ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 30/3/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Τώρα ∆ΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

3.700 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

και στο

196 θέσεις σε µεταπτυχιακά

agelioforos.gr σε ΑΕΙ - ΤΕΙ της Βόρειας Ελλάδας

σελ. 18 - 19

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΒΟΥΝΑ ΣΚΟΥΠΙ∆ΙΩΝ ΣΤΟ ∆ΗΜΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Σήµα κινδύνου

Φαγοπότι µε τη µεταφορά των µαθητών Οργιο κακοδιαχείρισης, αλλά και κατασπατάλησης του δηµόσιου χρήµατος είχε στηθεί σε όλη την Ελλάδα. Ο νοµός Θεσσαλονίκης καταγράφει αρνητική πρωτιά, αφού η διαφορά της σύµβασης µε την αρχική προκήρυξη ξεπερνά το 60% σελ. 15

30 03

Τυφλός ζωγράφος στη Θεσσαλονίκη

για τη δηµόσια υγεία SOS ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ στη δηµόσια υγεία εκπέµπουν οι αρµόδιοι, αν τα σκουπίδια παραµείνουν για πολλές µέρες στους δρόµους της Θεσσαλονίκης. Υπάρχει φόβος για εκδήλωση κάποιων δευτερογενών λοιµώξεων του πεπτικού συστήµατος, όπως γαστρεντερίτιδες και εντερίτιδες, λένε οι ειδικοί. Η πόλη εξακολουθεί να θυµίζει έναν απέραντο σκουπιδότοπο, κυρίως στα στενά και τους παράδροµους. Στη µάχη µε τα σκουπίδια ρίχτηκαν χτες συνολικά 30 απορριµµατοφόρα.

Η διοίκηση ευελπιστεί ότι από τη ∆ευτέρα η πόλη θα είναι καθαρή, αλλά οι σωροί των σκουπιδιών δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας σελ. 9, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

«Μετωπική» Καστανίδη - δικαστών

σελ. 10

σελ. 30

Προίκα 46 εκατ. € για νέα σχολεία στο νοµό Θεσσαλονίκης «Εφυγε» ο Ιάκωβος Καµπανέλλης σελ. 41

Νέα υποβάθµιση από τη S&P σελ. 34

Τι προβλέπει ο προϋπολογισµός του ΟΣΚ και για την κεντρική Μακεδονία σελ. 10

ΕΛΛΑΔΑ - ΠΟΛΩΝΙΑ 0-0

Βελτιωµένη η Εθνική, της έλειψε το γκολ σελ. 24 - 25

ΠΑΟ - Μπαρτσελόνα 76-74 Σιένα - Ολυµπιακός 81-72 σελ. 27

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.14 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.46 ΣΕΛΗΝΗ 26 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Ιωάννου οσίου, συγγραφέως της «Κλίµακος» Επειτα από 40 χρόνια άσκηση στην έρημο, σε προχωρημένη πια ηλικία, ο όσιος Ιωάννης εξελέγη ηγούμενος της μονής Σινά, ενώ προς το τέλος του βίου του αποσύρθηκε πάλι στην έρημο, όπου κοιμήθηκε ειρηνικά σε ηλικία 70 ετών, το 600 μ.Χ. Ο Ιωάννης έγραψε δύο περίφημα συγγράμματα, την «Κλίμακα» και το «Λόγο προς τον Ποιμένα». Η «Κλίμακα» είναι συνέχεια των ησυχαστικών κειμένων της Εκκλησίας.

Moυσική δωματίου Συναυλία μουσικής δωματίου με τη σοπράνο Ξένια Τσαβκοπούλου και τη Μαρία Αρουσάνοβα, στο πιάνο, θα δοθεί στο αμφιθέατρο τελετών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, στις 20.30. Η εκδήλωση εντάσσεται στις καλλιτεχνικές εκδηλώσεις του εαρινού εξαμήνου του 2011 και η είσοδος είναι δωρεάν. Υπεύθυνος οργάνωσης είναι ο επίκουρος καθηγητής Κωστής Χασιώτης. ΜΜΘ Ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ μας ταξιδεύει στη

∆ουλικώς τε και υποκλινώς διαχρονικά

Ο Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος, «ο διευθύνων τότε τα πάντα ως πρόεδρος του εκτελεστικού, δεν αγνοούσε τα κατά την Μακεδονίαν», γράφει ο Διον. Κόκκινος στην ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης. Το «τότε» είναι οι αρχές του 1822. Εχει ήδη ξεπουπουλιαστεί από κάθε αρμοδιότητα ο Δ. Υψηλάντης. Ο διορισμένος από αυτόν για να αναλάβει ως αρχηγός στην επανάσταση του Ολύμπου και της Δ. Μακεδονίας Γρηγόριος Σάλας, αντί να μαζεύει όπλα και άνδρες για να ξεκινήσει αμέσως, δίνει πολυτελείς δεξιώσεις στις Κυκλάδες και συνάπτει ερωτικούς δεσμούς με τις όμορφες νησιώτισσες. Ο Μαυροκορδάτος ξέρει, αλλά έχει άλλες προτεραιότητες. Να στερεώσει την εξουσία του. Να «φάει» τον Καραϊσκάκη...(Αλλά, για να είμαστε δίκαιοι: Να πείσει την Ευρώπη ότι υπάρχει πράγματι «ελληνικό ζήτημα», γιατί αλλιώς όλα θα πήγαιναν χαμένα...). Με όλα αυτά, η επίσημη τότε Ελλάδα έκλεισε τα μάτια μπροστά σε όσα συνέβαιναν στη Μακεδονία. Στη Μακεδονία η Χαλκιδική ψυχορραγούσε. Ο Εμμανουήλ Παπάς διέθετε και τα τελευταία του γρόσια για λίγα κανόνια από τους Ψαριανούς, που θα τα έστελνε στο Διαμαντή του Ολύμπου, στον Καρατάσο και το Γάτσο της Νάουσας, της Βέροιας και της Εδεσσας, στο Νιόπλιο της Σιάτιστας, που ο Κόκκινος τον γράφει...Νεόπουλο. Αλλά οι καπετάνιοι και ο Ζαφειράκης, και χωρίς το Σάλα και τα κανόνια του, προχώρησαν. Το Μεσολόγγι και το Ζάλογγο της Μακεδονίας, Νάουσα και Αραπίτσα ετοιμάζονταν... Προς ώρας, ας πούμε μόνο ότι στη Μονή Δοβρά (12 Μαρτίου 1822) έδειξαν πως, με άλλους όρους, δεν ήταν ανέφικτη η επικράτηση της Επανάστασης και στη Μακεδονία. Κι ας πούμε ακόμα (έτσι, για τα ήθη της εποχής...) ότι, γράφοντας στον «πρίγκιπα Μαυροκορδάτο» οι απροσκύνητοι εκείνοι άνδρες, υπογράφονται «δουλικώς τε και υποκλινώς»...

μαγεία της ανατολίτικης μουσικής απόψε, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938). Μαζί του ο λυράρης Λάζος Ιωαννίδης. Ελληνες συνθέτες Το ενόργανο σύνολο «Ιdee fixe ensemble in Residence» δίνει συναυλία απόψε, στις 20.30, στο Δημοτικό Θέατρο Θέρμης (Δημητρίου - Καραολή και καπετάν Χάψα, τηλ. 2310/ 463.423). Το πρόγραμμα περιλαμβάνει έργα Ελλήνων συνθετών σε πρώτες εκτελέσεις.

Πρεμιέρα κάνει απόψε, στις 21.00, η θεατρική παράσταση «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω», σε σκηνοθεσία Βασίλη Μαυρογεωργίου, στο θέατρο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Πέμπτη, προβλέπονται αρχικά νεφώσεις με λίγες τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Τετάρτη, προβλέπονται το πρωί τοπικές νεφώσεις με πρόσκαιρες βροχές, που το απόγευμα θα ενταθούν. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 15

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 7 18

ΚΟΖΑΝΗ 4 18

ΛΑΡΙΣΑ 5 19

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 17

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 17

ΚΑΒΑΛΑ 8 18

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 12 20

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις που τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες θα αυξηθούν στα ορεινά του νομού και είναι πιθανό να εκδηλωθούν παροδικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 11 21

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11 18

ΤΡΙΠΟΛΗ 7 15

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 14 18

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 8 16

Ó 2

ΛΑΡΙΣΑ 6 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 15

ΤΡΙΠΟΛΗ 4 19

È 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 19

ΚΟΖΑΝΗ 3 13

Ë 2

ΚΑΒΑΛΑ 8 18

ΑΘΗΝΑ 12 19

Ì 3

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 14 16

Á 3 HΡΑΚΛΕΙΟ 15 20

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 14 19

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......... -9- 2 ΛΟΝΔΙΝΟ .......7-13 ΡΩΜΗ ................ 9-19 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................2- 17 ΟΣΛΟ .............. -7- 7 ΠΑΡΙΣΙ .............9- 14 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ...... 7- 18 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................7- 17 ΚΙΕΒΟ .............. 0-12 ΜΑΔΡΙΤΗ ........7-16 ΜΟΝΑΧΟ ........ 4- 17 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ..12-16

σαν σήμερα 1872

1896

1952

1961

1983

Ν. Μάντζαρος

Χ. Τρικούπης

Εκτέλεση

ΕΟΚ

40 ώρες

Πεθαίνει ο συνθέτης του Εθνικού μας Υμνου, Νικόλαος Μάντζαρος.

Πεθαίνει ένας από τους κορυφαίους Ελληνες πολιτικούς, ο Χαρίλαος Τρικούπης.

Ο Νίκος Μπελογιάννης και τρεις σύντροφοί του εκτελούνται στο Γουδή.

Αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για την είσοδο της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα με την υπογραφή συμφώνου σύνδεσης με την ΕΟΚ.

Τίθενται σε ισχύ στην Ελλάδα το πενθήμερο και οι 40 ώρες εργασίας για τους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

«Να πούµε όλη την αλήθεια»

Θεσσαλονίκη: δεν πρόκειται να συγχωνευτούν νοσοκοµεία

Η κυβέρνηση επιχειρεί να υποβαθµίσει τις δηλώσεις του Ανδρέα Λοβέρδου ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Ηταν η σειρά του Ανδρέα Λοβέρδου (μετά την Τίνα Μπιρμπίλη) να εκφράσει τον προβληματισμό του για την ακολουθούμενη κυβερνητική πολιτική. «Η κυβέρνηση δεν έχει πει στον κόσμο όλη την αλήθεια για τα οικονομικά στοιχεία», δήλωσε ο υπουργός Υγείας, αφήνοντας παράλληλα αιχμές για την εικόνα του Υπουργικού Συμβουλίου.

«Δ

ε θα ξεπεράσουµε την κρίση αν η κυβέρνηση έχει ενοχικό πολιτικό λόγο», είπε στο «Ράδιο 9». Για το λόγο αυτόν, πρόσθεσε, οι προσπάθειες που κάνουµε για να βγούµε από την κρίση, θα πρέπει να στηρίζονται από όλους µας, σθεναρά, να είµαστε όλοι µπροστά, χωρίς κανένας να ντρέπεται να κοιτάξει τους πολίτες στα µάτια. Ο δηλώσεις Λοβέρδου, που ήρθαν σε µια εξαιρετικά δύσκολη ώρα για την πολιτική που ασκείται στο χώρο της υγείας, εκφράζουν και τις δικές του δυσκολίες να εφαρµόσει τις επιταγές του µνηµονίου στον τοµέα της αρµοδιότητάς του. Αλλά και σε µια στιγµή που η ανησυχία των κυβερνητικών παραγόντων για την αποτελεσµατικότητα της οικονοµικής πολιτικής είναι έκδηλη. Το Μέγαρο Μαξίµου επιχείρησε να υποβαθµίσει τη σηµασία των δηλώσεων Λοβέρδου, υποστηρίζοντας ότι δεν αποτελούν κάποιου είδους κριτική προς την ακολουθούµενη πολιτική. Δηµοσίως, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε ότι «δεν ποινικοποιούµε τις απόψεις». Οταν ρωτήθηκε αν η κυβέρνηση αισθάνεται ευτυχής που ένας υπουργός της υποστηρίζει ότι δε λέει την αλήθεια στον ελληνικό λαό για την οικονοµία, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος σηµείωσε πως δεν πρέπει να αποµονώνεται ένα σηµείο που πιθανόν να είπε κάποιος υπουργός. «Οι υπουργοί, οι βουλευτές και τα

στελέχη της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ έχουν αγωνία, εκφράζουν την αγωνία τους. Πολλές φορές αντανακλούν την κοινή γνώµη. Αυτή την ανησυχία και την αγωνία δεν µπορούµε να την ποινικοποιούµε», σχολίασε ο κ. Πεταλωτής.

Αναζήτηση πολιτικής Προκειµένου να αλλάξει το κλίµα που επικρατεί στην κοινωνία, η κυβέρνηση επιχειρεί να διαµορφώσει µια «Χάρτα της Κοινωνικής Πολιτικής». Χτες ο πρωθυπουργός συγκάλεσε διυπουργική σύσκεψη µε τους επικεφαλής τριών συναρµόδιων υπουργείων (Εργασίας, Υγείας, Παιδείας) και φυσικά τον υπουργό Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, προκειµένου να εκπονηθεί η «Χάρτα της Κοινωνικής Πολιτικής» µε στόχο την ανάπτυξη. Μια «χάρτα» την οποία θα επιδιώξει να επικοινωνήσει στους πολίτες στο αµέσως προσεχές διάστηµα, µε αποκορύφωµα τη ΔΕΘ του Σεπτεµβρίου. Στη σύσκεψη, που έγινε µε τη συµµετοχή των Παπακωνσταντίνου, Διαµαντοπούλου, Λοβέρδου, Κατσέλη, Κουτρουµάνη, αλλά και

των διοικητών του ΙΚΑ, Ροβέρτου Σπυρόπουλου, και του ΟΑΕΔ, Ηλία Κικίλια, ο κ. Παπανδρέου ζήτησε τρία πράγµατα: 1. Να συµφωνηθούν οι συνέργειες µεταξύ των τριών υπουργείων σε τοµείς όπου εµπλέκονται, προκειµένου να εκπονηθούν «ενεργητικές» πολιτικές, όπως στήριξη ενεργούς απασχόλησης. 2. Να συµφωνηθούν οι περικοπές που µπορούν να κάνουν στους τοµείς τους οι εν λόγω υπουργοί, ως συνέχεια της επιστολής Παπακωνσταντίνου. Εκεί ο υπουργός Υγείας, Α. Λοβέρδος, σύµφωνα µε πληροφορίες, επανέλαβε ότι οι περικοπές που θα κάνει θα πρέπει να είναι οι περικοπές του 2011 συν 2 δισ. ευρώ επιπλέον. 3. Τέλος, ο κ. Παπανδρέου έκανε πράξη µια πρόσφατη εξαγγελία του: Κάλεσε τους παρόντες υπουργούς να απαντήσουν σε ένα τυποποιηµένο ερωτηµατολόγιο µε το οποίο θα εξηγούν ποιες είναι οι προτεραιότητες δράσεών τους, πόσο θα κοστίσουν και τι επιπτώσεις θα έχει αυτό στην καθηµερινότητα των πολιτών.

Εγκαταλείπεται οριστικά το σχέδιο για την ανέγερση Παιδιατρικού και Ογκολογικού Νοσοκομείων στη Θεσσαλονίκη, όπως προέκυψε από τη συνάντηση που είχε χτες πολυμελές κλιμάκιο βουλευτών, κομματικών και αυτοδιοικητικών στελεχών του ΠΑΣΟΚ από το νομό, με μέλη της ηγεσίας του υπουργείου Υγείας στα γραφεία της Ιπποκράτους. Από την άλλη, όμως, δόθηκε η διαβεβαίωση ότι δεν είναι στις προθέσεις του υπουργείου να προχωρήσει σε συγχωνεύσεις νοσοκομείων στο πολεοδομικό συγκρότημα. Ο υφυπουργός, Χρήστος Αηδόνης (φωτογραφία), φέρεται να παρέπεμψε σε διοικητικού τύπου ρυθμίσεις, όπως η ύπαρξη ενός διοικητή για περισσότερα από ένα νοσηλευτικά ιδρύματα. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης διαφάνηκε, επίσης, ότι τα δύο νέα νοσοκομεία τα οποία είχαν εξαγγελθεί στο παρελθόν δεν είναι στα σημερινά πλάνα του υπουργείου, λόγω έλλειψης της απαιτούμενης έκτασης και πόρων. Η τοπική αντιπροσωπεία έθεσε μετ’ επιτάσεως στον κ. Αηδόνη το ζήτημα της λειτουργίας Κέντρων Υγείας Αστικού

Τύπου, επισημαίνοντας ότι υπάρχει άμεση ανάγκη για την ίδρυση τεσσάρων έως πέντε μόνο στα όρια του πολεοδομικού συγκροτήματος. Στο πλαίσιο των διαδοχικών συσκέψεων με μέλη της κυβέρνησης που οργανώνει το ΠΑΣΟΚ ανά περιφέρεια, χτες οι «πράσινοι» της Θεσσαλονίκης συνάντησαν, εξάλλου, σύσσωμη την ηγεσία του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Σε αυτό το ραντεβού επιβεβαιώθηκε η αποφασιστικότητα του υπουργείου για την κατασκευή του σταθμού του μετρό στο «Παπάφειο», ακόμη κι αν χρειαστεί να κατασκευαστεί τελευταίος, όπως φέρεται να ειπώθηκε. Οι παράγοντες της Θεσσαλονίκης ζήτησαν ενημέρωση για τη μορφή των παρεμβάσεων στο Θερμαϊκό κατά μήκος της παραλίας, από το ύψος του λιμανιού έως την Καλαμαριά, και επέμειναν στην υπογειοποίηση του κόμβου της περιφερειακής στο ύψος του «Παπαγεωργίου». Σύμφωνα με πληροφορίες, από το υπουργείο παρουσιάστηκε σχεδιασμός για την κατασκευή γέφυρας, για τον οποίο εκφράστηκαν αρκετές αντιρρήσεις. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

η άποψή μας

Στους σκουπιδοτενεκέδες... Οι τόνοι σκουπιδιών που έχουν κατακλύσει τη Θεσσαλονίκη προκαλούν ασφυξία στην οµαλή λειτουργία της πόλης και εγκυµονούν σοβαρότατους κινδύνους για τη δηµόσια υγεία, παραπέµποντας σε τριτοκοσµικές καταστάσεις. Ταυτόχρονα, αναδεικνύουν το πρώτο σοβαρό πολιτικό ζήτηµα για τη νέα διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης, η θητεία της οποίας ξεκίνησε πριν από τρεις µήνες µε το ελπιδοφόρο αίσθηµα ότι θα αναστρέψει τη φθίνουσα πορεία της πόλης µε τη λήψη άµεσων και αποτελεσµατικών µέτρων. Στο µέτωπο των σκουπιδιών, ήδη, αυτή η ελπίδα των κατοίκων της Θεσσαλονίκης διαψεύδεται από την απαράδεκτη -και επικίνδυνη- κατάσταση που διαµορφώνεται πέριξ των κάδων απορριµµάτων. Πρόκειται για την πρώτη ήττα του Γιάννη Μπουτάρη, των ιδεών και του ρηξικέλευθου πνεύµατος που συνόδευσαν τη νίκη του στις εκλογές. Βεβαίως, είναι προφανές πως το σύστηµα καθαριότητας του δήµου Θεσσαλονίκης κουβαλάει τις αµαρτίες του παρελθόντος και ότι ουδείς θα περίµενε την επίλυση χρόνιων προβληµάτων εν µία νυκτί. Ωστόσο, ακριβώς επειδή τα προβλήµατα ήταν γνωστά και απασχόλησαν έντονα και την προεκλογική αντιπαράθεση, η νέα διοίκηση όφειλε να έχει λάβει εγκαίρως τα µέτρα της ώστε να αποφευχθεί η µετατροπή της Θεσσαλονίκης σε απέραντη σκουπιδόπολη. Διότι, ο πολίτης πληρώνει -και µάλιστα ακριβά- για υπηρεσίες καθαριότητας τις οποίες, τελικά, δεν απολαµβάνει, ενώ υποχρεώνεται να ζει σε ένα άθλιο αστικό περιβάλλον. Δεδοµένου, µάλιστα, ότι τα τέλη που αφορούν την καθαριότητα είναι απολύτως ανταποδοτικά, πέραν της άµεσης αποκοµιδής των σκουπιδιών, απαιτούνται και ορισµένες ξεκάθαρες απαντήσεις για τη λειτουργία της αρµόδιας δηµοτικής υπηρεσίας. Στοιχειώδης διαφάνεια επιτάσσει να γνωρίζει ο φορολογούµενος τους λόγους για τους οποίους οι περισσότεροι εργαζόµενοι, αν και προσλήφθηκαν για την υπηρεσία καθαριότητας, απασχολούνται σε άλλους τοµείς, µε αποτέλεσµα και τα τέλη να διογκώνονται και η πόλη να βροµίζει! Επίσης, ο πολίτης δικαιούται να πληροφορηθεί το σχέδιο της δηµοτικής αρχής για την υπέρβαση του σηµερινού αδιεξόδου, όχι πρόσκαιρα αλλά άπαξ διά παντός, καθώς η δηµόσια υγιεινή αποτελεί µία από τις βασικές υποχρεώσεις της τοπικής αυτοδιοίκησης και αδιαπραγµάτευτο δικαίωµα των κατοίκων της πόλης. Τέλος, στοιχειώδης ευθιξία θα επέβαλλε κάποιος εκ των αρµοδίων να αναλάβει εµπράκτως την πολιτική ευθύνη για το παρατηρούµενο µπάχαλο και να παραιτηθεί από τη θέση του. Θα ήταν κρίµα για τη Θεσσαλονίκη το κοινωνικό αίτηµα για αλλαγή να βουλιάξει στους ξεχειλισµένους σκουπιδοτενεκέδες...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η υποθαλάσσια της Στουτγάρδης «Μα, γιατί σπαταλάς ενέργεια;». Δε θα ξεχάσω ποτέ αυτήν την ερώτηση. Μου τέθηκε το 1988 σε ένα φοιτητικό σπίτι της Στουτγάρδης, όταν επιχείρησα να βράσω νερό για τον καφέ μου. Για κακή μου τύχη, το μπρίκι με το νερό ήταν πολύ μικρότερο από το μάτι της κουζίνας, γεγονός που προκάλεσε την έκρηξη των ενοίκων του σπιτιού, που ήταν παρόντες στην προετοιμασία του καφέ μου. Μου την έπεσαν, λοιπόν, επειδή δεν ήμουν οικολογικά εντάξει. Φυσικά, δε ρώτησα κανέναν για τα πολιτικά του φρονήματα. Ολοι τους ήταν ψηφοφόροι των Πράσινων, ενός μικρού κόμματος που έκανε τότε στη Γερμανία τα πρώτα του βήματα. ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Θυμήθηκα το περιnoikonomou@ekdotiki.gr στατικό ακούγοντας τα προχτεσινά αποτελέσματα των εκλογών στο κρατίδιο της Βάδης - Βιρτεμβέργης και το θρίαμβο των Πράσινων. Επιασαν το 24%, ξεπέρασαν τους Σοσιαλδημοκράτες και ο επικεφαλής τους Βίνφριντ Κρέτζμαν (ένας πιστός καθολικός, μέλος χορωδίας και φυσιολάτρης) θα είναι ο πρώτος Πράσινος πρωθυπουργός κρατιδίου στη Γερμανία. Εκανα έναν υπολογισμό κι έβγαλα γρήγορα το νούμερο: οι παλιοί φοιτητές, που πριν από 23 χρόνια ενοχλήθηκαν επειδή δεν έδειξα την απαιτούμενη οικολογική ευαισθησία, θα είναι σήμερα 50άρηδες. Και θα ψηφίζουν τους Πράσινους. Εχουν ρίζες, λοιπόν, στη γερμανική κοινωνία οι μεγάλοι νικητές της Κυριακής, στους οποίους παρεμπιπτόντως κουμάντο

σε τοπικό επίπεδο κάνει ένας Τούρκος, ο Τζεμ Οτζντεμίρ. Κι όσο κι αν ευνοήθηκαν από τις κωλοτούμπες των Χριστιανοδημοκρατών στο ζήτημα της πυρηνικής ενέργειας, ένα θέμα για το οποίο οι Πράσινοι είχαν πάντα μια καθαρή στάση, αλλού βρίσκονται οι βασικοί λόγοι για την εκλογική τους επιτυχία. Οτι οι επαναστάτες του τότε μεγάλωσαν, ενηλικιώθηκαν, ωρίμασαν και μπήκαν στα αστικά σαλόνια... Αυτό δείχνει και το εγχείρημα «Stuttgart 21», που έχει ενδιαφέρον και για τη Θεσσαλονίκη. Ενα μεγαλεπήβολο σχέδιο υπογειοποίησης του σιδηροδρομικού σταθμού της Στουτγάρδης, με ταυτόχρονη ανάπλαση όλης της περιοχής. Το πρότζεκτ μπήκε ως θέμα στη δημόσια συζήτηση το 1988, πρωτοπαρουσιάστηκε επίσημα το 1994 και στηρίχτηκε φανατικά από την κυβέρνηση των Χριστιανοδημοκρατών. Οι εργασίες ξεκίνησαν το Φεβρουάριο του 2010, αλλά σταμάτησαν στις 29 Μαρτίου του ίδιου έτους, εξαιτίας μεγάλων αντιδράσεων των κατοίκων της περιοχής. Οι Πράσινοι πρωτοστάτησαν σε αυτές τις διαμαρτυρίες και στην πορεία συμμάχησαν με ένα μεγάλο κομμάτι της παραδοσιακής αστικής τάξης της Στουτγάρδης, που επίσης εναντιώθηκε στο εγχείρημα. Επειδή το πρότζεκτ θα περνούσε κοντά από τις ιδιοκτησίες τους. Οπως ακριβώς συνέβη και με την υποθαλάσσια της Θεσσαλονίκης... ΥΓ: Αναρωτιέμαι πότε, άραγε, θα δούμε παρόμοια πολιτική ανατροπή στην Ελλάδα: να αναδεικνύονται στη νότια Πελοπόννησο δεύτερο κόμμα οι Οικολόγοι, έχοντας για πρόεδρο έναν Αλβανό...

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.303 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ευ. Βενιζέλος: Καµία επιθετική ενέργεια Στα 6,5 εκατ. ευρώ το μήνα θα ανέρχεται το κόστος των επιχειρήσεων εναντίον της Λιβύης για τη χώρα μας, αν αναπτυχθούν πλήρως τα διαθέσιμα μέσα, δήλωσε χτες από τη Βουλή ο υπουργός Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, επαναλαμβάνοντας τη θέση ότι η Ελλάδα, στο πλαίσιο της συμμετοχής της, δεν αναλαμβάνει καμία επιθετική ενέργεια και ως εκ τούτου ουδείς κίνδυνος προκύπτει για το στρατιωτικό προσωπικό της χώρας. Ο κ. Βενιζέλος, ενημερώνοντας την αρμόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή, χαρακτήρισε ισορροπημένο το βαθμό συμμετοχής της Ελλάδας στις επιχειρήσεις αναφέροντας ότι απορρέει από τη

στάθμιση πολλών παραγόντων, όπως η υποχρέωση σεβασμού της διεθνούς νομιμότητας, η επιλογή της χώρας να μετέχει στο κεντρικό ρεύμα της ΕΕ και του ΝΑΤΟ, οι παραδοσιακοί δεσμοί μας με τον αραβικό κόσμο και η πρόδηλη γεωγραφική εγγύτητα της Ελλάδας στην περιοχή. «Ολες αυτές οι παράμετροι μας επιβάλλουν να κάνουμε μια στάθμιση η οποία να προστατεύει τα ζωτικά μας συμφέροντα από κάθε άποψη, να μη δημιουργεί κανένα πρόβλημα ασφάλειας και ταυτόχρονα να μη μας εκθέτει σε διεθνή κριτική», είπε. Και στην κριτική απορία των μικρότερων κομμάτων για τη συμμετοχή της χώρας, επισήμανε ότι ενδεχόμενη

απουσία της θα ήταν επιζήμια, διότι, πολεμικά πλοία ξένων χωρών -και μάλιστα της Τουρκίας- θα περνούσαν πάνω από την ελληνική υφαλοκρηπίδα και τα χωρικά μας ύδατα και ταυτόχρονα θα εμφανιζόμασταν «αποσυνάγωγοι». Ο κ. Βενιζέλος χαρακτήρισε εύλογη την ανάθεση των πρωτοβουλιών στο Στρατηγείο της Νάπολης και όχι της Λάρισας, καθώς ο μεγάλος όγκος των αεροπορικών δυνάμεων βρίσκονται στην Ιταλία ή δυτικότερα και μάλιστα εξυπηρετεί, κατά τον ίδιο, το στόχο για μια συνολική ισορροπία της ελληνικής συμμετοχής. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Α. Σαµαράς: «Οχι» σε συγκυβέρνηση, µόνος στόχος της Ν∆ η αυτοδυναµία

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Τα μηνύματα που απέστειλε ο Αντώνης Σαμαράς είχαν αποδέκτες εντός και εκτός ΝΔ και ένα βασικό άξονα. Ο πρόεδρος της ΝΔ εκτιμά ότι, ενώ το κόμμα του ανακάμπτει, υπάρχουν κέντρα που τροφοδοτούν σενάρια εσωστρέφειας αλλά και συζητήσεις περί συμμετοχής του κόμματός του σε κυβερνήσεις συνεργασίας.

υτός είναι ο βασικός λόγος για τον οποίο ο κ. Σαµαράς ανέδειξε χτες από το βήµα της Εκτελεστικής Γραµµατείας το στόχο του να σχηµατίσει αυτοδύναµη κυβέρνηση, όποτε και αν γίνουν οι εκλογές: «Δεν πρόκειται να δεχθώ συγκυβέρνηση, µε ένα ΠΑΣΟΚ το οποίο δεν µπορεί να συνεννοηθεί ούτε µε τον εαυτό του. Ας γνωρίζουν ότι δεν πρόκειται να δεχτώ “συµπράξεις’’ µε όσους υποστήριξαν το µνηµόνιο και έκαναν ό,τι µπορούσαν για να

βοηθήσουν την κυβέρνηση να περάσει τα αδιέξοδά της και την κυβερνητική προπαγάνδα να περάσει τα ψέµατά της. Ούτε και βεβαίως θα συναινέσω σε θεόσταλτες εξωθεσµικές λύσεις», είπε ο πρόεδρος της ΝΔ στην εισήγησή του. Το µήνυµα απευθυνόταν και σε στελέχη του κόµµατός του που θεωρούν ότι η ΝΔ δε θα πρέπει να προχωρήσει σε µετωπική ρήξη µε τον Γιώργο Καρατζαφέρη, καθώς εκτιµούν ότι µπορεί τελικά να οδηγηθεί σε συνεργασία µε το ΛΑΟΣ για το σχηµατισµό κυβέρνησης. Παράλληλα, όµως, ο κ. Σαµαράς εµφανίστηκε ενοχληµένος από δηµοσιεύµατα των τελευταίων ηµερών που κατέγραφαν τον προβληµατισµό των τοµεαρχών για τη διαδικασία λήψης των αποφάσεων στο κόµµα.

Για τις διαρροές «Την κρίσιµη αυτή ώρα, θα ήθελα να πω ότι κάποιοι προσπαθούν, υστερόβουλα και άκοµψα, να εµφανίσουν δήθεν προβλήµατα, ανύπαρκτα προβλήµατα, στη Νέα

Δηµοκρατία, για να στερήσουν τη χώρα από µιαν ισχυρή και αυτοδύναµη εναλλακτική λύση. Ξέρω γιατί το κάνουν...», είπε ο πρόεδρος της ΝΔ, αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί ότι διακρίνει συντονισµένες κινήσεις πίσω από τις διαρροές. Ωστόσο, η συζήτηση στη συνεδρίαση των τοµεαρχών υπό τον Κώστα Τασούλα την περασµένη εβδοµάδα ανέδειξε προβλήµατα στη λειτουργία του σχήµατος και υπό το φως της αγωνίας των βουλευτών για την επανεκλογή τους, καθώς η Συγγρού προωθεί την ανανέωση των ψηφοδελτίων. Ο τοµεάρχης Εσωτερικών, Χρήστος Ζώης, διέψευσε φράσεις που του αποδόθηκαν και διευκρίνισε ότι δε βλέπει έλλειµµα δηµοκρατίας στο κόµµα. «Κάθε φορά που χρειάζεται να ληφθεί µια απόφαση και ερωτώµαι, οι απαντήσεις µου είναι αυτές που προσδιορίζουν τη θέση του κόµµατος. Σας διαβεβαιώνω ότι αυτό γίνεται για πολύ σοβαρά ζητήµατα και δε νιώθω ένα τέτοιο έλλειµµα», είπε χαρακτηριστικά στο Βήµα fm.

«∆ιπλό παιχνίδι» από την Ιταλία! Εκτεθειμένη απέναντι στην Αθήνα βρέθηκε η Ρώμη, καθώς αποκαλύπτεται ότι επί μία εβδομάδα έπαιζε «διπλό παιχνίδι» χρησιμοποιώντας το ερευνητικό σκάφος «Explora» στη θαλάσσια περιοχή του Καστελόριζου. Η Ιταλία έδωσε ψευδείς (όπως αποδεικνύεται εκ των υστέρων) διαβεβαιώσεις, ισχυριζόμενη ότι ζήτησε άδεια μόνο από τις ελληνικές αρχές ώστε να πραγματοποιήσει έρευνες το συγκεκριμένο πλοίο σε περιοχή της ελληνικής υφαλοκρηπίδας. Ωστόσο, η αποκάλυψη ότι οι Ιταλοί είχαν ζητήσει παράλληλα άδεια και από τις τουρκικές αρχές προκάλεσε την έντονη διαμαρτυρία της Αθήνας. Ο γενικός διευθυντής Πολιτικών Υποθέσεων του υπουργείου Εξωτερικών μετέφερε την έντονη ενόχληση για τη στάση της Ρώμης στον Ιταλό πρεσβευτή στην Αθήνα, Φραντέσκο Τρουπιάνο, τονίζοντας ότι αυτή η συμπεριφορά «δε συνάδει με τις σχέσεις μας». Παράλληλα, η ελληνική πλευρά προέβη σε ακύρωση της άδειας προς το ιταλικό σκάφος, ενώ υπογράμμισε ότι η παράτυπη και παράνομη άδεια που έλαβαν οι Ιταλοί από την Τουρκία δεν ισχύει με βάση και το Διεθνές Δίκαιο. Αξίζει να σημειωθεί ότι η άδεια είχε δοθεί από την Αθήνα με βάση συγκεκριμένους χάρτες που είχε υποβάλει η ιταλική πλευρά, όπου αποτυπώνεται πλήρως η πραγματική εικόνα της περιοχής του Καστελόριζου και γίνεται σαφές ότι πρόκειται για περιοχή ελληνικής δικαιοδοσίας και ελληνικής υφαλοκρηπίδας. Σήμερα, ο υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Δρούτσας (φωτογραφία), θα βρίσκεται στο Καστελόριζο, όπου θα συμμετάσχει σε δενδροφύτευση που διοργανώνει η Εταιρεία Μελέτης και Καταγραφής Απόδημου Ελληνισμού, σε συνεργασία με το δήμο Μεγίστης και το ελληνοαμερικανικό ίδρυμα «Φύτεψε τις Ρίζες σου στην Ελλάδα». ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Κι ο γιαλός είναι στραβός και στραβά αρµενίζουµε... Αν κάποιος σεναριογράφος έγραφε ένα σενάριο για κάποια φανταστική χώρα στην οποία θα εξελίσσονταν σχεδόν ταυτόχρονα σκάνδαλα όπως αυτό της Siemens, του Βατοπεδίου, των οµολόγων, του Χρηµατιστηρίου κ.λπ., σίγουρα θα λέγαµε ότι έχει φαντασία και βεβαίως θα ήταν µια συναρπαστική παραγωγή. Δυστυχώς, όλα αυτά δεν έγιναν σε φανταστική χώρα αλλά στη χώρα µας γιατί υπολειτουργούσαν οι θεσµοί, ενώ όλοι οι πολιτικοί που είχαν εµπλοκή σε αυτά τα σκάνδαλα µένουν στο απυρόβλητο γιατί οι συντάκτες του Συντάγµατός µας φρόντισαν να παραγράφονται σχεδόν ακαριαία οι ποινικές ευθύνες πολιτικών προσώπων. Αυτά βλέπει ο απλός πολίτης κι αναρωτιέται πού βαδίζουµε... Το ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ* οδυνηρό είναι ότι garoufas@otenet.gr η σήψη άγγιξε κι άλλους θεσµούς που, αν λειτουργούσαν σωστά, θα αποτελούσαν ασφαλιστικές δικλίδες για το πολίτευµά µας. Ετσι, πριν από 5-6 χρόνια είχαµε αποκαλύψεις παραδικαστικών κυκλωµάτων στο χώρο της Δικαιοσύνης (πάντως, λειτουργεί καλύτερα από τους άλλους θεσµούς), ενώ ενδείξεις εκφυλιστικών φαινοµένων είχαµε και σε άλλους ανεξάρτητους φορείς που θα µπορούσαν µε τη σωστή λειτουργία τους να παραδειγµατίζουν, δίνοντας τον τόνο λιτότητας και υπευθυνότητας στη δηµόσια ζωή... Οι φορείς αυτοί στέλνουν λάθος µήνυµα στην κοινωνία, αν π.χ. σε περίοδο κρίσης δαπανούν εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ για ανακαίνιση γραφείων και µάλιστα χωρίς δηµόσιο διαγωνισµό ή αν σε ΑΕΙ χρησιµοποιούνται κονδύλια της «επιτροπής ερευνών» για να καλύπτονται επιµίσθια πρυτανικών αρχών ή υπερωρίες διοικητικών υπαλλήλων. Το νόµιµο δεν είναι πάντα και ηθικό... Σε τέτοιες κρίσιµες περιόδους οι ηγέτες δεν µπορούν να δηλώνουν κυνικά σαν τον κ. Πάγκαλο ότι µαζί τα φάγαµε αλλά είναι ηγέτες αν λειτουργούν καθηµερινά ως «λυχνία επί όρους κειµένη», έχοντας το θάρρος να αποφασίζουν και κόντρα στο ρεύµα µε όποιο κόστος... Ταυτόχρονα εµείς ας συνειδητοποιήσουµε ότι είναι µύθος το αλάνθαστο πολιτικό µας ένστικτο, αρκεί να θυµηθούµε ότι η λαϊκή πλειοψηφία επέλεξε τον Γουλιµή αντί του Τρικούπη κι άφησε εκτός Βουλής τον Ε. Βενιζέλο όταν υλοποιούσε τα οράµατα της φυλής… ενώ µερικούς από τους σηµερινούς εκπροσώπους µας τους εκλέξαµε γιατί απλά χαµογελούσαν καλά, µας χτυπούσαν στην πλάτη και πήγαιναν σε πολλές εκδηλώσεις... Αλλάζοντας λίγο τη λαϊκή παροιµία θα έλεγα ότι σήµερα «κι ο γιαλός είναι στραβός αλλά και στραβά αρµενίζουµε». Για να αρµενίσουµε σωστά, οφείλουµε να ενεργούµε καθηµερινά ως ενεργοί πολίτες, επιλέγοντας µόνο µε κριτήρια ήθους και αξίας τους κάθε λογής εκπροσώπους µας. Μόνον έτσι θα ανέβει το επίπεδο της πολιτικής µας ζωής και θα υπάρχει ελπίδα καλύτερου αύριο για τη χώρα. * Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος

Παράπποαρνέσα τηοµτεαλιδκάόνο υπουργός Πολπριτο-ι-

Δεν η χτεσινή Γερουλάνος, στ σμού, Παύλος βουλευτές και με νάντηση συ η έν σμ τι μα στην Ιππογραμ Θεσσαλονίκης ς τη ς ού ικ ατ κομμ εσε τα ομαδικά νός που προκάλ γο γε ς, ου άτ κρ ν προς τον αναΘεσσαλονικιώ μαχο Χυπαράπονα των ολιτισμού, Τηλέ Π ό ργ ου υπ βλύνει τις πληρωτή πάθησε να αμ οσ πρ ος οί οπ Γερουλάτήρη. Ο νοντας ότι ο κ. ιώ με ση , ις σε . «Ναι, αλλά εντυπώ κτικά την πόλη τα αι ετ πτ κέ ισ νος επ ατική οργάνω από την κομμ τ ζι άν τρ .. . ά. περν γοντες οι τοπικοί παρά Α.Σ. ση», επέμειναν

- Χα, χα, πότε είπες ότι θα µαζευτούν τα σκουπίδια;

Ειδικήληµσαητιάειδικής

για τα συνεδρίασης ογ γκ Σύ ν ομ ενών παλιννοστούντω ν τω ς τα μα λή προβ βιετικής Ενωση της πρώην Σο ς ο ρε δρ χώ όε ς τι πρ ν ό απ ό το ι ότι ζήτησε απ μας ενημερώνε ς για τον Από πή ρο ιτ επ ς μη νι μό τί ς βουλευ της ειδική α Καρανίκα, η λί Η ό, σμ νι λη γλου. Οπως δημο Ελ Χρύσα Αράπο ς, κη νί λο σα ς, υπάρχουν να Θεσ ική επιστολή τη ετ σχ η στ ει έρ ι 20 χρόνια αναφ ίσκονται έως κα βρ υ πο ι πο ω να μην έχουν άνθρ ι εξακολουθούν κα δα λά Ελ ην στ .. νική ιθαγένεια. Α.Σ. πάρει την ελλη

ν»... ά γίνονται ενδιαφέρου«Τα έτέλκιεγόπαου συχν θεί το

Σε σ ει εξελιχ συνευρέσεις έχ έλεγαν» εκεί σες πολιτικές α «τ υ ές το βράδ «Balkan». Προχτ ΝΔ Θεσσαλος τη ς Διοικούσα ς τη ος δρ όε ο πρ , και ο παλιός ς Βαρτζόπουλος ρη ήτ ή, Γιημ Δ ς, κη νί στα Καραμανλ Κώ υ το ης άτ ργ αμψης στενός συνε ις περί επανάκ σε δή Ει ς. κη ιά στην κομάννης Τουσ ύ συμβούλου κο τι μο δη ού λά επιβεβαιτου παλι προέκυψαν, αλ ταξύ των ν δε η άσ δρ ματική έση με καλή φιλική σχ ώθηκε η πολύ ε... Ν.Ο. δύο. Για να δούμ

τέα της ΠοΝέα κσαελθίδήακγιοαντοταμέχρι πρότινος γραμ, μα Νίκο Παυλίδη,

Νέα ς του ΣΥΝ ς Θεσσαλονίκη Σαμανίλιτικής Επιτροπή λης» στον Νίκο τά κυ «σ ς τη ισμού δοση θήκοντα συντον μετά την παρά κα ει άβ αλ αν ει εδονίς έχ ς κεντρικής Μακ ώτο δη. Ο κ. Παυλίδη τη ν ω σε νώ γα πρ ν ορ των κομματικώ ι γι’ αυτόν και το α του ς νωρίς έρχετα εί ρί οδ νω , ρι τα πε ισ νη άλ ας. Μ ν επικείμε τη με », ιλίστ πρ τε Α ς 5 σημαντικό «κρα Βόρεια Χαλκιδική, την Τρίτη η στ Αλέξη Τσίπρα ο ενδιαφέρον... Ι.Τ. εται με ιδιαίτερ ου, που αναμέν

ν γνώαμµε»η, «κόψτε μας κι άλλο τους ουμι-Αλλαξζίατα φάγ α που θα ακ

«Μα συνθήματ μερικά από τα υή στις 6.30 σθούς»! Είναι ν την Παρασκε ω όγ ολ ικ Ο η ίλ έλους και στούν από τα χε ν οδών Αριστοτ τω ή ολ μβ συ η οργανώσουν το απόγευμα στ ρ και είπαν να δηλώσουν γα ιά ιλ πρ τα Τσιμισκή. Πρω ό τα άλλα, να έλο διαφορετικό απ κονομικό μοντ ένα χάπενινγκ στο σημερινό οι υς το .. ξή ς. ρι ια τή την υποσ νικής ενέργε Α.Σ. χρήση της πυρη και την ευρεία

είπαν...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Βουλευτής της ΝΔ «Φτάσαμε στην κρίση με λάθη όλων μας και βεβαίως κυρίως των πολιτικών που κυβερνήσαμε τα τελευταία χρόνια». «Γαλάζιοι» και «πράσινοι»;

ΠΕΤΡΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ «Αυτά που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση είναι οι μακρές παθολογίες του ελληνικού κράτους». Ολοι το ίδιο φταίμε;

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ Πρώην βουλευτής «Ο ρόλος μας είναι να αναδεικνύουμε τα προβλήματα και όχι να θεωρούμε ότι πρέπει να ασκούμε υψηλή πολιτική από το γραφείο μας». Οι τομεάρχες τι λένε;

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Το σασπένς είναι δεδοµένο αφορούν τη συμπεριφορά «σαμαρανθρώπων» της Θεσσαλονίκης (γράφτηκε και αυτό...), ενώ ο Θόδωρος Καράογλου φαίνεται να ενθαρρύνει τυχόν νέες βουλευτικές υποψηφιότητες. «Είναι θεμιτό να υπάρχουν φιλοδοξίες. Εξάλλου, η πολιτική είναι συλλογικό παιχνίδι και όποιοι θέλουν να παίξουν μπάλα, ας κατέβουν στο γήπεδο», σημείωσε ο βουλευτής της Β’ Θεσσαλονίκης, που μπορεί να μιλά... άνετα, μια και οι νέες υποψηφιότητες εστιάζονται περισσότερο στην πρώτη εκλογική περιφέρεια. Ενα είναι σίγουρο: η επόμενη «γαλάζια» μάχη του σταυρού στην Α’ Θεσσαλονίκης θα έχει μπόλικο σασπένς! Ν.Ο.

μποξέρ

Μάλλον υπερβολικός ήταν ο δημοσιογραφικός ντόρος που δημιουργήθηκε από την πρόσφατη σύσκεψη των τομεαρχών της ΝΔ με τον Κώστα Τασούλα. Οχι ότι δεν καταγράφηκαν γκρίνιες και ενστάσεις που αφορούσαν περισσότερο τις προτάσεις που κατατέθηκαν για το πώς θα μπορούσε να βελτιωθεί η δουλειά των «γαλάζιων» εν αναμονή υπουργών, αλλά η παραφιλολογία που αναπτύχθηκε, ότι ασκήθηκε σκληρή κριτική προς το σύστημα εξουσίας του Αντώνη Σαμαρά, ήταν υπερβολική. Οι δύο Θεσσαλονικείς παρευρεθέντες τομεάρχες (Σταύρος Καλαφάτης και Γιάννης Ιωαννίδης) δεν έθεσαν θέματα που να

επωνύμως Οικόπεδο η Ελλάς Ολη η γκάμα των απόψεων, από τις πιο συγκρατημένες έως τις πιο ριζοσπαστικές, εκφράστηκε σε πρόσφατη εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης για το οικονομικό μοντέλο που έχει ανάγκη η χώρα. Την καλύτερη τοποθέτηση, πάντως, την έκανε ένας εκ των παρισταμένων, ο οποίος παρομοίασε την Ελλάδα με «καλό οικόπεδο, ευάερο, ευήλιο, το οποίο βρέχεται κι από τη θάλασσα». Συνέστησε, δε, να το αξιοποιήσουμε και να το προστατέψουμε. Τα είπε όλα! Α.Σ.

Απώλεια Μεγάλη απώλεια για το ΛΑΟΣ της Θεσσαλονίκης ο θάνατος του Ανέστη Χαριτάντη. Ο γνωστός δικηγόρος, που το τελευταίο διάστημα διατέλεσε γραμματέας ιδεολογικού του κόμματος, ήταν ένας από τους προσωπικούς φίλους του Γιώργου Καρατζαφέρη στη Θεσσαλονίκη. «Εφυγε» ξαφνικά μετά από ένα επεισόδιο γαστρορραγίας και κηδεύτηκε χτες, παρουσία του ίδιου του προέδρου του κόμματος, του Παναγιώτη Ψωμιάδη, του Στέλιου Παπαθεμελή και πλήθους φίλων, προσωπικών και κομματικών. Ν.Ο.

∆ιψήφια Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ αναχώρησε αμέσως μετά την κηδεία από τη Θεσσαλονίκη για την Αθήνα, καθώς σήμερα θα έχει συνάντηση εφ’ όλης της ύλης με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια. Δήλωνε πάντως ιδιαίτερα απαισιόδοξος για την πορεία της οικονομίας, αλλά ήταν αρκετά αισιόδοξος για την πορεία του κόμματός του. Βλέπετε, είχε πληροφορηθεί για δύο δημοσκοπήσεις στο χώρο της Βόρειας Ελλάδας, όπου τα νούμερα του ΛΑΟΣ ήταν διψήφια. Ν.Ο.

∆ογµατικές θέσεις

Το όνομα του Γιώργου Φλωρίδη (σκίτσο) έχει ακουστεί πολλές φορές για υπουργοποίηση, ακούγεται και αυτές τις μέρες για τη θέση του αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών. Ως συνήθως, ο Γ. Φλωρίδης ούτε έχει ερωτηθεί ούτε και γνωρίζει κάτι για τις προθέσεις του πρωθυπουργού. Στον τελευταίο ανασχηματισμό, άλλωστε, ο βουλευτής Κιλκίς δε δέχθηκε τη θέση του υφυπουργού Υγείας με αρμοδιότητα το... μαζικό αθλητισμό. Γιατί να δεχθεί τώρα; Για να βρεθεί στην πρέσα ανάμεσα στον υπερυπουργό Παπακωνσταντίνου και στον υπεργραμματέα Καπελέρη; Ναι μεν με τίτλο ισχυρό, αλλά χωρίς ουσιαστικές αρμοδιότητες. Για να χρεωθεί απλώς την ευθύνη χωρίς να έχει και τα ουσιαστικά εργαλεία να φέρει αποτελέσματα; Κάποιοι μάλλον «πετάνε άδεια» για να δουν αντιδράσεις...

MANTEIO

Μετρούν αντιδράσεις...

«Υπάρχει μια πάγια θέση, βασικά δίκτυα και υποδομές να μένουν υπό δημόσιο έλεγχο», δήλωσε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης, ερωτηθείς για τις αντιδράσεις που έχουν προκληθεί από τη θέση της υπουργού Περιβάλλοντος, Τίνας Μπιρμπίλη, για τις αποκρατικοποιήσεις ΔΕΗ, ΕΥΔΑΠ κ.λπ. «Δεν πρέπει να παίρνουμε δογματικές θέσεις. Οταν το υπουργείο Οικονομικών φέρει ένα συγκεκριμένο σχέδιο, θα το συζητήσουμε», συμπλήρωσε, κρατώντας σαφείς αποστάσεις από τη συνάδελφό του στο Υπουργικό Συμβούλιο. Β.Π.

Γιατί καθυστερεί ο ανασχηματισμός; - Διότι ο... κόουτς θα πρέπει να πικράνει πολλούς!

Ψηλαφώντας (δεύτερον) Από την περασµένη Πέµπτη, πασχίζουµε να αναγνωρίσουµε κάποια χαρακτηριστικά της λαθροµετανάστευσης στη χώρα µας. Κάποιους µύθους. Ενας µύθος θέλει οι λαθροµετανάστες να είναι οι αγωνιστές στις εισβολές των ιµπεριαλιστών και στα διεφθαρµένα τους καθεστώτα. Οχι πως δεν υπάρχουν ανάµεσά τους πολιτικοί πρόσφυγες. Αλλά αυτοί ξεχωρίζουν αµέσως. Προβάλλουν την ιδεολογική τους ταυτότητα, συνεχίζουν τον αγώνα, βγαίνουν στη δηµοσιότητα (δοκιµασµένη άµυνα από τους κινδύνους που διατρέχουν από τις µυστικές υπηρεσίες). Και φυσικά, δεν είναι οι δεκάδες χιλιάδες που παρουσιάζονται (µακάρι να ήτανε έτσι, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΕΤΑΞΑ* g.a.metaxas@gmail.com αλίµονο τότε στους τυράννους). Απλά, ζητούν όλοι πολιτικό άσυλο µε µπερδεµένα στοιχεία ώστε να µπλοκάρουν το σύστηµα των ελέγχων. Ετσι, καταφέρνουν να κερδίσουν χρόνο, περιµένοντας, ώστε να παρατείνεται η παραµονή τους, εν αναµονή κάποιας ευκαιρίας. Ο άλλος µύθος είναι του δραπέτη από τη λιµοκτονία. Σίγουρα, οι πατρίδες τους είναι σε τραγική κατάσταση. Και η προσωπική τους κατάσταση τραγική είναι. Μαθαίνουµε ότι οι φτωχοί ζουν µε αµοιβές δύο ή τρία δολάρια τη µέρα. (Οι εργάτες στην Αίγυπτο, ο πυρποληµένος µικροπωλητής στην Τυνησία). Ο λαθροµετανάστης δεν προέρχεται από τα στρώµατα αυτά. Είχε ή µπόρεσε να εξοικονοµήσει τα τρία ή πέντε χιλιάδες δολάρια που έδωσε στο πρακτορείο των δουλεµπόρων, που τον έφεραν. Η διαφορά αυτή είναι σηµαντική. Δεν ήρθε γιατί λιµοκτονούσε, αλλά για να βρει καλύτερη ζωή. (Και σίγουρα τη βρήκε, εφόσον δεν επιστρέφει). Τα δεδοµένα αυτά καθορίζουν και τις συµπεριφορές των λαθροµεταναστών. Αναφερόµαστε στον άλλο αριστερό µύθο. Πως, τάχατες, οι λαθροµετανάστες είναι «ο στρατός της κοινωνικής επανάστασης». Για την κοινωνική επανάσταση απαιτούνται πολλά, αλλά το απαραίτητο είναι η ταξική συνείδηση. Ο λαθροµετανάστης, από τις εµπειρίες στη χώρα του, δεν κουβαλάει διαµορφωµένη ταξική συνείδηση. Να τη διαµορφώσει στη χώρα µας απίθανο. Μαζική βιοµηχανία δεν υπάρχει. Αρα, ο λαθροµετανάστης θα πάει σε εποχικά αγροτικά µεροκάµατα σε µισοπαράνοµο κλίµα ή σε βοηθητικές ή παρασιτικές δουλειές σε παράνοµο κλίµα. Μ’ αυτές τις συνθήκες δεν αποκτιέται ταξική συνείδηση. Ατοµικισµός, ναι, ένστικτο επιβίωσης, αλλά συλλογικότητα, όχι. Η λαθροµετανάστευση, όπως προχωράει, άναρχη, απεριόριστη, µόνο να διαλύσει την κοινωνία µπορεί. Να ακυρώσει την πρόοδο σε όλους τους τοµείς, και κύρια στο εργατικό κίνηµα. Στο χαλασµό, κερδισµένοι οι µαφιόζοι, τα αφεντικά, η βία, ο αυταρχισµός, οι θρησκοληψίες, το σκοτάδι. Ψηλαφώντας, βρίσκουµε το αβγό του φιδιού να επωάζει την επόµενη µέρα. * Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΤΑΞΑΣ είναι πολιτικός µηχανικός

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επισκέψεις Αλαβάνου και Τσίπρα στη Θεσσαλονίκη Ο πρόεδρος του ΣΥΝ θα περιοδεύσει την Τρίτη στη Χαλκιδική ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Στη Θεσσαλονίκη έρχονται Αλέξης Τσίπρας και Αλέκος Αλαβάνος. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ θα μιλήσει τη Δευτέρα σε συγκέντρωση του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ την επομένη θα περιοδεύσει στη Χαλκιδική. Ο κ. Αλαβάνος θα είναι παρών σήμερα το βράδυ σε εκδήλωση του «Μετώπου Αλληλεγγύης και Ανατροπής» στην αίθουσα της ΕΔΟΘ (7.30 μ.μ.).

κ. Τσίπρας θα είναι ο κεντρικός οµιλητής στην εκδήλωση του ΣΥΡΙΖΑ στη Θεσσαλονίκη (7.30 µ.µ., στην αίθουσα «Αλέξανδρος»), στο πλαίσιο της καµπάνιας «Για την απόκρουση του συµφώνου του ευρώ και την ανατροπή του µνηµονίου και της πολιτικής της κυβέρνησης». Την εποµένη θα µεταβεί στο δήµο Αριστοτέλη της Χαλκιδικής (δηµαρχείο, Μεγάλη Παναγία

και οµιλία το απόγευµα στην Ιερισσό). Κεντρική εκδήλωση της προαναφερθείσας καµπάνιας του ΣΥΡΙΖΑ είναι η συγκέντρωση της Παρασκευής 1 Απριλίου στο Σπόρτινγκ της Αθήνας. Εκεί, εκτός από τον κ. Τσίπρα, οµιλητές θα είναι οι Γιάννης Μπανιάς και Γιάννης Θεωνάς. Η σύνθεση αυτή έχει ιδιαίτερη σηµασία, καθώς ο κ. Θεωνάς και η ΚΕΔΑ ήταν από τους «πρωταγωνιστές» της συγκρότησης του «Μετώπου Αλληλεγύης και Ανατροπής», από το οποίο παίρνουν πλέον εµφανείς αποστάσεις ρίχνοντας το βάρος στην επανεκκίνηση του ΣΥΡΙΖΑ. Σηµειολογικό ενδιαφέρον έχει και η παρουσία του Γιάννη Μπανιά (ΑΚΟΑ), που µετείχε και στην πρωτοβουλία των 9 µελών της γραµµατείας και των δύο βουλευτών (Μουλόπουλος, Δρίτσας) για τη δηµιουργική ανασύνταξη του ΣΥΡΙΖΑ. Είναι χαρακτηριστικό ότι στις συγκεντρώσεις της συµµαχίας ανά την Ελλάδα για την ίδια καµπάνια µετέχουν ως οµιλητές κι άλλοι εκπρόσωποι συνιστωσών που αρχικά «είδαν» θετικά το

«Μέτωπο», όπως ο Αντώνης Νταβανέλος (ΔΕΑ). Σε αυτήν τη συγκυρία πραγµατοποιείται σήµερα η εκδήλωση του «Μετώπου» στη Θεσσαλονίκη, εν όψει της πανελλαδικής του συνάντησης στις 2 και 3 Απριλίου στην Αθήνα, όπου ο κ. Αλαβάνος θα είναι οµιλητής και αναµένεται να αναφερθεί σε όλους και σε όλα... Στο µεταξύ, χτες συνεδρίασε η Πολιτική Επιτροπή Θεσσαλονίκης του ΣΥΝ, παρουσία του Δηµήτρη Βίτσα, προκειµένου να αναδείξει τη νέα 11µελή γραµµατεία της. Πλειοψηφία και µειοψηφία είπαν «ναι» στην πρόταση του νέου γραµµατέα Νίκου Σαµανίδη τα δέκα µέλη που θα τον πλαισιώσουν να επιλεγούν συναινετικά από όλες τις τάσεις. Η πρόταση του κ. Σαµανίδη ήταν να µετάσχουν στη γραµµατεία οι κ.κ. Δηµητριάδης, Πέρκα, Χατζηγεωργίου, Κρασοπούλου, Χοβαρδάς, Καλφακάκου (πλειοψηφία), Σουλτανίδου, Χαραλαµπίδου, Μαλαχτάρης και Σταχτόπουλος («ρεύµα»).

Ο Κ. Σκανδαλίδης αντιµέτωπος µε διαδηλωτές Σε διάλογο - πιγκ πογκ με τους διαδηλωτές, μέλη του ΠΑΜΕ αλλά και του ΑΝΤΑΡΣΥΑ, εξελίχθηκε η χτεσινή ομιλία του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη, στην ειδική συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Κ. Μακεδονίας για το καλάθι των προϊόντων της περιοχής. Ο κ. Σκανδαλίδης απάντησε σχεδόν σε όλα τα συνθήματα, με τα οποία οι περίπου 150 διαδηλωτές διέκοπταν την ομιλία του, καλώντας τους να πάρουν το λόγο και να εκθέσουν τα αιτήματά τους, αλλά και, αν θέλουν να εφαρμόσουν άλλη πολιτική, να ανατρέψουν την κυβέρνηση και να πάρουν την εξουσία για να κυβερνήσουν με δημοκρατικό τρόπο και όχι με τη βία. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης, ο εκπρόσωπος της Παναγροτικής Συσπείρωσης, Γιώργος Ρίσκος (φωτογραφία), έδωσε συμβολικά στον κ. Σκανδαλίδη ένα άδειο καλάθι με το ψήφισμα της ΠΑΣΥ. Οι διαδηλωτές φώναξαν συνθήματα

όπως «είμαστε εδώ, είμαστε παντού, θα γίνουμε ο τρόμος του κάθε υπουργού» και αποχώρησαν χωρίς να δημιουργηθούν προβλήματα μετά την ολοκλήρωση της ομιλίας του κ. Σκανδαλίδη. «Υπερασπίζομαι τη δημοκρατία μέχρι θανάτου, αλλά πρέπει να απομονωθούν εκείνα τα στοιχεία που δεν προσφέρουν στο διάλογο», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης. Ο Παναγιώτης Ψωμιάδης τόνι-

σε ότι οι αγρότες έχουν δίκιο να διαμαρτύρονται, καθώς το 2010 το εισόδημά τους μειώθηκε κατά 30%. Η βουλευτίνα του ΚΚΕ Σοφία Καλαντίδου δήλωσε ότι «το καλάθι που παρουσιάστηκε δεν είναι λύση όσο ισχύει η αντιλαϊκή πολιτική της ΕΕ», ενώ ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Τάσος Κουράκης χαρακτήρισε «επικοινωνιακό παιχνίδι» το καλάθι των αγροτικών προϊόντων. ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

ΣΥΡΙΖΑ: Η διαρκής λιτότητα υπονοµεύει κάθε προοπτική Αναπόφευκτη -παρά τις πρωθυπουργικές δηλώσειςθεωρεί ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, Αλ. Τσίπρας, τη λήψη νέων μέτρων προκειμένου να εξοικονομηθούν πόροι 25 δισ. ευρώ μέχρι το 2015, με βάση τις πρόσφατες δεσμεύσεις που επιβεβαιώθηκαν στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, αλλά και το γεγονός ότι οι στόχοι του 2011 έχουν πέσει έξω. Σε ερώτηση που κατέθεσε στον πρωθυπουργό, προβλέπει δυσοίωνα ότι οι μηχανισμοί διάσωσης που αποφασίστηκαν είναι στην ουσία μηχανισμοί εξασφάλισης των δανειστών και των τραπεζών και οδηγούν με μαθηματική ακρίβεια τη χώρα στην ελεγχόμενη χρεοκοπία, ίσως και νωρίτερα από το 2013. Και η υιοθέτηση του «συμφώνου για το ευρώ», όπως προσθέτει, δεν είναι παρά η επιλογή ενός διαρκούς ευρωπαϊκού μνημο-

νίου λιτότητας, που μεταφράζεται σε νέες μειώσεις μισθών, ακόμη πιο «ευέλικτες» μορφές εργασίας και αύξηση των ορίων συνταξιοδότησης, δηλαδή σε μία διαρκή λιτότητα που θα υπονομεύσει κάθε αναπτυξιακή προοπτική. Κατόπιν τούτων ερωτά: ■ Πότε σκοπεύει να φέρει προς ψήφιση στο ελληνικό Κοινοβούλιο τόσο τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής για την τροποποίηση της Ευρωπαϊκής Συνθήκης, όσο και το πακέτο περικοπών και εκποίησης δημόσιας περιουσίας με ορίζοντα το 2015. ■ Αν θεωρεί ότι η παρούσα Bουλή νομιμοποιείται, τόσο ηθικά όσο και θεσμικά, να επικυρώσει δημοσιονομικά μέτρα με ορίζοντα που υπερβαίνει κατά πολύ τη θητεία της και μάλιστα με την απλή πλειοψηφία των 151 βουλευτών.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

γαζοµένων στο νοσοκοµείο «Αγιος Δηµήτριος».

Σήμα κινδύνου για τις επιπτώσεις στη δημόσια υγεία εκπέμπουν οι αρμόδιοι, αν τα σκουπίδια παραμείνουν για πολλές μέρες στους δρόμους της Θεσσαλονίκης. Η πόλη εξακολουθεί να θυμίζει έναν απέραντο σκουπιδότοπο, κυρίως στα στενά και στους παράδρομους. Στη μάχη με τα βουνά των απορριμμάτων, που γιγαντώνονται απειλητικά μέρα με τη μέρα, ρίχτηκαν χτες συνολικά 30 απορριμματοφόρα (εκ των οποίων τα 4 ήταν ιδιωτικά, που κινήθηκαν όμως με προσωπικό του δήμου). Η διοίκηση, που σήμερα παραχωρεί σχετική συνέντευξη Τύπου για το θέμα, ευελπιστεί ότι από τη Δευτέρα η πόλη θα είναι καθαρή, αν και, όπως επισημαίνεται, η κατάσταση θα παρουσιάσει βελτίωση μέχρι την Παρασκευή. Ωστόσο, δεν αφήνουν πολλά περιθώρια ελπίδας οι εικόνες που συναντά πια κάποιος σχεδόν σε κάθε δρόμο της πόλης, με απορρίμματα ημερών να ξεχειλίζουν από τους κάδους, με τα διασταλάζοντα υγρά να δημιουργούν λιμνούλες και με τη δυσάρεστη οσμή να κατακλύζει κάθε γειτονιά.

Η αντιπολίτευση

Πιο συχνή αποκομιδή σκουπιδιών ζητούν και οι εργαζόμενοι στα νοσοκομεία της πόλης

Κίνδυνος για τη δηµόσια υγεία από τα... βουνά σκουπιδιών Η διοίκηση του δήµου ελπίζει ότι η πόλη θα καθαρίσει από τη ∆ευτέρα

Από τους 160 συµβασιούχους µόνον οι 30 στην αποκοµιδή!

Αφόρητη είναι η κατάσταση σε δρόμους και στενά της πόλης

«Σ

αφώς και υπάρχει κίνδυνος για τη δηµόσια υγεία εφόσον τα σκουπίδια µείνουν για µακρύ χρονικό διάστηµα στους δρόµους. Υπάρχει φόβος για εκδήλωση κάποιων δευτερογενών λοιµώξεων του πεπτικού συστήµατος, όπως γαστρεντερίτιδες και εντερίτιδες. Τέτοια φαινόµενα όµως δεν ευνοούνται από τις χαµηλές θερµοκρασίες, το πρόβληµα θα ήταν εντονότερο αν είχαµε καλοκαιρία», τονίζει ο διευθυντής της διεύθυνσης Υγείας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Αριστοτέλης Διαπούλης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, ιδιαίτερη έµφαση θα πρέπει να δοθεί σε χώρους όπως νοσοκοµεία, λαϊκές αλλά και σχολεία, ενώ οι γονείς καλό θα ήταν να προσέχουν ώστε τα παιδιά τους να µην παίζουν κοντά στους σωρούς των σκουπιδιών, που αποτελούν εν δυνάµει εστίες µόλυνσης.

Στα νοσοκοµεία Την ίδια ώρα, και οι εργαζόµενοι στα νοσοκοµεία στο δήµο Θεσσαλονίκης κάνουν λόγο για

καθυστέρηση στην αποκοµιδή των απορριµµάτων. Στο Ιπποκράτειο, καθαρά για προληπτικούς λόγους, οι υπεύθυνοι ζήτησαν ψεκασµό στα σκουπίδια από ιδιωτική εταιρία, ενώ στο ΑΧΕΠΑ κάνουν λόγο για αποκοµιδή µόνο µία φορά την εβδοµάδα. «Στο νοσοκοµείο µας έχουµε τρεις µεγάλους κάδους - πρέσες, µε χωρητικότητα περίπου 3,5 µε 4 τόνους σκουπιδιών, τους οποίους και παραγεµίζουµε. Υπάρχει µια καθυστέρηση ηµερών στην αποκοµιδή, αλλά είπαν από το δήµο ότι θα διευθετηθεί εντός

της εβδοµάδας. Για καλό και για κακό, ζητήσαµε από ιδιωτική εταιρία να προχωρήσει σε ψεκασµό των σκουπιδιών», τόνισε χαρακτηριστικά ο Λάζαρος Λαζούλας, αντιπρόεδρος του σωµατείου εργαζοµένων. «Η αποκοµιδή γίνεται πια µια φορά την εβδοµάδα, όταν καθηµερινά παράγουµε δύο τόνους σκουπίδια», τόνισε το µέλος του δ.σ. του σωµατείου εργαζοµένων στο ΑΧΕΠΑ, Σταύρος Καρακατσάνης, ενώ για µία πρέσα που έχει υπερχειλίσει από σκουπίδια µίλησε και ο εκπρόσωπος των ερ-

Την ίδια ώρα, μετά τις αντιδράσεις που προκλήθηκαν από την κίνηση της διοίκησης Μπουτάρη να συνεργαστεί με ιδιωτικά συνεργεία, χτες χρησιμοποιήθηκαν μόνο τα ιδιωτικά απορριμματοφόρα που κινήθηκαν με προσωπικό του δήμου. «Δουλεύουμε πυρετωδώς εδώ και μέρες. Η κατάσταση βελτιώθηκε κάπως, αλλά η πόλη θα είναι πεντακάθαρη από τη Δευτέρα», τονίζει ο πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων στην Καθαριότητα, Δημήτρης Γεωργιάδης. Πάντως, από τους 160 νέους συμβασιούχους που έπιασαν δουλειά από προχτές στις υπηρεσίες καθαριότητας, μόλις οι 30 απασχολούνται στην αποκομιδή. Οι υπόλοιποι, λόγω μικροπροβλημάτων υγείας ή πιο μεγάλης ηλικίας, εργάζονται σε άλλους τομείς, όπως η ανακύκλωση ή το σάρωμα των δρόμων.

