρα πρόβατα», καθώς στη συντριπτική τους πλειοψηφία ακολουθείται η ίδια τακτική).

Σύμφωνα με μελέτη της ΚΕΔΚΕ, ένας στους τρεις δήμους δε διαθέτει Yπηρεσία

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

α Καθαριότητας!

«Ας μαυρίσουμε αυτούς που κάνουν έργα»! Το ερώτημα που... πλανάται και στους κυβερνητικούς κύκλους είναι αν η αυτοδιοίκηση πρέπει να συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα των περικοπών. Διερωτάται, λοιπόν, κανείς γιατί δεν μπορούν να περικοπούν δαπάνες από οργανισμούς που ξοδεύουν σχεδόν μόνο για να λειτουργούν. Δηλαδή: ■ Τα έσοδα των δήμων από τον κρατικό προϋπολογισμό για το 2010 ξεπερνούν τα 3,5 δισ. ευρώ (3.697.707.000). Από αυτά, τα 2,96 δισ. (δηλαδή το 80%) θα δοθούν για μισθούς των εργαζομένων, αμοιβές αιρετών και λειτουργικές δαπάνες (ενοίκιο, φως, νερό, τηλέφωνο κ.ά.). ■ Τι παράγει αυτός ο πολυδάπανος μηχανισμός; Ενα μικρό κομμάτι διοικητικών υπηρεσιών (δημοτολόγιο, ληξιαρχείο, επιμέρους αδειοδοτήσεις), τη συγκομιδή των σκουπιδιών και παρέχει και κάποιες κοινωνικές υπηρεσίες. Αυτά, βέβαια, κατ’ όνομα. Ολοι έχουν εμπειρία από την ποιότητα των δημοτικών υπηρεσιών. Οσον αφορά τα σκουπίδια, σύμφωνα με μελέτη της ίδιας της ΚΕΔΚΕ, ένας στους τρεις δήμους δε διαθέτει Υπηρεσία Καθαριότητας, ενώ είναι γνωστές και οι παρεχόμενες υπηρεσίες σε όσους διαθέτουν. ■ Αυτοί, λοιπόν, οι οργανισμοί που εισπράττουν μια μη ευκαταφρόνητη μερίδα (για το έργο που παράγουν) από τον κρατικό προϋπολογισμό και με μεγάλη ευκολία τη δαπανούν κυρίως για να υπάρχουν, έχουν μια μεγάλη δυσκολία να εισπράξουν έσοδα, που θεσμοθετημένα, διά νόμου, μπορούν και πρέπει να εισπράττουν από δημοτικά τέλη και φόρους. Δήμαρχοι, προκειμένου να είναι ευχάριστοι στους δημότες - ψηφοφόρους, για πολλά χρόνια δεν εισέπρατταν το περίφημο 2% τέλος παρεπιδημούντων. Συνολικά, τα έσοδά τους από τέλη και φόρους είναι μόλις το 28% των εσόδων τους, ποσοστό που από το 1998 ακολουθεί πτωτική τάση. ■ Μπορούν, όμως, αυτοί οι οργανισμοί να γίνουν παραγωγικοί; Στους δήμους υπολογίζεται ότι απασχολούνται περίπου 80.000 εργαζόμενοι. Εντυπωσιακός δεν είναι μόνον ο αριθμός, αλλά και ο ισχυρισμός των δημάρχων ότι το 62% των οργανικών τους θέσεων είναι κενές! ■ Από τους 80.000 εργαζομένους, το 87% έχει τελειώσει δημοτικό ή δευτεροβάθμια και τεχνική εκπαίδευση και μόνον το 1,25% έχει μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών. Χρόνιες παθογένειες

Ολα αυτά μπορεί να αποτελούν χρόνιες παθογένειες της τοπικής αυτοδιοίκησης. Μόνο που σήμερα η χώρα δεν τις αντέχει, ούτε καν για το εννεάμηνο που μεσολαβεί μέχρι να υλοποιηθεί η νέα μεταρρύθμιση. Γιατί, λοιπόν, στη σημερινή συγκυρία το υπουργείο Εσωτερικών δεν μπορεί, όπως πολλά κυβερνητικά στελέχη εισηγούνται, να συμπεριλάβει την αυτοδιοίκηση στο πακέτο έκτακτων μέτρων; Γιατί, για παράδειγμα, αυτή η υπερπληθώρα προσωπικού δεν μπορεί να αξιοποιηθεί σε τόσους τομείς του Δημοσίου και ευρύτερου δημόσιου τομέα που υπάρχουν ανάγκες; Γιατί για τους επόμενους μήνες οι επιχορηγήσεις δεν μπορούν αυστηρά να περιοριστούν στην κάλυψη των λειτουργικών δαπανών και στη χρηματοδότηση κάποιων προνοιακών δομών, που είναι αναγκαίες σε δύσκολες περιόδους. Κι αυτή μπορεί να είναι η «κόκκινη γραμμή». Σε κατάσταση «πολέμου», όπως αυτή που βρίσκεται η χώρα, θα μπορούσαν και τα κλαδέματα και οι δενδροφυτεύσεις και οι ποδηλατόδρομοι να περιμένουν. Πάλι, αν παρ’ όλα αυτά κανείς δεν αποφασίζει να βάλει την «κόκκινη γραμμή», ας αποφασίσουν να τη βάλουν οι δημότες. Οπως συμβολικά έλεγε ο αφοσιωμένος υπηρέτης της αυτοδιοίκησης, «σ’ αυτές τις δημοτικές εκλογές, ας μαυρίσουμε αυτούς που κάνουν έργα»...

Καλή διάθεση «στα λόγια» δείχνει ο Γκρούεφσκι Με διαπίστωση καλών προθέσεων και βούλησης για συνεννόηση, αλλά χωρίς κανένα απολύτως απτό αποτέλεσμα, ολοκληρώθηκε ο γύρος των διερευνητικών επαφών που πραγματοποίησε -για πολλοστή φορά- ο ειδικός μεσολαβητής του ΟΗΕ, Μάθιου Νίμιτς, σε Αθήνα και Σκόπια την περασμένη εβδομάδα. Ορισμένοι θυμήθηκαν, ωστόσο, ότι ο κύριος Νίμιτς, που θα συμπληρώσει σύντομα μία 15ετία ως ειδικός απεσταλμένος των Ηνωμένων Εθνών, λέει σχεδόν τα ίδια πράγματα έπειτα από κάθε επίσκεψη και τίποτε δεν αλλάζει επί της ουσίας. Αυτό δε σημαίνει πως δεν κάνει καλά τη δουλειά του. Αλλωστε, η δική του υποχρέωση είναι ακριβώς να εντοπίζει τυχόν σημεία προσέγγισης και να τα αναδεικνύει, με στόχο να αμβλύνει τις διαφορές ανάμεσα στις δύο πλευρές. Αυτό έπραξε και προχτές, αμέσως μετά τις συναντήσεις που είχε με τον Ελληνα πρωθυπουργό και τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικών. Και επειδή δεν έλαβε κανένα συγκεκριμένο μήνυμα από τα Σκόπια, επιχείρησε να παρουσιάσει ως θετική εξέλιξη την «καλή διάθεση» του πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ, Νίκολα Γκρούεφσκι. Στο ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών αντιλαμβάνονται ότι η «καλή διάθεση» δε σημαίνει

πως η σκοπιανή ηγεσία διαπραγματεύεται και το επισήμαναν στον κ. Νίμιτς. Αρμόδιες πηγές σημειώνουν ταυτόχρονα ότι, αν δεν επρόκειτο για την πρώτη σειρά επαφών του ειδικού μεσολαβητή με τη νέα ελληνική κυβέρνηση, η Αθήνα θα μιλούσε ήδη ανοιχτά για αποτυχία της συγκεκριμένης επίσκεψης του Αμερικανού διπλωμάτη στην περιοχή μας. Οι ίδιοι διπλωματές διαπιστώνουν πως ο Σκοπιανός πρωθυπουργός επιδίδεται εσχάτως σε ένα παιχνίδι «δημόσιων σχέσεων», επιχειρώντας να δημιουργήσει την εντύπωση ότι δείχνει διαλλακτικότητα και ευελιξία. Αυτή είναι η απάντηση του Ν. Γκρούεφσκι στις πρωτοβουλίες που ανέλαβε ο Γιώργος Παπανδρέου, στερώντας από τον ομόλογό του το επιχείρημα πως «οι Ελληνες είναι κακοί και δε δέχονται να συνομιλήσουν μαζί του». Στην ουσία, η σκοπιανή ηγεσία αγοράζει χρόνο -μη διαπραγματευόμενη. Αυτή είναι η κεντρική διαπίστωση που θα μεταφέρει ο Γ. Παπανδρέου και στον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα, για το Σκοπιανό, το οποίο θα βρεθεί προσεχώς χαμηλότερα στην ελληνική ατζέντα, μέχρι να αντιληφθεί ο κ. Γκρούεφσκι πως γίνεται μία ουσιαστική διαπραγμάτευση... ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Το ρηξικέλευθο «ανάγνωσµα» του ΠΑΣΟΚ Πώς από το μητροπολιτικό δήμο Θεσσαλονίκης η συζήτηση έφτασε στη μητροπολιτική Κεντρική Μακεδονία! ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Νέες ιδέες για τη μητροπολιτική αυτοδιοίκηση πέφτουν στο τραπέζι της διαβούλευσης που έχει ανοίξει το υπουργείο Εσωτερικών για τον «Καλλικράτη». Ειδικά σε ό,τι αφορά τη Θεσσαλονίκη, οι προτάσεις που εξετάζονται τελευταία έχουν έντονο το στοιχείο του... ριζοσπαστισμού, αφού πλέον η κουβέντα έχει υπερβεί τα όρια του πολεοδομικού συγκροτήματος και του νομού.

νέα κατεύθυνση είναι η µητροπολιτική συγκρότηση σε επίπεδο Κεντρικής Μακεδονίας! Ανεξάρτητα πάντως από την έκβαση που θα έχει αυτή η συζήτηση, είναι εντυπωσιακό ότι οι µετέχοντες στο διάλογο -καταρχήν από το χώρο του ΠΑΣΟΚ- εξετάζουν µε νηφαλιότητα όλα τα νέα δεδοµένα, κάτι που σίγουρα δε θα έκαναν πριν από δύο µε τρεις µήνες. Οταν ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης, παρουσίαζε σε αδρές γραµµές το προσχέδιο των αλλαγών που επιδιώκει η κυβέρνηση στο διοικητικό χάρτη της χώρας, σκέψεις, όπως αυτές που απασχολούν πλέον τις «πράσινες» συσκέψεις, για τη συγκρότηση της µητροπολιτικής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, δεν πρέπει να υπάρχει καµιά αµφιβολία ότι θα ξεσήκωναν πόλεµο αντιδράσεων. Το ΠΑΣΟΚ περιέλαβε στις προεκλογικές του διακηρύξεις τη µητροπολιτική συγκρότηση στα µεγάλα αστικά κέντρα, αλλά µέχρις εκεί. Δεν εξειδίκευσε ούτε για τη δοµή ούτε για το µέγεθος ούτε για το σχήµα. Στη Θεσσαλονίκη, όµως, εδώ και πολύ καιρό ορισµένοι δήµαρχοι έχουν ρίξει το σπόρο και έχει αρχίσει να ωριµάζει η σκέψη για τη σύσταση µητροπολιτικής αυτοδιοίκησης στα όρια του πολεοδοµικού συγκροτήµατος. Αναφορές βέβαια υπήρχαν και για γεωγραφική επέκταση του νέου θεσµού στο σύνολο του νοµού Θεσσαλονίκης, αλλά το πολεοδοµικό συγκρότηµα ήταν ως επί το πλείστον στο επίκεντρο του προβληµατισµού. Οι προσωπικές φιλοδοξίες αρκετών που έβλεπαν ήδη τον εαυτό τους στην καρέκλα του µητροπολίτη δηµάρχου είχαν παρέµβει περιοριστικά τόσο στο εύρος της συζήτησης όσο και στο χωροταξικό εύρος του µητροπολιτικού θεσµού. Οταν το υπουργείο ξεκαθάρισε ότι υπάρχει συνταγµατικό κώλυµα στη θεσµοθέτηση µητροπολιτικής οργάνωσης στον πρώτο βαθµό αυτοδιοίκησης και ότι η δοµή θα ενταχθεί στο

δεύτερο βαθµό, δηλαδή σύµφωνα µε το σχέδιο του «Καλλικράτη» στην αιρετή Περιφέρεια, ο διάλογος στους κόλπους του «πράσινου» στρατοπέδου έτεινε ν’ αλλάξει χαρακτηριστικά. Οχι όµως δραµατικά. Σιγά σιγά άρχισε να κερδίζει έδαφος η πρόταση ο νοµός Θεσσαλονίκης πλέον, ως νοµαρχιακό διαµέρισµα της Περιφέρειας, να αποτελέσει το νέο µητροπολιτικό θεσµό. Ιδέα που δεν απείχε και πολύ από τις απόψεις των φιλοδοξούντων αιρετών να αναγορευτούν σε µητροπολίτες... Μητρόπολη η Κεντρική Μακεδονία Οι... ζυµώσεις έφεραν καινούργιες ιδέες στη διαβούλευση. Σε µία από τις τελευταίες κοµµατικές συσκέψεις για τη µεταρρύθµιση παρουσιάστηκε επίσηµα η πρόταση για τη µητροπολιτική Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Θα αποτελείται από το σύνολο των νοµών της Κεντρικής Μακεδονίας (Θεσσαλονίκης, Κιλκίς, Χαλκιδικής, Πιερίας, Πέλλας, Ηµαθίας, Σερρών) ως αποκεντρωµένων περιφερειακών διαµερισµάτων υπό την αρµοδιότητα τοπικών αντιπεριφερειαρχών. Ο Λάζαρος Αγγέλου από το Εθνικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ, που την παρουσίασε πρώτος, επισηµαίνει ότι ένας τέτοιος θεσµός θα µπορέσει να σχεδιάσει και να υλοποιήσει ολοκληρωµένα για την περιοχή, µε µοχλό το ΕΣΠΑ, ενώ µπορεί να υπηρετήσει ικανοποιητικά το µοντέλο της πράσινης ανάπτυξης υπό την προϋπόθεση ότι θα είναι η έδρα συντονισµού ερευνητικών ινστιτούτων όπως το ΕΚΕΤΑ, των ερευνητικών τµηµάτων των ΑΕΙ και ΤΕΙ, της

Οι... ζυμώσεις έφεραν καινούργιες ιδέες και σε μία από τις τελευταίες συσκέψεις του ΠΑΣΟΚ παρουσιάστηκε η πρόταση για τη μητροπολιτική Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας Αλεξάνδρειας Ζώνης Καινοτοµίας. «Αν δε λυθεί το θέµα τώρα, θα περάσουν άλλες δύο δεκαετίες “βαβυλωνίας” στην πόλη και την ευρύτερη περιοχή της», προειδοποιεί. Στον ίδιο καµβά αναπτύσσεται και ο προβληµατισµός του Κώστα Νικολάου, δρος χηµικού περιβαλλοντολόγου. «Η καθιέρωση µιας µητροπολιτικής Περιφέρειας -αδιάφορο αν θα ονοµάζεται Θεσσαλονίκης ή Κεντρικής Μακεδονίας- µε γεωγραφικά όρια τους νοµούς Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Κιλκίς, ως κύριο κορµό, και τουλάχιστον τους όµορους δήµους των νοµών Πέλλας, Ηµαθίας, Πιερίας

και ενδεχοµένως των Σερρών, αν όχι ολόκληρους αυτούς τους νοµούς, όπως και η θεσµοθέτηση ενός νέου νόµου για το Ρυθµιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης, θα καθορίσουν το σχεδιασµό της βιώσιµης ή όχι ανάπτυξης της µητροπολιτικής περιοχής Θεσσαλονίκης για τις επόµενες δεκαετίες», επισηµαίνει. Οσο για τις αρµοδιότητες αυτής της δοµής, τις προσδιορίζει σε τέσσερις: α) προώθηση της οικονοµικής ανάπτυξης που θα προβάλλει τη µητροπολιτική περιοχή στον ευρωπαϊκό και διεθνή χώρο (προσέλκυση οικονοµικών δραστηριοτήτων), β) στρατηγικός και χωροταξικός σχεδιασµός, γ) σχεδιασµός και λειτουργία του συστήµατος αστικών µεταφορών και των µεγάλων τοπικών έργων και υποδοµών, δ) στρατηγικός σχεδιασµός για τη βελτίωση του µητροπολιτικού περιβάλλοντος (π.χ. την ολοκληρωµένη διαχείριση αποβλήτων). Το σίγουρο είναι ότι στο... µητροπολιτικό µύλο θα πέσει πολύ ακόµη νερό. Ωστόσο, ο κ. Νικολάου εκτιµά ότι πρέπει να µελετηθούν και τα συµπεράσµατα της διεθνούς εµπειρίας αν δε θέλουµε να σχεδιάζουµε χωρίς τον ξενοδόχο. Οπως ο ίδιος λέει, προκύπτει ότι τα µοντέλα του ενιαίου µητροπολιτικού δήµου σε µια περιοχή και του µητροπολιτικού συνδέσµου µε τη διατήρηση των σηµερινών ΟΤΑ (άποψη που υποστηρίζει ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος) κυριάρχησαν στις δεκαετίες του ’60 και του ’70 στο εξωτερικό, αλλά παρουσίασαν σοβαρές αδυναµίες ως προς τη λειτουργικότητα, κυρίως όµως ως προς την αποτελεσµατικότητά τους.

Σιγή ασυρμάτου από το υπουργείο Εσωτερικών Από την πλευρά του υπουργείου Εσωτερικών, ωστόσο, τηρείται σιγή ασυρμάτου. Και κανείς δεν είναι σε θέση να εκτιμήσει αν θα καταθέσει προς συζήτηση, μέχρι την προώθηση του νομοσχεδίου στη Βουλή, κάποια πρόταση για τη μητροπολιτική συγκρότηση των δύο μεγάλων αστικών πολεοδομικών ενοτήτων της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Ο υπουργός είχε, βέβαια, αφήσει να εννοηθεί κατά την παρουσίαση του «Καλλικράτη» ότι και αυτό το θέμα θα εξεταστεί, αλλά, προς το παρόν, δεν υπάρχει «φως». Μάλιστα, η εντύπωση που είχαν σχηματίσει πολλοί τότε ήταν ότι η μητροπολιτική οργάνωση πηγαίνει... στις καλένδες. Είναι παρ’ όλα αυτά σαφές ότι το υπουργείο έχει υπόψη του τις συζητήσεις που γίνονται μεταξύ των κομματικών και των «πράσινων» αιρετών, όπως και το ακριβές αντικείμενό τους. Οσο περνάει ο καιρός, όλο και περισσότεροι πιστεύουν ότι η ηγεσία του υπουργείου δε θα ανοίξει γρήγορα τα χαρτιά της. Λένε ότι παρακολουθεί την τροπή που παίρνει η διαβούλευση και θα συνεκτιμήσει πολλά δεδομένα πριν τοποθετηθεί υπέρ της μιας ή της άλλης λύσης. Εξάλλου, η μεταρρύθμιση είναι μια αλυσίδα όπου ο κάθε κρίκος συνδέεται με τον επόμενο. Αν υποθέσουμε, λόγου χάριν, ότι επικροτείται και επικυρώνεται το μοντέλο της μητροπολιτικής Περιφέρειας, θα πρέπει να δημιουργηθούν μεγάλοι δήμοι, άρα οι συνενώσεις θα πρέπει να είναι ευρείας κλίμακας. Και τότε η συζήτηση για τις αρμοδιότητες που θα διαχειρίζεται ο κάθε νέος θεσμός θα πρέπει επίσης να μπει σε καινούργιες βάσεις...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ιστορίες διαπλοκής ΟΤΕ και Siemens Απίστευτες αποκαλύψεις στην Εξεταστική Επιτροπή για τα «μαύρα ταμεία» της γερμανικής εταιρίας ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ sfasoulaki@yahoo.gr

Καμία από τις δύο συμβάσεις που έκανε το ελληνικό Δημόσιο με τη Siemens δεν έχει ακόμη κλείσει, όπως προκύπτει από τους μάρτυρες αλλά και τα στοιχεία που προσκομίζονται στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής για τα «μαύρα ταμεία» της εταιρίας!

σύµβαση ψηφιοποίησης του ΟΤΕ το 1998 και οι εκτελεστές παραγγελίες που υπέγραψε το Δηµόσιο δεν έχουν κλείσει µέχρι σήµερα, ενώ το σύστηµα ασφαλείας των Ολυµπιακών Αγώνων, το γνωστό σε όλους C4I, δεν έχει παραληφθεί οριστικά, αφού καµία κυβέρνηση, ούτε η προηγούµενη ούτε το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη σήµερα, έχει υπογράψει και τυπικά την παραλαβή του! Το ελληνικό Δηµόσιο φαίνεται ότι έχει ακόµη εκκρεµότητες µε την εταιρία, ενώ εκκρεµότητες µε τη Δικαιοσύνη έχουν και τα στελέχη της... Την ίδια ώρα η Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής έχει ανοίξει το φάκελο του ΟΤΕ, ωστόσο δικαστικές πηγές εκτιµούν ότι εάν δεν έλθουν στα χέρια της Δικαιοσύνης οι λογαριασµοί των off shore εταιριών µέσα από τους οποίους διακινούνταν οι «µαύρες» πληρωµές, κανένα ελεγκτικό όργανο δεν πρόκειται να φθάσει στην άκρη του νήµατος. Αλλωστε, όπως σηµειώνουν οι ίδιες πηγές, όποιο όνοµα είδε το φως της δηµοσιότητας, π.χ. Τσουκάτος, Μαντέλης, έγινε από το άνοιγµα των λογαριασµών εκείνων των τραπεζών που δέχθηκαν να άρουν το απόρρητο, αλλά τα πολλά... λεφτά βρίσκονται σε λογαριασµούς που οι διαχειριστές τους αρνούνται να δώσουν το «πράσινο φως» για το άνοιγµά τους, ενώ παράλληλα έχουν κινήσει δικαστικές διαδικασίες για το µπλοκάρισµά τους. Παρά τις επίσηµες διαβεβαιώσεις ότι η σύµβαση ψηφιοποίησης του ΟΤΕ ήταν επωφελής για το Δηµόσιο, τα πρώην στελέχη του οργανισµού που προσέρχονται και καταθέτουν στη Βουλή είναι από επιφυλακτικά µέχρι κατηγορηµατικά ότι η επίµαχη σύµβαση ήταν τελικώς επιζήµια. Πάρτι... προμηθειών Ο πρώην τεχνικός διευθυντής συντήρησης του δικτύου, Νικήτας Μπαριτάκης, ο οποίος, σύµφωνα µε τα λεγόµενά του εκδιώχθηκε από τη διοίκηση Βουρλούµη τον Ιανουάριο του 2005, υποστήριξε ότι στον ΟΤΕ γινόταν... πάρτι προµηθειών αν και οι αποθήκες ήταν φρακαρισµένες! «Υπήρχε ένας οργασµός να αγοράζουµε υλικά. Είχε αρχίσει να φηµολογείται ότι είχαν φρακάρει οι αποθήκες του ΟΤΕ και δεν υπήρχε χώρος να βάλουµε αλλού υλικά. Ξαφνικά σε ένα περιφερειακό συµβούλιο, στο οποίο συµµετείχα, παρουσιάζεται µία εγγραφή στην παρουσία που έκανε η αρµόδια υπηρεσία, ότι η Διεύθυνση Συντήρησης χρεωνόταν µε ένα κόστος υλικών 45 εκατοµµυρίων ευρώ. Γύρω στα 16 δισ. δρχ. Αντέδρασα αυτόµατα. Δεν παρήγγειλα ούτε µία βίδα!», είπε. Πολύς λόγος έγινε όµως κατά τη διάρκεια της κατάθεσής του και για τις ρήτρες που υπέ-

γραψε το ελληνικό Δηµόσιο, µε τις οποίες υποτίθεται- θα προστατευόταν ο ΟΤΕ. «Η δική µου εκτίµηση από όσα διαχειρίστηκα είναι πως ήταν τροµακτικά επιζήµιες για τον ΟΤΕ αυτές οι συµβάσεις. Πιστεύω ότι θα µπορούσε να είναι πολύ καλύτερο το δίκτυο και µε πολύ λιγότερα χρήµατα και να είχαµε αποφύγει και το σκάνδαλο. Καµία από τις τρεις ρήτρες δεν ενεργοποιήθηκε. Δε γινόταν καµία διαπραγµάτευση. Ενώ µειώνονταν διεθνώς οι τιµές, τελικά καθετί καινούργιο που έβγαινε, έµπαινε µέσα στον ΟΤΕ χωρίς διαγωνισµό και µάλιστα σε τιµές πολύ µεγάλες», επισήµανε... Για το µάρτυρα και επί µακρόν συνδικαλιστή του ΟΤΕ, το τρελό φαγοπότι και η διακίνηση του «µαύρου χρήµατος» δε θα µπορούσε να στηθεί εάν δε συµφωνούσαν όλες οι πλευρές. Η πολιτική, η επιχειρησιακή, αλλά και η συνδικαλιστική. «Για να στηθεί αυτή η ιστορία χρειάζεται τρεις πυλώνες συνεργασίας. Ο ένας σε πολιτικό επίπεδο. Ο άλλος σε

Το τρελό φαγοπότι δε θα μπορούσε να στηθεί εάν δε συμφωνούσαν όλες οι πλευρές: η πολιτική, η επιχειρησιακή, αλλά και η συνδικαλιστική! επιχειρησιακό, δηλαδή αξιωµατούχων του ΟΤΕ και ο άλλος σε συνδικαλιστικό. Και το συνδικαλιστικό κοµµάτι έπαιξε το ρόλο του, πολλές φορές αρνητικά», σηµείωσε. Οι υποκλοπές Από την κατάθεση του µάρτυρα, προέκυψε και η σαφής προσπάθεια των «εθνικών προµηθευτών», Siemens και Ιντρακόµ, για ολοκληρωτικό έλεγχο του δικτύου του ΟΤΕ από το 2002. Ελεγχο που ο Ν. Μπαριτάκης συνέδεσε και µε τις υποκλοπές. «Το Μάρτιο του 2002 µου έρχεται µία ντιρεκτίβα από τη Γενική Διεύθυνση, στην οποία ανήκα, να παραδώσουµε τη λειτουργία του δικτύου στους προµηθευτές. Στη Siemens και την Ιντρακόµ. Η αντίδραση της υπηρεσίας ήταν ακαριαία. Αρνηθήκαµε να παραδώσουµε αυτή την υπηρεσία, διότι και τεχνογνωσία είχαµε αλλά και γιατί το κόστος ήταν δυσβάσταχτο. Τότε είπα ότι αυτό θα ήταν η κερκόπορτα για να γίνουν όλα αυτά (οι παρακολουθήσεις) και να µην το παραδώσουµε σε τρίτους. Μέχρι τον Ιανουάριο του 2005 αυτό δεν έγινε. Σήµερα σας είπα ότι υπογράφηκαν συµβάσεις τεχνικής υποστήριξης που περιλαµβάνουν και την αποµακρυσµένη πρόσβαση, που αυτή είναι η κερκόπορτα για να µπορεί κανείς να κάνει παρακολουθήσεις», κατέληξε.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

επωνύμως

Τελειώνει σήµερα ο Φλεβάρης και από αύριο θα µυρίσει άνοιξη, που θα αλλάξει και τη διάθεσή µας. Μήπως φέτος αυτή η χρονική συγκυρία σηµάνει περισσότερα στην καθηµερινότητά µας ως πολιτών µιας µικροµεσαίας υπό πτώχευση χώρας αυτού του πλανήτη; Εχουµε άραγε το τέλος του οικονοµικού χειµώνα και το ξεκίνηµα της ανάτασης της χώρας µας, κατάσταση που αµέλειες χρόνων µας έφεραν στο χείλος της καταστροφής; Ξαφνικά τον τελευταίο καιρό βλέπουµε για ώρες κάθε µέρα δεκάδες δηµοσιογράφους να συνοµιλούν µε άλλους δεκάδες σχετικούς ή άσχετους οικονοµολόγους και αναλύουν ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ να την οικονοµία. Να σας πω την αλήθεια, τους βαρέθηκα όλους. Θέλω να δοθεί επιτέλους µια λύση και αφού χρονικά αλλάζει η διάθεσή µας, πρέπει να γίνει τώρα το πραγµατικό της ξεκίνηµα. Θα μου πείτε τι άλλαξε και τώρα θα διορθωθούµε. Ισως γιατί τώρα ο κόµπος έφτασε στο χτένι, ίσως γιατί δε µας παίρνει άλλο να κοροϊδεύουµε τους πάντες, ίσως γιατί σοβαρευτήκαµε, ίσως γιατί ξέρουµε τι πρέπει να κάνουµε, έχω την αίσθηση ότι τώρα κάτι θα γίνει. Αν μάλιστα δοθεί η διάσταση, που πρέπει να φτάσει ο επανασχεδιασµός και η συµµετοχή όλων µας, τότε σίγουρα ο καθένας από τη σκοπιά του θα δώσει το κάτι παραπάνω για την ανάκαµψη. Δίκαια λοιπόν µέτρα γρήγορα εφαρµόσιµα, ισονοµία και ισοπολιτεία, και επιτέλους το κράτος να κοιτάξει τους πολίτες στα µάτια και να τους πει την αλήθεια. Ολοι χρειάζονται, γιατί ο αγώνας είναι κοινός, αλλά πρέπει να είναι στοιχηµένοι ο καθένας µε το βάρος που του ανήκει. Δεχόμαστε, λένε στα ίδια πάνελ επίθεση από κερδοσκόπους, από τη Γερµανία, από τους Ευρωπαίους τραπεζίτες και τόσους άλλους. Κάποιοι από εµάς σκέφτονται ήδη να κηρύξουν τον πόλεµο στους Γερµανούς ή τουλάχιστον να ζητήσουν από αυτούς τις ξεχασµένες αποζηµιώσεις από την Κατοχή, να γιαουρτώνουν κάτι τυχάρπαστους ευρωτραπεζίτες και να κλείσουν τα σύνορα µέσα σε εθνική έπαρση. Σίγουρα αυτά δε δείχνουν σοβαρότητα. Καλά που έρχεται η άνοιξη και θα ασχοληθούν µε τα χελιδόνια και τις µαργαρίτες και θα αφήσουν σε πιο υπεύθυνους τους χειρισµούς. Πάντως αυτό µε τη διαφάνεια και τις εξεταστικές ξεχείλωσε επικίνδυνα. Οι πολίτες δεν πιστεύουν πλέον τίποτα. Οσο µάλιστα βλέπουν να στήνονται σενάρια χωρίς κανένας να πηγαίνει φυλακή, θα κλείνουν τα αφτιά τους σε αυτόκλητους σωτήρες και εισαγγελείς. Πάντως µεσούσης της Σαρακοστής, η αρχή της άνοιξης φέρνει κάποια ελπίδα. Ελπίζω να είναι η αρχή, που θα αποτελεί τη βάση για να στηθούν όσα θα µας βγάλουν από τα αδιέξοδα.

Διάθεση

ΠΑΣΟΚ στη ΘεσΤα κομματικά όργανα του το ρά ρόλο τους στην σαλονίκη έχουν πάρει σοβα ». Συσκέπτονται, ξαναυπόθεση του «Καλλικράτη ν ανοιχτές εκδηλώσεις συσκέπτονται, οργανώνου α, θα πραγματοποιηθεί και την Τετάρτη, πιθανότατ ματικού νομαρχιακού νέα συνεδρίαση του κομ μοδιότητες που θα δοσυμβουλίου για τις νέες αρ ε οι κομματικοί, η πρώτη θούν στους ΟΤΑ. Είναι, λέν ρό που τα στελέχη δείφορά έπειτα από πολύ και ουν σοβαρά πολιτικά. χνουν διάθεση να συζητήσ Και συντηρούν το κλίμα... Α.Σ.

- Το άλλο με τον Τοτό το ξέρεις;

Οι πρώην

υ κατά καιρούς έχει Κόσμος και κοσμάκης πο δρ δια αματιζόμενα του πρωταγωνιστήσει στα , αναμένεται να συγκε«γαλάζιου» στρατοπέδου βράδυ στο ξενοδοχείο ντρωθεί την Τετάρτη το ήνα. Για την ακρίβεια, «King George» στην Αθ ό 200 πρώην βουλευέχουν προσκληθεί πάνω απ ύν σε εκδήλωση που τές, οι οποίοι θα παραβρεθο τέως βουλευτών, στην διοργανώνει η γραμματεία πρώην ΥΜΑ-Θ, Γιώργος οποία επικεφαλής είναι ο βγουν και ειδήσεις, γιΚαλαντζής. Αναμένονται να νης Σαμαράς. ατί θα είναι εκεί και ο Αντώ Ν.Ο.

Αυτοδιοικητικοί

από το γραμματέα Εργασιοθεραπεία και σίλη Μιχαλολιάκο. Ο Αυτοδιοίκησης της ΝΔ, Βα εύει ανά την Ελλάδα βουλευτής Πειραιά περιοδ λάζιους» αυτοδιοικητισυζητώντας με τους «γα », ενώ παίρνει και μια κούς για τον «Καλλικράτη γραφία των νεοδηγεω γεύση για την ανθρωπο ρόλο στις εκλογές του μοκρατών που θα παίξουν Κυριακή θα ανέβει προσεχούς Νοεμβρίου. Την ήσει σε εκδήλωση στο στη Θεσσαλονίκη για να μιλ λέχη της ΝΔ που δρα«Grand Hotel» προς τα στε της αυτοδοίκησης στη στηριοποιούνται στο χώρο Βόρεια Ελλάδα. Ν.Ο.

Το δίλημμα

τιστεί το πρώτο δημοΓια αύριο έχει προγραμμα αριά, παρουσία του νέου τικό συμβούλιο στην Καλαμ γλίδη. Θα είναι ουσιαστικά δημάρχου, Θεοδόση Μπακο τον ίδιο και για τους διεκδι ένα σοβαρό κρας τεστ για ν στη ότι ύν ιμο εκτ τα ί μάλισ κητές του αξιώματος. Πολλο νέου προέδρου του δητου ογή εκλ την για ρία ψηφοφο που κατείχε μέχρι πρότινος μοτικού συμβουλίου, θέση ν οι διαθέσεις όλων. Εποο κ. Μπακογλίδης, θα φανού ότητα ή χαρακώματα»... μένως, το δίλημμα είναι «εν Α.Σ.

Περί... έργων

σία του υπουργείου Συνεχίζει να ψάχνει η ηγε τύων στα κιτάπια Δικ Υποδομών, Μεταφορών και και να μην πιστεύει του υπουργείου πράγματα . Οι πληροφορίες λένε αυτά τα οποία ανακαλύπτει ι εξαγγελίες για έργα ότι συνεχώς εντοπίζοντα ονται «στον αέρα» και σε όλη τη χώρα που βρίσκ τάδων εκατομμυρίων τεράστιες οφειλές εκατον Οπως έλεγε πρόσφατα ευρώ σε τεχνικές εταιρίες. πας, στην περίπτωση ο υπουργός, Δημήτρης Ρέπ δίδη «έχουμε γίνει υκυ αυτή ισχύει η ρήση του Θο λόγων». ακροατές έργων και θεατές Α.Σ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ

ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ

, , ,

Πάει ο Κουτσοφλέβαρος;

«Ούτε εμείς μπορούμε να σώσουμε την ευρωζώνη μόνοι μας ούτε οι Ευρωπαίοι μπορούν να σώσουν εμάς».

Εχετε άλλη διέξοδο;

«Ο δρόμος των Εξεταστικών είναι δρόμος ολισθηρός, ο οποίος οδηγεί συνολικά την ελληνική κοινωνία και τον πολιτικό κόσμο σε αδιέξοδα».

Κι εσείς πάντως τον περπατήσατε...

«Δεν πρέπει να αφήσουμε κανέναν να παίζει με την αξιοπιστία του ελληνικού λαού».

Αυτό ισχύει και για εσάς!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μοιράζουν ακόμη κομματικές θέσεις... αναπληρωτές τομεάρχες, όπως έγινε και στην οικονομία με τον Χρήστο Σταϊκούρα και τον Θόδωρο Καράογλου, ως αναπληρωτές του Αντώνη Σαμαρά. Κατά συνέπεια, και εδώ θα υπάρξουν νέα ονόματα. Στη Θεσσαλονίκη, τώρα, αναμένεται τις επόμενες ημέρες να ανακοινωθούν τα ονόματα των «γαλάζιων» που θα στελεχώσουν τους έξι κύκλους πολιτικής ευθύνης αλλά και τις έξι γραμματείες της Διοικούσας. Συνολικά, πρόκειται για περίπου 100 πρόσωπα, που θα πιάσουν κομματική δουλειά τις επόμενες ημέρες. Χωρίς να αποκλείεται τα νέα αξιώματα να δημιουργήσουν και εσωτερικές μουρμούρες... Ν.Ο.

μποξέρ

Δεν έχει τελειώσει ακόμη το μοίρασμα της κομματικής πίτας στη ΝΔ. Τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στη Θεσσαλονίκη θα γίνουν λίαν συντόμως ανακοινώσεις για νέα κομματικά αξιώματα. Για παράδειγμα, στη Ρηγίλλης έπεται μια αλλαγή και αρκετοί νέοι διορισμοί. Εξηγούμαστε: η μια αλλαγή αφορά τον Κώστα Τασούλα, ο οποίος πριν εκλεγεί νέος γραμματέας της ΚΟ της ΝΔ είχε οριστεί από τον Αντώνη Σαμαρά τομεάρχης Αμυνας, μία θέση από την οποία αναμένεται να αντικατασταθεί, γιατί -μέχρι στιγμής τουλάχιστον- ο νέος πρόεδρος της ΝΔ δε θέλει να δημιουργήσει διπλοθεσίτες. Στη συνέχεια, θα οριστούν και

επωνύμως

Αναβολή Αναβλήθηκε τελικά η προγραμματισμένη για την Τρίτη και Τετάρτη μετάβαση του Αλέξη Τσίπρα στις Βρυξέλλες, στο πλαίσιο της οποίας ο πρόεδρος του ΣΥΝ θα μετείχε στη συνεδρίαση της ευρωομάδας της Ενωτικής Αριστεράς και θα είχε επαφές με ευρωπαϊκά συνδικάτα. Ο λόγος δεν είναι άλλος από τη συζήτηση προ ημερησίας διατάξεως που θα γίνει μεθαύριο στη Βουλή για το Πρόγραμμα Σταθερότητας. Ι.Τ.

Για την ΕΠΟΝ Μπορεί αυτήν την περίοδο η Αλέκα Παπαρήγα και τα υπόλοιπα στελέχη του ΚΚΕ να έχουν στρέψει την προσοχή τους στη δράση ενάντια στα μέτρα της κυβέρνησης για την οικονομία, ωστόσο δεν ξεχνούν να τιμούν και το παρελθόν του κόμματος. Ετσι, η γ.γ. του ΚΚΕ θα παραστεί σήμερα στις 11 το πρωί σε εκδήλωση της Πανελλήνιας Ενωσης Αγωνιστών και Φίλων της ΕΠΟΝ για τα 67 χρόνια από την ίδρυση της οργάνωσης νεολαίας. Ι.Τ.

Αυτοψία Αυτοψία στη λίμνη Κορώνεια θα κάνει αύριο ο Κυριάκος Μητσοτάκης. Ο τομεάρχης Περιβάλλοντος της ΝΔ θα επισκεφτεί το μεσημέρι την περιοχή, συνοδευόμενος από υπηρεσιακούς παράγοντες, ενώ το πρωί θα ενημερωθεί για το ζήτημα από το νομάρχη Θεσσαλονίκης, με τον οποίο θα συναντηθεί νωρίτερα στη νομαρχία. Να περιμένουμε επιτέλους καθαρές κουβέντες, από κάποιον που συνήθως δε μασά τα λόγια του; Ν.Ο.

Μετανάστες

Ο κατάλληλος άνθρωπος Ο Χάρης Παμπούκης είναι ο άνθρωπος που χειρίζεται το δύσκολο στοίχημα του Γ. Παπανδρέου να πετύχει τον απαιτούμενο δανεισμό για τη χώρα με όσο το δυνατόν καλύτερο επιτόκιο. Ηταν παρών στις διαπραγματεύσεις με τον Σαρκοζί και τη Μέρκελ, με τους εκπροσώπους της Κομισιόν και της ευρωζώνης, είναι ο άνθρωπος που προετοιμάζει την επίσκεψη Παπανδρέου στο Βερολίνο, αυτός που συζήτησε και με το Γερμανό μεγαλοτραπεζίτη Ακερμαν. Αναζητά επενδυτές από το εξωτερικό. Ο Χ. Παμπούκης είναι από τους στενότερους συνεργάτες του Γ. Παπανδρέου εδώ και χρόνια. Η εμπειρία του ως νομικού είναι ακριβώς αυτή: να διαπραγματεύεται συμφωνίες οικονομικού περιεχομένου. Είναι ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση, την κατάλληλη ώρα. Το αν θα πετύχει ή όχι, μένει να το δούμε.

Εκδήλωση με αφορμή τη συζήτηση του νομοσχεδίου για την ιθαγένεια των μεταναστών διοργανώνουν οι Οικολόγοι Πράσινοι την Πέμπτη στην Αθήνα. Εχει θέμα «Ελληνες και ξένοι πολίτες ενωμένοι» και θα μιλήσουν σ’ αυτήν, μεταξύ άλλων, οι Νίκος Χρυσόγελος, Μιχάλης Τρεμόπουλος, η νομαρχιακή σύμβουλος Θεσσαλονίκης Ελεονώρα Ζώτου και επιφανείς εκπρόσωποι των κοινοτήτων των μεταναστών που ζουν στην Ελλάδα, όπως ο Γκαζμέντ Καπλάνι και η Λορέτα Μακόλι από την Ενωση Αφρικανών Γυναικών. Ι.Τ.

Δύσκολα, μα και χειρότερα! Απειρα τα προβλήματα και κοκορομαχίες η ανασφάλεια πρωτιά για το λαό θυσίες. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Η ιστορία του Φάουστ Η Γερµανία χρωστάει χρήµατα στην Ελλάδα. Το έχουν βεβαιώσει οι νικητές του πολέµου, το έχει παραδεχθεί και η ίδια η χώρα. Είτε πρόκειται για 3,5 δισ. δολάρια είτε για 10, η οφειλή των επανορθώσεων υπάρχει. Ωστόσο, στη διαδροµή από το 1946 µέχρι σήµερα δεν άλλαξε µόνο η εικόνα της Γερµανίας στο σύγχρονο κόσµο αλλά είναι πολύ σηµαντική και η συνεισφορά της στην πρόοδο της Ευρώπης, πάντα µε το αζηµίωτο. Η Γερµανία αποχωρίστηκε µε οδύνη το µάρκο για να υιοθετήσει το ευρώ. Αφησε πίσω της ένα σκληρό νόµισµα που κυκλοφορούσε στη χώρα της και αποτέλεσε την ισχυρότερη οικονοµική δύναµη της νοµισµατικής ένωσης των 16 κρατών, ενός εγχειρήµατος µοναδικού στα παγκόσµια χρονικά. Το ευρώ και η ΕΕ άνοιξαν τις πόρτες των γερµανικών επιχειρήσεων όχι σε 16 αλλά σε 27 χώρες. Από τη µία πλευρά η Γερµανία ήταν ο µεγαλύτερος χρηµατοδότης του κοινοτικού προϋπολογισµού, από την άλλη όµως οι επιχειΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ ρήσεις της έλαmspyraki@yahoo.gr βαν τη µερίδα του λέοντος σε όλα τα µεγάλα έργα που έγιναν στην ΕΕ του Νότου και γίνονται σην ΕΕ του πρώην ανατολικού µπλοκ. Ταυτόχρονα, τα γερµανικά προϊόντα διατέθηκαν χωρίς φραγµούς στην αγορά των «27». Εν µέσω κρίσης η Γερµανία παραµένει η πρώτη εξαγωγική δύναµη στον κόσµο. Η Γερµανία κέρδισε και θα συνεχίσει να ενδυναµώνεται από την ΟΝΕ και την ΕΕ. Ως η ισχυρότερη χώρα της Ενωσης καλείται τώρα να προστατεύσει το νόµισµα από την κερδοσκοπία και τις χώρες που απειλούν να πνίξουν οι «µπάνκστερ», κατά το «γκάνγκστερ», από την καταστροφή. Βεβαίως και η Ελλάδα, η Ισπανία, η Πορτογαλία, η Ιταλία και η Ιρλανδία δεν έκαναν τις απαραίτητες µεταρρυθµίσεις για να αντιµετωπίσουν η καθεµία τα προβλήµατα της ανταγωνιστικότητας, του δηµόσιου τοµέα και της διαφθοράς. Μόνο που αν η Γερµανία δεν κινηθεί να σώσει το νόµισµα και, διά της πολιτικής ισχύος και των οικονοµικών της εγγυήσεων, τις χώρες που απειλούνται, στο τέλος του δρόµου θα πληρώσει πολύ πιο ακριβά το λογαριασµό. Αν µπορούσε κανείς να επιλέξει το πρόσωπο της διανόησης που συµβολίζει τη Γερµανία, αυτό θα ήταν σίγουρα ο Γκαίτε. Ο συγγραφέας του Φάουστ είχε πολύ έγκαιρα προβλέψει πως η αναζήτηση της προσωπικής και µόνο ευτυχίας, σε οδηγεί από την αγκαλιά του Μεφιστοφελή στην αληθινή κόλαση. Και η κόλαση, στην περίπτωσή µας, είναι η διάλυση της ΕΕ και η επιστροφή στην εποχή της καχυποψίας µεταξύ των λαών της Ευρώπης.

KOINΩNIA

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Νέος, άνεργος ψάχνει δουλειά... Ο «ΑτΚ» αναζήτησε στις μικρές αγγελίες τις προσφορές εργασίας ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΜΑΤΙΟΥ amatios@ekdotiki.gr

«Καλημέρα σας, παίρνω για την αγγελία που βάλατε στην εφημερίδα...». Η παραπάνω φράση τείνει να γίνει... κλισέ τα τελευταία χρόνια. Η οικονομική κρίση και η εκτίναξη της ανεργίας στη Βόρεια Ελλάδα οδηγούν χιλιάδες πολίτες καθημερινά στην αναζήτηση εργασίας μέσω αγγελιών, προκειμένου να επιβιώσουν. Ο «ΑτΚ» κοίταξε πίσω από τους αριθμούς και τα στοιχεία των διάφορων φορέων, αναζητώντας δουλειά στις μικρές αγγελίες.

ο σενάριο της έρευνας αφορά νεαρό άνεργο 21 ετών, µε ελληνική υπηκοότητα, άγαµο, χωρίς προηγούµενη προϋπηρεσία, απόφοιτο λυκείου, µε δίπλωµα ΙΧ αυτοκινήτου και µηχανής λίγων κυβικών και ολοκληρωµένες τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις. Ακόµη, ο ενδιαφερόµενος κατέχει πτυχίο Lower και είναι γνώστης βασικών λειτουργιών του ηλεκτρονικού υπολογιστή. Τα παραπάνω δεδοµένα αποκλείουν... αυτοµάτως σηµαντικό κοµµάτι των αγγελιών που απευθύνεται σε γυναίκες. Πάντως, παρατηρήσαµε πως οι αγγελίες που αφορούν γυναίκες περιλαµβάνουν µια ιδιαίτερα ευρεία γκάµα, από «εµφανίσιµες δεσποινίδες για promotion ποτών και τσιγάρων» έως «σοβαρές και εχέµυθες οικιακές βοηθούς και µπέιµπισιτερ. Γεγονός είναι ότι οι προσφερόµενες θέσεις εργασίας για γυναίκες είναι σαφώς περισσότερες από όσες απευθύνονται σε άνδρες. Ακόµη, αποκλείσαµε τις αγγελίες όπου απαιτείται κάποιο συγκεκριµένο πτυχίο, προϋπηρεσία, συστάσεις, εξειδίκευση. Οι Ελληνες της Γερμανίας Η πρώτη αγγελία την οποία επιλέξαµε ζητούσε ανειδίκευτους για εργασία σε ελληνικά εστιατόρια της Γερµανίας, της Ολλανδίας και της Αυστρίας. Η εν λόγω αγγελία επιλέχθηκε καθώς θυµίζει κάτι από τις δεκαετίες των µέσων του 20ού αιώνα, όταν οι Ελληνες εγκατέλειπαν την πατρίδα τους, αναζητώντας εργασία στη Γερµανία. Η αγγελία ανέφερε πως η επιχείρηση προσφέρει τα εισιτήρια του ταξιδιού, εξασφαλίζει τη διαµονή, τη διατροφή, καθώς και ιατρική κάλυψη. Σερβιτόρος, µπουφετζής, λαντζιέρης και βοηθός µάγειρα, για όσους έχουν µια µικρή εµπειρία, ήταν οι διαθέσιµες επιλογές. Οπως

πληροφορηθήκαµε, πολλοί νέοι και ζευγάρια επιλέγουν να ξενιτευτούν, προκειµένου να γνωρίσουν έναν καλύτερο τρόπο ζωής. Ανάµεσά τους και πολλά νιόπαντρα ζευγάρια, τα οποία δε βρίσκουν εργασία στα... πάτρια εδάφη. Οσον αφορά το µεροκάµατο, «είναι καλύτερο από οπουδήποτε αλλού στην Ελλάδα. Αν είσαι καλός και έχεις όρεξη για δουλειά, θα προκόψεις», µας απάντησε η φωνή στο τηλέφωνο. Βιογραφικό για... βενζινάδικο! Η επόµενη κρούση µας αφορούσε πρατήριο βενζίνης, το οποίο ζητούσε υπάλληλο. «Θα µας στείλετε ένα βιογραφικό στο παρακάτω φαξ...», ακούσαµε έκπληκτοι από την ευγενική δεσποινίδα στο τηλέφωνο. Αµέσως, την ενηµερώσαµε πως δεν ήταν δυνατό να στείλουµε κάποιο βιογραφικό, καθώς δεν είχαµε εργαστεί ξανά στο παρελθόν. «Τότε λυπάµαι, αλλά είναι δύσκολο να σας προσλάβουµε. Υπάρχει αυξηµένη ζήτηση και προτιµούµε άτοµα µε εµπειρία», µας εξήγησε πριν κλείσει το τηλέφωνο. «Είστε εμφανίσιμος;» Επειτα από αρκετά τηλεφωνήµατα, όπου δε σταθήκαµε τυχεροί, καλέσαµε εταιρία, η οποία ζητούσε νέους, εµφανίσιµους και promotion τσιγάρων και ποτών. «Είστε εµφανίσιµος, νεαρέ µου;», ρώτησε η τηλεφωνήτρια. Μην έχοντας λάβει υπόψη µας την εµφάνιση ως απαραίτητο...

«Η δουλειά πρέπει να γίνεται γρήγορα. Αν έχεις κάποιο ατύχημα, δε με ξέρεις, δε σε ξέρω», μας είπε ιδιοκτήτης ταχυφαγείου εφόδιο για την εύρεση εργασίας, ρωτήσαµε εύλογα τι εννοούσε, όταν έλεγε εµφανίσιµος. «Εµφανίσιµος, ευπαρουσίαστος, όµορφος», µας απάντησε η φωνή από το τηλέφωνο. Οταν απαντήσαµε και πάλι πως δεν ήταν σαφής η αγγελία ως προς τα παραπάνω, η κυρία αποκρίθηκε: «Τι να σας πω... Ελάτε από εδώ να σας δει κάποιος υπεύθυνος και αν του κάνετε, θα σας προσλάβει». «Κατά προτίμηση Ελληνας» Σε αρκετές αγγελίες συναντήσαµε την παραπάνω φράση. Μας κίνησε την περιέργεια και, χάριν της

έρευνας, παρεκκλίναµε λίγο σε αυτό το σηµείο. Συγκεκριµένα, καλέσαµε σε εταιρία που ζητούσε αποθηκάριο «κατά προτίµηση Ελληνα». Η αγγελία ανέφερε καλή γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών και όρεξη για δουλειά. Εµείς ισχυριστήκαµε πως κατείχαµε πτυχίο γνώσης ηλεκτρονικών υπολογιστών ECDL και φυσικά... όρεξη για δουλειά. «Είσαι Ελληνας;», ρώτησε ο εργοδότης. «Ζω στην Ελλάδα 14 χρόνια και έχω τελειώσει το ενιαίο λύκειο», επισηµάναµε, για να µας απαντήσει βιαστικά ο εργοδότης, πριν κλείσει το τηλέφωνο, «καλά, θα σε ειδοποιήσω». Με άγνοια κινδύνου Οι τελευταίες απόπειρές µας ήταν σε καταστήµατα γρήγορης εστίασης (γυράδικα), τα οποία ζητούσαν πακετάδες. Και εκεί συναντήσαµε σηµαντικές δυσκολίες λόγω της έλλειψης εµπειρίας. «Η δουλειά πρέπει να γίνεται γρήγορα. Αν έχεις κάποιο ατύχηµα, δε µε ξέρεις, δε σε ξέρω», µας είπε ιδιοκτήτης ταχυφαγείου. «Το µεροκάµατο είναι 22 ευρώ για οκτώ ώρες. Αλλά έχει καλά φιλοδωρήµατα», µας είπε άλλος ιδιοκτήτης γυράδικου. Για ασφάλεια και ένσηµα, ούτε λόγος...

Απαραίτητα εφόδια προϋπηρεσία και εξειδίκευση Το βασικότερο συμπέρασμα της έρευνας του «ΑτΚ» είναι πως αποτελεί εξαιρετικά δύσκολο εγχείρημα να βρει ένας ανειδίκευτος νέος εργασία που να του εξασφαλίζει τουλάχιστον ένα αξιοπρεπές εισόδημα. Συναντήσαμε σημαντικές δυσκολίες ακόμη και για να δουλέψουμε σε τομείς που από πολλούς θεωρούνται «δουλειές του ποδαριού». Σε πολλές εργασίες δεν προσφέρονται ένσημα, ενώ οι μισθοί είναι ιδιαίτερα χαμηλοί, της τάξης των 450-550 ευρώ, για κανονική απασχόληση. Πολλοί επαγγελματίες υπόσχονται... μπόνους παραγωγικότητας, χωρίς ωστόσο να υπάρχουν κάποια σαφή κριτήρια, ώστε ο υπάλληλος να μπορεί να γνωρίζει τι δικαιούται. Μόδα των τελευταίων χρόνων αποτελεί και η περίοδος... εκπαίδευσης αμισθί, από λίγες ημέρες έως και δύο μήνες! Ακόμη, η ημιαπασχόληση φαίνεται πως κερδίζει συνεχώς έδαφος, καθώς πληθαίνουν οι αγγελίες που ζητούν εργαζόμενους για τέσσερις ώρες την ημέρα. Ο σύγχρονος επαγγελματικός στίβος απαιτεί σημαντικά εφόδια, ενώ η προϋπηρεσία και η εξειδίκευση αποτελούν πλέον ζητούμενο ακόμη και σε επαγγέλματα όπως υπάλληλος σε πρατήριο βενζίνης ή πακετάς! Το κυριότερο ερώτημα που ανακύπτει είναι πώς ένας νέος να αποκτήσει εμπειρία και προϋπηρεσία, όταν δεν μπορεί να ξεκινήσει από κάπου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μετά τις εκπτώσεις ξανάρχονται οι προσφορές που θα ξεκινήσει από την 1η του Μάρτη, εναποθέτει τις ελπίδες για αύξηση του τζίρου και η υπεύθυνη καταστήµατος µε είδη εσωρούχων επί της Βενιζέλου, Σίσσυ Φιλιππίδου. «Οι τιµές που είχαµε φέτος ήταν χαµηλότερες από κάθε άλλη χρονιά, αλλά η ανταπόκριση του κόσµου δεν ήταν η αναµενόµενη. Ξεκινάµε κι εµείς προσφορές κι ελπίζουµε σε κάτι καλύτερο», σηµειώνει.

ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ lpapadopoulou@ekdotiki.gr

Πριν πέσει η αυλαία των χειμερινών εκπτώσεων, οι έμποροι της Θεσσαλονίκης έσπευσαν να ξεκινήσουν τις διαδικασίες για την έναρξη των προσφορών. Μέσα σε δύο ημέρες περισσότερες από 200 επιχειρήσεις απευθύνθηκαν στον Εμπορικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης σε μία ύστατη προσπάθεια αύξησης του τζίρου, καθώς οι πρώτες εκτιμήσεις για τις εκπτώσεις, οι οποίες έληξαν χτες, κάνουν λόγο για πτώση των εσόδων από 15% έως και 35%.

«Α

σχολούµαι από 13 ετών µε το εµπόριο και δεν µπορώ να θυµηθώ τόσο δύσκολη χρονιά για την αγορά της πόλης», περιγράφει στον «Α», ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κωστής Χαντζαρίδης. Παρά το γεγονός ότι φέτος καταγράφηκαν τα υψηλότερα ποσοστά εκπτώσεων όλων των εποχών (σε πολλά είδη άγγιξαν ακόµη και το 80%, ενώ κατά µέσο όρο στο σύνολο της αγοράς οι εκπτώσεις κυµάνθηκαν στο 50%), η κίνηση παρέµεινε εξαιρετικά υποτονική. «Η οικονοµική κρίση σε συνδυασµό µε την άσχηµη ψυ-

χολογία των καταναλωτών δηµιούργησαν ένα εξαιρετικά αρνητικό κλίµα στην αγορά. Τώρα η πλειοψηφία των εµπόρων θα στραφεί στα δεκαήµερα προσφορών, τα οποία ουσιαστικά αποτελούν µία λύση πανικού», συµπληρώνει ο κ. Χαντζαρίδης. Σήμα κινδύνου Δε χρειάζεται, βέβαια, να είναι κάποιος χρόνια στην αγορά της πόλης προκειµένου να αντιληφθεί την κατάσταση πανικού στην οποία έχουν περιέλθει οι περισσότεροι έµποροι. «Υπήρξαν ηµέρες που κλείναµε µε µηδενικό ταµείο. Οι περισσότεροι κρατάµε µε το ζόρι τα µαγαζιά µας, αφού η αγορά έχει σοβαρό πρόβληµα. Οι

εποχές που ζούµε είναι πρωτόγνωρες και δεν ξέρουµε τι άλλο θα συµβεί», αναφέρει ιδιοκτήτης καταστήµατος µε είδη ένδυσης στην περιοχή της Βασιλέως Ηρακλείου. Παρόµοια είναι η κατάσταση όµως και στους εµπορικούς δρόµους της πόλης. «Στο µαγαζί µας είχαµε εκπτώσεις 50%, αλλά η κίνηση παρέµεινε µειωµένη σε σχέση µε τις άλλες χρονιές κατά 15% - 20%. Είναι φανερό πως η κρίση έχει επηρεάσει τον κόσµο. Τώρα ετοιµαζόµαστε για προσφορές και περιµένουµε και την τελευταία προσέλευση του κόσµου», σηµειώνει ο Νίκος Πετρίδης, ιδιοκτήτης καταστήµατος µε είδη υπόδυσης επί της Τσιµισκή. Στο δεκαήµερο προσφορών,

THE INSTITUTE OF SALES & Marketing MANAGEMENT UK accredited awarding body

DIPLOMA IN SALES MANAGEMENT Èåóóáëïíßêç, 16ç óåéñÜ

Åíá åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ìáêñï÷ñüíéï Ðñüãñáììá, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Institute of Sales & Marketing Management ôçò Ì. Âñåôáíßáò, ðïõ ðáñÝ÷åé ðéóôïðïéçìÝíç åêðáßäåõóç óôç Äéïßêçóç ÐùëÞóåùí. Ôá ìáèÞìáôá êáé ïé åîåôÜóåéò äéåîÜãïíôáé óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá. Ôï ðéóôïðïéçôéêü óðïõäþí ÷ïñçãåßôáé áðü ôçí Ì. Âñåôáíßá.

´Åíáñîç: ÌÜñôéïò 2010 ÄéÜñêåéá: 200 þñåò ×ñüíïò ÄéåîáãùãÞò: ÐáñáóêåõÞ 17.30 - 21.00 & ÓÜââáôï 09.00 - 16.30 (2 öïñÝò / ìÞíá) Ôï êüóôïò óõììåôï÷Þò óôï Ðñüãñáììá ìðïñåß íá êáëõöèåß áðü ôï 0,45% ôçò åðéðëÝïí åñãïäïôéêÞò åéóöïñÜò ðïõ êáôáâÜëëïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí ðñïãñáììÜôùí åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò.

Ðëçñïöïñßåò - ÅããñáöÝò:

ÅÅÄÅ - ÔìÞìá Ìáêåäïíßáò, Ë. Óïöïý 3 - Èåóóáëïíßêç, ôçë.: 2310 516 639 - 2310 522 314, Fax: 2310 546 218 www.eede.gr email:mac-mba@eede.gr Õðåýèõíç ç ê. ÐïëõîÝíç Çëßá

Ερχονται «λουκέτα» Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του προέδρου του Συλλόγου Μικρών και Αυτοαπασχολούµενων Εµπόρων, Γιώργο Χατζηγεωργίου, τα καλύτερα θα αργήσουν πολύ να έρθουν για την αγορά της Θεσσαλονίκης. «Μία πρόχειρη έρευνα που κάναµε ανάµεσα στα µέλη µας έδειξε πως κατά τη διάρκεια των εκπτώσεων ο τζίρος στα καταστήµατα µειώθηκε κατά 30% - 35% σε σχέση µε την περσινή χρονιά. Ηδη κατά τη διάρκεια του προηγούµενου µήνα εκτιµούµε πως περίπου 20 καταστήµατα κατέβασαν ρολά, ενώ εντός των επόµενων ηµερών αναµένουµε ‘’βροχή’’ λουκέτων και σε άλλα καταστήµατα. Οι φετινές χειµερινές εκπτώσεις κατέστησαν σαφές πως για δεκάδες καταστήµατα της Θεσσαλονίκης δε θα υπάρχει πλέον σωτηρία», καταλήγει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Πανεπιστήµιο... τρίτης ηλικίας Πρωτοποριακό εκπαιδευτικό πρόγραμμα για ηλικιωμένους σε επτά δήμους της Θεσσαλονίκης

φού πρώτα ξυπνήσουν τα εγγόνια τους, τους ετοιµάσουν πρωινό και τα πάνε στο σχολείο, οι ηλικιωµένοι του δήµου Καλλιθέας διαβάζουν τις σηµειώσεις από το τελευταίο τους µάθηµα και προετοιµάζονται για το επόµενο. Εδώ και λίγους µήνες, ο δήµος σε συνεργασία µε ακόµη έξι δήµους της δυτικής Θεσσαλονίκης έχει θέσει σε λειτουργία το πρόγραµµα «Πανεπιστήµιο της Τρίτης Ηλικίας». Οι φοιτητές του πανεπιστηµίου είναι γυναίκες και άνδρες µεταξύ εξήντα και εβδοµήντα ετών και κάποια µαθήµατα παρακολούθησε αρχικά και ένας ογδοντάχρονος. «Ηρθε µια µέρα στο ΚΑΠΗ µια ψυχολόγος και µας ενηµέρωσε σχετικά µε το πρόγραµµα. Μας εξήγησε ότι το Πανεπιστήµιο Τρίτης Ηλικίας είναι ένα πάρα πολύ πρωτοποριακό πρόγραµµα και κάπως έτσι αποφασίσαµε να ξεκινήσουµε τα µαθήµατα», εξηγεί ο Κώστας Σταυράκογλου, φοιτητής του πανεπιστηµίου. Οι ίδιοι οι φοιτητές επέλεξαν το αντικείµενο διδασκαλίας ενώ είχαν τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάµεσα σε τρία. «Είχαµε να διαλέξουµε ανάµεσα στις σχέσεις των ατόµων της τρίτης ηλικίας µε τα εγγόνια τους, στη χρήση των κινητών και στη χρήση του διαδικτύου και επιλέξαµε το πρώτο», σηµειώνει η φοιτήτρια Μαρία Κουκουρούζη. Με τη βοήθεια δύο ψυχολόγων, της Βίκυς Τσιρώνα και της Βίκυς Γιαννακούλια, οι ηλικιωµένοι µαθαίνουν πώς να συµπεριφέρονται στα εγγόνια τους, πώς να διακρίνουν το παιδικό ψέµα από την αλήθεια, πώς να τα συµβουλεύουν σχετικά µε τη διαχείριση των χρηµάτων τους. Η κ. Κουκουρούζη εξηγεί πως προτίµησαν να ακούσουν τις συµβουλές από τις ειδικούς και όχι από την τηλεόραση. «Τα εγγόνια µας περνούν περισσότερο χρόνο µε εµάς παρά µε τους γονείς τους. Οι γονείς πλέον δουλεύουν ατελείωτες ώρες και έτσι εµείς πηγαίνουµε τα παιδιά στο σχολείο, εµείς καθόµαστε δίπλα τους για να διαβάσουν», εξηγεί η Κατερίνα Βαρλαντσάνη. Η γιαγιά είναι φοιτήτρια Τα εγγόνια όλων ενθουσιάστηκαν όταν έµαθαν ότι ο παππούς και η γιαγιά ξαναγύρισαν στα θρανία και έχουν να ετοιµάσουν εργασίες για το επόµενο µάθηµα. Στο τελευταίο τους µάθηµα οι ηλικιωµένοι κλήθηκαν να γράψουν σε ένα χρωµατιστό χαρτί, χωρισµένο σε τέσσερα µέρη, τη... βιογραφία τους. Το πρώτο µέρος ονοµάζεται «Οταν ήµουν µικρός, θυµάµαι...» και σ’ αυτό το µέρος καλούνται να µιλήσουν για την παιδική τους ηλικία. Στο δεύτερο, µε τίτλο «Τώρα µεγάλος πια ξανακάθοµαι στο θρανίο...», θα πρέπει να γράψουν για την εµπειρία τους στο πρωτότυπο πανεπιστήµιο και στο τρίτο να µιλήσουν για όλα όσα τους έµαθε η ζωή. Το τέταρτο και τελευταίο µέρος είναι αυτό που απευθύνεται στα εγγόνια, αφού οι ηλικιωµένοι φοιτητές θα γράψουν στα εγγόνια τους µια σκέψη ή συµβουλή για να την κρατήσουν στην πορεία της ζωής τους. «Ολοι ήρθαµε εδώ επειδή ανησυχούµε για το µέλλον των

ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΒΛΑΣΣΗΣ ΚΑΡΑΓΚΑΝΑΕΒ

Κι αν η τηλεοπτική διαφήμιση με την ηλικιωμένη γυναίκα που εξηγεί στη συνομήλικη φίλη της τη διαφορά στην παραγωγή γάλακτος ανάμεσα σε δυο κατσίκες χρησιμοποιώντας διαγράμματα και booklets θεωρείται εμπνευσμένη, στο δήμο Καλλιθέας εδώ και λίγους μήνες οι ηλικιωμένοι μαθαίνουν για τις νέες τεχνολογίες, παρακολουθούν παρουσιάσεις με σλάιντ και κάνουν μαθήματα ψυχολογίας.

Ο επόμενος στόχος των ηλικιωμένων του δήμου Καλλιθέας είναι το σερφάρισμα στο διαδίκτυο

Οι παππούδες εν δράσει: Γεώργιος Κουκουρούζης, Κώστας Σταυράκογλου και Πέτρος Βαρλαντσάνης

παιδιών και των εγγονών µας. Πού θα “ακουµπήσουν’’ τα εγγόνια µας; Πρέπει να ξέρουµε πώς να συµπεριφερθούµε σε αυτά τα παιδιά. Εχουµε ευθύνη απέναντί τους», τονίζει η κ. Κουκουρούζη, ενώ ο κ. Σταυράκογλου προσθέτει: «Βλέπουµε όλα όσα συµβαίνουν στην τηλεόραση και φοβόµαστε για το µέλλον τους. Το θέµα είναι τι δοµές φτιάχνουµε για τα παιδιά και προς το παρόν δε φτιάχνουµε τίποτε». Ολοι παραδέχονται πως ο όρος «τρίτη ηλικία» τους φαίνεται βαρύς, αφού εκείνοι αισθάνονται γεµάτοι ζωή και δύναµη. Εκτός από τα µαθήµατα στο πανεπιστήµιο, ασχολούνται παράλληλα και µε το χορευτικό συγκρότηµα του ΚΑΠΗ Καλλιθέας. «Θέλουµε να περάσουµε το µήνυµα ότι η τρίτη ηλικία δεν το βάζει κάτω ποτέ», τονίζει ο Γεώργιος Κουκουρούζης. Μαθήματα για το διαδίκτυο Το πρόγραµµα «University of third age in Greece» αποτελεί µια πιλοτική εφαρµογή ενός θεσµού που σε χώρες του εξωτερικού µετρά ήδη αρκετά χρόνια ζωής. Στο δήµο Καλλιθέας το πρόγραµµα υλοποιείται σε συνεργασία µε τη Διαδηµοτική Επιχείρηση Δυτικής Υπαίθρου Θεσσαλονίκης «Νεφέλη», ενώ περιλαµβάνει δυο κύκλους µαθηµάτων. Ο πρώτος αφορά τις ανθρώπινες σχέσεις και κυρίως τις σχέσεις των ατόµων τρίτης ηλικίας µε το οικογενειακό περιβάλλον και ο δεύτερος την εξοικείωση µε τις νέες τεχνολογίες. «Στο µέλλον ανυπονούµε να κάνουµε µαθήµατα για το διαδίκτυο και για το πώς χρησιµοποιούµε ένα κινητό τηλέφωνο», εξηγεί η κ. Σταυράκογλου. Ο δήµαρχος Καλλιθέας, Δηµήτριος Σαραµάντος, εξηγεί πως το πανεπιστήµιο τρίτης ηλικίας ήταν µια ιδέα που ξεκίνησε από το ΚΕΚ Γέφυρας και τον Αθανάσιο Σαρακίνο, υπεύθυνο του προγράµµατος. Οι δήµοι που εµπλέκονται στο συγκεκριµένο πρόγραµµα είναι οι Καλλιθέας, Εχεδώρου, Χαλάστρας, Αξιού, Αγ. Αθανασίου, Χαλκηδόνας και Κουφαλίων. «Είναι ένα πολύ πρωτοποριακό πρόγραµµα που πραγµατικά οι ηλικιωµένοι το αγκάλιασαν. Τελευταία µάλιστα τους έκαναν εκπαίδευση στη γλώσσα του σώµατος. Κι εγώ ο ίδιος εντυπωσιάστηκα. Συνήθως αυτά τα µαθαίνουν οι άνθρωποι που ασχολούνται µε το µάρκετινγκ. Τα έµαθαν όµως ώστε να µπορούν να καταλαβαίνουν πότε ο εγγονός λέει ψέµατα, πότε τους κρύβει πράγµατα και γενικώς τι αισθάνεται κάθε φορά», σηµειώνει ο κ. Σαραµάντος. Ο δήµαρχος εξηγεί πως µε τη «φοίτηση» στο πρωτότυπο πανεπιστήµιο οι ηλικιωµένοι αισθάνθηκαν περισσότερο χρήσιµοι, ενώ τονώθηκε η αυτοπεποίθησή τους και βελτιώθηκε η σχέση µε τα εγγόνια τους. «Οταν φτάνεις στα εβδοµήντα, συνήθως σε πηγαίνουν σε γλέντια και σε εκδροµές σαν να σου λένε ότι η ζωή σου τελειώνει και πρέπει να γλεντήσεις. Οι ηλικιωµένοι, όµως, χρειάζονται να µαθαίνουν νέα πράγµατα και να αισθάνονται ότι παραµένουν ενεργοί».

KOINΩNIA

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Επτά στους δέκα χρησιµοποιούν ποδήλατο στην Καρδίτσα!

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Επτά στους δέκα κατοίκους της Καρδίτσας χρησιμοποιούν στις μετακινήσεις τους το ποδήλατο, σύμφων α με έρευνα της Β. Τοπούζη που παρ ουσιάσ τηκε σε σχετικό συνέδριο. Κάθε οικογένεια διαθέτει περισσότερα από ένα ποδήλατα, ενώ πολλές οικογένε ιες έχουν ένα ποδήλατο για κάθε μέλ ος τους. Οι ποδηλάτες της Καρδίτσ ας παραπονιούνται, όμως, για ελλείψει ς στον τομέα των υποδομών (έλλειψη σήμανσης σε όλο το μήκος του δικτ ύου, θέσεων στάθμευσης στο κέν τρο της πόλης, ελλιπής συν τήρηση του υπάρχοντος δικτύου κ.ά.) και από την άλλη για ελλείψεις στον τομ έα των εκδηλώσεων (αγώνες ποδηλα σίας, εκδηλώσεις ενημέρωσης σε κατοίκους και σε σχολεία, εκδρομ ές, συνέδρια κ.λπ.). Σύμφωνα με την έρευνα, απαιτούνται μέτρα αύξ ησης της ασφάλειας του ποδηλάτη, ενίσχυσης της κυκλοφοριακής παιδείας, αλλά και παράλληλες δράσεις αστυνόμευσης.

Βιοκαύσιµα από τηγανέλαιο! ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.com

Πόσο κακό προκαλεί στο περιβάλλον το λάδι που οι περισσότεροι καταναλωτές συνηθίζουν να πετούν στο νεροχύτη, αφού το χρησιμοποιήσουν για μαγείρεμα; «Η ζημιά είναι ανεπανόρθωτη», απαντούν οι ειδικοί και επιμένουν ότι ένα λίτρο λαδιού είναι ικανό να μολύνει σχεδόν ένα εκατομμύριο λίτρων νερού, ποσότητα που μπορεί να καλύψει τις ανάγκες ενός ατόμου σε νερό για 14 χρόνια!

ι επιστήµονες συµβουλεύουν τις νοικοκυρές ότι το καλύτερο που µπορούν να κάνουν είναι να τοποθετούν το λάδι σε ένα πλαστικό µπουκάλι (όπως αυτά του νερού ή του αναψυκτικού), να το κλείνουν καλά και -αν δεν µπορούν να το µεταφέρουν σε ειδικά σηµεία συλλογής- να το πετούν στα κανονικά σκουπίδια. Τι συµβαίνει, όµως, µε τα λάδια που προκύπτουν από τα εστιατόρια, τις ταβέρνες και τα ψητοπωλεία, που προφανώς καταλήγουν στην αποχέτευση; Σε πολλές χώρες του εξωτερικού, λειτουργούν δεκάδες ιδιωτικές εταιρίες, οι οποίες αναλαµβάνουν να συλλέξουν τα

καµένα λίπη των χώρων µαζικής εστίασης. Το κράτος εκεί υποχρεώνει τους επαγγελµατίες µαζικής εστίασης να στέλνουν τα καµένα λίπη προς ανακύκλωση. Στην Ελλάδα, οι εταιρίες αυτές περιορίζονται στις... δύο. Κι αν η υπόθεση «χρησιµοποιηµένο λάδι στην αποχέτευση» ήταν µέχρι σήµερα κάτι συνηθισµένο και στη Θεσσαλονίκη, στο εξής, εστιατόρια, ταβέρνες και ψητοπωλεία συµµετέχουν σε ένα ειδικό πρόγραµ-

µα του ΑΠΘ και του Εθνικού Κέντρου Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ). Πρόκειται για τη συλλογή των τηγανελαίων από εστιατόρια, ταβέρνες και ψητοπωλεία, µε την ευθύνη του Γραφείου Ανακύκλωσης Υλικών του δήµου Θεσσαλονίκης, που θα µεταφέρονται στη συνέχεια στο ΕΚΕΤΑ, το οποίο θα παράγει βιοκαύσιµα. Το βιοκαύσιµο που θα παραχθεί από τα καµένα έλαια θα κινήσει ένα όχηµα του δήµου.

Την αυστηρή τήρηση της νομοθεσίας περί διάθεσης αποβλήτων και την εντατικοποίηση των ελέγχων στην Τάφρο 66 και τον ποταμό Λουδία ζήτησε από τους νομάρχες Πέλλας, Μιχάλη Καραμάνη, και Ημαθίας, Κώστα Καραπαναγιωτίδη, η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Μαρία Λιονή. Η κ. Λιονή τόνισε ότι τα προβλήματα της Τάφρου 66 και του ποταμού Λουδία οφείλονται στην περιβαλλοντική τους επιβάρυνση από τα λύματα των βιομηχανιών, τα φυτοφάρμακα που χρησιμοποιούνται στις καλλιέργειες και την υπεράντληση υδάτων για άρδευση. Η γ.γ. προανήγγειλε την εκπόνηση ειδικού σχεδίου διαχείρισης για τη λήψη των αναγκαίων μέτρων προστασίας των παραπάνω περιοχών. Με εκπροσώπους συνδέσμων επενδυτών και παραγωγών φωτοβολταϊκών συστημάτων συναντήθηκε αυτήν την εβδομάδα η υπουργός Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρμπίλη. Κατά τη συνάντηση οι εκπρόσωποι των συνδέσμων παρουσίασαν τις απόψεις τους για το σύνολο του σχεδίου νόμου, αλλά και την τιμολόγηση της κιλοβατώρας, εκφράζοντας την ανάγκη να υπάρξει σαφές και μακροχρόνιο επενδυτικό πλαίσιο. Αναφέρθηκαν, επίσης, στη συμβολή των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και κυρίως των φωτοβολταϊκών, στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, καθώς και στη μεγάλη διασπορά των επενδύσεων, η οποία αφορά ιδιώτες αλλά και διεθνείς εταιρίες. Η κ. Μπιρμπίλη διαβεβαίωσε τους επενδυτές για τη διάθεση του υπουργείου να διασφαλίσει τη γρήγορη και απρόσκοπτη ανάπτυξη των φωτοβολταϊκών στη χώρα μας, μέσω σταθερού επενδυτικού πλαισίου. Την έντονη ανησυχία της για τους αυξανόμενους θανάτους καφέ αρκούδων στην Εγνατία οδό και τους κάθετους άξονές της εκφράζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Απαντώντας σε γραπτές ερωτήσεις του ευρωβουλευτή των Οικολόγων Πράσινων Μιχάλη Τρεμόπουλου, ο απερχόμενος επίτροπος, Σταύρος Δήμας, δηλώνει ότι η Κομισιόν θα ζητήσει από την Ελλάδα να πάρει πρόσθετα και πιο αποτελεσματικά μέτρα, προκειμένου να σταματήσουν τόσο οι θάνατοι αρκούδων από τροχαία ατυχήματα όσο και το παράνομο κυνήγι τους.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝΟΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ

Χαρακτηριστικό παράδειγμα μιας γωνιάς του κέντρου της Θεσσαλονίκης, που έχει αναπλαστεί, αλλά δυστυχώς με... κακοτεχνίες. Η πλακόστρωσή της και η τοποθέτηση του σιντριβανιού άλλαξαν σαφώς προς το καλύτερο την παλιά της εικόνα, μόνο που η πλατεία μετατρέπεται σε λίμνη όταν λειτουργεί το σιντριβάνι, προς τέρψη και ευχαρίστηση των πολυάριθμων περιστεριών, που σίγουρα απολαμβάνουν την πλατεία. Αυτό βέβαια είναι το λιγότερο σε μια περιοχή η οποία βρίθει από τραπεζοκαθίσματα και αυτοκίνητα.

Αναρχη, απεριποίητη, ακατάστατη. Τα τελευταία χρόνια, τις βραδινές ώρ ρίου στη δυτική πλευρά της πόλης, πάνω από τα Λαδάδικα, άλλοτε κέντρο τη της πόλης, γεμίζει και πάλι από κόσμο. Εκκωφαντική μουσική, μπαράκια και σύγ εκεί όπου το πρωί «μυρίζει» ακόμη μπαχαρικά και γεύσεις παλιάς Θεσσαλονίκ δείγματα κομψής αρχιτεκτονικής, χάνονται ανάμεσα στα εγκαταλειμμένα μικρ σοσβησμένα ενοικιαστήρια, που μαρτυρούν με τον πιο θλιβερό τρόπο την παρ

Πλατείες στο ιστορικό κέντρο ζη

Τι προβλέπει ο σχεδιασμός για τις κρυμμένες γωνιές τη ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΦΩΤΗΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Από τον επί Τουρκοκρατίας γνωστό ως Φραγκομαχαλά, στη δυτική πλευρά, στο σημείο δηλαδή που διασώθηκε από τη μεγάλη πυρκαγιά του 1917, μέχρι την άλλη άκρη, αυτή που οριοθετείται από την «ανοιχτωσιά» της Διεθνούς Εκθεσης, το ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης περιλαμβάνει μικρές – αλλά και μεγαλύτερες, πιο προβεβλημένες – πλατείες. «Γωνιές», που παλαιότερα αποτελούσαν πυρήνα της γειτονιάς, πνίγονται σήμερα από τα ΙΧ, από τις διαφημιστικές πινακίδες και την άναρχη δόμηση.

άποιες από αυτές έχουν ήδη γίνει αντικείμενο μελέτης από το δήμο Θεσσαλονίκης και περιμένουν την απαραίτητη χρηματοδότηση για να πάρουν νέα όψη, κάποιες άλλες έχουν ήδη αναπλαστεί, μόνο που η αδιαφορία των πολιτών αλλά και αρμόδιων υπηρεσιών συνέβαλαν στο να παρουσιάζουν σημάδια εγκατάλειψης. «Λίφτινγκ» στα δυτικά Σειρά παρεμβάσεων σε δύο μικρές πλατείες στα δυτικά του ιστορικού κέντρου, την πλατεία Χρηματιστηρίου και Εμπορίου, σχεδιάζει ο δήμος Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για ένα σχέδιο που βασίζεται στη δραστική μείωση του αριθμού των θέσεων στάθμευσης, έτσι ώστε να μειωθούν τα αυτοκίνητα –που σήμερα καταργούν στην ουσία τα μικρά ανοίγματα των πλατειών– και να αυξηθούν οι πεζοί επισκέπτες. Η περιοχή της πλατείας Χρηματιστηρίου αποτέλεσε και στο παρελθόν αντικείμενο μελέτης, χωρίς όμως ορατό αποτέλεσμα. Τη μέρα, μικρομάγαζα και αποθήκες δίνουν ζωή στην πλατεία, αλλά τα παλιά κτίρια, χαρακτηριστικά της περιοχής, παραμένουν απεριποίητα, αν και πιθανή αξιοποίησή τους θα μπορούσε να μετατρέψει την περιοχή ακόμη και σε τουριστικό αξιοθέατο. Στα δυνατά σημεία της κρυμμένης πλατείας, είναι το περίφημο

ΠΛΑΤΕΙ

Ενα από της Θεσσα τη Ροτόντ εγκατάλειψ πλατεία Αγ από το ιστ στο παρελθ της πόλης άλλων, αυτ ακόμη και α ενώ οι περί για να αισ Αποτελεί επ ψυχικού κό τοιχάκια κα Τι κι αν ακρ αρχαιότερα 16 αιώνες ζ ρολόι στην είσοδο της στοάς της Μαλακοπής, οι δείκτες του οποίου σταμάτησαν την ώρα του καταστροφικού σεισμού του 1978. «Ποια άλλη πόλη στο εξωτερικό θα είχε ένα τέτοιο ρολόι και δε θα το επιδείκνυε; Στην Ευρώπη, δημιουργούν αξιοθέατα από το μηδέν», μονολογεί ο κ. Ηλίας, καταστηματάρχης στην περιοχή που διαμαρτύρεται για τη μηδενική πελατεία, αφού, όπως επισημαίνει, «γιατί να έρθει

άνθρωπος εδώ; Να δει τι; Τα μισογκρεμισμένα μας μαγαζιά, τα κατεστραμμένα αλλά και ανύπαρκτα πεζοδρόμια; Κέντρο δεν είναι μόνον η Τσιμισκή και η Αριστοτέλους. Ο δήμος θα πρέπει να δει λίγο και αυτήν την περιοχή. Μόνοι μας δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα». «Στόχος μας είναι η αναμόρφωση του ιστορικού κέντρου, για να γίνει πιο ελκυστικό όχι μόνο για τους επισκέπτες,

αλλά κ Επίση ζουμε ραστικ μάτων εκείνη ο αντι μίν Κα Οπ τεία Χ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φεβρουαρίου 2010

ρες, η πλατεία Εμποης οικονομικής ζωής γχρονη διασκέδαση κης. Υπέροχα κτίρια, ρομάγαζα και τα μιρακμή.

Οι «περιπέτειες» της Αριστοτέλους

ΠΛΑΤΕΙΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ «Πνιγμένη» στα αυτοκίνητα και τα φορτηγάκια των εταιριών μεταφορών που σταθμεύουν στην περιοχή, η πλατεία Χρηματιστηρίου, στην περιοχή των Ανω Λαδάδικων, αναζητεί απεγνωσμένα την παλιά της αίγλη. Στο βάθος, ανάμεσα σε ταμπέλες και απεριποίητα κτίρια, διακρίνεται η είσοδος της στοάς Μαλακοπής που χτίστηκε το 1906 από το Βιταλιάνο Ποζέλι και στέγασε την Tράπεζα Θεσσαλονίκης. Στην είσοδο, διακρίνεται το περίφημο ρολόι που είναι σταματημένο στην ώρα του σεισμού της 20ής Ιουνίου 1978.

ητούν... ανάπλαση!

ης Θεσσαλονίκης

ΙΑ Αγ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ό τα πιο χαρακτηριστικά σημεία αλονίκης, η περιοχή γύρω από τα, εμφανίζει σαφώς εικόνα ψης. Η (λιγότερο γνωστή ως) γίου Γεωργίου στην περιοχή γύρω τορικό μνημείο έχει φιλοξενήσει θόν τη... μεγαλύτερη λαϊκή αγορά ς. Σήμερα «φιλοξενεί», μεταξύ τοκίνητα που παρκάρουν αναιδώς ανάμεσα στα παρτέρια πρασίνου, ίοικοι ζητούν πιο έντονο φωτισμό σθάνονται μεγαλύτερη ασφάλεια. πίσης ευρύ πεδίο έκφρασης του... όσμου νεαρών που γράφουν σε αι κολόνες διάφορα συνθήματα. ριβώς δίπλα δεσπόζει ένα από τα α μνημεία της πόλης που «μετρά» ζωής; Λεπτομέρειες.

και για τους μόνιμους κατοίκους. ης, με τις αναπλάσεις που σχεδιάε ευελπιστούμε σε τόνωση της αγοκής κίνησης αυτών των καταστην που επιμένουν να λειτουργούν σε η την περιοχή», εξηγεί στον «ΑτΚ» ιδήμαρχος Αρχιτεκτονικού, Βενιααρακωστάνογλου. πως επισημαίνει ο ίδιος, στην πλαΧρηματιστηρίου (η μελέτη για την

οποία είναι έτοιμη, αλλά απαιτεί και την έγκριση του τοπικού αρχαιολογικού συμβουλίου) προβλέπεται η τοποθέτηση ενός μικρού σιντριβανιού ή χώρου νερού, αλλά και αλλαγές στα πεζοδρόμια. Οι πεζόδρομοι ήπιας κυκλοφορίας θα είναι το χαρακτηριστικό της πλατείας Χρηματιστηρίου και της σχεδόν γειτονικής πλατείας Εμπορίου. Η περιοχή θα αποκτήσει δηλαδή εικόνα όμοια με αυτήν που σήμερα παρουσιάζουν τα Λαδάδικα, χωρίς όμως την ανάπλαση του κτιριακού συνόλου, καθώς κάτι τέτοιο, εκτός από υψηλή χρηματοδότηση, θα απαιτούσε και τη σύμπραξη άλλων κρατικών υπηρεσιών. «Πριν ξεκινήσουμε βέβαια οποιαδήποτε παρέμβαση σε αυτές τις περιοχές θα πρέπει να επιληφθεί η ΕΥΑΘ, για να τακτοποιηθεί το θέμα με το αποχετευτικό δίκτυο», τονίζει ο κ. Καρακωστάνογλου και προσθέτει ότι ήδη υπάρχει συνεννόηση μεταξύ των δύο φορέων και η συνεργασία είναι θετική. Η Διοικητηρίου Η πλατεία Διοικητηρίου, μπροστά από το κτίριο του πρώην υπουργείου Μακεδονίας - Θράκης, στην οδό Αγίου Δημητρίου, αποτελεί μία ακόμη περίπτωση πλατείας που περιμένει τα χρήματα για την αναμόρφωσή της. Η μελέτη είναι ήδη έτοιμη και βασίζεται σε αυτά που έχουν ήδη συμφωνηθεί μεταξύ του δή-

μου Θεσσαλονίκης και του υπουργείου Πολιτισμού, για τριπλή αξιοποίηση της πλατείας, με χώρο για την ανάδειξη των αρχαίων, πάρκινγκ και χώρο αναψυχής. Το πολύπαθο έργο εκκρεμεί από το… 1990, όταν έπειτα από ανασκαφές ήρθαν στο φως αρχαιολογικά ευρήματα. Το γεγονός αυτό σήμανε καθυστέρηση για την ανάπλαση της περιοχής, την οποία απαιτούν οι περίοικοι. Σύμφωνα, βέβαια, με τους αρχαιολόγους, τα ευρήματα δεν είναι ιδιαίτερα σημαντικά από πλευράς ιστορίας της τέχνης ή αρχιτεκτονικής, αλλά έχουν τεράστια σημασία από ιστορικής άποψης, καθώς αποκαλύπτουν πολλές πληροφορίες για τον ιστό της πόλης σε διαδοχικές περιόδους. Ετσι, τον Απρίλιο του 2005, το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνα το σχέδιο διαμόρφωσης της πλατείας σε τρία επίπεδα, με διατήρηση των αρχαίων στο κατώτερο επίπεδο, κατασκευή χώρου στάθμευσης χωρητικότητας περίπου 100 αυτοκινήτων στο μεσαίο επίπεδο και διαμόρφωση χώρου αναψυχής στο επίπεδο του δρόμου. «Στο μικροσκόπιο» του Αρχιτεκτονικού του δήμου Θεσσαλονίκης έχουν επίσης μπει η πλατεία των Δώδεκα Αποστόλων, που γειτνιάζει με την πλατεία Βαρδαρίου, αλλά και η πλατεία γύρω από το βυζαντινό ναό της Αγίας Αικατερίνης, όπου θα δημιουργηθεί πάρκο.

