ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 30/04/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

3.200

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

EKTAKTΩΣ ΑΥΡΙΟ ΕΝΘΕΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

Ο «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΝΕΟ ΣΚΛΗΡΟ «ΠΑΚΕΤΟ» ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΕΕ - ΔΝΤ Νεκρός ληστής, τρεις αστυνοµικοί τραυµατίες σε σούπερ µάρκετ στη Θεσσαλονίκη Μετά από ανταλλαγή πυρών, πέταξε χειροβομβίδα εναντίον ανδρών της ΕΛΑΣ και τραυματίστηκε θανάσιμα. Συνελήφθη η συνεργός του

σελ. 31

Μέτρα - σοκ για σωτηρία... Θυσία στο βωµό του χρέους µισθοί και συντάξεις

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

39 «αγκάθια» στον Καλλικράτη

30 04

• Μιλούν στον «Α» 56 δήμαρχοι από όλη τη Μακεδονία και τη Θράκη • Οι αντιδράσεις για τις συνενώσεις και την αλλαγή του διοικητικού χάρτη της χώρας

Ενα πολύ σκληρό πρόγραμμα σταθεροποίησης περιλαμβάνεται, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, στη συμφωνία που θα υπογραφεί μεταξύ Ελλάδας και μηχανισμού στήριξης της ΕΕ και του ΔΝΤ για την εκταμίευση σε τρία χρόνια 120 δισεκατομμυρίων ευρώ, με αμφίβολη πάντως τη σιγουριά της θετικής διεξόδου.

Πρόβα αντίδρασης για την απεργία της 5ης Μαΐου Ατλέτικο και Μπαράζ Φούλαµ στον επιθέσεων τελικό του σε σχολεία Γιουρόπα Λιγκ της Κίνας σελ. 23

σελ. 33

Κατάργηση 13ου και 14ου μισθού στο Δημόσιο Κατάργηση 13ης και 14ης σύνταξ ης στο Δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα Πάγωμα μισθών του Δημοσίου για τρία χρόνια Αύξηση του ΦΠΑ στο 12% από 11% και στο 23% από 21% Αύξηση των ειδικών φόρων κατ ανάλωσης κατά 10% σε καύσιμα, τσιγάρα και ποτά Περιορισμός αποζημιώσεων για απολύσεις στον ιδιωτικό τομέα Επιτρεπτό όριο απολύσεων 4% (απ ό 2%) Κατάργηση της υποχρεωτικότητα ς της διαιτησίας

σελ. 5, 35, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ

σελ. 15 - 20, 29 - 30

Ως την Κυριακή θα ανακοινωθούν:

• Πού θα γίνουν οι συγκεντρώσεις και οι πορείες σελ. 34

Ακριβότερα από αύριο τα εισιτήρια του ΟΑΣΘ Χωρίς αστικά λεωφoρεία αύριο η Θεσσαλονίκη

σελ. 10

AΠΘ: παράταση στις πρυτανικές εκλογές Μετατέθηκε και η καταληκτική ημερομηνία για την κατάθεση των υποψηφιοτήτων σελ. 11

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.31 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.15 ΣΕΛΗΝΗ 16 ΗΜΕΡΩΝ

Ιακώβου απ. Ο απόστολος Ιάκωβος κήρυξε το Ευαγγέλιο στην ευρύτερη περιοχή της Παλαιστίνης. Μεγάλο πλήθος άλλαξε τρόπο ζωής χάρη στη διδασκαλία του. Αυτό θορύβησε τους άρχοντες των Ιουδαίων, οι οποίοι το 44 μ. Χ. τον συνέλαβαν και τον αποκεφάλισαν.

η ατζέντα της ημέρας Ομιλία Ο ψυχολόγος-ψυχοθεραπευτής Νίκος Σιδέρης μιλά στις 19.00 στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης (Μαν. Ανδρόνικου 6, τηλ. 2310/830.538), με θέμα «Η διττή χωρικότητα της βυζαντινής αρχιτεκτονικής».

«Πιο πέρα από τα μάτια» παρουσιάζει στις 12.30 το μεσημέρι ο Χρήστος Θηβαίος στο καφέ «Εντεχνον» (Ι. Δέλλιου 4, περ. πλ. Σιντριβανίου). Εικαστικά εγκαίνια Εγκαινιάζεται στις 19.30 η έκθεση γλυπτικής «Ο κήπος με τα αγάλματα» του Θανάση Μαργαρίτη στην «Casa Bianca» (Βασ. Ολγας και Θ. Σοφούλη).

Χρ. Θηβαίος Τη νέα του δισκογραφική δουλειά με τίτλο

Βουβή κυψέλη διαχρονικά

Η λεζάντα κάτω από τη φωτογραφία είναι του πρόωρα χαμένου Αλέκου Αδαμίδη. Εικονίζεται το σχολείο της Χρυσαυγής Βοΐου (για την οποία έγραψε η στήλη) και γράφει: «Το διδακτήριο του χωριού, σωστό κομψοτέχνημα αρχιτεκτονικής, βουβή κυψέλη από το 1982, ανεγέρθηκε το 1925, με τη φροντίδα του δασκάλου Βασιλείου Χ. Βαλκάνου και την αρωγή της Αγαθοεργού Αδελφότητος Μοιραλής ο Αγιος Αθανάσιος, των ξενιτεμένων του χωριού στις Η.Π. Αμερικής». Επεξηγήσεις: Ο Βασίλειος Βαλκάνος είναι ο πατέρας του Κωνσταντίνου Βαλκάνου, που διετέλεσε πρόεδρος του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης και άφησε μια συγκλονιστική περιγραφή για την ομηρία του στην Αλβανία του Ενβέρ Χότζα, που παρέμεινε «βουβή» από πλευράς δημόσιας προβολής, σαν τις «βουβές κυψέλες» των δημοτικών σχολείων των χωριών μας, που έσφυζαν άλλοτε από ζωή. Ο Αλέξανδρος Αδαμίδης, φιλόπονος «ώσπερ μέλιττα απανθίζουσα τα κάλλη της φύσεως», υπήρξε ο συστηματικός ανθολόγος της ζωής και της ομορφιάς των χωριών της επαρχίας Βοΐου και διακεκριμένων από τους ανθρώπους της. Το πλουσιότατο έργο του διαιωνίζει τη μνήμη του. Η φωτογραφία του σχολείου και η λεζάντα περιλαμβάνονται στην «Επιλογή Καταγραφών από Εκκλησιαστικό Κατάστιχο Χρυσαυγής Βοΐου Κοζάνης», που εξέδωσε ο Αλ. Αδαμίδης το 1989 -δείγμα της σπουδαίας δουλειάς του για τη διάσωση και την ανάδειξη στοιχείων πολιτισμού και εθνικής αλκής των κατοίκων επί Τουρκοκρατίας. Αλκής η οποία ανήγειρε και τα ιστορικά και περιώνυμα Εκπαιδευτήρια Τσοτυλίου. Με την υπενθύμιση ότι Μοιραλή είναι το παλιό όνομα της Χρυσαυγής (που σε Πρακτικό του 1927 αναγράφεται και ως Στρογγυλόν), να προστεθεί ότι από το «Επίμετρο» της «Επιλογής» προκύπτει ότι η οικογένεια Βαλκάνου έλκει καταγωγή από τους Τζαβελαίους του Σουλίου. Ενας εκ των προγόνων, στα μέσα του 19ου αιώνα, διετέλεσε Πρόξενος της Ελλάδας στο Μοναστήρι.

Διπλή παράσταση του έργου «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης», με τη Σοφία Φιλιππίδου, δίνεται απόψε στις 18.15 και 21.15 στο θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172)

Ο «Α» µαζί σας και πάλι την Τρίτη Λόγω της αργίας της Εργατικής Πρωτομαγιάς, ο «Αγγελιοφόρος» δε θα κυκλοφορήσει αύριο Σάββατο. Μαζί και πάλι την Τρίτη με όλη την ειδησεογραφία του τριημέρου. Εκτάκτως αύριο Σάββατο κυκλοφορεί ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στο Αιγαίο από βόρειες διευθύνσεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 25 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με πρόσκαιρες τοπικές νεφώσεις τις απογευματινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στα ανατολικά βορειοανατολικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 24 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 6 19

ΦΛΩΡΙΝΑ 7 23

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 9 23

ΚΟΖΑΝΗ 5 23

ΑΘΗΝΑ 14 20

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 22

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 12 24

ΤΡΙΠΟΛΗ 8 25

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 14 20

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 25

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 7 27

ΑΘΗΝΑ 13 22

Ó 4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται τοπικές νεφώσεις το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 23 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 9 24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 10 23

ΚΟΖΑΝΗ 7 23

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 12 24

ΤΡΙΠΟΛΗ 4 21

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 22

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 6 24

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 8 22

ΚΑΒΑΛΑ 9 23

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 12 21

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 19

HΡΑΚΛΕΙΟ 13 21

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...........2-8 ΛΟΝΔΙΝΟ .. 10-19 ΟΣΛΟ .......... 5- 12 ΠΑΡΙΣΙ ........ 11- 23 ΚΙΕΒΟ ............ 6-16 ΜΑΔΡΙΤΗ ... 13-30

ΡΩΜΗ ...........11-24 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ..11- 19 ΜΟΝΑΧΟ ...... 8- 19

ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...........................6- 16 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ............................9-20 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .10-17

σαν σήμερα 1821

1883

1915

Λάιµπαχ

Ε. Μανέ

Το συνέδριο των μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων στο Λάιμπαχ (σημερινή Λιουμπλιάνα) αποδοκιμάζει την Eλληνική Eπανάσταση.

Πεθαίνει o Γάλλος ιμπρεσιονιστής ζωγράφος Εντουάρ Μανέ.

1919

1930

1989

Ν. Γκάτσος Σµύρνη

Μπενάκη

Σ. Λεόνε

Γεννιέται ο ποιητής Νίκος Γκάτσος.

Το ελληνικό κράτος κάνει αποδεκτή τη δωρεά των κληρονόμων του Εμμανουήλ Μπενάκη για την ίδρυση μουσείου στη γωνία της λεωφόρου Βασιλίσσης Σοφίας και της οδού Κουμπάρη.

Πεθαίνει ο Ιταλός σκηνοθέτης Σέρτζιο Λεόνε.

Επικυρώνεται στη Διάσκεψη Ειρήνης του Παρισιού η αποστολή ελληνικού Στρατού στη Σμύρνη, για να επιβάλει την τάξη και να προστατέψει το χριστιανικό πληθυσμό στην περιοχή.

Ποια Θεσσαλονίκη θέλουµε; Υπάρχει ένα κοινό όραµα; Ποια είναι η προοπτική της πόλης και της Περιφέρειας εν µέσω κρίσης; Αν υπάρχει, µπορεί αυτή να υλοποιηθεί και πώς; Σε 6 µήνες θα γίνουν δηµοτικές εκλογές σε ένα εντελώς νέο θεσµικό και οικονοµικό περιβάλλον.

Ο «Αγγελιοφόρος», ως τοπική εφηµερίδα, ανοίγει ένα διάλογο για το δήµο της Θεσσαλονίκης. Γι’ αυτό καλεί, χωρίς πρωτόκολλο, όλους όσοι θέλουν να συνεισφέρουν στον προβληµατισµό, να συµµετάσχουν και να διατυπώσουν τη γνώµη τους στην ηµερίδα που οργανώνει

∆ευτέρα 3 Μαΐου, 6.30µµ, στο ΕΒΕΘ, (Τσιµισκή 29, 2ος όροφος)

Θα δοθεί ο λόγος κατά προτεραιότητα στους επικεφαλής ή εκπροσώπους των δηµοτικών παρατάξεων, στους εκπροσώπους των πολιτικών κοµµάτων ή κινήσεων πολιτών και σε πολίτες. ∆εν θα αποσταλούν ιδιαίτερες προσκλήσεις

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

η άποψή μας

Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει! Μέχρι τώρα υπήρχε ο φόβος χρεοκοπίας της χώρας. Από τη στιγµή που οι εταίροι µας αποφάσισαν να µας βοηθήσουν - δανείσουν µε πολλά δισ. για τα επόµενα τρία χρόνια αυτός ο κίνδυνος αποµακρύνθηκε. Η χώρα πια δε θα έχει πρόβληµα να καταβάλει µισθούς και συντάξεις. Η χώρα δε θα πτωχεύσει. Αυτοί που θα πτωχεύσουν όµως, όπως όλα δείχνουν, είναι χιλιάδες Ελληνες που θα δουν µισθούς και συντάξεις να κόβονται και το εισόδηµά τους να συρρικνώνεται. Που θα δουν την ανεργία να αυξάνεται. Ισως είναι το µεγαλύτερο σοκ που δέχονται οι πολίτες αυτής της χώρας µετά το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο και το ζητούµενο είναι κατά πόσο µπορούµε να βγούµε αλώβητοι από τη µακρά, όπως όλα δείχνουν, περίοδο σκληρής λιτότητας. Δυστυχώς αυτό που έπρεπε να έχουν κάνει όλες οι κυβερνήσεις, εδώ και 30 τουλάχιστον χρόνια, θα το κάνει η σηµερινή κυβέρνηση µέσα σε λίγους µήνες. Το θέµα είναι πόσο γρήγορα µπορεί να ξεπεραστεί το σοκ, πόσο γρήγορα µπορεί να ανακάµψει η αγορά, πόσο γρήγορα µπορεί να θεραπευτεί αυτή η µαζική κατάθλιψη και φυσικά πώς θα µπορέσουν να αντεπεξέλθουν στις καθηµερινές τους ανάγκες εκατοµµύρια νοικοκυριά, τα περισσότερα από τα οποία έχουν πάµπολλες υποχρεώσεις, όπως δάνεια, ενοίκια, σπουδές παιδιών, τις οποίες είχαν δηµιουργήσει από τους καιρούς των παχιών αγελάδων. Οι θυσίες του ελληνικού λαού όλα δείχνουν πως θα συνεχιστούν τα επόµενα χρόνια. Το ζητούµενο όµως είναι αν τελικά θα µπορέσει αυτό το κράτος, που µια ζωή µας πληγώνει, να αλλάξει, να έρθει πιο κοντά στον πολίτη, να νοικοκυρευτεί. Εδώ και δεκαετίες όλες οι κυβερνήσεις µάς υπενθύµιζαν πως οι καιροί είναι δύσκολοι και πόσο αναγκαία ήταν η λιτότητα. Μέχρι τώρα όµως σχεδόν τίποτε δεν έγινε. Τα περισσότερα έµειναν ως προεκλογικές υποσχέσεις και οι θυσίες του ελληνικού λαού έπεφταν σε ένα βαρέλι δίχως πάτο. Πλούτισαν πολιτικοί και χιλιάδες παρατρεχάµενοι. Χιλιάδες χιλιάδων φοροφυγάδες γλέντησαν στην υγεία των εκατοµµυρίων κορόιδων αυτής της χώρας, που τώρα καλούνται και πάλι να κάνουν το κορόιδο και να βοηθήσουν τη χώρα να βγει από το τούνελ. Μήπως πρέπει επιτέλους να ξυπνήσουµε; Μήπως πρέπει επιτέλους να αλλάξουµε; Φτάσαµε στον πάτο. Ηρθε η ώρα να αφήσουµε πίσω τις αµαρτίες χρόνων. Μπορεί από το χτύπηµα αυτό να είµαστε ακόµη ζαλισµένοι, αλλά ίσως τώρα να είναι η ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνηµα. Αλλωστε η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει!