Μη προγραµµατισµένη επίσκεψη στο Σταθµό Μεταφόρτωσης Απορριµµάτων (ΣΜΑ) του δήµου πραγµατοποίησαν χτες ο επικεφαλής της µείζονος αντιπολίτευσης, Κώστας Γκιουλέκας, και µέλη της παράταξής του, ενώ στη συνέχεια επισκέφτηκαν τον προϊστάµενο της Εισαγγελίας Πρωτοδικών, µετά την κατεπείγουσα προκαταρκτική εξέταση που διέταξε για το θέµα των σκουπιδιών. «Με θλίψη παρατηρούµε την πόλη να µετατρέπεται σε χωµατερή και η νέα διοίκηση του δήµου να παραµένει απλός θεατής των γεγονότων. Η απραξία της νέας διοίκησης εκτός από ερωτηµατικά γεννά και σκουπίδια. Οι Θεσσαλονικείς δεν µπορούν να κάνουν άλλη υποµονή. Καλούµε τον Γιάννη Μπουτάρη να αναλάβει επιτέλους τις ευθύνες του και να βρει τώρα τη λύση, γιατί η κατάσταση έχει γίνει πλέον ανυπόφορη και επικίνδυνη», τόνισε ο κ. Γκιουλέκας. Συνέντευξη Τύπου για το θέµα θα δώσει σήµερα ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Σωτήρης Ζαριανόπουλος, ο οποίος καταγγέλλει προσπάθεια ιδιωτικοποίησης του τοµέα της Καθαριότητας.

Μείωση τελών Τη συµβολική µείωση των ανταποδοτικών τελών κατά 5% για το 2011, ως αναγνώριση της αδυναµίας του να παράσχει στους δηµότες τις υπηρεσίες που πρέπει, προτείνει ο επικεφαλής της παράταξης «Οικολογία στην πράξη», Χρήστος Μάτης, που ενηµερώθηκε χτες από τον αντιδήµαρχο Καθαριότητας, Στάθη Αβραµίδη. Ο ίδιος προτείνει τη σύναψη ενός συµφώνου ανάµεσα στη διοίκηση, τους εργαζοµένους και τους πολίτες, βάσει του οποίου θα γίνεται -µεταξύ άλλωνεβδοµαδιαίος απολογισµός των υπηρεσιών καθαριότητας, ανακοίνωση των διαθέσιµων εργαζοµένων και µηχανικών µέσων κ.ά.

Χρέος για το ΧΥΤΑ Την ίδια ώρα, σε δήλωσή του σχετική µε τον κίνδυνο ο ΧΥΤΑ να µη δέχεται πια σκουπίδια του δήµου Θεσσαλονίκης λόγω του χρέους του προς το Σύνδεσµο ΟΤΑ, ο πρώην δήµαρχος, Β. Παπαγεωργόπουλος, επισηµαίνει ότι το χρέος αυτό είναι για το πρώτο τρίµηνο του 2011, αφού µέχρι τα τέλη Δεκεµβρίου επί διοίκησής του ο δήµος δε χρωστούσε ούτε ευρώ στο Σύνδεσµο. «Θα πρέπει να συνυπολογιστεί ότι µέχρι τη 10η Απριλίου θα πρέπει ο δήµος να καταβάλει άλλο ένα εκατ. ευρώ, αν θέλει να κάνει χρήση του ΧΥΤΑ Μαυροράχης», προσθέτει.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μετωπική» Καστανίδη-δικαστών για τη διερεύνηση µεγάλων υποθέσεων ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Η υποβόσκουσα «κόντρα» των τελευταίων μηνών μεταξύ του Χάρη Καστανίδη (φωτογραφία) και των δικαστών πήρε χτες σάρκα και οστά μέσα από τη δισέλιδη επιστολή του υπουργού Δικαιοσύνης προς τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ιωάννη Τέντε. Με ύφος αυστηρό και αφήνοντας σαφείς αιχμές σε βάρος ορισμένων δικαστικών λειτουργών για τις δημόσιες δηλώσεις τους, ο Χάρης Καστανίδης επιχείρησε να αποδώσει, όπως λένε πηγές του υπουργείου, «τα του Καίσαρος τω Καίσαρι». Ενοχλημένος από τις δηλώσεις ορισμένων δικαστών για την ατιμωρησία των υπουργών, η οποία οφείλεται, όπως και ο ίδιος ο υπουργός Δικαιοσύνης αναγνωρίζει, στο νόμο που ψήφισε η Βουλή -και όχι οι δικαστές-, ο Χ. Καστανίδης υποστηρίζει ότι «αποσιωπάται το γεγονός ότι σε

μεγάλες υποθέσεις ερευνώνται τυχόν ποινικές ευθύνες όχι μόνο μελών των προηγούμενων κυβερνήσεων, αλλά και άλλων προσώπων». Σε αυτό το μήκος κύματος, ο Χ. Καστανίδης ζητεί από τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου να τον ενημερώσει σε ποιο στάδιο βρίσκονται μεγάλες υποθέσεις που έχουν απασχολήσει τη δημοσιότητα και έχουν εμπλακεί εκτός από πολιτικά πρόσωπα και μη πολιτικά. Μάλιστα, αναφέρει συγκεκριμένες υποθέσεις, όπως της Siemens, των τηλεφωνικών υποκλοπών, των ομολόγων, της Ασπίς Πρόνοιας και των γιατρών που εμπλέκονται στο σκάνδαλο της Depuy, ζητώντας από τον κ. Τέντε: α) Ποιοι και πόσοι εκδιώχθηκαν, αλλά και ποιοι παραπέμφθηκαν ενώπιον του ακροατηρίου ή δικάστηκαν από το αρμόδιο ποινικό δικαστήριο στις παραπάνω υποθέσεις. β) Αν δεν έχουν εκδοθεί αποφάσεις, σε πρώ-

το έστω βαθμό, από αρμόδια ποινικά δικαστήρια, σε ποιο χρονικό σημείο της προδικασίας ή της διαδικασίας ενώπιον του ακροατηρίου βρίσκεται καθεμία από τις παραπάνω υποθέσεις. γ) Πόσος χρόνος έχει περάσει από την έναρξη της ποινικής έρευνας μέχρι σήμερα για κάθε υπόθεση. δ) Πόσοι και ποιοι υπουργοί ή υφυπουργοί κάθισαν στο εδώλιο του κατηγορουμένου για αδικήματα που δε σχετίζονται με τα υπουργικά τους καθήκοντα. Πηγές του υπουργείου έλεγαν στον «Α» ότι πρόθεση του Χ. Καστανίδη είναι να αναδυθούν οι ευθύνες και των δικαστών, οι οποίοι καθυστερούν δραματικά να εκκαθαρίσουν σοβαρές υποθέσεις, στέλνοντας στο ακροατήριο εκείνους που πρέπει.

46 εκατ. ευρώ για τη σχολική στέγη Αρχίζει η απογραφή σχολικών µονάδων του νοµού Θεσσαλονίκης, ώστε να αξιολογούνται αιτήµατα για ανέγερση νέων διδακτηρίων διοίκηση του Οργανισµού, καθώς και σε οικονοµικό όφελος της τάξης των 159.000 ευρώ για το 2010», σηµειώνεται στην έκθεση του ΟΣΚ. Οι περικοπές αφορούν τη µείωση των αµοιβών της διοίκησης, τη µετατροπή των επιτροπών σε άµισθες, τη µείωση των ενοικίων και τη χρήση µικρότερου αριθµού κτιρίων. «Η συνολική µείωση των λειτουργικών δαπανών, σε σχέση µε το 2009, ξεπερνάει το 1,5 εκατ. ευρώ (ποσοστό 31,2%)», όπως τονίζει η διοίκηση.

ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

Με το ποσό των 46 εκατ. ευρώ προτείνεται να «προικοδοτηθεί» φέτος ο νομός Θεσσαλονίκης για την απόκτηση οικοπέδων για σχολική χρήση καθώς και για την ανέγερση διδακτηρίων, όπως προβλέπεται στον προϋπολογισμό του Οργανισμού Σχολικών Κτιρίων. Σημαντική πρόοδος σημειώνεται στα 38 έργα σχολικής στέγης, εκ των οποίων 16 στη Θεσσαλονίκη, που έχουν ενταχθεί στις Συμπράξεις Δημοσίου και Ιδιωτικού Τομέα. Την ίδια στιγμή, προωθείται η απογραφή των σχολικών μονάδων του νομού, ώστε να αξιολογούνται τα αιτήματα για την ανέγερση νέων διδακτηρίων, σε συνδυασμό με τα δεδομένα της Ελληνικής Στατιστικής Υπηρεσίας.

την έκθεση δραστηριότητας του 2010, που κατάρτισε η διοίκηση του Οργανισµού Σχολικών Κτιρίων, περιλαµβάνονται συνολικά 1.244 έργα. Ηδη, έχουν υποβληθεί 18 έργα, προϋπολογισµού 45,5 εκατ. ευρώ, για ένταξη στο ΕΣΠΑ Αττικής και στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη». Το τελευταίο τρίµηνο του 2010 εντάχθηκαν στα αντίστοιχα προγράµµατα 12 έργα (προϋπολογισµού 22,5 εκατ. ευρώ), ενώ το επόµενο διάστηµα προγραµµατίζεται η υποβολή επιπλέον 46 έργων, συνολικού προϋπολογισµού 115 εκατ. ευρώ στις Περιφέρειες Αττικής, Κεντρικής Μακεδονίας, Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, Θεσσαλίας και Πελοποννήσου. Πέρσι ολοκληρώθηκαν 19 προµελέτες

Προϋπολογισµός 2011

Σημαντικά παραμένουν στο νομό Θεσσαλονίκης τα προβλήματα σχολικής στέγης και υποδομών

και 33 µελέτες εφαρµογής για συµβατικά έργα και 41 µελέτες έργων βιοµηχανοποιηµένης δόµησης, δηµοπρατήθηκαν 30 νέα έργα, εκδόθηκαν 50 άδειες για την ανέγερση διδακτηρίων και 20 άδειες για κατεδαφίσεις. Την ίδια περίοδο, υπογράφηκαν 25 νέες συµβάσεις κατασκευής έργων, ενώ παραδόθηκαν για διοικητική χρήση 32 έργα. Στην Κεντρική Μακεδονία ανεγείρονται πέντε συµβατικά σχολεία και 6 προκατασκευής, τρία βρίσκονται στη φάση της δηµοπράτησης, ενώ µελετώνται 25 συµβατικά και 14 έργα προκατασκευής. Σε εξέλιξη βρίσκεται η διαδικασία απόκτησης 34 οικοπέδων στη Θεσσαλονίκη, ενώ έχουν φτάσει στον ΟΣΚ άλλα δέκα αιτήµατα. Οι Συµπράξεις Δηµοσίου και Ιδιωτι-

κού Τοµέα, που έχουν «βαλτώσει» εδώ και χρόνια, φέρονται να έχουν σηµειώσει σηµαντική πρόοδο µέσα στο 2010. Στο τέλος του 2010 είχε ολοκληρωθεί η ανάδειξη προσωρινού αναδόχου για ένα έργο ΣΔΙΤ, ενώ οι άλλοι δύο διαγωνισµοί βρίσκονταν σε εξέλιξη. Τον περασµένο Ιανουάριο ανακηρύχθηκε προσωρινός Ιδιωτικός Φορέας Σύµπραξης (ΙΦΣ) και στο δεύτερο έργο ΣΔΙΤ της ΟΣΚ ΑΕ. Τα έργα περιλαµβάνουν τη µελέτη, χρηµατοδότηση, κατασκευή και τεχνική διαχείριση 22 σχολικών µονάδων στην Αττική και 16 στη Θεσσαλονίκη.

Μείωση δαπανών κατά 1,5 εκατ. ευρώ «Με τη διοικητική αναδιάρθρωση προέκυψε ένα πιο ευέλικτο και λειτουργικό οργανόγραµµα, που οδηγεί σε καλύτερη

Οι απαιτούµενες πιστώσεις για την υλοποίηση των δράσεων του Οργανισµού ανέρχονται σε 338,8 εκατ. ευρώ, όπως προκύπτει από την κατάρτιση του ενιαίου προϋπολογισµού των πιστώσεων από το Πρόγραµµα Δηµοσίων Επενδύσεων για τη φετινή χρονιά. Ειδικότερα, η προτεινόµενη χρηµατοδότηση για την απόκτηση οικοπέδων για σχολική χρήση στο νοµό Θεσσαλονίκης υπολογίζεται σε 36 εκατ. ευρώ, για τη µελέτη και κατασκευή διδακτηρίων µε προγραµµατικές συµβάσεις σε πέντε εκατ. ευρώ, ενώ περιλαµβάνονται άλλα πέντε εκατ. ευρώ για τη σχολική στέγη στο νοµό και 1,8 εκατ. ευρώ για την ανέγερση ΙΕΚ στη Θέρµη. Το τελευταίο τρίµηνο του 2010 άρχισε η συλλογή των δηµογραφικών και κτιριακών δεδοµένων όλων των σχολικών µονάδων της Περιφέρειας Αττικής, ενώ αντίστοιχη διαδικασία προωθείται και στο νοµό Θεσσαλονίκης. Τα δηµογραφικά στοιχεία συγκεντρώνονται κάθε χρόνο και χρησιµοποιούνται, σε συνδυασµό µε τις βάσεις δεδοµένων της Ελληνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, για την αξιολόγηση των αιτηµάτων ανέγερσης νέων σχολείων.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε αγρότες 660.866 στρέµµατα γης Το καλάθι των προϊόντων της Κ. Μακεδονίας παρουσίασε ο Κ. Σκανδαλίδης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Σε παραγωγούς, νέους αγρότεςκαισυνεταιρισμούς θα παραχωρηθούν 6.737 αγροτεμάχια, συνολικής έκτασης 660.866 στρεμμάτων, σε όλη τη χώρα. Οπως ανακοίνωσε χτες ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης, μέσα στις επόμενες δύο εβδομάδες θα βγει η διακήρυξη για 5.345 αγροτεμάχια έως 10 στρέμματα το καθένα, συνολικής έκτασης 17.175 στρεμμάτων, τα οποία θα μπορούν να αγοράσουν στην αντικειμενική τους αξία ή να νοικιάσουν με συμβολικό τίμημα κατά κύριο επάγγελμα αγρότες που ασχολούνται με την καλλιέργεια τα τελευταία τρία χρόνια και διαθέτουν όμορες εκμεταλλεύσεις.

αράλληλα, µέχρι τις 30 Απριλίου θα δηµοσιευτεί διάταξη για την ενοικίαση χέρσων εκτάσεων που ανήκουν στο υπουργείο. Πρόκειται για 1.392 αγροτεµάχια άνω των 10 στρεµµάτων το καθένα, συνολικής έκτασης 643.691 στρεµµάτων, τα οποία µε συµβολικό τίµηµα και µακροχρόνια µίσθωση άνω των 15 ετών θα δοθούν σε νέους αγρότες έως 30 ετών, συνεταιρισµούς αγροτών ή κτηνοτρόφων και οµάδες παραγωγών. Μιλώντας κατά τη διάρκεια της ειδικής συνεδρίασης του Περιφερειακού Συµβουλίου Κε-

Σε ειδική συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Κ. Μακεδονίας συζητήθηκε το σχέδιο αγροτικής ανάπτυξης της περιοχής

ντρικής Μακεδονίας που πραγµατοποιήθηκε στο συνεδριακό κέντρο «Νικόλαος Γερµανός» της Helexpo, ο κ. Σκανδαλίδης χαρακτήρισε τη Βόρεια Ελλάδα «την πιο παραγωγική λεκάνη της χώρας» και παρουσίασε το προτεινόµενο καλάθι µε αγροτικά προϊόντα που παράγονται στην περιοχή, µε στόχο την ενίσχυση των καλλιεργειών αυτών και την προώθησή τους στην ελληνική και τις διεθνείς αγορές.

Το καλάθι της Κ. Μακεδονίας Η πρόταση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, η οποία µπορεί να συµπληρωθεί ή να αλλάξει µε απόφαση της περιφέρειας, περιλαµβάνει:

1. Προϊόντα µε εξαγωγικό προσανατολισµό, όπως είναι το βαµβάκι, το ροδάκινο, το κεράσι, το ακτινίδιο, το σπαράγγι, τα µήλα, ο οίνος και τα επιτραπέζια σταφύλια, τα αρωµατικά και φαρµακευτικά φυτά και η φέτα. 2. Παραδοσιακά προϊόντα, όπως είναι το βουβαλίσιο κρέας, το µέλι, το µανούρι, ο µπάτζος, το γιαούρτι Δορκάδος, τα κάστανα Αγίου Παντελεήµονα, οι πατάτες Βροντούς, το κασέρι και τα κυδώνια Κιλκίς. 3. Προϊόντα που αποσκοπούν στην επάρκεια της εγχώριας αγοράς, όπως είναι τα σιτηρά, το ρύζι, τα κηπευτικά, τα αχλάδια, τα άνθη, τα όσπρια, τα αµύγδαλα και τα καρύδια, τα ενεργειακά

φυτά, τα κτηνοτροφικά φυτά, το αιγοπρόβειο γάλα και κρέας, καθώς και το αγελαδινό γάλα και το βόειο κρέας. 4. Καινοτόµα ή νέα προϊόντα, όπως είναι τα µανιτάρια, τα παράγωγα του µελιού, η τρούφα και τα ρόδια.

Τέσσερις φορείς στη Θεσσαλονίκη Ο κ. Σκανδαλίδης ανακοίνωσε την πρότασή του προς την περιφέρεια για τη δηµιουργία τεσσάρων φορέων - θεσµών µε έδρα τη Θεσσαλονίκη: 1. Τις αγροτοδιατροφικές συµπράξεις, µια αστική µη κερδοσκοπική εταιρία µε σκοπό την ανάδειξη, προβολή και προώ-

θηση των αγροτοδιατροφικών προϊόντων που παράγονται στην περιφέρεια, η οποία µπορεί να στεγαστεί σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις του υπουργείου στη Σίνδο. 2. Το δηµοπρατήριο αγροτικών προϊόντων, ως ανώνυµη εταιρία, το οποίο µπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους του υπουργείου στη Θέρµη ή στην Ιωνία. 3. Τη δηµιουργία διαµετακοµιστικού κέντρου, που θα πρέπει να έχει σύνδεση µε το δηµοπρατήριο και εύκολη πρόσβαση σε άλλες µεταφορικές υποδοµές µε έδρα είτε στην Πέλλα είτε έξω από τη Θεσσαλονίκη. 4. Το Κέντρο Αγροτικής Ανάπτυξης της Βόρειας Ελλάδας, µε έδρα τη Θέρµη µε σκοπό την υποστήριξη της αγροτικής παραγωγής και τη διεξαγωγή ελέγχων, την εφαρµοσµένη αγροτική έρευνα, την πιστοποίηση της ποιότητας, την επαγγελµατική γεωργική εκπαίδευση και κατάρτιση. Ο περιφερειάρχης, Π. Ψωµιάδης, χαρακτήρισε θετική την πρωτοβουλία και ζήτησε συγκεκριµένες ενέργειες που πρέπει να γίνουν άµεσα.

Κ. Σκανδαλίδης: ∆εν κλείνει η ΕΒΖ Σε δηλώσεις του ο κ. Σκανδαλίδης διευκρίνισε ότι στόχος της κυβέρνησης είναι να µην κλείσουν οι µονάδες της Ελληνικής Βιοµηχανίας Ζάχαρης και να ανοίξουν τα δύο εργοστάσια που έκλεισαν, ενώ για τη «Δωδώνη» σηµείωσε ότι δεν έχει ληφθεί απόφαση, όµως πρόθεση είναι σε οποιαδήποτε σύνθεση να διατηρηθεί ο συνεταιρισµός.

«Φρένο» στις τιµές των ζωοτροφών «Φρένο» στην «κούρσα» τιμών των ζωοτροφών που την τελευταία τριετία αυξήθηκαν κατά 50% με 60% επιχειρούν να βάλουν τα συναρμόδια υπουργεία Αγροτικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης, με στόχο τη μείωση του κόστους παραγωγής των κτηνοτρόφων, αλλά και την αποτροπή ενδεχόμενων αυξήσεων στις λιανικές τιμές σε κρέατα, πουλερικά και γαλακτοκομικά προϊόντα. Η συγκράτηση των τιμών των ζωοτροφών θα επιτευχθεί –σύμφωνα με τα συναρμόδια υπουργεία- με

αγορανομική διάταξη που εκδόθηκε πρόσφατα, η οποία υποχρεώνει στο εξής τις εταιρίες παραγωγής, εισαγωγής και εμπορίας ζωοτροφών (περίπου 15 στον αριθμό) να υποβάλουν στη Γενική Γραμματεία Εμπορίου αναλυτικά κοστολογικά στοιχεία. «Οι επιχειρήσεις εμπορίας ζωοτροφών υποχρεούνται στο εξής να ενημερώνουν το υπουργείο και να αιτιολογούν τις τυχόν αυξήσεις των τιμών. Η έρευνα των τιμών των ζωοτροφών θα είναι συνεχής, στενή και

αυστηρή», δήλωσε ο υφυπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ντίνος Ρόβλιας, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε χτες από κοινού με την υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιλένα Αποστολάκη. Η υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης γνωστοποίησε ότι τη διετία 2007 - 2008 οι τιμές των ζωοτροφών αυξήθηκαν κατά 50% με 60%, το 2009 σημείωσαν σταδιακή αποκλιμάκωση, ενώ το 2010 παρατηρήθηκαν και πάλι ανοδικές τάσεις. «Σε λιγότερο από δύο μήνες θα έχει

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ολοκληρωθεί η μελέτη του ΕΘΙΑΓΕ, που αφορά σε έναν εθνικό στρατηγικό σχεδιασμό για την εγχώρια παραγωγή ζωοτροφών. Θα καταγραφούν οι διαθέσιμες εκτάσεις ανά περιφέρεια στις οποίες είναι δυνατόν να καλλιεργηθούν ζωοτροφές. Ταυτόχρονα, επεξεργαζόμαστε τη δυνατότητα παροχής κινήτρων για την ιδιοκαλλιέργεια ζωοτροφών, προκειμένου να ισχυροποιήσουμε τη θέση του Ελληνα κτηνοτρόφου», επισήμανε η υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης. ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Καλούνται τα μέλη του Συλλόγου Συνταξιούχων Εμπόρων Θεσσαλονίκης σε τακτική γενική συνέλευση στα γραφεία του συλλόγου, οδός Κατούνη 4 (Λαδάδικα), 5ος όροφος, την 6η Απριλίου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 6 μ.μ. Σε περίπτωση μη απαρτίας η γενική συνέλευση θα επαναληφθεί την Τετάρτη 13 Απριλίου 2011 στην αίθουσα του ΕΒΕΘ, Τσιμισκή 29, 2ος όροφος και ώρα 6 μ.μ. Με θέματα Οικονομικός απολογισμός έτους 2010. Προϋπολογισμός έτους 2011. Εκλογή νέου διοικητικού συμβουλίου και εξελεγκτικής επιτροπής. Οσα μέλη επιθυμούν να θέσουν υποψηφιότητα για το νέο Δ.Σ. ή για την Ε.Ε. πρέπει να καταθέσουν αίτηση για την υποψηφιότητά τους μέχρι 4 Απριλίου 2011 στα γραφεία του. Ο πρόεδρος ΔΗΜ. ΠΟΛΙΤΙΔΗΣ

0$5),1 ǽĬȄǺȊȀǺ ȊȈǺȇǽǾǺ Ǻ ǽ ǺȈ ȃ Ǻ ǽ ǻ ȃșĳȢȡʍȪȝıȧȣ ȁȡȞȟșȟȬȟ ĭıĲĲįȝȡȟȔȜș ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȀ ȇȂǿȈȆĮȆȈȀǽȉ ȇǽȈȀȆǼȆȋ įʍȪ ȀįȟȡȤįȢȔȡȤ Ȓȧȣ ǼıȜıȞȖȢȔȡȤ ǼșȞȡĲțıȤȞȒȟį ȖȑĲıț ĳȡȤ ȟ ȑȢȚȢȡ ȗțį ıʍțȥıțȢȓĲıțȣ ʍȡȤ ĲȤȟĳȑĲȡȤȟ ıĳȓĲțıȣ ȡțȜȡȟȡȞțȜȒȣ ȜįĳįĲĳȑĲıțȣ ıȟȡʍȡțșȞȒȟıȣ Ȝįț Ȟș Ȝįĳȑ ĳį ǼȂȇ

ȉĮ ʌĮȡĮțȐĲȦ ıĲȠȚȤİȓĮ țĮȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞ Įʌȩ ĲȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ıĲȠȤİȪȠȣȞ ıİ ȝȓĮ ȖİȞȚțȒ İȞȘȝȑȡȦıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ țĮȚ ĲĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ĲȘȢ 0$5),1 ǼīȃǹȉǿǹȈ ȉȇǹȆǼǽǹȈ ǹ Ǽ țĮȚ ĲȠȣ ȠȝȓȜȠȣ ĲȘȢ ȈȣȞȚıĲȠȪȝİ İʌȠȝȑȞȦȢ ıĲȠȞ ĮȞĮȖȞȫıĲȘ ʌȡȚȞ ʌȡȠȕİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ İȓįȠȣȢ İʌİȞįȣĲȚțȒ İʌȚȜȠȖȒ Ȓ ȐȜȜȘ ıȣȞĮȜȜĮȖȒ ȝİ ĲȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ ȞĮ ĮȞĮĲȡȑȟİȚ ıĲȘȞ įȚİȪșȣȞıȘ įȚĮįȚțĲȪȠȣ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȩʌȠȣ ĮȞĮȡĲȫȞĲĮȚ ȠȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȑțșİıȘ İʌȚıțȩʌȘıȘȢ ĲȠȣ ȞȩȝȚȝȠȣ İȜİȖțĲȒ

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ǽȇȀȌǽȀȈǿȉǿȉ ǺȢȞȪİțį ȋʍșȢıĲȔį ȄȡȞįȢȥȔį

ǼțıȫȚȤȟĲș İțįİțȜĳȫȡȤ ǿȞıȢȡȞșȟȔį ȒȗȜȢțĲșȣ ĳȧȟ ıĳșĲȔȧȟ ȡțȜȡȟȡȞțȜȬȟ ȜįĳįĲĳȑĲıȧȟ įʍȪ ĳțȣ ȡʍȡȔıȣ įȟĳȝȓȚșȜįȟ ĳį ĲĳȡțȥıȔį Ȝįț ȡț ʍȝșȢȡĴȡȢȔıȣ ȄȪȞțȞȡț ǽȝıȗȜĳȒȣ ǽȝıȗȜĳțȜȓ ǽĳįțȢȔį Ȋȫʍȡȣ ǳȜȚıĲșȣ ǽȝȒȗȥȡȤ ǽȝıȗȜĳȬȟ ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȆȀȁȆȄȆȃȀȁǿȉ ĭǽȉǿȉ ǽȄǽȈĬǿȊȀȁȆ ȉĮȝİȓȠ țĮȚ įȚĮșȑıȚȝĮ ıĲȘȞ ȀİȞĲȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ țĮĲȐ ʌȚıĲȦĲȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐĲȦȞ ǻȐȞİȚĮ țĮȚ ʌȡȠțĮĲĮȕȠȜȑȢ ıİ ʌİȜȐĲİȢ ȝİĲȐ Įʌȩ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ

ȆĮȡȐȖȦȖĮ ȤȡȘȝĮĲȠʌȚıĲȦĲȚțȐ ȝȑıĮ ĮʌĮȚĲȒıİȚȢ ȋȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ıĲȘȞ İȪȜȠȖȘ ĮȟȓĮ ȝȑıȦ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ȋȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ įȚĮșȑıȚȝĮ ȖȚĮ ʌȫȜȘıȘ ǻȚĮțȡĮĲȠȪȝİȞİȢ ȦȢ ĲȘ ȜȒȟȘ İʌİȞįȪıİȚȢ ȋȡİȦıĲȚțȠȓ ĲȓĲȜȠȚ įĮȞİȚĮțȠȪ ȤĮȡĲȠĳȣȜĮțȓȠȣ ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ ıİ șȣȖĮĲȡȚțȑȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ ıİ ıȣȖȖİȞİȓȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ǿįȚȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞĮ İȞıȫȝĮĲĮ ʌȐȖȚĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ǼʌİȞįȪıİȚȢ ıİ ĮțȓȞȘĲĮ ǹȨȜĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȁȠȚʌȐ ıĲȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ȂȘ țȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ʌȡȠȠȡȚȗȩȝİȞĮ ȖȚĮ ʌȫȜȘıȘ ȉȋȄȆȂȆ ǽȄǽȈĬǿȊȀȁȆȋ ȋȇȆȌȈǽȎȉǽȀȉ ȁǺȀ ȀǼȀǺ ȁǽĮǺȂǺȀǺ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ʌȚıĲȦĲȚțȐ ȚįȡȪȝĮĲĮ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ʌİȜȐĲİȢ ȆĮȡȐȖȦȖĮ ȤȡȘȝĮĲȠʌȚıĲȦĲȚțȐ ȝȑıĮ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ įĮȞİȚĮțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȖȚĮ ʌĮȡȠȤȑȢ ıĲȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ȜȩȖȦ İȟȩįȠȣ ĮʌǯĲȘȞ ȣʌȘȡİıȓĮ ȁȠȚʌȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ ȝİ ȝȘ țȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ʌȡȠȠȡȚȗȩȝİȞĮ ȖȚĮ ʌȫȜȘıȘ ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȉȫȟȡȝȡ ȤʍȡȥȢıȬĲıȧȟ į

ȂİĲȠȤȚțȩ țİĳȐȜĮȚȠ ǻȚĮĳȠȡȐ Įʌȩ ȑțįȠıȘ ȝİĲȠȤȫȞ ȣʌȑȡ ĲȠ ȐȡĲȚȠ ȁȠȚʌȐ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȐ țĮȚ țȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ İȚȢ ȞȑȠȞ ȉȫȟȡȝȡ ȀİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ țİțȡȜĳșĳȬȟ ȞșĳȢțȜȓȣ Ȗ

ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ Ȗ

ȊȕȡȚįȚțȐ țİĳȐȜĮȚĮ į

ȉȫȟȡȝȡ ȀİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ı Ȗ ȗ İ

ȉȋȄȆȂȆ ȋȇȆȌȈǽȎȉǽȎȄ ȀǼȀȎȄ ȁǽĮǺȂǺȀȎȄ į ı

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȃǽȊǺǻȆȂȎȄ ȀǼȀȎȄ ȁǽĮǺȂǺȀȎȄ Įʌȩ ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ ȑȦȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ

ȉȫȟȡȝȡ țİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ȒȟįȢȠșȣ ȥȢȓĲșȣ Ȝįț

ǻȚĮĳȠȡȐ ĮʌȠĲȓȝȘıȘȢ įȚĮșİıȓȝȠȣ ʌȡȠȢ ʌȫȜȘıȘ ȤĮȡĲȠĳȣȜĮțȓȠȣ ȈȣȞĮȜȜĮȖȝĮĲȚțȑȢ įȚĮĳȠȡȑȢ ȝİĲĮĲȡȠʌȒȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȀȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ ʌİȡȚȩįȠȣ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ȉȤȗȜıȟĳȢȧĳțȜȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ ȗțį ĳș ȥȢȓĲș ǻȚĮȞİȝȘșȑȞĲĮ ȝİȡȓıȝĮĲĮ ȊȕȡȚįȚțȠȓ ĲȓĲȜȠȚ ǹʌȠșİȝĮĲȚțȩ ȖȚĮ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ įȚȐșİıȘȢ ȝİĲȠȤȫȞ ȁȠȚʌȑȢ țȚȞȒıİȚȢ ȉȫȟȡȝȡ țİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ȝȓȠșȣ ȥȢȓĲșȣ Ȝįț

ȉȡȐʌİȗĮ ĲȘȢ ǼȜȜȐįȠȢ ȊʌȠȣȡȖİȓȠ ȅȚțȠȞȠȝȓĮȢ ǹȞĲĮȖȦȞȚıĲȚțȩĲȘĲĮȢ țĮȚ ȃĮȣĲȚȜȓĮȢ ǻȚİȪșȣȞıȘ ǹȞȦȞȪȝȦȞ ǼĲĮȚȡİȚȫȞ țĮȚ ȆȓıĲİȦȢ ZZZ PDUILQHJQDWLDEDQN JU

ȉȋȄĭǽȉǿ ǼȀȆȀȁǿȊȀȁȆȋ ȉȋȃǻȆȋȂȀȆȋ ȇȢȪıİȢȡȣ Ȟȓ ıȜĳıȝıĲĳțȜȪ ȞȒȝȡȣ ǺȟĳțʍȢȪıİȢȡȣ Ȟȓ ıȜĳıȝıĲĳțȜȪ ȞȒȝȡȣ ǼțıȤȚȫȟȧȟ ȉȫȞȖȡȤȝȡȣ ıȜĳıȝıĲĳțȜȪ ȞȒȝȡȣ ǺȟįʍȝșȢȧĳȓȣ Ǽ ȟȧȟ ȉȫȞȖȡȤȝȡȣ ǽȜĳıȝıĲĳțȜȪ ȞȒȝȡȣ

ǽȜĳıȝıĲĳțȜȑ ȞȒȝș

ȂĮȡĲȓȠȣ ǺĮıȓȜİȚȠȢ Ȁ ȀĮȗȐȢ ǹ Ȃ ȈȅǼȁ ǿȦȐȞȞȘȢ ī ȁȑȠȢ ǹ Ȃ ȈȅǼȁ *UDQW 7KRUQWRQ $ ( ǹ Ȃ ȈȅǼȁ

Ȃİ ıȪȝĳȦȞȘ ȖȞȫȝȘ

ȃȓ ıȜĳıȝıĲĳțȜȑ ȞȒȝș ȃȓ ıȜĳıȝıĲĳțȜȑ įȟıȠȑȢĳșĳį ȞȒȝș

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ

ȉȩțȠȚ țĮȚ İȟȠȝȠȚȠȪȝİȞĮ ȑıȠįĮ ȉȩțȠȚ țĮȚ İȟȠȝȠȚȠȪȝİȞĮ ȑȟȠįĮ ȁįȚįȢȑ ȒĲȡİį įʍȪ ĳȪȜȡȤȣ ǲıȠįĮ Įʌȩ ĮȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠȝȒșİȚİȢ ǲȟȠįĮ Įʌȩ ĮȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠȝȒșİȚİȢ ȁįȚįȢȑ ȒĲȡİį įʍȪ įȞȡțȖȒȣ ʍȢȡȞȓȚıțıȣ ǲıȠįĮ Įʌȩ ȝİȡȓıȝĮĲĮ ȀȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ Įʌȩ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȁȠȚʌȐ ȑıȠįĮ ǳĲȡİį įʍȪ ȝıțĳȡȤȢȗțȜȒȣ İȢįĲĳșȢțȪĳșĳıȣ ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȖȚĮ ʌȚıĲȦĲȚțȠȪȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ ǹȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ȑȟȠįĮ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ īİȞȚțȐ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȐ ȑȟȠįĮ ǹʌȠıȕȑıİȚȢ ǼıȠįĮ ıȣȝȝİĲȠȤȫȞ ıİ ıȣȖȖİȞİȓȢ İĲĮȚȡȓİȢ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ ʍȢȡ ĴȪȢȧȟ ĭȩȡȠȚ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ Ǻ

ȁįĳįȟȒȞȡȟĳįț Ĳı ǿįȚȠțĲȒĲİȢ ȂȘĲȡȚțȒȢ ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ

Ȃȡțʍȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ ǻ

ȉȤȗȜıȟĳȢȧĳțȜȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ Ǻ ǻ

ȁįĳįȟȒȞȡȟĳįț Ĳı ǿįȚȠțĲȒĲİȢ ȝȘĲȡȚțȒȢ ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ įȟȑ Ȟıĳȡȥȓ Ĳı ıȤȢȬ

ǺĮıȚțȐ ȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞĮ

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȆȃȀȂȆȉ

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȉȋȄȆȂȀȁȎȄ ǽȉȆǼȎȄ

ȊȈǺȇǽǾǺ

ǺĮıȓȜİȚȠȢ ȃ ĬİȠȤĮȡȐțȘȢ ǹȜȑȟĮȞįȡȠȢ Ȁ ȂʌĮțĮĲıȑȜȠȢ ȀȦȞıĲĮȞĲȓȞȠȢ ǿ ǺĮıȚȜĮțȩʌȠȣȜȠȢ ǾȡĮțȜȒȢ ī ȀȠȣȞȐįȘȢ ǹȞįȡȑĮȢ Ǽ ǺȖİȞȩʌȠȣȜȠȢ ǼȣșȪȝȚȠȢ Ĭ ȂʌȠȣȜȠȪĲĮȢ ĭȫĲȚȠȢ ǻ ȀĮȡĮĲȗȑȞȘȢ ȆĮȞĮȖȚȫĲȘȢ ǿ ĬİȠȤĮȡȐțȘȢ ǻȑıʌȠȚȞĮ Ǻ ĬİȠȤĮȡȐțȘ ȆĮȞĮȖȚȫĲȘȢ Ȁ ĬȡȠȣȕȐȜĮȢ ȂȐȡțȠȢ ǹ ĭȩȡȠȢ ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȊǺȃǽȀǺȁȎȄ ȈȆȎȄ Įʌȩ ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ ȑȦȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ

ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ İțȡȠȫȞ Įʌȩ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ Į

ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ İțȡȠȫȞ Įʌȩ İʌİȞįȣĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ ȕ

ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ İțȡȠȫȞ Įʌȩ ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ Ȗ

ȁįȚįȢȓ įȫȠșĲș ȞıȔȧĲș Ĳĳį ĳįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ʍıȢțȪİȡȤ į Ȗ ȗ

ǼʌȓʌĲȦıȘ ıȣȞĮȜȜĮȖȝĮĲȚțȫȞ įȚĮĳȠȡȫȞ ıĲĮ ĲĮȝİȚĮțȐ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȉȫȟȡȝȡ ıțĲȢȡȬȟ ıȜȢȡȬȟ ȥȢȓĲșȣ ȊįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ȒȟįȢȠșȣ ȥȢȓĲșȣ ȊįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ȝȓȠșȣ ȥȢȓĲșȣ

ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ

ȉșȞıțȬĲıțȣ ǲȤȠȣȞ ĲȘȡȘșİȓ ȠȚ ȓįȚİȢ ȜȠȖȚıĲȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ Ƞ ǵȝȚȜȠȢ țĮȚ Ș ȝȘĲȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ȣȚȠșȑĲȘıĮȞ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲĮ ǻ Ȇ ȋ ǹ țĮȚ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ȑȤȠȣȞ įȚĮĳȠȡȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĲȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȈĲȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȑȖȚȞİ Įʌȩ ĲȘ ǻȚȠȓțȘıȘ ĮȜȜĮȖȒ ȜȠȖȚıĲȚțȒȢ İțĲȓȝȘıȘȢ ĲȘȢ ȦĳȑȜȚȝȘȢ ȗȦȒȢ ȠȡȚıȝȑȞȦȞ ʌĮȖȓȦȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ Įʌȩ ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȠȝȓȜȠȣ țĮȚ ĲȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ǻİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ İȝʌȡȐȖȝĮĲĮ ȕȐȡȘ İʌȓ ĲȦȞ ʌĮȖȓȦȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ ĲȠȣ ȠȝȓȜȠȣ ǹȡȚșȝȩȢ ĮʌĮıȤȠȜȠȪȝİȞȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ țĮĲȐ ĲȘȞ ȅȝȓȜȠȣ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȈĲȘȞ İȞȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ȠȚ İĲĮȚȡȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ıĲȘ ıȘȝİȓȦıȘ ĲȦȞ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ İĲȘıȓȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȈĲȘȞ ȓįȚĮ ıȘȝİȓȦıȘ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȑįȡĮ ĲȦȞ İĲĮȚȡȚȫȞ ĲȠ ʌȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ ĲȠȣȢ țİĳȐȜĮȚȠ ĲȘ ȝȑșȠįȠ İȞıȦȝȐĲȦıȘȢ ʌȠȣ İĳĮȡȝȩıșȘțİ țĮșȫȢ țĮȚ ĲȚȢ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ȈĲȚȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ ĲȦȞ ĮĲȠȝȚțȫȞ İĲȘıȓȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ȠȚ ȐȝİıİȢ ȑȝȝİıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ ʌȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ ĲȘȢ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ ĲȠȣȢ țİĳȐȜĮȚȠ ȉȘȞ Ș ȉȡȐʌİȗĮ ĮʌȩțĲȘıİ ĲȠ ĲȦȞ ȝİĲȠȤȫȞ İĲĮȚȡȚȫȞ İțȝİĲȐȜȜİȣıȘȢ ĮțȚȞȒĲȦȞ ȀȐȞȠȞĲĮȢ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ǻ Ȇ ȋ ǹ ĲĮȟȚȞȩȝȘıİ ĲĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ĮȣĲȐ ȦȢ ©ȆȐȖȚĮ ıĲȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ țĮĲİȤȩȝİȞĮ ʌȡȠȢ ʌȫȜȘıȘª ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ țĮȚ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȉȘȞ İȞȠʌȠȚȒșȘțİ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ Ș İĲĮȚȡȓĮ 0DUILQ &ROOHFWLRQV ǹ Ǽ ǼȞȘȝȑȡȦıȘȢ ȠĳİȚȜİĲȫȞ ȉȘȞ Ș țĮĲȐ șȣȖĮĲȡȚțȒ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ 2%$)(0, +2/',1*6 /,0,7(' ȝİ ȑįȡĮ ĲȘȞ ȀȪʌȡȠ ʌȫȜȘıİ ĲȘ ıȣȝȝİĲȠȤȒ ĲȘȢ ıĲȘȞ İĲĮȚȡȓĮ (*1$7,$ 3523(57,(6 6 5 / ȝİ ȑįȡĮ ĲȘ ȇȠȣȝĮȞȓĮ ıĲȘȞ İĲĮȚȡȓĮ 0,* 5($/ (67$7( ǹ Ǽ Ǽ ǹ Ȇ ʌȠȣ İįȡİȪİȚ ıĲȘȞ ǼȜȜȐįĮ ȈĲȘȞ İȞȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ İȜȒĳșȘ ȝȩȞȠ Ș ĮȞĮȜȠȖȓĮ ĲȠȣ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲȠȢ ȝȑȤȡȚ ȉȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ʌİȡȓȠįȠ İȓȤİ İȞȠʌȠȚȘșİȓ ȝİ ĲȘ ȝȑșȠįȠ ĲȘȢ ȠȜȚțȒȢ İȞȠʌȠȓȘıȘȢ ȉȘȞ Ș 0DUILQ ǼȖȞĮĲȓĮ )LQ $ ( ʌȫȜȘıİ ĲȘ ıȣȝȝİĲȠȤȒ ĲȘȢ ıĲȘȞ İĲĮȚȡȓĮ 0DUILQ 7UDYHO Ȃ Ǽ Ȇ Ǽ ıĲȘȞ İĲĮȚȡȓĮ ǹȂǹĬȅȊȈ ǼȁȁǹȈ ȉȅȊȇǿȈȉǿȀǾ ǹ Ǽ ʌȠȣ İįȡİȪİȚ ıĲȘȞ ǼȜȜȐįĮ ȈĲȘȞ İȞȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ İȜȒĳșȘ ȝȩȞȠ Ș ĮȞĮȜȠȖȓĮ ĲȠȣ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲȠȢ ȝȑȤȡȚ ȉȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ʌİȡȓȠįȠ İȓȤİ İȞȠʌȠȚȘșİȓ ȝİ ĲȘ ȝȑșȠįȠ ĲȘȢ ȠȜȚțȒȢ İȞȠʌȠȓȘıȘȢ ȅȚ İȞ ȜȩȖȦ ĮȜȜĮȖȑȢ įİȞ İʌȑĳİȡĮȞ ȝİĲĮȕȠȜȒ ıȣȞȠȜȚțȐ ȐȞȦ ĲȠȣ ıĲȠȞ țȪțȜȠ İȡȖĮıȚȫȞ Ȓ țĮȚ ıĲĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ țĮȚ įȚțĮȚȫȝĮĲĮ ȝİȚȠȥȘĳȓĮȢ ĲȘȢ İĲĮȚȡȓĮȢ Ȓ țĮȚ ıĲȘȞ țĮșĮȡȒ șȑıȘ ĲȦȞ ȝİĲȩȤȦȞ ĲȘȢ İĲĮȚȡȓĮȢ ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ Ǿ ĮʌȠȡȡȠĳȫıĮ ȉȡȐʌİȗĮ 0DUILQ ǼȖȞĮĲȓĮ ȉȡȐʌİȗĮ ǹ Ǽ ȑȤİȚ İȜİȖȤșİȓ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȅȚ ĮʌȠȡȡȠĳȫȝİȞİȢ 0DUILQ %DQN țĮȚ ȁĮȧțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ǼȜȜȐȢ ȑȤȠȣȞ İȜİȖȤșİȓ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȅȚ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ĲȦȞ İĲĮȚȡȚȫȞ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ĮȞĮȜȣĲȚțȐ ıĲȘ ıȘȝİȓȦıȘ ĲȦȞ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ İĲȘıȓȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ Ǿ ȑțȕĮıȘ ĲȦȞ ȣĳȚıĲȐȝİȞȦȞ İʌȓįȚțȦȞ ȣʌȠșȑıİȦȞ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ įİȞ ĮȞĮȝȑȞİĲĮȚ ȞĮ ȑȤİȚ ıȘȝĮȞĲȚțȒ İʌȓįȡĮıȘ ıĲȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ Ǿ ȉȡȐʌİȗĮ țĮȚ Ƞ ǵȝȚȜȠȢ ȑȤȠȣȞ ıȤȘȝĮĲȓıİȚ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȦȢ İȟȒȢ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε εγρήγορση για τον ιό του δυτικού Νείλου Σε εγρήγορση καλεί τις υγειονομικές υπηρεσίες της χώρας το υπουργείο Υγείας, εξαιτίας του κινδύνου από τον ιό του δυτικού Νείλου, ο οποίος πέρσι μόλυνε 20.000 άτομα και κόστισε τη ζωή σε 35 άτομα που εμφάνισαν εγκεφαλίτιδα. Σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας, οι πιθανότητες να υπάρξει για μία χρονιά ακόμη εκτεταμένη μετάδοση του ιού στους ανθρώπους μέσω τσιμπημάτων από μολυσμένα κουνούπια θα είναι ιδιαίτερα υψηλές, εάν δεν έχουν ολοκληρωθεί οι αεροψεκασμοί έως το Μάιο και η ηγεσία απηύθυνε έκκληση στους δήμους να ψεκαστούν άμεσα οι αγροτικές περιοχές της χώρας. Δεδομένης της περυσινής επιδημιολογικής εξέλιξης, ο γενικός γραμματέας Δημόσιας Υγείας, Αντώνης Δημόπουλος, απέστειλε ήδη σχετική εγκύκλιο, ενώ σήμερα αναμένεται να πραγματοποιηθεί και έκτακτη σύσκεψη με τη συμμετοχή των γενικών γραμματέων Εσωτερικών, Αμυνας, Υγείας, ΠΕΧΩΔΕ και Αγροτικής Ανάπτυξης. Σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας, ως «ζώνη υψηλής επικινδυνότητας» θεωρούνται οι περιοχές που βρίσκονται κοντά στο δέλτα του Αξιού. Μάλιστα, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στην εγκύκλιο: «Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στις περιοχές όπου κατά την περυσινή περίοδο καταγράφηκαν κρούσματα του ιού του δυτικού Νείλου, όπως και σε περιοχές που υπάρχουν μετανάστες από χώρες ενδημικές της ελονοσίας και άλλων νόσων που μεταδίδονται με διαβιβαστές». Η εφαρμογή του σχεδίου δράσης είναι υποχρεωτική για όλες τις υγειονομικές υπηρεσίες. Θα εφαρμοστεί σε όλη την επικράτεια, ενώ θα έχει και ταυτόχρονη έναρξη, η οποία έχει προγραμματιστεί για τα τέλη Μαρτίου με αρχές Απριλίου.

ǼʌȓįȚțİȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ ǹȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ

«Πρωταθλητές» οι δήµοι στην κακοδιοίκηση Το 2010 υποβλήθηκαν στο Συνήγορο του Πολίτη 13.179 αναφορές ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

«Πρωταθλήτρια» στην κακοδιοίκηση ανακηρύσσεται η τοπική αυτοδιοίκηση, ενώ, σύμφωνα με την ετήσια έκθεση του Συνηγόρου του Πολίτη που δόθηκε χτες στη δημοσιότητα, αυξάνονται ολοένα και περισσότερο οι καταγγελίες πολιτών για οικονομικές συναλλαγές με το Δημόσιο, αλλά και για τον ιδιωτικό εργασιακό τομέα.

ερισσότεροι από 13.000 πολίτες απευθύνθηκαν πέρσι στο Συνήγορο του Πολίτη για να καταγγείλουν τις προβληµατικές σχέσεις τους µε το κράτος, τις µεγάλες καθυστερήσεις πληρωµών και στην απονοµή συντάξεων, που ξεπερνούν ακόµη και τα δύο χρόνια, τις µειωµένες υπηρεσίες πρόνοιας, τα προβλήµατα λειτουργίας δηµόσιων υπηρεσιών, καθώς και την αδυναµία των πολιτών να αντεπεξέλθουν στις οικονοµικές τους υποχρεώσεις, λόγω της οικονοµικής κρίσης. Συνολικά, κατά το 2010 υποβλήθηκαν στο Συνήγορο του Πολίτη 13.179 αναφορές, ενώ, όπως ανέφερε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου η αναπληρώτρια Συνήγορος του Πολίτη, Καλλιόπη Σπανού, η νέα έκθεση του Συνηγόρου φέρει το αποτύπωµα της δύσκολης οικονοµικής συγκυρίας. Οι πολίτες που έχουν πληγεί από την οικονοµική κρίση απευθύνονται στην ανεξάρτητη αρχή, ακόµη και για θέµατα που δεν µπορεί να επιλύσει. Σύµφωνα µε την κ. Σπανού, εκατοντάδες άτοµα ζήτησαν τη βοήθεια του Συνηγόρου για θέµατα που δεν ενέπιπταν στο πεδίο αρµοδιότητάς του, όπως

ǼıȜȒȞȖȢțȡȣ ǶȞțȝȡȣ ȊȢȑʍıȘį

Τις συνθήκες στο ΙΚΑ κατήγγειλαν πολλοί ασφαλισμένοι στον Συνήγορο του Πολίτη

υπερχρεωµένα νοικοκυριά, ανεργία, εξώσεις λόγω αδυναµίας καταβολής ενοικίων ή επιχειρηµατίες σε κίνδυνο πτώχευσης.

Καταγγελίες Σύµφωνα µε την έκθεση του Συνηγόρου, «πρωταθλητές» στην κακοδιοίκηση κατά το 2010 αναδείχτηκαν οι δήµοι και οι κοινότητες και ακολουθούν το υπουργείο Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, το ΙΚΑ, οι διευθύνσεις Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Αττικής, οι νοµαρχίες και ο ΟΑΕΕ. Καταγγελίες δέχτηκε η ανεξάρτητη αρχή και για τα υπουργεία Παιδείας και Προστασίας του Πολίτη, καθώς και για φορείς επικουρικής ασφάλισης. Σηµειώνεται ότι µε τη διαµεσολάβηση του Συνηγόρου αποκαταστάθηκαν τα προβλήµατα που αντιµετώπιζε το 73,16% των πολιτών, ενώ στο 10,64% των καταγγελιών δεν έγιναν αποδεκτές οι προτάσεις της ανεξάρτητης αρχής. Επίσης, στο 12,94% των καταγγελιών, η επίλυση στάθηκε αδύνατη

για λόγους που αποδίδονται σε κενά νοµοθεσίας ή σε πάγιες οργανωτικές αδυναµίες και δυσλειτουργίες της δηµόσιας διοίκησης, ενώ αξίζει να τονιστεί ότι στο 8,85% των υποθέσεων η έρευνα διεκόπη «για διάφορους λόγους», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η ετήσια έκθεση.

Και η κρίση Παράλληλα, η αναπληρώτρια Συνήγορος του Πολίτη ανέφερε ότι η περιστολή των δηµόσιων δαπανών λόγω της κρίσης έχει επηρεάσει ευρύτερα τη λειτουργία του κράτους και υπό την πίεση των δύσκολων οικονοµικών συνθηκών οι διοικήσεις του Δηµοσίου αµελούν τις διαδικαστικές τους υποχρεώσεις απέναντι στους πολίτες. Τα άτοµα καταγγέλλουν καθυστερήσεις, παραλείψεις απαντήσεων, αλλά και συµπεριφορές αποθάρρυνσής τους εκ µέρους των υπηρεσιών, όσον αφορά την άσκηση δικαιωµάτων τους, ή ακόµη και άρνηση πρωτοκόλλησης των αιτήσεών τους.

ǼıȜȒȞȖȢțȡȣ ǶȞțȝȡȣ ȊȢȑʍıȘį

ǺȚȓȟį ȃįȢĳȔȡȤ Ȇ ȇȈȆǽǼȈȆȉ ȊȆȋ ǼȀȆȀȁǿȊȀȁȆȋ ȉȋȃǻȆȋȂȀȆȋ ǻǺȉȀȂǽȀȆȉ Ȅ ĭǽȆȌǺȈǺȁǿȉ $ Ǽ Ȋ Ǻǻ

Ȇ ǼȀǽȋĭȋȄȎȄ ȉȋȃǻȆȋȂȆȉ ȁȎȄȉȊǺȄȊȀȄȆȉ Ȁ ǻǺȉȀȂǺȁȆȇȆȋȂȆȉ Ǻ Ǽ Ȋ ȃ

Ȇ ǼȀǽȋĭȋȄȊǿȉ ȆȀȁȆȄȆȃȀȁȎȄ ȋȇǿȈǽȉȀȎȄ ǺĬĬǽȂȆȉ Ȅ ȉǺȇȈǺȄȀǼǿȉ Ǻ Ǽ Ȋ ǺǺ ȊȑȠș ǺİıȔįȣ Ǻ ǺȢ ȞșĳȢȬȡȤ

ȄȄȊ 35(66

ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ țĮȚ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȉĮ ʌȠıȐ țĮȚ Ș ĳȪıȘ ĲȦȞ ȜȠȚʌȫȞ ıȣȞȠȜȚțȫȞ İıȩįȦȞ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ĮȞĮȜȣĲȚțȐ ıĲĮ ©ȈĲȠȚȤİȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ ȝİĲĮȕȠȜȫȞ ȚįȓȦȞ țİĳĮȜĮȓȦȞª ʌȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ĮȞȦĲȑȡȦ ǻİȞ țĮĲȑȤȠȞĲĮȚ ȓįȚİȢ ȝİĲȠȤȑȢ Įʌȩ ĲȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ țĮȚ Įʌȩ ĲȚȢ ȜȠȚʌȑȢ İĲĮȚȡȓİȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȝİ ĲĮ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ȝȑȡȘ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ İȖȖȣȘĲȚțȑȢ İʌȚıĲȠȜȑȢ țĮȚ İȞȑȖȖȣİȢ ʌȚıĲȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȝİ ĲĮ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ȝȑȡȘ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ȠȚ șȣȖĮĲȡȚțȑȢ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ İȖȖȣȘĲȚțȑȢ İʌȚıĲȠȜȑȢ țĮȚ İȞȑȖȖȣİȢ ʌȚıĲȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȝİ ĲĮ ȝȑȜȘ įȚȠȓțȘıȘȢ țĮȚ įȚİȣșȣȞĲȚțȐ ıĲİȜȑȤȘ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ İț ĲȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ĮȝȠȚȕȑȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘ ȈĲȚȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒșȘțİ ǲțĲĮțĲȘ īİȞȚțȒ ȈȣȞȑȜİȣıȘ ĲȦȞ ȝİĲȩȤȦȞ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȩʌȠȣ İȖțȡȓșȘțİ Ș įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ıȣȖȤȫȞİȣıȘ įȚ¶ ĮʌȠȡȡȠĳȒıİȦȢ ĲȘȢ 0DUILQ ǼȖȞĮĲȓĮ ȉȡȐʌİȗĮ ǹ Ǽ Įʌȩ ĲȘȞ 0DUILQ 3RSXODU %DQN 3XEOLF FR /WG ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȚȢ įȚĮĲȐȟİȚȢ ĲȘȢ ȅįȘȖȓĮȢ ǼȀ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ țĮȚ ĲȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ĲȘȢ ȅțĲȦȕȡȓȠȣ țĮșȫȢ țĮȚ İȞ ȖȑȞİȚ ĲȘȞ ȀȣʌȡȚĮțȒ țĮȚ ǼȜȜȘȞȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ȦȢ ȠȡȓȗİĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ȀȠȚȞȩ ȈȤȑįȚȠ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȃȠİȝȕȡȓȠȣ ȀĮĲȩʌȚȞ ĮʌȩĳĮıȘȢ ĲȠȣ ǼʌĮȡȤȚĮțȠȪ ǻȚțĮıĲȘȡȓȠȣ ȁİȣțȦıȓĮȢ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲĮ ȐȡșȡĮ ǿǾ țĮȚ ǿĬ ĲȠȣ ʌİȡȓ ǼĲĮȚȡİȚȫȞ ȃȩȝȠȣ ȠȡȓıĲȘțİ Ș ȂĮȡĲȓȠȣ ȫȡĮ ȝ ȝ ȦȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȞĮȡȟȘȢ ȚıȤȪȠȢ ĲȦȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ĲȘȢ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘȢ įȚǯ ĮʌȠȡȡȠĳȒıİȦȢ ĲȘȢ 0DUILQ ǼȖȞĮĲȓĮ ȉȡȐʌİȗĮ ǹ Ǽ Įʌȩ ĲȘȞ 0DUILQ 3RSXODU %DQN 3XEOLF FR /WG ǻİȞ ȑȤİȚ İʌȑȜșİȚ įȚĮțȠʌȒ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲĮȢ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȅȡȚıȝȑȞĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ĲȘȢ țĮĲȐıĲĮıȘȢ ıȣȞȠȜȚțȫȞ İıȩįȦȞ ĲȘȢ ĮȞĮĲĮȟȚȞȠȝȒșȘțĮȞ ȫıĲİ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȖțȡȓıȚȝĮ ȝİ ĲĮ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ĲȘȢ ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ țĮȚ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȅȚ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıĲȚȢ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ 0DUILQ 3RSXODU %DQN 3XEOLF &RPSDQ\ /WG ȁİȦĳ ȁİȝİıȠȪ ȉ Ĭ ȁİȣțȦıȓĮ ȀȪʌȡȠȢ ȝİ ĲȘ ȝȑșȠįȠ ĲȘȢ ȠȜȚțȒȢ İȞȠʌȠȓȘıȘȢ Ǿ 0DUILQ 3RSXODU %DQN ıȣȝȝİĲȑȤİȚ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ țİĳȐȜĮȚȠ ĲȘȢ İĲĮȚȡȓĮȢ ȝİ ʌȠıȠıĲȩ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ιαµάχη για ένα φυτώριο Αντιεξουσιαστές το έχουν µετατρέψει σε υπόδειγµα περιβαλλοντικής διαχείρισης! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Μία διαμάχη μεταξύ ομάδας αντιεξουσιαστών και του δασαρχείου Λαγκαδά έχει ξεσπάσει εδώ και πάνω από ενάμιση χρόνο με μήλον της Εριδος το εγκαταλειμμένο δασικό φυτώριο Φλαμουρίου στο Βερτίσκο Λαγκαδά.

στόσο, παρά τις µηνύσεις και το πρωτόκολλο διοικητικής αποβολής που έχει ήδη κοινοποιηθεί στους καταληψίες, στελέχη του δασαρχείου παραδέχονται ότι η οµάδα των νεαρών έχει κυριολεκτικά µεταµορφώσει το χώρο προχωρώντας σε επιδιορθώσεις των ζηµιών, που είχε υποστεί το κτίριο εξαιτίας της εγκατάλειψης. Χτες, είχε προγραµµατιστεί και διαµαρτυρία στην κεντρική πλατεία του Λαγκαδά από άτοµα του ευρύτερου αντιεξουσιαστικού χώρου, η οποία όµως αναβλήθηκε λόγω της έντονης βροχόπτωσης. Μάλιστα, ανάλογες διαµαρτυρίες έχουν γίνει και στο παρελθόν τόσο στη Θεσσαλονίκη όσο και σε άλλες πόλεις της Βόρειας Ελλάδας.

Στο Βερτίσκο Το δασικό φυτώριο Φλαµουρίου είναι µία έκταση στην καρδιά του δάσους στο Βερτίσκο. Στο χώρο υπάρχουν δύο κτίρια, ωστόσο, όπως αναφέρουν υπάλληλοι του δασαρχείου Λαγκαδά, οι καταληψίες διαµένουν στο ένα από αυτά το οποίο έχουν διαµορφώσει ώστε να µπορούν να ζουν εκεί σε µόνιµη βάση. Σύµφωνα µε πληροφορίες, από το δασαρχείο τον περασµένο χειµώνα κοινοποιήθηκε στην οµάδα των ατόµων που βρίσκεται στο χώρο πρωτόκολλο διοικητικής αποβολής, ωστόσο ασκήθηκε ανακοπή και η υπόθεση εκδικάζεται στα µέσα Απριλίου στο Ειρηνο-

Και νέα έρευνα για το γιατρό µε το φακελάκι Νέες καταγγελίες σε βάρος του χειρουργού ο οποίος συνελήφθη προχτές στο Ιπποκράτειο νοσοκομείο με την κατηγορία ότι ζήτησε και πήρε φακελάκι ύψους 500 ευρώ διερευνά η Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης. Ηδη διατάχθηκε παράλληλη έρευνα, προκειμένου να διερευνηθεί εάν είχε χρηματιστεί και στο παρελθόν ο συγκεκριμένος γιατρός. Αφορμή για την προκαταρκτική εξέταση που θα διενεργηθεί στάθηκε μία επιστολή που έφτασε πριν από περίπου ένα μήνα στη διοίκηση του νοσοκομείου, σύμφωνα με την οποία ιερομόναχος κατήγγειλε ότι έδωσε φακελάκι ύψους 3.000 ευρώ προκειμένου να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση στο έντερο. Χτες ο γιατρός, ο οποίος υπηρετούσε ως διευθυντής σε Χειρουργική Κλινική του Ιπποκρατείου, οδηγήθηκε στον εισαγγελέα, ο οποίος, αφού άσκησε σε βάρος του ποινική δίωξη για δωροδοκία, τον παρέπεμψε να δικαστεί στο Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης. Ωστόσο, ο κατηγορούδικείο Λαγκαδά. «Δεν µπορούµε να ισχυριστούµε ότι οι καταληψίες έχουν προβεί σε καταστροφές στο δάσος ή σε ζηµίες. Αντίθετα έχουν επισκευάσει σε σηµαντικό βαθµό το κτίριο στο οποίο διαµένουν», αναφέρει χαρακτηριστικά στέλεχος του δασαρχείου Λαγκαδά και προσθέτει: «Δυστυχώς, δεν µπορούµε να επιτρέψουµε σε µία οµάδα ατόµων να µείνει σε δηµόσια δασική έκταση. Εάν µας το είχαν ζητήσει για να περάσουν ένα Σαββατοκύριακο ή µε-

μενος ζήτησε και πήρε 48ωρη προθεσμία για να προετοιμάσει την υπεράσπισή του και η δίκη αναμένεται να διεξαχθεί αύριο. Ο χειρουργός συνελήφθη έπειτα από καταγγελία που έκανε στην Υποδιεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων Βορείου Ελλάδος της ΕΛΑΣ η σύζυγος ασθενή. Σύμφωνα με την καταγγελία, ο γιατρός ζήτησε το ποσό των 500 ευρώ από την ίδια προκειμένου να χειρουργήσει το σύζυγό της. Κατά την ημέρα εξόδου του ασθενή από το νοσοκομείο η σύζυγός του, ύστερα από προκαθορισμένο ραντεβού, παρέδωσε τα 500 ευρώ στο γιατρό, χρήματα τα οποία προηγουμένως είχαν προσημειωθεί από τους αστυνομικούς.

Αρνείται τις κατηγορίες Από την πλευρά του ο γιατρός αρνείται τις κατηγορίες που του αποδίδονται, προτρέποντας μάλιστα τις αρμόδιες αρχές να πραγματοποιήσουν εξονυχιστικό έλεγχο στα περιουσιακά του στοιχεία.

ρικές ηµέρες, δε θα είχαµε πρόβληµα».

Εχουν εγκαταστήσει φωτοβολταϊκά, κάνουν διαχείριση των απορριμμάτων τους και έχουν δημιουργήσει ένα μικρό θερμοκήπιο Ωστόσο, κάτοικοι της περιοχής που έχουν επισκε-

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

φτεί το χώρο επισηµαίνουν ότι οι καταληψίες κατόρθωσαν όχι µόνο να αναστηλώσουν ένα εγκαταλειµµένο κτίριο, που µαράζωνε µε την πάροδο του χρόνου, αλλά δηµιούργησαν ακόµη και µία καλλιεργήσιµη έκταση, ενώ αναφέρουν ότι έχουν εγκαταστήσει φωτοβολταϊκά συστήµατα καλύπτοντας ένα ποσοστό των αναγκών τους σε ηλεκτρικό ρεύµα. Επίσης, κάνουν διαχείριση των απορριµµάτων τους, ενώ έχουν δηµιουργήσει και ένα µικρό θερµοκήπιο.

Θα πληρώσουν από την τσέπη τους για το τρένο... Φλώρινα - Θεσσαλονίκη Να πληρώσουν από την τσέπη τους την επαναλειτουργία της σιδηροδρομικής γραμμής Φλώρινας-Θεσσαλονίκης καλούνται οι τοπικοί φορείς της Φλώρινας. Σύμφωνα με την πρόταση που παρουσίασε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της ΤΡΑΙΝΟΣΕ, Αθανάσιος Ζηλιασκόπουλος, για να ξεκινήσουν πάλι τα δρομολόγια θα πρέπει φορείς όπως η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας, οι δήμοι Φλώρινας και Αμυνταίου και η ΔΕΗ να πληρώσουν μέρος του κόστους λειτουργίας που ανέρχεται στο 1 εκατ. ευρώ. Περί τις 600.000 ευρώ εκτιμάται ότι θα διαθέσει η κεντρική εξουσία από τις επιχορηγήσεις για τις άγονες γραμμές. Η πρόταση προκάλεσε έντονο προβληματισμό στους φορείς και την τοπική κοινωνία και την ερχόμενη εβδομάδα αναμένεται να τεθεί επί τάπητος η στάση που θα κρατήσουν. Μάλιστα, στην κάλυψη του κόστους εκτιμάται πως θα συμβάλει και η διάθεση ετήσιων εισιτηρίων απεριόριστων διαδρομών κόστους 250 ευρώ. Είναι χαρακτηριστικό πως η ΤΡΑΙΝΟΣΕ ζητάει να διαθέσουν η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας 200.000 ευρώ, η ΔΕΗ 200.000 ευρώ και 200.000 ευρώ επίσης οι δήμοι Φλώρινας και Αμυνταίου! «Εχουμε ορισμένες αντιρρήσεις σχετικά με την πρόταση που μας κατατέθηκε και δεν ξέρουμε αν μπορούμε να συμβάλουμε κατ’ αυτόν τον τρόπο στην επαναλειτουργία των δρομολογίων», δήλωσε στον «Α» ο αντιπεριφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας, Δημήτρης Ηλιάδης. Οι τοπικοί φορείς θα ζητήσουν τη συνδρομή νομικών, λογιστών και επαγγελματιών του Επιμελητηρίου Φλώρινας, ενώ σε περίπτωση που «κλείσει» τελικά η συμφωνία, η επαναλειτουργία της γραμμής προγραμματίζεται για μετά το Πάσχα. Ο δήμαρχος Αμυνταίου, Ιωακείμ Ιωσηφίδης, επισήμανε την πρόθεσή του να στείλει αίτημα στην ΤΡΑΙΝΟΣΕ προκειμένου να συσταθεί επιτροπή λογιστών της επιχείρησης και της αυτοδιοίκησης για να προσδιορίσει τα ακριβή οικονομικά στοιχεία της υπόθεσης (έλλειμμα, κόστος λειτουργίας). Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος της Κίνησης Φίλων Τρένου Φλώρινας, Μιχάλης Πετράκος, τάχθηκε υπέρ της κάλυψης δύο δρομολογίων από την επιχορήγηση για τις άγονες γραμμές και ενός τρίτου δρομολογίου από κονδύλια της αυτοδιοίκησης.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φαγοπότι µε τη µεταφορά µαθητών Κατασπατάληση του δηµόσιου χρήµατος δείχνει µελέτη του Ινστιτούτου Μεταφορών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Αδιαφάνεια, έωλες διαδικασίες αλλά και κατασπατάληση του δημόσιου χρήματος χαρακτηρίζουν τη διάθεση των κονδυλίων για τη μεταφορά των μαθητών από και προς τα σχολεία τους, σε πολλές περιπτώσεις σε όλη την Ελλάδα, σύμφωνα με στοιχεία που φέρνει στο φως μελέτη του Ινστιτούτου Μεταφορών (ΙΜΕΤ). Μέσα σε αυτό το μπάχαλο, ο νομός Θεσσαλονίκης καταγράφει αρνητική πρωτιά, αφού η διαφορά του κόστους της σύμβασης σε σχέση με την αρχική προκήρυξη για τη μεταφορά των μαθητών ξεπερνά το 60%!