Το «φιλί της ζωής» που ακούει στο όνομα «σχέδιο ανάπλασης του δήμου Θεσσαλονίκης» περιμένει η πιο ιστορική πλατεία της Θεσσαλονίκης και ένα από τα πιο σύγχρονα κομμάτια της, η Αριστοτέλους. Συνυφασμένη με τον ομώνυμο πεζόδρομο μέχρι την Εγνατία (αλλά και πάνω από αυτήν), η Αριστοτέλους εμφανίζει σήμερα μια μάλλον άναρχη εικόνα με ετερόκλητα χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με το σχέδιο του Eρνέστ Eμπράρ, η πλατεία και ο άξονας της Αριστοτέλους έπρεπε να αποτελεί το κυρίαρχο στοιχείο στην οργάνωση της πόλης, συνδέοντας την πολιτική πλατεία όπου θα βρίσκονταν τα διοικητικά κτίρια με την παραλιακή πλατεία Αριστοτέλους με εμπορικές και τουριστικές χρήσεις. Σήμερα, οι χρήσεις αυτές έχουν κατά κάποιον τρόπο διατηρηθεί και η πλατεία πράγματι αποτελεί ένα από τα πιο ζωντανά κομμάτια της πόλης, όλο το 24ωρο. Μόνο που σήμερα οι όψεις των κτιρίων κατά μήκος του άξονα, που πήραν στοιχεία από ευρωπαϊκά και αποικιακά ή αραβικά πρότυπα, χάνονται ανάμεσα σε άχαρες διαφημιστικές πινακίδες, ανόμοιες μεταξύ τους και τοποθετημένες άναρχα. Αναρχα και κατά βούληση τοποθετούνται και τα τραπεζοκαθίσματα των καφέ, που δίνουν τη δική τους πινελιά στην περιοχή. Τα κακοφορμισμένα πλέον πλακάκια του κατ’ ευφημισμόν πεζόδρομου ασφυκτιούν κάτω από το βάρος των διερχόμενων δικύκλων, αλλά και των ΙΧ που παρκάρουν ανενόχλητα, χωρίς μάλιστα να «τιμωρούνται» με πρόστιμο παράνομης στάθμευσης, αφού οι πρώτοι που φαίνεται ότι καταργούν το νόμο είναι αυτοί που καλούνται να τον διαφυλάξουν. Το μαρτυρούν τα περιπολικά και τα δίκυκλα της Αστυνομίας που αράζουν στον πεζόδρομο...

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Με καθυστέρηση 15 ετών οι στοιχειώδεις υποδοµές Πολιτεία, δήμοι και πολίτες φέρουν ευθύνες για τις ελλιπείς υποδομές ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΤΑΣΙΟΥΛΑ ttasioulas@ekdotiki.gr

Χωρίς τη διασφάλιση των απαιτούμενων υποδομών εξελίσσονται οι επεκτάσεις στους περισσότερους δήμους του νομού Θεσσαλονίκης. Ο νομός πολλαπλασιάζεται (όχι και πληθυσμιακά), πολλά γενικά πολεοδομικά σχέδια είναι σε εξέλιξη, όμως η «νέα Θεσσαλονίκη», ασχέτως αν θα έχει σπίτια χωρίς κατοίκους, θα έχει σίγουρα νεόδμητες περιοχές χωρίς τις στοιχειώδεις υποδομές (δρόμους, κράσπεδα, δίκτυα).

ήµερα, στις ανατολικές παρυφές του πολεοδοµικού συγκροτήµατος είναι σε εξέλιξη επεκτάσεις που ξεπερνούν τα 35.000 στρέµµατα και ακολουθούν κι άλλες. Μέχρι όµως οι περιοχές να φτάσουν να χτιστούν, περνούν έως και 15 χρόνια, ενώ για να ολοκληρωθούν οι υποδοµές και να αποκτήσουν οι συγκεκριµένες περιοχές την τελική αστική µορφή τους πρέπει να περάσουν δεκαετίες. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα της επέκτασης της Καλαµαριάς. Στον Αγιο Ιωάννη δεν έχουν ολοκληρωθεί ακόµη οι βασικές υποδοµές. Σε ορισµένες περιοχές δεν έχουν καν πεζοδρόµια, ενώ ανάλογη είναι η εικόνα και στο δήµο Θερµαϊκού, όπου µετά την έγκριση της επέκτασης σε περίπου 7.500 στρέµµατα στους τρεις οικισµούς (Περαία, Νέοι Επιβάτες και Αγία Τριάδα), τα έργα υποδοµής προχωρούν µε ρυθµό χελώνας. Παράλληλα, λόγω των στεγαστικών αναγκών, η ανοικοδόµηση είναι άναρχη µε αποτέλεσµα οι πολίτες που εγκαθίστανται να µην έχουν δρόµο να φτάσουν στα σπίτια τους ούτε δίκτυα (ΔΕΗ, ύδρευση, αποχέτευση), υποδοµές που στην καλύτερη περίπτωση θα ολοκληρωθούν τα επόµενα 10 µε 15 χρόνια και υπό την προϋπόθεση ότι ο οικείος δήµος θα παλέψει για να βρει τα απαιτούµενα ποσά. Αιτίες Η επιλογή των δήµων να ικανοποιήσουν τόσο τις υπαρκτές στεγαστικές ανάγκες όσο και τις ανάγκες πλουτισµού (σε κάποιες περιπτώσεις απλώς αξιοποίησης) των δηµοτών τους - ιδιοκτητών ακινήτων είναι από τις γενεσιουργούς αιτίες του προβλήµατος. Οι επεκτάσεις είναι τεράστιες. Δεν

ανταποκρίνονται σε κανένα αναπτυξιακό µοντέλο. Στο κόστος τους δεν υπολογίζεται το ποσό για να γίνουν τα... χωράφια πόλη. Κι όπως διευκρινίζουν χωροτάκτες και πολεοδόµοι, «σταδιακά θα αρχίσει να µην υπάρχει και αντίκρισµα, αφού η προσφορά ακινήτων θα είναι πολλαπλάσια της ζήτησης. Αν κάποιος υπολογίσει τις σχεδιασµένες σήµερα επεκτάσεις στο νοµό, θα καταλάβει πως υπερδιπλασιάζεται ο σηµερινός δοµηµένος ιστός. Κι ενώ το λογικό θα ήταν να υπάρξει ανάλογη πληθυσµιακή αύξηση, αυτό δεν προκύπτει από κανένα επιστηµονικό µοντέλο πρόβλεψης». Για να έχουν αντίκρισµα εντάξεις άνω των 100.000 στρεµµάτων στα σχέδια πόλεων, θα πρέπει ο νοµός να αποκτήσει πληθυσµό περίπου 4,5 εκατοµµυρίων κατοίκων... Μεσίτες ανέφεραν πως «η µεγάλη επέκταση σ’ ένα δήµο δεν είναι έξυπνη κίνηση και οδηγεί σε απαξίωση της γης». Ευθύνες έχει και η Πολιτεία, που πέρα

Χωρίς κράσπεδα, δρόμους, φωτισμό, δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης, αντιπλημμυρικά έργα, κάδους απορριμμάτων και άλλες βασικές υποδομές οι περισσότερες περιοχές των επεκτάσεων. Οι νέοι κάτοικοι κάνουν υπομονή... από το διαχρονικό πρόβληµα της εκ των υστέρων παρέµβασής της, πέρα από τις αδικαιολόγητες καθυστερήσεις, δε χρηµατοδοτεί τους δήµους βάσει του πραγµατικού πληθυσµού, αλλά βάσει των απογραφών που γίνονται κάθε δέκα χρόνια, όταν οι ανάγκες τούς έχουν ήδη προλάβει. Σήµερα, ο πληθυσµός στους δήµους Θερµαϊκού, Μίκρας, Θέρµης, Ωραιοκάστρου, Ευόσµου κ.ά. έχει υπερδιπλασιαστεί. Ο σχετικός νόµος (1320/2006) προβλέπει ότι το κόστος των επεκτάσεων καλύπτεται ισόποσα από την Πολιτεία, το δήµο και τον πολίτη (εισφορά). Η Πολιτεία, όµως, σύµφωνα µε τους δηµάρχους, δεν ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις της. Ο δήµαρχος Θέρµης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος, δήλωνε πως οι ελλιπείς χρηµατοδοτήσεις έχουν ως

αποτέλεσµα να καθυστερούν µέχρι και 15 χρόνια τα έργα υποδοµής στις επεκτάσεις. Οι δήμοι Στην επέκταση των 4.000 στρεµµάτων της Θέρµης σήµερα εκτελούνται κρασπεδώσεις ύψους 20 εκατ. ευρώ. Το ποσό που υπολογίζει ο δήµος ότι θα χρειαστεί για να ολοκληρώσει τα έργα βασικών υποδοµών κυµαίνεται µεταξύ 120.000 και 130.000 ευρώ! Η συνεισφορά της Πολιτείας υπολογίζεται µε πληθυσµό 13.500 κατοίκων, όταν ο πραγµατικός πληθυσµός στη Θέρµη ξεπερνά τους 25.000 κατοίκους και θα φτάνει στους 70.000. Στο δήµο Θερµαϊκού, οι πιεστικές ανάγκες επέκτασης εκφράστηκαν µέσα από τη συνηθισµένη... µέθοδο της αυθαίρετης και άναρχης δόµησης, ταυτόχρονα µε την πληθυσµιακή αύξηση. Σε σχέση µε την τελευταία απογραφή ο πληθυσµός αυξήθηκε κατά 350% σύµφωνα µε τα στοιχεία του δήµου και κάθε χρόνο εγκαθίστανται περίπου χίλιες νέες οικογένειες στην περιοχή. Η αξία των ακινήτων έχει µειωθεί την τελευταία διετία, ενώ µια σειρά πολυκατοικιών είναι ηµιτελείς και πολλά διαµερίσµατα αδιάθετα. Στην επέκταση υπολογίζεται ότι στα επόµενα δέκα χρόνια θα εγκατασταθούν περίπου 70.000 νέοι κάτοικοι. Η µεγαλύτερη επέκταση γίνεται στο δήµο Μίκρας (16.500 στρέµµατα). Η άναρχη δόµηση έχει αποκτήσει σχεδόν µόνιµο χαρακτήρα, ειδικά σε Καρδία και Τρίλοφο. Οι υποδοµές είναι ελλιπείς και η διοίκηση του δήµου παλεύει από τη µία να προχωρήσει την επέκταση (έχει κολλήσει για τα 7.500 στρέµµατα) κι από την άλλη να εξασφαλίσει κονδύλια για να κάνει τις υποδοµές σε περιοχές που πλέον θυµίζουν οργανωµένες πόλεις, χωρίς τα απαραίτητα. Ο δήµος υποστηρίζει πως η κατασκευή των υποδοµών θα αρχίσει από το 2012. Στην Πυλαία εξελίσσεται επέκταση σε 7.000 στρέµµατα, ο πραγµατικός πληθυσµός ήδη ξεπερνά τους 60.000 κατοίκους και ο απογεγραµµένος δεν ξεπερνά τους 20.000. Στην επέκταση του Ευόσµου η ανυπαρξία υποδοµών είναι εµφανής (περιοχή πάνω από την περιφερειακή), παρότι η ένταξη στο σχέδιο πόλης έχει γίνει προ πολλών ετών. Ανάλογη είναι η εικόνα και στο Ωραιόκαστρο, όπου οι επεκτάσεις συνεχίζονται (συνολικά πάνω από 8.000 στρέµµατα).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Στη Νικόπολη, πρώτα κατοικήθηκε η περιοχή και χρόνια μετά έρχεται το νερό της ΕΥΑΘ...

Πέντε «εμπόδια» στην κατασκευή των υποδομών

Πολεοδομικός σχεδιασμός ή όνειρα απατηλά;

ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΒΔΑΡΟΓΛΟΥ*

Ενδεικτικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ένας δήμος όταν προχωρά σε μια επέκταση, όπως τα περιέγραψαν οι αρμόδιοι των δήμων σε ανατολική και δυτική Θεσσαλονίκη, είναι τα εξής: Οι μελέτες για αντιπλημμυρικά έργα έρχονται με τεράστια καθυστέρηση κι ενώ πρέπει να χρηματοδοτηθούν από την Πολιτεία περιμένουν... στην ουρά για ένταξη σε κάποιο χρηματοδοτικό μέσο. Οι επεκτάσεις γίνονται απρογραμμάτιστα, με αποτέλεσμα να χτίζονται τα σπίτια και να ακολουθούν τα αντιπλημμυρικά. Οσοι είναι κοντά σε ρέμα εναποθέτουν τις ελπίδες τους στο... Θεό. Η ΔΕΗ είναι σε «κόντρα» με πολλούς δήμους, αφού δεν προχωρά σε μετατοπίσεις δικτύων εάν δεν πληρώσει ο δήμος το κόστος. Οταν ο δήμος αποφασίσει να κατασκευάσει δρόμο, η ΔΕΗ περιμένει πληρωμή για να μετατοπίσει το δίκτυο ηλεκτροδότησης. Υπολογίζεται το ποσό και ο δήμος το καταβάλλει. Ακολουθεί διαγωνισμός, όμως αν το έργο της μετατόπισης κοστίσει λιγότερο, τα χρήματα καρπώνεται η εταιρία... Επίσης, ενώ έχει υποχρέωση να κατασκευάζει υπογειοποιημένα δίκτυα, επικαλείται το κόστος και τα κάνει και στις νέες ενταγμένες περιοχές επίγεια. Κάθε εργολαβία στην επέκταση μιας πόλης χρειάζεται αρχαιολόγο. Η αμοιβή είναι 3.000 ευρώ το μήνα και δεν υπολογίζεται στο κόστος... Οι δρόμοι στις επεκτάσεις γίνονται τμήμα, τμήμα. Ειδικά όπου υπάρχουν ήδη κατοικίες επικρατεί... πολεμική ατμόσφαιρα. Υποχωρήσεις σπανίως γίνονται, ακόμη κι όταν πρόκειται για καταληψίες. Μετρά η διαπραγματευτική ικανότητα, αφού αν για κάθε ιδιοκτησία ο δήμος πηγαίνει στα δικαστήρια υποδομές στις επεκτάσεις δε θα δουν ούτε τα παιδιά των ιδιοκτητών. Η ελεύθερη πρόσβαση είναι δικαίωμα και οφείλει να τη διασφαλίζει όποιος κάνει έργα, ακόμη κι αν αφορά πρόσβαση σε αυθαίρετο. Ιδιοκτήτες ακινήτων που μέρος τους απαλλοτριώνεται για την κατασκευή έργων υποδομής, δεν παραλαμβάνουν τις αποζημιώσεις, αρνούνται να παραχωρήσουν μέρος των «κεκτημένων» τους (περιφράξεις, πρόχειρες κατασκευές, αυλές κ.λπ.) και εμποδίζουν την υλοποίηση των έργων. Αποτέλεσμα είναι να υπάρχουν καθυστερήσεις ακόμη και δύο ετών. Κι αν ορισμένοι αρνούνται να συνεννοηθούν για λόγους μικρότητας ή «τσιγκουνιάς», δεν είναι λίγοι εκείνοι που παίζουν ακόμη και με την αύξηση των αντικειμενικών αξιών για να πάρουν όσα περισσότερα μπορούν κι ας ζουν χρόνια μέσα στις λάσπες...

Περίπου 130 εκατομμύρια ευρώ χρειάζονται για να γίνουν οι υποδομές στην επέκταση της Θέρμης

3 4

Με αφορμή αφενός μεν τη διαβούλευση για το πρόγραμμα «Καλλικράτης», η οποία αφορά, πέραν των άλλων, και την αποκέντρωση αρμοδιοτήτων του κράτους, ιδιαίτερα στους τομείς χωροταξίας - πολεοδομίας - περιβάλλοντος, αφετέρου δε τις δημοσιεύσεις στον Τύπο για τη θεσμοθέτηση επεκτάσεων σχεδίων πόλεων στη νέα περιοχή ευθύνης του Οργανισμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Θεσσαλονίκης (περίπου 150.000 στρέμματα), αλλά και στην ευρύτερη περιοχή ευθύνης του Οργανισμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας (περίπου 200.000 στρέμματα), ο υπογράφων θέλει να καταθέσει «επί πραγματικού» τι συνιστούν τα παραπάνω. Κατά τα τελευταία χρόνια στο Γενικό Πολεοδομικό Σχεδιασμό παρατηρείται σημαντική κινητικότητα, η οποία αφορά τη διαδικασία εκπόνησης νέων ρυθμιστικών σχεδίων (μεταξύ των οποίων και το Ρυθμιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης) και περίπου 250 - 300 Γενικών Πολεοδομικών Σχεδίων (ΓΠΣ) ή Σχεδίων Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοιχτών Πόλεων (ΣΧΟΟΑΠ) διάφορων ΟΤΑ. Η διαδικασία εκπόνησης και έγκρισης των ΓΠΣ ή ΣΧΟΟΑΠ διαρκεί δύο έως τέσσερα έτη και τα αποτελέσματα αυτού του εγχειρήματος θεωρούνται μέχρι σήμερα θετικά για τον ευρύτερο καθορισμό χρήσεων γης στα διοικητικά όρια των ΟΤΑ. Ομως τι γίνεται με τον Ειδικό Πολεοδομικό Σχεδιασμό, δηλαδή τις μελέτες πολεοδόμησης, που αφορούν ευθέως τον πολίτη, καθώς μετά την έγκρισή τους μπορεί ο ενδιαφερόμενος να βγάλει οικοδομική άδεια και να χτίσει το σπίτι του; Σε γενικές γραμμές, το θεσμοθετημένο σύστημα του Ειδικού Πολεοδομικού Σχεδιασμού της χώρας μας μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει οδηγηθεί σε σχεδόν πλήρη αδράνεια και αποτυγχάνει συστηματικά να ανταποκριθεί ποσοτικά, ποιοτικά και χρονικά στις ανάγκες του πληθυσμού. Σχετικά με τις υπό έγκριση πολεοδομικές μελέτες, υπάρχει ήδη μια τεράστια καθυστέρηση σε όλη τη χώρα. Εκτιμάται ότι στο σύνολο της χώρας υπάρχουν 500.000 στρέμματα περιοχών υπό ένταξη σε σχέδια πόλεων. Οι επιπτώσεις της κατάστασης αυτής είναι καταστροφικές από κάθε άποψη, καθώς πολεοδομικός σχεδιασμός, περιβαλλοντική προστασία και πράσινη ανάπτυξη συνδέονται ευθέως και οι σχετικές δράσεις αλληλεξαρτώνται. Ορισμένα από τα αποτελέσματα της χρόνιας αυτής απραξίας είναι τα ακόλουθα: ■ Σε αυτές τις περιοχές σήμερα επικρατεί η άναρχη και αυθαίρετη δόμηση, χωρίς αναφορά ή υποστήριξη από υποδομές, κοινωφελείς και κοινόχρηστες χρήσεις. ■ Η οικιστική ανάπτυξη έχει σταματήσει ή διοχετεύεται αναγκαστικά σε ανεπίτρεπτες κατευθύνσεις, όπως στην εκτός σχεδίου δόμηση, στην περιαστική δόμηση ή στην αυθαίρετη δόμηση. ■ Το οικιστικό περιβάλλον δεν μπορεί να βελτιωθεί χωρίς πολεοδόμηση. ■ Αστικές αναπλάσεις που περιλαμβάνουν

πολεοδομικές ρυθμίσεις δεν μπορούν να προχωρήσουν. ■ Δημόσιο και ΟΤΑ, ιδιοκτήτες γης, κατασκευαστές και κάτοικοι δεν μπορούν να προγραμματίσουν τις δράσεις τους, όταν αντιμετωπίζουν απροσδιόριστες και εξαιρετικά μακροχρόνιες διαδικασίες πολεοδόμησης με αβέβαιο πέρας. ■ Το περιβάλλον δεν μπορεί να προστατευθεί αποτελεσματικά. ■ Οι προτεινόμενες από την κυβέρνηση τεχνολογίες της πράσινης ανάπτυξης δεν μπορούν να εφαρμοστούν όσο δεν πολεοδομούνται νέες περιοχές, που μπορούν να δεχτούν νέες οικοδομικές και τεχνολογικές ρυθμίσεις. Σημειώνεταιότι,σύμφωναμετοΝ.3044/2002, θεσμοθετήθηκε η εκχώρηση αρμοδιοτήτων πολεοδομικού σχεδιασμού από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ στους γενικούς γραμματείς περιφερειών και τους νομάρχες. Ωστόσο, αυτή η εκχώρηση κρίθηκε το 2005 αντισυνταγματική με απόφαση του Συμβουλίου Επικρατείας. Αρα, όλες οι πολεοδομικές ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται με Προεδρικό Διάταγμα, κάτι που αντιστοιχεί σε χρόνο εκπόνησης και έγκρισης πολεοδομικής μελέτης περί τα 15 - 20 χρόνια. Σε μία χρονική συγκυρία, όπου το υφιστάμενο θεσμοθετημένο πολεοδομικό περιβάλλον είναι βεβαρημένο και υπερφορτωμένο δομικά, το εκτός σχεδίου περιβάλλον είναι άναρχο, ανεξέλεγκτο και ευκαιριακό, είναι σημαντικό, παράλληλα με τα μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος, να θεσμοθετηθεί ένα διαφανές, ταχύ, και ευέλικτο πλαίσιο ειδικού πολεοδομικού σχεδιασμού. Με δεδομένη τη βούληση της υπουργού Περιβάλλοντος, θεωρείται άμεση η ανάγκη θεσμοθέτησης ενός τέτοιου πλαισίου. Γι’ αυτόν το λόγο, προτείνονται δύο κατευθύνσεις: 1. Η άμεση σύνταξη και έγκριση νομοθετικής ρύθμισης, που θα «λύνει» σήμερα το χρόνιο ζήτημα των αρμοδιοτήτων (υπέρ της αναβάθμισης του θεσμικού ρόλου των περιφερειακών οργάνων) και θα επιταχύνει τις διαδικασίες Ειδικού Πολεοδομικού Σχεδιασμού σε τοπικό και εθνικό επίπεδο. 2. Η αναθεώρηση του Συντάγματος, ώστε να αποσαφηνιστεί πλήρως το ζήτημα προς την κατεύθυνση του τύπου της πράξης με την οποία οι ΟΤΑ θα ασκούν τις παραπάνω ανατιθέμενες αρμοδιότητες. Είναι σημαντικό οι δημοσιοποιήσεις για ένταξη σε σχέδιο πόλης τεράστιων εκτάσεων να μη δημιουργούν μόνο «όνειρα απατηλά» στους ενδιαφερόμενους πολίτες. Τα παραπάνω ζητήματα είναι ιδιαίτερα αισθητά στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, η οποία καλείται να αντιμετωπίσει προβλήματα μεγάλων αστικών περιοχών και του μητροπολιτικής κλίμακας πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης. Η άμεση αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων σήμερα είναι απαραίτητη για την οικονομική, αλλά και τη βιώσιμη ανάπτυξη των οικισμών, καθώς και για τη βελτίωση της καθημερινότητας του πολίτη. *Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΒΔΑΡΟΓΛΟΥ είναι μελετητής χωροταξικών ρυθμιστικών μελετών

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Γιατί έγινα δάσκαλος εργάζεται στον ιδιωτικό τομέα πάνω από το συνηθισμένο οκτάωρο. ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Το επάγγελμα του δασκάλου είναι από τα πλέον περιζήτητα στην Ελλάδα την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα. Ο πρώην «δασκαλάκος», που είχε χάσει τα τελευταία χρόνια την αίγλη της δεκαετίας του ‘50 και του ‘60, όταν ήταν ο δάσκαλος του χωριού, αξιοσέβαστο πρόσωπο, έρχεται ξανά στο προσκήνιο και γίνεται πάλι περιζήτητος. Γιατί όμως συνέβη αυτό; Το 1996 οι δάσκαλοι διορίζονταν μετά τα 40 τους χρόνια, καθώς η επετηρίδα που ίσχυε τότε κόντευε να «φρακάρει». Ηταν όμως σε πολύ καλύτερη κατάσταση από τους νηπιαγωγούς, που διορίζονταν μετά τα… 65 τους έτη. Τέτοια φαινόμενα έφεραν την κατάργηση της επετηρίδας. Με τη δημιουργία των ολοήμερων σχολείων όλοι οι δάσκαλοι απορροφήθηκαν και σημειώθηκαν μεγάλες ελλείψεις. Θα πρέπει να τονίσουμε ότι το υπουργείο Παιδείας δεν μπορεί να συνεννοηθεί με τον… εαυτό του. Οι νηπιαγωγοί διδάσκουν τα παιδιά για δύο το πολύ χρόνια και οι δάσκαλοι για έξι. Θα ήταν λογικό λοιπόν οι εισαγόμενοι στις σχολές δασκάλων να είναι τριπλάσιοι από τους εισαγόμενους στις σχολές νηπιαγωγών. Το λογικό δεν ισχύει στην Ελλάδα και οι εισαγόμενοι στις σχολές νηπιαγωγών είναι περίπου 1.500 και στις σχολές των δασκάλων είναι περίπου 2.100. Αποτέλεσμα; Λείπουν δάσκαλοι και περισσεύουν νηπιαγωγοί. Επαγγελματική σιγουριά

Αποφασιστικό λόγο στην επιλογή του διδασκαλικού επαγγέλματος παίζουν, όπως μπορείτε να δείτε στον πίνακα 1, η αγάπη για τα παιδιά και η επαγγελματική σιγουριά. Επειδή στο επάγγελμα οι γυναίκες είναι η πλειοψηφία, ένας άλλος παράγοντας είναι και ότι δίνει χρόνο για να ασχοληθείς με την οικογένειά σου. Αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο για τη σύγχρονη εργαζόμενη γυναίκα που

Καθοριστική εμπειρία

Με την αλματώδη αύξηση που σημείωσε η βάση, στα τμήματα των δασκάλων εισάγονται πια αριστούχοι δάσκαλοι, γεγονός που δημιουργεί ελπίδες για βελτίωση του επιπέδου της εκπαίδευσης. Το πόσο απαραίτητο είναι να ανέβει το επίπεδο της εκπαίδευσης φαίνεται από την επίδραση που είχαν

ως αποφασιστικό λόγο επιλογής του επαγγέλματος την ανάγκη απόδειξης της αξίας τους σε προηγούμενους εκπαιδευτικούς. Δηλαδή ένας στους τρεις φοιτητές δηλώνει δυσαρεστημένος από τη σχολική του εμπειρία και πρόθυμος να συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασης. Ενα ποσοστό 28,2% δηλώνει ότι αποφασιστικό ρόλο στην επιλογή του επαγγέλματος έπαιξαν κάποιοι πολύ καλοί δάσκαλοι που λειτούργησαν ως πρότυπο για

και, όπως θυμόμαστε όλοι, αφού τους καλούς, αλλά και τους κακούς, δασκάλους τους θυμόμαστε σε όλη μας τη ζωή. Μόδα είναι, θα περάσει;

Η μεγάλη έλλειψη δασκάλων έχει εκτοξεύσει τη ζήτηση σε υψηλά επίπεδα. Δε θα κρατήσει για πολύ ακόμη αυτό, αφού τα περισσότερα σχολεία έχουν πια ολοήμερα τμήματα. Βέβαια, απέχουν ακόμη πολύ από τη λειτουργία ολόκληρου του σχολείου ως

Πίνακας 1: Λόγοι επιλογής διδασκαλικού επαγγέλματος

Αγάπη για τα μικρά παιδιά Σίγουρη και σταθερή δουλειά Εύκολη επαγγελματική αποκατάσταση Ενδιαφέροντα μαθήματα Επιτρέπει την ασχολία με την οικογένεια Υπάρχει αρκετός ελεύθερος χρόνος για διακοπές Βοήθεια χαμηλότερων κοινωνικών ομάδων Ασχολείσαι με αγνά και άκακα παιδιά Ικανοποιητικές οικονομικές απολαβές Eκπαιδευτικό - πρότυπο Διαφοροποίηση από τους δασκάλους που γνώρισαν κατά τη σχολική ζωή Ξεκούραστο επάγγελμα Εξασφάλιση του σίγουρου και αναζήτηση αργότερα κάτι καλύτερου Υπηρετείς στην ύπαιθρο Εργάζεσαι κοντά στους δικούς σου, στο χωριό σου Δε χρειάζεται να απομακρυνθείς από το πατρικό σου σπίτι Χαίρει εκτίμησης στην κοινωνία Κοινωνικό γόητρο Αποτυχία εισαγωγής σε άλλη σχολή Παρότρυνση από τους συγγενείς Απόδειξη αξίας σε προηγούμενους εκπαιδευτικούς Λύση ανάγκης

Κανένα ρόλο (%) 1,6 3,7 14,8 10,9 8,5 6,2 5,7 13,2 8,3 2,4 25,6

Λιγότερο ρόλο (%) 2,6 5,7 9,1 7,5 5,5 9,4 7,2 10,3 11,1 15,6 12,1

Πολύ μεγάλο Αποφασιστικό ρόλο (%) ρόλο (%) 22 73,6 25,6 65 25,4 50,6 32,9 48,7 37,9 48,1 39,2 45,1 42,8 44,3 39,1 37,5 46,1 34,6 31,8 28,2 24,3 28

16,5 37,2

13,6 12,2

42 24,8

27,9 25,8

38,6 37,7 49,6

18,2 19,6 16,7

26,6 16,1 21,2

16,7 16,6 12,5

31,3 41,6 79,3 58 67,7 86,5

22,3 19,5 6,4 19,7 16,2 5,9

34,1 27,3 8,2 16,8 11 5,1

12,4 11,6 6,2 5,5 5 2,5

Πίνακας 2: Αν τίποτα δεν σας απέκλειε από τους επαγγελματικούς οραματισμούς σας, ποιο επάγγελμα θα ακολουθούσατε; Επάγγελμα δασκάλου Εκπαιδευτικού άλλης βαθμίδας Αλλο επάγγελμα Σύνολο

Συχνότητα 402 71 133 606

Ποσοστό (%) 65,4 11,5 21,6 98,5

που έχει σπείρει τον πανικό στους δασκάλους, με αποτέλεσμα τις μαζικές συνταξιοδοτήσεις. Ακόμη κι όταν θα εμφανιστεί ο κορεσμός στο επάγγελμα, δε θα γίνει αυτό απότομα. Θα αυξηθεί η αναλογία στο ΑΣΕΠ από 1:1, που είναι τώρα, θα γίνει σταδιακά 1:3, 1:5 και θα τραβήξει την ανηφόρα. Δεν το έχουν μετανιώσει

Ενας στους πέντε από τους φοιτητές θα επέλεγε άλλο επάγγελμα. Το ποσοστό δεν είναι μεγάλο, δείχνει ότι σε γενικές γραμμές είναι ευχαριστημένοι οι δάσκαλοι, αλλά αυτοί οι 133 φοιτητές που έχουν μετανιώσει για την επιλογή τους, όπως φαίνεται στον πίνακα 2, θα έπρεπε να μπορούν να αλλάξουν αντικείμενο σπουδών. Αυτή η οριζόντια κινητικότητα είναι απαγορευμένη στην Ελλάδα, αλλά αυτοί οι 133 φοιτητές της έρευνας είναι οι πιθανοί μελλοντικοί κακοί δάσκαλοι, που θα δυστυχήσουν στη ζωή τους, εξασκώντας ένα επάγγελμα που δεν τους αρέσει, και πιθανόν να πληγώσουν κάποιες παιδικές καρδούλες. Δε θα έπρεπε λοιπόν να τους δίνουμε τη δυνατότητα να αλλάξουν τις σπουδές τους, αφού είδαν ότι δεν είναι αυτό που τους ταιριάζει; Ολόκληρη η κοινωνία θα ωφεληθεί, αν επιτρέψουμε σε όσους κρίνουν ότι δεν τους ικανοποιεί το επάγγελμα, να έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν κάτι άλλο. Φανταστείτε πόσα παιδιά θα έχουν καλύτερους δασκάλους, που θα αγαπούν αυτό που κάνουν… Είναι σημαντικό να καταλάβουν όλοι οι μελλοντικοί δάσκαλοι ότι είναι παράλογο να επιλέγουν να γίνουν δάσκαλοι μόνο και μόνο γιατί είναι μόδα ή γιατί έχει σίγουρο μισθό. Πρέπει να πούμε στα παιδιά, αλλά και στους γονείς τους, ότι θα δυστυχήσουν, αν επιλέξουν το «δασκαλίκι» χωρίς να τους αρέσει. Η ταυτότητα της έρευνας

οι δάσκαλοι των τωρινών δασκάλων. Είκοσι οκτώ τοις εκατό των φοιτητών δηλώνουν ότι έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στην επιλογή του επαγγέλματος η ανάγκη διαφοροποίησης από τους δασκάλους που γνώρισαν στη σχολική τους ζωή. Ενα 5% δηλώνει

την επιλογή του επαγγέλματος. Περίπου ένας στους τρεις δηλώνει πολύ ευχαριστημένος από την εμπειρία του από τους δασκάλους και θέλει να τους μιμηθεί. Είναι καθοριστικής σημασίας για την υπόλοιπη ζωή του ανθρώπου η σχολική του εμπειρία, όπως διαπιστώνουμε και από την έρευνα

ολοημέρου. Προς το παρόν, είναι πάρκινγκ παιδιών. Είναι θέμα πολιτικής απόφασης αν θα γενικευτεί το ολοήμερο σχολείο ή όχι, άρα δεν μπορούμε να γνωρίζουμε με ασφάλεια τι θα γίνει. Ενας άλλος παράγοντας που δημιουργεί ανάγκη για δασκάλους είναι η αλλαγή του ασφαλιστικού,

Την έρευνα υπογράφει ο Ευστράτιος Παπάνης, επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το δείγμα της έρευνας απαρτίστηκε από 615 φοιτητές του Παιδαγωγικού Τμήματος της Ρόδου. Από αυτούς οι 139 (22,7%) είναι άνδρες και οι 473 (77,3%) είναι γυναίκες.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Περίπατοι κληρονοµιάς στην πόλη

ειδήσεις

Ενας εύχρηστος τουριστικός οδηγός για τη Θεσσαλονίκη και τα μνημεία της ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Ενα χρήσιμο, τουριστικό οδηγό, που ξεναγεί τους επισκέπτες της πόλης σε διαδρομές και μονοπάτια που παρουσιάζουν έντονο ιστορικό ενδιαφέρον εξέδωσαν το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης και το παράρτημα Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού. Η έκδοση είναι 190 σελίδων και μικρού μεγέθους, προκειμένου να είναι εύχρηστη.

πρωτοβουλία ανήκει στην Ελληνική Εταιρεία που πρότεινε στο δήµο της Θεσσαλονίκης την έκδοση αυτού του οδηγού, στο πλαίσιο µιας ανάλογης έκδοσης που είχε γίνει στην Αθήνα εν όψει Ολυµπιακών Αγώνων. Τα κείµενα του οδηγού συνέγραψαν µέλη της Ελληνικής Εταιρείας στη Θεσσαλονίκη, που εργάζονται και είναι στελέχη αρχαιολογικών υπηρεσιών της πόλης, ενώ την εκπληκτική εικονογράφηση και την επιµέλειά του ανέλαβε το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης. Εξι διαδρομές Το αποτέλεσµα είναι εντυπωσιακό. Η πόλη χωρίζεται σε έξι περιπάτους – ενότητες, σε καθέναν από τους οποίους

Στη Θεσσαλονίκη του χτες, αλλά και του σήμερα, ξεναγεί τον επισκέπτη ο οδηγός «Περίπατοι κληρονομιάς στη Θεσσαλονίκη»

καταγράφονται τα µνηµεία, τα σηµεία ενδιαφέροντος και οι αρχαιολογικοί χώροι που αξίζει κανείς να δει στο ιστορικό κέντρο της πόλης. Ο πρώτος περίπατος ξεναγεί τον επισκέπτη από την Παραλία και το Λευκό Πύργο, στο Σιντριβάνι, στην Αγίου Δηµητρίου και την Αγίας Σοφίας. Ο δεύτερος αφορά την περιήγηση από την Αγίας Σοφίας

και την Αγίου Δηµητρίου στην Ι. Δραγούµη και την Παραλία. Ο τρίτος αναφέρεται στην περιοχή από την αγορά του λιµανιού στην Αγίου Δηµητρίου, στα δυτικά τείχη και το φρούριο Βαρδαρίου, ενώ ο τέταρτος στην περιοχή από τα ανατολικά τείχη και την Αγίου Δηµητρίου στις παρυφές της Ανω Πόλης και την Ολυµπιάδος. Ο πέµπτος περίπατος ξενα-

γεί το χρήστη στην Ανω Πόλη από την Ολυµπιάδος στα τείχη της Ακρόπολης και στις παρυφές των ανατολικών τειχών, ενώ ο έκτος περίπατος αφιερώνεται στην Ακρόπολη και το Επταπύργιο. Υπάρχουν, όµως, στο τέλος και δύο συνοπτικά κείµενα για τους αντίστοιχους χώρους στην εκτός των τειχών, ανατολική και δυτική Θεσσαλονίκη, ενώ υπάρχει και ένα κείµενο παρουσίασης για τα µουσεία που λειτουργούν στην περιοχή. Σηµαντικό στοιχείο του εύχρηστου αυτού οδηγού αποτελούν επίσης οι χάρτες του. Ειδικότερα, η κάθε διαδροµή αποτυπώνεται και σε χάρτη, το σύνολο των οποίων επιµελήθηκε η Εθνική Χαρτοθήκη. Τις φωτογραφίες εικόνων της παλιάς Θεσσαλονίκης παραχώρησαν συλλέκτες της πόλης, ενώ υπάρχουν και σύγχρονες φωτογραφίες. Στο διαδίκτυο Πρόκειται για µια έκδοση δίγλωσση (ελληνικά και αγγλικά) που διατίθεται από το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης (πλ. Ιπποδροµίου), περίπτερα και βιβλιοπωλεία. Μπορεί όµως κανείς να τον «δει» και σε ηλεκτρονική µορφή στην ιστοσελίδα του δήµου (www.thessaloniki.gr), ώστε όποιος προγραµµατίζει να επισκεφτεί την πόλη, να οργανώσει την παραµονή του καλύτερα.

Το κλείσιμο όλων των ΧΥΤΑ της χώρας και κυρίως αυτών της Αθήνας και Θεσσαλονίκης, στις 6 και 7 Μαρτίου, αποφάσισε η Εκτελεστική Επιτροπή της ΠΟΕ-ΟΤΑ. Επίσης, για τις 10 Μαρτίου αποφασίστηκε πανελλαδική στάση εργασίας, από τις 11 το πρωί έως το τέλος του ωραρίου. Οι εργαζόμενοι διεκδικούν «πραγματικές αυξήσεις, πλήρη και μόνιμη εργασία, καθώς και δίκαιο φορολογικό σύστημα». Τη στάση που θα κρατήσει ο δήμος απέναντι στο νέο σχέδιο της διοικητικής μεταρρύθμισης «Καλλικράτης» θα συζητήσουν και θα αποφασίσουν στην προσεχή συνεδρίασή τους τα μέλη του δημοτικού συμβουλίου Αμπελοκήπων. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στις 8 το βράδυ της Πέμπτης 4 Μαρτίου στο δημαρχείο. Τα προβλήματα της σχολικής στέγης και οι προοπτικές επίλυσής τους θα συζητηθούν σε ημερίδα που διοργανώνει την Τετάρτη 3 Μαρτίου στις 6.30 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο Ευόσμου (επί της Μ. Αλεξάνδρου 57), η αντιδημαρχία Παιδείας του δήμου. Κεντρικοί ομιλητές ο αντινομάρχης Παιδείας, Μίμης Φωτόπουλος, και ο αντιδήμαρχος Παιδείας, Ιωάννης Καμαρινός.

ÚØâÖèÞÖ 3$//$6 ÚßÝÚçÜ èíâ àÚéßíâ ÚÞÙíâ éìÜàÜç æÖåèÞßÜç

íæÚç àÚÞèäéæØÞÖç èÜç ÚßÝÚçÜç _ Ą Ā ē Ā Ā áñąăĆ Ĉčā ùćĐøčā ĈûĆ ùþøòÿčćûĆ üõ øýõĈùüùó ćĈă æĐþþĂöĂ éòþČĀ ćČĀ ýôĄýüĀĂăôûđĀ ăôü÷üđĀ

êãåÛ×ãÝ ÙäÝÞãÝáìáÝÕæ

KOINΩNIA YΓΕΙΑ

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Εµβόλιο µε τον ιό του AIDS! Τον ίδιο τον ιό, απέναντι στον εαυτό του, θα χρησιμοποιούσαν Αμερικανοί ερευνητές ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Τη δημιουργία ενός νέου εμβολίου για την προστασία από τον ιό του HIV εξετάζουν Αμερικανοί επιστήμονες, χρησιμοποιώντας τον ίδιο τον ιό για την ανάπτυξή του. Παράλληλα, μία ερευνητική ομάδα στην Αφρική εκτιμά ότι η χορήγηση των αντιρετροϊκών φαρμάκων, που καταπολεμούν το AIDS, αμέσως μετά τη διάγνωση ενός φορέα θα οδηγήσει στον έλεγχο της εξάπλωσής του και το σταδιακό περιορισμό του.

ι ερευνητές από το Μέριλαντ των ΗΠΑ σχεδιάζουν να χορηγήσουν σε ανθρώπους ένα εµβόλιο µε τον ιό HIV σε µία µη ενεργή µορφή. Πολλά εµβόλια για διάφορους ιούς, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων της εποχιακής γρίπης και της νέας γρίπης, έχουν δηµιουργηθεί από µη ενεργές µορφές των ιών. Οσον αφορά στον HIV, µέχρι σήµερα οι ειδικοί απέρριπταν τη συγκεκριµένη προσέγγιση ως ιδιαίτερα επικίνδυνη µε κίνδυνο µόλυνσης υγιών ατόµων. Με δεδοµένο ότι πολλές ερευνητικές οµάδες έχουν φτάσει σε αδιέξοδο για τη δηµιουργία ενός αποτελεσµατικού εµβολίου για το AIDS, που, όµως, θα βασίζεται σε άλλους ιούς, οι Αµερικανοί επιστήµονες αποφάσισαν να χρησιµοποιήσουν τον ίδιο τον ιό… ενάντια στον εαυτό του. Σ’ αυτήν την κατεύθυνση τους οδήγησαν επιτυχηµένα πειράµατα σε πιθήκους, που υποδεικνύουν ότι ένα εµβόλιο που περιέχει στοιχεία του ίδιου

του ιού HIV µπορεί να αποδειχτεί περισσότερο αποτελεσµατικό από εκείνα που είχαν δηµιουργηθεί µε βάση αδενοϊούς, που προκαλούν το απλό κρυολόγηµα. Στα συγκεκριµένα πειράµατα, οι ερευνητές εµβολίασαν τους πιθήκους και έπειτα από έξι µήνες τους µόλυναν µε τον ιό SIV -τον αντίστοιχο του HIV στα πρωτεύοντα. Μέσα σε λίγες εβδοµάδες, η συγκέντρωση του ιού έπεσε κατά 95% σε εκείνους που είχαν εµβολιαστεί. Ενα χρόνο µετά την ολοκλήρωση των πειραµάτων, τα ποσοστά του ιού στον οργανισµό των εµβολιασµένων πιθήκων παρέµεναν πολύ χαµηλά, ενώ, αντίθετα, η κατάσταση εκείνων που δεν είχαν εµβολιαστεί και µολύνθηκαν µε τον ιό σταδιακά επιδεινώθηκε και πέθαναν. Σε φορείς Το πιο σηµαντικό εύρηµα των συγκεκριµένων πειραµάτων, σύµφωνα µε τους επιστήµονες, είναι ότι στα εµβολιασµένα ζώα η συγκέντρωση εκείνων των κυττάρων του ανοσοποιητικού,

των CD4+, στα οποία επιτίθενται και καταστρέφουν ο SIV και ο HIV, παρέµεναν σταθερά µετά τη µόλυνση. Το γεγονός αυτό υπέδειξε ότι το ανοσοποιητικό τους σύστηµα ήταν σε

Στην πρώτη φάση της έρευνας, το εμβόλιο θα χορηγηθεί σε φορείς του ιού και όχι σε υγιείς ανθρώπους, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος μόλυνσής τους θέση να αντιµετωπίσει τη µόλυνση από τον ιό SIV. Οπως επισηµαίνουν οι ειδικοί, στην πρώτη φάση της έρευνας το εµβόλιο θα χορηγηθεί σε φορείς του ιού και όχι σε υγιείς ανθρώπους για να αποφευχθεί ο κίνδυνος µόλυνσής τους. Παρόλο που στη σύστασή του το εµβόλιο περιέχει µη ενεργά στελέχη του ιού, οι ίδιοι τονίζουν ότι πρόκειται για µία νέα

προσέγγιση και οφείλουν να προστατεύσουν τους εµβολιαζοµένους από µία πιθανή ενεργοποίηση του ιού στον οργανισµό τους. Οι ερευνητές εκτιµούν ότι η µορφή του HIV που θα χρησιµοποιηθεί για το εµβόλιο θα επιτεθεί στα δενδριτικά κύτταρα, όπως συνέβη µε το εµβόλιο του SIV στους πιθήκους. Αυτά, µε τη σειρά τους, θα «ενηµερώσουν» τα κύτταρα του ανοσοποιητικού να επιτεθούν στον αληθινό ιό, αν εµφανιστεί στον οργανισµό. Παρόλο που ο ιός HIV έχει χρησιµοποιηθεί ξανά για τη δηµιουργία εµβολίου µε ανεπιτυχή αποτελέσµατα, οι ειδικοί πιστεύουν ότι αυτήν τη φορά τα ευρήµατα θα είναι ιδιαίτερα θετικά. Σ’ αυτό συµβάλλει και το γεγονός ότι ο ιός που περιέχεται στο εµβόλιο είναι έτσι γενετικά σχεδιασµένος ώστε να έχει µόνον έναν κύκλο ζωής, για να αποφευχθούν δυσάρεστες επιπτώσεις, όπως να νοσήσουν οι φορείς. Πρόκειται για µία νέα προσέγγιση για την εύρεση αποτελεσµατικού εµβολίου για τον HIV και, παρόλο που είναι απαραίτητες περαιτέρω έρευνες για την εξαγωγή ασφαλών αποτελεσµάτων, οι επιστήµονες είναι αισιόδοξοι. Ραγδαία εξάπλωση Την ίδια στιγµή, ερευνητές από την Αφρική τονίζουν ότι η εξάπλωση του ιού του AIDS συνεχίζεται µε ραγδαίους ρυθµούς και το µόνο θετικό στοιχείο είναι ότι τα νέα, ιδιαίτερα αποτελεσµατικά, αντιρετροϊκά φάρµακα επιτυγχάνουν να κρατούν τους φορείς ζωντανούς και µειώνουν τη συγκέντρωση του ιού µέχρι και 2.000 φορές, µε αποτέλεσµα να φαίνονται σχεδόν σαν να µην είχαν µολυνθεί. Παρ’ όλα αυτά, τα φάρµακα σε πολλές περιπτώσεις χορηγούνται όταν η µόλυνση έχει προχωρήσει σηµαντικά. Οι ειδικοί εκτιµούν ότι δοκιµές σε φορείς του HIV που θα λαµβάνουν τα φάρµακα σε αρχικό στάδιο θα περιορίσουν την εξάπλωση του ιού µέσα στα επόµενα πέντε χρόνια, ειδικά σε περιοχές της Αφρικής που το πρόβληµα είναι ιδιαίτερα έντονο. Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις τους, η θεραπεία µε αντιρετροϊκά φάρµακα και ο συχνός έλεγχος θα αποδειχτούν αποτελεσµατικά στο να βάλουν φρένο στην εξάπλωση της ασθένειας. Παρ’ όλα αυτά, διατηρούν τις επιφυλάξεις τους για το σταµάτηµα της επιδηµίας µέχρι να υπάρξουν αξιόπιστα αποτελέσµατα.

KOINΩNIA YΓEIA

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Υψηλός ο κίνδυνος για παχύσαρκα παιδιά

Οι ημικρανίες κρύβουν κινδύνους για την καρδιά; Οι άνθρωποι που υποφέρουν από ημικρανίες έχουν περισσότερες πιθανότητες για καρδιακό ή εγκεφαλικό επεισόδιο απ’ ό,τι εκείνοι που δεν έχουν επίπονους πονοκεφάλους, σύμφωνα με μία πρόσφατη έρευνα Αμερικανών επιστημόνων. Στην έρευνα, στην οποία συμμετείχαν περισσότεροι από 11.000 ενήλικες με ή χωρίς ημικρανίες, οι ειδικοί διαπίστωσαν ότι εκείνοι που είχαν το πρόβλημα εμφάνιζαν σε μεγαλύτερο ποσοστό καρδιακά επεισόδια, εγκεφαλικό ή αρτηριακά προ-

βλήματα, κυρίως στην περιοχή των κάτω άκρων, απ’ ό,τι οι υπόλοιποι. Μέχρι σήμερα, προηγούμενες έρευνες έχουν επισημάνει τον υψηλό κίνδυνο καρδιακών και εγκεφαλικών προβλημάτων για τους ενήλικες που πάσχουν από βαριάς μορφής ημικρανίες με επιληπτική αύρα, αλλά τα ευρήματα ήταν ασαφή για εκείνους που υποφέρουν από πιο ήπιες ημικρανίες. Οι ερευνητές, πλέον, αναφέρουν ότι τα άτομα που πάσχουν από ημικρανίες έχουν σε μεγαλύτερο ποσοστό υψηλή

αρτηριακή πίεση, υψηλή χοληστερίνη και διαβήτη. Παρόλο που όλα τα παραπάνω μπορεί να οδηγήσουν σε καρδιακό ή εγκεφαλικό επεισόδιο, οι ειδικοί δεν έχουν ακόμα ξεκαθαρίσει πλήρως το σύνδεσμο μεταξύ ημικρανίας, καρδιακών προβλημάτων και εγκεφαλικού επεισοδίου. Μία άποψη υποστηρίζει ότι τα φάρμακα για την ημικρανία μπορεί να ευθύνονται για κάποια από τα προβλήματα, αλλά οι ίδιοι επισημαίνουν ότι είναι απαραίτητες περαιτέρω έρευνες για την εξαγωγή απόλυτων συμπερασμάτων.

Διάγνωση στο σπίτι Ολλανδοί επιστήμονες έκαναν ένα σημαντικό βήμα προς την αντιμετώπιση των προβλημάτων γονιμότητας στους άνδρες δημιουργώντας ένα τεστ που μπορούν να το χρησιμοποιήσουν μόνοι στο σπίτι για να μετρήσουν τη συγκέντρωση σπέρματος. Πρόκειται για ένα μικροτσίπ δέκα εκατοστών, το οποίο σε δώδεκα δευτερόλεπτα μπορεί να μετρήσει την αντρική γονιμότητα. Σε πρώτη φάση, οι ερευνητές του Πανεπιστημίου Τουέντε επισημαίνουν ότι το μικροτσίπ σχεδιάστηκε για ενδονοσοκομειακή χρήση, στο πλαίσιο μιας θεραπείας γονιμότητας, όμως θα μπορούσε στο μέλλον να αποτελέσει τη βάση για τη δημιουργία ενός φτηνού και εύκολου στη χρήση τεστ αυτοδιάγνωσης που θα πραγ-

ματοποιείται κατ’ οίκον. Μέχρι σήμερα, η εξέταση της αντρικής γονιμότητας προκαλεί ντροπή στους άντρες, καθώς πρέπει να γίνει στο χώρο του νοσοκομείου και είναι ιδιαίτερα χρονοβόρα για το ιατρικό προσωπικό. Η νέα τεχνική στοχεύει στη συντόμευση της διαδικασίας και στην καλύτερη διάγνωση πιθανών προβλημάτων γονιμότητας, αρχικά στο νοσοκομείο και μελλοντικά στο σπίτι. Παρά τη θετική διάσταση της δημιουργίας ενός τεστ για το σπίτι, ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης τονίζουν τις πιθανές επιδράσεις που θα μπορούσαν να έχουν τυχόν αρνητικά αποτελέσματα του τεστ στην ψυχολογία του άντρα που δεν έχει σωστή ιατρική ενημέρωση και πραγματοποιεί μόνος του το τεστ.

Ανάλογες αντιδράσεις προκαλεί σε πολλούς επιστήμονες και η δημιουργία αντίστοιχων τεστ οικιακής χρήσης για πολλές ασθένειες, όπως μία συσκευή μίας ερευνητικής ομάδας από το Πανεπιστήμιο του Σαουθάμπτον της Βρετανίας για τη διάγνωση αναιμίας και λοιμώξεων από μία σταγόνα αίματος. Οι επιστήμονες επισημαίνουν ότι η διάγνωση μιας οποιασδήποτε ασθένειας πρέπει να τύχει και της ανάλογης αντιμετώπισης, κάτι που είναι αδύνατο από ένα μη εξειδικευμένο άτομο στο σπίτι του. Παρόλο που η τεχνολογία έχει προχωρήσει σε τέτοιο βαθμό ώστε να μπορεί να δημιουργήσει οικιακά τεστ, οι ειδικοί αμφισβητούν την ετοιμότητα της κοινωνίας να τα αποδεχτεί.

Μία σπάνια έρευνα, που παρακολούθησε χιλιάδες παιδιά κατά την ενηλικίωσή τους, διαπίστωσε ότι όσα υπήρξαν βαρύτερα στην παιδική τους ηλικία είχαν διπλάσιες πιθανότητες από τα λεπτότερα να πεθάνουν πρόωρα, πριν από τα 55 τους χρόνια, από κάποια ασθένεια ή αυτοτραυματισμό. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες έρευνες Αμερικανών επιστημόνων που παρακολούθησε την υγεία παιδιών για δεκαετίες πριν προχωρήσει στη δημοσίευση των αποτελεσμάτων της. Σύμφωνα με τα ευρήματα των ειδικών από το Ιατρικό Κέντρο Μάουντ Σινάι της Νέας Υόρκης, οι νέοι με προ-διαβήτη είχαν διπλό κίνδυνο να πεθάνουν πριν από τα 55 και εκείνοι με υψηλή πίεση σημαντικά αυξημένες πιθανότητες. Παρ’ όλα αυτά, η παχυσαρκία ήταν ο παράγοντας εκείνος που συνδεόταν συχνότερα με πρόωρο θάνατο. Οπως επισημαίνει η υπεύθυνη της έρευνας, Ελεν Λόκερ, τα ευρήματα υποδεικνύουν ότι η παχυσαρκία στα παιδιά μπορεί να έχει πολύ σοβαρές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις στην υγεία όταν εκείνα γίνουν μεσήλικες. Στις ΗΠΑ, ένα στα τρία παιδιά είναι παχύσαρκα και στην Ελλάδα η παχυσαρκία τείνει να πάρει διαστάσεις επιδημίας, καθώς, σύμφωνα με πρόσφατα στοιχεία του περιοδικού «Forbes», η χώρα μας είναι 16η στον κόσμο ανάμεσα στις χώρες με το μεγαλύτερο αριθμό παχύσαρκων ατόμων με περίπου 69% των κατοίκων της να έχουν βάρος πάνω από το υγιές επίπεδο. Παρόλο που οι ερευνητές επισημαίνουν ότι τα αποτελέσματα δεν είναι απόλυτα, συστήνουν μεγάλη προσοχή στο βάρος των παιδιών από μικρή ηλικία, για την αποφυγή προβλημάτων κατά την κρίσιμη περίοδο της μέσης ηλικίας.

KOΣMOΣ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Σε επιφυλακή οι χώρες της Ασίας για την αντιμετώπιση του τσουνάμι

Xάος στη Χιλή από το σεισµό των 8,8 Ρίχτερ ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Φονικές δονήσεις

Δεκάδες είναι οι νεκροί και πολλές οι καταστροφές από το σεισμό των 8,8 Ρίχτερ που συγκλόνισε τη Χιλή. Η δόνηση ήταν 50 φορές πιο δυνατή από εκείνη της Αϊτής. Σε ετοιμότητα οι χώρες της Ασίας λόγω του τσουνάμι.

αταστροφικός σεισµός µε- ΣΑΝΤΙΑΓΟ γέθους 8,8 Ρίχτερ συντάραξε χτες τη Χιλή. Τουλάχιστον 78 άτοµα έχασαν τη ζωή τους, πως ύστερα από τέτοια σειδεκάδες ήταν οι τραυµατίες, κτίρια κασµική δόνηση τα πάντα είτέρρευσαν, συχνές ήταν οι διακοπές του ναι πιθανά. Ακόµη τόηλεκτρικού ρεύµατος στις πληγείσες πενισε ότι, παρά τα ριοχές της χώρας. Το διεθνές αεροδρόόποια προβλήµατα µιο της πρωτεύουσας Σαντιάγο έκλεισε. στην ηλεκτροδότηση της Ο πρώτος ισχυρός σεισµός, η διάρχώρας, το βασικό της σύστηµα λειτουρκεια του οποίου, σύµφωνα µε αυτόπτες µάρτυρες, ήταν τουλάχιστον ενός λεπτού, γεί, καθώς οι οµάδες αντιµετώπισης ακολουθήθηκε από άλλες δύο µεγάλες εκτάκτων αναγκών προσπαθούσαν να σεισµικές δονήσεις, η πρώτη 6,9 και η εκτιµήσουν το µέγεθος των ζηµιών. Τρεις δεύτερη 5,5 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ επαρχίες στο κέντρο της χώρας κηρύχτηεντείνοντας τον πανικό και το φόβο των καν σε «κατάσταση καταστροφής». Ο πρώτος σεισµός σηµειώθηκε στις Χιλιανών. Ο ισχυρότατος σεισµός έθεσε σε επιφυλακή πολλές περιοχές του 8.35 ώρα Ελλάδας, ξηµερώµατα στη Χιλή, κόσµου για την πρόκληση τσουνάµι. Το και σύµφωνα µε τη Γεωλογική Υπηρεσία Κέντρο Προειδοποίησης Τσουνάµι του των ΗΠΑ το επίκεντρο ήταν στη θάλασσα Ειρηνικού Ωκεανού, που εδρεύει στη Χα- και σε βάθος 63 µέτρων, ενώ απείχε 55 χιβάη, διαπίστωσε πως ο σεισµός προκά- λιόµετρα από την πόλη Κονσεψιόν στα βολεσε την άνοδο της στάθµης της θάλασ- ρειοδυτικά της χώρας. Η Κονσεψιόν είναι σας επιβεβαιώνοντας πως προκλήθηκε η δεύτερη µεγαλύτερη πόλη της χώρας µε τσουνάµι, το οποίο ενδέχεται να χτυπή- συνολικό πληθυσµό 200.000 κατοίκους σει τις ακτές της Ασίας µέχρι και σήµερα και βρίσκεται κατά µήκος του ποταµού το απόγευµα. Κάλεσε, µάλιστα, τις αρχές Μπίο Μπίο. Η Βαλέρια Περάσο, ανταποτων κρατών να είναι σε ετοιµότητα. κρίτρια του BBC στη Χιλή, ανέφερε πως Η πρόεδρος της χώρας, Μιτσέλε Μπα- στην περιοχή της Αραουκανία, στο Βορτσελέτ, η οποία έσπευσε άµεσα στο κέ- ρά, έχουν σηµειωθεί πολύ µεγάλες ζηµιές ντρο αντιµετώπισης κρίσεων, ζήτησε από σε νοσοκοµειακές εγκαταστάσεις καθώς τους πολίτες να παραµείνουν ψύχραιµοι. και σε άλλες υποδοµές της ύδρευσης, του Δεν απέκλεισε την περίπτωση να αυξηθεί φυσικού αερίου και στην ηλεκτροδότηση. ο αριθµός των νεκρών, αναγνωρίζοντας Σύµφωνα µε µαρτυρίες, ο σεισµός φάνη-

κε στους πολίτες «ατελείωτος» και ήταν ένα πρωτόγνωρο για αυτούς γεγονός. Στην πρωτεύουσα Σαντιάγο τα καινούργια κτίρια έχουν χτιστεί µε αντισεισµική προστασία. Αυτά άντεξαν στο σεισµό και τους µετασεισµούς όχι όµως και κάποια από τα παλαιά. Ενα καµπαναριό έπεσε, ένα διώροφο κτίριο κατέρρευσε όπως επίσης και µια γέφυρα έξω από το Σαντιάγο. Η Χιλή ανήκει στον επονοµαζόµενο «κύκλο της φωτιάς», ο οποίος αναφέρεται στις χώρες που βρέχονται από τον Ειρηνικό Ωκεανό, και είναι µια από τις πιο δραστήριες σεισµικά περιοχές στον πλανήτη. Σύµφωνα µε στατιστικά στοιχεία η διάδραση ανάµεσα στις τεκτονικές πλάκες της Νάσκα και της Νότιας Αµερικής προκαλεί έναν καταστροφικό σεισµό κάθε δέκα χρόνια, σχεδόν δέκα µικροσεισµούς κάθε µέρα και περίπου 3.500 σεισµικές δονήσεις ετησίως, σύµφωνα µε στοιχεία του Ινστιτούτου Γεωφυσικής του Πανεπιστηµίου της Χιλής όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η «Ελ Παΐς». Ο Βρετανός σεισµολόγος Ρότζερ Μάσον δήλωσε στο BBC πως ο σεισµός ήταν «γιγαντιαίος», τουλάχιστον 50 φορές πιο δυνατός από το σεισµό των 7 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ που συγκλόνισε την Αϊτή στις 12 Ιανουαρίου.

Οι μεγαλύτερες σεισμικές δονήσεις μεγέθους από 8,5 έως 9,5 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ που έχουν καταγραφεί παγκοσμίως είναι οι εξής: 22 Μαΐου 1960. Σεισμός 9,5 Ρίχτερ σαρώνει τη Νότια Χιλή. Προκαλείται τσουνάμι. Οι νεκροί ανέρχονται σε 1.716. 27 Μαρτίου 1964. Σεισμός 9,2 Ρίχτερ συγκλονίζει την Αλάσκα. 128 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους. 26 Δεκεμβρίου 2004. Σεισμός 9 Ρίχτερ πλήττει τη νοτιοανατολική Ασία. Προκαλείται τσουνάμι, ενώ οι νεκροί, σε 12 χώρες, ξεπερνούν τους 226.000. 13 Αυγούστου 1868. Σεισμός 9 Ρίχτερ στην Αρίκα του Περού. Παλιρροϊκά κύματα σαρώνουν τις ακτές της Ν. Αμερικής. Απολογισμός 25.000 νεκροί. 31 Ιανουαρίου 1906. Σεισμός 8,8 Ρίχτερ σαρώνει τις ακτές του Εκουαδόρ και την Κολομβία. 500 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους. 1 Νοεμβρίου 1755. Σεισμός 8,7 Ρίχτερ, τον οποίο θα ακολουθήσει τσουνάμι, καταστρέφει την πρωτεύουσα την Λισαβόνα και οδηγεί στο θάνατο 60.000 ανθρώπους. 8 Ιουλίου 1730. Σεισμός 8,7 Ρίχτερ συγκλονίζει το Βαλπαραΐσο της Χιλής. 3.000 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους. 15 Αυγούστου 1950. Σεισμός μεγέθους 8,6 Ρίχτερ πλήττει την πόλη Ασαμ του Θιβέτ. 780 άνθρωποι σκοτώνονται. 15 Ιουνίου 1896. Σεισμός 8,5 Ρίχτερ, τον οποίο θα ακολουθήσει καταστροφικό τσουνάμι, προκαλεί το θάνατο σε 22.000 ανθρώπους, στην Σανρίκου της Ιαπωνίας. 11 Νοεμβρίου 1922. Σεισμός 8,5 Ρίχτερ στα σύνορα Χιλής - Αργεντινής, με εκατοντάδες νεκρούς. 7 Νοεμβρίου 1837. Σεισμός 8,5 Ρίχτερ, με επίκεντρο την πόλη Βαλδίβια της Χιλής, προκαλεί τσουνάμι από το οποίο θα χάσουν τη ζωή τους 58 άνθρωποι στη Χαβάη. 20 Οκτωβρίου 1687. 8,5 Ρίχτερ συγκλονίζουν την πρωτεύουσα του Περού Λίμα και προκαλούν βιβλικές καταστροφές στην πόλη.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ο αρχηγός του Γενικού Eπιτελείου του Στρατού, στρατηγός Ιλκέρ Μπασμπούγ, κλήθηκε για τα «περαιτέρω» από τον πρόεδρο, Αμπντουλάχ Γκιουλ (κέντρο), και τον πρωθυπουργό, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν

Η «βαριοπούλα» άγγιξε το Στρατό Η κυβέρνηση ακολουθεί μία πολιτική επιβίωσης, δηλώνουν στον «Ατκ» Τούρκοι επιστήμονες ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗ

Τι συμβαίνει στην Τουρκία; Η ατμόσφαιρα μυρίζει μπαρούτι; Ο Ερντογάν βάζει χαλινάρι στον «αποστάτη» Στρατό; Οι στρατηγοί πώς θα απαντήσουν; Τι ετοιμάζουν οι πανίσχυροι δικαστές; Ερωτήματα που ζητούν εναγωνίως απάντηση, αν και μπορεί κάποιους να τους φοβίσει... Οι τελευταίες εξελίξεις στην Τουρκία, με τον «πόλεμο κυριαρχίας» μεταξύ κυβέρνησης και δικαστών και τις απρόσμενες συλλήψεις υψηλόβαθμων στρατιωτικών για το σχέδιο «βαριοπούλα», που θα ανέτρεπε την κυβέρνηση Ερντογάν το 2003, αποτελούν τη μεγαλύτερη πρόκληση στο στρατιωτικό κατεστημένο εδώ και δεκαετίες.

ην εβδοµάδα που πέρασε η Τουρκία έζησε ένα µεγάλο σοκ. Από τη «βαριοπούλα» στη Δικαιοσύνη πέρασε στη «βαριοπούλα» των στρατηγών και τώρα αναµένει να δει ποιος θα καταφέρει και σε ποιον το τελικό χτύπηµα. «Η κυβέρνηση ακολουθεί µία πολιτική επιβίωσης. Κάνει ό,τι µπορεί για να αποτρέψει ένα στρατιωτικό πραξικόπηµα. Τα υπόλοιπα δεν έχουν σηµασία αυτήν τη στιγµή», ισχυρίζεται ο Σεντάτ Λατσινέρ, πολιτικός επιστήµονας και διευθυντής της δεξαµενής σκέψης Διεθνών και Στρατηγικών Μελετών USAK. Υπάρχει, πράγµατι, φόβος στρατιωτικού πραξικοπήµατος στην Τουρκία ή µήπως πρόκειται για µία υπερβάλλουσα φηµολογία, προκειµένου να «ηρωοποιηθεί» η ισλαµική κυβέρνηση; «Στην Τουρκία συντελείται αυτήν τη στιγµή µία αλλαγή. Η µεταβατική περίοδος είναι φυσικό να είναι οδυνηρή. Το ζήτηµα είναι να γίνουν σεβαστές και να µην επηρεαστούν από τα πολιτικά προβλήµατα οι αρχές του Συντάγµατος και της δηµοκρατίας», δηλώνει στον «ΑτΚ», ο καθηγητής Συνταγµατικού Δικαίου του Πανεπιστη-

µίου της Κωνσταντινούπολης, Φερµάν Ντεµιρκόλ. Μία από τις εκφάνσεις αυτής της αλλαγής ήταν και η «σύγκρουση» µεταξύ κυβέρνησης και δικαστών την περασµένη εβδοµάδα. Ενας εισαγγελέας διέταξε τη σύλληψη ενός άλλου εισαγγελέα της χώρας µε την κατηγορία της συµµετοχής του πρώτου στην παρακρατική οργάνωση Εργκενεκόν. Αυτή ήταν η αφορµή. Η αιτία κρύβεται στο φάκελο που είχε στα χέρια του ο εισαγγελέας του Ερζιντζάν και αφορούσε την έρευνα του ισχυρότερου θρησκευτικού τάγµατος της Τουρκίας, του Φετουλάχ Γκιουλέν, το οποίο ουσιαστικά στηρίζει την κυβέρνηση Ερντογάν. Το γεγονός προκάλεσε την αντίδραση του Ανώτατου Συµβουλίου Δικα-

Ο Σεντάτ Λατσινέρ, πολιτικός επιστήμων και διευθυντής της δεξαμενής σκέψης Διεθνών και Στρατηγικών Μελετών USAK

στών και Εισαγγελέων (ΑΣΔΕ), που «τιµώρησε» τη σύλληψη εισαγγελέα από εισαγγελέα και στη συνέχεια την επέµβαση της κυβέρνησης που επέκρινε το ΑΣΔΕ για τη συµπεριφορά του. «Ο σηµερινός πόλεµος είναι κατά της µιλιταριστικής νοοτροπίας µέσα στο Στρατό, τη Δικαιοσύνη, τα ΜΜΕ και τη διοίκηση. Η µάχη είναι µεταξύ των στρατιωτικών και των άλλων. Είναι µια µάχη της δηµοκρατίας να γίνει πιο δηµοκρατική», εκτιµά ο Σεντάτ Λατσινέρ, ο οποίος µιλώντας στον ΑτΚ» τονίζει ότι το κλίµα πόλωσης «σιγοβράζει» εδώ και τέσσερα χρόνια. «Οι περισσότεροι δικαστές είναι οι ίδιοι που συνεργάστηκαν µε το Στρατό για το “µεταµοντέρνο’’ πραξικόπηµα της 28ης Φεβρουαρίου 1997 κατά της (ισλαµικής επίσης) κυβέρνησης Ερµπακάν», µας πληροφορεί. Εύλογα, εποµένως, προκαλείται το ερώτηµα: µήπως πρόκειται για εκδίκηση; «Ο κόσµος πιστεύει ότι η κυβέρνηση του ΑΚΡ παίρνει εκδίκηση από το Στρατό», γράφει ο πολύ γνωστός Τούρκος δηµοσιογράφος Μεχµέτ Αλί Μπιράντ, µε «όπλο» µάλιστα τη Δικαιοσύνη. Η κυβέρνηση, από την

άλλη, κάνει λόγο για «κράτος δικαστών», που εµποδίζει τον εκδηµοκρατισµό της Τουρκίας και προβάλλει ως επιχείρηµα ότι η Δικαιοσύνη χρειάζεται µεταρρυθµίσεις, προκειµένου να εναρµονιστεί µε το Ευρωπαϊκό Δίκαιο και να απαλλαγεί από τη µιλιταριστική ιδεολογία. «Τα ανώτατα δικαστήρια της χώρας είναι στα χέρια των στρατιωτικών και των καθεστωτικών τους αντιλήψεων. Για τους δικαστές, η καθεστωτική εντολή είναι πάνω από το νόµο», υποστηρίζει ο Σεντάτ Λατσινέρ. Ο συνταγµατολόγος Φερµάν Ντεµιρκόλ, αν και παραδέχεται ότι ο χώρος της Δικαιοσύνης έχει ανάγκη από αλλαγές, ωστόσο θεωρεί «ανεπίτρεπτη» την επέµβαση της κυβέρνησης Ερντογάν στα «χωράφια» της Δικαιοσύνης. Η κυβέρνηση προσπαθεί από το καλοκαίρι του 2007 (οπότε κινδύνευσε µε «δικαστική αποκαθήλωση») να αλλάξει την εκλογή των δικαστών στα ανώτατα δικαστήρια, προκειµένου να απεµπολήσει την κεµαλική νοοτροπία, αλλά και να τοποθετήσει άτοµα από το δικό του πολιτικό χώρο. Η πρότασή της µάλιστα είναι κάποιοι δικαστές να εκλέγονται από τη Βουλή! Πώς συνδυάζεται, βέβαια, ευρωπαϊκή εναρµόνιση και εκλογή δικαστών από τη Βουλή είναι µία πατέντα... τουρκική. Ο εξαντλημένος Στρατός Τα αλλεπάλληλα κονταροχτυπήµατα, πάντως, έχουν δηµιουργήσει στην κοινή γνώµη της Τουρκίας εύλογα το υποσυνείδητο ερώτηµα «ο Στρατός πού είναι;». Η Τουρκία είχε συνηθίσει σε έναν πανίσχυρο Στρατό, µε λόγο βαρύ σαν... τανκ. Γι’ αυτό και -υποσυνείδητα πάντα- αναρωτιέται γιατί δεν αντιδρά στα απανωτά χτυπήµατα που δέχεται, είτε αυτά λέγονται Εργκενεκόν είτε διαπόµπευση και σύλληψη στελεχών του. Η αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση Ερντογάν έχει καταφέρει ένα καίριο πλήγµα στο Στρατό, είτε γιατί αυτό κάποτε έπρεπε να γίνει είτε γιατί «κάποιοι» το έσπρωξαν προς τα εκεί, ώστε να εξυπηρετηθούν συγκεκριµένα πολιτικά συµφέροντα. Ανεξάρτητα από τους λόγους, ο τουρκικός Στρατός έχει χάσει αρκετό... έδαφος και, αν µάλιστα γίνει πραγµατικότητα η φηµολογούµενη παραίτηση του αρχηγού των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάµεων, τότε η πολιτική Ιστορία της Τουρκίας θα καταγράψει ένα διαφορετικό «πραξικόπηµα»...

KOΣMOΣ EIΔHΣEIΣ

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΓΑΛΛΙΑ

OYKPANIA

ΙΑΕΑ

ΧΑΓΗ

Περιοδεία Μεντβέντεφ

Ο Γιανουκόβιτς στην Κομισιόν

Συνεδριάζει για πυρηνικά

Επανάληψη της δίκης

Τριήμερη περιοδεία στη Γαλλία αρχίζει από αύριο ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ο οποίος πρόκειται να συναντηθεί με το Γάλλο ομόλογό του, Νικολά Σαρκοζί. Οι δύο ηγέτες θα συζητήσουν γύρω από τη διμερή συνεργασία των χωρών τους, καθώς και για το συντονισμό τους με στόχο την επίλυση διεθνών προβλημάτων, όπως το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και η αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης.

Επίσκεψη στις Βρυξέλλες πραγματοποιεί αύριο ο νέος πρόεδρος της Ουκρανίας, Βίκτορ Γιανουκόβιτς (φωτογραφία) σε μια πρώτη επίσημη επαφή του με την ηγεσία της Κομισιόν και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έπειτα από τη νίκη του επί της απερχόμενης πρωθυπουργού, Γιούλια Τιμοσένκο, η οποία επιμένει στις καταγγελίες της εναντίον του για νοθεία. Ο ρωσόφιλος Γιανουκόβιτς θα επιδιώξει να λάβει τη στήριξη της ΕΕ.

Το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν τίθεται στο μικροσκόπιο της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ), το συνέδριο της οποίας ξεκινά αύριο. Το συνέδριο πραγματοποιείται λίγες ημέρες μετά την έκθεση της ΙΑΕΑ, με την οποία εκδηλώνει την ανησυχία ότι το Ιράν επιδιώκει να αποκτήσει πυρηνικά όπλα και αρνείται να συνεργαστεί πλήρως γύρω από την επιθέωρηση των πυρηνικών εγκαταστάσεών του (φωτογραφία).

Επαναλαμβάνεται αύριο στη Χάγη στην Ολλανδία η δίκη του πρώην προέδρου της Σερβοβοσνιακής Δημοκρατίας, Ράντοβαν Κάρατζιτς (φωτογραφία), ο οποίος δικάζεται από το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία για γενοκτονία και εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία. Ο Κάρατζιτς σκοπεύει να υποβάλει νέο αίτημα αναβολής της δίκης του.

Μήνυμα με πολλούς αποδέκτες οι πρόωρες εκλογές στην Ολλανδία ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν είχε μια παράπλευρη απώλεια εκτός μετώπου, την πτώση της κυβέρνησης στην Ολλανδία, πτώση που αποτελεί χτύπημα για το ΝΑΤΟ, ενώ παράλληλα σημαίνει την απομόνωση της χώρας από την ΕΕ, την ακόμη μεγαλύτερη αύξηση των ποσοστών της Ακροδεξιάς και της αντιμεταναστευτικής ρητορικής της στο εσωτερικό της χώρας.

ι Εργατικοί αρνήθηκαν να στηρίξουν την παραµονή των στρατιωτών στο Αφγανιστάν και έπειτα από µια 16ωρη συνεδρίαση αποφάσισαν να εγκαταλείψουν την κυβέρνηση συνασπισµού του Γιαν Πέτερ Μπαλκενέντε. Ο Χριστιανοδηµοκράτης πρωθυπουργός απευθύνθηκε στη βασίλισσα Βεατρίκη και η ίδια, σεβόµενη το συνταγµατικό ρόλο της, προκήρυξε πρόωρες εκλογές για τις 9 Ιουνίου. Μια κίνηση η οποία θα ξεκαθαρίσει το πολιτικό τοπίο ή θα το θολώσει περισσότερο. Η αποχώρηση µέχρι το τέλος του 2010 των 1.600 στρατιωτών αποτελεί ένα µέγιστο χτύπηµα για το ΝΑΤΟ, ειδικά την ώρα που η ηγεσία του προσπαθεί να πείσει κι άλλες χώρες να συνδράµουν στον πόλεµο. Διότι ενδέχεται την ολλανδική στάση να ακολουθήσουν κι άλλες χώρες, που είτε έχουν ήδη πληρώσει βαρύ φόρο τιµής στο µέτωπο (η Ολλανδία θρήνησε 21 νεκρούς στρατιώτες) ή σε περίοδο κρίσης αντιµετωπί-

Ο Μπαλκενέντε εξέρχεται του Παλατιού

ζουν προβλήµατα οικονοµικής ύφεσης και αποφάσισαν να αποµονωθούν στο εσωτερικό τους για να σώσουν ό,τι είναι δυνατόν. Πάντως, η Ολλανδία αντιµετώπισε και γενικότερη κατακραυγή σχετικά µε τις στρατιωτικές της επιχειρήσεις. Στρατιώτες της είχαν κατηγορηθεί για αδυναµία να αποτρέψουν τη σφαγή της Σρεµπρένιτσα, στη διάρκεια του πολέµου στα Βαλκάνια το 1995. Εκτοτε ο λαός άρχισε να δείχνει απροθυµία να στηρίξει αντίστοιχες επιχειρήσεις. Επίσης, η µέχρι τότε σταθερή πολιτικά χώρα άρχισε να γίνεται απρόβλεπτη µε µέγιστη απόδειξη την αδυναµία πολλών

κυβερνήσεων να ολοκληρώσουν τη θητεία τους. Παράλληλα, σε ό,τι αφορά το κοινωνικό σύνολο, η Ολλανδία άρχισε να παρουσιάζει ένα έντονο κλίµα κατά των µεταναστών, κυρίως των µουσουλµάνων. Η αύξηση της ανεργίας, οι περικοπές στον προϋπολογισµό, καθώς και η επιβάρυνση των πολιτών µε επιπλέον έξοδα για τις ανάγκες της ΕΕ δηµιούργησαν ένα κλίµα αποµόνωσης, σκεπτικισµού αλλά και άρνησης για περαιτέρω διεύρυνση. Υπενθυµίζεται πως τέσσερα χρόνια πριν οι Ολλανδοί, καίτοι ιδρυτικά µέλη της ΕΟΚ, ψήφισαν «όχι» στη Συνταγµατική της Συνθήκη.

Ενα πρώτο εκλογικό τεστ θα δοθεί στις 3 Μαρτίου στις τοπικές εκλογές. Οι ψηφοφόροι θα δώσουν µια πρώτη ένδειξη -αν και τοπικής φύσης- σχετικά µε το πώς εκτιµούν τόσο τις προσπάθειες του Χριστιανοδηµοκράτη πρωθυπουργού Μπαλκενέντε, όσο και το πώς αποδέχτηκαν την κίνηση των Εργατικών, του Βούτερ Μπος, να αποτρέψει µεγαλύτερη εµπλοκή της χώρας στο Αφγανιστάν προτιµώντας να εγκαταλείψει την κυβέρνηση. Εκεί θα φανούν και η δυναµική του ακροδεξιού Κόµµατος της Ελευθερίας του Γκέερτ Βίλντερς και ο αντίκτυπος της αντιµεταναστευτικής πολιτικής του. Οι δηµοσκοπήσεις φέρνουν το κόµµα του πρώτο ή δεύτερο. Αµφισβητείται, ωστόσο, το πόσο οι λοιπές παρατάξεις θα επιδίωκαν να συµµετάσχει αυτό σε µια συµµαχική κυβέρνηση. Ενδέχεται, πάντως, να του δώσουν τη δυνατότητα ρυθµιστή. Εξάλλου, όπως αναφέρει και ο Φίλιπ Βαν Ντε Πράαγκ, καθηγητής Πολιτικών Επιστηµών στο Πανεπιστήµιο του Αµστερνταµ, «ο Βίλντερς θα είναι ένα αουτσάιντερ. Είναι πολύ έξυπνος και γνωρίζει ότι θα χάσει πολλές ψήφους αν ενσωµατωθεί σε κυβερνητική συµµαχία. Εχει περισσότερη ελευθερία δρώντας απέξω». Ο σχηµατισµός της κυβέρνησης µετά τις εκλογές του Ιουνίου αναµένεται δύσκολος. Εξάλλου, η χώρα έχει παράδοση σχετικής καθυστέρησης, καθώς συνηθίζεται να καταλήγει στο εκτελεστικό σχήµα έπειτα από διαβουλεύσεις εβδοµάδων ή και µηνών. Το ρεκόρ είναι 208 ηµέρες, ενώ ο µέσος όρος διαβουλεύσεων από το 1945 είναι 72 ηµέρες.

KOΣMOΣ APΘPO

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ο «Επίλογος» του «πρύτανη των πρέσβεων»

TOY ΒΥΡΩΝOΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟY πρέσβη ε.τ., επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών

Συχνά αυτό που λέγεται «πρόλογος» είναι στην πραγματικότητα «επίλογος». Και πολύ σωστά, γιατί για να γράψεις τον πρόλογο ενός κειμένου πρέπει πρώτα όχι απλώς να το έχεις διαβάσει, αλλά να το έχεις αναλύσει και κατανοήσει εις βάθος. Με τα λίγα λόγια µε τα οποία προλογίζω τούτο το βιβλίο θέλω να εκφράσω πόσο προσφέρεται σαν αφετηρία σκέψεων και προβληματισμών για τα θέματα της εποχής µας. Και όχι µόνο. Με τα λόγια αυτά αρχίζει τον «Πρόλογό» του στο βιβλίο του διεθνολόγου Σωτήρη Ντάλη, «Από τον Μπους στον Ομπάμα», ο «πρύτανης των πρέσβεων», Βύρων Θεοδωρόπουλος, ο οποίος την περασμένη Πέμπτη συνέταξε και τον «Επίλογό» του σε ηλικία 90 ετών. Μέρος του κειμένου του, που φιλοξενεί σήμερα ο «ΑτΚ», ίσως να είναι και το τελευταίο που έγραψε στην πολύχρονη ακαδημαϊκή και διπλωματική του σταδιοδρομία. Ο Βύρων Θεοδωρόπουλος δίνει ιδιαίτερη έμφαση στον υπότιτλο του βιβλίου, που είναι: «Η διεθνής πολιτική σε έναν κόσμο που αλλάζει», για να υπογραμμίσει ότι «τότε αναλογίζεσαι πόσο ευρύτερο μέσα στο χρόνο και στο χώρο είναι αυτό καθ’ εαυτό το φαινόμενο µε το οποίο καταπιάνεται, έστω και έμμεσα, να προσεγγίσει το κείμενο, δίνοντας έτσι κίνητρο στον αναγνώστη να διευρύνει τον προβληματισμό του». Πράγματι, σε κάνει να αναλογίζεσαι πόσο εκτεταμένα, διαπλεκόμενα, πολυσύνθετα είναι τα προβλήματα της διεθνούς πολιτικής, όταν κινείται σε έναν κόσμο που αλλάζει. Και σκέπτεσαι πως στο τέλος του 5ου αι. κάπως έτσι θα προβληματιζόταν ο Θουκυδίδης για να συλλάβει στο έργο του αυτό ακριβώς το ερώτημα: πώς θα είναι ο διεθνής χώρος ύστερα από τις δεκαετίες του Πελοποννησιακού Πολέμου, από τον οποίον αναδύθηκε μια νέα μορφή του τότε διεθνούς συστήματος, και ποια θα είναι η νέα δομή της διεθνούς πολιτικής σε έναν κόσμο που αλλάζει. Το σκηνικό του κόσμου που αλλάζει και διαμορφώνει κάθε φορά αλλιώς τη διεθνή πολιτική στην ιστορική πραγματικότητα δεν είναι μονοσήμαντα καθορισμένο. Δεν μπο-

ρείς εύκολα να πεις πότε αρχίζει και πότε τελειώνει το έργο που παίζεται στη διεθνή σκηνή για να δώσει τη θέση του σε κάποιο άλλο. Μπορείς βέβαια να ορίσεις το τάδε γεγονός ή τη δείνα συνθήκη ως αφετηρία ή τέρμα μιας εποχής. Αν θελήσεις να εξετάσεις από πιο κοντά πώς άλλαξε η διεθνής πολιτική µε τη Συνθήκη της Βεστφαλίας ή μετά το Συνέδριο της Βιέννης, ποια γεγονότα επακολούθησαν, ποιοι οι λόγοι και οι συνέπειές τους, δεν έχεις δυσκολία. Τα όσα επακολούθησαν είναι γνωστά µε κάθε λεπτομέρεια. Οταν όμως βρίσκεσαι –όπως όλοι µας σήμερα– μέσα στην ίδια την εξέλιξη, όταν συμμετέχεις σ’ αυτήν τη γενικότερη αλλαγή, όπου δύσκολα μπορείς να μαντεύσεις καν προς ποια κατεύθυνση θα εξελιχθεί, τότε το καθένα από τα ερωτήματα τα οποία θέτουν οι εργασίες που περιέχει το βιβλίο αξίζουν περισσότερη σκέψη από απλή ανάγνωση. Συγκρίνεις τις σημερινές εξελίξεις µε άλλες περιόδους της διεθνούς ζωής. Θέλεις να επισημάνεις τα στοιχεία εκείνα που κάνουν τη σημερινή πορεία των διεθνών σχέσεων διαφορετική από αυτά που έγιναν σε περασμένες εποχές. Και κυρίως στην πρόσφατη εποχή. Δεν είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις τρεις μεγάλες φάσεις: την άμεση μεταπολεμική περίοδο, µε όλες τις ελπίδες και προοπτικές που άρχισαν µε την οικοδόμηση νέων διεθνών οργανισμών, για να περάσει γρήγορα στα χρόνια της έντασης του Ψυχρού Πολέμου (ή και θερμού στην Κορέα). Ακολούθησε η τήξη των πάγων, η βαθμιαία και τελικά οριστική αποχώρηση της Σοβιετικής Ενωσης από τη διεθνή σκηνή, η μετάβαση από το διπολικό στο μονοπολικό σχήμα. Και σήμερα είμαστε μάρτυρες μιας νέας φάσης που αρχίζει και που δεν ξέρουμε πού θα οδηγήσει, τώρα που το μονοπολικό σχήμα της μιας υπερδύναμης έχει πια στην ουσία ατονήσει χωρίς ακόμη να έχει ξεκαθαρίσει ποιοι θα συμμετέχουν πρωταγωνιστικά, αν θα είναι η Κίνα, η Ινδία, η Ρωσία και πώς θα διαμορφωθεί το παγκόσμιο σύστημα. Σε έναν κόσμο που αλλάζει, το µεν καθημερινό συγκεκριμένο ερώτημα είναι ίσως, όπως λέει ο τίτλος του βιβλίου, η μετάβαση από τον Μπους στον Οµπάµα. Ο υπότιτλος όμως θέτει το ακόμα πιο ουσιαστικό ερώτημα, ποια είναι εκείνα τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν σήμερα τη διεθνή πολιτική σε έναν κόσμο που αλλάζει. Η προσπάθεια να δώσεις

κάποια απάντηση πρέπει να αναζητήσει την ιδιαιτερότητα της αλλαγής αυτής στις μέρες µας. Τα στοιχεία αυτά είναι πολλά και πολύμορφα. Αν όμως αναζητήσεις τα κοινά χαρακτηριστικά τους, μπορείς να καταλήξεις πως είναι τρεις οι παράγοντες που επιδρούν αποφασιστικά. Ο ένας είναι ο πολλαπλασιασμός των θεμάτων που συμβάλλουν στη σημερινή διεθνή ζωή. Θέματα π.χ. πράσινης ανάπτυξης, περιβάλλοντος, όζοντος άρχισαν σχετικά πρόσφατα να παίζουν ρόλο στις διεθνείς αναζητήσεις, συνεννοήσεις και συμφωνίες. Θέματα υπερπληθυσμού όπως και διογκούμενης μετανάστευσης τίθενται σήμερα µε αυξανόμενη καθημερινά ένταση. Η ευκινησία της τεχνικής παραγωγής και των εργατικών χειρών θέτει νέα ερωτήματα για τη σημασία του εδαφικού συνόρου όπως την ξέραμε. Ερωτήματα που καλούνται να αντιμετωπίσουν τόσο οι κυβερνήσεις όσο και ιδιώτες. Ανάλογα θέματα υπήρχαν και σε προηγούμενες εποχές, χωρίς όμως να έχουν την ίδια ένταση και να επιζητούν την αντιμετώπισή τους. Στο σημερινό διεθνές περιβάλλον προβάλλουν επίμονα και απαιτητικά. Ενας δεύτερος παράγων που αλλάζει τη διεθνή πολιτική είναι η συνεχής αύξηση του αριθμού των συμμετόχων. Μέσα στις λίγες δεκαετίες από τότε που ιδρύθηκε ο ΟΗΕ τα µέλη του σχεδόν τετραπλασιάστηκαν. Οι ποικιλώνυμοι διακρατικοί οργανισμοί, διαρκώς αυξανόμενοι σε αριθμό, απαιτούν να παίζουν το ρόλο τους στη διεθνή ζωή. Και ακόμη η σωρεία των διεθνών µη κρατικών οργανισμών συμμετέχει ενεργά –και συχνά αποφασιστικά– στις παγκόσμιες ή και τοπικές πολιτικές εξελίξεις. Και να µην παραγνωρίζουμε και τη συνεχή αύξηση του αριθμού των ιδιωτών που µε χρήση των σημερινών μέσων (διαδίκτυο, blogs, facebook κ.λπ.) συμμετέχουν µε τον τρόπο τους στη διεθνή πολυφωνία. Και τέλος πρέπει να συνυπολογίσουμε τον τρίτο παράγοντα, συγκεκριμένα την ταχύτητα µε την οποία κινείται το διεθνές γίγνεσθαι. Τα προβλήματα απαιτούν συνεχώς και πιο γρήγορη αντιμετώπισή τους στο διεθνές επίπεδο. Ο ρυθμός µε τον οποίον κινείται η διεθνής ζωή διαρκώς επιταχύνεται. Τούτο το βιβλίο αλήθεια δεν αφορά µόνο τη μετάβαση από τον Μπους στον Ομπάμα. Είναι μια σειρά κειμένων που καθένα µε τον τρόπο του παρακινεί σε σκέψεις και προβληματισμό.