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Μόνοι στους δρόµους Επεσα χτες με τα μούτρα, λες και θα ‘γραφα εξετάσεις και διάβαζα ανακοινώσεις για την εργατική Πρωτομαγιά. Του ΣΥΡΙΖΑ, του ΚΚΕ, του ΠΑΜΕ. Δίπλα σ’ αυτά που διάβαζα φανατίστηκα να βρω συσχετισμούς με τα μύρια όσα ξεπηδούν τον τελευταίο καιρό από το «πακέτο σκληρών μέτρων» ολόιδιο με το κουτί της Πανδώρας, χώρια η ελπίδα. Μάταιη προσπάθεια. Θα πίστευε κανείς ότι, υπό τις παρούσες συνθήκες, οι ρητορείες των συστηματικών υποστηρικτών των εργατικών διεκδικήσεων θα γίνονταν το πιο hot ανάγνωσμα. Κι όμως. Ολα τα κείμενα δείχνουν να γράφτηκαν στην ίδια ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ σκονισμένη γραφομηχανή με πολυχρησιμοποιημένη κορδέλα. Από την κλισέ υπενθύμιση για τους «αγώνες που ξεκίνησαν από το Σικάγο το 1886 για τη διεκδίκηση του 8ωρου» ώς την αναπόφευκτη αναφορά στο Μεσαίωνα με την πρόβλεψη για ένα «μεσαιωνικό μέλλον άγριας κοινωνικής βαρβαρότητας». Αλλά ας μην κολλάμε στις λέξεις και τους χαρακτηρισμούς, γιατί καμιά φορά η ουσία χάνεται σε λανθασμένες ή σε απλώς άτυχες διατυπώσεις. Και πού βρίσκεται η ουσία; Στο ότι το εργατικό κίνημα επέλεξε τη στιγμή ακριβώς που θα ήταν πιο χρήσι-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.081 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μο από ποτέ στην κοινωνία, να περιέλθει σε βαθιά αμηχανία. Προτρέπει για μία «κλιμάκωση των αγώνων ενάντια στην αντιεργατική θύελλα» προτείνοντας την κλασική συνταγή: πορείες, καταλήψεις, απεργίες, πανό με αντιανεμικές τρύπες και συνθήματα. ΟΚ, λοιπόν, και τι ελπίζουμε να βγει από όλα αυτά; 114 χρόνια πέρασαν από το Σικάγο και όποιος δεν το αντιλήφθηκε, στο μεταξύ οι εποχές άλλαξαν, οι οικονομίες άλλαξαν, ακόμη κι οι εργαζόμενοι άλλαξαν, μόνο ο καπιταλισμός παραμένει ίδιος κι απαράλλαχτος κι ας φοράει ενίοτε τα ρούχα του αλλιώς. Ακούω συνεχώς τελευταία ότι δεν έχουμε άλλη λύση από το «να βγούμε όλοι στους δρόμους». Να βγούμε, αλλά ποιον θα τρομάξουμε; Στις πορείες οι διαδηλωτές είθισται να φωνάζουν συνθήματα, τα οποία ακούν κατά κανόνα οι ίδιοι που συμμετέχουν. Ακούγοντας όμως φωναχτά τις δικές σου σκέψεις κι όλων αυτών που συμφωνούν μαζί σου δεν προχωράς. Απλώς αναμασάς το πρόβλημα. Το σίγουρο είναι ότι το εργατικό κίνημα έχει αυτήν τη στιγμή να διαχειριστεί ένα μεγάλο πρόβλημα, το μεγαλύτερο των τελευταίων δεκαετιών. Ενα πρόβλημα καινούργιο, του 21ου αιώνα, που ανοίγεται ακόμη μπροστά μας ατελείωτος κι απρόβλεπτος. Η φετινή εργατική Πρωτομαγιά είναι πρωτίστως μία μέρα για σκέψη.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ:

∆εν υπάρχει άλλη διέξοδος Το δίλημμα «χρεοκοπία ή μέτρα» έθεσε ο κ. Παπανδρέου και στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ στα μέλη του Πολιτικού Συμβουλίου, καλώντας τους πάντες να στηρίξουν την κυβέρνηση και το δύσκολο πρόγραμμα που πρέπει να εφαρμόσει. «Θα υπάρξουν σκληρές αντιδράσεις», ήταν η απάντηση που πήρε από πολλά μέλη του Πολιτικού Συμβουλίου. Είχε ήδη πάρει την επιστολή δέκα μελών του Εθνικού Συμβουλίου που διαφωνούν με τα μέτρα και την έλευση του ΔΝΤ στην Ελλάδα. Ομως ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι δεν υπάρχει άλλη διέξοδος, επειδή βρισκόμαστε στη δίνη μιας κρίσης που είναι σε εξέλιξη, και όμοιά της δεν έχουμε ζήσει πάλι. «Θέλω να διαβεβαιώσω ότι θα ξεπεράσουμε τον κάβο. Οι προσπάθειές μας θα φέρουν αποτέλεσμα. Και οι στόχοι μας για μια Ελλάδα διαφορετική είναι σήμερα πιο ζωντανοί, πιο επιτακτικοί, εθνικά αναγκαίοι», τόνισε ο κ. Παπανδρέου. Ξεκαθάρισε ότι ο κύβος ερρίφθη και τις επόμενες ώρες ολοκληρώνονται οι συζητήσεις με τους εταίρους μας και το ΔΝΤ για την ενεργοποίηση του μηχανισμού.

Οι στόχοι Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ εξήγησε ότι η μάχη στοχεύει σε 5 στόχους μαζί: ■ Τη σωτηρία της χώρας και την προστασία των πολιτών. ■ Την έξοδο από την κρίση με σιγουριά και ασφάλεια. ■ Τη δημιουργία των αναγκαίων προϋποθέσεων για την αλλαγή της παραγωγικής δομής της χώρας. ■ Τη δρομολόγηση μιας ανάπτυξης βιώσιμης, πράσινης. ■ Την κοινωνική δικαιοσύνη. Στο Πολιτικό Συμβούλιο αναλύθηκε πρωτίστως η οικονομική κατάσταση και η συμφωνία με το μηχανισμό, έγινε ειδική συζήτηση για το ασφαλιστικό, αλλά και για τον «Καλλικράτη».

Ο Κ. Μητσοτάκης Στο μεταξύ χτες ο Κων. Μητσοτάκης μιλώντας στο Μega δήλωσε πως «τα όποια μέτρα κριθούν απολύτως αναγκαία η ΝΔ πρέπει να τα στηρίξει κατά τον ίδιο τρόπο που τα στηρίζει η κυβέρνηση. Το ίδιο και τα άλλα κόμματα». «Πιστεύω ότι πλέουμε όλοι μας στο ίδιο καράβι», δήλωσε, προσθέτοντας πως πρέπει να υπάρξει εθνική ενότητα και κοινωνική αλληλεγγύη. «Αδυναμία μας είναι ο πολύς εγωισμός», πρόσθεσε, συμπληρώνοντας ότι «το δικαίωμα της ανευθυνότητας δεν το έχει κανένας» και πρέπει, όπως είπε, «να δούμε το πρόβλημα το ίδιο υπεύθυνα όπως το βλέπει η κυβέρνηση». Ο επίτιμος πρόεδρος της ΝΔ επανέλαβε την πρόταση για κυβέρνηση εθνικής ανάγκης. Αφήνοντας αιχμές προς τα κόμματα της Αριστεράς, ο Κ. Μητσοτάκης είπε για τα «κόμματα που δε θα συμφωνούν» ότι όλοι πρέπει να «σεβαστούμε τη συνταγματική τάξη, το νόμο της δημοκρατίας, τη δημοκρατική νομιμότητα. Αυτήν τη δύσκολη ώρα δεν επιτρέπεται καθένας να κάνει ό,τι νομίζει». Οι αναφορές αυτές προκάλεσαν την παρέμβαση του Μάκη Μαΐλη εκ μέρους του ΚΚΕ, ο οποίος απέδωσε την επίθεση στο ΚΚΕ στο ότι «τρέμουν τη λαϊκή αντίδραση». Σπ. Σ.

Μέτρα - σοκ ως αντάλλαγµα για τα δάνεια από ΕΕ και ∆ΝΤ Μέσα σε δύο χρόνια πρέπει να περιοριστεί το έλλειµµα κατά 10 µονάδες ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Στάση πληρωμών ή σκληρά μέτρα; Με αυτό το δίλημμα ο Γ. Παπανδρέου ζητά από την κυβέρνησή του να εγκρίνει σήμερα το δανειακό πρόγραμμα - μαμούθ ύψους 120-150 δισ. ευρώ, που προσφέρει ο μηχανισμός στήριξης Ευρωπαίων και ΔΝΤ, αλλά και το βαρύ αντάλλαγμα που είναι μέτρα - σοκ για την ελληνική οικονομία, το κοινωνικό κράτος, την αγορά εργασίας και πάνω απ’ όλα το ελληνικό κράτος.

ε το ίδιο δίληµµα ζητά και από την κοινωνία (εργαζόµενους και επιχειρηµατίες) να αποδεχθούν τα µέτρα προκειµένου να µην πτωχεύσει η χώρα. Εως την Κυριακή η συµφωνία µεταξύ µηχανισµού και ελληνικής κυβέρνησης θα έχει ολοκληρωθεί στις λεπτοµέρειές της, αν και η κυβέρνηση δεν έχει πλέον περιθώρια αντιρρήσεων. Η σωτηρία του ευρώ µάλιστα «αναγκάζει» την Ελλάδα να αποδεχθεί την σωτηρία της, προκειµένου να µην προκαλέσει ντόµινο προβληµάτων σε ολόκληρη την ευρωζώνη.

Το βαρύ αντάλλαγµα Το βαρύ αντάλλαγµα που καλείται να πληρώσει η ελληνική κοινωνία περιλαµβάνει: • Αύξηση του ΦΠΑ κατά δύο ποσοστιαίες µονάδες το λιγότερο – οπότε θα φτάσει το 23%. • Περικοπή του 13ου και 14ου µισθού στο δηµόσιο τοµέα, ενδεχοµένως και περαιτέρω περικοπή επιδοµάτων µε στόχο την εξοικονόµηση 1,4 δισ. ευρώ. Στον ιδιωτικό τοµέα η πρόταση της «τρόικας» σκόνταψε στα συνταγµατικά κωλύµατα, ωστόσο ζητήθηκε να γίνουν «λελογισµένες» κινήσεις στις συλλογικές διαπραγµατεύσεις. Αυτό πρακτικά σηµαίνει πάγωµα των µισθών στον ιδιωτικό τοµέα για τα επόµενα δύο τουλάχιστον χρόνια. • Περικοπή της 13ης και 14ης σύνταξης σε δηµόσιο και ιδιωτικό τοµέα. Εδώ η κυβέρνηση επιδιώκει ακόµη να βρεθεί φόρµουλα για να µπει ένα «πλαφόν» στις κατώτατες ή χαµηλές συντάξεις.

Ο πρωθυπουργός ενημέρωσε για τα νέα μέτρα τους εκπροσώπους των παραγωγικών τάξεων

• Ανοίγει παράθυρο παράκαµψης των συλλογικών διαπραγµατεύσεων, µε δυνατότητα επιµέρους διµερών διαπραγµατεύσεων. • Περιορισµός αποζηµιώσεων σε περίπτωση απολύσεων στον ιδιωτικό τοµέα. • Κατάργηση της υποχρεωτικότητας της διαιτησίας. • Αύξηση του ορίου των απολύσεων από το 2% που είναι σήµερα στο 4%. • Αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης κατά 10% σε καύσιµα, τσιγάρα και ποτά. • Αύξηση ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης χωρίς µεταβατικό στάδιο.

10 µονάδες µείωση ελλείµµατος Οι δανειστές µάς ζητούν να ρίξουµε το έλλειµµα 10 µονάδες µέσα στα επόµενα δύο χρόνια, αντί για τρία που προέβλεπε το Πρόγραµµα Σταθερότητας , το οποίο είχε εγκριθεί το Φεβρουάριο από την Κοµισιόν. «Αν δε µειώσουµε δραστικά το έλλειµµα στα δύο επόµενα χρόνια που θα είµαστε υπό σκληρή κηδεµονία, όταν θα χρειαστεί να βγούµε στις αγορές θα καταρρεύσουµε», είπε ο κ. Παπανδρέου στους µουδιασµένους εκπροσώπους των συνδικαλιστικών φορέων και των εργοδοτικών οργανώσεων. Ο πρωθυπουργός ανέλυσε χωρίς ωραιοποιήσεις την κατάσταση και τις πιέσεις που ασκούνται στους οικονο-

µικούς και κοινωνικούς φορείς και επισήµανε ότι τώρα «τα φώτα της δηµοσιότητας πέφτουν σε σας πλέον». Σύµφωνα µε τους συνοµιλητές του εµφανίστηκε προετοιµασµένος για τις αντιδράσεις, απλώς τόνισε την αναγκαιότητα να αποφευχθούν «έκτροπα και πράξεις βίας».

«Πήραµε µια γεύση» «Μουδιασµένος» ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ τόνισε ότι «πήραµε µία γεύση από τα σκληρά µέτρα που έρχονται». Υποστήριξε ότι κοινωνική αναταραχή υπάρχει ήδη και υπενθύµισε την ελληνική παροιµία «όποιος σπέρνει ανέµους θερίζει θύελλες». Στο ίδιο µήκος κύµατος και ο γενικός γραµµατέας της ΑΔΕΔΥ, Ηλίας Ηλιάδης: «Βρισκόµαστε µπροστά σε µια τελειωµένη ιστορία, που συζητήθηκε ερήµην τουλάχιστον των εργαζοµένων του Δηµοσίου και βγαίνει µια απόφαση που έρχεται να επιδεινώσει τη ζωή των εργαζοµένων και των συνταξιούχων». Είχε προηγηθεί σύσκεψη του πρωθυπουργού µε κορυφαίους υπουργούς (Παπακωνσταντίνου, Ραγκούσης, Παµπούκης, Σαχινίδης, Ρέππας, Βενιζέλος, Αθανασάκης, Πεταλωτής) προκειµένου να συζητηθούν όλες οι εξελίξεις. Τέτοιες συσκέψεις θα γίνονται καθηµερινά µέχρι την Κυριακή, οπότε ίσως συνεδριάσει το Υπουργικό Συµβούλιο και αµέσως µετά ενδέχεται να ανακοινωθούν τα µέτρα και οι λεπτοµέρειες του µηχανισµού στήριξης.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Η µόνη διέξοδος Οι διεθνείς χρηµαταγορές είναι αναµφισβήτητα κλειστές για την Ελλάδα. Αν όµως µια χώρα αδυνατεί να δανειστεί για να αναχρηµατοδοτήσει το χρέος της, ενώ παράλληλα παράγει συνεχώς πρωτογενή κρατικά ελλείµµατα και αρνητικά ισοζύγια εξωτερικών πληρωµών, τότε αυτή η χώρα οδηγείται µοιραία στη χρεοκοπία. Η Ελλάδα βρίσκεται ήδη στο χείλος του γκρεµού. Η στάση πληρωµών στο εξωτερικό (όπως υποστηρίζουν ανοήτως ορισµένοι) δεν αποτελεί λύση, αλλά καταστροφή. Η στάση πληρωµών στο εξωτερικό θα οδηγήσει σε στάση πληρωµών στο εσωτερικό, αφού δε θα υπάρχουν πια διαθέσιµα ευρώ και αναγκαστικά θα αντικαΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η τασταθούν µε gkaripidis@hotmail.com κουρελόχαρτα. Η οικονοµία θα καταρρεύσει, το λαϊκό εισόδηµα θα εξαερωθεί, η διεθνής θέση της χώρας θα υποβαθµιστεί (µε ό,τι αυτό συνεπάγεται). Ούτε η προτεινόµενη «ήπια» στάση πληρωµών, δηλαδή η αναδιάρθρωση του χρέους, µπορεί να γίνει δυνατή χωρίς -τουλάχιστον- µια ισχυρή ευρωπαϊκή συµφωνία επ’ αυτού και τέτοια συµφωνία δεν υπάρχει. Χωρίς αυτήν την προϋπόθεση η απόπειρα αναδιάρθρωσης (καθ’ οιονδήποτε τρόπο) θα οδηγήσει από άλλη οδό και πάλι στη χρεοκοπία. Για να γλιτώσει η Ελλάδα, πρέπει να ανοίξουν γι’ αυτήν και πάλι οι αγορές του χρήµατος. Αλλά προς τούτο απαιτείται, καταρχήν, χρόνος. Αυτός ο αναγκαίος χρόνος µπορεί να µας δοθεί µόνον από το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο και τον ευρωπαϊκό µηχανισµό στήριξης µέσω των χαµηλότοκων δανείων που µας παρέχουν. Οι επιθέσεις κατά του ΔΝΤ και της ΕΕ ως, τάχα, υπευθύνων για τις δυσκολίες που περνάει και θα περάσει η χώρα, είναι παράλογες. Το δίληµµα είναι σαφές: ΔΝΤ και ΕΕ ή χρεοκοπία. Το δίληµµα δεν ετέθη τώρα, ετίθετο εδώ και καιρό. Αποτελεί σοβαρό σφάλµα της κυβέρνησης ότι δεν κατέφυγε εγκαίρως στο µηχανισµό στήριξης. Ο µηχανισµός στήριξης δε µας λύνει τα προβλήµατα, αλλά µας προσφέρει τον αναγκαίο χρόνο για να τα λύσουµε οι ίδιοι. Αυτός ο χρόνος πρέπει να αξιοποιηθεί για να εξυγιάνουµε τα δηµόσια οικονοµικά της χώρας και για να κάνουµε τις απαιτούµενες διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις που θα αναβαθµίσουν την ανταγωνιστικότητα της οικονοµίας µας. Θα είναι δύσκολο, θα είναι επώδυνο αλλά µόνον έτσι µπορεί να ανοίξουν και πάλι οι αγορές και να αποφύγουµε τελικά τη χρεοκοπία. Για µια νέα αρχή. Αυτό είναι το συµφέρον του λαού. Κι ας ρητορεύουν περί του αντιθέτου (ανεύθυνα ως συνήθως) αριστεροί και δεξιοί λαϊκιστές, εκτός και εντός του ΠΑΣΟΚ.

τρώσεις Χωρισευτέοδςώσθηυκεγκ, ετενλικά, η πρωτοβοενυλωία-

Δεν νωση μιας ρα για διοργά τομαγιά. Το του Αλέξη Τσίπ Π ν ς για τη ρω ση ω τρ έν γκ συ τικής ωρά... κανονιαμενόταν, προχ αν ς ω όπ Ε, Μ ΠΑ νας κινητοποιή νωση κατά μό , γά ΥΑ ορ δι ΡΣ η ΤΑ Ν στ Α κά , όπως η ις με νά δυ ς λε α σεων, ενώ άλ ι το πρόγραμμ με το πλαίσιο κα ηγεσίες, απέδιαφωνώντας ς συνδικαλιστικέ που βάζουν οι ν». Πάντως στην Κουμουννω χουν «μετ’ επαί της επιστολής ότι το μήνυμα υν ζο νί το ου τις επόμενες δούρ ίκαιρο και για επ ι νε μέ ρα πα του . Ι.Τ. κινητοποιήσεις

Λίγο πριν ακούσει τη λυπητερή!