µεταφορά των µαθητών στα σχολεία τους αποδεικνύεται πολύ ακριβή υπόθεση σε κάποιους νοµούς, τουλάχιστον όπως αποτυπώθηκε για τη χρονική περίοδο 2009 - 2010. Οι νοµοί Καβάλας και Γρεβενών είναι οι ακριβότεροι στην Ελλάδα, αφού το ετήσιο κόστος ανά µαθητή είναι µεγαλύτερο από 3.500 ευρώ! Αµέσως µετά, από τη Βόρεια Ελλάδα πάλι, ακολουθεί ο νοµός Κιλκίς, όπου το κόστος κυµαίνεται µεταξύ 1.500 και 2.000 ευρώ. Από 1.000 έως 1.500 ευρώ ανά µαθητή δαπανώνται στους νοµούς Χαλκιδικής, Κοζάνης, Δράµας, Φλώρινας και Εβρου. Από 500 έως 1.000 ευρώ ανά µαθητή ξοδεύονται στους νοµούς Θεσσαλονίκης, Πέλλας, Πιερίας, Καστοριάς, Σερρών, Ξάνθης, Ροδόπης. Ο νοµός Ηµαθίας, τέλος, θα µπορούσε να χαρακτηριστεί στον τοµέα αυτόν πρότυπο, καθώς ξοδεύει ετησίως ανά µαθητή λιγότερα από 500 ευρώ για τη µεταφορά στο σχολείο του. Μεγάλες είναι οι αποκλίσεις και µεταξύ του κόστους της σύµβασης για τη µεταφορά των µαθητών σε σχέση µε την αρχική προκήρυξη. Ετσι, ύστερα από την... πρωταθλήτρια Θεσσαλονίκη (η διαφορά είναι µεγαλύτερη από 60%), υπάρχουν πολλοί νοµοί µε εξίσου µεγάλες αποκλίσεις, όπως οι νοµοί Πέλλας, Μαγνησίας, Σάµου, Ηρακλείου, Αθηνών. Τέλος, τα περισσότερα χρήµατα, σε απόλυτους αριθµούς, για τη µεταφορά µαθητών καταβάλλουν οι νοµαρχίες Ανατολικής Αττικής και Θεσσαλονίκης, µε ποσά τα οποία κυµαίνονται περίπου στα 11 εκατ. ευρώ το χρόνο!

Απευθείας αναθέσεις Οι απευθείας αναθέσεις είναι ο κανόνας στη µεταφορά των µαθητών, σύµφωνα µε τη µελέτη, αλλά δεν είναι αυτές που δηµιουργούν από µόνες τους το πρόβληµα. Ετσι, όπως επισηµαίνεται, υπάρχει πολυνοµία, µε διατάξεις που πολλές φορές αφορούν το

Η μεταφορά των μαθητών στα σχολεία τους αποδεικνύεται πολύ ακριβή υπόθεση σε κάποιους νομούς

ίδιο αντικείµενο, αλλά έχουν διαφορετική διατύπωση µεταξύ τους. Σύνηθες φαινόµενο είναι, επίσης, σύµφωνα πάντα µε τη µελέτη, η µη τήρηση των προδιαγραφών για την περιγραφή του µεταφορικού έργου στις προκηρύξεις και στις συµβάσεις. Ετσι, στην περιγραφή των δροµολογίων δεν υπάρχει αριθµός χιλιοµέτρων, η αντιστοιχία του αριθµού των µαθητών ανά δροµολόγιο και κατεύθυνση είναι ανεπαρκής ή ακόµη και ανύπαρκτη, περιγράφονται δροµολόγια χωρίς να γίνεται αναφορά στη σχολική µονάδα κ.ά. Ακόµη, όµως, και στον υπολογισµό του κόστους µεταφοράς των µαθητών υπάρχει

Στο νομό Θεσσαλονίκης η διαφορά του κόστους σύμβασης - αρχικής προκήρυξης ξεπερνά το 60%! πρόβληµα, αφού κάθε νοµαρχία χρησιµοποιεί διαφορετικό τρόπο υπολογισµού του κόστους! Και σαν να µην έφτανε αυτό, δεν εφαρµόζεται ο περιορισµός που αφορά στο µέγιστο συνολικό κόστος µεταφοράς ανά µαθητή για το σύνολο µίας σχολικής χρονιάς, το οποίο ορίζεται µε σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ).

Βελτίωση Η µελετητική οµάδα του ΙΜΕΤ για τη βελτίωση της κατάστασης προτείνει να υπάρξει σαφής προσδιορισµός των όρων «αστική περιοχή» και «κάλυψη

από αστική συγκοινωνία», να υιοθετηθούν λεπτοµερείς διατάξεις για τη διαδικασία και τους φορείς ή τις υπηρεσίες που θα αναλάβουν τις µελέτες σχετικά µε το σχεδιασµό και την επεξεργασία των δροµολογίων, να ελέγχεται η ασφάλεια της µεταφοράς των µαθητών κ.ά. Επισηµαίνεται, επίσης, η ανάγκη ύπαρξης αυστηρού ελέγχου της τήρησης των συµβάσεων, αλλά και η ανάγκη αναθεώρησης του υπολογισµού της κοστολόγησης. «Η κοστολόγηση των δροµολογίων θα πρέπει να ακολουθεί έναν πιο επικαιροποιηµένο µαθηµατικό τύπο, που να λαµβάνει υπόψη τα πραγµατικά κόστη κάθε µεταφορικού µέσου, να είναι κοινή για όλες τις γεωγραφικές περιοχές, να αναφέρεται σε µονό δροµολόγιο (µετάβαση ή επιστροφή) και να απαγορεύονται µεγάλες αποκλίσεις από αυτόν (όριο 10% - 20%). Σήµερα το κόστος διαδροµής ανά χιλιόµετρο κυµαίνεται από 1 έως και 5,5 ευρώ», υπογραµµίζεται στη µελέτη.

Μητρώο Στη «Μελέτη για το σύστηµα µεταφοράς µαθητών στην Ελλάδα: σηµερινή κατάσταση και δυνατές βελτιώσεις», η οποία ανατέθηκε από το υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευµάτων στο Ινστιτούτο Μεταφορών του Εθνικού Κέντρου Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ), τονίζεται η ανάγκη δηµιουργίας εθνικού ηλεκτρονικού µητρώου µεταφοράς µαθητών. Στο µητρώο αυτό θα πρέπει να καταχωρίζονται τα στοιχεία των προκηρύξεων και των συµβάσεων.

∆ιαρρήξεις µε λεία 15.000 ευρώ Πέντε διαρρήξεις με λεία 15.000 ευρώ πραγματοποίησε σπείρα Γεωργιανών στην πόλη της Εδεσσας κατά τη διάρκεια ενός μόνο... πρωινού. Οπως επισημαίνουν αξιωματικοί, οι δράστες έφτασαν στην Εδεσσα έχοντας προσχεδιάσει το μπαράζ των διαρρήξεων, ωστόσο εγκαταλείποντας την πόλη «έπεσαν» σε μπλόκο των ομάδων «ΔΙΑΣ» και συνελήφθησαν. Στα χέρια των διωκτικών αρχών βρίσκονται τρεις Γεωργιανοί, ηλικίας 21, 22 και 25 ετών, καθώς και ένας 20χρονος Ελληνας, οι οποίοι κατηγορούνται για διακεκριμένες κλοπές. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δράστες έφτασαν στην Εδεσσα με αυτοκίνητο νωρίς το πρωί της Δευτέρας και αφού χωρίστηκαν σε ομάδες των δύο ατόμων, «χτύπησαν» συνολικά πέντε διαμερίσματα. Οπως εξηγούν αστυνομικοί, οι διαρρήκτες πιθανότατα είχαν σχεδιάσει το μπαράζ των διαρρήξεων και είχαν επιλέξει τα σπίτια που θα «χτυπούσαν», γνωρίζοντας ότι οι ιδιοκτήτες τους θα έλειπαν στις δουλειές τους. Οι δράστες αφαίρεσαν από τα διαμερίσματα χρυσαφικά, κοσμήματα, ηλεκτρικές συσκευές και άλλα αντικείμενα, συνολικής αξίας 15.000 ευρώ. Πλήθος κλεμμένων αντικειμένων αναγνωρίστηκε από τα θύματα, ωστόσο εντοπίστηκαν και άλλα κοσμήματα και συσκευές οι ιδιοκτήτες των οποίων αναζητούνται.

Ολιγόλεπτες διακοπές στα Τέµπη Με ολιγόλεπτες διακοπές, εφόσον κρίνεται αναγκαίο, θα διεξάγεται μέχρι και την Παρασκευή 1η Απριλίου η κυκλοφορία στην κοιλάδα των Τεμπών, από τις 8 το πρωί μέχρι και τις 6 το απόγευμα, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε η Αστυνομική Διεύθυνση Λάρισας. Οι διακοπές οφείλονται στο γεγονός ότι ομάδα αλπινιστών διεξάγει τακτική επιθεώρηση των μέτρων προστασίας των πρανών της κοιλάδας για λογαριασμό της «Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου». Εφόσον κατά την επιθεώρηση κριθεί ότι είναι αναγκαίο να κλείνει περιοδικά ο δρόμος, προκειμένου να γίνουν διάφορες παρεμβάσεις, θα σημειώνεται περιοδική διακοπή της κυκλοφορίας.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ίκτυο ποδηλατόδροµων στο Κιλκίς Σύµφωνα µε τη µελέτη, τα κυκλοφορούντα οχήµατα µπορούν να µειωθούν κατά 23,5%! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Δίκτυο ποδηλατόδρομων για την πόλη του Κιλκίς μελέτησε ο μηχανικός Φώτης Δεμερτζής, στο πλαίσιο της μεταπτυχιακής διατριβής του για το Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο, με την επίβλεψη του χημικού περιβαλλοντολόγου του Οργανισμού Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης, Κώστα Νικολάου. Βάσει της μελέτης καταδεικνύεται ότι σε μια μικρή τυπική ελληνική πόλη, που όμως αντιμετωπίζει όλα τα προβλήματα ενός αστικού κέντρου, είναι δυνατή η χωροθέτηση και λειτουργία δικτύου ποδηλατόδρομων, που θα αλλάξει την καθημερινότητα και την ποιότητα ζωής των πολιτών.

«Τ

Η μαύρη λωρίδα αποτυπώνει τον ποδηλατόδρομο που προτείνεται για την πόλη του Κιλκίς

ο δίκτυο που προτείνεται είναι δίκτυο κορµού, που διέρχεται από το κέντρο και από τους δρόµους του βασικού οδικού δικτύου, καταλήγοντας στις γειτονιές της πόλης. Τα τµήµατα αποτελούνται από λωρίδες επί των πεζοδροµίων, τα οποία διαπλατύνονται, αµφίδροµης κίνησης, µε απλή µορφή, στις οποίες η κατεύθυνση του ποδηλάτη είναι αντίθετη της κίνησης του παραπλεύρου ρεύµατος αυτοκινήτων, έτσι οδηγός και ποδηλάτης ελέγχουν καλύτερα ο ένας τις κινήσεις του άλλου», επισηµαίνεται στη µελέτη.

Σύµφωνα µε τα ευρήµατα της µελέτης, η χρήση του ποδηλάτου θα µειώσει έως και 23,5% τον αριθµό των ΙΧ που θα κυκλοφορούν στην πόλη...

∆ιαδροµή Το δίκτυο για το ποδήλατο προτείνεται να ακολουθήσει την εξής διαδροµή: Ν. Καζαντζάκη - Στρ. Μακρυγιάννη - Κ. Παλαµά Μ. Αλεξάνδρου - Μεσηµβρίας - Γ. Σεφέρη - Αµπέλων, µε κατάληξη το Νέο Διοικητήριο που ανεγείρεται επί της οδού Α. Παπανδρέου. Πρόκειται για έναν άξονα κατά µήκος του ανατολικού τµήµατος που συνδέει το βόρειο µε το νότιο

τµήµα, εξυπηρετώντας σχολεία, νηπιαγωγεία, ΤΕΙ, ΟΑΕΔ, Αστυνοµία, εµπορικές χρήσεις, χώρους αθλητισµού και τις γειτονιές στις οποίες αναπτύσσεται. Μέσω της οδού Καπέτα, επί της οποίας βρίσκεται το δηµαρχείο, συνδέεται µε το εµπορικό κέντρο και ακολούθως διαχωρίζεται στις οδούς Βενιζέλου µε κατεύθυνση δυτικά µέχρι τη δυτική είσοδο της πόλης, εξυπηρετώντας την επικοινωνία µε το κέντρο, του δυτικού τµήµατος και της 21ης Ιουνίου, µέσω της οποίας επιστρέφει στην οδό Στρ. Μακρυγιάννη και αναπτύσσεται κατά µήκος του εµπορικότερου και µε το µεγαλύ-

τερο φόρτο κίνησης δρόµου της πόλης. Ενώνεται έτσι το νότιο µε το δυτικό τµήµα της πόλης µέσω του κέντρου, εξυπηρετώντας κεντρικές υπηρεσίες (πρώην νοµαρχία, δηµαρχείο), εµπόριο, χώρους αναψυχής (πάρκα, χώρους άθλησης) κ.ά. Η σύνδεση του κέντρου µε τον ανατολικό άξονα γίνεται και µέσω της οδού Περικλέους, σχηµατίζοντας ένα βρόγχο που περικλείει ένα µεγάλο µέρος του κέντρου της πόλης, όπου αναπτύσσονται πολλές χρήσεις εµπορικές και ψυχαγωγίας και που έχει λάβει χώρα το µεγαλύτερο ποσοστό των κυκλοφοριακών και αισθητικών παρεµβάσεων που έγιναν στην πόλη (πεζοδροµήσεις, δρόµοι ήπιας κυκλοφορίας, αναπλάσεις κ.ά.). Στο σχεδιασµό επιλέχτηκε ο ποδηλατόδροµος να αναπτυχθεί στη µία πλευρά της οδού, επί του πεζοδροµίου, να είναι αµφίδροµης κίνησης και µε πλάτος 2 µέτρων (ένα ανά κατεύθυνση). Σε δεύτερη φάση και δεδοµένων των προθέσεων ενοποίησης των ανοιχτών χώρων στην οδό Βενιζέλου, στο ύψος της Μητρόπολης και της πεζοδρόµησης του κεντρικού τµήµατος της οδού 21ης Ιουνίου, από Καπέτα µέχρι 25ης Μαρτίου, ως συνέχεια των παρεµβάσεων για την ανάπλαση του εµπορικού κέντρου µε πεζοδροµήσεις και δηµιουργία οδών χαµηλής κυκλοφορίας, ο ποδηλατόδροµος προτείνεται να ακολουθήσει διαφορετικό σχεδιασµό, στο µέσο του ενοποιηµένου ή πεζοδροµηµένου τµήµατος, µε πλάτος 4 µ., δεδοµένων των µεγάλων διαστάσεων των υφιστάµενων δρόµων.

Θα δηµιουργηθούν νέες θέσεις στάθµευσης για ΙΧ «Προκειμένου η λειτουργία της πόλης του Κιλκίς να συνεχιστεί ομαλά, προβλέφθηκαν νέες θέσεις στάθμευσης για τα ΙΧ που θα καλύψουν το αναμενόμενο έλλειμμα», επισημαίνεται στη μελέτη. Οσον αφορά τους χώρους, δεν υπήρχαν πολλές επιλογές, όμως όσες υπήρχαν εξυπηρετούν και το κριτήριο της απόστασης από τον προορισμό των χρηστών. Συγκεκριμένα, οι χώροι που επιλέχτηκαν είναι: ■ Πλατεία δημαρχείου, επί της Καπέτα, έκτασης 5.432 τ.μ./215 αυτοκίνητα. ■ Πλατεία Ειρήνης, στη συμβολή των οδών 21ης Ιουνίου και Περικλέους, έκτασης 3.330 τ.μ./132 αυτοκίνητα. ■ Δημοτικό πάρκο αναψυχής, επί της Βενιζέλου, έκτασης 3.418 τ.μ./136 αυτοκίνητα. ■ Πλατεία Γαλήνης (Ζωοπάζαρο), στη συμβολή Περικλέους και Μ. Αλεξάνδρου, έκτασης 6.930 τ.μ./277 αυτοκίνητα. ■ Υφιστάμενος δημοτικός χώρος στάθμευσης στη συμβολή Πάλμε και Σπάρτης, έκτασης 2.916 τ.μ./116 αυτοκίνητα. Προβλέπονται 38 χώροι στάθμευσης ποδηλάτου με μεγάλη πυκνότητα στο κέντρο και μικρότερη περιφερειακά, όπου ο χρήστης θα σταθμεύει με ασφάλεια, αποφεύγοντας τον υπ’ αριθμόν ένα παράγοντα αναστολής της χρήσης του Τα σημεία στάθμευσης που προβλέπονται στο πλαίσιο ποδηλάτου, την κλοπή. του συνολικού σχεδιασμού

Βιολογικό καθαρισµό αποκτά η Αµµουλιανή Ο βιολογικός καθαρισμός της Αμμουλιανής, ο εξοπλισμός του Γενικού Νοσοκομείου Χαλκιδικής και η κατασκευή αποχετευτικού αγωγού για τα λύματα της Στενημάχου Νάουσας εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ για χρηματοδότηση, με συνολικό προϋπολογισμό περίπου 5 εκατ. ευρώ. Η κατασκευή της εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων στην Αμμουλιανή, προϋπολογισμού 2.222.268,91 ευρώ, είναι από τα σημαντικότερα έργα, δεδομένου ότι το νησί της Χαλκιδικής είναι ένας από τους σημαντικούς τουριστικούς προορισμούς για Ελληνες και ξένους. Ο βιολογικός που θα κατασκευαστεί στο νησί θα ακολουθεί τη μέθοδο των φυσικών συστημάτων. Το σημαντικό είναι ότι, εκτός του πρωτοβάθμιου και δευτεροβάθμιου καθαρισμού των λυμάτων, θα γίνεται και τριτοβάθμια επεξεργασία με λίμνες ωρίμανσης. Η εγκατάσταση θα μπορεί να επεξεργαστεί τα αστικά λύματα της Αμμουλιανής, τα οποία τη θερινή περίοδο αντιστοιχούν σε πληθυσμό αιχμής ίσο με 3.000 ισοδύναμους κατοίκους.

1.868.665 ευρώ στο νοσοκοµείο Οπως ανακοίνωσε η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας - Θράκης, στο Γενικό Νοσοκομείο Χαλκιδικής θα διατεθούν 1.868.665 ευρώ για την προμήθεια ιατροτεχνολογικού και ξενοδοχειακού εξοπλισμού για τα χειρουργεία, την ανάνηψη, τη μονάδα εντατικής θεραπείας, το τμήμα επειγόντων περιστατικών, την αναζωογόνηση, τη βραχεία νοσηλεία, το σηπτικό χειρουργείο, το ακτινολογικό και τις νοσηλευτικές μονάδας 46 κλινών. Στο νοσοκομείο θα διατεθούν 137 μεταλλικά καθίσματα αναμονής. Το έργο της «Μεταφοράς και επεξεργασίας λυμάτων τοπικής κοινότητας Στενημάχου δήμου Νάουσας» είναι προϋπολογισμού 993.530 ευρώ. Θα κατασκευαστεί κεντρικός αποχετευτικός αγωγός για να μεταφέρονται τα λύματα στον τοπικό βιολογικό, αντλιοστάσιο και θα γίνει διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου του βιολογικού.

! " " " &#' ! F $# " . . .G. . .: 41913/06/J/98/32 : @ 127- 54635 F

, ;

!#"' " " &$ #%# " ' 1 " 2010 8 31 ; ? 2010, ( ? ; 2190/1920, C 135 @ =

= ; ; ; , ; , ; .$.&.) T $ & % , # , & * $ * Â« - <H < H " < >GK - " F ?G'< " . .Â». $ ,

* * * * * # , # , #

# # *. !#"' " ! ! #$" * # * - : www.eyath.gr : : $

- > # , # , > ' # - $ , # , * -

# , # , - #

# , # , ! * - # , F$ - # , K * - # , ? # - # , F$ - # , &

# O - # $ D $ , # , A * - # $ D $ , # . " # # $ $ : '# * : * : - ; # :

29 2011 <$

A. # ( . . 10741), '. > ( . . 14211) BAKER TILLY HELLAS A.E. ( . .148) %$

!#"' " ! ! ' G !##" # #G" F (- % & ) # #G"$#

!" # < & > & B > & ? %

& * # ? %

#$# !" #

! " "

31/12/2010 91.255 112 943 2.247 49.297 23.687 167.542

31/12/2009 90.465 143 365 1.867 40.809 24.301 157.950

31/12/2010 91.255 111 1.003 2.247 49.178 23.536 167.330

31/12/2009 90.463 142 425 1.867 40.761 24.098 157.757

40.656 67.540 108.196 0 108.196

40.656 59.966 100.622 0 100.622

40.656 67.497 108.153 0 108.153

40.656 59.894 100.550 0 100.550

619

1.240

619

1.240

24.288

26.736

24.288

26.736

621 33.818 59.345 167.542

689 28.663 57.328 157.950

621 33.650 59.178 167.330

689 28.542 57.207 157.757

" " % $ " " &#' * " & # % ? & < $ % $

+ , " 8 , 8 ; < ;= ( ) = % (?) + , " 8 , 8 (@) = ( ) + (?) # & > = / ? # & A & # & ? & # & + , < 8 ( ) #$# " "* % $ "* " &#' * * (@) + ( )

(- % & ) # #G"$#

77.376 30.322 20.561 22.093 (7.703) 14.390

71.182 26.940 18.957 20.887 (8.456) 12.431

77.376 30.780 20.477 22.012 (7.682) 14.331

12.402

14.390

12.431

14.331

= %

? # %# (A)

12.402

14.390

12.431

14.331

12.402

14.390

12.431

14.331

/ (D ) # %# &* - ( â&#x201A;¬)

0,3417

0,3964

0,3425

0,3948

/ (D ) %# $ , & , $ $

24.830

26.083

24.773

25.999

$ # %# ( )+(A) : < * * = %

!#"' " ! ! G ! J#$* F F (- % & ) # #G"$# 1/1-31/12/2010

! " " 1/1-31/12/200

1/1-31/12/2010

100.622

91.314

100.550

91.301

$ * # %#

/ ( $ ) & % / ( $ * ) $ &

12.402 (4.828) 0 0

14.390 (5.082) 0 0

12.431 (4.828) 0 0

14.331 (5.082) 0 0

+ , C = F

$=E & (31/12/2010 ; 31/12/2009 )

108.196

100.622

108.153

100.550

G C (- % & )

# #G"$# 1/1-31/12/2010

$ @ ; : / (! ) %# $ ( & D# # ) &, ( ) @ @ : > = ( , , D ) * . ; &

& * $ $ -# %*

> / % * & D

# : $ / ( ) $

4. %

* $ G . $ / ( ) * $

$ / ( ) $ * $

5. G # & $ & > # * : N : 327, : 327,

& > &# 405 # . ( $ ) / & $ ( ) ( ): 6. G G & & &

â&#x201A;¬ 6.914 & . O

& &# â&#x201A;¬ 7.945 &

'N . K $ # %* %# 7. - $ # $ # $ $ # * # # $ * $ & $ G * & # , + , < / ( ; < ) , @ ; ( ) & = # , # $ D

# .?.>. 24, & $ $ : ; : # , , $

$ $ $ & $

-# &

+ , < / ( ; < ) ; (?)

' ; : % * $

# & * 8. G & * & , * $ $ $

&$ $ # $ , * $ # & 2010. $

9. G N & & + , < / ( ; < ) ; (@) 10. & # %# & C = +E

/ ( 8

) ; C ; + ( )+(?)+(@) 11. 5 . 3845/2010 (+ 65 '/06.05.2010) * # # %# # 01/01/2010 - 31/12/2010 ! ; C ; + E # # = â&#x201A;¬2.208& , % % $ & * 2009. ! ; C ; + ,=E

! " " 1/1-31/12/200

1/1-31/12/2010

# " F * GJ# $#

; , & ; . .-. AZ 187068

1/1-31/12/2009

20.878

22.093

20.887

22.012

6.155 224 0 0 (338) (1.865) 25.053

6.520 2.926 0 0 (998) (1.533) 29.009

6.154 224 0 (66) (338) (1.864) 24.997

6.520 2.926 0 (4) (998) (1.531) 28.925

(21) (9.967) (1) 3.873

(355) (5.591) (4) (1.185)

(21) (9.890) (1) 3.812

(355) (5.675) (4) (1.056)

(65) (9.473) 9.398

(113) (7.758) 14.003

(65) (9.440) 9.392

(112) (7.751) 13.972

0 (6.914) 1.930 0 (4.984)

0 (7.945) 1.645 0 (6.300)

0 (6.914) 1.929 0 (4.984)

0 (7.945) 1.644 0 (6.301)

(689) 303 (4.832) (5.217) (802) 15.166 14.364

(1.181) 298 (4.580) (5.462) 2.242 12.924 15.166

(689) 303 (4.832) (5.217) (809) 14.943 14.134

(1.181) 298 (4.580) (5.462) 2.209 12.735 14.943

, ; , 29 G 2011

8 ; . .-. AA 942423

1/1-31/12/2009

+ , ; C = C

D E & (01/01/2010 ; 01/01/2009 )

& % & &

* $ * * G ( . 18 $ G $ ) ) ;& & $ # = % & * , = â&#x201A;¬ 375 & ( . 18 $ G $ ) ) ;& & $ # = $ $ = â&#x201A;¬ 241& . iv) ;& & $ # = D $ $ $ # # = â&#x201A;¬ 4.573& . v) & & = .

# & # # !# . .

1/1-31/12/2009

!#"' " ! ! ! G " * #*

& = G C 8 8

'< F * G * $ $ . F >"H <I' 100% G * $ $ . 2. G % & *

# : $ ! %# #$# " ' " '< & = F * 2009-2010 F >"H <I' 100,00% 2010 3. G & = &# %

$ $ * ) O * # % G , % * $ , & & # = = â&#x201A;¬ 2.494& . > # =

66 791 88 70 811 13 6

1/1-31/12/2010

71.182 26.304 19.013 20.878 (8.475) 12.402

/(! ) /(! ) %# $ , & $

/(! ) %# $

+# / ( ) ( ) : < * *

& # F ! !#"' " " &$ #%# "

H , 0 0 0 0 823 13 9

1/1-31/12/200

1. G

& # D

$ $ . ;$ 31/12/2010 & * */ % &* .

( & ) ) ; ) ; ) * ) & )

& ) * #

& D) &

! " "

1/1-31/12/2010

" F ! " #" # #G" *

G . G. . . 71414 ' . .-. 342116

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

196 θέσεις σε 5 µεταπτυχιακά σε ΑΕΙ-ΤΕΙ Τα δίδακτρα, ανάλογα µε το πρόγραµµα µεταπτυχιακών σπουδών, διαµορφώνονται από 1.500 έως ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Υψηλή εξειδίκευση και κατάρτιση σε σύγχρονους επιστημονικούς τομείς που δίνουν πόντους στην αγορά εργασίας προσφέρουν την τρέχουσα περίοδο ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Βόρειας Ελλάδας μέσα από εν εξελίξει Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ). Οι ενδιαφερόμενοι που καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις τους το αργότερο μέχρι το Μάιο μπορούν να διεκδικήσουν συνολικά μία από τις 196 θέσεις που προσφέρουν το ΑΠΘ, το Διεθνές Πανεπιστήμιο Ελλάδας, το ΤΕΙ Σερρών και το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αθηνών στα θεματικά πεδία της πληροφορικής, της διοίκησης επιχειρήσεων, της συμβουλευτικής ψυχολογίας και της διοίκησης και οικονομίας.

Ενα εξαιρετικά χρήσιμο εφόδιο στην όλο και πιο απαιτητική αγορά εργασίας αποτελεί για πολλούς νέους η απόκτηση μεταπτυχιακού τίτλου. Χιλιάδες πτυχιούχοι επιστρέφουν κάθε χρόνο στα αμφιθέατρα για να παρακολουθήσουν μεταπτυχιακές σπουδές

Για την επιλογή των µεταπτυχιακών φοιτητών λαµβάνονται υπόψη, µεταξύ άλλων, ο γενικός βαθµός πτυχίου, η επίδοση σε συναφή προς το ΠΜΣ προπτυχιακά µαθήµατα, η τυχόν υπάρχουσα ερευνητική, διδακτική και επαγγελµατική εµπειρία, συστατικές επιστολές, αποδεικτικά γνώσης ξένης γλώσσας, σύντοµο σηµείωµα - επιστολή του υποψηφίου µε αναφορά στους λόγους συµµετοχής του στο ΠΜΣ και στη συγκεκριµένη κατεύθυνση κ.ά. Ωστόσο σε ορισµένες περιπτώσεις οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να υποβληθούν και σε γραπτή εξέταση πλην της συνέντευξης, προκειµένου να συνεκτιµηθεί η συνολική συγκρότηση σε σχέση µε το αντικείµενο του ΠΜΣ. Σε ό,τι αφορά το κόστος σπουδών, η φοίτηση ανέρχεται σε αρκετές χιλιάδες ευρώ, αφού για την παρακολούθηση απαιτείται η καταβολή διδάκτρων που ανάλογα µε το ΠΜΣ κυµαίνονται από 1.500 έως 8.000 ευρώ για την απόκτηση Μεταπτυχιακού Διπλώµατος Ειδίκευσης (ΜΔΕ).

ΑΠΘ - ΠΜΣ Πληροφορικής Οι προσφερόµενες θέσεις στο µεταπτυχιακό πρόγραµµα του Τµήµατος Πληροφορικής (απονέµει ΜΔΕ στις κατευθύνσεις ψηφιακά µέσα, επικοινωνιακά συστήµατα και τεχνολογίες, πληροφοριακά συστήµατα, τεχνολογίες πληροφορίας και επικοινωνιών στην εκπαίδευση) ανέρχονται συνολικά στις 26. Δεκτοί γίνονται πτυχιούχοι τµηµάτων Πληροφορικής ή Επιστήµης Υπολογιστών, Μηχανικών Υπολογιστών, Ηλεκτρολόγων Μηχανικών, Ηλεκτρονικών Μηχανικών, Μηχανι-

κών Τηλεπικοινωνιών, Φυσικής και Μαθηµατικών των ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας ή οµοταγών ΑΕΙ της αλλοδαπής (υποβάλλεται και η αντίστοιχη βεβαίωση ισοτιµίας του πτυχίου από το ΔΟΑΤΑΠ). Ωστόσο, όσοι µεταπτυχιακοί φοιτητές δεν προέρχονται από το Τµήµα Πληροφορικής του ΑΠΘ και δε διαθέτουν το αναγκαίο υπόβαθρο σε βασικά µαθήµατα του προπτυχιακού προγράµµατος σπουδών της κατεύθυνσης που θα ακολουθήσουν µπορούν να υποβάλουν υποψηφιότητα υπό τον όρο ότι σε διάστηµα που δε θα υπερβαίνει τα δύο πρώτα εξάµηνα θα αποκτήσουν τις απαιτούµενες βασικές γνώσεις. Αιτήσεις µπορούν να υποβάλουν µόνον όσοι έχουν βαθµό πτυχίου 6,5 και άνω. Οι ενδιαφερόµενοι που επιθυµούν να εγγραφούν στο ΠΜΣ καλούνται να υποβάλουν την αίτηση µαζί µε τα δικαιολογητικά στη γραµµατεία του τµήµατος µέχρι τις 21 Μαΐου, ενώ οι υποψήφιοι θα κληθούν σε προφορική συνέντευξη µέσα στο πρώτο δεκαπενθήµερο του Ιουνίου. Σηµειώνεται ότι για την παρακολούθηση του ΠΜΣ απαιτείται η καταβολή παραβόλου λειτουργίας (500 ευρώ ανά εξάµηνο). Πληροφορίες στα τηλ. 2310/998.930, 2130/998.420-36, καθώς και στην ιστοσελίδα του τµήµατος (http: //www.csd.auth.gr) και του ΠΜΣ (http: //mtpx.csd.auth.gr).

∆ιατµηµατικό Πρόγραµµα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική και ∆ιοίκηση» Στο ΔΠΜΣ που διοργανώνουν τα Τµήµατα Πληροφορικής και Οικονοµικών Επιστηµών του ΑΠΘ γίνο-

νται δεκτοί πτυχιούχοι Τµηµάτων Πληροφορικής και Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Οικονοµικών Επιστηµών και Διοίκησης των ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας ή οµοταγών ΑΕΙ της αλλοδαπής (υποβάλλεται και η βεβαίωση αντιστοιχίας και ισοτιµίας του πτυχίου από το ΔΟΑΤΑΠ), καθώς και πτυχιούχοι Σχολών Θετικών Επιστηµών, Πολυτεχνικών Σχολών και Στρατιωτικών Σχολών σε ποσοστό 5% καθ’ υπέρβασιν επί του συνολικού αριθµού των εισακτέων. Για το ακαδηµαϊκό έτος 2011 - 2012 ο αριθµός εισακτέων ορίζεται στα 40 άτοµα µε το κόστος των διδάκτρων να διαµορφώνεται στα 1.000 ευρώ ανά εξάµηνο (για την απόκτηση ΜΔΕ απαιτούνται τρία διδακτικά εξάµηνα). Οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να προσκοµίσουν το αργότερο µέχρι τις 20 Μαΐου την αίτηση µαζί µε τα απαιτούµενα δικαιολογητικά, ενώ οι συνεντεύξεις προγραµµατίζονται για το πρώτο δεκαήµερο του Ιουνίου. Πληροφορίες στα τηλ. 2310/998.709, 2310/998.410, 20,36, καθώς και στην ιστοσελίδα του ΔΠΜΣ (http:// dpms.csd.auth.gr).

Μεταπτυχιακές Σπουδές Οικονοµίας και ∆ιοίκησης στο ∆ιεθνές Πανεπιστήµιο Ελλάδος Σε εξέλιξη βρίσκεται η διαδικασία εγγραφών στα ΠΜΣ της Σχολής Οικονοµίας και Διοίκησης, MSc in Banking and Finance, MSc in Management µέχρι να συµπληρωθούν οι θέσεις (εισάγονται 30 άτοµα σε κάθε πρόγραµµα). Τα προγράµµατα ξεκινούν τον Οκτώβριο και η διάρκεια των σπουδών είναι µονοετής (full time), ενώ υπάρχει και η δυνατότητα επιλογής διετούς, µερι-

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

της Βόρειας Ελλάδας 8.000 ευρώ κής φοίτησης (part time). Η διδασκαλία όλων των µαθηµάτων γίνεται αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα. Για την επιλογή των φοιτητών, µεταξύ άλλων, λαµβάνεται υπόψη ο βαθµός του πτυχίου, η αναλυτική βαθµολογία, η εργασιακή εµπειρία και το επίπεδο γνώσης ξένης γλώσσας. Σε ό,τι αφορά το κόστος σπουδών, τα δίδακτρα διαµορφώνονται στα 7.000 ευρώ για το καθένα από αυτά. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να βρουν πληροφορίες για τα προγράµµατα σπουδών και τις απαιτούµενες προδιαγραφές στην ιστοσελίδα www.ecom.ihu.edu.gr

ΤΕΙ Σερρών Στην απονοµή ΜΔΕ σε τρεις κατευθύνσεις (MBA, Πληροφοριακά Συστήµατα Επιχειρήσεων, Κοστολόγηση και Ελεγκτική) σχετικές µε διακριτά γνωστικά αντικείµενα του Τµήµατος Διοίκησης Επιχειρήσεων του ΤΕΙ Σερρών οδηγεί το ΠΜΣ µε τίτλο «Διοίκηση Επιχειρήσεων». Δεκτοί γίνονται πτυχιούχοι ελληνικών και ξένων ΑΕΙ και ΤΕΙ, το πτυχίο των οποίων έχει αναγνωριστεί από το ΔΟΑΤΑΠ, διοικητικής, οικονοµικής και τεχνολογικής κατεύθυνσης χωρίς να αποκλείονται και πτυχιούχοι άλλης κατεύθυνσης. Ωστόσο, υποψηφιότητα για τις 40 προσφερόµενες θέσεις στο δεύτερο κύκλο του προγράµµατος µπορούν να θέσουν και τελειόφοιτοι φοιτητές µε την προϋπόθεση ότι θα έχουν πάρει το πτυχίο τους ή θα έχουν ολοκληρώσεις τις σπουδές τους πριν από την έναρξη των µαθηµάτων. Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συµµετοχή στη διαδικασία επιλογής είναι η πιστοποιηµένη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά µέχρι τις 27 Μαΐου, στη γραµµατεία του ΠΜΣ, αυτο-

προσώπως ή ταχυδροµικά (Γραµµατεία ΠΜΣ στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, τέρµα Μαγνησίας, 62124 Σέρρες), ενώ για τη συµµετοχή στο πρόγραµµα προβλέπεται η καταβολή διδάκτρων, ύψους 1.500 ευρώ για κάθε εξάµηνο σπουδών. Πληροφορίες στο τηλ. 23210/49.135.

ΠΜΣ στη «Συµβουλευτική Ψυχολογία και Συµβουλευτική στην Εκπαίδευση, την Υγεία, την Εργασία» από ΕΚΠΑ και ∆ΠΘ Το ΠΜΣ είναι διαπανεπιστηµιακό - διατµηµατικό πρόγραµµα και λειτουργεί στο Τµήµα Εκπαίδευσης και Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία του Πανεπιστηµίου Αθηνών σε συνεργασία µε το Τµήµα Κοινωνικής Διοίκησης του Δηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου Θράκης. Το ΠΜΣ είναι διετές µε τις κατευθύνσεις «Συµβουλευτική Ψυχολογία» και «Συµβουλευτική» για τις οποίες προβλέπεται η εισαγωγή 30 φοιτητών και φοιτητριών. Οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να υποβάλουν φάκελο υποψηφιότητας ταχυδροµικά µε συστηµένη αποστολή στη διεύθυνση (Πανεπιστήµιο Αθηνών, Γραµµατεία ΤΕΑΠΗ, Ναυαρίνου 13Α-106 80 Αθήνα, υπόψη Κ. Λυκόκα) έως τις 8 Απριλίου. Η επιλογή γίνεται από επιτροπή που συγκροτείται από καθηγητές των τµηµάτων και ειδικούς επιστήµονες που συµµετέχουν στο ΠΜΣ, λαµβάνοντας υπόψη το φάκελο υποψηφιότητας, τη γραπτή εξέταση σε δυο γνωστικά αντικείµενα και τη συνέντευξη. Σηµειώνεται ότι η φοίτηση πραγµατοποιείται στο Πανεπιστήµιο Αθηνών κατάβαλλοντας το ποσό των 4.000 ευρώ ετησίως (2.000 ευρώ για κάθε εξάµηνο φοίτησης). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επισκέπτονται τις ιστοσελίδες www.ecd.uoa. gr και www.socadm.duth.gr.

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση των πρυτανικών αρχών του ΑΠΘ με την ομάδα των φοιτητών του Τμήματος Νομικής

Πρωτιά φοιτητών της Νοµικής του ΑΠΘ σε διεθνή διαγωνισµό Οι εμπορικές συναλλαγές μεταξύ της Αλντούζιας και της Ρουσέλιας οδεύουν σε αδιέξοδο. Στο επίκεντρο της διαμάχης βρίσκεται το ζήτημα της παραγωγής κλωνοποιημένων προβάτων, όπως η γνωστή σε όλους «Ντόλυ». Η μεν πρώτη ως χώρα εξαγωγής ισχυρίζεται ότι δεν πρόκειται για μεταλλαγμένα προϊόντα, ωστόσο η δεύτερη αρνείται την εισαγωγή τους για λόγους προστασίας της υγείας των κατοίκων της. Η αντιδικία γρήγορα μετατρέπεται σε δικαστική διαμάχη. Η υπόθεση που είναι μια παραλλαγή του ζητήματος των μεταλλαγμένων αγροτικών προϊόντων και έχει επανειλημμένα απασχολήσει τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου με αφορμή διαφορές μεταξύ των ΗΠΑ και της ΕΕ βρέθηκε στο επίκεντρο του Διαγωνισμού Εικονικής Δίκης του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, που διοργάνωσε στο Βίλνιους της Λιθουανίας η Ευρωπαϊκή Ενωση Φοιτητών Νομικών Σχολών στις 11 και 12 Μαρτίου. Στο διαγωνισμό, στον οποίο συμμετείχαν 12 ομάδες, κατάφερε να ξεχωρίσει η ομάδα φοιτητών του Τμήματος Νομικής ΑΠΘ κερδίζοντας και το πρώτο βραβείο. Για να τερματίσουν πρώτοι, οι Ελληνες φοιτητές αντιμετώπισαν με επιτυχία στους προφορικούς αγώνες επιφανή ευρωπαϊκά πανεπιστήμια, όπως η ομά-

δα του London School of Economics. Την ομάδα που απαρτίζεται από τους Θεσσαλονικείς φοιτητές του ΑΠΘ, Κώστα Βουλγαράκη, Ελλη Ρεσβάνη, Γιώργο Φασφαλή και Σοφία Σαουρίδου, προετοίμασαν και πλαισίωσαν η Νάγια Πυρίδη, υποψήφια διδάκτωρ Νομικής του ΑΠΘ, και η Σεμίνα Μιχαηλίδου, τελειόφοιτη της Νομικής, ενώ επιβλέπων ήταν και πάλι ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Νομικής, Παναγιώτης Γκλαβίνης. Επόμενος στόχος για την ομάδα είναι η διεκδίκηση του παγκόσμιου τίτλου στην τελική φάση του διαγωνισμού, που θα πραγματοποιηθεί από τις 23 έως τις 29 Μαΐου, στο Εβιάν της Γαλλίας. Να σημειωθεί ότι τις δύο προηγούμενες φορές που συμμετείχε στον ίδιο διαγωνισμό, το Τμήμα Νομικής του ΑΠΘ έφερε σημαντικές πρωτιές: το 2009, το βραβείο του καλύτερου δικογράφου εναγόμενου κράτους στο γύρο της Βαρκελώνης και το 2010, το πρώτο βραβείο για όλα τα δικόγραφα στο γύρο της Λουβαίνης. Τα συγχαρητήριά τους για τη σημαντική διάκριση που πέτυχαν έδωσαν χτες στους συμμετέχοντες και οι πρυτανικές αρχές του ιδρύματος σε συνάντηση που είχαν. ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

ê ð é ê ï ç ç ê

çĎĀĐĄďćĒđē ïĄĕĔČğĕĊē àĎĎĊ ĒĄčđ đĞĎđĖ èĄĔĂĎĈČđē êĖĆĀďČđē ÞďċČ đē ñČĔĄĊĎĂćĊē õĄĒĄĔčĈĖÿē øđčĕĝčđĆĎđĖ ñČĘĄāĎ úĄďćĒĂćĊē ÷ĕĖĎČĄďĝē éĈĚĒĆČđĖćÿčĊē ïĖĒČÿčđē ÷ĄĘĄďĂćĊē ÷ĕĖĎČĄďĝē ÷ĕĈėÿďđĖ

ê ĈďćĖĕČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē

çĞĐĊĔĊ čĈėĄĎĄĂđĖ ċĖĆĄĕĒČčğď ÷øôîûêîç ïçøç÷øç÷ì÷ ÷ùòôðîï ò ê÷ô ò Ĉďđ đČĊ ĀďĄ čĄČ Ċ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ õđĔÿ ĈčėĒĄĔ ĀďĄ ĔĈ ĘČĎČÿćĈē êĖĒğ

çĆđĒÿ ĘĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččğď ĔĕđČĘĈĂĚď ćČĄċĈĔĂ Ěď Ēđē ğĎĊĔĊ 2 ôñîðô÷ + êøçîöîç êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ğĎĊĔĊ ĘĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččğď ĔĕđČĘĈĂĚď ćČĄċĈĔĂ Ěď Ēđē ğĎĊĔĊ ç ĝčĕĊĔĊ ċĖĆĄĕĒČčğď ĈĕĄČĒČğď ĈĂđď ĘĒĊ ĄĕČčğď ćČĄċĈĔĂ Ěď ċĖĆĄĕĒČčāē

êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ğĎĊĔĊ ċĖĆĄĕĒČčğď čĄČ ĔĖĆĆĈďğď ĈĕĄČĒČğď ïĞčĎđē êĒĆĄĔČğď ĈĂđď ĘĒĊ ĄĕČčğď ćČĄċĈĔĂ Ěď ċĖĆĄĕĒČčāē

ñČčĕÿ čĀĒćĊ ĉĊ ĂĈē

ïĀĒćĊ ëĊ ČĀē Ēđ ėĝĒĚď ĘĒĊ ĄĕđćđĕČčğď

çĆđĒÿ ĈďĔğ ĄĕĚď čĄČ ÿĖĎĚď ĄĆĂĚď ĔĕđČĘĈĂĚď êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ĚĎāĔĈČē ĈďĔğ ĄĕĚď čĄČ ÿĖĎĚď ĄĆĂĚď ĔĕđČĘĈĂĚď Ĉ ĈďćĖĕČčğď Ą đĕĈĎĈĔ ÿĕĚď

çĆđĒÿ ĄčČďāĕĚď ĆČĄ Ĉ ĀďćĖĔĊ

ïĀĒćĊ ëĊ ĂĈē Ēđ ėĝĒĚď

êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ğĎĊĔĊ ĄčČďāĕĚď ĆČĄ Ĉ ĀďćĖĔĊ ñĈĂđď ėĝĒđČ

êČĔ ĒÿĐĈČē Ĉ ČĘđĒĊĆāĔĈĚď ĄĆĂĚď ĔĕđČĘĈĂĚď

ïĀĒćĊ ëĊ ĂĈē Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē ç

ïĄĕĄďĀ đďĕĄČ ĔĈ øĝčđČ ĈČĔ ĒĄĘċĀďĕĈē

÷ĞďđĎđ ĈČĔĒđğď ĈčĒđğď Ą ĝ Ĉ ĈďćĖĕČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē ą

îćČđčĕāĕĈē ĊĕĒČčāē

ČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē ûĒĊ ĄĕđćđĕČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē

çĆđĒÿ ČćĂĚď ĈĕđĘğď

ðđČ ÿ ĔĖďđĎČčÿ ĀĔđćĄ ĉĊ ĂĈē Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē è

êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ĈĕĝĘđĖē ĈČđęĊėĂĄē

÷ĖĆčĈďĕĒĚĕČčÿ ĔĖďđĎČčÿ ĀĔđćĄ ĉĊ ĂĈē Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē ç è

ïĄĕĄďĀ đďĕĄČ ĔĈ ĎĝĆĚ ĄĞĐĊĔĊē ĈĕđĘČčđĞ čĈėĄĎĄĂđĖ čĄČ ĂćĒĖĔĊ ďĀĚď ċĖĆĄĕĒČčğď

êČĔ ĒÿĐĈČē Ą ĝ ĈčćđċĀďĕĄ ĄďĄĎĊėċĀďĕĄ ćÿďĈČĄ

îćČđčĕāĕĈē ĊĕĒČčāē

êĐđėĎāĔĈČē ćĄďĈĂĚď

ČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē

êĐđėĎāĔĈČē Ė đĘĒĈğĔĈĚď Ą ĝ ĘĒĊ ĄĕđćđĕČčĀē ČĔċğĔĈČē ĘĒĈđĎĞĔČĄ

ñĈĒĂĔ ĄĕĄ ĎĊĒĚċĀďĕĄ ĔĕđĖē ĈĕĝĘđĖē ĕĊē ñĊĕĒČčāē

÷ĞďđĎđ ĈČĔĒđğď ĈčĒđğď Ą ĝ ĘĒĊ ĄĕđćđĕČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē Ć

ïĀĒćĊ ëĊ ĂĈē Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē Ąďÿ ĈĕđĘā ąĄĔČčÿ ĔĈ ĈĖĒğ

ïĄċĄĒā ĄĞĐĊĔĊ ĈĂĚĔĊ ĔĕĄ ĕĄ ĈČĄčÿ ćČĄċĀĔČ Ą õĒđĕĈČďĝ Ĉďđ ĀĒČĔ Ą Ąďÿ ĈĕđĘā ĔĈ ĈĖĒğ ïĀĒćĊ ëĊ ČĀē Ēđ ėĝĒĚď ĘĒĊ ĄĕđćđĕČčğď Ĉ ĈďćĖĕČčğď

čĄČ ČĔđćĞďĄ Ą ĈĒČĝćđĖ Ą ą Ć

øĄ ĈČĄčÿ ćČĄċĀĔČ Ą čĄČ ČĔđćĞďĄ Ą ĀďĄĒĐĊē ĘĒāĔĊē Ą đĕĈĎĈĔ ÿĕĚď ĔĖďđĎČčğď Ą đĔąĀĔĈĚď

÷ĖďĄĎĎĄĆ ĄĕČčĀē ćČĄėđĒĀē ĔĕĄ ĕĄ ĈČĄčÿ ćČĄċĀĔČ Ą čĄČ ČĔđćĞďĄ Ą ÷øôîûêîç ïçøç÷øç÷ì÷ ñêøçèôð ò î î ò ïêúçðçî ò Ĉďđ đČĊ ĀďĄ čĄČ Ċ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ õđĔÿ ĈčėĒĄĔ ĀďĄ ĔĈ ĘČĎČÿćĈē êĖĒğ øĄ ĈČĄčÿ ćČĄċĀĔČ Ą čĄČ ČĔđćĞďĄ Ą ĎāĐĊē ĘĒāĔĊē ôñîðô÷ êøçîöîç ĉĊ ĂĈē Ą đ ĈĂĚĔĊē ÷ĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĒđĀčĖęĈ čĀĒćđē ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĈĒĂ đĖ Ĕĕđ đ đĂđ ĈĒČĎĄ ąÿďĈĕĄČ ÷ĞďđĎđ ČćĂĚď čĈėĄĎĄĂĚď ĀďĄĒĐĊē ĘĒāĔĊē đĔĝ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĈĒĂ đĖ đĖ ĄėđĒÿ čĀĒćđē Ą ĝ Ą đĕĂ ĊĔĊ ĔĕĊď ĈĞĎđĆĊ ĄĐĂĄ ĕđĖ ĈďĄ đ ĈĂďĄďĕđē đĔđĔĕđĞ ĔĖ ĈĕđĘāē øĄ čĄČ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ

Ą đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ čĄČ ĕĄ ĂćČĄ čĈėÿĎĄČĄ ĕĊē ċĖĆĄĕĒČčāē ćĈď ĈĂĘĄď đĖĔČğćĊ Ĉ ĂćĒĄĔĊ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ÷ĖĆčĈčĒČ ĀďĄ ÷ĖĆčĈďĕĒĚĕČčÿ ĔĖďđĎČčÿ ĀĔđćĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē

ĕđ Ğęđē ĕđĖ čĞčĎđĖ ĈĒĆĄĔČğď čĄČ ĕĚď Ą đĕĈĎĈĔ ÿĕĚď ĉĊ ĂĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē čĄČ ćČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē ĕĊē Ĉď ĎĝĆĚ ĈĕĄČĒĂĄē ĔĕČē ñĈĂĚĔĊ Ą đċĈ ĄĕČčğď ĎĝĆĚ ğĎĊĔĊē ĔĈ ĕĒĂĕđĖē đĖ ĔĖ ĈĒČĎāėċĊčĄď ĔĕĊď êďđ đČĊ ĀďĊ ïĄĕÿĔĕĄĔĊ ÷ĖďđĎČčğď êĔĝćĚď ĄďĀĒĘđďĕĄČ ĔĈ đĔĝ ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ êĐĄĆđĒÿ ċĖĆĄĕĒČčğď ĄďĄĎđĆĂĄ ĈČđęĊėĂĄē

ĄďĕĂĔĕđČĘĄ ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ ïĄĕÿ ĔĖďĀ ĈČĄ Ċ ĈĕĄČĒĂĄ õçõç ìñìøöîôù û ï ç è ê ø Ċ đ đĂĄ âćĒĖĔĊ ďĀĚď ċĖĆĄĕĒČčğď ĄďĄĎđĆĂĄ ĈČđęĊėĂĄē

ĈĂĘĈ ĈďĔĚ ĄĕĚċĈĂ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĕĊē êðéêïç ç ê Ĉ ĕĊď ĎāĒĊ Āċđćđ čĄĕÿ ĕĊď Ċ ĈčĈ ąĒĂđĖ çĞĐĊĔĊ ĈĕđĘČčđĞ čĈėĄĎĄĂđĖ ċĖĆĄĕĒČčğď ĄďĄĎđĆĂĄ ĈČđęĊėĂĄē

Φτηνά αυτοκίνητα, ηλεκτρικές συσκευές και υπολογιστές υπόσχονταν στα θύματά τους δύο επιτήδειοι, παριστάνοντας ο ένας τον αστυνομικό και ο άλλος τον εκτελωνιστή, με αποτέλεσμα να αποσπάσουν συνολικά 8.550 ευρώ. Οι δράστες, δύο

î îç ïêúçðçîç ïçî ùõôûöê ÷êî÷ ñĈĕđĘČčĝ ïĈėÿĎĄČđ ðđČ ÿ ĔĕđČĘĈĂĄ ČćĂĚď čĈėĄĎĄĂĚď ÷ĞďđĎđ ČćĂĚď čĈėĄĎĄĂĚď ČćČđčĕĊĕğď ĊĕĒČčāē Ą

ČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē ą

÷ĞďđĎđ ČćĂĚď čĈėĄĎĄĂĚď Ć Ą ą

ñĄčĒđ ĒĝċĈĔ Ĉē ćĄďĈČĄčĀē Ė đĘĒĈğĔĈČē õĒđąĎĀęĈČē ðđČ Āē ĄčĒđ ĒĝċĈĔ Ĉē Ė đĘĒĈğĔĈČē èĒĄĘĖ ĒĝċĈĔ Ĉē ćĄďĈČĄčĀē Ė đĘĒĈğĔĈČē ðđČ Āē ąĒĄĘĖ ĒĝċĈĔ Ĉē Ė đĘĒĈğĔĈČē ÷ĞďđĎđ Ė đĘĒĈğĔĈĚď ć

÷ùòôðô î î ò ïêúçðçî ò ïçî ùõôûöê ÷ê ò Ć ć

õĒĝĈćĒđē čĄČ ďĚď ÷Ğ ąđĖĎđē êčĕĈĎĈĔĕČčĝ ĀĎđē çďĕČ ĒĝĈćĒđē êčĕĈĎĈĔĕČčĝ ĀĎđē êčĕĈĎĈĔĕČčÿ ĀĎĊ ñĊ êčĕĈĎĈĔĕČčÿ ĀĎĊ çďĈĐÿĒĕĊĕĄ ñĊ êčĕĈĎĈĔĕČčÿ ĀĎĊ

÷øôîûêîç ïçøç÷øç÷ì÷ øçñêîçï ò öô ò Ĉďđ đČĊ ĀďĄ čĄČ Ċ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ õđĔÿ ĈčėĒĄĔ ĀďĄ ĔĈ ĘČĎČÿćĈē êĖĒğ 2 ôñîðô÷ + êøçîöîç êññê÷ì ñêíô ô÷ ðĈČĕđĖĒĆČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē

ïĀĒćĊ ëĊ ĂĈē Ēđ ėĝĒĚď ĔĖďĈĘČĉĝ ĈďĈē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē

õĎĀđď ĈĂđď ĒđĔĄĒ đĆĀē ĆČĄ ç đĔąĀĔĈČē ĈďĔğ ĄĕĚď čĄČ ÿĖĎĚď ĄĆĂĚď ĔĕđČĘĈĂĚď õĒđąĎĀęĈČē

ñĊ ĒĄĆ Ąĕđ đČĊċĈĂĔĈē ĔĖďĄĎĎĄĆ ĄĕČčĀē ćČĄėđĒĀē ÷ĖďĄĎĎĄĆ ĄĕČčĀē ćČĄėđĒĀē ĈĕĄĕĒđ āē ċĖĆĄĕĒČčğď

ç đĔąĀĔĈČē Ĉ ČĘđĒĊĆāĔĈĚď ç đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ ĀĔđćĄ ĀĐđćĄ čĀĒćĊ čĄČ ĉĊ ĂĈē Ĉ ĈďćĖĕČčāē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĄē ûĒĈĚĔĕČčđĂ ĕĝčđČ čĄČ ĔĖďĄėā ĀĐđćĄ õĎĀđď ĈĂđď ĒđĔĄĒ đĆĀē ĆČĄ ĈĕĄąđĎĀē ĎđĆ Ĕ ğď čĈėĄĎĄĂđĖ čĂďĊĔĊē ā đĖ ĔĘĈĕĂĉđďĕĄČ Ĉ ĕČē ĎĈČĕđĖĒĆČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē ñĈĂĚĔĊ çĞĐĊĔĊ Ą đċĈ ÿĕĚď

ñĈĂĚĔĊ çĞĐĊĔĊ Ą ĄČĕāĔĈĚď

çĞĐĊĔĊ ñĈĂĚĔĊ Ė đĘĒĈğĔĈĚď ĎĊď ćĄďĈČĄčğď

õĎĊĒĚ Āē ĆČĄ Ą đĉĊ ĈČğĔĈČē ĒđĔĚ ČčđĞ ñĈĂđď

ûĒĈĚĔĕČčđĂ ĕĝčđČ čĄČ ĔĖďĄėā ĀĐđćĄ čĄĕĄąĈąĎĊ ĀďĄ

ïĄĕĄąĈąĎĊ ĀďđČ ėĝĒđČ

÷ĞďđĎđ ĈČĔĒđğď ĈčĒđğď Ą ĝ ĎĈČĕđĖĒĆČčĀē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĈē Ą

éêòîïê÷ õðìöôúôöîê÷ éîç øìò êøçîöîç ù đĖĒĆĈĂđ õĈĒČėĈĒĈČĄčāē çďÿ ĕĖĐĊē čĄČ çďĕĄĆĚďČĔĕČčĝĕĊĕĄē ÷ĞďċĈĔĊ ČđČčĊĕČčđĞ ÷Ė ąđĖĎĂđĖ ČĈĞċĖďĔĊ çďĚďĞ Ěď êĕĄČĒČğď õĂĔĕĈĚē KWWS ZZZ HOJHND JU 0ĄĒĕĂđĖ õĄďĄĆČğĕĊē õĄ ÿĉđĆĎđĖ ç ñ ÷ôêð êöò÷ø éîçòéï êððç÷ ôöï øôî êðêéïøê÷ ðôéî÷øê÷ ç ê ñĈ ĔĞ ėĚďĊ Ćďğ Ċ

÷øôîûêîç ïçøç÷øç÷ì÷ ôîïôòôñîïì÷ íê÷ì÷ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ čĄČ Ċ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ õđĔÿ ĈčėĒĄĔ ĀďĄ ĔĈ ĘČĎČÿćĈē êĖĒğ ôñîðô÷ êøçîöîç êòêöéìøîïô îćČđĘĒĊĔČ đ đČđĞ ĈďĄ ĈďĔğ ĄĕĄ ÿĆČĄ ĔĕđČĘĈĂĄ ê ĈďćĞĔĈČē ĔĈ ĄčĂďĊĕĄ ÞĖĎĄ ĈĒČđĖĔČĄčÿ ĔĕđČĘĈĂĄ ðđČ ÿ Ċ čĖčĎđėđĒđĞďĕĄ ĈĒČđĖĔČĄčÿ ĔĕđČĘĈĂĄ ç đċĀ ĄĕĄ ç ĄČĕāĔĈČē Ą ĝ ĈĎÿĕĈē ðđČ ÿ čĖčĎđėđĒđĞďĕĄ ĈĒČđĖĔČĄčÿ ĔĕđČĘĈĂĄ ÷ùòôðô êòêöéìøîïôù

çĒ ĝćČĄ òđ ĄĒĘĂĄ ČĈĞċĖďĔĊ ČĄćČčĕĞđĖ ì ĈĒđ ĊďĂĄ ĀĆčĒČĔĊē Ą ĝ ĕđ ČđČčĊĕČčĝ ÷Ė ąđĞĎČđ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ôĒčĚĕĝē ĈĎĈĆčĕāē ĎđĆČĔĕāē êĎĈĆčĕČčā ĈĕĄČĒĂĄ øĞ đē êčċĈĔĊē êĎĀĆĘđĖ

øĄ ĄĒĄčÿĕĚ ĔĕđČĘĈĂĄ čĄČ ĎĊĒđėđĒĂĈē đĖ ĒđčĞ ĕđĖď Ą ĝ ĕČē đČčđďđ ČčĀē čĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĔĕđĘĈĞđĖď ĔĈ ĂĄ ĆĈďČčā ĈďĊ ĀĒĚĔĊ ĆČĄ ĕĊď đČčđďđ Ččā čĄĕÿĔĕĄĔĊ čĄČ ĕĄ Ą đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ ĕđĖ ô ĂĎđĖ čĄČ ĕĊē êĕĄČĒĂĄē êðéêïç ç ê ê ĝĒČđ ČĄďđ Āē çďĕČ ĒđĔĚ ĈĂĈē èČđ ĊĘĄďĂĄ ÷ĖďČĔĕđĞ Ĉ Ĉ đ ĀďĚē Ĕĕđď ĄďĄĆďğĔĕĊ ĒČď ĒđąĈĂ ĔĈ đ đČĄćā đĕĈ ĈĂćđĖē Ĉ ĈďćĖĕČčā Ĉ ČĎđĆā ā ÿĎĎĊ ĔĖďĄĎĎĄĆā Ĉ ĕđď ĈčćĝĕĊ ďĄ ĄďĄĕĒĀĐĈČ ĔĕĊ ćČĈĞċĖďĔĊ ćČĄćČčĕĞđĖ ĕđĖ ĈčćĝĕĊ ĝ đĖ ĄďĄĒĕğďĕĄČ đČ êďđ đČĊ ĀďĈē čĄČ êĕĄČĒČčĀē đČčđďđ ČčĀē čĄĕĄĔĕÿĔĈČē đĖ ĀĘđĖď ĔĖďĕĄĘċĈĂ ĔĞ ėĚďĄ Ĉ ĕĄ ČĈċďā õĒĝĕĖ Ą ûĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččāē çďĄėđĒÿē čĄċğē čĄČ Ċ ĀčċĈĔĊ ĈĎĀĆĘđĖ ĕđĖ ďĝ Č đĖ ĈĎĈĆčĕā ĝ đĕĈ ĄĖĕā Ą ĄČĕĈĂĕĄČ

ćĊ đĔČĈĖ ĀďĄ ąÿĔĈČ ĕđĖ ï ò ÿĒċĒđ ĆČĄ Ĉ ČĘĈČĒāĔĈČē đĖ ĔĖďĕÿĔĔđĖď ĈĕāĔČĈē đČčđďđ ČčĀē čĄĕĄĔĕÿĔĈČē Ĉďđ đČĊ ĀďĈē čĄČ Ċ čĄĕÿ ĕĄ ðõ

÷øôîûêîç ïçî õðìöôúôöîê÷ øì÷ ûöì÷ì÷ Ą ĝ ĕĊď Ċ îĄďđĖĄĒĂđĖ ĀĚē ĕĊď Ċ ĈčĈ ąĒĂđĖ

êñõôöîô îçòôñê÷ çòøîõöô÷ õêîê÷ èîôñìûçòîç çö ñ ç ê è ê öç ç ô ø è úç÷ì èî õê ÷îò ôù ìñô÷ êðøç íê÷÷çðôòîïì÷

20 ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΛΛΑΔΑ Τετά 30 Μαρτίο

Παρίσταναν αστυνομικό και εκτελωνιστή και «τσίμπησαν» 8.550 ευρώ Ελληνες 24 και 30 ετών, σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία από αστυνομικούς του Τμήματος Οικονομικών Εγκλημάτων της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, επικαλούνταν... γνωριμίες τους, χάρη στις οποίες μπορούσαν να τους προμηθεύσουν τα παραπάνω είδη. Μάλιστα, για να πείθουν τους υποψήφιους αγοραστές για τη... φερεγγυότητά τους τους παρέδιδαν ακόμη και πλαστά δελτία αποστολής, τα οποία έφεραν πλαστή σφραγίδα εκτελωνιστή.