Το χωριό που αγκάλιασε τους μετανάστες Στην Ιταλία, οι λαθρομετανάστες τιμωρούνται με φυλάκιση και χρηματικό πρόστιμο και απελαύνονται άμεσα από τη χώρα, ενώ συχνά είναι τα περιστατικά με επιθέσεις Ιταλών κατά μεταναστών. Φωτεινή εξαίρεση αποτελεί ένα μικρό χωριό στην Καλαβρία. Πρόκειται για το Ριάτσε, ένα γραφικό χωριό δίπλα στις ακτές της Αδριατικής θάλασσας που άνοιξε την αγκαλιά του στους μετανάστες, με αποτέλεσμα να ξαναζωντανέψει. Ολα άρχισαν πριν από δώδεκα χρόνια, όταν 300 Κούρδοι, άντρες, γυναίκες και παιδιά, έφτασαν στοιβαγμένοι σαν τα ζώα στα αμπάρια ενός δουλεμπορικού πλοίου που προσάραξε στις ακτές του Ριάτσε. Οι καινούργιοι κάτοικοι βρήκαν στέγη, ρεύμα και τροφή δωρεάν. Επισκεύασαν όλα τα παλιά και παρατημένα σπίτια και κάποια από αυτά μετατράπηκαν σε ξενώνες υποδοχής νέων μεταναστών ή ενοικίασης σε τουρίστες. Οσοι είχαν παιδιά τα έστειλαν στο σχολείο και οι γυναίκες ασχολήθηκαν με την παραγωγή χειροποίητων καλλιτεχνημάτων και τη συγκομιδή εσπεριδοειδών. Για την ένταξη των Κούρδων στο κοινωνικό σύνολο του χωριού, δημιουργήθηκε μια ένωση που, υπό το όνομα «η πόλη του μέλλοντος», άρχισε να βάζει τις βάσεις της κοινής συμβίωσης των παλιών και νέων κατοίκων του «παγκόσμιου χωριού». Σήμερα, η ένωση αυτή παρέχει δωρεάν στέγη και τροφή στους μετανάστες με αντάλλαγμα εκείνοι να μάθουν την ιταλική γλώσσα και να εργαστούν. Η αναγέννηση του χωριού

Πλέον, το Ριάτσε, που βρίσκεται κοντά στη θέση αρχαίου ελληνικού οικισμού, έχει 1.600 ντόπιους και 220 αλλοδαπούς κατοίκους και οι μόνοι εχθροί της επιτυχημένης προσπάθειας είναι τα μέλη της μαφίας, διότι χάνουν σύγχρονους δούλους για να εργαστούν νυχθημερόν στα χωράφια τους. Οταν πριν από λίγες εβδομάδες οι κάτοικοι του Ροσάρνο απάντησαν με... πυροβολισμούς και ξύλο στους Αφρικανούς μετανάστες που διεκδικούσαν να αμείβονται για τις εργασίες τους στη συγκομιδή φρούτων, ο επί έξι χρόνια ακομμάτιστος δήμαρχος του Ριάτσε, Ντομένικο Λουκάνο, δήλωσε σε ιταλικό τηλεοπτικό κανάλι ότι οι μετανάστες είναι καλοδεχούμενοι στο χωριό του και θα έπαιρναν καλό μεροκάματο και στο τέλος του μήνα 500 ευρώ ακόμη για τη δουλειά που θα πρόσφεραν. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

Το Ριάτσε «αναγεννήθηκε» χάρη στους μετανάστες

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Φωτιά τα... κληρονοµικά Οι Ισραηλινοί επιχειρούν να θεμελιώσουν δικαιώματα με ανασκαφές ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ενα λαμπρό μέλλον επιχειρεί να χτίσει το Ισραήλ χρησιμοποιώντας ως βάση κληροδοτήματα των προγόνων του. Το σχέδιο αρπαγής εδαφών από τους Παλαιστινίους βάζει νέα φωτιά στη Μέση Ανατολή, καθώς απομακρύνει το όνειρό τους για μια πατρίδα, επιβεβαιώνοντας ότι η πολυσυζητημένη επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας στην περιοχή δεν αποτελεί τίποτε άλλο από μια καλή δικαιολογία για να έχει ήσυχη τη συνείδησή της η διεθνής κοινότητα.

τα πρόθυρα µιας νέας ιντιφάντα φέρνει η ισραηλινή κυβέρνηση τους Παλαιστινίους µε την απόφασή της να περιλάβει µνηµεία και γενικά τοποθεσίες της εβραϊκής κληρονοµιάς στην επικράτειά της. Η κίνηση των Ισραηλινών σηµατοδοτεί πρακτικά την επέκταση των ισραηλινών εδαφών, ώστε να περιλάβουν τµήµατα της Δυτικής Οχθης συρρικνώνοντας την επικράτεια του µελλοντικού παλαιστινιακού κράτους σε µια «χούφτα γης». Οι επόµενες γενιές πρέπει να εµποτιστούν στην Ιστορία της πατρίδας τους για να δοξαστεί ο εβραϊκός λαός, δήλωσε πρόσφατα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Μπέντζαµιν Νετανιάχου, και ξεκαθάρισε ότι πρόθεση των κυβερνώντων είναι να περιληφθούν θρησκευτικά µνηµεία, όπως οι Τάφοι των Πατριαρχών, στα ισραηλινά εδάφη. Η κίνηση εξόργισε τους Παλαιστινίους, καθώς δεν πρόκειται απλώς για την αφαίρεση εδαφών που τους ανήκουν, η οποία βάζει «ταφόπλακα» στα σχέδια για τη δηµιουργία ενός παλαιστινιακού κράτους, όπως έσπευσε να επισηµάνει ο επικεφαλής των Παλαιστίνιων διαπραγµατευτών, Σαέµπ Ερεκάτ, λέγοντας ότι ο Νετανιάχου υπονοµεύει τη λύση των δύο κρατών. Με την ενσωµάτωση ιστορικών τοποθεσιών, όπως τις θεωρεί το Ισραήλ, αµφισβητούνται δικαιώµατα των Παλαιστινίων σε µουσουλµανικά µνηµεία, τα οποία στέκονται δίπλα στα εβραϊκά εδώ και αιώνες. Αλλωστε, τµήµα του Τάφου των Πατριαρχών, στο οποίο βρίσκονται οι τάφοι βιβλικών προσώπων όπως του Αβραάµ, του Ισαάκ, της Ρεβέκκας, της Σάρας και του Ιακώβου, χρησίµευσε για την ανέγερση του τζαµιού αλ-Ιµπραχίµι. Ο κοινός τόπος θρησκευτικής λατρείας στη Χεβρώνα και η διεκδίκησή του οδήγησαν ήδη σε

αιµατηρά επεισόδια τον προηγούµενο αιώνα µε πλέον χαρακτηριστικά το µακελειό 67 Eβραίων το 1929 και το δολοφονικό αµόκ ενός εποίκου το 1994 που κόστισε τη ζωή σε 29 µουσουλµάνους. Παράλληλα, η εµµονή των σκληροπυρηνικών δηµιούργησε την παράδοξη εικόνα των 400 εποίκων, οι οποίοι ζουν σε περιοχές της πόλης κάτω από ισχυρά µέτρα ασφαλείας για να µην απειληθούν από τους 150.000 µουσουλµάνους κατοίκους. Η κατάσταση στη Χεβρώνα είναι εκρηκτική και τις τελευταίες µέρες Παλαιστίνιοι συγκρούστηκαν µε τις ισραηλινές δυνάµεις ασφαλείας, ενώ από τη Λωρίδα της Γάζας η ηγεσία της Χαµάς απηύθυνε επανειληµµένα εκκλήσεις προκειµένου να ξεσηκωθεί ο λαός και να ξεκινήσει µια ακόµη ιντιφάντα. Ανάλογη είναι η εικόνα στη Βηθλεέµ, όπου οι Ισραηλινοί θεωρούν δικαίωµά τους να ενσωµατώσουν την περιοχή µε τον Τάφο της Ραχήλ, ενώ οι περισσότεροι εκφράζουν ανησυχίες για τις επόµενες κινήσεις τους, καθώς βλέπουν ότι δε θα αργήσει η ώρα που θα επεκτείνουν τις βλέψεις τους σε τοποθεσίες που θεωρούνται αδιαπραγµάτευτες για τους Παλαιστινίους. Στην Ιερουσαλήμ Στην κατεύθυνση αυτήν η φωτιά στη Μέση Ανατολή θα πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις, αν οι Ισραηλινοί διεκδικήσουν αποκλειστικό δικαίωµα στο Ορος του Ναού, στην παλιά Ιερουσαλήµ όπου βρίσκεται ο θόλος του Βράχου και το τέµενος αλ-Ακσά, η τρίτη πιο ιερή τοποθεσία για τους µουσουλµάνους. Πιθανότατα, για το λόγο αυτόν,

αποκτά ιδιαίτερη σηµασία η πρόσφατη ανακοίνωση της αρχαιολόγου Εϊλάτ Μαζάρ ότι τα τµήµατα τείχους που ανέδειξαν οι ανασκαφές στην πόλη χρονολογούνται από τον 10ο π.Χ. αιώνα. Πιθανή επιβεβαίωση των ισχυρισµών της θα ενισχύσουν τα επιχειρήµατα όλων όσοι κάνουν λόγο για µια κεντρική εξουσία στην περιοχή πριν από τρεις χιλιετίες που αποδεικνύει ότι αληθεύουν οι αναφορές στη Βίβλο για τους βασιλείς Δαβίδ και Σολοµώντα. Τα ευρήµατα απέχουν λίγες δεκάδες µέτρα από το Ορος του Ναού, όπου, σύµφωνα µε την παράδοση, ο βασιλιάς Σολοµών έκτισε τον πρώτο εβραϊκό ναό, ο οποίος καταστράφηκε από τους Βαβυλωνίους, επανακασκευάστηκε και ανακαινίστηκε από το βασιλιά Ηρώδη, ενώ καταστράφηκε µία ακόµη φορά από τους Ρωµαίους το 70 µ.Χ. Η κατάκτηση της τοποθεσίας όπου βρίσκεται το Τείχος των Δακρύων το 1967 χαιρετίστηκε από τους Ισραηλινούς ως µία από τις µεγαλύτερες επιτυχίες τους και ίσως είναι ενδεικτική των προθέσεων της σηµερινής ηγεσίας η αναφορά του Νετανιάχου πριν από µια εβδοµάδα ότι το σχέδιο για την εθνική κληρονοµιά περιλαµβάνει µνηµεία που επανήλθαν υπό τον έλεγχο των Ισραηλινών µε τον πόλεµο του ’67. Το έργο της Μαζάρ αντιµετωπίζεται µε ικανοποίηση από τους κυβερνώντες, οι οποίοι βλέπουν ότι θεµελιώνεται δικαίωµα στην τοποθεσία πολύ πριν εµφανιστεί ο Προφήτης Μωάµεθ, καθώς αποκτούν βάση οι ισχυρισµοί για το συγκροτηµένο εβραϊκό κράτος που δηµιούργησε ο Δαβίδ πριν από τρεις χιλιετίες.

Χέρι χέρι πολιτική και δεισιδαιμονίες Μοιάζει με ανέκδοτο, αλλά αποδεικνύει ότι η δεισιδαιμονία είναι καλά ριζωμένη στα Βαλκάνια, ακόμη και στην πολιτική. Σε ένα μέντιουμ, που υποτίθεται ότι διαθέτει την ικανότητα να ελέγχει τη σκέψη και να υπνωτίζει, επέρριψε ο Σοσιαλιστής Μιρτσέα Γκεοάνα την ευθύνη για την ήττα του οριακά στις προεδρικές εκλογές στις 6 Δεκεμβρίου πέρσι στη Ρουμανία. Ο Γκεοάνα κατηγόρησε σε συνεντεύξεις που παραχώρησε την περασμένη εβδομάδα σε ΜΜΕ της χώρας τον πρόεδρο, Τραϊάν Μπασέσκου, ότι στρατολόγησε τον Αλιοντόρ Μανολέα, ο οποίος και μετέδωσε στο Σοσιαλιστή πολιτικό... κύματα αρνητικής ενέργειας στη διάρκεια κρίσιμης τηλεοπτικής αναμέτρησής τους με αποτέλεσμα να χάσει την αυτοσυγκέντρωσή του. Ωστόσο, και ο ίδιος ο Γκεοάνα είχε συναντηθεί με τον Μανολέα τον Οκτώβριο του 2007. Ο Μανολέα δεν είναι η μοναδική περίπτωση σύγχρονου... Ρασπούτιν στα Βαλκάνια. Ο πρώην πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ, Λιούπτσο Γκεοργκίεφσκι, προσέλαβε ως σύμβουλό του μια γυναίκα που ήταν μέντιουμ και ήταν γνωστή μόνο με το μικρό της όνομα, Μίνα. Ορισμένοι πολίτες στη χώρα εξακολουθούν να πιστεύουν ακόμη και σήμερα ότι χάρη στη Μίνα αποφεύχθηκε ο εμφύλιος πόλεμος ανάμεσα στη σλαβική κοινότητα και την αλβανική μειονότητα. Ακόμη, ο κατηγορούμενος για γενοκτονία και πρώην πολιτικός ηγέτης των Σερβοβόσνιων, Ράντοβαν Κάρατζιτς, έκρυβε επί πολλά χρόνια την ταυτότητά του και μέχρι τη σύλληψή του τον Ιούλιο του 2008, προσποιούμενος το μέντιουμ και μάλιστα κέρδισε βραβεία για το... έργο του. Επίσης, ο πρώην εκπρόσωπος των σερβικών Ενόπλων Δυνάμεων, συνταγματάρχης Λιούμποντραγκ Στογιαντίνοβιτς, αποστρατεύθηκε όταν αποκάλυψε ότι υπήρχε ειδική μονάδα του Στρατού αποτελούμενη από μέντιουμ τη δεκαετία του ‘90 και εξαπέλυσε επιθέσεις αρνητικής ενέργειας στις ΗΠΑ. Η μονάδα ήταν γνωστή ως «Ομάδα 69» και σύμφωνα με τον Στογιαντίνοβιτς είχε προκαλέσει... βαρύτατες απώλειες στον εχθρό, ενώ στόχος της ήταν να συλλάβει έναν Αμερικανό εχθρό της Σερβίας, όπως τον πρόεδρο των ΗΠΑ. Μέχρι σήμερα, η σερβική κυβέρνηση και ο Στρατός δεν έχουν εκδώσει ανακοινώσεις για να διαψεύσουν τους ισχυρισμούς του Στογιαντίνοβιτς. Στον αντίποδα, ο Ρουμάνος πρώην δικτάτορας, Νικολάε Τσαουσέσκου, έφτασε στο σημείο να δώσει εντολή να διαγραφεί από όλα τα λεξικά η λέξη «ψυχολογία» και κατάργησε τις ψυχολογικές κλινικές διότι φοβούνταν ότι οι ψυχολόγοι αποτελούσαν απειλή για το καθεστώς του. Ο ίδιος πραγματοποίησε εκστρατεία... δίωξης των μέντιουμ και των παραψυχολόγων από τη χώρα το 1982 και καθαίρεσε έναν υφυπουργό και άλλα στελέχη του καθεστώτος του διότι είχαν δοσοληψίες με μέντιουμ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

Ο Γκεοάνα συναντήθηκε με τον Μανολέα το 2007

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ροµπότ, οι στρατιώτες του µέλλοντος Η χρήση τους αυξάνεται σε δεκάδες χώρες, προκειμένου να περιοριστούν οι απώλειες σε πολέμους TOY ΔHMHTPH OYZOYNIΔH dimitouz@yahoo.gr

Τα νέα οπλοστάσια των αναπτυγμένων κρατών περιλαμβάνουν ρομπότ που μπορούν να μεταφέρουν βάρος κατά πολύ μεγαλύτερο από το δικό τους και να εξουδετερώσουν βόμβες και νάρκες. Ωστόσο, η χρήση των ρομπότ στο πεδίο της μάχης εγείρει ζητήματα, όπως ποιος θα τιμωρηθεί σε περίπτωση βλάβης τους, η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει σε μακελειό αθώων ανθρώπων.

ο 1990, η συµµετοχή ροµπότ σε πόλεµο παρατηρούνταν µόνο στις... ταινίες επιστηµονικής φαντασίας. Το 2003 δεν υπήρχε ούτε ένα ροµπότ στις τάξεις των Αµερικανών εισβολέων στο Ιράκ. Στα µέσα του 2005, τα ροµπότ - στρατιώτες έφτασαν σε 2.400, σήµερα ξεπερνούν τα 12.000, εκτελούν γύρω στις 33.000 αποστολές κάθε χρόνο και η χρήση τους στο πεδίο της µάχης αυξάνεται διαρκώς. Οι ΗΠΑ και άλλες 39 χώρες ξοδεύουν δισεκατοµµύρια δολάρια για την ανάπτυξη και τη βελτίωση των ροµποτικών συσκευών που χρησιµοποιούνται από τις Ενοπλες Δυνάµεις. Το αµερικανικό Πεντάγωνο έχει διαθέσει 15,5 δισεκατοµµύρια δολάρια για την ανάπτυξη και βελτίωση ροµποτικών οχηµάτων που εντοπίζουν και καταστρέφουν αυτοσχέδιες βόµβες, οι οποίες είναι γνωστές και ως εξελιγµένοι εκρηκτικοί µηχανισµοί, που αποτελούν τα κυριότερα όπλα των ανταρτών στο Ιράκ και το Αφγανιστάν. Επιπλέον, για πρώτη φορά το 2009, η Πολεµική Αεροπορία των ΗΠΑ εκπαίδευσε περισσότερους «πιλότους» για τα περίπου 7.000 µη επανδρωµένα αεροπλάνα που διαθέτει παρά για τα υπόλοιπα πολεµικά αεροσκάφη. Η Βρετανία διαθέτει τουλάχιστον 8.000 ροµπότ που χρησιµοποιούνται από το Στρατό της χώρας, ενώ η τεχνολογία αυτή αναπτύσσεται µε µεγάλη ταχύτητα και σε άλλες χώρες. Πιο χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του Ισραήλ, το οποίο αναπτύσσει ένα Στρατό από ροµποτικές συσκευές. Ο αντιπρόεδρος της Εταιρίας Εξελιγµένων Αµυντικών Συστηµάτων Ραφαέλ, Γκιόρα Κατζ, δήλωσε σχετικά ότι το 33% των στρατιωτικών οχηµάτων δε θα είναι επανδρωµένα σε 10 - 15 χρόνια. Πέρα από τις συσκευές για τον εντοπισµό των εξελιγµένων εκρηκτικών µηχανισµών που οι ειδικοί τους αποκαλούν «Καλάσνικοφ του 21ου αιώνα», το αµερικανικό Πεντάγωνο διαθέτει ένα ροµποτικό υποζύγιο που µπορεί να µεταφέρει φορτία άνω των 40 κιλών. Πρόκειται για το «Big Dog», το οποίο κατασκευάστηκε από

την εταιρία «Boston Dynamics» µε τη χρηµατοδότηση της Υπηρεσίας Προηγµένων Ερευνητικών Προγραµµάτων Αµυνας του αµερικανικού Πενταγώνου (DARPA). Η συσκευή µοιάζει µε ροµποτική εκδοχή γαϊδάρου και µπορεί να σηκώσει µέχρι και 150 κιλά, αν και έχει µήκος 91 εκατοστά, ύψος 76 εκατοστά και βάρος 75 κιλά. Κινείται µε γρήγορο βηµατισµό 6,4 χιλιοµέτρων ανά ώρα ακόµη και σε δύσβατα εδάφη, αναρριχάται σε απότοµες πλαγιές και ανακτά την ισορροπία της αν δεχτεί δυνατό χτύπηµα στο πλάι. Τα τέσσερα πόδια του ροµπότ µιµούνται τα πόδια των αληθινών τετράποδων, µε τέσσερις αρθρώσεις που ελέγχονται από µια κεντρική ενσωµατωµένη µονάδα επεξεργασίας. Η ίδια εταιρία αναπτύσσει τον ιδανικό στρατιώτη - ροµπότ του µέλλοντος, όπως αναγράφεται στην ιστοσελίδα της. Πρόκειται για ένα ανθρωποειδές που παραπέµπει στη σειρά ταινιών επιστηµονικής φαντασίας «Πόλεµος των Αστρων», το οποίο υποτίθεται ότι θα κάνει τη δουλειά του στρατιώτη. Μέχρι στιγµής, πάντως, η έρευνα βρίσκεται σε πρώιµο στάδιο και δεν υπάρχουν φωτογραφίες των σχετικών συσκευών που έχουν κατασκευαστεί µέχρι σήµερα παρά µόνον ορισµένα γραφήµατα. Δίκοπο μαχαίρι η χρήση τους Η χρήση των ροµπότ - στρατιωτών θα συµβάλει µεν στη µείωση των απωλειών σε στρατιώτες στο πεδίο της µάχης, αλλά εγείρονται ερωτηµατικά γύρω από τι θα συµβεί στην περίπτωση που χαθεί ο έλεγχός τους. Αλλωστε, συχνά οι ροµποτικές συσκευές παρουσιάζουν βλάβες. Για παράδειγµα, σηµειώνονται σοβαρά ροµποτικά δυστυχήµατα στο 4% των εργοστασίων στις ΗΠΑ κάθε χρόνο µε θύµατα εργαζοµένους, ενώ πριν από µερικά χρόνια ο πρώην πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Γιουνιχίρο Κοϊζούµι, παραλίγο να σκοτωθεί από επίθεση που δέχτηκε από ένα... ροµπότ την ώρα που περιόδευε σε εργοστάσιο. Οι ειδικοί θέτουν ερωτήµατα, όπως τι θα συµβεί αν τα ροµπότ - στρατιώτες διαπράξουν µακελειό ή εγκλήµατα πολέµου και ποιος θα τιµωρηθεί.

Τα ρομπότ - υποζύγια μεταφέρουν βάρος έως και 150 κιλά

Tο ρομπότ - στρατιώτης του μέλλοντος, σύμφωνα με τη γραφική απεικόνιση της «Boston Dynamics»

Χρήσιμα αποδείχτηκαν τα ρομπότ στην εξουδετέρωση βομβών από αντάρτες στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Σκοράρουν στο Ιντερνετ! Κλικ και... εκατομμύρια ευρώ για τους κολοσσούς του ποδοσφαίρου

ο Ιντερνετ είναι αγαπηµένη ασχολία των φιλάθλων του ποδοσφαίρου, ειδικά των µεγάλων οµάδων, αφού µικραίνει τις αποστάσεις και σου δίνει τη δυνατότητα να αισθανθείς κοµµάτι της οµάδας, ακόµη κι αν δεν έχεις ποτέ την ευκαιρία στη ζωή σου να Τον… ποδοσφαιρικό τους δεις ζωντανά ένα παιχνίδι του αγαπηµένου σου συλλόγου. παράδεισο στο διαδίκτυο Αυτό ίσως να εξηγεί και το λόγο που η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ βρίσκεται βρήκαν οι ομάδες. Με στην κορυφή του πίνακα των επίσηµων ιστοσελίδων οµάδων µε τις περισένα νέο, τεράστιο κοινό σότερες επισκέψεις. Οι «κόκκινοι διάβολοι» έχουν περισσότερους από 452 να τους περιμένει και με εκατοµµύρια µοναδικούς επισκέπτες κάθε χρόνο. Μάλιστα, η Γιουνάιτεντ καεύκολη πρόσβαση από λύπτει σήµερα το 20% των συνολικών εσόδων της από τις οn line συναλλαγές. κάθε σημείο της γης, η Σε αριθµητικά νούµερα αυτό µεταφράζεται σε 65 εκατοµµύρια ευρώ µέσω οn line σύνδεση είναι η του διαδικτύου, από τα συνολικά 324 εκατοµµύρια ευρώ που ήταν τα έσοδά της την περίοδο 2007-08. Τα χρήµατα αυτά προέρχονται από τις διαφηµίσεις μεγάλη ευκαιρία για κάθε στον ιστοχώρο της Μάντσεστερ, τις ηλεκτρονικές πωλήσεις από την µπουποδοσφαιρικό σύλλογο να τίκ της οµάδας, την πώληση θέσεων (εισιτήρια διαρκείας) και απλών εισιτημεγιστοποιήσει τα έσορίων. Επιπλέον, χρήµατα προσφέρουν οι διαδικτυακές συνδροµές (µπορεί δά του, να αυξήσει τους κάποιος να γίνει µέλος της Μάντσεστερ µόνο στο Ιντερνετ και να αποκτήσει φιλάθλους του και να αξιοπρονόµια), αλλά και οι συνδροµές στο τηλεοπτικό κανάλι ΜUTV, στην τηλογήσει τη δυναμική του. λεφωνία MUMobile ακόµη και σε ηλεκτρονικό καζίνο, για το οποίο υπάρχει Να δει στην πράξη πόσο πρόσβαση µέσα από το σάιτ της οµάδας. Η µεγάλη διαφορά των τριών πρώμετράει το σήμα του. των οµάδων, δηλαδή της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, της Ρεάλ Μαδρίτης και της Αρσεναλ, δείχνει σε µεγάλο βαθµό και τη δυναµική τους, αλλά και την ικανότητα των Ο πίνακας με την επισκεψιμότητα στην Ελλάδα τµηµάτων µάρκετινγκ που διαθέτουν. Για (σε παρένθεση η θέση της ιστοσελίδας στην παγκόσμια κατάταξη) παράδειγµα, γνωρίζοντας καλά ότι το παγκόσµιο διαδίκτυο καθοδηγείται σε µεγάλο 1. ΠΑΟΚ 76.776 βαθµό από την Ασία, οι οµάδες αυτές έχουν 2. Παναθηναϊκός 96.623 αναλάβει εµπορικές πρωτοβουλίες, όπως η 3. ΑΕΚ 132.140 απόκτηση ενός Ασιάτη ποδοσφαιριστή, η 4. Αρης 141.969 εκτύπωση της φανέλας της οµάδας σε διάφορες γλώσσες, η συµµετοχή σε τουρνουά 5. Ολυμπιακός 222.821 της Ασίας κάθε καλοκαίρι. 6. Πανιώνιος 291.206 Στην Ελλάδα η ανάπτυξη ακόµη δεν εί7. Ηρακλής 344.682 ναι µεγάλη. Μάλιστα, σε αντίθεση µε την κατάσταση που επικρατεί κυρίως στην Ευ8. Ξάνθη 434.396 ρώπη, στη χώρα µας οι επίσηµες ιστοσελίδες των οµάδων δεν είναι η πρώτη επιλογή των φιλάθλων. Αντίθετα, είναι ψηλότερα στο σχετικό πίνακα οπαδικά σάιτ ή δηµοσιογραφικά µε αποκλειστική ενηµέρωση για µία οµάδα (paokmania, super 3, gavros, prasina nea, aek365, κ.λπ.) σύµφωνα µε στοιχεία που δίνει η Alexa. ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

O πίνακας με τις πρώτες 20 ιστοσελίδες ποδοσφαιρικών ομάδων, σύμφωνα με την επισκεψιμότητα (αριθμός μοναδικών επισκεπτών ετησίως)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Μάντσεστερ Γ. (Αγγλία) Ρεάλ Μ.(Ισπανία) Αρσεναλ (Αγγλία) Μπάγερν (Γερμανία) Λίβερπουλ (Αγγλία) Γαλατάσαραϊ (Τουρκία) Μαρσέιγ (Γαλλία) Ιντερ (Ιταλία) Ρέιντζερς (Σκοτία) Μπαρτσελόνα (Ισπανία) Μίλαν (Ιταλία) Φενέρμπαχτσε (Τουρκία) Τσέλσι (Αγγλία) Αστον Βίλα (Αγγλία) Ντόρτμουντ (Γερμανία) Κορίνθιανς (Βραζιλία) Λιόν (Γαλλία) Παρί Σ.Ζ. (Γαλλία) Γιουβέντους (Ιταλία) Μάντσεστερ Σ. (Αγγλία)

452,7 εκατ. 271,6 εκατ. 205,6 εκατ. 27,8 εκατ. 23,7 εκατ. 16,7 εκατ. 16,1 εκατ. 15,4 εκατ. 14,5 εκατ. 14,3 εκατ. 12,5 εκατ. 12,3 εκατ. 11,3 εκατ. 11,1 εκατ. 6,3 εκατ. 6,1 εκατ. 5,9 εκατ. 5,7 εκατ. 5,5 εκατ. 5,2 εκατ.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

«Δικαιώθηκα…»

«Το είχα πει στον Βιεϊρίνια»

«Δίχως αμφιβολία δικαιώθηκα για την επιλογή μου. Ανήκω κι αγωνίζομαι σε έναν πολύ μεγάλο σύλλογο. Ενα ποδοσφαιρικό κλαμπ με προσωπικότητα, χαρακτήρα, ανθρώπους που το υπηρετούν και ξέρουν πώς να συμπεριφέρονται στους ποδοσφαιριστές του, έχοντας περάσει κι οι ίδιοι από την ίδια θέση. Κατά συνέπεια, όσο σίγουρο είναι πως ο ΠΑΟΚ είναι μια μεγάλη ομάδα, άλλο τόσο βέβαιο θα πρέπει να θεωρείται πως σύντομα θα βρεθεί και στις κορυφαίες διοργανώσεις της Ευρώπης».

«Ναι, θα μείνω…» «Ναι, το έχω σκεφτεί ήδη. Περνάω καλά εδώ, στην Ελλάδα γενικά έχω ζήσει ορισμένες από τις καλύτερες στιγμές μου. Εχω προσαρμοστεί πλήρως με τη ζωή και τη νοοτροπία εδώ και θα μου δώσει μεγάλη χαρά το να παραμείνω μέλος αυτής της οικογένειας. Μου συμπεριφέρονται πολύ καλά και το πιο σημαντικό για έναν επαγγελματία αθλητή είναι να βρίσκεται κάπου όπου νιώθει χαρούμενος. Κι εγώ νιώθω πολύ χαρούμενος στον ΠΑΟΚ, οπότε αν είναι δυνατό να μείνω... ναι, θα μείνω».

Η αποκάλυψη του Εντίνιο για τον ερχομό του στον ΠΑΟΚ Το ελληνικό πρωτάθλημα… «Μου δίνει την εντύπωση του αναβαθμισμένου, πως το επίπεδο είναι υψηλό με ‘’ανοικτή’’ τη μάχη για το πρωτάθλημα κι επίσης απρόβλεπτη την κατάσταση στις τελευταίες θέσεις. Αναμφίβολα, είναι καλύτερο και πιο δυνατό από το περσινό. Και οι τρεις ομάδες που βρίσκονται στις πρώτες θέσεις διαθέτουν καλούς ποδοσφαιριστές, υπάρχει σεβασμός και είναι βέβαιο πως θα τα δώσουν όλα για να νικήσουν τους εναπομείναντες αγώνες, η καθεμία έχοντας τα δικά της κίνητρα. Το ίδιο θα κάνουμε κι εμείς, γι’ αυτό και δεν επικεντρώνομαστε σε κάποιον αγώνα ξεχωριστά, οι βαθμοί είναι όλοι ίδιοι για όλα τα παιχνίδια».

Θρίαμβος και… συντριβή «Είναι φανταστικό το συναίσθημα που έζησα στο Καραϊσκάκη, συμβάλλοντας σε μια τέτοια νίκη στην πρώτη μου εμφάνιση με τη φανέλα του ΠΑΟΚ. Σε μια τέτοια χρονική συγκυρία, στο να γραφτεί... Ιστορία. Είναι απίστευτο! Εντούτοις, δεν ξεχνώ και το συναίσθημα της λύπης, της απογοήτευσης στο Κύπελλο. Σέβομαι τα Γιάννινα, άξιζαν την πρόκριση και δεν υπάρχουν δικαιολογίες. Χάσαμε σ’ έναν τέλειο γι’ αυτούς αγώνα και μια γεμάτη λάθη δική μας εμφάνιση. Η ήττα αυτή μας έγινε μάθημα για να σταθούμε ξανά στα πόδια μας και να ξαναβρούμε το δρόμο μας».

ΤΟΥ ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Περίπου ενάμιση μήνα φοράει την ασπρόμαυρη φανέλα ο Εντίνιο και στο διάστημα αυτό τα γεύτηκε σχεδόν όλα. Το νέκταρ της επιτυχίας στο «Γ. Καραϊσκάκης», την απότομη προσγείωση στους «Ζωσιμάδες», την τρελή γιορτή στην Τούμπα κόντρα στον Παναθηναϊκό και το δικαίωμα στο όνειρο του τίτλου.

εν κρύβει λοιπόν ότι, όταν άρχισε να δέχεται τα πρώτα τηλεφωνήµατα από φίλους του στην Ελλάδα, πριν καν προκύψει το επίσηµο ενδιαφέρον του ΠΑΟΚ, ευχόταν όλο αυτό να… βγει αληθινό! «Ορισµένα δηµοσιεύµατα στάθηκαν αφορµή για να πληροφορηθώ το ενδιαφέρον του ΠΑΟΚ. Φίλοι από την Ελλάδα άρχισαν να µου τηλεφωνούν για να µάθουν αν ανταποκρίνονται στην πραγµατικότητα. Σ’ εκείνο το σηµείο µπορεί να µη γνώριζα κάτι αλλά ευχόµουν να είναι αλήθεια. Από την εποχή που ήµουν στην ΑΕΚ µιλούσα πολύ συχνά µε τον Βιεϊρίνια. Του είχα εκµυστηρευτεί πως θα ήθελα πάρα πολύ ν’ αποτελέσω µέλος µιας τέτοιας οµάδας». «Αλλο να σου το µεταφέρουν κι άλλο να το ζεις από µέσα», λέει ο άσος του «Δικεφάλου» και δεν κρύβει τον ενθουσιασµό του για τη χρονική συγκυρία που τον έφερε στην Τούµπα. «Ηξερα εκ των προτέρων πως το κλίµα ήταν εξαιρετικό. Οµως, µέρα µε τη µέρα, αγώνα µε τον αγώνα το καλό γίνεται καλύτερο και σε κάνει ν’ αναρωτιέσαι µέχρι πού µπορεί να φτάσει. Τροµερή αλληλοεκτίµηση, προθυµία να βοηθήσει ο ένας τον άλ-

λον. Γνώµη µου είναι πως βρισκόµαστε σε πολύ καλό δρόµο, ώστε ν’ ανεβάσουµε τον ΠΑΟΚ ακόµη πιο ψηλά». Ο Πορτογάλος άσος παραδέχεται ότι, όταν δέχτηκε το τηλεφώνηµα του Σέρτζιο Κονσεϊσάο, ο οποίος του µετέφερε το ενδιαφέρον του «Δικεφάλου», δεν το σκέφτηκε καθόλου. Αλλωστε, η παρουσία του τεχνικού διευθυντή της οµάδας αλλά και του Φερνάντο Σάντος λειτούργησε άκρως… προτρεπτικά. «Φυσικά η παρουσία τους λειτούργησε καταλυτικά. Κοντά σ’ αυτούς συνυπολογίστε και τον Βιεϊρίνια αλλά κι άλλους συµπαίκτες µου που γνώριζα από την Πορτογαλία (Λίνο, Κριστιάνο) που λειτούργησαν ακόµη περισσότερο ενισχυτικά στο να πω το ναι. Επίσης, τα λόγια που άκουσα από τους κ.κ. Ζαγοράκη, Βρύζα και διάφορα µηνύµατα ανώνυµων φιλάθλων του ΠΑΟΚ στο διαδίκτυο που µε προέτρεπαν να γίνω µέλος αυτής της οικογένειας. Ολα αυτά είχαν ως κατάληξη τη µετακίνησή µου εδώ. Με έκαναν υπερήφανο, µε πριµοδότησαν µ’ εξαιρετική αποφασιστικότητα». «Είμαι ευτυχισμένος…» Η οικογένεια του ΠΑΟΚ αγκάλιασε από την πρώτη στιγµή τον 29χρονο Πορτογάλο και το γεγονός αυτό δεν έµεινε ασχολίαστο από τον ίδιο. «Είµαι χαρούµενος και νιώθω καλά. Σε µεγάλο βαθµό αυτό οφείλεται στον τρόπο που µε υποδέχτηκαν στη Θεσσαλονίκη και µ’ αγκάλιασαν από την πρώτη στιγµή η διοίκηση, ο πρόεδρος, ο Βρύζας, ο Κονσεϊσάο, το τεχνικό τιµ και οι συµπαίκτες µου. Ηταν πέρα από τις προσδοκίες µου και γι’ αυτό µε κάνει να νιώθω ακόµη καλύτερα κάθε µέρα που βρίσκοµαι εδώ».

Ο ΠΑΟΚ που ήξερε κι ο ΠΑΟΚ που ζει… «Δίχως να θέλω να μειώσω κανέναν, πιστεύω πως η φετινή ομάδα διαθέτει ποιοτικούς παίκτες. Παίκτες που ξέρουν πώς να διοχετεύουν την ποιότητά τους στο παιχνίδι της, διαμορφώνοντας σε μεγάλο βαθμό το αγωνιστικό της προφίλ. Η ομάδα εμφανίζεται πιο ώριμη. Και είναι λογικό, όταν οι παίκτες βρεθούν μαζί για καιρό και μάθει ο ένας τον άλλον, τότε προκύπτουν καλύτερες συνεργασίες, πιο ωφέλιμες για την ομάδα. Η ομάδα που βλέπω σήμερα, είναι πιο συμπαγής, πιο δυνατή, πιο αποφασισμένη και διαθέτει συγκεκριμένο χαρακτήρα. Σεβασμός προς τον ΠΑΟΚ υπήρχε και τότε, αλλά ο σημερινός σε σχέση μ’ εκείνον έχει διαφορά».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

«Δεν υπάρχουν αήττητες ομάδες» Αν ένας ποδοσφαιριστής ονειρεύεται ντεμπούτο με… γκολ και μάλιστα γκολ στο άντρο του ορκισμένου αντιπάλου, τότε ο Εντίνιο μπορεί να αισθάνεται ένας ευτυχισμένος ποδοσφαιριστής. Σπουδαία γκολ έχει πετύχει κι άλλα στην πλούσια καριέρα του με τη Σετούμπαλ, τη Ζιλ Βιθέντε, την Πάσος Φερέιρα, την Μπράγκα, την ΑΕΚ κι εσχάτως τη Μάλαγα ο 29χρονος επιθετικός. Αλλά χωρίς αμφιβολία το γκολ στο «Γ. Καραϊσκάκης» θα του μείνει χαραγμένο στη μνήμη… Ηταν ίσως εκείνο το γκολ κι εκείνη η πολύ μεγάλη νίκη που έβαλε τον ΠΑΟΚ για τα καλά στο κόλπο του πρωταθλήματος. Τώρα πια, στο «Δικέφαλο» όλοι δικαιούνται να ονειρεύονται, έστω κι αν… παίζουν με την μπάλα χαμηλά, όπως προτρέπει κι ο Θόδωρος Ζαγοράκης. «Να είμαστε οι εαυτοί μας, να παίζουμε το παιχνίδι μας και να εφαρμόζουμε όλα όσα κάνουμε καθημερινά στις προπονήσεις», λέει ο Εντίνιο που δεν κρύβεται πίσω από το δάχτυλό του. «Δε θα κάνουμε τίποτε διαφορετικό από ό,τι κάνουμε ώς τώρα. Δεν υπάρχουν αήττητες ομάδες. Με τη στήριξη του κόσμου δεν πρέπει να χάσουμε βαθμό στην έδρα μας, δείχνοντας στον καθέναν ποιος είναι το... αφεντικό. Νίκη σε κάθε αγώνα, μόνο τους τρεις βαθμούς, και στο τέλος θα δούμε τι καταφέραμε. Ολοι ξέρουν πως η θέση στην οποία βρισκόμαστε δίνει στον κάθε αντίπαλο ένα επιπλέον κίνητρο για να μας νικήσει. Αυτό επιτάσσει ακόμη μεγαλύτερη

υπευθυνότητα από εμάς, σκληρή δουλειά, καλή προετοιμασία με στόχο να βγάζουμε στο χορτάρι ό,τι καλύτερο έχει ο καθένας». «Δε μας ενδιαφέρουν οι άλλοι»

Το πρωτάθλημα βρίσκεται πια στην τελική του ευθεία, κάθε λεπτομέρεια μπορεί να κάνει τη διαφορά κι αυτή η διαφορά να κρίνει τον πρωταθλητή. Το γεγονός ότι οι δύο συνδιεκδικητές του τίτλου έχουν παράλληλα ευρωπαϊκές υποχρεώσεις, δε λειτουργεί ως… αβαντάζ για το «Δικέφαλο». Τουλάχιστον σύμφωνα με την άποψη του Πορτογάλου. «Στη σύγχρονη ποδοσφαιρική πραγματικότητα κάτι τέτοιο δε λειτουργεί υπέρ μας. Κι αυτό γιατί το μεγαλύτερο ρόλο τον διαδραματίζει η προσωπικότητα κάθε ποδοσφαιριστή. Είναι αρκετά ώριμοι κι επαγγελματίες για να γνωρίζουν πώς να διαχειριστούν τέτοιες καταστάσεις, πώς να κατανείμουν τις δυνάμεις τους σε συνεργασία με τον προπονητή ώστε η ομάδα του καθενός να μην αντιμετωπίσει προβλήματα. Η αλήθεια, ωστόσο, είναι πως δε μας ενδιαφέρει τι κάνουν οι άλλοι παρά μόνον εμείς. Είμαστε σε πολύ καλή κατάσταση, αποδίδουμε καλά, έχουμε πολύ σωστή νοοτροπία κι έναν προπονητή που ξέρει πώς να διαχειριστεί όλα αυτά τα δεδομένα κι ακόμη περισσότερα, ώστε να συνεχίσουμε νικηφόρα».

«Πρώτα ο ΠΑΟΚ, μετά το Μουντιάλ» Στον ποδοσφαιρικό ορίζοντα του Εντίνιο υπάρχει και το Παγκόσμιο Κύπελλο της Ν. Αφρικής. Δεν ανήκει στην κατηγορία των παικτών που έχουν... καπαρωμένη μια θέση στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα της χώρας του και θέλει ν’ αγωνίζεται αφενός για να ενισχύσει την ομάδα του, αφετέρου για να δηλώνει έμπρακτα «παρών» στα σχέδια του ομοσπονδιακού τεχνικού της Πορτογαλίας, Κάρλος Κεϊρόζ. Ωστόσο, ο άσος του ΠΑΟΚ δε διστάζει να ξεκαθαρίσει πως προτεραιότητά του είναι ο ΠΑΟΚ. «Για να είμαι ειλικρινής, η κατάσταση που βιώνω εδώ δε μου επιτρέπει να το πολυσκέφτομαι. Η ομάδα κερδίζει, είμαστε σε πολύ καλή κατάσταση, παίζουμε καλά, έχουμε καλή ψυχολογία και νοοτροπία. Ολα αυτά με κάνουν ν’ αφήνω στο περιθώριο το Παγκόσμιο Κύπελλο. Είναι αλήθεια πως επειδή στη Μάλαγα δεν έπαιζα πολύ τον τελευταίο καιρό, το μυαλό μου πήγαινε πολύ συχνά στο Μουντιάλ. Το θέλω αλλά αυτήν τη στιγμή ζω το παρόν, αγωνίζομαι, πάμε καλά και μόνο σε κάποιες μεμονωμένες περιπτώσεις ταξιδεύει το μυαλό μου. Αλλωστε, είναι το όνειρο κάθε ποδοσφαιριστή να συμμετέχει σε μια τέτοια γιορτή του αθλήματος». Εκεί θα είναι και η Εθνική Ελλάδας...

«Πολύ καλό σύνολο με ολοκληρωμένους παίκτες και δυνατές προσωπικότητες. Ξέρω πολλούς, τον Κυργιάκο, τον Κατσουράνη, τον Καραγκούνη, τον Σαλπιγγίδη… Διαθέτουν καλή ομάδα και το απέδειξαν στα προκριματικά. Πιστεύω πως μπορούν να έχουν καλή πορεία και δεν το λέω επειδή βρίσκομαι εδώ ή επειδή αρκετά από τα παιδιά είναι φίλοι μου αλλά επειδή πραγματικά το πιστεύω».

Η χρόνοµηχανή του ΣΤ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΞΑΝΘΗ - ΠΑΟΚ

Παίκτες και προπονητές Το καλοκαίρι του 1967 έγινε η συγχώνευση των δύο ομάδων της Ξάνθης, της Ασπίδας και του Ορφέα, και δημιουργήθηκε η Ξάνθη, που συμμετείχε απευθείας στο πρωτάθλημα της Β’ Εθνικής. Παρών τότε ο Αντώνης Αντωνιάδης. Στην πόλη της Θράκης παλιοί παίκτες του ΠΑΟΚ εργάστηκαν ως προπονητές. Πρώτος ο Νίκος Πάγκαλος (παίκτης και προπονητής του «Δικεφάλου») και δεύτερος ο Δημήτρης Καλογιάννης. Στη συνέχεια πέρασαν από τον πάγκο της οι Μιχάλης Μπέλλης, Παναγιώτης Κερμανίδης, Γιάννης Γιακουμής, Νίκος Μήτρακας, Τούλης Μουρατίδης. Στα χρόνια της Α’ Εθνικής τις φανέλες των δύο ομάδων φόρεσαν 17 ποδοσφαιριστές: Μπανιώτης, Αλαβάντας, Σερέτης, Καραγεωργίου (παίκτης και προπονητής και στις δυο ομάδες), Χιονάς, Μαχαιρίδης, Βενετίδης, Χάβος, Νικολάου, Κουκιέλκα, Ζουμπούλης, Βρύζας, Τουρσουνίδης, Μαλαδένης, Ζωγραφάκης, Γαρπόζης, Λουτσιάνο. ΑΡΗΣ - ΛΑΡΙΣΑ

Σε 3 ματς 19 γκολ Οι αναμετρήσεις Αρη - Λάρισας φτάνουν σήμερα τις 24 με γηπεδούχους τους «κίτρινους». Ο Αρης έχει 14 νίκες, η Λάρισα 2 και χωρίς νικητή τελείωσαν 7 παιχνίδια. Στα 23 ματς που έγιναν σημειώθηκαν 55 γκολ (40 ο Αρης, 15 η Λάρισα). Αξιοσημείωτο είναι ότι σε τρία επιτεύχθηκαν 19 γκολ. Το 1980-81 (33η αγ.) Αρης - Λάρισα 3-4. Η διαμόρφωση: 5’ Γκαμπέτας (0-1), 28’ Αργυρούδης (0-2), 44’ Κούης (1-2), 61’ Κ. Χαραλαμπίδης (1-3), 75’ Κούης (2-3), 76’ Βαλαώρας (2-4), 77’ Δράμπης (3-4). Στους πάγκους: Μίκαελ Βίτσον - Αντώνης Γεωργιάδης. Το 1984-85 (12η αγ.), Αρης - Λάρισα 3-3. Τα 6 γκολ: 1’ Βαλαώρας (0-1), 2’ Τζιόλας (1-1), 7’ Κμίετσικ (1-2), 50’ Σ. Τσιώλης (1-3), 52’ Τζιόλας (2-3), 58’ Μιχαλήτσος (3-3). Προπονητές: Τάις Λίμπρεχτς - Αντρέι Στρεϊλάου. Το 1995-96 (27η αγ.): Αρης - Λάρισα 6-0: Τα γκολ: 10’ Μαυρογενίδης, 57’, 86’, 91’ Λ. Μιλόγεβιτς, 67’ Πανόπουλος, 74’ Σιμόνοβιτς. Στους πάγκους: Γιόζεφ Γιαραμπίνσκι - Ανδρέας Μιχαλόπουλος. Η Λάρισα τερμάτισε 16η και υποβιβάστηκε στη Β’ Εθνική.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

14.30 Ρέιντζερς - Σέλτικ

με... στάνταρ

Sport plus 14.30 Πανθρακικός - Καβάλα

Novasports 1 14.30 Σαν Πάουλι - Μπίλεφελντ

Conn-x 2

367 ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ-ΑΓΡ.ΑΣΤΕΡΑΣ 1

15.00 Τότεναμ - Εβερτον

Εχει ανεβάσει απόδοση ο Πανσερραϊκός και άρχισε πλέον να σκέφτεται ξανά την υπόθεση άνοδος. Ταλαιπωρήθηκε πολύ και είχε παράπονα από τη διαιτησία, αλλά κάποια στιγμή θα εκμεταλλευτεί το καλό του γήπεδο και θα πάρει βαθμούς. Σκληρή ομάδα ο Αγροτικός, αλλά θα έχει δύσκολο έργο.

Novasports 7 16.00 Τζένοα - Μπολόνια

Novasports 4 16.00 Νάπολι - Ρόμα

1.65

Conn-x 3 16.00 Ουντινέζε - Ιντερ

Conn-x 1 16.30 Ανόβερο - Βόλφσμπουργκ

Conn-x 2 16.45 Αρης - Λάρισα

Novasports 1 16.45 Λεβαδειακός - Γιάννινα

Novasports 2 16.45 Ολυμπιακός - Ατρόμητος

ΝΕΤ 17.00 Αστον Βίλα - Μάντσεστερ Γ.

Novasports 3 17.00 Λίβερπουλ - Μπλάκμπερν

Novasports 7 18.00 Βιγιαρεάλ - Λα Κορούνια

379 ΤΖΕΝΟΑ-ΜΠΟΛΟΝΙΑ

ΜΟΥΝΤΙΑΛ

Conn-x 2 19.00 Πανιώνιος - ΠΑΟ

Novasports 1 19.00 Σ. Τρουίντεν - Μπριζ

Conn-x 3 20.00 Σεβίλη - Μπιλμπάο

Conn-x 1 21.30 Ρόζελαρ - Αντερλεχτ

Conn-x 3 21.45 Γιουβέντους - Παλέρμο

Novasports 3 22.00 Παρί Σ.Ζ. - Μαρσέιγ

Novasports 2 22.00 Ατλέτικο Μ. - Βαλένθια

Conn-x 1 22.00 Σάντος - Κορίνθιανς

Novasports 7

ΜΠΑΣΚΕΤ 17.00 Ηλυσιακός - Μαρούσι

1.55

Η Τζένοα δε χαρίζεται εύκολα στην έδρα της και είναι σε πολύ καλή κατάσταση στα τελευταία παιχνίδια. Θέλει να ξαναμπεί στο κόλπο της Ευρώπης και θα στηριχθεί στην παραγωγική της επίθεση. Θα θέλαμε λίγο καλύτερο ποσοστό, αλλά φτάνει και η νίκη με 1-0.

ο ιρ α φ σ ό δ ο π ο τ σ η σ ω Ανακύκλ

τά της. Το περάζεται τα προβλήμα γκ ου αφ ι κα ς νία ς και η... ανατης κοινω των μείζονος σημασία αι ζωντανό κομμάτι μά είν θε ν ός τω σμ τα τι λίσ λη η αθ στ Ο ό τις φιναλίστ του ι ψηλά ΝΚΕ (ντύνει εννέα απ τασία του βρίσκοντα η ε οσ πρ ίησ η πο ι το κα ν ωσ λο γν άλ ριβ ό συνθετικό υλικό ο. Οπως κατασκευαστούν απ εργά στο ποδόσφαιρ θα ες ίκτ πα οι ύν ρο κύκλωση μπαίνει εν θα φο Πορτογαλία, ΗΠΑ, Ολ ου), οι φανέλες που καλιών. Αυστραλία, ου Τ. μπ Β. ών τικ ασ πλ Παγκόσμιου Κυπέλλ ση ει από την ανακύκλω είναι οι εκλεκτές. το οποίο θα προκύψ ρβία και Σλοβενία θα Σε ία, νδ λα Ζη Ν. α, Κορέ λανδία, Βραζιλία, Ν.

Conn-x 1 18.30 Μπάγερν - Αμβούργο

404 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 2

Δεν είναι μόνον η κρισιμότητα του αγώνα για τον Παναθηναϊκό. Είναι και η διαφορά κλάσης και ποιότητας των δύο ομάδων, αλλά και η χρονική συγκυρία. Οι «πράσινοι» προέρχονται από τη μεγάλη πρόκριση και θέλουν με κάθε τρόπο τη νίκη, ο δε Πανιώνιος απλά δε... βλέπεται.

374 ΛΙΒΟΡΝΟ-ΣΙΕΝΑ

Οµάδα - έκπληξη

Θα... τρέχουν

Μέσα στην εβδομάδα οι Ισπανοί έγραψαν ότι ο Ντέιβιντ Μπλατ είναι στόχος της Μάλαγα για το επόμενο καλοκαίρι. Είναι λογικό ένας από τους πέντε καλύτερους προπονητές στην Ευρώπη να αποτελεί στόχο κορυφαίων ομάδων. Ομως οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το όνομα του 51χρονου προπονητή θα «παίξει» και για ομάδα - έκπληξη, που ανήκει επίσης στην κορυφή. Ολα αυτά βέβαια μπορεί να αποτελέσουν απλά... θεωρίες συνωμοσίας, αφού ο Μπλατ έχει συμβόλαιο με τον Αρη. Και δεν είναι από τους προπονητές που βλέπουν την ομάδα σαν «σκαλοπάτι». Του αρκεί να υπάρξουν οι κατάλληλες προϋποθέσεις και αν γίνει αυτό, μπορεί να μείνει για χρόνια στην ομάδα. Και οι προϋποθέσεις αυτές δημιουργούνται...

Eάν τελικά «ναυαγήσει» η είσοδος του Α. Παντελή στην ΠΑΕ Ηρακλής, οι «κυανόλευκοι» θ’ ακούν Ζελελίδης και θα τρέχουν. Είναι ο δικηγόρος που χειρίζεται την υπόθεση από την πλευρά του Κύπριου. Είναι ο ίδιος που την περασμένη Πέμπτη είχε προχωρήσει τις διαδικασίες για την κατάθεση προσφυγής από τον Μπόσνιακ. Το ίδιο έκανε λίγες μέρες νωρίτερα με τον Τούμα και φυσικά ήταν ο δικηγόρος που ανέλαβε τις προσφυγές των Ντιέ και Κοβαλέφσκι. Για να μην πάμε παλιότερα και θυμηθούμε τους Δρούγα, Πρίττα, Σνάουτσνερ και ορισμένους ακόμη που διεκδίκησαν χρήματα από την ΠΑΕ. Δικηγόρος είναι βέβαια και τη δουλειά του κάνει. Και την κάνει καλά. Ο Ηρακλής, όμως, το φυσά και δεν κρυώνει...

Α. ΓΚ.

Γ. Π.

1.50

2.00

Ολα για όλα θα τα παίξει η Λιβόρνο για να βγει από την επικίνδυνη ζώνη. Αν δε νικήσει στην έδρα της την αδύναμη Σιένα, που μετράει δέκα ήττες σε δώδεκα αγώνες μακριά από το γήπεδό της, τότε θα υποβιβαστεί. Το ματς αυτό είναι έξι βαθμοί για τους γηπεδούχους.

377 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ-ΙΝΤΕΡ

2.00

Ποτέ μην υποτιμάτε την καρδιά του πρωταθλητή. Η Ιντερ θα πάει στο Φρίουλι με σύνθεση ανάγκης, αλλά και ο τελευταίος παίκτης στο ρόστερ της παίζει βασικός σε... κάθε ομάδα του πλανήτη. Οι παίκτες του Μουρίνιο είναι πληγωμένοι και θέλουν τη νίκη για να πάρουν ανάσα στην κορυφή.

381 ΑΝΟΒΕΡΟ-ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 2

1.85

Σε κακά χάλια οι γηπεδούχοι μετρούν έξι ήττες στα έξι τελευταία παιχνίδια και μπήκαν στην επικίνδυνη ζώνη. Η Βόλφσμπουργκ δε θυμίζει σε καμία περίπτωση την περσινή πρωταθλήτρια, άρχισε όμως να ανεβάζει στροφές και ο Τζέκο να βρίσκει δίχτυα. Με τέτοια απόδοση, διπλό.

ΕΤ 1 22.00 ΠΑΟ - Ολυμπιακός

ΣΚΑΪ

AΛΛA ΣΠOP 19.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί

Sport plus 21.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί

ΕΤ1

1/3 ΠOΔOΣΦAIPO

411 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ-ΠΑΛΕΡΜΟ

Το ’χει στο αίµα του Το (δεύτερο) φιλικό Νέων Ελλάδας - Σερβίας στο Πολύκαστρο θα είχε περάσει απαρατήρητο, αν δεν ήταν στη μέση ο κ. Παμπορίδης. Μόλις στο πρώτο λεπτό έδωσε πέναλτι υπέρ των Σέρβων κι αυτοί, που είχαν απωθημένα από παλιότερες δαιτησίες, βρήκαν την ευκαιρία να τον «στολίσουν» κάμποση ώρα από την κερκίδα. Η διαπίστωση πάντως είναι πως το τραβά ο οργανισμός του... Γ. Π.

18.00 Θρασύβουλος - Πιερικός

ΕΤ 3 19.00 Ρόδος - Διαγόρας

Conn-x 1

1/3 BOΛEΪ 19.00 Ηρακλής - ΠΑΟΚ

Novasports 3

Παίρνει σειρά ο Λίνο Για λίγες μέρες «πάγωσαν» τα θέματα της ανανέωσης συνεργασίας της ΠΑΕ ΠΑΟΚ με τους Ιβιτς, Λίνο. Τις προσεχείς μέρες όμως αναμένονται εξελίξεις. Ο Σέρβος συμφώνησε, για το Βραζιλιάνο που έχει δεχτεί πρόταση 500.000 ευρώ για διετές συμβόλαιο η κατάσταση δεν είναι ξεκάθαρη. Το θέμα του Σάντος μάλλον θα... πάει για τον Απρίλιο, αφού δεν είναι διμερές, αλλά γενικότερων προοπτικών της ομάδας. Γ. Β.

4.50

Η «μεγάλη κυρία» δεν είναι σε καλή κατάσταση και κρατάει την τέταρτη θέση με νύχια και με δόντια. Προκρίθηκε δύσκολα στην Ευρώπη και κόντρα στο δυνατό Παλέρμο δε θα έχει εύκολο έργο. Θα είναι πολύ δυνατό ματς και δεν αποκλείεται να σκάσει εδώ η βόμβα.

415 ΑΤΛΕΤΙΚΟΜΑΔΡΙΤΗΣ-ΒΑΛΕΝΘΙΑ Χ

3.20

Κουρασμένες και οι δύο ομάδες από τους αγώνες της Πέμπτης, ειδικά οι γηπεδούχοι, που έκαναν και το ταξίδι στην Τουρκία. Η ισοπαλία πληρώνει καλά και δεν αποκλείεται να βολευτούν στον ένα βαθμό.

416 ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ.- ΠΟΡΤΟ

2.95

Η Πόρτο είναι σε πολύ καλύτερη κατάσταση και έχει μεγαλύτερη ανάγκη τους βαθμούς, αλλά οι αγώνες της Σπόρτινγκ με την Εβερτον της έδωσαν ψυχολογία. Τα ντέρμπι στην Πορτογαλία είναι σφιχτά και είναι πολύ πιθανή η ισοπαλία.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μερικοί από τους μεγαλύτερους σούπερ σταρ μένουν ελεύθεροι και οι ισορροπίες στο ΝΒΑ αλλάζουν

«Καυτό» καλοκαίρι

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

Το καλοκαίρι είναι μεταγραφική περίοδος και το ΝΒΑ δε θα μπορούσε να αποτελέσει εξαίρεση. Ομως το καλοκαίρι που έρχεται ούτε η έκφραση «μεταγραφικός πυρετός» μπορεί να περιγράψει αυτό που θα γίνει. Μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα του καλύτερου πρωταθλήματος στον κόσμο βγαίνουν στην αγορά και στις ΗΠΑ λένε ότι περιμένουν το πιο «καυτό» καλοκαίρι των τελευταίων χρόνων.

αι µόνον το ότι στη λίστα των παικτών που είτε µένουν ελεύθεροι είτε µπορούν να ενεργοποιήσουν την οψιόν και να απεµπλακούν από τα συµβόλαιά τους ανήκουν ο ΛεΜπρόν Τζέιµς και ο Ντουέιν Ουέιντ τα λένε όλα. Το συµβόλαιο του Τζέιµς λήγει το 2011, όµως ο «βασιλιάς» αναµένεται να ενεργοποιήσει την οψιόν του. Οι Κλίβελαντ Καβαλίερς δίνουν γην και ύδωρ για να τον κρατήσουν και οι... µισές οµάδες του ΝΒΑ να τον αποκτήσουν! Οι Νιου Τζέρσεϊ Νετς του «κολλητού» του «Τζέι Ζ» και προσεχώς του µεγιστάνα Μιχαήµ Προκόροφ και οι γείτονές τους, Νιου Γιορκ Νικς, είναι οι βασικοί «µνηστήρες». Ισως η απόκτηση του Αντουάν Τζέιµισον γείρει την πλάστιγγα υπέρ του Κλίβελαντ, ενώ ρόλο θα παίξει και η κατάκτηση ή µη του φετινού πρωταθλήµατος. Δεν είναι όµως µόνον ο Τζέιµς. Στην ίδια κατηγορία ανήκει ο Ντουέιν Ουέιντ τον οποίο θέλουν επίσης οι Νιου Γιορκ Νικς. Ο σούπερ σταρ των Μαϊάµι Χιτ κατάγεται από το Σικάγο και οι Μπουλς τον ονειρεύονται δίδυµο µε τον Ντέρικ Ρόουζ. Και να ήταν µόνον τα φιλαράκια Τζέιµς, Ουέιντ... Μετρήστε: Γιάο Μινγκ, Αµάρε Στούντεµαϊρ, Κρις Μπος, Ντιρκ Νοβίτσκι, Τζος Χάουαρντ, Μάικλ Ρεντ, Τάισον Τσάντλερ είναι τα µεγαλύτερα ονόµατα που µπορούν να κάνουν «οπτ άουτ». Τον Μπος οι Νικς τον θέλουν δίδυµο µε τον Ουέιντ, ενώ στα... πόδια του Στούνταµαϊρ θα πέσει το µισό ΝΒΑ! Το ίδιο και για τον Νοβίτσκι, εφόσον αποφασίσει να ενεργοποιήσει την οψιόν. Μεγάλα ονόµατα υπάρχουν και στην κατηγορία των παικτών που µένουν ελεύθεροι χωρίς περιορισµούς. Ο Τζόε Τζόνσον των Ατλάντα Χοκς (που θέλει να πάει στη Νέα Υόρκη), ο Ρέι Αλεν και ο Μανού Τζινόµπιλι (τον οποίο θέλει η Ρεάλ Μαδρίτης) είναι στην κορυφή της λίστας και... έπεται συνέχεια: Σακίλ Ο’ Νιλ, Στέφεν Τζάκσον, Τρέισι ΜακΓκρέιντι, Ζερµέν Ο’ Νιλ, Μάικ Μίλερ, Ρίτσαρντ Χάµιλτον είναι οι υπόλοιποι «µεγάλοι» της λίστας. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η λίστα των παικτών της «κλάσης» του 2006, των οποίων τα συµβόλαια λήγουν, αλλά οι οµάδες τους έχουν δικαίωµα να ισοφαρίσουν την όποια προσφορά και να τους κρατήσουν. Ο Μπράντον Ρόι είναι ο σούπερ σταρ της σχετικής παρέας και ακολουθούν ο συµπαίκτης του στους Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς, ΛαΜάρκους Ολντριτζ, ο Αντρέα Μπαρνιάνι, ο Ρούντι Γκέι, ο Ραζόν Ρόντο, ο Ράντι Φόι, ο Τάιρους Τόµας, ο Κάιλ Λόουρι, ο Μάρκους Ουίλιαµς, ο Τζος Μπουν, ο Ρενάλντο Μπάλκµαν, ο Σέρχιο Ροντρίγκεζ και ο Ρόνι Μπρούερ. Υπάρχει και η κατηγορία των δευτεροκλασάτων παικτών που µένουν ελεύθεροι φέτος το καλοκαίρι. Ο γερόλυκος Μπεν Ουάλας, ο... αντιπαθής στους Ελληνες (βλέπε αγκωνιά στον Νίκο Ζήση) Αντερσον Βαρεχάο, ο Τζαµάλ Κρόφορντ είναι τα µεγαλύτερα ονόµατα της λίστας. Αλ Χάρινγκτον, Λάρι Χιουζ, Γιουντόνις Χάσλεµ, Ντέρεκ Φίσερ, Ράχα Μπελ, Τι Τζέι Φορντ, Τράβις Αουτλο, Μπρους Μπόουεν, Ερλ Ουότσον, Λουκ Ρίντνουρ, Ματ Χάρπρονγκ, Κουεντίν Ρίτσαρντσον και Ντάµιεν Ουίλκινς συµπληρώνουν τη λίστα. Οπως γίνεται κατανοητό, το καλοκαίρι που έρχεται κρύβει µεγάλες συγκινήσεις. Και σύµφωνα µε τους ειδικούς, οι φετινές µεταγραφικές εξελίξεις θα αλλάξουν τις ισορροπίες στο ΝΒΑ. Ιδωµεν...

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Τα «καθαρά», τα «βρόμικα» και τα απαγορευμένα Πολύς ο λόγος τελευταία για τα επερχόμενα τέλη κυκλοφορίας των οχημάτων. Θα είναι τελικά τόσο περίπλοκα όσο ακούγεται; Το βασικό σκεπτικό του νέου σεναρίου είναι ο συνδυασμός καθαρότητας των καυσαερίων, ο κυβισμός και η χρονολογία των μοντέλων. Δηλαδή από κάπου θα πιάνουν το άμοιρο το αυτοκίνητο προκειμένου να πληρώσει. Από πουθενά δε θα μπορεί να ξεφύγει. Κυριολεκτικά θα ισχύει το «Γιάννης κερνάει και Γιάννης πίνει». Για μια ακόμη φορά το αυτοκίνητο θα είναι ένας εύκολος στόχος στα χέρια της κυβέρνησης. Για άλλη μια φορά, με το πρόσχημα του καθαρότερου ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ περιβάλλοντος θα ΜΑΝΩΛΗ επιχειρηθεί ένα καθαρά εισπρακτικό μέτρο. Και αφού θα πληρώνει, κατόπιν θα «εξαγνίζεται» και θα μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα στους ελληνικούς δρόμους. Οι νέες τεχνολογίες, οι καθαρότερες και οι οικονομικότερες από πλευράς κατανάλωσης καυσίμων, θα τεθούν επί τάπητος, αλλά όχι όλες! Μόνον αυτές που συμφέρουν εισπρακτικά. Και εννοούμε τους κινητήρες ντίζελ, αυτούς τους μικρότερους σε κυβισμό, οι οποίοι και δεν καταναλώνουν σημαντικό καύσιμο, αλλά ούτε και ρυπαίνουν. Σήμερα στις ευρωπαϊκές χώρες οι σύγχρονοι κινητήρες ντίζελ έχουν δώσει σημαντικές λύσεις στο θέμα των ρύπων. Αυτές οι λύσεις όμως παραμένουν απαγορευμένες στο 70% της ελληνικής αγοράς, αφού απαγορεύονται, με το πρόσχημα των ρύπων, στη Θεσσαλονίκη, την Αθήνα και τον Πειραιά. Εφόσον η νέα ελληνική κυβέρνηση έχει αυξημένες περιβαλλοντικές ευαισθησίες, θα πρέπει άμεσα να απελευθερώσει τους κινητήρες ντίζελ στα μεγάλα αστικά κέντρα της χώρας, προκειμένου και να περιορίσει τους ρύπους, αλλά και να βοηθήσει τους Ελληνες πολίτες να πληρώνουν χαμηλότερα τέλη κυκλοφορίας. Σήμερα υπάρχουν πραγματικά «καθαροί» κινητήρες ντίζελ, οι οποίοι δεν ξεπερνούν τα 1.600 κ.εκ. Παρουσιάζουν εξαιρετικά χαμηλή κατανάλωση και ταυτόχρονα εντυπωσιακά χαμηλότερους ρύπους από τους αντίστοιχους βενζίνης. Αυτοί οι κινητήρες όμως εξακολουθούν να παραμένουν απαγορευμένοι για το 70% της ελληνικής αγοράς με το πρόσχημα ότι ρυπαίνουν. Αραγε στις ανεπτυγμένες ευρωπαϊκές χώρες, όπου επιτρέπεται να κυκλοφορούν ελεύθερα, οι κυβερνήσεις δε νοιάζονται για το περιβάλλον; Τώρα είναι η ευκαιρία να τους επιτρέψει η κυβέρνηση. Τώρα μπορεί να δείξει το πραγματικό της πρόσωπο, ανάλογα με την όποια απόφαση θα λάβει.

Ερχεται το νέο Citroen DS 3

Ανατρεπτικό Δημιουργεί νέα δεδομένα στην premium κατηγορία

ίναι πλέον γεγονός ότι η νέα εποχή Citroen ξεκινά µέσω του ανατρεπτικού DS 3. Πρόκειται για ένα µοντέλο - «φωτιά», το οποίο θέτει πλέον νέα δεδοµένα για όσα ξέραµε µέχρι τώρα στην premium κατηγορία. Και δεν είναι µόνον αυτό! Η σειρά DS 3 αναµένεται να έχει και συνέχεια µε τα πρωτοποριακά DS 4 και DS 5, τα οποία θα εµφανιστούν στα επόµενα δύο χρόνια. Η εµφάνιση των Mini και Fiat 500, µοντέλων τα οποία προέρχονται από το ιστορικό παρελθόν των κατασκευαστών τους, έδωσε «λαβή» και στη Citroen να αντλήσει από το DNA της και συγκεκριµένα από τη θρυλική ονοµασία DS το απόλυτο σχέδιο επίθεσης, παρουσιάζοντας την premium άποψη κάποιων µοντέλων της. Αντλώντας µοναδικά χαρακτηριστικά από την υπέροχη Ιστορία της, η Citroen κάνει το νέο της DS 3 όχι απλά να ξεχωρίζει, αλλά να αγγίζει βαθιά την ψυχή του καταναλωτή. «Αιωρούμενη» οροφή Το πρώτο µεγάλο βήµα είναι στο σχεδιαστικό τοµέα. Η οροφή του DS 3 δίνει την αίσθηση ότι κυριολεκτικά αιωρείται. Η µεσαία κολόνα παραπέµπει σε πτερύγιο καρχαρία, ενώ εµπρός κυριαρχεί η επιβλητική µάσκα µε τον τραπεζοειδή αεραγωγό και τα κάθετα LED φωτιστικά σώµατα. Εν ολίγοις, ιδιαίτερα επιθετικό, µυώδες και νεανικό. Ανάλογη εικόνα επικρατεί και στο εσωτερικό. Καλοκατασκευασµένο ταµπλό µε

πολύ καλά υλικά, υπέροχοι και ιδιαίτερα προσεγµένοι συνδυασµοί χρωµάτων, µε παράλληλη δυνατότητα αµέτρητων επιλογών. Οι επιλογές φτάνουν ακόµη και στο χρώµα ή το σχεδιασµό της οροφής! Με συνολικό µήκος 3,95 µέτρα, πλάτος 1,72 και ύψος 1,46 µ., διαθέτει µεταξόνιο 2,464 µ. Οι διαστάσεις αυτές αποδεικνύονται ικανές για να βολευτούν στο εσωτερικό του άνετα 5 ενήλικες. Ο χώρος αποσκευών φτάνει στα 295 λίτρα, ιδιαίτερα καλός για την κατηγορία του, ενώ το πίσω κάθισµα είναι αναδιπλούµενο κατά 60:40. Τα εµπρός µπάκετ καθίσµατα προσφέρουν υπέροχη πλευρική στήριξη, προσθέτοντας επιθετικότητα στο όλο «άγριο» σύνολο. Εως και 156 ίππους Ο «µνηστήρας» των Mini & Alfa Romeo Mito κάτω από το καπό φιλοξενεί µια γκάµα 5 κινητήρων, 3 βενζίνης και 2 ντίζελ. Οι τρεις πρώτοι, τεχνολογίας VTI, είναι ήδη γνωστοί µας από το C3. Ο πρώτος, ο 1,4 λίτ. αποδίδει 95 ίππους και ακολουθεί αυτός των 1,6 λίτ. µε ισχύ 120 ίππων. Μπορεί να συνδιαστεί είτε µε χειροκίνητο 5άρι κιβώτιο είτε µε αυτόµατο. Τέλος, στους βενζινοκινητήρες κυριαρχεί ο 1,6 λίτ. τούρµπο µε ισχύ 156 ίππους και µε χειροκίνητο κιβώτιο 6 σχέσεων. Σχετικά µε τις εκποµπές CO2, οι κινητήρες βενζίνης κυµαίνονται από 136 µέχρι 160 γρ. /χιλιόµετρο και οι κινητήρες ντίζελ από 99 µέχρι 110 γρ. /χιλιόµετρο.

Ανάρτηση - «χαλί» Αποτελεί παράδοση των Γάλλων η ασφαλής και ξεκούραστη ανάρτηση, ακόµη και για µοντέλα αυτής της φιλοσοφίας. Ετσι το DS 3 εντυπωσιάζει µε τη λειτουργία της ανάρτησης. Η δοµή της αποτελείται εµπρός από γόνατα Μακ Φέρσον και πίσω ηµιάκαµπτο άξονα. Σε καµιά περίπτωση δεν παρατηρούνται κλίσεις στο αµάξωµα και αυτό µπορεί και συµβαίνει δίχως να περιορίζεται η άνεση. Στα θετικά του στοιχεία να προσθέσουµε και το πολύ καλό για την κατηγορία του τιµόνι, το οποίο προσφέρει πολλά στην άµεση πληροφόρηση του οδηγού. Αποτέλεσµα των προαναφερθέντων είναι η εξαίρετη οδική συµπεριφορά. Μπορεί και στρίβει γρήγορα και µε ασφάλεια, συµπεριφερόµενο ουδέτερα, όσο κι αν το πιέσει κανείς, ενώ το σύστηµα ελέγχου πρόσφυσης επεµβαίνει µόνον εκεί και όταν πρέπει. Με καλά φρένα και προσεγµένη εργονοµία, το DS 3 «φτιάχνει» τον οδηγό του από το «καληµέρα». Αρκεί να καθίσει κάποιος στα µπάκετ καθίσµατα και επιθυµεί αµέσως να το οδηγήσει. Οι Γάλλοι παρουσίασαν µέσω του DS 3 µια καταπληκτική δουλειά. Ποιοτική, ασφαλής, υπέροχη σχεδιαστικά και πολλά υποσχόµενη εµπορικά. Εχει να τα βάλει µε δυνατούς αντιπάλους. Είναι ικανό, όµως, να τους αντιµετωπίσει. Αρκεί να έλθει και σε µια ανταγωνιστική τιµή. Το αποτέλεσµα θα το γνωρίζουµε στα τέλη Απριλίου, όταν το ανατρεπτικό Citroen DS 3 θα βρίσκεται στη χώρα µας.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Audi A1: τώρα και στη μικρή κατηγορία Αποφασισμένη να κυριαρχήσει και στη μικρή premium κατηγορία δείχνει η Audi. Το νέο Audi A1 φαίνεται ότι είναι ικανό να αντεπεξέλθει με επιτυχία στους στόχους που έχει για τα επόμενα χρόνια. Στη Γενεύη θα γίνουν τα επίσημα αποκαλυπτήρια. Με διαστάσεις 3.950 χιλ. μήκος, 1.740 χιλ. πλάτος, 1.420 χιλ. ύψος, διαθέτει μεταξόνιο 2.470 χιλ., χώρο αποσκευών 267 λίτρα, ενώ με την αναδίπλωση των πίσω καθισμάτων αγγίζει τα 920 λίτρα. Τέλος, το βάρος του φτάνει τα 1.045 κιλά. Το A1 θα εξοπλίζεται με τέσσερις τούρμπο κινητήρες άμεσου ψεκασμού. Οι δύο θα είναι βενζίνης τεχνολογίας TFSI και οι δύο πετρελαίου τεχνολογίας TDI. Ο μικρότερος κινητήρας βενζίνης θα είναι ο 1.2 TFSI, με ισχύ 86 ίππους, με ροπή 160 Nm από τις 1.500 έως τις 3.500 σ.α.λ., με 0-100 χ.α.ώ. σε 12,2 δλ. και τελική ταχύτητα τα 179 χλμ./ώρα. Η κατανάλωσή του θα είναι 5,1 λίτρα /100 χιλιόμετρα, ενώ οι εκπομπές CO2 119 γρ. / χιλιόμετρο. O 1.4 TFSI θα αποδίδει 122 ίππους, με ροπή 200 Nm

Avensis Cross Sport: για οδηγούς με άποψη

από τις 1.500 έως τις 4.000 σ.α.λ. Το χειροκίνητο 6τάχυτο κιβώτιο κρατά την κατανάλωση στα 5,4 λίτρα/100 χλμ. Ενώ τα 0-100 χλμ./ ώρα έρχονται σε 9,1 δευτ. Με αυτόματο 7τάχυτο S-Tronic κιβώτιο, η επιτάχυνση είναι 9,2 δευτ. και η κατανάλωση 5,4 λίτρα/100 χιλιόμετρα. Ο 1.6 TDI ντίζελ κινητήρας

θα αποδίδει ισχύ 90 ίππους με 230 Nm ροπής ή και 105 ίππους με 250 Nm ροπής. Τα 0-100 χλμ./ ώρα θα έρχονται σε 12,2 δευτ. με τελική τα 179 χλμ./ ώρα και με μέση κατανάλωση τα 3,8 λίτρα /100 χλμ. και ρύπους CO2 99 γρμ. /χλμ. Η ισχυρότερη έκδοση θα επιταχύνει από 0-100 σε 10,8 δευτ., με τελική τα 187 χλμ./

ώρα και με μέση κατανάλωση τα 3,9 λίτρα /100 χλμ. Οι κινητήρες θα διαθέτουν σύστημα start-stop, καθώς και ανάκτηση ηλεκτρικής ενέργειας κατά το φρενάρισμα. Ολες οι βασικές θα διαθέτουν στα φρένα δίσκους εμπρός και πίσω, ενώ οι τροχοί θα είναι διαστάσεων από 15 έως και 18 ίντσες, ανάλογα

Η κοινωνική ευθύνη είναι… ζήτημα τιμής Στη δίνη των μεγάλων οικονομικών και κοινωνικών εξελίξεων, το «επιχειρείν» αποτελεί ίσως το σημαντικότερο παράγοντα ανάκαμψης της όλης κατάστασης. Κάτω από αυτό το πρίσμα διαπιστώνουμε το πώς είναι δυνατόν κάποιες επιχειρήσεις να αναλαμβάνουν εξαιρετικά σημαντικές πρωτοβουλίες, προκειμένου να «επουλώσουν πληγές» οι οποίες προκύπτουν καθημερινά μέσα στην κοινωνία. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η νέα πρωτοβουλία της εταιρίας Ford Βροχίδης - Χατζής ΑΕ. Αναγνωρίζοντας ότι κάποιες ανάγκες δεν μπορούν να περιμένουν ακόμα και σε εποχές τόσο δύσκολες οικονομικά όσο αυτή που βιώνουμε, αναλαμβάνει πρωτοβουλία και διαμορφώνει ειδικές τιμές για όσους είναι άνεργοι. Ηδη έχει ξεκινήσει ένα πρόγραμμα όπου με την επίδειξη της κάρτας ανεργίας και την άδεια του αυτοκινήτου παρέχει ειδικές τιμές στα ανταλλακτικά και με το πρόγραμμα FordNext, επιστροφή χρημάτων στην επόμενη επίσκεψη. Το πρόγραμμα τρέχει σε όλα τα συνεργεία της εταιρίας, όπου χωρίς ραντεβού μπορεί κανείς να κανονίσει το service του αυτοκινήτου του και να κερδίσει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες αλλά και ειδική με-

H σειρά Toyota Avensis ανανεώνεται και ολοκληρώνεται με την παρουσίαση στην ελληνική αγορά του Αvensis WG, με τη νέα ονομασία Avensis Cross Sport. Το όνομα αυτό αντιπροσωπεύει τη δυναμική εναλλακτική οδηγική πρόταση που προσφέρει το νέο μοντέλο. Διατίθεται στις εκδόσεις Elegant, Elegant Navi Edition και Prestige και προσφέρεται με το εξελιγμένο αυτόματο κιβώτιο Multidrive S, με επιλογή Sport προγράμματος ή με το κλασικό χειροκίνητο 6 ταχυτήτων. Ο ιδιαίτερα δυναμικός χαρακτήρας του ενισχύεται και με την επιλογή πανοραμικής οροφής, η οποία προσθέτει στο μοντέλο ακόμη περισσότερη άνεση, κύρος και πολυτέλεια. Το νέο Avensis Cross Sport εξοπλίζεται με τον κινητήρα 1.800 κ. εκ. με τεχνολογία Toyota Optimal Drive, ο οποίος είναι ατμοσφαιρικός με ισχύ 147 ίππων και παράλληλα παράγει λιγότερες εκπομπές CO2, καταναλώνοντας λιγότερο καύσιμο. Το νέο Toyota Avensis, που σχεδιάστηκε, εξελίχτηκε και κατασκευάστηκε στην Ευρώπη, έχει ήδη διαγράψει μια επιτυχημένη πορεία ενός έτους στην ελληνική αγορά.

Kia Sportage

ταχείριση, εφόσον είναι αποδεδειγμένα άνεργος. Οι αποδεδειγμένα άνεργοι και ταυτόχρονα κάτοχοι αυτοκινήτων Ford μπορούν για περισσότερες πληροφορίες να

επικοινωνούν στο 2311/476.100 για το δυτικό τομέα της Θεσσαλονίκης και στο 2311/476.200 για τον ανατολικό τομέα, καθημερινά 08.00-19.00 και Σάββατο 09.00-14.00.

Το νέο Kia Sportage, το οποίο είναι εντελώς αλλαγμένο σε σχέση με το απερχόμενο μοντέλο, παρουσιάζεται στη Γενεύη. Οι διαστάσεις του νέου Sportage θα είναι αυξημένες τόσο στο μήκος όσο και στο πλάτος, στοχεύοντας στους μεγαλύτερους διαθέσιμους εσωτερικούς χώρους. Η νέα αυτή έκδοση θα διαθέτει αρκετά κοινά στοιχεία με το επίσης ολοκαίνουργιο Hyundai ix35, έχοντας κοινά πατώματα και κινητήρες. Οι εκδόσεις για την αμερικανική αγορά θα εξοπλίζονται με ένα 2λιτρο και ένα 2,4 λίτρων κινητήρα. Για την Ευρώπη θα υπάρχουν κινητήρες των 1,6 και 2,0 λίτρων με αντίστοιχη ισχύ τους 140 και 166 ίππους. Θα υπάρχουν όμως και κινητήρες ντίζελ των 1,7 και 2,0 λίτρων με ισχύ 115 για το μικρότερο και 134 και 184 ίππους για το 2λιτρο.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Βασ. Ολγας 65 - Φλέμινγκ, Τυρολόης 21 με Γρ. Λαμπράκη 118 - Α. Τούμπα, Π. Συνδίκα 56 - Δελφών (Ο), Α. Παπαδιαμάντη 2 - Β. Ολγας, Αν. Θράκης 76 - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 55, Αετοράχης 3 - Β. Γεωργίου, 17ης Νοεμβρίου 16 - (προέκταση Λαμπράκη - Κωνσταντινουπολίτικα), Κορίνθου 6 με Δανιόλου 17 - Αλυσίδα, Μάντη Τειρεσία 3 - διασταύρωση Δελφών - Κωνσταντινουπόλεως (Ο), Μ. Μπότσαρη 17 - Β. Ολγας, Καρακάση

90, Αλ. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Κρήτης 56 - πάρκο Κρήτης, Λασκαράτου 18 - Κίμωνος Βόγα - Ντεπό (Ο), Αγ. Δημητρίου 128, Π.Π. Γερμανού 6 Τσιμισκή, Κασσάνδρου 30 - Διοικητήριο, Αγγελάκη 33 - Εκθεση, Ερμού 73 - ΟΤΕ, Παπαρρηγοπούλου 10 - Βαρδάρι, Μητροπόλεως 18 - Βενιζέλου (Ο), Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Ν. Φωκά 24 με Τσιμισκή 119 - πλατεία Ιπποδρομίου (Ο), Φιλίππου 52 - Αγ. Σοφίας, Κ. Κρυστάλλη 5 - πλατεία Αντιγονιδών. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 39, Χρ. Ράπτη 29 - Αμπελώνων, Ελευθερίας 41. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ιασονίδου 48. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ανθοκήπων 34 - Ν. Πολιτεία, Μαιάνδρου 22 Παλαιολόγου, Καραολή & Δημητρίου 254 - τρίγωνο Ηλιούπολης (ΑΓΝΟ), Μ. Αλεξάνδρου 126, Πατρών 45 με Κύμης 2. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ζ. Παπαντωνίου 3 - Ιουστινιανού - Κηφισιά, Μαρμαρά 44 - πλατεία Σκρα - Αρετσού (Ο), Καυκάσου 61 - Αγ. Παντελεήμονας, Πόντου 68 - Μεταμορφώσεως (Ο), Μακεδονίας 18 με Α. Παπανδρέου 79 - Αγιος Ιωάννης, Γ. Γεννηματά 79 - Αγ. Ιωάννης όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ρηγ. Φερραίου 58 (Ο), Αμασείας 47 και Υδρ. Παπαγεωργίου 85 - Δημαρχείο. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 53. ΠΥΛΑΙΑ: Παραφεντίδου 15 - 17 (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 15 με Μακρυγιάννη 39 - Α. Ηλιούπολη, Φλέμινγκ 15 με Σάμου 2 - όπισθεν γηροκομείου. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Χειμάρας 27- Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Δελφών 208 - Ντεπό, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Λ. Ιασωνίδου 34 - Αγίας Σοφίας - Αγ. Δημητρίου, Δελφών 115 - Ανάληψη, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 28 Παρασκευοπούλου, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Αγίου Δημητρίου 2 (πλησίον Οδού Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Μητροπόλεως 47, Λωτού 21 - παραπλεύρως Αγ. Μαρίνας Α. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη,

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834,

516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις ΟLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 0101 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΣΠΥΡΟΥ ΤΑΧΟΥ Δάκκα 56, Νεάπολη, 2310/ 554.995, 6977378590

εφημερεύοντες γιατροί Από τον Ιατρικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης τα ονόματα των εφημερευόντων ιατρών για την πόλη της Θεσσαλονίκης από τις 27-2-2010 έως και τις 28-2-2010. ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ.2310 636.214, 6870085697, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ.2310 763.088, 6945772648, 5.Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ.2310 465.066, 6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526 ,6972300357, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40-Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Τοπτσή Ελενα – Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145, 6946049378. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγίας Σοφίας 32, τηλ.2314015121, 6947273304.