χυση Ε διοργανώνει Οικονίδοιαµικώήραεπονίσ υ το ΠΑΜ λεις,

Την ιστον πό σε 68 τουλάχ ις σε ώ τρ οικονοεν γκ συ υ εκστρατεία το κή δι τη ι ιοφόρυ «τρέχει» κα τη μορφή λαχε ει Εχ ς. ση χυ χρι την μικής ενίσ ας μάλιστα μέ όχου ντ ώ στ πι ελ ευ αγοράς, % του στ καλύψει το 50 ρακτηρίζουν Πρωτομαγιά να χα υ ελέχη το στ Τα ί. θε τε ει που έχ του ΠΑΜΕ βαν οικονομικών τω ση χυ ίσ εν την νωση της αντε ση για την οργά θε πό οϋ πρ κή σι γαζομένων. Ι.Τ. πίθεσης των ερ

Αλλοι δείρταόµμέοτρι α του ΔΝΤ να κυριαρςχοστύνο

Μπορ τας, πάντω της επικαιρότη » του εσωστην ατζέντα «ανασύνθεσης ες σί γα ερ δι κανονικά. ΣΥΝ οι συνεχίζονται... ου πί το ού ικ ερού ρεύμακομματ οί» του «αριστ ηρ κλ «σ οι ρα η ανοιχτή εκΣήμε ιούν τη δεύτερ πο το η μα αγ πρ τος» υς Π. Λαφαζάν με ομιλητές το , ει υς ιδ το επ σή .. ν. λω δή νοού την ώρα που αγ , ς τή τη υν ν» Χο . κώ Ν ι ρι εδ κα κληση των «προ μαζί σε συκτικά την πρόσ όλοι συνομιλήσουν ή. ίδιας τάσης να γίνει την Κυριακ Ι.Τ. νάντηση που θα

ς ΚΝΕ νιότη του κόσμου, η ΚΝΕ η Συνέδρμμιοουτη νισμός είναι η α του 10ου συνε

«Ο κο κό σύνθημ ις , είναι το κεντρι ματοποιηθεί στ Οργάνωσή μας» Ε, που θα πραγ ΚΚ υ νω το πά ς ία ρα λα πα εο το δρίου της Ν . Μάλιστα, άη στον Περισσό ει εξωτενό που δεσπόζ 7, 8 και 9 του Μ πα σε ί θε τη αρ η αν τύσουν» σύνθημα έχει ήδ ενώ τα στελέχη της ΚΝΕ θα «ν , σό σμηση». ρικά στον Περισ υ κτιρίου με αντίστοιχη «διακό Ι.Τ. το και το εσωτερικό

όταν Αναταταρρααχχήή μέχρι και στο ΠΑΣΟΚ κα«Κτααλγρλιαφ κράτη».

Ανα ιναν σ τον ιλογές που έγ επ ς τι ό γά λες συνενώ απ ες χτ νοι, γιατί οι με ι μέ κα λη οχ αν εν ιπ λε αν , ενώ δε ν έλ Οι της Β’ ήτ ιά ρ με υς υ το δική ση το σεις έγιναν σ τη την προνομιακή αν τιμετώπι ότι οι α ν γι ζα ις μι σε ποιοι θύ οι ενσ τά κά τα ισ άλ Μ ν συνελης. δήμου Νεά πο έρ των μεγά λω μων. υπ εί χθ τα ν χα εί ρισμού των δή Νομαρχιακές μαντικού περιο ση υ το ι κα ν ω νώ σε Ν.Ο. ματα... Κα λά ξεμπερδέ

είπαν...

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ Βουλευτής της ΝΔ «Αυτό που έχει ανάγκη σήμερα η ΝΔ είναι έναν καθαρό λόγο, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τη θέση μας στην οικονομία». Υπονοείτε κάτι;

ΠΑΡΙΣ ΚΟΥΚΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ «Το DNA του ΠΑΣΟΚ, ως έχει, με την ατζέντα του ΔΝΤ, ως έχει επίσης, είναι απολύτως ασύμβατα». Το Μαξίμου ακούει;

ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΩΗΣ Βουλευτής της ΝΔ «Η ΝΔ είναι δύναμη ευθύνης και αντιλαμβάνεται και τις δικές της ευθύνες».

Αρκεί μια συγγνώμη;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Ο Νάκης και η Νεάπολη ένα τρίτο σενάριο έλεγε ότι η Νεάπολη ευνοήθηκε από τις υπόλοιπες κινήσεις των γειτονικών δήμων και έτσι τη γλίτωσε. «Η τριπλή συνένωση της Σταυρούπολης, της Ευκαρπίας και της Πολίχνης έσωσε τη Νεάπολη», έλεγαν οι υποστηρικτές αυτής της άποψης. Αλλη φημολογία ήθελε το δήμο Νεάπολης να ευνοείται τελικά από την κόντρα με τις Συκιές, όπου και εκεί υπάρχει «πράσινος» δήμαρχος. Ο ίδιος πάντως ο κ. Λαδόπουλος ήταν ψύχραιμος και παρέπεμπε στα κριτήρια που ίσχυσαν σε όλη τη χώρα στον «Καλλικράτη». Ν.Ο.

μποξέρ

Νάκης Λαδόπουλος και δήμος Νεάπολης. Αυτές ήταν οι τέσσερις λέξεις που βρίσκονταν στο στόμα όλων των αυτοδιοικητικών στελεχών της Θεσσαλονίκης, που προσπαθούσαν να δώσουν εξήγηση για το πώς κατάφερε ο σημερινός δήμαρχος Νεάπολης -εκτός από την Καλαμαριά- να διατηρήσει το δήμο αυτόνομο. Τα σενάρια ήταν πολλά. Το ένα ήθελε πρωτοκλασάτο υπουργό της Θεσσαλονίκης να έχει βάλει το χέρι του για να βοηθήσει, το άλλο υποστήριζε ότι η εντολή για την παραμονή του δήμου ως αυτόνομου ήρθε απευθείας από το Μέγαρο Μαξίμου,

επωνύμως Ο καθένας τη δουλειά του Νέα παρέμβαση του Παναγιώτη Ψωμιάδη είχαμε χτες. Ο νομάρχης Θεσσαλονίκης απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, που μοιράστηκε γραπτά, ζήτησε από τον Κάρολο Παπούλια να συγκαλέσει σύσκεψη πολιτικών αρχηγών για το δημοσιονομικό πρόβλημα. Κύριε νομάρχα, κατανοούμε την αγωνία σας, αλλά δε νομίζουμε πως ένας νομάρχης πρέπει να ασχολείται με αυτά τα θέματα. Αλλωστε γι’ αυτά υπάρχει η κυβέρνηση και τα κόμματα της αντιπολίτευσης! Ν.Ο.

Αισιοδοξία Ξαφνική αισιοδοξία παρά τις αρνητικές δημοσκοπήσεις στην τοπική ΝΔ. Τα χαμόγελα στους «γαλάζιους» της Θεσσαλονίκης προήλθαν ύστερα από τη μεγάλη επιτυχία της προχτεσινοβραδινής συγκέντρωσης των κύκλων πολιτικής ευθύνης της Διοικούσας στους τομείς της οικονομίας και της ανάπτυξης, όπου τα πλήθη συνέρρευσαν κατά δεκάδες. Μάλιστα πολλοί ζήτησαν και να μιλήσουν, με αποτέλεσμα παρ’ ολίγον να χάσει το αεροπλάνο της επιστροφής ο ομιλητής της εκδήλωσης Κωστής Χατζηδάκης. Ν.Ο.

Συνεχίζεται Η εργασιοθεραπεία πάντως θα συνεχιστεί στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Αυτές τις ημέρες το Νο 1 ζήτημα είναι οι πρυτανικές εκλογές και η στάση της ΟΝΝΕΔ και της ΔΑΠ, ενώ την ερχόμενη εβδομάδα ετοιμάζεται αντίστοιχη εκδήλωση του κύκλου πολιτικής ευθύνης στον τομέα των μεταφορών και των υποδομών με τους Μιχάλη Χαλκίδη και Σταύρο Καλαφάτη και θα ακολουθήσει ο τομέας της Παιδείας με τον Ελίζα Βόζενμπεγρκ. Ν.Ο.

Εκδήλωση

Εχει ήδη επιλέξει τους υποψήφιους δημάρχους που θα υποστηρίξει στους τρεις κεντρικούς δήμους της χώρας ο Γιώργος Καρατζαφέρης (σκίτσο). Τον Παναγιώτη Ψωμιάδη στη Θεσσαλονίκη, τον Νικήτα Κακλαμάνη στην Αθήνα και τον Πέτρο Μαντούβαλο στον Πειραιά. Και οι τρεις προέρχονται από τη ΝΔ, οι δυο μάλιστα είναι ενεργά στελέχη της ΝΔ. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Γιώργος στηρίζει στις δημοτικές εκλογές στελέχη της ΝΔ, τα οποία όμως έχουν μία ιδιότητα. Εχουν για διαφορετικούς λόγους καλές σχέσεις με τον… Μητσοτάκη. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δεν μπορεί να το κρύψει ότι εκτιμά απεριόριστα τον επίτιμο πρόεδρο της ΝΔ, για χάρη του οποίου άρχισε να συμπαθεί και την Ντόρα. Στις «Καλλικράτειες» εκλογές έχει ένα λόγο παραπάνω για τρίπλες ο Γ. Καρατζαφέρης. Τον Σαμαρά!

MANTEIO

Γιατί να το κρύψει;

Εκδήλωση τιμής για τον αείμνηστο δημοσιογράφο Αστέριο Στάγκο διοργανώνεται σήμερα στις 12 το μεσημέρι, στην αίθουσα συνεδριάσεων της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ. Με αφορμή τη συμπλήρωση πενήντα χρόνων από την ίδρυση της ΦΕΑΠΘ, αλλά και την έναρξη των αγώνων για το 15% και του «114» και με μαρτυρίες από τον πανεπιστημιακό Κώστα Τριαρίδη, τον οφθαλμίατρο Γιώργο Φερεντινό, τους δημοσιογράφους Λίνα Αλεξίου και Μηνά Παπάζογλου, καθώς και τον πρώην πρόεδρο του ΣΥΝ Νίκο Κωνσταντόπουλο. Οσοι πιστοί προσέλθετε... Ν.Ο.

Τι σημαίνει η «βοήθεια» από ΕΕ και ΔΝΤ; - Δε θα πτωχεύσει η Ελλάδα, αλλά οι Ελληνες!

Σώβρακα και φανέλες Την περασµένη Παρασκευή πετάξαµε λευκή πετσέτα. Ο «αγώνας» κατά των αγορών στέφθηκε µε απόλυτη αποτυχία. Δεν φοβήθηκαν κανένα πιστόλι πάνω στο τραπέζι και συνέχισαν να κερδοσκοπούν ανελέητα σε βάρος των ελληνικών οµολόγων. Η Ελλάδα είναι ο αδύναµος κρίκος στη ζώνη του ευρώ. Οσοι δραστηριοποιούνται στις αγορές χρήµατος και κεφαλαίων δεν είναι ούτε φιλέλληνες ούτε ανθέλληνες. Είναι απλώς κερδοσκόποι, κάτι απόλυτα φυσιολογικό στις παγκόσµιες αγορές, καθώς η λέξη «χασοσκόπος» δεν υπάρχει σε καµία γλώσσα του κόσµου! Αναζητήσαµε, λοιπόν, βοήθεια από το ΔΝΤ και τους Ευρωπαίους εταίρους. Ο αρµόδιος υπουργός Οικονοµικών αντί να αναδείξει την αναµφισβήτητη επιτυχία της σηµερινής κυβέρνησης, δηλαδή τη δηµιουργία ενός ευρωπαϊκού µηχανισµού διάσωσης, προτίµησε να «κουτσαβακίσει»! Με περισσή αλαζονεία, ενώπιον ενός διεθνούς ακροατηρίου ξένων µέσων ενηµέρωσης, ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* «προειδοποίησε» www. argiriadis.gr µε χαριτωµένα αγγλικά τους κερδοσκόπους ότι θα χάσουν το πουκάµισό τους σε περίπτωση που συνεχίσουν να κερδοσκοπούν σε βάρος της Ελλάδας. Ελληνιστί µεθερµηνευόµενον τους είπε ότι θα τους «πάρει τα σώβρακα». Ηταν τέτοιος ο «τρόµος» των απανταχού κερδοσκόπων που την επόµενη εργάσιµη ηµέρα τα spreads εκτοξεύτηκαν στα ύψη, το επιτόκιο δανεισµού της χώρας θύµιζε προσφορά πιστωτικής κάρτας και το ελληνικό χρηµατιστήριο καταποντίστηκε! Κάποιοι αδυνατούν να καταλάβουν ότι για το ναυάγιο του «Τιτανικού» δεν φταίει το παγόβουνο, αλλά ο καπετάνιος… Την ίδια ώρα η αξιωµατική αντιπολίτευση έβρισκε τη λύση του προβλήµατος! Επιδεικνύοντας πρόδηλο θράσος «αναλάµβανε την ιστορική ευθύνη» της για την κατάντια της χώρας και ταυτόχρονα πρότεινε τη λύση: να εκποιηθεί η ακίνητη περιουσία του Δηµοσίου! Δεν βρέθηκε ένας σοβαρός άνθρωπος να τους υποδείξει ότι αν πωληθούν τα επόµενα δύο χρόνια ακίνητα αξίας 300 δισ. ευρώ, οι τιµές θα καταρρεύσουν σε τέτοια επίπεδα, µε αποτέλεσµα το δηµόσιο χρέος να µην εξοφληθεί, η περιουσία των νοικοκυριών να εκµηδενιστεί και να κινδυνεύσει συλλήβδην το πιστωτικό σύστηµα, καθώς θα αποµειωθεί η συνολική αξία των εµπραγµάτων εξασφαλίσεων που έχουν οι τράπεζες για τα δάνεια που έχουν χορηγήσει; Με την ευρωπαϊκή φανέλα, πράγµατι, προχωρούµε αναζητώντας την Ιθάκη. Μόνο που σηµασία δεν έχει το «καβαφικό» ταξίδι, αλλά ο «οµηρικός» προορισµός. Και το ζητούµενο παραµένει να φθάσουµε όλοι µαζί και όχι µόνον ο Οδυσσέας… *Ο Αργύρης Αργυριάδης είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Υψηλοί τόνοι Σαµαρά εναντίον της κυβέρνησης Της χρεώνει αποκλειστικά την κρίση δανεισµού που αντιµετωπίζει η χώρα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Οι τόνοι κριτικής που ασκεί η ΝΔ στην κυβέρνηση ανεβαίνουν κατακόρυφα, ενώ η στάση της αξιωματικής αντιπολίτευσης έναντι της συμφωνίας στήριξης της οικονομίας της χώρας μας από ΕΕ και ΔΝΤ προκαλεί και νέες εσωκομματικές τριβές ανάμεσα στον Αντώνη Σαμαρά και την Ντόρα Μπακογιάννη.

πρόεδρος της ΝΔ µίλησε χτες βράδυ στο συνέδριο του Economist και χρέωσε αποκλειστικά στην κυβέρνηση την κρίση δανεισµού που αντιµετωπίζει η χώρα, κατηγορώντας την ότι µε τους χειρισµούς της προκάλεσε την απώλεια εµπιστοσύνης των αγορών έναντι της Ελλάδας. «Ολα αυτά συνέβησαν το τελευταίο εξάµηνο, όχι διότι επιδεινώθηκαν ουσιωδώς τα δηµοσιονοµικά µεγέθη της Ελ-

λάδας, όχι γιατί επιδεινώθηκε ουσιωδώς η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονοµίας, αλλά γιατί οι διεθνείς αγορές έχασαν την εµπιστοσύνη τους προς την ελληνική κυβέρνηση και την ικανότητά της να διαχειριστεί την κατάσταση», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της ΝΔ. Παραδέχτηκε παράλληλα τις ευθύνες του κόµµατός του για το διογκωµένο δηµόσιο τοµέα και χρέωσε στην προηγούµενη κυβέρνηση ατολµία στην προώθηση των απαραίτητων διαρθρωτικών αλλαγών.

Τι θα πράξει στη Βουλή Ο κ. Σαµαράς δεν άνοιξε τα χαρτιά του για τη στάση που θα τηρήσει το κόµµα του εν όψει της προώθησης της συµφωνίας για την οικονοµική στήριξη από τη Βουλή. Στην περίπτωση που η κυβέρνηση προωθήσει τη συµφωνία για κύρωση µε πλειοψηφία των 3/5, τότε η ΝΔ θα την υπερψηφίσει µάλλον υποχρεωτικά. Δεν φαίνεται όµως να πράττει το ίδιο στην περίπτωση που η κυβέρνηση προωθήσει τη

συµφωνία µε απλή πλειοψηφία. «Η Νέα Δηµοκρατία θα περιµένει πρώτα από την κυβέρνηση και την κυβερνητική πλειοψηφία να δηµοσιοποιήσει τη θέση της -από τη στιγµή που το ΠΑΣΟΚ, ως κυβέρνηση, πρέπει να έχει τη σχετική πρωτοβουλία- και από εκεί και πέρα η Νέα Δηµοκρατία, µε υπεύθυνο τρόπο, θα προσδιορίσει επακριβώς τη στάση της», δήλωσε ο Πάνος Παναγιωτόπουλος, αφήνοντας όλα τα ενδεχόµενα ανοιχτά. Η Ντόρα Μπακογιάννη µε επιστολή της προς το γ.γ. της ΚΟ της ΝΔ Κώστα Τασούλα ζητά τη σύγκληση της ΚΟ, για να συζητήσει τη στάση που θα κρατήσει το κόµµα στη διαχείριση της οικονοµικής κρίσης. Η πρωτοβουλία της κ. Μπακογιάννη προκάλεσε ενόχληση στη Ρηγίλλης. «Ο πρόεδρος της ΝΔ θα κάνει αυτό που πρέπει την ώρα που πρέπει», επισηµαίνεται σε ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του κόµµατος. Υπέρ της υπερψήφισης της συµφωνίας από τη ΝΔ τάχθηκε µε δηλώσεις του στο Flash 96 ο Κυριάκος Μητσοτάκης.

Θα αποκατασταθεί το εισόδηµα των πιλότων «Στις Ενοπλες Δυνάμεις δε νοείται ούτε συνδικαλισμός, ούτε απεργία, ούτε στάση εργασίας, ούτε λευκή απεργία και δεν επιτρέπεται να συνεννοούνται οι μονάδες της Πολεμικής Αεροπορίας, ώστε 700 πιλότοι να δηλώνουν ψυχολογική αδυναμία εκτέλεσης πτήσεων και να στέλνουν λάθος μηνύματα -και διπλωματικάστην απέναντι πλευρά». Το επικριτικό σχόλιο έκανε χτες από τη Βουλή ο υπουργός Αμυνας, Ευ. Βενιζέλος, απαντώντας σε ερώτημα βουλευτή του ΛΑΟΣ σχετικά με την πρόσφατη «λευκή απεργία» των πιλότων μαχητικών αεροσκαφών, οι οποίοι εξέφρασαν με αυτόν τον τρόπο τη δυσφορία τους εξαιτίας της κατάργησης της ευνοϊκής αυτοτελούς φορολόγησης του πτητικού επιδόματος. Ο κ. Βενιζέλος παρατήρησε ότι «αν υπάρχει φορολογική υποχρέωση, αυτή αφορά μόνο το δεύτερο εξάμηνο του 2011» και υπενθύμισε ότι «όλες οι πτέρυγες της Βουλής διαβεβαίωσαν ότι το εισόδημα των

ιπταμένων θα αποκατασταθεί».