êððì öçïôõôùðôù ç ø çè

çðêóçò öô÷ ïçø÷î øì÷ ç ø ;

íĈĔĔĄĎđďĂčĊ ñĄĒĕĂđĖ

çòíîñô÷ ñî÷çìðî ì÷ ç ø çì

ô éêòîïô÷ ôîïôòôñîïô÷ îêùíùòøì÷

2IILFHV 6HUYLFH 6 $

ï ò÷øçòøîòô÷ ñêýòøçòì÷ çúñ ôù ë íê÷ òîïì÷ ç ñ ç øçóì ç

ô îêùíùòøì÷ ðôéî÷øìöîôù

βρέθηκε πρόσωπο με πρόσωπο με την υπερήλικη γυναίκα, που τον κοιτούσε έντρομη. Απειλώντας τη με μαχαίρι, της ζήτησε όσα χρήματα είχε στην κατοχή της και η 96χρονη γυναίκα, υπακούοντας στις απειλές του, του υπέδειξε ένα σημείο στο σπίτι όπου είχε κρυμμένα

ì çòøîõöôê öô÷

Εφιαλτικές στιγμές έζησε χτες το πρωί μία 96χρονη γυναίκα, όταν βρέθηκε αντιμέτωπη με θρασύτατο ληστή μέσα στο ίδιο της το σπίτι σε γειτονιά της Τούμπας. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο δράστης μπήκε στο ισόγειο διαμέρισμα από μία μπαλκονόπορτα και

ô õöôê öô÷ ò ò ÷ùñèôùðô÷

Ĉĕÿ ĕĊ ĈĕĄąĂąĄĔā ĕĊē ĔĕČē ĄĞĈČ ďĄ Ĉďđ đČĈĂĕĄČ čĄČ Ą ĈČčđďĂĉĈĕĄČ Ěē ûĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččÿ ÷ĕđČĘĈĂĄ ČĄċĀĔČ Ą Ēđē ğĎĊĔĊ Ą đĕČ ğ ĈďĊ ĔĕĊď ĈĞĎđĆĊ ĄĐĂĄ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ć ì êĕāĔČĄ øĄčĕČčā é ÷ ĕĊē ĈĕĄČĒĂĄē 0(',+(/0 úçöñçïçõôíìïì ç ê Ą đėÿĔČĔĈ ĔĕČē ĕĊ ĈĂĚĔĊ ĕđĖ ĈĕđĘČčđĞ ĕĊē čĈėĄĎĄĂđĖ čĄĕÿ ĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ Ĉ Ĕčđ ĝ ĕđ ĔĖ ęĊėČĔ ĝ ĉĊ Čğď ĒđĊĆđĖ ĀďĚď ĘĒāĔĈĚď čĄČ ĕĄĖĕĝĘĒđďĊ ĄĞĐĊĔĊ ĕđĖ ĈĕđĘČčđĞ ĕĊē čĈėĄĎĄĂđĖ čĄĕÿ ĘČĎ ĈĖĒğ Ĉ ĕĊď ĀčćđĔĊ ďĀĚď čđČďğď ĄďĚďĞ Ěď ĈĕđĘğď đďđ ĄĔĕČčāē ĄĐĂĄē ĈĖĒğ ĈčÿĔĕĊ + êðéêïç õöô÷íêøç ÷øôîûêîç ïçî õðìöôúôöîê÷ ôČ ĈĕĄČĒĂĈē ĕđĖ ô ĂĎđĖ Ĉ ĕČē ĄďĕĂĔĕđČĘĈē Ĉ ĚďĖ ĂĈē ĕĊ ĘğĒĄ ĕĊē čĄĕĄĔĕĄĕČčāē ĕđĖē ĀćĒĄē čĄČ ĕĄ đĔđĔĕÿ Ĉ ĕĄ đ đĂĄ Ċ ñĊĕĒČčā êĕĄČĒĂĄ ç ê ĄďĀĎĄąĈ ďĄ čĄĎĞęĈČ ĈĐ¬ đĎđčĎāĒđĖ ĕĊď Ĉď ĎĝĆĚ ĄĞĐĊĔĊ čĄČ ĔĕČē čĄĕĀąĄĎĈ ĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĄĖĐÿďđďĕĄē ĀĕĔČ ĔĖ ĈĕĀĘĈČ ÿ ĈĔĄ ā Ā ĈĔĄ Ĕĕđ ĈĕđĘČčĝ ĕđĖē čĈėÿĎĄČđ čĄċğē čĄČ Ċ Āċđćđē ĈďĔĚ ÿĕĚĔāē ĕđĖē ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĕđ đĔđĔĕĝ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē Ą ĝ ĔĈ ĈĒĂ đĖ ĕĊē ĘĒāĔĊē ĄĒĄĕĂċĈďĕĄČ ĄďĄĎĖĕČčÿ ĔĕĊď êĕāĔČĄ ôČčđďđ Ččā àčċĈĔĊ čĄČ ĔĖĆčĈčĒČ ĀďĄ ĔĕĊ ÷Ċ ĈĂĚĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď Ĉ ÷ĕČē îđĖĎĂđĖ Ċ čĄĕÿ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ (/*(.$ &<3586 / 7 ' ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊ ĔĞĔĕĄĔĊ ďĀĄē ĈĕĄČĒĂĄē Ĉ ĕĊď Ĉ ĚďĖ ĂĄ éČĄ ĕĊď čĄĕÿĒĕČĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ĕĊē ĄĒđĞĔĄē ĘĒāĔĊē ĀĘđĖď ĕĊĒĊċĈĂ đČ ąĄĔČčĀē ĎđĆČĔĕČčĀē ĄĒĘĀē đĖ ',$.,1,6,6 3257 &< /,0,7(' Ċ đ đĂĄ ċĄ ĀĘĈČ ĕĊď ĀćĒĄ ĕĊē ĔĕĊ ðĈĖčĚĔĂĄ ĕĊē ïĞ ĒđĖ øđ đĔđĔĕĝ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē (/*(.$ &<5386 ĘĒĊĔČ đ đČāċĊčĄď čĄĕÿ ĕĊ ĔĞďĕĄĐĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ĕĊē ĘĒāĔĊē đĖ ĀĎĊĐĈ ĔĕČē ĈčĈ ąĒĂđĖ Ĉ ĈĐĄĂĒĈĔĊ / 7 ' Ĕĕđ ĈĕđĘČčĝ čĈėÿĎĄČđ ĕĊē ďĈđěćĒĖċĈĂĔĄē ĈĕĄČĒĂĄē ',$.,1,6,6 3257 &< /,0,7(' ĕđ đ đĂđ ĄďĀĒĘĈĕĄČ ĔĈ ĘČĎ ĈĖĒğ ċĄ ĈĂďĄČ øđ ĄďĕČčĈĂ Ĉďđ ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĄē ĕĊē ďĀĄē ĈĕĄČĒĂĄē ĈĂďĄČ Ċ ĔĖ ĈĕđĘā ĕĊē ĔĈ ÿĎĎĈē ĈĕĄČĒĂĈē ē Ĉč ĕđĞĕđĖ Ċ ',$.,1,6,6 3257 &< ĕĄ ďĀĄ ā ĄďĄċĈĚĒĊ ĀďĄ ĎđĆČĔĕČčÿ ĒĝĕĖ Ą čĄČ ćČĈĒ ĊďĈĂĈē ĕĄ đ đĂĄ ĕĀċĊčĄď ĔĈ ČĔĘĞ ĕđ ì ñĊĕĒČčā êĕĄČĒĂĄ ĀĘĈČ ĈĎĈĆĘċĈĂ ėđĒđĎđĆČčÿ ĀĘĒČ čĄČ ĕĊ ĘĒāĔĊ ôČ ĄďĀĎĈĆčĕĈē ėđĒđĎđĆČčÿ ĘĒāĔĈČē ĆČĄ čÿċĈ ĂĄ Ą ĝ ĕČē ĈĕĄČĒĂĈē đĖ /,0,7(' ĈďĔĚ ĄĕğċĊčĈ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĆČĄ ĒğĕĊ ėđĒÿ ĔĕĊď ĕĒĀĘđĖĔĄ ĘĒāĔĊ Ĉďğ ćĈď ĈĂĘĈ ĈďĔĚ ĄĕĚċĈĂ ĈĒČĎĄ ąÿďđďĕĄČ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĄĒĄĕĂċĈďĕĄČ ĄďĄĎĖĕČčÿ ĔĕĊ ÷Ċ ĈĂĚĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ĔĕĊď ĒđĊĆđĞ ĈďĊ ĘĒāĔĊ ê Ă ĕĚď ĄčČďāĕĚď ĕĊē ñĊĕĒČčāē êĕĄČĒĂĄē ćĈď ĖėĂĔĕĄďĕĄČ Ĉ ĒÿĆ ĄĕĄ ąÿĒĊ Ĉďğ Ĉ Ă ĕĚď ĄčČďāĕĚď ĕĚď ċĖĆĄĕĒČčğď ĕĊē ĈĕĄČĒČğď Ė āĒĘĄď čĄĕÿ Ĕĕ ÷ĕČē îđĖĎĂđĖ Ċ ñĊĕĒČčā êĕĄČĒĂĄ ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊď ĈĐĄĆđĒÿ ĕđĖ ćČčĄČğ Ąĕđē ĒđĕĂ ĊĔĊē ĔĕĊď ĄĞĐĊĔĊ ĕđĖ ĈĕđĘČčđĞ čĈėĄĎĄĂđĖ ĕĊď Ċ ĈčĈ ąĒĂđĖ ĒđĔĊ ĈČğĔĈČē ĆČĄ ĈĐĄĔėÿĎČĔĊ Ė đĘĒĈğĔĈĚď ĔĖďđĎČčđĞ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĘČĎ ĈĖĒğ ĕđĖ ĕĚď ĈĕđĘğď ĕĊē ĘđďćĒĈ đĒČčāē ĈĕĄČĒĂĄē èìøç õî ç ê è ê Ą ĝ ĕĊď ĈČĔĊĆ ĀďĊ ĈĕĄČĒĂĄ çøðçòøîï ÷ôùõêö ñçöïêø ç ê ê Ĉď Ė ÿĒĘđĖď Ĉ ĂćČčĈē ā Ė ĝ ćČĄČĕĊĔĂĄ ćČĄėđĒĀē čĄċğē čĄČ Ą đėÿĔĈČē ćČčĄĔĕČčğď ā ćČĄČĕĊĕČčğď đĒĆÿďĚď đĖ ĈďćĀĘĈĕĄČ ďĄ ĀĘđĖď ĔĊ ĄďĕČčā ĀďĄďĕČ ĕđĖ đĔđĞ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ì êðéêïç ç ê čĄĕĝ Čď ĕĊē ĒđĄďĄėĈĒċĈĂĔĄē ĈĐĄĆđĒÿē čĄČ ĔĈ ĔĖďćĖĄĔ ĝ Ĉ ĕĊď ĄĒĄĂĕĊĔĊ Ą ĝ Ĉ Ă ĕĚĔĊ ĔĕĊď đČčđďđ Ččā čĄĕÿĔĕĄĔĊ ā ĎĈČĕđĖĒĆĂĄ ĕĊē êĕĄČĒĂĄē čĄČ ĕđĖ ô ĂĎđĖ øĄ đĔÿ ĕĚď ĔĚĒĈĖĕČčğď ĒđąĎĀęĈĚď ĔĕČē ĕđ ćČčĄĂĚ Ą ĒđĕĂ ĊĔĊē ĔĕĊď ĄĞĐĊĔĊ ĕđĖ ĈĕđĘČčđĞ čĈėĄĎĄĂđĖ ĕđĖ ĀĕĈĒđĖ ĈĕĝĘđĖ ĈČđęĊėĂĄē ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊď đĎđĔĘĈĒā čĄĕĄąđĎā ĕĊē ĆČĄ Ĉ ČĔėĄĎĈĂē Ĉ ĂćČčđĖē ĈĎÿĕĈē § ĘĒĈğĔĕĈē čĄČ ĎđČ Āē Ĉ đĒČčĀē Ą ĄČĕāĔĈČē ĆČĄ ĕđď ã ČĎđ čĄČ ĆČĄ ĕĊď êĕĄČĒĂĄ ĄďāĎċĄď ĔĈ ĘČĎ Ĉď ĎĝĆĚ ĄĞĐĊĔĊē ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ āĕđČ ĘČĎ ĈĕđĘĀē ĄĐĂĄē ĈĖĒğ ĀčĄĔĕĊ ćČĄ đĒėğďđďĕĄē ĕđ đĔđĔĕĝ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ øđ ĔĖďđĎČčĝ đĔĝ ĕĚď ĒđąĎĀęĈĚď đĖ ĀĘđĖď ćČĈďĈĒĆĊċĈĂ ĆČĄ ĕČē ĄďĀĎĈĆčĕĈē ėđĒđĎđĆČčÿ ĘĒāĔĈČē ĕĚď ĔĕĊ èìøç õî ç ê è ê ĔĈ ĈĒĂ đĖ ê Č ĎĀđď ĕĊď ĂćČĄ Ċ ĀĒĄ Ċ ñĊĕĒČčā êĕĄČĒĂĄ ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊď ĈĐĄĆđĒÿ čĄČ ĕĊē ĈďĄ đ ĀďđĖĔĄē ĈĕĄČĒČğď ĕđĖ ô ĂĎđĖ ĔĕČē ĄďĀĒĘĈĕĄČ ĔĈ ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĆČĄ ĕĊ ñĊĕĒČčā êĕĄČĒĂĄ ĔĈ ĘČĎ ĈĖĒğ Ĉďğ ćĈď ĀĘđĖď ćČĈďĈĒĆĊċĈĂ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē ĈČĔĊĆ ĀďĊē ĈĕĄČĒĂĄē çøðçòøîï ÷ôùõêö ñçöïêø ç ê ê ĔĕĊ ĘđďćĒĈ đĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ èìøç õî ç ê è ê āĕđČ ©ðđČ Āē õĒđąĎĀęĈČēª Ą ĝ ĕđď ã ČĎđ čĄČ ĕĊď êĕĄČĒĂĄ čĄĕÿ ĕĊď ĀďďđČĄ ĕĚď ĄĒĄĆĒÿėĚď čĄČ ĕđĖ ðõ ©õĒđąĎĀęĈČē ĈďćĈĘĝ ĈďĈē ĈĕđĘĀē đďđ ĄĔĕČčāē ĄĐĂĄē ĈĖĒğ ĀčĄĔĕĊ ā đĔđĔĕĝ ĕđĖ ĈĕđĘČčđĞ ĕĊē čĈėĄĎĄĂđĖ ĀďĄďĕČ ĕđĖ đĔđĞ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ē Ĉ ĄčĝĎđĖċđ ĕĊē Ěē ÿďĚ ĈĐĄĆđĒÿē ĕđ đĔđĔĕĝ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē êðéêïç ç ê ĔĕĊ èìøç õî ç ê è ê ćČĄ đĒėğďĈĕĄČ ĔĈ ĈĒĂ đĖ Ė đĘĒĈğĔĈČē čĄČ ĈďćĈĘĝ ĈďĄ ĈĒČđĖĔČĄčÿ ĔĕđČĘĈĂĄª ô ĄĒČċ ĝē ĕđĖ Ą ĄĔĘđĎđĞ ĈďđĖ ĒđĔĚ ČčđĞ ĔĕČē āĕĄď ĆČĄ ĕđď ã ČĎđ ÿĕđ Ą čĄČ ĆČĄ ĕĊď êĕĄČĒĂĄ ÿĕđ Ą ì ĈĕĄČĒĂĄ èìøç õî ç ê è ê ČćĒĞċĊčĈ ĕđ čĄČ ĈćĒĈĞĈČ ĔĕĊď çĆĘĂĄĎđ íĈĔĔĄĎđďĂčĊē Ĕĕđ ā đ çĆĂđĖ çċĄďĄĔĂđĖ Ĉ ĄďĕČčĈĂ Ĉďđ ĈĒĆĄĔČğď ĕĊď ĄďĕČ ĒđĔğ ĈĖĔĊ ćČĄďđ ā čĄČ Ĉ đĒĂĄ ĈČćğď ćČĄĕĒđėāē čĄČ ĎđČ ğď čĄĕĄďĄĎĚĕČčğď ĒđěĝďĕĚď ì ĔĖďĈČĔėđĒÿ ĕĊē ĄďĚĕĀĒĚ ĈĕĄČĒĂĄē ã ČĎđē ÿĕđ Ą čĄČ êĕĄČĒĂĄ ÿĕđ Ą ôČ ÿĔĊē ėĞĔĈĚē ĔĖďĄĎĎĄĆĀē ĈČĔĒđĀē čĄČ ĈčĒđĀē ĔĚĒĈĖĕČčÿ Ą ĝ ĕĊď ĀďĄĒĐĊ ĕĊē đČčđďđ Ččāē ĘĒāĔĊē čĄċğē čĄČ ĕĄ Ė ĝĎđČ Ą ĕĚď ĔĕĄ đČčđďđ Ččÿ ĈĆĀċĊ ĕđĖ ô ĂĎđĖ ĔĕČē ĄďāĎċĈ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ Ĕĕđď ïĞčĎđ êĒĆĄĔČğď Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ Ą ĄČĕāĔĈĚď čĄČ Ė đĘĒĈğĔĈĚď ĕĊē êĕĄČĒĂĄē čĄČ ĕđĖ ô ĂĎđĖ ĔĕĊ ĎāĐĊ ĕĊē ĘĒāĔĊē đĖ ĀĘđĖď ĒđčĞęĈČ Ą ĝ ĔĖďĄĎĎĄĆĀē ĕđĖē Ĉ ĕĄ ĔĖďćĈćĈ ĀďĄ ĕđĖ ô ĂĎđĖ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĔĕĄ ç đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē čĄČ ćČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ ĕđĖ ĀĒĊ ĝ Ěē ĄĖĕÿ đĒĂĉđďĕĄČ Ĕĕđ ðõ Ĉ ćČĄčĒČĕā ĄĒÿċĈĔĊ ĕĚď ĔĖďđĎČčğď Ą đČąğď ćČĈĖċĖďĕČčğď ĔĕĈĎĈĘğď čĄČ ĈĎğď ĕĊē ćČđĂčĊĔĊē ô ĂĎđĖ čĄČ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĔĕĄ âćČĄ ïĈėÿĎĄČĄ ĕĚď ČćČđčĕĊĕğď ĕĊē ñĊĕĒČčāē Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ ĕđĖ ô ĂĎđĖ ē Ĉč ĕđĞĕđĖ Ċ èìøç õî ç ê è ê ĈďĔĚ ĄĕğċĊčĈ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĆČĄ ĒğĕĊ ėđĒÿ ĔĕĊď ĕĒĀĘđĖĔĄ ĘĒāĔĊ Ĉďğ ćĈď ĕĚď ĔĖďĄĎĎĄĆğď ĕđĖē čĄċğē čĄČ ĕĚď Ą ĄČĕāĔĈĚď čĄČ Ė đĘĒĈğĔĈğď ĕđĖē ĀĘđĖď Ěē ĈĐāē ĈĂĘĈ ĈďĔĚ ĄĕĚċĈĂ ĔĕĊď ĒđĊĆđĞ ĈďĊ ĘĒāĔĊ ôñîðô÷ êøçîöîç ĉ ê ĂĔĊē ĔĕČē çĖĆđĞĔĕđĖ Ċ čĄĕÿ ďĈđĔĖĔĕĄċĈĂĔĄ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ ',$.,1,6,6 3257 &< /,0,7(' ĔĕĊď đ đĂĄ ĝ Ěē Ą õĚĎāĔĈČē àĔđćĄ ĄďĄėĀĒċĊčĈ ĄĒĄ ÿďĚ ĔĖ ĈĕĀĘĈČ Ċ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ (/*(.$ &<3586 / 7 ' ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊ ĔĞĔĕĄĔĊ ďĀĄē Ĉ đĒČčāē ĈĕĈĒĝĒĒĖċ Ċē ą çĆđĒĀē àĐđćĄ ĈĕĄČĒĂĄē Ĉ ĕĊď Ĉ ĚďĖ ĂĄ ',$.,1,6,6 3257 ïçî ÷îç ê ê Ċ đ đĂĄ ċĄ ĀĘĈČ ĕĊď ĀćĒĄ ĕĊē Ĕĕđ ā đ õĈČĒĄČğē øđ đĔđĔĕĝ ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē Ć ç ĄČĕāĔĈČē ĒğĕĊē Ĕĕđ ĈĕĄČĒČčĝ čĈėÿĎĄČđ ĕĊē ',$.,1,6,6 3257 ïçî ÷îç ê ê ĕđ đ đĂđ ĄďĀĒĘĈĕĄČ ĔĈ ĘČĎ ĈĖĒğ ċĄ ĈĂďĄČ øđ ĄďĕČčĈĂ Ĉďđ ć ù đĘĒĈğĔĈČē ćĒĄĔĕĊĒČĝĕĊĕĄē ĕĊē ďĀĄē ĈĕĄČĒĂĄē ċĄ ĈĂďĄČ Ċ ćČĈďĀĒĆĈČĄ ĎČ ĈďČčğď ĈĒĆĄĔČğď đĖ ĔĘĈĕĂĉđďĕĄČ Ĉ ĕĊ ėĝĒĕĚĔĊ ĈčėĝĒĕĚĔĊ čĄČ ĕđ ĘĈČĒČĔ ĝ ĕĚď Ĉ ÷ĖďĄĎĎĄĆĀē Ą đČąĀē ćČĈĖċĖďĕČčğď ĔĕĈĎĈĘğď ĈĎğď ĕĊē ćČđĂčĊĔĊē Ĉ đĒĈĖ ĄĕđčČąĚĕĂĚď čĄċğē čĄČ ĕĊ ĈĕĄėđĒÿ ĕđĖē ĔĈ ĈĒČđĘĀē Ą đċāčĈĖĔĊē ĄĖĕğď ì ĔĖďĈČĔėđĒÿ ĕĊē ĄďĚĕĀĒĚ ĈĕĄČĒĂĄē ĔĕĄ đČčđďđ Ččÿ Ĕĕ ç ĄČĕāĔĈČē Ą ĝ ćČĈĖċĖďĕČčÿ ĔĕĈĎĀĘĊ ĀĎĊ ĕĊē ćČđĂčĊĔĊē ĈĆĀċĊ ĕđĖ ô ĂĎđĖ ĔĕČē ĄďāĎċĈ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ Ĕĕđď ïĞčĎđ êĒĆĄĔČğď Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ ĕđĖ ô ĂĎđĖ Ĕĕđ ĉ ù đĘĒĈğĔĈČē Ēđē ĕĄ ćČĈĖċĖďĕČčÿ ĔĕĈĎĀĘĊ ĀĎĊ ĕĊē ćČđĂčĊĔĊē øĄ Ė ĝĎđČ Ą ĕĚď ĚĎāĔĈĚď ĈĔĝćĚď ĄĆđĒğď ĈĐĝćĚď Ą ĄČĕāĔĈĚď čĄČ Ė đĘĒĈğĔĈĚď ĕĊē êĕĄČĒĂĄē Ĉ ĔĖďćĈćĈ ĀďĄ ĀĒĊ ĀĘđĖď Ą ĄĎĈČėċĈĂ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĔĕĄ ç đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē čĄČ ćČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ ĕđĖ ô ĂĎđĖ čĄČ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĔĕĄ âćČĄ ïĈėÿĎĄČĄ ĕĚď ČćČđčĕĊĕğď ĕĊē ñĊĕĒČčāē Ĉ Ă ĕđĖ ĔĖďĝĎđĖ ĕđĖ ô ĂĎđĖ ē Ĉč ĕđĞĕđĖ Ċ ',$.,1,6,6 čĄĕÿ ĕĊď Ĉďđ đĂĊĔĊ ĕĊē Ċē ĈčĈ ąĒĂđĖ øđ Ğęđē ĕĚď Ĉ ĈďćĞĔĈĚď ĔĈ ÿĆČĄ ĈĒČđĖĔČĄčÿ ĔĕđČĘĈĂĄ čĄČ Ĉ ĈďćĞĔĈČē ĔĈ ĄčĂďĊĕĄ đĖ ĒĄĆ Ąĕđ đČāċĊčĄď Ą ĝ ĕĊ ñĊĕĒČčā (ĕĄČĒĂĄ čĄČ 3257 ïçî ÷îç ê ê ĈďĔĚ ĄĕğċĊčĈ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĆČĄ ĒğĕĊ ėđĒÿ ĔĕĊď ĕĒĀĘđĖĔĄ ĘĒāĔĊ Ĉďğ ćĈď ĈĂĘĈ Ą ĝ ĕđď ã ČĎđ čĄĕÿ ĕĊ ĘĒāĔĊ ĕđĖ ĄďāĎċĈ Ĕĕđ đĔĝ ĕĚď ĘČĎ ĈĖĒğ ĘĒāĔĊ ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ ĈďĔĚ ĄĕĚċĈĂ ĔĕĊď ĒđĊĆđĞ ĈďĊ ĘĒāĔĊ õĀĒĄď ĕĚď ĄďĚĕĀĒĚ ĈĕĄąđĎğď ĔĕĄ đĔđĔĕÿ ĈďĔĚ ÿĕĚĔĊē ĕĚď ĈĕĄČĒČğď đĖ ĈĒČĎĄ ąÿďđďĕĄČ Ĕĕđď ã ČĎđ ćĈď Ė āĒĘĄď ĈĕĄąđĎĀē ĔĕĊ ĘĒāĔĊ ĘČĎ ĈĖĒğ ôČ ąĄĔČčĀē ĉĊ ĂĈē čĀĒćĊ Ąďÿ ĈĕđĘā Ė đĎđĆĂĔĕĊčĄď ąÿĔĈČ ĕĚď ĉĊ Čğď ā ĕĚď čĈĒćğď Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē čĄČ ćČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē Āċđćđ ĈďĔĚ ÿĕĚĔāē ĕđĖē đĞĕĈ Ė āĒĘĄď ĈĕĄČĒĂĈē đĖ ćĈď ĈĒČĎĄ ąÿďđďĕĄČ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē čĄĕÿ ĕĊď Ċ ćČĄ ĕđĖ ĔĕĄċ ČĔ ĀďđĖ ĀĔđĖ ĝĒđĖ ĕđĖ ĄĒČċ đĞ ĕĚď čđČďğď đďđ ĄĔĕČčğď ĈĕđĘğď ĕĊē ñĊĕĒČčāē êĕĄČĒĂĄē đĖ āĕĄď ĔĈ čĖčĎđėđĒĂĄ čĄĕÿ ĕĊ ĈčĈ ąĒĂđĖ øĄ Ěē ÿďĚ ĈĕĄČĒČčÿ ĆĈĆđďĝĕĄ ĄĒĄĕĂċĈďĕĄČ ĔĕĊ ÷Ċ ĈĂĚĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ĕĊē ĘĒāĔĊē ćČÿĒčĈČĄ ĕĊē ĘĒāĔĊē ÷ĕĊ ĎāĐĊ ĕĊē ĕĒĀĘđĖĔĄē ĘĒāĔĊē čĄ ĂĄ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ ćĈď čĄĕĈĂĘĈ ĈĕđĘĀē ĕĊē ñĊĕĒČčāē êĕĄČĒĂĄē Ĉďğ Ċ êðéêïç Ĉ ĕĊď Ą ĝėĄĔĊ ĕđĖ øĄ đĔÿ čĄČ Ċ ėĞĔĊ ĕĚď ĎđČ ğď ĔĖďđĎČčğď ĈĔĝćĚď Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē ĄďĄĎĞđďĕĄČ Ěē ĈĐāē ôñîðô÷ êøçîöîç ČđČčĊĕČčđĞ ÷Ė ąđĖĎĂđĖ ĕĊē Ċē ç ĒČĎĂđĖ čĄČ ĔĈ ĈėĄĒ đĆā ĕĊē Ą ĝėĄĔĊē ĕĊē øĄčĕČčāē éĈďČčāē ÷ĖďĀĎĈĖĔĊē ĕĊē Ċē îđĖďĂđĖ

čĄČ ĔĕĊ ĔĖďĀĘĈČĄ Ĉ ĕĊď Ą ĝėĄĔĊ ĕđĖ ČđČčĊĕČčđĞ ÷Ė ąđĖĎĂđĖ ĕĊē Ċē îđĖďĂđĖ čĄČ ĔĈ ĈėĄĒ đĆā ĕĊē Ą ĝėĄĔĊē ĕĊē øĄčĕČčāē éĈďČčāē úĞĔĊ ðđČ ğď ĔĖďđĎČčğď ĈĔĝćĚď ĉĊ Čğď Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē

÷ĖďĀĎĈĖĔĊē ĕĊē Ċē îđĖďĂđĖ čĄČ ĔĞ ėĚďĄ Ĉ ĕđ ÿĒċĒđ ĕđĖ ï ò ĒđĀąĊ čĄĕÿ ĕĊď ĘĒāĔĊ ĔĕĊď ĄĆđĒÿ ČćĂĚď ç đĕĂ ĊĔĊ ĄĒĄĆğĆĚď ĘĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččğď ĒđěĝďĕĚď Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē ĈĕđĘğď Ĉ ĀĔĊ ĕČ ā čĕāĔĊē ĈĖĒğ Ąďÿ ĈĕđĘā ĔĖďđĎČčāē ĄĐĂĄē ĘČĎ ĈĖĒğ ĀĔĚ ĕĊē êċďČčāē õ ï ûĒĊ ĄĕČĔĕĊĒČĄčāē ç ê õ ê ù ç đĕĂ ĊĔĊ Ĉ ĈďćĞĔĈĚď ĔĈ ĄčĂďĊĕĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē Ą ì ĈĕĄČĒĂĄ &(5$ 9,//$ '(6,*1 65/ Ĉďĕĝē ĕđĖ Ą¬ ĕĒČ āďđĖ ĄČĕāċĊčĈ Ēđē ĕđ öđĖ ĄďČčĝ Ċ ĝĔČđ ĕĊď Ė ĄĆĚĆā ĕĊē ĔĈ ćČĄćČčĄĔĂĄ ÷ĖďĄĎĎĄĆ ĄĕČčĀē ćČĄėđĒĀē ĈĕĄĕĒđ āē ċĖĆĄĕĒČčğď ĈĕĄČĒČğď ĈĐĚĕĈĒČčđĞ ðđČ ÿ ÷ĖďđĎČčÿ ĀĔđćĄ ĉĊ ĂĈē Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē è

ĈččĄċÿĒČĔĊē ì ĈččĄċÿĒČĔĊ ćĈď ĈĂĘĈ đĎđčĎĊĒĚċĈĂ ĀĘĒČ ĕĊď Ċ ĈčĈ ąĒĂđĖ øĄ ĈĆĀċĊ ĕĊē ĈĂďĄČ Ĉ đĖĔČğćĊ ĆČĄ ĕđď ã ČĎđ ą ÷ĕČē ñĄĒĕĂđĖ đ ã ČĎđē ĒđĘğĒĊĔĈ ĔĕĊď ğĎĊĔĊ ĕĚď ĈĕđĘğď ĕĊē ĈĕĄČĒĂĄē 6$0%522. 3+$50$ úçöñçïêùøîïì ñ ê õ ê øĄ çčĂďĊĕĄ ĆČĄ ê ĀďćĖĔĊ ĕđĖ ô ĂĎđĖ čĄČ ĕĊē êĕĄČĒĂĄē Ą đĕČ ğďĕĄČ ĔĕĊď ĈĞĎđĆĊ ĄĐĂĄē ĕđĖē Ą ĝ ĄďĈĐÿĒĕĊĕđĖē ĈčĕČ ĊĕĀē ïĄĕÿ ĕĊď Ċ ĔĕĊď đ đĂĄ Ą đčĎĈČĔĕČčĝē ĀĕđĘđē āĕĄď Ċ čĄĕÿ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ 6$0%522. úçöñçïêùøîïì ç ê øđ ĕĂ Ċ Ą ĕĊē ğĎĊĔĊē ĈčĈ ąĒĂđĖ Ą ĝ ĕĊď Ą đĕĂ ĊĔĊ ĕĚď ĄčČďāĕĚď ĆČĄ Ĉ ĀďćĖĔĊ ĕđĖ ô ĂĎđĖ čĄČ ĕĊē êĕĄČĒĂĄē ĒđĀčĖęĄď ĉĊ ĂĈē đČ đ đĂĈē ĄďāĎċĄď ĔĈ ĄďāĎċĈ ĔĈ ĘČĎ ĈĖĒğ đĖ ĄďĕČ ĒđĔĚ ĈĞĈČ ĕđ čĝĔĕđē Ą ĝčĕĊĔĊē ĕĊē ĔĖ ĈĕđĘāē Ą ĝ ĕĊ ċĖĆĄĕĒČčā ĈĕĄČĒĂĄ ì ĄďĚĕĀĒĚ ğĎĊĔĊ ćĈď ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ Ĉďğ čĄĕÿ ĕĊď Ċ ĈčĈ ąĒĂđĖ ĈĂĘĄď ĒđčĞęĈČ ĉĊ ĂĈē ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĘČĎ ĈĖĒğ ĀĘĈČ đĖĔČĄĔĕČčā Ĉ ĂćĒĄĔĊ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē čĄċğē ĕĄ ĈĆĀċĊ ĕĊē ċĖĆĄĕĒČčāē ĈĕĄČĒĂĄē ĈĂďĄČ Ĉ đĖĔČğćĊ ĆČĄ ĕđď ĆČĄ ĕđď ã ČĎđ čĄČ ĕĊď êĕĄČĒĂĄ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ ã ČĎđ âćČĄ ïĈėÿĎĄČĄ čĄĕÿ ĕĊď ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĈĒĂ đĖ čĄČ ĉĊ ĂĈē Ēđ ėĝĒĚď ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ç ĝ ĕĊď ĄďĚĕĀĒĚ ì ïĄĕÿĔĕĄĔĊ ÷ĖďđĎČčğď êĔĝćĚď ĕđĖ ô ĂĎđĖ čĄČ ĕĊē êĕĄČĒĂĄē ĀĘĈČ Ĉ ČąĄĒĖďċĈĂ Ĉ đĔĝ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĕđ đ đĂđ ĄėđĒÿ ĕĊď ĀčĕĄčĕĊ ğĎĊĔĊ ĒđĀčĖęĈ ĔĖďđĎČčĝ čĀĒćđē ĆČĄ ĕđď ã ČĎđ đĔđĞ ĘČĎ ĈĖĒğ ĈĒĂ đĖ ĕđ đ đĂđ čĄĕĄĘĚĒāċĊčĈ ĔĕĄ ðđČ ÿ ûĒĊ ĄĕđđČčđďđ Ččÿ ĈČĔėđĒÿ čđČďĚďČčāē ĈĖċĞďĊē ĕđĖ ò ĝ Ěē ĄďĄėĀĒĈĕĄČ ĔĕĊ ÷Ċ ĈĂĚĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď ç đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ ē Ĉč ĕđĞĕđĖ Ċ 6$0%522. 3+$50$ úçöñçïêùøîïì ñ ê õ ê ćĈď ĈďĔĚ ĄĕğċĊčĈ ĔĕČē êďđ đČĊ ĀďĈē ôČčđďđ ČčĀē ì ïĄĕÿĔĕĄĔĊ ÷ĖďđĎČčğď êĔĝćĚď ĕĊē êĕĄČĒĂĄē ĀĘĈČ Ĉ ČąĄĒĖďċĈĂ Ĉ đĔĝ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ĕđ đ đĂđ ĄėđĒÿ Ą đ ĈĂĚĔĊ ĕĊē ĄĐĂĄē ĕĚď ĔĖ ĈĕđĘğď ĔĕČē ċĖĆĄĕĒČčĀē ĈĕĄČĒĂĈē 0(',+(/0 úçöñçïçõôíìïì ç ê Ą đ ĈĂĚĔĊ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ 6$0%522. ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ĔĕĊď ĕĒĀĘđĖĔĄ ĘĒāĔĊ Ĉďğ ĈĂĘĈ ĈďĔĚ ĄĕĚċĈĂ ĔĕĊď ĒđĊĆđĞ ĈďĊ ĘĒāĔĊ Ć ÷ĕČē ç ĒČĎĂđĖ Ċ êðéêïç ĒđĀąĊ ĔĕĊď ğĎĊĔĊ đĔđĔĕđĞ ĔĖď ĈĕđĘĀē ĕĊē ĔĖ ĈĕđĘāē ĕĊē ĔĕĊď ĈĕĄČĒĂĄ õçõç ìñìøöîôù úçöñçïêùøîïì ç ê Ą đ ĈĂĚĔĊ ĞęđĖē ĘČĎ ĈĖĒğ ôČ ĄĒĄ ÿďĚ Ą đ ĈČğĔĈČē ćĈď ĈĂĘĄď Ĉ ĂćĒĄĔĊ Ĕĕđď Ĉďđ đČĊ Āďđ ïĞčĎđ êĒĆĄĔČğď û ï ç è ê ø ĀďĄďĕČ ĘČĎ ĈĖĒğ čĄČ ĎĀđď čĄĕĀĘĈČ ĕđ ĀďĄďĕČ ĔĖď ĈĕđĘā đĖ ĈĂĘĈ ĒČď ĕĊď Ĉď ĎĝĆĚ ĈĕĄąĂąĄĔĊ ÷ĕČē ĔĕĄ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ ç đĕĈĎĀĔ ĄĕĄ Ĉĕÿ Ą ĝ ėĝĒđĖē čĄČ ćČčĄČğ ĄĕĄ ĈČđęĊėĂĄē čĄČ ĔĕĄ Ĉďđ đČĊ ĀďĄ âćČĄ ïĈėÿĎĄČĄ çďĄĎĖĕČčÿ ĔĕđČĘĈĂĄ ĈĕĄČĒČčĀē ôČčđďđ ČčĀē ïĄĕĄĔĕÿĔĈČē ćĈď ĒđĀčĖęĈ Ą đĕĀĎĈĔ Ą čĄċğē Ċ ĔĖ ĈĕđĘā āĕĄď Ą đĕČ Ċ ĀďĊ Ĕĕđ čĝĔĕđē ĈĂđď ĕĖĘĝď ĔĖĔĔĚĒĈĖ ĀďĈē ĄĒĄĕĂċĈďĕĄČ ĔĕĊ ÷Ċ ĈĂĚĔĊ ĕĚď êĕāĔČĚď ôČčđďđ Ččğď ïĄĕĄĔĕÿĔĈĚď

çĆđĒÿ ČćĂĚď ĈĕđĘğď ÷ĞďđĎđ ČćĂĚď čĈėĄĎĄĂĚď ĎāĐĊē ĘĒāĔĊē čĄČ ĄďĕĂĔĕđČĘĄ

άρτη ίου 2011

ΕΛΛΑΔΑ 29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λήστεψε 96χρονη μέσα στο σπίτι της στην Τούμπα 1.500 ευρώ και διάφορα χρυσαφικά, τα οποία ο άγνωστος άντρας άρπαξε και εξαφανίστηκε. Μάλιστα, όπως αναφέρουν αστυνομικοί, ο δράστης δεν είχε κάνει ούτε τον κόπο να φορέσει κουκούλα ή ένα μαντίλι για να καλύψει τα χαρακτηριστικά του προσώπου του.

Αλλάξτε παλιά χαρτονομίσματα με ευρώ

Την ευκαιρία να ανταλλάξουν παλιά χαρτονομίσματα και να πάρουν ευρώ θα έχουν όσοι επισκεφθούν την 20ή Διεθνή Εκθεση Συλλεκτικών Ειδών «Card Collect & Syllectica 2011» που θα πραγματοποιηθεί το Σαββατοκύριακο 23 Απριλίου, στο ξενοδοχείο «Mediterranean Palace» της Θεσσαλονίκης. Πέρυσι, στο πλαίσιο της ίδιας έκθεσης, γερμανικός οίκος εμπορίας συλλεκτικών ειδών αντάλλαξε παλαιά χαρτονομίσματα από χώρες που ανήκουν στη ζώνη του ευρώ δίνοντας συνολικά 25.000 ευρώ. «Οι επισκέπτες της έκθεσης έφεραν, εκτός από δραχμές, πολλά γερμανικά μάρκα που εκτιμούμε ότι προέρχονται από ομογενείς, όπως και γαλλικά φράγκα και ιταλικές πεσέτες από ταξίδια των Ελλήνων σε δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς», εξήγησε στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ο υπεύθυνος Τύπου της διοργάνωσης, Δάνος Δανιηλίδης. Οπως ανέφερε ο ίδιος, η προμήθεια του γερμανικού οίκου είναι 10% για τα γερμανικά νομίσματα και έως και 30% για τα υπόλοιπα, ενώ η προθεσμία απόσυρσης αρκετών παλιών εθνικών χαρτονομισμάτων λήγει στις αρχές του 2012. Στην έκθεση που θα λειτουργεί από τις 10 το πρωί μέχρι τις 8 το βράδυ και τις δύο μέρες, με ελεύθερη είσοδο, θα εκτίθενται και θα πωλούνται από τηλεκάρτες και προπληρωμένες κάρτες, νομίσματα, χαρτονομίσματα και ευρωνομίσματα, μέχρι γραμματόσημα, παλιές καρτ ποστάλ, ολυμπιακές και άλλες καρφίτσες πέτου (lape lpins), στρατιωτικά παράσημα και μετάλλια, ομόλογα και μετοχές, παιχνίδια kinder και άλλα συλλεκτικά είδη. Στη φετινή έκθεση θα είναι διαθέσιμα και τα πρώτα ευρωνομίσματα που κυκλοφόρησε η Εσθονία, ενώ θα εκδοθούν επιλεγμένα συλλεκτικά είδη.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τυφλός... ζωγράφος Ο Χρ. Κεχαγιάς καταφέρνει να ζωγραφίζει χωρίς να βλέπει, µε τη βοήθεια φίλων του Η Λυδία Πολυζοπούλου, ο Χρήστος Κεχαγιάς και η Μαίρη Φιλίππου ετοιμάζουν με μεράκι τη μεταφορά των έργων του τυφλού ζωγράφου για την έκθεση που φιλοξενείται στην «Πριγκιπέσσα»

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Αν έβλεπα, μπορεί να μη ζωγράφιζα. Ολα ξεκίνησαν ένα βράδυ, δυο χρόνια πριν. Ξαφνικά άρχισα να "βλέπω" χρώματα και εικόνες. Ενιωθα ότι θέλω να εκφραστώ μέσα από τη ζωγραφική. Αγόρασα μπογιές, καμβάδες και ξεκίνησα. Οταν αισθάνομαι κλείσιμο, η ζωγραφική μου δίνει ένα "άνοιγμα". Είναι ευεργετικό. Είναι η διάθεση της προοπτικής. Με ηρεμεί...», λέει στον «Α» ο 44χρονος Χρήστος Κεχαγιάς.

πορεί να έχασε την όρασή του πριν από 22 χρόνια, αυτό όµως δεν τον εµπόδισε να «βλέπει» τον κόσµο και να τον αποτυπώνει ρεαλιστικά µε ακριλικά και λάδια στον καµβά και το ξύλο. Χρησιµοποιώντας κυρίως τα δάχτυλά του και λιγότερο ένα... πιρούνι ή ανάποδα το πινέλο, αναπαριστά τη φύση, τα χρώµατα και τα σχήµατα. Οταν δεν αφοσιώνεται στη ζωγραφική, δηµιουργεί και πάλι µε τα χέρια του, παίζοντας µπουζούκι, γράφοντας µουσική και τραγουδώντας στο ρεµπετάδικο «Πριγκιπέσσα» στο κέντρο

της Θεσσαλονίκης (Φιλικής Εταιρείας 5), όπου εγκαινιάστηκε χτες και παρουσιάζεται µέχρι τις 10 Απριλίου η πρώτη έκθεση ζωγραφικής του, µια συλλογή έργων µε τον τίτλο «Δακτυλικά αποτυπώµατα». «Με το πινέλο δεν έχω την εικόνα αυτού που ζωγραφίζω. Σαν να ζωγραφίζω στον αέρα. Οταν βάζω τα χέρια µου στον καµβά µε ενδιαφέρει να αποτυπώσω κάτι όµορφο, συναισθηµατικό. Εχω και τη µία υπόσταση και την άλλη. Ξέρω πώς είναι να βλέπεις και πώς να µη βλέπεις. Σκέφτοµαι το θέµα, προσπαθώ να φέρω την εικόνα µπροστά µου και µετά διαλέγω χρώµατα», µας εξηγεί, περιτριγυρισµένος από τα έργα και τα σύνεργά του, στο υπόγειο εργαστήριο της οδού Γ. Μπακατσέλου 9, όπου γίνονται τα «παιχνίδια µε τα χρώµατα». Ετσι χαρακτηρίΜε εργαλεία τις μπογιές και τα... δάχτυλά του, ο κ. Κεχαγιάς εξωτερικεύει τις σκέψεις του

ζει ο ίδιος την ενασχόλησή του µε τη ζωγραφική και τις δηµιουργικές ώρες που περνά εκεί µε την ενθάρρυνση των δύο φίλων του, της Μαίρης Φιλίππου, δασκάλας - εικαστικής θεραπεύτριας, και της Λυδίας Πολυζοπούλου, ψυχολόγου - εικαστικής θεραπεύτριας. «Οταν καµιά φορά πάω να... χαθώ, τις εµπιστεύοµαι. Για παράδειγµα, τους περιγράφω τα χρώµατα που φαντάζοµαι και µε βοηθούν να πετύχω το συνδυασµό και το στόχο µου. Αυτοσυγκεντρώνοµαι και αυτό µε βοηθά να εκφραστώ», αναφέρει ο κ. Κεχαγιάς. Νιώθει συνεχώς µια δηµιουργική αγωνία και η µεγαλύτερη ικανοποίηση έρχεται όταν οι πίνακές του αποπνέουν αρµονία και αποσπούν θετικά σχόλια. «Επειδή δεν έχω πια όραση, δεν ξέρω τελικά πώς αποτυπώνω αυτό που θέλω. Οταν, όµως, βγαίνει κάτι ποιοτικό, αισθάνοµαι πληρότητα», λέει. Ο κ. Κεχαγιάς, που εργαζόταν ως τηλεφωνητής στο δήµο Πυλαίας, ανακάλυψε το ταλέντο του αφού έχασε την όρασή του από αµφιβληστροειδοπάθεια, µια σοβαρή πάθηση στα µάτια. Οµως, η αγάπη και το µεράκι του για τη µουσική υπήρχαν από την ηλικία των 15 χρόνων. «Παίζω µπουζούκι, ούτι και παρακολουθώ µαθήµατα κλασικής κιθάρας. Μου αρέσει να γράφω κοµµάτια, να φτιάχνω τις δικές µου µελωδίες, να διευρύνω τη µουσική µου παιδεία. Οταν δεν παίζω µουσική, ακούω. Οταν δεν ακούω, γράφω. Είναι µια ζωτική διαδικασία», λέει, ενώ δεν κρύβει τη χαρά του για το ότι τραγούδια που ηχογράφησε έχουν µεταδοθεί ραδιοφωνικά.

Επιχείρηση για τη σύλληψη «νονών» της νύχτας Μεγάλη επιχείρηση της Ελληνικής Αστυνομίας έχει ξεκινήσει από προχτές με στόχο την εξάρθρωση κυκλωμάτων εκβιαστών και «νονών» της νύχτας. Σύμφωνα με αστυνομικές πηγές, επιχείρηση που βρισκόταν σε εξέλιξη μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες πραγματοποιείται στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις της χώρας σε συνεργασία με τις δικαστικές αρχές. Πληροφορίες αναφέρουν ότι, στο πλαίσιο της ογκωδέστερης δικογραφίας, ήδη έχουν εκδοθεί εντάλματα σύλληψης για δεκάδες εμπλεκομένων σε υποθέσεις εκβιασμού καταστηματαρχών και παροχής «προστασίας», ενώ έχουν πραγματοποιηθεί δεκάδες συλλήψεις και εκτεταμένες έρευνες σε σπίτια για τον εντοπισμό στοιχείων που αφορούν παρόμοιες υποθέσεις. Από το αρχηγείο της ΕΛΑΣ δεν έχει εκδοθεί κάποια επίσημη ανακοίνωση για τη μεγάλη επιχείρηση, καθώς βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται η ολοκλήρωσή της. Πληροφορίες αναφέρουν, επίσης, ότι στις υποθέσεις εμπλέκονται αστυνομικοί, πρώην αστυνομικοί που υπηρέτησαν σε σημαντικά πόστα της Ασφάλειας, αλλά και άλλοι κρατικοί λειτουργοί, όπως προέκυψε από την πολύμηνη έρευνα που ξεκίνησε από την Ασφάλεια Αττικής. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επιχείρησης, τις συλλήψεις και τις προσαγωγές όσων φέρονται ότι μετείχαν σε κυκλώματα της νύχτας, οι διωκτικές αρχές θα επανεξετάσουν και υποθέσεις που αφορούν δολοφονικές επιθέσεις, αλλά και βομβιστικές επιθέσεις σε καταστήματα και νυχτερινά κέντρα, που έγιναν τα δύο τελευταία χρόνια.

Εµποροι της Φλώρινας απέκλεισαν το Τελωνείο Νίκης Εμποροι από τη Φλώρινα και το Αμύνταιο απέκλεισαν συμβολικά χτες το Τελωνείο της Νίκης ζητώντας αυστηρούς ελέγχους στο μεθοριακό σταθμό μετά την αύξηση της κίνησης Ελλήνων καταναλωτών στις αγορές κοντινών περιοχών των Σκοπίων και κυρίως του Μοναστηρίου. Σύμφωνα με τα όσα κατήγγειλαν εκπρόσωποι των εμπόρων, τα χρήματα που ξοδεύουν για αγαθά και υπηρεσίες οι Ελληνες καταναλωτές στα Σκόπια δεν επιστρέφουν στις τοπικές αγορές, με αποτέλεσμα οι τελευταίες να κινδυνεύουν με «μαρασμό».

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λαϊκό Λαχείο Στη χτεσινή (13η) κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου, κληρώθηκε ο αριθμός 65094. Εγινε Tζακ ποτ. Ποσό 646.000 ευρώ μεταφέρεται στον Τρίδυμο Λαχνό της επόμενης κλήρωσης. Σειρά

Αριθμός

Στχ.

3 3 4 2

65094 65094 65094 65094

Δ Α+Β+Γ+Ε Α-Ε Α-Ε

Σε όλες τις άλλες σειρές ο ίδιος αριθμός κερδίζει 63.825 ευρώ. Αριθμός

Κέρδος

24991 40907

8.575 4.550

Από 950 ευρώ κερδίζουν: 964 7851 12068 15217 20524 27892 32138 36900 47652 69689

3127 17480 35012 49765 61551 77058

283 5586 8772 11447 16769 21235 24960 28433 32889 37761 41036 43892 48984 52050 56573 60469 65084 68868 73445 76577

52991 74067

57034 75786

59818

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 4799 6728 10285 23398 26450 30696 39724 43141 44773 51219 54924 55101 62870 79071

67346

71101

Από 350 ευρώ κερδίζουν: 1735 2546 4018 6017 6939 7610 9323 9874 10776 12989 14230 15988 18141 18972 19773 21986 22717 23449 25138 25879 27061 29164 29945 31447 33770 34401 36089 38092 38913 40475 41288 41759 42480 45320 47081 48233 50286 50367 50648 53442 54193 55862 57755 58236 58907 60940 62102 63733 65844 66595 68097 70480 72052 72773 74489 75081 75105 77669 78360 79752

α) Από 40 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 94 β) Από 20 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 4 γ) Από 10 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από 65000 έως 65999, από 24000 έως 24999 και από 40000 έως 40999. Η επόμενη κλήρωση θα γίνει την Τρίτη 5 Απριλίου.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

350

SUPER 3 (2η κλήρωση):

650

SUPER 3 (3η κλήρωση):

263

ΕΧΤRΑ 5:

2, 4, 15, 20, 21

AS COMPANY Á.Å. ÅÌÐÏÑÉÊÇ - ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ Ç/Õ & ÐÁÉ×ÍÉÄÉÙÍ ÁÑ.Ì.Á.Å. 22949/06/Â/90/107 Äéåýèõíóç ôçò ¸äñáò ôçò Åôáéñåßáò : ÄÞìïò ÙñáéïêÜóôñïõ Èåóóáëïíßêçò ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÉ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ×ÑÇÓÅÙÓ áðü 1 Éáíïõáñßïõ Ýùò 31 Äåêåìâñßïõ 2010

Äçìïóéåõüìåíá âÜóåé ôïõ ê. í. 2190/20, Üñèñï 135 ãéá åðé÷åéñÞóåéò ðïõ óõíôÜóóïõí åôÞóéåò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò, åíïðïéçìÝíåò êáé ìç, êáôÜ ôá ÄËÐ Ôá ðáñáêÜôù óôïé÷åßá êáé ðëçñïöïñßåò, ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôéò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò, óôï÷åýïõí óå ìßá ãåíéêÞ åíçìÝñùóç ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò AS COMPANY AE. Óõíéóôïýìå åðïìÝíùò óôïí áíáãíþóôç, ðñéí ðñïâåß óå ïðïéáäÞðïôå åßäïõò åðåíäõôéêÞ åðéëïãÞ Þ Üëëç óõíáëëáãÞ ìå ôïí åêäüôç, íá áíáôñÝîåé óôç äéåýèõíóç äéáäéêôýïõ ôïõ åêäüôç, üðïõ áíáñôþíôáé ïé ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò êáèþò êáé ç ¸êèåóç ÅëÝã÷ïõ ôïõ Íüìéìïõ ÅëåãêôÞ.

ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇÓ Áñìüäéá Õðçñåóßá - Íïìáñ÷ßá Äéåýèõíóç Äéáäéêôýïõ Çìåñïìçíßá Ýãêñéóçò áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôùí åôÞóéùí ïéêïíïìéêþí êáôáóôÜóåùí Íüìéìïò ÅëåãêôÞò ÅëåãêôéêÞ Åôáéñåßá Ôýðïò ¸êèåóçò ÅëÝã÷ïõ

ÓÕÍÈÅÓÇ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

: Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí - Äéåýèõíóç Áíùíýìùí Åôáéñåéþí : www.ascompany.gr : 24 Ìáñôßïõ 2011 : ÅõÜãã. Í. Ðáãþíçò ÁÌ ÓÏÅË 14211 : BAKER TILLY AE ÁÌ ÓÏÅË 148 : Ìå óýìöùíç ãíþìç

1. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÈÅÓÇÓ ÐïóÜ åêöñáóìÝíá óå €õñþ Ï ÏÌÉËÏÓ 31.12.2010 31.12.2009

ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ Éäéï÷ñçóéìïðïéïýìåíá åíóþìáôá ðÜãéá óôïé÷åßá ¢ûëá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá ËïéðÜ ìç êõêëïöïñïýíôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá ÁðïèÝìáôá ÁðáéôÞóåéò áðü ðåëÜôåò ËïéðÜ êõêëïöïñïýíôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá ÓÕÍÏËÏ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏÕ

Ç ÅÔÁÉÑÅÉÁ 31.12.2010 31.12.2009

7.846.303,91 8.203.334,04 7.846.303,91 8.203.334,04 40.751,42 27.157,27 40.751,42 27.157,27 269.985,25 245.083,82 269.985,25 245.083,82 5.605.117,57 5.416.061,53 5.605.117,57 5.416.061,53 12.718.906,55 13.051.553,96 12.718.906,55 13.051.553,96 4.682.732,15 4.066.500,90 4.682.732,15 4.066.500,90 31.163.796,86 31.009.691,52 31.163.796,86 31.009.691,52

8.313.146,00 9.247.523,09 17.560.669,09 0,00 17.560.669,09 6.134.800,00 945.591,94 1.069.200,00 5.453.535,83 13.603.127,77 31.163.796,86

8.313.146,00 9.995.683,91 18.308.829,91 0,00 18.308.829,91 5.204.000,00 890.673,64 1.085.209,07 5.520.978,90 12.700.861,61 31.009.691,52

: Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. & Ä/íùí Óýìâïõëïò : Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. : ÌÝëïò ôïõ Ä.Ó. : ÌÝëïò ôïõ Ä.Ó. : ÌÝëïò ôïõ Ä.Ó. : ÌÝëïò ôïõ Ä.Ó.

8.313.146,00 9.247.523,09 17.560.669,09 0,00 17.560.669,09 6.134.800,00 945.591,94 1.069.200,00 5.453.535,83 13.603.127,77 31.163.796,86

8.313.146,00 9.995.683,91 18.308.829,91 0,00 18.308.829,91 5.204.000,00 890.673,64 1.085.209,07 5.520.978,90 12.700.861,61 31.009.691,52

3. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÌÅÔÁÂÏËÙÍ ÉÄÉÙÍ ÊÅÖÁËÁÉÙÍ ÐïóÜ åêöñáóìÝíá óå €õñþ Ï ÏÌÉËÏÓ 31.12.2010 31.12.2009

Åêôåëåóôéêü ìÝëïò Åêôåëåóôéêü ìÝëïò Åêôåëåóôéêü ìÝëïò ÁíåîÜñôçôï ìç åêôåëåóôéêü ìÝëïò ÁíåîÜñôçôï ìç åêôåëåóôéêü ìÝëïò Ìç åêôåëåóôéêü ìÝëïò

2. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÓÕÍÏËÉÊÏÕ ÅÉÓÏÄÇÌÁÔÏÓ ÐïóÜ åêöñáóìÝíá óå €õñþ

ÉÄÉÁ ÊÅÖÁËÁÉÁ ÊÁÉ ÕÐÏ×ÑÅÙÓÅÉÓ Ìåôï÷éêü êåöÜëáéï ËïéðÜ óôïé÷åßá éäßùí êåöáëáßùí Óýíïëï éäßùí êåöáëáßùí éäéïêôçôþí ìçôñéêÞò (á) Äéêáéþìáôá ìåéïøçößáò (â) Óýíïëï éäßùí êåöáëáßùí (ã) = (á) + (â) Ìáêñïðñüèåóìåò äáíåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò ÐñïâëÝøåéò / ËïéðÝò ìáêñïðñüèåóìåò õðï÷ñåþóåéò Âñá÷õðñüèåóìåò äáíåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò ËïéðÝò âñá÷õðñüèåóìåò õðï÷ñåþóåéò Óýíïëï õðï÷ñåþóåùí (ä) ÓÕÍÏËÏ ÉÄÉÙÍ ÊÅÖÁËÁÉÙÍ ÊÁÉ ÕÐÏ×ÑÅÙÓÅÙÍ (ã) + (ä)

ÁÍÄÑÅÁÄÇÓ Ê. ÅÕÓÔÑÁÔÉÏÓ ÁÍÄÑÅÁÄÏÕ Å. ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÁÍÄÑÅÁÄÇÓ Å. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÑÉÆÏÐÏÕËÏÓ Ð. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÂÁÓÉËÁÊÅÑÇÓ Â. ÌÏÑÖÇÓ ÌÅ×ÔÅÑÉÄÇÓ É. ÈÅÏÖÉËÏÓ

Ç ÅÔÁÉÑÅÉÁ 31.12.2010 31.12.2009

Óýíïëï éäßùí êåöáëáßùí Ýíáñîçò ÷ñÞóåùò (01.01.2010 êáé 01.01.2009 áíôßóôïé÷á) 18.308.829,91 17.928.724,43 18.308.829,91 18.097.171,57 ÓõãêåíôñùôéêÜ óõíïëéêÜ Ýóïäá ìåôÜ áðü öüñïõò (óõíå÷éæüìåíåò êáé äéáêïðåßóåò äñáóôçñéüôçôåò) 345.674,17 2.124.839,02 345.674,17 2.246.935,27 ÄéáíåìçèÝíôá ìåñßóìáôá -1.093.835,00 -1.750.136,00 -1.093.835,00 -1.750.136,00 Êáèáñü åéóüäçìá êáôá÷ùñçìÝíï áð' åõèåßáò óôç êáèáñÞ èÝóç 0,00 5.402,46 0,00 -285.140,93 Óýíïëï éäßùí êåöáëáßùí ëÞîçò ÷ñÞóåùò (31.12.2010 êáé 31.12.2009 áíôßóôïé÷á) 17.560.669,08 18.308.829,91 17.560.669,08 18.308.829,91

ÐÑÏÓÈÅÔÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÉ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ 1. ¸÷ïõí ôçñçèåß üëåò ïé ëïãéóôéêÝò áñ÷Ýò ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ãéá ôçí êáôÜñôéóç ôùí ïéêïíïìéêþí êáôáóôÜóåùí ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñÞóçò. 2. Äåí õðÞñîå ðåñßðôùóç ìåôáâïëþí üðùò, áëëáãÞ ëïãéóôéêþí ðïëéôéêþí, åêôéìÞóåùí, äéüñèùóç ëïãéóôéêïý ëÜèïõò, áíáôáîéíïìÞóåéò êïíäõëßùí ôùí ïéêïíïìéêþí êáôáóôÜóåùí, óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñÞóç. 3. Äåí õðÞñîáí åôáéñéêÜ ãåãïíüôá üðùò ßäñõóç, åîáãïñÜ, ðþëçóç, óõã÷þíåõóç Üëëçò åôáéñåßáò Þ êëÜäïõ, áðüó÷éóç êëÜäïõ êáé áíáäéïñãÜíùóç, ïýôå äéáêïðÞ åêìåôÜëëåõóçò. 4. Äåí õðÞñîå ðåñßðôùóç áëëáãÞò ôçò ÷ñïíéêÞò ðåñéüäïõ ôçò ïéêïíïìéêÞò ÷ñÞóçò ôçò Åôáéñåßáò êáé ôá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá óå ó÷Ýóç ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ðåñßïäï ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñÞóçò åßíáé áðïëýôùò óõãêñßóéìá. 5. Ïé ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò ôçò åôáéñåßáò äåí ðåñéëáìâÜíïíôáé óå åíïðïéçìÝíåò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò ðïõ êáôáñôßæïõí Üëëåò åôáéñåßåò. ÅðåéäÞ óôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñÞóç ç åôáéñåßá åß÷å êáôáñôßóåé åíïðïéçìÝíá ïéêïíïìéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôá ïðïßá åß÷áí óõìðåñéëçöèåß ôá óôïé÷åßá ôçò èõãáôñéêÞò åôáéñåßáò ÊÏÓÌÏÊÉÍÔ AE ç ïðïßá áðïññïöÞèçêå áðü ôç ìçôñéêÞ åôáéñåßá åíôüò ôïõ 2009, êáôÜ ôçí ôñÝ÷ïõóá ÷ñÞóç ðáñïõóéÜæïíôáé êáé ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ïìßëïõ ãéá ëüãïõò óõãêñéóéìüôçôáò. 6. Äåí õðÜñ÷ïõí ðÜóçò öýóåùò åðßäéêåò Þ õðü äéáéôçóßá äéáöïñÝò ôçò Åôáéñåßáò êáèþò êáé áðïöÜóåéò äéêáóôéêþí Þ äéáéôçôéêþí ïñãÜíùí ðïõ íá Ý÷ïõí Þ åíäÝ÷åôáé íá Ý÷ïõí óçìáíôéêÞ åðßðôùóç óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç Þ ëåéôïõñãßá ôçò Åôáéñåßáò êáé êáôÜ óõíÝðåéá äåí Ý÷ïõí ó÷çìáôéóèåß ïðïéåóäÞðïôå åð´áõôþí ðñïâëÝøåéò. ¸÷ïõí Þäç ó÷çìáôéóèåß ðñïâëÝøåéò öüñùí ãéá ôéò áíÝëåãêôåò öïñïëïãéêÜ ÷ñÞóåéò ôçò Åôáéñåßáò ýøïõò € 285.000,00 åíþ ïé óõóóùñåõìÝíåò ëïéðÝò ðñïâëÝøåéò áíÝñ÷ïíôáé óå € 1.373.711,70. (Âë. Óçìåßùóç 5.5 óôéò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò). 7. Ï áñéèìüò ôïõ áðáó÷ïëïýìåíïõ ðñïóùðéêïý óôçí Åôáéñåßá áíåñ÷üôáí óå 72 åñãáæïìÝíïõò óôï ôÝëïò ôçò ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóçò êáé óå 75 åñãáæüìåíïõò, óôï ôÝëïò ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñÞóçò. 8. Ç Åôáéñåßá Ý÷åé åëåã÷èåß öïñïëïãéêÜ ìÝ÷ñé êáé ôç ÷ñÞóç 2004 (Âë. Óçìåßùóç 5.4 óôéò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò). 9. Ç åôáéñåßá åðéâÜñõíå ôá ðñï öüñùí áðïôåëÝóìáôá ôçò ÷ñÞóåùò 2010 ìå ôçí åðéâëçèåßóá óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 5 ôïõ Í. 3845/2010, Ýêôáêôç åöÜðáî åéóöïñÜ êïéíùíéêÞò åõèýíçò, ýøïõò € 250.820,21 ðïóü ðïõ êáôáâÜëåôáé óå 12 äüóåéò óôï Ýôïò 2011. Óôï Ýôïò 2010 ç Åôáéñåßá êáôÝâáëå óå 12 äüóåéò ðïóü € 274.807,61 ôï ïðïßï áöïñïýóå ôçí Ýêôáêôç öïñïëïãéêÞ åéóöïñÜ ôïõ Üñèñïõ 2 ôïõ Í. 3808/2009. 10. Ôá ðïóÜ ôùí åóüäùí êáé åîüäùí óùñåõôéêÜ áðü ôçí Ýíáñîç ôçò ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóåùò êáèþò êáé ôá õðüëïéðá ôùí áðáéôÞóåùí êáé õðï÷ñåþóåùí ôïõ Ïìßëïõ êáé ôçò Åôáéñåßáò óôç ëÞîç ôçò ôñÝ÷ïõóáò ÷ñÞóåùò ðïõ Ý÷ïõí ðñïêýøåé áðü óõíáëëáãÝò ôïõò ìå ôá óõíäåäåìÝíá ìÝñç, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé áðü ôï ÄËÐ 24 Ý÷ïõí ùò áêïëïýèùò: Ï ÏÌÉËÏÓ Ç ÅÔÁÉÑÅÉÁ á) ¸óïäá 0,00 0,00 â) ¸îïäá 0,00 0,00 ã) ÁðáéôÞóåéò 0,00 0,00 ä) Õðï÷ñåþóåéò 0,00 0,00 å) ÓõíáëëáãÝò êáé áìïéâÝò Äéåõèõíôéêþí óôåëå÷þí êáé ìåëþí ôçò Äéïßêçóçò 703.314,66 703.314,66 óô) ÁðáéôÞóåéò áðü ÄéåõèõíôéêÜ óôåëÝ÷ç êáé ìÝëç ôçò Äéïßêçóçò 0,00 0,00 æ) Õðï÷ñåþóåéò ðñïò ÄéåõèõíôéêÜ óôåëÝ÷ç êáé ìÝëç ôçò Äéïßêçóçò 0,00 0,00

Êýêëïò åñãáóéþí ÌéêôÜ êÝñäç / (æçìßåò) ÊÝñäç / (æçìßåò) ðñï öüñùí, ÷ñçìáôïäïôéêþí êáé åðåíäõôéêþí áðïôåëåóìÜôùí ÊÝñäç / (æçìßåò) ðñü öüñùí ÊÝñäç / (æçìßåò) ìåôÜ áðü öüñïõò (Á) - ÉäéïêôÞôåò ìçôñéêÞò - Äéêáéþìáôá ìåéïøçößáò ËïéðÜ óõíïëéêÜ Ýóïäá ìåôÜ áðü öüñïõò (Â) ÓõãêåíôñùôéêÜ óõíïëéêÜ Ýóïäá ìåôÜ áðü öüñïõò (Á) + (Â) - ÉäéïêôÞôåò ìçôñéêÞò - Äéêáéþìáôá ìåéïøçößáò ÊÝñäç ìåôÜ áðü öüñïõò áíÜ ìåôï÷Þ - âáóéêÜ (óå €õñþ) Ðñïôåéíüìåíï ìÝñéóìá áíÜ ìåôï÷Þ - (óå €õñþ) ÊÝñäç / (æçìßåò) ðñï öüñùí, ÷ñçìáôïäïôéêþí, åðåíäõôéêþí áðïôåëåóìÜôùí êáé óõíïëéêþí áðïóâÝóåùí

Ï ÏÌÉËÏÓ 1.1-31.12.2010 1.1-31.12.2009 20.976.334,05 25.832.010,39 9.873.820,08 13.105.528,41

Ç ÅÔÁÉÑÅÉÁ 1.1-31.12.2010 1.1-31.12.2009 20.976.334,05 25.063.716,07 9.873.820,08 12.783.704,46

1.070.304,10 953.434,59 345.674,17 345.674,17 0,00 0,00

3.551.903,28 3.313.294,23 2.124.839,02 2.124.839,02 0,00 0,00

1.070.304,10 953.434,59 345.674,17 345.674,17 0,00 0,00

3.700.893,22 3.472.659,32 2.246.935,27 2.246.935,27 0,00 0,00

345.674,17 345.674,17 0,00 0,0158 0,0000

2.124.839,02 2.124.839,02 0,00 0,0971 0,0500

345.674,17 345.674,17 0,00 0,0158 0,0000

2.246.935,27 2.246.935,27 0,00 0,1027 0,0500

1.507.951,93

3.991.757,21

1.507.951,93

4.119.846,23

4. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÔÁÌÅÉÁÊÙÍ ÑÏÙÍ ÐïóÜ åêöñáóìÝíá óå €õñþ Ï ÏÌÉËÏÓ ËåéôïõñãéêÝò Äñáóôçñéüôçôåò 1.1-31.12.2010 1.1-31.12.2009 ÁðïôåëÝóìáôá ðñï öüñùí (óõíå÷éæüìåíåò äñáóôçñ.) 953.434,59 3.313.294,23 ÐëÝïí / ìåßïí ðñïóáñìïãÝò ãéá : ÁðïóâÝóåéò 437.647,83 418.953,01 ÐñïâëÝøåéò 0,00 11.144,13 ÓõíáëëáãìáôéêÝò äéáöïñÝò -502.534,58 -72.632,52 ÁðïôåëÝóìáôá (Ýóïäá, Ýîïäá, êÝñäç êáé æçìßåò) åðåíäõôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò 470.672,61 -770.504,29 ×ñåùóôéêïß ôüêïé êáé óõíáöÞ Ýîïäá 160.953,67 229.915,75 ÐëÝïí / ìåßïí ðñïóáñìïãÝò ãéá ìåôáâïëÝò ëïãáñéáóìþí êåöáëáßïõ êßíçóçò : Ìåßùóç / (áýîçóç) áðïèåìÜôùí -189.056,04 1.275.845,76 Ìåßùóç / (áýîçóç) áðáéôÞóåùí 758.183,43 1.436.669,38 (Ìåßùóç) / áýîçóç õðï÷ñåþóåùí (ðëçí äáíåéáêþí) 392.572,37 -1.117.778,12 Ìåßïí : ×ñåùóôéêïß ôüêïé êáé óõíáöÞ Ýîïäá êáôáâëçìÝíá -160.953,67 -229.915,75 ÊáôáâëçìÝíïé öüñïé -935.965,41 -1.372.964,85 Óýíïëï åéóñïþí / (åêñïþí) áðü ëåéô/êÝò äñáóôçñ. (á) 1.384.954,80 3.122.026,73 ÅðåíäõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò Áðüêôçóç èõãáôñ., óõããåíþí, êïéíïðñáîéþí êáé ëïéðþí åðåíä. 0,00 390.000,00 ÁãïñÜ åíóþìáôùí êáé Üûëùí ðáãßùí óôïé÷åßùí -101.615,12 -673.073,68 ÅéóðñÜîåéò áðü ðùëÞóåéò åíóþì. êáé Üûëùí ðáã. óôïé÷. 34,69 64,73 ÅéóðñÜîåéò áðü ðùëÞóåéò åðåíäõôéêþí ôßôëùí (ìåôï÷þí) 0,00 0,00 Ôüêïé åéóðñá÷èÝíôåò 45.997,46 2.847,98 Ìåñßóìáôá åéóðñá÷èÝíôá 0,00 58,27 Óýíïëï åéóñïþí / (åêñïþí) áðü åðåíä. äñáóôçñ.(â) -55.582,97 -280.102,70 ×ñçìáôïäïôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ÅéóñïÝò áðü äéêáéþìáôá ìåéïøçö. óôï ìåôï÷. êåöÜë. èõãáôñéêçò 0,00 0,00 ÅéóðñÜîåéò áðü áýîçóç ìåôï÷éêïý êåöáëáßïõ 0,00 0,00 ÅéóðñÜîåéò áðü åêäïèÝíôá / áíáëçöèÝíôá äÜíåéá 914.790,93 830.733,45 ÅéóñïÝò áðü êñáôéêÝò åðé÷ïñçãÞóåéò 0,00 46.218,00 ÅîïöëÞóåéò äáíåßùí 0,00 0,00 ÅîïöëÞóåéò õðï÷ñåþóåùí áðü ÷ñçìáô. ìéóè. (÷ñåïëýóéá) -114.567,24 -91.861,43 Ìåñßóìáôá ðëçñùèÝíôá -1.093.835,00 -1.750.136,00 Óýíïëï åéóñïþí / (åêñïþí) áðü ÷ñçìáô. äñáóôçñ. (ã) -293.611,31 -965.045,98 ÊáèáñÞ áýîçóç / (ìåßùóç) óôá ôáìåéáêÜ äéáèÝóéìá êáé éóïäýíáìá ÷ñÞóåùò (á) + (â) + (ã) 1.035.760,52 1.876.878,05 ÔáìåéáêÜ äéáèÝóéìá êáé éóïäýíáìá Ýíáñîçò ÷ñÞóåùò 2.869.849,86 992.971,81 ÔáìåéáêÜ äéáèÝóéìá êáé éóïäýíáìá ëÞîçò ÷ñÞóåùò 3.905.610,38 2.869.849,86

Ç ÅÔÁÉÑÅÉÁ 1.1-31.12.2010 1.1-31.12.2009 953.434,59 3.472.659,32 437.647,83 0,00 -502.534,58

418.953,01 11.144,13 -72.632,52

470.672,61 160.953,67

-230.634,67 229.915,75

-189.056,04 1.275.845,76 758.183,43 1.436.669,38 392.572,37 -1.117.778,12 -160.953,67 -229.915,75 -935.965,41 -1.372.964,85 1.384.954,80 3.821.261,44 0,00 390.000,00 -101.615,12 -673.073,68 34,69 64,73 0,00 0,00 45.997,46 2.847,98 0,00 58,27 -55.582,97 -280.102,70 0,00 0,00 0,00 0,00 914.790,93 830.733,45 0,00 46.218,00 0,00 0,00 -114.567,24 -91.861,43 -1.093.835,00 -1.750.136,00 -293.611,31 -965.045,98 1.035.760,52 2.576.112,76 2.869.849,86 293.737,10 3.905.610,38 2.869.849,86

Èåóóáëïíßêç, 24 Ìáñôßïõ 2011 Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. & Ä/ÍÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÅÕÓÔÑÁÔÉÏÓ Ê. ÁÍÄÑÅÁÄÇÓ Á.Ä.Ô. ÁÂ 691316

Ç ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ Å. ÁÍÄÑÅÁÄÏÕ Á.Ä.Ô. AH 181790 Ï ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ Â. ÐÁÐÁÓÐÕÑÏÕ Á.Ä.Ô. ÁÅ 032224 Añ. Áäåßáò : 0019079 A' TÜîåùò

C.F. 2310 233121

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

Και εγένετο οµάδα Οι εκπρόσωποι της διεθνούς συµµαχίας συµφώνησαν ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

«∆εν ήµασταν προετοιµασµένοι», λένε οι Ιάπωνες Τη βοήθεια της Γαλλίας ζήτησε η Ιαπωνία, προκειμένου να αντιμετωπίσει την κρίση στο πυρηνικό εργοστάσιο της Φουκουσίμα. Δύο Γάλλοι επιστήμονες έφτασαν χτες στην Ιαπωνία, ενώ αύριο θα φτάσει στη χώρα και ο πρόεδρος της Γαλλίας -με την ιδιότητα του προέδρου των G20- Νικολά Σαρκοζί. Ο Σαρκοζί, ο οποίος θα είναι ο πρώτος ξένος αξιωματούχος ο οποίος θα επισκεφτεί την Ιαπωνία, θα συναντηθεί με τον Ιάπωνα πρωθυπουργό, Ναότο Καν. Ωστόσο, εκτός από τη διαχείριση της κρίσης, ο Καν πρέπει να αντιμετωπίσει και τις επιθέσεις της αντιπολίτευσης, η οποία ζητά την απομάκρυνσή του, υποστηρίζοντας ότι «δεν μπορούμε να σας αφήσουμε να διαχειριστείτε την κατάσταση. Δεν μπορούμε να σας επιτρέψουμε να είστε στο τιμόνι της Ιαπωνίας». Απαντώντας στις επικρίσεις, ο Ναότο Καν δήλωσε ότι η Ιαπωνία ήταν σε «μέγιστη επιφυλακή και ετοιμότητα», για να θέσει την πυρηνική κρίση υπό έλεγχο, ωστόσο η εξάπλωση της ραδιενέργειας έθεσε υπό αμφισβήτηση την ικανότητα των ειδικών να σταθεροποιήσουν την κατάσταση στους αντιδραστήρες του εργοστασίου. Ο Ιάπωνας πρωθυπουργός, μιλώντας στο Κοινοβούλιο, είπε ακόμη ότι «ο σεισμός, το τσουνάμι και

το πυρηνικό ατύχημα είναι τα χειρότερα προβλήματα της χώρας μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο». Ωστόσο, ο εκπρόσωπος της ιαπωνικής κυβέρνησης, Γιούκιο Εντάνο, παραδέχτηκε ότι «η προετοιμασία μας δεν ήταν αποτελεσματική. Οταν ξεπεραστεί αυτή η κρίση, πρέπει να εξετάσουμε προσεκτικά αλλά και να αναθεωρήσουμε τα συστήματα ασφαλείας». Μιλώντας σε δημοσιογράφους ο ίδιος έσπευσε να προσθέσει ότι «η κατάσταση είναι ιδιαίτερα σοβαρή. Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να περιορίσουμε την καταστροφή». Οι ειδικοί συμφωνούν ότι τα ελλιπή στοιχεία αλλά και κάποιες λανθασμένες πληροφορίες που έδιναν οι Ιάπωνες έκαναν ακόμη δυσκολότερο το να αντιληφθεί κανείς το τι ακριβώς γινόταν στη Φουκουσίμα. Σύμφωνα, μάλιστα, με πρόσφατη μελέτη, η εταιρία TEPCO, η οποία διαχειριζόταν το εργοστάσιο της Φουκουσίμα, είχε αγνοήσει τις επιστημονικές έρευνες αλλά και τα γεωλογικά δεδομένα, τα οποία προειδοποιούσαν για έναν ισχυρό σεισμό και τσουνάμι, με αποτέλεσμα οι πυρηνικές εγκαταστάσεις να έχουν μηδαμινή προστασία απέναντι στο τσουνάμι της 11ης Μαρτίου. ΗΡΩ ΜΑΥΡΙΔΟΥ

∆εκάδες νεκροί σε επίθεση ανταρτών στην Τικρίτ Μια από τις πλέον πολύνεκρες επιθέσεις των τελευταίων μηνών πραγματοποίησαν χτες αντάρτες στην Τικρίτ, τη γενέτειρα του Σαντάμ Χουσεΐν. Οι ένοπλοι επιτέθηκαν στο κτίριο του περιφερειακού συμβουλίου με χειροβομβίδες και καταιγισμό πυρών, αμέσως μετά την έκρηξη παγιδευμένου οχήματος για να αποσπάσουν την προσοχή της φρουράς και κατάφεραν να αιφνιδιάσουν τους αντιπάλους τους, καθώς φορούσαν στολές του ιρακινού στρα-

τού. Κατά την εισβολή τους κράτησαν ομήρους αρκετά από τα μέλη του περιφερειακού συμβουλίου, τα οποία δεν απομακρύνθηκαν μετά τη συνεδρίαση και εκτέλεσαν 15 από αυτά, ενώ δε δίστασαν να πυρπολήσουν τρία άψυχα σώματα. Ακολούθησε πεντάωρη μάχη με τις ιρακινές δυνάμεις ασφαλείας, η οποία έλαβε τέλος όταν οι επιτιθέμενοι πυροδότησαν τα εκρηκτικά που είχαν μαζί τους. Συνολικά σκοτώθηκαν 56 άνθρωποι και τραυματίστηκαν 98 άλλοι, καθιστώ-

ντας τον απολογισμό βαρύτερο από την τραγωδία του Οκτωβρίου, όταν επίθεση ισλαμιστών σε εκκλησία στη Βαγδάτη κόστισε τη ζωή σε 52 ανθρώπους. Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές, οι οποίες κατηγορούν την Αλ Κάιντα για το μακελειό, μεταξύ των νεκρών είναι ο Ιρακινός ανταποκριτής του αραβικού δικτύου «Αλ Αραμπίγια», Σαμπάχ αλ-Μπάζι, που ενίοτε απασχολούνταν από το αμερικανικό κανάλι CNN και το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ρόιτερ».