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455 . 974379762, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ.2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.23920 42229, 6995960589, Τραγιαννιδης Αθανάσιος, Γ. Παπανδρέου 17Α (πρώην Ανθέων), τηλ.2310.864390, 6944944777, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ.2310 212.700, 6996950950, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ.2310 412470, 6944341180. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ .Καραμανλή 158, τηλ.2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900, 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697, 6946452138. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310383866, 6946096931, Κουτούλα Ολγα, Μεγ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ.6977467557, 2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172, 6938004618. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ: Βογιατζή Μαρία. Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία Πεζόδρομος-άνωθεν Εθνικής τράπεζας, τηλ.2310.443318, 6937777232 Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα, τηλ.2310 924.859, 6973759656. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760,6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης,τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413,6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ.2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ.2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.342, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ.6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ.2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ.6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ.2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ.6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων & Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «ΑΧΤΙΔΑ» τηλ. 2310 455.460, ευχαριστεί θερμά τον κ. Αλέξανδρο και την κ. Αρετή Σισμανίδη για 30 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου, τον κ. Ιωάννη Χριστάκη για 100 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου, την κ. Βιβή Μαυρίδου για 30 ευρώ εις μνήμην Αθανασίου Σαράντη. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν αντί στεφάνου υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 707-00-2786010640 της Alpha Bank.

Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: ορθή επανάληψη προηγούμενης δημοσίευσης: την κ. Κατερίνα και τον κ. Ακη Ιωάννου για 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Τζαρίδη. Για 1.000 ευρώ αντί μνημοσύνου, στη μνήμη Δημητρίου Δημητριάδη που απεβίωσε την 15η Ιανουαρίου 2010, τη σύζυγό του κ. Ελένη Δημητριάδου και τις θυγατέρες του κ. Ιφιγένεια Γεωργιάδου και κ. Μαρία Δημητριάδου, την οικ. του κ. Νικολάου Βασιλακάκι για 200 ευρώ στη μνήμη Θέτιδος Παξινού, τον κ. Πέτρο και την κ. Λίγεια Ζαχαριάδου για 100 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση, το Τμήμα Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής ΠΑΜΑΚ για 50 ευρώ στη μνήμη Ολυμπίας Αγαλιώτη και για 50 ευρώ στη μνήμη Σωφρόνη Παπαδόπουλου, τον κ. Γιάννη και την κ. Εφη Μανωλεδάκη για 150 ευρώ στη μνήμη Φαίδωνα Κοζύρη, την κ. Αναστασία Κιμπάρη για 70 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Βασιλικής Βασιάδου, την κ. Γιώτα Ζάμπογλου για 100 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση.

Η Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Θεσσαλονίκης (γραφεία Στεφ. Τάττη 5 τηλ. & fax: 2310 275.154) ευχαριστεί θερμά τους ευγενείς δωρητές της υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου: τον κ. Χρήστο Σαζανίδη για 300 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου, την κ. Ελένη Παπαδοπούλου για 300 ευρώ στη μνήμη Αντωνίας Παπαδοπούλου και Πολυξένης Βαμβακίδου, ανώνυμη κυρία για 200 ευρώ, την κ. Ζωή Τρύπη για 150 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου, την κ. Ναυσικά Κόκκα για 150 ευρώ στη μνήμη του πατέρα της Νικολάου, την κ. Καίτη Πίψου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης της φίλης Αθηνούλας Ζαχαριάδου, την κ. Αυγή Αγγελίδου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης φίλης Αθηνούλας Ζαχαριάδου, την κ. Κλειώ Παπαζήση για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένων γονέων Κωνσταντίνου και Αικατερίνης, τον κ. Ιωάννη Λάνη για 100 ευρώ στη μνήμη της αδελφής Βασιλικής, την κ. Αγγελική Πυριόχου για 70 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου, την κ. Καίτη Ζάχου για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Αβρανά για 50 ευρώ στη μνήμη συζύγου Κωνσταντίνου, την κ. Μαρία Αγατιανού για 50 ευρώ υπέρ υγείας, την κ. Σόνια Καραπαναγιωτίδου για 30 ευρώ, το Ιδρυμα Τράπεζα Τροφίμων για ποσότητες αναψυκτικών και μαγιονέζας για το συσσίτιο των απόρων.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Aνακοίνωση

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι τα γραφεία του Εθελοντικού Οργανισμού για τα Παιδιά «Το Χαμόγελο του Παιδιού» μεταφέρονται σε νέα διεύθυνση: Παπακυριαζή 3, ΤΚ 54645, Θεσσαλονίκη. Τηλ. επικοινωνίας: 2310 250.160, 2310 270.308, fax: 2310 270.306, e-mail: Thessaloniki@hamogelo.gr.

μνήμη των αγαπημένων της γονέων Γεωργίου και Κίτσας Τριανταφυλλίδη, την κ. Στυλιανή Τουλγαρίδου για 150 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών, την κ. Μαρία Τουμπούλη για 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών, την κ. Σωτηρία Ποζάνη για 80 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών, την κ. Μαρία Στεφανίδου για 70 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη σεβαστής Κυριακής Χατζηθεοδώρου.

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την κ. Πουλχερία Τριανταφυλλίδου για 600 ευρώ στη

Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τα ΚΑΠΗ Δήμου Αποστόλου Παύλου για 715,40 ευρώ, τις συμμαθήτριες της αδελφής του καθηγητού Αναστασίου Ι. Τάχου για 105 ευρώ στη μνήμη του, τον μαθητή Νίκο Καπνιά για 140 ευρώ που διέθεσε στο σωματείο μας από τον κουμπαρά του, τον κ. Νίκο και την κ. Μαίρη Ευθυμιάδη για 150 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Σάρρα, τις συμμαθήτριες της κ. Αγγελικής Τιφτικτσόγλου από τα Εκπαιδευτήρια Σχοινά για 120 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Χαράλαμπου Τιφτικτσόγλου, την κ. Ελένη Καραβιώτου για 100 ευρώ στη μνήμη Χαράλαμπου Τιφτικτσόγλου αντί στεφάνου, τον κ. Νάκη και την κ. Λώρα Γαβριηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού τους φίλου Χαράλαμπου (Μπάμπη) Τιφτικτσόγλου, τον κ. Λάσκαρη και την κ. Εριφύλη Λασκαρίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Ειρήνης Κυριακούλη, τον κ. Κώστα και την κ. Φωφώ Μέλλιου για 50 ευρώ στη μνήμη Ειρήνης Κυριακούλη, την οικ. Σοφίας Δήμου για 100 ευρώ στη μνήμη Σωτήρη Μίγγου, την οικ. Σίμου Ιχτιάρογλου για 50 ευρώ στη μνήμη Φρειδερίκης Ιχτιάρογλου, την οικ. Κωνσταντίνου Μπουζάκη για 100 ευρώ στη μνήμη Ελεονόρας Πλωμαρίτη αντί στεφάνου, τον κ. Γιώργο και την κ. Αλίκη Λίγδα για 100 ευρώ στη μνήμη Δέσποινας Ζευκίλη, τον κ. Σούλη και την κ. Νίκη Παπαγιαννοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Δέσποινας Ζευκίλη, τον κ. Λουίζο και την κ. Βάντα Παραλή για 60 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους Θανάση Χασάπη, τον κ. Λάζαρο και την κ. Σμαρώ Παραλή για 60 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους Θανάση Χασάπη, την κ. Αθηνά Δήμτσα για 50 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτας Λουκά, τον κ. Αγγελο και την κ. Φανή Μπίλλη για 50 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτας Λουκά, την κ. Αρτεμις Βασ. Κωνσταντινίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Οικονόμου, την οικ. Δημητρίου Μανδηλαρά για 50 ευρώ στη μνήμη Παντελή Βιδάλη αντί στεφάνου, την κ. Νίνα Μοδιώτη για 15 ευρώ, την κ. Βενούλα Βαρδαλή για 70 ευρώ, την κ. Σοφία Λασκαρίδου για 70 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Ανδρούτσο για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Βοριατζή για 50 ευρώ, την κ. Αμαλία Μισαηλίδου για 100 ευρώ, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 10 ευρώ.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

Eυχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τoν κ. Γεώργιο και την κ. Βούλα Πενέλη, για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη του αγαπημένου τους φίλου Τόλη Πεντεφούντα. - Τον κ. Γεώργιο Εικοσιπεντάρη και την κ. Χρυσούλα Φωτιάδου, για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Θωμά Μπένη. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την οικ. Αθηνάς Ταξιαρχοπούλου για 150 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Βακαλόπουλου, την κ. Μαρία Πρωτόπαππα - Χατζηδημητρίου για 100 ευρώ στη μνήμη Αγγελικής Πρωτόπαππα, τον κ. Εμμανουήλ και την κ. Ολγα Λαπιδάκη για 100 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Βακαλόπουλου και για 50 ευρώ στη μνήμη Ασπασίας Μαυρίδου. Επίσης ευχαριστεί τους κ.κ. Σπύρο, Αγγελο και Θεοδώρα Βαμβακά για 1.000 ευρώ στο «Σύλλογο Φίλες της ΕΛΕΠΑΠ» αντί 40ημέρου μνημοσύνου της αγαπημένης τους μητέρας Γεωργίας Ιωάννου - Βαμβακά. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397. Το Αντικαρκινικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Θεαγένειο» ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στην υλοποίηση των στόχων του Νοσοκομείου: την κ. Παναγιώτα Δρίζη - Πεκρίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Κούτσικα, την κ. Στέλλα Γαλανοπούλου για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Κούτσικα, την κ. Ευαγγελία Γαλανοπούλου - Φουτσιτζή για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Κούτσικα.

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

κηδείες

Πένθη

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Π. ΤΣΙΤΣΙΟΥ ετών 94 κηδεύουμε τη Δευτέρα 1 Μαρτίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Βασίλης - Ευφροσύνη Τσίτσιου, Δημήτριος - Φανή Τσίτσιου, Αναστασία - Κωνσταντίνος Βολιώτης, Αθηνά Τσαμαδού. Η αδελφή: Δομνίκη Μυτιληνού. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ο ενταφιασμός και η δεξίωση θα γίνουν στο Νυμφαίο Φλώρινας. Αναχώρηση με λεωφορείο μετά το πέρας της νεκρώσιμης ακολουθίας από τον ιερό ναό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ ετών 91 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Μαρία - Σωτήριος. Τα εγγόνια: Αννα, Αλέξανδρος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα (παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου). Η σορός θα βρίσκεται από τις 10 π.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα. Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας, Ι. Δραγούμη 47, στις 10.30 π.μ. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Πένθος

Τη λατρευτή μας μητέρα ΜΑΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ το γένος ΣΑΛΑΜΑΝΗ ετών 71 Συνταξιούχο ΟΤΕ κηδεύσαμε την Πέμπτη 18-22010 και ώρα 3.00 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους συμμετείχαν στο πένθος μας. Τα παιδιά: Δημήτριος, Νικόλαος. Επιμέλεια τελετής από τα Διεθνή Γραφεία Τελετών Κωνσταντίνος Μαυρίδης & Υιός.

Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τις Τουριστικές Επιχειρήσεις «ΛΟΥΣΗ ΑΕ» για 2.500 ευρώ στη μνήμη του Προέδρου και Ιδρυτή της εταιρίας Γεωργίου Αρμάνδου Μιτζάλη, την ΑΜΒΡΟΣΙΑΔΗΣ ΑΒΕΕ για 1.000 ευρώ ποσό που προέκυψε από τηλεοπτική διαφήμιση, την κ. Μαρία

Καρακάση για 200 ευρώ στη μνήμη του υιού της Δημητρίου με τη συμπλήρωση 6 μηνών από το θάνατό του, την κ. Νέλλη Καρακάση για 50 ευρώ στη μνήμη Περικλή Λιαπάκη, τις κυρίες Τασούλα και Νέλλη Καρακάση για 100 ευρώ στη μνήμη Ελένης Γκάγκα, την οικ. Θεόδωρου Κύρκου για 100 ευρώ στη μνήμη Ελένης Γκάγκα καθώς και για 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Σελίμου, την κ. Ελισάβετ Λαγγούση - Παράσχου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Ολυμπίας Δαλαμάγκα, μητέρας της κ. Φούλας Ζουρνά, τους ενοίκους της πολυκατοικίας επί της οδού Ζεύξιδος 1 - Θεσσαλονίκη για 100 ευρώ στη μνήμη του συγκατοίκου τους Βασιλείου Ζαχαρά, την Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ ΑΕ για 200 ευρώ στη μνήμη Ευάγγελου Σαββού, τους εργαζόμενους στην Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ ΑΕ για 90 ευρώ στη μνήμη Ευάγγελου Σαββού, την κ. Χρύσα Τριανταφυλλίδου για 50 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου Κατίνας Αδάμ - Νικολαΐδου, ιατρού μικροβιολόγου, την κ. Εύα Αργυρίου για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Παπαγιαννόπουλου, ιατρού, την κ. Αγγελική Σταμίδου για 150 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Σταμίδη, τον κ. Δημήτριο Κυριακόπουλο για 150 ευρώ, την κ. Ανθή Τριανταφύλλου για 100 ευρώ, τον κ. Στέργιο Τσιρέλη για 650 ευρώ, την κ. Μαρία Γάτη - Ευαγγέλου για 30 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ και την ανώνυμη φίλη για 20 ευρώ.

Mνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 7 Μαρτίου, 10.30 π.μ. από τον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ - ΑΔΑΜ Ιατρού Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Πολυξένη, Αθανάσιος - Ναταλία. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Αθηνά, Φίλιππος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας» στην αίθουσα του 9ου ορόφου «Cloud level 9». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», από το 1975, Βασ. Ολγας 72. Kηδεία Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΑΝΟΥ ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ερμιόνη. Τα παιδιά: Αγγελική - Βασίλειος, Φανή - Παναγιώτης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» (έναντι κοιμητηρίων). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Mνημόσυνο Με τη συμπλήρωση 30 χρόνων από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα ΗΛΙΑ Ι. ΚΥΡΟΥ τελέσαμε επιμνημόσυνη δέηση στον τάφο του και καταθέσαμε ποσό στη μνήμη του. Τα παιδιά του.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΑΝΩΛΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Συνταξιούχο Δασκάλα ετών 73 κηδεύσαμε το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών (Βούλγαρη). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Στέλλα, Μανώλης. Η αδελφή: Κατίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ «ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ χήρα ΧΡΗΣΤΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου, 3.00 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ευάγγελος - Σουλτάνα, Χαρίκλεια - Απόστολος. Τα εγγόνια: Κωνσταντία, Χριστίνα, Αντώνης, Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

52 Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ελληνικού πολιτισµού µελέτη Πλούσιο έργο έχει να επιδείξει το 2009 η Βρετανική Σχολή Αθηνών ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

το πλαίσιο του ετήσιου απολογισµού του επιστηµονικού έργου της στην Ελλάδα, η Βρετανική Σχολή Αθηνών διοργάνωσε την Πέµπτη 25 Φεβρουαρίου ανοιχτή εκδήλωση η οποία πραγµατοποιήθηκε στην Αίθουσα Τελετών της Παλαιάς Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου.

Υψηλές παρουσίες Στην εκδήλωση, η οποία πραγµατοποιήθηκε στα αγγλικά, προσκεκληµένη ήταν, µεταξύ άλλων, η καθηγήτρια Κάθριν Μόργκαν, διευθύντρια της Βρετανικής Σχολής, η οποία παρουσίασε το αρχαιολογικό έργο και τις δραστηριότητες της σχολής κατά το 2009. Στη συνέχεια ακολούθησε οµιλία από τον επίτιµο καθηγητή Ρόµπιν Κόρµακ του Πανεπιστηµίου του Λονδίνου και του Κέµπριτζ, µε θέµα τις έρευνες που εκπόνησε σε σχέση µε την επίδραση του Βυζαντίου στη βρετανική πολιτιστική κληρο-

Ο Γουόλτερ Τζορτς, αρχιτέκτονας, συνεργάτης της Βρετανικής Σχολής Αθηνών με τη Βασίλισσα Ελισάβετ το 1961

νοµιά. Ο καθηγητής Κόρµακ, γνωστός για την έρευνα που πραγµατοποίησε για τα χαµένα ψηφιδωτά του ναού του Αγίου Δηµητρίου στη Θεσσαλονίκη, αναφέρθηκε ιδιαίτερα στη δουλειά των αρχιτεκτόνων του «Βυζάντιν Ρίσερτς Φάουντ», µιας µικρής οµάδας ερευνητών που ήρθε στην Ελλάδα, µεταξύ του 1890 και της δεκαετίας του 1930, για να καταγράψει τα

βυζαντινά µνηµεία. Υποστηρικτής της άποψης που θεωρεί απαραίτητη την άµεση επαφή µε το αντικείµενο της µελέτης για την καλύτερη κατανόησή του, ο Ρόµπιν Κόρµακ έχει εργαστεί ως επιµελητής και σύµβουλος σε αρκετές εκθέσεις µε θέµα το βυζαντινό κόσµο, κάποιες από τις οποίες παρουσιάστηκαν ακόµη και στη Βασιλική Ακαδηµία του

Ο αρχιτέκτονας Ρόμπερτ Σουλτς του «Βυζάντιν Ρίσερτς Φάουντ» εν έτει 1890 σχεδιάζει διάφορα βυζαντινά γλυπτά

Λονδίνου. Πλούσιο έργο Η Βρετανική Σχολή Αθηνών είναι Ανώτατο Ερευνητικό Ιδρυµα και λειτουργεί υπό την αιγίδα της Βρετανικής Ακαδηµίας. Εχει στόχο την επιστηµονική µελέτη όλων των όψεων του ελληνικού πολιτισµού, από την αρχαιότητα µέχρι σήµερα. Οι σηµαντικότερες ερευνητικές δραστηριότη-

τες της σχολής στον ελλαδικό χώρο αφορούν στους κλάδους της αρχαιολογίας, της ιστορίας της τέχνης, της αρχαίας έως και σύγχρονης ιστορίας, της γλωσσολογίας, της φιλολογίας, της θρησκείας, της φιλοσοφίας, της εθνολογίας και της ανθρωπολογίας. Σηµαντική είναι η συµβολή της σε εφαρµογές των θετικών επιστηµών στην αρχαιολογία, µέσω του Εργαστηρίου «Fitch». Από την ίδρυσή της, το 1886, η σχολή έχει πραγµατοποιήσει, υπό την εποπτεία της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας, πλήθος ανασκαφών σε σηµαντικές θέσεις στην Ελλάδα και την Κύπρο, όπως τη Σπάρτη, τη Φυλακωπή της Μήλου και την Κνωσό, όπου συνεχίζει να διατηρεί ένα Κέντρο Μελετών, το οποίο ιδρύθηκε από το σερ Αρθουρ Εβανς το 1905. Η Βρετανική Σχολή προσφέρει κάθε χρόνο υποτροφίες σε αλλοδαπούς, κυρίως Βρετανούς, ακαδηµαϊκούς και φοιτητές για να πραγµατοποιήσουν έρευνες στην Ελλάδα, αλλά και σε Ελληνες ακαδηµαϊκούς και φοιτητές για να επισκεφτούν ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύµατα της Βρετανίας.

Μάστορες στη… ρητορεία!

Ανακοινώσεις Το Κέντρο Χώρου, Τεχνολογίας και Φύλου της Πολυτεχνικής Σχολής σε συνεργασία με την Κοσμητεία της Πολυτεχνικής Σχολής ΑΠΘ διοργανώνει ημερίδα με θέμα: «Νέοι και Επιχειρηματικότητα: Ανάγκη για μια Σύγχρονη Θεώρηση». Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 3 Μαρτίου στο αμφιθέατρο του Τελλόγλειου Ιδρύματος ΑΠΘ με συντονίστρια τη Νιόβη - Φωτεινή Παυλίδου, καθηγήτρια του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ, Κέντρο Χώρου, Τεχνολογίας και Φύλου Πολυτεχνικής Σχολής. Ωρα έναρξης 17.00.

Σημαντικές διακρίσεις απέσπασαν οι μαθητές των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη, που συμμετείχαν στη ένατη Διασχολική Συνάντηση Ομίλων Ρητορικής Τέχνης στην Ελληνική Γλώσσα. Οι μικροί ρήτορες απέδειξαν ότι η ελληνική γλώσσα εξακολουθεί να είναι ένα πολύτιμο εργαλείο ανεξαρτήτως ηλικίας. Πρωταγωνιστής ο «Μαντουλίδης»

Στη διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε στα Αρσάκεια Σχολεία Θεσσαλονίκης, συμμετείχαν δεκάδες σχολεία, δημόσια και ιδιωτικά, από ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα. Τα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη, συμμετέχοντας στο διαγωνισμό στα αγωνίσματα του Προτρεπτικού

Λόγου, του Αυθόρμητου Λόγου και των Διττών Λόγων, κατάφεραν να βρεθούν στις πρώτες θέσεις παρά τον έντονο ανταγωνισμό. Οι αγώνες ρητορικής τέχνης αποτελούν για πολλά χρόνια έναν ελκυστικό στόχο, στον οποίο η συμμετοχή των μαθητών γίνεται κάθε φορά αφορμή εξάσκησης του λόγου, της έκφρασης, της δεινότητας πειθούς και παράλληλα ένα παιχνίδι σκέψεων, μια επικοινωνιακή πράξη που δημιουργεί και παγιώνει τη φιλία και τη συνεργατικότητα, την ομαδικότητα και την οργανωτικότητα. Εχουν ήδη καταστεί θεσμός ιδιαίτερα στα ιδιωτικά σχολεία, μέσω των ομίλων ρητορικής που λειτουργούν, ενώ σιγά σιγά επεκτείνονται και στη δημόσια εκπαίδευση.

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Βραδιά γιορτής του Συνεταιρισμού Φαρμακοποιών

ην αίθουσα του συνεδριακού κέντρου της ΔΕΘ επέλεξε φέτος ο Συνεταιρισµός Φαρµακοποιών Θεσσαλονίκης για να διασκεδάσουν όλοι µαζί και να κόψουν την πίτα του 2010. Ιδιαίτερο χρώµα στη

βραδιά έδωσε η εµφάνιση του συγκροτήµατος δηµοτικών ποραδοσιακών χορών του Συνεταιρισµού Φαρµακοποιών (ΣΥΦΑ). Φωτό 1. Ο πρόεδρος ΣΥΦΑ, Λάζαρος Φαρσάκης, στο κέντρο ανάµεσα στους

Εκδήλωση του Θ. Ζέρβα

βουλευτές Γιάννη Ιωαννίδη και Θόδωρο Καράογλου. O Απόστολος Τζιτζικώστας αριστερά. Ορθιος ο πρόεδρος του νοµαρχιακού συµβουλίου, Μιχάλης Τζιόλλας Φωτό 2. Ο νοµάρχης, Παν. Ψωµιάδης, µε τις Ολγα και Ευαγγελία Μουτούδη

Φωτό 3. Ο πρόεδρος Φαρµακευτικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κυριάκος Θεοδοσιάδης, µε τις κυρίες Αναστασία Καµπούρη και Μαρία Σιδηροπούλου Φωτό 4. Χριστίνα Παπαοικονόµου και Ελένη Φαρσάκη

Απόηχοι από μπαλ μασκέ, «Σπυριδιστών» και Ροταριανών Αν και πέρασαν οι Αποκριές, τα μπαλ μασκέ ήταν φέτος και πολλά και ιδιαίτερα κεφάτα. Στους «Σπυριδιστές» η ατμόσφαιρα θύμιζε καρναβάλι του Ρίο, ενώ πολύ κεφάτο ήταν και το πάρτι του Ροταριανού Ομίλου Ανατολικής Θεσσαλονίκης.

Φωτό 1. Μία μεγάλη παρέα καρναβαλιστών στο πάρτι των «Σπυριδιστών» Φωτό 2. Σπύρος και Σούλα Μυριδάκη Φωτό 3. Αγης Παπαδόπουλος, Ολίβια Γεωργουσοπούλου, Αντωνία Σιώπη

Φωτό 4. Ο υφυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, ανάμεσα στους Σπύρο Μυριδάκη και Αργύρη Αργυριάδη Φωτό 5. Στους Ροταριανούς, μεταμφιεσμένες οι κυρίες Κούνιο, Παλαμίδου, Μητσομπόνου, Παπαδοπούλου 3

2 Μία ζεστή εκδήλωση διοργάνωσαν ο δικηγόρος Θόδωρος Ζέρβας και η οικογένειά του στο δικηγορικό του γραφείο, κατά τη διάρκεια της οποίας ο μητροπολίτης Ανθιμος ευλόγησε και έκοψε τη φετινή βασιλόπιτα. Φωτό 1. Ο οικοδεσπότης, Θόδωρος Ζέρβας, με τη σύζυγό του, Αρίστη, και την κόρη του, Λίλη Φωτό 2. Οι κύριοι Γ. Γκόγκος, Χρ. Καραγιαννόπουλος και Παν. Κοκκόρης

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

κυκλοφορίες

«Ο 3ος νόμος» στο Μεγάλο Κανάλι

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

άθε δράση προκαλεί αντίδραση. Ο 3ος νόµος του Νεύτωνα δεν ερµηνεύει µόνον τη σχέση των σωµάτων και της «ορµής» στην κλασική µηχανική, αλλά και τις ανθρώπινες σχέσεις και την «ορµή» που τις χαρακτηρίζει. Τις σχέσεις µε τους άλλους και µε τον εαυτό µας. Τη σχέση του παρόντος µε το παρελθόν. Τη σχέση του θύτη και του θύµατος. Από το συγκεκριµένο νόµο του Νεύτωνα οι συντελεστές της νέας αστυνοµικής σειράς του Μεγάλου Καναλιού εµπνεύστηκαν τον τίτλο: «Ο 3ος νόµος». Σύµφωνα µε το Mega, η σειρά που αποτελεί την καινούργια πρόταση του καναλιού για τους λάτρεις των αστυνοµικών και του θρίλερ κάνει πρεµιέρα αύριο βράδυ (στις 22.50) και θα δείξει οικογενειακά δράµατα, ερωτικές σχέσεις πίστης και απιστίας, κατά συρροή δολοφόνους, εγκλήµατα τιµής, πάθους, εκδίκησης και τιµωρίας. Ιστορίες, που βασίζονται σε αληθινά γεγονότα, προέρχονται από το αστυνοµικό ρεπορτάζ και έχουν συνταράξει την κοινή γνώµη, δραµατοποιούνται για τον «3ο νόµο». Τα γνωστά εγκλήµατα θα ζωντανέψουν στη µικρή οθόνη, αλλά θα είναι αλλοιωµένα αρκετά από την πένα των σεναριογράφων, ώστε να µην είναι ταυτόσηµα. Οι ιστορίες θα αναπτύσσονται σε δύο επίπεδα: στο παρόν και το παρελθόν. Στη δράση και την αντίδραση. Η δράση στο παρελθόν και η αντίδραση στο «τώρα». Τα επεισόδια θα ξεκινούν από το παρόν και καθώς η αφήγηση θα εξελίσσεται, οι τηλεθεατές θα ανακαλύπτουν τα γεγονότα του παρελθόντος. Σκοπός της σειράς είναι να αποκαλύψει και να ερµηνεύσει τα κίνητρα και τις επιλογές των πρωταγωνιστών, να ανιχνεύσει τα σκοτεινά πεδία της ανθρώπινης συµπεριφοράς, χωρίς να προδώσει την τραγικότητά τους. Τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο γνωστός σκηνοθέτης Πάνος Κοκκινόπουλος, ο οποίος επιστρέφει στη µεγάλη του αδυναµία, το τηλεοπτικό θρίλερ, ύστερα από ένα διάλειµµα περίπου δυόµισι ετών, ενώ το σενάριο υπογράφουν οι Βα-

σίλης Ρίσβας, Δήµητρα Σακαλή και Παναγιώτης Ιωσηφέλης. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η σειρά θα ολοκληρώσει τον κύκλο της µε 30 αυτοτελή επεισόδια και θα βρίσκεται στο πρόγραµµα του Μεγάλου Καναλιού και τη σεζόν 2010 - 2011. Πρεμιέρα «Το κλουβί» είναι ο τίτλος του αυριανού πρώτου επεισοδίου της σειράς. Σύµφωνα µε το σενάριο, η Αρετή (Μαρίνα Ψάλτη) µεγαλώνει µόνη της την έφηβη κόρη της, Ειρήνη (Τζένη Θεωνά). Οι σχέσεις τους είναι δύσκολες. Η υπερπροστασία της Αρετής «πνίγει» την Ειρήνη που ψάχνει τρόπους να ξεφύγει. Ενα αθώο ψέµα γίνεται η αιτία να καταλήξει η Ειρήνη στο νοσοκοµείο, χτυπηµένη άσχηµα και βιασµένη. Η Αρετή ύστερα απ’ αυτό κλείνει κυριολεκτικά την Ειρήνη στο σπίτι. Κι όσο οι µέρες περνούν τα πράγµατα αγριεύουν. Το σπίτι γίνεται φυλακή και απροσπέλαστο για τους άλλους. Η Αρετή φτάνει µέχρι και στο έγκληµα, προκειµένου να προστατέψει την κόρη της απ’ όποιον θεωρεί επικίνδυνο.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS VETO ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ Κυρ. (Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

21-2-2010

14-2-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

21.920 155.300 194.230 128.060 103.740 147.650 99.180 74.570 26.010 5.660 24.530 2.060 9.480 5.020 2.290 3.060 650 210 2.330

17.010 154.590 202.210 124.370 111.610 154.150 112.100 50.100 29.010 6.610 15.720 2.070 10.050 4.740 2.400 3.540 640 250 2.380

29% 0% -4% 3% -7% -4% -12% 49% -10% -14% 56% 0% -6% 6% -5% -14% 2% -16% -2%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

τύπος και tv Οδηγία για την ορθή χρήση της ελληνικής γλώσσας έστειλε το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης στους ραδιοφωνικούς και τηλεοπτικούς σταθμούς της χώρας. Η ανεξάρτητη αρχή ζήτησε από τους σταθμούς να λάβουν τα αναγκαία μέτρα, ώστε οι δημοσιογράφοι και οι συντελεστές των ενημερωτικών ή ψυχαγωγικών εκπομπών να μην υποπίπτουν σε λεκτικά και συντακτικά λάθη. Τα μέλη του ΕΣΡ ζήτησαν ακόμη να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις μεταγλωττίσεις και τους υποτιτλισμούς των εκπομπών, καθώς σημειώνονται και εκεί πολλές φορές αρκετά συντακτικά και ορθογραφικά λάθη. Σημειώνεται πως το ΕΣΡ είχε αποστείλει και το 2007 υπόδειξη στους σταθμούς για ορθή χρήση της ελληνικής γλώσσας, ωστόσο δεν είχε σημειωθεί καμία βελτίωση… Για καταχρηστική χρήση αγγλικών λέξεων και φράσεων καταγγέλλουν τα ελληνικά ΜΜΕ και οι πολίτες. Το ΕΣΡ έλαβε πρόσφατα μία καταγγελία, που υπογράφουν 26 πολίτες και η οποία αναφέρει ότι «σε όλα τα Μέσα υπάρχει μια αυξανόμενη τάση αναμείξεως αγγλικών φράσεων και λέξεων με τα ελληνικά». «Οι υπεύθυνοι των

Μέσων ούτε ελληνικά γνωρίζουν καλά, αλλά ούτε και αγγλικά κι έτσι έχουν μεταβάλει την ελληνική γλώσσα σε ιδίωμα κακοποιημένης αγγλικής», επισημαίνουν στην καταγγελία τους οι πολίτες, ζητώντας να σταματήσει το φαινόμενο ξενοδουλείας και αναλφαβητισμού. Η καταγγελία εστάλη -εκτός από το ΕΣΡ- στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, στον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, και στον πρόεδρο της ΝΔ, Αντώνη Σαμαρά.

«Λησμονημένες μορφές» είναι ο τίτλος της νέας δραματοποιημένης σειράς ντοκιμαντέρ της ΕΤ3 που θα κάνει πρεμιέρα στα μέσα Μαρτίου. Η σειρά θα παρουσιάζει σημαντικά πρόσωπα της νεοελληνικής Ιστορίας, των γραμμάτων και του πολιτισμού, των οποίων η προσφορά στη διαμόρφωση και αναγέννηση του ελληνικού έθνους υπήρξε καθοριστική, αλλά λησμονήθηκε στο πέρασμα του χρόνου. Υποχρεωτικός είναι πλέον ο υποτιτλισμός των εκπομπών των 7 μεγάλων καναλιών της Γαλλίας, προκειμένου τα προγράμματά τους να είναι κατανοητά και από τα άτομα με ακουστικές δυσκολίες. Ο υποτιτλισμός στη γαλλική γλώσσα είναι απαραίτητος σε όλες τις βιντεοσκοπημένες ψυχαγωγικές και ενημερωτικές εκπομπές, ενώ τα ενημερωτικά κανάλια μεταδίδουν τρία υποτιτλισμένα δελτία την ημέρα. Δυστυχώς, όμως, η προσβασιμότητα των ατόμων με αναπηρία (ΑΜΕΑ) στα ελληνικά ΜΜΕ δεν είναι επαρκής. Πρέπει να αλλάξει η νοοτροπία, να τεθούν κανόνες δεοντολογίας και να διαμορφωθεί, τελικά, μια νέα κοινωνική συνείδηση! Εκστρατεία ενάντια στην πειρατεία του τηλε-

οπτικού σήματος της Nova έχουν ξεκινήσει οι αρμόδιες αρχές, ενώ έχουν συλλάβει τουλάχιστον δέκα άτομα σε ολόκληρη τη χώρα για υποκλοπή, αποκρυπτογράφηση και οργανωμένη διανομή του σήματος του συνδρομητικού καναλιού. To «Mad Webradio» είναι το νέο διαδικτυακό ραδιόφωνο του ΜΑD, το οποίο βρίσκεται στην ιστοσελίδα www. mad.tv. Το online ραδιόφωνο «Mad Radio 106,2» προσφέρει στους χρήστες του διαδικτύου ένα νεανικό ρεπερτόριο που περιλαμβάνει τις πιο hot ελληνικές και ξένες επιτυχίες, χωρίς διακοπές για διαφημίσεις, 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα! Μία ώρα, αφιερωμένη στην ιστορία του βιενέζικου βαλς και σε αντιπροσωπευτικά βαλς των 19ου και 20ού αιώνα, θα παρουσιάσει σήμερα, στις 6 το απόγευμα, το «Ράδιο Νοσταλγία» του «9.58 fm» του Ραδιοφωνικού Σταθμού Μακεδονίας της ΕΡΤ3. Στην εκπομπή φιλοξενούνται συνθέσεις από το 1865 ώς το 1950, τις οποίες εκτελούν ορχήστρες, όπως οι Boston Pops, London Promenade Orchestra, Leroy Anderson, Franck Pourcel, Andre Kostelanetz και Melachrino Strings. Δ. Χ.

κατάματα

Πάλι έβγαλαν τα µαχαίρια από τις θήκες οι «ηρακλείς» του ελληνικού ονόµατος, δαιµονοποιώντας ένα χυδαίο φωτοµοντάζ γερµανικού περιοδικού για όσα γράφονται για τα οικονοµικά ελλείµµατα και τα ψεύτικα στοιχεία που στέλναµε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Μπροστά στη γενική κατακραυγή εντοπίσαµε τον εχθρικό στόχο και δόθηκε το σύνθηµα της αντεπίθεσης. Για όλα φταίει η Γερµανία, αυτή η κακιά χώρα, που µας σκότωνε στον πόλεµο, µας έκλεψε και µας χρωστάει! Είναι η χειρότερη των εξωτερικών εχθρών, γι’ αυτό ας ανοίξουµε πυρ εναντίον αυτών των σκοτεινών δυνάµεων που βυσσοδοµούν κατά της Ελλάδος και πάνε να µας καταστρέψουν. Χρησιµοποιώντας τα ίδια βέλη που ανασύρουν οι συνωµότες. Με την ανάσυρση στην επιφάνεια των πολεµικών αποζηµιώσεων, για τις οποίες κάνουν τουµπεκί οι Γερµανοί, ώς το µποϊκοτάζ των γερµανικών προϊόντων. Και δε βγήκαν οι γνωστοί εθναµύντοTOY ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ ρες, οι συxr.zafir@yahoo.gr νηθισµένοι Ελληναράδες σε ανάλογες περιπτώσεις. Αρχιστράτηγοι του πολέµου για την προστασία της ελληνικής τιµής είναι δύο κορυφαίοι πολιτικοί, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και ο πρόεδρος της Βουλής. Οι δύο χώρες και οι δύο λαοί επί ποδός πολέµου… Είμαστε σοβαροί; Οι Γερµανοί µας φταίνε για το χάλι µας; Επειδή βρέθηκαν κάποιοι και σωστά µας χαρακτήρισαν απατεώνες για όσα φούµαρα τους πασάραµε επί χρόνια; Ο γερµανικός λαός και η κυβέρνησή του φταίει για το κατάντηµά µας και ύστερα εµείς ή καθόλου εµείς; Οι δηµοσιογράφοι του «Φόκους» και του «Στερν» εκπροσωπούν τη χώρα τους; Είναι στάση δηµοκρατικών υπευθύνων της εξουσίας και της Αριστεράς αυτή, κ. Πετσάλνικε, κ. Πάγκαλε, κ. Γλέζο; Εντάξει, υπάρχει ανοιχτό ακόµη το ζήτηµα των πολιτικών αποζηµιώσεων που ακολουθεί το δρόµο του, υπάρχει το ιστορικό γεγονός των θανάτων και των εκτελέσεων χιλιάδων Ελλήνων από τους ναζί στη γερµανική Κατοχή, αλλά σήµερα δεν κυβερνά ο Χίτλερ. Η σηµερινή Γερµανία είναι µια δηµοκρατική χώρα, το ισχυρότερο µέλος της ΕΕ και δεν είναι ανάγκη αυτήν την ώρα, που αναζητούµε συµµάχους για να βγούµε από την κρίση, να τα βάζουµε αναιτίως µε χώρες από τις οποίες περιµένουµε υποστήριξη και αλληλεγγύη. Να δούμε επιτέλους κατάµατα τον κακό εαυτό µας και να συνέλθουµε. Ας καταλαγιάσει η εθνική ευαισθησία κάποιων και η αναζήτηση αποδιοποµπαίων τράγων και ξένων εχθρών. Ο εχθρός είναι µέσα µας.

Ενα Ινουκσούκ, σύμβολο των Ινουίτ, στέκει επιβλητικό στο υψηλότερο σημείο του όρους Μπλάκομπ. Κάποιοι λένε πως χρησίμευε για το κυνήγι ή ως κρυψώνα, άλλοι ως καλωσόρισμα του κόσμου, αλλά και ως σύμβολο της φιλίας. Και μάλλον γι’ αυτό το διάλεξαν και οι Καναδοί ως λογότυπο των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων που τελειώνουν σήμερα. Φωτογραφία: Associated Press

Ο οργισμένος Ναβαταίος στο καναβάτσο

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Να τος ο εχθρός…

Ηταν μια τυπική μέρα στην αυλή των Σελευκιδών, δηλαδή φαγητό, θυσίες, φαγητό και διάλογοι TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH για το φαγητό, που θα τη petefris@otenet.gr διέκοπτε μόνο μια επίσκεψη, ενός πρεσβευτή των Ναβαταίων, πράγμα που ως αυλικό με άφηνε τελείως αδιάφορο, έως την ώρα που ο Μέγας Βασιλεύς μου ανέθεσε την υποδοχή του, επειδή είχε υποχρεώσεις -φαγητό και θυσίες. Τον δέχτηκα στη μικρή στοά που είχε τοιχογραφίες με την αρπαγή του Γανυμήδη, επειδή αυτά κάνουν τους Αραβες να ντρέπονται. Αλλά ο πρεσβευτής δεν ντρεπόταν. Απεναντίας, ήταν μουτρωμένος και επιθετικός.

«Σε καλωσορίζω στο πνεύμα της Μεγαλόπολης της Αντιοχείας», του είπα. «Δεν είναι μεγαλόπολη, αλλά άξια να τη διαγουμίζουν Βεδουίνοι κατ’ εξακολούθηση», μου λέει και φτύνει στο πάτωμα. Το εγχειρίδιο έλεγε ότι αυτή είναι καθαρή ναβαταϊκή απειλή -κατώτερη μόνον

από την περίπτωση που βάζουν τις καμήλες τους να φτύσουν. «Τι σας κάναμε;», ρώτησα, όντως έκπληκτος. «Ενας ρήτοράς σας, Φοκουσλίδης, Φωκυλίδης, Φωτοσοπίδης, πώς τον λένε, χρησιμοποίησε απαράδεκτους όρους σε έναν πανηγυρικό του. Είπε τις φράσεις ‘’γιουρούκι σαν Ναβαταίος μεθύστακας’’, ‘’τρελοναβαταϊκή λογιστική’’, ‘’αν θέλεις να βρείς το δίκιο σου, μη ρωτάς Ναβαταίο’’. Αυτά είναι απαράδεκτα και προσβλητικά. Να τον πιάσετε τον Φωτοσοπίδη και να τον θάψετε ώς το λαιμό στο χώμα». «Ως το λαιμό;», ρώτησα, για να κερδίσω χρόνο. «Για να του ρίχνουμε σβουνιές από καμήλες», μου εξήγησε. Και ξανάφτυσε. «Η Αυλή δεν αναμειγνύεται σε υποθέσεις ελεύθερων πολιτών», του απαντώ. «Καλά, σε πιστέψαμε. Δε θα αγοράζουμε πια τα σιτάρια και τα πέδιλά σας. Αφήνω που, όταν μπήκατε στην Πέτρα μας κυνηγώντας Εσσαίους, μας ρημάξατε τα κτίρια και δεν τα αποζημιώσατε». «Νόμιζα πως αυτό τακτοποιήθηκε τότε που ζητήσαμε και μας δώσατε πίσω τον Μερτενίδη», του είπα. «Ενας Εσσαίος αξίζει ό,τι χίλιοι Αντιοχείς», με έκοψε, φτύνοντας πάλι. «Οσοι αιώνες κι αν περάσουν, θα χρωστάτε στην Πέτρα των Ναβαταίων την παγκόσμια πρωτεύουσα του τοπικού πολιτισμού και μητέρα της Ελευθερίας και της Δημοκρατίας». Είπα να τον κυκλοφορήσω στην πόλη, να δει τα οπλοστάσια και τα μαγαζιά μας, τις τετρήρεις και τα ιερά μας, αλλά δε θα έβγαινε άκρη με αυτούς. Γι’ αυτό και ταπεινά του ζήτησα συγγνώμη και τον παρακάλεσα να δείξει οίκτο στον Φωτοπωστονλέγαν. Εφυγε με το κεφάλι ψηλά και κάλεσα τον Ταμία. «Στείλε του αύριο το συλλέκτη φόρου υποτελείας», του ζήτησα. «Βάλε επιπλέον και το κόστος καθαρισμού της στοάς από τις φτυσιές. Με χαρά θα το πληρώσει αυτό». «Χαίρονται οι Ναβαταίοι όταν τους πιάνουμε κορόιδα;», απόρησε ο Ταμίας. «Ναι», του απαντώ. «Εχουμε μια σπουδαία, αθάνατη σχέση».

OIKONOMIA

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Πυκνώνουν τα μαύρα σύννεφα πάνω από την ελληνική οικονομία και εντείνονται τα διλήμματα για το εάν η Ελλάδα θα πρέπει να προσφύγει ή όχι στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο

Σαν… ψέµα η αύξηση του ΦΠA Από την Πρωταπριλιά οι νέοι συντελεστές υψηλότεροι κατά 2 μονάδες ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Από την 1η Απριλίου 2010 θα εφαρμοστούν οι νέοι αυξημένοι συντελεστές ΦΠΑ στις πωλήσεις αγαθών και την παροχή υπηρεσιών, ενώ από την ερχόμενη εβδομάδα θα αρχίσουν να ξεδιπλώνονται και τα άλλα μέτρα, που είτε έχει προαναγγείλει είτε έχει περιγράψει η κυβέρνηση.

δη το υπουργείο Οικονοµικών έχει παραδεχτεί ότι οι κοινοτικοί ζητούν πρόσθετα µέτρα ύψους από 3,6 έως 4,8 δισ. ευρώ, ώστε να είναι σίγουροι ότι θα επιτευχθούν οι στόχοι του προϋπολογισµού, ενώ υπέδειξαν και σκληρά µέτρα για το εργασιακό και το ασφαλιστικό. Σταδιακά, στις προσεχείς µέρες θα αρχίσει το «µαρτύριο της σταγόνας» για τους φορολογούµενους, αφού το υπουργείο Οικονοµικών θα αρχίσει να παρουσιάζει τις ρυθµίσεις του φορολογικού νοµοσχεδίου. Αρχικά θα ανακοινωθεί το κοµµάτι για τη φορολογία εισοδήµατος, θα ακολουθήσει το τµήµα για τη φορολογία ακινήτων, για τη φοροδιαφυγή και την οργάνωση των φορολογικών υπηρεσιών. Ο Ολι Ρεν Τα έκτακτα µέτρα, που θα συµπληρώσουν το ήδη γνωστό (σε γενικές γραµµές) φορολογικό νοµοσχέδιο, θα γνωστοποιηθούν καταρχήν αύριο στον επίτροπο Ολι Ρεν, που φτάνει στη χώρα µας, και µετά θα συµπεριληφθούν στην έκθεση που θα υποβάλει η Ελλάδα µέχρι τις 14 Μαρτίου στην Κοµισιόν, µε την

προσδοκία να συζητηθούν και εγκριθούν µετ’ επαίνων στις 15 Μαρτίου από το Ecofin. Το βασικό νέο µέτρο είναι η αύξηση του ΦΠΑ κατά δύο µονάδες του χαµηλού και του κανονικού συντελεστή, µε ανοιχτό το ενδεχόµενο να καθιερωθεί ένας υψηλότερος συντελεστής για τα

Στο 31% για είδη «πολυτελείας» θα διαμορφωθεί ο υψηλότερος συντελεστής είδη «πολυτελείας», που θα είναι στο 30%-31%. Στα συγκεκριµένα είδη θα ενταχθούν τα κοσµήµατα, αξεσουάρ ένδυσης, γουναρικά, δέρµατα και ακριβά αυτοκίνητα. Οι αλλαγές στο ΦΠΑ που θα σηµάνει την αύξηση των συντελεστών από το 9% στο 11% και από 19% σε 21% και του ειδικού συντελεστή από 4,5% σε 5,5%, θα εφαρµοστούν από την 1η Απριλίου, για πρακτικούς λόγους. Από την 1η Απριλίου, αρχίζει η νέα φορολογική περίοδος ΦΠΑ (β’

τρίµηνο 2010) για τις επιχειρήσεις µε βιβλία Α και Β κατηγορίας και η µηνιαία περίοδος για τις επιχειρήσεις µε βιβλία Γ κατηγορίας του ΚΒΣ (υποβάλλουν περιοδικές δηλώσεις ανά µήνα). Την ίδια ηµεροµηνία, 1η Απριλίου, είχαν αυξηθεί και οι συντελεστές ΦΠΑ το έτος 2005 κατά µία µονάδα, από τον τότε υπουργό Οικονοµίας, Γ. Αλογοσκούφη. Τα διλήμματα Μέχρι τα µέσα Μαρτίου ο υπουργός Οικονοµικών θα βρίσκεται σε ένα δίληµµα. Οπως λέει σε συνεργάτες του, µέχρι τις 14 Μαρτίου θα πρέπει να λάβουµε και κάποια από τα έκτακτα µέτρα, που εισηγούνται οι κοινοτικοί. «Εµείς θεωρούµε ότι δε χρειάζονται, καθώς πιστεύουµε ότι το Πρόγραµµα Σταθερότητας θα εφαρµοστεί και αν διαπιστώσουµε ότι παρεκκλίνει των στόχων του, θα λάβουµε και νέα µέτρα, όπως άλλωστε έχει διαβεβαιώσει και ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου». Ωστόσο, σηµειώνει ότι «αν πάµε στο Ecofin της 15ης Μαρτίου και δεν έχουµε λάβει εµείς µέτρα, το πιο πιθανό είναι να µας πουν “αυτά είναι, πάρτε τα’’». Μια εξέλιξη που θα είναι εξαιρετικά

δυσµενής, καθώς πολλά από τα µέτρα που θα προτείνουν µόνοι τους οι Ευρωπαίοι, θα είναι επώδυνα και αν η Ελλάδα αρνηθεί να τα λάβει, πολύ πιθανόν οι πιέσεις των αγορών να είναι αισθητά µεγαλύτερες και το κόστος δανεισµού να ανέβει σε εντυπωσιακά υψηλά επίπεδα. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου έχει να αντιµετωπίσει και ένα ακόµη δίληµµα, που αφορά την προσφυγή ή όχι της Ελλάδας στο Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. «Δεν το αποκλείω», λέει ο υπουργός και εξηγεί ότι, αν η Κοµισιόν και η ΕΚΤ και γενικά οι αγορές επιµείνουν στην ίδια τακτική που ακολουθούν εδώ και µήνες τώρα, δηλαδή να πιέζουν συνεχώς για νέα µέτρα, τότε η προσφυγή στο ΔΝΤ θα είναι αναπόφευκτη και µάλιστα δε θα είναι ιδιαίτερα αρνητική εξέλιξη. Μέχρι τώρα οι αγορές και η Κοµισιόν πιέζουν και υποδεικνύουν µέτρα στην Ελλάδα, η οποία τα αποδέχεται. Αντί όµως να µειώνονται τα spreads των οµολόγων, αυτά διευρύνονται. Ο κ. Παπακωνσταντίνου δικαιολογηµένα αναρωτιέται τι χειρότερα µέτρα θα υποχρεωνόταν να λάβει η Ελλάδα, αν προσέφευγε στο ΔΝΤ. Πιθανότατα τα ίδια τα οποία ήδη σχεδιάζονται. Η διαφορά είναι, όπως τονίζει ο υπουργός, ότι η Ελλάδα θα έπαιρνε και δάνειο από το ΔΝΤ, ύψους 30 δισ. ευρώ, και µια βαθιά ανάσα, σε σηµείο που δε θα είχε ανάγκη τις αγορές, για φέτος τουλάχιστον. Το ύψος των δανειακών αναγκών για φέτος έχει προσδιοριστεί σε 54-55 δισ. ευρώ και µέχρι τώρα έχουν καλυφθεί τα 12,5 δισ. ευρώ, (πενταετή οµόλογα και έντοκα γραµµάτια). Συνεπώς, αποµένουν άλλα 43 δισ. ευρώ. Αν λάβει τα 30 δισ. ευρώ από το ΔΝΤ, αποµένει για τους «κερδοσκόπους» ένα ποσό της τάξης µόλις των 13 δισ. ευρώ και θα είναι µια εξέλιξη που δεν τη θέλουν. Φέρνουν την… ανασφάλεια Την ίδια ώρα, εκτός τόπου και χρόνου είναι οι εισηγήσεις του τριµερούς κλιµακίου ελεγκτών ΕΕ, ΕΚΤ και ΔΝΤ για το ασφαλιστικό και εργασιακό. Πρότειναν ωµά την αύξηση των ορίων ηλικίας στα 67 έτη, από τα 65, ενώ ο υπουργός Εργασίας, Α. Λοβέρδος, τους εξήγησε ότι αυτό δε θα έχει κανένα αποτέλεσµα, σύµφωνα µε µελέτες. Η απάντηση των… Σοφών ήταν αφοπλιστική: «Και οι µικρές αλλαγές έχουν τη σηµασία τους»! Επίσης πρότειναν την απελευθέρωση του ορίου των απολύσεων ανά µήνα που είναι 2% επί του προσωπικού και κατάργηση των συλλογικών διαπραγµατεύσεων!

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Με τα μάτια των άλλων Τετάρτη πρωί, ηµέρα απεργίας. Αλλά η επαγγελµατική διαστροφή δεν απεργεί. Ζαπ, λοιπόν, στα κανάλια του έξω κόσµου –ας είναι καλά τα δορυφορικά πιάτα. Ζαπ στο οικονοµικό δίκτυο Bloomberg: η Ελλάδα είναι τρίτη είδηση µετά την υπόθεση της Toyota και το κλείσιµο των χρηµατιστηρίων της Ασίας. Στα πλάνα οι διαδηλωτές του ΠΑΜΕ µπροστά στο Χρηµατιστήριο Αθηνών την προηγούµενη µέρα και η αγγλική εκδοχή του συνθήµατος «την κρίση να πληρώσει η πλουτοκρατία» που από λάθος των διοργανωτών αποδίδεται ανάποδα: «Η κρίση πληρώνει την πλουτοκρατία». Ζαπ στο Αλ Τζαζίρα, στην αγγλική του εκδοχή: ρεπορτάζ για το κυνήγι των αποδείξεων στην Ελλάδα µε τις απελπισµένες προσπάθειες του ρεπόρτερ να εξηγήσει το νέο… κίνηµα. Μπροστά από το µιΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ κρόφωνό του παρεfinance@ekdotiki.gr λαύνουν έµποροι της λαϊκής, περιπτεράδες µε αναρτηµένη τη µαύρη αφίσα για τη νέα φορολόγηση των τσιγάρων, ταξιτζήδες. Ζαπ στο πρώτο πρόγραµµα της γερµανικής τηλεόρασης: ένας αµήχανος ρεπόρτερ στην πλατεία Συντάγµατος, στην Αθήνα, να απαριθµεί ποιοι έχουν δηλώσει ότι θα απεργήσουν. Ζαπ στα ταξιδιωτικά κανάλια. Οδηγίες προς… ναυτιλλοµένους τουρίστες εν Ελλάδι. Θα απεργήσουν µεν τα µέσα µαζικής συγκοινωνίας - αεροπλάνα, τρένα, µετρό, λεωφορεία κ.λπ.-, λέει ο εκφωνητής, πλην όµως ξενοδοχεία, καφέ, ταβέρνες και καταστήµατα δεν πρόκειται να κλείσουν. Don’t panic! Καθώς η επαγγελµατική περιέργεια λειτουργεί καταναγκαστικά, πριν από τη συγκέντρωση στο Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, σερφάρισµα και στο Ιντερνετ για µια γρήγορη µατιά στις ειδήσεις – του έξω κόσµου πάντα, ο κλάδος εν Ελλάδι απεργούσε. Δύο ήταν οι ειδήσεις για τη χώρα µας. Η πρώτη αναφερόταν στην πρόθεση της Κοµισιόν να σύρει την Ελλάδα στα ευρωπαϊκά δικαστήρια επειδή δεν ήρε εγκαίρως (και δε ζήτησε πίσω τα λεφτά) τις ρυθµίσεις για φορολογική ελάφρυνση «µεγάλων κλάδων της βιοµηχανίας» το 2003 και 2004. Η δεύτερη είχε να κάνει µε την απεργία: «Το απεργιακό κύµα παρέλυσε τη δηµόσια ζωή στην Ελλάδα. Τα συνδικάτα διαµαρτύρονται για την πολιτική λιτότητας της κυβέρνησης. Η Ελλάδα έχει 300 δισ. δηµόσιο χρέος, ο προϋπολογισµός της εποπτεύεται από την ΕΕ». Αυτή ήταν η περίληψη του ρεπορτάζ των ξένων ειδησεογραφικών πρακτορείων που αναµεταδιδόταν στον πλανήτη. Ενα µήνα τώρα είναι στραµµένα στην Ελλάδα τα µάτια των άλλων. Αλλοτε µε πραγµατική διάθεση να καταλάβουν τι συµβαίνει, άλλοτε µε τους παραµορφωτικούς φακούς των δικών τους προκαταλήψεων. Σημασία έχει, όµως, τι κάνουν οι Ελληνες- η κυβέρνηση, οι κοινωνικοί εταίροι, οι πολίτες-, που ενίοτε έχουν την τάση να φορτώνουν τα προβλήµατα στην οπτική γωνία των άλλων.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

26/2/2010

19/2/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.913,16 952,75 2.272,44 360,53 2.163,07

1.927,62 960,16 2.270,58 359,01 2.177,12

-0,75% -0,77% 0,08% 0,42% -0,65%

Συνολική αξία συναλλαγών

983,61 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

163,94 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (22/2/2010-26/2/2010)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (22/2/2010-26/2/2010)

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ ΑΕ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) SPACE HELLAS (KO)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΚΛΩΣΤΟΫΦ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) FIERATEX ΑΦ. ΑΝΕΖ. (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ ΑΕ QUALITY & RELIABILITY ΝΕΩΡΙΟΝ ΑΕ

+22,50% +16,67% +16,13% +15,85% +14,29%

-20,00% -20,00% -20,43% -23,08% -24,27%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 26/2/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3634 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8958 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,7350 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 121,3000 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4635 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,0712 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4427

ΧΡΥΣΟΣ

1.116,8 ΑΣΗΜΙ

16,3

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3632 0,8956 9,7297 121,2800 1,4632 8,0674 7,4425

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 26/2/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.598,46

3.708,80

5.354,52

6.710,99

10.126,03

+1,20%

+1,87%

+1,45%

+1,01%

+0,24%

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Τα «κλειδιά» της Ρουµανίας Τι είδαν και τι συζήτησαν στο Βουκουρέστι επί δύο ημέρες οι εκπρόσωποι 34 ελληνικών επιχειρήσεων πωλήσεων της εταιρίας «Κορυφή», Ζαφείρης Κανακάρης, ο οποίος επισηµαίνει ακόµη δύο κατά τη γνώµη του- αδυναµίες της αγοράς της Ρουµανίας για τα ελληνικά τρόφιµα και ποτά. Πρώτον, δεν έχουµε ανταγωνιστικές τιµές και δεύτερον, από τη δοµή της τοπικής αγοράς λείπουν οι επαγγελµατίες του εµπορίου, που πάντα διευκολύνουν την είσοδο νέων προϊόντων. Για συνοµιλητές «αρκετά ανοιχτούς και διαβασµένους» κάνει λόγο η Μαρία Τσουγγάρη της εταιρίας παραγωγής µπισκότων Biscotti, που δηµιουργήθηκε το 1936 και από τότε λειτουργεί στη Θέρµη. Η Ρουµανία είναι η πρώτη βαλκανική απόπειρα της εταιρίας, που µέχρι στιγµής πραγµατοποιεί ορισµένες «δειλές» εξαγωγές στη Γερµανία και στην Κύπρο. Για πρώτη φορά προσεγγίζει την αγορά της Ρουµανίας και η «Οινοπραξία Βοιωτίας». Οπως λέει η διευθύντρια εξαγωγών, Αναστασία Λιβανού, η χώρα επελέγη από την εταιρία τόσο λόγω της γεωγραφικής θέσης της όσο και του µεγέθους της αγοράς.

Αποστολή στο Βουκουρέστι: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ gmitrakis@ekdotiki.gr

Την έχουν χαρακτηρίσει ως την πιο ενδιαφέρουσα χώρα των Βαλκανίων -τουλάχιστον από οικονομική άποψη. Το μέγεθός της (22 εκατ. καταναλωτές), οι πρώτες ύλες (κοιτάσματα πετρελαίου) και το γεγονός ότι είναι πλέον πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, καθιστούν τη Ρουμανία ελκυστικό προορισμό τόσο για τα ελληνικά προϊόντα, όσο και για τα ελληνικά κεφάλαια.

υτές τις δυνατότητες είχαν την ευκαιρία να διερευνήσουν την προηγούµενη Τετάρτη και Πέµπτη στο -µουντό και µελαγχολικό από την άποψη των καιρικών συνθηκών- Βουκουρέστι 34 ελληνικές επιχειρήσεις τροφίµων και ποτών, που επισκέφτηκαν τη ρουµανική πρωτεύουσα υπό τη σκέπη του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος. Στο πλαίσιο της επίσκεψης πραγµατοποίησαν περισσότερες από 300 συναντήσεις µε περίπου 80 τοπικές εταιρίες, στις οποίες προσπάθησαν να πουλήσουν από κρασιά, µπίρες, τυροκοµικά, παραδοσιακά λουκάνικα και µπισκότα µέχρι και… κουφέτα. Καλές ενδείξεις Σύµφωνα µε εκτιµήσεις των ίδιων των Ελλήνων επιχειρηµατιών, οι επαφές πήγαν καλά, υπό την έννοια της προετοιµασίας, αλλά το αν µια δουλειά ολοκληρωθεί είναι ζήτηµα µακρύτερου χρόνου. Για παράδειγµα, η βιοµηχανία παραγωγής παγωτών και γιαουρτιού των Σερρών Κρι Κρι, έπειτα από επαφές κάποιων µηνών υπέγραψε την περασµένη Πέµπτη συµβόλαιο και από τον επόµενο µήνα τα γνωστά κίτρινα ψυγεία µε τα προϊόντα της εταιρίας θα κάνουν την εµφάνισή τους στο Βουκουρέστι και τις άλλες µεγάλες πόλεις της χώρας. «Τα Βαλκάνια είναι για µας ιδανικές αγορές, επειδή λόγω εγγύτητας µπορούµε να έχουµε τον πλήρη έλεγχο της εικόνας των προϊόντων µας στην αγορά», σηµειώνει ο διευθυντής εξαγωγών της εταιρίας, Ανδρέας Μυλωνάς, ο οποίος επισηµαίνει πως ένα ακόµη συγκριτικό πλεονέκτηµα της περιοχής είναι ότι µέχρι στιγµής δεν υπάρχει ο σκληρός ανταγωνισµός που παρατηρείται στις αναπτυγµένες ευρωπαϊκές αγορές. Αδυναμίες Για «δύσκολη αγορά, λόγω µεγάλης παραγωγής γαλακτοκοµικών» κάνει λόγο ο υπεύθυνος

Βαλκανικές ιδιαιτερότητες Σε κάθε περίπτωση η Ρουµανία παραµένει -αν και πλήρες µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης- µια βαλκανική χώρα. Γι’ αυτό και η αγορά έχει ορισµένα προβλήµατα που θα πρέπει να ξεπεραστούν, κάτι για το οποίο η κυβέρνηση της χώρας έχει αναλάβει δεσµεύσεις. Για παράδειγµα, ο ΦΠΑ στα τρόφιµα είναι εξαιρετικά υψηλός για τα ευρωπαϊκά δεδοµένα (19%), κάτι που ασφαλώς δηµιουργεί προβλήµατα στις εισαγωγές. Επίσης, πολλές ιδιαιτερότητες ξένες προς ό,τι γνωρίζουµε στην Ελλάδα και την υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ενωση- υπάρχουν στη διανοµή των νωπών φρούτων και «ΑτΚ» ο Κ. Τσουκαλίδης. λαχανικών, καθώς το σύστηµα Ο ίδιος εκτιμά ως τομείς ιδιαίτερου είναι ανοργάνωτο στα όρια του... ελληνικού ενδιαφέροντος στη ρουμαάναρχου. Δεν υπάρχουν οργανική αγορά -πέρα από τις τράπεζες, τις νωµένες κεντρικές αγορές, αλλά τηλεπικοινωνίες και τα τυχερά παιχνίδια, διάφορα µεµονωµένα και ατελή όπου ήδη η ελληνική παρουσία είναι δίκτυα.

Το χώρο των επιχειρηματικών συναντήσεων στο Βουκουρέστι επισκέφτηκε την περασμένη Πέμπτη ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρμόδιος για θέματα οικονομικής διπλωματίας, Σπύρος Κουβέλης, ο οποίος συνομίλησε με Ελληνες επιχειρηματίες. Στη φωτογραφία, με τον πρόεδρο του ΣΕΒΕ, Βασίλη Θωμαΐδη

Σε αγροτικό τομέα και ενέργεια το επιχειρηματικό ενδιαφέρον Ο Κωνσταντίνος Τσουκαλίδης γνωρίζει τη ρουμανική αγορά όσο λίγοι Ελληνες. Γεννήθηκε άλλωστε σε αυτήν τη χώρα, μεγάλωσε, σπούδασε και μετά το 1976 ήρθε στην Ελλάδα, όπου δραστηριοποιήθηκε στον τομέα της πληροφορικής ως στέλεχος -και μέτοχος- της Intracom του Σωκράτη Κόκκαλη. Σήμερα είναι πρόεδρος του Ελληνορουμανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου και οι επιχειρήσεις του έχουν να κάνουν με την πληροφορική, την πράσινη ενέργεια και συγκεκριμένα τα φωτοβολταϊκά συστήματα, αλλά και το real estate. Τι πρέπει να προσέξουν...

Ο πρόεδρος του Ελληνορουμανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, Κ. Τσουκαλίδης

«Οσοι ενδιαφέρονται να προσεγγίσουν επιχειρηματικά τη Ρουμανία οφείλουν να μελετήσουν τόσο το είδος και το μέγεθος της αγοράς που θέλουν να μπουν -κάτι που το κάνουν σε οποιαδήποτε χώρα- αλλά και τις ιδιαιτερότητες που υπάρχουν από περιοχή σε περιοχή», σημειώνει ο γνωστός επιχειρηματίας, διευκρινίζοντας παράλληλα ότι στη Ρουμανία δεν υπάρχουν μία ή δύο πόλεις - κέντρα, όπως συμβαίνει στην Ελλάδα, αλλά τουλάχιστον πέντε που έχουν πληθυσμό γύρω στο ένα εκατομμύριο ανθρώπους. «Το Βουκουρέστι, η Κωστάντζα, η Κλουζ, το Ιάσιο και η Τιμισοάρα έχουν η καθεμία ιδιαίτερη οικονομική δυναμική», λέει στον

πολύ έντονη έως εντυπωσιακή- τα τρόφιμα με έμφαση τα βιολογικά, τις πρότυπες αγροτικές καλλιέργειες -η Ρουμανία είναι ιδανική για την παραγωγή μήλων και λαχανικών, ενώ έχει και απέραντες εκτάσεις-, αλλά και την πράσινη ενέργεια -πρωτίστως τις ανεμογεννήτριες και δευτερευόντως τα φωτοβολταϊκά τόξα. Αξιόπιστοι συνεργάτες

Ταυτόχρονα, ο κ. Τσουκαλίδης υπογραμμίζει τη σημασία που έχει για κάποιον Ελληνα επιχειρηματία που δραστηριοποιείται στη Ρουμανία να καταφέρει να βρει έναν αξιόπιστο ντόπιο συνεργάτη. Ταυτόχρονα, επιμένει ότι για να στηθεί γερά η γέφυρα ανάμεσα στις δύο χώρες θα πρέπει να υπάρξουν και ρουμανικές επενδύσεις στη χώρα μας. «Ο τουρισμός είναι ένας τομέας που οι Ρουμάνοι γνωρίζουν καλά λόγω της Μαύρης Θάλασσας», επισημαίνει και παράλληλα αποκαλύπτει πως ήδη κάποια ξενοδοχεία στην Αίγινα έχουν περάσει σε χέρια Ρουμάνων επιχειρηματιών.

Συνεχίστε… Στο µεταξύ, το χώρο των συναντήσεων στο Βουκουρέστι επισκέφτηκε το πρωί της περασµένης Πέµπτης ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρµόδιος για θέµατα οικονοµικής διπλωµατίας, Σπύρος Κουβέλης, ο οποίος συνοµίλησε µε τους Ελληνες επιχειρηµατίες και στο σύντοµο χαιρετισµό που απηύθυνε υπογράµµισε ότι πρωτοβουλίες τύπου «partenariat», σαν κι αυτήν του ΣΕΒΕ στη Ρουµανία, θα αποτελέσουν οδηγό για ανάλογες κινήσεις και στο µέλλον, καθώς -όπως είπε- η Ελλάδα οφείλει να διεκδικήσει το δικό της χώρο στο διεθνές οικονοµικό περιβάλλον και σε αυτήν την προσπάθεια οι επιχειρήσεις είναι το «κλειδί».

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Χιλιάδες πτήσεις ακυρώθηκαν ή εκτελέστηκαν με πολύωρες καθυστερήσεις στην Ευρώπη αυτήν την εβδομάδα, λόγω των κινητοποιήσεων των πιλότων της Lufthansα και των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας στην Ελλάδα και τη Γαλλία

Mάχες επιβίωσης στους αιθέρες Οι αεροπορικές εταιρίες απαντούν στην κρίση με συγχωνεύσεις και συμπίεση λειτουργικού κόστους ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Μόνιμες είναι πλέον οι αναταράξεις στις διεθνείς αερομεταφορές, καθώς οι εταιρίες μετρούν συνεχώς ζημίες, εξαιτίας του αδυσώπητου ανταγωνισμού για όλο και χαμηλότερες τιμές και προσπαθούν να «ισοφαρίσουν» συμπιέζοντας το εργατικό κόστος. Η απάντηση είναι απεργιακές κινητοποιήσεις και χάος στα αεροδρόμια.

ταν µια από τις πιο ταραχώδεις εβδοµάδες αυτή που πέρασε για τις ευρωπαϊκές αεροµεταφορές, καθώς χιλιάδες πτήσεις ακυρώθηκαν ή έγιναν µε τεράστιες καθυστερήσεις. Ο λόγος δεν ήταν ο κακός µας ο καιρός, αλλά τρεις απεργίες στη Γηραιά Ηπειρο. Το χορό άνοιξαν τη Δευτέρα οι πιλότοι της Lufthansa, της µεγαλύτερης ευρωπαϊκής αεροπορικής εταιρίας, κι ακολούθησαν την Τετάρτη οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας στην Ελλάδα και τη Γαλλία. Κι ενώ οι πιλότοι σταµάτησαν πρόωρα τις κινητοποιήσεις τους –έπειτα από µία ηµέρα κι όχι τέσσερις που ήταν η αρχική τους πρόθεση-, έπρεπε να έρθει το Σαββατοκύριακο για να εξοµαλυνθεί η εναέρια κυκλοφορία και να γίνουν όλα τα δροµολόγια κανονικά. Οσο για την Τετάρτη, το ένα τρίτο των ενδοευρωπαϊκών πτήσεων ακυρώθηκε µε αποτέλεσµα να µετακυλιστεί η κίνηση των επιβατών στις επόµενες ηµέρες. Βαθιά κρίση Μπορεί σε κάθε χώρα οι κινητοποιή-

σεις να είχαν διαφορετική αιτιολόγηση -οι ελεγκτές στην Ελλάδα συµµετείχαν στην πανεργατική απεργία διαµαρτυρίας για τα επερχόµενα µέτρα λιτότητας, οι ελεγκτές στη Γαλλία απήργησαν ενάντια στην αναδιάρθρωση των κανόνων της εναέριας κυκλοφορίας και οι πιλότοι της Lufthansa ενάντια στη µεταφορά των δροµολογίων σε εταιρίες χαµηλού κόστους-, ωστόσο διαφαίνεται στο βάθος ένας κοινός παρονοµαστής: ο κλάδος των αεροµεταφορών είναι σε βαθιά κρίση και οι εταιρίες προσπαθούν να την υπερβούν µε µαζική µείωση του κόστους, τόσο στο έδαφος όσο και στον αέρα. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται και η British Airways, το ιπτάµενο προσωπικό της οποίας έχει επίσης αποφασίσει να απεργήσει, χωρίς ωστόσο να καθορίσει ακόµη την ηµεροµηνία. Η χειρότερη χρονιά Το 2009 ο κλάδος βίωσε ένα «Annus Horribilis» (µια τροµακτική χρονιά), όπως το διατύπωσε ο γενικός διευθυντής της ΙΑΤΑ, της Διεθνούς Ενωσης Αεροµεταφορών, Τζοβάνι Μπισινιάνι. Εξαιτίας της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης, ο αριθµός των επιβατών παγκοσµίως µειώθηκε κατά 3,5%, ενώ η ζήτηση για την αεροµεταφορά αγαθών κατά 10%. Οι µάνατζερ των αεροπορικών εταιριών βλέπουν µε αγωνία να απογειώνονται τα επιβατικά αεροπλάνα τους µε άδεια µία στις τέσσερις θέσεις και τα cargo µε το µισό φορτίο. Το 2009 ήταν η χειρότερη χρονιά µετά το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο κι αυτό καταγράφηκε και στα οικονοµικά αποτελέσµατα των εταιριών. Οι ζηµίες των 230 µελών της ΙΑΤΑ σκαρφάλωσαν στα 8 δισεκατοµµύρια ευρώ. Κι επειδή δεν ήταν η πρώτη χρονιά που

ενέγραψαν ζηµίες, οι µισές αεροπορικές εταιρίες στενάζουν κάτω από το βάρος των συσσωρευόµενων χρεών τους. Λίγο καλύτερο αναµένεται να είναι το 2010 -µε τις µισές ζηµίες, δηλαδή, ο Μπισινιάνι το χαρακτηρίζει «σπαρτιάτικο»-, ενώ οι αισιόδοξοι ελπίζουν να βγει ο κλάδος από το τούνελ το 2011. Οι αεροµεταφορείς αναζητούν τη λύση στις συγχωνεύσεις -όχι πια για λόγους… µεγαλείου αλλά επιβίωσηςκαι στη µείωση του λειτουργικού κόστους. Η περίπτωση του γάµου από ανάγκη της Olympic Air µε την Aegean δεν αποτελεί εξαίρεση. Πολλές εταιρίες έχουν παρκάρει προσωρινά στα υπόστεγα ένα µέρος του στόλου τους κι όσες έχουν την οικονοµική δυνατότητα παραγγέλνουν από τους κατασκευαστές νέα αεροσκάφη που να καίνε λιγότερη κηροζίνη. Εδώ και χρόνια έχουν κοπεί τα µπερεκέτια στο σέρβις, κι όπου ήταν εφικτό µειώθηκαν οι µισθοί. Οι εταιρίες προσπαθούν να αυξήσουν τις θέσεις στα αεροπλάνα, µειώνοντας ασφυκτικά το χώρο για τον επιβάτη. Μάλιστα, η Air France/KLM αποπειράθηκε να επιβάλει στους υπέρβαρους διπλό εισιτήριο, αλλά δεν τα κατάφερε. Ο πόλεμος των τιμών Πάντως, η µέχρι τώρα συµπίεση του κόστους δεν κατάφερε να ισοφαρίσει τη µείωση των τιµών, στην οποία έχει οδηγήσει ο αδυσώπητος ανταγωνισµός µεταξύ των αεροπορικών εταιριών. Επιπλέον, ο κλάδος έχει αυξήσει κατακόρυφα τη δυναµικότητά του, καθώς είχε υπερβολικές -όπως αποδείχτηκαν- προσδοκίες για αύξηση της επιβατικής κίνησης. Ειδικά στο χώρο των εταιριών χαµηλού κόστους και ναύλου εµφανίζονται νέοι παίκτες -κυρίως στη Μέση

Ανατολή- που µπαίνουν δυναµικά στις κλασικές αγορές των βιοµηχανικών χωρών. Μερικές µεγάλες αεροπορικές εταιρίες, όπως η Lufthansa, ποντάρουν τώρα σε µια διαδικασία συγκέντρωσης η οποία ξεπερνά τα όρια των υφιστάµενων συµµαχιών, όπως η Star Alliance, η SkyTeam ή η Oneworld. «Καταπίνουν» αβέρτα µικρές αεροπορικές εταιρίες και πιέζουν τις κυβερνήσεις για ακόµη περισσότερη απορρύθµιση. Ζητούν να µειωθεί η στήριξη στους κρατικούς αεροµεταφορείς και να «φιλελευθεροποιηθούν» τα δροµολόγια. Απέναντι σ’ αυτήν τη στρατηγική τους δε βρίσκουν µόνο τους εργαζοµένους- όπως δείχνουν οι πρώην και οι επόµενες απεργίες-, που βλέπουν τις εργασιακές συνθήκες να χειροτερεύουν συνεχώς, αλλά τα υψηλά στάνταρ ασφαλείας που απαιτούν οι επιβάτες. Κανείς δε θέλει να πετά µε έναν κουρασµένο πιλότο στο κόκπιτ. Ο όμιλος Lufthansa Παρά τις αντιδράσεις, όµως, η Lufthansa χαράσσει το δρόµο. Αναδείχτηκε νούµερο ένα στη Γηραιά Ηπειρο και νούµερο πέντε στον πλανήτη έπειτα από τέσσερις αµερικανικές εταιρίες, διότι σταδιακά απορρόφησε τη Swiss, την Austrian Airlines, την Brussels Airlines και την British Midland, έστησε ή συµµετέχει στο µετοχικό κεφάλαιο εταιριών χαµηλού κόστους, όπως η Germanwings, η Cityline και η Eurowings µε έδρα τη Γερµανία, η Sun-Express µε έδρα την Τουρκία, η Air Dolomiti µε έδρα την Ιταλία, η Luxair µε έδρα το Λουξεµβούργο και η αµερικανική JetBlue. Συνολικά για τη Lufthansa δουλεύουν περισσότερα από 110.000 άτοµα, ενώ είναι ιδρυτικό µέλος της Star Alliance, στην οποία ανήκει και η Aegean.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ chlemoni@ekdotiki.gr

Επειτα από περίπου 8 μήνες αναμένεται να πετάξει η νέα αεροπορική εταιρία που θα προκύψει από τη συγχώνευση της Aegean Airlines και της Olympic Air, που θα είναι καθοριστική για τη διαμόρφωση του αεροπορικού σκηνικού της χώρας.

πολυαναµενόµενη συγχώνευση ανακοινώθηκε την περασµένη εβδοµάδα και βρίσκεται υπό την αίρεση της ευρωπαϊκής Επιτροπής Ανταγωνισµού, όπου προσέφυγαν οι δύο εταιρίες, λόγω του µεγέθους και των όρων της συναλλαγής, αλλά και της αντίστοιχης ελληνικής, όπου προτίθεται να προσφύγει η ελληνική κυβέρνηση, που προβληµατίζεται για το ενδεχόµενο ιδιωτικού αεροπορικού µονοπωλίου στην Ελλάδα. Εγγυητές του Δημοσίου

Ηδη η κυβέρνηση εκδήλωσε τις προθέσεις της διά στόµατος τόσο της υπουργού Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκας Κατσέλη, όσο και του υπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Δηµήτρη Ρέππα, οι οποίοι δήλωσαν ότι θα λειτουργήσουν ως εγγυητές τόσο του δηµόσιου συµφέροντος, όσο και των δικαιωµάτων των πολιτών. Πάντως, ο επικεφαλής της MIG, Ανδρέας Βγενόπουλος, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η συγχώνευση θα ωφελήσει τους καταναλωτές, ενώ σηµείωσε ότι η επιλογή της σύµπραξης προέκυψε ως ανάγκη στην παρούσα οικονοµική κατάσταση που είναι πολύ δύσκολη όχι µόνο για την ευρύτερη οικονοµία γενικότερα, αλλά και για τον κλάδο των αεροµεταφορών ειδικότερα. Τα «ψιλά γράμματα» Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο προβληµατισµός της κυβέρνησης δεν εστιάζεται µόνο στις επιπτώσεις που ενδεχοµένως θα έχει ένα αεροπορικό µονοπώλιο στις τιµές των εισιτηρίων, µε δεδοµένο ότι οι δύο εταιρίες συγκεντρώνουν πάνω από το 95% της εσωτερικής αεροπορικής αγοράς, αλλά και στα «ψιλά γράµµατα» της σύµβασης που έχει υπογραφεί ανάµεσα στη MIG (Marfin Investment Group) και το ελληνικό Δηµόσιο για την αγοραπωλησία της Ολυµπιακής. Ενας από τους προβληµατισµούς της είναι το όνοµα της Olympic Air και οι γνωστοί κύκλοι, τους

Οι προβληµατισµοί της επόµενης µέρας Συνθήκες μονοπωλίου και προσφυγές φοβίζουν την κυβέρνηση μετά τη συγχώνευση Olympic Air – Aegean ΕΠΙΒΑΤΕΣ ∆ΙΕΘΝΕΙΣ ΠΤΗΣΕΙΣ

Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

82%

ΕΣΟ∆Α ∆ΙΕΘΝΕΙΣ ΠΤΗΣΕΙΣ

90%

30 εκατ. επιβάτες

3.600 εκατ. ευρώ

18%

ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ 2009

10%

6,5 εκατ. επιβάτες ΠΤΗΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

350 - 380 εκατ. ευρώ ΠΤΗΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Η συμφωνία για το νέο σχήμα Οι δύο εταιρίες εκτιμούν ότι η απαραίτητη έγκριση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανταγωνισμού θα έχει ληφθεί έως τις 30 Σεπτεμβρίου, οπότε λήγει και το χρονικό διάστημα του ενός έτους που η ΟΑ δεν μπορεί να αλλάξει χέρια. Στο νέο σχήμα ο όμιλος Βασιλάκη και η MIG θα κατέχουν συνολικώς ποσοστό 53,2%, αλλά με δεδομένη τη συμμετοχή και των υπόλοιπων μετόχων της Aegean στη συγχώνευση, το συνολικό ποσοστό της τελευταίας θα φτάσει το 73,4%. Η συμμετοχή της Marfin Investment Group στη νέα εταιρία ανέρχεται στο 26,6%. Η πλήρης μεταβίβαση του 100% της Olympic Air θα πρέπει να ανα-

οποίους το ελληνικό Δηµόσιο έχει παραχωρήσει στη MIG για 30 χρόνια. Ωστόσο, στη σύµβαση παραχώρησης ορίζεται ότι το δικαίωµα εκµετάλλευσης του ονόµατος µπορεί να αρθεί, αν η Ολυµπιακή αποτελέσει αντικείµενο εξαγοράς. Οι άγονες γραμμές Σκεπτικισµός υπάρχει και για το διαγωνισµό για την ανάθεση των 24 άγονων γραµµών που διεξάγει η ΥΠΑ, καθώς το ζήτηµα που προκύπτει είναι ότι θα δηµιουργηθεί µια εταιρία µε δεσπόζουσα θέση στην ελληνική αγορά,

μένεται σε τρεις έως έξι μήνες αργότερα, δηλαδή στις αρχές του 2011. Σημειώνεται ότι η αποτίμηση της Olympic Air και των θυγατρικών της, Οlympic Handling και Olympic Engineering, μετά την ολοκλήρωση προγραμματισμένης αύξησης μετοχικού κεφαλαίου, ύψους 97,5 εκατ. ευρώ, από τη MIG ανέρχεται σε 210 εκατ. ευρώ, δηλαδή στο ύψος της συνολικής έως τώρα επένδυσης της Marfin. Από το αντάλλαγμα της συναλλαγής, ποσό 48,5 εκατ. ευρώ θα καταβληθεί από την Aegean στη MIG με μετρητά, ενώ με το υπόλοιπο ποσό η MIG θα καλύψει αύξηση μετοχικού κεφαλαίου της Aegean με μετρητά με τιμή διάθεσης 6,2 ευρώ ανά μετοχή.

γεγονός που θα µεταβάλει και τα αποτελέσµατα της αξιολόγησης του διαγωνισµού. Κι αυτό γιατί επιµέρους άγονες γραµµές που ενδέχεται να ανατεθούν στην Olympic Air και την Aegean Airlines, στη συνέχεια θα συγκεντρωθούν στη νέα αεροπορική εταιρία, κάτι που µπορεί να προκαλέσει προσφυγές από τις άλλες εταιρίες που συµµετέχουν στο διαγωνισµό, µε το σκεπτικό ότι η επικείµενη συγχώνευση αλλοιώνει το «πνεύµα» της όλης διαδικασίας. Την περασµένη εβδοµάδα, παρουσία των εκπροσώπων των υποψήφιων αεροπορι-

κών εταιριών, Aegean Airlines, Astra Airlines, Athens Airways Olympic Air και Sky Express, αποσφραγίσθηκαν από την αρµόδια επιτροπή της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ) οι φάκελοι µε τις οικονοµικές προσφορές του διαγωνισµού για την παροχή δηµόσιας υπηρεσίας (άγονων γραµµών) για τη χρονική περίοδο από 1η Απριλίου 2010 έως και 31 Μαρτίου 2012. Σύµφωνα µε τη διοίκηση της ΥΠΑ, η επιτροπή θα αξιολογήσει τις προσφορές και σε σύντοµο χρονικό διάστηµα αναµένεται να ολοκληρωθεί η σχετική

διαδικασία και εν συνεχεία να ανακοινώσει τα δροµολόγια που θα αναλάβει η κάθε εταιρία. Η Olympic Air κατέθεσε προσφορά για όλες τις επιδοτούµενες γραµµές, στο πλαίσιο της υποχρέωσης που απορρέει από τη συµφωνία εξαγοράς της παλιάς Ολυµπιακής, ενώ η Aegean κατέθεσε προσφορές για την εκµετάλλευση 11 τακτικών αεροπορικών γραµµών: από Αθήνα προς Ικαρία, Κάρπαθο, Κύθηρα, Σητεία, Σκιάθο, Σκύρο και από Θεσσαλονίκη προς Καλαµάτα, Κέρκυρα, Σάµο, Σκύρο και Χίο. Η επίγεια εξυπηρέτηση Ανάλογος προβληµατισµός, άλλωστε, υπάρχει και για την επίγεια εξυπηρέτηση στα 34 περιφερειακά αεροδρόµια της χώρας. Το υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων βρίσκεται σε στάση αναµονής και, όπως λένε στελέχη του, σκοπεύει να εξετάσει όλη τη συµφωνία, όπως αυτή θα αποκρυσταλλωθεί τελικά, όπως και τις επιπτώσεις που θα έχει στις ελληνικές αεροπορικές συγκοινωνίες, αλλά και στις εργασιακές σχέσεις. «Είναι αυτονόητο ότι τόσο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανταγωνισµού όσο και η Επιτροπή Ανταγωνισµού στη χώρα µας, σύµφωνα µε τις νόµιµες διαδικασίες, θα εξετάσουν όλες τις παραµέτρους της συµφωνίας για την εξασφάλιση των συνθηκών υγιούς ανταγωνισµού», είπε η κ. Κατσέλη και πρόσθεσε ότι «αυτό που έχει σηµασία για τους πολίτες και την εθνική οικονοµία είναι η διασφάλιση καθολικής και οµαλής εκτέλεσης του µεταφορικού έργου και των υπηρεσιών, η διασφάλιση ανταγωνιστικών τιµών για τους καταναλωτές και η προστασία των θέσεων εργασίας». Οι θέσεις εργασίας Ανάλογη ήταν και η θέση του κ. Ρέππα, που είπε ότι «δεν αρκεί η όλη διαδικασία να είναι άψογη από τυπική και νοµική άποψη. Εχει αξία να ανταποκρίνεται στις κοινωνικές ανάγκες. Λειτουργίες είτε µονοπωλίων είτε ολιγοπωλίων που συγκροτούν καρτέλ τίθενται συνεχώς υπό τον έλεγχο των αρµόδιων αρχών. Εξίσου σηµαντική είναι η διασφάλιση των θέσεων εργασίας». Μάλιστα, ο κ. Ρέππας χαρακτήρισε την εξέλιξη ως «τα αποκαλυπτήρια της χρεοκοπίας της πολιτικής της ΝΔ, όσον αφορά την πώληση της Ολυµπιακής, µε ταυτόχρονη επιβάρυνση του Δηµοσίου µε δυσθεώρητα ποσά, τουλάχιστον ενάµισι δισ. ευρώ».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Νέες παραλαβές στα Fena και fenafresh Τα καταστήματα Fena και fenafresh, όπως κάθε σεζόν, έτσι και φέτος φέρνουν πρώτα τις τάσεις για την περίοδο Aνοιξη - Kαλοκαίρι 2010 και προτείνουν τις καινούργιες δημιουργίες από τους μεγαλύτερους οίκους του εξωτερικού. Rena Lange, Betty Barclay, Escada Sport, Laurel, Diane Von Furstenberg, Kenzo, Burberry, Vera Mont, Sonia Rykel, Roy Robson, Brax, Carl Gross, Polo Ralph Lauren, Trussardi, Custo Barcelona, Juicy Couture, Gil Bret, Blugirl, Orla Kiely, Gerry Weber, Just Cavalli, Joop, Commes des Garcons, Cacharel Junior, Miss Blumarine κ.ά. είναι ορισμένα από τα brands που διαθέτουν τα Fena και fenafresh. Στα γυναικεία τμήματα θα βρείτε Cavalli Class, Marc by Marc Jacobs, Vanessa Bruno Athe, Lak, Gio Goi, Tibi, Banana Moon και Supra. Οι συλλογές των ανδρικών τμημάτων εμπλουτίζονται με κομμάτια των Ed Hardy, Converse J. Varvatos και Banana Moon και τα παιδικά τμήματα γεμίζουν χρωματιστές δημιουργίες των οίκων Moncler, Kiss Katch, Soft Gallery, Alberto Guardiani, Hugo Boss, Catimini και Pinko. Fena: Δημοκρίτου 14 και Εγνατία 52. fenafresh: Παύλου Μελά 8, Ηλύσια, και Mediterranean Cosmos, Fenakids: Mediterranean Cosmos.