Ατυχές περιστατικό «Εχουμε δώδεκα μήνες μπροστά μας να ψηφίσουμε μια άλλη διάταξη. Δεν το ήξεραν αυτό οι ενδιαφερόμενοι; Προς τι άραγε η βιασύνη; Πιστεύω πως επρόκειτο για ένα ατυχές περιστατικό», είπε και συμπλήρωσε στο τέλος: «Κάποιοι, ελάχιστοι, φοβούμαι παρέσυραν τους πολλούς και έστειλαν λάθος

μήνυμα και στην ελληνική κοινωνία. Διότι, αν μπορούμε να σταματάμε τα αεροσκάφη της ελληνικής αεροπορίας, γιατί να μην κατεβάσουμε τα τρακτέρ; Γιατί να μην αποκλείσουν τα ταξί τους δρόμους της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης; Ποιος είναι ο ιστός της κοινωνίας μας και πώς θα κάνουμε την πανεθνική προσπάθεια της ανασυγκρότησης του κράτους;». ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΜΗΜΗΤΡΙΟΥ

Στη γραµµή Εφραίµ και ο µοναχός Αρσένιος Στη γραμμή που χάραξε ο πνευματικός του προϊστάμενος, ηγούμενος Εφραίμ, εμφανίστηκε χτες στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής ο μοναχός Αρσένιος, μιλώντας για το μεγάλο σκάνδαλο της ανταλλαγής των νερών της Λίμνης Βιστονίδας με δημόσια «φιλέτα», που κατέληξε στο ολυμπιακό κτίριο των Θρακομακεδόνων. Επιμένοντας στην άποψη ότι «το μοναδικό σκάνδαλο είναι ότι κάποιοι μιλάνε για σκάνδαλο», επανέλαβε τη θέση ότι η μονή «σύρθηκε στις ανταλλαγές», αλλά αυτό δεν τον εμπόδισε, όπως διαπίστωσαν οι βουλευτές, να «υποδείξει» ως άμεσα εμπλεκόμενους τους τέως υπουργούς της ΝΔ κ.κ. Μπασιάκο, Τσιτουρίδη και Δούκα. Την ίδια στιγμή, φρόντισε και αυτός να αφήσει στο απυρόβλητο τον τέως πρωθυπουργό Κ. Καραμανλή και το περιβάλλον του Μαξίμου.

Από τη Δευτέρα, στην Επιτροπή θα ξεκινήσει η εξέταση των πολιτικών προσώπων, ενώ στο ενδιάμεσο θα κληθούν ο τέως εισαγγελέας του Αρείου Πάγου Γ. Σανιδάς και ο τέως προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών Κυρ. Καρούτσος, που, όπως κατήγγειλαν οι εισαγγελείς που διενεργούσαν την προανάκριση, πρόβαλλαν προσκόμματα και τους απειλούσαν ότι αν έστελναν τη δικογραφία στη Βουλή «θα τους έβρισκαν μπροστά τους». Στην άλλη Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής, που διερευνά το σκάνδαλο των μαύρων ταμείων της Siemens, καταθέτοντας ο δικηγόρος της εταιρίας Αλέξανδρος Λυκουρέζος κατονόμασε μόνο τον πρώην αναπληρωτή διευθυντή του ΟΤΕ Γ. Σκαρπέλη ως βεβαιωμένο αποδέκτη χρημάτων και δήλωσε άγνοια για άλλα πρόσωπα. Γ.Χ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καµία ζηµία από τη ∆ΕΚΑ Υποστήριξε η εισαγγελέας του Εφετείου, στο οποίο αναπέµφθηκε η υπόθεση ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Στο Εφετείο Αθηνών εκδικάζεται η υπόθεση των πρώην μελών του δ. σ. της ΔΕΚΑ

Υμνους... αφιέρωσε η εισαγγελέας της έδρας στους κατηγορουμένους πρώην μέλη του δ.σ. της ΔΕΚΑ (Δημόσια Επιχείριση Κινητών Αξιών) οι οποίοι κάθονται για τρίτη φορά στο εδώλιο, αντιμετωπίζοντας την κατηγορία της απιστίας.

πρόεδρος και τα µέλη του διοικητικού συµβουλίου βρέθηκαν στο «σκαµνί» για το κακούργηµα της απιστίας µετά τη µηνυτήρια αναφορά του πρώην προέδρου της Νέας Δηµοκρατίας, Μ. Εβερτ, µε την οποία υποστήριζε ότι η ΔΕΚΑ προέβη σε αγορά µετοχών το 2000 για να στηρίξει το χρηµατιστήριο, µε αποτέλεσµα να υποστεί ζηµία εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ. Η άποψη της εισαγγελέως Εφετών, ωστόσο, ήταν διαφορετική. Οπως είπε η κ. Σµυρλή, «καθ’ όλη τη διάρκεια της ακροαµατικής διαδικασίας δεν αποδείχθηκε ότι υπήρξε ζηµία. Οι χρήσεις της ΔΕΚΑ έκλεισαν µε κέρδη της περιουσίας της. Για να στοιχειοθετηθεί το αδίκηµα της απιστίας πρέπει να υπάρχει ζηµία. Και εδώ ζηµία δεν προέκυψε», τόνισε. Μάλιστα, η εισαγγελέας υποστήριξε ότι µέσα στα καθήκοντα των κατηγορουµένων ήταν και η αγορά και πώληση µετοχών, «οι οποίες µακροπρόθεσµα κρινόµενες έδειξαν ότι δεν ήταν απλώς κερδοφόρες, αλλά η αγορά τους απεδείχθη επιτυχηµένη. Με την αγορά αυτών των µετοχών (ΕΛΠΕ, ΟΤΕ, Εµπο-

ρική) στηρίχθηκε το ελληνικό Δηµόσιο. Οι κατηγορούµενοι είχαν στόχο να αυξήσουν την περιουσία του Δηµοσίου. Οχι απλώς έπρεπε να αγοράσουν αυτές τις µετοχές. Επιβαλλόταν», τόνισε η εισαγγελική λειτουργός. Η κ. Σµυρλή καυτηρίασε ακόµη το γεγονός ότι µία τέτοια καταγγελία δε συνοδεύτηκε από µία πραγµατογνωµοσύνη, όπως συνηθίζεται, αλλά η απαγγελία της κατηγορίας στηρίχθηκε στην αναφορά ενός πολιτικού. Αναφερόµενη στα όσα ακούστηκαν από τους µάρτυρες Αντωνακόπουλο και Κουρή (πρώην γ.γ. του υπουργείου Οικονοµικών) περί χειραγώγησης του Χρηµατιστηρίου µε τις αγορές µετοχών, η εισαγγελέας υποστήριξε ότι δεν εντοπίστηκε χειραγώγηση του ΧΑΑ, ενώ κλείνοντας την αγόρευσή της υποστήριξε ότι δεν υπήρξε δόλος από την πλευρά

Ελεύθερος υπό όρους ο ∆. Κοντοµηνάς Ελεύθερος αλλά με βαρύτατους περιοριστικούς όρους αφέθηκε ο επιχειρηματίας Δημήτρης Κοντομηνάς μετά από την απολογία του στον πρώτο τακτικό ανακριτή για τις κατηγορίες της υπεξαίρεσης και πλαστογραφίας. Οι κατηγορίες του απαγγέλθηκαν μετά από καταγγελίες Ελλήνων της Νοτίου Αφρικής ότι εξαπατήθηκαν μέσω της ασφαλιστικής εταιρίας Interamerican χάνοντας πολλές χιλιάδες ευρώ από την περιουσία τους. Ο επιχειρηματίας αρνήθηκε την κατηγορία, και σύμφωνα με πληροφορίες, υποστήριξε ότι στην πλειοψηφία τους οι καταγγέλλοντες έχουν αποζημιωθεί. Μετά την απολογία του ο Δ. Κοντομηνάς αφέθηκε ελεύθερος, του επιβλήθηκαν ωστόσο οι περιοριστικοί όροι της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα και της χρηματικής εγγύησης ύψους 300.000 ευρώ. Με δήλωσή του ο επιχειρηματίας υποστηρίζει ότι οι περιοριστικοί όροι που του επιβλήθηκαν αποτελούν συνέχεια της επίθεσης που ξεκίνησε εναντίον του μετά την αποκάλυψη από τον τηλεοπτικό σταθμό Alpha του σκανδάλου της μονής Βατοπεδίου, ενώ εκφράζει την ακλόνητη πίστη του «για την επί της ουσίας δίκαιη κρίση της Ελληνικής Δικαιοσύνης», που, όπως λέει, θα αποτελέσει απάντηση προς τους διώκτες του.

των κατηγορουµένων. Μάλιστα, τόνισε ότι εάν η ΔΕΚΑ ήταν σήµερα αυτή που ήταν τότε, θα λειτουργούσε ως µοχλός πίεσης απέναντι στους κερδοσκόπους που χτυπούν και παίζουν παιχνίδια σε βάρος της χώρας µας!

Μετά από 10 χρόνια! Η υπόθεση αυτή «σέρνεται» στις δικαστικές αίθουσες εδώ και δέκα χρόνια... Την τελευταία φορά το έναυσµα το έδωσε η Ολοµέλεια του Αρείου Πάγου, µετά την πρόταση του πρώην εισαγγελέα, Γ. Σανιδά. Οι αρεοπαγίτες είχαν κάνει δεκτή την εισήγησή του, µε ισχνή ωστόσο πλειοψηφία, 24 ψήφων έναντι 17, µε την οποία εξέφραζε την άποψη ότι κακώς το Εφετείο έπαυσε, λόγω παραγραφής, την ποινική δίωξη σε βάρος των κατηγορουµένων για απιστία.

άποψη Ανάγκη µιας συµµαχίας για τη Θεσσαλονίκη Οι δηµοτικές εκλογές θα πραγµατοποιηθούν στη Θεσσαλονίκη µε φόντο την κρίση και τις νέες δυνατότητες που δίνει στο δήµο το σχέδιο «Καλλικράτης». Μια οραµατική, αξιόπιστη και νικηφόρα εναλλακτική λύση δεν µπορεί να αναζητηθεί στις επιλογές του παρελθόντος. Αυτές δοκιµάστηκαν και απέτυχαν επανειληµµένα. Η πόλη δεν είναι τα κτίρια και οι δρόµοι της, αλλά οι άνθρωποί της και οι κοινωνικές σχέσεις τους. Η πολιτική στα πλαίσια της πόλης αποτελεί ένα προνοµιακό πεδίο για τη διαµόρφωση κοινωνικών συµµαχιών απέναντι στην κυρίαρχη τάξη ή σε τµήµα της, ιδίως σε συγκυρίες, όπου κάποια δευτερεύουσα αντίθεση γίνεται κυρίαρχη και τότε δίνεται η δυνατότητα για µια κοινωνική και πολιτική συµµαχία µε ξεκάθαρο ιδεολογικό προσδιορισµό, που τείνει προς το δοµικό µετασχηµατισµό τόσο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ* του πολεοδοµικού συστήµατος, όσο και των συσχετισµών δύναµης στην πόλη και στην κοινωνία. Σε άλλου είδους κρίση, οι µικροµεσαίοι θα οδηγούνταν σε προλεταριοποίηση. Η χρηµατοπιστωτική οικονοµική κρίση τους οδηγεί σε ανεργία και εξαθλίωση και έτσι αποτελούν πρώτης τάξης πελατεία για ακροδεξιές και εθνικοσοσιαλιστικές ιδέες, που στη Θεσσαλονίκη έχουν παρουσία. Αντίθετα, µια τοπική κοινωνική συµφωνία µε πρωτεργάτη το δήµο, που να περιλαµβάνει π.χ. µείωση τιµών προϊόντων και υπηρεσιών µε µείωση ποσοστού κέρδους χωρίς απολύσεις και µείωση µισθών θα οδηγούσε σε οικονοµική σταθερότητα την πόλη και σε µια δυνατότητα επιβίωσης όλης της κοινωνίας της πόλης. Μια κοινωνική συµµαχία µικροµεσαίων, µισθωτών, ανέργων και σπουδαστών µπορεί να αντιµετωπίσει τις οικονοµικές, κοινωνικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις της κρίσης στη Θεσσαλονίκη και µπορεί να εκπροσωπηθεί αποτελεσµατικά –σε επίπεδο δήµουαπό µια πολιτική συµµαχία κεντρώων δηµοκρατών, σοσιαλιστών, ριζοσπαστών αριστερών, κοµµουνιστών και οικολόγων-πράσινων. Μια τέτοια συµµαχία µπορεί να αντικαταστήσει την κυρίαρχη ιδεολογία του «ζήσε και άσε τους άλλους να πεθάνουν», της µεγαλοεργολαβίστικης και κερδοσκοπικής αντιµετώπισης των προβληµάτων της πόλης µε τις ιδέες της κοινωνικής αλληλεγγύης και της θεώρησης του ατοµικού µέσα από το γενικό καλό και να επιδιώξει µια οικονοµική ανάπτυξη της πόλης µε κοινωνική δικαιοσύνη και προστασία περιβάλλοντος. Τα παραπάνω διασφαλίζονται µε τη συγκρότηση µιας δηµοτικής παράταξης της συµµαχίας, που να λειτουργεί συλλογικά, µε δηµοκρατικές διαδικασίες και ενεργό συµµετοχή των πολιτών. Μα γίνονται αυτά; Η ιστορία, πάντως, επιβεβαίωσε τον Victor Hugo ότι «Τίποτα δεν είναι πιο δυνατό από µια ιδέα, που έχει ωριµάσει». *Ο ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ είναι δρ χηµικός περιβαλλοντολόγος.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Η ΔΕΗ/Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας – Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: Την ΚΥΡΙΑΚΗ 2.5.10 ΔΥΤΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Από ώρα 08.00 έως 16.00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΣΤΟ Δ.Δ. ΝΕΑΣ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ το πάρκο βουστασίων το κέντρο γενετικής βελτίωσης καθώς και τα βουστάσια και αρδευτικά ΙΩΑΝΝΟΥ, ΣΑΒΛΑΚΗ, ΣΙΓΑΣ, ΑΣΛΑΝΙΔΗ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ, ΔΙΑΜΑΝΤΗ, ΕΥΛΟΓΙΜΕΝΟΥ, ΒΕΛΛΙΚΟΥ, ΔΑΜΑΣΚΟΥ η κεραία της VODAFONE επίσης στην περιοχή Γαλλικού ποταμού του ΔΔ ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΥ τα αρδευτικά, βουστάσια αντλιοστάσια ΚΑΡΚΑΡΗ, ΓΡΕΚΟΥ, ΤΕΡΖΗ, ΚΑΚΑΡΗ, ΤΟΥΡΤΑ, ΓΙΑΜΟΥΡΤΑΛΗ, ΣΚΕΜΠΗ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Από 08.00 έως 11.00 στους καταναλωτές του δήμου ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ που βρίσκονται μεταξύ των οδών ΠΟΝΤΟΥ - ΤΣΙΓΓΙΡΙΔΟΥ – Μ. ΙΩΣΗΦ και ΔΑΒΑΚΗ. 2. Από 11.00 έως 14.00 στους καταναλωτές του δήμου ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ που βρίσκονται μεταξύ των οδών Μ. ΙΩΣΗΦ – ΤΣΙΓΓΙΡΙΔΟΥ – ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ – ΚΑΥΚΑΣΟΥ ΚΑΙ ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ – ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ – ΛΑΣΣΑΝΗ – ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ. Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙA ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙAΣ - ΘΡΑΚΗΣ www.dei.gr, Εθνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 360000, Fax: 2310 230704

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ακριβότερα από αύριο τα εισιτήρια του ΟΑΣΘ «Πρεμιέρα» κάνουν αύριο, Πρωτομαγιά, τα κατά 20% ακριβότερα εισιτήρια του ΟΑΣΘ. Τα εισιτήρια των 0,50 ευρώ θα κοστίζουν πλέον 0,60 ευρώ, ενώ τα μειωμένα 0,30 ευρώ. Από αύριο, επίσης, θα ισχύουν τα νέα χρονικά εισιτήρια, έως τεσσάρων μετακινήσεων και διάρκειας ισχύος έως 90 λεπτών, έναντι 1 ευρώ (0,50 ευρώ το μειωμένο). Αυξάνονται, επίσης, τα 24ωρα εισιτήρια που πλέον θα κοστίζουν 3 ευρώ από 2, ενώ τα μειωμένα θα στοιχίζουν 1,5 ευρώ. Η έκδοση εισιτηρίων εντός των λεωφορείων θα κοστίζει στους επιβάτες 0,10 ευρώ παραπάνω. Με τη νέα τιμολογιακή πολιτική του ΟΑΣΘ, μόνο οι επιβάτες που θα μετεπιβιβάζονται στους σταθμούς μετεπιβίβασης Ν. Σ. Σταθμού, Α.Σ. ΙΚΕΑ, ΚΤΕΛ Μακεδονία, Σταυρούπολης, Χορτιάτη, Χαριλάου και Βούλγαρη θα μπορούν να κάνουν χρήση του

ίδιου εισιτηρίου, των 0,60 ευρώ, των 0,60 ευρώ δεν θα ισχύει σε όλες τις άλλες με δεύτερη επικύΧωρίς αστικά αύριο περιπτώσεις. Για ρωση, αρκεί η συνολική διαδρομή παράδειγμα, κάη Θεσσαλονίκη τους να ολοκληποιος που μένει ρώνεται σε 70 λεστην Καλαμαριά πτά της ώρας. Ωστόσο, το μέτρο και θέλει να μεταβεί στο Νέο της μετεπιβίβασης με εισιτήριο Σιδηροδρομικό Σταθμό, θα πρέ-

πει να αγοράζει εισιτήριο του 1 ευρώ. Κι αυτό καθώς τα λεωφορεία της Καλαμαριάς φτάνουν μέχρι τη Βενιζέλου, από όπου δεν θα ισχύει από αύριο το μέτρο της μετεπιβίβασης. Αλλαγές στην τιμολογιακή πολιτική, υπέρ όμως των εργαζομένων αυτήν τη φορά, θα ισχύσουν και στις κάρτες απεριόριστων διαδρομών, οι οποίες τιμολογούνται σε μικρότερη τιμή σε σχέση με σήμερα. Ετσι, η μηνιαία κάρτα απεριόριστων διαδρομών θα κοστίζει 24 ευρώ από 25 που στοιχίζει σήμερα, η τριμηνιαία 65 ευρώ από 70, η εξαμηνιαία 120 από 137,50 και η ετήσια 230 από 262,50 που κοστίζει σήμερα. Οι κάτοχοι των εισιτηρίων που ισχύουν μέχρι σήμερα θα μπορούν να τα ανταλλάσσουν με ανάλογης αξίας νέα εισιτήρια στα εκδοτήρια του ΟΑΣΘ εντός του Μαΐου.