Μια ακόμη ομάδα επαφής προστίθεται σε όσες κατά καιρούς συστάθηκαν στη διεθνή κοινότητα για την αντιμετώπιση κρίσεων. Η τελευταία χρονολογικά ομάδα επαφής είδε το φως χτες στο Λονδίνο και αποστολή της θα είναι η επίλυση του λιβυκού ζητήματος.

ι υπουργοί Εξωτερικών από περίπου 40 χώρες, που συµµετέχουν στη διεθνή συµµαχία για την εφαρµογή της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων στη Λιβύη, και οι επικεφαλής του ΟΗΕ, του ΝΑΤΟ και της Αραβικής Λίγκας κατέληξαν στην απόφαση για τη δηµιουργία του οργάνου, το οποίο θα αναλάβει το συντονισµό της επιχείρησης σε πολιτικό επίπεδο. Η οµάδα επαφής θα έχει κυκλική προεδρία και η πρώτη συνεδρίαση θα διοργανωθεί από το Κατάρ το συντοµότερο δυνατόν, ενώ δεσµεύτηκαν ότι η στρατιωτική επιχείρηση θα συνεχιστεί µέχρι ο Λίβυος ηγέτης να συµµορφωθεί µε τα προβλεπόµενα του ψηφίσµατος 1973 του Συµβουλίου Επαφής του ΟΗΕ, αφήνοντας ανοικτό το ενδεχόµενο για την επιβολή περαιτέρω κυρώσεων. Η απόφαση της χτεσινής συνάντησης στη βρετανική πρωτεύουσα είναι ενδεικτική των διαφωνιών µεταξύ των συµµετεχόντων για την τακτική που πρέπει να υιοθετηθεί, έστω κι αν όλοι δείχνουν να συµφωνούν ότι η αποµάκρυνση του Καντάφι είναι µονόδροµος. Αρκετές

χώρες, µεταξύ των οποίων η Ιταλία, υποστηρίζουν την ανάγκη άµεσης επίτευξης εκεχειρίας, εξορίας του Μουαµάρ Καντάφι και διαπραγµατεύσεων µεταξύ φυλών και αντικαθεστωτικών, ώστε να βρεθεί η λύση για την επόµενη µέρα. Η Βρετανία, που φαίνεται να τάσσεται υπέρ πιο δραστικών λύσεων και δεν αποκλείει την προσαγωγή του Καντάφι στο Διεθνές Δικαστήριο, επιµένει ότι το ζητούµενο δεν είναι η εξορία του Λίβυου ηγέτη, ενώ η Τουρκία επιθυµεί διακαώς να αναλάβει µεσολαβητικό ρόλο µεταξύ του καθεστώτος στην Τρίπολη και των αντιπάλων του, ώστε να συµφωνηθεί µια εκεχειρία.

Οι αντικαθεστωτικοί Πριν από τη συνεδρίαση, οι υπουργοί Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, και της Βρετανίας, Γουίλιαµ Χαγκ, συναντήθηκαν µε τον Μαχµούντ Τζιµπρίλ, επικεφαλής του προσωρινού Εθνικού Συµβουλίου που συστάθηκε από τους αντικαθεστωτικούς στη Βεγγάζη, ο οποίος διαβεβαίωσε ότι στόχος τους είναι η διενέργεια προεδρικών και βουλευτικών εκλογών µετά την αποµάκρυνση του Καντάφι. Εκπρόσωπος του Συµβουλίου δήλωσε ότι οι Λίβυοι θέλουν να δώσουν τη µάχη µόνοι τους και η διεθνής κοινότητα πρέπει να περιοριστεί στην αποτροπή µιας γενοκτονίας, αφού δεν έχει ζητηθεί από κανέναν εξωτερικό παράγοντα να επιβάλει την αλλαγή του καθεστώτος. Τα επόµενα βήµατα στην κρίση φαντάζουν ασαφή, µε τον ΟΗΕ να αποστέλλει τον ειδικό απεσταλµένο, πρώην Ιορδανό υπουργό Εξωτερικών, Αµπντελιλάχ αλ-Χατίµπ, στην Τρίπολη για συνοµιλίες µε τον Καντάφι και τις ΗΠΑ να κατευθύνουν το δικό τους απεσταλµένο, Κρις Στίβενς, στη Βεγγάζη. Παράλληλα, οι Αµερικανοί διά στόµατος της πρέσβειρας στον ΟΗΕ, Σούζαν Ράις, δεν απέκλεισαν το ενδεχόµενο εξοπλισµού των ανταρτών, αλλά στη χτεσινή συνε-

Στην περιοχή της Ρας Λανούφ συγκεντρώθηκε η δύναμη των αντικαθεστωτικών που υποχώρησε

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

επαφής στο Λονδίνο για τη Λιβύη ότι η στρατιωτική επιχείρηση θα τερµατιστεί όταν αποµακρυνθεί ο Μουαµάρ Καντάφι

Το κύµα της µετανάστευσης «πνίγει» τη Λαµπεντούζα

Στο Λονδίνο αποφασίστηκε η σύσταση της ομάδας επαφής για την αντιμετώπιση της λιβυκής κρίσης

δρίαση στο Λονδίνο το θέµα αποφεύχθηκε να συζητηθεί παρά τις πιέσεις της Γαλλίας, όπως φάνηκε από τις δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών, Αλέν Ζιπέ, που εµφανίστηκε έτοιµος να θέσει το ζήτηµα στις επόµενες συναντήσεις. Ωστόσο, η απουσία ικανής δύναµης πυρός στα χέρια των αντικαθεστωτικών αποτελεί ένα από τα µεγαλύτερα εµπόδια για την εξεύρεση λύσης. Ο διοικητής των δυνάµεων του ΝΑΤΟ στην Ευρώπη, ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης, ενηµέρωσε χτες επιτροπή του αµερικανικού Κονγκρέσου ότι η στρατιωτική ισχύς µπορεί να οδηγήσει στην έξοδο το Λίβυο ηγέτη και πρόσθεσε ότι εξετάζεται µε προσοχή η σύνθεση του αντικαθεστωτικού µετώπου, καθώς υπάρχουν ενδείξεις για «ίχνη» της Αλ Κάιντα ή της Χεζµπολάχ. Σύµφωνα µε ορισµένους αναλυτές, οι Αµερικανοί παρέδωσαν το συντονισµό της στρατιωτικής επιχείρησης στο ΝΑΤΟ, που αναµένεται να αναλάβει σήµερα τη διοίκηση και δείχνουν να επιδιώκουν δευτερεύοντα ρόλο.

Αεροσκάφη για... επίγειες αποστολές Ωστόσο, φρόντισαν να αναπτύξουν στην περιοχή αεροσκάφη τα οποία προορίζονται για επιθετικές αποστολές κατά επίγειων δυνάµεων, αποκαλύπτοντας έτσι ότι στόχος τους δεν είναι µόνον η εφαρµογή της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων, αλλά και οι επιθέσεις κατά του στρατού του Καντάφι στο έδαφος. Μεταξύ άλλων, ενδεικτική είναι η παρουσία στον αεροπορικό στόλο των Αµερικανών των

αεροσκαφών τύπου AC-130 και A10, τα οποία διακρίνονται για βοµβαρδισµούς συγκροτηµάτων σε κατοικηµένες περιοχές, αρµάτων µάχης και τεθωρακισµένων. Η βοήθεια από τη διεθνή συµµαχία φαίνεται, πάντως, να είναι απαραίτητη για την επικράτηση των αντικαθεστωτικών. Χτες, οι δυνάµεις του Καντάφι κατάφεραν σε λίγη ώρα να απωθήσουν τους αντιπάλους τους, οι οποίοι είχαν φτάσει ανενόχλητοι σε απόσταση 80 χιλιοµέτρων από τη Σύρτη, αναγκάζοντάς τους µε τη βοήθεια του πυροβολικού να ανασυνταχτούν στην περιοχή Μπιν Τζαουάντ, αφού εγκατέλειψαν τη Ναουφαλίγια στα χέρια του εχθρού. Παράλληλα, συνεχίζονται οι µάχες στη Μισράτα µε τις κυβερνητικές δυνάµεις να πιέζουν για να αποκτήσουν τον έλεγχο σε µεγαλύτερο τµήµα της πόλης, όπου, σύµφωνα µε κατοίκους, οι νεκροί τις τελευταίες µέρες έφτασαν τους 124. Οι μετανάστες που κατακλύζουν τη Λαμπεντούζα είναι περισσότεροι από τους κατοίκους του νησιού

Εκρηκτική είναι η κατάσταση στη Λαμπεντούζα, όπου οι παράνομοι μετανάστες, στην πλειοψηφία τους Τυνήσιοι, ξεπερνούν τους 6.200, ενώ καθημερινά καταφτάνουν εκατοντάδες με σκάφη που αποπλέουν από τις βορειοαφρικανικές ακτές. Χτες, μέχρι το ξημέρωμα, καταγράφηκε η άφιξη ενός σκάφους με 200 άτομα, κυρίως από την Ερυθραία, ενώ σε άλλα δύο σκάφη επέβαιναν 260 Τυνήσιοι. Οι τοπικές αρχές ισχυρίζονται ότι χιλιάδες άτομα διαμένουν πλέον σε συνθήκες απάνθρωπες και οι μερίδες φαγητού που διανέμονται δεν αρκούν παρά μόνο για 4.000 στόματα. Παράλληλα, επισημαίνουν ότι οι ελλείψεις σε τρόφιμα και στέγαση αυξάνουν τον κίνδυνο για τους σχεδόν 5.000 κατοίκους του νησιού, καθώς καταγράφηκαν ήδη περιστατικά εισβολών σε σπίτια από παράνομους μετανάστες, όπως κατήγγειλε ο περιφερειάρχης Σικελίας, Ραφαέλε Λομπάρντο, μετά από επίσκεψη στο νησί. Το δημοτικό κτίριο είναι υπό κατάληψη από εξοργισμένους κατοίκους, οι οποίοι προειδοποίησαν ότι αν δεν καταπλεύσουν σήμερα στη Λαμπεντούζα τα έξι πλοία που υποσχέθηκε η κυβέρνηση για να εκκενώσει ένα μεγάλο αριθμό Βορειοαφρικανών, θα αποκλείσουν τα κέντρα προσωρινής φιλοξενίας και δε θα επιτρέψουν τη διανομή φαγητού. Το υπουργικό συμβούλιο θα συνεδριάσει εκτάκτως στη Ρώμη σήμερα για να λάβει αποφάσεις σχετικά με την αντιμετώπιση της κρίσης και στο τραπέζι των συζητήσεων βρίσκεται ακόμη και ο εξαναγκαστικός επαναπατρισμός των Τυνήσιων με ιταλικά πλοία. Το ενδεχόμενο συζητείται έντονα τις τελευταίες μέρες, καθώς διαπιστώνεται ότι οι δεσμεύσεις των αρχών στην Τύνιδα για ενίσχυση των περιπολιών στα παράλια της χώρας δεν πραγματοποιήθηκαν. Ωστόσο, μια κίνηση στην κατεύθυνση αυτή θα πυροδοτήσει την ένταση μεταξύ της Ιταλίας και του ΟΗΕ, όπως συνέβη στο παρελθόν, όταν η κυβέρνηση του Σίλβιο Μπερλουσκόνι συμφώνησε με το λιβυκό καθεστώς για τον επαναπατρισμό μεταναστών έναντι γενναίας οικονομικής ενίσχυσης του Μουαμάρ Καντάφι, παραβιάζοντας πρακτικά τα προβλεπόμενα διεθνών συνθηκών για τα δικαιώματα και την προστασία των προσφύγων. Πάντως, οι Ιταλοί απορρίπτουν τις προειδοποιήσεις και καταγγέλλουν ότι έμειναν μόνοι τους στη μάχη κατά της λαθρομετανάστευσης, επισημαίνοντας παράλληλα ότι η κατάσταση θα είναι ανεξέλεγκτη σύντομα και το τίμημα θα είναι βαρύ για όλους. Πιο πιθανή φαντάζει, σύμφωνα με αναλυτές, η μεταφορά των χιλιάδων Βορειοαφρικανών σε άλλες περιοχές της Ιταλίας παρά τις διαμαρτυρίες που ξεσηκώνει το σχέδιο. Ηδη εντοπίστηκαν 13 περιοχές όπου μπορούν να φιλοξενηθούν προσωρινά παράνομοι μετανάστες, ενώ τις τελευταίες μέρες υπήρξαν κινήσεις προς την κατεύθυνση αυτή με τη μετακίνηση εκατοντάδων ατόμων σε κέντρα στη Σικελία και την Απουλία.

Θυσιάστηκε η κυβέρνηση στη Συρία Σε κινήσεις οι οποίες θα εκτονώσουν την ένταση, όπως εκτιμάει, προβαίνει ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασάρ αλ Ασαντ. Χτες έκανε αποδεκτές τις παραιτήσεις που υπέβαλαν τα μέλη του υπουργικού συμβουλίου και σήμερα αναμένεται να ανακοινώσει μέτρα χαλάρωσης του στρατιωτικού νόμου που ισχύει στη χώρα εδώ και δεκαετίες. Οι προσπάθειες του Σύριου προέδρου είναι άγνωστο αν θα αποτρέψουν νέες διαδηλώσεις στις οποίες κυριαρχούν συνθήματα για μεταρρυθμίσεις και περισσότερες ελευθερίες. Οι διαμαρτυρίες εκδηλώθηκαν πριν από σχεδόν δυο εβδομάδες στην Ντεραά και επεκτάθηκαν σε άλλες πόλεις, όπως η Λαττάκεια, ενώ η βίαιη αντιμετώπιση των διαδηλωτών από τις δυνάμεις ασφαλείας έγινε αιτία να σκοτωθούν περισσότεροι από 60 άνθρωποι, σύμφωνα με την οργάνωση Human Rights Watch, ενώ ορισμένοι εκτιμούν ότι τα θύματα είναι πολύ περισσότερα. Το καθεστώς διοργάνωσε χτες μαζικές συγκεντρώσεις υποστήριξης στον πρόεδρο, φροντίζοντας να κλείσει τα σχολεία και να δώσει δίωρες άδειες στους εργαζομένους ώστε να συμμετάσχουν στις πανηγυρικές εκδηλώσεις υπέρ της ηγεσίας της χώρας στη Δαμασκό (φωτογραφία), την Αλέπο, τη Χάμα, τη Χομς κι άλλες πόλεις.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

Νέα υποβάθµιση - σοκ από S&P Εντονη αντίδραση από Γ. Παπανδρέου και υπουργείο Οικονοµικών

Τελεσίγραφο για το ΦΜΑΠ Απειλές σε όσους έχουν εκκρεμείς οφειλές από Φόρο Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας (ΦΜΑΠ) την περίοδο 1997 - 2007 εκτοξεύει το υπουργείο Οικονομικών, στην απέλπιδα προσπάθεια να αντληθούν έσοδα. Οπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του, κατόπιν ελέγχων διασταυρώσεων εντοπίστηκε μεγάλος αριθμός φορολογουμένων - κατόχων μεγάλης ακίνητης περιουσίας, οι οποίοι, αν και όφειλαν, δεν έχουν εκπληρώσει τις φορολογικές τους υποχρεώσεις όσον αφορά στη φορολογία αυτή, για την περίοδο 1997 μέχρι 2007. Οι φορολογούμενοι που εμπίπτουν σ’ αυτήν τη κατηγορία καλούνται να τακτοποιήσουν τη φορολογική τους υποχρέωση υποβάλλοντας τις αντίστοιχες δηλώσεις μέχρι την 31η Μαΐου 2011, κάνοντας χρήση των ευεργετημάτων που παρέχονται από το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο. Το ΥΠΟΙΚ επισημαίνει ότι αμέσως μετά τη λήξη της παραπάνω προθεσμίας θα ακολουθήσει ενδελεχής έλεγχος των φορολογουμένων, που δεν ανταποκρίθηκαν, από εξειδικευμένο ελεγκτικό μηχανισμό, ειδικά οργανωμένο για τον έλεγχο αυτόν.

Η S&P προειδοποιεί ότι πιθανόν να προχωρήσει σε νέα υποβάθμιση της Ελλάδας κατά μία ή δύο βαθμίδες, εάν επιδεινωθούν περαιτέρω τα δημοσιονομικά της χώρας

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Εντονες αντιδράσεις της κυβέρνησης προκάλεσε η νέα υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας από το διεθνή οίκο Standard & Poor’s, ο οποίος θεωρεί ότι η πρόσφατη Σύνοδος Κορυφής δε δρομολόγησε αποφάσεις για την επίλυση του προβλήματος χρέους της Ελλάδας, ενώ διαβλέπει και αυξανόμενους κινδύνους για την ελληνική οικονομία.

ιδικότερα, η S&P υποβάθµισε την πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας σε BB- από BB+ µε την υποσηµείωση ότι η αξιολόγηση της χώρας παραµένει σε καθεστώς «Credit Watch» µε αρνητικές επιπτώσεις, στο οποίο τέθηκε στις 2 Δεκεµβρίου 2010. Ταυτόχρονα, προειδοποιεί ότι πιθανόν να προχωρήσει σε νέα υποβάθµιση της Ελλάδας κατά µία ή δύο βαθµίδες εάν επιδεινωθούν περαιτέρω τα δηµοσιονοµικά της χώρας. Υπενθυµίζεται ότι στις 2 Μαρτίου η S&P είχε προειδοποιήσει για πιθανή υποβάθµιση των αξιολογήσεών της για την Ελλάδα και την Πορτογαλία (σ.σ. χτες η S&P την υποβάθµισε κατά µία µονάδα από ΒΒΒ σε ΒΒΒ-) εξαιτίας των ανησυχιών για την επίδραση που θα έχει το ευρωπαϊκό ταµείο διάσωσης στους κατόχους χρέους των δύο χωρών. Τώρα θεωρεί ότι «η υποβάθµιση αντανακλά τις εντυπώσεις µας από την καταληκτική ανακοίνωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 24 - 25 Μαρτίου, η οποία επιβεβαιώνει τις εκτιµήσεις

που είχαµε διατυπώσει στο παρελθόν». Οπως δήλωσε ο αναλυτής της Standard & Poor’s, Μάρκο Μρσνικ, οι εκτιµήσεις αυτές αφορούν, πρώτον, στην πιθανότητα η αναδιάρθρωση του δηµόσιου χρέους να αποτελέσει προϋπόθεση για την προσφυγή στον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Σταθερότητας (ESM) και, δεύτερον, τα δάνεια του ESM να έρχονται σε προτεραιότητα έναντι του προτιµώµενου µη εξασφαλισµένου δηµόσιου χρέους. «Και οι δύο αυτές παράµετροι λειτουργούν, κατά τη γνώµη µας, επιβαρυντικά για τους εµπορικούς πιστωτές των κρατών που δανείζονται στο πλαίσιο του ESM», είπε. Επίσης, η S&P σηµειώνει ότι οι προαναφερθείσες προϋποθέσεις για δανεισµό από το ESM υπονοµεύουν τα σχέδια της Ελλάδας για επιστροφή στις κεφαλαιαγορές στα µέσα του 2013, όταν θα λήξει ο υφιστάµενος µηχανισµός διάσωσης από το ΔΝΤ και την ΕΕ, γεγονός που ενισχύει την πιθανότητα αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. Ταυτόχρονα, επισηµαίνει τους αυξανόµενους κινδύνους που εµπεριέχονται στη δηµοσιονοµική κατάσταση της Ελλάδας, οι οποίοι εκτιµά ότι συνεπάγονται δηµοσιονοµική επιδείνωση για το 2010. Κατά τη γνώµη της, το ταµειακό έλλειµµα και οι εκκρεµείς δαπάνες θα υπερβούν τις προβλέψεις της ελληνικής κυβέρνησης για το προηγούµενο οικονοµικό έτος, µε αποτέλεσµα το συνολικό δηµόσιο έλλειµµα να διαµορφωθεί σε υψηλότερα επίπεδα από το 9,6% επί του ΑΕΠ που εκτιµά η ελληνική κυβέρνηση.

Αντίδραση Παπανδρέου Εντονη ήταν η αντίδραση του πρω-

θυπουργού της Ελλάδας, Γιώργου Παπανδρέου, στην υποβάθµιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας από τη Standard & Poor’s. O κ. Παπανδρέου δήλωσε ότι η υποβάθµιση δε δικαιολογείται από τις προσπάθειες και τα αποτελέσµατα της οικονοµικής πολιτικής της ελληνικής κυβέρνησης, προσθέτοντας ότι «η υποβάθµιση από τη S&P δεν οφείλεται σε δικές µας ενέργειες».

Το ΥΠΟΙΚ Η απόφαση της Standard & Poor’s «δεν αντανακλά την προσπάθεια αλλά και την επιτυχία µέχρι σήµερα στην υλοποίηση του ελληνικού προγράµµατος οικονοµικής πολιτικής ούτε τις οικονοµικές προοπτικές της Ελλάδας», αναφέρει σε ανακοίνωσή του το υπουργείο Οικονοµικών. Τονίζει ακόµη ότι «η S&P’s αγνοεί περιέργως τις υπόλοιπες κρίσιµες αποφάσεις που επιβεβαιώθηκαν στην Ευρωπαϊκή Σύνοδο Κορυφής, οι οποίες µειώνουν περαιτέρω την πιθανότητα ότι η Ελλάδα θα χρειαστεί να έχει πρόσβαση στον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Σταθερότητας». Καταλήγοντας, το ΥΠΟΙΚ αναφέρει ότι «η υποβάθµιση από τη S&P’s βασίζεται σε µια µονοµερή εκτίµηση των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου και των δηµοσιονοµικών κινδύνων που αντιµετωπίζει η Ελλάδα, χωρίς να δίνει τη δέουσα βαρύτητα στις δράσεις που παίρνει η ελληνική κυβέρνηση για να αντιµετωπίσει αυτούς τους κινδύνους και τα αποτελέσµατα της οικονοµικής πολιτικής».

Πώς θα καταβληθεί το δώρο Πάσχα σε συνταξιούχους Την Πέμπτη 14 Απριλίου θα καταβληθεί το δώρο του Πάσχα στους συνταξιούχους του Δημοσίου, ενώ τη Μεγάλη Δευτέρα, 18 Απριλίου, θα καταβληθούν οι συντάξεις του Μαΐου. Επίσης, το δώρο του Πάσχα μαζί με τη σύνταξη του Απριλίου θα καταβληθούν σε 808.588 συνταξιούχους του ΟΓΑ με πίστωση στους τραπεζικούς λογαριασμούς τους ή λογαριασμούς ΕΛΤΑ, που έχουν επιλέξει για την πληρωμή των συντάξεων, την Παρασκευή 1 Απριλίου. Τέλος, ο ΟΓΑ ενημερώνει ότι όσοι συνταξιούχοι δεν έχουν απογραφεί πρέπει να το φροντίσουν άμεσα, με άνοιγμα λογαριασμού σε οποιαδήποτε τράπεζα ή ΕΛΤΑ για την πληρωμή της σύνταξής τους, μέχρι τις 11 Απριλίου.

Αλλαγή σελίδας στη ΜΕΒΓΑΛ Αλλαγή σελίδας χτες για τη ΜΕΒΓΑΛ, καθώς, μετά τη σχετική έγκριση της Επιτροπής Ανταγωνισμού, η βορειοελλαδίτικη γαλακτοβιομηχανία προχωράει στη διαδικασία συγχώνευσης με τη ΔΕΛΤΑ. Πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας είναι, πλέον, ο Πέτρος Παπαδάκης, ενώ το δ.σ. συμπληρώνουν οι Αντώνης Μάντης (αντιπρόεδρος) και Μαίρη Χατζάκου, Δημήτρης Συμεωνίδης, Ιωάννης Αρτινός, Ιάσων Δούμπης και Νίκος Τζαναβάρης (μέλη).

OIKONOMIA

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απειλή περικοπών για 401 δηµόσιους φορείς Θα κόβονται επιχορηγήσεις και... µισθοί προέδρων και διευθυντών ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Με περικοπές αποδοχών απειλούνται οι επικεφαλής των δημόσιων φορέων και των ΟΤΑ που δεν κοινοποιούν στο υπουργείο Οικονομικών στοιχεία για την πορεία των εσόδων, των δαπανών τους και των ληξιπρόθεσμων χρεών τους, ενώ ταυτόχρονα θα περικόπτονται και οι επιχορηγήσεις.

απειλή αφορά νοσοκοµεία, ασφαλιστικά ταµεία, Οργανισµούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και ΝΠΔΔ που επιχορηγούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό και συγκαταλέγονται στους Φορείς Γενικής Κυβέρνησης. Το «καµπανάκι» των ποινών χτυπά για 405 φορείς, οι οποίοι δεν έστειλαν στοιχεία µέχρι και τον περασµένο Δεκέµβριο (σ.σ. από τους 1.601 δηµόσιους φορείς απέστειλαν στο υπουργείο Οικονοµικών στοιχεία µόλις οι 1.196). Στη σχετική εγκύκλιο του υπουργού Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, τονίζεται ότι η υποβολή των στοιχείων στο Γενικό

Λογιστήριο του Κράτους είναι υποχρεωτική και οι φορείς της Γενικής Κυβέρνησης που δε θα υποβάλουν τα προβλεπόµενα στοιχεία δε θα επιχορηγούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό. Μετά την παραλαβή και τον έλεγχο των στοιχείων, η αρµόδια διεύθυνση θα καταρτίζει κατάσταση µε τους φορείς που έχουν υποβάλει στοιχεία και θα την αναρτά στο διαδίκτυο. Η κατάσταση αυτή θα επέχει θέση βεβαίωσης και θα αποτελεί δικαιολογητικό για την καταβολή επιχορήγησης.

Οι ποινές Σε περίπτωση µη υποβολής στοιχείων εντός των προβλεπόµενων χρονικών ορίων, προβλέπονται ποινές, όπως: - Μετά την παρέλευση δεκαπενθηµέρου από τη λήξη της προθεσµίας, ο πρόεδρος ή ο γενικός διευθυντής του οικείου φορέα δύναται εντός ετέρων 15 ηµερών να καταθέσει έγγραφες εξηγήσεις για τη µη υποβολή των στοιχείων. Μετά την παρέλευση και της προθεσµίας αυτής, επιβάλλεται πρόστιµο στον πρόεδρο ή το γενικό διευθυντή, κατά περίπτωση, ίσο µε 1/25 του µηνιαίου µισθού ή της συνολικής αποζηµίωσής τους για κάθε επι-

πλέον ηµέρα καθυστέρησης. - Μετά την παρέλευση ενός µήνα από τη λήξη της προθεσµίας, το υπουργείο Οικονοµικών δεσµεύει τυχόν έσοδα του φορέα από το Πρόγραµµα Δηµοσίων Επενδύσεων ή τον τακτικό προϋπολογισµό σε ποσοστό 50% του ετήσιου προβλεπόµενου ποσού µέχρι να υποβληθούν τα απαιτούµενα στοιχεία. Η παραπάνω ρύθµιση δεν αφορά έσοδα ή δαπάνες σχετικές µε την υλοποίηση προγραµµάτων που συγχρηµατοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Ενωση και για τις οποίες έχουν εγκριθεί οι σχετικές προτάσεις από τα αρµόδια όργανα. Υπενθυµίζεται ότι το ύψος των εκκρεµών οφειλών των υπουργείων στις 31 Δεκεµβρίου 2010 έφτασε σε 832,53 εκατ. ευρώ, ποσό αυξηµένο κατά 15,9% σε σύγκριση µε τις οφειλές του Νοεµβρίου του 2010, που ήταν 718,21 εκατ. ευρώ, ενώ 621 εκατ. ευρώ ήταν στο τέλος του Οκτωβρίου. Επίσης, οι οφειλές των δηµόσιων φορέων στο τέλος του Νοεµβρίου ήταν 8.632,69 εκατ. ευρώ και η µείωση οφείλεται κυρίως στην εξόφληση οφειλών νοσοκοµείων της περιόδου 2005-2009 που ρυθµίστηκαν µε το Ν.3867/2010.

Φ. Σαχινίδης: Ευάλωτη η απόφαση της Alpha Νομικά ευάλωτη είναι η πρόσφατη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της Alpha Bank, με την οποία απορρίφθηκε η πρόταση συγχώνευσης που είχε υποβάλει η πλευρά της Εθνικής Τράπεζας. Και τούτο, διότι, όπως προέκυψε στη Βουλή κατά τη συζήτηση σχετικής ερώτησης, ο εκπρόσωπος του Δημοσίου που μετέχει στην Alpha Bank, κλήθηκε αιφνιδιαστικά στη συνεδρίαση του δ.σ. και χωρίς προηγουμένως να έχει ενημερωθεί επαρκώς για τα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Το θέμα τέθηκε στο Κοινοβούλιο από το βουλευτή του ΛΑΟΣ, Μ. Βορίδη, ο οποίος υποστήριξε ότι ο κρατικός επίτροπος απουσίαζε και ζήτησε εξηγήσεις αλλά και επίσημη ενημέρωση για τις κυβερνητικές θέσεις. Η απάντηση του υφυπουργού Οικονομικών Φίλιππου Σαχινίδη προκάλεσε περισσότερες απορίες από αυτές που θα επιθυμούσε να λύσει και, όπως σχολιάστηκε από βουλευτές που είναι έγκριτοι νομικοί, «ανοίγει ζήτημα νομιμότητας της απόφασης του δ.σ.».

Οπως εξήγησε ο υφυπουργός Οικονομικών, «αυτό το οποίο συνέβη είναι ότι αυθημερόν, όταν συνεδρίασε δηλαδή το διοικητικό συμβούλιο της τράπεζας, εκλήθη να συμμετάσχει ο εκπρόσωπος του Ελληνικού Δημοσίου, χωρίς όμως να ενημερωθεί για το ποιο είναι το θέμα της ατζέντας. Προσήλθε, ενημερώθηκε για το θέμα της συζήτησης και κατέθεσε την άποψή του ότι για το συγκεκριμένο ζήτημα δεν υπήρχε επαρκής πληροφόρηση έτσι ώστε να μπορεί να έχει μια ολοκληρωμένη εικόνα για το τι ακριβώς περιλαμβάνει η πρόταση». Η συνέχεια ήταν εξίσου ενδιαφέρουσα, καθώς, σύμφωνα με τον κ. Σαχινίδη, «επειδή ο εκπρόσωπος δεν είχε συζητήσει επί τούτου με το μέτοχο, δηλαδή με το Ελληνικό Δημόσιο το οποίο εκπροσωπεί στο διοικητικό συμβούλιο, ζήτησε από τη διοίκηση της Alpha Τράπεζας να μην προχωρήσει στη συζήτηση ή, σε διαφορετική περίπτωση, να συζητηθεί το θέμα, αλλά να μην προχωρήσει στη λήψη της απόφασης, πρόταση που τελικώς απορρίφθηκε».

Κινητοποιήσεις των τεχνικών της ∆ΕΗ Eπί ποδός πολέμου βρίσκονται οι τεχνικοί της ΔΕΗ (ΕΤΕ-ΔΕΗ), οι οποίοι εγκαινιάζουν από την Παρασκευή, 1η Απριλίου, «απεργιακά μέτρα», που περιλαμβάνουν πιστή τήρηση των κανονισμών και του ωραρίου (πενθήμερο, οκτάωρο και όχι υπερωρίες). Οι τεχνικοί αντιδρούν στο ενδεχόμενο περαιτέρω μετοχοποίησης της ΔΕΗ και εκχώρησης του μάνατζμεντ, στην πρόθεση της κυβέρνησης για πάγωμα των προσλήψεων, στη μείωση των δαπανών μισθοδοσίας και γενικότερα «στις εξελίξεις που επέρχονται στο ενεργειακό πεδίο». Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ, Νίκο Φωτόπουλο, η συνέχεια των κινητοποιήσεων του κλάδου θα εξαρτηθεί από το τι θα περιλαμβάνει το νομοσχέδιο για την αγορά ηλε-

κτρικής ενέργειας. Αναλυτικότερα, τα «απεργιακά μέτρα» της ΕΤΕ-ΔΕΗ περιλαμβάνουν πιστή τήρηση του πενθημέρου (όχι εργασία Σάββατα, Κυριακές και αργίες, πλην των βαρδιών), όχι υπερωρίες (με εξαίρεση ιδιαίτερες περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης), πλήρη εφαρμογή οκταώρου και ανάπαυση μεταξύ των βαρδιών. Επίσης, η φύλαξη σταθμών και ορυχείων θα γίνεται αυστηρά από το αναγκαίο προσωπικό φύλαξης, ενώ οι τεχνικοί δε θα οδηγούν και δε θα επιβιβάζονται σε υπηρεσιακά οχήματα που δεν οδηγούνται από επαγγελματία οδηγό. Επίσης, δε θα συμμετέχουν σε συνεργεία που δε θα επανδρώνονται από επικεφαλής αρχιτεχνίτη και εργοδηγό κ.λπ. Χ. Λ.

OIKONOMIA

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενίσχυση επιχειρήσεων από Εθνική Τη συμμετοχή της στο πρώτο προϊόν της κοινοτικής πρωτοβουλίας Jeremie, που υλοποιείται σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων και αφορά σε συγχρηματοδοτούμενα δάνεια, εξασφάλισε η Εθνική Τράπεζα στο πλαίσιο των ενεργειών της για στήριξη της ελληνικής οικονομίας. Το Jeremie είναι μια πρωτοβουλία στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα», μέσω του οποίου θα διατεθούν από την Εθνική Τράπεζα στην ελληνική αγορά συνολικά κεφάλαια ποσού 60 εκατ. ευρώ, παρεχόμενα κατά 50% από το ΕΣΠΑ 2007 – 2013/ΕΤΠΑ και κατά 50% από ίδια διαθέσιμα της τράπεζας. Τα δάνεια αυτά απευθύνονται σε νέες και νεοϊδρυόμενες μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, με διάρκεια λειτουργίας έως 36 μήνες και απασχολούμενο προσωπικό μέχρι 50 άτομα. Το ανώτατο ποσό του δανείου ανά επιχείρηση είναι 100.000 ευρώ -συγχρηματοδοτούμενο ισόποσα από την Εθνική Τράπεζα και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων- με σκοπό είτε την απόκτηση παγίων στοιχείων που θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη της νέας επιχείρησης, είτε τη χρηματοδότηση των απαιτούμενων κεφαλαίων κίνησης για επέκταση της δραστηριότητας (μεταξύ άλλων, δαπάνες προμήθειας α’ υλών, αγοράς εμπορευμάτων και υπηρεσιών). Η διάρκεια αποπληρωμής είναι 72 μήνες με τρίμηνη καταβολή δόσεων, με εξάμηνη περίοδο χάριτος και εξαμηνιαία καταβολή τόκων. Ιδιαίτερα ανταγωνιστικά είναι τα επιτόκια, τα οποία ξεκινούν από 2,93% πλέον του ημίσεος της κατά περίπτωση προβλεπόμενης εισφοράς του Ν. 125/78, διαμορφούμενα ανάλογα με τη διάρκεια λειτουργίας της επιχείρησης και το ποσοστό των προσφερόμενων εξασφαλίσεων.

Πάγωµα και απαλλαγή συνδροµών από το ΕΒΕΘ Την απαλλαγή από την υποχρέωση καταβολής της συνδρομής και για το 2011 για τις επιχειρήσεις-μέλη του που επηρεάζονται από τα έργα κατασκευής του μετρό ανακοίνωσε το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για τέταρτη συνεχή χρονιά. Επίσης, η διοικητική επιτροπή του ΕΒΕΘ αποφάσισε το πάγωμα των συνδρομών των μελών του Επιμελητηρίου για το 2011, λόγω της οικονομικής δυσπραγίας την οποία βιώνουν οι επιχειρήσεις ως συνέπεια της οικονομικής κρίσης. Να σημειωθεί ότι ούτε πέρσι έγινε αύξηση των συνδρομών, ενώ η τελευταία αναπροσαρμογή είχε γίνει το 2008.

Βολές για τα ακριβά τέλη αεροδροµίου Η κυβέρνηση ρίχνει τα βάρη στους Ελληνες αεροµεταφορείς, λέει η Olympic Air ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

Οριστικό τέλος στον «αρραβώνα» με την Aegean έβαλε χτες ο εκτελεστικός πρόεδρος της Olympic Air, Γιάννης Καρακαδάς, ξεκαθαρίζοντας ότι οι δύο εταιρίες δεν μπορούν να γυρίσουν πίσω στη συμφωνία και ότι προσφεύγουν στα ευρωπαϊκά δικαστήρια κατά της απόφασης της ΕΕ που θέτει «βέτο» στη συγχώνευσή τους, για να διεκδικήσουν απώλειες εσόδων.

ε συνέντευξη Τύπου για την επίσηµη ανακοίνωση της συνεργασίας της Olympic Air µε τις Κυπριακές Αερογραµµές ο κ. Καρακαδάς άσκησε αυστηρή κριτική στην κυβέρνηση και στο αεροδρόµιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» για τις χρεώσεις των αεροδροµικών τελών, την ίδια ώρα που λαµβάνονται µέτρα υπέρ των εταιριών χαµηλού κόστους στα περιφερειακά αεροδρόµια. «Εχουµε καταντήσει, τις περισσότερες φορές, το κόστος των αεροπορικών τελών να είναι πολύ χαµηλότερο από τα αεροδροµικά τέλη», είπε και πρόσθεσε: «Αποτελεί σκάνδαλο να ανακοινώνει η κυβέρνηση προνόµια και επιδοτήσεις για αεροπορικές εταιρίες χαµηλού κόστους που πετάνε στα περιφερειακά αεροδρόµια, την ώρα που το βάρος το πληρώνουν όσες εταιρίες είχαν την ηλιθιότητα να έχουν την έδρα τους στην Αθήνα. Δεν µπορεί η κυβέρνηση να ρίχνει τα βάρη στους Ελληνες αεροµεταφο-

Ο εκτελεστικός πρόεδρος της Olympic Air, Γιάννης Καρακαδάς, ανακοίνωσε και επισήμως τη συνεργασία της εταιρίας με τις Κυπριακές Αερογραμμές

ρείς, πριµοδοτώντας τους ξένους low cost carriers». Για τη συνεργασία µε την Aegean είπε ότι το θέµα έχει λήξει οριστικά. «Μη συγχέουµε την κοινή µας απόφαση να προσβάλουµε την απόφαση της ΕΕ. Το κάνουµε για να ξεκαθαρίσει το τοπίο. Αν τα δικαστήρια µας δικαιώσουν, θα διεκδικήσουµε ζηµιές. Αλλά δεν µπορούµε να γυρίσουµε πίσω στη συµφωνία», είπε χαρακτηριστικά.

Οι στόχοι Αναφερόµενος στους στόχους της εταιρίας, ο κ. Καρακαδάς έκανε λόγο για ανασύνταξή της, µε την αποχώρηση της Olympic Air από κάποιες αγορές που δεν ήταν αποδοτικές. Ως παράδειγµα, ανέφερε τον προορισµό προς Λονδίνο, που πέρυσι είχε απώλειες 15 εκατ. ευρώ. Πρόσθεσε ότι ο σηµερινός σχεδιασµός της εταιρίας δηµιουργεί γερά θεµέλια και δίνει ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα, ώστε

να γίνει ο αεροµεταφορέας πρώτης προτίµησης. Ο κ. Καρακαδάς αναφέρθηκε και στη σηµαντική επιβάρυνση που προκαλεί στις αεροπορικές εταιρίες η εξαιρετικά δυσµενής οικονοµική συγκυρία σε συνδυασµό µε τις υψηλές τιµές στα καύσιµα, σηµειώνοντας ότι πέρυσι ο µετρικός τόνος αεροπορικού καυσίµου κόστιζε 720 δολάρια, ενώ εφέτος πλησιάζει τα 1.100 δολάρια. Για τη συνεργασία της Olympic Air µε τις Κυπριακές Αερογραµµές είπε ότι ήδη καλύπτει το 60% του πτητικού τους έργου για τη θερινή περίοδο και από τον Ιούνιο η διασύνδεση των συστηµάτων τους θα δώσει τη δυνατότητα στους επιβάτες να εξαργυρώνουν µίλια στο κοινό δίκτυο. Δεν αποκλείεται οι δύο εταιρίες να συνεργαστούν επίσης στην επίγεια εξυπηρέτηση και σε θέµατα τεχνικής βάσης.

MPB: διανοµή µερίσµατος µε µορφή µετοχών Τη διανομή μερίσματος, ύψους 0,10 ευρώ ανά μετοχή, με τη μορφή μετοχών και με τιμή έκδοσης 1 ευρώ ανά μετοχή ανακοίνωσε χτες το διοικητικό συμβούλιο της Marfin Popular Bank (MPB). Την απόφαση αυτή θα εισηγηθεί στην ετήσια γενική συνέλευση των μετόχων. Οπως σημειώνεται στην ίδια ανακοίνωση, με δεδομένη την αναμενόμενη ολοκλήρωση της διασυνοριακής συγχώνευσης με απορρόφηση της Marfin Εγνατία Τράπεζα από τη Marfin Popular Bank Public Co LTD, στις 31 Μαρτίου 2011, το διοικητικό συμβούλιο προχώρησε

σε διοικητική αναδιοργάνωση. Ειδικότερα, όρισε τον Ηρακλή Κουνάδη ως country manager των ελληνικών δραστηριοτήτων, ο οποίος θα ασκεί καθήκοντα αναπληρωτή διευθύνοντος συμβούλου του ομίλου. Ο κ. Κουνάδης διατηρεί και την έως σήμερα ιδιότητα του διευθύνοντος συμβούλου της Επενδυτικής Τράπεζας της Ελλάδας. Το διοικητικό συμβούλιο ευχαρίστησε το διευθύνοντα σύμβουλο της Marfin Εγνατία Τράπεζα, Κωνσταντίνο Βασιλακόπουλο, για την ουσιώδη και σημαντική συμβολή του στην ανάπτυξη και εδραίωση της τράπεζας

στην Ελλάδα, καθώς και την επιτυχημένη υλοποίηση των διαδικασιών της διασυνοριακής συγχώνευσης των δύο τραπεζών. Ο Κ. Βασιλακόπουλος αναλαμβάνει χρέη συμβούλου διοικήσεως για τις ελληνικές δραστηριότητες. Η ετήσια οικονομική έκθεση, η οποία περιλαμβάνει και τις οικονομικές καταστάσεις, θα είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του ομίλου (www. marfinbank.com), στην ιστοσελίδα του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (www.cse.com), καθώς και στην ιστοσελίδα του Χρηματιστηρίου Αθηνών (www.ase.gr).

OIKONOMIA

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.611,21 (-0,18%)

1.700

1.588,33 (-1,42%)

1.622,15 (+2,13%)

1.611,51 (-0,66%)

24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

AXON HOLDING (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) CYCLON ΕΛΛΑΣ CRETA FARM (KO) EUROMEDICA VIVERE A.E FRIGOGLASS (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΔΕΗ

1.579,76 (-1,97%)

1.600 1.500 1.400 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

62,153

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

63,391

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

122

Αριθμός τεμαχίων

10,53% 4,62% 4,08% 3,69% 2,66% 2,44% 1,18% 1,15% 0,81% 0,75%

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ALAPIS PROTON BANK Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP ΠΕΙΡΑΙΩΣ ATTICA BANK

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

46 111,06 31.730.359

-12,82% -8,18% -7,69% -7,14% -6,67% -6,62% -6,38% -5,88% -5,77% -5,56%

χρηματιστήριο αθηνών

Η υποβάθµιση «γκρέµισε» την αγορά ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Η ανακοίνωση της υποβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας κατά δύο βαθμίδες από την Standard & Poor’s «γκρέμισε» χτες το ελληνικό χρηματιστήριο. Στο επίκεντρο των ρευστοποιήσεων βρέθηκαν οι τραπεζικές μετοχές, ενώ κόντρα στο ρεύμα κινήθηκαν οι μετοχές της ΔΕΗ, της Coca Cola3E και της Motor Oil. Την ίδια ώρα, σε Ευρώπη και Αμερική οι αγορές αναζητούν ισορροπία, καθώς περιμένουν την αύξηση των βασικών επιτοκίων της ΕΚΤ τον Απρίλιο, κάτι που στην ουσία έχει προαναγγείλει ο Ζαν Κλοντ Τρισέ. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε χτες στις 1.579,76 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 1,97%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης, άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της ΔΕH (+0,75%), της Jumbo (+0,55%), της Motor Oil

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

(+0,33%) και της Coca Cola Τρία Εψιλον (+0,05%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της MIG (-5,88%), της Πειραιώς (-5,77%), της ATEbank (-5,13%), της Ελλάκτωρ (5,40%), της Eurobank (-4,96%) και του ΤΤ (-4,53%), ενώ η μετοχή της Εθνικής υποχώρησε σε ποσοστό 3,89%. Από το σύνολο των τίτλων, 41 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 122 πτωτικά και 46 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 111,06 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποί-

1.741,59 3.763,31 1.917,12 2.470,45 803,42 2.825,68 3.181,52 2.721,61 2.837,39 631,16 2.257,11 1.297,35 6.834,46 557,22 3.403,83 7.709,28 2.149,54

Τρέχουσα +1,54% -1,07% -3,85% -1,89% -1,41% +0,03% -0,11% -2,22% -0,61% -3,64% -3,30% -3,66% -0,02% -4,56% -0,08% +1,26% -4,91%

ηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 62,153 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Vivere με 4.280.367 τεμάχια, Εθνική με 3.738.596 τεμάχια, Marfin Popular Bank με 2.541.357 τεμάχια και Alpha Bank με 2.350.342 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 24,716 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 11,580 εκατ., ΟΤΕ με 10,390 εκατ. και ΔΕΗ με 9,749 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4066

1,4179

1,3855

0,88145

0,8885

0,86823

7,4574

7,5171

7,3455

8,985

9,0569

8,8502

115,6

116,52

113,87

1,2957

1,3061

1,2763

7,904

7,9672

7,7854

1,3737

1,3847

1,3531

1,3759

1,3869

1,3553

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.417,97 36,94

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.50

0.00%

0.33

0.70

EUROMEDICA

1.93

0.05

2.66%

1.32

4.30

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.74

-0.04

-5.13%

0.65

1.60

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.70

0.00%

0.66

1.62

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.57

0.00%

0.50

0.97

EPSILON NET

0.61

0.00%

0.54

2.07

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.35

-0.04

-0.91%

2.90

4.90

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.60

0.00%

0.52

0.84

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

5.84

-0.02

-0.34%

3.60

6.18

MEDITERRA

1.80

0.00%

1.70

2.20

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

3.04

-0.08

-2.56%

2.88

5.65

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.83

0.00%

0.65

1.02

MIG REAL ESTATE

2.95

0.00%

2.85

4.36

ENVITEC

2.47

0.00%

1.62

2.50

ΓΕΝΙΚΗ

1.56

-0.09

-5.45%

1.22

7.62

ΕΛΒΕ

0.51

-0.02

-3.77%

0.46

1.18

FLEXOPACK

8.71

-0.03

-0.34%

7.52

8.92

DIVERSA

2.86

0.00%

SARANTIS

3.40

0.01

0.29%

2.54

4.94

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.67

0.00%

0.55

0.96

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.34

-0.05 -12.82%

0.20

0.51

DOPPLER

2.20

0.00%

2.20

2.62

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

12.09

0.09

0.75% 10.15

14.30

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.35

-0.03

-2.17%

1.17

2.14

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

1.15

-0.04

-3.36%

0.90

1.25

EUROXX

3.30

0.00%

2.88

4.03

ΕΘΝΙΚΗ

6.43

-0.26

-3.89%

5.64

13.43

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

1.13

-0.05

-4.24%

0.52

1.31

INTERTECH (ΚΟ)

0.70

-0.05

-6.67%

0.54

0.88

FOODLINK

7.00

0.00%

4.02

8.94

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.32

-0.06

-4.35%

0.85

1.57

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.20

-0.02

-1.64%

0.84

1.58

INTRACOM HOLDINGS

0.44

-0.02

-4.35%

0.38

1.03

ENTERSOFT

1.30

0.00%

1.30

1.40

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

3.33

-0.19

-5.40%

2.70

4.36

ΕΛΛΑΔΟΣ

36.00

-0.04

-0.11% 27.89

47.15

KLEEMANN (ΚΟ)

1.27

-0.02

-1.55%

1.09

2.09

ALPHA TRUST

0.91

0.00%

0.79

1.01

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.45

-0.01

-0.13%

5.35

8.50

ΕΛΤΟΝ

0.60

0.00%

0.40

0.64

LOGISMOS

0.78

0.00%

0.36

0.82

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

0.00%

2.52

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

6.37

-0.23

-3.48%

4.19

7.10

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.55

-0.03

-1.90%

1.37

2.87

MEVACO (ΚΟ)

1.02

0.00%

0.65

1.05

VIDAVO

3.65

0.00%

3.39

3.96

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

4.95

-0.11

-2.17%

3.49

5.09

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.41

-0.03

-6.82%

0.30

0.54

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.55

-0.01

-0.39%

2.06

2.73

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.45

0.00%

1.45

2.40

ΕΥΔΑΠ

5.35

-0.25

-4.46%

4.11

6.54

ΕΤΕΜ

0.56

-0.01

-1.75%

0.31

0.70

MODA BAGNO (KO)

0.38

0.00%

0.33

0.55

ΚΡΗΤΩΝ

1.12

0.00%

1.05

1.15

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.59

0.01

1.72%

0.47

0.63

NEWSPHONE HELLAS

0.42

-0.01

-2.33%

0.34

0.60

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

2.23

0.00%

2.23

2.47

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

3.28

-0.01

-0.30%

2.78

3.52

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.74

0.01

0.37%

2.09

2.96

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

ΔΕΗ

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP

2.48

0.02

0.81%

2.18

3.69

13.26

-0.54

-3.91%

3.70

15.25

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.60

0.00%

4.55

5.20

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.84

-0.04

-4.55%

0.68

1.63

PASAL DEVELOPMENT

0.41

0.01

2.50%

0.40

0.88

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.20

-0.01

-4.76%

0.20

0.96

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.71

-0.29

-2.90%

7.75

11.05

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.36

0.06

4.62%

1.17

3.50

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.50

0.01

2.04%

0.41

0.84

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.26

0.55

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

9.13

0.03

0.33%

6.85

10.49

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.57

0.00%

0.52

1.21

PROTON BANK

0.78

-0.06

-7.14%

0.62

1.43

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

0.00%

0.08

0.71

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

5.65

-0.13

-2.25%

3.84

6.10

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.71

-0.01

-1.39%

0.43

0.88

Q&R (KO)

0.40

0.00%

0.36

0.88

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.07

0.00%

0.06

0.39

ΝΗΡΕΥΣ

0.70

-0.02

-2.78%

0.48

0.88

ΙΛΥΔΑ

0.40

0.00%

0.26

2.76

REDS Α.Ε

0.64

-0.01

-1.54%

0.60

1.19

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00%

0.49

0.81

ΟΛΘ

16.20

0.00% 10.07

16.28

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.74

0.01

1.37%

0.36

1.21

SPACE HELLAS (KO)

1.31

0.00%

1.24

1.72

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.16

0.00%

0.10

0.20

ΟΛΠ

16.23

-0.33

-1.99% 10.48

16.80

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

1.02

-0.03

-2.86%

0.53

2.12

SPRIDER

0.62

-0.01

-1.59%

0.62

2.28

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.10

ΟΠΑΠ

16.60

-0.12

-0.72% 10.21

17.51

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.62

-0.02

-3.13%

0.53

0.91

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.31

0.00%

0.28

0.47

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.07

0.00%

0.05

0.15

ΟΤΕ (ΚΟ)

8.20

-0.28

-3.30%

5.20

9.31

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.90

-0.03

-1.55%

1.19

1.99

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.18

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

1.47

-0.09

-5.77%

1.40

3.64

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ 0.41

0.00%

0.27

0.45

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.29

-0.03

-9.38%

0.26

0.79

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00%

3.70

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.89

-0.11

-2.20%

4.25

5.05

ΚΟΡΡΕΣ A.E

4.19

-0.01

-0.24%

4.00

5.93

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.22

-0.01

-4.35%

0.18

0.65

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

0.00%

0.27

1.50

ΣΙΔΕΝΟΡ

3.01

0.00%

1.97

3.79

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.56

0.00%

0.41

0.94

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.68

0.00%

1.92

4.03

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣΑ.Β.Ε.Ε

0.08

0.00%

0.07

0.16

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.49

0.02

4.26%

0.34

1.06

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.86

0.00%

0.69

1.05

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.79

-0.02

-2.47%

0.79

2.40

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.30

-0.07 -18.92%

0.21

0.88

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

3.37

-0.16

-4.53%

2.39

4.79

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.41

0.02

5.13%

0.39

0.67

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

0.00%

0.66

2.12

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

0.10

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.74

-0.06

-3.33%

1.43

4.59

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.26

0.00%

1.26

3.00

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26%

0.10

0.88

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

0.00%

0.14

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

17.60

-0.10

-0.56% 13.96

20.56

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.43

0.01

2.38%

0.37

1.00

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.78

0.03

4.00%

0.68

1.22

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.56

0.00%

8.70

13.40

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.50

0.00%

0.50

0.62

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.33

-0.56

-7.01%

7.08

8.20

& ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.09

0.00%

0.08

0.32

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

2.52

-0.08

-3.08%

2.27

3.71

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.41

0.00%

0.39

0.54

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.22

0.00%

0.18

0.36

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.21

0.00%

0.18

1.82

ΥΓΕΙΑ

0.60

-0.03

-4.76%

0.56

1.23

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.70

-0.04

-5.41%

0.30

0.82

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.30

0.00%

0.26

0.40

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.78

0.00%

0.78

1.50

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

6.10

-0.08

-1.29%

4.80

8.97

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.36

-0.01

-2.70%

0.30

0.90

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.53

-0.01

-0.65%

1.21

4.02

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.00%

0.12

0.35

AEGEAN AIRLINES

1.96

-0.04

-2.00%

1.91

3.55

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.29

-0.01

-3.33%

0.21

0.75

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

4.58

0.02

0.44%

4.35

5.78

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.20

0.00%

0.18

0.80

ALAPIS

0.24

-0.02

-7.69%

0.24

3.52

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.33

0.09

7.26%

0.99

1.41

ΖΑΜΠΑ

7.19

0.00%

6.21

11.97

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.08

ALPHA BANK

4.95

-0.08

-1.59%

3.30

7.40

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.61

0.00%

0.57

1.48

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.23

0.00%

0.20

0.66

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

0.00%

0.05

0.11

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.87

0.02

1.08%

1.30

2.03

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

1.41

-0.10

-6.62%

1.29

3.96

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.35

0.00%

0.35

0.69

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.16

0.00%

0.12

0.30

19.05

0.01

0.05% 16.74

22.09

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.46

-0.03

-6.12%

0.41

0.76

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

0.00% 12.60

14.00

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

0.00%

0.10

EUROBANK ERGASIAS

4.60

-0.24

-4.96%

3.25

7.12

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.93

0.00%

0.62

1.11

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

71.65

6.45

9.89% 54.90

79.00

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.16

-0.01

-5.88%

0.16

0.32

EUROBANK PROPERTIES

6.50

-0.15

-2.26%

5.06

7.50

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.73

-0.06

-3.35%

1.21

1.84

NUTRIART

0.21

-0.02

-8.70%

0.14

0.37

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.29

0.00%

0.22

0.39

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.63

0.00%

0.46

1.13

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.35

-0.01

-2.78%

0.35

0.61

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.07

0.10

3.37%

2.34

3.53

FORTHNET (KO)

0.49

-0.02

-3.92%

0.36

1.07

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.46

0.01

2.22%

0.33

0.82

ΛΑΜΨΑ

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.19

0.00%

0.17

4.74

COCA-COLA

2.28

0.07

3.17%

1.67

4.46

18.74

-0.26

-1.37% 14.91

19.99

FRIGOGLASS (ΚΟ)

11.18

0.13

1.18%

8.30

11.79

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.51

0.00%

0.38

0.88

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.60

0.01

1.69%

0.44

0.75

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.26

-0.01

-3.70%

0.19

0.99

QUEST HOLDINGS

1.40

-0.06

-4.11%

0.87

1.65

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.77

-0.02

-2.53%

0.44

1.15

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

0.00%

0.39

J & P ΑΒΑΞ (KO)

1.19

-0.02

-1.65%

1.16

2.18

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.76

-0.02

-2.56%

0.69

1.17

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.10

-0.01

-9.09%

0.09

0.19

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

0.00%

0.54

JUMBO* (KO)

5.48

0.03

0.55%

4.50

7.64

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.57

0.07

2.80%

2.42

3.43

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.09

0.00%

0.09

0.23

UNITED TEXTILES

0.05

0.00%

0.05

LAMDA-DEVELOPMENT

3.70

-0.07

-1.86%

3.39

5.33

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.50

-0.03

-5.66%

0.47

2.86

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.50

0.00%

0.31

0.50

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.78

0.00%

0.78

LAVIPHARM (KO)

0.44

-0.03

-6.38%

0.39

0.88

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.53

0.00%

0.44

0.74

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.28

-0.02

-6.67%

0.20

0.43

ΣΙΔΜΑ

0.84

-0.04

-4.55%

0.69

1.30

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.80

-0.05

-5.88%

0.58

1.62

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.27

0.00%

3.09

4.20

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

0.00%

0.96

1.54

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

0.00%

0.08

0.15

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

0.00%

0.12

0.14

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.06

0.00%

0.05

0.20

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

0.00%

1.07

BETANET

0.06

0.00%

0.06

COMPUCON

0.07

0.00%

0.06

0.13

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

0.00%

0.51

1.53

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

0.00%

1.09

1.50

HELLAS ONLINE

0.72

0.00%

0.40

1.05

INTERINVEST

1.12

0.00%

0.62

1.18

MICROLAND (KO)

0.64

0.00%

0.64

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.35

-0.03

-7.89%

0.28

1.70

RIDENCO

0.07

0.00%

0.07

0.25

MARFIN POPULAR BANK

0.89

-0.02

-2.20%

0.85

1.76

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.90

0.00%

0.65

1.10

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡ.