Η Samsung επικοινωνεί… με το περιβάλλον!

Μαθητές του Μαντουλίδη στο Διεθνές Συνέδριο Μοντέλου ΟΗΕ Δώδεκα μαθητές της α’ και της β’ λυκείου των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη συμμετείχαν στο Διεθνές Συνέδριο Μοντέλου Ηνωμένων Εθνών (THIMUN), που πραγματοποιήθηκε στη Χάγη της Ολλανδίας. Το θέμα του φετινού συνεδρίου ήταν «Σωστή διακυβέρνηση» - «Good Governance» και συμμετείχαν 3.200 μαθητές απ’ όλο τον κόσμο. Την εναρκτήρια συνεδρίαση χαιρέτισε η πριγκίπισσα Mabel von Oranje-Nassau. Κατά τη διάρκεια των εργασιών του συνεδρίου, οι μαθητές - σύνεδροι ανέλυσαν θέματα παγκόσμιου ενδιαφέροντος κατά τα πρότυπα των Ηνωμένων Εθνών. Οι μαθητές που συμμετείχαν στο συνέδριο ήταν οι: Βογιατζή Μ., Αντωνίου Ρ., Βλασίδου Δ., Μάστορης Ε. ( β’ λυκείου), Καζάκου Νίνα-Λ., Φριλίγκου Ε., Δημόπουλος Π., Σιώζος – Δρόσος Π., Νάκου Ι., Καμπέρογλου Κ., Ταρατόρη Ρ., Χιλιαδά Ζ. (α’ λυκείου).

Το Blue Earth είναι το νέο, οικολογικά σχεδιασμένο κινητό με οθόνη αφής της Samsung. Το τηλέφωνο είναι κατασκευασμένο από ανακυκλωμένα πλαστικά μπουκάλια, μέρη της οικολογικής χάρτινης συσκευασίας μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν και εκμεταλλεύεται την ηλιακή ενέργεια μέσω ηλιακού συλλέκτη. Τα οικολογικά χαρακτηριστικά της συσκευής συμπληρώνει η εφαρμογή Eco-Walk, που καταμετρά τα ποσοστά εκπομπής CO2, τα οποία εξοικονομούνται κάθε φορά που ο χρήστης περπατά και δεν οδηγεί, καθώς επίσης τον αριθμό των δένδρων που σώζονται. Τέλος, οι οικολογικές λειτουργίες πλαισιώνονται με την εφαρμογή Eco-Calendar, ενός ημερολογίου με σκοπό να υπενθυμίζει τις σημαντικότερες ημέρες για την οικολογία, όπως η παγκόσμια ημέρα περιβάλλοντος.

Εντονο διεθνές ενδιαφέρον για Artozyma και Biologica Εντονο διεθνές ενδιαφέρον συγκεντρώνουν η 6η Διεθνής Εκθεση Αρτοποιίας-Ζαχαροπλαστικής Artozyma και η 3η Διεθνής Εκθεση Βιολογικών Προϊόντων Biologica, που θα πραγματοποιηθούν στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης από τις 5 έως τις 8 Μαρτίου και από τις 5 έως τις 7 Μαρτίου αντίστοιχα. H Artozyma πραγματοποιείται με τη στήριξη της Ομοσπονδίας Αρτοποιών Ελλάδος και αποτελεί τη σημαντικότερη και μεγαλύτερη έκθεση όχι μόνο της Βόρειας Ελλάδας, αλλά και των όμορων χωρών της Βαλκανικής. Στην 6η Artozyma θα συμμετάσχει η «αφρόκρεμα» των εταιριών και φορέων των κλάδων Αρτοποιίας και Ζαχαροπλαστικής. Στη διοργάνωση της Biologica συμμετέχουν το Δίκτυο Βιολογικών Προϊόντων του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ). Η έκθεση παρουσιάζει όλες τις εξελίξεις στο χώρο της βιολογικής γεωργίας, της διατροφής, της οικολογίας και της υγείας.

«Κώδικας Νεότητας» από τη L’ Oreal Paris Η L’ Oreal Paris παρουσίασε και στην Ελλάδα το νέο τεχνολογικό της επίτευγμα στην περιποίηση προσώπου. Σε ειδική εκδήλωση, η Τατιάνα Στεφανίδου συντόνισε τους τρεις επιστήμονες οι οποίοι παρουσίασαν όλα τα επιστημονικά επιτεύγματα της δεκαετούς έρευνας στην επιστήμη των γονιδίων, που κατέληξε στη δημιουργία της νέας σειράς περιποίησης προσώπου με το όνομα «Κώδικας Νεότητας». Μελετώντας τις διαφορές στην έκφραση των γονιδίων σε νεανικές και ώριμες επιδερμίδες, η έρευνα της L’ Oreal, σε συνεργασία με κορυφαίο πανεπιστημιακό δερματολογικό νοσοκομείο στη Γαλλία, αποκρυπτογραφεί τον κώδικα νεότητας της επιδερμίδας. Οι συνθέσεις των τριών προϊόντων προσφέρουν ολοκληρωμένη αντιρυτιδική αποτελεσματικότητα και έχουν πολυτελείς υφές που είναι απόλαυση για τις αισθήσεις. Η τιμή αυτών των προϊόντων δεν ξεπερνά τα 20 ευρώ!

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ιδέες

Επεσαν οι μάσκες

Ο «άνθρωπος από μέταλλο» απασχολεί 70.000 εργάτες, ενώ ο όμιλός του, NLMK, έκανε πέρσι 12 δισ. δολάρια τζίρο

ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΛΙΣΙΝ, ΡΩΣΟΣ ΚΡΟΙΣΟΣ

Τσάρος και θεός μαζί ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

την αρχή της χρηµατοπιστωτικής κρίσης οι ολιγάρχες της Ρωσίας έχασαν µια περιουσία. Με εξαίρεση τον Βλαντίµιρ Λίσιν, το βαρόνο του ατσαλιού που εδώ και µερικές µέρες έχει στεφθεί ο πλουσιότερος άνθρωπος στη «µητερούλα» Ρωσία, σύµφωνα µε τη λίστα του έγκυρου οικονοµικού περιοδικού «Finans». Ο Λίσιν -µέχρι τώρα άγνωστο όνοµα εκτός ρωσικών συνόρων- δεν έφτασε στην κορυφή µε το ασανσέρ, αλλά από τις σκάλες. Παλεύοντας, βεβαίως, στο χάος της εποχής Γέλτσιν, όταν ο απέραντος πλούτος των πρώτων υλών ιδιωτικοποιούνταν για ένα κοµµάτι ψωµί στους ηµετέρους. Στα µέσα της δεκαετίας του 1990 µαινόταν στη Ρωσία ο λεγόµενος πόλεµος του αλουµινίου. Οι ανερχόµενοι ολιγάρχες διαγκωνίζονταν για το ποιος θα πάρει το µεγαλύτερο µερίδιο. Πανίσχυροι τότε ήταν οι αδελφοί Τσερνόι µε τον όµιλο Transworld -και µ’ αυτούς συµµάχησε ο Λίσιν. Το 2000 αισθάνθηκε αρκετά ισχυρός για να µπει στο παιχνίδι µόνος του και το 2002 κατάφερε να αποκτήσει -ύστερα από έντονες συγκρούσεις µε άλλους ολιγάρχες- την πλειοψηφία στον όµιλο παραγωγής χάλυβα NLMK. Παρά τη συµµετοχή του σ’ αυτόν τον «πόλεµο», ο νέος σούπερ πλούσιος διαφέρει από τους υπόλοιπους ολιγάρχες της Ρωσίας. Σχεδόν τίποτε δεν είναι γνωστό για το πρόσωπό του, δεν ποζάρει µε µοντέλα, δε δίνει συνεντεύξεις, δεν κάνει θρυλικά πάρτι. Η φήµη του αφορά αποκλειστικά το καλό σηµάδι που ξέρει, όπως και ότι του αρέσει το κυνήγι. Εσωστρεφής και μεθοδικός Ο «άνθρωπος από µέταλλο», όπως τον έχει βαφτίσει ο ρωσικός οικονοµικός Τύπος, ανέπτυξε τα τελευταία χρόνια την αυτοκρατορία του µε βάση τα

χαλυβουργεία της πατρίδας του, του Λίπετσκ, 600 χιλιόµετρα νότια της Μόσχας. Ο Λίσιν απασχολεί 70.000 εργάτες και ο όµιλός του, NLMK, έκανε πέρσι 12 δισ. δολάρια τζίρο. Στο Λίπετσκ, ο 53χρονος σήµερα Λίσιν είναι τσάρος και θεός µαζί, όπως γράφει το «Finans», και από πέρσι το καλοκαίρι επίτιµος πολίτης. Σε αντίθεση µε τους άλλους ολιγάρχες, δεν ασχολείται µε πολλούς επιχειρηµατικούς κλάδους, επικεντρώνεται στο ατσάλι. Τα εργοστάσιά του -κάποτε σοβιετικές µονάδες- είναι σύγχρονα, ο όµιλός του ανταγωνιστικός και κερδοφόρος. Στον εκσυγχρονισµό τους ο Λίσιν προχώρησε µεθοδικά, δίχως µεγάλα ανοίγµατα στις τράπεζες και χωρίς τυµπανοκρουσίες. Ακόµη και οι εχθροί του παραδέχονται ότι είναι ένας πραγµατικός µηχανικός. Από εργάτης... Κροίσος Ο Λίσιν ξεκίνησε την καριέρα του στη δεκαετία του 1970 ως απλός εργάτης σε ανθρακωρυχείο, ενώ παράλληλα σπούδασε οικονοµικά και τεχνικό σχέδιο. Στα 33 του είχε ήδη γίνει αναπληρωτής διευθυντής σε έναν από τους µεγαλύτερους σοβιετικούς οµίλους µετάλλου, ενώ απέκτησε άριστες σχέσεις µε την επιχειρηµατική ελίτ της Μόσχας, πριν από τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης. Το 2008 η ελίτ αυτή έχασε, εξαιτίας της κρίσης και του κραχ στο χρηµατιστήριο της Μόσχας, περισσότερο από τη µισή περιουσία της. Χάρη στη στήριξη του κράτους, όµως, και τη νέα άνοδο του χρηµατιστηρίου της Μόσχας -εντός του 2009 ο γενικός δείκτης RTS είχε άνοδο της τάξης του 130%- η περιουσία των δέκα πλουσιότερων Ρώσων αυξήθηκε κατά 84% στα 102 δισεκατοµµύρια ευρώ. Εξ αυτών τα 18,8 δισ. δολάρια ανήκουν στον Λίσιν, που κατάφερε να ξεπεράσει το περσινό νούµερο ένα, τον Μιχαήλ Προχόροφ (µε 17,85 δισ.) και τον περήφανο ιδιοκτήτη της Τσέλσι, Ρόµαν Αµπράµοβιτς (µε 17 δισ.).

Αυτό το άρθρο γράφτηκε μεσούσης της απεργίας των τελωνειακών, ένα βράδυ που έκανα το λάθος να ανοίξω την τηλεόραση για να δω «ειδήσεις» (ή, για να ακριβολογούμε, γνώμες, για να μην πω προπαγάνδα). Ενα τσούρμο, λοιπόν, καλοπληρωμένοι (για κάποιον ακατανόητο λόγο...) «φωστήρες» επέπλητταν με ύφος αρχιδικαστή τους απεργούς τελωνειακούς αποκαλώντας τους ανεύθυνους, κακομαθημένους, ανόητους, μέχρι και απάτριδες! Εδιναν, μάλιστα, και οδηγίες: «Θέλετε να διαμαρτυρηθείτε; Κάντε μια συμβολική απεργία μιας ημέρας, όχι παραπάνω». Πάλι καλά που δεν τους υπέδειξαν να κάνουν καμιά παρέλαση, και αυτή μέσα στο δάσος με τα στρουμφάκια, όχι στην πόλη... Αυτές λοιπόν οι θλιβερές Μαρίες Αντουανέτες του τηλεοπτικού TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* πάνελ αποκάλυsahtaridis@winner.gr ψαν εν αγνοία τους το πρόβλημα που έφερε την Ελλάδα ώς εδώ και θα την πάει και χαμηλότερα (διότι, δυστυχώς, δε διορθώνεται): εγώ είμαι ο έξυπνος, ο αδέκαστος, ο παντογνώστης, ο τίμιος, και παραδίδω μαθήματα στους πάντες περί πάντων. Αρα, τα οποιαδήποτε μέτρα για τη σωτηρία της πατρίδος πρέπει να εφαρμοστούν πρώτα σε εσάς, που δεν είστε τίποτε από τα παραπάνω, και στο τέλος (και αν...) σε εμένα που είμαι υπεράνω. Ανεύθυνοι και ασυνείδητοι λοιπόν οι Λαμπράκηδες ή οι φοιτητές του Πολυτεχνείου. Θα μου πείτε, εκείνοι διαδήλωναν περί πάτρης, αυτοί τώρα απεργούν περί...πάρτης. Αλλά και τότε θα μπορούσαν να βγουν καλοζωισμένοι και βολεμένοι να πουν ότι «με τις πορείες και τις απεργίες βλάπτεται η χώρα». Αρα το δήθεν «συνταγματικά κατοχυρωμένο δικαίωμα της απεργίας» αναιρείται όποτε η άρχουσα τάξη και τα παντός είδους φερέφωνά της το κρίνουν σκόπιμο. Οπως έγραψα και παραπάνω, μπορεί η μια ή η άλλη απεργία να γίνεται με ιδιοτελή και ποταπό σκοπό να μη θιγούν κακώς εννοούμενα προνόμια κ.λπ. Δεν αντιλέγω καθόλου. Αλλά δε μου αρέσει να μας πηγαίνουν όπου θέλουν κάποιοι. Πρώτα αποβλάκωσαν τη νεολαία, κάποτε μπροστάρη των αγώνων, σερβίροντάς της ριάλιτι και…chat με SMS.Τώρα επιτίθενται και στο ήδη προδομένο -από τους επαγγελματίες ψευτοεπαναστάτες- κοινωνικό κίνημα, χαρακτηρίζοντάς το όχι πλέον ταξικό αντίπαλο, αλλά εχθρό της χώρας! Είχα γράψει κάποτε ότι συνδικαλισμός δεν είναι η επαιτεία του ευρώ αλλά η θωράκιση της δημοκρατίας. Αλλιώς χάνει την αξιοπιστία του. Και ιδού τα αποτελέσματα: οι φαύλοι αναγορεύονται σε τιμητές! Οχι, νόμος δεν είναι «το δίκιο του εργάτη». Νόμος είναι ο νόμος. Να όμως που ο ίδιος ο εργάτης αφήνει το νόμο στα χέρια των ανόμων... * Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 28 Φε

«Στον αέρα» 36.000 θέσεις εργασίας στη Θεσσαλονίκη Κλυδωνίζονται οικοδομή, εμπόριο, έτοιμο ένδυμα και μεταποίηση ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ gseitanidis@ekdotiki.gr

Κύμα απολύσεων αναμένεται να σαρώσει την αγορά εργασίας της Βόρειας Ελλάδας το επόμενο διάστημα. Τα μηνύματα που λαμβάνουν τα συνδικάτα είναι άκρως αρνητικά, καθώς μετά τις γιορτές ξεκίνησε ένας νέος κύκλος περικοπών στις θέσεις εργασίας και «λουκέτων» σε επιχειρήσεις σε ολόκληρη τη Μακεδονία και τη Θράκη.

τη Θεσσαλονίκη, από την αρχή της χρονιάς, χάθηκαν περίπου 300 θέσεις εργασίας μόνον από τον κλάδο του έτοιμου ενδύματος (έβαλαν «λουκέτο» έξι μικρομεσαίες μονάδες), ενώ απολύσεις γίνονται καθημερινά σε εμπορικές επιχειρήσεις και σούπερ μάρκετ. Η κατάσταση είναι δραματική στην οικοδομή, με τους 26.000 οικοδόμους να κάνουν ελάχιστα μεροκάματα, καθώς νέα έργα δεν «ανοίγουν». Οικοδομή και έτοιμο ένδυμα (σ.σ. στο συγκεκριμένο κλάδο απασχολούνται 10.000 εργαζόμενοι) αποτελούν σήμερα τους πιο αδύναμους κρίκους της οικονομικής δραστηριότητας, σπέρνοντας το φόβο της ανεργίας σε 36.000 εργαζομένους. Ανάλογη (αν όχι χειρότερη) είναι η εικόνα και στην υπόλοιπη Βόρεια Ελλάδα. Στη Βέροια, κατά το τελευταίο χρονικό διάστημα, χάθηκαν 110 θέσεις εργασίας στο έτοιμο ένδυμα, ενώ στην Ξάνθη ανέστειλε τη λειτουργία της η βιομηχανία διέλασης αλουμινίου Groupal, αφήνοντας χωρίς δουλειά 60 άτομα (η εταιρία προχωρά σε απολύσεις τεσσάρων ατόμων κάθε μήνα). Το ισοζύγιο απασχόλησης Το αρνητικό ισοζύγιο απασχόλησης (περισσότερες απολύσεις από προσλήψεις) στα τέλη του 2009 προοιωνίζεται συνέχιση των απολύσεων και τους πρώτους μήνες του 2010. Η περσινή χρονιά ήταν η πρώτη τα τελευταία δέκα χρόνια στην οποία κάθε μήνα μειωνόταν ο αριθμός των απασχολουμένων, σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Ταυτόχρονα, κάθε μήνα αυξανόταν ο αριθμός των ανέργων. Ο αριθμός των απασχολουμένων στην Ελλάδα το τρίτο τρίμηνο του 2009 ήταν 4,54 εκατομμύρια,

μειωμένος κατά 1,1% σε σύγκριση με το 2008, ενώ ο αριθμός των ανέργων έφτασε τους 465 χιλιάδες, αριθμός αυξημένος κατά 31% (!), σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2008. Το ΕΚΘ «Το 2009, ο αριθμός των ανέργων σε όλη τη χώρα αυξήθηκε κατά 100.000 και δυστυχώς το μεγαλύτερο ποσοστό προέρχεται από τη Βόρεια Ελλάδα. Η αποβιομηχάνιση και η ‘’μαύρη’’ εργασία σαρώνουν την αγορά», τόνισε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, Νίκος Γιαννόπουλος, ο οποίος δεν απέκλεισε κοινή δράση των συνδικάτων του βορειοελλαδικού χώρου προκειμένου να διεκδικήσουν μέτρα για την αναστροφή του κλίματος. Μάλιστα, η ΓΣΕΕ περιμένει την πρόταση των κατά τόπους εργατικών κέντρων για την οργάνωση γενικής κινητοποίησης στη Βόρεια Ελλάδα. Επιπλέον, σε μια προσπάθεια να τονωθεί η απασχόληση στη δυτική Μακεδονία θα γίνει παρέμβαση προς την κυβέρνηση, προκειμένου να αρθεί η απαγόρευση προσλήψεων στη ΔΕΗ. Εν προκειμένω, το επιχείρημα

Μία στις τέσσερις επιχειρήσεις σχεδιάζει να προχωρήσει σε απολύσεις, ενώ στη βιομηχανία μόνο μία στις 100 επιχειρήσεις προτίθεται να κάνει προσλήψεις των συνδικάτων είναι ότι η ΔΕΗ είναι μια εισηγμένη στο Χρηματιστήριο εταιρία και δεν μπορούν να τίθενται περιορισμοί στη διαχείριση του προσωπικού της. Στο 70% η ανεργία στην οικοδομή Την αίσθηση των συνδικαλιστών για μαζικό κύμα απολύσεων το επόμενο διάστημα επιβεβαιώνουν οι απαντήσεις που δίνουν οι επιχειρήσεις σε σειρά ερευνών που έχουν διεξαχθεί το τελευταίο δίμηνο. Η πλέον πρόσφατη μελέτη είναι αυτή της ICAP για λογαριασμό του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με την οποία το 22,9% των επιχειρήσεων (σχεδόν μία στις τέσσερις) εκτιμά ότι θα μειώσει τον αριθμό προσω-

πικού κατά το 2010, σε σχέση με το 2009. Το 58,3% των επιχειρήσεων εκτιμά ότι ο αριθμός προσωπικού θα διατηρηθεί στα ίδια επίπεδα με το 2009, ενώ μόλις το 15,1% των επιχειρήσεων εκτιμά ότι θα αυξήσει τον αριθμό προσωπικού κατά τη διάρκεια του 2010, σε σχέση με το 2009. Στη Θεσσαλονίκη, το πρόβλημα είναι εντονότερο στο χώρο της μεταποίησης. Συγκεκριμένα, σε απολύσεις εκτιμά ότι θα προχωρήσει το 30,6% των μεταποιητικών επιχειρήσεων, ποσοστό που υποχωρεί στο 24,4% μεταξύ των εμπορικών επιχειρήσεων και στο 16,5% στον κλάδο των υπηρεσιών. Δυσμενείς προοπτικές Ενα ανησυχητικό στοιχείο που ξεχώρισε ο α΄ αντιπρόεδρος του ΕΒΕΘ, Εμμανουήλ Βλαχογιάννης, από τη μελέτη της Icap είναι ότι δεν υπάρχει ένας επιμέρους κλάδος της μεταποίησης που να είναι σε θέση με τις παρούσες συνθήκες να λειτουργήσει ως ατμομηχανή της οικονομικής ανάπτυξης στο νομό Θεσσαλονίκης. Επιπλέον, το χονδρικό και λιανικό εμπόριο παρουσιάζει αισθητά χαμηλή παραγωγικότητα, ενώ ο κλάδος των κατασκευών στον οποίο προσδίδεται εξαιρετική σημασία για το σχηματισμό του περιφερειακού προϊόντος λόγω του υψηλού δείκτη αλληλεξάρτησης «παρουσιάζει έντονη κυκλικότητα ίσως επίσης και σημεία κορεσμού, κάτι που προσδιορίζει δυσμενείς προοπτικές ακόμη και μετά το πέρας της τρέχουσας οικονομικής κρίσης». Ειδικότερα, η μελέτη του ΙΟΒΕ καταγράφει πιέσεις στη βιομηχανία (μόνο μία στις 100 επιχειρήσεις δηλώνει ότι θα κάνει προσλήψεις…), στον τομέα των υπηρεσιών, της πληροφορικής, των ειδών οικιακού εξοπλισμού και στο εμπόριο αυτοκινήτων και ανταλλακτικών. Τα σκήπτρα κρατά ο κλάδος των κατασκευών. «Εχουμε πιάσει πάτο. Η ανεργία στον κλάδο φτάνει και το 70%, με την απασχόληση να τείνει κυριολεκτικά στο μηδέν. Το πρόβλημα είναι σοβαρό, καθώς σε όλη τη χώρα η οικοδομή απασχολεί 290.000 άτομα. Δυστυχώς, δε βλέπουμε φως, καθώς νέα έργα δεν ξεκινούν», αναφέρει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συνδικάτου Οικοδόμων Θεσσαλονίκης, Βασίλης Ρέβας.

ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

465.000 άτομα έφτασε να είναι ο συνολικός αριθμός των ανέργων πανελλαδικώς, σύμφωνα με τα τελευταία διαθέσιμα στοιχεία

31% αυξήθηκε η πανελλαδική ανεργία το τρίτο τρίμηνο του 2009, σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2008

1,1% μειώθηκε ο αριθμός των απασχολουμένων όλης της χώρας το τρίτο τρίμηνο του 2009, έναντι του αντίστοιχου διαστήματος του 2008

70% έφτασε η ανεργία στον κλάδο των κατασκευών μόνο στη Θεσσαλονίκη

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

εβρουαρίου 2010

ΠΟΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΝ ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ 2010

22,9% του συνόλου των επιχειρήσεων

30,6% των μεταποιητικών επιχειρήσεων

24,4% των εμπορικών επιχειρήσεων

16,5% των επιχειρήσεων στον κλάδο των υπηρεσιών Πηγή: Πρόσφατη έρευνα της ICAP για λογαριασμό του ΕΒΕΘ

«Βουλιάζει» το εμπόριο, σβήνει η κλωστοϋφαντουργία Το πιο ανησυχητικό ποσοστό που προκύπτει από την έρευνα της ICAP για λογαριασμό του ΕΒΕΘ είναι το υψηλό ποσοστό των αναμενόμενων απολύσεων στο εμπόριο, έναν κλάδο που συνεισφέρει σημαντικά στην απασχόληση, δεδομένου ότι 70.000 είναι οι εμποροϋπάλληλοι στην πόλη της Θεσσαλονίκης. Οι χειμερινές εκπτώσεις (οι οποίες έληξαν χτες) δεν αποτέλεσαν σωσίβιο για την αγορά, που είδε τον τζίρο της να υποχωρεί, παρά τις καλές τιμές. Η υποχώρηση του τζίρου των χειμερινών εκπτώσεων υπολογίζεται να κυμανθεί μεταξύ 15% έως και 20% σε σχέση με την περσινή περίοδο. Χαρακτηριστικό του αρνητικού κλίματος είναι και η μεγάλη μείωση της ίδρυσης νέων εμπορικών επιχειρήσεων από την αρχή του έτους, σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου. Ο εμπορικός κόσμος εντοπίζει το πρόβλημα στην κακή ψυχολογία των καταναλωτών, καθώς ο καθημερινός βομβαρδισμός με ειδήσεις για νέα μέτρα, αύξηση της φορολογίας και περικοπές μισθών, τους τρομάζει με αποτέλεσμα να αναβάλλουν τις αγορές τους. Ανεπανόρθωτο πλήγμα

Το πλήγμα που έχει δεχτεί η κλωστοϋφαντουργία και γενικά ο χώρος του έτοιμου ενδύματος μοιάζει ανεπανόρθωτο. Οι μεγάλες επιχειρήσεις που έχουν απομείνει μετριούνται πλέον στα δάχτυλα του ενός χεριού, ενώ τα λουκέτα στις μεσαίες και τις μικρότερες επιχειρήσεις του κλάδου αποτελούν καθημερινό φαινόμενο. «Στη Θεσσαλονίκη, πριν από δέκα χρόνια απασχολούνταν 30.000 άτομα στον κλάδο και σήμερα είναι ζήτημα να ξεπερνούν τα 10.000. Δυστυχώς, δεν ασκήθηκε καμία κλαδική πολιτική, όπως έκαναν η Ιταλία, η Ισπανία και η Πορτογαλία, με αποτέλεσμα να φτάσουμε στη σημερινή άθλια κατάσταση», σημείωσε στον «ΑτΚ» η πρόεδρος του Συνδικάτου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων Ιματισμού, Κλωστοϋφαντουργίας και Πλεκτικής Βορείου Ελλάδος, Δέσποινα Ταχταλίδου. Μόλις πριν από δέκα ημέρες το υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας παρουσίασε σε εκπροσώπους του κλάδου ένα σχέδιο πέντε σημείων για τη στήριξη της κλωστοϋφαντουργίας. Βασικά εργαλεία παρέμβασης στον κλάδο θα αποτελέσουν το ΕΣΠΑ, ο νέος αναπτυξιακός νόμος και το Ταμείο Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων.

700.000

4 δισ. €

άτομα εκτιμάται ότι είναι οι ανασφάλιστοι εργαζόμενοι σε όλη τη χώρα

είναι οι απώλειες των ασφαλιστικών ταμείων από τη «μαύρη» εργασία

21% των επιχειρήσεων όλης της χώρας είχε ανασφάλιστο προσωπικό το Φεβρουάριο

Οργιάζει η «μαύρη» εργασία Οι ισχυρές πιέσεις που ασκούνται στην πραγματική οικονομία και η αύξηση των ανέργων οδηγούν στη διόγκωση και της ανασφάλιστης «μαύρης» εργασίας. Οι έλεγχοι που πραγματοποίησε σε όλη τη χώρα το Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας (ΣΕΠΕ), το πρώτο δεκαπενθήμερο του Φεβρουαρίου, έδειξε ότι το 21% των επιχειρήσεων απασχολεί ανασφάλιστο προσωπικό (οι έλεγχοι δεν περιλαμβάνουν τον κλάδο των κατασκευών). 700.000 οι ανασφάλιστοι

Σε απόλυτους αριθμούς, οι ανασφάλιστοι σε όλη τη χώρα εκτιμώνται ακόμη και σε 700.000, ενώ οι απώλειες για τα ασφαλιστικά ταμεία (με αιχμή το ΙΚΑ) φτάνουν τα 4 δισ. ευρώ! Επισήμως, σε έρευνα της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας (ΕΣΥΕ), περίπου 200.000 άτομα έχουν δηλώσει ότι αμείβονται με «μαύρα», αριθμός αυξημένος κατά 25% σε σύγκριση με αντίστοιχη έρευνα του 2006. Η εντολή που έχει δοθεί από το υπουργείο Εργασίας προς τις κατά τόπους υπηρεσίες είναι να ενταθούν οι έλεγχοι, καθώς η εκτίμηση (αν όχι η βεβαιότητα) που υπάρχει είναι ότι το πρόβλημα θα ενταθεί μέσα στο 2010, καθώς η οικονομική κρίση αυξάνει την ελαστικοποίηση των εργασιακών σχέσεων και κυρίως την ανασφάλιστη εργασία. Είναι χαρακτηριστικό ότι στους ελέγχους που είχαν γίνει το Δεκέμβριο το 10% με 12% των επιχειρήσεων απασχολούσε ανασφάλιστους, ποσοστό που αναμένεται να αυξηθεί στους επόμενους μήνες. Το πρόβλημα έχει επισημανθεί -

και μάλιστα έντονα- και από τη ΓΣΕΕ προς το υπουργείο Εργασίας. Και αυτό διότι τα συνδικάτα πιστεύουν ότι όσο αυξάνεται η ανεργία τόσο θα μεγαλώνει και ο αριθμός των ανασφάλιστων, με τους εργαζομένους να μην έχουν πολλά περιθώρια αντίδρασης, καθώς θα έχουν να επιλέξουν ανάμεσα στο μεροκάματο έστω και αδήλωτο- και την ανεργία… Οξύτερο είναι το πρόβλημα μεταξύ

200.000 άτομα έχουν δηλώσει ότι αμείβονται με «μαύρα», σύμφωνα με έρευνα της ΕΣΥΕ των οικονομικών μεταναστών. Δίχως ελεγκτές

Στο υπουργείο έχει συσταθεί επιτροπή για την αδήλωτη εργασία, σε μια προσπάθεια να βρεθούν αποτελεσματικές λύσεις για την αντιμετώπιση του φαινομένου. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η υποστελέχωση των υπηρεσιών του Σώματος Επιθεωρητών Εργασίας. Στο νομό Θεσσαλονίκης οι επιθεωρητές είναι μόλις 41, οι οποίοι καλούνται να ελέγξουν περίπου 80.000 επιχειρήσεις! Σύμφωνα με πληροφορίες του «ΑτΚ», το υπουργείο Εργασίας σχεδιάζει να καλύψει τα κενά με μετατάξεις υπαλλήλων από φορείς και υπηρεσίες του Δημοσίου που θα καταργηθούν.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Σε αναζήτηση κατεύθυνσης Κύριος οδηγός του ΧΑ παραμένουν οι δημοσιονομικές εξελίξεις ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Mε μικρές απώλειες της τάξης του -0,75%, στις 1.913,16 μονάδες έκλεισε αυτήν την εβδομάδα το Χρηματιστήριο Αθηνών, κινούμενο στο ίδιο κλίμα. Η ελληνική αγορά εξακολουθεί να κινείται πλάγια με σχετικά μικρό όγκο συναλλαγών και με σχετικά μειωμένη μεταβλητότητα. Το χαμηλό της περιόδου -οι 1.791 μονάδες- εξακολουθεί να δίνει το κάτω όριο των διακυμάνσεων και οι 2.000 μονάδες το άνω όριο.

Η έκδοση ομολόγων Παράλληλα, οι αγορές αναµένουν µε πολύ µεγάλη προσοχή την επόµενη έκδοση 10ετών οµολόγων από τον ΟΔΔΗΧ. Μάλιστα, αρκετά µέσα ενηµέρωσης του εξωτερικού τοποθετούν την έκδοση αυτή στην αρχή της επόµενης εβδοµάδας. Βέβαια, η προοπτική αυτή έχει επισήµως διαψευστεί από πλευράς ΟΔΔΗΧ. Επίσης, στα µέσα του Μαρτίου είναι προγραµµατισµένο το Ecofin, στο οποίο θα εξεταστεί το θέµα της συµµόρφωσης µε το ΠΣΑ, αλλά και οι

Την προσωρινή αναστολή διαπραγμάτευσης των μετοχών της Ενωμένης Κλωστοϋφαντουργίας αποφάσισε το Χρηματιστήριο Αθηνών, σε συνεννόηση με την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, για λόγους προστασίας του επενδυτικού κοινού και ομαλής λειτουργίας της αγοράς. Υπενθυμίζεται ότι κατά τη γενική συνέλευση των μετόχων ο Θωμάς Λαναράς υπέβαλε την παραίτησή του από τη θέση του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της ΕΝΚΛΩ, ενώ δεν κατέστη δυνατή, παρά τις προσπάθειες, η εκλογή νέων μελών του διοικητικού συμβουλίου της εταιρίας.

Στη σύναψη ομολογιακού δανείου, ύψους 50 εκατ. ευρώ για τη χρηματοδότηση του επενδυτικού προγράμματός της ή/και κεφαλαίου κίνησης μονιμότερου χαρακτήρα προχώρησε η Ελλάκτωρ. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, το ομολογιακό δάνειο είναι πενταετούς διάρκειας και υπογράφηκε σε συνεργασία με το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο Ελλάδος ΑΤΕ και την ΤΤ - ΕΛΤΑ Ανώνυμη Εταιρία Διαχειρίσεως Αμοιβαίων Κεφαλαίων.

ναλυτικότερα, κατά την εβδοµάδα που πέρασε το ελληνικό χρηµατιστήριο δεν απείλησε να διασπάσει κανένα από τα προηγούµενα όρια, κινούµενο στο εύρος των 1.870 - 1.970 µονάδων. Πρόκειται για την τρίτη συνεχόµενη εβδοµάδα, όπου οι επενδυτές διατηρούν στάση αναµονής. Οι πιέσεις των πωλήσεων δεν είναι αρκετά ισχυρές, ώστε να οδηγήσουν τις τιµές των µετοχών σε χαµηλότερα επίπεδα, ενώ την ίδια στιγµή το αγοραστικό ενδιαφέρον είναι πολύ επιλεκτικό και οι εισροές χρηµάτων µετρηµένες. Αυτή η στάση αναµονής συνδέεται κυρίως µε τις επερχόµενες εξελίξεις στο µέτωπο των δηµόσιων οικονοµικών. Οι διεθνείς οικονοµικοί φορείς καλούν την ελληνική κυβέρνηση να λάβει επιπλέον µέτρα, διότι φαίνεται η ύφεση στη χώρα µας να είναι πιο βαθιά από την προβλεπόµενη στο ΠΣΑ, µε δυσµενείς συνέπειες στις αναµενόµενες εισπράξεις του Δηµοσίου. Από την άλλη πλευρά, η ελληνική κυβέρνηση καλεί τους διεθνείς εταίρους σε πιο ουσιαστική επίδειξη αλληλεγγύης.

στο ταμπλό

Το αγοραστικό ενδιαφέρον για ελληνικές μετοχές εξακολουθεί να είναι επιλεκτικό και οι εισροές χρημάτων μετρημένες

αναθεωρήσεις της πιστοληπτικής βαθµολόγησης του ελληνικού Δηµοσίου από τους µεγάλους διεθνείς οίκους. Οπως είναι φανερό, οι παράµετροι της ισορροπίας στο ελληνικό χρηµατιστήριο είναι ετερογενείς και σύνθετες. Το γεγονός αυτό εξηγεί και τη στάση του επενδυτικού κοινού, το οποίο γενικά προτιµά να δει πρώτα προς ποια κατεύθυνση θα κινηθούν οι εξελίξεις και στη συνέχεια να πραγµατοποιήσει τις αντίστοιχες κινήσεις. Τα εταιρικά αποτελέσματα Επίσης, κατά την εβδοµάδα που πέρασε είχαµε και αποτελέσµατα έτους αρκετών µεγάλων εταιριών της Σοφοκλέους (Κύπρου, Πειραιώς, ΟΤΕ, ΕΛΠΕ, Marfin). Η γενική εικόνα ήταν ότι υπήρξε µείωση της κερδοφορίας σε σχέση µε το 2008 µεγαλύτερη από 30%, ενώ σε σχέση µε τις αντίστοιχες προβλέψεις τα αποτελέσµατα ήταν λίγο υποδεέστερα. Βέβαια, πρέπει να σηµειωθεί ότι στα αποτελέσµατα αυτά περιλαµβάνεται και η έκτακτη φορολόγηση του 10%, η οποία σαφώς επιβάρυνε τα τελικά νούµερα. Η συνέχεια των αποτελεσµάτων ανήκει στη Motoroil, η οποία ανακοινώ-

νει την ερχόµενη Πέµπτη. Τα δεδομένα της τεχνικής ανάλυσης Για την επόµενη εβδοµάδα οι επενδυτές πρέπει να προσέξουν το γεγονός ότι ο κινητός µέσος όρος 30 ηµερών έχει µειωθεί αρκετά και βρίσκεται στις 1.970 µονάδες, µόνο 3% πάνω από το κλείσιµο της Παρασκευής. Οπως έχει σηµειωθεί πολλές φορές, η βραχυχρόνια και η µακροχρόνια τάση της αγοράς εξακολουθούν να είναι πτωτικές. Ωστόσο, εάν διασπαστεί ανοδικά η αντίσταση των 2.000 µονάδων, τότε η βραχυχρόνια τάση της αγοράς αλλάζει σε ανοδική και µπορεί να δηµιουργηθεί σηµαντική ανοδική αντίδραση. Σε αντίθετη περίπτωση, η πτωτική τάση επαληθεύεται για µία ακόµη φορά. Οι αναλύσεις αυτές, όµως, έχουν δευτερεύουσα σηµασία, σε σχέση µε τις δηµοσιονοµικές εξελίξεις και τα αποτελέσµατα από ενδεχόµενη έκδοση 10ετούς οµολόγου από τη χώρα µας. Πρέπει να επαναληφθεί ότι ο βασικός οδηγός των χρηµατιστηριακών εξελίξεων είναι η πορεία εκτέλεσης του ΠΣΑ και η αντίστοιχη στάση των διεθνών οικονοµικών παραγόντων.

Με αύξηση των εσόδων, αλλά και πτώση των καθαρών κερδών, λόγω της καταβολής της έκτακτης εισφοράς, έκλεισε το πρώτο εξάμηνο της τρέχουσας οικονομικής χρήσης (Ιούλιος 2009 - Ιούνιος 2010) για την Jumbo. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, ο όμιλος κατά το εν λόγω εξάμηνο κατέγραψε αύξηση πωλήσεων 5,82% παρά τη φθίνουσα πορεία του συνόλου της ελληνικής αγοράς λιανικού εμπορίου. Ετσι, οι ενοποιημένες πωλήσεις ανήλθαν σε 292,08 εκατ. ευρώ, από 276,00 εκατ. ευρώ που ήταν την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Τα κέρδη προ φόρων του ομίλου ανήλθαν σε 76,76 εκατ. ευρώ, έναντι 70,21 εκατ. ευρώ, αυξημένα κατά 9,33%, ενώ τα κέρδη μετά από φόρους διαμορφώθηκαν σε 49,38 εκατ. ευρώ έναντι αυτών της αντίστοιχης περσινής περιόδου που ήταν 55,40 εκατ. ευρώ, δηλαδή μειωμένα κατά 10,87%.

Ο ΟΠΑΠ έκανε γνωστό ότι η Capital Research and Management Company, εταιρία διαχείρισης επενδύσεων, μετέβαλε το ποσοστό της από 14,9385% σε 15,148%, που αντιστοιχεί σε 16.421.040 μετοχές και δικαιώματα ψήφου, τα οποία κατέχει άμεσα η εταιρία Capital Income Builder. Η ημερομηνία συναλλαγής, κατά την οποία το ποσοστό συμμετοχής υπερέβη το 15%, είναι η 23η Φεβρουαρίου.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 26-2-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.2.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.50 1.89 1.35 2.90 2.96 0.57 2.45 1.52 10.90 8.27 1.06 3.78 5.44 3.95 3.80 5.10 1.90 1.17 0.54 3.09 3.26 4.02 0.30 5.50 0.79 0.70 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.06 9.60 14.21 8.56 3.23 4.48 2.71 0.84 0.84 2.81 3.52 13.59 9.32 1.60 1.37 5.00 0.73 2.52 0.75 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 6.16 0.93 5.32 0.66 2.83 1.03 1.64 4.62 4.16 0.73 1.65 1.15 0.46 4.09 0.33 0.69

2.36 1.11 3.96 1.80 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.86 0.86 11.02 2.28 1.72 4.58 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 18.00 12.61 8.64 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 5.89 0.78 2.04

-14.9% -18.8% 28.0% 0.0% -0.8% -19.6% -17.9% -18.0% -20.2% -15.0% -24.3% -31.0% -19.2% 5.4% -5.8% -18.4% 2.0% -2.0% -3.8% -20.5% -15.4% -3.9% -1.6% -10.0% 8.3% -22.4% -21.6% -19.2% -12.7% -4.3% -19.3% -15.2% -16.4% -16.9% -1.4% -16.8% -24.1% -1.4% -24.8% -0.8% -19.4% -13.6% -17.2% -11.4% -9.4% -11.6% -10.3% -11.9% -19.1% 1.1% 0.0% -15.5% -12.1% -11.5% 12.6% -25.6% -10.0% -21.1% 6.3% -24.0% 14.7% -17.2% -28.2% -21.8% -32.1% -19.6% -13.6% -14.8% -35.5% -6.4% -13.8% -38.6%

1.59 0.50 2.97 1.40 3.88 4.82 0.61 4.00 1.55 11.04 13.18 1.16 4.16 8.19 6.69 3.80 5.55 1.99 1.22 0.92 3.42 5.88 4.91 0.30 10.30 0.90 0.74 3.13 8.71 3.87 3.98 0.55 11.44 11.95 14.90 8.56 5.90 4.88 3.22 1.10 1.11 3.80 3.57 17.26 11.80 4.09 1.37 7.71 1.06 3.61 0.86 6.59 0.79 1.77 17.30 5.50 7.22 1.01 14.00 0.92 7.30 1.18 1.99 6.80 5.15 0.81 1.70 1.80 1.26 4.55 0.56 0.69

1.68 0.52 2.99 1.40 4.01 5.09 0.65 4.01 1.59 12.00 14.61 1.33 4.41 8.42 6.94 4.01 5.69 2.45 1.26 1.02 3.47 6.06 4.95 0.36 10.75 0.95 0.78 3.32 9.29 4.35 4.31 0.57 12.17 12.23 15.45 9.30 6.35 4.95 3.39 1.17 1.16 3.98 3.74 18.00 12.60 4.40 1.48 8.10 1.14 4.01 0.87 7.01 0.85 1.85 18.00 5.86 7.47 1.06 15.80 1.01 7.80 1.24 2.03 7.07 5.44 0.84 1.85 1.95 1.37 4.71 0.60 0.78

1 505 029 430 976 20 1 056 482 485 245 979 2 829 434 236 326 77 780 4 287 319 16 559 914 48 797 1 000 383 746 597 438 057 103 596 88 403 111 446 30 601 529 089 1 090 771 35 316 2 274 542 975 235 009 497 871 74 741 23 756 1 070 146 1 634 774 1 032 864 323 314 16 195 12 703 4 064 973 4 819 609 7 659 405 3 928 350 218 13 080 165 517 1 494 625 1 365 480 280 4 912 11 225 156 304 546 153 454 75 579 229 151 551 8 769 363 236 239 26 914 3 756 305 9 869 454 42 411 8 833 293 726 642 508 197 166 23 626 618 210 1 138 060 46 934 144 670 13 510 228 15 160 429 748 854 22 453 45 762 826 747

-0.6% 2.0% -0.7% 0.0% 4.8% -1.6% 0.0% 2.6% -1.3% -9.4% -2.1% -12.1% -5.5% -3.2% 2.7% -2.5% 2.7% 22.5% 2.4% 0.0% 0.0% -3.4% -0.8% 16.1% 2.6% -8.2% -2.6% 4.7% 6.8% 3.7% -3.3% 1.8% -0.6% 2.8% -2.5% -8.3% -0.5% -1.4% 2.7% 10.4% 6.4% -3.1% -5.1% -0.6% 0.8% 3.8% 8.0% 8.0% -0.9% -9.5% -1.1% 3.1% -5.9% 1.1% 5.9% 2.8% 3.7% -1.0% -10.3% -4.0% 11.4% 0.0% 4.2% -0.1% -10.0% 2.5% -5.5% 7.7% -2.3% -0.4% -6.7% -4.1%

1.65 0.52 2.97 1.40 3.94 4.96 0.64 4.00 1.58 11.05 13.70 1.16 4.16 8.23 6.88 3.90 5.65 2.45 1.26 0.97 3.47 5.88 4.91 0.36 10.57 0.90 0.76 3.32 9.29 4.20 4.05 0.56 11.95 12.23 15.12 8.56 6.14 4.90 3.39 1.17 1.16 3.82 3.57 18.00 12.60 4.36 1.48 8.10 1.10 3.61 0.86 6.93 0.80 1.77 18.00 5.86 7.47 1.01 14.00 0.95 7.80 1.20 1.99 6.94 5.15 0.82 1.72 1.95 1.29 4.57 0.56 0.70

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

7.42 0

15.59 0

-14.3% -12.6%

9.28 18.96

9.92 19.84

34 011 1 568

-0.6% -0.5%

9.62 19.44

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.97 0.45 1.42 0.56 0.37 0.89 1.10 0.67 0.58 0.91 1.29 0.33 0.63 0.48 0.49 1.18 0.35 0.33 4.58 0.40 0.59 0.43 0.57 0.30 0.58 0.32 0.54 0.74 0.55 2.04 0.85 1.10 0.32 35.06

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.56 2.42 2.51 0.84 1.73 0.89 0.91 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.90 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61 59.16

-12.8% -3.2% -7.3% -15.6% -18.4% -5.3% -13.6% 0.0% -17.6% 4.3% -21.2% -7.5% -22.5% -5.7% -24.6% -15.3% -5.0% -13.2% -2.9% -9.2% -6.1% -26.7% -1.7% -11.8% -19.5% -18.5% 24.2% -24.3% -3.8% -9.6% -21.2% -12.1% -5.4% -8.2%

1.23 0.59 1.77 0.58 0.39 0.89 1.14 0.67 0.64 1.68 1.29 0.34 0.69 0.82 0.49 1.33 0.35 0.33 6.50 0.59 1.30 1.04 1.13 0.45 0.59 0.42 0.74 0.75 0.73 2.04 0.86 1.22 0.33 41.83

1.31 0.60 1.79 0.65 0.40 0.93 1.19 0.67 0.70 1.68 1.36 0.39 0.73 0.82 0.52 1.36 0.39 0.35 6.70 0.61 1.42 1.10 1.25 0.46 0.64 0.45 0.78 0.79 0.78 2.09 0.89 1.27 0.35 42.65

4 293 8 370 23 752 12 569 42 459 23 056 883 0 12 126 0 111 207 13 138 7 101 2 000 7 387 1 505 11 016 52 756 2 470 511 005 47 300 58 157 1 510 69 940 6 599 21 336 12 441 8 201 11 230 13 278 21 891 7 242 4 520 30 963

-3.1% 7.1% 1.1% 8.3% 0.0% 0.0% -0.9% 0.0% 9.4% 0.0% 0.8% 2.8% 0.0% 0.0% -3.9% -2.2% 5.6% 0.0% 3.1% 0.0% -1.4% 8.9% -9.6% 0.0% 5.1% 7.3% -1.3% 1.3% 8.5% -0.5% 1.1% 6.0% 6.1% 5.1%

1.23 0.60 1.79 0.65 0.40 0.90 1.14 0.67 0.70 1.68 1.34 0.37 0.69 0.82 0.49 1.33 0.38 0.33 6.70 0.59 1.39 1.10 1.13 0.45 0.62 0.44 0.77 0.78 0.77 2.06 0.89 1.23 0.35 42.65

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.5% 2.4% 0.8% 10.4% 3.0% 3.6% 6.5% 3.6% 2.3% 4.0% 3.2% 8.6% 3.8% 10.1% 4.3% 2.6% 1.5% 0.6% 9.3% 8.8% 2.4% 5.3% 18.8% 2.4% 0.3% 2.8% 3.4% 6.9% 5.0% 6.8% 1.6% 5.0% 14.4% 0.7% 2.5% 5.8% 7.7% 3.5% 392.9% -

1.6 0.4 2.4 1.1 0.4 0.6 0.6 1.5 1.5 0.5 0.9 0.3 0.6 1.0 2.8 1.6 0.7 1.3 0.6 0.3 1.6 2.1 0.6 0.4 3.5 0.3 0.3 0.8 3.3 0.3 0.5 0.2 1.1 1.7 7.1 1.9 0.7 2.2 0.5 0.4 1.2 1.0 1.1 1.1 0.7 1.3 0.5 2.0 0.5 1.2 1.1 0.8 0.3 0.6 2.2 0.7 0.6 1.0 1.2 0.4 2.4 0.3 0.6 3.2 0.5 2.3 0.3 0.5 0.3 0.8 0.5 0.8

50.2 12.2 6.0 5.2 5.3 86.6 6.9 9.4 19.3 6.2 9.8 5.3 6.6 12.3 3.0 2.5 71.4 13.1 15.1 31.5 22.7 54.7 6.6 7.0 6.2 25.4 10.2 7.6 4.2 3.2 7.2 5.1 5.2 11.6 7.4 8.7 68.4 7.2 4.8 27.4 4.7 11.9 3.8 4.6 13.4 6.2 10.9 3.5 7.1 4.1 12.1 4.1

5.0% 9888.9% 1.8% 2.9% 9.1% 1.6% 6.5% 7.7% 5.6%

1.7 0.5 0.7 0.1 0.2 0.1 1.7 0.3 2.2 0.7 0.3 0.2 0.4 0.3 0.3 0.4 0.4 3.3 0.7 1.2 0.6 0.4 0.4 0.5 0.5 0.3 0.4 0.3 1.0 0.2 0.3 0.1 -

18.3 1.8 2.3 42.1 11.6 26.0 3.9 1.0 35.1 4.8 3.0 10.5 3.4 290.0 11.4 91.4 122.9 11.9 6.3 2.3 2.9 36.9 4.1 3.8

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 539 075 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.17% 0.27% 0.01% 0.03% 0.24% 0.29% 0.80% 0.62% 0.09% 1.85% 2.73% 0.04% 0.57% 0.24% 0.67% 0.29% 0.08% 0.65% 0.04% 0.40% 0.69% 0.07% 0.01% 2.48% 0.45% 0.74% 0.29% 0.03% 0.97% 4.82% 0.88% 0.51% 0.16% 0.05% 1.27% 0.98% 2.28% 0.02% 0.36% 0.03% 0.13% 0.53% 0.00% 0.62% 0.06% 1.89% 0.19% 0.30% 0.07% 0.32% 0.01% 1.64% 0.37% 0.07% 1.03% 1.83% 0.07% 0.02% 0.89% 0.41% 0.49% 0.05% 0.80% 0.88% 0.11% 0.28% 1.78% 1.80% 1.19% 0.05% 0.03% 1.05%

2.49% 2.78% 0.01% 0.57% 2.39% 5.48% 8.66% 7.15% 0.72% 10.76% 30.17% 0.36% 5.05% 1.96% 14.51% 1.63% 1.09% 2.09% 1.33% 5.54% 13.14% 1.02% 0.22% 14.30% 3.87% 11.92% 6.46% 0.12% 5.07% 19.13% 8.48% 6.26% 0.53% 1.13% 12.04% 9.31% 18.98% 0.25% 4.85% 0.17% 1.55% 7.94% 0.10% 5.75% 0.59% 13.93% 1.84% 4.70% 0.88% 2.87% 0.19% 22.49% 6.84% 0.86% 4.62% 15.67% 0.84% 0.16% 7.88% 4.73% 2.66% 2.22% 3.45% 10.75% 0.60% 4.73% 11.48% 14.47% 29.00% 0.53% 0.49% 4.51%

0.57% 0.56%

12.15% 21.68%

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 11.33

0.02% 0.03% 0.21% 0.01% 0.01% 0.10% 0.01% 0.00% 0.04% 0.00% 0.05% 0.06% 0.04% 0.03% 0.06% 0.02% 0.08% 0.22% 0.02% 0.48% 0.19% 0.36% 0.04% 0.20% 0.05% 0.09% 0.11% 0.06% 0.04% 0.06% 0.06% 0.03% 0.03% 0.16%

0.60% 0.46% 0.82% 0.38% 1.24% 1.24% 0.31% 0.39% 0.02% 0.70% 0.93% 1.16% 0.19% 0.45% 0.70% 0.61% 2.97% 0.31% 1.82% 2.83% 2.49% 0.14% 3.04% 1.99% 1.11% 1.19% 0.72% 3.68% 0.45% 1.32% 0.63% 0.84% 1.29%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 26-2-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.2.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 1.53 0.42 1.95 0.36 0.30 0.54 0.49 1.14 7.06 1.19 3.11 0.40 0.68 8.26 0.65 0.45 0.43 0.78 0.72 0.28 4.94 0.61 1.21 0.50 1.89 0.40 0.53 0.49 0.55 0.35 1.10 1.55 0.35 2.92 0.62 0.67 1.39 0.48 0.55 0.53 0.51 0.44 0.52 0.47 0.91 1.15 2.91 2.24 0.56 2.91 0.54 2.85 0.30 0.42 1.20 1.21 3.82 0.31 0.40 1.39 0.27 0.75 0.36 0.74 0.41 0.63 0.60 2.58 0.61 0.53 0.71 0.57 3.00 0.49 0.24 0.34 0.39 0.64 4.10 1.08 0.30 3.52 0 7.36 0.36 1.10 0.70 0.67 1.48 0.36 0.79 0.97 0.48 0.54 2.20 1.50 0.91 0.74 1.13 0.29 0.40 0.37 0.16

3.21 0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 2.80 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.12 1.11 0.97 1.79 1.33 0.45 7.50 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.38 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 0.92 0.75 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.88 0.97 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 1.88 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.48 0.89 1.82 0.96 6.36 2.06 1.06 4.80 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.64

-22.3% -6.7% -6.6% 82.7% -14.3% -17.6% -12.7% 23.5% -28.5% -29.0% -14.7% -18.9% 1.3% 0.0% 64.7% -31.9% -20.7% -4.7% -18.7% -20.0% -17.3% 0.0% -6.6% -15.3% -28.0% -9.8% -3.1% -3.3% -24.4% 0.0% -15.1% -5.1% -2.5% 1.9% -34.0% -1.2% -17.5% 0.0% -19.7% -22.0% -10.9% 11.7% -10.4% 27.6% -24.8% -6.3% -16.0% -1.1% 4.7% -0.3% 1.1% -17.8% -25.6% -15.0% -20.4% -11.5% -22.2% -16.7% 2.3% -12.6% 0.0% -5.1% -10.2% -17.8% -13.7% -18.4% -6.5% -20.9% -7.4% -9.9% -11.4% -31.1% -23.3% -8.6% -23.1% -18.2% 8.6% 1.4% -13.6% -14.4% 2.4% 2.3% -0.7% -2.2% -35.5% -20.9% -6.1% -4.8% -22.6% 2.5% -27.6% -6.9% -17.7% -16.4% -13.0% 0.0% -30.0% -26.0% 0.8% -3.3% -4.0% -26.4% -7.6%

1.53 0.56 2.54 0.88 0.34 0.54 0.51 2.68 10.08 1.72 3.11 0.60 0.81 8.26 1.06 0.48 0.44 1.15 0.74 0.28 5.74 0.69 1.24 0.56 2.70 0.41 0.62 0.59 0.59 0.39 1.24 1.56 0.36 3.15 0.62 0.84 1.70 0.48 0.55 0.74 0.54 0.51 0.60 0.72 0.98 1.18 2.91 2.79 0.89 3.67 0.85 2.88 0.31 0.49 1.20 1.28 4.92 0.33 0.40 1.39 0.33 0.84 0.44 0.74 0.44 1.19 0.69 2.69 0.75 0.55 0.78 0.60 5.71 0.61 0.30 0.35 1.65 0.66 4.20 1.21 0.86 4.13 4.00 7.67 0.38 1.10 0.74 0.74 1.75 0.39 0.89 1.99 0.50 0.55 2.31 1.50 0.91 0.74 1.16 0.29 0.42 0.38 0.49

1.69 0.57 2.60 0.97 0.37 0.58 0.55 2.80 10.46 1.79 3.22 0.62 0.82 8.26 1.12 0.50 0.46 1.23 0.92 0.35 6.01 0.77 1.29 0.61 2.99 0.46 0.63 0.63 0.63 0.39 1.32 1.67 0.39 3.21 0.67 0.93 1.71 0.48 0.57 1.00 0.57 0.54 0.60 0.75 1.02 1.21 3.00 2.88 0.97 3.86 0.96 3.06 0.33 0.51 1.29 1.34 5.26 0.35 0.45 1.49 0.37 0.94 0.46 0.77 0.46 1.22 0.74 2.79 0.82 0.64 0.78 0.66 5.95 0.70 0.35 0.36 1.82 0.74 4.27 1.32 0.89 4.58 4.02 7.70 0.40 1.16 0.77 0.79 1.79 0.43 0.95 2.03 0.53 0.59 2.60 1.50 0.94 0.80 1.26 0.30 0.48 0.41 0.50

4 919 35 180 102 050 9 449 40 073 18 841 77 064 198 936 1 671 63 312 12 593 47 805 2 323 0 1 328 948 342 672 63 114 6 341 12 654 33 617 5 947 22 371 10 802 5 179 3 720 42 571 13 214 1 180 12 215 150 2 030 2 343 10 091 6 391 10 430 746 6 705 0 41 804 126 300 5 023 4 124 0 24 781 31 589 28 321 4 724 361 462 272 527 9 980 74 508 5 616 90 647 117 119 6 474 3 234 468 288 16 704 14 268 363 9 182 3 870 2 020 4 264 17 965 511 95 105 9 949 5 141 67 208 2 219 441 3 343 286 855 1 267 41 427 6 701 163 017 1 060 311 14 353 568 168 2 988 23 641 1 326 14 604 51 802 43 829 35 961 15 123 13 611 10 913 5 167 970 365 761 1 800 136 122 1 820 0 12 971 34 280 13 889 55 810 1 290 15 282 133 484

-1.3% 0.0% -0.4% 15.9% 5.9% -1.8% 5.8% 5.3% -5.4% 5.9% 1.6% -4.8% -1.2% 0.0% 8.7% -2.0% 2.2% 5.1% -20.4% -20.0% -2.7% 13.2% -0.8% 5.2% -14.0% -4.2% -1.6% -1.7% 1.7% 5.4% -3.1% 6.4% 5.4% -2.8% -1.5% -9.7% 0.0% 0.0% -5.0% -24.3% -3.4% 5.9% 0.0% 4.2% 2.0% -4.1% 0.0% -2.1% -6.3% -0.5% 6.7% -3.9% 3.2% 2.0% 0.0% 0.8% -6.5% 6.1% -10.0% -15.8% 12.1% 9.3% -4.3% -8.6% 0.0% -0.8% 0.0% -0.4% -6.3% 12.3% 2.6% -1.6% -0.2% -4.5% -14.3% 0.0% 5.8% 12.1% -1.9% -3.8% 2.4% 3.5% 0.0% -0.1% 5.3% -5.2% 4.1% 3.9% -1.1% -4.7% -3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% -3.2% -6.3% 9.6% -3.3% 14.3% -4.9% 0.0%

1.53 0.56 2.54 0.95 0.36 0.56 0.55 2.80 10.22 1.79 3.20 0.60 0.81 8.26 1.12 0.49 0.46 1.23 0.74 0.28 5.79 0.77 1.28 0.61 2.70 0.46 0.62 0.59 0.59 0.39 1.24 1.67 0.39 3.15 0.64 0.84 1.70 0.48 0.57 0.78 0.57 0.54 0.60 0.74 1.00 1.18 2.99 2.79 0.89 3.83 0.96 2.96 0.32 0.51 1.29 1.31 4.92 0.35 0.45 1.39 0.37 0.94 0.44 0.74 0.44 1.20 0.72 2.69 0.75 0.64 0.78 0.62 5.75 0.64 0.30 0.36 1.65 0.74 4.20 1.25 0.86 4.40 4.00 7.68 0.40 1.10 0.77 0.79 1.78 0.41 0.89 2.03 0.51 0.56 2.60 1.50 0.91 0.74 1.26 0.29 0.48 0.39 0.49

0.35 0.24 0.97 21.92 0.21 6.62

1.19 0.68 1.95 38.20 0.48 8.99

-11.7% -27.5% -40.3% 1.9% -19.2% -5.5%

0.53 0.29 1.05 37.70 0.21 7.32

0.53 0.29 1.10 38.00 0.22 7.89

7 161 225 406 352 50 513 016 669

3.9% 3.6% -4.5% -0.8% -4.5% 0.0%

0.53 0.29 1.05 37.70 0.21 7.32

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ CPI* DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 0.93 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

7.1% 8.1% 15.9% 1.5% 2.3% 3.6% 6.9% 6.7% 0.4% 5.4% 1.4% 2.1% 4.2% 4.9% 7.3% 53.8% 6.5% 9.6% 5.1% 8.0% 2.4% 6.1% 8.8% 5.6% 5.0% 11.0% 6.1% 18.0% 1.6% 3.6% 3.0% 5.4% 6.1% 1.4% 2.1% 6.8% 2.5% 11.1% 6.8% 6.9% 0.4% 2.8% 20.3% 0.8% 1.9% 0.7% 7.3% 7.6% 6.7% 7.8% 7.2% 5.8% 1.5% 232.5% 20.7% 156.2% 7.7% -

6.3 0.5 0.6 0.3 0.3 0.2 0.6 2.0 0.7 0.7 1.3 0.6 0.5 4.7 1.8 0.5 0.2 0.3 0.2 0.2 3.2 0.4 1.2 0.4 1.2 0.4 0.4 0.4 0.5 2.2 0.4 0.6 0.2 0.8 0.2 0.4 0.3 1.7 0.6 0.2 0.3 0.5 0.5 0.4 0.5 0.6 0.5 1.2 0.4 1.0 1.1 0.6 0.3 0.1 0.2 0.6 1.5 0.9 0.2 0.4 0.2 0.3 0.4 0.2 0.4 0.6 0.9 0.9 0.2 0.1 0.6 1.0 2.5 0.6 0.7 0.4 3.5 0.8 0.9 1.3 0.6 0.1 1.1 2.6 0.3 0.2 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 1.9 0.3 0.8 0.5 0.9 0.1 0.6 0.6 0.3 0.9 0.3 1.4

4.3 6.1 4.8 13.6 16.0 6.3 8.0 12.7 3.1 31.1 19.9 64.6 7.0 16.8 9.3 16.8 15.6 11.6 7.7 6.5 4.9 32.3 30.7 7.3 7.8 11.4 21.5 4.5 6.5 4.6 24.3 12.3 14.2 14.7 31.2 11.7 5.5 22.5 6.3 3.5 8.2 4.3 22.7 16.3 5.0 14.1 5.3 3.2 121.0 7.9 4.6 21.1 9.8 20.3 2.9 18.7 28.5 11.3 3.5 17.3 3.5 21.2 4.9 13.8 2.3 4.6 6.7 0.7 7.3 7.5 -

8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 678 170 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 9 907 500 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.06% 0.13% 0.69% 0.21% 0.08% 0.06% 0.28% 3.52% 0.17% 0.26% 0.02% 0.17% 0.03% 0.00% 7.38% 0.37% 0.17% 0.04% 0.13% 0.29% 0.05% 0.31% 0.05% 0.03% 0.09% 0.28% 0.16% 0.05% 0.12% 0.00% 0.03% 0.05% 0.03% 0.07% 0.06% 0.01% 0.04% 0.00% 0.17% 0.54% 0.03% 0.05% 0.00% 0.50% 0.16% 0.05% 0.07% 0.77% 0.59% 0.04% 0.33% 0.17% 0.32% 0.40% 0.06% 0.04% 0.43% 0.26% 0.11% 0.01% 0.13% 0.05% 0.03% 0.02% 0.92% 0.35% 0.05% 0.01% 0.39% 5.48% 0.02% 1.16% 0.00% 0.16% 0.07% 0.56% 17.67% 0.03% 1.30% 0.03% 0.01% 0.28% 0.12% 0.44% 0.21% 0.18% 0.14% 0.12% 0.05% 0.11% 0.01% 2.95% 0.00% 0.49% 0.03% 0.00% 0.09% 0.28% 0.02% 0.24% 0.01% 0.12% 0.40%

0.36% 1.18% 0.88% 16.42% 1.08% 0.66% 0.87% 27.61% 1.10% 2.14% 0.89% 1.85% 1.26% 32.85% 3.39% 2.78% 0.43% 0.49% 0.85% 0.42% 3.39% 0.27% 0.71% 0.89% 2.09% 0.95% 0.14% 1.26% 0.17% 0.27% 0.74% 0.31% 0.71% 0.46% 0.11% 0.56% 0.74% 1.56% 0.99% 0.29% 0.14% 4.06% 4.28% 0.55% 0.80% 1.11% 3.07% 0.25% 1.19% 1.82% 4.71% 3.43% 0.62% 0.22% 2.10% 0.65% 0.22% 0.41% 1.09% 0.54% 0.07% 0.47% 11.61% 0.72% 0.74% 0.22% 1.39% 7.79% 0.75% 14.50% 0.32% 1.19% 0.96% 8.12% 17.84% 0.75% 4.50% 0.48% 1.33% 1.65% 1.25% 1.67% 4.00% 0.75% 1.76% 2.54% 0.53% 0.63% 0.62% 11.72% 0.46% 2.27% 1.59% 2.92% 2.33% 1.20% 1.38% 0.30% 4.66% 3.74%

15.1% 2.7% 11.1%

0.2 0.2 0.4 3.5 0.2 0.9

7.8 14.7 30.3 9.0

49 152 904 81 644 555 4 968 000 12 732 720 70 319 016 8 418 750

0.14 2.57 0.01 0.81

0.01% 0.28% 0.01% 0.00% 0.73% 0.01%

0.15% 5.01% 0.27% 0.04% 5.76% 0.03%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ)

1.25 1.35 0.97 0.69 1.09 0.45

0.01 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 26-2-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.2.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.15 0.11 0.99 3.66 4.90 12.90 44.00 0.33 2.96 18.42 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 8.00 5.28 0.25 6.57 1.57 0.43 0.90 7.21 0.18 0.23 0.36 2.20 1.20 1.35 0.13 0.16 0.20 1.48 0.19 0.14 19.45 0.41

0.59 0.27 2.29 7.45 6.95 17.38 80.10 0.94 7.11 22.00 2.08 1.00 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 12.93 0.66 7.95 2.91 1.10 1.45 9.00 0.69 0.68 0.88 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

-23.8% 26.7% -30.1% -13.1% -9.4% 0.8% 8.4% -17.8% -13.8% -5.8% -10.4% 50.0% 0.0% -11.1% -26.1% 0.0% -9.6% -19.2% 4.7% 2.4% -39.4% -40.8% -28.9% 1.4% -15.2% -37.0% 0.0% -4.8% -9.1% 10.7% 33.3% -31.1% -15.3% -12.3% 43.8% -44.8% -23.1% 0.0% -21.4% -21.1% -9.4% -46.2%

0.15 0.18 0.99 3.88 5.00 13.60 64.55 0.36 3.00 19.60 0.69 0.57 0.12 0.15 0.17 0.31 1.41 0.20 0.66 0.84 8.00 6.45 0.26 7.41 1.60 0.46 1.18 7.21 0.20 0.29 0.48 2.45 1.50 1.35 0.23 0.16 0.20 3.08 0.22 0.14 20.69 0.41

0.17 0.20 1.08 4.17 5.01 13.75 75.00 0.37 3.25 19.95 0.83 0.60 0.12 0.16 0.19 0.31 1.56 0.21 0.67 0.84 9.81 6.49 0.27 7.50 1.67 0.49 1.18 7.88 0.23 0.36 0.48 3.07 1.55 1.49 0.23 0.16 0.24 3.08 0.23 0.15 21.00 0.49

4 625 12 280 825 1 471 347 13 166 638 601 8 093 1 166 8 085 52 005 105 259 0 296 477 26 532 0 3 305 20 635 190 553 28 326 173 1 463 75 311 887 11 549 417 0 251 10 316 5 503 0 3 519 4 796 1 464 100 7 185 4 395 0 22 359 454 532 1 212 19 451

6.7% -5.0% -7.4% 4.1% 0.0% 1.9% -6.7% 2.8% 3.7% -1.3% -13.8% 5.3% 0.0% 6.7% -10.5% 0.0% -9.6% 5.0% 1.5% 0.0% -18.5% -18.5% 3.8% 2.9% -1.2% -6.1% 0.0% 2.2% -20.0% -8.8% 0.0% -17.9% -0.7% -8.8% 9.5% 0.0% -23.1% 0.0% -4.3% 0.0% 3.4% -4.5%

0.16 0.19 1.00 3.98 5.00 13.75 69.95 0.37 3.07 19.61 0.69 0.60 0.12 0.16 0.17 0.31 1.41 0.21 0.67 0.84 8.00 6.45 0.27 7.50 1.62 0.46 1.18 7.88 0.20 0.31 0.48 2.52 1.50 1.35 0.23 0.16 0.20 3.08 0.22 0.15 21.00 0.42

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 2.27 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 1.05 0

2.72 2.87 4.60 2.72 4.03 0 1.81 1.10 2.80 3.19 1.49 0

-9.7% -0.5% -37.3% -1.5% 0.0% -6.8% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.08 2.18 2.27 2.62 4.03 2.07 1.40 1.01 2.52 2.70 1.05 2.47

2.15 2.18 2.60 2.62 4.03 2.07 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

200 0 1 300 0 0 0 0 10 000 0 0 0 0

3.4% 0.0% -15.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.15 2.18 2.27 2.62 4.03 2.07 1.40 1.01 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.76 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.08 0.10 0.13 0.69 0.21 0.33 0.05 0.07 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.75 0.10 0.16 0.12 0.47 0.09 0.11 0.91 0.06 0.07 0.97 0.40 0.11

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.17 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.30 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.07 0.25 2.39 0.90 0.96

-49.0% -16.3% 26.7% 0.0% -5.1% -16.7% 11.1% 0.0% -13.3% -3.6% -14.8% -55.4% -44.4% 12.5% -24.3% 0.0% -3.4% -30.4% -20.4% 0.0% -23.1% -28.6% 0.0% 8.3% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% -11.8% 0.0% 0.0% -36.4% -18.9% 0.0% -25.0%

0.76 0.36 0.19 0.10 3.70 0.10 0.10 0.14 0.13 1.31 0.23 0.33 0.05 0.09 0.26 0.10 0.21 0.48 0.39 0.54 0.20 0.05 0.78 0.13 0.40 0.12 0.88 0.13 0.14 1.07 0.06 0.07 0.99 0.64 0.36

0.90 0.38 0.19 0.10 3.70 0.12 0.10 0.14 0.15 1.34 0.23 0.49 0.07 0.09 0.28 0.10 0.28 0.53 0.43 0.54 0.20 0.05 0.78 0.14 0.46 0.12 0.88 0.14 0.15 1.07 0.06 0.08 1.00 0.64 0.47

159 535 101 095 0 0 0 33 129 4 859 295 0 14 043 14 728 0 19 900 112 125 0 9 541 0 95 848 1 624 11 647 0 39 542 867 145 0 1 836 1 112 737 0 0 1 525 197 557 0 0 72 385 8 811 0 3 078

-16.5% -5.3% 0.0% 0.0% 0.0% -9.1% 0.0% 0.0% -7.1% 4.8% 0.0% -32.7% -16.7% 0.0% 0.0% 0.0% 21.7% -12.7% -4.4% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% 21.1% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% 0.0% -23.4%

0.76 0.36 0.19 0.10 3.70 0.10 0.10 0.14 0.13 1.32 0.23 0.33 0.05 0.09 0.28 0.10 0.28 0.48 0.43 0.54 0.20 0.05 0.78 0.13 0.46 0.12 0.88 0.14 0.15 1.07 0.06 0.07 0.99 0.64 0.36

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

59.0% 6.3% 9.0% 9.3% 0.3% 18.8% 1.8% 2.6% 3.3% 4.3% 1.6% 11.9% 175.0% -

0.1 0.8 0.8 0.9 0.5 1.6 0.9 0.2 0.9 4.6 0.3 0.8 0.2 0.1 0.3 0.5 1.5 0.1 0.2 0.7 2.6 2.1 0.2 1.0 0.5 0.4 0.6 1.3 0.1 0.2 0.5 0.6 0.6 1.0 0.7 0.6 0.5 2.1 0.3 0.7 2.9 0.5

4.6 5.9 22.5 6.9 34.5 29.6 3.0 3.1 0.9 4.1 17.5 11.8 10.3 2.1 1.2 7.6 10.5 3.0 14.2 57.2 -

31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.07 0.43 0.14 0.77 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.22 0.37 -

0.01% 0.06% 0.00% 0.51% 0.02% 0.01% 0.02% 0.02% 0.04% 0.04% 0.88% 0.55% 0.00% 0.40% 0.10% 0.00% 0.02% 0.04% 0.54% 0.05% 0.05% 0.60% 0.11% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.05% 0.00% 0.08% 0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.07% 0.50% 0.00% 0.06%

0.69% 4.39% 0.04% 1.03% 0.18% 0.02% 0.34% 0.58% 0.52% 0.10% 12.11% 0.68% 2.16% 1.16% 0.04% 0.72% 78.21% 3.27% 1.72% 0.82% 2.51% 0.17% 0.67% 0.04% 0.01% 0.34% 0.20% 0.03% 0.56% 0.02% 0.08% 0.36% 0.12% 0.03% 0.49% 1.89% 0.01% 0.39%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 2.2% 1.6% 1.7% 6.1% 1.0% 1.2%

1.2 3.0 1.0 3.1 4.7 2.5 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

7.1 113.5 2.0 57.1 55.2 10.6 11.1 202.9 8.1 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.08% 0.01% 0.07% 0.01% 0.01% 0.01% 0.21% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

16.1% 400.0% 46.2% -

0.9 0.1 0.2 0.7 0.3 0.7 1.0 6.9 1.3 0.1 0.2 1.2 3.2 4.0 0.2 0.8 0.2 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.9 0.8

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 155 545 070 13 555 100 49 000 000

2.21 0.23 -

0.48% 0.40% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 19.75% 0.00% 0.13% 0.23% 0.00% 0.08% 0.54% 0.00% 0.05% 0.00% 0.13% 0.01% 0.12% 0.00% 0.16% 0.97% 0.00% 0.01% 0.67% 0.00% 0.00% 0.01% 0.20% 0.00% 0.00% 0.58% 0.01% 0.00% 0.01%

2.06% 2.76% 0.05% 0.00% 1.51% 19.88% 1.13% 1.69% 0.04% 0.08% 1.72% 1.32% 2.03% 1.43% 0.01% 0.24% 3.47% 2.41% 1.94% 2.74% 0.30% 2.77% 2.81% 0.06% 0.14%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

25 122 197.39 22 359 887.55 135 826 663.37 15 068 368.62 362 739 824.31 29 481 582.95 18 448 366.27 7 369 333.68 12 543 379.45 117 236 836.92 1 302 577.69 52 216 313.00 5 967 742.53 22 243 753.29 8 574 346.11 203 956 978.54 15 770 778.45 3 766 852.30 10 210 447.16 7 463 063.15 8 853 445.20 15 909 248.12 35 922 898.21 10 228 146.59 4 060 431.75

4.962 8.001 8.781 6.787 3.361 8.687 6.917 5.072 7.445 8.724 11.398 7.665 4.073 9.952 9.996 14.510 16.730 5.825 5.021 3.762 3.619 7.474 9.464 1.879 14.183

4.768 7.832 8.715 6.604 3.361 8.622 6.865 5.002 7.335 8.724 10.855 7.552 3.772 9.878 9.996 14.330 16.238 5.654 4.971 3.614 3.592 7.400 9.277 1.874 13.833

4.865 7.891 8.781 6.670 3.361 8.687 6.917 5.042 7.335 8.724 10.855 7.590 3.772 9.952 9.996 14.438 16.402 5.711 5.021 3.688 3.619 7.400 9.371 1.879 13.973

-0.84% -1.06% -0.73% -1.19% -0.99% -0.61% -0.63% -1.04% -0.73% -0.99% -0.54% -0.83% -0.92% -0.88% -0.87% -0.71% -0.74% -0.79% -0.75% -1.04% -0.66% -0.65% -0.67% -0.59% -0.73%

-3.38% -5.08% -2.86% -4.31% -5.41% -3.74% -3.45% -6.04% -3.81% -1.68% -0.73% -4.39% -5.05% -4.34% -4.26% -4.90% -2.19% -3.14% -4.28% -3.87% -2.18% -3.27% -5.48% -2.64% -4.46%

80 562 263.19 27 145 265.51 3 259 578.33 166 800 391.36 36 561 082.70 6 431 647.07 29 448 824.59 32 359 022.40 16 937 275.81 9 976 001.03 32 855 639.26 11 457 313.83 20 769 640.94 34 395 840.05 317 222 024.39 5 570 757.46 28 720 976.08 59 978 649.96 128 047 844.18 55 112 812.86 17 417 920.14 108 456.12 6 537 185.93 660 345.90 15 515 680.85 1 125 324.78 1 408 996.15 32 815 070.07 14 247 329.11 5 152 387.58 13 293 208.88 3 661 022.36 3 345 029.36 125 293 254.94 59 619 540.51 14 742 036.03 55 325 692.94 107 405 143.48 55 929 377.01 10 276 477.24 57 266 517.22 104 263 899.13 51 916 969.30 5 455 601.62 486 407.06 8 855 170.03 72 560 030.59 17 105 663.52 2 816 910.03 4 242 432.98 5 314 359.10

16.758 12.712 10.164 4.551 6.986 6.922 8.839 9.197 9.542 4.053 8.212 6.932 3.153 5.142 5.947 5.861 9.862 11.471 8.878 10.588 11.028 1 227.930 1 222.510 1 155.150 1 184.930 983.740 1 042.840 1 007.270 1 010.450 4.573 3.591 3.166 8.275 3.337 10.792 10.644 9.335 3.155 9.457 28.703 9.538 1.118 10.709 3.417 2.960 4.877 2.881 3.464 3.978 210.598 3.390

16.265 12.338 9.865 4.517 6.933 6.870 8.250 8.751 9.079 3.944 7.813 6.880 3.109 5.142 5.947 5.861 9.392 10.925 8.413 10.033 11.028 1 227.930 1 222.510 1 155.150 1 184.930 983.740 1 042.840 1 007.270 1 010.450 4.517 3.538 3.119 8.153 3.191 10.369 10.227 9.148 3.131 9.086 28.346 9.538 1.110 10.629 3.316 2.930 4.828 2.824 3.263 3.939 209.550 3.226

16.429 12.462 9.965 4.551 6.986 6.922 8.418 8.929 9.264 3.984 7.973 6.932 3.134 5.142 5.947 5.860 9.392 10.925 8.456 10.084 11.028 1 227.930 1 222.510 1 155.150 1 184.930 983.740 1 042.840 1 007.270 1 010.450 4.551 3.538 3.119 8.153 3.256 10.580 10.436 9.335 3.155 9.271 28.560 9.538 1.118 10.709 3.350 2.960 4.877 2.853 3.363 3.939 209.550 3.291

-0.05% 0.03% 0.74% -0.05% -0.04% 0.22% -0.31% -0.64% -0.24% 0.08% -0.74% 0.02% -0.33% 0.49% -0.17% 0.05% -0.21% 0.04% -0.09% -0.02% -0.03% 0.06% 0.06% -0.04% -0.04% 0.03% 0.03% 0.17% 0.09% -0.08% -0.00% 0.06% -0.71% 0.01% -1.26% 0.04% -0.45% 0.54% -0.36% -0.01% -0.06% -0.39% -0.19% -0.03% -0.55% -0.10% 0.46% -0.03% -0.12%

0.97% 2.05% 8.32% 1.03% 1.12% 3.74% -1.15% -5.70% -4.86% 1.25% -2.50% 1.77% -0.70% 10.90% 4.15% 2.22% -0.48% 3.37% -2.33% 0.20% 2.37% 1.02% 1.03% -0.32% -0.31% 0.40% 0.40% -1.47% -1.46% 2.02% 0.98% -0.26% 0.92% -0.18% -0.71% -0.32% -3.28% 1.37% -3.93% 7.77% -2.46% -0.37% -0.24% 1.60% -0.20% 1.21% -0.83% 1.19% 7.21% 0.23% 0.20%

8 191 896.09 4 530 611.61 21 576 996.76 35 382 846.49 14 266 108.42 14 840 800.57 175 695 218.98 164 774 482.09 18 966 020.52 20 249 541.99 55 380 944.34 42 402 968.11 42 747 767.00 30 367 304.56 1 194 131.72 2 187 693.97 15 757 563.20 73 951 809.57 1 969 510.38 10 828 076.09 863 032.34 70 203 994.79 154 016 351.36 24 859 975.87 5 301 321.09 188 626.13 13 358 761.15 1 355 004.28 109 933 172.08 9 771 414.97 8 256 232.83 53 935 987.94 6 553 916.06 175 564 074.06 61 618 942.57 27 772 745.30 1 261 135.06 86 367 981.55 53 106 850.42 46 237 586.92

2.636 8.283 4.929 17.486 3.100 7.243 11.131 11.038 7.027 11.904 9.345 36.179 12.898 5.267 5.734 6.401 1.947 5.000 1.016 1.159 6.080 1.707 8.168 1.449 18.965 975.250 976.520 3.573 16.219 2.333 5.934 8.980 2.811 22.037 5.115 0.412 0.447 8.362 8.275 8.846

2.460 7.809 4.647 16.487 2.965 6.928 10.911 10.820 6.888 11.668 9.224 35.115 12.519 5.112 5.565 6.213 1.881 4.951 1.006 1.130 5.930 1.690 8.087 1.434 18.965 975.250 976.520 3.467 15.589 2.243 5.703 8.890 2.783 21.601 5.014 0.407 0.443 8.279 8.275 8.846

2.510 7.888 4.694 16.654 2.995 6.998 11.021 10.929 6.958 11.786 9.298 35.470 12.646 5.164 5.622 6.276 1.881 5.000 1.016 1.142 5.990 1.707 8.168 1.449 18.965 975.250 976.520 3.538 15.747 2.265 5.761 8.980 2.811 21.819 5.065 0.412 0.447 8.362 8.275 8.846

-2.49% -1.74% -3.69% -2.29% -1.10% -2.00% -2.23% -2.52% -2.78% -2.63% -3.69% -1.46% -1.39% -1.86% -1.79% -1.40% -2.29% -2.39% -1.92% -2.00% -1.05% -1.80% -2.52% -3.19% -2.78% 0.57% 0.57% -2.87% -2.51% -1.25% -2.14% -2.20% -2.31% -2.06% -1.43% -2.26% -2.64% -0.17% -0.72% -0.38%

-14.74% -15.16% -17.77% -13.39% -12.39% -15.44% -13.71% -14.75% -14.64% -15.42% -17.80% -12.07% -11.43% -13.52% -12.05% -12.10% -13.94% -11.14% -12.84% -13.13% -11.54% -13.45% -15.26% -14.97% -14.59% -12.52% -12.52% -15.13% -13.16% -11.31% -13.71% -13.38% -16.06% -13.48% -12.56% -13.46% -16.71% -0.98% -0.80% -2.06%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

4 570 726.15 590 278.74 2 716 026.89 12 007 094.13 2 139 403.89 19 599 951.12 10 255 117.86 55 491 308.92 13 114 208.26 71 622 761.69 4 074 957.17 6 519 336.26 13 116 191.01 44 990 105.39 6 578 105.78 33 783 559.77 7 426 417.99 24 156 784.09 16 205 178.56 875 939.90 544 608.64 5 449 734.40

1.326 10.318 10.319 3.687 2.044 2.555 1.899 12.091 2.017 42.348 8.289 3.751 0.762 8.863 0.724 8.392 2.840 1.872 2.184 1.029 2.619 8.594

1.312 10.112 10.113 3.476 1.927 2.529 1.880 11.732 1.957 41.316 8.087 3.659 0.747 8.689 0.698 8.083 2.811 1.765 2.039 0.999 2.493 8.181

1.325 10.318 10.319 3.511 1.946 2.555 1.899 11.972 1.997 41.316 8.087 3.659 0.747 8.689 0.712 8.248 2.840 1.783 2.080 1.009 2.518 8.264

-1.52% -0.68% -0.68% -2.20% -2.59% -2.37% -1.78% -2.44% -1.49% -1.50% -2.47% -1.11% -1.70% -2.54% -1.93% -2.97% -2.09% -2.84% -1.39% -0.84% -2.41% -2.51%

-9.95% -5.95% -5.95% -12.44% -15.62% -12.83% -12.08% -13.52% -11.80% -11.84% -17.42% -14.10% -13.87% -14.82% -14.03% -15.51% -12.72% -14.43% -13.21% -9.03% -11.64% -11.76%

15 260 311.80 2 796 515.30 2 984 977.28 8 306 786.76 16 875 662.66 3 235 059.11 7 636 508.32 3 974 575.88 973 964.14 21 393 327.84 31 296 151.42 649 094.52 34 740 222.15 791 982.65 43 238 633.64 41 772.24 4 544 528.95 4 294 404.10 1 980 174.08 4 004 209.67 1 602 957.68 3 593 885.93 1 377 941.42 53 916 813.80 8 051 608.94 16 231 419.59 42 004 768.99 10 123 688.13 11 572 262.44 3 089 307.54 3 411 483.38 1 310 376.40 150 845 867.53 45 701 801.31 1 662 539.95 29 586 008.18 5 851 262.69 3 378 011.84 1 222 490.85 8 577 772.59 14 455 637.66 20 498 858.71 12 428 720.72 31 473 273.00 574 664.51 3 655 688.01 1 950 171.23

12.688 6.887 4.862 10.238 11.870 5.534 4.995 2.165 7.318 3.234 3.482 1 108.860 1 127.310 1 028.650 1 029.980 949.520 950.860 3.743 4.632 1.462 2.394 2.485 2.594 1.253 13.268 12.971 9.939 0.662 0.834 9.005 9.002 8.735 8.571 7.418 3.009 10.613 2.136 2.025 3.079 1.422 2.807 4.896 2.743 2.121 15.005 274.054 5.344

11.963 6.588 4.766 10.035 11.635 5.371 4.945 2.143 7.138 3.201 3.447 1 108.860 1 127.310 1 028.650 1 029.980 949.520 950.860 3.632 4.495 1.405 2.301 2.400 2.493 1.240 13.135 12.714 9.743 0.655 0.825 8.825 8.822 8.560 8.400 7.344 2.979 10.401 1.994 1.890 2.899 1.380 2.739 4.776 2.677 2.079 14.560 268.680 5.084

12.084 6.654 4.814 10.136 11.752 5.425 4.995 2.165 7.210 3.234 3.482 1 108.860 1 127.310 1 028.650 1 029.980 949.520 950.860 3.706 4.586 1.419 2.324 2.424 2.518 1.253 13.268 12.843 9.841 0.662 0.833 9.005 9.002 8.735 8.571 7.418 3.009 10.613 2.035 1.929 2.989 1.408 2.739 4.776 2.677 2.079 14.857 268.680 5.188

-0.38% -1.38% 0.50% -0.01% -2.21% -0.22% 0.06% -1.35% -0.16% -1.31% -1.55% 0.32% 0.32% 0.24% 0.24% 0.20% 0.20% -1.26% -0.83% -1.06% -0.65% -0.70% -0.09% -0.75% -1.77% -0.80% -1.78% -0.74% -1.84% -0.32% -0.63% -0.78% -0.79% -0.57% -0.33% -0.01% -1.57% -0.05% -0.32% -0.57% 0.32% -0.50% -1.05% -0.50% -1.09% 0.25% -0.09%

0.20% 1.82% 7.41% -0.80% -5.01% -1.86% 3.83% -7.52% -1.80% -5.94% -8.27% -0.53% -0.53% -6.24% -6.24% -3.93% -3.93% -7.88% -5.12% -3.68% -1.26% 1.83% 5.19% -0.49% -1.01% -1.71% -0.98% -0.38% 1.26% -0.72% -1.05% -2.16% -3.01% -3.25% -2.36% 0.39% -8.61% 3.42% -0.37% -1.19% 8.02% -2.02% -3.55% 0.68% -4.47% -3.57% -4.85%