Ο ΟΑΣΘ στο Αγρόκτηµα του ΑΠΘ Με πέντε δρομολόγια ημερησίως από τη λεωφορειακή γραμμή Νο2 «Α.Σ. ΙΚΕΑ - ΝΣΣ» θα εξυπηρετείται από τις 3 Μαΐου το Αγρόκτημα του ΑΠΘ επί της Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Πολυγύρου κατά τις ημέρες λειτουργίας των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Πιο συγκεκριμένα, η εξυπηρέτηση του Αγροκτήματος θα γίνεται με δύο πρωινά δρομολόγια από το Ν.Σ. Σταθμό προς το Αγρόκτημα (07.45 και 08.50 οι ώρες αναχώρησης από το Ν.Σ. Σταθμό) και τρία απογευματινά δρομολόγια από τον Α.Σ. ΙΚΕΑ προς το Ν.Σ. Σταθμό (14.05, 15.00 και 16.00 οι ώρες αναχώρησης από τον Α.Σ. ΙΚΕΑ). Υπενθυμίζεται ότι το Αγρόκτημα του ΑΠΘ εξυπηρετείται και από τη λεωφορειακή γραμμή Νο 67 «Α.Σ. ΙΚΕΑ - Τριάδι» με μετεπιβίβαση στο σταθμό μετεπιβίβασης Α.Σ. ΙΚΕΑ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στις 26 Μαΐου τελικά οι πρυτανικές εκλογές στο ΑΠΘ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Ανατροπές στο διαμορφωμένο προεκλογικό σκηνικό του ΑΠΘ αναμένεται να φέρει η χτεσινή απόφαση του πρυτανικού συμβουλίου για μετάθεση της ημερομηνίας των εκλογών στις 26 Μαΐου. Η παράταση κατά μία εβδομάδα, μέχρι τις 10 Μαΐου, για την υποβολή υποψηφιοτήτων δημιουργεί τις κατάλληλες προϋποθέσεις για την εμφάνιση νέων σχημάτων και ήδη στους διαδρόμους του ακαδημαϊκού ιδρύματος ακούγονται φήμες για όγδοη υποψηφιότητα με δυναμική από το Πολυτεχνείο. Η απόφαση του πρυτανικού συμβουλίου ελήφθη κατόπιν αιτήματος των φοιτητικών παρατάξεων προκειμένου να μη δημιουργηθούν λειτουργικά και τεχνικά προβλήματα στο πανεπιστήμιο, λόγω των φοιτητικών εκλογών που διεξάγονται το ίδιο διάστημα. Στην απόφαση μειοψήφησε το σχήμα «Το Δημόσιο Πανεπιστήμιο Επιμένει Ακαδημαϊκά», υπό τον καθηγητή Γιάννη Μυλόπουλο, εκφράζοντας την άποψη πως το Πανεπιστήμιο δεν μπορεί να υποκύπτει σε αιτήματα φοιτητικών παρατάξεων και πως η διεξαγωγή των πρυτανικών εκλογών λίγες ημέρες πριν από την έναρξη της εξεταστικής περιόδου, θα θέσει σε κίνδυνο τη φοιτητική συμμετοχή.

Παρουσίαση υποψηφιοτήτων Στο μεταξύ, δύο από τους επτά -μέχρι στιγμής- διεκδικητές του πρυτανικού θώκου του ΑΠΘ, ο καθηγητής ΟρυκτολογίαςΚοιτασματολογίας, Ανέστης Φιλιππίδης και ο καθηγητής Σύγχρονης Ιστορίας στο Τμή-

μα Πολιτικών Επιστημών Γιώργος Μαργαρίτης παρουσίασαν χτες τις υποψηφιότητές τους. «Με σεβασμό στην κληρονομιά του ΑΠΘ, χρησιμοποιώντας ως εφαλτήριο το έργο και την εμπειρία των απερχόμενων διοικήσεων, στοχεύουμε σε ένα δημιουργικό, δυναμικό, ανθρωποκεντρικό, δημόσιο πανεπιστήμιο, το οποίο θα δίνει ρόλο σε όλους, ούτως ώστε να εξελίσσεται διαρκώς προς όφελος όλης της Πανεπιστημιακής Κοινότητας αλλά και της τοπικής κοινωνίας και της χώρας», δήλωσε ο κ. Φιλιππίδης, καταθέτοντας 88 προτάσεις για το Πανεπιστήμιο. Το σχήμα του «Συμμετοχικό, Ανοικτό και Δημιουργικό ΑΠΘ» πλαισιώνουν η Βασιλική Δρόσου -Αγακίδου, καθηγήτρια Νεογνολογίας, ο Παρασκευάς Σαββαΐδης, καθηγητής Τεχνικής Γεωδαισίας, και ο Θεόδωρος Χατζηπαντελής, καθηγητής Εφαρμοσμένης Στατιστικής. Από την πλευρά του, ο κ. Μαργαρίτης, επικεφαλής του σχήματος «Πανεπιστημιακή Αγωνιστική Παρέμβαση ΑΠΘ», επισήμανε: «Βρισκόμαστε εδώ για να υψώσουμε αναχώματα και χρειάζεται να καταβάλουμε αγώνα για να αλλάξουμε κατεύθυνση στην πορεία του ιδρύματος». Στο πλευρό του θα βρίσκονται ως υποψήφιοι αντιπρυτάνεις ο Νίκος Νικολάου, καθηγητής Γεωπονικής Σχολής, η Ελευθερία Παπαδημητρίου, καθηγήτρια Γεωλογίας και ο Γιώργος Τσακλίδης, αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Μαθηματικών. Στις 27 Μαΐου θα κριθεί η μάχη για τον πρυτανικό θώκο του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση.

Πανελλήνιες εν µέσω απεργιών Σημαία... πολέμου εν μέσω πανελληνίων σηκώνουν οι εκπαιδευτικοί όλων των βαθμίδων της δημόσιας και ιδιωτικής εκπαίδευσης, που αντιδρούν στο πολυνομοσχέδιο του υπουργείου Παιδείας που αφορά τον τρόπο πρόσληψης και εξέλιξής τους. Ηδη η αγωνία των 1.262 υποψηφίων (πτυχιούχοι β’ κύκλου ημερήσιων ΤΕΕ, ΤΕΛ και Ναυτικών Λυκείων και από τα αντίστοιχα εσπερινά) με τους οποίους ανοίγει η αυλαία των φετινών πανελληνίων, τη Δευτέρα 3 Μαΐου, βρίσκεται «στο κόκκινο», καθώς η 48ωρη απεργία που έχουν εξαγγείλει οι ομοσπονδίες των εκπαιδευτικών συμπίπτει με το χρόνο διενέργειας των εξετάσεών τους. Οι ειδικές εισαγωγικές εξετάσεις των τριών μαθημάτων για τους αποφοίτους ημερήσιων ΤΕΕ, ΤΕΛ και

Ναυτικών Λυκείων αρχίζουν τη Δευτέρα 3 Μαΐου και θα ολοκληρωθούν στις 10 Μαΐου. Οι απόφοιτοι β’ κύκλου εσπερινών ΤΕΕ, ΤΕΛ και Ναυτικών Λυκείων εξετάζονται στις 3 και 4 Μαΐου. Ωστόσο στις 4 και 5 Μαΐου δάσκαλοι, καθηγητές, πανεπιστημιακοί και ιδιωτικοί εκπαιδευτικοί έχουν εξαγγείλει πανελλαδική απεργία ζητώντας να αποσυρθεί το πολυνομοσχέδιο του υπουργείου, ενώ προσανατολίζονται και σε νέες κινητοποιήσεις το προσεχές διάστημα.

Εξετάσεις ΤΕΕ Πιο συγκεκριμένα, την πρώτη ημέρα των εξετάσεων οι υποψήφιοι θα διαγωνιστούν στο μάθημα των Νέων Ελληνικών, την επόμενη ημέρα στα Μαθηματικά και ακολουθούν από τις 5 Μαΐου οι εξετάσεις στα μαθήματα

ειδικότητας. Οι 104 υποψήφιοι της δυτικής Θεσσαλονίκης θα εξεταστούν στο 1ο ΕΠΑΛ Σταυρούπολης (Θράκης 4), ενώ οι φυσικώς αδύνατοι μαθητές θα διαγωνιστούν στο 2ο Βαθμολογικό Κέντρο που εδρεύει στο 2ο ΣΕΚ Ευόσμου (τέρμα Σμύρνης, Εύοσμος). Στην ανατολική Θεσσαλονίκη οι 102 υποψήφιοι θα διαγωνιστούν στο 14ο Εσπερινό ΕΠΑΛ (σχολικό συγκρότημα «Ευκλείδης», Αλ. Παπαναστασίου 13). Ανυποχώρητη απέναντι στα μέτρα που έχει εξαγγείλει η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου, εμφανίζεται η εκπαιδευτική κοινότητα. Δάσκαλοι και καθηγητές από τη Θεσσαλονίκη διοργανώνουν συγκέντρωση και πορεία διαμαρτυρίας την Τρίτη 4 Μαΐου (10.30 π.μ. στο άγαλμα Βενιζέλου). ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Το σχήμα του, «Πανεπιστημιακή Αγωνιστική Παρέμβαση ΑΠΘ», παρουσίασε ο καθηγητής Σύγχρονης Ιστορίας στο Tμήμα Πολιτικών Eπιστημών, Γιώργος Μαργαρίτης

Από την παρουσίαση του σχήματος «Συμμετοχικό, Ανοικτό και Δημιουργικό ΑΠΘ» με επικεφαλής τον καθηγητή Ορυκτολογίας - Κοιτασματολογίας Ανέστη Φιλιππίδη

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

COMPUTER

LIFE

- »¶¯ … † ˜‚„¶ † …˙`¶ …˙…ˆ»¶ –‚ ´·¯…‚„¶ „ ‚ ·»¿ ‚„¶ ·´ ‚ ·‚

‚` ” †‚`» ` ´¶` 31˛ ‡·„·»– ‚ ˆ 2009 - 23˛ ·´ ‚ ‚„¶ ¯ ¶`¶ (1.1.2009 - 31.12.2009) ». .·.: 9495/62/–/86/1330

¿ ¨ — ˛ ˛ 2009 ¿ ¨ ˛˚. ˛ 2008 ¿ •¶´‚„ ¿ ¨ — . ¿ ¨ ˛˚. — ¨ ˛ ˛ — ¨ . ¨ — ¨ — ¨ ˛ ˛ — ¨ . ¨ — ¨ . ‚‡‚ „·˜ ” ‚

˛ 2009 ˛ 2008 –. ·‰ ‡ ·†„ ´ `´ `·˙` ‚. „ ¨ ¨— » — (» . 4.550.000 0,62 ¨ ˛) 2.821.000,00 2.821.000,00 1. E ¸¨ —¸ & ˛ ˚ / 99.358,69 88.703,38 10.655,31 99.358,69 76.506,62 22.852,07 1. „¨ ¨ ˛ 3. ´ — ¨ ¨ — ˛ — ¸ 61.130,44 61.130,42 0,02 61.130,44 57.009,15 4.121,29 III. ‡—¨ ¨ ¨ /˚˛ - · — / — · ¸

108.555,45 108.555,38 0,07 108.555,45 108.555,38 0,07 2. ‡—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚˛ ¨ — ¨ —

4 ” — ¨ ¸¨ ˚ ¨ ¨ ¨ 269.044,58 258.389,18 10.655,40 269.044,58 242.071,15 26.973,43 — —¨ — —

137.018,11 137.018,11 †. ¿ †‚ ·…· †¶´‚„ ‚V. ˇ ¨ — ¨ ¨ ¨—¨ ‚. ¨ — ˛ —˛ — 1. ´¨ — ¨ ˇ ¨ — 191.333,49 191.333,49 1. E ¸¨ ¨— ¨ ¨ ˛ 106.932,17 106.932,08 0,09 106.932,17 106.734,30 197,87 1¨. ˛ — ¨ ˛ ˛ ¨— ¨ — ˛ ˛ ˚ . -22.620,97 -22.620,97 81.559,99 670.879,27 935.513,69 583.394,30 352.119,39 5. / ¨ ¨ ˇ/ ¨ —¸— ¸—¨ ¨

161.428,58 161.428,58 2 ¿¨ / — & ¸— ¨— ¨ ¨ ¨ — ˛ —¸— ˛ . 752.439,26 859.371,43 188.492,07 670.879,36 1.042.445,86 690.128,60 352.317,26 330.141,10 330.141,10 V. ¨ ¨ — ˆ — ˝˛ — / ¸ ˛ — ‚‚. · ¨ ¨ — ˛ —˛ — (295.236,12 66.926,77 1 †˛ ¸¨- — ¸¨ 326.733,22 326.733,22 326.733,22 326.733,22 ` ‚¸— „ ¨ ¨— ( ‚+AIII+ ‚V+ V) 2.992.923,09 3.355.085,98 2. „ — —¨- ˚ ¨ / — — —

1.042.485,20 280.530,41 761.954,79 1.042.485,20 228.406,15 814.079,05 –. ¿ –”·˘·‚` †‚ „‚…‡ˆ… ˆ` „ ‚ ·‰ ‡ 5. » ¨ — ¨ ¨ 129.903,00 105.763,92 24.139,08 165.054,14 135.603,75 29.450,39 1. ¿ — ˚—¨ ¨ ˝˛ — ˛ — 57.980,96 57.980,96 523.078,50 511.794,70 11.283,80 652.259,69 628.828,94 23.430,75 †. ˆ¿ ¯ ·˙`·‚` 6. E — ¨ ¨— — — 2.022.199,92 898.089,03 1.124.110,89 2.186.532,25 992.838,84 1.193.693,41 I. »¨ ˇ — 2.881.571,35 1.086.581,10 1.794.990,25 3.228.978,11 1.682.967,44 1.546.010,67 1. ˚—¨ ¨ ¸¨ —¨ ` ¨ — ˛ —˛ (†‚+†‚‚) 857.160,00 0,00 III. ` ¨— ¨ ¨ / ˛ / ¨ ¨— ˛ — 34.705,00 173.525,00 2. ‡¨ —¨ ´ ¨ ˝

7. ” — ¨ ˇ ¨ ¨— ˛ — 2.551,49 2.551,49 891.865,00 173.525,00 ` ¿¨ ˚— · ˚˛ — (†‚+†‚‚+†‚‚‚) 1.797.541,74 1.548.562,16 II. – ¨ ˇ — ‡. „ˆ„” ˜ ˆ… ·…· †¶´‚„ 1. ¿ ˛ˇ 245.806,50 377.476,53 ‚. ˇ ¨ ¨ 2. † ¨ ¨ —¨ ˛ ¨ & — 0,00 62.388,00 1. · ¨ ¨ 469.657,47 588.320,61 2¨ · — ¨˚ ˛ 158.761,02 218.380,21 4. ¨ — ¨ — ¨ 2.732,33 5.259,82 3. ´ ¨ ˝ / — – ¨ ˇ ˆ 2.740,54 305.454,20 8.554,76 39.502,03 4. ¿ ¨ ¨ ¨

5. ¿ ¨ ¨ ˚—¨ ¨˚ ¨ ˇ ¨

4.009,73 60.629,44 480.944,56 633.082,46 5. ˆ — ¨ - ˛ 65.065,61 151.652,59 II. ¨— ˛ — 6. ¨ — — — ˚¨ — — 66.943,33 81.284,59 1. ¿ ¨ 828.026,36 921.150,53 7. »¨ / . ˛ . ˛ ˛ ˛ ˛ 281.680,00 138.820,00 3¨ · — ¨˚ — ¨ 507.603,81 660.943,93 11. ¿— ¸—¨ — 11.434,00 0,00 18.657,71 54.234,60 836.440,73 1.396.085,56 11. ¯ ¸—¨ — 1.354.287,88 1.636.329,06 ` ˆ (†‚+†‚‚) 1.728.305,73 1.569.610,56 III. ¯ ˚ ¨ ¨ 248.289,11 231.186,04 1. » ·…· †¶´‚„

IV. ‡—¨ˇ — ¨ 1. ´¨ — 3. „¨ ¨ˇ — ¨— ˇ — ¨

96.809,08 779.545,54 876.354,62 2.959.876,17

20.998,77 875.751,40 896.750,17 3.397.347,73

` „ · ˚˛ — (‡‚+‡‚‚+‡‚‚‚+‡‚V) ‡. »·´ – ´‚„ ‚ ” † ‚ `» ‚ ¿ •¶´‚„ ˆ ·. »·´ – ´‚„ ‚ ” † ‚ `» ‚ ·…· †¶´‚„ ˆ 14.136,47 14.794,18 2. E ¸¨ ˛ ¸ ¨ 3.000,00 5.000,00 1. E ¸¨ ˛