0.21

0.00%

0.21

0.47

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

4.87

0.03

0.62%

3.39

5.04

ΡΙΛΚΕΝ

2.36

-0.26

-9.92%

2.24

3.90

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.20

-0.01

-4.76%

0.18

0.29

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.44

-0.01

-2.22%

0.35

0.68

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.34

-0.01

-2.86%

0.28

0.67

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.11

0.00%

0.10

0.22

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.61

-0.03

-4.69%

0.44

0.87

ΔΑΝΕ #

1.08

0.00%

1.08

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.79

-0.06

-3.24%

1.30

1.85

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.01

-0.09

-8.18%

0.62

1.36

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

3.50

-0.06

-1.69%

2.70

5.60

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.00

0.00%

3.97

9.33

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.60

0.05

9.09%

0.23

0.60

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.29

0.00%

0.26

0.46

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.52

0.00%

1.08

2.70

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.09

0.00%

0.09

0.29

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.38

0.00%

0.29

0.50

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.60

0.00%

6.94

7.80

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.80

-0.02

-2.44%

0.73

1.42

ATTICA HOLDINGS

0.59

-0.01

-1.67%

0.58

1.82

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.18

-0.06

-4.84%

0.81

1.69

AVENIR

0.28

0.00%

0.19

1.47

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.74

-0.04

-5.13%

0.55

1.16

CPI*

0.23

-0.02

-8.00%

0.22

0.50

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.69

0.00%

0.66

0.96

CROWN HELLAS CAN

13.50

0.00%

7.46

13.52

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.69

-0.04

-5.48%

0.56

1.02

ELBISCO HOLDING

0.57

0.00%

0.30

0.74

0.00%

0.84

1.35

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.18

0.00%

0.12

0.24

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20

7.40

-0.13

-1.73%

6.27

10.76

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. 16.40

-0.33

-1.97% 14.10

21.56

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 Μετοχικό

7.68

-0.12

-1.54%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.63

-0.02

-3.08%

0.49

0.74

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.79

0.00%

1.62

2.20

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.65

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.68

-0.05 -0.01

-7.14% -1.45%

0.49 0.46

0.94 0.86

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.56

-0.02

-3.45%

0.32

0.98

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.67

0.01

1.52%

0.45

1.17

0.26

0.02

11.70

8.33%

0.22

0.87

0.00% 11.07

17.38

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.58

0.00%

0.51

1.66

ATTICA BANK

1.02

-0.06

-5.56%

0.81

1.46

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.15

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.37

-0.02

-5.13%

0.21

0.53

ALSINCO

0.50

0.00%

0.33

0.93

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.23

0.00%

0.23

0.45

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.50

0.02

4.17%

0.34

0.91

AS COMPANY

0.37

-0.01

-2.63%

0.33

0.72

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.59

0.00%

0.59

1.68

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

0.00%

0.66

2.12

ASTIR PALACE (KO)

2.64

0.00%

1.89

2.91

MEDICON

2.00

0.00%

1.71

3.45

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.28

0.00%

0.96

1.57

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.84

0.08

10.53%

0.40

1.12

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44%

0.37

1.47

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ 0.33

-0.01

-2.94%

0.29

0.52

AUDIOVISUAL

0.39

-0.01

-2.50%

0.31

0.72

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.25

0.00%

0.14

1.20

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.87

-0.10

-1.68%

5.27

7.80

BYTE (ΚΟ)

0.52

-0.02

-3.70%

0.36

0.80

PC SYSTEMS (KO)

0.12

0.02

20.00%

0.10

0.30

ΔΙΑΣ

0.86

-0.04

-4.44%

0.52

0.96

CENTRIC MULTIMEDIA

0.39

-0.01

-2.50%

0.33

0.74

SATO A.E

0.11

-0.01

-8.33%

0.11

0.33

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.76

0.02

1.15%

1.19

1.92

CRETA FARM (KO)

2.53

0.09

3.69%

1.64

6.00

SPIDER (ΚΟ)

0.20

0.00%

0.12

0.27

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.50

0.00%

0.38

1.62

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.51

0.02

4.08%

0.37

0.67

Τ BANK

0.20

0.00%

0.20

0.66

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.06

0.02

1.92%

0.76

1.36

DIONIC (ΚO)

0.74

-0.01

-1.33%

0.19

0.76

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.08

0.00%

0.07

0.20

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.09

0.00%

0.80

1.27

EUROBROKERS

0.65

0.00%

0.48

0.96

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.14

-0.01

-6.67%

0.12

1.18

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.35

-0.03

-7.89%

0.30

0.55

EURODRIP (KO)

1.20

-0.05

-4.00%

0.55

1.31

VIVERE A.E

0.42

0.01

2.44%

0.22

0.68

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 28/3/2011 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ 21,953,522.31 19,067,474.82 99,932,240.38 11,923,746.39 293,231,764.16 20,761,295.51 13,555,484.47 6,314,701.08 8,169,463.98 104,648,980.91 39,232,577.92 4,617,139.35 11,264,849.41 1,182,749.00 148,015,306.77 8,748,549.92 7,826,703.82 5,529,619.38 8,203,657.82 7,269,646.57 23,815,553.09 10,029,074.43 3,214,256.14

4.353 7.009 7.153 5.941 2.717 7.499 5.688 4.438 6.699 8.240 6.414 3.309 9.160 9.254 12.830 12.813 4.593 3.356 3.479 6.520 8.060 1.842 12.514

4.182 6.853 7.064 5.781 2.717 7.443 5.645 4.377 6.600 8.240 6.319 3.064 9.091 9.254 12.670 12.436 4.570 3.224 3.453 6.439 7.901 1.837 12.206

4.268 6.905 7.118 5.839 2.717 7.499 5.688 4.412 6.600 8.240 6.351 3.064 9.160 9.254 12.766 12.562 4.593 3.290 3.479 6.439 7.981 1.842 12.329

-0.06% -0.01% -0.27% -0.08% -0.21% -0.52% -0.28% -0.02% -0.04% 0.23% -0.26% -0.42% -0.11% -0.11% 0.01% 0.10% 0.11% -0.18% 0.13% -0.03% 0.10% 0.01% -0.09%

0.60% 2.01% 2.87% 1.12% 2.82% 1.11% 1.64% 2.58% 2.72% 2.68% 1.51% 2.21% 2.28% 2.42% 1.89% 3.28% 2.77% 3.03% 1.68% -1.55% 3.64% 0.25% 1.59%

81,195,888.99 29,628,300.00 2,451,169.84 127,315,924.03 28,235,351.82 6,539,364.85 25,466,330.68 26,671,351.17 11,416,870.69 23,784,881.03 6,696,198.92 11,416,774.54 19,763,475.13 35,432,496.04 307,311,803.59 6,174,587.92 26,208,685.30 34,994,807.15 107,974,553.89 45,581,152.92 13,295,435.48 454,796.87 6,375,856.15 1,027,083.91 12,055,193.09 972,553.20 1,351,488.28 12,453,107.12 2,276,416.16 1,955,211.45 112,308,582.23 53,788,307.42 12,905,922.55 48,423,004.41 73,055,154.40 50,359,379.68 10,902,537.56 44,118,857.67 798,788.35 20,081,723.50 5,719,252.23 2,886,786.24 279,308.05 8,055,566.00 26,421,201.28 21,420,540.54 2,973,078.08 3,799,155.82 2,723,690.23

16.389 12.635 10.152 4.590 6.954 7.433 8.411 8.352 6.955 7.326 4.014 6.959 3.000 5.166 6.045 5.886 10.129 11.533 8.596 10.605 11.473 1,235.980 1,231.210 1,159.760 1,190.220 943.190 1,000.280 3.594 3.165 7.874 3.289 10.674 10.381 9.096 3.123 9.341 27.616 1.146 1.145 10.593 10.677 3.322 3.004 4.947 2.712 3.404 3.804 198.769 3.353

15.907 12.263 9.853 4.533 6.868 7.341 7.850 7.947 6.618 6.970 3.906 6.907 2.958 5.166 6.045 5.886 9.647 10.984 8.186 10.010 11.473 1,235.980 1,231.210 1,159.760 1,190.220 943.190 1,000.280 3.541 3.118 7.757 3.145 10.256 9.974 8.914 3.010 8.975 27.272 1.138 1.145 10.514 10.677 3.241 2.989 4.923 2.554 3.206 3.757 197.780 3.190

16.068 12.387 9.952 4.567 6.920 7.396 8.010 8.109 6.753 7.112 3.945 6.959 2.982 5.166 6.045 5.886 9.647 10.984 8.186 10.010 11.473 1,235.980 1,231.210 1,159.760 1,190.220 943.190 1,000.280 3.541 3.118 7.757 3.209 10.465 10.178 9.096 3.123 9.158 27.478 1.146 1.145 10.593 10.677 3.257 3.004 4.947 2.633 3.305 3.757 197.780 3.255

-0.18% -0.05% 0.35% -0.07% -0.20% -0.02% 0.06% -0.03% -1.48% -0.31% 0.21% 0.14% -0.12% 0.91% 0.36% 0.16% 0.16% 0.24% 0.12% 0.02% 0.20% -0.01% -0.01% -0.02% -0.02% -0.06% -0.06% -0.08% 0.02% -0.30% -0.19% -0.34% -0.34% -0.29% 0.01% -0.23% 0.48% 0.03% 0.04% 0.03% 0.03% 0.06% 0.04% 0.04% -0.02% -0.07% 0.55% -0.07% -0.01%

-1.18% -0.65% -5.01% -0.19% -0.90% 0.12% 2.19% 1.74% -4.94% -2.34% 0.64% -0.79% -0.57% -2.10% 2.93% 1.58% 2.33% 1.18% 1.58% 0.64% 3.06% 0.01% 0.10% 0.89% 0.90% -0.28% -0.27% -0.14% 0.80% -0.76% -1.18% -0.97% -1.07% -1.42% -1.27% -1.93% -4.89% 1.97% 2.01% 2.71% 2.76% 0.77% 1.90% 1.90% 1.39% -0.06% -4.66% -2.04% 0.34%

2.232 7.188 4.197 16.144 2.962 6.515 10.314 6.257 11.519 7.579 31.060 12.851 5.116 1.816 4.518 1.013 1.124 5.439 1.582 7.407 1.322 16.756 861.140 862.620 14.275 5.453 8.375 2.738 20.453 4.622 0.385 0.436 1.320 1.341 3.264 1.954 2.381 1.691 10.188 1.900 36.853 0.675 7.842 0.645 7.432 2.741 1.692 1.835 0.908 2.375 7.957

2.083 6.777 3.957 15.222 2.833 6.232 10.110 6.133 11.291 7.481 30.146 12.473 4.966 1.754 4.473 1.003 1.096 5.305 1.566 7.333 1.309 16.756 861.140 862.620 13.720 5.241 8.291 2.710 20.048 4.530 0.381 0.432 1.306 1.341 3.078 1.843 2.369 1.682 9.885 1.844 35.866 0.662 7.688 0.621 7.158 2.714 1.595 1.712 0.881 2.261 7.575

2.125 6.846 3.997 15.376 2.862 6.295 10.212 6.195 11.405 7.541 30.451 12.599 5.016 1.754 4.518 1.013 1.107 5.358 1.582 7.407 1.322 16.756 861.140 862.620 13.859 5.294 8.375 2.738 20.251 4.576 0.385 0.436 1.320 1.341 3.109 1.861 2.381 1.691 10.087 1.882 35.866 0.662 7.688 0.634 7.304 2.741 1.611 1.747 0.890 2.284 7.651

-0.79% -0.68% -0.89% -1.05% -0.83% -0.97% -0.57% -0.66% -0.73% -0.83% -0.47% -0.50% -0.17% -1.05% -0.95% -0.31% -0.53% -1.26% -0.93% -0.74% -0.79% -0.65% -0.02% -0.02% -0.66% -0.44% -0.60% -0.86% -0.62% -0.92% -0.59% -0.91% -0.49% -0.48% -0.79% -0.84% -0.78% -1.16% -0.93% -0.97% -1.00% -1.08% -0.73% -0.77% -0.68% -0.82% -0.84% -1.06% -0.64% -0.62% -0.63%

12.24% 15.39% 14.52% 18.70% 9.83% 9.59% 13.77% 13.88% 15.25% 12.94% 12.13% 14.48% 10.13% 18.71% 11.76% 14.90% 16.76% 10.72% 13.52% 13.81% 13.67% 13.25% 13.02% 13.03% 11.80% 16.40% 10.24% 15.75% 10.36% 7.71% 10.29% 15.52% 12.25% 12.46% 13.68% 18.38% 12.18% 11.22% 8.13% 12.09% 12.75% 10.15% 12.27% 13.62% 14.56% 13.94% 15.70% 11.73% 5.65% 13.67% 13.53%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

6,426,454.02 3,676,811.84 26,596,592.04 32,529,169.70 12,633,589.91 12,685,888.86 288,757,539.05 16,995,571.02 17,445,719.95 42,996,556.28 35,988,882.11 40,731,599.56 26,067,652.06 11,491,150.83 65,429,319.70 1,924,765.80 10,642,700.59 814,895.73 62,033,809.93 134,839,264.99 21,714,684.61 4,683,838.56 156,129.40 11,800,531.85 97,948,358.92 7,572,185.93 47,627,928.86 5,949,259.15 148,300,458.81 49,080,770.08 22,310,659.96 1,667,872.76 5,273,746.01 533,312.57 11,541,006.88 1,896,527.28 16,299,979.97 8,268,246.23 42,764,176.18 11,606,231.93 56,973,708.19 11,206,312.22 37,813,898.92 5,462,545.82 28,014,932.79 6,890,575.49 20,914,937.07 13,206,161.30 1,524,569.90 388,686.22 4,368,457.43

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΤΙΤΛΟΙ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM///////////// ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

17,064,682.58 1,825,648.19 4,155,359.30 5,392,141.18 11,485,540.72 31,722,573.36 15,169,616.24 3,744,206.60 5,181,380.52 8,152,548.10 4,511,504.78 1,022,165.91 19,744,169.12 29,833,125.76 1,240,090.20 3,041,451.79 452,172.30 37,356,742.15 671,409.03 44,232,872.48 43,708.06 4,757,214.28 4,549,071.59 2,354,011.31 4,330,556.78 1,548,533.44 44,491,041.98 8,531,379.37 15,102,117.57 50,410,514.58 9,274,700.29 3,558,473.69 15,594,832.76 16,425,156.34 5,241,453.75 1,229,209.25 896,182.85 17,328.10 123,013.48 404,867.46 6,740,429.70 6,380,387.09 4,430,073.06 1,314,104.78 9,512,362.39 18,230,493.20 20,167,802.63 16,137,915.71 29,165,694.58 654,362.00 3,461,461.85 1,766,066.26

14.010 4.759 9.021 5.409 12.706 11.220 13.717 6.342 2.691 5.318 2.322 8.238 3.463 3.645 9.109 7.828 1,205.370 1,225.930 1,077.520 1,079.370 993.520 995.360 1.637 2.797 2.787 2.811 1.385 17.888 14.290 13.308 0.736 0.754 1.098 1.095 13.040 13.309 18.767 1.428 1.376 1.601 2.196 2.241 3.799 3.122 1.531 2.908 5.642 3.119 2.269 17.444 292.057 5.415

13.294 4.487 8.628 5.302 12.454 10.998 13.445 6.155 2.612 5.265 2.299 8.035 3.428 3.608 9.018 7.828 1,205.370 1,225.930 1,077.520 1,079.370 993.520 995.360 1.573 2.689 2.692 2.702 1.371 17.709 14.008 13.044 0.729 0.754 1.087 1.095 12.910 13.309 18.580 1.428 1.376 1.601 2.049 2.092 3.546 2.940 1.485 2.830 5.491 3.035 2.225 16.801 286.330 5.152

13.428 4.532 8.715 5.355 12.580 11.109 13.581 6.218 2.638 5.318 2.322 8.116 3.463 3.645 9.109 7.828 1,205.370 1,225.930 1,077.520 1,079.370 993.520 995.360 1.589 2.716 2.719 2.729 1.385 17.888 14.149 13.176 0.736 0.754 1.098 1.095 13.040 13.309 18.767 1.428 1.376 1.601 2.091 2.134 3.618 3.031 1.516 2.830 5.491 3.035 2.225 17.143 286.330 5.257

0.32% 0.71% 1.34% -0.01% 0.68% 0.57% 0.54% 1.03% 0.56% 0.41% 0.09% 0.39% 0.29% 0.13% 3.01% 0.02% 0.37% 0.37% 0.11% 0.11% 0.08% 0.08% 0.67% 0.92% 0.38% 0.46% 0.51% 1.11% 0.53% 1.10% 0.52% 0.53% 1.18% 1.19% 0.20% 0.22% -0.48% 2.15% 2.14% 1.37% 0.01% 0.67% 1.02% 0.08% 0.60% 0.05% 0.78% -0.02% 0.78% 0.01% 0.20% 0.48%

-1.19% -3.80% 3.18% -5.98% 4.21% -1.67% 6.39% 2.40% -2.84% -3.16% 3.18% -0.66% 1.80% 3.11% 7.11% -4.85% -1.70% -1.69% 3.59% 3.59% 3.74% 3.75% 0.74% -5.57% -1.26% -2.78% 1.29% 5.35% 1.13% 5.19% 1.69% 1.97% 6.35% 6.68% -9.02% -8.73% -4.54% 15.84% 15.54% 2.49% 3.17% -0.30% -3.51% -1.07% -2.06% -1.87% -5.09% -1.07% -1.34% -5.68% -2.30% -1.36%

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

13,069,357.05 17,775,777.70 6,660,573.61 208,267,742.09 6,743,450.49 1,762,569.47 4,463,036.21 46,179,115.97 2,741,890.37 44,016,721.63 83,244,946.97 180,249,437.63 3,765,202.42 10,415,648.42 13,149,763.70 230,000,622.91 7,047,792.28 276,401,198.30

6.576 12.880 5.807 11.489 7.043 3.608 5.524 7.775 6.202 3.317 3.977 1.973 4.808 5.396 5.466 3.689 8.676 2.438

6.432 12.625 5.749 11.489 7.043 3.590 5.469 7.728 6.156 3.317 3.937 1.973 4.784 5.396 5.466 3.671 8.335 2.438

6.563 12.753 5.807 11.489 7.043 3.604 5.524 7.767 6.187 3.317 3.957 1.973 4.808 5.396 5.466 3.689 8.506 2.438

-0.04% 0.03% 0.02% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.08% 0.28% 0.03% 0.05% 0.05% 0.03% 0.01% 0.07% 0.05% 0.03% 0.06%

0.98% 1.04% 0.83% 1.05% 1.15% 1.67% 0.73% 1.23% 0.54% 0.66% 1.04% 0.84% 0.67% 0.15% 1.60% 1.04% 1.55% 1.30%

43,957,836.93 28,021,865.19 24,844,077.28 14,339,755.47 1,160,927.25

11.730 11.802 1.120 1.095 2.630

0.01% 0.01% 0.01% 0.06% 0.51%

0.18% 0.50% 0.41% 1.26% 0.05%

1,215,336.10 1,319,209.82 11,681,924.11 40,220,716.53 61,798,934.10 21,618,480.57 9,700,192.27 4,630,313.38 5,602,005.32 578,502,006.90 28,218,458.65 4,242,062.56 59,101,070.41 28,116,096.26 12,204,340.59 9,393,798.60 9,167,870.58 21,544,661.04 3,101,301.09 31,908,536.52 6,873,852.05 20,880,047.91 12,079,252.69 11,807,684.85 814,619.08 1,037,794.38 10,834,324.88 3,062,850.99 2,662,336.91 844,958.27 14,369,673.59 2,015,775.69

4.210 9.637 9.627 6.915 7.484 10.078 9.323 8.335 8.645 3.951 3.099 5.473 12.111 5.053 9.704 9.166 3.061 6.199 1.689 13.367 4.591 8.486 2.611 2.537 6.856 6.965 3.037 2.904 6.018 1.883 2.136 7.993

3.969 9.086 9.208 6.520 7.336 9.878 9.071 8.110 8.453 3.951 3.068 5.338 11.990 5.003 9.607 9.166 3.030 5.958 1.564 13.102 4.329 8.320 2.572 2.487 6.721 6.827 3.022 2.735 5.726 1.866 2.130 7.993

4.009 9.178 9.301 6.586 7.410 9.978 9.162 8.192 8.539 3.951 3.099 5.392 12.111 5.053 9.704 9.166 3.061 6.018 1.564 13.234 4.373 8.320 2.572 2.512 6.789 6.896 3.037 2.820 5.843 1.873 2.136 7.993

-0.31% -0.61% -0.51% -0.62% -0.42% -0.52% 0.06% -0.17% 0.02% -0.42% -0.77% -0.58% -0.32% -0.11% -0.10% -0.01% -0.09% -0.32% -0.39% -0.46% 0.15% -0.34% -0.49% -0.44% -0.36% -0.33% -0.27% -0.18% -0.41% -0.41% -0.01% -0.42%

7.17% 10.59% 3.83% 5.05% 8.20% 6.77% 10.51% 6.99% 10.07% 8.28% 5.15% 8.18% 7.55% 4.33% 3.47% 4.01% 4.07% 7.30% 8.49% 5.97% 8.31% 1.83% 7.13% 10.11% 7.56% 6.88% 7.87% 6.85% 10.61% 9.38% 6.15% 5.81%

18,438,851.41 6,517,142.27 4,168,494.32 2,698,599.24 1,808,914.33 12,721,912.39 48,585,964.01 37,071,282.54 23,141,577.30 37,399,483.78 1,820,231.27 9,230,521.02 1,483,291.37 709,606.07

18.225 11.853 12.177 12.003 5.681 7.762 10.929 6.340 2.795 10.915 3.953 2.754 10.256 10.271

17.184 11.062 11.365 11.203 5.514 7.608 10.712 6.277 2.726 10.860 3.762 2.594 10.256 10.271

17.358 11.288 11.597 11.432 5.570 7.685 10.821 6.340 2.754 10.915 3.801 2.674 10.256 10.271

-0.01% -0.01% 0.01% -0.03% 0.06% 0.96% 0.15% 0.15% 0.06% 0.19% 0.42% 0.12% -0.01% 0.00%

0.18% 1.29% 1.17% 1.40% -0.26% 11.32% -0.10% -0.71% 0.73% 3.34% 5.71% 2.66% 3.08% 3.11%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

Οµολογιακό δάνειο από Finansbank Μια ακόμη κίνηση ενίσχυσης της παρουσίας του στην Τουρκία κάνει ο όμιλος της Εθνικής Τράπεζας. Συγκεκριμένα, όπως ανακοινώθηκε χτες στη διοίκηση του Χρηματιστηρίου της Κωνσταντινούπολης, προχωρά στην έκδοση ενός μεγάλου ομολογιακού δανείου μέσω της εκεί θυγατρικής της Finansbank. Το ύψος του μπορεί να φτάσει έως και τα 750 εκατ. δολάρια και αναμένεται να δώσει νέα ώθηση στην περαιτέρω ανάπτυξη των εργασιών της τράπεζας στη γειτονική χώρα. Το δάνειο θα αποτιμάται σε δολάρια και θα απευθύνεται σε επενδυτές εκτός Τουρκίας. Θα έχει δε χρόνο ωρίμανσης 5 έως 7 έτη. Η έκδοση αυτή δείχνει την αποφασιστικότητα της διοίκησης του ομίλου της Εθνικής να στηρίξει και να ενισχύσει ακόμα περισσότερο την αυτόνομη παρουσία της Finansbank στις διεθνείς αγορές κεφαλαίου. Αρχικώς, για να εξυπηρετηθεί αυτός ο στόχος επρόκειτο να πουληθεί περίπου το 20% του μετοχικού κεφαλαίου της Finans σε μια λελογισμένη διασπορά Τούρκων επενδυτών. Ομως, η πολύ κακή εικόνα της κεφαλαιαγοράς στην Κωνσταντινούπολη αποδεικνύεται σοβαρό εμπόδιο για την υλοποίηση του συγκεκριμένου σχεδίου αυτήν τη στιγμή. Γι’ αυτό κι επιλέγεται η εναλλακτική λύση της έκδοσης ομολογιακού δανείου.

Εκδήλωση για την εξωστρέφεια Το πρόγραμμα «Εξωστρέφεια – Ανταγωνιστικότητα των Επιχειρήσεων» θα παρουσιαστεί σήμερα σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί, στις 7.30 το απόγευμα, στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (Αριστοτέλους 27, 4ος όροφος). Χαιρετισμό θα απευθύνει ο γενικός γραμματέας Βιομηχανίας, Αλέξανδρος Φούρλας, ενώ εισηγητής θα είναι ο Αθανάσιος Κακούδης, στέλεχος του ΚΕΠΑ- ΑΝΕΜ.

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

µας άρεσε

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Αυλαία µε 80.000 επισκέπτες για τον Τουλούζ Λοτρέκ Περισσότεροι από 80.000 άνθρωποι επισκέφτηκαν την έκθεση έργων του Τουλούζ Λοτρέκ, που φιλοξενήθηκε στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ. Η έκθεση εγκαινιάστηκε τον περασμένο Οκτώβριο και παρέμεινε ανοιχτή μέχρι την περασμένη Κυριακή, έπειτα από δύο παρατάσεις, που αποφασίστηκαν λόγω της αυξημένης προσέλευσης επισκεπτών. Στους χώρους του Τελλογλείου φιλοξενήθηκαν αφίσες και σχέ-

δια του καλλιτέχνη από το Μουσείο Ηρακλειδών, καθώς και άλλα έργα του Γάλλου καλλιτέχνη από το Μουσείο Ορσέ και άλλα μουσεία της Γαλλίας, καθώς επίσης και από ιδιωτικές συλλογές. Την έκθεση, που είχε τίτλο «Henri de Toulouse Lautrec», πλαισίωσε μία σειρά παράλληλων δράσεων: μουσικά, θεατρικά και χορευτικά δρώμενα, επιστημονικές ημερίδες και γαστρονομικές βραδιές.

«Είµαστε όλοι αδέρφια»... Ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ με τον Λάζο Ιωαννίδη σήμερα, στο ΜΜΘ

Στο γονιδιακό λαβύρινθο της Φαίδρας Με αφετηρία αποσπάσματα από τη χαμένη τραγωδία του Ευριπίδη «Κρήτες», αλλά και κείμενα του Γιώργου Χειμωνά και του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, η ομάδα θεάτρου «Ars Moriendi» παρουσιάζει τη σκηνική σύνθεση «Φαίδρας Τόπος» από το Σάββατο 2 Απριλίου και κάθε Σάββατο & Κυριακή στις 21.00, στο «Studio Ars Moriendi» (Δ. Κουφίτσα 18). Πρόκειται για μια ιστορία προδιαγεγραμμένη. Τέσσερις ομόκεντροι δακτύλιοι εν είδει λαβυρίνθου φιλοξενούν τις διαδρομές της καταγωγής της Φαίδρας. Το πάθος της μάνας για τον ταύρο γέννησε το μινώταυρο. Το πάθος της μιας κόρης για το νέο σκότωσε το μινώταυρο.

Το πάθος της άλλης κόρης σκότωσε την κόρη. Ο μίτος που έγινε θηλή. Μια κάθετη πορεία από τα έγκατα του ανθρώπινου σώματος, όπου κατοικεί το ζωώδες, μέχρι τις υπόγειες στοές ενός λαβυρίνθου-βασιλείου του ζώου. Η ατομικότητα της Φαίδρας είναι η καταγωγή της. Την κουβαλάει ώς το τέλος του διαδρόμου, στην έξοδο του λαβυρίνθου, προς το φως. Η σκηνοθεσία είναι της Πηνελόπη Χατζηδημητρίου, η δραματουργία, η σκηνική εγκατάσταση και οι φωτισμοί του Θάνου Νίκα, η ψηφιακή υποστήριξη των Θανάση Βρότσου και Βασίλη Χριστοδούλου. Παίζουν οι Ειρήνη Καλογηρά και Θάνος Νίκας.

«Ο πολέμος και η μουσική είναι όπως το σκοτάδι και το φως. Κι αν ήμασταν όλοι μουσικοί, δε θα υπήρχε πουθενά πόλεμος». Κάπως έτσι μεταφράζει τη δύναμη της μουσικής ένας από τους σπουδαιότερους πρεσβευτές της ανατολίτικης μουσικής, ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ, ο οποίος συμπράττει με τον οργανοπαίχτη ποντιακής λύρας Λάζο Ιωαννίδη στη συναυλία που θα δώσει σήμερα, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης.

ργοπορηµένος στη συνάντησή του µε τους δηµοσιογράφους, ως αντίδωρο στην αναµονή - υποµονή των παρευρισκοµένων έπαιξε ένα κοµµάτι µε το νέι του και πρόσθεσε για την επίσκεψή του: «Είναι η έκτη φορά που έρχοµαι στην Ελλάδα, µε πρώτη το 1995, όταν είχα νιώσει µεγάλη έκπληξη που το κοινό µου άνοιξε την καρδιά κάνοντας τη συναυλία sold out. Πρέπει να σας πως ότι, όταν παίζω µουσική, εκφράζω την αγάπη µου γι’ αυτήν, την αγάπη µε τη ροµαντική έννοια, αλλά και την αγάπη για την ίδια τη ζωή. Μέσα από τη µουσική καλώ το κοινό να µοιραστούµε τις κοινές µουσικές µας ρίζες, να σπάσουµε τα σύνορα. Για µένα το εθνικό είναι µια ψευδαίσθηση, αφού όλοι είµαστε παιδιά του Αδάµ, αδέρφια, µέχρι που εµπλέκονται οι πολιτικοί».

Ενα ταξίµι για τον Καντάφι Οσον αφορά την καστάση στη Μέση Ανατολή, ο ίδιος περιορίστηκε να δηλώσει: «Σίγουρα αισθάνοµαι άσχηµα γι’ αυτά που συµβαί-

Οταν η ποντιακή λύρα του Λ. Ιωαννίδη και το νέι του Ο. Φ. Τεκμπιλέκ πήραν το λόγο

νουν, αλλά δουλειά του µουσικού δεν είναι να κάνει κριτική, αλλά παίζοντας µουσική να προκαλεί ανακούφιση και εσωτερική ηρεµία στον κόσµο. Οταν υπάρχει εσωτερική ηρεµία, θα υπάρχει και εξωτερική. Οι πολιτικοί κάνουν τη δουλειά τους, όποια είναι αυτή, κι εµείς παίζουµε µουσική και προσευχόµαστε να αγγίξει η εσωτερική ηρεµία το κοινό. Αν θέλετε, λειτουργώ όπως ένα µπαρ όπου υπάρχουν πολλά ποτά για όλους. Ρακί για τον Ελληνα, τεκίλα για τον Μεξικανό. Ετσι, αν είχα απέναντί µου τον Καντάφι, θα προσπαθούσα να παίξω κάτι κοντά σ’ αυτόν, ένα ταξίµι, για να του φέρω εσωτερική ηρεµία, ώστε αυτήν και να εξωτερικεύσει». Από την πλευρά του, ο Λάζος Ιωαννίδης χαρακτήρισε τη συνεργασία αυτήν ως µια ευκαιρία «να φέρω στο προσκήνιο την ποντιακή λύρα, αλλά και κάποιες κρυµµένες µουσικές αλήθειες που ενδεχοµένως οι ρίζες τους να βρίσκονται στη Μαύρη Θάλασσα».

«Η µουσική ούτε χωριό έχει ούτε νοικοκυριό, έχει φτερά και πετάει και χάνεται. Ετσι και ο Οµάρ δίνει φτερά στη µουσική», υπογράµµισε ο δηµοσιογράφος και λαογράφος Γιώργης Μελίκης και συµπλήρωσε ότι «κανείς λόγος δεν µπορεί να φάνει αντάξιος µέσα από µια µουσική που έχει αυτό το πολυπολιτισµικό στοιχείο, αυτό το υπέρκοσµο που έχει η τέχνη του Οµάρ, που µπορεί να µας απογειώσει, καταδεικνύοντας τη δύναµη της µουσικής. Ο Οµάρ προσπαθεί µέσα από την τέχνη του να συνενώσει όλους τους πολιτισµούς. Είναι σαν αλοιφή στα τραύµατα, σαν γάζα οµήρου». Για το δηµοσιογράφο Νίκο Θεοδωράκη, ο τρόπος µε τον οποίο «ο Φαρούκ Τεκµπιλέκ -µισός Τούρκος, µισός Αιγύπτιος- συµβάλλει στη διάδοση καλής µουσικής εµποτισµένης µε εµπειρίες θυµίζει τον τρόπο που η Ανατολή θέλει να συναντήσει τη Δύση». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

41 Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

«Τελευταία πράξη» για τον Ιάκωβο Καµπανέλλη Πέθανε στα 89 του χρόνια ο «πατριάρχης» του ελληνικού θεάτρου

Ο Καµπανέλλης στη Θεσσαλονίκη

ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ Περισσότερα από 30 θεατρικά έγραψε σε μισό αιώνα ο Ιάκωβος Καμπανέλλης

Ο «πατριάρχης» του ελληνικού θεάτρου Ιάκωβος Καμπανέλλης, που έδωσε μεταπολεμικά νέα πνοή στην ελληνική δραματουργία, πέθανε χτες το μεσημέρι, στα 89 του χρόνια. Εδώ και δύο μήνες νοσηλευόταν στην εντατική μονάδα του νοσοκομείου «Μητέρα», στην Αθήνα, με νεφρική ανεπάρκεια.

ολυγραφότατος και πολυβραβευµένος, ο Ιάκωβος Καµπανέλλης άφησε πίσω του ένα πολυδιάστατο και σηµαντικό έργο: περισσότερα από 30 θεατρικά έργα σε διάστηµα περίπου µισού αιώνα -ανάµεσά τους και τα έργα - ορόσηµα «Η Αυλή των θαυµάτων» και «Παραµύθι χωρίς όνοµα», καθώς και σενάρια κινηµατογραφικών ταινιών, στίχους που µελοποίησαν µεγάλοι συνθέτες, όπως ο Χατζιδάκις και ο Θεοδωράκης, και πολλά άρθρα σε εφηµερίδες. Πέρα από την καλλιτεχνική του αξία, το έργο του διαποτίζεται από βαθιά πολιτική και κοινωνική ανησυχία, που συνδέεται µε τη διαδροµή της Ελλάδας κατά τη µεταπολεµική περίοδο. Ο Ιάκωβος Καµπανέλλης γεννήθηκε στη Νάξο το 1922. Το 1934, λόγω οικονοµικών προβληµάτων, οι γονείς του µε τα εννέα τους παιδιά µετοίκησαν στην Αθήνα. Ο ίδιος αναγκάστηκε να εργάζεται την ηµέρα και να σπουδάζει σε νυχτερινή τεχνική σχολή. Αν και δεν τέλειωσε ποτέ το Γυµνάσιο, τον χαρακτήριζε η ευρυµάθεια, ενώ µιλούσε επίσης γαλλικά και αγγλικά. Από µικρός νοίκιαζε µεταχειρισµένα βιβλία από τα παλαιοβιβλιοπωλεία. Στα 18 του χρόνια ήταν ήδη γνώστης µεγάλου µέρους της παγκόσµιας λογοτεχνίας. Στην Κατοχή συµµετείχε στην Αντίσταση. Το 1943 συνελήφθη από την Γκεστάπο και µεταφέρθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μαουτχάουζεν. Εκεί παρέµεινε κρατούµενος µέχρι το Μάιο του 1945, οπότε και απελευθερώθηκε από τους συµµάχους. Καρπό της επώδυνης αυτής εµπειρίας του αποτέλεσε η µαρτυρία του µε τίτλο «Μαουτχάουζεν».

Μισό αιώνα στο θέατρο Το 1950 έγραψε το πρώτο του θεατρικό έργο, «Χορός πάνω στα στάχυα», που ανέβηκε στο θέατρο «Διονύσια» από το θίασο του Αδαµάντιου Λεµού. Η ουσιαστική του µύηση στη µαγεία του θεάτρου έγινε το 1954, όταν βρέθηκε στο Θέατρο Τέχνης, για να παρακολουθήσει την παράσταση του έργου του Ουάιλντερ «Το τέλος της µικρής µας πόλης». Αµέσως µετά την εµπειρία του αυτήν που τον συνάρπασε στράφηκε στη συστηµατική µελέτη του θεάτρου. Τρία χρόνια αργότερα, ο Κάρολος Κουν σκηνοθέτησε την «Αυλή των θαυµάτων» που έφερε τον Καµπανέλλη στην πρώτη

Ο Ιάκωβος Καμπανέλλης κατά τη βράβευσή του από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης το 2004

γραµµή του ελληνικού θεάτρου. Το έργο, που σφράγισε την πορεία του ελληνικού θεάτρου, έχει ως θέµα τη ζωή στις πυκνοκατοικηµένες αυλές της γειτονιάς και των προσφυγικών συνοικισµών. «Σ’ αυτές τις αυλές άργησε πολύ να φτάσει η καλύτερη ζωή που δηµιούργησε η ανασυγκρότηση κι η ανοικοδόµηση στη µεταπολεµική εποχή. Το µερίδιο της φτωχολογιάς στο οικονοµικό θαύµα που γινόταν ήταν ένα σκέτο µεροκάµατο κι αυτό όχι καθηµερινά σίγουρο», έγραφε ο ίδιος.

Η «Αυλή των θαυμάτων» σφράγισε την πορεία του ελληνικού θεάτρου Για την προσφορά του επί µισό και περισσότερο αιώνα στο νεοελληνικό θέατρο του απονεµήθηκαν πολυάριθµοι τίτλοι. Εκλέχτηκε παµψηφεί τακτικό µέλος της Ακαδηµίας Αθηνών και αναγορεύτηκε επίτιµος διδάκτωρ της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ, της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Κύπρου και της Θεατρολογικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών. Επίσης, τιµήθηκε από τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας µε την απονοµή ανώτατου παρασήµου. Το «Παραµύθι χωρίς όνοµα», από τα πιο αγαπητά έργα του Καµπανέλλη, είναι βασισµένο στο οµώνυµο αφήγηµα της Πηνελόπης Δέλτα. Ο µύθος του αποτελεί αλληγορία για την Ελλάδα. Μέσα από την επιστράτευση για πόλεµο που ετοιµάζει η

χώρα, ο συγγραφέας σατιρίζει το πώς διοικείται ο τόπος και τον τρόπο µε τον οποίο αντιδρά ο λαός. Στα υπόλοιπα θεατρικά του έργα συγκαταλέγονται και τα: «Εβδοµη µέρα της δηµιουργίας», «Ηλικία της νύχτας», «Γειτονιά των Αγγέλων», «Βίβα, Ασπασία», «Οδυσσέα, γύρισε σπίτι», «Αποικία των τιµωρηµένων», «Το µεγάλο µας τσίρκο», «Ο εχθρός λαός», «Ο µπαµπάς ο πόλεµος», «Στη χώρα Ιψεν». Τα έργα του ανέβηκαν από το Εθνικό Θέατρο, το ΚΘΒΕ αλλά και άλλα σχήµατα, όπως το Θέατρο Τέχνης, ο θίασος Καρέζη - Καζάκου, ο θίασος Βεργή, η Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης». Τα έργα του κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Κέδρος». Εγραψε επίσης σενάρια κινηµατογραφικών ταινιών, κυριότερα των οποίων είναι τα: «Στέλλα» (σκην. Μ. Κακογιάννη), «Ο δράκος» (σκην. Ν. Κούνδουρου), «Αρπαγή της Περσεφόνης» (σκην. Γρ. Γρηγορίου), και «Κορίτσια στον ήλιο» (σκην. Β. Γεωργιάδη). Σκηνοθέτησε επίσης τις ταινίες «Το κανόνι και τ’ αηδόνι», σε συνεργασία µε τον αδερφό του, τον ηθοποιό Γιώργο Καµπανέλλη, και «Η Χιονάτη και τα επτά γεροντοπαλίκαρα». Αρκετά από τα θεατρικά του έχουν µεταφραστεί και παιχτεί σε Αγγλία, Αυστρία, Γερµανία και άλλες χώρες. Εξαιρετική ήταν η επίδοσή του στη στιχουργία: το «Παραµύθι χωρίς όνοµα» (µουσική Μάνου Χατζιδάκι), το «Μαουτχάουζεν» (µουσική Μίκη Θεοδωράκη), το «Μεγάλο µας Τσίρκο» (µουσική Σταύρου Ξαρχάκου) και άλλα σηµαντικά έργα της ελληνικής µουσικής φέρουν την υπογραφή του. Ασχολήθηκε επίσης µε τη δηµοσιογραφία στις εφηµερίδες «Ελευθερία», «Ανένδοτος» και «Τα Νέα».

Τόσο το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος όσο και η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» αγαπούσαν ιδιαίτερα τον Ιάκωβο Καμπανέλλη και ανέβασαν πολλές φορές έργα του, ενώ και ο ίδιος είχε έρθει αρκετές φορές στη Θεσσαλονίκη με την ευκαιρία αυτών των ανεβασμάτων αλλά και όταν αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτωρ του ΑΠΘ. Για πρώτη φορά το ΚΘΒΕ ανέβασε το «Παραμύθι χωρίς όνομα» το 1979, σε σκηνοθεσία Κώστα Μπάκα και ακολούθησαν παραστάσεις όπως: «Η αυλή των θαυμάτων», σε σκηνοθεσία Ερσης Βασιλικιώτη (1983), «Ο μπαμπάς ο πόλεμος», σε σκηνοθεσία Ιάκωβου Καμπανέλλη (1987), και πιο πρόσφατα τα «Τέσσερα πόδια του τραπεζιού», σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα (1998), και «Οδυσσέα, γύρισε σπίτι», σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά (2001). Το 1993 η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» ανέβασε το έργο του Ι. Καμπανέλλη «Ο δρόμος περνά από μέσα», το 1995 το «Στη χώρα Ιψεν» (σε πανελλήνια πρώτη) και το 2004 την παράσταση με γενικό τίτλο «Αντρες σε κρίση», που περιλάμβανε τρεις μονολόγους του συγγραφέα: «Ο πανηγυρικός», «Αυτός και το πανταλόνι του» και «Ο επικήδειος». To 2004 είχε έρθει για τελευταία φορά στη Θεσσαλονίκη με την ευκαιρία βράβευσής του από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

42 Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

Τα παιδιά γιορτάζουν το βιβλίο Ενα δεκαήμερο γεμάτο εκδηλώσεις περιμένει τους μικρούς αναγνώστες Η δεύτερη ημέρα του Απριλίου είναι αφιερωμένη στο παιδικό βιβλίο, τιμώντας με αυτόν τον τρόπο και τον αξεπέραστο παραμυθά Χανς Κρίστιαν Αντερσεν, που πέθανε εκείνη την ανοιξιάτικη ημέρα του 1805. Συμμετέχοντας στους εορτασμούς αυτής της Παγκόσμιας Ημέρας, ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας και το Κέντρο Πολιτισμού και Βιβλίου Νοτιοανατολικής Ευρώπης, σε συνεργασία με την αντιδημαρχία Πολιτισμού, Παιδείας και Τουρισμού του δήμου Θεσσαλονίκης, διοργανώνουν ένα δεκαήμερο εκδηλώσεων από σήμερα έως και τις 10 Απριλίου.

Με παιδικά χαμόγελα και ζωντάνια ήταν γεμάτη η χτεσινή συνέντευξη τύπου που έδωσε ο ΣΕΚΒΕ, καθώς την παρακολούθησαν και μαθητές του δημοτικού σχολείου του κολεγίου Ανατόλια

κδηλώσεις λόγου, εικαστικές αλλά και µουσικοθεατρικές θα συγκεντρώσουν τους µικρούς βιβλιόφιλους σε παιδικές βιβλιοθήκες και σχολεία της Θεσσαλονίκης, µε στόχο να µοιραστούν όλοι µαζί την αγάπη τους για τον τυπωµένο λόγο και την αφήγηση που ανοίγει τους ορίζοντες, φωτίζει το µυαλό και ζεσταίνει την παιδική καρδιά. «Για πρώτη φορά φέτος οι εκδηλώσεις θα έχουν αυτήν τη διάχυση µέσα στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, προσπαθούµε πάντα να ανταποκρινόµαστε στο κάλεσµα των δασκάλων και των συλλόγων γονέων που βρίσκονται σε οποιοδήποτε σηµείο του νοµού Θεσσαλονίκης, αλλά και εκτός των ορίων του νοµού», ξεκαθάρισε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος του ΣΕΚΒΕ και του Κέντρου, Χαράλαµπος Μπαρµπουνάκης. Ανάµεσα στο κοινό βρέθηκαν και µαθητές του δηµοτικού σχολείου του κολεγίου «Ανατόλια», οι «µελλοντικοί ποιητές», όπως χαρακτηριστικά τόνισε ο κ. Μπαρµπουνάκης, οι οποίοι διατύπωσαν πολλές ερωτήσεις σε σχέση µε τη διαδικασία συγγραφής και παραγωγής ενός βιβλίου.

Το πρόγραµµα των εκδηλώσεων Ανοιχτή µεγάλη γιορτή, µε τη συµµε-

τοχή σχολείων του νοµού Θεσσαλονίκης, παιδικών χορωδιών και του καραγκιοζοπαίκτη Γιάννη Χατζή, θα πραγµατοποιηθεί την Παρασκευή, 1η Απριλίου στις 11.00, στη Θεοφίλου 13. Την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά και να συζητήσουν µε τους αγαπηµένους τους συγγραφείς θα έχουν τα παιδιά. Συγκεκριµένα, σήµερα, στις 11.00 ο Αρης Δηµοκίδης περιµένει τους µικρούς του φίλους στην Παιδική Βιβλιοθήκη Ανω Πόλης, ενώ την ίδια µέρα και ώρα ο συγγραφέας Νίκος Αρναούτης θα µιλήσει στους µαθητές του 7ου Δηµοτικού Σχολείου Αµπελοκήπων. Αύριο, Πέµπτη, στις 10.00, η Νίκη Στρατηλάτη θα παρουσιάσει τις δικές της ιστορίες σε όσα παιδιά τη βρουν στην Παιδική Βιβλιοθήκη Ορέστου, ενώ η Αλήθεια Ευπραξιάδου θα µοιραστεί την αγάπη της για βιβλία µε τους µαθητές του 16ου Γυµνασίου Θεσσαλονίκης. Σειρά έχει η Μαρία Πετκανοπούλου την Παρασκευή, στις 10.00, στην Παιδική Βιβλιοθήκη Δελφών, ο Σάκης Σερέφας στην Πρό-

τυπη Σχολική Βιβλιοθήκη (Δευτέρα, 4 Απριλίου, στις 10.00), η Μυρτώ Δηµητρίου στην Παιδική Βιβλιοθήκη Καλλιθέας (Τρίτη, 5 Απριλίου, στις 10.00), η Ολγα Σεχίδου στην Παιδική Βιβλιοθήκη Ξηροκρήνης και η Ελίνα Μαρµαρίδου στην Παιδική Βιβλιοθήκη Σταθµού (Τετάρτη, 6 Απριλίου, στις 10.00 και οι δύο). Το πρόγραµµα συµπληρώνεται µε τις θεατρικές παραστάσεις «Κου-κου» και «Ισµήνη… η άλλη εκδοχή», που φιλοξενούνται στο θέατρο «Αθήναιον», αυτό το Σάββατο και αυτήν την Κυριακή, στις 11.30 αντίστοιχα. Το επόµενο Σάββατο, 9 Απριλίου, στις 11.30, θα προβληθεί στον κινηµατογράφο «Ολύµπιον» παιδική ταινία, ενώ την Κυριακή 10 Απριλίου και ίδια ώρα, στον παιδικό σταθµό «Κοπερτί» θα φιλοξενηθεί ένα δίωρο εκπαιδευτικό πρόγραµµα µε τίτλο «Φωλιές παραµυθιών», γεµάτο αφηγήσεις, ηχοϊστορίες, εικαστικές δράσεις και θεατρικό παιχνίδι. ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

«Στο σφυρί» ερωτικές επιστολές της Λιζ Τέιλορ Μία σειρά από ερωτικές επιστολές που είχε γράψει η Ελίζαμπεθ Τέιλορ στα 17 της χρόνια, το 1949, προς τον τότε αρραβωνιαστικό της, Γουίλιαμ Πόλι Τζούνιορ, «βγάζει στο σφυρί» μεγάλος οίκος δημοπρασιών στις ΗΠΑ. Η Τέιλορ, η οποία πέθανε την περασμένη εβδομάδα σε ηλικία 79 ετών, ήταν ήδη διάσημη ηθοποιός του Χόλιγουντ την εποχή που έγραφε τις επιστολές της στον αρραβωνιαστικό της, γιο πλού-

σιου επιχειρηματία. «Ελαβα το τηλεγράφημά σου για να επιστρέψω το δαχτυλίδι και το βραχιόλι στη Νέα Υόρκη», γράφει η Τέιλορ στον Γουίλιαμ Πόλι Τζούνιορ. «Το φοράω τώρα το δαχτυλίδι -λάμπει τόσο ωραία στον ήλιο. Υποθέτω ότι είναι η τελευταία φορά που το φοράω -για λίγο έστω- να το προσέχεις, αγαπημένε μου, γιατί η καρδιά μου είναι χαραγμένη ακριβώς στο κέντρο του». Ο οίκος δημοπρασιών RR Auction

εξασφάλισε πριν από δύο χρόνια 66 επιστολές της Τέιλορ και 20 της μητέρας της, η οποία είχε πει στον Πόλι να αφήσει ήσυχη την κόρη της, όταν χώρισαν. Η δημοπρασία, που θα γίνει το Μάιο, είχε προγραμματιστεί όσο ζούσε η Ελίζαμπεθ Τέιλορ. Οι επιστολές εκτιμάται ότι θα πωληθούν αρκετά ακριβότερα από τα 25.000 - 30.000 δολάρια που υπολογιζόταν ότι θα έπιαναν αρχικά.

Εργα προστασίας του Ωδείου στο ∆ίον Την προστασία και συντήρηση του Ωδείου των Μεγάλων Θερμών του Δίου προβλέπει ένα μεγάλο έργο, προϋπολογισμού 828.520 ευρώ, που εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ «Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013», με απόφαση του γενικού γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Μακεδονίας - Θράκης, Θύμιου Σώκου. Το Ρωμαϊκό Ωδείο του Δίου ανήκει στο συγκρότημα των Μεγάλων Θερμών, το οποίο χτίστηκε στα τέλη του 2ου αιώνα μ.Χ. Δίπλα στο Forum και πολύ κοντά στα ιερά των Μακεδόνων, το συγκρότημα αυτό ήταν ένα από τα πληρέστερα συγκροτήματα του είδους. Πρόκειται για μία στεγασμένη θεατρική αίθουσα, χωρητικότητας περίπου 400 θεατών, στην οποία μπορούσαν να πραγματοποιηθούν διάφορες εκδηλώσεις, όπως απαγγελία, μουσική, χορός, μικρές παραστάσεις, παντομίμα, διδασκαλία. Oι εργασίες που πρόκειται να γίνουν αφορούν, μεταξύ άλλων, τη συμπλήρωση όλων των τοίχων του μνημείου που θα μείνουν άστεγοι με σειρές λίθων ή πλίνθων, την απομάκρυνση των συμπληρώσεων που έγιναν πριν από μερικά χρόνια με όχι σωστό τρόπο και τη συμπλήρωση της τρίτης βαθμίδας του κοίλου με πλίνθους αλλά και αντικατάσταση τυχόν αποσαθρωμένων πλίνθων. Επίσης, θα γίνουν στερεωτικές εργασίες σε όλους τους εσωτερικούς, σε ακτινωτή διάταξη, τοίχους, θα αποκατασταθούν οι ρωγμές και θα αναστηλωθούν οι τέσσερις ολόσωμοι κίονες του προσκηνίου στην αρχική τους θέση πάνω στο πόδιο. Επειτα από εκπόνηση μελέτης στο πλαίσιο του έργου, θα γίνει διευθέτηση των ομβρίων υδάτων, θα εκπονηθεί μελέτη για την κατασκευή μεταλλικής γέφυρας στη δυτική πλευρά του μνημείου που θα φέρει πλακίδια για την όδευση ατόμων με προβλήματα όρασης και θα τοποθετηθούν δύο δίγλωσσες πινακίδες και μία πινακίδα με τη μέθοδο Braille.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

τηλεβολές

Η «Λωξάντρα» επιστρέφει στη µικρή οθόνη, µέσα από τη συχνότητα της ΕΡΤ Η «Λωξάντρα», μία από τις πιο αγαπημένες σειρές στην ιστορία της ελληνικής τηλεόρασης, επιστρέφει στη μικρή οθόνη μέσα από τη συχνότητα της ΕΡΤ. Η σειρά, που βασίστηκε στο βιβλίο της Μαρίας Ιορδανίδου, έκανε πρεμιέρα στην ΕΡΤ το 1980 και περιέγραφε τη ζωή των Ελλήνων στη Σμύρνη πριν από τον ξεριζωμό τους, μέσα από την καθημερινότητα της Λωξάντρας, την οποία υποδύθηκε αριστουργηματικά η Μπέτυ Βαλάση. Σύμφωνα με

ΕΤ1 08.00 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

πληροφορίες, γνωστή εταιρία παραγωγής βρίσκεται αυτές τις μέρες σε συζητήσεις με τη δημόσια τηλεόραση, ενώ το σενάριο θα γράψει η Κάκια Ιγερινού. Πηγές αναφέρουν, μάλιστα, ότι το ρόλο της Λωξάντρας ενδέχεται να αναλάβει η Ελισάβετ Κωνσταντινίδου (φωτογραφία), η γνωστή «Ζουμπουλία» από την επιτυχημένη σειρά «Στο παρά πέντε» του Γιώργου Καπουτζίδη. Περισσότερες από πέντε χιλιάδες συμ-

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

Παιδικό πρόγραµµα Από πέτρα και χρόνο (Ε) Η άλλη Ελλάδα Ελληνική ταινία: «Παλικαράκια της παντρειάς» Kωµωδία (1963) Ελληνικό ντοκιµαντέρ (Ε) Pedal Ουράνιο τόξο (Ε) Οι αντικαταστάτες Στιτς Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) Καλή τύχη, Τσάρλι Ζωογραφία (Ε) Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) Ταξιδεύοντας Το ρεµπέτικο Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) Εποχές και συγγραφείς Παρασκήνιο Ξένη ταινία: «Σ’ αυτούς που αγαπούν» Γαλλοϊσπανικό δράµα (1998)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Αν έχεις τύχη» Κοµεντί (1964) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ειδήσεις Εξάντας: Το πείραµα της Αργεντινής Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Με τον Στέλιο Κούλογλου

18.00 18.30 20.45 21.00 22.00 23.00

ALPHA

21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται

11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 19.30 20.00

24.00 Ειδήσεις 00.15 Εγκληµα και έρευνα (Ε)

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00

ET3 07.30 08.00 08.30 09.00 09.50 11.00

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Dog whisperer 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.00 Φτιάχνοντας µια ανθρώπινη καρδιά 00.15 Βρόµικοι όσο ποτέ 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος

Botrini’s project Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city Μαργαρίτα (Ε) Εικόνες (Ε)

21.45 22.00 23.00 00.30 01.30

STAR 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

(2310 299400)

Ενα µοναδικό οικοσύστηµα Ιεροί πίθηκοι Σφαιρική άποψη Οι κόρες του Μακ Λέοντ Καθηµερινά Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Φυσική τεχνολογία Πολιτισµικές γεύσεις Ειδήσεις Τόλµη και γοητεία Το οικογενειακό εστιατόριο Ερευνητές των τροφών Η χαρά της ζωγραφικής Ειδήσεις Πέντε και... Ο κόσµος των σπορ Ακραίοι ταξιδιώτες Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ Ελληνική ταινία: «Ο κύριος πτέραρχος» Καιρός Ειδήσεις Ανιχνεύσεις Πέντε και... Πολιτισµοί σε κίνδυνο

(210 3481000)

Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ µου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Εκτός ελέγχου» Αµερικανική περιπέτεια (1998)

The mentalist Fringe Nip/ Tuck Ξένη ταινία: «Alien autopsy» Βρετανο-γερµανική κωµωδία (2006)

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 00.50 01.00 02.00 03.00

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) Ειδήσεις ∆ύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πενήντα πενήντα Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Φύγαµε (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Σκορπιός (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική µουσική 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Μάργκαρετ Θάτσερ: Ο µακρύς δρόµος για το Φίντσλεϊ 23.40 Ειδήσεις

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

06.20 Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού 3: Η λύτρωση 08.00 Αγγελιοφόρος 09.50 Κινηµατογραφικά νέα 10.45 Νάταλι αγνοείται 12.15 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 12.50 (500) µέρες µε τη Σάµερ 14.25 Τελευταία αγάπη 16.10 Τα αουτσάιντερ 17.50 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαµπίρ 19.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδοµάδας 20.15 Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας 22.00 Μια κάποια εκπαίδευση 23.45 Καταιγισµός πυρών 01.25 Υπόθεση 39

ANT1

μετοχές έχει δεχτεί το Μεγάλο Κανάλι για την εκπομπή «Master chef junior». Μόλις μέσα σε δέκα μέρες που προβάλλεται το τρέιλερ του νέου φιλόδοξου προγράμματος, στην εταιρία παραγωγής έχουν φτάσει πάρα πολλές αιτήσεις λιλιπούτειων σεφ που θέλουν να πάρουν μέρος στην ψυχαγωγική εκπομπή. Δηλώσεις συμμετοχής θα μπορούν να υποβάλλουν οι μικροί παίκτες στο κανάλι και τον επόμενο μήνα. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασηµένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Πλάκα κάνεις Steps Ράδιο αρβύλα

24.00 01.00 01.10 01.20

Dirty sexy money Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

11.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Anevaseto 15.00 Η αγορά σήµερα 18.00 Puzzle οµορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραµµα 20.30 Raising the bar 22.20 Police district 23.15 Mayday

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.15 Ξενοδοχείο για σκύλους 08.55 An American girl: Chrissa stands strong 10.35 Κινηµατογραφικά νέα 11.20 Cadillac records 13.10 Mrs Winterbourne 15.00 Στο βάθος κήπος 16.30 Films & Stars 17.05 Χ-ΜΕΝ 18.55 Ετσι πήραµε το Γούντστοκ 21.00 Για φαντάσου... 23.00 Οταν έρχονται τα σύννεφα 00.45 Ο κύριος Τζόουνς 02.40 Σπίτι µε θέα

ALTER

(210 5707000)

07.00 Παιδικό πρόγραµµα 09.00 Στην κουζίνα (Ε) 11.00 Χήρες club (E) 12.00 Ελιές θρούµπες (Ε) 13.00 Στην κουζίνα µε τη Βέφα 15.00 Ζούγκλα symmory 16.00 Σοβαρότης µηδέν (Ε) 17.00 Psych 18.00 Friday night lights 19.00 Lipstick jungle 20.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 21.00 Ελληνική τηλεταινία 22.00 Mad men 23.00 Heroes 24.00 30 Rock 00.30 Office

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσµου 12.30 Ελληνική µουσική παράδοση 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος 21.00 Γη, ο πλούτος µας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

44 Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Ρότζερ Μίτσελ Παίζουν: Χάρισον Φορντ, Νταϊάν Κίτον, Ρέιτσελ Μακ Ανταµς, Πάτρικ Γουίλσον, Τζεφ Γκόλντµπλαµ

Ενας ώριµος δηµοσιογράφος αποφασίζει να αποσυρθεί, αηδιασµένος από τον κιτρινισµό της τηλεόρασης, αλλά µια φιλόδοξη παραγωγός τον επαναφέρει για να τονώσει το πρωινό της πρόγραµµα. Τώρα πρέπει να συνεργαστεί µε την άσπονδη εχθρό του...

Πρωινό ξύπνηµα

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΚΟΜΕΝΤΙ

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Μέσα από τις φλόγες (18.15 - 20.45 - 23.10) Α2. Μαύρος κύκνος (19.00 - 21.00) Biutiful (23.00)

(Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (17.00) Μια φορά και ένα... µωρό (19.00 - 21.05 - 23.10) Α2. Rango - µεταγλωττισµένο (15.50 18.10) Ο αετός της αυτοκρατορίας (20.30 - 23.00) Α3. Ο άγνωστος (18.00 - 20.20 - 22.45) Α4. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (18.30) Σύζυγος για ενοικίαση (20.50 23.20) Α5. Avatar 3D (20.00) Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (18.00) Είµαι το νούµερο τέσσερα (23.25) Α6. ∆ικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (18.20 - 20.50 - 23.20) A7. Μια φορά και ένα... µωρό (17.50 19.50 - 22.00) Α8. Πρωινό ξύπνηµα (18.50 - 21.10 23.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Rango - µεταγλωττισµένο (16.50 19.00) Η τελετή (21.10 - 23.30) Α2. Μια φορά και ένα... µωρό (16.30 18.40 - 20.50 - 23.00) Α3. Οι ήρωες του δάσους: περιπέτειες στο τσίρκο - µεταγλωττισµένο (15.10 - 17.00) Σύζυγος για ενοικίαση (18.50 - 21.20 - 00.00) Α4. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (16.00 - 18.00) Ο άγνωστος (19.50 22.10 - 00.30) Α5. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (16.40 - 18.30) Είµαι το νούµερο τέσσερα (20.20 - 22.30 - 00.40) Α6. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (15.20) Μια φορά και ένα... µωρό (17.10 - 19.10 - 21.40 - 23.50) Α7. Ζουµπαίος και Ιουλιέτα - µεταγλωττισµένο (15.50 - 17.40) ∆ικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (19.30 - 22.00 - 00.30) Α8. Rango - µεταγλωττισµένο (15.30) Μια φορά και ένα... µωρό (17.50 - 20.10 22.20 - 00.20) Α9. Ο άγνωστος (19.50 - 22.10) Α10. Μια φορά και ένα... µωρό (19.10 - 21.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415) Μια φορά και ένα... µωρό (20.00 21.30)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): Μαµούθ (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύµπιον»: Μικρά αθώα ψέµατα (17.00 - 19.50 - 22.30) Β. «Παύλος Ζάννας»: Το αυγό (19.00 20.45) Submarino (22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (16.40 - 18.40) Είµαι το νούµερο τέσσερα (20.40) Οι ρυθµιστές (22.45) Α2. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (17.10 - 19.10) Ο άγνωστος (21.10 - 23.50) Α3. Οι ήρωες του δάσους: περιπέτειες στο τσίρκο - µεταγλωττισµένο (17.20) Μια φορά και ένα... µωρό (19.00 - 21.00 - 23.00,) Α4. Rango - µεταγλωττισµένο (17.40) Η τε-

λετή (19.50 - 22.10) Α5. Είµαι το νούµερο τέσσερα (18.00) Μαύρος κύκνος (20.10) Σύζυγος για ενοικίαση (22.20) A6. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (17.15) ∆ικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (19.15 - 21.40) Α7. Ζουµπαίος και Ιουλιέτα - µεταγλωττισµένο (16.30) Σύζυγος για ενοικίαση (19.00 - 21.20 - 23.40) Α8. Μια φορά και ένα... µωρό (17.30 19.30 - 21.30 - 23.30) Α9. Μια φορά και ένα... µωρό (16.00 18.00 - 20.00 - 22.00) Α10. Ο άγνωστος (17.10 - 19.45 - 22.30) Α11. Πρωινό ξύπνηµα (17.00 - 19.20 21.50)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Ζουµπαίος και Ιουλιέτα - µεταγλωττισµένο (17.15) Ο άγνωστος (19.00 - 21.15 - 23.30) Α2. Μια φορά και ένα... µωρό (17.00 19.00 - 21.00 - 23.00) Α3. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (17.30) Πρωινό ξύπνηµα (19.20 - 21.30 - 23.40) Α4. Rango - µεταγλωττισµένο (17.40) Η τελετή (19.50 - 22.10) Α5. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (16.00) Σύζυγος για ενοικίαση (18.00 20.15) ∆ικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (22.30) Α6. Οι ήρωες του δάσους: περιπέτειες στο τσίρκο - µεταγλωττισµένο (16.15 - 18.15) Μια φορά και ένα... µωρό (20.00 - 22.00) Α7. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο 3D (16.30 - 18.30 - 20.30) Είµαι το νούµερο τέσσερα (22.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ο τρόπος του Μπάρνεϊ (18.15 - 20.45 23.00)

Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Berlin Alexanderplatz» του Αλεξάντερ Ντέμπλιν, σε σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Αμαλία – Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Σε μία κόλλα χαρτί», σε σκηνοθεσία Στ. Μαυρόπουλου κάθε Τετάρτη, στις 21.00 και Κυριακή, στις 19.00. «Το κρυφό δωμάτιο», σε σκηνοθεσία Χρ. Χατζηβασιλείου, κάθε Πέμπτη και Σάββατο, στις 21.00. «Σονάτα του σεληνόφωτος» του Γ. Ρίτσου, σε σκηνοθεσία Ν. Παπανδρέου, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Τα μεγάλα ροκ συγκροτήματα δε διαλύονται ποτέ…» σε σκηνοθεσία Πέμης Ζούνη, κάθε Δευτέρα – Τρίτη, στις 21.00. «Μαύρη κωμωδία» του Πίτερ Σάφερ, σε σκηνοθεσία Π. Φιλιππίδη, με τους Τ. Χαλκιά, Π. Δαδακαρίδη, Τετάρτη – Παρασκευή, στις 21.15, Σάββατο – Κυριακή, στις 18.15 και 21.15. Eως 3 Απριλίου. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, Πέμπτη– Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.00. Βίλκα (Γεωργίου Ανδρέου 21, τηλ. 2310/ 480.980 και 522.940) «Ουστ κοπρίτες…» του Χάρρυ Κλυνν, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.30, Κυριακή, στις 19.30. Γαία Live (Δόξης 5 με Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654) «ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι - P.I.G.S.» από το ΚΘΒΕ κάθε Κυριακή – Δευτέρα, στις 22.00. C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Εσωτερικό» του Maurice Maeterlinck, σε σκηνοθεσία Κώστα conie Ισαακίδη, κάθε Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η μέθοδος Gronholm» του Τζόρντι Γκαλθεράν, σε σκηνοθεσία Δ. Χρονόπουλου, Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο: στις 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.30. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών – Υπερώο (παλιό φουαγιέ, Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Υπάρχει και φιλότιμο» των Α. Σακελλάριου – Χ. Γιαννακόπουλου από το ΚΘΒΕ, με τον Κ. Σαντά, σε σκηνοθεσία Γ. Κιουρτσίδη, Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, στα 18.00 και στις 21.00. «Το ημέρωμα της στρίγγλας» με τους Ιεροκλή Μιχαηλίδη – Δήμητρα Ματσούκα, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Τρεις αδελφές» του Α. Τσέχοφ από την ομάδα « Passatempo», Τετάρτη – Κυριακή, 21.00, έως 17 Απριλίου. Θέατρο «Ρο» (Αριστοτέλους 23, τηλ. 2310/ 261.584) «Το ημέρωμα της στρίγγλας» του Ου. Σέξπιρ, θεατρ. προσαρμογή από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντίδη, κάθε Σάββατο, στις 21.15 και κάθε Κυριακή, στις 20.30. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870, 6980139113) «Frozen» της Μπραϊόνι Λέιβερ, σε σκηνοθεσία Δ. Βαλσαμίδη, κάθε Τετάρτη, στις 20.15, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.15. «Οι γαμπροί της Ευτυχίας» των Τσιφόρου – Βασιλειάδη, κάθε Κυριακή, στις 20.00 έως τέλη Μαρτίου. Καφωδείο Ελληνικόν (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016) «Μύθοι Θερμαϊκού – Χτυποκάρδια στο κρανίο» από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Τετάρτη, στις 22.30. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» από σήμερα έως 10 Απριλίου, Τετάρτη – Παρασκευή, 21.00, Σάββατο – Κυριακή, 18.30 και 21.00 Μικρό Θέατρο (Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310/232.799) «Η γρίπη της Μονρόε» του Δ. Κατσαντώνη, από αύριο, Πέμπτη, και μέχρι 17 Απριλίου, Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή, στις 21.30, Παρασκευή, στις 22.30. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 288.000) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Διαμάντια και μπλουζ», σε σκηνοθεσία Γ. Κακλέα, με τη Νόρα Κατσέλη, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00). Μικρό Θέατρο: «Déjà vu» του Φρ. Κάφκα, από την Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ.

Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στα 18.00 και στις 21.00. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, Αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Βασικές απορίες» του Γ. Θεοδωρίδη «Ραντεβού» του Δ. Αδαμίδη και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά», Παρασκευή –Κυριακή, 21.30. Εως 17 Απριλίου. Πολυμορφικός Χώρος «Κίρκη» (Φιλίππου 36, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. για κρατήσεις 6978603326 και 6984772626) «Συγκάτοικοι όλοι στην τρέλα», Σάββατο – Κυριακή, στις 21.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «I will survive» με τους Αντίνοο Αλμπάνη – Γιώργο Παπαγεωργίου, Πέμπτη και Σάββατο - Κυριακή, στις 21.00, Παρασκευή, στις 21.00 και στις 24.00. Μέχρι αρχές Απριλίου. «Ποιος ανακάλυψε την Αμερική» της Χρ. Σπηλιώτη, από 3 Απριλίου, κάθε Κυριακή, στις 18.00 και Δευτερότριτα, στις 21.15. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Δεν είναι αυτό που νομίζεις» κάθε Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.30. «Ενα σκεπτόνιο που το έλεγαν Μαξ» κάθε Σάββατο, στις 21.30 και Κυριακή, στις 19.30. Εως την Κυριακή των Βαΐων. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Κάθε Παρασκευή κι ένα έγκλημα», βασισμένη σε έργα της Αγκαθα Κρίστι, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Xώρος Θεάτρου και Τέχνης «Ντουέντε» (Κοσμά Αιτωλού 26, περ. Βασ. Ολγας, τηλ. 2314 021595) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξπιρ, κάθε Κυριακή, 20.30.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την ομάδα «Ακτίς Αελίου». κάθε Κυριακή, 11.30. «Αμαλία» - Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Ο μικρός πρίγκιπας», κάθε Κυριακή, 11.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 10, τηλ. 2310/ 233.665) «Η ωραία κοιμωμένη» από την Παιδική Σκηνή Ροντίδη, κάθε Κυριακή, στις 11.30 και 15.00 Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.00. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρμεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.00. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την ομάδα «Νεφέλες», Κυριακή, 12.00. «Io, Leonardo», σε κείμενα – σκηνοθεσία Δ. Βαλσαμίδη, καθημερινές, στις 11.00 για σχολεία και οργανωμένα γκρουπ. Λαμπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Το λουρί του Σωκράτη» του Δ. Ποταμίτη, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Ολυμπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης (3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 968.531) «3 ευχές», 4-8/4, στις 19.00. Ολύμπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Πολυχώρος Ερμού (Ερμού 11 με Ι. Δραγούμη, τηλ. 2310/ 306.821) «Ο Μορμόλης», κάθε Σάββατο, στις 18.30 και Κυριακή στις 11.30 Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Πού να σκάσεις Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή έργου του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το μούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Καραγκιόζης και ο καπετάν Χρόνης» θέατρο σκιών, κάθε Σάββατο στις 18.30 και «Ο Φασουλής και η μάγισσα Μπαχλεβίτσα» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Πατήστε στα πόδια σας και μη βασίζεστε σε συνεργασίες.

Εσείς που είστε μόνοι να είστε προετοιμασμένοι γιατί θα υπάρχει ποικιλία στην ερωτική σας ζωή.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαϊου)

Ενα κάλεσμα ή ένα τραπέζι στους δικούς σας ανθρώπους θα αναθερμάνει τις σχέσεις σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Αποφασίστε τι είναι αυτό που πραγματικά θέλετε για την προσωπική σας ζωή.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

ΤΟΞΟΤΗΣ

Κάντε τις απαραίτητες κινήσεις και αρχίστε να βάζετε σε εφαρμογή τα σχέδια που έχετε στο μυαλό σας εδώ και αρκετό καιρό.

Διαπραγματευτείτε μια αλλαγή θέσης στην εργασία σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Οι δεσμευμένοι του ζωδίου θα ξεκαθαρίσετε τα προβλήματα που υπάρχουν στη σχέση σας.

Πρέπει να μάθετε να σέβεστε την προσωπική ελευθερία του συντρόφου σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ ΛΕΩΝ

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Θα κάνετε καινούργια πράγματα με το ταίρι σας που θα σας ανανεώσουν.

Κάντε κοινωνικές συναναστροφές και αξιοποιήστε με τον καλύτερο τρόπο τυχόν καινούργιες γνωριμίες.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

(23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Νέες ευκαιρίες και προτάσεις θα σας γεμίσουν με αισιοδοξία, αν εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες.

ΙΧΘΥΕΣ Εσείς που έχετε μακροχρόνιες σχέσεις θα πρέπει να κοντρολάρετε τον απότομο και ιδιαίτερα εκρηκτικό χαρακτήρα σας.

ε στα π

9 10 11 12 13 14 15 16

2 3 4

1. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi – 2.•ÂÓÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – °È·ˆÓ¤˙· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈ· – 3. E›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – O ·ÚÈıÌfi˜ 16 – 4. ™Â Ì¿ÓÙÚÂ˜ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ – AÓÔ‡Î…: ËıÔÔÈfi˜ – 5. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë… Ìfi‰· ÙÔ˘˜ – BÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ… ‚¿ıÔ˜ – 6. ºfiÚÂ˚Ó…: ÙÔ

6 7 8 9

OPIZONTIA

1. E›‰Ô˜ Ê˘ÙÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Â ÛÙË ÁÚ·Ê‹ – H Ï·ÌÚfiÙËÙ· – 2. … ºÏÈÓ: ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ – X·ÚÙÔÊ‡Ï·Î·˜ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – 3. AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÂÍÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ ÙË˜ AÚÎÙÈÎ‹˜ – £‡Ì· ‚È‚ÏÈÎ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ – MÂÏ›Ó·…: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ¿ Ì·˜ – 4. TÔ 13 – K·¤ÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ıÂÚÌ¿ ÎÏ›-

14944

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Νεοφύτου Δούκα 2 - Ατλαντίδος - Κ. Τούμπα, Δελφών 115 - Ανάληψη, Ευζώνων 9 - Β. Ολγας - Αγ. Τριάδα (Ο), Βοσπόρου 17 - Επταλόφου - Κ. Τούμπα (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 4 - Αγ. Τριάδα, Σόλωνος 36-38 - Μ. Μπότσαρη, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα (Ο), Χ. Περραιβού 40 - τέρμα Κονίτσης - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου, Μακεδονίας 11 με Φλέμινγκ 21, Ι. Σπανδωνίδη 20 - Θεαγένειο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη (Ο), Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αγ. Δημητρίου 2 (αρχή οδού Λαγκαδά), Πλάτωνος 13, Βενιζέλου 45 - Δημαρχείο, Αριστοτέλους 30 - Εγνατία, Αμπελώνων 13 - Ξηροκρήνη, Καστριτσίου 15 - Πλ. Αγ. Σοφίας, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Εγνατία 95 (Ο), Μητροπόλεως 66 (Ο), Π. Μελά 27 - Π. Π. Γερμανού, Ολυμπιάδος - Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 93, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο, Αμπελώνων 13. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60, Ολυμπιάδος 103, Καραολή - Δημητρίου 204. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πασαλίδη 33, Θερμαϊκού 18 - Καθ. Αιγαίου - Βυζάντιο, Κουντουριώτου 63 - Ν. Κρήνη, Στρ. Σαράφη 52 - πλησίον FENA - Αγ. Ιωάννης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ιμβρου 15 - δημοτικό πάρκινγκ Νεάπολης, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμανικών. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΠΥΛΑΙΑ: Β. Κωνσταντίνου 25 με Πολυτεχνείου 25 - Πέτρινο. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 4 - Α. Ηλιούπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη, Επταπυργίου 113 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16 έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, Εγνατία 86, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αλ. Μπινιώρη 61 - Σχολείο Ρολόι - Νεάπολη, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μεταμορφώσεως 31 - Καλαμαριά, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - γήπεδο ΠΑΟΚ, Α. Παπανδρέου 84 - Ελευθέριο - Κορδελιό. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσρη - ΔΕΗ, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Κ. Βόγα 56 - Μαρτίου, Μεταμορφώσεως 31 - Καλαμαριά.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομέ-

‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô EÍˆÙÂÚÈÎÒÓ – … ‚Ô˘·ÁÈ¿˙: Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎfi˜ Û¿ÎÔ˜ – 7. MÈÛ¿… ÌÈÛ¿ – H ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ – 8. T˙¤ÈÌ˜…: ËıÔÔÈfi˜ – T›ÌÔıÈ… ¯·˚‰ÂÌ¤ÓÔ˜ – 9. TÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙË˜ BÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ – K¿ÓÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ… Í˘Ú¿ÊÈ – 10. AÏ¤ÎÔ˜… ·ÏÏÔ‰·fi˜ – ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ Ô˘… ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ – 11. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÂÈÏÈÒÓ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·'ÙÔ…OÛÏÔ – 12. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘… P – TÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ M¿ÚÌ· – 13. °·Ï›ÊË˜ – 14. K›ÓËÛË ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ‚·ÚÒÓ – M¿ÚÙÈÓ…: ·ÏÈfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ – 15. EÎÊÚ¿˙ÂÈ ¿ÚÓËÛË – ¶¿ÏÎÔ – 16. EÍˆÙÈÎfi ÊÚÔ‡ÙÔ – ¶·Ú·ÎÈÓÂ›.

KA£ETA

διημερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

8. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – ™Â ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ – … M¿Ô˘ÂÚ: ·ÏÈ¿ ÛfiÔ˘ÁÔ˘Ì·Ó – 9. EÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ NÒÂ – °¿ÏÏˆÓ… Ê›ÏÔ˜ – KÏ¤ÊÙË˜.