13 169 353.22 28 433 978.39 7 157 672.01 309 411 182.14 11 694 612.22 5 289 430.05 4 542 799.55 10 129 973.72 63 342 192.00 6 273 683.90 86 053 292.99 280 388 061.94 259 298 954.33 8 194 053.50 13 010 954.12 61 524 681.32 5 254 868.57 11 598 378.61 516 720.72 103 488 777.33

6.540 12.453 5.807 11.061 6.917 3.600 6.731 5.500 7.405 5.845 3.271 3.901 1.903 4.654 5.348 5.328 3.553 8.312 3.801 2.316

6.397 12.207 5.748 11.061 6.917 3.582 6.731 5.445 7.360 5.801 3.271 3.862 1.903 4.607 5.348 5.328 3.535 7.986 3.575 2.316

6.527 12.330 5.807 11.061 6.917 3.596 6.731 5.500 7.397 5.830 3.271 3.882 1.903 4.654 5.348 5.328 3.553 8.149 3.763 2.315

-0.11% -0.02% -0.24% -0.01% 0.01% -0.23% -0.03% -0.14% -0.02% -0.07% 0.00% -0.09% 0.01% -0.01% 0.00% -0.06% -0.00% -0.18% -0.01% 0.01%

0.28% 0.06% -0.69% 0.21% 0.19% -0.53% 0.14% -0.41% 0.15% 0.63% 0.06% -0.28% 0.34% 0.29% 0.18% -0.15% 0.15% -0.08% -0.20% 0.38%

82 705 056.53 37 482 370.36 56 549 303.79 1 500 524.91 121 523 689.69

11.630 11.595 1.102 1.102 1.052

11.630 11.595 1.101 1.102 1.052

-0.02% 0.01% 0.01% 0.01% -0.03%

-0.04% 0.17% 0.27% 0.28% 0.02%

2 116 309.32 1 892 676.17 1 159 217.60 13 931 342.65 44 946 181.89 94 457 140.86 29 575 733.21 12 357 201.44 3 817 257.69 3 075 837.96 634 892 087.49 31 148 410.89 5 547 884.34 72 168 884.53 27 274 879.12 12 671 632.53 14 974 734.44 9 216 683.07

5.667 11.463 9.612 10.714 8.052 8.441 10.961 9.819 9.482 9.239 4.396 3.405 6.208 13.928 5.182 10.035 9.730 3.151

5.343 10.808 9.330 10.248 7.592 8.274 10.744 9.554 9.226 9.033 4.396 3.371 6.055 13.788 5.130 9.935 9.730 3.119

5.397 10.917 9.424 10.352 7.668 8.358 10.853 9.650 9.319 9.124 4.396 3.405 6.117 13.928 5.182 10.035 9.729 3.151

-1.80% -2.32% -0.89% -0.88% -1.32% -1.46% -0.70% -1.75% -1.32% -1.66% -1.43% -1.31% -1.79% -1.90% -1.02% -0.94% -0.99% -0.99%

-14.23% -12.05% -3.57% -10.17% -11.19% -8.58% -5.37% -9.67% -6.82% -9.46% -7.96% -6.49% -9.93% -8.60% -4.33% -4.47% -5.12% -4.96%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

TITΛOI

ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

24 183 119.54 4 195 415.93 43 572 424.34 8 213 452.06 45 582 605.64 15 643 924.94 14 717 193.67 932 946.64 1 198 265.61 13 422 051.27 1 399 581.24 3 379 014.95 942 025.19 15 613 351.63 2 237 107.40

7.058 1.924 14.947 5.457 8.773 3.114 2.983 7.852 8.042 3.299 3.048 6.795 2.100 2.254 8.871

6.784 1.782 14.651 5.145 8.622 3.068 2.924 7.697 7.883 3.266 2.871 6.465 2.081 2.248 8.871

6.853 1.782 14.799 5.197 8.622 3.068 2.953 7.775 7.962 3.299 2.960 6.597 2.090 2.254 8.871

-1.74% -1.62% -1.68% -1.28% -0.47% -1.74% -1.91% -1.83% -1.85% -1.51% -0.64% -2.05% -1.85% -1.05% -1.05%

-9.69% -10.26% -10.63% -4.99% -3.72% -10.33% -10.74% -9.07% -8.92% -8.54% -1.35% -9.84% -10.66% -4.84% -7.36%

22 332 148.11 6 467 273.37 3 038 778.31 2 682 121.18 1 881 680.04 15 437 659.98 68 195 938.46 36 305 133.04 22 534 789.10 36 957 792.71 1 911 350.40 17 974 230.68

18.643 11.762 11.974 11.303 5.496 7.137 10.528 6.098 2.722 9.950 3.580 2.732

17.578 10.978 11.176 10.550 5.335 6.996 10.319 6.037 2.655 9.900 3.408 2.678

17.756 11.202 11.404 10.765 5.389 7.066 10.423 6.098 2.682 9.950 3.443 2.705

-0.12% -0.17% -0.21% -0.16% -0.50% -0.67% -0.19% -0.42% -1.12% -0.66% -0.32% -0.65%

-0.20% -1.54% -1.45% -1.17% -0.91% 9.79% 0.18% -0.65% -4.83% -1.03% 6.27% -1.65%

16 149 043.64 2 845 042.31 15 475 356.39 18 705 922.74 51 739 262.04 10 237 392.05 73 142 329.17 6 042 427.44 4 402 349.29 16 172 665.54 52 786 126.60 54 776 088.04 30 622 111.62 23 207 513.22 1 662 539.95 46 709 848.67

3.468 13.116 8.743 7.070 8.435 6.169 15.027 2.648 3.442 7.821 2.569 0.736 0.765 0.773 3.009 2.817

3.270 12.366 8.570 6.930 8.267 6.047 14.729 2.570 3.407 7.743 2.543 0.729 0.750 0.758 2.979 2.549

3.303 12.491 8.656 7.000 8.351 6.108 14.878 2.596 3.442 7.821 2.569 0.736 0.765 0.765 3.009 2.683

-0.80% -0.57% -0.19% -0.43% -0.94% -0.83% -0.19% -0.06% -0.11% -0.63% -0.52% -0.53% -0.64% -0.64% -0.33% -0.21%

-2.96% -2.15% -0.55% 3.38% -2.91% -0.46% 0.39% -3.82% 1.24% -2.61% 0.88% 0.63% -1.04% -1.04% -2.36% 0.67%

17 073 544.05 1 766 765.48 72 101 975.08 30 030 805.21 6 526 066.25 57 771 811.63 59 682 961.48 9 131 540.49 3 617 045.24 33 647 692.88 5 558 669.55 3 719 044.68 5 236 425.37 1 962 091.56

3.268 9.705 9.029 8.564 5.921 3.015 0.982 9.224 2.997 2.476 2.860 8.627 9.392 9.703

3.203 9.150 8.939 8.478 5.577 2.985 0.972 9.043 2.967 2.311 2.669 8.498 9.252 9.558

3.236 9.242 9.029 8.564 5.749 3.015 0.982 9.043 2.997 2.358 2.724 8.562 9.322 9.631

-0.18% -0.35% -0.40% -0.45% -0.01% -0.17% -0.04% -0.48% -0.30% -0.75% -0.45% -0.43% -0.30% -0.20%

1.27% 0.42% -0.64% -1.74% -2.53% 0.56% 0.12% -2.90% -0.88% -4.22% -2.29% 1.20% 1.64% 1.75%

9 962 414.39 11 065.86 1 393 026.38

10.334 1 153.410 1 150.720

10.231 1 153.410 1 150.720

10.334 1 153.410 1 150.720

-0.05% -

0.52% 8.89% 2.48%

19 573 195.13 259 546 238.30 115 006 840.77 202 437 393.04 562 688 824.34 652 210 147.99 246 143 770.85 63 242 324.04 3 306 922.18 121 963 623.53 114 804 438.11 105 531 938.13 90 150 124.69 461 522 029.22 186 503 992.58 4 885 907 840.00 509 510 206.41 232 591 184.67 399 839 048.65 28 157 387.04 75 605 405.63 78 833 287.44 655 310 086.97 132 156 627.74 52 303 289.87 113 807 766.28 256 815 831.48 17 867 426.84 44 437 362.42 28 560 502.73 88 919 473.04 64 276 184.97 5 705 796.69 248 731 754.90 69 950 441.13 200 501 125.10 421 178 775.35 51 293 211.68 45 295 391.17 5 281 692.84 30 131 561.21 77 377 668.79 103 866 017.60 40 857 014.14 96 415 768.87 164 864 350.01 69 258 890.73 63 273 466.44 104 841 635.82 77 329 410.29

120.823 213.339 74.844 373.716 393.467 329.973 136.290 73.542 78.015 118.703 122.094 632.447 274.638 416.504 361.074 5 562.900 302.474 1 155.504 544.446 217.896 290.776 546.221 1 751.515 2 413.341 441.977 388.469 93.702 61.425 354.291 225.099 107.951 349.072 65.457 134.526 149.163 83.885 85.029 26.334 64.995 141.635 116.707 121.979 119.017 107.888 118.115 122.850 138.600 526.218 548.478 139.524

115.070 203.180 71.280 355.920 374.730 314.260 129.800 70.040 74.300 113.050 116.280 602.330 261.560 396.670 343.880 5 298.000 288.070 1 100.480 518.520 207.520 276.930 520.210 1 668.110 2 298.420 420.930 369.970 89.240 58.500 337.420 214.380 102.810 332.450 62.340 128.120 142.060 79.890 80.980 25.080 61.900 134.890 111.150 116.170 113.350 102.750 112.490 117.000 132.000 501.160 522.360 132.880

0.25% 0.21% 0.21% 0.12% 0.13% 0.16% 0.11% 0.13% 0.13% 0.43% 0.03% -0.11% -0.16% -0.13% 0.09% -0.53% -0.80% -1.25% -0.83% 0.27% 0.36% -0.00% 0.00% -0.00% -0.52% 0.28% -1.48% 0.55% 0.32% 0.52% 0.02% 0.01% 0.23% 1.03% 0.15% -1.19% -0.38% 0.04% -0.55% -0.71% -0.04% -0.05% -0.02% -0.22% -0.07% 0.08% -0.02% 0.15% 0.24% -0.04%

1.08% 2.19% 2.06% 2.08% 1.90% 1.60% 1.30% 0.37% 0.46% -0.62% 1.47% 1.48% 4.93% -6.53% -3.83% -3.43% -8.87% -0.65% -8.81% 1.50% 0.92% 1.29% 0.09% 0.02% 0.41% 4.08% 7.70% 3.74% 6.39% 1.77% -2.36% -1.50% -3.27% -1.56% -5.77% -9.42% -8.38% -3.50% -4.84% -4.93% 0.33% 0.72% 0.13% 0.01% 0.32% -0.53% 2.01% 2.91% 2.65% -0.41%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(6) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1)

ENEPΓHTIKO

67 858 322.24 25 645 542.17 53 767 706.12 3 605 507 556.00 39 306 053.49 62 523 461.64 107 874 850.45 65 747 362.91 41 054 912.03 5 509 446.90 83 126 777.94 29 879 891.22 61 076 957.63 5 966 402.83 384 270 587.25 44 703 405.21 26 544 625.68 332 476 232.22 193 288 717.83 168 375 083.26 122 821 577.60 63 097 660.28 26 516 646.41 24 883 327.43 62 853 295.54 253 257 176.14 232 809 282.06 66 508 676.56 19 683 015.05 15 111 156.64 79 381 861.91 18 551 021.12 136 626 272.57 4 970 167.21 448 159 188.85 130 656 904.50 38 315 797.69 179 800 341.43 9 124 128.30 19 608 597.50 12 090 842.73 2 884 597.24 33 462 076.77 1 118 261.26 17 413 378.68 98 523 055.22 63 200 645.01 32 675 553.02 68 253 012.62 2 458 602.78 14 871 277.58 43 735 917.15 119 860 020.21 11 620 812.19 95 102 995.61 3 903 717.78 97 448 988.67 50 474 060.45 349 031 635.74 46 131 335.62 128 070 767.42 59 126 162.75 254 239 262.47 90 246 936.60 880 894 793.89 50 969 929.97 40 498 078.30 92 021 675.95 6 990 754.40 85 260 366.05 87 912 930.20 575 209 807.15 21 400 185.53 97 527 950.96 2 527 025 666.56 42 777 575 051.68 836 634 785.93 72 600 309.76 97 141 478.87 102 517 579.26 184 518 081.21 56 239 431.78 21 151 895.40 81 990 858.07 6 920 348.00 119 869 633.42 225 716 953.25 164 926 090.58 128 691 803.88 84 440 737.56 21 730 672.00 218 480 906.76 26 562 529.29 64 292 054.49 5 920 376.78 99 990 340.24 44 821 652.61 102 917 696.22 332 451 175.28 57 605 320.81 26 459 964.99 12 984 691.39 567 558 951.24 288 161 765.40 172 375 721.15 241 096 895.41 82 910 777.90 571 134 952.81 455 789 963.41 202 260 847.81

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

90.153 47.943 350.448 5 747.700 266.007 405.300 179.225 107.320 163.433 21.987 193.872 156.660 105.525 119.301 120.456 149.016 68.239 166.887 163.443 174.773 54.904 218.075 88.347 70.245 63.137 55.241 46.694 37.243 30.020 67.473 60.407 49.980 73.731 47.303 100.737 64.543 47.817 96.673 49.938 28.087 5.616 7.987 12.345 16.234 136.635 9.690 11.903 121.794 15.974 14.498 95.274 85.322 6.666 9.412 101.202 65.021 120.238 35.987 14.456 27.083 52.864 63.190 32.941 12.709 37.170 12.840 14.685 18.464 34.686 26.586 35.859 57.475 32.973 34.913 1 822.929 814.656 64.983 34.231 19.718 13.023 31.662 36.399 35.754 18.866 71.610 114.880 290.125 347.109 712.026 190.312 220.752 298.337 132.930 111.993 39.785 153.101 319.211 332.661 122.724 119.007 182.007 60.102 100.979 186.270 113.295 319.022 109.158 167.423 123.270 173.933

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

85.860 45.660 333.760 5 474.000 253.340 386.000 170.690 102.210 155.650 20.940 184.640 149.200 100.500 113.620 114.720 141.920 64.990 158.940 155.660 166.450 52.290 207.690 84.140 66.900 60.130 52.610 44.470 35.470 28.590 64.260 57.530 47.600 70.220 45.050 95.940 61.470 45.540 92.070 47.560 26.750 5.400 7.680 11.870 15.610 131.380 9.500 11.670 117.110 15.360 13.940 91.610 82.040 6.410 9.050 97.310 62.520 117.880 34.030 13.670 25.610 49.990 60.760 31.150 12.220 35.740 12.840 14.120 17.460 32.800 25.140 34.480 54.350 31.180 33.570 1 723.810 770.360 61.450 32.370 18.960 13.023 29.940 34.420 33.810 17.840 68.200 109.410 276.310 330.580 678.120 181.250 210.240 284.130 126.600 106.660 37.890 145.810 304.010 316.820 116.880 113.340 173.340 57.240 96.170 177.400 107.900 303.830 103.960 159.450 117.400 165.650

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.79% -0.22% -1.39% -0.53% 1.09% 0.42% 0.01% 0.31% -1.46% 0.01% -3.76% -0.08% 0.03% 0.17% -0.17% -0.25% -0.47% 0.08% 0.05% 0.11% -0.02% -0.06% 0.75% 0.09% 0.08% 0.11% 0.14% 0.20% 0.25% 0.82% 0.02% -0.38% -0.74% 0.09% -0.25% -0.05% 0.33% -0.42% -0.77% -0.04% 1.12% 0.66% 0.94% 0.65% 0.79% 0.21% 0.09% 0.46% -0.78% -1.14% 0.69% 0.28% -0.16% 1.12% -0.45% 0.18% 0.03% -1.99% -0.87% -0.85% -0.87% 0.18% -1.86% 0.00% 0.11% 0.00% -0.07% -0.74% -1.38% -1.53% 0.09% -0.57% -0.76% -1.24% -0.88% -1.98% -2.52% -0.09% 0.00% 0.00% -1.45% -0.43% -0.56% -0.89% 0.06% -0.33% -1.13% -0.16% -0.39% 0.15% -0.36% -0.85% 0.09% -0.68% -1.17% 0.14% -0.91% 0.01% -1.48% 0.09% -0.31% 0.07% 0.12% -0.05% 0.11% 0.03% 0.05% 0.02% 0.26%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-3.95% -2.75% -4.50% -4.10% -1.16% 9.98% -0.48% 1.58% 0.00% 3.05% -4.58% -4.62% 0.53% 1.76% -1.97% -2.41% 3.49% -0.72% -1.60% 0.53% 0.11% -6.38% 2.06% 0.87% 0.97% 1.21% 1.21% 1.08% 1.06% 0.48% 0.61% 3.95% -2.55% -3.94% -4.22% -0.93% -1.68% -5.55% 2.83% 1.83% 2.66% -3.88% 1.45% -4.88% -7.22% 2.37% 2.28% -0.60% -1.48% -7.68% 0.62% -1.22% -7.50% -1.31% 4.63% -4.55% -0.65% -9.33% -6.05% -3.43% -0.75% 0.71% -8.86% 1.66% 1.53% 0.00% 2.69% -0.96% -2.00% -4.56% -0.26% -0.89% -0.95% -4.30% -3.31% -3.87% -9.37% -1.07% 0.58% 0.00% -5.52% -3.67% -2.51% -2.25% 6.21% -1.84% -6.77% -1.35% -2.31% -0.50% -2.05% -9.39% 0.40% -2.60% -0.08% -0.92% 0.28% -6.34% 0.06% 0.00% -0.80% -2.65% -3.21% 2.03% -7.28% 1.64% 2.36% 1.85% 0.70% -1.01%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Καμπάνια εμπόρων για ταμειακές μηχανές «Ταμειακές παντού. Αποδείξεις από όλους» είναι το σύνθημα της πανελλαδικής καμπάνιας που σχεδιάζει η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου θέλοντας να δείξει πως ο εμπορικός κόσμος συμβάλλει στην πάταξη της φοροδιαφυγής. Ωστόσο, αντιδρά στην αύξηση του ΦΠΑ κατά δυο ποσοστιαίες μονάδες, καθώς μια τέτοια εξέλιξη θα επιβαρύνει τους καταναλωτές με 3,6 δισ. ευρώ, εκ των οποίων το 1 δισ. θα είναι το «καπέλο» στα τρόφιμα. Ο πρόεδρος της ΕΣΕΕ, Βασίλης Κορκίδης, φοβάται πως μία τέτοια εξέλιξη θα προκαλέσει περαιτέρω μείωση της κατανάλωσης στα εμπορικά καταστήματα λόγω της συρρίκνωσης των εισοδημάτων αλλά και των ανατιμήσεων σε προϊόντα και υπηρεσίες πρώτης ανάγκης. Ομως, δεν αρκεί, σύμφωνα με τον κ. Κορκίδη, το κυνήγι των αποδείξεων για να χτυπηθεί η φοροδιαφυγή. Τεράστια φορολογικά έσοδα χάνει το κράτος από το παρεμπόριο στερώντας πόρους και από τις νόμιμα λειτουργούσες επιχειρήσεις. Δ. Ι.

Ραντεβού των «θυμάτων» την Τετάρτη Οι φήμες που κυκλοφόρησαν προ μηνός, για νέα λουκέτα στην ασφαλιστική αγορά, δεν άργησαν να επιβεβαιωθούν. Μόλις προχτές άλλη μια εταιρία συμφερόντων του Παύλου Ψωμιάδη, η Commercial Value, έβαλε λουκέτο αφήνοντας «στον αέρα» 450.000 ασφαλισμένους και στο δρόμο 230 εργαζομένους. Την ίδια ώρα, ακόμη δεν έχουν βρει το δίκιο τους όσοι είχαν επενδύσει τους κόπους τους σε 189.000 συμβόλαια Ζωής της Ασπίς Πρόνοια. Η αγωνία έχει κορυφωθεί για περίπου 1.000.000 άτομα συμπεριλαμβανομένων των συνδικαιούχων των συμβολαίων, οι οποίοι έχουν συστήσει σύλλογο για να διεκδικήσουν από κοινού λύση στο πρόβλημά τους. Ετοιμάζουν, μάλιστα, την πρώτη συνάντησή τους στη Θεσσαλονίκη, την ερχόμενη Τετάρτη, στις 6 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας». Δ. Ι.

Γράφουμε Ιστορία Ενας από τους λόγους που οι οικονομολόγοι και αναλυτές κοντεύουν να σκίσουν τα πτυχία τους, σχετικά με την Ελλάδα, είναι ότι ποτέ στο παρελθόν μία από τις 30 πλουσιότερες χώρες του πλανήτη, μέλος της ΕΕ, της ευρωζώνης, του ΝΑΤΟ, του ΟΟΣΑ κ.λπ. δεν έχει φτάσει στον προθάλαμο του… Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Και όσο κι αν φαίνεται παράξενο, κανείς δε γνωρίζει τι θα συμβεί αν η Ελλάδα «συνεργαστεί» με το ΔΝΤ, πάρει το δάνειο, συμφωνήσει σε σκληρά μέτρα, αλλά η κυβέρνηση στην πορεία πάρει… πίσω το 50% της συμφωνίας, δηλαδή θεσμοθετήσει ή ακυρώσει εκ των υστέρων τα μισά. Η Ελλάδα -ευτυχώς- δε βρίσκεται ούτε στην Αφρική ούτε στη Λατινική Αμερική, όπου η εμπλοκή του ΔΝΤ προκάλεσε μέχρι και στρατιωτικές επεμβάσεις ή εμφυλίους. Γ. Μ.

Ο μακρύς δρόμος από τη χρεοκοπία στο ηλιοβασίλεμα Κουίζ περί κρατικής χρεοκοπίας στους «Financial Times Deutschland». Ποια χώρα χρεοκόπησε περισσότερες φορές πριν από το 1800; Η Γαλλία. Πόσα χρόνια της ύπαρξής τους είχαν πρόβλημα πληρωμών η Ελλάδα και η Πορτογαλία; Πάνω από τα μισά. Πόσες φορές δήλωσαν πτώχευση οι πειθαρχημένοι Πρώσοι; Μία. Ποια χώρα της Λατινικής Αμερικής αναγκάστηκε να επαναδιαπραγματευτεί το χρέ-

ος της τις περισσότερες φορές τον 20ό αιώνα; Η Βραζιλία. Σε ποιες χώρες επενέβη η Αγγλία γιατί δεν της πλήρωναν τα χρέη τους το 19ο αιώνα; Στην Τουρκία και την Αίγυπτο. Ποια χώρα δήλωσε αδυναμία πληρωμών στις αρχές του 2010; Η Τζαμάικα. Από τις πανέμορφες παραλίες της είναι το ηλιοβασίλεμα της φωτογραφίας. Κ. ΜΠ.

Εφτασε και στην Αμερική η... χάρη μας Η αμερικανική επιτροπή κεφαλαιαγοράς, η οποία ως γνωστόν δεν αστειεύεται, ξεκίνησε έρευνα για το ρόλο της Goldman Sachs στην απόκρυψη στοιχείων, σχετικά με το ελληνικό χρέος από το 2001 και μετά. Ομως, οι Αμερικανοί δε δείχνουν διατεθειμένοι να πληρώσουν μόνοι τους τη «νύφη» για όσα έγιναν στη χώρα μας την τελευταία δεκαετία. Γι’ αυτό και το πιθανότερο είναι ότι θα αρχίσουν να... μιλούν. Ηδη την εβδομάδα που πέρασε διέρρευσαν μέσω δημοσιευμάτων στον Τύπο τα ονόματα και ευρωπαϊκών τραπεζών που έπαιξαν πρωτεύοντα ρόλο σ’ αυτήν την επιχείρηση. Ετσι, μετα-

ξύ άλλων, στους «Νew Υork Times», πέραν της Deutsche Bank, αναφέρονται και οι περιπτώσεις των Credit Swiss, BNP - Paribas, UBS, καθώς και άλλων, πολύ μεγάλων οίκων του εξωτερικού, που φέρονται να είχαν ανάμειξη στην υπόθεση. Προς το παρόν, όμως, τα πυρά συγκεντρώνει η Goldman Sachs, γιατί σύμφωνα με όλες τις έως τώρα ενδείξεις, πρωτοστάτησε σ’ αυτήν την επιχείρηση. Ολα δείχνουν ότι αργά ή γρήγορα ο φάκελος θα ανοίξει για τα καλά και ενδεχομένως να μάθουμε και στην Ελλάδα τις λεπτομέρειες αυτής της ιστορίας, η οποία τελικά δείχνει να μην είναι και τόσο «καθαρή». Γ. Τ.

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

6-7

«Η Αλίκη στη Χώρα Η τέχνη είναι Στην εποχή της των Θαυμάτων» αλήθεια και δρόμος τζάμπα μαγκιάς Οι διαδρομές της αθάνατης ιστορίας του Λ. Κάρολ

12 Αφρική: μια ανοιχτή παγκόσμια πληγή Το Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης στρέφει το βλέμμα στα προβλήματα της Μαύρης Ηπείρου

Συνέντευξη με τον Στίβεν Αντωνάκο, το σπουδαιότερο Ελληνα εικαστικό του εξωτερικού

Ο Νίκος Πορτοκάλογλου μιλάει στον «ΑτΚ» λίγο πριν από τις εμφανίσεις του στο «Μύλο»

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Φοβού τους Δαναούς...

υτή η πρόσκληση του Οµπάµα στον Γ. Παπανδρέου έβγαλε έναν περίεργο ψυχισµό σε πολλούς Ελληνες. Για πολλούς λειτούργησε ως πανάκεια, αλλά και ως υπολογίσιµο αντίβαρο στους εταίρους µας, Ευρωπαίους. Ενα αντίβαρο κυρίως ψυχολογικό απέναντι στον καταιγισµό των γερµανικών δηµοσιευµάτων, έστω ακόµη και των υποβολιµαίων και καρφωτών απέναντι στη χώρα µας. Μέσα από την κόντρα όµως αυτή διαφάνηκαν για µια ακόµη φορά οι ιστορικές και πολιτιστικές διαφορές που έχουµε µε τους κατά τα άλλα Ευρωπαίους εταίρους µας. Μία κόντρα ιστορική αλλά και πολιτιστική. Αλλά πώς έρχονται, που να πάρει, τα πράγµατα και η οικονοµία αποτελεί τον υπέρτατο ρυθµιστή; Η Αφροδίτη της Μήλου και κλεµµένη και υπεροπτική µε τεντωµένο το µακρύ της δάχτυλο. Απέναντι σε ποιους όµως; Απέναντι στους Ελληνες; Μα οι Ελληνες από την αρχαιότητα ήµασταν πανηδονιστές. Και µε άδεια τσέπη ξέραµε -και ξέρουµε- να περνάµε καλά. Η υπερβολή TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ ανέκαθεν δεν ήταν µόνο gmelikis@ekdotiki.gr στα νούµερα, αλλά και στα πολιτιστικά και καλλιτεχνικά µας επιτεύγµατα. Ενας λαός, όπως ο γερµανικός, που είναι και θα είναι χρεωµένος στο διηνεκές µε µια ανεπανάληπτη γενοκτονία, πάλι καλά που µια ολόκληρη Πέργαµο µε τις εκατοντάδες αρχαιότητες που κουβάλησαν στο οµώνυµο µουσείο δεν τις έκανε ασβέστη! Το χειρότερο στη συγκεκριµένη περίπτωση και δηµοσιογραφικά θα συµφωνήσω πως ήταν ένα επιτυχηµένο εξώφυλλο, αλλά συγκυριακά ατυχές. Ναι, χρωστάµε της Παναγιάς τα µάτια. Οµως όποιος χρωστάει σηµαίνει ότι δεν έχει και αξιοπρέπεια και ιστορική µνήµη: Ενα ερώτηµα που, παρά την αισιόδοξη πρακτική που µπορεί να εκπέµπει και που αφορά την επίσκεψη Παπανδρέου στις 9 Μαρτίου στον Οµπάµα, είναι πώς θα γυρίσει πίσω από αυτήν τη συνάντηση. Μπορεί η εκδήλωση συµπάθειας κι ενδιαφέροντος για τη δοκιµαζόµενη οικονοµία της χώρας µας να προκύψει έκδηλη από τον Αµερικανό πρόεδρο, αλλά αυτή η «εθιµοτυπική» επίσκεψη του διαµεσολαβητή Νίµιτς σε Σκόπια και Αθήνα κρύβει κάποιες βαθύτερες και ίσως αποφασιστικότερες πληροφορίες και µάλιστα φρέσκες φρέσκες, αφού χτες κιόλας ήταν στην Αθήνα και στα Σκόπια. Ετσι µπορεί και να µας έρθει µε έτοιµη λύση ο κ. Παπανδρέου δηµιουργώντας έναν ακόµη πιο φιλικό γεωγραφικό πυρήνα. Μέσα από την οικονοµική µας «τακτοποίηση» θα βρουν δυστυχώς -και µακάρι να διαψευστούµε- λύσεις και τα εθνικά µας θέµατα. Εµείς οι Ελληνες δε δηµιουργήσαµε µόνο την Αφροδίτη της Μήλου, αλλά είπαµε και εκείνο το αµίµητο µε το δούρειο ίππο. Φοβού τους Δαναούς και δώρα φέροντας.

1 2

3 4

Η «Σελεστίνα» του Χοσέ Ριβέιρα ανεβαίνει στο «Μικρό Θέατρο», σε σκηνοθεσία Εύης Δημητροπούλου, από Παρασκευή έως Κυριακή.

Ο Νίκος Πορτοκάλογλου, ο Νίκος Ζιώγαλας και ο Μανώλης Φάμελλος αρχίζουν τις εμφανίσεις τους στην «Αποθήκη» του «Μύλου» αυτήν την Παρασκευή.

Ο Λουδοβίκος των Ανωγείων και η Νένα Βενετσάνου εμφανίζονται τη Δευτέρα και την Τρίτη στη «Βάρδια».

Πρεμιέρα κάνει την Τετάρτη η κωμωδία «Το άνθος του κάκτου», με τη Μιμή Ντενίση, στο θέατρο «Αθήναιον».

αναφορές Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Το ξύπνηµα του Kίτρινου Δράκου Ενα σύνδρομο της Κίνας πλανιέται πάνω από τον κόσμο

Πεκίνο: η είσοδος στην Απαγορευμένη Πόλη των Κινέζων αυτοκρατόρων. Ολλανδική στάμπα του 17ου αιώνα. Σήμερα η πόλη δεν είναι απαγορευμένη. Μπορεί να την επισκεφτεί ο καθένας

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ο ευφυολόγηµα είναι παλαιό, µπορεί όµως να αποδειχθεί και προφητικό. Στα χρόνια, λοιπόν, του Ψυχρού Πολέµου, σε αγγλικό κολέγιο, ένας καθηγητής ξένων γλωσσών, όταν γνωστοί και φίλοι τον ρωτούσανε ποιες γλώσσες προτιµούν οι φοιτητές, απαντούσε: «Οι αισιόδοξοι µαθαίνουν ρωσικά. Οι απαισιόδοξοι µαθαίνουν κινέζικα». Σήµερα, είτε µας αρέσει είτε όχι, οφείλουµε να παραδεχτούµε ότι οι απαισιόδοξοι είχαν δίκιο. Και, µε την ευκαιρία, να επαναλάβουµε την προειδοποίηση του Ναπολέοντα Βοναπάρτη προς τους αποικιοκράτες του καιρού του: «Αφήστε την Κίνα να κοιµάται, γιατί, όταν ξυπνήσει, θα είναι πολύ αργά». Ε, λοιπόν, η Κίνα ξύπνησε. Και τώρα τι κάνουµε; Οι Κινέζοι κάνουν αισθητή την παρουσία τους στο διεθνές προσκήνιο και, από τη στιγµή που «ξύπνησαν», έχουν κάθε δικαίωµα να πιστεύουν ότι το

µέλλον τούς ανήκει. Και οι ισχυρές δυτικές χώρες, παλιά δουλειά µας κόσκινο, τη µια ηµέρα επικρίνουν το Πεκίνο για βάρβαρες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και την εποµένη υπογράφουν προσοδοφόρες εµπορικές συµφωνίες. Πρόσφατο παράδειγµα η Γαλλία. Πριν από λίγες µέρες, ο πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, δέχτηκε για πρώτη φορά στο Μέγαρο των Ηλυσίων εκπροσώπους της σινοασιατικής κοινότητας, τους αποκάλεσε υπόδειγµα ενσωµάτωσης µεταναστών και τους πληροφόρησε ότι ενσαρκώνουν την αξία της εργασίας, στην οποία πιστεύει και η Εξοχότητά Του. Παλαιότερα, για να λαµπρύνει µε την παρουσία του την τελετή έναρξης των Ολυµπιακών Αγώνων του Πεκίνου, ζήτησε να γίνουν σεβαστές κάποιες... προϋποθέσεις. Τώρα δήλωσε ότι, τον ερχόµενο Απρίλιο, θα επισκεφτεί τη Διεθνή Εκθεση της Σανγκάης, άνευ προϋποθέσεων... Στην Ελλάδα, όλοι µας λίγο

πολύ παρακολουθήσαµε τα όσα συνέβησαν στο λιµάνι του Πειραιά. Μια παράλογη, κωµικοτραγική και πανάκριβη παράσταση µε απογοητευτικό φινάλε. Και, στη Θεσσαλονίκη έγινε λόγος για την ύπαρξη µιας νεόδµητης Τσάινα Τάουν! Από το Χόλιγουντ κατευθείαν σε παραβαρδάριες γειτονιές. Οι Κινέζοι µετανάστες, όµως, δε µοιάζουν καθόλου µ’ όλους εκείνους τους δύσµοιρους που, αν είναι τυχεροί και δε βουλιάξει το δουλεµπορικό, ξεµπαρκάρουν στις ακτές µας. Οι Κινέζοι φεύγουν από τη χώρα τους καλά οργανωµένοι και µε όλα τα χαρτιά τους εντάξει. Η διάρκεια της παραµονής τους στη χώρα υποδοχής συχνά είναι προκαθορισµένη πριν εγκαταλείψουν τη δική τους, και πολλοί απ’ αυτούς έχουν ήδη µελετήσει τη γλώσσα της. Κάποιοι στη Δύση αποκαλούν την Κίνα ήπειρο, λόγω του µεγέθους της. Η επίσηµη ονοµασία της χώρας είναι Λαϊκή Δηµοκρατία της Κίνας. Στον Παγκόσµιο Ατλαντα, πάντως, δίπλα στη λέξη πολίτευµα διαβάζουµε: Μονοκοµµατική Δηµοκρατία. Τώρα, το πώς µια Δηµοκρατία µπορεί να είναι και µονοκοµµατική, ας το παραβλέψουµε.

Κινεζικός πολιτισμός Η Κίνα δεν έχει µόνο µεγάλη έκταση και τεράστιο πληθυσµό. Εχει και χιλιόχρονη Ιστορία. Κι όσο για τον πολιτισµό της, οι µελετητές του υποστηρίζουν ότι όλες οι χώρες του κόσµου χρωστάνε στους Κινέζους πολλά, πάρα πολλά. Λέγεται ότι όσες εφευρέσεις σέβονται τον εαυτό τους είναι όλες κινέζικες. Ας κάνουµε µια συντοµότατη επιλογή. Η πυξίδα, που λέγεται και µπούσουλας, βοήθησε τους Ευρωπαίους θαλασσοπόρους και εφοπλιστές να καταληστεύσουν τις υπόλοιπες ηπείρους. Τα πέταλα των αλόγων, στα χρόνια του Μεσαίωνα, πολλαπλασίασαν την παραγωγή γεωργικών προϊόντων κι έτσι καταπολεµήθηκε η πείνα. Η πυρίτιδα, κοινώς µπαρούτι, που αρχικά χρησιµοποιήθηκε για την κατασκευή πυροτεχνηµάτων, βρήκε τη θέση της στα πυροβόλα

όπλα. Ετσι, στη δυτική Ευρώπη εξοντώθηκαν οι ιππότες και κατέρρευσε η φεουδαρχία, µε αποτέλεσµα να κάνουν την εµφάνισή τους οι αστοί και να οργανώσουν τη Γαλλική Επανάσταση και... πάει λέγοντας. Μεγαλύτερη επανάσταση, λιγότερο θορυβώδη, προκάλεσαν τα κινητά τυπογραφικά στοιχεία. Ειδικοί µελετητές υποστηρίζουν ότι, αν δεν υπήρχαν τα πάσης φύσεως έντυπα, µικρά και µεγάλα, ποτέ ο Μαρτίνος Λούθηρος δε θα µπορούσε να ανοίξει πόλεµο µε το... Βατικανό και µάλιστα να τον κερδίσει. Τον καιρό εκείνο βέβαια, όπως και σήµερα, όσοι αναγνώστες διάβαζαν µια τυπωµένη σελίδα, δεν ερµήνευαν όλοι τα στοιχεία της µε τον ίδιο τρόπο. Στις µέρες µας, για παράδειγµα, οι µιας κάποιας ηλικίας, βλέποντας στη σειρά τρία κάπα κεφαλαία (ΚΚΚ) µπορεί να διαβάσουν: Κοµµουνιστικό Κόµµα Κίνας. Κάποιοι άλλοι να πιστέψουν ότι πρόκειται για το ΚΚ της Κούβας ή για την...Κου Κλουξ Κλαν. Υπάρχουν φυσικά και κάποιοι νεότεροι και ιδιόρρυθµοι, οι οποίοι πιστεύουν ότι πρόκειται για τον Κινεζικό Κοµµουνιστικό Καπιταλισµό. Αρκετά, όµως, µε την τυπογραφία. Οι Κινέζοι, εκτός από τις εφευρέσεις, χάρισαν στον κόσµο και πλήθος προτρεπτικών αποφθεγµάτων. Διαβάζοντάς τα, διαπιστώνουµε την τεράστια διαφορά της νοοτροπίας τους από τη δική µας. Αρκούν δύο µόνο παραδείγµατα. Αν κάποιος σε προσβάλει, µην του απαντήσεις αµέσως. Πες πρώτα από µέσα σου την αλφαβήτα (Σ.τ.Σ. την κινέζικη...) και, αν, όταν τελειώσεις, συνεχίζεις να θέλεις να το κάνεις, τότε κάν’ το. Αν ο εχθρός σου σε βλάψει, εσύ µην κάνεις το ίδιο. Κάτσε στην άκρη στο ποτάµι και ηρέµησε. Κάποια µέρα θα δεις το ρεύµα να κουβαλάει το πτώµα του εχθρού σου. Σίγουρα οι Κινέζοι σκέφτονται διαφορετικά. Γι’ αυτό ας τελειώσουµε µε µια παροιµία τους, που θα µπορούσε να είναι χρήσιµη και για τους σηµερινούς Ελληνες. Αν το κεφάλι σου είναι από βούτυρο, τότε µη χορεύεις ξεσκούφωτος στον ήλιο.

βιβλίο Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΑΡΤΟΥΡ ΣΝΙΤΣΛΕΡ Μέρες στη Βιέννη Ο συγγραφέας καταθέτει τις εμπειρίες του από την πόλη των νεανικών χρόνων του ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Αρτουρ Σνίτσλερ

Νιότη στη Βιέννη μετ. Δημήτρης Δημοκίδης Eπίμετρο Τατιάνα Λιάνη εκδ. Printa

«Ε

δώ και πολλά χρόνια έχω συνειδητοποιήσει την ταύτιση των απόψεών µας και αναρωτιόµουν πώς έχετε εσείς γνώσεις τις οποίες εγώ έχω κερδίσει µε κοπιαστική έρευνα». Αυτά έγραφε ο Σίγκµουντ Φρόιντ σε επιστολή του προς τον Αρτουρ Σνίτσλερ το 1922. Και ίσως να µην είχε άδικο. Ο συγγραφέας είχε ενδιαφερθεί από πολύ νωρίς για την ψυχολογία, γι’ αυτό και στο πολυδιάστατο έργο του έδωσε έµφαση στην ψυχολογική ανάλυση των χαρακτήρων, στις ψυχικές διεργασίες που τους ωθούσαν σε κάποιες επιλογές. Σε ορισµένες περιπτώσεις, όπως στη νουβέλα του «Μπέρτα Γκάρλαν», χρησιµοποίησε ακόµη και τα όνειρα ώστε να αποκαλύψει τον ψυχισµό της φαινοµενικά µόνο συνηθισµένης ηρωίδας του. Αν και οι νουβέλες ή τα θεατρικά έργα του Σνίτσλερ πολλές φορές προκάλεσαν την οργή των συντηρητικών και αριστοκρατικών κύκλων της Βιέννης, διασηµότητες της εποχής του εκτιµούσαν και σέβονταν τόσο τη δουλειά όσο και τις απόψεις του. Ετσι και αλλιώς η Βιέννη των αρχών του 20ού αιώνα δεν είχε µόνον ένα πρόσωπο. Ηταν η πόλη του Φρόιντ, του Γκίσταβ και της Αλµα Μάλερ, του Σένµπεργκ, του Βίτγκενσταϊν ή της οµάδας «Νέα Βιέννη», στην οποία ο Σνίτσλερ είχε αναδειχτεί σε ηγετική µορφή. Από την άλλη, ήταν µια πόλη στην οποία άνθησαν αντισηµιτικές απόψεις και η οποία εύκολα γοητεύτηκε από το δόγµα του ηρωισµού κατά τον Α’ Παγκόσµιο Πόλεµο και κλήθηκε να αποδείξει την ύπαρξή του στα χαρακώµατα. Ο Σνίτσλερ, µε τις φιλειρηνικές απόψεις και τις φιλελεύθερες αντιλήψεις του, ήταν ένας από τους λιγοστούς Βι-

Στην αυτοβιογραφία του, ο Σνίτσλερ αποκαλύπτει πολλά τόσο για τον ίδιο όσο και για τη βιεννέζικη κουλτούρα. Το κείμενο, ωστόσο, δεν είναι χαρακτηριστικό του καινοτόμου ύφους του συγγραφέα

εννέζους αστούς που αντιτάχθηκαν στον πόλεµο βλέποντας σ’ αυτό µόνο φρίκη και πόνο. Εξάλλου, η τραυµατική εµπειρία του πολέµου σε συνάρτηση µε τα ψυχοφθόρα γεγονότα της προσωπικής του ζωής τον οδήγησαν σε µια σοβαρή κρίση, κατά τη διάρκεια της οποίας ζήτησε να κλείσει τους λογαριασµούς του µε το παρελθόν.

Ενας μοναχικός άνθρωπος Η κατάδυση στις εµπειρίες των παιδικών και νεανικών του χρόνων δεν ήταν για το συγγραφέα

απλώς µια πράξη αποκατάστασης της σχέσης του µε τον εαυτό του. Εχοντας και ο ίδιος όπως και άλλοι συγγραφείς της γενιάς του καθοριστεί από την ατµόσφαιρα της πόλης που γεννήθηκαν και µεγάλωσαν, οι αναµνήσεις του αποτελούν παράλληλα και ένα ντοκουµέντο για την αστική βιεννέζικη κοινωνία. Ο Σνίτσλερ, εξάλλου, κρατούσε πάντα ηµερολόγια ώστε να κατανικήσει το αίσθηµα της µοναξιάς και της αποµόνωσης, ενώ µεγαλώνοντας θεωρούσε πως αυτά είναι ο καλύτερος τρόπος ώστε να συντηρήσει κάποιος ανοιχτό το διάλογο µε τον εαυτό του. Η αφήγησή του ξεκινά από τα πρώτα παιδικά χρόνια, όπου ο συγγραφέας ούτε νοσταλγεί ούτε ωραιοποιεί κάτι. Συχνά όµως αναλώνεται σε λεπτοµέρειες χωρίς ουσία, δοκιµάζοντας το ενδιαφέρον του αναγνώστη του. Την ίδια ειλικρίνεια επιδεικνύει και για τις αναµνήσεις των νεανικών χρόνων του περιγράφοντας µια κοινωνία που µε ευκολία καλύπτει τις πολλές δυσαρµονίες της. Στις φιλικές και ερωτικές του σχέσεις παραδέχεται πως δεν υπήρξε δοτικός. Αν και αναζήτησε αυτό που λέµε «µαγεία της ζωής», ωστόσο ποτέ δεν έπαψε να αισθάνεται ανικανοποίητος. Το αίσθηµα αυτό δεν το ξεπέρασε ποτέ, γι’ αυτό και κρατούσε πάντα αποστάσεις τόσο στις διαπροσωπικές του σχέσεις όσο και στη δηµόσια ζωή. Παρά το γεγονός πως ο Σνίτσλερ υπήρξε ένας καινοτόµος συγγραφέας, στην αυτοβιογραφία του κινείται στην παραδοσιακή φόρµα της γραµµικής ανάπτυξης, ενώ το ύφος του µπορεί να χαρακτηριστεί συµβατικό. Είναι επίσης σηµαντικό πως κλείνει την αφήγησή του πριν από το 1900, τη στιγµή δηλαδή που κάποια από τα έργα του αναστάτωσαν τη βιεννέζικη κοινωνία. Σε κάθε περίπτωση, η ανάγνωση του «Νιότη στη Βιέννη» φωτίζει πλήρως το πλαίσιο µέσα στο οποίο διαµορφώθηκε ένας σπουδαίος των ευρωπαϊκών γραµµάτων, αλλά αποτελεί και µια ξενάγηση στην πόλη που επηρέασε τη ζωή και τη σκέψη του.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Arni Thorarinsson

Ο καιρός της µάγισσας μετ. Χαρά Κατσέλα εκδ. Πόλις

Ο Αρνι Θοράρινσον μας ξεναγεί στη μυστηριώδη χώρα του Βορρά και γράφει ένα μυθιστόρημα με βάση τις αντιδράσεις της στα προβλήματα του καιρού μας. Ρατσισμός, ξενοφοβία, κοινωνική ανισότητα και μοναξιά γίνονται αιτίες για μια σειρά φόνων σε μια πόλη της Ισλανδίας. Τους φόνους καλείται να διαλευκάνει ο δημοσιογράφος Εϊνάρ, ήρωας και σε άλλα μυθιστορήματα του συγγραφέα. Το ύφος της γραφής είναι απλό, ζωντανό και με αρκετές δόσεις χιούμορ.

Ιαν Ντέιβιντσον

Τα τελευταία χρόνια του Βολταίρου μετ. Νίκη Προδρομίδου εκδ. Μεταίχμιο

Παρά τη φήμη και το κύρος που συνοδεύουν το όνομα του Βολταίρου, ελάχιστοι είναι εκείνοι που γνωρίζουν σε βάθος το έργο του και ακόμη λιγότεροι εκείνοι που γνωρίζουν τη ζωή του. Ο Ιαν Ντέιβιντσον, αντλώντας υλικό από την πλούσια αλληλογραφία του Βολταίρου, δημιούργησε ένα πορτρέτο κοντά στην πραγματικότητα και με έμφαση στην ώριμη περίοδο του ανθρώπου που σφράγισε με τη δύναμη του λόγου του τον Ευρωπαϊκό Διαφωτισμό και τις εξελίξεις που σηματοδότησε.

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Τα... χαµένα ηµερολόγια του Κάρολ

«Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυµάτων» Η ιστορία του πιο πολυδιαβασμένου παιδικού βιβλίου και του εκκεντρικού συγγραφέα του λίγο πριν βγει η ταινία στις αίθουσες ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

ίγο πριν από την πολυαναµενόµενη πρεµιέρα της νέας ταινίας του Τιµ Μπάρτον «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυµάτων», δεν είναι λίγοι εκείνοι που κατεβάζουν από τα ράφια τους παλιές εκδόσεις του θρυλικού βιβλίου του Λιουίς Κάρολ. Ποιος δεν ξέρει την ιστορία της διψασµένης για περιπέτεια Αλίκης που αψηφά τις προειδοποιήσεις ότι η περιέργεια σκότωσε τη γάτα και πως ορισµένες πόρτες πρέπει να µένουν για πάντα κλειστές; Η Αλίκη πέφτει µε τα µούτρα σε ένα νέο κόσµο µε βιτριολικές βασίλισσες, λαγούς γεµάτους σουρεαλισµό και τροφές που σε βοηθούν να συρρικνωθείς και να ψηλώσεις.

Ολα ξεκίνησαν από μια λαγουδότρυπα Για τον Λιούις, τον εκκεντρικό συγγραφέα της «Αλίκης», ανάµεσα στην πραγµατικότητα και το φανταστικό υπάρχει µόνο µια λαγουδότρυπα. Μια καταρχήν «αθώα» πτώση µπορεί να οδηγήσει σε ένα φανταστικό κόσµο όπου οι γάτες και οι λαγοί µιλάνε, οι βασίλισσες παίζουν παράξενα παιχνίδια µε τα ράµφη πουλιών και ο χρόνος... τρέχει. Το κλασικό έργο του Βρετανού συγγραφέα Λιούις Κάρολ, το πραγµατικό όνοµα του οποίου ήταν Τσαρλς Λούτγουιτζ Ντότζσον, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1865. Ο αρχικός τίτλος του βιβλίου ήταν «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυµάτων», αλλά έπειτα από µια σειρά τηλεοπτικών και κινηµατογραφικών παραγωγών επικράτησε ο τίτλος «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυµάτων». Το βιβλίο του Κάρολ, που µε τόσο συµβολικό και αλληγορικό τρόπο καυτηρίασε τον αγγλοσαξονικό συντηρητισµό της βικτοριανής εποχής, αποτελούσε µέχρι και το πρώτο µισό του 20ού αιώνα το πιο διάσηµο βιβλίο παιδικής λογοτεχνίας. Μια εκδροµή ήταν αρκετή για τον Κάρολ ώστε να αρχίσει να «χτίζει» την ιστορία της ανυπόµονης και περίεργης Αλίκης, η οποία, σύµφωνα µε κάποιους µελετητές, ήταν υπαρκτό πρόσωπο. Σε ηλικία τριάντα ετών ο Βρετανός συγγραφέας πραγµατοποίησε µια εκδροµή µαζί µε τον αιδεσιµότατο Ρόµπινσον Ντάκγουορθ και τις τρεις κόρες του πρύτανη ενός κολεγίου, τη Λορίνα, την Ιντιθ και την

Αλις. Στην προσπάθειά του να διασκεδάσει τα τρία κορίτσια, ο Κάρολ σκαρφίστηκε µια ιστορία µε µια λαγουδότρυπα όπου οι λαγοί είναι το ελάχιστο που µπορεί να κρύβει. Το παραµύθι αυτό ήταν το υλικό επάνω στο οποίο αργότερα έστησε την ιστορία του ο Βρετανός συγγραφέας. Αρχικά ο Κάρολ δε φαινόταν διατεθειµένος να δηµοσιεύσει την ιστορία της «Αλίκης», την οποία είχε αρχίσει να καταγράφει στα ηµερολόγιά του ήδη από το 1862. Τελικά, το χειρόγραφό του ολοκληρώθηκε ένα χρόνο µετά, ενώ η Αλις, η µια από τρεις αδερφές που ήταν παρούσες σε εκείνη την εκδροµή, διάβασε το χειρόγραφο το Νοέµβριο του 1964.

Η Αλίκη εικονογραφείται Δυο διάσηµοι συγγραφείς χρειάστηκε να επιστρατευτούν προκειµένου να πειστεί ο Κάρολ να εκδώσει το βιβλίο του. Ο ένας από τους δυο µάλιστα, ο Χένρι Κίνγκσλεϊ, είχε τη φαεινή ιδέα να προτείνει στον Κάρολ την εικονογράφηση των

περιπετειών της Αλίκης. Ο Κίνγκσλεϊ πρότεινε ως εικονογράφο τον Τζον Τένιελ, ο οποίος δέχτηκε να δώσει µορφή στην Αλίκη, το λαγό και τους υπόλοιπους τον Απρίλιο του 1864. Το βιβλίο αρχικά εκδόθηκε σε δυο χιλιάδες αντίτυπα µε την πρώτη έκδοση να αφήνει απογοητευµένο τον εικονογράφο του. Ο Τένιελ εµφανίστηκε δυσαρεστηµένος από την ποιότητα της εκτύπωσης των σκίτσων του κι έτσι το βιβλίο αποσύρθηκε. Η έκδοση που ακολούθησε το Νοέµβριο του 1865 περιελάµβανε το διπλάσιο αριθµό αντιτύπων. Το βιβλίο του Κάρολ παραµένει µέχρι και σήµερα ένα από τα πιο σηµαντικά και πολυδιαβασµένα λογοτεχνικά έργα, ενώ έχει µεταφραστεί σε περισσότερες από πενήντα γλώσσες. Οι περιπέτειες της Αλίκης έπεισαν κάθε µικρό παιδί ότι κάπου στο δρόµο υπάρχει µια λαγουδότρυπα που, αν πέσεις µέσα της, πέφτεις µε δύναµη σε έναν αλλόκοτο κόσµο γεµάτο χρώµατα, λουλούδια που µιλάνε και πόρτες που σε οδηγούν σε κόσµους που δεν είχες φανταστεί.

Πολυγραφότατος ήταν ο συγγραφέας της «Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» αφού βρέθηκαν δεκατρείς τόμοι με προσωπικά ημερολόγια. Η ημερολογιακή καταγραφή του Κάρολ ξεκινά τον Οκτώβριο του 1853 και τελειώνει το Δεκέμβριο του 1897. Δυστυχώς, μόνον οι εννέα έχουν διασωθεί σήμερα, ενώ οι τέσσερις αγνοούνται. Οι τόμοι αυτοί εικάζεται πως χάθηκαν από αμέλεια το 1932, ενώ υπάρχουν φήμες που θέλουν την οικογένεια του συγγραφέα να έχει εξαφανίσει τα ημερολόγια με στόχο την προστασία της φήμης του Κάρολ. Εκτός όμως από τους τέσσερις χαμένους τόμους με τα προσωπικά ημερολόγια του Βρετανού, υπάρχουν και αρκετές σελίδες που λείπουν από τα ημερολόγια που διασώθηκαν. Τόσο οι τόμοι όσο και οι σελίδες που... έκαναν φτερά τοποθετούνται χρονικά από το 1853 έως και το 1862. Υπάρχει μάλιστα και μια χαμένη σελίδα στην οποία ο συγγραφέας μιλάει για το καλοκαίρι του 1863. Οι υποθέσεις και οι εικασίες για το υλικό του Λιούις Κάρολ που αγνοείται είναι πολλές ενώ εκτιμάται ότι το μεγαλύτερο ποσοστό του προσωπικού του αρχείου, το οποίο περιείχε επιστολές και φωτογραφίες είτε έχει εξαφανιστεί είτε έχει καταστραφεί.

συνέντευξη

Kυριακή

προσδιοριστούν. Σύμφωνα με προσέγγιση του κάθε καλλιτέ είναι λιγότερο ή περισσότερο κρατέστερα. Για μένα προσωπικά παράγοντες αυτοί δεν είναι κάτι επιδιώκω, είναι απλώς κάτι ανα φευκτο.

«Χωρίς τίτλο», χρωματιστό μολύβι σε περγαμηνή 43 x 35,5 εκ., Βερολίνο 1980

«Χωρίς τίτλο», κολάζ, κομμένο χαρτί με μεταξοτυπία 68,5 x 56 εκ., Βερολίνο 1980

Πώς ξεκινήσατε να χρησ ποιείτε το νέον ως υλικό στη μιουργία των έργων σας; Μου άρεσε η ένταση του ν και η δυνατότητα ελέγχου που α μου δίνει, τόσο γραμμικά όσο χωροταξικά -πάντα σε σχέση με αρχιτεκτονική που περιβάλλει συ κριμένα έργα. Εχω όμως ασχολ στην ίδια έκταση και με το χαρτί την περγαμηνή (vellum), προβάλ ντας πάντα -πιστεύω και ελπίζωαίσθηση κίνησης και σε σχέση μ φως. Αναφορικά με τα σχέδια κα κολάζ από την περίοδο του Βερ νου, τα οποία παρουσιάζονται σ γκαλερί «Καλφαγιάν» της Θεσ λονίκης, κάτω από το παγωμένο ρεινό φως, χρησιμοποίησα κομμ χαρτιού σε διάφορα γεωμετρικά σ ματα, επικολλώντας τα μεταξύ σε διάφορα επίπεδα. Στα σχέδια χρωματιστά μολύβια πάνω σε ημ άφανη περγαμηνή (vellum) αντ τοπτρίζονται, επίσης, οι βασικοί ραματισμοί με το φως και το χρ και την εμπειρική βίωσή τους απ θεατή μέσα στο χώρο.

«Η τέχνη είναι δρόμος» Εκθεση του διεθνώς καταξιωμένου Ελληνα εικαστικού Στίβεν Αντωνάκου στην γκαλερί «Καλφαγιάν»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ysotirop@gmail.com

τέχνη ως μέσο αναζήτησης της αλήθειας, αλλά και ως ισόβια δέσμευση με σήμανση «επείγον». Με διαδρομές ανάμεσα σε «δέματα», «δωμάτια διαλογισμού», «τοίχους», «πάνελ», «ξωκλήσια». Από τον ελεγχόμενο παράδεισο του νέον μέχρι αυτόν των έργων σε περγαμηνή και χαρτί. Ενας από τους διεθνώς αναγνωρισμένους Ελληνες καλλιτέχνες, ο Στίβεν Αντωνάκος, παρουσιάζει την έκθεσή του υπό τον τίτλο «Concrete Color» στην γκαλερί «Καλφαγιάν» (Πρ. Κορομηλά 43). Πρόκειται για μία επιλογή αντιπροσωπευτικών έργων (σχέδια και κολάζ) από την περίοδο του Βερολίνου (1980), η οποία θεωρείται από τα πιο τολμηρά και πολύχρωμα κεφάλαια της πορείας του καλλιτέχνη -δωρεά του οποίου, με τίτλο «Το παρεκκλήσι της ουράνιας κλίμακος», υπάρχει στον υπαίθριο χώρο του Κρα-

τικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης στη Μονή Λαζαριστών. Με αφορμή την έκθεση, ο ίδιος μας ξεναγεί στα κεφάλαια της τέχνης που έχει γράψει ο ίδιος. Τι αναζητάτε μέσα από την τέχνη και πώς την ορίζετε; Αυτό που αναζητώ δεν είναι παρά η αλήθεια. Η τέχνη είναι η πιο σοβαρή και απαιτητική εφ’ όρου ζωής δέσμευση. Είναι μία υψηλή αποστολή, δεν είναι καριέρα. Και είναι κάτι που επείγει. Δεν υπάρχει επιλογή. Αισθάνομαι τεράστια ευθύνη και μεγάλη χαρά. Χρειάζεται να βάλεις σε λειτουργία νοημοσύνη και αυτοσυγκέντρωση. Παρ’ όλα αυτά, στο στούντιο, με το μολύβι στο χέρι ή το χαρτί ή το κοπίδι, εγκαταλείπεις κάθε συνειδητή απόφαση ή πρόθεση και απλώς δημιουργείς. Η τέχνη σήμερα είναι όπως ήταν πάντα. Ενας δρόμος. Μια αρχέγονη, αποκαλυπτική και αέναη ανθρώπινη δραστηριότητα.

Προσπαθείτε να διατηρήσετε την ταυτότητά σας ή είστε ανοιχτός και σε άλλα στοιχεία; Ρωτάτε για την ταυτότητα. Εχω ασχοληθεί, μεταξύ άλλων, και με κολάζ, σχέδια, prints, artist’s books, δέματα (packages), δωμάτια (rooms), τοίχους (walls), καμβάδες, πάνελ και μακέτες για ξωκλήσια (chapels). Εύχομαι τα μάτια μου και το «εσωτερικό μάτι» μου να είναι πάντα ανοιχτά και «φρέσκα». Βλέποντας κανείς την αναδρομική μου έκθεση ή τον κατάλογο ή ακόμα και την ιστοσελίδα μου, μπορεί να διακρίνει εάν υπάρχει μία αναγνωρίσιμη ποιότητα ή αίσθηση που χαρακτηρίζει τον τρόπο με τον οποίο έχω δουλέψει όλα αυτά τα χρόνια. Πόσο έχουν επηρεάσει τη δουλειά σας η ελληνική καταγωγή και η Ορθοδοξία; Η οικογένεια και οι πολιτιστικοί παράγοντες δεν είναι δύσκολο να

Θυμάστε κάποια αντίδρα επισκέπτη σε έκθεσή σας; Κάθε έκθεση, κάθε εγκατάστ έχει αποσπάσει θετικά σχόλια. Ε ευγνώμων σε όλους όσοι αφιε νουν χρόνο για να μου μιλήσουν την εμπειρία τους και για τα αισθή τα που τους προκάλεσε κάποιο έ μου. Ωστόσο, θα σας αφηγηθώ περιστατικό που συνέβη στη Να για της Ιαπωνίας, στα τέλη της δ ετίας του ’80. Σε μια μεγάλη ομα έκθεση συνειδητοποίησα ότι θα ή πολύ δύσκολο για το κοινό να « πραγματικά τα τέσσερα πάνελ (α ρωμένα στην αδερφή και τους α φούς μου) που ήθελα να παρουσιά Η απάντηση ήταν εύκολη: κατασκ σα ένα τετράγωνο λευκό δωμάτιο τοποθέτησα σε καθε εσωτερικό τ από ένα από τα πάνελ -όχι στο κέν των τοίχων- και άφησα δύο εισόδ Επισκεπτόμουν «ανώνυμα» το χ κάθε μέρα και έμενα έκπληκτος την επίδραση που ο χώρος κα έργα είχαν στους επισκέπτες. Υπ χε μια άμεση αλλαγή διάθεσης είδος χαλάρωσης και αυξανόμε εξωστρέφειας. Θα έλεγα ότι η συ κριμένη περίπτωση ήταν από τις ευχάριστες στιγμές. Ελπίζω ότι α

ή 28 Φεβρουαρίου 2010

την έχνη, επιά, οι που από-

σιμοδη-

νέον αυτό και ε την υγκεληθεί ί και λλλο- μία με το αι τα ρολίστην σσαο βομάτια σχήτους α με μιδιτικαπειρώμα πό το

Σύντομο βιογραφικό

η εξωστρέφεια και η επικοινωνία με το κοινό θα συμβαίνει με όλα μου τα έργα. Συνήθως δεν είμαι στο χώρο της έκθεσης την ίδια στιγμή με τους επισκέπτες. Το να βρίσκομαι όμως εκεί και να παρακολουθώ τις αντιδράσεις των ανθρώπων μού έδωσε την ιδέα για τα «meditation rooms» και τα «chapels» που δημιούργησα αργότερα. Το δωμάτιο με τα τέσσερα πάνελ, «Remembrance», βρίσκεται τώρα στη συλλογή του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας. Πώς βλέπετε τη σύγχρονη ελληνική τέχνη; Υπάρχουν πολλοί αξιόλογοι καλλιτέχνες. Είμαι πολύ αισιόδοξος για τη διαρκώς αυξανόμενη ζωντάνια και ποιότητα της σύγχρονης ελληνικής τέχνης, τουλάχιστον της περιόδου που εγώ γνωρίζω, δηλαδή από τη δεκαετία του ’70 μέχρι και σήμερα. Ενας καλοπληρωμένος καλλιτέχνης σημαίνει ότι αυτομάτως είναι και καλός; Δεν υπάρχει καμία σχέση ανάμεσα στην τιμή ενός έργου τέχνης και της πραγματικής του αξίας. Είναι σαν την πρώτη πρόταση ενός πολύ μεγάλου βιβλίου. Το να αρχίσει κανείς να κάνει διάκριση ανάμεσα στο τι είναι υπερτιμημένο και τι υποτιμημένο απαιτεί συνέπεια, σοβαρότητα και υπευθυνότητα. Η διαρκής καλλιέργεια της

αση

ταση Είμαι ερών για ήμαέργο ένα αγκόδεκααδική ήταν «δει» αφιεαδεράσω. κεύαο και τοίχο ντρο δους. χώρο από αι τα πήρ-ένα ενης υγκες πιο αυτή

«Η τέχνη είναι η πιο σοβαρή και απαιτητική εφ’ όρου ζωής δέσμευση. Είναι μία υψηλή αποστολή, δεν είναι καριέρα. Είναι κάτι που επείγει»

αισθητήριας αντίληψης και της πολιτιστικής και νοητικής ευαισθησίας ενός ατόμου είναι ένα απαιτητικό και ταυτόχρονα συναρπαστικό έργο. Καθημερινά δεχόμαστε πάρα πολλά ερεθίσματα και το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να κατανοούμε τι βλέπουμε. Αν θέλετε να διαπιστώσετε ιδίοις όμμασι όσα λέει ο καλλιτέχνης, δεν έχετε παρά να επισκεφθείτε την έκθεσή του μέχρι και τις 3 Απριλίου. Ημέρες και ώρες: Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο στις 10.00 - 15.00, Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις 10.00 - 15.00 και 18.00 - 21.00.

«Χωρίς τίτλο», χρωματιστό μολύβι σε περγαμηνή 43 x 35,5 εκ., Βερολίνο 1980

Ο Στ. Αντωνάκος εύχεται «τα μάτια μου και το “εσωτερικό μάτι” μου να είναι πάντα ανοιχτά και “φρέσκα”»

Ο Στίβεν Αντωνάκος γεννήθηκε στον Αγιο Νικόλαο, στο Γύθειο Λακωνίας, το 1926. Το 1930 εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη, όπου ζει και εργάζεται μέχρι σήμερα. Πρόκειται για έναν από τους σημαντικότερους Ελληνες καλλιτέχνες με διεθνή καταξίωση, που ασχολήθηκε από νωρίς με τη ζωγραφική, θέτοντας διαρκή ερωτήματα μέσω της χρήσης ευτελών υλικών για τη σύνδεση του χρώματος με το χώρο. Γνωστός διεθνώς ήδη από το 1960 για τον επαναπροσδιορισμό της χρήσης του νέον σε αφαιρετικές γεωμετρικές φόρμες γλυπτών, panels, και δημόσιων έργων, ο Αντωνάκος έχει δημιουργήσει έργα σε χαρτί, τα οποία είναι εξίσου σημαντικά με τα γλυπτά του από νέον και εκφράζουν τους ίδιους προβηματισμούς σχετικά με το χώρο και το φως. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Βερολίνο το 1980, εργάστηκε με κομμάτια χαρτιού τα οποία έχει φέρει μαζί του από την Αμερική. Για περισσότερα από 40 χρόνια ο Αντωνάκος έχει πραγματοποιήσει περισσότερες από 250 ομαδικές και περισσότερες από 100 ατομικές εκθέσεις, τόσο στις ΗΠΑ και τη Νέα Υόρκη όσο και στην Ευρώπη και την Ελλάδα. Αξίζει να σημειωθεί ότι από τα τέλη της δεκαετίας του ’70 εγκαταστάθηκαν μόνιμα πάνω από 45 μεγάλης κλίμακας δημόσια έργα του στις ΗΠΑ, την Ευρώπη και την Ιαπωνία, όπως, για παράδειγμα, στο Fort Art Museum (1974), στο Hampshire College (1978), στο Musee d’ Art Moderne (Παρίσι 1983), στο σταθμό μετρό των Αμπελοκήπων (Αθήνα 2000).

µουσική Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μουσική… συνάντηση κορυφής Γιάννης Κούτρας και Διονύσης Τσακνής σε μία καλλιτεχνική σύμπραξη στο «Μύλο» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ν κάποια στιγµή γινόταν ψηφοφορία για τους µουσικούς που επηρέασαν το σύγχρονο ελληνικό τραγούδι, τότε οι δύο καλλιτέχνες σίγουρα θα κατείχαν τις πρώτες θέσεις. Ο µεν Γιάννης Κούτρας συµµετείχε καθοριστικά στο «Σταυρό του Νότου», το δίσκο που καθιέρωσε τον Νίκο Καββαδία ως ποιητή και τον Θάνο Μικρούτσικο ως συνθέτη. Ο δε Διονύσης Τσακνής υπήρξε ένας από τους γνησιότερους εκπροσώπους της ελληνικής ροκ, «γεννώντας» µερικά από τα κλασικότερα κοµµάτια του είδους. Το κοινό της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να τους απολαύσει µαζί την Τετάρτη 3 και την Πέµπτη 4 Μαρτίου στο «Club» του «Μύλου».

«Ο “Σταυρός του Νότου’’ δέχτηκε κάκιστες κριτικές» Καλό φίλο και συνεργάτη χαρακτηρίζει τον Διονύση Τσακνή ο Γιάννης Κούτρας. Η γνωριµία των δύο έγινε πριν από τρία χρόνια στη µουσική σκηνή «Ζυγός», αλλά σφραγίστηκε µε τη συµµετοχή του πρώτου στην επανεµφάνιση του Γιάννη Κούτρα ύστερα από τριάντα χρόνια µε το δίσκο «Χωρίς Βαλίτσα και παλτό». «Οταν ξεκίνησα αυτόν το δίσκο, ήταν από τους πρώτους αλλά και πιο πρόθυµους δηµιουργούς που συνάντησα. Τους περισσότερους έπρεπε να τους… κυνηγήσω. Στην περίπτωση του Διονύση, όµως, βρήκα άµεση ανταπόκριση. Και όταν κάποιος άνθρωπος δείχνει τέτοια προθυµία από την πρώτη στιγµή, είναι σηµάδι του πόσο σε εκτιµάει. Είναι πραγµατικά ένα σπουδαίο παιδί, µε πλούτο ψυχής, και εξαιρετικός συνθέτης», τονίζει ο µεγάλος ερµηνευτής. Γυρίζοντας στο παρελθόν και στα πρώτα του βήµατα στο τραγούδι, ο Γιάννης Κούτρας στέκεται σε δύο πρόσωπα που σηµάδεψαν τη ζωή και την πορεία του: τον Νίκο Καββαδία και τον Θάνο Μικρούτσικο. Ο «Σταυρός του Νότου» υπήρξε αφετηρία και για τους τρεις και τοµή για το ελληνικό τραγούδι, παρόλο που τον πρώτο καιρό της κυκλοφορίας του τίποτε δεν προµήνυε την αποδοχή που θα συγκέντρωνε. Περιγράφοντας στον «ΑτΚ» εκείνη την περίοδο, ο Γιάννης Κούτρας αναφέρει: «Οταν έκανε ο Θάνος Μικρούτσικος πρόταση στην εταιρία που ανήκε προκειµένου να κυκλοφορήσει το “Σταυρό του Νότου’’, η απάντηση που πήρε ήταν ότι δεν πρόκειται να “πουλήσει’’ περισσότερα

Ο Γιάννης Κούτρας και ο Διονύσης Τσακνής θα εμφανιστούν την Τετάρτη 3 και την Πέμπτη 4 Μαρτίου στο Club του «Μύλου»

από τρεις χιλιάδες αντίτυπα. Και όντως τα δυο πρώτα χρόνια πούλησε ελάχιστα, ενώ ταυτόχρονα δέχτηκε κάκιστες κριτικές. Ξαφνικά όµως, χωρίς να µπορώ να προσδιορίσω το λόγο, οι πωλήσεις εκτινάχτηκαν φτάνοντας το ένα εκατοµµύριο αντίτυπα». Ο «Σταυρός του Νότου» όµως, σύµφωνα µε τον Γιάννη Κούτρα, είχε επιρροή σε όλη την ελληνική κοινωνία, καθώς η καθιέρωση του Νίκου Καββαδία σήµανε και την ανάδειξη µίας γλώσσας άγνωστης µέχρι πρότινος. «Μέσα από το “Σταυρό του Νότου’’ άρχισε να φτάνει στ’ αφτιά του κόσµου µία νέα γλώσσα, όπως αυτή του Καββαδία, την οποία ειδικά οι νέοι άνθρωποι άρχισαν να κωδικοποιούν», καταλήγει.

«Δε με φοβίζει η κρίση στη δισκογραφία» Για τον Διονύση Τσακνή, η συνεργασία του µε τον Γιάννη Κούτρα, είναι µία συνέχεια των παραστάσεών του στην Αθήνα, όπου, παρουσιάζοντας το νέο του δίσκο µε

τίτλο «Οι φίλοι µου είµαι εγώ», µοιράστηκε τη σκηνή µε αγαπηµένους του καλλιτέχνες και φίλους. Oπως αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ»: «Οπως στην Αθήνα, έτσι και στη Θεσσαλονίκη, οι φετινές µου εµφανίσεις συνοδεύονται από ανθρώπους που εκτιµώ προσωπικά και καλλιτεχνικά. Ετσι και έγινε και µε την περίπτωση του Γιάννη Κούτρα, µε τον οποίο έχουµε περάσει µαζί… καλοκαίρια και χειµώνες, παρέα µε τον Θάνο Μικρούτσικο». Το καινούργιο δισκογραφικό πόνηµα του Διονύση Τσακνή είναι µία µουσική σύµπραξη µε φίλους από το χώρο του ελληνικού τραγουδιού, όπως µαρτυρά και ο τίτλος του, καθώς από τα δεκατρία κοµµάτια µόλις τα δύο είναι δικές του δηµιουργίες. «Η συντριπτική πλειοψηφία των κοµµατιών είναι φίλων µου, οι οποίοι έγραψαν κοµµάτια για µένα, δίνοντάς µου όµως ταυτόχρονα το “ελεύθερο’’ να τα πειράξω, πάντα όµως µε σεβασµό στην πρωτογενή δηµιουργία», τονίζει ο

Ελληνας δηµιουργός. Απαλλαγµένος δηλώνει ο Διονύσης Τσακνής από το άγχος των πωλήσεων αλλά και του… σουξέ. «Η κρίση στη δισκογραφία δε µε φοβίζει. Το γεγονός ότι οι πωλήσεις έχουν µειωθεί δε σηµαίνει ότι υπάρχει και έλλειµα δηµιουργίας. Σε ένα βαθµό θεωρώ, µάλιστα, ότι αυτή η ιστορία έκανε καλό τελικά στον ίδιο το δηµιουργό, καθώς πλέον απαλλάχτηκε από το άγχος του σουξέ, αφού ό,τι και να γίνει ο δίσκος δε πρόκειται να πουλήσει», εξηγεί. Ευθύνη γι’ αυτήν την κατάσταση ο Διονύσης Τσακνής θεωρεί ότι έχουν οι ίδιες οι δισκογραφικές εταιρίες, καθώς έκαναν σηµαντικά λάθη, δίνοντας µεγαλύτερο βάρος από ό,τι θα έπρεπε στους ερµηνευτές. «Οι δισκογραφικές για πολλά χρόνια βάλθηκαν να αφανίσουν το δηµιουργό, προκειµένου να αναδείξουν ένα τραγουδιστικό είδωλο κυνηγώντας τη λογική του γρήγορου κέρδους και αδιαφορώντας για το καλό ρεπερτόριο», διαπιστώνει.

συνέντευξη Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Στην εποχή της τζάµπα µαγκιάς... Ο Ν. Πορτοκάλογλου «Με λίγη βοήθεια από τους φίλους του», Ν. Ζιώγαλα και Μ. Φάμμελο, στο «Μύλο» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ένας συστήνεται ως «ροκάς Ανατολίτης». Ο άλλος βρίσκεται σε διαρκές φλερτ µε την παράδοση και ο τρίτος πολεµάει, αν δεν υπερασπίζεται κιόλας µε την κιθάρα του τη µελαγχολία. Διαφορετικοί, αλλά και όµοιοι όταν οι νότες τους βγαίνουν στο σεργιάνι, ανεβαίνουν στο πάλκο σαν µπάντα αγαπηµένη, πολυταξιδέµενη. Ο λόγος για τους Νίκο Πορτοκάλογλου, Νίκο Ζιώγαλα και Μανώλη Φάµελλο, που µας προσκαλούν σ’ ένα πάρτι -το ονόµασαν «Με λίγη βοήθεια απ’ τους φίλους µου»- Παρασκευή και Σάββατο, στις 5 και 6, 12 και 13, 19 και 20 Μαρτίου, στις 22.30, στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Ανδρ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Τη µουσική συντροφιά συµπληρώνουν οι Λιάνα Παπαλέξη, Τάσος Φωτίου, Αντώνης Ανδρέου, Μιχάλης Καλκάνης, Νίκος Χριστόπουλος, Νίκος Σάλτας και Κώστας Μιχαλός. Με αφορµή τις εµφανίσεις τους ο Νίκος Πορτοκάλογλου, από την άλλη άκρη της γραµµής -τον πετύχαµε στο εξωτερικό ύστερα από εµφανίσεις στις Βρυξέλλες και το Λουξεµβούργο- µας µιλάει για το πώς στήθηκε αυτό το ιδιαίτερο «γκρουπ». Τι διαφορετικό και αγαπηµένο φέρνετε µε το «Με λίγη βοήθεια απ’ τους φίλους µου»; Συνήθως παίζω µόνος µου ή µε νεότερους ή µε κάποια τραγουδίστρια. Φέτος ήταν η ανάγκη µου να κάνω κάτι αλλιώτικο. Είχα στο µυαλό µου µια πιο οµαδική δουλειά, να µοιραστώ περισσότερο το δηµιουργικό µέρος της παράστασης και µε τους δύο αυτούς καλλιτέχνες µας ενώνουν πολλά. Ο Νίκος ήταν και ο πρώτος φίλος µου στο χώρο, το ’81, που παίζαµε στη «Σοφίτα» στην Πλάκα. Με τον Μανώλη γνωριστήκαµε µια δεκαετία αργότερα, όταν µου έφερε τα πρώτα τραγούδια του σε µια συναυλία στο «Μύλο». Είχαµε συνεργασίες στο παρελθόν, αλλά όχι έτσι. Και για να πω την αλήθεια, η ιδέα µου ήταν κάπως σαν ένα είδος γκρουπ, όπου είµαστε σχεδόν συνέχεια µαζί στη σκηνή µε µικρά διαλείµµατα και µοιραζόµαστε το µουσικό υλικό µας σαν να είναι ενός σχήµατος. Ο ένας τραγουδάει ή διασκευάζει τα τραγούδια του άλλου και ο σκοπός µας είναι να µην αναγνωρίζει το κοινό την πατρότητά τους. Κάπου στις πρόβες προέκυψε και το «With a little help from my friends» και αισθανθήκαµε ότι ακριβώς αυτό είναι η παράστασή µας. Το µεταφράσαµε και ξεκινάµε. «Ροκάς ανατολίτης», όπως τραγουδάτε και στον τελευταίο σας δίσκο µε τίτλο «Στροφή». Χωράει το ροκ στην παράδοση και αντίστροφα; Ολα χωράνε παντού, αρκεί να υπάρχει πρώτα

απ’ όλα αγάπη. Η «Στροφή» είναι η προσπάθειά µου να χωρέσω µέσα στη µουσική µου όλα αυτά που αγαπάω. Και αν υπάρχουν αντιθέσεις, είναι φαινοµενικές παρά ουσιαστικές, όπως το ροκ και η παράδοση, το παλιό λαϊκό και το νέο, το ελληνικό και το ξένο. Σ’ ένα εµπνευσµένο τραγούδι, όλα χωράνε άνετα. Οπως λέω και στο «Είµαι ξένος» του δίσκου, προσπαθώ να συστηθώ ξανά ύστερα από χρόνια, θέλοντας να ανανεώνω τη σχέση µου µε το κοινό, να µη ρουτινιάζουµε, να µη βαριόµαστε ο ένας τον άλλο, να µη µας θεωρούµε δεδοµένους. Χρειάζεται να επινοείς τον εαυτό σου από την αρχή για να κρατάς µια σχέση ζωντανή. Αν θέσουµε το ερώτηµα τι έχει µείνει από τη φωτιά, η απάντηση είναι ότι η φλόγα είναι ακόµα εκεί. Ισως φταίνε τα γονίδιά µου -ο ένας παππούς ήταν πρόσφυγας και ο άλλος ξαναγεννήθηκε πολλάκις από τις στάχτες του- πάντως νιώθω µια δύναµη που µε σπρώχνει µπροστά, µαχητή. Πώς βλέπετε την ελληνική µουσική σκηνή από τους «Φατµέ» µέχρι σήµερα; Υπάρχει και µια αγγλόφωνη τάση. Δυστυχώς, δε νοµίζω ότι υπάρχουν δυνατά, καινούργια πράγµατα. Παρ’ όλα αυτά υπάρχει µια σκηνή που συνεχίζει από το ’80, το ’90, µε αποτέλεσµα να γράφονται ακόµα καλά τραγούδια ειδικά όταν χώρες στην Ευρώπη έχουν πάψει εδώ και χρόνια να έχουν δική τους παραγωγή και καταναλώνουν µόνο αµερικάνικα. Εµείς συνεχίζουµε να είµαστε δηµιουργικοί, έστω και αν δεν είδαµε νέα φουρνιά τραγουδοποιών. Ισως τη δούµε τα επόµενα χρόνια. Πάντως, στην ελληνική µουσική σκηνή θέλω να ακούω ελληνικά και το αγγλόφωνο είναι άλλη κατηγορία, που προτιµώ να ακούω από Αγγλους. Ωστόσο, το τραγούδι σας «Βγαίνουµε από το τούνελ» διαψεύδεται µάλλον; Η κατάσταση είναι πιο απογοητευτική από ποτέ. Αισθάνοµαι ότι ανήκω σε µια οµάδα, όχι µικρή, που δουλεύει σκληρά, που δεν επιδοτείται από το κράτος ή την ΕΕ, άµεσα τουλάχιστον, και την οποία εκµεταλλεύονται αυτοί που δε δουλεύουν. Φίλοι, εργαζόµενοι στις Βρυξέλλες, µου λένε ότι µας αντιµετωπίζουν ως τους µεγαλύτερους απατεώνες της Ευρώπης, τα προβληµατικά, τα απροσάρµοστα παιδιά που παίρνουν το χαρτζιλίκι του µπαµπά, τα κωλόπαιδα που το παίζουν αντάρτες και ζητάνε και τα ρέστα. Είναι µεγάλη η απογοήτευση και ο θυµός για το πού έχουµε οδηγήσει τη χώρα µας. Και δε µιλάω µόνο για τους τριακόσιους της Βουλής, που έχουν ίσως το µεγαλύτερο µερίδιο ευθύνης. Το πρόβληµα είναι και πιο κάτω. Και αυτά για το ανυπότακτο της φυλής είναι τρίχες κατσαρές, τζάµπα µαγκιά.

Επί σκηνής οι τρεις τους μοιράζονται το μουσικό υλικό σαν να ήταν ενός σχήματος

«Η φλόγα είναι ακόμα εκεί», υποστηρίζει ο Ν. Πορτοκάλογλου

µουσική Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Μαντόνα και Μπάουι µαζί;

Gorillaz… στην οµίχλη

Η Λέιντι Γκάγκα επαναπροσδιορίζει την ποπ επιβάλλοντας το ύφος της

TOY ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ην ώρα που η ποπ είχε αρχίσει να χάνει το χρώµα της, µε εκπροσώπους µία στρατιά από πανοµοιότυπα δηµιουργήµατα της µουσικής βιοµηχανίας, ένα 24χρονο κορίτσι γύρισε «τούµπα» ένα ολόκληρο µουσικό σύµπαν επιτυγχάνοντας το ακατόρθωτο. Η Λέιντι Γκάγκα επέβαλε το ερµαφρόδιτο ίµατζ της σε ολόκληρο τον πλανήτη προσφέροντας το ποπ είδωλο της νέας χιλιετίας. Τα τρία βραβεία που απέσπασε στα φετινά Μπριτ Αγουόρντς αποδεικνύουν του λόγου το αληθές.

Ερμαφρόδιτη, μπαϊσέξουαλ ή καλόγρια; Η Λέιντι Γκάγκα, κατά κόσµον Στέφανι Τζόουν Αντζελίνα Τζερµανότα, γεννήθηκε το Μάρτιο του 1986 στο Μανχάταν από συντηρητική καθολική οικογένεια. Οι γονείς της µάλιστα εξαιτίας της βαθιάς τους πίστης έστειλαν τη µετέπειτα σούπερ σταρ και περφόρµερ σε σχολείο καλογριών. Κατά σύµπτωση, στο ίδιο που σπούδασαν και οι… αδελφές Χίλτον. Παρά το καταπιεστικό περιβάλλον στο οποίο µεγάλωσε -ή µήπως εξαιτίας του;-, η Λέιντι Γκάγκα από πολύ µικρή ηλικία είχε προδιαγράψει το µέλλον της. «Από µικρό κορίτσι κάθε βράδυ κλειδωνόµουν στο µπάνιο και προσπαθούσα να αντιγράψω το στιλ διάσηµων ηθοποιών και τραγουδιστών. Και όταν

γύριζε η µητέρα µου το βράδυ, της έλεγα: “Σήµερα έκανα την Τζούντι Γκάρλαντ’’ και αυτή µου απαντούσε: “Ωραία, αλλά τώρα καθάρισε το πρόσωπό σου’’», είχε αποκαλύψει η νέα βασίλισσα της ποπ. Κι αν το ταλέντο της φαίνεται ότι περίσσευε από τα είκοσί της χρόνια, καθώς µε την ιδιότητα του τραγουδοποιού υπέγραφε τις επιτυχίες ορισµένων από τους σηµαντικότερους σταρ του πλανήτη, όπως της Μπρίτνεϊ Σπίαρς και του ράπερ Εϊκον, η αµφιλεγόµενη εικόνα της ποπ περσόνας ήταν αυτή που τράβηξε τα φώτα µιας ολόκληρης µουσικής κοινότητας επάνω της. Η ίδια έχει παραδεχτεί ότι µέχρι την ενηλικίωσή της ήταν «βουτηγµένη» στις καταχρήσεις, ενώ ταυτόχρονα µε το ξεκίνηµά της οργίασαν οι φήµες ότι η Λέιντι Γκάγκα δεν είναι και τόσο… Λέιντι. Η µπερδεµένη σεξουαλικότητά της στην εικόνα που εµφάνιζε οδήγησε δηµοσιογράφους και κριτικούς στην εικασία ότι η νεαρή περσόνα είναι ερµαφρόδιτη ή, στην καλύτερη περίπτωση, ότι είναι µπαϊσέξουαλ. «Για το πρώτο, θεωρώ πως όλη αυτή η ιστορία έχει πια εξαντληθεί. Δεν έχω να σχολιάσω τίποτα. Οσο για τις φήµες που µε θέλουν µπαϊσέξουαλ, αυτό που µπορώ να πω είναι ότι δεν υπήρξα ποτέ ερωτευµένη µε κορίτσι. Ελπίζω πως µια µέρα θα παντρευτώ κι εγώ», απάντησε η «Λέιντι» στις κατηγορίες. Σε µία εποχή που η εικόνα δείχνει να έχει εξαντλήσει κάθε είδους εναλλακτι-

κές για τους καλλιτέχνες, επαναφέροντας στιλιστικά πρότυπα προηγούµενων δεκαετιών, η Λέιντι Γκάκα µαζί µε τη δική της προσωπική οµάδα συµβούλων, τη λεγόµενη «Χάους οφ Γκάγκα», επαναπροσδιόρισε τον όρο «εκκεντρικότητα». Η εµφάνισή της στα φετινά Μπριτ Αγουόρντς, όπου απέσπασε τα βραβεία του διεθνούς πρωτοεµφανιζόµενου καλλιτέχνη, της διεθνούς τραγουδίστριας της χρονιάς και του καλύτερου άλµπουµ -για το «Δε Φέιµ»- από διεθνή καλλιτέχνη αποδεικνύει τη στιλιστική της... ανωµαλία. Η Λέιντι Γκάγκα εµφανίστηκε φορώντας µία τεράστια πορτοκαλί περούκα και µία αναγεννησιακή µάσκα που κάλυπτε το µεγαλύτερο µέρος του προσώπου της, για να µην την αναγνωρίσουν στην περίπτωση που δεν κερδίσει κανένα βραβείο! Για όποιον πιστεύει ότι η τέχνη αναγκάζεται να επαναλάβει τον εαυτό της, η 24χρονη περσόνα που εµφανίστηκε από το πουθενά θέτοντας σε νέα βάση την εικόνα στη µουσική βιοµηχανία -αν µη τι άλλο- απέδειξε το αντίθετο. Αν η Μαντόνα δίδαξε την ενδυµατολογική τόλµη και την υπερδιογκωµένη προβολή του εαυτού της και ο Ντέιβιντ Μπάουι το νεο-γκλάµορους αµφιλεγόµενο ερωτισµό, η Λέιντι Γκάγκα πάτησε µε επιτυχία και στα δύο προσθέτοντας το καλλιτεχνικό βάρος, αλλά και την ερµηνευτική δεινότητα που έλειπε από την προηγούµενη βασίλισσα της ποπ.