†·…‚„ `ˆ… ” ·…· †¶´‚„ ˆ (–+†+‡+·) 4.782.209,78 4.987.677,50 †·…‚„ `ˆ… ” ¿ •¶´‚„ ˆ (A+B+†+‡) 4.782.209,78 4.987.677,50 `¶»·‚˙`·‚`: 1) » ¨ ˛ — ¸—¨ ¨ — ….2065/1992, —˛ ˇ˛ ¨ ¨— — , ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ — ˛ †˛ ¸ - — ¸ ¨ ¨ ˛ 31/12/2008. 2) · — — ¸ ¨— — — ˚˚ ¨ — ˛ — — ˇ˛ ˛ 2.734.000 ˚—¨ ˛

¨ ˛ ¨ ˇ ´ ¨ ˝— ‡¨ — ¨— ˚—¨ ‡¨ — . „ ´ `´ `¶ ” † ‚ `» ˆ ¿ ´·”·`» ´˙… ¯ ¶`·˙` 31˛ ‡·„·»– ‚ ˆ 2009 (1 ‚ … ˆ ‚ ˆ - 31 ‡·„·»– ‚ ˆ 2009) ¿‚… „ ` ‡‚ •·`·˙` ¿ ´·”·`» ´˙… ¿ ¨ — . ¿ ¨ ˛˚. ‚. ¨ ¨ ¨ ¿ ¨ — ˛ ˛ 2009 ¿ ¨ ˛˚. ˛ 2008

˛ 2009 ˛ 2008 „ ˚¨ — ( ˛ — ) 2.770.303,49 3.870.563,76 „¨ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ (˝˛ — / ¸˛) ˛ -362.162,89 34.651,37 1.787.795,91 2.320.118,09 ( +) : ˆ — ¨ / ( ¸ ) ˛˚. ˛ . 66.926,77 » — :„ ˛

101.709,65 0,00 56.398,22 »— ¨ ¨ ¨ ¨ ( ¸˛) ¨ 982.507,58 1.550.445,67 ( - ) : ‡—¨ . ˚ ˛˚. ˛

43.639,56 17.834,84 ` -295.236,12 79.962,80 ¿ : 1. ¨ ¸¨ ¨ ` 1.026.147,14 1.568.280,51 » — : 1.˜ — ¸˛ ¨ 0,00 11.886,03 »·‚ … :1. E ¸¨ ¸— — ˛ — ˛ — ˚— ¨ 700.548,26 772.315,97 -295.236,12 68.076,77 „ ¸˛ ¸—¨ ˇ ˛ 2. E ¸¨ — . - ¨ ¨ 82.628,09 91.677,24 580.318,18 1.363.494,53 643.872,74 1.507.865,95 ¶ ¸—¨ ˇ ˛ ¸ ˚— ¨— ˛ : 3. E ¸¨ — ˚— ¨ ¸—¨ˇ » — ¨ ¨ ¨ ¨ (˝˛ — / ¸˛) ¨ -337.347,39 60.414,56 1. ´¨ — ¨ ˇ ¨ — 0,00 1.150,00 -295.236,12 66.926,77 ¿”· … : 2. E ¸¨ ˚ ¨

8. ˆ — ˝˛ — / ¸ — -295.236,12 68.076,77 4. ¿— — — — & ¨ ˛ ¸¨ 4.560,00 6.119,08 5.050,79 4.282,43 » — : 9.610,79 10.401,51 •·`` ” …‚„¶, 19 - 03 - 2010 2. E ¸¨ ¨— ˝˛ — ˚ ¨

0,00 16.994,45 32.660,86 32.660,86 -23.050,07 32.187,76 49.182,21 -38.780,70 3. ¯ — — — & . ¸¨ …´‚¿ ·‡ ` ´ ˆ ‡.`. — ¨ ¨ ¨ ¨ (˝˛ — / ¸˛) ¨ -360.397,46 21.633,86 ¿ ·‡ ` ´ ˆ ‡` & ‡/…˙… `ˆ»– ˆ” ` ¯ ‚” ` ¯ ˆ` ¿ ˆ” ` †·˙ †‚ ` ¿ ¿ †·˙ †‚ ˆ ‚‚. ¿”· … : E ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ‡´ · 373404/06 ‡´ ` 762174/98 1. E ¨ ¨ & ¨ ˚¨ ¨ ¸¨ 0,00 14.250,55 300,30 4.201,67 2. E ¨ ¨ ¸˛ 300,30 18.452,22 ˆ¿·ˆ•ˆ… ` ´ ˆ ” †‚`´¶ ‚ ˆ 2.065,73 -1.765,43 5.434,71 13.017,51 » — : 1. E ¨ ¨ & ¨ ˚¨ ¨ ¸¨ ‡¶»¶´ ‚ ` `´ • ¿ ˆ” `/ ‡´ ‰ 546385/ 86 ˚¨ — ¨ & ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ (˝˛ — / ¸˛) -362.162,89 34.651,37 . .·.·. 25539/02 ’ ´ ‰·˙` »·‚ … : ` ¨ ¨˚— — —

176.447,55 136.100,85 176.447,55 0,00 136.100,85 0,00 »·‚ …: — ¨ ¨ . — . -362.162,89 34.651,37 „ • ¿ ´/´ ( ¶»‚·`/„· ‡¶) ¯ ¶`·˙` ¿ ˜ ˙…

·„•·`¶ ·”·†¯ ˆ …·‰ ´¶´ ˆ „˙´ ˆ ·”·†„´¶ ” †‚`´¶ ¿ . . » ˛ ˛ · ¨— — ¨ "COMPUTER LIFE - »¶¯ … † ˜‚„¶ † …˙`¶ …˙…ˆ»¶ –‚ ´·¯…‚„¶ „ ‚ ·»¿ ‚„¶ ·´ ‚ ·‚ "

E ˇ ˛ — — — „¨ ¨ ¨ : · ˚ ¨ — ¨ — — „¨ ¨ ¨ — ˛ COMPUTER LIFE - »¶¯ … † ˜‚„¶ † …˙`¶ …˙…ˆ»¶ –‚ ´·¯…‚„¶ „ ‚ ·»¿ ‚„¶ ·´ ‚ ·‚ .", ¨ ¨— ¨ — ˚— ˛ 31˛ ‡ — 2009, ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— — ¨ ¨ ¸—¨ˇ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ — ¨ ¨ ˛ , ¨ˇ ¨— ¨ ˛ ¨. · ˇ ˛ ‡— — ˛ ˛ ˚—¨ — — — „¨ ¨ ¨ — : ¶ ¸— — ˛ ˛ — ¨— ˇ ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ¨ — ˛ ¨— ˚˛ ¨ — ¨ ˛ ¨ — — ¨ ¨ ¨

¨ ¨ ” ˚— — ¨ ¿ ¨ ¸—¨˚ ¨ ¨— ¨ ˛ · ˛ — ˛ … ˇ — ¨, ¨— ˚—¨ — — — ¸— — ¸ ˛ ¸— — ˛ ˛ ¨ˇ — ˝ — ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ˇ— ¨ ¨— ¸ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ — ˛ — — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨˚ ¨ — ¸˛ ¨ ¨ — —¨ — ¨— — ¨ ¨ ˛ — ¨ ˇ . · ˇ ˛ · ˚ ˛ : ¶ ¸— ˛ ¨ ˇ ˛ — ¨— ¨ ¨ ˚ ˛ — ¨ — — ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ˚ ¨ . ‡— ˚˛ ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ‡— ˇ ˛ ¿ ¨ · ˚ . ´¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¸ ˚— ¨ , ¨ˇ ¨— ¨ ¸—¨ ˝ ¨— ¸— ˚ ˚ ˛ ¨ ˛ ˛ ˚˛ ¸—¨ ¨ — ˛ ˚—¨ ¨ — — — ¨ ¨ ¨ — — ¨— ¨ ¨ ¨˚ ¨ — ¸˛ ¨ ¨ — —¨. ˚ — ¨ ¨ — ˛ ¸— ˚ —¨ ¸—¨¸— ¨ — ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˚ —

˛ — , — ¨ ¨ ¨ ¨— — ˚ —˛ — — — — ¨ ¨ ¨ — . — — ˚ ¸—¨¸— ¨ — ¨ — ˝ ¨— ˛ — ˛ ˚ ˛ — ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ ˛ — ¸ — ¸ ¨ ¨ — —¨ — — ¨ ¨ ¨ , — ¨— — ¨ ¨ ˛ — ¨ ˇ . „¨ ¨ ˛ ¸— ˚ —¨ ¨ — ˛ — ¸ , ˚ ˛ ¨ ˝ — — — ¸— — ¸ — ˝ ¨— ˛ ¨ ¨ — ˛ ¨— ˚˛ ¨ — ¨ ˛ — — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ , ¸—¨ ˚ — ¸—¨¸— ¨ — ¨ ¨ ˛ ˚—¨ — — ¨ — ¨— — ˛ ¨ ˛ ˚ ˛ — ˛ ¨ ¨ — ˛ ¨ — ¸— — ¸ ˛ ¨— — ¨ . ˚ — ¨ ¨ — — ˛ ˛ ¨ — ˚˛ ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˚— — ¨ ¨— ˇ ¸ ˛ — —˛ ˇ˛ ¨ ¨— ˚ — ˛ ˚— ¨ ¨ ˛ ¸— — ˛ ˛, ¨ˇ ¨— ¨ — ˚˛ ˛ ˛ — ˛ ¨ — ¨ ˛ — — ¨ ¨ ¨ . ¿— — ¨ ˚ — ¨ ˛ —¨ ˚ — — ¨— ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ˚—¨ ˛ ˇ — ˛ ˛ ˚ — ˛ ¨ ˚ ˛ . –¨ ˛ ˚—¨ † ˛ · — ¨ ˛: ˚ ¨ ¨ ¨ ˛ : 1) ¶ ¨— — ¨ ¨ —˝ ˛ ˛ ¨¥ —ˇ . 205/1988 ˚ ¸ ˛ ˛ ˛ —¨ … — ` ‡— — ˛ , ¸ ˛ ¨ — ˛ ¨ — ˛ ˛ ¨ ˝˛ — — ˚ ¸ ¨ ˛ ˛ — ¨ ˚—¨ ¨ — ¸ ˛ ˛. ˛ ¨ —˝ ˛ ˚—¨

˛ ˚—¨ ¨ ˝˛ — ˛ — ˛ ˚ ¨ — ¸ ˛ ˛ , ˇ¨ ˛ ¨ ˚¨ ˛ ¨ ¨ 206.000,00 — , — ¨ ¨ — ˛˚ ˛ — . 2) †—¨ — ¨ˇ ˛ , ¨ , ¨ ¨— ˛ — — 100.000,00 — , ¸

— ˛ ¨ — — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚˛ ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˝˛ — ¨ ¸ ˇ¨ — ¨ ˛ ˛ — ˛ ˛ .3)‡ ¨ — ˛ ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ 31/12/2009 — — ˛˚ ¯. . "» ", ¨ ˛ — ˛ ¨ — ˛ —¨ — ˛ ‡ — 2009. ˚— ¨ ˛ ¨ — ˛ ˛ , ˇ¨ ˝˛ — ¨ 103.000,00 — . † ˛ · — ¨ ˛: „¨ ¨ ˛ ˚ ˛ ¨ , ¨ — — — ˇ ¨ ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ ˚ ¨ ’–¨ ˛ ˚—¨ † ˛ · — ¨ ˛’, — ¨ — — ¨ ¨ ¨ — ¨ —¨ ˝ ˚¨, ¨ ¨ ˇ — ¸˛ ¨ ˛, ˛ — — ˛ ˇ ˛ ˛ · ¨— — ¨ ¨ ¨ ˛ 31 ‡ — 2009 ¨— ˛ ˛ ¨ — — ˛ ˛ — ¸ ˛ ˚—¨ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ” ˚— — ¨ ¿ ¨ ¸—¨˚ ¨ ¨— ¨ ˛ · ˛ — ˛ … ˇ — ¨. • ¨ E ¨ ˛ : ¯ — ¨ ¸—¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ ¨ , — ˛ ˛ ¨ ˛ : — ¨— — ˛ — 2007 ¨— 2009, ¸ ¨ ˇ — ¨ — ˚— ¨ , —¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — — — — ˚— — ˛ ¨— — ¨ ˚—¨ — ˛ — ¨ . ¶ ¨ ˛ ˚— ˚ ¸ — ¨— ¸ ¨ ¨ ˇ — ¨ ¨ ¸— ¨— ¸ — ˚— — —¨¸˛ ˛ — — — ¨ ¨ ¨ — ˛ ˇ ¨ ¨ . ¨ ¨ — A … — ¨— „¨ — — ˇ ¨ : · ¨ ˛ˇ ¨ ˛ — ¨ ¨— ˛ ¨ — — ˛ ˛ — ˛ E ˇ ˛ ‡— — ˛ — ` — — ¨ — — ¨ ¨ ¨ — , ¨ ¨— —¨ —˝ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ 43¨ ¨— 37 „.…. 2190/1920. ˇ˛ ¨, 22/04/2010 „˙´ ` ·”·†„´¶` ” †‚`´¶` • … `‚ ` ˜ †„‚`„ „¶` .». `. .·.”. 15081 `. .”. ¨. . . . .».`. .·.”. 125

Ηµερίδα για την οικονοµία και τα εθνικά θέµατα «Οικονομία και Εθνικά Θέματα» είναι το θέμα ημερίδας που θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 3 Μαΐου στο Συνεδριακό Κέντρο της ΔΕΘ «Ιωάννης Βελλίδης» στις 19.15. Την εκδήλωση, με ομιλητές το δημοσιογράφο Κωνσταντίνο Κόλμερ, το δημοσιογράφο - συγγραφέα Σταύρο Λυγερό και τον πρέσβη επί τιμή, Ελευθέριο Καραγιάννη, και συντονιστή το δημοσιογράφο Παντελή Σαββίδη, διοργανώνει η Συντονιστική Επιτροπή Μακεδονικών Οργανώσεων.

COMPUTER LIFE – ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Μ.Α.Ε. 9495/62/Β/86/1330 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Πρόσκληση των μετόχων της Ανωνύμου Εταιρίας “COMPUTER LIFE AΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ-ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ” σε Τακτική Γενική Συνέλευση. Σύμφωνα με το άρθρο 19 του καταστατικού, καλούνται οι κ.κ. Μέτοχοι της Α.Ε «COMPUTER LIFE ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ-ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ» σε Τακτική Γενική Συνέλευση την 31η Μαΐου 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 12.00 στα γραφεία της έδρας της Ανώνυμης Εταιρίας, που βρίσκονται στην οδό Μαρίνου Αντύπα 42 Πυλαία και καθορίζει τα θέματα της ημερήσιας διάταξης ως εξής : 1. Υποβολή και έγκριση του Ισολογισμού μετά του λογαριασμού Αποτελεσμάτων Χρήσεως και του σχετικού προσαρτήματος της διαχειριστικής χρήσεως 01.01.2009 μέχρι 31.12.2009 μετά προηγουμένη ακρόαση των επ’ αυτού εκθέσεων του Διοικητικού Συμβουλίου και των Ελεγκτών. 2. Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των Ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζημίωσης για την υπόλογη χρήση 2009. 3. Εκλογή ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού Ελεγκτού από το Σώμα Ορκωτών Ελεγκτών - Λογιστών , για την χρήση 01.01.2010 - 31.12.2010 . 4. Έγκριση αποδοχών των υπαλλήλων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου για την χρήση 2009, καθορισμός των μισθών αυτών για τη νέα χρήση 2010 και έγκριση παρατάσεως των υφισταμένων εν γένει συμβάσεων εργασίας. 5. Αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου δια κεφαλαιοποιήσεως του λογαριασμού διαφορές αναπροσαρμογής που προέκυψε την 31.12.2008 από την αναπροσαρμογή της αξίας των παγίων περιουσιακών στοιχείων σύμφωνα με το άρθρο 20 του Ν.2065/92, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 6. Άλλα θέματα και ανακοινώσεις. Οι μέτοχοι που δικαιούνται και επιθυμούν να λάβουν μέρος στις εργασίες της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης οφείλουν να καταθέσουν τους τίτλους των μετοχών στο ταμείο της εταιρείας ή στο ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε οποιαδήποτε στην Ελλάδα Ανώνυμη Τραπεζική Εταιρεία και να προσκομίσουν στην εταιρεία τις αποδείξεις για την κατάθεση τους πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από την συνεδρίαση της Συνέλευσης για να τύχουν δικαιώματος παράστασης και ψήφου κατ’ αυτήν. Μέσα στην ίδια παραπάνω προθεσμία πρέπει να προσκομισθούν στην εταιρεία και τα τυχόν έγγραφα αντιπροσώπευσης. Πυλαία, 19 Μαρτίου 2010 Το Διοικητικό Συμβούλιο

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Γυµνοί» απέναντι στη φωτιά Ολα τα απαιτούµενα έργα πρόληψης είναι στον... αέρα, λόγω έλλειψης πιστώσεων Η έλλειψη πιστώσεων απειλεί την ετοιμότητα για την αντιμετώπιση των πυρκαγιών στην Κεντρική Μακεδονία. Ολοι οι εκπρόσωποι των συναρμόδιων φορέων διαπίστωσαν στη χτεσινή περιφερειακή σύσκεψη ότι ετοιμότητα υπάρχει από τις υπηρεσίες, πλην όμως λείπουν τα απαιτούμενα κονδύλια.