ζώδια ΚΡΙΟΣ

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! Ù ·πολλαπλές Ûγια

το σταυρόλεξο

Ì·Ù· – IÛ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Â›Ó·È ÔÈ ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ – 5. O ·fiÙÔÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ – ¶ÚfiıÂÛË – §Â¯…: ·ÏÈfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ – 6. T·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ – ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – ™ˆÎÚ·ÙÈÎ¿… ‰·ÈÌfiÓÈ· – AÊˆÓÔ˜… AÎË˜ – 7. ¢È·˙Â˘ÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – B˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Ô ‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜ – AfiÌÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô –

νης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Κλεάνθους, γήπεδο ΠΑΟΚ. ΚΡΗΤΗΣ: Σόλωνος - Παπαντωνίου - Πάρκο Πατρικίου. ΠΑΠΑΦΗ: Λιτοχώρου. Π. ΜΕΛΑ: Σολωμού από Καραϊσκάκη - Αγ. Δημητρίου (Σταυρούπολης) ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου - Κορυτσάς - Ναυπάκτου. ΣΥΚΙΕΣ: Δαβάκη (μπροστά στο ναό του Αγίου Βασιλείου). ΔΙΑΒΑΤΑ/Ν. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ/ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ/ΕΠΑΝΟΜΗ/ΑΔΕΝΔΡΟ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πλη-

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

§ Y X N A P

A N

¢ A ™ K A § A

3 M

I I

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Σέρρες: 07.18, 15.40 Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:186:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:1015:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:15-22:43. Δράμα: 12:21, 18:25, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: 12:21, 18:25. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ

I M A

A T I

K A P

A M A P B

B §

§ O O T

H M E P O

™ T A §

º T E P O

A K M H

ροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

A ™ K E º T E ™

º E Z

7 O P M O 8 N A

K § O O Y N ¶

I O N §

4 ¶ A 5 H

9 10 11 12 13 14 15 16

O • I O

N A O

O K N O ™ I

X T

™ T

ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595411421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΨΗΦΙΣΜΑ Το διοικητικό συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης που συνήλθε έκτακτα μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του εκλεκτού δικηγόρου ΧΑΡΙΤΑΝΤΗ ΑΝΕΣΤΗ του ΠΟΛΥΒΙΟΥ ΨΗΦΙΖΕΙ 1. Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του σώματος στην οικογένειά του. 2. Να παρακολουθήσει το διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου την κηδεία του και να εκφωνήσει τον επικήδειο ο κ. Χρήστος Βάρδας, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης. 3. Να κατατεθεί στεφάνι στη σορό του. 4. Να δημοσιευθεί το ψήφισμα αυτό στον Τύπο και στον Αρμενόπουλο. Ο πρόεδρος ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΜ. ΒΑΛΕΡΓΑΚΗΣ

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΧΥΔΙΡΟΓΛΟΥ ετών 82 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ολυμπία. Τα παιδιά: Πολυξένη – Παναγιώτης, Θοδωρής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στα νεκροστάσια. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ ΓΑΒΟΤΣΗ ετών 78 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Κωνσταντίνος. Η εγγονή: Νικολέτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στο νεκροστάσιο. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ετών 75 κηδεύουμε σήμερα, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Μαρία, Βαρβάρα – Κυριάκος.

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τα αδέλφια: Αναστάσιος – Κίτσα. Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Αννα-Μαρία, Σαράντης, Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΧΑΤΖΗΧΑΡΙΣΤΟ ετών 67 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Θεράποντος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σύρμω. Τα παιδιά: Αδάμ, Μαρία – Απόστολος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μιλτιάδης, Βλάσης, Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΣΟΦΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Γαλήνης Λαγκαδά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δέσποινα – Φώτης, Κυριακή, Δημήτρης – Μάρθα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αναστασιάδης». Την αγαπημένη μας θεία ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΑΜΠΡΟΥ ετών 89 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια: Κίμων – Κική, Καρίν – Τάσος. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ ετών 85 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Στεργιανή, Στυλιανός – Κωνσταντίνα, Σοφία – Χαράλαμπος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελένη, Μαρία, Χαράλαμπος, Βασίλειος, Μαρία, Μιχαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ

ΚΗΔΕΙΑ

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΠΑΓΟΥΛΑ ΑΚΡΙΤΙΔΟΥ ετών 78 χήρα Κωνσταντίνου κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δέσποινα – Ιωάννης, Σοφία, Παναγιώτης – Μαρία. Οι αδελφές: Αριάδνη Μητρούση, Ανατολή Τσιτσιρίγκου. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΛΑΘΟΥΝΙΑΔΟΥ – ΠΛΟΥΜΗ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Καρτεραί (Δήμος Λαγκαδά). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ασπασία – Γιώργος, Χάιδω – Θανάσης, Γρηγόρης – Κανέλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελισάβετ, Νικολέτα, Νικόλαος, Ελευθέριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στον ιερό ναό στις 10 π.μ. Αναχώρηση από την οικία μας Γρ. Λαμπράκη 56 – Νεάπολη με λεωφορείο στις 10 π.μ. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

με θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βαρβάρα – Χρήστος, Γεώργιος. Ο εγγονός: Δημήτρης. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΝΙΤΣΑ ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ ετών 86 κηδεύσαμε το Σάββατο 26 Μαρτίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελισάβετ – Βασίλης Κατσίκας. Τα εγγόνια: Ιωάννης – Χριστίνα, Σταμάτης. Ο δισεγγονός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟ ΗΛΙΑ ετών 76 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 28 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αγνούλα. Τα παιδιά: Ευάγγελος – Βαΐα, Ιωάννης – Βασιλική, Αθηνά – Κυριαζής. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΣΠΑΘΗ ετών 85 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 28 Μαρτίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα παιδιά: Σμαρώ – Πρόδρομος, Κρυσταλλία, Γεωργία – Γεώργιος. Τα αδέλφια:

Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΠΑΓΩΝΑ ΦΡΑΝΣΙΖΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ν. Μεσημβρίας. Ευχαριστού-

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Γεωργία – Δημήτριος. Τα εγγόνια: Ευθυμία, Βασίλειος, Χρήστος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΜΑΡΑΣΛΗ ετών 78 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 28 Μαρτίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Στέφανος – Χρύσα, Μαρία – Αργύρης. Τα εγγόνια: Βασίλης, Αρτεμις, Αναστάσιος, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΜΟΣΧΟ ΤΟΚΑΝΟ ετών 83 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 28 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Χαλάστρας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αθανάσιος – Αργυρώ. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΣΟΦΙΑ ΤΡΙΦΙΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε την Κυριακή 27 Μαρτίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χριστόφορος – Χριστίνα, Αλέξανδρος – Ελένη. Η αδελφή: Σωτηρία. Τα εγγόνια: Χαράλαμπος, Πέτρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΠΑΝΑΪΛΑ ΣΙΡΑΝΙΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε την Κυριακή 27 Μαρτίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Υψώσεως Τιμί-

ου Σταυρού Παλαιοημερολογιτών Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ανθούλα – Σταύρος, Ανέστης, Ελένη – Γιώργος, Ηλίας – Γερακίνα, Χρήστος – Ελένη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΡΓΥΡΗ ΧΑΤΖΗΑΓΟΡΑΚΗ ετών 75 κηδεύσαμε την Κυριακή 27 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στέλλα. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Μαρία – Ευάγγελος. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Χρυσάνθη, Δημήτριος – Χρυσούλα, Παναγιώτα – Νικόλαος. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Αργύρης, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας ΙΩΑΝΝΗ ΚΡΟΚΟΥ ετών 95 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ελενα – Γεώργιος Κούβελας. Τα εγγόνια: Δημήτρης – Κατερίνα, Γιάννης. Η δισεγγονή: Μαριαλένα. Τα ανίψια: Χρήστος – Μαρίκα Κρόκου, Χρήστος – Πίτσα Κρόκου, Δημήτρης – Εφη Εξάρχου, Χαρούλα Εξάρχου. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα τελετών «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδης».

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΧΡΥΣΗ ΠΕΤΡΙΔΟΥ ετών 80 κηδεύσαμε την Κυριακή 27 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιερομόναχος Θεολόγος, Ιωάννης – Βασιλεία, Λαμπρινή – Εμμανουήλ. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και προπαππού ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΙΤΣΙΩΤΑ Ομότιμο καθηγητή Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών ΑΠΘ Πρώην κοσμήτορα Πολυτεχνικής Σχολής ετών 91 κηδεύσαμε την Τρίτη 29 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Γρηγορίου Παλαμά (Μητρόπολη). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελισάβετ. Τα παιδιά: Αντιγόνη, Lionel, Εύα. Τα αδέλφια: Μαρία Μαναβή, Eberhard Gross. Τα εγγόνια: Ελένη, George-Mathieu, Clara, Constantin. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή

www.baboulas.com

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

πριν το 1912 στην Ελλάδα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

1912

47 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

πριν το 1912 στην πόλη

Αφίσα των Ολυμπιακών του 1896

Το σινεμά

Σαράφηδες και καπνάδες

Στην Ελλάδα, η μαγεία του σινεμά άργησε ελάχιστα χρόνια. Τα πρώτα φιλμάκια τα είδαν οι Αθηναίοι το 1897, ενώ οι αδελφοί Μανάκια κινηματογράφησαν τους Μεσολυμπιακούς του 1906. Τότε ξεκίνησαν και οι πρώτες αίθουσες και τα πρώτα φιλμάκια ελληνικής «παραγωγής». Περισσότερο ενδιαφέρον έχει το γεγονός ότι στην Ευρώπη και στις άλλες Ηπείρους οι αίθουσες και οι σκηνοθέτες, οι εταιρίες και τα φιλμ τύπου επικαίρων αλλά και με μυθοπλασία έγιναν μέρος της τοπικής κουλτούρας. Στη στροφή της δεκαετίας του 1910, όλα τα μέρη με σιδηρόδρομο διέθεταν και κινηματογραφικές αίθουσες. Με δεδομένα της εποχής, ήταν μια κατακλυσμική εξάπλωση.

Πρωτοφανείς εκδηλώσεις σύμπνοιας και παράδοξης φιλαλληλίας χαρακτήρισαν τους Ολυμπιακούς εκείνους Αγώνες, ίσως μάλιστα παρουσιάστηκαν υπερβολικά, επειδή η «Ομόνοια» αποτελούσε πανελλήνιο, πλην θεωρητικό αίτημα. Οι ειδήσεις αλλά και οι θρύλοι θέλουν τους τραμπούκους να εξαφανίζονται από τον Μπαϊρακτάρη και να μη έχει χαθεί μήτε ένα πορτοφόλι επί δύο μήνες στην Αθήνα, πρωτεύουσα της Ελλάδας των «ληστών των ορέων», από μία δέσμευση των πορτοφολάδων της πιάτσας να μη ρεζιλευτούμε.

Από το σινεμά της εποχής

πριν το 1912 στον κόσµο Η φίλη Σερβία Αναπτυγμένη με εντόπια δυναστεία και διαμορφωμένη αρχικά στη μορφή του υποτελούς κράτους, η Σερβία ξεκίνησε το βίο της κάπως αργότερα από την Ελλάδα. Ηταν μια ιδιότυπη ηγεμονία, ένα παράξενο βασίλειο για τα ευρωπαϊκά γούστα. Οι Ομπρένοβιτς και οι Καραγεώργηδες εναλλάχτηκαν στη βασιλεία, ώσπου η δημιουργία μιας Βουλγαρίας που είχε έντονο αλυτρωτικό πρόβλημα μετά το 1880 έφερε Ελληνες και Σέρβους πολύ κοντά. Πλησιάζοντας το 1912, μια εγκάρδια συνεννόηση ήταν στα σκαριά. Μπορεί η ελληνική διπλωματία να επιθυμούσε κάποιας μορφής συνεννόηση με τη Βουλγαρία, αλλά η προσέγγιση με τους Σέρβους δυσκόλευε ακόμη περισσότερο μια ούτως η άλλως απίθανη σχέση φιλίας. Ο Καραγεώργης Σερβίας

Ολυµπιακοί Αγώνες

πό το τέλος του 4ου µ.Χ. αιώνα, που οι Ολυµπιακοί Αγώνες απαγορεύτηκαν στην Ελλάδα επί Θεοδοσίου, η «άθλησις» των αγίων παρέµεινε η µόνη µη στρατιωτική σωµατική δραστηριότητα αποδεκτή από το κράτος. Η διαδεδοµένη, επίσης, άποψη ότι οι αρµατολοί και οι κλέφτες διασκέδαζαν µε έντονο τρόπο στα καταφύγιά τους αθλούµενοι (οι επιδόσεις του Οδυσσέα Ανδρούτσου ήταν περιβόητες) συνυπήρχε µε την εµφάνιση αθλητικών εκδηλώσεων, πρώτα στη Δηµοκρατική Γαλλία (όπου υπήρξαν «Ολυµπιάδες της Δηµοκρατίας» µεταξύ 1796 και 1798), αλλά και σποράδην Ολυµπιακοί Αγώνες στην Αγγλία, στους οποίους συµµετείχαν ευπατρίδες. Πρώτα στο Σροπσίαρ το 1850 και µετά στο Λίβερπουλ. Η ελεύθερη Ελλάδα είχε ενδιαφερθεί φυσικά για την αναβίωση των Αγώνων, ήδη από τα πρώτα χρόνια της. Η παγκόσµια έκθεση του Λονδίνου, το 1851, έφερε καρπούς. Χωρίς στάδιο, η Ολυµπιάδα Γουένλοκ ήταν µείζον ερασιτεχνικό αθλητικό θέαµα και το 1859, χάρη στα χρήµατα και τη διάθεση του Ζάππα, υπήρξαν Ολυµπιακοί στην Αθήνα, αλλά και το 1870 και το 1875, ενώ οι Αγγλοι οργάνωσαν µία το 1866. Ολα αυτά συµµαζεύτηκαν από το βαρόνο Κουµπερτέν που συντόνισε ενθουσιώδεις επιτροπές (πολύτιµη η συµµετοχή του Βικέλα) και, ως αποτέλεσµα, ένα καλοκουρδισµένο οργανωτικό σχήµα ξεκίνησε τους πρώτους «επίσηµους» Ολυµπιακούς του 1896, των Αθηνών. Η διεθνής συµµετοχή ήταν εξασφαλισµένη, αλλά ο θεσµός ήταν πλέον διεθνής. Η επιτυχία των πρώτων Ολυµπιακών ήταν υπόθεση κυρίως

των Ελλήνων που αγκάλιασαν το γεγονός και ξεπεράστηκε η αίσθηση ότι εγκαινιάστηκε µια σειρά αθλητικών, πολιτιστικών και εµπορικών γεγονότων, όπως συνέβη το 1900 στην έκθεση των Παρισίων και το 1904 στην έκθεση του Αγίου Λουδοβίκου (Σεν Λούι). Απόδειξη: η Μεσολυµπιάδα της Αθήνας του 1906, που έγινε µετά από ελληνική επιµονή, δεν επισηµοποιήθηκε ποτέ, αλλά η έντονη συµµετοχή κοινού, επιτροπών και αθλητών έδειξε έναν αυτόνοµο δρόµο στον αθλητισµό. Ωσπου να γίνουν όλα αυτά γιγαντικά και ενίοτε αµφισβητούµενα, µετά το Μεγάλο Πόλεµο, όταν τα µαζικά αθλήµατα, οι Ολυµπιάδες και οι ανταγωνισµοί µεταξύ κρατών δούλευαν για τη δόξα των εφηµερίδων και αργότερα του ραδιοφώνου, οι αθλητές των Ολυµπιακών Αγώνων αποκτούσαν µια µέτρια φήµη που συνόδευε ενδιαφέροντα βιογραφικά: ο Μέρλιν, γιος Αµερικανού προξένου και γαµπρός στην οικογένεια Ράλλη, συµµετείχε σε Ολυµπιακούς και ταυτόχρονα ήταν ο εµπνευστής του κτήµατος Μέρλιν της Κέρκυρας και αργότερα των οµώνυµων φυτωρίων της Θήβας, µε την παραγωγή των πορτοκαλιών που έφεραν το όνοµά του. Αλλά η πρώτη δόξα πήγε στον Σπύρο Λούη, ένα νερουλά από το Μαρούσι, που βγήκε πρώτος στο Μαραθώνιο (οι διαµαρτυρίες και απορίες των συναθλητών του δε µέτρησαν) και αγαπήθηκε από τον ελληνικό λαό. Τιµηµένος από την κοινωνία, ελάχιστα άλλαξε τη ζωή του η νίκη. Αλλα για τους Ελληνες, η δόξα ήταν πολύ σηµαντική. Σε ολόκληρον το µεσοπόλεµο, ο Λούης ήταν ένας αγαπητός ήρωας. * Αύριο: οι Ελληνες Ιάπωνες

Χωρίς να φτάσουμε ακόμη στο θέμα της διαμάχης μεταξύ εθνοτήτων και λαοτήτων, αξίζει τον κόπο να υπενθυμίσουμε ότι τα ιδιαίτερα ή παραδοσιακά χαρακτηριστικά του τρόπου που αναπτύσσονταν οι τοπικές κοινωνίες χαρακτήριζαν πολλές φορές τον επαγγελματικό τους χώρο. Βάσει ενός δρώντος αντισημιτισμού, προς το τέλος του 19ου αιώνα, που οξύνθηκε με τα γεγονότα της Κέρκυρας του 1892, ήταν η τρέχουσα άποψη (την εκφράζει με ένταση ο Πολυλάς σε αθηναϊκές εφημερίδες) ότι οι Εβραίοι εμφανίζονται απρόθυμοι να επενδύσουν σε γη, επομένως περιορίζονται σε δραστηριότητες έντασης κεφαλαίου, με αποτέλεσμα να μετατρέπονται εύκολα σε τοκογλύφους. Στην περίπτωση της Θεσσαλονίκης κάτι τέτοιο δεν ίσχυε, αν και πολλοί Εβραίοι ήταν σαράφηδες, καθώς και το σύνολο σχεδόν των εμπόρων ή των ιδιοκτητών που διέθεταν μετρητά. Από δεκαετίες, μεγάλες εβραϊκές οικογένειες εκμεταλλεύονταν μεταλλεία, όπως των Σιδηροκαυσίων, αλλά και δε δίσταζαν να αποκτούν μεγάλα κτήματα, όπως στη Χαλκιδική και στην κεντρική Μακεδονία. Συντελούσε, βέβαια, και η υπαγωγή πολλών στο Ισλάμ, με τη μορφή των Ντονμέδων. Από την άλλη μεριά βρίσκονταν οι καπνάδες, δηλαδή οι κάτοχοι μανιφατούρας καπνών ή οι προωθητές καπνών σε μεγάλες αγορές. Mετά το 1870, η πολύ ισχυρή παρουσία της Μεγάλης Βρετανίας στη Μέση Ανατολή οδήγησε το σουλτάνο σε χαλάρωση του όποιου προστατευτισμού και στη διεύρυνση των παλαιών διομολογήσεων. Αποτέλεσμα: όταν τα αγαθά της Ινδίας περνούσαν από το Σουέζ μέσα από μια Αίγυπτο προτεκτοράτο των Αγγλων, είχε μικρή σημασία η κερδοσκοπία των Εβραίων και η διατήρηση του ξανθού καπνού στις προτιμήσεις των Ευρωπαίων.

Σκουπιδοµάνα...

Οι µύθοι που καταρρίφθηκαν Το 2004 γλίστρησε στα λάδια το µηχανάκι του Κεντέρη και της Θάνου, πιάσαµε το 2011 και ακόµη η υπόθεση δικάζεται σε πρώτο βαθµό. Επτά χρόνια για ένα πληµµέληµα είναι για γέλια και για κλάµατα. Εάν υπάρξει καταδίκη, θα ακολουθήσει η έφεση. Με τις συνηθισµένες πέντε, έξι αναβολές, η Δικαιοσύνη θα αποφανθεί αµετάκλητα περίπου σε δώδεκα, δεκατρία χρόνια. Αρχίσαµε από την Αθήνα και θα τελειώσουµε στους Ολυµπιακούς του Ρίο Ντε Τζανέιρο. Μετά, θ’ αρχίσει νέο κουβάρι. Θα παραµείνουν η Θάνου και ο Κεντέρης αξιωµατικοί του Λιµενικού και της Αεροπορίας; Θα συνεχίσουν να πληρώνονται από το δηµόσιο ταµείο; Εάν τυχόν οι βαθµοί αφαιρεθούν, θα έχουµε προσφυγές στα διοικητικά δικαστήρια. Δηλαδή, άλλα δώδεκα, δεκατρία χρόνια. Οι Αµερικανοί, πάντως, που υποτίθεται ότι έχουν παραδώσει τον αθλητισµό τους στα επαγγελµατικά συµφέροντα και οι αθλητές TOY MAKH BOΪTΣI∆H τους παίρνουν mvoitsidis@the.forthnet.gr τα αναβολικά µε τις χούφτες (τουλάχιστον αυτό έλεγε το λαϊκό παραµύθι µε το οποίο µας τάιζαν επί δεκαετίες), καθάρισαν την υπόθεση Balco σε λίγους µήνες και έστειλαν τη Μάριον Τζόουνς στη φυλακή. Εδώ δεν έχουµε την απαίτηση να πάει κανένας αθλητής στη φυλακή. Απλώς, να τελειώσει η κοροϊδία. Να κρίνουν τα δικαστήρια τι έγινε και τι δεν έγινε. Πάντως, αν κρίνει κάποιος από την απολογία της Θάνου, γι’ αυτήν ο χρόνος έχει σταµατήσει στο 2004. «Κάποιοι» πρόδωσαν την ίδια και όλη τη χώρα, εµποδίζοντάς τες να κατακτήσουν ένα µετάλλιο. Συνωµοσιολογικές ερµηνείες ακούγαµε και τότε, παραµονές των Ολυµπιακών Αγώνων. Ο «Independent» είχε αφήσει υπαινιγµούς, ότι κάποιοι Ελληνες αθλητές έχουν γίνει πυραυλοκίνητοι µέσα σε λίγους µήνες, και ο µισός ελληνικός Τύπος ανέλαβε να του απαντήσει µε τον τρόπο που ξέρει. Ολος ο κόσµος µας ζηλεύει, οι Αµερικανοί δεν µπορούν να χωνέψουν ότι κάποιοι άγνωστοι Ελληνες µπήκαν στα χωράφια των σπριντ και οι Βρετανοί δε φηµίζονται για τον ανδρισµό τους. Αυτά και άλλα γελοιωδέστερα είχαν γραφτεί εκείνες τις µέρες. Κι έπειτα, ήρθαν οι «ιπτάµενοι γιατροί»... Ευτυχώς, ο χρόνος δεν παρέµεινε στάσιµος για την ελληνική κοινωνία. Που πρώτα άρχισε να υποψιάζεται, αργότερα να συζητά και µετά να καταρρίπτει µύθους. Πληροφορήθηκε ότι ούτε ένας ούτε δύο Ολυµπιονίκες, για τους οποίους κάποτε παθιάστηκε, πιάστηκαν ντοπαρισµένοι. Ανάµεσά τους σχεδόν ολόκληρη η εθνική οµάδα της άρσης βαρών. Και σήµερα, περισσότερο από µετάλλια, θέλει να µάθει τι συνέβη.

Φωτογραφία Associated Press

Επιστροφή στην πατρίδα...

Πεζοναύτες επιστρέφουν στην Αµερική έπειτα από ένα χρόνο παραµονής στο νότιο Αφγανιστάν. Ο πεζοναύτης από την Καλιφόρνια αγκαλιάζει σφιχτά τη µικρή του κόρη, έπειτα από πολλούς µήνες απουσίας, ενώ εκείνη στέκεται σχεδόν απορηµένη και αµήχανη, µε τον πόλεµο να αποτελεί άγνωστη λέξη...

Ως άσχετος στο καναβάτσο

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Αν το ζήτημα ήταν το καραντουζένι του Μάρκου, να ειπώ τη γνώμη μου. Αν ήταν κάτι για νερόμυλους, για τεχνιΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H κή της κρυμμένης πλίνθου και petefris@otenet.gr τι γράφει ο Κωνσταντίνος Πορφυρογέννητος προς το γιόκα του, τον Ρωμανό, να το πω το παραμύθι, όπως το εμπέδωσα. Επίσης, τι αρχαίο υπάρχει γύρω από το χωριό Αδάμ και πώς λεγόταν το Αρχοντικό επί τουρκοκρατίας. Αλλά, ακούγοντας οικονομολόγο (ή πολιτικό που ενασχολείται με την οικονομία), ένα αισθάνομαι ακατασχέτως: απόγνωση. Κοντεύω να κλείσω διετία που τα μείζονα προβλήματα του πλανήτη με εξανάγκασαν, όπως παλαιότερα με τους σεισμολόγους, να διαβάζω ό,τι πέφτει στην αντίληψή μου για τα οικονομικά του ντουνιά, υποχρεωμένος να λέω «γι’ αυτόν λένε πως είναι μοναδικός» ή «ετούτος πήρε το Νομπέλ, άρα κάτι αξίζει». Διότι, σε ζητήματα που γνωρίζω καλύτε-

ρα, μένω παγερά αδιάφορος για το λογοτέχνη που ενομπέλισε ή για τον ποιητή που απ’ ολούθε παινεύουν. Είμαι άσχετος και κοντεύω να περηφανευτώ γι΄αυτό. Αυτό που κατάλαβα είναι πως υπάρχει μια «μυθοπλασία του λίπους» (η Ελλάδα, ιδιωτικός και δημόσιος τομέας έχουν λίπος που πρέπει να το χάσουν), μια «καγκελαρία του ελέγχου του ελλείμματος» (εάν το έλλειμμα του ΑΕΠ υπερβεί το 3% που

θεωρείται «υγιεινό», η χώρα μας, όπως και η άλλη Ευρώπη, απαγορεύεται να δανειστούν άλλα λεφτά) και η «ρηχότης της υφέσεως» («ρηχαίνει η ύφεση», παρατηρεί ο κ. Παπακωνσταντίνου, θεωρώντας ρηχότητα που ξεκινήσαμε από το 1,9 ανά τρίμηνο και τώρα κολυμπάμε στο 1,4, άρα θα μηδενιστεί το κοντέρ χονδρικώς μεταξύ τριών και τεσσάρων ετών από σήμερα, δηλαδή κοντά στο 2015). Και από τα τρία που κατάλαβα, δε μου έμεινε καμία αισιόδοξη σκέψη. Από τη θεωρία του λίπους και γνωρίζοντας τη λατρεία που έχει η αριστερά και η πρόοδος στην παχυσαρκία του κρατικού μόσχου, εικάζω ότι οι ιδιώτες θα αγοράζουν παντελόνια με μέση δαχτυλίδι, ενώ οι δημοσιάριοι με ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧL (ναι, είναι δέκα τα Χ). Από τον έλεγχο του ελλείμματος, καταλήγω ότι περί το 2020, μπορεί και πολύ νωρίτερα, θα έχουμε μέσους μισθούς σημερινής αξίας 800 ευρώ και μέσες συντάξεις σημερινής αξίας 300 ευρώ, κι αυτό αν τρελαθούμε στην πειθαρχία. Τέλος, από το «ρηχά είναι, μπείτε» της ύφεσης, νομίζω ότι ακόμη κι αν πατήσουμε στα βραχάκια θα είναι τίγκα στους αχινούς, οπότε πάλι θα κολυμπάμε. Μη βγει κάνας έξυπνος και πει «να τρώμε τους αχινούς», επειδή απαγορεύεται. Είναι είδος που κινδυνεύει. Τα γράφω ως άσχετος. Εσείς, που μάλλον θεωρείτε εαυτούς πιο σχετικούς, διότι αγωνίζεστε κατά του συστήματος μην πληρώνοντας διόδια και απαιτώντας συλλογικές συμβάσεις, νομίζω ότι βιάζεστε να κεφαλαιοποιήσετε τους δίκαιους αγώνες υπό τους οποίους λευκανθήκατε και τέρμα. Προτιμάτε να σας φάνε τα λιοντάρια, όπως παλιά προτιμούσατε να μην εξαπατήσετε το σύστημα, ανατρέποντάς το (λόγου χάρη, για ποιο λόγο να μην υπογράψουν όλοι οι επαναστατημένοι άνθρωποι ότι δε γουστάρουν τις αριστερές ιδέες, ενώ τις γούσταραν;) και το χρησιμοποιήσατε για να μετρηθείτε καλύτερα και πιο αξιόπιστα μην ξεφύγει κανένας χαφιές στις τάξεις σας, πράγμα που δεν αποφύγατε φυσικά. Δεν προσπαθώ να πείσω κανέναν. Είμαι άσχετος.

Και σήμερα χιλιάδες αγγελίες

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

ον «κατήφορο» έχουν πάρει τους τελευταίους μήνες οι τιμές αγοράς των οικοπέδων, θέτοντας εν αμφιβόλω -τουλάχιστον την τρέχουσα περίοδο και υπό την παρούσα δυσμενή οικονομική συγκυρία- τη χρόνια πεποίθηση ότι η γη δε χάνει ποτέ την αξία της. Παράλληλα, όμως, το γεγονός αυτό αναμφισβήτητα δημιουργεί νέες ευκαιρίες αγοράς, καθώς η ανάκαμψη θεωρείται κάτι σαν νομοτελειακό αξίωμα. Πάντως σήμερα, όπως ανέφεραν χαρακτηριστικά στα «Ακίνητα» μεσίτες και εργολάβοι, ποτέ στο παρελθόν οι τιμές των οικοπέδων δεν έπεσαν τόσο πολύ μέσα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Ειδικότερα και σύμφωνα με τον επίτιμο πρόεδρο της Ομοσπονδίας Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Ελλάδος (ΟΜΑΣΕ), Γρηγόρη Λιάντα, μέσα σε μόλις ένα χρόνο οι αξίες όσων οικοπέδων διατίθενται προς πώληση -η πλειοψηφία τους και κυρίως αυτά που βρίσκονται εντός ορίων του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης, αξιοποιείται με τη μέθοδο της αντιπαροχής- παρουσιάζουν πτώση, η οποία ξεκινάει από το 15% και σε πολλές περιπτώσεις φτάνει ή και ξεπερνάει το 25%. «Εκτός από τα διαμερίσματα σήμερα η κρίση έχει “χτυπήσει“ και τα οικόπεδα. Είναι μεγάλη η πτώση των τιμών τους μέσα σε μόλις ένα έτος. Η ζήτηση είναι σχεδόν μηδαμινή, αφού έχουν σταματήσει να χτίζουν οι εργολάβοι. Οταν κά-

Aρ. Φύλλου: 452

Φτηνότερα τα οικόπεδα Ποτέ δεν είχαν πέσει τόσο οι τιμές σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα ποιος έχει ζόρια και δεν μπορεί να αντε- που συνεχιστεί αυτή η πτώση των τιπεξέλθει στις υποχρεώσεις του, είναι μών, θα δημιουργηθούν οι κατάλληλες λογικό να πουλήσει πιο φτηνά και αυτό συνθήκες και για περαιτέρω μείωση των συμβαίνει τώρα και με τις αγοραπωλη- αξιών και των διαμερισμάτων. Διευκρίσίες οικοπέδων», τόνισε ο κ. Λιάντας. νισε, ωστόσο, ότι κάτι τέτοιο μπορεί να Συμπλήρωσε ακόμη ότι πιθανότατα οι παρατηρηθεί μόνο στα ακίνητα που θα αξίες πώλησης των οικοπέδων θα συνε- κατασκευαστούν στο μέλλον, αφού, όσα χίσουν να ακολουθούν πτωτικές τάσεις, είναι ήδη έτοιμα και διατίθενται προς αφού οι ιδιοκτήτες εμφανίζονται έτοιμοι πώληση, ανεγέρθηκαν με τις παλαιότενα κάνουν μεγαλύτερο «σκόντο», σε πε- ρες πιο υψηλές τιμές των οικοπέδων. ρίπτωση που βρουν αποφασισμένο ενΠαραδείγματα διαφερόμενο αγοραστή. Χαρακτηριστικές περιπτώσεις, όπου Τη σημαντική πτώση των τιμών των οικοπέδων επισημαίνει από την πλευρά φαίνεται ξεκάθαρα η πτώση των τιμών του και ο αντιπρόεδρος του Συνδέσμου των οικοπέδων, παρουσίασε στα «ΑκίΟικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελ- νητα» ο επίτιμος πρόεδρος της ΟΜΑΣΕ. Ειδικότερα, προλάδος (ΣΟΕΒΕ), Αντώνης νομιακή έκταση 1.200 Σαλματζίδης, τονίζοντας «Ουδέν κακόν τετραγωνικών μέτρων ότι αυτό συμβαίνει σε όλες στην περιοχή του Πανοτις περιοχές γύρω από τη αμιγές καλού»... ράματος, η οποία μέχρι Θεσσαλονίκη. πέρσι πωλούνταν προς «Ασχολούμαι με την κατασκευαστική δραστηριότητα από το 1,2 εκατομμύρια ευρώ, σήμερα δια1971 και δε θυμάμαι ποτέ να έχει παρα- τίθεται προς ένα εκατομμύριο. Αλλη τηρηθεί κάποια μείωση στις τιμές πώλη- έκταση 1.037 τ.μ., επίσης στο Πανόσης των οικοπέδων. Σήμερα, όχι μόνο ραμα, πωλείται προς 1,1 εκατομμύριο οι αξίες τους πέφτουν, αλλά η μείωση ευρώ, ενώ πριν από λίγο καιρό κόστιζε είναι αρκετά υψηλή μέσα σε πολύ μικρό 1,3 εκατομμύρια. χρονικό διάστημα», είπε ο κ. ΣαλματζίΣε σημείο της Ανω Πόλης στις δης. Ανέφερε ακόμη ότι σε περίπτωση 220.000 από τις 250.000 ευρώ έπεσε

η τιμή οικοπέδου εμβαδού 110 τ.μ., ενώ στην Επανομή έκταση 420 τ.μ. κοστίζει σήμερα 150.000 ευρώ, ενώ πριν από λίγους μήνες πωλούνταν προς 200.000 ευρώ. Εξάλλου, στην ίδια περιοχή άλλο οικόπεδο περίπου 400 τ.μ. πωλείται προς 120.000 ευρώ, ενώ πριν από λίγο καιρό κόστιζε 150.000 ευρώ. Στο 25% φτάνει η πτώση της τιμής οικοπέδου εμβαδού 630 τ.μ. και στο Κάτω Σχολάρι. Η τιμή του έπεσε στις 150.000 ευρώ από τις 200.000 ευρώ που κόστιζε μέχρι πρότινος. Πολλές τέτοιου είδους περιπτώσεις εντοπίζονται και στη Θέρμη, μια περιοχή όπου υπάρχουν πολλά προσφερόμενα προς πώληση οικόπεδα, εξαιτίας της πρόσφατης ένταξης στο σχέδιο πόλης περίπου 4.000 στρεμμάτων. Μπορεί να αναφερθεί χαρακτηριστικά ότι στις 550.000 από τις 650.000 ευρώ έπεσε η τιμή οικοπέδου ενός στρέμματος και μίας άλλης έκτασης 1.300 στρεμμάτων στην Τεχνόπολη της Θέρμης. Τέλος, ο κ. Σαλματζίδης ανέφερε ότι υπάρχει μεγάλος αριθμός οικοπέδων στη Θέρμη, τα οποία πωλούνταν προς 700.000 ευρώ και πλέον η τιμή τους έπεσε στις 450.000 - 550.000 ευρώ.

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

Ποιοι, πώς παίρνουν επίδοµα ενοικίου Ανακοινώθηκαν από τον Οργανισμό Εργατικής Κατοικίας οι νέες προϋποθέσεις ΤΗΣ ΒΑΣΩΣ ΝΤΟΥΝΑ

Μεμονωμένα άτομα

υξημένο χρόνο ασφάλισης κατά 600 ηµέρες και μόλις 120.000 δικαιούχους προβλέπουν οι νέοι όροι του Οργανισμού Εργατικής Κατοικίας για το πρόγραμμα επιδότησης ενοικίου, όπως πολύ πρόσφατα συγκεκριμενοποιήθηκαν. Οι δικαιούχοι μπορούν να ενημερώνονται στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, ενώ οι αιτήσεις θα κατατίθενται από τη Δευτέρα 18 Απριλίου. Οι νέες προϋποθέσεις ανακοινώθηκαν και εντέλει επιβεβαιώθηκαν οι ισχυρισμοί για λιγότερους δικαιούχους και αυστηρότερα κριτήρια. Το πρόγραμμα επιδότησης ενοικίου έχει προϋπολογισµό 110 εκατ. ευρώ, ποσό µειωµένο σε σχέση µε το προηγούµενο πρόγραµµα. Στα δικαιολογητικά, εκτός από θεωρηµένο από την αρµόδια ΔΟΥ συµβόλαιο μίσθωσης, θα ζητούνται και τα πλήρη στοιχεία του ιδιοκτήτη ή νοµέα, αλλά και της κατοικίας που μισθώνεται, όπως αριθµός λογαριασµού ΔΕΗ, όροφος κ.λπ. Το γενικό εισοδηµατικό κριτήριο για την ένταξη στο πρόγραµµα θα είναι μέχρι 12.000 ευρώ, µε αυξηµένο ποσοστό επιδότησης για εισοδήµατα μέχρι 6.000 ευρώ και από 6.001 ευρώ έως 9.000 ευρώ. Τα «Ακίνητα» παρουσιάζουν τις νέες προϋποθέσεις, όπως αυτές συγκεκριμενοποιήθηκαν:

ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΕΣΙΤΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΠΕΡ.ΠΡΩΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ & ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ Ο ΣΜΑΣΘ καλεί τα μέλη του στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί ως είθισται για λόγους απαρτίας με την 3η προσπάθεια την Τετάρτη 27 Απριλίου 2011 , ώρα 12:00 το μεσημέρι , στα καινούργια γραφεία του ΣΜΑΣΘ (Πτολεμαίων 33- κέντρο) (1η σύγκλιση Τετάρτη 13 Απριλίου 2011 απαιτεί παρουσία ½ των οικονομικά τακτοποιημένων μελών δηλαδή 307 μέλη, 2η σύγκλιση Τετάρτη 20 Απριλίου 2011 απαιτεί παρουσία ¼ των οικονομικά τακτοποιημένων μελών δηλαδή 153 , 3η τελική πραγματοποιείται ανεξάρτητα από τον αριθμό των παρόντων μελών) Τα θέματα είναι τα εξής: 1. Εκλογή Προέδρου, Αντιπροέδρου, Γραμματέα και ψηφολέκτη της Γ. Συνέλευσης 2. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής για τις εκλογές 3. Απολογισμός πεπραγμένων Δ.Σ. για το έτος 2010 4. Έκθεση Ελεγκτικής Επιτροπής 5. Απαλλαγή Ευθυνών Διοίκησης για την χρήση 2010 6. Έγκριση προϋπολογισμού για το έτος 2011 7. Έγκριση εγγραφών νέων μελών- Έγκριση διαγραφών μη οικονομικά τακτοποιημένων μελών 8. Συζήτηση – Προτάσεις 9. Παρουσίαση Υποψηφίων 10. Αρχαιρεσίες Διοικητικού Συμβουλίου, Εξελεγκτικής Επιτροπής, Αντιπροσώπων ΟΜΑΣΕ ,ΟΕΕΘ Η διαδικασία των εκλογών θα διαρκέσει έως και τις 19:00 μμ.Δικαίωμα συμμετοχής στη Γ. Συνέλευση έχουν όσοι είναι οικονομικά τακτοποιημένοι τουλάχιστον για το έτος 2008 δικαίωμα ψήφου έχουν τα μέλη του ΣΜΑΣΘ που είναι οικονομικά τακτοποιημένα τουλάχιστον για το έτος 2009.Αιτήσεις υποψηφιότητας κατατίθενται στα γραφεία του Συλλόγου μέχρι και 29 Μαρτίου 2011 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ

Ο Γ.ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ

Εάν ο αιτών είναι µεµονωµένο άτοµο, τότε για να θεωρηθεί δικαιούχος θα πρέπει να έχει τουλάχιστον 2.800 ηµέρες εργασίας. Στην περίπτωση που πρόκειται για μακροχρόνια άνεργο τότε οι μέρες μειώνονται στις 2.200, ενώ, εάν έχει ποσοστό αναπηρίας 67% και άνω, τότε απαιτούνται τουλάχιστον 1.700 μέρες εργασίας. Στην περίπτωση που ο δικαιούχος είναι τυφλός τότε οι νέες προϋποθέσεις προβλέπουν 1.300 ηµέρες. Οι εποχικώς εργαζόµενοι, οι οποίοι δικαιούνται το εποχιακό επίδοµα από τον ΟΑΕΔ, καθώς και οι εργαζόµενοι που από τη σύµβαση της εργασιακής τους σχέσης προκύπτει η εποχική τους απασχόληση, όπως και οι οικοδόµοι, απαιτείται να έχουν πραγµατοποιήσει 1.700 ηµέρες και 500 εάν ο δικαιούχος είναι κινητικά ανάπηρος - παραπληγικός, ανεξάρτητα από το χρόνο πραγµατοποίησής τους, αρκεί κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης να είναι δικαιούχος του ΟΕΚ.

Εγγαμοι Για έγγαμους χωρίς παιδιά οι απαιτούμενες ημέρες ανέρχονται τουλάχιστον στις 2.500, στις 2.200 ηµέρες εργασίας εάν υπάρχει ένα παιδί, στις 1.900 ημέρες για 2 παιδιά, στις 1.600 ηµέρες για τρία παιδιά και στις Λιγότεροι οι 1.300 για τέσσερα παιδιά. Στην περίπτωση των πέντε τέκνων απαιτούνται 1.000 ημέρες, ενώ για δικαιούχοι, έξι ή περισσότερα παιδιά 900 μέρες. αυστηρότερα Σε περίπτωση που προστατευόμενο μέλος έχει αναπηρία με ποσοστό 67% και άνω πρέπει τα κριτήρια να έχουν πραγµατοποιήσει 1.500 ηµέρες εργασίας εάν είναι έγγαµοι, 1.300 εάν προστατεύουν ένα παιδί, 1.100 εάν προστατεύουν δύο παιδιά, 1.000 εάν προστατεύουν τρία παιδιά, 900 για τέσσερα παιδιά, 800 για Για τους αλλοδαπούς δικαιούχους το πιστοποιητιπέντε παιδιά, τουλάχιστον επτακόσιες (700) ηµέρες εργασίας εάν προστατεύουν έξι παιδιά και άνω και 500 εάν είναι κό που θα προσκοµίσουν πρέπει να έχει εκδοθεί από τη κινητικά ανάπηροι. Οι δικαιούχοι µακροχρόνια άνεργοι πρέ- χώρα προέλευσης κατά το τελευταίο εξάµηνο και να είναι πει να έχουν πραγµατοποιήσει τουλάχιστον 2.000 ηµέρες επικυρωµένο από την εκεί ελληνική προξενική αρχή. Για τη εργασίας εάν είναι έγγαµοι, 1.800 για ένα παιδί, 1.600 για διαπίστωση της συνοίκησης των προστατευόµενων µελών δύο παιδιά, 1.400 για τρία παιδιά, 1.100 για τέσσερα παιδιά, τους να προσκοµιστεί η άδεια διαµονής τους για το έτος 2009, σε αντίγραφα επικυρωµένα από δηµόσια αρχή. Για 800 για πέντε παιδιά και άνω. τους δικαιούχους που δε συµπληρώνουν τον απαραίτητο αριθµό ηµεροµισθίων από την 1η Ιανουαρίου μέχρι την Δικαιολογητικά Οι δικαιούχοι πρέπει να υποβάλουν αίτηση και υπεύθυ- ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης, απαιτείται βεβαίωση νη δήλωση του Ν. 1599/86 (συµπληρώνονται επιτόπου στα από τον οργανισµό κύριας ασφάλισης, με το σύνολο των ΚΕΠ) και πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. Αν δη- ηµεροµισθίων που έχουν πραγµατοποιήσει και αναλυτική λωθούν παιδιά που σπουδάζουν, απαιτείται πιστοποιητικό κατάσταση με ηµεροµίσθια της τελευταίας τριετίας, ενώ θα σπουδών. Αν δηλωθούν παιδιά ανίκανα για βιοποριστικό πρέπει να δηλωθεί εάν έχουν γίνει κρατήσεις για τον ΟΕΚ. επάγγελµα, απαιτείται βεβαίωση αρµόδιας Υγειονοµικής Ολοι οι ασφαλισµένοι πρέπει να προσκοµίσουν αποδεικτικά Υπηρεσίας. Εάν υπάρχει διαζύγιο ή διάσταση, απαιτείται δι- και για τα ημερομίσθια που έγιναν μέσα στο 2011. Η απόκαστική απόφαση για την επιµέλεια των παιδιών, έστω και δειξη μπορεί να είναι έντυπο βεβαίωσης εργοδότη επίσημα επικυρωμένο από το ΙΚΑ. προσωρινή (αντίγραφο επικυρωµένο).

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 54626, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ KΥΡΙΑΚΗ

Tο περιοδικό για το σπίτι και την κτηματαγορά

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

Μικρά νέα ■ Φραγμό στη δόμηση πολύ μικρών σε εμβαδόν οικοπέδων, τα οποία μπορούσαν να οικοδομηθούν κατά παρέκκλιση, βάζει με απόφασή του (3265/10) το Συμβούλιο της Επικρατείας. Η απόφαση μπορεί να μη θίγει το δικαίωμα της ιδιοκτησίας, ωστόσο, στην πράξη βάζει τους πολίτες σε περιπέτειες, αφού θα πρέπει να προχωρήσουν σε συνενώσεις, για να δημιουργηθούν μεγαλύτερα σε εμβαδόν

οικόπεδα, τα οποία να είναι άρτια και οικοδομήσιμα χωρίς παρεκκλίσεις και έτσι να μπορούν να αξιοποιηθούν. Ειδικά για παραδοσιακούς και ιστορικούς οικισμούς, το ΣτΕ είναι πολύ αυστηρό και λέει ότι μπορεί να παρεμβαίνει προκειμένου να μην αλλοιωθεί ο χαρακτήρας της περιοχής. ■ Εως τις 16 Μαΐου έχουν τη δυνατότητα οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν αιτήσεις για το πρόγραμμα «Εξοι-

κονόμηση κατ’ οίκον», μετά την παράταση που έδωσε το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Στην απόφαση οδήγησε το υψηλό ενδιαφέρον των πολιτών και πάρθηκε μετά από αίτημα και των συνεργαζόμενων τραπεζών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται από την ιστοσελίδα: www. exoikonomisi.ypeka. gr ή από το τηλ. 210-9794000.

Κρίση, άγχος αποµακρύνουν το όνειρο... Οκτώ στους δέκα καταναλωτές δηλώνουν ότι δε θα αγοράσουν σπίτι τα επόμενα δύο χρόνια ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

ακρινό όνειρο αποτελεί σήμερα για την πλειοψηφία (οκτώ στους δέκα) των καταναλωτών η απόκτηση κατοικίας τουλάχιστον για τα επόμενα δύο χρόνια, ενώ ακόμη πιο δυσοίωνες είναι οι προοπτικές για την αγορά εξοχικής κατοικίας, αφού μόλις ένας στους δέκα καταναλωτές δηλώνει ότι θα προχωρούσε σε μια τέτοια επένδυση μέσα στο εν λόγω χρονικό διάστημα. Το άγχος από τη δύσκολη οικονομική κατάσταση που διέρχεται σήμερα η χώρα φαίνεται ότι έχει «λυγίσει» τους καταναλωτές, κυρίως σε ό,τι αφορά την εργασιακή τους κατάσταση αλλά και την εξυπηρέτηση δανείων, με αποτέλεσμα να υπάρχει σημαντικός αρνητικός αντίκτυπος και στα θέματα που σχετίζονται με την απόκτηση κατοικίας. Εξάλλου, οι γνώμες των καταναλωτών διίστανται για το αν η τρέχουσα περίοδος αποτελεί μια καλή συγκυρία για αγορά ακινήτου στην Ελλάδα, αν και είναι περισσότεροι αυτοί που τη θεωρούν ως αρνητική, με πιο απαισιόδοξες τις γυναίκες. Αναφορικά με την πορεία των τιμών των ακινήτων σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, οι μισοί πιστεύουν ότι ακολούθησε πτωτικές τάσεις και μόλις ένας στους τέσσερις εκτιμά ότι παρέμειναν αμετάβλητες. Οσο νεότεροι είναι οι καταναλωτές, τόσο περισσότερο πιστεύουν ότι η τιμή του ακινήτου τους αυξήθηκε, ενώ πάνω από τους μισούς συνταξιούχους και νοικοκυρές θεωρούν ότι η αξία του ακινήτου τους παρέμεινε σταθερή. Αμετάβλητη βλέπει την αξία του ακινήτου του και το 42% των καταναλωτών που δηλώνουν άνετη οικονομική κατάσταση. Στα παραπάνω συμπεράσματα κατέληξε έρευνα που πραγματοποίησε ο καθηγητής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών και πρόεδρος του Τμήματος Στατιστικής, Επαμεινώνδας Πανάς, και η οποία είχε τίτλο «Ερευνα Καταναλωτών για την Κτηματαγορά». Η έρευνα πραγ-

ματοποιήθηκε το διάστημα μεταξύ 10 Οκτωβρίου - 17 Νοεμβρίου 2010 και συμμετείχαν σ’ αυτήν 1.092 άτομα.

Αναβάλλονται επενδύσεις Ειδικότερα και σύμφωνα με τα συμπεράσματα της έρευνας, σχεδόν οκτώ στους δέκα (79,3%) ερωτηθέντες απάντησαν ότι σίγουρα (52,7%) ή πιθανότατα (26,6%) δεν πρόκειται να αγοράσουν κατοικία το διάστημα των επόμενων δύο χρόνων. Είναι χαρακτηριστικό ότι τη βεβαιότητά του πως θα αποκτήσει κατοικία εκφράζει μόλις το 2,2% των ερωτηθέντων. Πρέπει να σημειωθεί ότι μεγαλύτερη πιθανότητα να αγοράσουν ακίνητο δίνουν οι φοιτητές και βέβαια όσοι από τους ερωτηθέντες βρίσκονται σε άνετη οικονομική κατάσταση. Αναφορικά με το ενδεχόμενο απόκτησης εξοχικής κατοικίας μέσα στην επόμενη διετία, σχεδόν εννέα στους δέκα

Τι έδειξε έρευνα του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών

ερωτηθέντες (89%) το απέρριψαν εντελώς (67,4%) ή μερικώς (21,6%). Τη βεβαιότητά του ότι θα αποκτήσει εξοχικό τα επόμενα δύο χρόνια εξέφρασε μόλις ένας στους... εκατό ερωτηθέντες (1,1%).

Αγχος και κακή ψυχολογία Λίγο περισσότεροι από τους μισούς που ρωτήθηκαν (51,2%) απάντησαν ότι η οικονομική κρίση που διέρχεται η χώρα έχει αυξήσει το άγχος τους σχετικά με θέματα της κατοικίας τους, όπως το ενοίκιο, η εξυπηρέτηση δανείων κ.λπ. Περισσότερο άγχος δήλωσαν ότι αισθάνονται οι γυναίκες και οι νεότεροι σε ηλικία ερωτηθέντες. Επίσης, όσο χαμηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης έχουν όσοι συμμετείχαν στην έρευνα, τόσο πιθανότερο είναι να δηλώνουν αγχωμένοι με θέματα που αφορούν την κατοικία τους. Σημαντικό ρόλο στο εν

λόγω ζήτημα παίζει και η οικονομική κατάσταση όσων ρωτήθηκαν, με αυτούς που πιέζονται οικονομικά να δηλώνουν περισσότερο αγχωμένοι για τα θέματα της κατοικίας τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι αύξηση του άγχους για θέματα που αφορούν την κατοικία τους εξέφρασαν περισσότεροι από εφτά στους δέκα ανέργους. Αναφορικά με το θέμα αποπληρωμής των δόσεων του στεγαστικού δανείου, τρεις στους δέκα ερωτηθέντες (31,9%) απάντησαν ότι το άγχος τους έχει αυξηθεί πάρα πολύ (20,1%) ή πολύ (11,8%), επειδή νιώθουν ότι αδυνατούν να ανταποκριθούν στην υποχρέωσή τους. Καθόλου αγχωμένο εμφανίζεται το 19,3% των ερωτηθέντων. Και σε αυτήν την περίπτωση οι γυναίκες, τα άτομα με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης και κυρίως οι άνεργοι εμφανίζονται περισσότερο αγχωμένοι σε σχέση με τους υπόλοιπους.

Tετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΡΑΠΕΖΑ

ΜΕ ΚΥΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟΔΑ ΔΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,50%

3,60%

4,50%

4,90%

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

5,10% ή EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 3,75% - 4,25%

5,25%

3-40

Δικηγόρου από 350 ευρώ, μηχανικού 120 ευρώ, υποθηκοφυλακείου 0,75% αξιολόγησης έως 1.000 ευρώ ανάλογα με το ποσό του δανείου

Mέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 2,95%

από 4,75%

από 4,75% ή προσφορά 3,95%

από 5,20%

Eξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, νομικού - κτηματολογίου 405 ευρώ, προσημείωση 0,8%

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου σε περίπτωση αποπληρωμής εντός της διάρκειας ισχύος του σταθερού επιτοκίου, είναι το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 2,50% και 5,05% ή 4,75%

4,40%

4,70%

5,30%

3-40

698 ευρώ. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτιμήσεως και νομικού ελέγχου για μεταφορές δανείων

Mέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,90%

4,70%

5-40

800 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 3,90% έως 4,50%

έως 35

Eξοδα πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ, μηχανικού 250 ευρώ

Mέχρι 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

6,40% ή από 3,65% έως 5,15% (επιδοτούμενο από το δημόσιο)

έως 25

850 ευρώ

Mέχρι 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 4% ή EKT + περ. από 4%

από 5,80%

από 6%

από 5%

έως 40

300 - 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

5,50%

5,75%

5-35

950 ευρώ

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Eπιβάλλεται ποινή με βάση επί τοις %, επί του αποπληρωτέου ποσού. Eιδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

CITI BANK

4,45% (συνδεδεμένο με EURIBOR εξαμήνου) 4% (συνδεδεμένο με EURIBOR μηνός)

4,40%

4,50%

μέχρι 35

590 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

EFG EUROBANK

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,90% ή ΣΒΕΧ + περιθώριο από 1,65%

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο 2,40%2,70% ή 4,06%

4,50%

4,70%

4,90%

Aπό 300 έως 2.000 ευρώ

Mέχρι 90% της εμπορικής αξίας

H διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

EURIBOR 1 μηνός + περιθώριο από 3%

από 4,95%

από 5,90%

έως 35

1.000 ευρώ για ποσό δανείου μέχρι 150.000 ευρώ. Nομικός και τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

Tόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

EKT+ περιθώριο από 3,50% ή EURIBOR 3 μηνών + περιθ. από 2,50%

5,25%

5,90%

έως 30

Eγκρισης 400 ευρώ. Nομικός και τεχνικός έλεγχος 505-622 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,30% - 1,90%

4,25%-6% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15%-6,50% (προνομιακό) ή 6,60% (βασικό)

6,75%

5-30

Eξέταση αιτήματος από 500 ευρώ, νομικός έλεγχος: 350 ευρώ, τεχνικός έλεγχος

Eως 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων από την EKT και προκύπτει διαφορά

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,50%

από 4,30%

από 4,90%

3-40

χωρίς έξοδα έγκρισης και εξέτασης αιτήματος

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Xωρίς κόστος στα κυμαινόμενα. Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 3,40%

4,25%

5,50%

5-40

950 ευρώ

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

5,75%

5,25%

έως 35

Eγκρισης 500-1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Nομικός έλεγχος 265 ευρώ. Tεχνικός έλεγχος 118-220 ευρώ. Kτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου είναι τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

EURIBOR 1 μηνός + περ. από 1,65% ή EURIBOR 6 μηνών + περ. από 1,70%

από 3,30%

από 3,45%

από 3,35%

από 4%

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

T BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA GROUP

MILLENIUM BANK

PRO BANK

UCI

Για τυχόν αλλαγές ευθύνονται οι τράπεζες, στις οποίες -ούτως ή άλλως- πρέπει να προσφεύγουν οι ενδιαφερόμενοι για τα ποσοστά, έτη, έξοδα, ποινές κ.λπ.

φωνή Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΑΣΚΕΤ

Πώς ο Σούµποτιτς έκανε... οµάδα τον Αρη σελ. 26

∆ύσκολο περιβάλλον «Πονοκεφαλιάζει» η διοίκηση του ΠΑΟΚ από τα οικονοµικά προβλήµατα και τους φορείς του ποδοσφαίρου. Συνεδρίαση του δ.σ. Πρωτοβουλία επιχειρηµατιών

Γεµάτο... απουσιολόγιο Ο ΑΓΩΝΑΣ µε τη Λάρισα έρχεται σταδιακά στο προσκήνιο του ενδιαφέροντος, µετά τη διακοπή του πρωταθλήµατος. Αλλωστε ο ΠΑΟΚ κάθε άλλο παρά αδιάφορος βαθµολογικά θα είναι την Κυριακή. Θέλει τη νίκη, προκειµένου να µην µπει σε... περιπέτειες όσον αφορά την εξασφάλιση της συµµετοχής του στα πλέι οφ. Πάντως οι απουσίες παικτών είναι αρκετές και σηµαντικές προς το παρόν. Ερωτηµατικό υπάρχει για τη συµµετοχή του Βιεϊρίνια (φωτό) και του Ιβιτς στην αναµέτρηση µε τους «βυσσινί». Ο πρώτος ταλαιπωρείται ακόµη από τον τραυµατισµό του στην ποδοκνηµική, υποβάλλεται σε θεραπεία και βέβαια κανείς στην οµάδα δε θα ρισκάρει, αν ο Πορτογάλος δεν είναι απόλυτα έτοιµος. Ο Σέρβος δεν ολοκλήρωσε τη χτεσινή προπόνηση, λόγω ενοχλήσεων στο γόνατο (είχε υποβληθεί το ∆εκέµβριο σε αρθροσκόπηση), ωστόσο το πρόβληµά του δεν κρίνεται ιδιαίτερα ανησυχητικό. Σήµερα επιστρέφουν στις προπονήσεις οι διεθνείς Σαλπιγγίδης, Χαλκιάς, Μουσλίµοβιτς, αύριο αναµένεται ο Κοντρέρας που βρισκόταν µε την Εθνική Χιλής στην Ολλανδία. Ο Τσιρίλο έχει µεταβεί στην Ιταλία, καθώς «έχασε» τον πατέρα του. Ουσιαστικά ο Χάβος θα περιµένει την αυριανή µέρα για να ξεκαθαρίσει τα πλάνα του για την εντεκάδα. Τα εισιτήρια της κυριακάτικης αναµέτρησης διατίθενται από σήµερα. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ αποφάσισε γενική είσοδο µόλις 10 ευρώ για όλες τις θύρες.

Ουκ ολίγα προβλήµατα καλούνται να αντιµετωπίσουν ο Θόδωρος Ζαγοράκης κι οι συνεργάτες του Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

α οικονοµικά και η... ΕΠΟ απασχολούν έντονα τους ανθρώπους του ΠΑΟΚ. Τα θέµατα αυτά βρέθηκαν στο επίκεντρο στη χτεσινή συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου της ΠΑΕ. Ο Θόδωρος Ζαγοράκης και οι συνεργάτες του αναζητούν λύσεις µέσα σ’ ένα δυσµενές περιβάλλον, όχι µόνο σε οικονοµικό επίπεδο, αλλά και σχετικά µε τους φορείς του ελληνικού ποδοσφαίρου. Η καθυστέρηση στην εκδίκαση των επεισοδίων της ρεβάνς Κυπέλλου µε την ΑΕΚ, έχει εξοργίσει τους διοικούντες. Τελικά η υπόθεση θα συζητηθεί αύριο. Εκνευρισµό προκάλεσε επίσης η αντίδραση του γενικού γραµµατέα Αθλητισµού. «Και οι κρίνοντες, κρίνονται. Πράγµατι, δεν πρέπει να δίνεται η εντύπωση ότι καταργείται η ισονοµία, αλλά και ο ΠΑΟΚ πολύ συχνά παλινωδεί µε την κριτική του. Πρώτα του έφταιγαν η Αστυνοµία και η κυβέρνηση για τα ελικόπτερα, τώρα του φταίει η ΕΠΟ», δήλωσε ο Πάνος Μπιτσαξής, χωρίς να µπει στην ουσία του

ζητήµατος. Ο πρώην αναπληρωτής πρόεδρος της ΕΠΟ Βασίλης Χατζηαποστόλου σχολίασε τη... µη εκδίκαση. «Ζούµε στη χώρα της παρέµβασης. Μπορούν όλοι να καταλάβουν ποια συµφέροντα κρύβονται πίσω από την κωλυσιεργία των επιτροπών. Η σεµνότητα και η ιστορία του Ζαγοράκη δεν του επιτρέπουν να ενεργεί όπως οι Αθηναίοι παράγοντες. Είναι άνθρωπος που πιστεύει ότι λειτουργούν τα όργανα και οι θεσµοί», τόνισε. Μείζον ζήτηµα αποτελεί ωστόσο για το «Δικέφαλο» η προσπάθεια εξεύρεσης χρηµάτων. Οι εκκρεµότητες είναι αρκετές, οι παίκτες περιµένουν δεδουλευµένα, η ολοκλήρωση του φακέλου αδειοδότησης πιέζει. Η επικείµενη τιµωρία της Τούµπας οξύνει το πρόβληµα. Το «άνοιγµα» της ΠΑΕ αυξήθηκε, όπως φανερώνει η απόφαση της γενικής συνέλευσης για αύξηση µετοχικού κεφαλαίου κατά 20.200.000 ευρώ (η προηγούµενη ήταν 17,7 εκατοµµύρια). «Δεν έχει καµία σχέση µε... Αραβες. Η αύξηση πρέπει να γίνει. Οποιος θέλει να πάρει τον ΠΑΟΚ, καταθέτει χρήµατα και τον παίρνει. Εµείς είµαστε ανοικτοί. Ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδηµα

MEGAPRESS για κάθε ενδιαφερόµενο», διευκρίνισε ο Γιώργος Φαρλαλής. «Η αύξηση πραγµατοποιείται βάσει νόµου κάθε έξι µήνες. Τώρα είναι κλειστή για ποσά κάτω των 20.000 ευρώ, λόγω της γενικότερης οικονοµικής κατάστασης της χώρας και του ότι οι φίλαθλοι θα κληθούν σε λίγο καιρό ν’ αγοράσουν εισιτήρια διαρκείας. Το Νοέµβριο, η επόµενη αύξηση θα είναι ανοιχτή για όλους τους φιλάθλους», πρόσθεσε ο υπεύθυνος οικονοµικών της ΠΑΕ. Πάντως «αχτίδα φωτός» αποτελεί η πρωτοβουλία 30 οικονοµικά επιφανών φίλων του ΠΑΟΚ, στην πλειοψηφία επιχειρηµατιών. Προετοιµάζονται ήδη (µε συγκεντρώσεις και νοµικές διαδικασίες) για τη δηµιουργία «κλαµπ» που θα «στηρίξει» τη διοικητική προσπάθεια. Σύντοµα θα προχωρήσουν σε επίσηµες ανακοινώσεις. Κινητικότητα υπάρχει στη διοίκηση και για το προπονητικό κέντρο της Νέας Μεσήµβριας. Ο Ζαγοράκης θέλει να προχωρήσει το έργο, έστω και αν θα χρειαστεί να... θυσιάσει χρήµατα από το αγωνιστικό µπάτζετ της επόµενης σεζόν. Θέµα συζήτησης αποτέλεσε χτες και η παραχώρηση του µάνατζµεντ της µπουτίκ της ΠΑΕ.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Στο φώτο φίνις... Η διοίκηση του Ηρακλή συλλέγει συµφωνίες και θέλει ρευστό για τις υπογραφές πριν από την αυριανή καταληκτική ηµεροµηνία Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

διοίκηση του Ηρακλή συνεχίζει τη συλλογή συµφωνιών µε τους πιστωτές της (ποδοσφαιριστές, προπονητές) και από χτες προσπαθεί να επιταχύνει τη διαδικασία εν όψει της αυριανής καταληκτικής για τη συµπλήρωση του φακέλου αδειοδότησης ηµεροµηνίας. Με τον εκπρόσωπο πέντε ποδοσφαιριστών και προπονητών (Τούµα, Μπόσνιακ, Ντιέ, Κωφίδη και Παπαζαχαρία), Γ. Ζελελίδη, συµφωνήθηκε η ρύθµιση των οφειλοµένων, ενώ κάτι ανάλογο ισχύει και µε τις περιπτώσεις των Νεντίδη, Ιωαννίδη, Σαρακατσάνου και Ουζουνίδη. Εκείνο που αποµένει είναι η καταβολή ενός ποσού, προκειµένου η διοίκηση να αποσπάσει τις αντίστοιχες υπογραφές. Αυτό ελπίζεται ότι θα γίνει εντός της ηµέρας. Με την πλευρά Μυτιληναίου να τηρεί στάση σιγής, η διοίκηση αναζητά πλέον πόρους σε άλλες κατευθύνσεις. Υπενθυµίζεται ότι η αυριανή ηµεροµηνία είναι καταληκτική όσον αφορά την εξόφληση ή το διακανονισµό µε τους πιστωτές και πέραν

αυτής δε θα γίνει δεκτή από την αρµόδια επιτροπή της ΕΠΟ καµία υπογραφή για τη συµπλήρωση του φακέλου. Μέχρι τα τέλη του ερχόµενου µήνα θα έχουν γίνει γνωστές και οι οµάδες που θα αποκτήσουν δικαίωµα συµµετοχής στο ερχόµενο πρωτάθληµα. Δεύτερο εµπόδιο - µετά τη συµπλήρωση του φακέλου αποτελεί η 30ή Ιουνίου, ηµεροµηνία κατά την οποία θα ελεγχθούν εκ νέου οι ΠΑΕ για την τήρηση των συµφωνιών που έχουν υπογράψει. Στο µεταξύ, αίσιο τέλος είχε το θέµα της οφειλής προς τον Β. Χατζηπαναγή.

Ο βετεράνος άσος εξέδωσε ανακοίνωση, µε την οποία αποκαθιστά τη διοίκηση του Ηρακλή στα µάτια του κόσµου, µιλά για χρηµατικά ποσά και τυχόν παρανόηση που υπήρξε εξαιτίας αυτών, ενώ σηµειώνει ότι µια µικρή οφειλή που αποµένει θα ρυθµιστεί σε εύθετο χρόνο. ΜΕ ενοχλήσεις στους κοιλιακούς αποχώρησε από τη χτεσινή προπόνηση ο Στ. Ηλιάδης (φωτό) και η κατάστασή του, προς στιγµήν, ανησύχησε τον Παράσχο. Ο νεαρός µέσος υποβλήθηκε σε θεραπεία και δεν υπάρχουν ερωτηµατικά

όσον αφορά τη συµµετοχή του στο Παγκρήτιο. Εκτός βασικού προγράµµατος έµεινε ο τραυµατίας Ελευθερόπουλος, ατοµικό έκανε ο Στάµου και πρόγραµµα αποκατάστασης ο Κατσικάς. Σε πλήρεις ρυθµούς επέστρεψαν οι αδειούχοι Χοσέµι και Επαλέ. Εξάλλου, η διοίκηση του Εργοτέλη απάντησε θετικά στο αίτηµα του Ηρακλή για την εξασφάλιση (τουλάχιστον 200) εισιτηρίων και εκδοτηρίου για τις ανάγκες «κυανόλευκων» οπαδών, που θα θελήσουν να βρεθούν στο Παγκρήτιο.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Σε 15 µέρες κι αν... ΤΟ πολυαναµενόµενο δ.σ. της ΠΑΕ Παναθηναϊκός δεν έφερε αποτέλεσµα και πλέον οι εξελίξεις µετατίθενται σε περίπου 15 ηµέρες, σε νέα συνεδρίαση. Στη συνεδρίαση αυτή, θα συζητηθεί η πρόταση που έγινε από τη διοικούσα επιτροπή για νέα αύξηση µετοχικού κεφαλαίου ύψους 15 εκατ. ευρώ. Απόντος (άγνωστο γιατί) του Παύλου Γιαννακόπουλου, τα µέλη του δ.σ. είχαν αρκετούς διαξιφισµούς για το πρόσφατο παρελθόν, όπως αποκάλυψε ο Θανάσης Γιαννακόπουλος, που δήλωσε απαισιόδοξος για το µέλλον των «πρασίνων». Ο κ. Γιαννακόπουλος άφησε αιχµές για ορισµένους µετόχους που «έχουν εγκαταλείψει το καράβι», λέγοντας πως «άλλο να λες βάζω λεφτά και άλλο να βάζεις το χέρι στην τσέπη», ενώ υποστήριξε πως «ο Παναθηναϊκός πρέπει να γίνει µεγάλος και τρανός και όχι Παναθηναϊκάκι». Πριν από την έναρξη του δ.σ., περίπου 20 οπαδοί επιτέθηκαν φραστικά στον Ν. Πατέρα (φωτό). «Βάλε λεφτά, εσύ είσαι υπεύθυνος για τη µαύρη τρύπα», είπαν στον πρώην πρόεδρο, ο οποίος στο τέλος της διαδικασίας υποστήριξε ότι δεν υπήρξαν εντάσεις, ενώ ξεκαθάρισε ότι δεν προτίθεται να αποχωρήσει από τη µετοχική σύνθεση της ΠΑΕ. Από την πλευρά του, ο Α. Πολέµης δήλωσε απογοητευµένος από την εξέλιξη του δ.σ. και τόνισε ότι λύση ήταν µόνον οι αποφάσεις και όχι η µετάθεσή τους για το µέλλον. «Η πρότασή µου ήταν να µπουν άµεσα στο ταµείο 15 εκατ. ευρώ. Πιστεύω πως έχουµε καθυστερήσει παρά πολύ», είπε µεταξύ άλλων. Λίγο µετά το τέλος της συνεδρίασης ήρθε ανακοίνωση από τον Γ. Βαρδινογιάννη, ο οποίος κατηγορεί ως ηθικό αυτουργό για το οικονοµικό τέλµα στο οποίο έχει περιέλθει ο Παναθηναϊκός τον Α. Βγενόπουλο. «Ο βασικός υπαίτιος δεν είχε ούτε το σθένος ούτε καν την στοιχειώδη ευθιξία να παρευρεθεί στο δ.σ. για να δώσει εξηγήσεις για τα πεπραγµένα του», αναφέρει χαρακτηριστικά.