Η επανεμφάνιση στη δισκογραφία ύστερα από πέντε χρόνια του ψηφιακού δημιουργήματος του Damon Albarn, τραγουδιστή των «Blur» δεν είναι απλώς άλλη μία κυκλοφορία. Σηματοδοτεί μια νέα εποχή. Το «Plastic Beach», όπως τιτλοφορείται το νέο άλμπουμ, ενώνει την επιδραστικότερη μπάντα των 00s με μερικά από τα πιο ιστορικά συγκροτήματα και καλλιτέχνες όλων των εποχών. Η συνταγή των δύο προηγούμενων δίσκων που καθιέρωσαν τη μοναδική στα χρονικά μπάντα αποτελούμενη αποκλειστικά από animation χαρακτήρες παραμένει σταθερή. Το φουτουριστικό στοιχείο επικρατεί σε επίπεδο θεματολογίας με μελωδικές γραμμές και ενορχηστρώσεις που παραπέμπουν στην ιδιοφυή λιτότητα που καθιέρωσαν οι συμπατριώτες τους «Radiohead» και τη φωνή του Damon Albarn να επικρατεί. Η σημαντική διαφοροποίηση του δίσκου όμως έρχεται σε επίπεδο συμμετοχών. Lou Reed, Mick Jones και Paul Simonon των «Clash», De La Soul, GruffRhys των «SuperFurry Animals», Mark E. Smith και SnoopDogg δημιουργούν ένα πολυσυλλεκτικό αποτέλεσμα σπάνιο για τα σημερινά φτωχά δεδομένα. Ο Albarn δίνοντας το στίγμα της προσπάθειας αυτής δήλωσε ότι ήθελε να κάνει ένα δίσκο δυνατό να αντικρούσει τη γενιά του «XFactor», ένα δίσκο που να έχει βαθύτερο νόημα, σωστές μελωδίες και την απαραίτητη μελαγχολία που θα δείχνει ότι τίποτα έτοιμο δεν μπορεί να είναι ίδιο και ισάξιο με κάτι για το οποίο κοπίασε πολύς κόσμος.

θέατρο Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Σκοτεινές πράξεις στο Μακεδονικό Μουσείο «Οι παραλογές ή μικρές καθημερινές τραγωδίες» από την Εταιρεία Θεάτρου «Sforaris» ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

τον κατάλευκο, κλινικά ψυχρό χώρο του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, επισκέπτες και εκθέµατα θα γίνουν µάρτυρες µίας σειράς φρικιαστικών εγκληµάτων, που διαπράττονται για λόγους πάθους και… δηµοτικής παράδοσης. «Δράστες» τα µέλη της Εταιρείας Θεάτρου «Sforaris» που ανεβάζουν για µία µόνο βραδιά, αύριο, στις 21.15, τη σπονδυλωτή παράσταση - εγκατάσταση «Οι παραλογές ή µικρές καθηµερινές τραγωδίες». Το κείµενο είναι βασισµένο στις ιστορίες τριών δηµοτικών τραγουδιών, των παραλογών «Της σκοτωµένης», «Τα αγαπηµένα αδέρφια και η κακή γυναίκα» και «Η µάνα η φόνισσα», καθώς και σε εικόνες ποιηµάτων του Τάσου Λειβαδίτη. Το τελικό αποτέλεσµα προκύπτει από τη συνοµιλία των κειµένων µε τα έργα της µόνιµης και περιοδικής έκθεσης του Μουσείου και τα βίντεο της εικαστικού Κατερίνας Αποστολίδου και δίνει την ελευθερία στους θεατές να σταθούν σε διαφορετικά σηµεία του Μουσείου και να αναπτύξουν τη δική τους σχέση µε το χώρο και την εξέλιξη των ιστοριών. Στην παραλογή «Της σκοτωµένης», τρία αδέρφια σκοτώνουν την αδερφή τους, όταν θεωρούν πως τους ατίµασε µιλώντας στο γιο του Ρήγα. Στα «Αγαπηµένα αδέρφια και η κακή γυναίκα», ένας αδερφός, ερωτευµένος µε τη γυναίκα του αδερφού του, βγάζει µαχαίρι και γίνεται φονιάς. Οσο για το «Η µάνα η φόνισσα», εκεί η αγριότητα δεν έχει τέλος. «Οταν σκεφτήκαµε να κάνουµε µία παράσταση µε φρικιαστικές ιστορίες, ξεκίνησα µε Πόε και Ντε Μοπασάν, για να στραφώ, στη συνέχεια, στη δική µας παράδοση των δηµοτικών τραγουδιών», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Γιάννης Καλαβριανός, που υπογράφει τη δραµατουργική επεξεργασία και σκηνοθεσία. «Από τις παραλογές δεν ήξερα παρά τις γνωστές, του “Νεκρού Αδερφού”, το “Γεφύρι της Αρτας”. Οταν άρχισα να τις ψάχνω περισσότερο, έµεινα µε το στόµα ανοιχτό. Και τότε µου ήρθε κατευθείαν στο νου ο Τάσος Λειβαδίτης, που είναι ο καλύτερος σχολιαστής γι’ αυτό το ερωτηµατικό της ανθρωπότητας, το αναπάντεχο. Παραλογές και ποίηση του Λειβαδίτη ήρθαν µέσα µου και ταίριαξαν κι έτσι άρχισα να ψάχνω τις συλλογές του για να δω τι µπορεί να χρησιµοποιηθεί». Από την ποίηση του Λειβαδίτη χρησιµοποιήθηκαν αυτούσιοι και διασκευασµένοι

Τέσσερις γυναίκες ηθοποιοί συμμετέχουν στην παράσταση

στίχοι από έργα όπως τα «Διασπορά», «Νυχτερινός επισκέπτης», «Μικρές ιστορίες», «Σκοτεινή πράξη», «Βιβλίο για µεγάλα όνειρα», «Βιολέτες για µια εποχή».

Γυναίκες, ζωή και θάνατος Η παράσταση, όπως εξηγεί ο Γ. Καλαβριανός, δεν ασχολείται µε τα κίνητρα των φόνων, δεν αναζητά αιτίες και ενόχους, αλλά παρακολουθεί τη διαδροµή «καθηµερινών ανθρώπων» που έφτασαν σε ακραίες στιγµές. Συµµετέχουν τέσσερις γυναίκες ηθοποιοί, που αλλάζουν «στρατόπεδο» από ιστορία σε ιστορία, έτσι ώστε όλες να έχουν υπάρξει στο τέλος θύτες και θύµατα. «Είναι µία παράσταση για το θάνατο, άρα και για τη ζωή. Γι’ αυτό και παίζουν µόνο γυναίκες. Ο καταλληλότερος άνθρωπος για µία τέτοια παράσταση είναι η γυναίκα. Η γυναίκα που εξιστορεί τα πάθη των ανθρώπων, όλο αυτό το υπαρξιακό ζήτηµα, το για το τι ήρθαµε σ’ αυτόν τον κόσµο και τι θα γίνει µετά». Το καλοκαίρι του 2009 η παράσταση επιλέχθηκε από την Επιτροπή του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού (ΕΚΕΘΕΧ) και συµµετείχε στο πρόγραµµα «ArtLocus: όλος

ο τόπος µια σκηνή». Το πρόγραµµα πραγµατοποιήθηκε σε συνεργασία µε διάφορους δήµους της χώρας, οι οποίοι διέθεταν ιδιαίτερους αισθητικά και ιστορικά δηµόσιους χώρους. Η Εταιρεία Θεάτρου «Sforaris» έκανε, µεταξύ άλλων, στάση στους «Στρατώνες του Καποδίστρια» στο Αργος, στον Παλιό Ρωσικό Ναύσταθµο στον Πόρο, σε

Το κείµενο είναι βασισµένο στις ιστορίες τριών δηµοτικών τραγουδιών και σε εικόνες ποιηµάτων του Τάσου Λειβαδίτη ένα παλιό ελαιουργείο - σαπωνοποιείο στην Ελευσίνα, στην πλατεία του χωριού Ποταµός στα Κύθηρα. «Φοβόµουν στην αρχή µήπως όλο αυτό είναι κατασκεύασµα που δε θα αφορά τον κόσµο, αλλά οµολογώ ότι η υποδοχή που γνωρίσαµε ήταν αληθινή έκπληξη. Σε δήµους που δεν είχαν δει θέατρο,

η παράσταση έγινε το θέµα του χωριού!», εξηγεί ο σκηνοθέτης. Τους συντελεστές της παράστασης δεν τους ενδιέφερε η λαογραφική προσέγγιση των παραλογών -η αισθητική του έργου και η προσέγγιση είναι σύγχρονη. Ενα τραγούδι του Νικ Κέιβ και της Μαριάν Φέιθφουλ ακούγεται λίγο πριν πέσει η αυλαία: «Crazy love». Ερωτας και θάνατος πάνε κάποτε µαζί.

Η ταυτότητα της παράστασης Δραµατουργική επεξεργασία - σκηνοθεσία: Γιάννης Καλαβριανός Σκηνικά - κοστούµια: Αλεξάνδρα Μπουσουλέγκα - Ράνια Υφαντίδου Σχεδιασµός φωτισµών: Κέλλυ Εφραιµίδου - Μαρία Λαζαρίδου (από την οµάδα «Before light») Ηχητικό περιβάλλον: Γιώργος Σούτος Βίντεο: Κατερίνα Αποστολίδου Μουσική διδασκαλία: Κίκα Γεωργίου Τραγούδι: Γιώργος Γλάστρας Παίζουν: Αννα Ελεφάντη, Χριστίνα Μαξούρη, Αναστασία Μποζοπούλου, Βασιλική Σαραντοπούλου

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Η πόλη ως λάφυρο

Αφρική: µια ανοιχτή πληγή Ταινίες για τη Μαύρη Ηπειρο θα φιλοξενήσει το 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ

τσι όπως πλησιάζουν οι δηµοτικές εκλογές και τα νέα σχέδια περί αναδιάρθρωσης του δηµοτικού χάρτη, όλο και περισσότερο πληθαίνουν οι φωνές και οι «κινήσεις» που διεκδικούν «ένα άλλο όραµα» ή «µια άλλη προοπτική» για το δήµο Θεσσαλονίκης, µε θεµιτό ή λιγότερο θεµιτό τρόπο. Εκδηλώσεις, συζητήσεις, ζυµώσεις και σχέδια επί χάρτου διεκδικούν ολοένα και µεγαλύτερο χώρο στην ύλη της επικαιρότητας, αλλά και τη διαβεβαίωσή µας ότι... όλο αυτό θα το πάρουµε στα σοβαρά. Με άλλα λόγια οι συζητήσεις για µια «άλλη Θεσσαλονίκη» εκκινούν καταρχήν από το σηµείο ότι οι πάντες ή σχεδόν οι πάντες δεν είναι καθόλου ικανοποιηµένοι µε τη λειτουργία, το σχεδιαζόµενο µέλλον και την ανάπτυξη της πόλης. Οτι υπάρχει ένα ασφυκτικό πλαίσιο και δοµή που περιορίζει τις δυνατότητες ενός εκάστου αλλά και του συνόλου των υγιών (sic) δυνάµεων της ΘεσσαλονίΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ κης. Οτι η µόνη λύση tretzios@ekdotiki.gr είναι να ανατραπεί η παρούσα διοίκηση που, έτσι κι αλλιώς, σύµφωνα µε αυτές τις αναλύσεις, παραπαίει ανάµεσα στην ανικανότητα και την αναξιοπιστία. Περίεργη οργή... Οι περισσότεροι από τους καταγγέλλοντες και τους ασφυκτιούντες έχουν ως και προνοµιακή πολιτιστική συναλλαγή µε αυτήν τη διοίκηση που καταγγέλλουν, άλλοι είναι στην ουσία κρατικοί υπάλληλοι και κάποιοι που ακόµη δεν έβαλαν το χέρι στο µέλι προδίδονται από την προεξέχουσα γλώσσα τους και τις εκκρίσεις των σιαλογόνων αδένων τους. Κι όµως! Αυτοί ακριβώς συνωθούνται στις διάφορες εκδηλώσεις και επιδιώκουν να δώσουν το ρυθµό στο σάλπισµα της κατάληψης των... φθινοπωρινών δηµοτικών ανακτόρων. Είναι αυτοί που κάνουν και τη µεγαλύτερη ζηµιά σε όποια προσπάθεια ειλικρινούς προοπτικής για την πόλη και το µέλλον της: όχι µόνο γιατί επιβάλλουν στην ατζέντα των συζητήσεων µια ολοφάνερη αρπακτικότητα, προϊόν αναµονής για µια καλύτερη θέση εκκίνησης στη διεκδίκηση θέσεων και οφιτσίων, αλλά κυρίως γιατί υποβάλλουν σ’ αυτούς που καλοπροαίρετα θέλουν να ενηµερωθούν και να συµµετέχουν αυτήν την αίσθηση πείνας κι επίθεσης, από την οποία φεύγουν µε χίλια. Ακόµη κι αν οι «λογικές» τους επικρατήσουν, ακόµη κι αν αυτοί είναι που αύριο θα καθορίσουν το µέλλον της Θεσσαλονίκης (όλα τα ‘χει ζήσει πια αυτή η πόλη!), πέρα από «αισθητικές παρατηρήσεις» και βερµπαλισµούς, η πόλη δεν έχει να κερδίσει τίποτα. Αλλη µια δράκα αµοραλιστών θα ασελγήσει στο σώµα της, µόνο και µόνο για να συµβουλεύσουν αύριο τα παιδιά τους να φύγουν και να µην ξαναγυρίσουν από µια πόλη που ετοιµάζονται... να σώσουν. Να είµαστε αισιόδοξοι ότι φαίνονται;

«Good Fortune» του Λάντον βαν Σεστ

ίναι µια ήπειρος που τη θυµόµαστε συνήθως όταν ο τηλεοπτικός φακός εστιάζει στα αποστεωµένα παιδικά κορµάκια, στους σωρηδόν θανάτους µιας κάποιας εµφύλιας βίας, τις αιτίες και τις όχθες της οποίας πάντα ξεχνάµε, αλλά και στις απόµακρες από τους εθισµούς µας εικόνες άγριας και ανήµερης φύσης. Η Αφρική είναι αυτά και άλλα τόσα, είναι η σύνθεση των λαών της αλλά και η ανάλυση των προβληµάτων της, είναι τα πανέµορφα τοπία της και η άγρια εκµετάλλευσή τους, είναι η φτήνια της ανθρώπινης ζωής και ο πλούτος των βλεµµάτων της. Ο,τι και να ‘ναι, πάντως, δύσκολα βρίσκει κανείς -πέρα από τα φυσιολατρικά ντοκιµαντέρ- κινηµατογραφικές εικόνες που όχι µόνο να κοιτάζουν τη Μαύρη Ηπειρο, αλλά και να εντοπίζουν τις πληγές του κακού. Το Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ Θεσσαλονίκης είχε ασχοληθεί και στο παρελθόν µε την Αφρική, προβάλλοντας ανάλογες ταινίες µε αποκορύφωµα το περσινό αφιέρωµα «Η Αφρική εκ των έσω», που παρουσίασε µια τελείως άγνωστη πτυχή, αυτή της αφρικανικής κινηµατογραφίας. Η φετινή διοργάνωση (12-21 Μαρτίου) θα έχει και πάλι «Αφρικανικές Ιστορίες», όπως είναι ο τίτλος του αφιερώµα-

τος, µε ταινίες που προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τη σύνθετη πραγµατικότητα της αφρικανικής ηπείρου. Το µεταναστευτικό ζήτηµα, η εισβολή των δυτικών «αναπτυξιακών» σχεδίων και µονάδων, οι αναχρονιστικές θρησκευτικές παραδόσεις, η αλλαγή στις οικογενειακές αξίες ή ακόµη και η δύσκολη θέση των γυναικών είναι ζητήµατα που απασχόλησαν κινηµατογραφιστές απ’ όλο τον κόσµο.

Οι ταινίες Στην ταινία «Hotel Sahara» της Γερµανίδας Μπετίνα Χάασεν µαθαίνουµε το οµότιτλο ξενοδοχείο στη Μαυριτανία, ένα χωνευτήρι λαών και ανεκπλήρωτων ονείρων, στο οποίο χιλιάδες Αφρικανοί µετανάστες πραγµατοποιούν µια τελευταία στάση πριν από την πολυπόθητη είσοδό τους στην Ευρώπη. Στο ίδιο σχεδόν τοπίο της ερήµου, η Ναταλί Μπορζέρ παρακολουθεί µε το «Winds of sand, women of rock» την ηρωική καθηµερινότητα τριών γυναικών της φυλής Τούµπου, οι οποίες διεκδικούν το δικαίωµά τους στην ελευθερία και την οικονοµική ανεξαρτησία. Οι σκηνοθέτριες Μπρίτζετ Πίκερινγκ, Ινγκριντ Σινκλέρ και Γουανζίρου Κινιάνζουι στο ντοκιµαντέρ «Africa is a woman’s name» προσπαθούν να σπάσουν την εικόνα που

έχουν τα δυτικά µάτια για τη στάση των Αφρικανών γυναικών ως στωικών και αδύναµων φιγουρών, έρµαιων της µοιρολατρίας τους. Ηρωίδες τους, τρεις γυναίκες διαφορετικών κοινωνικών στρωµάτων που άλλαξαν ριζοσπαστικά τις ζωές τους, επιδεικνύοντας εξαιρετικό σθένος στον καθηµερινό αγώνα επιβίωσης. Από την άλλη µεριά, ο Αµερικανός Λάντον βαν Σεστ, µε το «Good Fortune», κοιτάζει µε θάρρος και αποκαλυπτικότητα τις πραγµατικές συνέπειες της οικονοµικής ενίσχυσης της παγκόσµιας κοινότητας στην Αφρική. Ο φακός του παρακολουθεί τις προσπάθειες δύο Κενυατών να σώσουν τα σπίτια τους από τις δράσεις ανάπτυξης των Ηνωµένων Εθνών στην περιοχή τους. Μια ιστορία αγάπης, φυλετικών συγκρούσεων και χειραφέτησης, το «Nairobi love story» της Μαρία Βέµπερ καταγράφει τις διακυµάνσεις στη σχέση ενός ζευγαριού που πολιορκείται από τις παραδόσεις και τους θρησκευτικούς περιορισµούς. Τέλος, το ντοκιµαντέρ «Shungu: The resilience of a people» του Σακί Μαφουντίκουα, όπου ο θεατής βλέπει τις προσπάθειες επιβίωσης των ανθρώπων στη Ζιµπάµπουε, µια χώρα που ταλανίζεται από την πολιτική κρίση και την οικονοµική κατάρρευση.

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 16.20 17.00 19.00 21.00

22.00 00.45 02.45 03.30

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες (Ε) Καλλιτεχνικό πατινάζ Μονόγραμμα Μπάσκετ Α1 Ηλυσιακός - Μαρούσι Πανελλήνιοι αγώνες κλειστού στίβου Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες (Ε) Χόκεϊ επί πάγου, Μικρός τελικός ανδρών Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες Χόκεϊ επί πάγου, Τελικός ανδρών Ζευγάρια στην πόλη Ισπανική κομεντί Μονόγραμμα (Ε) Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Τελετή λήξης

07.00 10.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 16.45

18.45 19.00

21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και στα γεγονότα Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Pre game Super League Ολυμπιακός - Ατρόμητος Αθηνών Ειδήσεις Η Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ και η Ελένη Τσαλιγοπούλου σε μια συναυλία για την ημέρα της Ορθοδοξίας Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Το πτώμα είχε ένα γνωστό πρόσωπο Αμερικανική τηλεταινία (1995)

ΕΤ3 07.30 11.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ονειρο φυγής (Ε) Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Χώματα με ιστορία Balkan express Γκρίζος λύκος Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Μυστηριώδες Το τείχος του Βερολίνου (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.50 23.50 01.15 01.30 03.00 04.30 05.00

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Evolution Αμερικανική περιπέτεια (2001) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Παταγονία: Η άκρη του κόσμου The twenty Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Υποπτος μηδέν Αμερικανικό θρίλερ (2004) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 Κρυμμένες πόλεις κάτω από τη Ρώμη 07.00 Πήγα να σώσω τον πλανήτη 08.00 Τι πραγματικά έγινε 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την Iστορία 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 Τhe «F» word 18.00 Brainiac 19.00 ΣΚΑΪ goal 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 22.00 Α1 μπάσκετ: Παναθηναϊκός-Ολυμπιακός 24.00 ΣΚΑΪ goal 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.00 ΝΒΑ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Max Steel (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Cold blood 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Ο διάβολος φοράει Prada

Τα καλά παιδιά

ANT1, 21.00

STAR, 00.15

Σκηνοθεσία: Ντέιβ Φράνκελ Παίζουν: Μέριλ Στριπ, Αν Χάθαγουεϊ, Εμιλι Μπλαντ

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε Παίζουν: Ρόμπερτ ντε Νίρο, Ρέι Λιότα

06.40 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 08.40 Η παρακολούθηση 10.40 Ο πορφυρός λόφος 13.10 Οταν η γη σταματήσει 15.00 Numbers Επεισ. 1 15.50 CSI Επεισ. 22 16.40 The mentalist Επεισ. 11 17.30 Κινηματογραφικά νέα 18.30 O ένοικος 19.55 Taking chance 21.20 Films and stars 22.00 O παλαιστής 23.55 Καταδίωξη στο βουνό 01.40 Στην κόλαση του πολέμου 03.15 H πρώτη μου φορά

TV100

ANT1 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.30 17.50 18.00 20.00 21.00 23.15 01.00 01.10 02.10

Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Εννέα μήνες Αμερικανική κομεντί (1995) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ο άνθρωπος που γύρισε από τη ζέστη Ελληνική κωμωδία (1972) Ειδήσεις Ο διάβολος φοράει Prada Αμερικανική κωμωδία (2006) Σκοτεινό μυστικό Αμερικανικό θρίλερ (2007) Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Xάιδω Σκανδύλα

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 03.15

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ροβινσώνας Κρούσος Αμερικανική περιπέτεια (1997) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Knight rider Ειδήσεις Η χαρτοπαίχτρα Ελληνική κωμωδία (1964) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Τα καλά παιδιά Αμερικανική περιπέτεια (1990) Ο δραπέτης Αμερικανική περιπέτεια (2006)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.15 02.30 03.30

Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Star system Χάιντι Αγγλική οικογενειακή ταινία (2005) Ειδήσεις Αλίμονο στους νέους Ελληνική κομεντί (1961) Ειδήσεις Kitchen nightmares Chart Show - Your countdown Ρώτα τον άνεμο Αμερικανικό δράμα (2006) Τηλεαγορές 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Αβάσταχτη γοητεία Αμερικανική κομεντί (2003) 23.00 Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο 02.30 Σπέερ και Χίτλερ: Ο αρχιτέκτονας του διαβόλου Ξένη σειρά

07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.45 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Λούσι 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Γκαλά του Κόβεντ Γκάρντεν 13.30 Από τη λαϊκή μας παράδοση 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Αβυσσος 18.00 Το πλοίο φεύγει 19.00 Μουσική και πολιτική 20.00 Η ανθρώπινη περιέργεια 21.00 Μπλου νόουτ-Η ιστορία της σύγχρονης τζαζ 22.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 00.10 Μουσική και πολιτική

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Απίθανη Κιμ 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Κωστής Παλαμάς (Ε) 19.00 Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) 20.00 Ανθρώπινο ένστικτο (Ε) 21.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Τελετή λήξης 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Δύναμη καταδίωξης

1 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Αν έχεις τύχη Ελληνική κομεντί (1964) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.30 Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο 00.30 Ιστορία: Το σύμπαν

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.45 17.55 18.00 20.00

21.40 22.00 23.00 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 Ο τρίτος νόμος 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 Hollywood home game (E) 02.30 Extreme makeover (E) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

2 Μαρτίου

ET1

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ο ουρανοκατέβατος Ελληνική κωμωδία (1965) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Το σύμπαν

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 23.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 15.00 Top chef 16.00 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Αιώνοι αντίπαλοι 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Dexter 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ action

01.30

Κτίζοντας οικολογικά Ερευνα για το μέλλον Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Αληθινές εμπειρίες Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Ταξίδι στις Αλπεις Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Χώματα με ιστορία (Ε) Ο γάμος της Μπέτσι Αμερικανική κωμωδία (1990) Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα ΟΛΑ 10 Eιδήσεις Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πενήντα πενήντα: Το μεγάλο φαγοπότι (Ε) 22.50 L.A.P.D. 23.50 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 01.00 Ειδήσεις (Ε) 01.15 Hollywood home game (E) 02.15 Extreme makeover (E) 03.15 Ελληνική σειρά (Ε) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (Ε)12.30Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Μarried with children (E)19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

22.45

00.45 01.45 02.45

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Next Αμερικανική περιπέτεια (2007) Απρόσμενος εφιάλτης Αμερικανικό θρίλερ (2006) Nine Battlestar Galactica Τέσσερις μέρες του Σεπτέμβρη Αμερικανική περιπέτεια (1997)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

STAR

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1 05.00 Σφραγισμένα χείλη 07.05 Choke 08.40 Κινηματογραφικά νέα 08.55 Grey gardens 10.40 Films and stars 11.20 Ο πρίγκιπας και εγώ 12.55 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 14.50 Ανάμεσα στους τοίχους 17.00 Leverage Επεισ. 10 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.15 Ghost image 19.55 Slumdog millionaire 22.00 The international 24.00 Μαδαγασκάρη 2 01.30 Νύχτες οργής 04.05 Ερωτικές ραδιουργίες

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.30

01.45 02.45 03.45

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος Με τον Χρήστο Κώνστα 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Ρούμπι: Ο άνθρωπος- κλειδί Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (1991) 04.30 Επικίνδυνη δόξα Αμερικανικό θρίλερ (2004)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

05.15 Κινηματογραφικά νέα 05.45 Οι ήρωες του δάσους 2 07.05 Σφραγισμένα χείλη 09.10 Οι χασογκόληδες 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Grey gardens 13.05 Paris 36 15.05 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 17.00 The mentalist Επεισ. 12 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Taking chance 19.30 O παλαιστής 21.25 Films and stars 22.00 Σούλα Eλα Ξανά 23.30 The lodger 01.15 Extreme movie 02.35 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Τα πεζοδρόμια της Ανατολής 04.30 Κινηματογραφικά νέα

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.30 Επανάληψη σειράς 10.30 Metro 11.30 Η αγορά σήμερα 13.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.30 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 23.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

00.30

Κτίζοντας οικολογικά Ερευνα για το μέλλον Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Κ2, μια κραυγή από την κορυφή του κόσμου Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Εξω οι κλέφτες Ελληνική κωμωδία (1961) Διασπορά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 15.00 Top chef 16.00 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Eκτός ορίων 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Battles BC 23.00 Οι νέοι φάκελοι 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Απίθανη Κιμ 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Κωστής Παλαμάς 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Ανθρώπινο ένστικτο (Ε) 21.00 Μπάσκετ Eurocup Αρης-Μπανταλόνα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες (Ε) 01.30 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

MEGA

ΕΤ3

21.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ο άνθρωπος της Μαντζουρίας Αμερικανικό θρίλερ (2004) Bordertown Αμερικανικό θρίλερ (2006) Nine Battlestar Galactica Εισιτήριο για τον παράδεισο Αμερικανική κωμωδία (2006)

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα Μέλους 23.10 Στα βήματα του Νουρέγεφ 00.10 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ Best of 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Heroes Ξένη σειρά 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Ο ατσίδας και το κορίτσι Αμερικανική κωμωδία (1994) 04.15 Επικίνδυνη δόξα Αμερικανικό θρίλερ (2004)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Μικροκύματα 23.30 Κιέριον 01.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Απίθανη Κιμ J.O.N.A.S. Ζακ και Κόντι, εν πλω Ατίθασα νιάτα Κωστής Παλαμάς Δρόμοι Ανθρώπινο ένστικτο Ριμέικ Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις Οι κεραίες της εποχής μας Εγκλημα και έρευνα (Ε)

10.00

12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 23.00

01.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

3 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Απίθανη Κιμ 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Κωστής Παλαμάς 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Ανθρώπινο ένστικτο (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Οι αγνοούμενοι 23.00 Ειδήσεις 24.00 Διαβολικά μυαλά 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30

Κτίζοντας οικολογικά Ερευνα για το μέλλον Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Αληθινές εμπειρίες Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Ταξίδι στις Αλπεις Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ Πλανήτης Γη-Επείγον Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Ανιχνεύσεις Μοχάμεντ Αλι

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Φιλικός αγώνας Ελλάδα - Σενεγάλη 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.15 Η πολυκατοικία 23.20 Στο παρά πέντε (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ελληνική σειρά (Ε) 01.45 Hollywood home game (E) 02.45 Extreme makeover (E) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 15.00 Top chef 16.00 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Εvolve 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Γαμήλιες περιπέτειες Ελληνική κωμωδία (1959) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Εξάντας Θέα στον ωκεανό Αμερικανικό δράμα (1999) Ιστορία: Το σύμπαν

ΠΕΜΠΤΗ

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κος & κα Πελς (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1

09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (E)12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις The Terminal Αμερικανικό δράμα (2004) 23.30 Ο κυνηγημένος Αμερικανική περιπέτεια (2003) 01.15 Nine 02.15 Battlestar Galactica 03.15 Cookie Αμερικανική κομεντί (1989)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30 05.30

TV100

05.45 Ο Γκάρφιλντ στο διαγωνισμό ταλέντων 07.05 Λεονέρα 09.00 Μαδαγασκάρη 2 10.30 Action zone 11.10 Ghost image 12.50 Slumdog millionaire 14.55 The international 16.55 Numbers Επεισ. 2 17.40 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 19.35 Ο πορφυρός λόφος 22.00 Οταν η γη σταματήσει 23.50 Η παρακολούθηση 01.45 Τα χρόνια της μαυρίλας 03.30 Το ερωτικό φιλί της Σούζι

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Σπίτι απ’ την αρχή Για λογαριασμό σας Hotel inspector (E) Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (Ε) Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 01.15 Auto Alter 01.30 Τρελό δίδυμο Αμερικανική κωμωδία (2001) 03.30 Ιππόται του Αλλάχ Αμερικανική περιπέτεια (1953)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Βασιλιάς Αρθούρος: Πέρα απ’ το μύθο 19.00 Η άσχημη αλήθεια για την ομορφιά 20.00 Φρανκ Σινάτρα: Το σκοτεινό αστέρι 21.00 Στην άκρη της ζωής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Δαμάζοντας τα κύματα 00.45 Ειδήσεις

4 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Αυτό το κάτι άλλο Ελληνική κωμωδία (1963) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα 23.15 Λαθρεπιβάτης στην... τρέλα Αμερικανική κωμωδία (1997) 01.15 Ιστορία: Το σύμπαν

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 15.00 Top chef 16.00 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 21.45 Ευρωλίγκα: Ολυμπιακός-Καχά Λαμποράλ 24.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο

MEGA

ΕΤ3 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 24.00

Κτίζοντας οικολογικά Ερευνα για το μέλλον Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Αληθινές εμπειρίες Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Ταξίδι στις Αλπεις Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.20 00.30 00.45 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (Ε) 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Μarried with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ντόλτσε βίτα (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Στο παρά πέντε (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Η πολιορκία Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ονειροπαγίδα (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Tηλεαγορά Mobile fun

NOVACINEMA1 05.05 Κινηματογραφικά νέα 05.15 Μαγεία 06.50 Οι χασογκόληδες 08.20 Τρεις πίθηκοι 10.10 Η εκδίκηση των ξανθών 11.40 Αφερ-έγκυος 13.15 Φωτογραφίες στο Παλέρμο 15.05 Η μυστική ζωή των μελισσών 17.00 NCIS Επεισ. 4 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.00 Ο παλαιστής 19.55 Σούλα Ελα Ξανά 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Lost Επεισ. 6 22.50 Παράλληλοι κόσμοι 00.35 Taking chance 01.55 Σερβίρισμα δεύτερη μερίδα 03.25 Γεννημένοι για πορνοστάρ

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.15

01.00 02.00 03.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Beowulf Αμερικανική περιπέτεια (2007) Διπλή ταυτότητα Αμερικανικό θρίλερ (2000) Nine Battlestar Galactica Εμπόριο λευκής σαρκός Αμερικανική περιπέτεια (2007)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.15 Hotel inspector 23.15 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Auto Alter 01.30 Μπέιμπ Αμερικανικό δράμα (1992) 03.45 Ηλεκτρικός καβαλάρης Αμερικανικό δράμα (1979)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η αλήθεια για τον Μέρλιν 19.00 Παιδιά και παχυσαρκία 20.00 Φρανκ Σινάτρα: Το σκοτεινό αστέρι 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Συνταγματάρχης Ρεντλ 00.40 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Απίθανη Κιμ 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Εξιστορείν και ιστορείν 19.00 Γ’ Χαιρετισμοί 21.00 Θέμα και παραλλαγές 23.30 Ειδήσεις 24.00 Μαχαίρι στο νερό Πολωνική ταινία (1962)

ΝΕΤ 06.00

10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00

24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Ελληνικό ντοκιμαντέρ Mediterraneo Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα Δεύτερη πατρίδα Από πέτρα και χρόνο Κοινοβούλιο αιχμής Ελληνικό ντοκιμαντέρ Φωτόσφαιρα Ζώνη ασφαλείας Η κερκίδα του Σαββάτου Κορόιδο, γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) Ημερολόγια Δεκαέξι χρόνια χωρίς τη Μελίνα Νικίτα Γαλλικό θρίλερ (1990) Ειδήσεις Η εποχή των εικόνων

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30

19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30

Κτίζοντας οικολογικά Ερευνα για το μέλλον Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Αληθινές εμπειρίες Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Αλεξάνδρα Κουστό, πρόσωπο με πρόσωπο με τους καρχαρίες Η γαλάζια φάλαινα Ζήτημα υγείας Καιρός Ειδήσεις Λαβύρινθος Stealth, κυνηγώντας το αόρατο

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00

10.00 12.00 12.30 13.45

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00

01.00

15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.20 04.20

NOVACINEMA1

MEGA

ΕΤ3 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00

00.30

Αποστολή στην Ανταρκτική Το κυνήγι στην Ευρώπη Το ψάρεμα Δεύτερη ανάγνωση Αξιον Εστί Ειδήσεις Διασπορά Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Επιχείρηση περιβάλλον Αγιος Αυγουστίνος Αληθινά σενάρια (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Γλέντι, λεφτά και αγάπη Ελληνική κωμωδία (1955) Μια στάση στη χώρα των θαυμάτων Αμερικανική ρομαντική (1998)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

14.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Εργαζόμενο κορίτσι (Ε) Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Σπαρτιάτης Αμερικανική περιπέτεια (2004) 23.15 Σκοτεινό ποτάμι Αμερικανικό θρίλερ (2003) 02.00 Σούπερμαν Αμερικανική περιπέτεια (1978)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30

00.15

01.30 02.30 02.45

TV100

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Greek Idol πρεμιέρα Dodgeball - μια ιστορία για γκαντέμηδες Αμερικανική κωμωδία (2004) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.30 Showbiz news by night 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Ψυχώ Αμερικανικό θρίλερ (1960) 04.30 Φρενίτις Αμερικανικό θρίλερ (1972)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ο Μέντελσον του Πίτερ Ουστίνοφ 20.00 Τζορτζ Ελιοτ 21.00 Στην άκρη της ζωής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Υποψίες 23.50 Ο Μέντελσον του Πίτερ Ουστίνοφ 00.45 Ειδήσεις

6 Μαρτίου

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Παιδικό πρόγραμμα Το σπίτι των κακών του Μίκι Κινούμενα σχέδια (2002) Ειδήσεις Υγεία για όλους Η άλλη όψη Ειδήσεις Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Στα άκρα (Ε)

06.00 Χαμένες πόλεις της Αιγύπτου 07.00 Πήγα να σώσω τον πλανήτη 08.00 Αγριος πλανήτης 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία 10.00 Παρά τρίχα 10.50 Υπερκατασκευές 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Sports science 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ελληνοφρένεια - best of 16.30 Nέα Καβάλα - Αρης 19.00 Crash test 20.00 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ice road truckers 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν Ιστορία 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Βlue addiction 04.30 Zero gravity

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15

05.45 Σφραγισμένα χείλη 07.50 12 10.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.10 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 13.05 Ανάμεσα στους τοίχους 15.15 Grey gardens 17.00 CSI Επεισ. 23 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Underworld: Rise of the lycans 19.40 Aπόδραση από τη χαμένη πόλη 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Αδέλφια για... κλάματα 23.40 Αγριο κορίτσι 01.20 Αγρια καταδίωξη 02.55 Point of view 04.50 Κινηματογραφικά νέα

09.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Metro 11.30 Επανάληψη σειράς 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ 07.00

Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ντόλτσε βίτα (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Μ+Μ Η πολυκατοικία Στο παρά πέντε (Ε) Ειδήσεις Πληθυσμός 436 Αμερικανικό θρίλερ (2006) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1

05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΣABBATO 07.00

07.00 07.30 08.00 08.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 15.00 Top chef 16.00 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Is it real 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμo

ET1

5 Μαρτίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Της κακομοίρας Ελληνική κωμωδία (1963) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Παρουσίαση των υποψήφιων συμμετοχών για το διαγωνισμό της Eurovision Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Το σύμπαν

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.50 00.50 01.15 02.15 03.15 04.00 04.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Just shoot me 11.30 Just shoot me (E) 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Αγώνας μπάσκετ Παναθηναϊκός - Περιστέρι 21.30 Ειδήσεις 22.00 What makes a family 24.00 Η αγορά σήμερα

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Mega Star Ειδήσεις Traction Με τον Κώστα Στεφανή Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Γλυκές αλχημείες Ειδήσεις Taxi girl: Special edition H εκδίκηση της ξανθιάς Tο γυάλινο σπίτι Aμερικανικό θρίλερ (2001) Eιδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Worldseries of poker Eπιφάνεια (E) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1 07.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30

16.45 18.10 18.15 20.00 21.00

22.00 23.00 01.10

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover Home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Aκρως οικογενειακόν (Ε) Ο πόλεμος των Ρόουζ Αμερικανική κωμωδία (1989) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Διπλοπενιές Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Wipe out Mε την Ελένη Καρποντίνη και τον Χριστόφορο Ζαραλίκο America’s got talent ΟΛΑ 10+ Mε τον Θέμο Αναστασιάδη Stay Αμερικανικό θρίλερ (2005)

NOVACINEMA1 05.00 Βαλς με τον Μπασίρ 06.30 Rocknrolla 08.25 Παράδειγμα προς μίμηση 10.05 Mad on Novacinema 10.45 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 12.15 Australia 15.00 How I met your mother Επεισ. 22 15.30 Entourage Επεισ. 13 16.00 NCIS Επεισ. 4 16.50 Leverage Επεισ. 10 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.10 Σούλα έλα ξανά 19.40 Παράλληλοι κόσμοι 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Ιστορίες σκοτεινών υποθέσεων 23.35 Ο παλαιστής 01.30 Στην κόλαση του πολέμου 03.05 Το ερωτικό δείπνο της Φράνκι 04.35 Σφραγισμένα χείλη

06.00 13.00 13.45

15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00

23.00

01.30

03.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο κύριος πρόεδρος Αμερικανική κωμωδία (2003) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Studio 60 Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Nτένις ο τρομερός Αμερικανική κωμωδία (1993) Γαμο-μπελάδες Αμερικανική κομεντί (2005) Το DNA του κακού Αμερικανική τρόμου (2004) Το πλάσμα Αμερικανική τρόμου (1987)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00

01.00 02.15 02.30

TV100 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 O κόσμος της φύσης 19.35 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Greek idol (Ε) Chart show (Ε) Ειδήσεις Ψυχαγωγική εκπομπή Συν. Ειδήσεις Kitchen nightmares Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Μια ανάσα πριν το θάνατο Καναδικό θρίλερ (2000) Ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

ALTER 06.30 12.30 13.00 16.15

18.45 21.00 22.00

24.00 02.00 03.00

Παιδικό πρόγραμμα Hit parade TV weekend Tα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Η Μπάρμπι και το διαμαντένιο κάστρο Κινούμενα σχέδια Οι πύλες του ανεξήγητου Εureka Ξένη σειρά Ο πειρατής μαυρογένης Μίνι σειρά (2006)

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ηρακλής 13.00 Η αλήθεια για τον Νοστράδαμο 14.00 Αγώνας δρόμου για το Εβερεστ 15.00 Ανοιχτό πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Μάγια Πλιτσέσκαγια: Η ιστορία μιας εποχής 18.00 Η τελευταία φορά που είδα το Παρίσι 20.00 Ζαν Πολ Σαρτρ 21.30 Στην άκρη της ζωής 22.30 Φιτσκαράλντο 01.00 Ανοιχτό πανεπιστήμιο

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Σκηνοθεσία: Τζο Τζόνστον Πρωταγωνιστούν: Μπενίσιο ντελ Τόρο, Αντονι Χόπκινς, Εμιλι Μπλαντ, Χιούγκο Γουίβινγκ

Ο ΛΥΚΑΝΘΡΩΠΟΣ VILLAGE CΙΝΕΜΑS , ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1. Μονάκριβη (19.00 21.00 - 23.00) Α2. Αστυνομία, ταυτότητα (19.00) Agora (20.45 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (16.00 - 18.30 - 20.50 - 23.30, Κυριακή: 13.30 - 16.00 - 18.30 - 20.50 23.30) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (15.10 - 17.00, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.00 - 17.00) Στην άκρη του νήματος (19.00) Ο λυκάνθρωπος (21.40 - 23.50) Α3. Valentine’s day (17.10, Κυριακή: 14.30 - 17.10) Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30)

Στην άκρη του νήματος (19.40 - 22.00 - 00.30) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (15.50 - 17.50, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.50 - 17.50) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (19.50 - 22.20 - 00.40) Α5. Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.40) Avatar 3D (16.30 - 19.30 - 22.30) Α6. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο 3D (16.10, Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 16.10) Το νησί των καταραμένων (18.20 - 21.20 - 00.10) Α7. Ο μικρός Νικόλας μεταγλωττισμένο (15.40, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.40) Το νησί των καταραμένων (17.40 - 20.20 - 23.00) Α8. Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο (15.20 - 17.20, Κυριακή 11.30 - 13.20 - 15.20 - 17.20) Το νησί των καταραμένων (19.20 - 22.10 - 00.50) Α9. Στην άκρη του νήματος (19.00, Κυριακή: 16.30

Μια κλασική ιστορία τρόμου καλούνται να επαναπροσεγγίσουν οι Μπενίσιο ντελ Τόρο και Αντονι Χόπκινς. Η παιδική ηλικία του Λόρενς Τάλμποτ έλαβε τέλος με το θάνατο της μητέρας του. Προσπαθώντας να ξεπεράσει το χαμό της και να ξεχάσει, εγκαταλείπει την οικογένειά του και για δεκαετίες κόβει κάθε σχέση με το παρελθόν. Οταν η αρραβωνιαστικιά του αδερφού του ζητά τη βοήθειά του προκειμένου να βρεθεί ο καλός της, που εξαφανίστηκε, ο Λόρενς αναγκάζεται να επιστρέψει στους δικούς του και να συμφιλιωθεί με τον πατέρα του. Αλλά η γενέτειρά του δεν είναι πια η ίδια, καθώς αποτρόπαια εγκλήματα διαπράττονται και παντού βασιλεύει ο τρόμος.

- 19.00) Το νησί των καταραμένων (Κυριακή: 21.20 - 00.10) Α10. Το νησί των καταραμένων (19.20 - 22.10, Κυριακή: 16.40 - 19.20 - 22.10)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): H Πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένη (18.00) Το νησί των καταραμένων (19.45 - 22.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Το νησί των καταραμένων (18.15 - 20.45 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema Park: Ανθρώ-

πινη εμπειρία (Κυριακή: 12.30) Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο 3D (18.00, Κυριακή: 15.45 - 18.00) Valentine’s day (20.00) Avatar 3D (22.40) Α2 . Ο μικρός Νικόλας (Κυριακή: 12.00 14.00 - 16.10) Ο λυκάνθρωπος (18.20 - 20.50) Στην άκρη του νήματος (23.20) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 11.30 - 13.45) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (18.30 - 21.00 - 23.30, Κυριακή: 16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30) Α4. Το νησί των καταραμένων (17.20 - 20.10 - 23.00, Κυριακή: 13.00 17.20 - 20.10 - 23.00) Α5. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.20 - 18.40) Το νησί των καταραμένων (18.20 - 21.10 - 24.00, Κυριακή: καμία προβολή) Α6. Το νησί των καταραμένων (Κυριακή: 18.20) Επικίνδυνες μαγειρικές (19.10 - 21.20, Κυριακή:

21.20) Agora (23.30) A7. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (17.00 - 19.30 22.00 - 00.30) Α8. Ραντεβού στον αέρα (16.50) Στην άκρη του νήματος (19.20 - 21.50 00.20)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Ενας άνδρας μόνος (19.00 - 21.00 - 23.00, Δευτέρα: 21.10 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Ο διαχειριστής (18.45 - 20.45 - 22.45)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Το νησί των καταραμένων (19.20 - 22.00, Κυριακή: 11.20 - 14.00 - 16.40 - 19.20 - 22.00) Α2. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (19.50 - 22.20, Κυριακή: 12.10 - 14.40 17.20 - 19.50 - 22.20) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (19.10, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Στην άκρη του νήματος (21.10 - 23.30) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (18.00, Κυριακή: 12.00 14.00 - 16.00 - 18.00) Ο λυκάνθρωπος (20.00 - 22.30) Α5. I love Karditsa (18.15, Κυριακή: 12.15 - 14.15 16.15 - 18.15) Valentine’s day (20.20) Σέρλοκ Χολμς (22.45) A6. Αμα δε σε θέλει (19.00, Κυριακή: 12.30 - 19.00) Μονάκριβη (20.45 - 23.00, Κυριακή: 14.30 - 16.45 - 20.45 - 23.00) Α7. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.45 - 17.45) Στην άκρη του νήματος (19.45 - 22.10) Α8. Avatar (18.20, Κυριακή: 11.45 - 15.15 - 18.20) Ανίκητος (17.30) Ο λυκάνθρωπος (21.30) Α9. Βρέχει κεφτέδες - με-

ταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.00 - 13.50 - 15.50 - 17.40) Ραντεβού στον αέρα (19.30 - 21.45) Α10. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.50) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (18.50 - 21.20 23.50) Α11. Το νησί των καταραμένων (13.00 - 15.40 - 18.20 - 21.00 - 23.40)

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Το νησί των καταραμένων (18.15 - 21.15, Κυριακή: 12.10 - 15.15 - 18.15 - 21.15) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.45 - 13.45 - 15.45 - 17.45) Το νησί των καταραμένων (19.45 - 22.45) Α3. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (18.30 - 21.00 - 23.30, Κυριακή: 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 21.00 - 23.30) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (18.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) Ο λυκάνθρωπος (20.20 - 23.00) Α5. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00) Στην άκρη του νήματος (21.30, Κυριακή: 16.00 - 21.30) Α6. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (19.30 - 22.00, Κυριακή: 11.30 - 14.15 17.00 - 19.30 - 22.00) Α7. Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο (18.45, Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 14.50 - 16.45 - 18.45) I love Karditsa (20.30) Στην άκρη του νήματος (22.30)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Ραντεβού στον αέρα (19.00 - 21.00) Soul kitchen (23.00)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Τα διάσημα Μπαλέτα στον Πάγ ο της Αγίας Πετρούπολης παρουσιάζουν σήμερα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκ ης την «Ωραία κοιμωμένη» (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.800). Ωρες παραστ άσεων: 12.30 και 17.00. Την Παρασκευή 5 Μαρτίου ο Boris Berman θα πραγματοποιήσει συναυλία. Ωρα έναρξης 21.00. Οι Νίκος Πορτοκάλογλου, Μανώλης Φάμελλος και Νίκος Ζιώγαλ ας θα εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Ωρα εναρ ξης 21.30. Στο «Stage» (26ης Οκτωβρ ίου 27, τηλ. 2310/566.768) θα εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο η Ελευθε ρία Αρβανιτάκη. Ωρα έναρξης 23.00. Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) εμφανίζ εται σήμερα, Κυριακή, ο Χρήστος Θηβαίος , αύριο και την Τρίτη 2 Μαρτίου οι Μελίνα Κανά και Haig Yazdjian, την Τετάρτη 3 και την Πέμπτη 4 Μαρτίου οι Διονύσης Τσα κνής και Γιάννης Κούτρας, την Παρασκευή 5 Μαρτίου οι «Transistor» και το Σάββατ ο 6 Μαρτίου τα «Μωρά στη φωτιά». Ωρα έναρ ξης συναυλι-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

ών 21.00. Ανωγείων. Ωρα έναρξης 22.0

Στο «Βlock 33» (26ης Οκτ ωβρίου, τηλ. 2310/533.533) θα εμφανιστούν την Πέμπτη 4 Μαρ τίου ο Goldie, την Παρασκευή 5 Μαρ τίου στο «Stage 1» οι «Datarock», στο «Stage 2» ο Robert Vadney και το Σάββατο 6 Μαρτίου ο DJ Food. Ωρα έναρξης 21.30.

Ο Κωστής Μαραβέγιας και οι «Maraveyas Ilegal» θα εμφανίζονται κάθε Πέμπτη και Παρασκ ευή στο «GaiAlive» (Δόξης 5 - Σαλαμίν ος, Λιμάνι, τηλ. 2310/513.654). Ωρα έναρ ξης 22.30. Στο «Principal Club Theater » (2ο χλμ. μετά την αερογέφυρα του Αεροδρομίου, τηλ. 2310/428.088) εμφ ανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο στις 22.30 και κάθε Κυριακή στις 21.00 οι «Αγαμοι Θύται».

Στο «Orient Live» (Τσιμισκή και Κομνηνών 18, τηλ. 2310/24 4.623) εμφανίζεται κάθε Δευτέρα ο Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος , κάθε Τετάρτη ο Νίκος Ντουνο ύσης και ο Ηλίας Ζάικος, κάθε Πέμ πτη οι «Cabaret Balkan», κάθε Παρ ασκευή οι «Burger Project», κάθε Σάββατο οι «Superfly» και κάθε Κυριακή οι «Radio Sputnik». Ωρα έναρξης 22.00. Στη μουσική σκηνή «Βάρδια» (Σερρών 15 και Φ. Μέν ου, τηλ. 2310/942.289), θα εμφ ανιστούν αύριο, Δευτέρα, και την Τρίτη 2 Μαρτίου η Νένα Βεν ετσάνου και ο Λουδοβίκος των

Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10, περιοχή Fix, τηλ. 2310/54 8.439) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Μύρωνα ς Στρατής. Ωρα έναρξης 22.00. Το «Μάκης Στεφανίδης τρίο » εμφανίζεται κάθε Τετάρτη στο café «Γαζία», (Καρόλου Ντηλ 18). Ωρα έναρξης 22.00. Οι Νορβηγοί «D atarock» θα εμ φανιστούν την Μαρτίου στο «B Παρασκευή 5 lock 33»

η Ομάδα ες πείνας» παρουσιάζει Την παράσταση «Ιστορί φος, τηλ. όρο 3ος 4, ν ικώ ρα» (Καθολ Καλλιτεχνών «Ούγκα Κλά ς 21.30. 2310/535.747). Ωρα έναρξη οξενείται Φαύστα» του Μποστ φιλ Η θεατρική παράσταση « 132, τηλ. ου νδρ σσά (Κα η» «Παράθλασ κάθε Τρίτη στο Θέατρο ς 21.00. 2310/216.567). Ωρα έναρξη

Ο Πάνος Κιάμος και η Αρε τή Κετιμέ εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρ ασκευή και Σάββατο στην «Πύλη Αξιού Live Clubbing» (Α. Γεωργίου 9, τηλ. 2310/55 3.158). Ωρα έναρξης 23.00.

στο στούντιο «Νέμεση» έναρξης 21.30.

26.230). Ωρα (Δελφών 176, τηλ. 2310/3

υλου, με », του Γρηγορίου Ξενόπο Το «Φιόρο του Λεβάντε ς παμιέρα την πρε ει κάν λο, λα, τρεις καραβέλες κι ένα που αδό Παπ Η παράσταση «Η Ισαβέλ ού ιλικ . πρωταγωνιστή τον Σπύρο τηλ Βασ 9, υ του νή ύλο σκη οπο κευ στη αι Ράδιο Σίτυ» (Παρασ του Ντάριο Φo, φιλοξενείτ », ς υθά ραμ άαστ κή Τετάρτη 3 Μαρτίου στο « Παρ (λαϊ . 0 00) 20.0 Πύργου, τηλ. 2310/288.0 ις: Τετάρτη και Πέμπτη στις Θεάτρου (πλατεία Λευκού ο βατ 2310/819.153). Παραστάσε στις Σάβ 0, ιακή Κυρ 21.0 και στις ο ευή βατ πτη - Παρασκ στις 21.15, Σάβ σεις: Τετάρτη στις 19.00, Πέμ απογευματινή), Παρασκευή 0. 19.0 στις στις 18.00 και 21.00, Κυριακή 18.15 και 21.15. τέιστο τον (Αρ με η, τίδη ιάζεται σαλονίκης Ρον …» του Θοδωρή Αθερίδ α είναι έγκυος» παρουσ Το Σύγχρονο Θέατρο Θεσ Η παράσταση «Από μακριά ΤζόνΗ παράσταση «Η Οφηλί εν στο Μπ αι του τηλ. νείτ ο 29, οξε έργ υ φιλ το ι , ρίτο ιάζε ύδη Σμαράγδα Καρ στο «Partizan» (Βαλαω 2310/261.584) παρουσ Γιώργο Καπουτζίδη και τη 62.051). λους 23, τηλ. κάθε Δευτέρα και Τρίτη ο στις 21.15 και 0/2 βατ 231 Σάβ . ε τηλ κάθ 2, ις: νης άσε Αμύ αστ ς Παρ (Εθνική ς 21.00. κληρονόμοι». Θέατρο «Αριστοτέλειο» 2310/543.461). Ωρα έναρξη 0, Πέμπτη και σον «Οι άσεων: Τετάρτη στις 20:0 στις 20.30. ιακή Κυρ ε κάθ 5. Ημέρες και ώρες παραστ 21:1 και 5 τον Δημήβατο και Κυριακή στις 18:1 «Αντί διδακτορικού» με ουΠαρασκευή στις 21:15, Σάβ Η stand up comedy show Σοφούλη ς 71, τηλ. 2310/821.483) παρ τρο αλία Θέα (Αμ α» στο η αλί άρτ «Αμ Τετ ε τρο Το Θέα σκηνοθεσία της παιδιά της Δημόπουλο φιλοξενείται κάθ σε τα τρη πιρ Με « Σέξ έναρξης αση λιαμ Ωρα άστ Ουί . 25) παρ του » ούλη, τηλ. 2310/423.9 σιάζει τον «Κυμβελίνο Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει την (Τραπεζούντος 5 και Σοφ Πέμπτη στις 21.00. ργου Σκαμπαρδώνη, βακαι η Γιώ Τρίτ ε του κάθ ενο υ, κείμ άδο ό ιλει τρικ πιάτσας», σε θεα Σκηνή «Σω- Κορίνας Βασ 21.30. ο του Νίκου Τσιφόρου στη η Γη» σισμένο στο ομώνυμο έργ 0/288.000) 231 . τηλ 27, Αποστολή στον πλανήτ « 25 έφα ώνη Σερ οτρ η λοκ Σάκ (Κο » του ς ο βλέμμα του δολοφόνου», ινό Το έργ κράτης Καραντ Μικρό Θέατρο ιακή 19.00, α της Αγκάθα Κρίστι «Το στο Κυρ Ε έργ και Τα ΚΘΒ η του άρτ νή Τετ ιάλο» ις: Σκη άσε τική αστ ρου» και «Το κόκκινο σιν παρουσιάζει η Πειραμα Πατης Μονής Λαζαριστών. Παρ αποτύπωμα του αγίου Πέτ 0 και 21.00. τρώνη 21, 2310/588.000). «Το 18.0 οκο ο ράΚολ βατ «Πα (Γ. ν Σάβ ιο 0, ύντ στώ 21.0 αρι στο ευή Λαζ στο της Μονής ε Παρασκευή Πέμπτη και Παρασκ ασκευή στις 21.00, θα παίζονται εναλλάξ κάθ Σάββατο ε στις 19.00, Πέμπτη και Παρ η Κάθ . άρτ 67) Τετ 16.5 εις: 0/2 τάσ 231 ρασ . , τηλ τίτλο στις 19.00. θλαση» (Κασσάνδρου 132 υριανού Κιναλόπουλου με 18.00 και 21.00 και Κυριακή Freak Show μεταΗ ποπ τραγωδία του Στα εται το «Δον Ζουάν, ένα (Τραπεζού- Σάββατο στις η εχίζ συν ούλ Σοφ ιακή Κυρ τρο και Θέα στο α μιέρ πρε ει 0. κάν » ρ 21.0 σήων νσέ «Ασα αστάσε ρκέσει έως τις Ντάριο Φο φιλοξενείται έως Μusical». Ωρα έναρξης παρ 2310/423.925) και θα δια Το «Ελεύθερο ζευγάρι» του ντος 5 και Σοφούλη, τηλ. έναρξης και Σοφούλη, τηλ. 5 Ωρα ς . ντο ιακή ζού Κυρ απε και (Τρ ο η βατ ούλ , Σάβ μερα στο Θέατρο Σοφ ιανού 4, τηλ. 2310/237.016) 29 Μαρτίου. Παρασκευή ωδείο «Ελληνικό» (Ιουστιν 0. Καφ 21.3 ς Στο ρξη ένα άσταση Ωρα . 25) 2310/423.9 21.00. η η μουσικοθεατρική παρ ουσιάζεται κάθε Τετάρτ παρ μμέΓρα ρος Σπύ ικός ουφιλοξενεί ε Σάββατο ο κωμ της Μπέττυς Βυτινάρου παρ ίνα» του Χοσέ Ριβέρα θα «Κάλπικη μοίρα» και κάθ Χοροθέατρο «Παρουσίες» Το ό Την παράσταση «Σελεστ οτικ . Δημ 99) 32.7 στο 0/2 ιρον ήμισυ», σήμερα Ωρα έναρξης 22.30. τρο (Α. Καμάρα 3, τηλ. 231 σιάζει το έργο «DNA... έτα ώσεως νος. έως το Μάιο το Μικρό Θέα Μερκούρη» (Μεταμορφ 21.15, Κυριακή 20.00. α ο βατ ελίν «Μ Σάβ ς και ριά ευή αμα φιασκ Καλ Θέατρο Παραστάσεις: Παρ χή 15, τηλ. 2310/812.000) . Ωρα έναρξης 21.30. Θέατρο Φλέμιγκ (Μισρα 89) Στο 49.9 0/4 Ωρα 231 . ». us τηλ , et 7-9 Me / Μαρτίου η «Stand up Comedy » θα φιλοξενείται έως τις 14 λοξενείται κάθε Σάββατο «Το κορίτσι με τα μαύρα ν (Ε. Αμύνης Σάββατο, μέχρι τις 28 ε υδώ κάθ Σπο ι ν ιάζε κώ ουσ ονι κεδ παρ η» 0. Μα Η Ομάδα «Νέμεσ Ξ» έναρξης 22.0 στο Θέατρο της Εταιρείας και 21.00, Πέπτόνιο που το έλεγαν MA αστάσεις: Σάββατο 18.00 την παράσταση «Ενα σκε υ, ρτίο Μα 2, τηλ. 2310/288.000). Παρ 0. 0, Τετάρτη και Κυριακή 19.0 μπτη και Παρασκευή 21.0

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

γό Μουσείο Σύ Το Μακεδονικ υ 4, τηλ. πο 15 ξ, ία μι ατ κό γν (Ε ση ης Τέχνης Περιοδική έκθε ρίξ και χρον νεί έκθεση φοιένη στον Αστε 40.002) φιλοξε /2 10 23 είναι αφιερωμ τίαρ Μ 1 5ης Μπιενάλε ς α τη έρ υτ ών τη Δε τητικών εργασι ρκεεγκαινιάζεται Ο ξ. ρί τε Τοπίου της Βα χρόνια Ασ Αρχιτεκτονικής ου με τίτλο «50 κό γι λο υ. ιο τίο χα αρ Αρ Μ ς στο ς. Εως τις 5 Γαλάτης ήρωα αγμα- λώνη αλονίκης», πρ s/ Μουσείο Θεσσ Μου satsis Project Αρχαιολογικό Η γκαλερί «T ρτοποιείται στο υ νε συ ικο όν σε δρ ίκης (Μ. Αν παρουσιάζει, σείο Θεσσαλον ικής 31 Artforum» Εργα της εικαστικού Λυδίας αφ τις γρ ς ζω Εω ιο . Στατήρη φιλοξεήρ 8) γαστ 30.53 νούνται, μεταξύ άλλων, στην γασία με το ερ 6, τηλ. 2310/8 γκαλερί «Tsatsis» κά - ΒαγΦω η νν Γιά ν τώ των καθηγη Μαΐου. λών Κα ής ολ Σχ ς η τη γέλη Πλοιαρίδ ικής με ι σήμερα στο Πα έκθεση ζωγραφ ν τη , ών Ολοκληρώνετα χν Τε σΘε ροπόητ ίο (M σε » α ου Μ ητ γικό «Δεύτερη ενότ «Kalfayan λο τίτ λαιό Αρχαιολο ού ς τις 6 γικ Οι λο Εω μηλά 43, Τζαμί, Αρχαιο 2310/257.552). λ. τη , (Προξένου Κορο 12 s» ως λε rie σαλονίκης (Γενί η lle 8) Ga .97 57 ιάζουν /8 10 τηλ. 23 .187) παρουσ Μαρτίου. Μουσείου 30, τηλ. 2310/231 ς και λοία ephen St αφ υ γρ το το φω ση ατομική έκθε ομαδική έκθεση υ ν ότο τη Δρ « ση τίτλο θε λο ν έκ τίτ το ι ική ένων με οποία φέρε Την πρώτη ατομ γοτεχνικών κειμ Antonakos, η ξενεί η οι που λίου. λο ρι όμ φι Απ Δρ η 3 έζ τις ής ς ρμ ζω Εω κα ς ncrete Color». Γιώργου Παπα μοι: Δρόμοι τη Co λε « πό ρο ητ (Μ Causa» γκαλερί «Artis φεύγουν». ς τις 6 ηνάς Τάχα, με τίτ 10/223.041). Εω 23 λ. τη , 97 Η έκθεση της Αθ ως ί, », ό νε ξε τικ λο ιω φι ιδ » - Ιχνη μόσιο στο Την έκθεση «Γη Μαρτίου. λο «Από το δη ουρονης α σήμερα, το Μ έρ ο Κέντρο Σύγχ ημ στ ι α αί ίτα υτ νε λε ξε λο φι για τε υης ς τις ρο ίκ Εω πα . ον » νι) s αλ opoulo κη Β1, Λιμά φίας Θεσσ Η γκαλερί «Don Τέχνης (Αποθή σείο Φωτογρα υ λ. κο τη Νί νι, ν μά τω Λι , ση ος θε ική έκ ς όροφ 11 Απριλίου. σιάζει την ομαδ (Αποθήκη Α, 1ο ander ns Jensen, Alex Βαρυτιμιάδη, Je 2310/ 566.716). άΙδρυμα Τεχνών τολου Παλαβρ Το Τελλόγλειο enpflug, Απόσ ss τηλ. Ha as iar ζω Ts ης οκάλυψ μητρίου 159Α, ladino και Philip Σκηνές της Απ ΑΠΘ (Αγίου Δη νέες ό κη, Mimmo Pa Γε. εις απ (Α τρ » σα ει ου μέ ών ύλ ς αν ιό «Μ ργ στας Ντ πολυχώρο του 10/991.610) διο 23 ον ίο στ χα ντανεύει ο Κώ τις α ς αρ οί Εω οπ . Το « η 3) εκθέσεις: 2310/552.63 δουλειά του, εντυπωσιακές ί ωργίου 56, τηλ. την τελευταία ή τοερ ικ αλ ην γκ λλ «Ε ην », α στ ερ νείται δράμα στην Οπ 14 Μαρτίου. και θα φιλοξε ς 17, ή της Εθνιηλ και Λ. Νίκη α από τη Συλλογ φί ρα ογ πι υ «Ειρμός» (Κ. Ντ νο αρ Μ ναθήναια Θά 3 υ Πα το τις Τα » « ς ι ds Εω .863). ς Τράπεζας» κα Η έκθεση «Islan κή τοτηλ. 2310/222 φα υ το ής γλυπτικ . Η ισ εύει τα όρια της παγκοσμίου Κλωνάρη ανιχν υ. τίου. λοαΐο Φι Μ 2 ό. τις τικ ς μα Εω αγ . ς» το πρ ρία μιας έκθεση νταστικού με τι(Χρυσ. έργο των εικασ γκαλερί «TinT» ην στ ι ίτα Επιλογές από το νε γξε υ Τρια ό Μουσείο Σύ 27 Μαρτίου. εξίου και Νίκο Το Μακεδονικ νης 13). Εως τις ύρ λ. τη Σμ ί κών Νίκου Αλ ερ 4, 15 αλ γκ η (Εγνατία φιλοξενήσει χρονης Τέχνης νταφύλλου θα το λ. άπεζα ό τη Τρ , απ ή 52 νικ ή σα Εθ σκ μέ η μι ι σι ος κα ου» (Τ «Το Αγιον Ορ 2310/240.002) «Λόλα Νικολά » είναι υ. αφιέρωμα ου Μουσικίδη Εως τις 3 Μαρτίο νουν εκτενές νώ γα ορ δι ς φακό του Γιώργ 2310/240.416). ία αφ γρ ή με επιλοικ το αφ φω γρ ς ση ζω στην ελληνική τίτλος της έκθε ο ας σι γα θε χνών που Ολ εκ . ιτε ς ασ λλ ca» (Β νων κα ζεται στου Στην «Casa Bian γές έργων Ελλή που παρουσιά ιη τίας Εθνικής Εσ ίτα ς ς νε τη ξε ικη ή λο είτ ογ φι λλ ιορ η) φούλ χώρους της Αγ ήκουν στη Συ αν ύς ς κο 180 και Θεμ. Σο υ Εω το . ς 0) . ική .55 ου τις 9 Μαΐ λ. 2310/234 θεση ζωγραφ Τράπεζας. Εως (Εγνατία 109, τη αναδρομική έκ Εως με τίτλο «ΟΡΩ». , υ. ου ντ τίο Πά αρ υ Μ ρο τις 31 Λάζα τις 5 Μαρτίου.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόν ικου 6, Θεσσαλον ίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538 , 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τη λ. 2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ γας 162 και Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΠΟΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/29 5.170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ παναστασίου 2, Πατηλ. 2310/816.981 , 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

H Ομάδα Τέχνης και Λόγου «Φαντασία» θα παρουσιάσει την Τετάρτη 3 Μαρτίου, στο Βαφοπούλε ιο Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφόπο υλου 3, τηλ. 2310/424.132) το παραμυθόδραμα «Η Πούλια και ο Αυγ ερινός». Ωρα έναρξης 10.00. Η παιδική παράσταση «Η αφίλητη βασιλοπούλα και το φεγγάρι» φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο Θέατρο «Αλίκη Βουγιο υκλάκη». Ωρα έναρξης 11.30. Την αρχαιολογική ανασκα φή στη Θεσσαλονίκη έχει ως θέμα η συνάντηση της Δευτέρας 1 Μαρτίου, που πραγματοποιεί το «Κοπ ερτί» (Β. Ολγας 71, τηλ. 2310/866.1 23) στο πλαίσιο των πρωτοποριακώ ν κοινών δράσεων γονέων και παι διών. Ωρα έναρξης 19.00. Η παράσταση «Η Χιονάτ η και οι 7 νάνοι?» φιλοξενείτ αι στο Θέατρο Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 8, τηλ. 2310/233.665) κάθε Κυρ ιακή στις 11.30 και 15.00. Η παράσταση κουκλοθεά τρου «Ο ζωηρούλης πίθηκο ς» φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέατρο Φλέμιγκ (Μισραχή 15 και Φλέμιγκ τηλ. 2310/812.000). Ωρ α έναρξης 11.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) φιλοξενού νται «Ο Καραγκιόζης και το πιθάρι », θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατ ζάκη, κάθε Σάββατο στις 18.30, «Ο πον τικός και η θυγατέρα του», κουκλο θέατρο με τις Λίτσα και Χριστίνα Μπ ήτιου, κάθε Κυριακή στις 12.00. Η παράσταση «Ζυμαραν θρωπάκι, χαμογέλα!» σε μου σική Γιάννη Ζουγανέλη, θα φιλοξε νείται κάθε Κυριακή στο «Ράδιο Σίτ υ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 231 0/819.153). Ωρα έναρξης 11.30.

Η θεατρική παράσταση «Ορ φέας και Ευρυδίκη» θα φιλ οξενείται κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου, στο Θέατρο «Αθήναιον » (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.0 60) Ωρα έναρξης 11.30. Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός πόλεμος», σε κείμενο και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη, φιλοξενείται κάθε Κυριακή , έως τις 28 Μαρτίου, στο Θέατρο Εγνατία (Πατριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ. 2310/225.1 72). Ωρες παραστάσεων: 11.30 και 15.0 0. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε βαίνει από το ΚΘΒΕ στην Παιδικ ή Σκηνή του Βασιλικού Θεάτρο υ (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 231 0/288.000), κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξη ς 11.00.

Η παράσταση «Η σολομώ ντεια λύση», του Γιάννη Καλατζ όπουλου, φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέατρο Σοφούλη (Τραπε ζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 231 0/423.925). Ωρα έναρξης 11.30. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζει κάθε Κυρ ιακή, έως τις 28 Μαρτίου, «Τα σαρ άντα κλειδιά» στο Θέατρο «Αμαλί α» (Αμαλίας 71 και Παρασκευοπού λου, τηλ. 2310/821.483). Ωρα έναρξη ς 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέο υ Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρ ουσιάζει κάθε Κυριακή, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων», στο «Αριστ οτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/2 50.303) το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι». Ωρα έναρξης 11.30.

«Ο Πινόκιο» παρουσιάζε ται κάθε Σάββατο, μέχρι το Μά ρτιο, στο κουκλοθέατρο «Το σπι ρτόκουτο της κούκλας» (Μακεδ ονίας 102, Μαρτίου, τηλ. 2310/311.6 66). Ωρα έναρξης 18.30.

ΜΟΥΣΕΙΑ 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ Σ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρ ώνη 21, Μονή Λα ζαριστών, τηλ. 2310/589.140 -3, 600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βα σ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 812.343 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗ Ν ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατ εία Λευκού Πύργ ου, τηλ. 2310/267.832

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώ ΡΟρος περιοδικών εκθέσεων: Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/24 0.002 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμ βρίου και Αγ. Δημη τρίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ

ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Κατούνη 12 - 14, τηλ. 2310/555.26 3 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ ΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/868.57 0 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗ ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α, Λι μάνι, τηλ. 2310/508.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλ ησία Αγίου Δημη τρίου, τηλ. 2310/270.591

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Προξένου Κορομη Α λά 23, τηλ. 2310/2 29.778 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ «ΜΙΚ ΣΙΑ» - ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΑ«ΜΑΝ. ΑΝΔΡΟΝ ΙΚΟΣ» Μητρ. Καλλίδο υ 108, Καλαμα ριά, τηλ. 2310/419.552 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ η Α, Λιμάνι Θεσσαλον ίκης, τηλ. 2310/56 6.716

ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Σβώλου 10, τηλ. 23 Αλ. 10/226.170 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚ Γρ. Λαμπράκη 4, τη ΗΣ λ. 2310/249.803-4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ . Δημητρίου 159Α, τη λ. 2310/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρ όμος, Βιομηχανικ ή Περιοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γραμμές)

Σημαντικά μουσ εία κοντά στην πό λη της Θεσσαλονίκ ης

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τηλ. 23310/92.347 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ 58005 Πέλλα, τηλ. ΑΣ 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 2

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ 8

8 1

1 3 2 7 1 6 2 7 8 7 5 4 6 2 3 5 3 4 5 9 4 7 4 2 6

KOYTO™ ¶PøTEYOY™A TH™ ¶OPTO°A§IA™

EKNOMO™ ºTIA°MENOI A¶O XPY™AºI

7 9

6 2 4 9 4 8 3 2 7 3 2 8 5 2 8 7 1 8 5 9 4 2

XøPO™ APXAIOY £EATPOY A™IATI™™A KI AYTH

H E§§HNIKH E¶ANA™TA™H ANOI°ø... A£OPYBA

MIA ¶PO£E™H ... KPOYZ: H£O¶OIO™

EYTYXI™MENE™ MIA NOTA

σκάκι

PIT™APNT...: H£O¶OIO™ A£§HTIKA APXIKA

MOIPA, TYXH BHMA

OTAN PA¢IOTH§EO¶TIKA APXIKA

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Anton K. Welbers Katholischer JungmannerVerband 1932 1ο Βραβείο

Gerald Sladek Die Schwalbe 125 TT 1957 3ο Βραβείο

ME TO ¶AP’ TA ... ¶AIZETAI TPIANTAºY§§A

... OYE§™: ™KHNO£ETH™ KAI H£O¶OIO™ øOEI¢H™

¶A§IO™ AI°Y¶TIO™ H°ETH™ ENA XPøMA ¶E§O¶ONNH™IAKO AKPøTHPIO ™YN£ETIKO ¶Y°MAXIKøN OPøN

· ¢IæHºO ›  Ù Â Ú ºøNHEN Ú Â  ¶APANOMO™ ÛÙ· IP§AN¢IKO™

ME KOMMA... °INETAI ANTøNYMIA

™TPATO™

¶PøTEYOY™A TH™ OYPOY°OYAH™ A¶§O

™YMBO§IZOYN THN ¶OIOTHTA

TO™A TA ¶A§IKAPIA... A¶O TH §IBA¢EIA

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

12. XAPTOºY§AKA™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

· ›ÙÂÚ Ú Â ·  Û Ù ·  Â Ú ›  Ù Â Ú 4. ÛÙ·

Τα σπίτια των συµµαθητριών ∆ιάλογος µεταξύ συµµαθητριών: - Ελένη, άλλαξα σπίτι και τώρα µένω µόνο 1500 µέτρα µακριά από το σχολείο µας! - Εγώ Μαρία θα µετακοµίσω την επόµενη εβδοµάδα. Όµως θα αποµακρυνθώ. Το νέο µου σπίτι απέχει 4 χιλιόµετρα από το σχολείο µας! Πόσο µακριά θα ζει µετά από µια εβδοµάδα η µία από την άλλη;

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

2 5 3 6 8 4 9 1 7

9 7 6 2 1 5 3 8 4

4 1 8 3 7 9 5 2 6

3 4 1 5 2 8 6 7 9

5 6 2 7 9 3 8 4 1

7 8 9 1 4 6 2 3 5

6 9 7 8 3 1 4 5 2

1 3 5 4 6 2 7 9 8

8 2 4 9 5 7 1 6 3

8 2 5 6 1 7 9 3 4

7 6 3 4 9 2 8 5 1

1 9 4 3 8 5 6 7 2

9 4 8 5 3 1 2 6 7

2 5 7 9 6 4 1 8 3

6 3 1 7 2 8 5 4 9

4 7 6 2 5 9 3 1 8

5 8 2 1 7 3 4 9 6

3 1 9 8 4 6 7 2 5

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 8.00 το βράδυ είναι 11 ώρες. Άρα το ταξίδι του ποταμόπλοιου είχε συνολικά διάρκεια 11 –2=9 ώρες. Έστω ότι η ζητούμενη απόσταση είναι 10 μίλια. Τότε πηγαίνοντας από το χωριό Α στο Β το ποταμόπλοιο θα έκανε 10 :8= 1,25 ώρες ή 1 ώρα και 15 λεπτά, ενώ θα επέστρεφε από το χωριό Β στο Α σε 10 : 10=1 ώρα. Έτσι η συνολική διάρκεια του ταξιδιού του ποταμόπλοιου θα ήταν 2 ώρες και 15 λεπτά ή 2,25 ώρες. Η πραγματική διάρκεια του ταξιδιού είναι τετραπλάσια (αφού 9:2,25=4), επομένως και η πραγματική απόσταση των χωριών είναι τετραπλάσια αυτής που υποθέσαμε. Δηλαδή τα χωριά Α και Β μέσα από το ποτάμι απέχουν 4x10=40 μίλια.

™Y™KEYE™ ºOPTI™H™ M¶ATAPIøN ENIAIO™

M ¶A¶A¢øN EN¢YMA ... KA§E: H AKPONAY¶§IA

I ¶O§H TOY I™PAH§

... §ANKA: A™IATIKO KPATO™ °Nø™TO™... E•ø°HINO™

E M KAI ø™ OPEKTIKO ™EPBIPETAI ¢OY§EIA (ÌÙÊ.)

º O P T I ™ T E ™

KE´T...: ¢IA™HMO MONTE§O AI°Y¶TIO™ ™TPATIøTIKO™ KAI ¶O§ITIKO™ (1918-70)

M N O K A ™ A ™ N E P O P I M A Z E ™ K § A

E¶AIPNAN ¶ANTA O•EIA MONO•Y§O ¶§OIAPIO

MIA MOY™IKH NOTA KA§§YNTIKO °IA TH BAºH TøN B§EºAPI¢øN

H AKTH (ÍÂÓ.) ºøTOMETPIKH MONA¢A

°KIZE§A...: TPA°OY¢I™TPIA °PAMMATA A¶’ TO... TZAKI

E O M ¶ T O Y ™ P I I A B I

I A M A T A N E A § A § H B A A T A N A N A E AºOPO§O°HTA ANO™TA (ÌÙÊ.)

ABA£O ¶§EXTO KA§A£I EINAI KAI TO POKºOP

APXAIA £E™™A§IKH ¶O§H ºHMIZONTAI TA ¶OYPA TH™

TA EXEI... O ™HºH™ AN TYXON (È‰ÈˆÌ.)

A¢YNATA, TPYºEPA ¢IæHºO ºøNHEN

E•øTIKO ºPOYTO

°EPMANIKO KPATI¢IO

EP°O TOY KAI «H TYXH TH™ MAPOY§A™» ... KEM¶A¶: EI¢O™ ºA°HTOY

K O P O M H § A ™

™TI°MIOTY¶O A°øNA

™ I ™ º A ™ H

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

T O P ¶ I § O ™ ø § H N A ™

I P A N

M O B

A ¶ A § O ™

P E N A P

I ¢ I O T E § E I ™

ø I

T O M

™ T P A ™

M E I N

O § O K § H P O ™

™ I ™

A T O K A O ™ T

M N A E ¢ A H P

T A I N A P O

E A N A £ M

P A ¶

™ I N A ¢ I T O M O

K A ¶ E P I A §

A ¶ O ™ T A ™ E I ™ I

A § M A H ™

™ I M O Y N Y M

T A K T

H M I ™ E § H N O ™

ΣΚΑΚΙ 1.Bd6! (Αναμονή) 1…g5 2.Bf8 g4 3.Qh6# 2…Kh4 3.Qh3# 1…g6 2.Qh3+ Kg5 3.Be7# 1…Kg5 2.Be7+ Kh5 3.g4# 1…Kh4 2.Qf5 g6 3.g3# 2…g5 3.Qh3#

1.Nc7! 1…Ka2 2.Nb5 Kb3 3.Qb1# 1…Kb4 2.Qe3 Ka5 3.Qc5#

5. 6.

5. TO ONOMA TH™ ™OYMAK OYM¶EPTO...: ITA§O™ ¶O§ITIKO™

14.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 7. 1.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU

H MY£IKH 13. ¶ATPI¢A TH™ MH¢EIA™

MOY™IKH NOTA

✐

4. 6.

10.

11.

10.

12.

11.

13.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. 2. OPIZONTIA 3. 1. YÔ¯ˆÚËÙÈÎ¤˜. 2. AÏ·˙fiÓ·˜ – MÈÛ‹... 4. Ï‡ÛË. 3. °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – AÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ì¤ÛÔ – OÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. 4. 5. AfiÌÂÚË ı¤ÛË – °Ú‹ÁÔÚ· ÙÔ˘ ‚È·ÛÙÈÎÔ‡. 6. 5. §·ÙÈÓÈÎfi «Î·È» – MÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – O ÚÒ7. ËÓ °° ÙÔ˘ OHE. 6. ¢ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ıËÏ.) – TÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÌ¤ÓÔ... ÔÙ¿ÌÈ. 7. ¢ÈÂ-

8. ÓfiÌÈıÓ‹˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – AÚ¯·›Ô ÛÌ· – TÚfiÔ˜ Ï‹„Ë˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. 8. £Â›· ¢›ÎË9.– EÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ AÚÁÔÓ·‡10. ÙÂ˜. 9. EÓ· ÙËÓfi – K¿ıÈÛÌ· Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ – AÓÔ‡Î...: ËıÔÔÈfi˜. 10. K·ÙËÁÔÚ›· ÚËÌ¿11. ÙˆÓ – O,ÙÈ ¿ÁÁÈ˙Â ÁÈÓfiÙ·Ó ¯Ú˘Û¿ÊÈ (Ì˘ı.). 11. ¶·ÏÈfi˜ O‡ÁÁÚÔ˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜ – £·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ì¤ÛÔ – ™˘ÌÚÔÊ¤ÚÔÓÙ·È

κλασσικό

12. 13. ÛÙÔ... „. 12. OÌfiË¯· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· – ¶·ÏÈfi ÌÂ14. ÙË˜ Ù·ÊÔÚÈÎfi Ì¤ÛÔ – ¶Ï¿ÛÌ·Ù·. 13. ¶fiÏË IÙ·Ï›·˜ – EÏ¤ÓË...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. 14. AÓ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ (ıËÏ.) – K·Ù·ÎÏÂ›‰· ÚÔÛÂ˘¯‹˜. 1. KA£ETA 2. Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·1. H È‰ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ 3. ÊÔfi Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜. 2. OÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ú¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È – I‰ÈÔ˜. 3. EÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË Ó‡¯Ù· – ¶·ÏÈfi˜4.ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ AÈÁ‡ÙÔ˘ – MÈÛfi... Ú‹Ì·. 4. £fiÚ˘‚Ô˜ 5. Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÎÂÚ·˘Ófi – °˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ (·Ú¯ÈÎ¿) – HÚˆ·˜ ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ. 5. °·ÏÏÈÎfi ÓËÛ› – AÚ¯‹... Ù¤ÏÔ˘˜ – OÌÔÈ·6.Û‡ÌÊˆÓ· – ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ KÔ‡‚·˜. 6. O˘7. ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi – ¢ÈÛ›Â˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ 8. Ïfi... ‚È¿˙ÂÙ·È. 7. ¢È·ÚÚ¤ÂÈ ÙËÓ EÏ‚ÂÙ›· – 9. •¤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. 8. §·fi˜ ÙË˜ E˘ÚÒË˜ – E˘ÁÂÓ¤˜ ·¤ÚÈÔ – MÈÛfi... ‚‹Ì·. 9. °›ÓÂÙ·È 10. ÂÁÎ¿ÚÛÈ· – ¶ÚfiıÂÛË – ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ (ÌÙÊ.). Î·È 10. ¢‡Ô ·fi... ÙÚÂÈ˜11.– ¶ÔÏ‡ÙÈÌÔ Í‡ÏÔ – OÂÚ· ÙÔ˘ B¤ÚÓÙÈ. 11. ¶ÔÏ‡¯ÚˆÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È 12. ˆ˜ Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎ¿ – ¢ÈÏfi... ÛÂ ˙Ô‡ÁÎÏ·. 12. E›‰Ô˜ ‰¤13. ÓÙÚˆÓ – AÌÂÚÈÎ·Ófi˜... ıÂ›Ô˜ – M›· Ë ÂÏÏËÓÔÚˆÌ·˚Î‹. 13. °›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... Ì‹Ó·.

1.423

νέες θέσεις

889.479

342

200

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε φορείς του δημόσιου τομέα Σ | 11

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

17 νέες προσλήψεις στο δήμο Πολίχνης

Σ|3

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010 Aρ. Φύλλου 937

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

889.479 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 19 ωρομίσθιοι σε υπηρεσίες του ΥΠΠΟΤ Την πλήρωση 19 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού διάφορων ειδικοτήτων ανακοίνωσαν τρεις υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Η Διεύθυνση Τεχνικών Ερευνών Αναστήλωσης του ΥΠΠΟΤ, η οποία εδρεύει στην Αθήνα, θα καλύψει πέντε θέσεις ωρομίσθιου προσωπικού οι οποίες κατανέμονται ως εξής: μία θέση αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ για 990 ώρες, μία θέση πολιτικού μηχανικού για 495 ώρες, μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ για 495 ώρες, μία θέση συντηρητή (ομάδας Α) ΤΕ για 990 ώρες και μία θέση καθαριστή ΥΕ για 495 ώρες. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Μαρτίου. - Η Υπηρεσία Νεοτέρων Μνημείων και Τεχνικών Εργων Θεσσαλίας θα καλύψει επτά θέσεις έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις συντηρητών έργων τέχνης ΤΕ για διάστημα 990 ωρών, μία θέση πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ, μία θέση σχεδιαστή ΔΕ και δύο θέσεις εργατών ΥΕ για 495 ώρες. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo. gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Μαρτίου. - Η Υπηρεσία Νεότερων Μνημείων και Τεχνικών Εργων Βορείου Αιγαίου, που εδρεύει στη Μυτιλήνη, θα καλύψει επτά θέσεις εκ των οποίων: μία θέση αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ, μία θέση συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ και μία θέση συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ για διάστημα 990 ωρών, δύο θέσεις πολιτικών μηχανικών ΠΕ για τα γραφεία της Μυτιλήνης, μία θέση εργάτη ΥΕ για τον Αγιο Ευστράτιο και μία θέση εργάτη ΥΕ για τη Μυτιλήνη για διάστημα 495 ωρών και όχι πέραν της 30ής Απριλίου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Μαρτίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

232 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

38.878

375 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

49.696 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

124

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

28.944

428.070

3 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

34.821

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

241

35.905

ΕΛΒΕΤΙΑ

20.896

231 ΑΥΣΤΡΙΑ

33.797

2.333

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

180.283

2.108

ΓΑΛΛΙΑ

200

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

18.461

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.562

233

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

114

2.899 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

4.071

ΙΤΑΛΙΑ

3.428 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.157

128 ΚΥΠΡΟΣ

229

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100161 301204100237

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΥΠΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ.

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100476 301203100474 301203100481 301203100473 301203100468 301203100465 301203100475 301203100471 301203100480 301203100469 301203100472 301203100470 301203100450 301203100482

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100403 301205100410

ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1

301205100398 301205100401 301205100412 301205100407 301205100394 301205100413 301205100405 301205100383

ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

2 1 1 1 2 1 1 2

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101107 301201101064 301201101119 301201101055 301201101115 301201101066 301201101055 301201101114 301201101118 301201101117 301201101093 301201101100 301201101089

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΤ.ΗΛΕΚΤ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝΟΛ. ΒΟΗΘΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 3 2 1 3 1 1 3 1 10 1

301201101094 301201101097 301201101111 301201101116 301201101087 301201101109 301201101080 301201101106 301201101110 301201101077 301201101090 301201101053 301201101102 301201100796 301201101055 301201101103 301201101082 301201101108

ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡ. ΕΞΟΠ. ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. Β ΑΝΑΛ. Η/Υ ΤΕΧΝ. Β ΑΝΑΛ. Η/Υ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100366 301202100367

ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ

1 1 2

301202100373 301202100372 301202100364 301202100361 301202100359 301202100361 301202100357

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΓΑΖ. - ΚΕΝΤΗΤ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 2 1 1 1 1

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100479 301206100514 301206100511 301206100507 301206100512 301206100479 301206100503 301206100502 301206100506 301206100498 301206100513 301206100500 301206100428

17 θέσεις μερικής απασχόλησης στο δήμο Πολίχνης Την πλήρωση 17 θέσεων μερικής απασχόλησης με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάφορων ειδικοτήτων, ανακοίνωσε ο δήμος Πολίχνης. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχολείται κυρίως σε υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα 20 ώρες την εβδομάδα για 18 μήνες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν οι παρακάτω θέσεις: - Πέντε θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ για την κοινωνική πρόνοια. - Μία θέση νοσηλευτή για την κοινωνική μέριμνα και φροντίδα. - Οκτώ θέσεις φυλάκων ΥΕ και δύο θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για την προστασία του περιβάλλοντος και την Πολιτική Προστασία. - Μία θέση οικονομολόγου ΠΕ για τις υπηρεσίες του δήμου και την Οικονομική Υπηρεσία. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο

8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία κ.λπ. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο. Επιπλέον οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ειδικά

τυπικά προσόντα που αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει βάσει της κατανομής τους σε έξι κοινωνικές ομάδες. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν: - Πέντε θέσεις από ανέργους ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ. - Τρεις θέσεις από ανέργους εγγεγραμμέ-

νους στα μητρώα του ΟΑΕΔ που βρίσκονται στην τελευταία πενταετία πριν από τη συνταξιοδότησή τους. - Τρεις θέσεις από ανέργους μέχρι 30 ετών εγγεγραμμένους στα μητρώα του ΟΑΕΔ. - Δύο θέσεις από μητέρες ανηλίκων τέκνων. - Δύο θέσεις από άτομα με ποσοστό αναπηρίας 50% και άνω. - Δύο θέσεις από πολύτεκνους ή τέκνα πολυτέκνων ή μέλη τρίτεκνης οικογένειας. Οι υποψήφιοι που δεν υπάγονται σε κάποια από τις συγκεκριμένες ομάδες αποκλείονται από τη διαδικασία. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στα γραφεία του δήμου Πολίχνης στην οδό Θ. Καρυπίδη 1. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 3 Μαρτίου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.polichni.gr. Αρχικά οι υποψήφιοι υποβάλλουν μόνο αίτηση που έχει θέση υπεύθυνης δήλωσης και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ THΣ KYPIAKHΣ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη την ανάδειξη μνημείων, τρεις αρχαιολόγων ΠΕ και τρεις συντηρητών ΤΕ για διάστημα έως 990 ώρες, γ) μία θέση εργατοτεχνίτη ΥΕ για διάστημα έως 660 ώρες. Επίσης με άλλες τρεις ανακοινώσεις η ΛΓ ΕΠΚΑ ζητά να καλύψει: α) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ για τρεις μήνες και δυνατότητα ανανέωσης της σύμβασης για το υποέργο «Διεξαγωγή Σωστικών Αρχαιολογικών Ερευνών», β) μία αρχαιολόγου ΠΕ για 495 ώρες για τα έργα μεταφοράς νερού και τα αρδευτικά δίκτυα της ζώνης 8, της περιοχής Πέτα - Κομπότι Ν. Αρτας (Β Φάση) και γ) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ για τα εγγειοβελτιωτικά έργα της πεδιάδας Αρτας (Β΄ φάση) για διάστημα 495 ωρών. Οι ανακοινώσεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr. Αιτήσεις υποβάλλονται έως αύριο.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ Την κάλυψη 15 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Σερρών. Θα καλυφθούν: α) μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας, μία επιμελητή Β ορθοπεδικής, μία επιμελητή Β δερματολογίας, μία επιμελητή Β ωτορινολαρυγγολογίας, μία επιμελητή Β παθολογίας, δύο επιμελητών Β ιατρικής βιοπαθολογίας, μία επιμελητή Β καρδιολογίας, μία επιμελητή Β νευρολογίας και μία επιμελητή Β ψυχιατρικής για τις ανάγκες του νοσοκομείου β) μία επιμελητή Β παιδιατρικής για το Κέντρο Υγείας Νιγρίτας, γ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Στρυμονικού, δ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Ηράκλειας και ε) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Σιδηροκάστρου. Αιτήσεις υποβάλλονται έως την 1η Μαρτίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 23210- 94782.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ Την πλήρωση τριών θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Καβάλας. Θα καλυφθούν μία θέση επιμελητή Β παθολογίας, μία επιμελητή Β πνευμονολογίας για το νοσοκομείο και μία θέση επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής για το Κέντρο Υγείας Ελευθερούπολης. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλ. 2510- 292486, 292487. Αιτήσεις υποβάλλονται έως την 1η Μαρτίου.