Οι χωματερές αποτελούν και φέτος την κυριότερη απειλή για την εκδήλωση πυρκαγιάς

κόµη δεν έχουν οριστικοποιηθεί οι ετήσιες πιστώσεις του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης προς τις δασικές υπηρεσίες, όµως έτσι κι αλλιώς οι καθαρισµοί θα γίνουν µετά το πέρας των εαρινών καταιγίδων (αρχές Ιουνίου). Το χειρότερο είναι ότι δεν έχουν οριστικοποιηθεί οι πιστώσεις του υπουργείου Εσωτερικών προς τους δήµους, µε αποτέλεσµα όλα τα απαιτούµενα έργα πρόληψης να είναι στον... αέρα. Απειλή για την εκδήλωση πυρκαγιάς υπάρχει πρωτίστως από τις 42 ενεργές χωµατερές σε τέσσερις νοµούς (Ηµαθία, Πέλλα, Σέρρες, Χαλκιδική), όπως τόνισαν η γενική γραµµατέας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Μαρία Λιονή, αλλά και ο διοικητής Πυροσβεστικών Υπηρεσιών Κεντρικής Μακεδονίας, Βασίλης Τουλίκας. Το βάρος των δυνάµεων πυρόσβεσης θα δοθεί σε τέσσερις περιοχές: Σέιχ Σου, Ολυµπος, Χαλκιδική και Αγιον Ορος. Η ειδική σύσκεψη για την πυροπροστασία του Αγίου Ορους προγραµµατίστηκε για τις 11 Μαΐου. Η κ. Λιονή ζήτησε αυξηµένη αστυνόµευση και ελέγχους σε όλες τις δασικές εκτάσεις και στα µνηµεία, ενώ επέστησε την προσοχή σε ΔΕΗ, ΟΣΕ και ΟΤΕ, ώστε να φροντίσουν για τον καθαρισµό των χώρων ευθύνης τους. «Φέτος ελλοχεύει αυξηµένος κίνδυνος εκδήλωσης πυρκαγιών, αφού εξαιτίας των έντονων και πολλών βροχοπτώσεων υπάρχει αυξηµένη βλάστηση σε όλες τις δασικές εκτάσεις. Στο δασικό οδικό δίκτυο θα πρέπει να γίνουν οι καθαρισµοί, όπως και στο επαρχιακό και

εθνικό οδικό δίκτυο. Ηδη προγραµµατίζουµε γενναίο καθαρισµό του Σέιχ Σου από µπάζα και απορρίµµατα», τόνισε. Ειδικά για όσους ΟΤΑ δε λαµβάνουν µέτρα για τις χωµατερές, η κ. Λιονή επισήµανε στους εκπροσώπους των νοµαρχιών πως θα πρέπει να επιβάλουν τα προβλεπόµενα από το νόµο πρόστιµα. Ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωµιάδης, επισήµανε ότι «η τοπική αυτοδιοίκηση πρώτου βαθµού λάµπει ακόµη µια φορά διά της απουσίας της. Επιµένουµε πως κάθε δήµος πρέπει να προµηθευτεί µια υδροφόρα. Μετά το 2006 η Θεσσαλονίκη είναι σε καλό επίπεδο προετοιµασίας, αλλά µε προβληµατίζει το γεγονός ότι ακόµη δεν εγκρίθηκαν τα απαιτούµενα κονδύλια». Ο νοµάρχης Πέλλας, Μιχάλης Καραµάνης, επισήµανε τα προβλήµατα µε τις ανεξέλεγκτες χωµατερές, την πυκνή βλάστηση και τις πιστώσεις που ακόµη δεν εγκρίθηκαν, ενώ

ζήτησε να δοθούν άµεσα οι πιστώσεις στα δασαρχεία. Σύµφωνα µε τον κ. Τουλίκα, στην Κεντρική Μακεδονία προσελήφθησαν ήδη οι 500 εποχιακοί πυροσβέστες, ενώ ο ίδιος ζήτησε καθαρισµούς, αποµάκρυνση απορριµµάτων, προσοχή σε κατασκηνώσεις, κάµπινγκ και βιοµηχανικές περιοχές. Ο διοικητής της 113 Πτέρυγας Μάχης, Θεόφιλος Παπάζογλου, τόνισε πως από τα µέσα Ιουνίου η µοίρα θα διαθέτει τέσσερα καναντέρ CL415, τέσσερα CL215 και ένα ελικόπτερο. Ο προϊστάµενος Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας, Κώστας Κοκολάκης, υπογράµµισε την απουσία των ΟΤΑ τόσο από τις συνεδριάσεις στις νοµαρχίες, όσο κι από την περιφερειακή σύσκεψη, ενώ τόνισε πως σχεδόν κανένας δήµος δε διαθέτει σχέδιο εκκένωσης σε περίπτωση πυρκαγιάς.

Ασφαλτοστρώσεις στη Β. Ολγας Κυκλοφοριακό... κομφούζιο επικράτησε χτες στην οδό Βασιλίσσης Ολγας, λόγω των έργων ασφαλτόστρωσης που πραγματοποιούνται από το δήμο Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για εργασίες οι οποίες εκτελούνται στη δεξιά λωρίδα του δρόμου, όπου υπάρχει λεωφορειολωρίδα, από την αντιδημαρχία Δημοτικών Εργων και Κυκλοφορίας Θεσσαλονίκης. Χτες, τα συνεργεία εργάζονταν από το ύψος της οδού Μάρκου Μπότσαρη, με μέτωπο προς το κέντρο της πόλης, όμως τα οχήματα κινούνταν με ταχύτητες χελώνας από το ύψος της νομαρχίας Θεσσαλονίκης. Οι ασφαλτοστρώσεις επί της οδού Βασιλίσσης Ολγας προβλέπεται, εφό-

σον το επιτρέψουν οι καιρικές συνθήκες, να συνεχιστούν μέχρι το τέλος της εβδομάδας. Στο μεταξύ, συνεχίζεται η κατασκευή ραμπών για τους ανθρώπους με κινητικά προβλήματα σε δρόμους της Χαριλάου και παράλληλα έργα ανάπλασης πεζοδρομίων στις οδούς Αλεξάνδρου Σβώλου με Εθνικής Αμύνης και στους 29 κάθετους δρόμους του κέντρου της πόλης, στις οδούς Ζεφύρων, Μιχαλά, Μανίκα και 26ης Οκτωβρίου στο Β’ δημοτικό διαμέρισμα, στη συμβολή των οδών Φαιάκων με Απόλλωνος στο Δ’ δημοτικό διαμέρισμα και στις οδούς Αγλαΐας και Βούλγαρη στο Ε’ δημοτικό διαμέρισμα.

9 νοµά... σε ένα ΙΧ µε προορισµό την Ελλάδα Μέσα σε ένα ΙΧ στοιβάχτηκαν επτά Αλβανοί λαθρομετανάστες και δυο ομοεθνείς τους λαθροδιακινητές, για να φτάσουν στη Θεσσαλονίκη. Οι εννέα συνολικά Αλβανοί υπήκοοι, που μπήκαν στη χώρα από τα σύνορα της Καστοριάς, συνελήφθησαν χτες τα ξημερώματα στον κόμβο Ρεντίνας στην Εγνατία οδό, έπειτα από πολύωρη κινηματογραφική σχεδόν καταδίωξη. Το αυτοκίνητο, που έφερε ελληνικές πινακίδες, ανήκε σε ένα αντρόγυνο Αλβανών που ζούσαν νόμιμα στην Ελλάδα και μετέφεραν στη χώρα τους υπόλοιπους επτά. Στην εθνική οδό Κατερίνης Θεσσαλονίκης η Αστυνομία έκανε σήμα στο εν λόγω ΙΧ να σταματήσει για να γίνει τυπικός έλεγχος. Ο οδηγός δεν υπάκουσε και ανέπτυξε ταχύτητα για να αποφύγει το περιπολικό. Το ΙΧ διέσχισε ολόκληρη την εξωτερική περιφερειακή για να βγει τελικά στην Εγνατία οδό στο ρεύμα Καβάλας. Αφού κινητοποιήθηκαν περιπολικά από τα αστυνομικά τμήματα της Ασπροβάλτας, της Απολλωνίας και του τμήματος Αλλοδαπών, το ΙΧ σταμάτησε στην Εγνατία οδό στον κόμβο της Ρεντίνας, όπου και συνελήφθησαν οι εννέα Αλβανοί. Τους 1.923 έφτασαν οι παράνομοι μετανάστες που συνέλαβε το πρώτο τρίμηνο του 2010 το τμήμα Αλλοδαπών Θεσσαλονίκης. Συνολικά από τον Ιανουάριο μέχρι και το Μάρτιο του 2010 συνελήφθησαν 200 περισσότεροι λαθρομετανάστες σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2009, ενώ παράλληλα συνελήφθησαν 39 λαθροδιακινητές, αριθμός που κινείται στα ίδια επίπεδα με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2009. Ο αριθμός των συλλήψεων αυξήθηκε, ωστόσο πρόκειται για μετανάστες που δεν επιδιώκουν πλέον τη μόνιμη παραμονή τους στη χώρα, αλλά ψάχνουν διέξοδο στην Ευρώπη. «Εχει αυξηθεί ο αριθμός των μεταναστών από χώρες όπως το Ιράκ, το Ιράν και το Αφγανιστάν, που αποτελούν και την πλειονότητα των συλληφθέντων, ενώ φέτος μιλάμε για μαζικότερες μεταναστεύσεις, δηλαδή περισσότερους λαθρομετανάστες ανά λαθροδιακινητή», δήλωσε αξιωματικός της Αστυνομίας. ΒΑΣΩ ΝΤΟΥΝΑ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μαχαίρι» σε 43 φορείς Σε ποιες αλλαγές προχωρά το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Σε ριζικές αλλαγές αναμένεται να προχωρήσει το επόμενο διάστημα το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ), προκειμένου να περικόψει τις δαπάνες και να μειώσει τα λειτουργικά κόστη οργανισμών και φορέων που βρίσκονται υπό την εποπτεία του. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες του «Α», η πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΑΤ έχει βάλει τις τελικές «πινελιές» στο νέο θεσμικό πλαίσιο στο οποίο προβλέπεται η συγχώνευση ή κατάργηση 11 φορέων και 32 οργανισμών, Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου, Νομικών Προσώπων Ιδιωτικού Δικαίου και ανώνυμων εταιριών.

πίσης σε 11 από τους εποπτευόµενους φορείς αναµένεται να ενοποιηθούν τα διοικητικά τους συµβούλια, ώστε να προκύψουν τρεις νέοι τοµείς που θα αποτελούν στο εξής το νέο διοικητικό «ιστό» του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Στο τελικό σχέδιο νόµου θα προβλέπεται ότι τα διοικητικά συµβούλια των εν λόγω φορέων θα ενοποιηθούν σε ένα, το οποίο θα είναι επταµελές και θα αποτελείται από τον πρόεδρο και έξι µέλη που θα ορίζονται µε τους αναπληρωτές τους. Η διάρκεια της θητείας των µελών των νέων δ.σ. που θα ανακύψουν από τις ενοποιήσεις θα είναι τριετής.

Νέο «πρόσωπο» του ΥΠΑΑΤ Από τις ενοποιήσεις των 11 φορέων προκύπτει το νέο διοικητικό «πρόσωπο» του ΥΠΑΑΤ. Πιο αναλυτικά, οι τρεις νέοι διοικητικοί τοµείς και οι οργανισµοί που θα υπαχθούν σ’ αυτούς έχουν ως εξής: - Στον Τοµέα Τροφίµων θα υπαχθούν οι εξής φορείς που υπουργείου: 1) ο Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίµων (ΕΦΕΤ), 2) η Εθνική Επιτροπή Γάλακτος Ελλάδας, 3) ο Ελληνικός Οργανισµός Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ), 4) ο Οργανισµός Πιστοποίησης

Στόχος της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κ. Μπατζελή, είναι να μειωθούν τα λειτουργικά κόστη και να περικοπούν οι δαπάνες

και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊ- ρείς θα προβλέπεται θέση διευθυντή. Επίσης, στο νέο θεσµικό όντων (ΟΠΕΓΕΠ). - Στον Τοµέα Γεωργικής Ερευ- πλαίσιο προβλέπονται ρυθµίσεις νας, Κατάρτισης και Ενηµέρω- σύµφωνα µε τις οποίες το διοικησης, θα ενταχθούν οι ακόλου- τικό συµβούλιο του κάθε τοµέα θοι φορείς: 1) το Εθνικό Ιδρυµα θα µπορεί µε απόφασή του να Αγροτικής Ερευνας (ΕΘΙΑΓΕ), 2) επιτρέπει µετακινήσεις υπαλλήτο Ινστιτούτο Γεωπονικών Επι- λων από ένα φορέα σε άλλον του στηµών (ΙΓΕ), 3) η Εταιρία Ανά- ίδιου όµως διοικητικού τοµέα. πτυξης Αλιείας (ΕΤΑΝΑΛ) ΑΕ, 4) το Κονιάρειο Ινστιτούτο Εσπερι- Συγχωνεύσεις - καταργήσεις δοειδών Κορινθίας. Στο σχεδιασµό που έχει κάνει - Στον Τοµέα µέχρι στιγµής Πληρωµών και το ΥΠΑΑΤ προΕλέγχων που θα Προβλέπεται η βλέπεται ότι σε συσταθεί στο πρώτη φάση θα συγχώνευση ή ΥΠΑΑΤ θα υπακαταργηθούν ή χθούν οι ακόκατάργηση 11 φορέων θα συγχωνευλουθοι φορείς: τούν έως το τέ1) Οργανισµός και 32 οργανισμών λος του χρόνου Πληρωµών και 32 οργανισµοί, Ελέγχου Κοινοτιενώ σε δεύτερη κών Ενισχύσεων Πληρωµών και φάση αναµένεται να γίνει νέος Εγγυήσεων (ΟΠΕΚΕΠΕ), 2) Ορ- σχεδιασµός και να καταρτιστεί γανισµός Ελληνικών Γεωργικών αντίστοιχο θεσµικό πλαίσιο για Ασφαλίσεων (ΕΛΓΑ), 3) η εταιρία τους αγροτικούς συνεταιρισµούς. ΑΓΡΟΓΗ ΑΕ. Ενδεικτικά, οι συγχωνεύσεις Πηγές αναφέρουν ότι στους και καταργήσεις των οργανιεπτά από τους παραπάνω φορείς σµών του υπουργείου Αγροτικής θα δηµιουργηθούν θέσεις γενι- Ανάπτυξης αναµένεται να γίνουν κών διευθυντών και ειδικότερα στους παρακάτω φορείς: 1) Εταιστο ΕΘΙΑΓΕ, στην ΕΤΑΝΑΛ, στον ρεία Ανάπτυξης Αλιείας Ανώνυµη ΕΦΕΤ, στον ΕΛΟΓΑΚ, στον ΟΠΕ- Εµπορική και Βιοµηχανική (συγΓΕΠ, στον ΟΠΕΚΕΠΕ και στον χώνευση), 2) Κέντρο Ελέγχου ΕΛΓΑ, ενώ στους υπόλοιπους φο- και Πιστοποίησης Πολλαπλασι-

αστικού Υλικού και Ελέγχου Λιπασµάτων (ΚΕΠΠΥΕΛ) Λαγκαδά (δροµολογείται συγχώνευση), 3) ΚΕΠΠΥΕΛ Ζακύνθου (δροµολογείται συγχώνευση), 4) ΚΕΠΠΥΕΛ Ιωαννίνων (συγχώνευση), 5) Εργαστήριο Αλιευτικής Τεχνολογίας και Εφαρµογών Πειραιά (συγχώνευση), 6) Οργανισµός Κωπαΐδας (κατάργηση), 7) Εργαστήριο Ελέγχου Κυκλοφορίας Ζωοτροφών Αθήνας (συγχώνευση), 8) Σταθµός Ελέγχου και Τυποποίησης Δηµητριακών Θεσσαλονίκης (κατάργηση), 9) Οργανισµός Πληρωµών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισµού και Εγγυήσεων (συγχώνευση), 10) Κρατικό Κτήµα Αλεξανδρούπολης (κατάργηση), 11) Σταθµός Ελέγχου Σπόρων Αθηνών (κατάργηση), 12) Κρατικό Κτήµα Κωστακίων Αρτας (κατάργηση), 13) Κρατικό Κτήµα Ευηνοχωρίου (κατάργηση), 14) Κέντρο Γενετικής Βελτίωσης Ζώων Δράµας (κατάργηση), 15) Ινστιτούτο Ελέγχου Ποικιλιών Καλλωπιστικών Φυτών (κατάργηση), 16) Κέντρο Γενετικής Βελτίωσης Ζώων Ιωαννίνων (κατάργηση), 17) Δενδροκοµικός Σταθµός Πόρου (κατάργηση), 18) Κέντρο Γενετικής Βελτίωσης Ζώων (ΚΓΒΖ) Νέας Μεσηµβρίας (κατάργηση), 19) Πειραµατικό Κυπρινοτροφείο Χελοτροφείο Αρτας (κατάργηση), 20) Κρατικό Κτήµα Βέλου (κατάργηση), 21) Αµπελουργικό Φυτώριο Κοµοτηνής (κατάργηση), 22) Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών Ιωαννίνων (κατάργηση), 23) Περιφερειακό Εργαστήριο Γεωργικών Εφαρµογών και Ανάλυσης Λιπασµάτων (ΠΕΓΕΑΛ) Κοζάνης (κατάργηση), 24) Ιχθυογεννητικός Σταθµός Δράµας (συγχώνευση), 25) Ιχθυογεννητικός Σταθµός Ιωαννίνων (συγχώνευση), 26) Ιχθυογεννητικός Σταθµός Πρέβεζας (συγχώνευση), 27) Ελληνικός Οργανισµός Γάλακτος και Κρέατος (συγχώνευση), 28) Οργανισµός Γεωργικής Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Απασχόλησης «Δήµητρα» (εξετάζεται συγχώνευση ή κατάργηση), 29) Ιχθυογεννητικός Σταθµός Πέλλας (κατάργηση), 30) Εθνική Επιτροπή Γάλακτος Ελλάδας (συγχώνευση), 31) Τοπικό Κέντρο Αγροτικής Ανάπτυξης Σάµου (κατάργηση) και 32) Κονιάρειο Ινστιτούτο Εσπεριδοειδών Κορινθίας (δροµολογείται συγχώνευση).