FOOTBALL LEAGUE 2 (29η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ)

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: ΠΡΩΤΑ Ο ΒΑΛΒΕΡ∆Ε

Τα «φώτα» σε Επανοµή και Αµφισσα

Ψάχνουν «συµπαίκτες» στην ΑΕΚ

ΣΤΙΣ νίκες θέλει να επιστρέψει η Επανοµή. Η οµάδα του Βοσνιάδη, που απέχει δύο βαθµούς από τον Φωκικό και θέλει να κρατήσει την διαφορά, δεν υπολογίζει για το µατς τους Σαµαρά και ∆ιαµαντίδη. Οι φιλοξενούµενοι θα αγωνιστούν χωρίς τους Λαφαζανίδη και Τζαβάρα. Ο δεύτερος Φωκικός υποδέχεται την Κρανούλα. Για τους γηπεδούχους θα απουσιάσει ο Θωµόπουλος και για τους φιλοξενούµενους οι Καµίλ και Φρανκίεβιτς. Ο Μακεδονικός, αν και

έχει υποβιβαστεί, θέλει να παλέψει για την ιστορία του. Η οµάδα της Νεάπολης φιλοξενείται από τον Οδυσσέα στις Σέρρες. Ο ∆αλκίδης δεν έχει στην αποστολή τους Ελληνίδη, Βράκα και Κατσαµακίδη, ενώ ο Παντζιαράς τους Ακριτίδη, Παϊζάνο και Τριανταφυλλίδη. Στο υπόλοιπο πρόγραµµα: Νίκη Β. – Ζάκυνθος, Γιαννιτσά – Ηράκλεια, Τίρναβος – Φιλιππιάδα, Κοζάνη – Καλλονή, Πόντιοι – Εορδαϊκός. Ολα τα µατς θα γίνουν στις 16:00. Ρεπό έχει ο Ναυπακτιακός.

Β΄ ΕΘΝΙΚΗ: «Λαµπάδα» στον Αρβανιτίδη πρέπει να ανάψουν όλοι στην Βέροια, όπως είπε ο Τσιάτσιος. «Τα έχει όλα πληρωµένα και καλυµµένα. Μακάρι να ήταν όλοι έτσι». Μακριά από τα σενάρια... υποβιβασµού θέλει τον Αγρ. Αστέρα ο Αµανατίδης. «Εχω εµπιστοσύνη στο υλικό και φιλοδοξώ να αποφύγουµε τα δυσµενή σενάρια», είπε. Τέλος από τον Εθν. Αστέρα αποτελεί ο προπονητής Νίκος Παντέλης, που δήλωσε ότι «µε παραίτησαν».

ΠΑΠΠΑΣ και Νοτιάς αναζητούν «συµπαίκτες» για την επόµενη µέρα στην ΑΕΚ. Ο Ελληνοαµερικανός επιχειρηµατίας ξεκαθάρισε ότι δε σκοπεύει να αποχωρήσει από το µετοχικό σχήµα της ΠΑΕ, αλλά δε θέλει κιόλας να πέσει όλο το βάρος πάνω του. «∆ε θα πληρώνω µόνος µου…», φέρεται να είπε και πλέον περιµένει να βρεθούν υποψήφιοι για να ρίξουν ζεστό χρήµα στην οµάδα. Ο Α. Παππάς έχει αποφασίσει να παραδώσει τις µετοχές του το καλοκαίρι και φηµολογείται πως ψάχνει διάδοχη

λύση. Στο µεταξύ, στο στόχαστρο της Παλέρµο βρίσκεται ο Κ. Μανωλάς, µε ιταλικά δηµοσιεύµατα να αναφέρουν πως οι Σικελοί βλέπουν ζεστά την περίπτωσή του και δεν αποκλείεται να προσφέρουν 500.000 ευρώ. Εξάλλου, ευχάριστα κατά το ήµισυ ήταν τα νέα που επεφύλασσε η επιστροφή στις προπονήσεις. Η απάντηση στα δύο βασικά ερωτηµατικά ήταν θετική µόνο στην περίπτωση του Μάκου, καθώς - σε αντίθεση µε τον ∆έλλα, που δεν προπονήθηκε - ο Ελληνας µέσος έδειξε έτοιµος να επανέλθει

στο µατς µε τον Ατρόµητο. ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ στον Ολυµπιακό έχει η συνάντηση Βαλβέρδε - Μαρινάκη και σε δεύτερη µοίρα έρχονται οι κινήσεις ενίσχυσης των «ερυθρόλευκων». Χτες προέκυψαν κάποιες φήµες ότι υπάρχει µεταγραφικό ταξίδι ανθρώπου των Πειραιωτών προκειµένου να κλειστεί κάποιος παίκτης. Ωστόσο, από τον Ολυµπιακό διαψεύδουν κάτι τέτοιο, αφού, όπως τονίζεται, πρώτα πρέπει να γίνει η συνάντηση των Βαλβέρδε - Μαρινάκη και µετά να ληφθούν οι όποιες αποφάσεις.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Υποπτος για το κασέτα-γκέιτ Το γραφείο του εισαγγελέα θα περάσει την Παρασκευή ο Αχ. Μπέος. Μεγαλοπαράγοντας ΠΑΕ πίσω από την επίθεση στον Κ. Βασσάρα! ΣΤΟ πρόσωπο του Αχ. Μπέου (φωτό) και µόνο κατέληξε η έρευνα των εισαγγελικών αρχών, µετά τις καταγγελίες του Αλ. Κούγια για όσα έγιναν πριν από τον αµφισβητούµενο αγώνα Αρη - ΠΑΟ. Οι µαρτυρικές καταθέσεις αλλά και τα στοιχεία οδήγησαν στον πρόεδρο της ΠΑΕ Ολυµπιακού Βόλου, ο οποίος καλείται να δώσει εξηγήσεις µεθαύριο το µεσηµέρι, µε την ιδιότητα του υπόπτου για το αδίκηµα της απόπειρας εκβίασης σε βάρος του διαιτητή ∆αλούκα. Οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι δεν εντοπίζονται άλλες πράξεις στο πρόσωπο του Αχ. Μπέου, καθώς ο διαιτητής

Σε σχολή ο κόουτς ΧΩΡΙΣ τον Νίκο Παπαδόπουλο ο οποίος επέστρεψε από την Αθήνα, αλλά σταµάτησε στην Θεσσαλονίκη όπου µετέχει σε σεµινάριο προπονητικής, συνεχίστηκε η προετοιµασία της Ξάνθης για το εκτός έδρας παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό Βόλου. Οι Πόι και Στιούαρτ ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα. Απουσίαζαν οι διεθνείς Τσουµάνης, Κατόνγκο, Αντεφέµι και Αλτιπαρµακόφσκι και ο Λυµπερόπουλος που συµµετείχε στο παιχνίδι της Εθνικής Ενόπλων στο Αίγιο. ΚΑΒΑΛΑ: Οι Ντουγκλάο και Καρντόζο δηλώθηκαν για να εκτίσουν τη δεύτερη αγωνιστική της ποινής στο κυριακάτικο παιχνίδι της Καβάλας µε τον Ολυµπιακό στο Καραϊσκάκη. Ετσι ο κ. Ματζουράκης δοκίµασε στη θέση του πρώτου τον Θεοδωρέλλη ως δίδυµο µε τον Τόµασιτς και τον Ντικρόκ µαζί µε τον Ντιέ στα αµυντικά χαφ. Ο κ. Ματζουράκης υπολογίζει εκτός από τον Ονουάτσι και τον Πφέρτζελ, ο οποίος υπέπεσε σε πειθαρχικό παράπτωµα (ταξίδεψε στην πατρίδα του χωρίς να πάρει άδεια) και πιθανόν η διοίκηση της ΠΑΕ Καβάλα να τον καλέσει σε απολογία.

κλαπεισών συνοµιλιών, θα αποφασίσει τις επόµενες κινήσεις στο πλαίσιο του πειθαρχικού ελέγχου. ΣΤΟΙΧΕΙΑ - σοκ έρχονται στην επιφάνεια σχετικά µε την υπόθεση ξυλοδαρµού του Κ. Βασσάρα µετά το ντέρµπι Παναθηναϊκού - Ολυµπιακού, στο ΟΑΚΑ. Η Αστυνοµία σε συνεργασία µε την ΕΥΠ κατάφεραν να συγκεντρώσουν υλικό που ενοχοποιεί ως ηθικό αυτουργό µεγαλοπαράγοντα ΠΑΕ της Σούπερ Λίγκας. Σύµφωνα µε πληροφορίες στο υλικό που έχουν συγκεντρώσει η ΕΥΠ και οι αστυνοµικές αρχές για όσα έγιναν πριν από την επίθε-

ση αλλά και έξω από το σπίτι της πεθεράς του Κ. Βασσάρα στα Καµίνια, υπάρχουν διαπιστωµένες συνοµιλίες, στο ηµίχρονο του αγώνα, που έγιναν από κινητό του συγκεκριµένου παράγοντα προς άνθρωπο της νύχτας µε το παρωνύµιο «θαµνάκιας». Κοµβικό ρόλο στην επαφή του «θαµνάκια» µε τον µεγαλοπαράγοντα φέρεται ότι έπαιξε άτοµο που δραστηριοποιείται στο χώρο της ναυτιλίας, στον Πειραιά. Στο σχετικό φάκελο περιλαµβάνεται και οπτικό υλικό από την επίθεση, χάρη σε κάµερα που υπάρχει σε κοντινό στο σπίτι της πεθεράς του κ. Βασσάρα, βενζινάδικο.

ΛΑΡΙΣΑ

Σαν... τελικός!

Απουσίες για Τούµπα

Ο Νίκος Λαζαρίδης αισιοδοξεί ότι ο Αρης θα µπει στην πεντάδα. Εγκρίθηκε η συµµετοχή του Α. Σ. στην αύξηση µετοχικού κεφαλαίου MEGAPRESS

ΞΑΝΘΗ

δε µίλησε για απόπειρα δωροδοκίας του, αλλά για απειλές που δέχτηκε, προκειµένου να ευνοήσει συγκεκριµένη οµάδα. Μετά τις εξηγήσεις Μπέου, ο οποίος έχει ήδη κινηθεί νοµικά σε βάρος των κ.κ. Πατέρα και Κούγια για παράβαση του νόµου περί προσωπικών δεδοµένων, ο εισαγγελέας θα κλείσει τη δικογραφία, αποφασίζοντας εάν και σε βάρος ποίων θα ασκήσει ποινική δίωξη, ώστε να στείλει την υπόθεση στο ακροατήριο. Τη σκυτάλη θα πάρει τότε ο εισαγγελέας της ΕΠΟ Α. Φάκος, ο οποίος, αφού µελετήσει τη δικογραφία και λάβει γνώση των υπο-

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αρης δεν έχει πλέον περιθώριο λάθους και το παιχνίδι της Κυριακής στην Τρίπολη είναι ένα από τα κρισιµότερα της σεζόν. Η συγκυρία είναι ευνοϊκή, αφού το κλίµα στα αποδυτήρια έχει αλλάξει ριζικά και η οµάδα δείχνει να ανακάµπτει. Ο Νίκος Λαζαρίδης έρχεται αντιµέτωπος µε το... παρελθόν του, αφού θα βρεθεί απέναντι στον Αστέρα, τον οποίο υπηρέτησε επί µία πενταετία. «Επαιξα πέντε χρόνια στον Αστέρα Τρίπολης κι έχω αρκετές όµορφες αναµνήσεις. Είµαι όµως επαγγελµατίας και ο στόχος µου είναι να βοηθήσω τον Αρη να κερδίσει το παιχνίδι. Είναι πολύ σηµαντικός αγώνας για µας αφού µόνον αν νικήσουµε θα διατηρήσουµε ελπίδες για την είσοδο στα πλέι οφ. Η οµάδα είναι πλέον σε καλή κατάσταση, ψυχολογικά και αγωνιστικά. Προσωπικά, πιστεύω ότι αν κερδίσουµε θα έχουµε 90% πιθανότητες να µπούµε στην πεντάδα», δήλωσε ο 32χρονος στόπερ στον «Αρης FM».

Σε αρθροσκόπηση θα υποβληθεί ο Πρίττας και θα µείνει περίπου ένα µήνα εκτός δράσης

Οριστικά νοκ άουτ ο Πρίττας Εκτός δράσης για ένα µήνα θα µείνει ο Πρίττας που θα υποβληθεί σε αρθροσκόπηση. Αυτό σηµαίνει ότι ο 32χρονος µέσος θα ξαναπαίξει φέτος µόνο σε περίπτωση που ο Αρης εξασφαλίσει την είσοδό του στα πλέι οφ. Εκτός «µάχης» είναι και ο Σηφάκης που ακολουθεί θεραπεία. Την εστία των «κιτρίνων» θα υπερασπιστεί ένας από τους

Βελλίδη, Χουάνµα και ο Ελληνας «πορτιέρε» φαίνεται να έχει προβάδισµα. Στην επίθεση, τα πράγµατα είναι καλύτερα. Ο Σάκης Τσιώλης θα περιµένει και την αυριανή προπόνηση για να διαπιστώσει αν ο Μποµπαντίγια είναι σε θέση να αγωνιστεί στο παιχνίδι µε τον Αστέρα, αλλά η κατάστασή του παρουσιάζει αισθητή βελτίωση και, εκτός απροόπτου, θα είναι στην εντεκάδα. Τον τιµωρηµένο Νέτο θα

αντικαταστήσει πιθανότατα ο Βανγκέλι. Ως εναλλακτική λύση προβάλλει ο Καζναφέρης. Τέλος, η γενική συνέλευση του Ερασιτέχνη Αρη ενέκρινε χτες οµόφωνα τη συµµετοχή του συλλόγου στην αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ, ύψους 400.000 ευρώ. Μέσα απ’ αυτήν τη διαδικασία θα ρυθµιστεί και η οφειλή της ΠΑΕ έναντι του Α. Σ. καθώς το χρέος θα µετοχοποιηθεί.

Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ του Αµπουµπακάρι, που είχε υποστεί θλάση, έστω και µε ατοµική προπόνηση, ικανοποίησε τον Νίκο Κωστένογλου, ο οποίος όµως ακόµη δεν µπορεί να υπολογίζει στις υπηρεσίες του Γκανέζου στο παιχνίδι µε τον ΠΑΟΚ στην Τούµπα. Ατοµικό συνέχισαν και οι Ροµέου, Σίµιτς και Πλιάγκας. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Με τους Κάστρο και Βοσκόπουλο οι οποίοι επέστρεψαν σε ρυθµούς προπόνησης συνεχίστηκε η προετοιµασία του Πανσερραϊκού για το εντός έδρας παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό. Σήµερα αναµένεται ο Πάρκερ, ενώ οι Ανάκογλου και Κις έκαναν ατοµικό. Στη σύσκεψη για τα µέτρα τάξης του κυριακάτικου αγώνα στο δηµοτικό στάδιο των Σερρών η ΠΑΕ Παναθηναϊκός δεν ζήτησε εισιτήρια για τους φιλάθλους της. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Για το κυριακάτικο εντός έδρας παιχνίδι µε την Ξάνθη ο Μάκης Κατσαβάκης δεν υπολογίζει τον Μόνχε ο οποίος θα χάσει το υπόλοιπο της σεζόν, αλλά και τον τραυµατία Αλβαρεζ και φυσικά τον Καπετάνο, καθώς δεν δέχτηκε να ανανεώσει το συµβόλαιό του µε την βολιώτικη ΠΑΕ.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ - ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΩΝ Σ

ΣΑΝΤΟΣ

«Εχουμε πολλά να διορθώσουμε» ΔΙΚΑΙΟ χαρακτήρισε το τελικό αποτέλεσμα ο Φερνάντο Σάντος (φωτό), αλλά σημείωσε ότι η Εθνική έχει πολλά πράγματα να διορθώσει μέχρι την επόμενη επίσημη υποχρέωση του Ιουνίου. «Περίμενα ότι στο δεύτερο ημίχρονο θα συνεχίζαμε το καλό διάστημα του πρώτου, αλλά κάτι τέτοιο δεν έγινε. Χάσαμε τον έλεγχο του παιχνιδιού, ξαναπήγαμε σε ατομικές ενέργειες χωρίς καμιά τύχη και έτσι τα πράγματα έγιναν δύσκολα», ειπε ο Πορτογάλος ομοσπονδιακός τεχνικός και συμπλήρωσε: «Ισορροπήσαμε στα τελευταία λεπτά, ήμασταν μεν καλύτεροι, αλλά ως συνολική εικόνα το αποτέλεσμα είναι δίκαιο. Εχουμε πολλά πράγματα να διορθώσου-

με και να αλλάξουμε μέχρι το παιχνίδι με τη Μάλτα, αλλά έχουμε και λίγο χρόνο μπροστά μας». «Δεν το είδαμε σαν φιλικό, αλλά σαν ένα παιχνίδι από το οποίο έπρεπε να βγουν θετικά συμπεράσματα», τόνισε σε δηλώσεις του ο Βαγγέλης Μόρας. «Ολα τα παιδιά, προσπάθησαν ώς το τελευταίο λεπτό και θα μπορούσαμε να πάρουμε τη νίκη στη φάση με το Βύντρα. Πρέπει να κρατήσουμε ό,τι καλύτερο απ’ αυτήν την εμφάνιση». Το αποτέλεσμα, πάντως, μείωσε και τις ελπίδες της Εθνικής για να είναι επικεφαλής ομίλου στα προκριματικά του επόεμενου Μουντιάλ, αφού η Ιταλία κέρδισε το δικό της φιλικό στην Ουκρανία.

ΕΥΡΩΠΗ

Σοβαρός κίνδυνος για τη Βοσνία ΣΟΒΑΡΟ κίνδυνο να αποκλειστεί από το παγκόσμιο ποδόσφαιρο,σοβαρότερο από κάθε άλλη φορά, διατρέχει η Βοσνία, μετά το «αντάρτικο» της ομοσπονδίας εναντίον της ΦΙΦΑ, σχετικά με την εναρμόνιση του καταστατικού της πρώτης. Οι Βόσνιοι κάνουν καλή πορεία στα προκριματικά του Euro 2012 και, αν δεν αλλάξει κάτι, η εθνική τους ομάδα (φωτό) δεν θα μπορέσει να συνεχίσει τους αγώνες της. Σημείο τριβής είναι η προεδρία της ομοσπονδίας, την οποία ασκούν εκ περιτροπής τρία άτομα, εκπρόσωποι της σερβικής, κροατικής και μουσουλμανικής κοινότητας της χώρας. Κάτι τέτοιο προβλέπεται στη συμφωνία του Ντέιτον, για την προεδρία της χώρας και η ΦΙΦΑ έκανε τα «στραβά» μάτια, αναγνωρίζοντας τα πολιτικά της προβλήματα. Φέτος, 15 χρόνια μετά το Ντέιτον, η ΦΙΦΑ και η ΟΥΕΦΑ ζήτησαν την «επάνοδο στη νομιμότητα», δηλαδή την εκλογή ενός προέδρου. Στην χτεσινή συνέλευση, όμως, οι 28 από τους 53 συνέδρους (οι Σέρβοι και μερικοί Κροάτες) απέρριψαν το «τελεσίγραφο» των διεθνών αρχών και αναμένεται πλέον η αντίδραση από την Ελβετία. «Δεν αισθάνομαι προσωπικά υπεύθυνος γι’ αυτό, η ευθύνη είναι συλλογική», δήλωσε ο εκπρόσωπος των Σέρβων, Μπογκντάν Τσέκο. Ως αναγκαίο κακό αντιμετώπισε την απόφαση ο εκπρόσωπος των Μουσουλμάνων, Χασίμ Ζούκο:

Καλύτερη, αλλ

Η Εθνική εμφανίστηκε βελτιωμένη, σε σχέση με τον αγώ ευκαιρίες της και έμεινε στο 0-0 με την επικίνδυνη Πολω Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Εθνική δεν κατάφερε να κερδίσει την Πολωνία στο... μισοάδειο «Καραισκάκη», αλλά παρά την ισοπαλία 0-0 με την ομάδα του Ζμούντα, έπαιξε πολύ καλύτερα απ’ ό,τι στη Μάλτα. Ο Φερνάντο Σάντος έκανε αλλαγές και το αποτέλεσμα του «πειράματος» ήταν σε γενικές γραμμές θετικό, αφού η ομάδα ήταν σαφώς πιο... ζωηρή με τους Κονέ και Μήτρογλου στο βασικό σχήμα. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα απείλησε για πρώτη φορά στο 11’ με σουτ του Μήτρογλου, που αποκρούστηκε εντυπωσιακά από τον Σαντομιέρσκι. Οι Πολωνοί «απάντησαν» στο 21’ με το συρτό σουτ του Λεβαντόφσκι που έστειλε την μπάλα λίγο έξω από το αριστερό δοκάρι του Χαλκιά. Στο 27’ οι φιλοξενούμενοι είχαν άλλη μία ευκαιρία με σουτ του Ομπρανιάκ ενώ τρία λεπτά αργότερα, ο Κονέ αστόχησε από το σημείο του πέναλτι. Η καλύτερη φάση της Πολωνίας στο πρώτο μέρος ήταν το διαγώνιο σουτ του Πέτσκο στο 32’, που «έξυσε» το δεξιό δοκάρι της ελληνικής εστίας. Στην τελευταία καλή στιγμή του ημιχρόνου, ο Μήτρογλου βρέθηκε σε θέση βολής αλλά πλάσαρε άσχημα και ο Σαντομιέρσκι απέκρουσε. Το παιχνίδι είχε πιο αργό ρυθμό στο δεύτερο ημίχρονο, αλλά στο ξεκίνημά του χρειάστηκε η επέμβαση του Χαλκιά για να εξουδετερωθεί ο Λεβαντόφσκι, που είχε

Καλή εμφάνιση από τον Κονέ στο χτεσινό φιλικό

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚ

ΗΤΤΑ ΟΙ ΝΕΟΙ

«Αυτό που έγινε, δείχνει πόσο βαθιές ρίζες έχει η πολιτική στο ποδόσφαιρο. Ισως η τιμωρία να είναι η καλύτερη λύση για να ξαναχτίσουμε το ποδόσφαιρο της χώρας από την αρχή, με νέα πρόσωπα στη διοίκηση». Στο μεταξύ, σήμερα θα κριθεί η τύχη των αγώνων του Σαββατοκύριακου στην Ισπανία, μετά την απεργία που έχει κηρύξει η Λίγκα. Χτες εκδικάστηκαν, σε δικαστήριο της Μαδρίτης, τα ασφαλιστικά μέτρα που κατέθεσαν έξι

σωματεία κατά την απεργίας και αναμένεται η απόφαση. Στην Αγγλία, ο πρόεδρος της ομοσπονδίας ζήτησε από την κυβέρνηση να επιβάλει την δημοσιοποίηση όλων των στοιχείων που αφορούν τα οικονομικά και τους ιδιοκτήτες των επαγγελματικών συλλόγων. Τέλος, αποκαλύφθηκε ότι ένας νεαρός Γερμανός τουρίστας ήταν αυτός που πέταξε την... μπανάνα στο Νεϊμάρ, κατά τη διάρκεια του αγώνα Βραζιλίας - Σκοτίας.

ΤΗΝ ήττα με σκορ 0-1 γνώρισε η Εθνική Νέων (U-18) από την αντίστοιχη της Κύπρου (65’ Καστάνας), σε φιλικό αγώνα στο «Απ. Νικολαΐδης». Οι Κύπριοι είχαν δύο δοκάρια με τους Σωτηρίου και Ν. Θεοδώρου. Οι δύο ομάδες θα ξανασυναντηθούν αύριο το απόγευμα (16.00) στο ίδιο γήπεδο. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα αγωνίστηκε με τους Μελισσά, Μαρινάκη, Σταφυλίδη, Ρουγκάλα, Μπάλλα (46’ Βούζας), Κατίδη, Φουρλάνο (46’ Μπούζας), Διαμαντάκο, Κολοβό (76’ Γκαμπέτας), Κουσίδη (46’ Μπακασέτας), Κασαπάκη (69’ Σμυρλής). Η σύνθεση της Κύπρου: Αναστασίου, Ζ. Θεοδώρου, Λαΐφης, Ιωάννου, Χατζηγεωργίου (80’ Πουτζιουρής), Σωτηρίου, Καστάνας, Αρτυματάς, Χριστοφής (42’ Εγγλέζου - 75’ Ευσταθίου), Μ. Ανδρέου (31’ Δημητρίου), Ν. Θεοδώρου (53’ Σ. Γεωργίου).

1ος ΟΜΙΛΟΣ - Αυστρία - Αζερμπαϊτζάν Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Γερμανία 4 4 0 0 17-1 2. Βέλγιο 6 3 1 2 14-9 3. Τουρκία 5 3 0 2 8-6 4. Αυστρία 5 2 1 2 9-8 5. Αζερμπαϊτζάν 4 1 0 3 3-13 6. Καζακστάν 5 0 0 5 0-14 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 3.6 Βέλγιο - Τουρκία 3.6 Καζακστάν - Αζερμπαϊτζάν 3.6 Αυστρία - Γερμανία Τουρκία Βέλγιο

5ος ΟΜΙΛΟΣ - Μολδαβία 2-1 - Ουγγαρία 5-3 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Ολλανδία 6 6 0 0 21-5 18 2. Σουηδία 4 3 0 1 11-5 9 3. Ουγγαρία 6 3 0 3 15-13 9 4. Μολδαβία 5 2 0 3 6-5 6 5. Φινλανδία 4 1 0 3 10-6 3 6. Αγ. Μαρίνος 5 0 0 5 0-29 0 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 3.6 Αγ. Μαρίνος - Φινλανδία 3.6 Μολδαβία - Σουηδία Σουηδία Ολλανδία

6ος ΟΜΙΛΟΣ - Γεωργία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ελλάδα 5 3 2 0 5-2 2. Κροατία 5 3 1 1 8-2 3. Ισραήλ 6 3 1 2 8-6 4. Γεωργία 6 2 3 1 4-3 5. Λετονία 5 1 1 3 4-7 6. Μάλτα 5 0 0 5 1-10 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 4.6 Ελλάδα - Μάλτα 4.6 Κροατία - Γεωργία 4.6 Λετονία - Ισραήλ Ισραήλ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ - ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΣΠΟΡ

λά άστοχη

Εξαλλα πανηγύρισε ο Φερναντέζ το γκολ του Μπεν Χαΐμ

ώνα της Μάλτας, αλλά δεν κατάφερε να αξιοποιήσει τις ωνία. Αποχώρηση και «αποθέωση» για τον Ζεβλάκοφ βγάλει... νοκ άουτ τους Βύντρα, Μόρα και Παπαδόπουλο. Στο 68’ η Πολωνία βρέθηκε ξανά κοντά στο γκολ, αλλά το σουτ του Πέτσκο πέρασε άουτ. Οι δύο ομάδες «κυνήγησαν» ώς το τέλος το γκολ της νίκης αλλά η προσπάθειά τους δεν ευοδώθηκε (ο Βύντρα έχασε μεγάλη ευκαιρία στην εκπνοή) και το παιχνίδι έληξε 0-0. Το επόμενο επίσημο ραντεβού της Εθνικής είναι ο εντός έδρας αγώνας με τη Μάλτα, στις 4 Ιουνίου, για τα προκριματικά του Euro 2012. Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος βρέθηκε ο πρώην άσος του Ολυμπιακού, Μίχαλ Ζεβλάκοφ, που τιμήθηκε από την ΠΑΕ Ολυμπιακός για την προσφορά του στην ομάδα. Τον διεθνή αμυντικό τίμησε και η πολωνική ομοσπονδία, αφού χτες φόρεσε για τελευταία φορά τη φανέλα της εθνικής του ομάδας. Μάλιστα, ο Ζεβλάκοφ αντικαταστάθηκε στο 62’ από τον Γιόντλιοβετς και «αποθεώθηκε» από τον κόσμο. ΕΛΛΑΔΑ: Χαλκιάς, Βύντρα, Λαγός, Μόρας, Παπαδόπουλος, Καφές, Κονέ (67’ Λυμπερόπουλος), Καραγκούνης (73’ Κατσουράνης), Σαμαράς (77’ Τοροσίδης), Φετφατζίδης (77’ Σαλπιγγίδης), Μήτρογλου (58’ Νίνης). ΠΟΛΩΝΙΑ: Σαντομιέρσκι, Σάντλοκ, Γκλοβάσκι, Ζεβλάκοφ (62’ Γιόντλιοβετς), Μπίστσεκ, Ντούντκα, Πέτσκο (76’ Γκροζίτσκι), Μπλαζικόφσκι, Μιερζεγέφσκι (46’ Μουράφσκι), Ομπρανιάκ (83’ Γκερέιρο), Λεβαντόφσκι (82’ Κούχαρτσικ).

ΚΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 2012 2-0 4-1

Β. 15 10 9 7 3 0

1-0

Β. 11 10 10 9 4 0

2ος ΟΜΙΛΟΣ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Σλοβακία 5 3 1 1 5-4 2, Ρωσία 5 3 1 1 6-3 3.Εϊρε 5 3 1 1 9-6 4. Αρμενία 5 2 2 1 9-4 5. ΠΓΔΜ 5 1 1 3 5-6 6. Ανδόρα 5 0 0 5 1-12 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 4.6 Ρωσία - Αρμενία 4.6 Σλοβακία - Ανδόρα 4.6 ΠΓΔΜ - Εϊρε

7ος ΟΜΙΛΟΣ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Αγγλία 4 3 1 0 9-1 2. Μαυροβούνιο 4 3 1 0 3-0 3. Ελβετία 4 1 1 2 5-5 4. Βουλγαρία 4 1 1 2 1-5 5. Ουαλία 4 0 0 4 1-8 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 4.6 Μαυροβούνιο - Βουλγαρία 4.6 Αγγλία - Ελβετία

Β. 10 10 10 8 4 0

Β. 10 10 4 4 0

3ος ΟΜΙΛΟΣ - Σερβία 1-1 - Σλοβενία 0-0 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Ιταλία 5 4 1 0 11-1 13 2. Σλοβενία 6 2 2 2 7-4 8 3. Σερβία 6 2 2 2 8-9 8 4. Εσθονία 5 2 1 2 7-6 7 5. Β. Ιρλανδία 5 1 3 1 3-3 6 6. Ν. Φερόε 5 0 1 4 3-16 1 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 3.6 Ιταλία - Εσθονία 3.6 Ν. Φερόε - Σλοβενία

4ος ΟΜΙΛΟΣ - Λουξεμβούργο 3-1 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Γαλλία 5 4 0 1 8-1 12 2. Λευκορωσία 5 2 2 1 3-1 8 3. Αλβανία 5 2 2 1 4-4 8 4. Βοσνία 4 2 1 1 6-4 7 5. Ρουμανία 4 1 2 2 5-6 5 6. Λουξεμβούργο 6 0 1 5 1-11 1 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 3.6 Ρουμανία - Βοσνία 3.6 Λευκορωσία - Γαλλία

Εσθονία Β. Ιρλανδία

Ρουμανία

8ος ΟΜΙΛΟΣ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Νορβηγία 4 3 1 0 6-3 2, Πορτογαλία 4 2 1 1 10-7 3. Δανία 4 2 1 1 5-4 4. Κύπρος 4 0 2 2 5-8 5. Ισλανδία 4 0 1 3 2-6 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 4.6 Ισλανδία - Δανία 4.6 Πορτογαλία - Νορβηγία

9ος ΟΜΙΛΟΣ - Λιχτενστάιν 2-0 - Ισπανία 1-3 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Ισπανία 5 5 0 0 15-5 15 2. Τσεχία 5 3 0 2 6-3 9 3. Σκοτία 4 1 1 2 4-5 4 4. Λιθουανία 4 1 1 2 3-6 4 5. Λιχτενστάιν 4 0 0 4 1-10 0 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 3.6 Λιχτενστάιν - Λιθουανία

Β. 10 7 7 2 1

Τσεχία Λιθουανία

Συνωστισμός Το Ισραήλ νίκησε τη Γεωργία, «έπιασε» την Κροατία και πλησίασε την Εθνική. Νίκες για Ισπανία και Ολλανδία Toυ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ Η ισοπαλΙα που περίμενε η Εθνική μας από το Τελ Αβίβ δεν ήλθε, αφού οι Ισραηλινοί νίκησαν 1-0 την Γεωργία και ισοβαθμούν με την Κροατία, ένα βαθμό πίσω από την Ελλάδα. Στο κατάμεστο «Μπλούμφιλντ», σκόρερ του μοναδικού γκολ ήταν ο Ταλ Μπεν Χαΐμ στο 58’, ενώ στο 71’ έκανε την επανεμφάνισή του ο Γιόσι Μπεναγιούν, έξι μήνες μετά τον σοβαρό τραυματισμό του με την Τσέλσι. Στον Α’ όμιλο η Τουρκία έμεινε «ζωντανή», κερδίζοντας την Αυστρία με 2-0 (Τουράν, Γκιονούλ) και έβγαλε εκτός πρόκρισης την αντίπαλο της. Στο άλλο ματς, Βέλγιο - Αζερμπαϊτζάν 4-1 (Φερτόνχεν, Σίμονς, Τσαντλί, Φόσεν - Αμπούσεφ). Στον Β’ όμιλο η Σερβία προηγήθηκε στο Ταλίν με γκολ του Πάντελιτς, αλλά ισοφαρίστηκε από την Εσθονία στο τέλος από τον Βασίλεφ (11). Αντίθετα, η Β. Ιρλανδία κράτησε τη Σλοβενία στο 0-0. Στον Γ’ όμιλο η Ρουμανία ζορίστηκε από το Λουξεμβούργο για ένα ημίχρονο, αλλά τελικά επιβλήθηκε 3-1 με δύο γκολ του Μούτου και ένα του Ζίκου. Στον Ε’ όμιλο η Ολλανδία και η Ουγγαρία πρόσφεραν πλούσιο θέαμα και οι «οράνιε» νίκησαν ξανά με 5-3 (Φαν Πέρσι, Σνάιντερ, Φαν Νίστελροϊ, Κάουτ 2 - Γκέρα 2, Ρούντολφ). Στον άλλο αγώνα, η Σουηδία επιβλήθηκε της Μολδαβίας με 2-1 (Λούστιγκ, Λάρσον - Σουβόροφ), ενώ ο Ιμπραΐμοβιτς έχασε πέναλτι. Τέλος, στον Στ’ όμιλο, η Ισπανία πέρασε από τη Λιθουανία με 3-1 (Τσάβι, αυτ. Κιγιάνσκας, Μάτα - Στανκεβίτσιους) και η Τσεχία νίκησε το Λουξεμβούργο με 2-0 (Μπάρος, Κάντλετς). ΕΝΤΟΝΑ σφυρίγματα συνόδεψαν τον Φρανκ Ριμπερί και τον Πατρίς Εβρά, κατά την επιστροφή τους στο «Σταντ ντε Φρανς» για το φιλικό με την Κροατία. Οι δύο Γάλλοι αποδοκιμάστηκαν άγρια από το κοινό, κατά την εκφώνηση των αναπληρωματικών και οι γιγαντοοθόνες σταμάτησαν να δείχνουν εικόνες από τον πάγκο των «τρικολόρ». Μεγαλύτερες αποδοκιμασίες, όμως, άκουσε ο Σλάβεν Μπίλιτς, καθώς ο κόσμος δεν ξέχασε το επεισόδιο με τον Μπλαν, στον ημιτελικό του Μουντιάλ 1998, που οδήγησε στην αποβολή του Γάλλου. O αγώνας, πάντως, έληξε ισόπαλος χωρίς γκολ, ενώ ο Ριμπερί άκουσε και χειροκροτήματα όταν μπήκε στο 60’. Εκπληξη είχαμε στο Μενχενγκλάντμπαχ, όπου η Αυστραλία νίκησε τη Γερμανία με 2-1 (Κάρνεϊ, Γουίλκσερ - Γκόμεζ), ενώ στο «Γουέμπλεϊ» η Αγγλία έφερε 1-1 με την Γκάνα (Κάρολ - Ασαμόα). Ακόμη, ο Βίκτορ Ρουίς (πρώην παίκτης του Αρη), σκόραρε στο φιλικό της Γουατεμάλας με τη Βολιβία, που έληξε ισόπαλο 1-1. Σε άλλους φιλικούς αγώνες: Λευκορωσία - Καναδάς 0-1 (Ενό), Κατάρ - Ρωσία 1-1 (Κασόλα - Παβλιουτσένκο), Περού - Εκουαδόρ 0-0, Κύπρος - Βουλγαρία 0-1 (Πετρόφ), Σλοβακία - Δανία 1-2 (Χολόσκο - αυτ. Σάλατα, Κρον), Χιλή - Κολομβία 2-0 (Φερνάντεζ, Μποσεζούρ), Ουκρανία - Ιταλία 0-2 (Ρόσι, Μάτρι), Εϊρε - Ουρουγουάη 2-3 (Λονγκ, Φαχέι - Λουγκάνο, Καβάνι, Ερνάντες).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Εγινε οµάδα!

ΗΡΑΚΛΗΣ

Τι άλλαξε ο Λευτέρης Σούµποτιτς στον Αρη µετά το καταστροφικό πέρασµα του Σαρόν Ντρούκερ. Οι προπονήσεις, οι ξένοι και η εξωγηπεδική ζωή Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

νας άγραφος νόµος των οµαδικών αθληµάτων, και δη του µπάσκετ, λέει ότι οι οµάδες «χτίζονται» το καλοκαίρι και πως µεσούσης της σεζόν είναι δύσκολο να γίνουν... θαύµατα. Ο Αρης πλήρωσε την επιλογή του Σαρόν Ντρούκερ, ο οποίος δεν άφησε τίποτα όρθιο στο διάβα του. Από τις επιλογές των ξένων παικτών (Πιρς, Ντάνστον) µέχρι την ελλιπή προετοιµασία για κάθε αγώνα... Ο Λευτέρης Σούµποτιτς (φωτό) ήρθε στη θέση του Ισραηλινού κόουτς για να συµµαζέψει αυτά που για πολλούς έµοιαζαν ασυµµάζευτα. Και είναι γεγονός ότι το τελευταίο διάστηµα ο Αρης είναι... οµάδα, σε όλα τα επίπεδα, όχι µόνον σε αυτά που φαίνονται µε «γυµνό µάτι». Ο Σλοβένος προπονητής δεν έκανε... θαύµατα, αλλά τα απολύτως απαραίτητα που πρέπει να γίνονται σε µία επαγγελµατική οµάδα. Ποια ήταν αυτά; 1) Σε αγωνιστικό επίπεδο, ο Σούµποτιτς άλλαξε δύο πράγµατα. Πρώτον (και βασικότερον), την προπόνηση. Επί Ντρούκερ οι παίκτες του Αρη έκαναν... ωριαίες (και κάτι) προπονήσεις. Επί «Πίξι», οι προπονήσεις πέραν του ότι είναι δίωρες, είναι και εξαντλητικές. Με άλλα λόγια, «πέφτουν κορµιά». Οσο για το προφίλ της οµάδας, ο Σούµποτιτς προσπαθεί να βάλει τα δικά του στοιχεία στο παιχνίδι και δη την άµυνα. Κάτι που είναι δύσκολο αφού δεν είναι αυτός που επέλεξε το υλικό. Οµως έστω και σποραδικά ο Αρης παίζει πλέον άµυνα και ο προπονητής του περιµένει µεγαλύτερη διάρκεια. 2) Οπως αναφέρθηκε, τα 2/3 των επιλογών του Ντρούκερ αναφορικά µε τους Αµερικανούς δε βγήκαν, ενώ ούτε ο Ντέγιαν Μπορόβ-

Το παράδειγµα του Πάρκερ

νιακ πρόσφερε τα αναµενόµενα. Ο Σούµποτιτς έφερε τον Μπρένταν Ουίντερς στη θέση του φυγά «Πι Τζέι» Τάκερ και τον Εντιν Μπάβτσιτς αντί του Μπορόβνιακ. Ο Αµερικανός έχει στοιχεία που έλειπαν από τον Αρη (µακρινό σουτ, καλή άµυνα, οµαδικότητα) και αναµένεται να προσφέρει περισσότερα όσο περνά ο καιρός, ενώ ο Βόσνιος φόργουορντ - σέντερ αποδεικνύεται... κελεπούρι. 3) Ενας προπονητής πρέπει πάντα να έχει γνώση και άποψη για τα εκτός του παρκέ τεκταινόµενα... Δεν είναι µυστικό ότι ο Ντρούκερ είχε... µαύρα µεσάνυχτα για την εξωγηπεδική ζωή των παικτών του. Ο Σούµποτιτς, αντίθετα, τα µαθαίνει όλα και δρα άµεσα. Το παράδειγµα παίκτη του που... παραστράτησε πριν από

τον αγώνα µε τον Ηρακλή και τιµωρήθηκε σιωπηρά στον αγώνα του Σαββάτου είναι νωπό και χαρακτηριστικό. Μάλιστα, ο Μπράουν και ο Μπάβτσιτς µετά από την αναµέτρηση του Ιβανωφείου ζήτησαν από τον προπονητή τους άδεια για να βγουν το βράδυ. Την πήραν και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι επέστρεψαν σε πολύ λογική ώρα. Ο Σούµποτιτς πιστεύει (και δεν έχει άδικο) ότι ο Αρης προλαβαίνει να σώσει την παρτίδα, και δεν έχει άδικο µε δεδοµένο ότι η κατάσταση στο πρωτάθληµα παραµένει «ρευστή». Επί του παρόντος, αγωνιά για τους τέσσερις τραυµατίες (Χατζηβρέττα, Ουίντερς, Μπάβτσιτς, Ταπούτο) από τους οποίους οι τρεις πρώτοι έχουν καλές πιθανότητες για να παίξουν στο Μαρούσι.

Η ΗΤΤΑ από τον Αρη ελαχιστοποίησε τις ελπίδες του Ηρακλή για παραµονή στην Α1 κι αυτό «γέννησε» φήµες για αποχώρηση του Σµους Πάρκερ (φωτό) και του Τζερόµ Κόλεµαν. Ο δεύτερος µάλιστα µετά τον αγώνα του περασµένου Σαββάτου δήλωσε ότι θα αποχωρήσει. Οµως όλα δείχνουν ότι αµφότεροι οι παίκτες θα αγωνιστούν κανονικά απέναντι στην ΑΕΚ, ένα µατς που ο Ηρακλής πρέπει να κερδίσει αν θέλει να εξακολουθήσει να πιστεύει στο θαύµα (γιατί θαύµα θα είναι, εν όψει και της βαριάς τιµωρίας που έπεται) της σωτηρίας. Ο Πάρκερ ήταν αυτός που έδωσε το σύνθηµα, σε µία κίνηση που εξέπληξε πολλούς. Ο Αµερικανός γκαρντ µίλησε στους συµπαίκτες του δείχνοντας ηγετικές τάσεις. «Εγώ θα παίξω κόντρα στην ΑΕΚ, ακόµα κι αν δεν πληρωθώ. Θέλω όµως να ξέρω αν όλοι πιστεύουµε το ίδιο, ότι µπορούµε να παραµείνουµε στην Α1», ήταν τα λόγια του. Ο 30χρονος γκαρντ φαίνεται ότι έπεισε και το συµπατριώτη του, Κόλεµαν, και όλα δείχνουν ότι ο Ηρακλής θα αγωνιστεί πλήρης στο κλειστό της Ζωφριάς κόντρα στην Ενωση. Ο Κρις Χουγκάζ συνεχίζει την προετοιµασία για την αναµέτρηση µε την οµάδα του Αγγελου Κορωνιού. Αλγεινή εντύπωση προκάλεσε το ότι χτες ο Τετέλ Κασλ, πρώην παίκτης του Ηρακλή και νυν της ΑΕΚ, κατέθεσε προσφυγή για 5.000 ευρώ που έχει λαµβάνειν από την περσινή σεζόν... Α. Γκ.

ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΕΝΤΕΡΗ - ΘΑΝΟΥ

ΕΘΝΙΚΗ ΠΟΛΟ

Μυστήριο µε τις διαπιστεύσεις

Θέλει το «2 στα 2»

ΝΕΑ, ιδιαιτέρως σηµαντικά, στοιχεία περιλαµβάνονται στη συµπληρωµατική κατάθεση που ζήτησε κι έδωσε ο Χρήστος Τζέκος κατά τη διάρκεια της πολύκροτης δίκης, η οποία θα συνεχιστεί στις 5 Απριλίου, όπως αποκάλυψε το «sentragoal.gr». Μεταξύ αυτών περιλαµβάνεται και αλληλογραφία των νοµικών υπηρεσιών ∆ΟΕ και ΙΑΑΦ, στην οποία φαίνεται πως Κεντέρης και Θάνου (φωτό) είχαν διαπιστευτεί στις 3 και 9 Αυγούστου στο Ηράκλειο, όταν την ίδια ώρα ήταν στο Σικάγο και µάλιστα δηλωµένοι στην Παγκόσµια Οµοσπονδία. Το περίεργο είναι πως οι διαπιστεύσεις φάνηκαν να έχουν γίνει µε έξι µέρες διαφορά, ενώ στη συνέχεια της αλληλογραφίας οι αρµόδιοι για τις διαπιστεύσεις, όταν τους ζητήθηκαν περαιτέρω πληροφορίες, ενηµέρωσαν πως τα ηλεκτρονικά συστήµατα έχουν καταργηθεί και πως εκ παραδροµής (!) είχαν περαστεί ότι διαπιστεύτηκαν από εθελοντές! Βεβαίως το πώς είναι δυνατόν εθελοντές να έχουν διαπιστεύσει αθλητές χωρίς να έχουν δώσει οι ίδιοι το «παρών» είναι απορίας άξιον (αν όχι ύποπτο, όπως υπογραµµίζει η πλευρά τους έπειτα από τη συγκεκριµένη αποκάλυψη). «Από τη µυστική αλληλογραφία τους αποδεικνύεται ότι διαπιστεύτηκαν λανθασµένα οι αθλητές και δείχνει ότι ήταν ένα στηµένο παιχνίδι. Πριν από λίγες ηµέρες πήραµε αυτά τα έγραφα στα χέρια µας που αποδεικνύουν αυτό που φωνάζουµε τόσο καιρό», ανέφερε ο Τζέκος. Κ. Μπ.

ΤΗ δεύτερη νίκη της στα προκριµατικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2012 θα κυνηγήσει σήµερα (20.00) η Εθνική Ανδρών στο πόλο (φωτό). Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα αντιµετωπίζει στην Τιφλίδα τη Γεωργία, όντας το αναµφισβήτητο φαβορί, και θέλει να «ζευγαρώσει» τις επιτυχίες της, καθώς στο πρώτο παιχνίδι είχε συντρίψει µε 13-2 τη Μεγ. Βρετανία. Στο µεταξύ, στη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε χτες για τα µέτρα ασφαλείας εν όψει του σαββατιάτικου ντέρµπι Ολυµπιακού - Παναθηναϊκού για την Α1 Ανδρών αποφασίστηκε ότι θα επιτραπεί κανονικά είσοδος φιλάθλων των «ερυθρολεύκων» στις εξέδρες του κολυµβητηρίου, µε την Αστυνοµία να ξεκαθαρίζει ότι θα πραγµατοποιήσει αυστηρούς ελέγχους. ΤΕΝΙΣ: ο Νόβακ Τζόκοβιτς, Νο2 πλέον στην παγκόσµια κατάταξη, δε δυσκολεύτηκε να κάµψει την αντίσταση του Αµερικανού Μπλέικ και κερδίζοντας µε 6-2, 6-0 πέρασε στο δ’ γύρο του τουρνουά Μάστερς του Μαϊάµι, ενώ, ο Χουάν Μάρτιν Ντε Πότρο επικράτησε του Σόντερλινγκ µε 6-3, 6-2. Στο µεταξύ, ο Αντρι Μάρεϊ αποφάσισε να αλλάξει προπονητή και όπως αναφέρουν οι πληροφορίες αντικαταστάτης του Ισπανού Κορέτχα αναµένεται να είναι ο «θρύλος» Ιβάν Λεντλ. ΣΤΙΒΟΣ: η «χάλκινη» παγκόσµια πρωταθλήτρια του ύψους (2009) Αριάνε Φρίντριχ αναµένεται να επιστρέψει στους αγώνες στις αρχές του 2012, µετά τη ρήξη αχίλλειου τένοντα στο αριστερό της πόδι.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ψάχνει παίκτες Το µήνυµα του Σούλη Μαρκόπουλου εν όψει του αγώνα µε τον Ηλυσιακό και η αναζήτηση ενός περιφερειακού και ενός σέντερ Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

«Τ

α δύσκολα είναι µπροστά µας». Αυτό είναι το νόηµα των όσων είπε ο Σούλης Μαρκόπουλος στους παίκτες του ΠΑΟΚ στη χτεσινή επιστροφή τους σε καθηµερινούς ρυθµούς προπονήσεων, αρχής γενοµένης από τον κυριακάτικο, εντός έδρας αγώνα µε τον Ηλυσιακό. Ο ΠΑΟΚ για δεύτερη διαδοχική αγωνιστική θα βρεθεί στο «σπίτι» του, γεγονός που δεν πρέπει να περάσει ανεκµετάλλευτο. Πλησιάζοντας προς το τέλος της κανονικής περιόδου τα χρονικά περιθώρια στενεύουν για τις βαθµολογικές επιδιώξεις κάθε οµάδας, πολλώ δε µάλλον για όσες πασχίζουν να παραµείνουν στην Α1. Μια από αυτές είναι κι ο επικείµενος αντίπαλος, αλλά σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να προκαλούν εφησυχασµό ή χαλάρωση ούτε η βαθµολογική θέση του Ηλυσιακού, ούτε κι η πληθώρα των εσωτερικών προβληµάτων που την ταλανίζουν, όπως η φυγή και του Τζίµι Μπάξτερ ή το θέµα του Σάκη Καρύδα ή η διαµάχη µε τον κόσµο κι όλα όσα έλαβαν χώρα στον πρόσφατο, επεισοδιακό αγώνα µε τον Πανελλήνιο.

Ο ∆έδας δε θα βρει απέναντί του τον Μπάξτερ στον προσεχή αγώνα του ΠΑΟΚ µε τον Ηλυσιακό Αλλωστε ο «Δικέφαλος» έχει τα δικά του προβλήµατα ν’ αντιµετωπίσει. Μετά και την οριστικοποίηση της απουσίας του Μιχάλη Γιαν-

νακίδη για σηµαντικό χρονικό διάστηµα, η ανάγκη απόκτησης περιφερειακού παίκτη καθίσταται – ακόµη πιο – επιτακτική. Μπορεί ο

«εκλεκτός» να έχει βρεθεί από την προηγούµενη εβδοµάδα, ωστόσο πλέον δεν υπάρχουν χρονικά περιθώρια για περαιτέρω καθυστέρηση. Οι άνθρωποι της οµάδας περιµένουν εξέλιξη µέχρι σήµερα το βράδυ, αφού ο παίκτης που έχει ξεχωρίσει δεν έχει ολοκληρώσει τις υποχρεώσεις του µε την οµάδα που αγωνίζεται. Μια ιδιαιτερότητα η οποία ενδεχοµένως τους αναγκάσει να επανεξετάσουν τη στάση τους και να στραφούν σε άλλες περιπτώσεις. Η σηµερινή µέρα είναι καθοριστική ενώ παράλληλα µε αστραπιαίες κινήσεις εξετάζεται και πιθανολογείται η άµεση ενίσχυση µε κοινοτικό ψηλό. Πιθανώς µάλιστα να αποκτηθεί και δεύτερος περιφερειακός, πέραν του Αµερικανού. Απόφαση στην οποία υποχρεωτικά κατέληξαν στον ΠΑΟΚ µετά και τη διαπίστωση της σοβαρότητας του τραυµατισµού στον προσαγωγό που έπληξε και τον Δηµήτρη Καλαµπάκα. Ο Μαρκόπουλος θα πρέπει να καταστρώσει τα πλάνα του υπολογίζοντας µείον µιας, βασικής και στον αγώνα µε το Μαρούσι, λύσης, αυτής του Γιαννακίδη. Στο µεταξύ, χτες δόθηκαν επιταγές στους Ελληνες παίκτες έναντι των οφειλοµένων, διαδικασία που θα συνεχιστεί και σήµερα.

ΝΒΑ

Εµειναν «στο παιχνίδι» οι Νικς «ΖΩΝΤΑΝΟΙ» στο κυνήγι της συµµετοχής στα πλέι οφ παρέµειναν οι Νιου Γιορκ Νικς, µετά τη χτεσινή τους νίκη 113-106 (κ.α. 100-100) επί των Ορλάντο Μάτζικ και το µεγαλύτερο µέρος αυτής καρπώνεται ο Καρµέλο Αντονι. Με 39π., 10ρ. πραγµατοποίησε ίσως την καλύτερή του εµφάνιση στη σεζόν έχοντας ως άξιο συµπαραστάτη τον Αµάρε Στούντεµαϊρ µε 20π. Αρχικά, ο Τζέισον Ρίτσαρντσον µε τρίποντο έστειλε τον αγώνα στην παράταση αλλά ούτε οι 29π., 18ρ. του Ντουάιτ Χάουαρντ στάθηκαν αρκετά για ν’ αποφύγουν οι «µάγοι» την πρώτη τους ήττα έπειτα από πέντε διαδοχικές επιτυχίες. ∆εν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν πως παρακολουθούµε µια από τις πλέον αµφίρροπες σεζόν των τε-

λευταίων ετών κι ως επιχείρηµά τους ήρθε να προστεθεί η νίκη της Φιλαντέλφια µέσα στο εντυπωσιακό τον τελευταίο καιρό και κραταιό στην Ανατολή, Σικάγο 85-97 (Ρόουζ 31 - Γιανγκ 21). Σε µια άλλη εκτός έδρας νίκης, αυτή της Ουάσινγκτον µέσα στη Γιούτα, έστω και στην παράταση 95-100 (κ.α. 85-85), που προκάλεσε… ανακούφιση καθώς διασφάλισε την αποφυγή της ισοφάρισης του χειρότερου ρεκόρ στο ΝΒΑ. Στις υπόλοιπες αναµετρήσεις: Ιντιάνα - Βοστόνη 107-100 (Χίµπερτ 26 – Ρόντο 22), Σάρλοτ - Μιλγουόκι 87-86 (Τζάκσον 18 – Μπόγκατ 26), Σαν Αντόνιο - Πόρτλαντ 92-100 (Χιλ 27 - Μίλερ 26). Κ. Μπ.

ΣΙΕΝΑ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

81-72

Και τώρα... τρέχει! Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ έχασε την πρώτη από τις δύο ευκαιρίες του για διπλό στη Σιένα και ανάκτηση του αβαντάζ έδρας και πλέον βρίσκεται µε την πλάτη στον τοίχο! Οι «ερυθρόλευκοι» ηττήθηκαν χτες στην ιταλική πόλη µε 81-72 (φωτό) και βρίσκονται πίσω µε 1-2 στην προηµιτελική σειρά, κάτι που σηµαίνει ότι ο αυριανός (22:00) αγώνας είναι ο νυν υπέρ πάντων, αν δε θέλει να αποχαιρετήσει τα όνειρα για πρόκριση στο φάιναλ φορ της Βαρκελώνης. Η οµάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς ξεπέρασε το καλό της ξεκίνηµα (21-14 στο 10’) και µείωσε σε 39-37 στο ηµίχρονο. Οµως στο δεύτερο µέρος εµφανίστηκε ένας Μάρκο Γιάριτς... από τα παλιά. Ο ελληνοποιηµένος Σέρβος γκαρντ έκανε το καλύτερο φετινό παιχνίδι του και µε 24 πόντους (2/2 βολές, 8/8 δίποντα και 2/3 τρίποντα) έδωσε προβάδισµα στην οµάδα του. Ο Ολυµπιακός είχε σοβαρά αµυντικά προβλήµατα, ενώ στην επίθεση έκανε 20 λάθη, επιτρέποντας στους Ιταλούς να πραγµατοποιήσουν 17 περισσότερα σουτ και να φτάσουν στη νίκη. ΣΙΕΝΑ: Ζήσης 4, Χέρστον 2, Καραρέτο, Ράκοβιτς 5, Λαβρίνοβιτς 15 (3), Καουκένας 15 (1), Μικελόρι 2, Ακιντέλε, Γιάριτς 24 (2), Στόουνρουκ 3 (1), Μος 11. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 8, Νεστέροβιτς 16, Μπουρούσης, Μαυροκεφαλίδης 5, Νίλσεν 5, Παπανικολάου 6 (2), Ερτσεγκ, Τεόντοτσιτς 2, Χαλπερίν 5 (1), Γκόρντον 9.

ΠΑΟ-ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ

76-74

Ακόµα µία... ΜΕΤΑ από ένα συγκλονιστικό µατς ο Παναθηναϊκός κέρδισε την Μπαρτσελόνα µε 76-74 (φωτό) και χρειάζεται ακόµα µία νίκη, αύριο πάλι στο ΟΑΚΑ, για να πανηγυρίσει την πρόκρισή του στο φάιναλ φορ της Ευρωλίγκας. Το µατς κρίθηκε στα... σηµεία και καθοριστικό ρόλο έπαιξε η ψυχραιµία του ∆ιαµαντίδη στις βολές, στο τελευταίο λεπτό (4/4). Ο Παναθηναϊκός είχε ένα ελαφρύ προβάδισµα (16-13 στο 10’), όµως δεν κατάφερε να αποσπαστεί (33-29 ηµίχρονο). Η Μπαρτσελόνα βρήκε λύσεις µε τα µακρινά σουτ του Ρίκι Ρούµπιο τον οποίο ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς άφηνε ελεύθερο (τακτική που πέτυχε στα πρώτα δύο µατς) αλλά µε «µαέστρο» τον ∆ιαµαντίδη κει εκτελεστές τους Μπατίστ, Φώτση ο ΠΑΟ κράτησε το προβάδισµα (55-49 στο 30’). Στην τέταρτη περίοδο ξεκίνησε «βοµβαρδισµός» τριπόντων από την Μπαρτσελόνα η οποία προσπέρασε µε 61-63. Η αντίδραση των «πρασίνων» ήταν άµεση. Με καλή άµυνα και κρίσιµο τρίποντο του Σάτο πέρασε µε 70-65 στο 37’.30’’. Ο ∆ιαµαντίδης πέτυχε κρίσιµο καλάθι (72-69) και οι δύο οµάδες επιδόθηκαν σε ρεσιτάλ λανθασµένων επιλογών και ακολούθησε η ρουλέτα των βολών. Στα 14.5’’ ο Αντερσον είχε 2.2 βολές (72-71), ο ∆ιαµαντίδης στα 13.4’’ τον µιµήθηκε (74-71), ενώ ο Αντερσον µείωσε σε 74-73 στα 4’’. Ο ∆ιαµαντίδης ήταν ψύχραιµος (76-73), στα 2’’ ο Λάκοβιτς αστόχησε στη δεύτερη βολή αλλά οι Καταλανοί δεν πρόλαβαν να σουτάρουν. ΠΑΟ: Τέπιτς, Μάριτς, Περπέρογλου 3, Μπατίστ 12, Φώτσης 10 (2), Σάτο 6 (2), Νίκολας 13 (1), Τσαρτσαρής 6 (1), ∆ιαµαντίδης 18 (1), Βουγιούκας 2, Καλάθης 6, Καϊµακόγλου. ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Σάδα, Ρούµπιο 16 (4), Λάκοβιτς 13 (3), Ναβάρο 9, Πέροβιτς, Βάσκεθ 6, Ινγκλς 2, Ν’Ντονγκ 3, Μόρις 10 (2), Λόρµπεκ 1, Αντερσόν 12 (2), Γκριµάου 2.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011

ΓΙΑ την ποντιακή καταγωγή του 17χρονου ποδοσφαιριστή που αποκτά ο ΠΑΟΚ, δεν µπορεί να υπάρξει η παραµικρή αµφισβήτηση. Ο νεαρός δεν ονοµάζεται απλά... Κωστίκος, αλλά το επώνυµό του έχει και την κατάληξη «-ίδης». Για το Χρήστο Κωστικίδη που αγωνιζόταν στα τµήµατα υποδοµής της Γκλάντµπαχ, οι συστάσεις είναι πολύ καλές. Πάντως, ο παίκτης δεν προορίζεται προς το παρόν για την επαγγελµατική οµάδα, αλλά θα παίξει στην «ασπρόµαυρη» οµάδα Νέων. Γ. Β.

click

ΣΤΟΝ αγώνα της Βέροιας µε τον Ιωνικό, ο Αλέξανδρος Βεργώνης ξεχώρισε για το εξαιρετικό γκολ που σηµείωσε µε «ψαλιδάκι». Ωστόσο, ο 25χρονος παίκτης ξεχωρίζει για έναν ακόµη λόγο. Είναι απόφοιτος ΑΕΙ του Μαθηµατικού τµήµατος. Παράλληλα µε το ποδόσφαιρο παραδίδει ιδιαίτερα σε µαθητές του Γυµνασίου και του Λυκείου κι έτσι εξασφαλίζει ένα έξτρα εισόδηµα. Αλλωστε, γνωρίζει ότι το ποδόσφαιρο έχει ηµεροµηνία λήξης. Γ. Γ.

Ο ΛΕΥΤΕΡΗΣ Σούµποτιτς είναι σύµφωνος µε την παραµονή του Εντον Μπάβτσιτς στον Αρη και την επόµενη σεζόν, όµως αυτό δεν πρέπει να παρερµηνευτεί αναφορικά µε τη δική του παραµονή στην οµάδα. Το θέµα είναι πολύπλοκο και θα εξαρτηθεί σε µεγάλο βαθµό από τις διοικητικές εξελίξεις του καλοκαιριού στους «κίτρινους». Πάντως είναι δεδοµένο ότι υπάρχει ικανοποίηση για το έργο του στην οµάδα, όπως και για τις επιλογές των Μπάβτσιτς, Ουίντερς. Τα υπόλοιπα το καλοκαίρι... Α. Γκ. Η ΑΥΣΤΗΡΟΤΗΤΑ είναι ενίοτε αντιστρόφως ανάλογη του (οικονοµικού) µεγέθους του «δράστη». Το ΙΚΑ επέβαλε πρόστιµο 260.000 ευρώ στον Ολυµπιακό Χερσονήσου, έπειτα από ανώνυµη καταγγελία ποδοσφαιριστή. Η διοίκηση του συλλόγου, που αγωνίζεται στη Football Legaue 2 αποφάσισε να µην αποχωρήσει από το πρωτάθληµα, αλλά θα εξοφλήσει το πρόστιµο σε... 16 χρόνια, πληρώνοντας κάτι παραπάνω από 1.000 ευρώ το µήνα! Γ. Π.

φαλτσαριστά Ας αφήσουν τις ανακοινώσεις στον ΠΑΟΚ κι ας πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. ∆εν µπορεί, κάποιοι απ’ αυτούς θα έχουν βαρύ. Κι αυτό να βγει από τα ρούχα του ο Ζαγοράκης εξαιτίας της ΕΠΟ, δεν είναι τίποτα. Για σκεφτείτε να βγει και στο Τσάµπιονς Λιγκ. Και τι µας λέει η Τζούλια ότι δεν έχει οργασµό; Για να τη λυπηθούµε; Σοβαρολογεί όταν ισχυρίζεταιι ότι και οι µαύροι κόµπλαραν µπροστά της; Βρε, τους µαύρους.

ΚΑΛΩΣ τονε κι ας άργησε. Ο Θωµάς Μητρόπουλος (κατά κόσµον «κοκκαλιάρης») «ξαναχτύπησε» και σε συνέντευξη που έδωσε στο «Active» δήλωσε πως δε µετανιώνει για τη βοήθεια που έδωσε στον Ολυµπιακό, ενώ χαρακτήρισε «άριστο µαθητή» το Σωκράτη Κόκκαλη και «εξαιρετικό διαιτητή» το Στράτο Παπουτσέλη.Οσο για το τι οµάδα είναι; «Μόνο Αιγάλεω και τίποτε άλλο. Τον Ολυµπιακό τον στήριξα κι αν χρειαστεί θα τον ξαναστηρίξω, επειδή είµαι προσωπικός φίλος του Κόκκαλη». Γ. Π.

Η βόλτα των κουµπάρων Ο ΒΑΣΙΛΗΣ Σπανούλης και ο Νίκος Ζήσης «σκοτώνονται» αυτές τις µέρες στη Σιένα για την πρόκριση στο φάιναλ φορ της Ευρωλίγκας. Οµως αυτό δεν αναιρεί ότι είναι «κολλητοί» φίλοι και κουµπάροι. Στη φωτό, η σύζυγος του Ζήση, Φανή (δεξιά) και η Ολυµπία Χοψωνίδου µε τον Σπανούλη τζούνιορ κάνουν βόλτα στους δρόµους της πόλης. Η πρώτη φιλοξενεί την κουµπάρα της µε τον Θανασάκη Σπανούλη...

TVεπιλογές

14.00 18.00 18.30 19.30 20.00 20.30 21.30 23.15 23.30 01.30 03.50 03.50

Γαλλικές Ιπποδροµίες (Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Ούνιξ Καζάν - Καζέρτα (µπάσκετ, Ζ) Τένις: τουρνουά WTA (Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Μπενετόν - Γκέτινγκεν (µπάσκετ, Ζ) Μπάσκετ (Eurocup, Z) Μπάλα D’ AIR (εκποµπή, Ζ) Παρανά - Μποταφόγκο (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιντερνασιονάλ - Jorge Wilstermann (ποδόσφαιρο, Ζ) Σάντα Κρουζ - Σάο Πάολο (ποδόσφαιρο, Ζ)

sport plus Novasports 2 ΕΤ-3 Eurosport 2 Eurosport Novasports 2 Eurosport 2 Eurosport 2 Novasports 2 Conn-X1 Conn-X1 Conn-X2

ΣΕ ό,τι έχει να κάνει µε την Εθνική στη Μάλτα, ισχύει το τέλος καλό όλα καλά, αλλά το φθινόπωρο είναι τα σπουδαία. Με τρία µατς έξω και την Κροατία στο Καραϊσκάκη, θα δούµε πόσα απίδια παίρνει ο σάκος. ΟΤΑΝ λέει η Κ. Θάνου ότι κάποιοι δεν την ήθελαν στο βάθρο το 2004, έχει την απαίτηση να την πιστέψουµε; Ούτε εφτά χρόνια έχουν περάσει κι όσο να ’ναι ο κόσµος και µνήµη έχει και κρίση.

ΣΑΛΟΣ έχει ξεσπάσει στην Αθήνα µε τον Τζίµι Μπάξτερ του Ηλυσιακού. Κάποιοι τον κατηγόρησαν πριν ακόµα την αναµέτρηση µε τον Πανελλήνιο για πρόθεση... µειωµένης απόδοσης. Και τα 4/13 σουτ αλλά και τα 5 λάθη που είχε στον καθοριστικό αγώνα, οδήγησαν µέχρι και σε επίθεση από τους οπαδούς της οµάδας του! Στο δια ταύτα: όποιος έχει στοιχεία, ας βγει να τα δώσει. Ειδάλλως, είναι εγκληµατικό να βρίσκονται παίκτες µε το πιστόλι στον κρόταφο πριν από τόσο κρίσιµα µατς. Α. Γκ.

ΤΗΝ σχέση του µε την Μπάρµπαρα Μπερλουσκόνι, κόρη του Ιταλού πρωθυπουργού και ιδιοκτήτη της Μίλαν, επιβεβαίωσε ο Πάτο, σε συνέντευξη που έδωσε σε ιταλικό περιοδικό. Το ζευγαρι είναι µαζί εδώ και µερικούς µήνες, έχει απαθανατιστεί αρκετές φορές από τους παπαράτσι, ωστόσο ο νεαρός άσος δεν σκέφτεται... περισσότερα πράγµατα. Είναι άγνωστη επίσης η άποψη του µπαµπά Μπερλουσκόνι, αν και µία σοβαρότερη εξέλιξη της σχέσης θα βοηθούσε την Μίλαν. Ζ. Ν.

µπρος πίσω ΠΟΛΥΣ λόγος έγινε για µία δήλωση του Νίκου Σταυρόπουλου, στη συνέντευξη που παραχώρησε στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής», αναφορικά µε την πιθανή έξοδο του ΠΑΟΚ στην Ευρωλίγκα. «∆ε συµφέρει. Επειδή δεν έχουµε µεγάλους οικονοµικούς πόρους, δε θα µπορέσουµε να δηµιουργήσουµε µια ανταγωνιστική οµάδα. Εχεις Από Απότον τη δυο παιχνίδια που πρέπει να Αντώνη Βίκυ τα περάσεις για να µπεις στον Τσότσου Γκάτζιο όµιλο, αυτός είναι που σου δίνει αρκετά καλά έσοδα. Αν δεν κάνεις δυνατή οµάδα… Είναι άλλα τα επίπεδα της Ευρωλίγκας. Θα δούµε…», ήταν

Το µήνυµα Σταυρόπουλου και ο λαϊκισµός

αυτολεξεί τα λόγια του τεχνικού διευθυντή του «∆ικεφάλου». ΚΑΠΟΙΟΙ... θίχτηκαν. Θεωρώντας προφανώς ότι ο ΠΑΟΚ δεν είναι µέγεθος που να διαπραγµατεύεται την έξοδο στην Ευρωλίγκα, αλλά πως το τελευταίο είναι κάτι αυτονόητο, εφόσον το κατακτήσει βαθµολογικά. Μέχρι και εξηγήσεις κλήθηκε να δώσει ο «Μάτζικ» για αυτήν τη δήλωση! Ο Σταυρόπουλος είναι παλιά καραβάνα. Εζησε τις µεγάλες εποχές του ελληνικού µπάσκετ και δη της Θεσσαλονίκης και οι παραπάνω δηλώσεις του ξεχειλίζουν από ωριµότητα, την οποία κάποιοι δυστυχώς δε διαθέτουν ώστε να τις «παρακολουθήσουν».

ΑΠΟ πού κι ώς πού θερωρείται αυτονόητη η Ευρωλίγκα για τον ΠΑΟΚ ή τον Αρη; Από την έλλειψη µεγάλου χρηµατοδότη; Από το ότι δεν κόβουν κατά µέσο όρο τετραψήφιο αριθµό εισιτηρίων; Οταν γίνουν αυτά τα δύο, ή έστω και ένα απ’ αυτά, τότε οι δύο «µεγάλοι» της πόλης θα µπορούν να µιλούν αλλιώς. Μέχρι τότε, θα προβληµατίζονται. Γιατί υπάρχει µία ρήση που µιλά για µεταξωτά εσώρουχα και επιδέξιους πισινούς. Με το όνοµα, τη φανέλα και την Ιστορία, «αβγά δε βάφονται». Τα υπόλοιπα είναι για λαϊκή κατανάλωση, είτε από λαϊκιστές, είτε από ανθρώπους που κάνουν κριτική έχοντας να πατήσουν το πόδι τους στην Πυλαία ή το Αλεξάνδρειο κάτι χρόνια...