12η ΕΒΑ Την πλήρωση 14 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού επαναπροκήρυξε η 12η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που έχει έδρα την Καβάλα. Οι θέσεις κατανέμονται ως εξής: α) μία θέση σχεδιαστή ΔΕ, δύο φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τον αρχαιολογικό χώρο της Χριστιανικής Αμφιπόλεως, τρεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το Οκτάγωνο Φιλίππων, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Μέγαρο Τόκου και μία καθαριστή ΥΕ για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 495 ωρών και β) δύο θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ για το νομό Καβάλας, μία αρχαιολόγου ΠΕ για το νομό Σερρών, μία αρχιτέκτονα - μηχανικού (ειδικευμένου στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων)

ΠΕ και δύο συντηρητών αρχαιοτήτων ΤΕ για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών. Το περιεχόμενο όλης της προκήρυξης βρίσκεται δημοσιευμένο στην ιστοσελίδα www. yppo.gr. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 4 Μαρτίου.

2η ΕΒΑ Την πλήρωση 24 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε εκ νέου η 2η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Αθήνα. Θα καλυφθούν: α) τρεις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, δύο αρχιτεκτόνων ΠΕ ειδικευμένων στην ανάδειξη και αποκατάσταση μνημείων και δύο συντηρητών ΠΕ, ΤΕ και ΔΕ για διάστημα έως 990 ώρες, β) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για την Αθήνα, μία φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για την Αμοργό, τέσσερις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τη Μήλο, μία φύλακα εργοταξίου

ημέρας ΔΕ για τη Θήρα, μία φύλακα εργοταξίου ημέρας για την Ανδρο, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας για την Αθήνα, μία καθαριστή ΥΕ για την Αθήνα, τέσσερις εργατών ΥΕ για την Αθήνα, μία εργάτη για τη Νάξο, μία εργάτη για την Πάρο και μία οδηγού ΔΕ για την Αθήνα για διάστημα έως 495 ώρες και όχι μετά τις 30 Απριλίου. Αιτήσεις υποβάλλονται έως αύριο. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

24η ΕΒΑ Την πλήρωση 21 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ανακοίνωσε η 24η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Λαμία. Θα καλυφθούν: α) τέσσερις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, τέσσερις εργατοτεχνιτών ΥΕ, οκτώ εργατών ΥΕ και δύο φύλακες εργοταξίου ημέρας

ΥΕ για διάστημα οκτώ μηνών και όχι πέραν της 31ης Δεκεμβρίου του 2010, β) δύο θέσεις συντηρητών ΠΕ ή ΤΕ και μία σχεδιαστή ΤΕ ή ΔΕ για διάστημα έξι μηνών και όχι πέραν της 31ης Δεκεμβρίου του 2010. Αιτήσεις υποβάλλονται έως και αύριο. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

ΛΓ ΕΠΚΑ Την πλήρωση 25 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η ΛΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Πρέβεζας - Αρτας. Θα καλυφθούν: α) οκτώ θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, τέσσερις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και δύο καθαριστών ΥΕ για διάστημα έως 495 ώρες και όχι μετά τις 30 Απριλίου, β) μία θέση πολιτικού μηχανικού ή αρχιτέκτονα ΠΕ με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Σε προσλήψεις 230 πτυχιούχων ΑΕΙ και ΤΕΙ του 5ου επιστημονικού πεδίου (Επιστημών Οικονομίας και Διοίκησης) με διαγωνισμό προχωρά η Εθνική Τράπεζα. Από το σύνολο των θέσεων οι 50 αφορούν τη Βόρεια Ελλάδα εκ των οποίων 25 την Κεντρική Μακεδονία. Ειδικότερα, στην Περιφέρεια Κ. Μακεδονίας θα καλυφθούν: μία θέση στο δήμο Λαγκαδά, μία στο δήμο Αγίου Γεωργίου, μία στο δήμο Ρεντίνας, μία στο δήμο Αγίου Αθανασίου, μία στο δήμο Κουφαλίων, μία στο δήμο Χαλάστρας, δύο στο νομό Κιλκίς, τέσσερις στο νομό Σερρών, έξι στη Χαλκιδική, από δύο σε Πέλλα, Ημαθία και τρεις στην Πιερία.

Οι διαδικασίες θα διεξαχθούν εξολοκλήρου από το ΑΣΕΠ. Οσοι επιλεγούν θα ενταχθούν στον κλάδο κύριου προσωπικού της τράπεζας και θα καλύψουν ανάγκες των μονάδων του δικτύου της σε διάφορα σημεία της χώρας. Λεπτομέρειες για το πρόγραμμα των εξετάσεων και την ημερομηνία διεξαγωγής τους θα δημοσιευτούν στις ιστοσελίδες της Εθνικής Τράπεζας και του ΑΣΕΠ στις διευθύνσεις www.nbg.gr και www.asep.gr 10 ημέρες πριν από αυτές. Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές έως και την 1η Μαρτίου.

ΣΤ ΕΠΚΑ Την πλήρωση εννέα θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η ΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, που εδρεύει στην Πάτρα. Οσοι προσληφθούν θα καλύψουν ανάγκες του έργου «Υδρευση Πάτρας από τους ποταμούς Πείρο - Παραπείρο». Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ και μία θέση σχεδιαστή ΤΕ ή ΔΕ για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 1.390 ωρών και β) επτά εργατών ΥΕ για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 495 ωρών. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 3 Μαρτίου. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλ. 2610 - 220829, 276207. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στο δικτυακό τόπο του υπουργείου Πολιτισμού, www.yppo.gr.

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ Μία θέση ωρομίσθιου υπαλλήλου επαναπροκήρυξε η Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης, που βρίσκεται στην Αθήνα. Η συγκεκριμένη θέση θα καλυφθεί από πολιτικό μηχανικό ΠΕ με ειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων. Οποιος επιλεγεί θα εργαστεί για χρονικό διάστημα 1.390 ωρών και μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2010. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 4 Μαρτίου. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού, www.yppo.gr, όπου δημοσιεύεται η προκήρυξη.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

227 θέσεις μερικής απασχόλησης σε 32 φορείς της χώρας Την πλήρωση 227 θέσεων μερικής απασχόλησης διάφορων ειδικοτήτων σε 32 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι προκηρύξεις πήραν το «πράσινο φως» στο διάστημα 1 - 22 Φεβρουαρίου. Θα καλυφθούν 20 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 13 θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκKAT. ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΕΡΓΟΘΕΡΑΠ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΤΕΧΝΙΤΩΝ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤΑΦ. ΕΡΓ. ΣΦΑΓ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚ.-ΛΟΓΙΣΤ. ΠΡΟΣΩΠ. Η/Υ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΝΟΣΗΛ. ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΔΙΟΙΚ.-ΟΙΚΟΝ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚ.-ΟΙΚΟΝ. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ Β. ΝΟΣΗΛ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΑΓΕΙΡΩΝ

ΘEΣ. 2 1 2 1 3 2 1 4 2 12 1 8 4 8 5 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 4 1 1 1 3 1 3 1

παίδευσης, 67 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 127 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΤΑΒΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΤΑΒΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΟΥΡΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΠΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΠΕΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΦΟΥΡΚΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΣΟΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΚΥΩΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΚΥΩΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΕΝΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΓΑΝΗΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 22/02/10 ΑΘΗΝΩΝ 22/02/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 08/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 08/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 08/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 12/02/10 ΗΛΕΙΑΣ 22/02/10 ΗΛΕΙΑΣ 22/02/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 22/02/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 19/02/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 19/02/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 19/02/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 19/02/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 19/02/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 12/02/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 19/02/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 19/02/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 19/02/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 19/02/10 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 19/02/10 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 19/02/10 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 10/02/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 19/02/10 ΛΕΥΚΑΔΟΣ 19/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 16/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10

KAT. ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ Β ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΓΡΑΦ. ΗΛ. ΣΧΕΔ. ΔΙΟΙΚ.-ΛΟΓ. ΘΕΡΜΟΫΔΡΑΥΛ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΡΓ. ΠΟΛ. ΕΚΔ. ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΔΑΣ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛ. ΔΑΣ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΣΧΟΛ. ΤΡΟΧ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ.

ΘEΣ. 1 1 4 6 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 6 2 2 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 3 1 3 2 2 2 8 1 1 2 2 3

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΔΑΦΝΟΥΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΚΟΙΝ. ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΠΗΓΗΣ ΚΟΙΝ. ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΠΗΓΗΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΜΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΜΥΛΙΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 16/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΛΩΡΙΝΗΣ 22/02/10 ΦΛΩΡΙΝΗΣ 22/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 19/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 19/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 19/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 19/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 19/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 19/02/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 19/02/10

εργασία

Kυριακή 28 Φεβρουαρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100576 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100574 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100579 ΕΚΦ. ΡΑΔΙΟΦ. 201201100570 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100577 ΤΕΧ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ 201201100567 ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 201201100585 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100575 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100080 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 201203100081 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100004 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓ. 201204100053 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100539 202201100538 202201100521 202201100520 202201100524 202201100523 202201100534 202201100527 202201100528 202201100529 202201100537 202201100526 202201100533 202201100541 202201100540

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧ.

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100503 Β. ΚΤΗΝΙΑΤΡΩΝ 203201100515 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100511 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100517 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100516 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 203201100518 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

1 2 1 2 1 1

203201100504 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 203201100512 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 203201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100442 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 204201100434 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 204201100445 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100433 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100428 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100401 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 10 1 10

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100012 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100395 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 206201100398 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100394 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 206201100401 ΣΦΑΓΕΙΣ 206201100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100402 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100102 ΓΑΖΩΤΕΣ 206203100103 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100100 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. 206203100101 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100099 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100082 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301208100081 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100114 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302201100116 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100112 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

1 1 3 1

302201100117 302201100110 302201100109 302201100115 302201100111

ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

3 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100280 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100277 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100275 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100271 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 302202100276 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100278 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100261 ΟΔΗΓΟΙ 302202100274 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100197 303201100202 303201100185 303201100201 303201100207 303201100198 303201100206 303201100199 303201100196

1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100072 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100045 ΟΔΗΓΟΙ 304201100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100215 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100212 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 304202100206 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 304202100205 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 304202100209 ΤΕΧΝ. ΜΕΤ. ΚΑΤ. 304202100211 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100483 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100493 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100491 ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. 305201100492 ΟΔΗΓΟΙ 305201100487 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100488 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 305201100490 ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ 305201100485 ΥΠΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100479 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100622 ΟΔΗΓΟΙ 306201100610 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100624 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100619 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100623 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 306201100618 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 306201100597 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100601 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 306201100629 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100616 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100341 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100338 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306202100339 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100401 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100413 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100377 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100372 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100393 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100406 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306202100415 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100411 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100414 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100227 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100230 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 307201100231 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100105 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100115 ΕΡΓΑΤΕΣ 307203100110 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100116 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 307203100113 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100383 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100387 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100374 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100379 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 308201100382 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100376 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100180 ΟΔΗΓΟΙ 309201100175 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100179 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 309201100178 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. 309201100177 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 309201100182 ΟΔΗΓΟΙ 309201100174 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100173 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100170 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 309201100169 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100094 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΩΝ 309202100095 ΟΔΗΓΟΙ 309202100096 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100097 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100131 ΠΩΛΗΤΕΣ

501 θέσεις στη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛΑΣ Την πλήρωση 501 θέσεων διδακτικού προσωπικού με ωριαία αντιμισθία προκήρυξε η Σχολή Αξιωματικών της Ελληνικής Αστυνομίας. Από το σύνολο των προκηρυσσόμενων θέσεων, οι 92 αφορούν τακτικό προσωπικό και οι υπόλοιπες 409 αναπληρωτές. Οσοι επιλεγούν θα κληθούν να διδάξουν στη Σχολή κατά το εκπαιδευτικό έτος 2010 - 2011. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Α’ Ετος Σπουδών - Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Εισαγωγή στην Επιστήμη του Δικαίου: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Εγκληματολογία: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Συνταγματικό Δίκαιο - Ανθρώπινα Δικαιώματα: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αυτοάμυνα: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Πρώτες Βοήθειες - Υγιεινή Προσωπικού: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Μηχανολογία: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Σωματική Αγωγή - Αθλητισμός: έξι τακτικών και 12 αναπληρωτών.

Β’ Ετος Σπουδών - Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αστικό Δίκαιο (γενικές αρχές): μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Κοινωνιολογία: δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών. - Αντεγκληματική Πολιτική: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δικαστική Ψυχολογία: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αυτοάμυνα: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Σωματική Αγωγή - Αθλητισμός: 10 τακτικών και 12 αναπληρωτών. - Αγγλικά: πέντε τακτικών και 15 αναπληρωτών. - Γαλλικά: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Πληροφορική: μία τακτικού και 16 αναπληρωτών. Γ’ Ετος Σπουδών - Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Διοικητικό Δίκαιο: δύο τακτικών και οκτώ

αναπληρωτών. - Αστικό Δίκαιο (ενοχικό - οικογενειακό): μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Ψυχολογία: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο και Ανθρωπιστικό Δίκαιο: δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών. - Ανακριτική: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αγγλικά: έξι θέσεις τακτικών και 15 αναπληρωτών. - Γαλλικά: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Πληροφορική: μία τακτικού και 16 αναπληρωτών. - Εμπορικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αυτοάμυνα: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Σωματική αγωγή - Αθλητισμός: 10 τακτικών και 12 αναπληρωτών. Δ’ Ετος Σπουδών - Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Εμπειρική εγκληματολογία – κοινωνικός έλεγχος του εγκλήματος: δύο τακτικών και

οκτώ αναπληρωτών. - Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο: δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών. - Ιατροδικαστική: μία τακτικού και τέσσερις αναπληρωτών. - Πολιτική Δικονομία: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Εισαγωγή στη Διοικητική Επιστήμη – Αστυνομικό Μάνατζμεντ: δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών. - Αγγλικά: πέντε τακτικών και 15 αναπληρωτών. - Γαλλικά: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Αυτοάμυνα: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. - Σωματική αγωγή: έξι τακτικών και 12 αναπληρωτών. - Εργατικό Δίκαιο: μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛΑΣ στο 210 - 2424167 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, www. yptp.gr, όπου δημοσιεύεται η προκήρυξη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Μαρτίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

28 10 ακή 0 Κυρι αρίου 2 ρου Φεβ

Ελατοχώρι Στις πλαγιές των Πιερίων Ορέων

Editorial

Παρουσίαση τουρισµού πολυτελείας της Ελλάδας στη Ρωσία

Τον τουρισµό πολυτελείας της Ελλάδας πρόκειται να παρουσιάσει στους Ρώσους επιχειρηµατίες και το καταναλωτικό κοινό το 4ο Greek Luxury Tourism & Property Road Show in Moscow, που θα πραγµατοποιηθεί στο ξενοδοχείο «National» της Μόσχας, στις 16 Μαρτίου. Η εκδήλωση-workshop, η οποία θα πραγµατοποιηθεί από την εταιρία «Real Events», σε συνεργασία µε το Σύνδεσµο Tour Operators της Ρωσίας (ΑΤΟR) και την Ενωση Επιχειρηµατιών της Μόσχας, πρόκειται να συγκεντρώσει τους κορυφαίους τουριστικούς οργανισµούς και τουριστικά γραφεία, τα οποία συναντά ο συµµετέχων µε κλεισµένα ραντεβού, ενώ έχει προσκληθεί και ρωσικό κοινό που ενδιαφέρεται για υψηλού επιπέδου διακοπές. Το 4ο Greek Luxury Tourism & Property Road Show in Moscow µε θέµα «Hotels, Destinations, Holiday Homes, Yachting & Spas» συµπίπτει χρονικά µε την πραγµατοποίηση στη Μόσχα της διεθνούς έκθεσης ΜΙΤΤ, γεγονός που αυξάνει το ενδιαφέρον λόγω της τιµητικής παρουσίας της Ελλάδας στην έκθεση, καθώς και στελεχών και επιχειρηµατιών του ελληνικού τουρισµού.

Ανάπτυξη τουρισµού πολυτελείας στην Ελλάδα Για την ανάπτυξη του τουρισµού πολυτελείας στην Ελλάδα, θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στους τοµείς της γαστρονοµίας, του yachting, των spas, των ξενοδοχείων πολυτελείας, του γκολφ και του πολιτισµού. Σηµαντικές, δε, αγορές για την Ελλάδα αποτελούν η Γερµανία, η Ρωσία και η Τουρκία. Να σηµειωθεί ότι ο τουρισµός πολυτελείας διεθνώς αντιπροσώπευε το 2006 περίπου το 3% των συνολικών τουριστικών

αφίξεων, ωστόσο σε επίπεδο διεθνών τουριστικών εσόδων το ποσοστό κινούνταν στο 25%, υπερβαίνοντας το ποσό ανά άφιξη των 7.200 δολαρίων. Επειδή η πλειονότητα των διε-

θνών ταξιδιών περιλαµβάνει περισσότερους από έναν προορισµούς, το συνολικό ποσό υπολογίζεται σε 20.000 δολάρια. Ντ. Χ.

Info ◗ Η «Real Events ΑΕ» αποτελεί τη συνέχεια της «Real Travel Media Group» και είναι από τις µεγαλύτερες ελληνικές εταιρίες ενηµέρωσης και προβολής στον κλάδο του τουρισµού και του τουριστικού real estate. ∆ιαθέτει µεγάλη εµπειρία διοργάνωσης συνεδριακών και επαγγελµατικών εκδηλώσεων στο εξωτερικό (Greek Tourism & Property in London, Greek Tourism & Property in Moscow), µε προσανα-

τολισµό στην παροχή ποιοτικών και αποτελεσµατικών υπηρεσιών στον ελληνικό τουρισµό και το real estate. ◗ Το 4ο Greek Luxury Tourism & Property Road Show in Moscow θα πραγµατοποιηθεί στις 16 Μαρτίου, στο ξενοδοχείο «National» της Μόσχας. ◗ Η διεθνής έκθεση τουρισµού MITT στη Μόσχα θα πραγµατοποιηθεί 17- 20 Μαρτίου.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Προορισµός 4 Κείµενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου Η θέα από το χιονοδροµικό προς, τη λίµνη του Αλιάκµονα και το Βέρµιο όρος συναρπάζει

Ελατοχώρι Πιερίας Στις πλαγιές των Πιερίων Ορέων Αυτά τα γλυκά βουνά διάλεξαν για να «τοποθετήσουν» τις εκφράσεις της τέχνης και του πολιτισµού οι εννέα Μούσες. Αυτά τα γλυκά βουνά όπου η οµορφιά και η αρµονία του τοπίου σε προ(σ)καλούν ξανά και ξανά, και µάλιστα κάθε εποχή του χρόνου!

Με το συρόµενο «Απόλλωνας»

α ξεκινήσω ανάποδα: από το χιονοδροµικό κέντρο της περιοχής που βρίσκεται στη βορειοανατολική πλευρά των Πιερίων Ορέων, στη θέση «Παπά Χωράφι», µε υψόµετρο βάσης τα 1.410 µ. και κορυφής τα 1.912 µ. Πρόκειται για το νεότερο χιονοδροµικό κέντρο της χώρας µας, η γεωγραφική θέση του οποίου, ο φυσικός πλούτος της περιοχής και η άρτια υποδοµή το καθιστούν -χρόνο µε το χρόνο- έναν από τους δηµοφιλέστερους προορισµούς. Παρασκευή πρωί ανηφόρισα για την περιοχή µε πρώτη στάση στο χιονοδροµικό κέντρο Ελατοχωρίου. Η κίνηση ήταν περιορισµένη. Παρ’ όλα αυτά, ο ηλιόλουστος καιρός έδινε την ευκαιρία στους χιονοδρόµους να απολαµβάνουν τις κατεβασιές τους κάτω από έναν καταγάλανο ουρανό! Θα σαλτάρω στο µηχανάκι χιονιού του διευθυντή του χιονοδροµικού, Τάκη Γκουτζιούλη, και θα εξερευνήσουµε τις πίστες. Στα 1.700 µ. φτάνει η διθέσια εναέρια καρέκλα «Δίας» και από κει ξεκινά το εναέριο πιατάκι «Απόλλωνας», που εξυπηρετεί τις πίστες «Καλλιόπη» (µπλε 800 µ.) και «Πολύµνια» (πράσινη µήκους 2.200 µ.). Στη συνέχεια του «Απόλλωνα» υπάρχει ακόµη ένα συρόµενο, ο «Ερµής», που εξυπηρετεί τρεις πίστες. Η, δε, θέα από τις πίστες του χιονοδροµικού προς το Βέρµιο όρος, τη λίµνη Αλιάκµονα, αλλά και τη βόρεια πλευρά του Ολύµπου συναρπάζει! Εκεί, στα 1.700 µ., λειτουργεί το snow bar «69» µε τον Ντίνο να είναι πίσω από την µπάρα, ενώ στα µελλοντικά σχέδια των υπευθύνων του χιονοδροµικού είναι να φτιάξουν και ένα σαλέ. Για την κατεβασιά µου θα επιλέξω την καρέκλα, 12 λεπτά θα µου πάρει να κατέβω στα 1.400 µ. (ή αντίστροφα, από τη βάση προς τα 1.700 µ.), απολαµβάνοντας το πανέµορφο χιονισµένο τοπίο. Στη βάση της διθέσιας καρέκλας λειτουργεί ένα µικρό σαλέ, ενώ στη βάση του χιονοδροµικού ένα σύγχρονο σαλέ τριών επιπέδων εξυπηρετεί χιονοδρόµους και µη. Και ας µην ξεχνάµε το χώρο για τα έλκηθρα, όπου παίζουν οι µπόµπιρες, καθώς και τις παιδικές πίστες για τους αρχάριους.

Το Παλιό και το Νέο Ελατοχώρι Η παλιά ονοµασία του χωριού ήταν Σκουτέρνα, όνοµα που προήλθε από τα σκουτιά (τα µάλλινα υφαντά) που έπλεναν στο νεροτριβείο (ή µπατάνι). Οσον αφορά το σηµερινό του όνοµα, σύµφωνα µε παραδόσεις, προέρχεται από κάποιο φουντωτό έλατο, που αποτέλεσε κρησφύγετο δυο τριών οικογενειών οι οποίες γλίτωσαν από τους Γερµανούς. Το ‘καψαν το χωριό οι Γερµανοί -µονάχα η εκκλησία του Αγίου Νικολάου διασώθηκε-, ενώ απελευθερώθηκε από τους Τούρκους το 1912. Οι περισσότεροι κάτοικοι ζουν στο Νέο Χωριό, ενώ, όσον αφορά την εικόνα του Παλιού, χρόνο µε το χρόνο οι επιχειρήσεις και οι ιδιόκτητες κατοικίες ξεφυτρώνουν σαν τα µανιτάρια. Πετρόχτιστοι ξενώνες, ταβέρνες, κάνα δυο καφέ, γιαπιά, αλλά και ερειπωµένα εγκαταλειµµένα σπίτια είναι το σκηνικό του Παλιού Χωριού, δίχως βεβαίως να ξεχνάµε και την εκκλησία του Αγίου Νικολάου και

Προορισµός 5

Η εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο παλιό χωριό

την Τρανή Βρύση µε το γάργαρο νερό.

∆ιαδροµές Ολόκληρος ο ορεινός όγκος των Πιερίων Ορέων χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερη φυσική οµορφιά και κακώς η πλειοψηφία τον συνδυάζει µε τους χειµωνιάτικους µήνες, επειδή στις πλαγιές του λειτουργεί το χιονοδροµικό κέντρο. Από τα

◗ Απόσταση: το Ελατοχώρι απέχει 95 χλµ. από Θεσσαλονίκη και το χιονοδροµικό 103 χλµ. Ακολουθείτε την εθνική οδό για Κατερίνη και στη συνέχεια πινακίδες για χιονοδροµικό κέντρο. Μια εναλλακτική διαδροµή, είναι να ακολουθήσετε την Εγνατία οδό για Βέροια, βγαίνετε στην έξοδο για την πόλη, πάτε αριστερά προς φράγµα Αλιάκµονα, περνώντας τη γέφυρα, στρίβετε δεξιά και ακολουθείτε το δρόµο για Ριζώµατα. Δεν µπαίνετε µέσα στο χωριό, στρίβετε αριστερά. Η διαδροµή υπολογίζεται σε 15 χλµ. παραπάνω, αλλά αξίζει! ◗ Χιονοδροµικό κέντρο: πίστες 7, αναβατήρες 5, σαλέ 3, σχολές σκι και καταστήµατα εξοπλισµού. Τιµές κάρτας 15 ευρώ Σ/Κ, 10 ευρώ καθηµερινή, 8 ευρώ παιδικό, απλή ανάβαση 5 ευρώ (τηλ. 23510/82993-4, 23510/72200, www.snowreport.gr). ◗ Φαγητό: στο Νέο Χωριό «Κόκκι-

Πιέρια Ορη διέρχεται το ευρωπαϊκό µονοπάτι Ε4 το οποίο είναι ιδανικό για πεζοπορικές διαδροµές. Η περιοχή είναι ελκυστική και για χωµάτινες διαδροµές µε τετρακίνητο όχηµα ή ποδήλατο βουνού, άρα ιδανική για άνοιξη, καλοκαίρι και φθινόπωρο. Η, δε, θάλασσα απέχει µόλις 25 χλµ., οπότε να ένας ακόµη συνδυασµός βουνού και θάλασσας.

νο Πιπέρι» για χωριατογκουρµέ γεύσεις, «Αγνάντι» σούβλα, ψητά, «Το Μεράκι» για πέστροφα. Στο Παλιό Χωριό «Γεύσεις του βουνού», «Παλιό Σχολειό», «Τζιβαέρι» ψητά, σούβλα, µαγειρευτά. Στο δρόµο για το χιονοδροµικό, στη θέση Μπάρα (4ο χλµ.) «Το πέτρινο». Επίσης, και στα εστιατόρια των ξενοδοχείων. ◗ Tips: Παλιοπαναγιά (2 χλµ. πριν από το χωριό) µε καφέ- αναψυκτήριο, παιδική χαρά και το φερώνυµο ξωκκλήσι, «Τζοµάκουα» (1 χλµ. πριν από το χωριό) ινδιάνικο χωριό, θέση Μπάρα (4 χλµ. πριν από το χιονοδροµικό) χώρος αναψυχής, καταρράκτης Κρεµαστός (7 χλµ. δασικός δρόµος από Ρητίνη), µοναστήρι Αγ. Γεωργίου στη Ρητίνη, εξοπλισµός σκι (πέδιλα, ένδυση, γυαλιά, γάντια κ.ά.) στον Θωµά Αποστόλου «Sports Clinic» στη γέφυρα Ελατοχωρίου (τηλ. 23510/ 82552).

Νέα 6

Μείωση τουριστικής κίνησης στα ξενοδοχεία της Αθήνας - Αττικής Με ιδιαίτερα αρνητικά αποτελέσµατα έκλεισε για τα ξενοδοχεία της Αθήνας - Αττικής το 2009, µείωση που παρατηρείται σ’ όλες τις βασικές παραµέτρους της τουριστικής κίνησης. Σύµφωνα µε στοιχεία που παρουσίασε ο πρόεδρος της ΕΞΑ - Α, Γιάννης Ρέτσος, στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε σε κεντρικό αθηναϊκό ξενοδοχείο, «η σταθµισµένη µείωση της πληρότητας όλων των ξενοδοχείων για το 2009 έφτασε το -10,2%, µε τη µέση πληρότητα να διαµορφώνεται στο 60,9%. Η σταθµισµένη διαφορά στην πτώση της µέσης τιµής ανά δωµάτιο για το σύνολο των ξενοδοχείων της Αττικής έφτασε το -8,3%». «Η όποια αρνητική συγκυρία στον τουρισµό της πρωτεύουσας, πέρα από τη σηµειολογία της, έχει και πάρα πολύ µεγάλη και ουσιαστική επίπτωση στο συνολικό τουριστικό αποτέλεσµα σε επίπεδο χώρας», επισήµανε ο κ. Ρέτσος εξηγώντας πως «η απώλεια των ξενοδοχείων της Αττικής αντιστοιχεί στο 14% περίπου της συνολικής πτώσης για όλη την Ελλάδα». Δόθηκαν επίσης παραδείγµατα δράσεων που θα ενίσχυαν την ανταγωνιστικότητα του προορισµού και θα έφερναν περισσότερους τουρίστες στην πόλη, όπως η άρση του καµποτάζ καθώς θα µπορούσε η Αθήνα να υποδεχτεί 300.000 επιβάτες κρουαζιέρας, η αξιοποίηση του Νέου Μουσείου Ακρόπολης, ο εορτασµός των 2.500 χρόνων από τη Μάχη του Μαραθώνα κ.ά. Οσον αφορά τις προβλέψεις για την τρέχουσα χρονιά, τα δεδοµένα δεν αναµένεται να αλλάξουν σηµαντικά, ωστόσο τα αποτελέσµατα του τριµήνου Μάρτιος - Απρίλιος Μάιος θα καθορίσουν σε σηµαντικό βαθµό το υπόλοιπο της χρονιάς.

Συµµετοχή της Ενωσης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής στο 1ο Road Show της Σκανδιναβίας Στη στόχευση νέων αγορών κατευθύνονται οι δράσεις της Ενωσης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής για το 2010, κάτι που δείχνει η συµµετοχή της στο 1ο Road Show Σκανδιναβίας, που οργανώθηκε το Φεβρουάριο. Σηµαντικές ήταν οι συναντήσεις του προέδρου της Ενωσης, Γρηγόρη Τάσιου, τόσο µε τουριστικούς πράκτορες όσο και µε δηµοσιογράφους της Σκανδιναβίας, δηλώνοντας ότι η προβολή της Χαλκιδικής στη Δανία, τη Νορβηγία και τη Σουηδία επαναπροσδιορίστηκε µε τρόπο που να καλύπτει τις ιδιαίτερες ανάγκες ή τη ζήτηση κάθε αγοράς.

Συγχώνευση των εταιριών Olympic Air και Aegean

Τη δηµιουργία του «Εθνικού Πρωταθλητή» στις αεροµεταφορές ετοιµάζεται να υποδεχτεί το επιβατικό κοινό της χώρας ύστερα από τη συγχώνευση στην οποία προχώρησαν η Aegean και η Olympic Air. Σύµφωνα µε τους βασικούς µετόχους των δυο αεροπορικών εταιριών, µ’ αυτήν την κίνηση θα µπορέσει η νέα εταιρία να µεγεθύνει την παρουσία της σε ευρωπαϊκό επίπεδο, αλλά και να συνεχίσει να καλύπτει και τα πιο αποµακρυσµένα σηµεία της χώρας µας. Η νέα εταιρία που θα προκύψει από τη συγχώνευση θα χρησιµοποιεί το όνοµα και τα σήµατα της Olympic Air έπειτα από το απαραίτητο µεταβατικό χρονικό διάστηµα αλλαγών και προσαρµογής (Οκτώβριος 2010) όπου θα χρησιµοποιούνται παράλληλα το όνοµα και τα σήµατα της Aegean. Οσον αφορά τη συγχώνευση, ο πρό-

εδρος της Aegean, Θεόδωρος Βασιλάκης, δήλωσε ότι «τα µεγέθη των ανταγωνιστών στις αεροµεταφορές της Ευρωπαϊκής Ενωσης καθιστούν αναγκαία τη σύνθεση των ελληνικών δυνάµεων για να πετύχουµε αυτοδύναµη κάλυψη των αναγκών της στρατηγικής µας βιοµηχανίας, του τουρισµού, επέκταση των επιλογών προορισµών για τους καταναλωτές αλλά και να διασφαλίσουµε την βιωσιµότητα και ανάπτυξη των ελληνικών εταιριών και την απασχόληση στον κλάδο». Με τη σειρά του ο πρόεδρος της Olympic Air, Ανδρέας Βγενόπουλος, δήλωσε: «Οι σηµερινές συγκυρίες τόσο της ελληνικής οικονοµίας όσο και του κλάδου των αεροµεταφορών επιβάλλουν συγκέντρωση δυνάµεων για τη διατήρηση ανταγωνιστικών τιµών στους καταναλωτές, την προστασία θέσεων εργασίας και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας σε

ευρωπαϊκό επίπεδο. Η συγχώνευση της Olympic µε την Aegean επιτυγχάνει αυτούς τους στόχους και παράλληλα διατηρεί και γιγαντώνει το όνοµα ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ που είναι κοµµάτι της εθνικής µας παράδοσης και περιουσίας και κάνει υπερήφανους όλους τους Ελληνες».

Το προφίλ των δυο εταιριών Σήµερα οι δυο εταιρίες διαθέτουν 64 αεροσκάφη, εκτελούν 106 πτήσεις (Aegean: 24 εσωτερικού, 26 εξωτερικού - Olympic: Air 41 εσωτερικού, 15 εξωτερικού), ενώ απασχολούν συνολικά 5.850 άτοµα (Aegean 2.500, Olympic Air 3.350). Επίσης να σηµειωθεί ότι η Aegean έχει γίνει αποδεκτή από την αεροπορική συµµαχία Star Alliance µε αναµενόµενη ένταξη τον Ιούνιο του 2010, οπότε και η νέα εταιρία θα ενταχθεί στην παραπάνω αεροπορική συµµαχία.

Πέµπτη εβδοµαδιαία πτήση Θεσσαλονίκη - Λονδίνο µε British Airways Πέµπτη εβδοµαδιαία πτήση προστίθεται από τις 31 Μαρτίου 2010 στο δροµολόγιο Θεσσαλονίκη - Λονδίνο (Gatwick), εξυπηρετώντας µ’ αυτόν τον τρόπο η British Airways την αυξηµένη επιβατική κίνηση από και προς Ελλάδα για τους µήνες Μάιο - Σεπτέµβριο. Επίσης, επιπλέον πτήση προστίθεται και από Αθήνα, αυξάνοντας τα ηµερήσια δροµολόγια προς/από Λονδίνο (Heathrow) σε τέσσερα. Η τέταρτη καθηµερινή πτήση θα ξεκινήσει στις 5 Μαΐου. Συγκεκριµένα, από Θεσσαλονίκη, δροµολόγια θα εκτελούνται Δευτέρα, Τρίτη, Πέµπτη, Σάββατο, Κυριακή µε αναχώρηση από το αεροδρόµιο «Μακεδονία» στις 14.40 και άφι-

ξη στο Gatwick του Λονδίνου στις 16.05 (τοπική ώρα), ενώ από κει η πτήση θα αναχωρεί τις ίδιες µέρες στις 08.35 και άφιξη στις 13.55. Σύµφωνα µε δηλώσεις της διευθύντριας Ελλάδας και Κύπρου της British Airways, Φρέντι Στίερ, «η αύξηση των πτήσεων και αυτό το καλοκαίρι αντικατοπτρίζει τόσο την αυξανόµενη ζήτηση εκ µέρους του επιβατικού κοινού όσο και τη δέσµευση της British Airways για την πληρέστερη εξυπηρέτησή του. Οι 29 εβδοµαδιαίες πτήσεις από Αθήνα και οι 5 από Θεσσαλονίκη ανταποκρίνονται µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο στις ανάγκες των ταξιδιωτών».

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 338

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΦΘΗΝΟΤΕΡΑ ΣΠΙΤΙΑ

εγχειρίδιο

διακόσµηση

υλικός κόσµος

Για να μην μπείτε «στην πρίζα»

«Green spot...»

Καλαισθησία επί... των τοίχων σας

περιεχόµενα

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Παίρνουν την «ανηφόρα» τα επιτόκια; 14 Εκδηλώσεις 16 Ζήτηση για μικρότερα και φτηνότερα σπίτια

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ 17 Παρουσίαση 18 Εγχειρίδιο για τις πρίζες του σπιτιού 20 Διακοσμήστε τους τοίχους σας 24 Διακόσμηση 26 Οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 338 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Κική Μουστακίδου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Σε «καθίζηση» οι μεταβιβάσεις Σ « «Καθίζηση» παρατηρείται τα τελευταία δύο χρόνια στον αριθμό των μεταβιβάσεων ακινήτων, αφού σε σχέση με το 2007 εμφανίζονται μειωμένες κατά περίπου 70%, σύμα φωνα με εκπροσώπους των αμίσθων υποθηκοφυλάκων. Ωστόσο, οι ίδιοι σημειώνουν ότι το δεύτερο εξάμηνο του 2009 χαρακτηρίστηκε από σταθερότητα, η οποία οφείλεται κυρίως στο μεγάλο όγκο των γονικών παροχών και των δωρεών. Ειδικότερα, το 2008 και σε σχέση με το 2007 οι μεταβιβάσεις ακινήτων παρουσίασαν μείωση κατά περίπου 40%, ενώ κατά ακόμη ένα 30% επιμηκύνθηκε η πτώση το πρώτο περσινό εξάμηνο. Την ίδια στιγμή εργολάβοι προαναγγέλλουν ότι τουλάχιστον για ένα χρόνο η κτηματαγορά θα μπει στην... «κατάψυξη», σε περίπτωση που αυξηθούν οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων, ενώ εκπρόσωποι του εμπορικού κόσμου κάνουν λόγο για ντόμινο λουκέτων στην αγορά και κατασχέσεις ακινήτων, στα οποία θα οδηγήσει η νέα δέσμη μέτρων για τη φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας.

Μ Μηχανικοί για η ημιυπαίθριους Την αναστολή των διατάξεων του νόμου Σουφλιά που μικραίνουν τα τετραγωνικά των ημιυπαίθριων χώρων στις νέες οικοδομές ζήτησε πρόσφατα από το υπουργείο Περιβάλλοντος ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδος. Πρόκειται για τις διατάξεις των άρθρων 40 και 41 του νόμου Σουφλιά για την τακτοποίηση των ημιυπαίθριων χώρων. Οι μηχανικοί υποστηρίζουν ότι τροποποιήθηκαν ωφέλιμες περιβαλλοντικά διατάξεις του Γενικού Οικοδομικού Κανονισμού, επειδή το κράτος έχει αδυναμία ελέγχου της ορθής υλοποίησής τους. Σύμφωνα με το σύλλογο, η μη αναστολή αυτών των διατάξεων προκαλεί σύγχυση, αναστάτωση και τροχοπέδη στην ανάκαμψη του χώρου της μελέτης, επίβλεψης και κατασκευής ιδιωτικών έργων. Τέλος, ο σύλλογος καλεί την Πολιτεία από εδώ και στο εξής τα μέτρα να μη ληφθούν αποσπασματικά και να είναι προϊόν μελέτης και ώριμων συζητήσεων.

«Νέα βουτιά» στην οικοδομή Νέα μείωση σημείωσε τον περασμένο Νοέμβριο η οικοδομική δραστηριότητα στο σύνολο της χώρας, όπως προκύπτει από τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος. Ειδικότερα, ο συνολικός αριθμός οικοδομικών αδειών το Νοέμβριο του 2009 και σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2008 παρουσίασε μείωση κατά 9,7%. Επίσης, η επιφάνεια των νέων οικοδομών μειώθηκε κατά 16,2% και ο όγκος κατά 19% σε σύγκριση με τα δεδομένα του Νοεμβρίου του 2008. Στο δωδεκάμηνο Ιανουαρίου - Νοεμβρίου 2009 η ιδιωτική οικοδομική δραστηριότητα εμφανίζει στο σύνολο της χώρας μείωση κατά 15,3% στον αριθμό των εκδοθεισών οικοδομικών αδειών, κατά 26,2% στην επιφάνεια και κατά 28,1% στον όγκο σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του έτους 2008. Υπενθυμίζεται ότι η οικοδομική δραστηριότητα βρίσκεται σε πτωτική τροχιά από τα μέσα του 2006, λόγω της επιβολής του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας στα νέα κτίρια και τελευταία απέκτησε πολύ μεγάλες διαστάσεις εξαιτίας της οικονομικής κρίσης και του τεράστιου αποθέματος αδιάθετων κατοικιών των εργολάβων.

Συνάντηση ΤΕΕ/ΤΚΜ - οικοδόμων Οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στον κλάδο της οικοδομής βρέθηκαν στο επίκεντρο της πρόσφατης συνάντησης του Τμήματος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος με το Συνδικάτο Οικοδόμων Θεσσαλονίκης. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης ο πρόεδρος του ΤΕΕ/ΤΚΜ, Τάσος Κονακλίδης, ξεκαθάρισε ότι η κρίση στην οικοδομή έχει πλήξει με ιδιαίτερη σφοδρότητα τους μηχανικούς και δεν έκρυψε την απαισιοδοξία του για το μέλλον. Επίσης, έκανε ιδιαίτερη αναφορά στη σύσταση Μητρώου Κατασκευαστών Ιδιωτικών Eργων, στη δημιουργία «ταυτότητας» κάθε οικοδομής και στην ανάγκη υλοποίησης του προγράμματος Κανονισμού Ενεργειακής Αποδοτικότητας των Κτιρίων (ΚΕΝΑΚ). Παράλληλα, τόνισε πόσο απαραίτητο είναι σήμερα να υπάρξει πιστοποίηση όλων των επαγγελμάτων που ασχολούνται στην υλοποίηση τεχνικών έργων. Από την πλευρά του ο πρόεδρος των Οικοδόμων, Βασίλης Ρέβας, υπογράμμισε ότι η μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας έχει αγγίξει το 25% και η ανεργία στον κλάδο ξεπέρασε το 50%. Σημείωσε ακόμα ότι υπάρχουν τεράστια κενά στο ζήτημα της εργασιακής ασφάλειας, αναφέροντας πως μόνο την προηγούμενη χρονιά έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια της εργασίας τους 30 συνάδελφοί του.

Τράπεζα της Ελλάδος για στεγαστικά επιτόκια Μείωση παρουσίασαν τον περασμένο Δεκέμβριο και σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος το μέσο επιτόκιο των νέων στεγαστικών δανείων με επιτόκιο κυμαινόμενο ή σταθερό έως 1 έτος (Δεκ. 2009: 3,08%, Νοέμ. 2009: 3,14%) καθώς και το αντίστοιχο των δανείων με επιτόκιο σταθερό από 1 μέχρι 5 έτη (Δεκ. 2009: 4,60%, Νοέμ. 2009: 4,63%). Επισημαίνεται ότι τα στεγαστικά δάνεια με επιτόκιο κυμαινόμενο ή σταθερό έως 1 έτος αποτελούν σχεδόν το 75% του συνόλου των νέων στεγαστικών δανείων, ενώ μέχρι και το Νοέμβριο του 2008 δεν ξεπερνούσαν το 1/3 του συνόλου.

ΠΟΜΙΔΑ για ΦΜΑΠ Ως εξοντωτικό ετήσιο φόρο ακίνητης περιουσίας με το πιο εφιαλτικό σενάριο φορολόγησης, η οποία αρχίζει από τις 400.000 ευρώ και με συντελεστή που φθάνει το 1% κάθε χρόνο για περιουσία αντικειμενικής αξίας πάνω από τις 800.000 ευρώ, χαρακτηρίζει την επαναφορά του Φόρου Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας (ΦΜΑΠ) η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ). «Ενώ ελπίζαμε ότι η οικονομική πολιτική θα δίνει όραμα και προοπτικές σε όλους, με οδύνη διαπιστώνουμε ότι η επιβολή για τέταρτη φορά του ΦΜΑΠ, με δημευτικούς αυτήν τη φορά συντελεστές και προσχηματικό αφορολόγητο, οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια σε αφανισμό τη μικρομεσαία ακίνητη περιουσία, και κατεδαφίζει κάθε ελπίδα ανάκαμψης της οικοδομής και κατ΄επέκταση της οικονομίας μας», τόνισε πρόσφατα μεταξύ άλλων ο πρόεδρος της ΠΟΜΙΔΑ Στράτος Παραδιάς.

αριθµοδείκτες

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > > 25%

Μόνο το του ενοικίου τους πληρώνουν οι εικοσάρηδες Εβραίοι που συμμετέχουν στο πρόγραμμα του ιδρύματος Moishe House, το υπόλοιπο ενοίκιο το πληρώνει το ίδιο το ίδρυμα απευθείας στους ιδιοκτήτες. Επιδίωξη του ιδρύματος αυτού, που διαθέτει κεφάλαιο 1,35 εκατ. δολαρίων και εκπροσωπείται σε 29 μεγάλες πόλεις του πλανήτη, είναι η ενθάρρυνση της κοινοβιακής ζωής ανάμεσα στους νέους Εβραίους και η σύσφιξη των μεταξύ τους σχέσεων.

Κατά 16,2% έπεσαν το τελευταίο τρίμηνο του 2009 οι αξίες των πολυτελών διαμερισμάτων στο Λοτζ της Πολωνίας και κατά 6,9% των απλών κατασκευών και τώρα μέση τιμή της πλειοψηφίας των διαμερισμάτων κυμαίνεται μεταξύ 870-1.120 ευρώ/ τ.μ και των πλήρως ανακαινισμένων διαμερισμάτων στο κέντρο της πόλης μεταξύ 1.100-1.700 ευρώ/τ.μ.

Για μήνες θα μπορούν να μείνουν στο σπίτι τους όσοι πρόκειται να χάσουν το σπίτι τους σε πλειστηριασμό, αρκεί να δεχθούν την αναστροφή της πώλησης. Το εναλλακτικό αυτό πρόγραμμα που εφαρμόζει τώρα η Citigroup στις ΗΠΑ αναμένεται να το ακολουθήσουν πάνω από ιδιοκτήτες που κινδυνεύουν να αποβληθούν από την κατοικία τους.

1.000

> 23.980.000

Εναντι δολαρίων πωλήθηκε πρόσφατα και παρά την κρίση ένα ρετιρέ 715 τ.μ στο Μανχάταν. Το διαμέρισμα περιλαμβάνει 7 υπνοδωμάτια, 7 μπάνια και αίθριο χώρο 115 τ.μ

> Ενα διαµέρισµα κοντά στο Πανεπιστήµιο του Λιντς που αγοράστηκε µε 230.000 λίρες Αγγλίας το 2006, πωλήθηκε πρόσφατα έναντι 71.000 λιρών. Σηµαντικές πτώσεις των τιµών σηµειώθηκαν και σε άλλες βρετανικές πόλεις τιµές , όπως στο Μάντσεστερ, στο Νιούκαστλ και στο ανατολικό Λονδίνο, όπου οι τιµές έπεσαν κατά 40-50%.

1.600.000 νέες κατοικίες τον χρόνο χρειάζονται οι ΗΠΑ για να μπορούν να ανταποκριθούν στην ετήσια αύξηση του πληθυσμού, σύμφωνα με τον οικονομικό αναλυτή Μπράιαν Βέσμπερι της First Trust Advisiors. Πάντως η μέση τιμή των ανεξάρτητων κατοικιών στις αστικές περιοχές διαμορφώθηκε πέρυσι στα 173,200 δολάρια έναντι

198.100 δολαρίων το 2008.

> > > > > > > ΑΥΞΗΣΗ 6,1% ΣΗΜΕΙΩΣΕ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΣ ΚΛΑ∆ΟΣ ΣΤΟ ΠΕΡΟΥ, ΟΠΟΥ ΤΟ 2009 ΑΥΞΗΘΗΚΕ ΚΑΤΑ 1,12% ΚΑΙ ΤΟ ΑΕΠ. ΣΗΜΑ∆ΙΑ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ∆ΙΑΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ ∆ΥΟ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΑΡΝΗΤΙΚΕΣ ΧΡΟΝΙΕΣ . ΣΕ ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΣΗΜΕΙΩΘΗΚΕ ΑΥΞΗΣΗ 0,6% ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ, ΕΝΩ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΙΟΧΑΣ ΟΙ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ, 4,6% ΚΑΙ 4,5% ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ. ΠΑΝΤΩΣ ΑΥΤΟ ∆ΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ Η ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΟΠΟΥ ΤΟ 2009 ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΣΗΜΕΙΩΘΗΚΕ ΠΤΩΣΗ 27% ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΠΤΩΣΗ 42% ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ 2007. ΤΕΛΟΣ ΤΟ 2009 ΠΩΛΗΘΗΚΑΝ 372.000 ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΕΝΑΝΤΙ 715.000 ΤΟ 2007

το θέµα

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Γ Ι Α Σ Η ΜΑΝ ΤΙ Κ Η ΑΝ ΟΔΟ ΤΟΥ Σ Μ ΕΣΑ ΣΤΟ 2010 Κ ΑΝ ΟΥΝ ΛΟΓΟ ΑΝΑ ΛΥ Τ ΕΣ

Παίρνουν την «ανηφόρα» τα επιτόκια;

Ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο για την πορεία που θα ακολουθήσει η στεγαστική πίστη μέσα στο 2010 θα παίξει η πορεία των επιτοκίων. Το τελευταίο διάστημα ολοένα και αυξάνονται τα στελέχη τραπεζών, τα οποία θεωρούν ότι το πιθανότερο είναι τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων ν’ ακολουθήσουν αυξητικές τάσεις το επόμενο διάστημα. του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

πως υποστηρίζουν χαρακτηριστικά, θα πρόκειται για απολύτως φυσιολογική εξέλιξη με βάση και τα δεδομένα που έχουν δημιουργηθεί στα δημοσιονομικά της χώρας. Αν η χώρα μας δανείζεται στο εξής ακριβότερα -φαντάζει ως πολύ πιθανό σενάριο μετά την κατρακύλα της ελληνικής οικονομίας-, θα είναι παρά πολύ δύσκολο για τις τράπεζες να δανείζουν οι ίδιες φτηνότερα. Μέχρι σήμερα τα ελληνικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα έχουν διατηρήσει σε γενικές γραμμές σε σταθερά επίπεδα τα στεγαστικά τους επιτόκια σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες. «Οι τράπεζες έχουν δείξει σημαντική ανθεκτικότητα στις όποιες πιέσεις και σε μεγάλο βαθμό έχουν απορροφήσει τους κραδασμούς. Τώρα βρισκόμαστε σ’ ένα ιδιαίτερα κομβικό σημείο. Μεγαλύτερη πίεση στο εξής προς τις τράπεζες σημαίνει εκτός απροόπτου και άνοδο των επιτοκίων στεγαστικής πίστης, αφού οι τράπεζες θα προσπαθήσουν να τη μεταβιβάσουν στους δανειολήπτες», τόνισε στην «κατοικία» στέλεχος από το τμήμα κτηματικής πίστης μεγάλης ελληνικής τράπεζας. Το δρόμο προς αυτήν την κατεύθυνση έχει ήδη ανοίξει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ). Η τελευταία από καιρό έχει προαναγγείλει ότι στο εξής θα πρέπει να ξεχάσουμε τα φτηνά δάνεια και να περιμένουμε ακόμη και συνεχείς αυξήσεις των επιτοκίων. Εμπειροι τραπεζικοί εκτιμούν ότι τα πρώτα «μαντάτα» από την ΕΚΤ με άνοδο του βασικού παρεμβατικού της επιτοκίου θα έρθουν στο δεύτερο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, αφού για τότε υπάρχουν κάποιες ελπίδες ότι η παγκόσμια οικονομία θα έχει αποφύγει τους μεγάλους σκοπέλους.

το θέµα

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Να ξεχάσουµε τα φτηνά δάνεια προανήγγειλε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

Θα βιαστούν οι ελληνικές τράπεζες; Δεν είναι λίγοι οι αναλυτές που εκφράζουν την εκτίμηση ότι τα ελληνικά χρηματοπιστωτικά δε θα περιμένουν τις αποφάσεις της ΕΚΤ και θα βιαστούν να προχωρήσουν από μόνα τους σε αυξήσεις των επιτοκίων τους. Το σενάριο που συγκεντρώνει τις μεγαλύτερες πιθανότητες είναι μέχρι τις αρχές του καλοκαιριού τα επιτόκια στεγαστικών δανείων στη χώρα μας να ανέβουν κατά περίπου 0,5%. Μάλιστα, εκτιμάται ότι αυτό θα αποτελέσει το πρώτο «κύμα» ανόδου των επιτοκίων, αφού μέχρι τέλους του 2010 είναι πολύ πιθανό τα τελευταία να «τσιμπήσουν» ακόμα ένα 0,25%, αν βέβαια δεν έχουν σημειωθεί μέχρι τότε μεγάλες θετικές εξελίξεις στο δανεισμό του ελληνικού Δημοσίου από το εξωτερικό. Ανοδος κατά 0,5% των στεγαστικών επιτοκίων σημαίνει επιβάρυνση κατά 40 - 50 ευρώ το μήνα στη δόση στεγαστικού δανείου, που έχει ύψος 150.000 ευρώ και διάρκεια αποπληρωμής τα

είκοσι χρόνια. Δηλαδή οι δανειολήπτες αυτής της κατηγορίας θα κληθούν να πληρώσουν επιπλέον κάθε χρόνο και σε σχέση με σήμερα 500 - 600 ευρώ. Πρέπει να σημειωθεί ωστόσο ότι υπάρχουν και οι αναλυτές οι οποίοι βλέπουν πολύ πιο δύσκολα τα πράγματα το επόμενο διάστημα για τους δανειολήπτες και μάλιστα πιστεύουν ότι οι δυσοίωνες εξελίξεις θα έρθουν πολύ νωρίτερα. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τους, τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων είναι πολύ πιθανό να αυξηθούν ακόμα και πριν το Πάσχα και μάλιστα σε ποσοστό αρκετά υψηλό, το οποίο θα φτάσει το 1%.

Πορεία στεγαστικής πίστης Την πορεία ζήτησης και χορήγησης νέων στεγαστικών δανείων επηρεάζουν σε πολύ μεγάλο βαθμό οι όποιες αυξήσεις ή μειώσεις των επιτοκίων. Αυτήν τη στιγμή η συντριπτική πλειοψηφία

των αναλυτών δυσκολεύεται να εκτιμήσει με τι ρυθμό θα «τρέξει» η στεγαστική πίστη μέσα στο 2010. Αβεβαιότητα και προβληματισμός επικρατεί και στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της χώρας, αφού, αν και έχουν συμπληρωθεί μόλις δύο μήνες, η πορεία της χορήγησης νέων στεγαστικών δανείων για φέτος δε διαγράφεται ιδιαίτερα ευοίωνη. Το πιθανότερο είναι -όπως δείχνουν και τα μέχρι στιγμής δεδομένα- ότι το 2010 η στεγαστική πίστη θα κινηθεί σε γενικές γραμμές στα ίδια επίπεδα με το κακό για το χώρο 2009. Δεν είναι λίγοι και οι περισσότερο απαισιόδοξοι, οι οποίοι βλέπουν τη φετινή χρονιά να είναι χειρότερη από την περσινή. Στο σημείο αυτό πρέπει να σημειωθεί ότι πέρσι η στεγαστική πίστη «έτρεξε» με ποσοστό υπερβολικά χαμηλό σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια, αφού η αύξηση στη χορήγηση νέων στεγαστικών δανείων βρέθηκε μόλις στο 3,7%, όταν πριν από πέντε χρόνια το ποσοστό αύξησης ξεπερνούσε το 30%. Για φέτος εκτιμάται ότι ο ρυθμός αύξησης

των νέων στεγαστικών δανείων θα κυμανθεί και πάλι μεταξύ του 3,5% - 4%, χωρίς ν’ αποκλείεται το ενδεχόμενο η χρονιά να κλείσει με λίγο πάνω από το 3%. Εκτός από το χαμηλό ενδιαφέρον του κόσμου για στεγαστικά δάνεια κυρίως εξαιτίας της οικονομικής κρίσης, στη σταθεροποίηση της στεγαστικής πίστης σε σταθερά επίπεδα θα συμβάλει και η πολιτική των τραπεζών αναφορικά με τη χορήγησή τους, αφού αναμένεται τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα να γίνουν και πάλι περισσότερο «αυστηρά». Το επόμενο διάστημα θα κλείσει και πάλι η «στρόφιγγα» ή το ποσοστό χρηματοδότησης στις περισσότερες περιπτώσεις δε θα ξεπερνάει το 75% - 80%. Αν και έχουν ήδη φανεί κάποια πρώτα σημάδια προς αυτήν την κατεύθυνση, έμπειροι τραπεζικοί τονίζουν ότι η πολιτική των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων σχετικά με τη χορήγηση νέων στεγαστικών δανείων θα ξεκαθαρίσει τον επόμενο μήνα, ανάλογα και με την πορεία της ελληνικής οικονομίας. Κ●

Στα περσινά χαµηλά επίπεδα θα κινηθεί και φέτος η στεγαστική πίστη 13

εκδηλώσεις

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΟ Μ Α ΡΟΥ ΣΙ

1α

27η Επιπλο & Σπί Σπίτι 27 Φεβρουαρίου-7 Μαρτίου 2010

πό τη ΡΟΜΒΟΣ ΕΠΕ, διεθν διεθνής έκθεση που διεξάγεται κάθε δύο χρόνια με έπιπλα έπι κατοικίας και κήπου, συστήματα ψύξης και θέρμανσης, θέρμανση φωτιστικά, λευκά και διακοσμητικά είδη.

Gebaude.Energie.Technik Gebaude.Energ g 5-7 Μ α ρ τίο τ ί ουυ 2 010

Από τη Freiburg Wirtschaft T Touristik und Messe GmbH & Co. KG-Solar Prom Promotion GmbH, ετήσια εμπορική έκθεση με κατασκευαστικό κατασκε εξοπλισμό, μονωτικά και οικολογικά προϊόντα, προ επικαλύψεις τοίχων, τεχνολογίες θέρμανσης θέρμαν , ψύξης, κλιματισμού και εξαερισμού, συστήματα υστήματα παραγωγής και μετάδοσης α ανανεώσιμης ενέργειας.

ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝ Τ ΙΝΟΥ ΠΟΛ Η

I-Deco-Istanbul D Decoration and Design g Fair 4 -7 Μα ρ τίο τ ί ουυ 2 010

Από τη Sine Trade Fairs Inc.,ε Inc.,ετήσια εμπορικατοικίας και κήπου, κή έκθεση με έπιπλα κατοικί υφάσματα, αξεσουάρ για το σπίτι, επενδύδιακόσμησης. σεις τοίχων και είδη διακόσμ

ΣΤΟ ΤΟ Π ΠΟ ΟΡ ΡΤΟ ΤΟ

4 1 14

Export p Home-Fu Home-Furniture,Lighting and Goods for Export Household Goo 2-6 Μα Μ α ρ τ ί ου 2 010

Από την Exponor-Feira Internacional In do Porto, ετήσια εμπορική έκθεση έκθ για έπιπλα, ταπετσαρίες επίπλων, φωτ φωτιστικά και κεραμικά.

UPCOMING!!

ΣΤΟ ΦΡΑΪ ΜΠ ΟΥΡ Γ Κ (Γ ΕΡΜ Α ΝΙΑ )

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

επιχειρηµατικά

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ζήτηση για µικρότερα και φτηνότερα σπίτια Η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει και την ποιότητα των ακινήτων που αναζητούν οι καταναλωτές, όπως προκύπτει από την ανάλυση στοιχείων της Τράπεζας της Ελλάδος. του Γιάννη Σεϊτανίδη

υγκεκριμένα, ο όγκος των συναλλαγών (με βάση το σύνολο των τετραγωνικών μέτρων) ήταν το τέταρτο τρίμηνο του 2009 μειωμένος κατά 6,8% σε σύγκριση το τέταρτο τρίμηνο του 2008 (έναντι ρυθμών μείωσης 50,5%, 49,4% και 46,0% το α΄, β΄ και γ΄ τρίμηνο αντίστοιχα). Eτσι, για ολόκληρο το 2009 ο όγκος των συναλλαγών μειώθηκε με μέσο ετήσιο ρυθμό 41,2%, έναντι 23,5% το προηγούμενο έτος.

Μειώθηκε ο µέσος ετήσιος ρυθµός Η αξία των συναλλαγών οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση των πιστωτικών ιδρυμάτων μειώθηκε το 2009 με μέσο ετήσιο ρυθμό 42,1% (και 12,7% το τέταρτο τρίμηνο, έναντι ρυθμών μείωσης 50,2%, 48,6% και 47,5% το α’, β’ και γ’ τρίμηνο αντίστοιχα), έναντι μείωσης κατά 20% το 2008. Το γεγονός ότι οι δείκτες όγκου και αξί-

ας των συναλλαγών την περίοδο της κρίσης μειώθηκαν με ελαφρά ταχύτερο ρυθμό από ό,τι ο αριθμός των συναλλαγών αντανακλά τη στροφή του αγοραστικού ενδιαφέροντος των νοικοκυριών προς διαμερίσματα μικρότερου εμβαδού και μικρότερης αξίας. Οι συναλλαγές επί οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση του τραπεζικού συστήματος έφθασαν το τέταρτο τρίμηνο του 2009 τις 20,5 χιλιάδες, έναντι 15,6 χιλιάδων το προηγούμενο τρίμηνο (στοιχεία που συγκεντρώνονται από τα πιστωτικά ιδρύματα), σύμφωνα με την Τράπεζα της Ελλάδας. Σε ολόκληρο το 2009 ο αριθμός των συναλλαγών αυτών έφθασε τις 70,1 χιλιάδες, μειωμένος κατά 39,6% έναντι του 2008 (116 χιλιάδες). Το 2009 οι τιμές των διαμερισμάτων μειώθηκαν με μέσο ετήσιο ρυθμό 3,9%, έναντι αύξησης κατά 1,7% το 2008. Μεγαλύτερη μείωση σημειΚ● ώθηκε στα παλαιά ακίνητα.

> παρουσίαση

HOUSE CON S

∆ώστε αξία στο ακίνητό σας

HOUSECONS με εξαετή παρουσία στο χώρο των κατασκευών και των ανακαινίσεων, με γνώμονα πάντα τις δικές σας ανάγκες και με σεβασμό στο περιβάλλον προσφέρει ολοκληρωμένες κατασκευαστικές λύσεις για κάθε χώρο δίνοντας αξία στο ακίνητό σας. Η επιλογή της εταιρίας ανακαινίσεων πρέπει να γίνεται προσεκτικά και με βάση συγκεκριμένα κριτήρια. 1. Η ποιότητα της κατασκευής και το κόστος της Η HOUSECONS σας εξασφαλίζει την ποιότητα στην κατασκευή έχοντας επιλέξει τους καλύτερους προμηθευτές και τα πιο έμπειρα συνεργεία. Επίσης σας παρέχει 10 έτη εγγύηση σε όλες τις εγκαταστάσεις. Το κόστος πλήρους ανακαίνισης ξεκινάει από 250/τ.μ. Ενδεικτικές τιμές: Α. Θωρακισμένη πόρτα: 550 ευρώ. Β. Εσωτερική πόρτα laminate: 210 ευρώ. Γ. Γρανιτοπλακάκι: 12 ευρώ/τ.μ.όλες οι τιμές περιέχουν Φ.Π.Α. 2. Η εμπειρία και η τεχνογνωσία της εταιρίας Η HOUSECONS σας παρέχει τη δυνατότητα μέσα από ολοκληρωμένα δείγματα ανακαινίσεων να έχετε πλήρη εικόνα για τη δουλειά της εταιρίας. 3. Ολοκληρωμένη παρουσίαση με σχέδια και κατόψεις καθώς επίσης και αναλυτική συγγραφή υποχρεώσεων με όλες τις εργασίες Στην HOUSECONS και χωρίς καμιά επιβάρυνση έχετε από την πρώτη στιγμή κατόψεις με όλες τις επερχόμενες αλλαγές, καθώς επίσης αναλυτική συγγραφή υποχρεώσεων για να έχετε πλήρη εικόνα των εργασιών και των υλικών κατασκευής. Η HOUSECONS προσφέρει για το μήνα Φεβρουάριο για κάθε ανακαίνιση δώρο μια τρίφυλλη ντουλάπα. HOUSECONS: δίνουμε αξία στο χώρο σας. Κ●

I N F O Κατάστηµα 1: Μεταµορφώσεως 36, Καλαµαριά, τηλ: 2310 422372, Κατάστηµα 2: Φράγκων 19, Θεσσαλονίκη Tηλ: 2310 726236. Κιν.: 6944 575960 & 6937 176075

εγχειρίδιο

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΣΠΙΤΙΟΥ

Για να µην µπείτε «στην πρίζα» Χτίζετε ή ανακαινίζετε την κατοικία σας. Σκεφτήκατε όμως πόσες πρίζες και διακόπτες θα χρειαστείτε και σε ποια σημεία θα τα τοποθετήσετε; Στις νέες κατασκευές θα βρείτε βέβαια αρκετές πρίζες, όμως πάλι δύσκολα θα καλύψετε όλες τις ανάγκες σας. Ακόμη χειρότερα είναι τα πράγματα στις παλαιές κατοικίες, όπου ούτε τις βασικές σας ανάγκες θα μπορείτε να καλύψετε και αυτό επειδή τα περισσότερα σπίτια διαθέτουν σήμερα πολλές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές που παλαιότερα δεν υπήρχαν. Του Φώτη Νικολαΐδη

ρέπει να σχεδιάστε σωστά και να προβλέψετε τις μελλοντικές σας ανάγκες για να μπορείτε να λειτουργείτε όλες τις συσκευές σας με ασφαλή και νοικοκυρεμένο τρόπο, δηλαδή χωρίς προεκτάσεις και πολύπριζα, που αποτελούν εστίες κινδύνου και ασχημίζουν το χώρο. Ξεκινήστε τη μελέτη σας από την κουζίνα, που αποτελεί τον πιο δύσκολο και πιο απαιτητικό χώρο και στη συνέχεια ασχοληθείτε με το κα-

θιστικό, όπου υπάρχουν συνήθως πολλές ηλεκτρονικές συσκευές. Το καλό είναι ότι με την ασύρματη τεχνολογία δεν χρειάζεται να τοποθετήσετε πρίζες τηλεφώνου σε κάθε δωμάτιο, αλλά μόνο μία για τη σύνδεση της βάσης του ασύρματου τηλεφώνου, ενδεχομένως και για τη σύνδεση του router. To ερώτημα είναι πόσες πρίζες και πόσους διακόπτες θα πρέπει να διαθέτετε για να λειτουργούν όλες οι συσκευές σας χωρίς προβλήματα και σε ποια σημεία θα

πρέπει να τα τοποθετήσετε. Στο σχεδιασμό θα λάβετε βέβαια υπόψη σας το σύγχρονο τρόπο ζωής και την πληθώρα των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών που πλαισιώνουν σήμερα μια κατοικία. Ετσι μία πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα θα πρέπει να διαθέτει 2 τουλάχιστον ανεξάρτητες ηλεκτρικές γραμμές, μία για το πλυντήριο ρούχων και μια για την εστία μαγειρέματος και τουλάχιστον 5 πρίζες τύπου σούκο. Στις νέες κατασκευές υπάρχει συνήθως παροχή για τον απορροφητήρα όχι όμως και για το σκουπιδοφάγο, για τον οποίο θα πρέπει να φροντίσετε μόνοι σας, τοποθετώντας μία ηλεκτρική γραμμή κάτω από το νεροχύτη. Σίγουρα θα διαθέτετε και κάποια άλλη ηλεκτρική συσκευή στην κουζίνα, όπως μίξερ, καφετιέρα, τοστιέρα, φρυγανιέρα, ηλεκτρικό κόφτη, φούρνο μικροκυμάτων, μπόιλερ, αποχυμοποιητή ή μπλέντερ, που δεν είναι δυνατόν ούτε και σωστό να τα έχετε μόνιμα συνδεδεμένα στην πρίζα.

Παντού χρειάζεται µία πρίζα Μόλις τελειώσετε με τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις της κουζίνας, φροντίστε για τους υπόλοιπους χώρους της κατοικίας, ξεκινώντας από το καθιστικό που συγκεντρώνει και τις περισσότερες δυσκολίες. Στο χώρο αυτό θα πρέπει να μελετήσετε πού ακριβώς θα τοποθετήσετε τα μέσα ψυχαγωγίας, όπως την τηλεόραση, το ηχοσύστημα, τον υπολογιστή, το DVD ή το δορυφορικό δέκτη και να υπολογίσετε τα ακριβή σημεία όπου θα βάλετε τις πρίζες και τους διακόπτες, για να μη σκεπαστούν και δυσκολευτεί η χρήση τους από τα έπιπλα που θα τοποθετήσετε. Επιπλέον θα φροντίσετε να υπάρχει μία γραμμή για το κλιματιστικό σώμα και τουλάχιστον δύο πρίζες σούκο για τη λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας ή όποιας άλλης συσκευής. Στο μπάνιο θα τοποθετήσετε σκεπαστές και ανθυγρές πρίζες για να χρησιμοποιείτε άφοβα τις ηλεκτρικές συσκευές προσωπικής φροντίδας και τους διακόπτες φωτισμού έξω από το μπάνιο για λόγους ασφαλείας Στα υπνοδωμάτια θα πρέπει να τοποθετήσετε τουλάχιστον 3 πρίζες, δύο απλές, μία σούκο και ένα διακόπτη, στο μπάνιο 2 πρίζες και 1 διακόπτη, στο χολ μία πρίζα και 1-2 διακόπτες, ανάλογα με το μήκος του διαδρόμου και στο μπαλκόνι μία σκεπαστή πρίζα και ένα διακόπτη. Για τη λειτουργία κάποιου πρόσθετου ηλεκτρικού σώματος θέρμανσης στο καθιστικό θα πρέπει να τραβήξετε μια ενισχυμένη γραμμή, όπως θα πρέπει να κάνετε και για κάθε ενεργοβόρα συσκευή. Για τη λειτουργία και τον έλεγχο όλων αυτών των εγκαταστάσεων θα πρέπει να εγκα-

ταστήσετε όμως και έναν κεντρικό ηλεκτρικό πίνακα που θα προσφέρει τέτοιες δυνατότητες και αυτός θα πρέπει να διαθέτει διπλή σειρά από ασφαλειοδιακόπτες, για να μπορείτε να συνδέσετε και τις ανεξάρτητες γραμμές παροχών και ανεξάρτητες εδώ σημαίνει ότι όταν παρουσιαστεί βλάβη θα πέσουν μόνο οι συγκεκριμένες ασφάλειές της και δε θα συμβεί μπλακ άουτ σε Κ● όλο το σπίτι.

INFO > Μπορεί σήμερα να μην είναι τόσο απαραίτητες οι πρίζες τηλεφώνου, όμως οι πρίζες TV-Radio εξακολουθούν να είναι και τέτοιες καλό είναι να υπάρχουν σε όλα τα δωμάτια, ακόμη και στην κουζίνα. > Δεν είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε πρίζα για κάθε συσκευή που διαθέτετε, διότι μπορείτε να τοποθετήσετε ένα «ταυ» και να συνδέσετε 2-3 ηλεκτρονικές συσκευές στην ίδια πρίζα. > Μη συνδέετε στην ίδια πρίζα ενεργοβόρες ηλεκτρικές συσκευές και ηλεκτρονικές, όπως αερόθερμο και DVD, διότι μπορούν να πάθουν βλάβη τα καλώδιά τους από την υπερθέρμανση της γραμμής. > Τα «ταυ» και οι αντάπτορες δεν αποτελούν μόνιμη λύση, διότι με τον καιρό χαλάνε ή γίνονται ένα σώμα με το φις της συσκευής. > Δύσκολα μπορείτε να αποφύγετε τα πολύπριζα και τα «ταυ» στο σαλόνι, όμως όσο λιγότερα τόσο το καλύτερο. > Φροντίστε να ασφαλίσετε όλες τις πρίζες, εφόσον υπάρχουν μικρά παιδιά στο σπίτι. > Πρώτα σκεφτείτε πού θα βάλετε το σύνθετο, τις ντουλάπες και την τηλεόραση και μετά σχεδιάστε πού θα τοποθετήσετε τους διακόπτες και τις πρίζες, για να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ανεμπόδιστα. > Εφόσον περάσετε νέες γραμμές κατά την ανακαίνιση της κατοικίας σας, φροντίστε να ακολουθούν τις ίδιες λογικές και προβλέψιμες διαδρομές που ακολουθούν και οι υπόλοιπες γραμμές της εγκατάστασης, για να μη συμβούν ατυχήματα στο μέλλον. Δε θα τις τοποθετήσετε δηλαδή διαγώνια ή καμπυλωτά επειδή έτσι είναι πιο σύντομα, αλλά πάντοτε οριζόντια και κάθετα. > Σωστό είναι πρώτα να αποφασίσετε πώς ακριβώς θα διακοσμήσετε το σπίτι σας και μετά να φροντίσετε για την ηλεκτρική εγκατάσταση, διότι αν σκοπεύετε να τοποθετήσετε απλίκες, κρυφό φωτισμό ή φωτισμό νυκτός, θα πρέπει να γνωρίζετε τα ακριβή σημεία τους για να τοποθετήσετε τους ανάλογους διακόπτες και τις καλωδιώσεις. > Καλό είναι να τοποθετήσετε ενδεικτικές λυχνίες στον κεντρικό ηλεκτρικό πίνακα για να γνωρίζετε τι γίνεται και οπωσδήποτε στους διακόπτες της κεντρικής ασφάλειας, του θερμοσίφωνα και της εστίας μαγειρέματος.

υλικός κόσµος

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ

Καλαισθησία επί… των τοίχων σας 20

Ανατέλλοντες ήλιοι, θαλασσογραφίες και χαμογελαστά πρόσωπα «αιχμαλωτίζουν» το βλέμμα. Πίνακες ζωγραφικής, φωτογραφίες και αφίσες προορίζονται για τις επιτοίχιες επιφάνειες του living room, της κρεβατοκάμαρας και της τραπεζαρίας. Πώς θα κρεμαστούν; H τοποθέτησή τους θα είναι ένα είδος τέχνης από μόνη της. Η «Κατοικία» σάς προτείνει καλλιτεχνικές και καλαίσθητες ιδέες που θα σας βοηθήσουν να συνθέσετε όμορφες παρουσιάσεις επί… των τοίχων σας. Της Καρολίνας Παππού

άθε φορά που αλλάζουν οι εποχές έχουμε μια καλή αφορμή να μεταμορφώσουμε τον προσωπικό μας χώρο. Ζωγραφικοί πίνακες, αφίσες και φωτογραφίες μπορούν να ανανεώσουν την ατμόσφαιρα του χώρου, αλλά και τη διάθεσή μας. Καθοριστικό ρόλο όσον αφορά στο συνολικό αποτέλεσμα διαδραματίζει ο τρόπος με τον οποίο τοποθετούνται τα διάφορα κάδρα. Ομοιομορφία - Ενα από τα πιο συνηθισμένα κριτήρια είναι η σχηματική ή θεματική ομοιομορφία. Επιλέξτε τετράγωνες ή ορθογώνιες κορνίζες σε ίδια διάσταση και κρεμάστε τες σε ίσες στήλες και γραμμές. Με αυτό τον τρόπο, δημιουργείται ένα μεγάλο τετράγωνο ή ορθογώνιο. Προσέξτε τα κενά ανάμεσα στους πίνακες να είναι ίσα. Το αποτέλεσμα θα είναι ακόμη καλύτερο στην περίπτωση που αποφασίσετε να διακοσμήσετε την υποψήφια επιτοίχια επιφάνεια με κοινό θέμα, όπως για παράδειγμα τοπία, λουλούδια ή θαλασσογραφίες.

Φωτισμός - Η αξία ενός ζωγραφικού έργου μπορεί να αναδειχθεί χάρη στον κατάλληλο φωτισμό. Οι ειδικές βέργες – φωτιστικά τοποθετούνται συνήθως στην άνω πλευρά του κάδρου, ώστε να παρουσιάσουν ιδανικά το θέμα που αναπαριστάται. Μια ακόμη ελκυστική πρόταση αποτελούν τα προβολάκια που μπορούν να τονίσουν την παρουσία κάποιας αγαπημένης οικογενειακής φωτογραφίας ή ενός ακριβού πίνακα ζωγραφικής. Αίθουσα τέχνης - Μία ιδιαίτερα καλαίσθητη πρόταση για το living room είναι η παρουσίαση πινάκων στον… αέρα. Απαραίτητα υλικά για να υλοποιήσετε αυτή την πρωτότυπη ιδέα είναι μια κουρτινόβεργα και μερικά συρματόσχοινα που θα καταλήγουν ανά δύο στα κάδρα. Μπορείτε να «παίξετε» με το ίδιο θέμα ή να συνδυάσετε ποικίλες παραστάσεις. Αντί για ζωγραφικά έργα ή αφίσες μια ακόμη καλή ιδέα είναι να κρεμάσετε φωτογραφίες μεγάλων μεγεθών με αγαπημένα σας πρόσωπα.

υλικός κόσµος

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

∆ιαλέξτε µια επιτοίχια επιφάνεια του σπιτιού σας και επιδοθείτε σε mix & match παιχνίδια Βιβλιοθήκες και ράφια - Η τοποθέτηση στα ράφια βιβλιοθηκών ή σε μεμονωμένα κομμάτια αποτελεί την πιο απλή και βολική λύση. Κορνίζες ή πίνακες που παρουσιάζονται κατ’ αυτό τον τρόπο διευκολύνουν τον εκάστοτε ενδιαφερόμενο, να πάρει στα χέρια του και να δει από κοντά τα εκθέματα. Παράλληλα, σας δίνει την ευκαιρία να αλλάζετε όσο συχνά θέλετε τη θέση τους, χωρίς κανένα κόπο.

θέματα, κ.λπ.) αναδεικνύουν την ενεργειακή επιρροή της ασυμμετρίας. Προσέξτε, όμως, μην το παρακάνετε! Η συγκεκριμένη πρόταση ενδείκνυται για τη μοναδικότητά της. Αποφύγετε να την ακολουθήσετε σε περισσότερες από δύο επιτοίχιες επιφάνειες του σπιτιού. Επίσης, προσέξτε να μην εφαρμόζονται ποτέ στον ίδιο χώρο. Σε αντίθετη περίπτωση το αποτέλεσμα θα είναι πολύ κουραστικό στο βλέμμα.

Ασυμμετρία - Διαλέξτε μια επιτοίχια επιφάνεια του σπιτιού σας και επιδοθείτε σε mix & match παιχνίδια. Κορνίζες διαφορετικού σχήματος, στιλ ακόμη και υλικού (μίνιμαλ, οβάλ, σκαλιστές, χρυσές, ασημένιες, ξύλινες, ορθογώνιες και τετράγωνες, κ.λπ.), καθώς και ποικιλία ζωγραφικών θεμάτων (αφηρημένη τέχνη, κλασικά

Πρωταγωνιστές - Η τέχνη μπορεί να έχει θέση στα σπίτια μας! Ενας άδειος τοίχος είναι ένα κενό στο χώρο μας. Μια διάταξη πινάκων, επιλογής μας επάνω σε αυτόν και όχι μόνο, μαρτυρά το ταμπεραμέντο μας, την ψυχική μας διάθεση για αναζήτηση, την αγάπη να ισορροπούμε μεταξύ χρωμάτων, σχημάτων και συμβολισμών.

Για τους λάτρεις της αφηρημένης Τέχνης: τα χρώματα δίνουν ένταση σε ένα άχρωμο ή ουδέτερο σαλόνι και δημιουργούν ένα σημείο εστιασμού στο χώρο, ενώ αφήνουν το θεατή να παρατηρεί και να αναρωτιέται. Ακουαρέλες με απαλά χρώματα, δημιουργούν μια ήπια και ανάλαφρη διάθεση. Τα κάδρα μεγάλων διαστάσεων πρωταγωνιστούν συνήθως στο σαλόνι ή την κρεβατοκάμαρα. Κλασική πρόταση αποτελεί η μεμονωμένη παρουσίαση ενός μεγάλου πίνακα σε κάποια επιτοίχια επιφάνεια. Μια εναλλακτική ιδέα είναι το μεγάλο κάδρο να περιβάλλεται από άλλα μικρότερα. Ο τρόπος τοποθέτησης αυτών είναι σημαντικό κομμάτι της έκφρασής μας για διακόσμηση, κατά την οποία ακολουθούνται κανόνες. Οι διακοσμητές δίνουν τον δικό τους κανόνα που βρίσκεται στα 1,5 - 1.,65 μ. πάνω από το δάπεδο. Φυσικά κάθε έργο τέχνης πρέπει είναι σε αρμονία με το περιβάλλον, το στυλ του χώρου και τη διάθεση όσων κατοικούν εκεί. Αν λοιπόν το ταβάνι είναι κατά πολύ ψηλότερο από το διπλάσιο και αν το δωμάτιο είναι ιδιαίτερα μεγάλο, τότε κάποια έργα πρέπει να μπουν πιο ψηλά από τον κανόνα. Πολύ σημαντικό επίσης είναι να βλέπετε τα έργα τέχνης ως στοιχεία που συνδέονται πολύ στενά με τα υπόλοιπα αντικείμενα στο χώρο. Αν κάνετε μια σύνθεση πολλών μικρότερων έργων τέχνης σε ένα γραφείο ή μια γωνιά μελέτης με πολυθρόνα, μικρό τραπεζάκι και λάμπα, τότε τα έργα πρέπει να κατέβουν ακόμα πιο χαμηλά γιατί αφορούν την κατάσταση στην οποία βρίσκεστε. Συμπληρώνουν άμεσα την πολυθρόνα, το ρετρό τραπέζι, ακόμα και το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας. Κ●

Π σα εριβ σα ς ά να ς µε έ λετ θα ν εµπ ργ ε τ θυ σα ιώθε νέο α τ ον ε σµ µίζ ς τε υν έχ αυ έν ου χα γε . Θ νη τό η ν λ µά α ς στ α αρ τ σ τα ιγ πλ ώ οι α ο µή ά νο εν ς π τη κά υν έργ κάν οία ς π ή ει ου ζω οια θα α ν ής ευ σα κα σα τυχ ς ι ς. ι-

Αν έν θέ όπ α έ λετ το ως ργ ε να 3 πο κ ο τ σ ση 0 ε θετή ανα έχν υνδ µε κα στ π ης έσ ίο το ε ές µ ετ το στ το ή ε έ ε σ υ ά σε α να τε ν επ απ α νά ίπ ό πό κλ έπ ά λο το στ ιν ιπ υ. ψ ασ τρ λο ηλ η ο, , ότ 15 ερ ο

Κλασική πρόταση αποτελεί η µεµονωµένη παρουσίαση ενός µεγάλου πίνακα σε κάποια επιτοίχια επιφάνεια

διακόσµηση

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

«Green spot…»

In House, Γρ. Λαμπράκη 213, Α. Τούμπα, τηλ. 2310 947108

Βάλτε την φύση στο σπίτι σας με αποχρώσεις του πράσινου και φωτίστε τον χώρο. της Φωτεινής Καρπούζα

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Αφοι Δεληνάσιου, Βούλγαρη 33, τηλ. 2310 329111-12, Παπαναστασίου 157, τηλ. 2310 305581

Ikea

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400 Neoset

Butlers, Μητροπόλεως 28, τηλ. 2310 276664

Butlers

Άβαξ, Ανδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 486623 Ikea

ευρετήριο

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,65%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45%

–

από 5,10%

–

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται

Μέχρι 75% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό αξίας του χρόνου αποπληρωμής

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,36% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,93% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

αγορά σπιτιού θεωρείται κατά γενική ομολογία επένδυση ζωής και η τελική απόφαση μόνο εύκολη δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. Ο πιθανός αγοραστής εξετάζει προσεκτικά όλες τις παραμέτρους μέχρι να φτάσει στην τελική ετυμηγορία, στην οποία και καταλήγει πιο αποτελεσματικά με την συμβολή ενός ειδικού. Ο Βασίλης Κοντέλης, μεσίτης, συμβουλεύει τους εν δυνάμει αγοραστές κατοικίας για μία από τις πιο σημαντικές επιλογές της ζωής τους

> Κατά την αγορά ενός σπιτιού το βασικότερο είναι να προσέχουμε τον προσανατολισμό του, αν το βλέπει ο ήλιος, αν καλύπτεται από τον βοριά. Πρέπει επίσης να κοιτάμε την ενεργειακή του απόδοση, την μόνωση και την θέση του χωροταξικά. > Ο μεσίτης είναι απαραίτητος γιατί ξέρει την αγορά, γνωρίζει ένα σπίτι που ίσως ο πελάτης δεν έχει προσέξει ποτέ. Ξέρει τα μειονεκτήματα που έχει μια κατοικία που μένει για καιρό απούλητη, πράγματα που πολλές φορές τα ανακαλύπτει ο ιδιοκτήτης όταν θα μπει μέσα στο σπίτι.

Ρ ΩΤΑ Τ Ο Ν ΜΕΣΙΤΗ

χετε έ σ ο ρ π α ν Τι ά στην αγορν ακινήτω

> Τα επιπλωμένα σπίτια έχουν ιδιαίτερη ζήτηση, είτε μιλάμε για εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές είτε για ντουλάπες. Ειδικά οι εργολαβικές κατασκευές ντουλάπας μπορεί να ανεβάζουν την τιμή του ακινήτου κατά 1000 με 1500 ευρώ αλλά ανεβάζουν και την ζήτηση. > Η τιμ τιμή των προκάτ σπιτιών μπορεί να είναι ελκ ελκυστική αλλά δεν συμ συμβαίνει το ίδιο με την ποιότητά π τους. Παρατηρείται Παρατη όμως αύξηση στις προκατασκευασμένες σκευασμ κατοικίες που έχουν έχο ενεργειακή απόδοση απόδοσ και συστήματα κίνησης του νερού εντός της οικίας. > Ο κόσμος δείχνει ενδιαφέρον για σπίτια φιλικά προς το περιβάλλον. Αναζητά καλύτερη μόνωση, ευέλικτη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα. Ακόμα και η νέα τάση με τα ενεργειακά τζάκια αποτελεί έναν πιο πράσινο και αποδοτικό τρόπο θέρμανσης.

> Η μεσιτική αμοιβή ορίζεται από το νόμο και αντιστοιχεί στο 1% - 2% της Κικής επί των πωλήσεων και Μουστακίδου στο ένα ενοίκιο επί της ενοικίασης, ωστόσο, το Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός ύψος του ποσού είναι κάαναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. τι που συζητείται με τον πελάτη και υπάρχουν στρογγυλοποιήσεις προς τα κάτω. > Σε ένα φοιτητή συστήνεται ένα μικρό διαμέρισμα με πρόσβαση στο πανεπιστήμιο και > Υπάρχουν ευκαιρίες στην Ανω Πόλη, ακίνηελάχιστα κοινόχρηστα. Ενα νέο ζευγάρι είναι τα προς πώληση που εξυπηρετούν φοιτητές. καλύτερο να βρει σπίτι με αυτόνομη θέρμανση Ευκαιρίες για επενδυτικά ακίνητα εντοπίζονται για να γλυτώνει την αύξηση στα κοινόχρηστα και στις περιοχές που αναπτύσσεται το μετρό. ενώ μια οικογένεια με παιδιά καλό θα ήταν να Ο κόσμος θέλει να πουλήσει και δεν ψάχνει το έχει μια κατοικία μακριά από πυλώνες. Κ● μέγιστο δυνατό κέρδος.