∆ιάλεξη για την παροχή υπηρεσιών υγείας Διάλεξη με θέμα «Πρότυπος, ολικός, ποιοτικός έλεγχος και τεχνολογίες πληροφοριών: Τα κρίσιμα στοιχεία για τη βέλτιστη παροχή υπηρεσιών Υγείας» θα δώσει σήμερα μετά το μεσημέρι ο dr Χρήστος Α. Παπαθεοδώρου MD, MPH, FACS, ειδικός σε θέματα Ιατρικής Διοίκησης, στο αμφιθέατρο «Π. Μεταξάς» του Ιπποκράτειου Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης. Η διάλεξη οργανώνεται από τη διοίκηση του Ιπποκράτειου Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης, τις οικογένειες των Πάνου Μεταξά και Albert Kakkis και αποτελεί την τρίτη διάλεξη στη μνήμη του καθηγητή Παθολογίας Πάνου Μεταξά και του Νευρολόγου Albert Kakkis.

Ελληνικό σχολείο και δίγλωσσα παιδιά Τι λένε τα δίγλωσσα παιδιά από την εμπειρία τους στο ελληνικό σχολείο; Πώς αντιμετωπίζουν οι γονείς, τα παιδιά και οι εκπαιδευτικοί τις προκλήσεις της γλώσσας; Τι συμπεράσματα προκύπτουν μέσα από τα έργα των παιδιών για τη χρήση των γλωσσών και της πολυγλωσσικής τους πραγματικότητας; Τα παραπάνω ερωτήματα θα απαντηθούν κατά τη διάρκεια των τριήμερων εκδηλώσεων λόγου και τέχνης για τον πολυπολιτισμό και την άρση της ξενοφοβίας που διοργανώνονται από το Τμήμα Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του ΑΠΘ και θα πραγματοποιηθούν από 7 έως 9 Μαΐου στο στρατόπεδο Κόδρα στην Καλαμαριά. Στόχος της πρωτοβουλίας είναι η προβολή των ζητημάτων του πολυπολιτισμού και της διγλωσσίας στην ευρύτερη κοινωνία, αλλά και το παράλληλο μπόλιασμα της ακαδημαϊκής σκέψης με τις απόψεις και τα θέματα που αφορούν στους/στις μετανάστες/τριες, στους γονείς, στα παιδιά και στους/στις εκπαιδευτικούς. Η εκδήλωση διοργανώνεται σε συνεργασία με το πολυγλωσσικό περιοδικό «Πολύδρομο» και με τη στήριξη του δήμου Καλαμαριάς και τη ΜΚΟ Praksis.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ύο αγκάθια για τον «Καλλικράτη» στη Θεσσαλονίκη έβλεπε ότι οι δήµοι άνω των 25.000 παραµένουν αυτόνοµοι. «Δεν αρνηθήκαµε να συνενωθούµε µε κανένα δήµο», σηµείωσε.

ΤΩΝ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Δύο βασικά αγκάθια και μια έντονη πολιτική διαφωνία από τους δημάρχους της ΝΔ. Αυτό είναι το κλίμα που καταγράφεται ανάμεσα στους δημάρχους της Θεσσαλονίκης, που μια ημέρα μετά την ανακοίνωση της πρότασης του υπουργείου Εσωτερικών κάνουν ταμείο.

ο πρώτο αγκάθι λέγεται δήµος Νεάπολης. Η αυτόνοµη παρουσία του δήµου έχει δηµιουργήσει πολλές αντιδράσεις τόσο στην Α’ και στη Β’ Θεσσαλονίκης, όσο και εντός του ΠΑΣΟΚ. Η κριτική που ασκείται κάνει λόγο για δύο µέτρα και δύο σταθµά, καθώς την ίδια στιγµή συνενώθηκαν µεγαλύτεροι δήµοι, όπως οι Αµπελόκηποι και ο Εύοσµος, αλλά και ο δήµος Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, όπως φάνηκε και στη χτεσινή σύσκεψη των «γαλάζιων» δηµάρχων που έγινε στο γραφείο του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου, ο δήµαρχος αντιτίθεται στην πρόταση για συνένωση µε τον Αγιο Παύλο, καθώς βλέπει κοµµατικές σκοπιµότητες. Το δεύτερο αγκάθι αφορά τους µεγάλους δήµους της περιοχής Λαγκαδά, µε τους δηµάρχους να γκρινιάζουν προβλέποντας δυσλειτουργίες στους νέους δήµους. «Από τον προκρούστειο "Καλλικράτη" ο µεγάλος χαµένος θα είναι ο απλός πολίτης, στον οποίο στο µέλλον η τοπική αυτοδιοίκηση θα προσφέρει λιγότερες υπηρεσίες. Δυστυχώς επικράτησε για άλλη µία φορά η µικροπολιτική και όσον αφορά τη χωροθέτηση των νέων δήµων, αλλά και τη διαδικασία της ‘’διαβούλευσης’’ σχετικά µε τη ‘’Διοικητική Μεταρρύθµιση’’ που επιχειρείται», σηµείωσε ο κ. Παπαγεωργόπουλος. Σχετικά µε τη χωροθέτηση τονίζει ότι «ενώ µιλούσαν για "κοινούς" κανόνες σε όλη την Ελλάδα, συνέβη ακριβώς το αντίθετο! Δε συνενώνουν, για παράδειγµα, τον Πειραιά µε κανέναν δήµο και συνενώνουν το δήµο Θεσσαλονίκης, όταν η Θεσσαλονίκη είναι διπλάσια από τον Πειραιά. Δε συνενώνουν τη Νεάπολη που έχει

Α. Συστήνονται οι κατωτέρω δήμοι: 1. Δήμος Θεσσαλονίκης με έδρα τη Θεσσαλονίκη αποτελούμενος από τους δήμους: α. Θεσσαλονίκης β. Τριανδρίας και γ. Αγίου Παύλου, οι οποίοι καταργούνται. 2. Δήμος Κορδελιού - Ευόσμου με έδρα τον Εύοσμο αποτελούμενος από τους δήμους: α. Ελευθερίου Κορδελιού και β. Ευόσμου, οι οποίοι καταργούνται. 3. Δήμος Συκεών με έδρα τις Συκιές αποτελούμενος από τους δήμους: α. Συκεών και β. Πεύκων, οι οποίοι καταργούνται. 4. Δήμος Παύλου Μελά με έδρα τη Σταυρούπολη αποτελούμενος από τους δήμους: α. Σταυρούπολης β. Πολίχνης και γ. Ευκαρπίας, οι οποίοι καταργούνται. 5. Δήμος Αμπελοκήπων - Μενεμένης με έδρα τους Αμπελόκηπους 30.000 κατοίκους, αλλά συνενώνουν τον Εύοσµο µε 52.000 κατοίκους και τους Αµπελόκηπους µε 41.000», σηµειώνει ο κ. Παπαγεωργόπουλος. Οσον αφορά το θέµα της «διαβούλευσης», κάνει λόγο για υποβάθµιση της νοηµοσύνης του ελληνικού λαού. «Για ένα νοµοσχέδιο 1.000 σελίδων που αναφέρεται σε 1.034 διαφορετικές περιπτώσεις δήµων διατίθενται 24 ώρες για µελέτη και 24 ώρες για διαβούλευση», τονίζει. «Ερχονται δυστυχώς άσχηµες ηµέρες για την τοπική αυτοδιοίκηση», καταλήγει ο κ. Παπαγεωργόπουλος. Από τη µεριά του ο κ. Ψωµιάδης υποστηρίζει ότι «ουδείς στην κοινωνία πλην της κυβέρνησης συµφωνεί µε αυτόν τον "Καλλικράτη". Δυστυχώς η κυβέρνηση είναι αποφασισµένη να προχωρήσει στη διοικητική µεταρρύθµιση βάζοντας πάνω

αποτελούμενος από τους δήμους: α. Αμπελοκήπων και β. Μενεμένης, οι οποίοι καταργούνται. 6. Δήμος Χορτιάτη με έδρα το Πανόραμα αποτελούμενος από τους δήμους: α. Πανοράματος, β. Πυλαίας και γ. Χορτιάτη, οι οποίοι καταργούνται. 7. Δήμος Χαλκηδόνος με έδρα τα Κουφάλια αποτελούμενος από τους δήμους: α. Χαλκηδόνος, β. Αγίου Αθανασίου και γ. Κουφαλίων, οι οποίοι καταργούνται. 8. Δήμος Αξιού με έδρα τη Σίνδο αποτελούμενος από τους δήμους: α. Εχεδώρου, β. Αξιού και γ. Χαλάστρας, οι οποίοι καταργούνται. 9. Δήμος Ωραιοκάστρου με έδρα το Ωραιόκαστρο αποτελούμενος από τους δήμους: α. Ωραιοκάστρου, β. Μυγδονίας και γ. Καλλιθέας, οι οποίοι καταργούνται. 10. Δήμος Λαγκαδά με έδρα το απ’ όλα το κοµµατικό συµφέρον και όχι το συµφέρον του τόπου. Και αυτήν τη φορά, στο παρά πέντε της ψήφισής του από τη Βουλή, παρουσίασε ένα θέατρο του παραλόγου, ένα σχέδιο προβληµατικό και ελλιπές, µε πολλές ασάφειες στην περιφερειακή αυτοδιοίκηση. Ενας τέτοιος "Καλλικράτης" µεγαλώνει το κράτος αντί να το µικραίνει. Είναι βέβαιο ότι θα δηµιουργήσει προβλήµατα και στην αυτοδιοίκηση και στην κοινωνία. Το σχέδιο Ραγκούση µοιάζει µε αρχαία τραγωδία. Αποδεικνύεται ότι το ΠΑΣΟΚ όταν µιλούσε για πράσινη ανάπτυξη εννοούσε και ‘’Πράσινο Καλλικράτη’’». Ο δήµαρχος Ευόσµου, Δηµήτρης Χατζηβρέττας, κάνει λόγο για «ανισότητες, παρεµβάσεις και ακόµη, σκοπιµότητες. Δε συµφωνούµε µε την πρόταση για το δήµο Εύοσµου

Λαγκαδά αποτελούμενος από τους δήμους: α. Λαγκαδά, β. Λαχανά γ. Ασσήρου, δ. Σοχού, ε. Εγνατίας, στ. Κορώνειας και ζ. Βερτίσκου, οι οποίοι καταργούνται. 11. Δήμος Θερμαϊκού με έδρα την Περαία αποτελούμενος από τους δήμους: α. Θερμαϊκού, β. Επανομής και γ. Μηχανιώνας, οι οποίοι καταργούνται. 12. Δήμος Θέρμης με έδρα τη Θέρμη αποτελούμενος από τους δήμους: α. Θέρμης, β. Μίκρας και γ. Βασιλικών, οι οποίοι καταργούνται. 13. Δήμος Βόλβης με έδρα το Σταυρό αποτελούμενος από τους δήμους: α. Αγίου Γεωργίου, β. Μαδύτου, γ. Αρέθουσας, δ. Απολλωνίας, ε. Ρεντίνας και στ. Καλλινδοίων, οι οποίοι καταργούνται. Β. Στους δήμους: Καλαμαριάς και Νεαπόλεως δεν επέρχεται καμία μεταβολή. και τη συνένωσή του µε το δήµο Ελευθερίου - Κορδελιού, γιατί πιστεύουµε ότι αδικεί κατάφορα τους πολίτες, αλλά και τον τόπο σε σχέση µε άλλους δήµους. Για παράδειγµα, στην Αττική οι συνενώσεις που έγιναν αφορούσαν σε δήµους που δεν ξεπερνούν τους 50.000 κατοίκους». Αντίθετα, ο δήµαρχος Συκεών κάνει λόγο για τεράστια τοµή που αλλάζει συνολικά το πολιτικό σύστηµα της χώρας, καθώς έτσι αυξάνονται οι αρµοδιότητες των ΟΤΑ, ιδρύεται η περιφερειακή αυτοδιοίκηση, ενισχύονται οι κανόνες διαφάνειας. Δε θα έχουµε δήµαρχο µερικής απασχόλησης και περιορισµένης ευθύνης», τονίζει ο Σίµος Δανιηλίδης. Από την πλευρά του ο δήµαρχος Νεάπολης, Νάκης Λαδόπουλος, υποστηρίζει ότι έγινε ακριβής εφαρµογή του νόµου που προ-

«Καζάνι» η Β’ «Καζάνι που βράζει» θυµίζει το κλίµα στους δήµους που συνενώνονται για να αποτελέσουν τους δύο νέους ΟΤΑ-«µαµούθ» της επαρχίας Λαγκαδά, δηλαδή τους δήµους Λαγκαδά και Βόλβης. Ηδη ο δήµαρχος Σοχού, Θεοφάνης Παπάς, µιλώντας στον «Α» καθιστά σαφές ότι, αν περάσει η πρόταση, θα παραιτηθεί για λόγους ιστορικής ευθύνης. Ηδη, χτες το πρωί, οι δήµαρχοι των υπό συνένωση στον εν λόγω νέο ΟΤΑ δήµων, µηδέ του δηµάρχου Λαγκαδά εξαιρουµένου, συναντήθηκαν για να συντονίσουν τις ενέργειές τους όσον αφορά τα καινούργια δεδοµένα. Οπως µας πληροφόρησε ο κ. Παπάς, οι σηµερινοί δήµοι Λαγκαδά και Σοχού επεξεργάστηκαν κοινή ανακοίνωση που ζητά να µη βρίσκονται υπό την ίδια «στέγη». Οπως τονίζει ο δήµαρχος, Παντελής Πάσχος, το κλίµα είναι να µη γίνουν δυναµικές κινητοποιήσεις µέχρι το συνέδριο της ΚΕΔΚΕ, τη Δευτέρα, «αν και οι πολίτες ήδη µας πιέζουν να κλείσουµε από τώρα το ΧΥΤΑ Μαυροράχης», όπως σηµειώνει. Οµως και στον υπό διαµόρφωση δήµο Βόλβης το κλίµα είναι αντίστοιχο. Οπως εξηγεί ο δήµαρχος Αγίου Γεωργίου, Αγγελος Φραντζής, είναι εντελώς «εκτός τόπου και χρόνου» η συνένωση των Καλλινδοίων µε τους άλλους πέντε δήµους (Αγ. Γεωργίου, Μαδύτου, Αρέθουσας, Απολλωνίας και Ρεντίνας), οι οποίοι έχουν λάβει οµόφωνες αποφάσεις των δηµοτικών συµβουλίων τους για κοινή τους συνένωση. «Τα Καλλίνδοια δεν έχουν καν απευθείας συγκοινωνία µε τους υπόλοιπους δήµους», διευκρινίζει ο κ. Φραντζής. Αντίθετα, ο δήµαρχος Εχεδώρου, Σπύρος Σταµατάκης, αν και παραδέχεται ότι ο νέος δήµος θα έχει ανοµοιογένεια, δηλώνει ότι αποτελεί µια νέα πρόκληση. «Ο δήµος µας έχει όλες τις προδιαγραφές, ώστε να γίνει δήµος-πρότυπο για όλη τη χώρα», κατέληξε ο κ. Σταµατάκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πέντε δήμοι δημιουργούνται στη Χαλκιδική, όπου οι αντιδράσεις επικεντρώνονται στην Αρναία και στο δήμο Νέας Προποντίδας

Αναβρασµός στην Αρναία, δυσαρέσκεια σε Μουδανιά και Πολύγυρο ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

Στην ορεινή Χαλκιδική, και ιδιαίτερα στην Αρναία, επικεντρώνονται οι αντιδράσεις για τη χωροθέτηση των νέων δήμων που προβλέπονται από τον «Καλλικράτη» στο νομό Χαλκιδικής.

συνένωση των δήµων Σταγείρων - Ακάνθου, Αρναίας και Παναγίας σε ένα νέο δήµο µε έδρα την Ιερισσό και ονοµασία «Αριστοτέλης» έχει προκαλέσει θύελλα αντιδράσεων στην Αρναία. Ο δήµαρχος Αρναίας, Λάζαρος Λαζάρου, δε διστάζει να χρησιµοποιήσει σκληρή γλώσσα για να καταγγείλει το σχέδιο νόµου. «Πρόκειται για πολιτική αλητεία. Η χωροθέτηση στη βόρεια Χαλκιδική έγινε κόντρα στην πρόταση του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης, κόντρα στο σχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών, κόντρα στην ιστορική πορεία της περιοχής. Με ευθεία κοµµατική παρέµβαση αφαιρέθηκαν τα Ζερβοχώρια για να ευνοηθεί η Ιερισσός µε πληθυσµό 3.000 κατοίκων, όταν η Αρναία έχει περίπου 2.500. Ιστορικά, από το Βυζάντιο και την Τουρκοκρατία τα “µαντεµοχώρια” αποτελούσαν ενιαία επαρχία µε κοινά χαρακτηριστικά. Αλίµονο σε αυτούς που εµπνεύστηκαν να φτιάξουν αυτό το δήµο µε έδρα την Ιερισσό. Σίγουρα δε θα το αφήσουµε έτσι», τόνισε ο κ. Λαζάρου. Από την πλευρά του ο δήµαρχος Σταγείρων - Ακάνθου, Μιχάλης Βλαχόπουλος, φαίνεται ικανοποιηµένος, ενώ οι ενστάσεις του επικεντρώνονται στην ονοµασία του νέου δήµου. «Τα χειρότερα αποφεύχθηκαν, αφού δεν πέρασε το σχέδιο να γίνουν µόνο τρεις δήµοι στη

Χαλκιδική. Στο δήµο µας υπάρχει ένα θέµα εγγύτητας λόγω της απόστασης µε την Αρναία και της διαφορετικότητας των περιοχών που αποτελεί εµπόδιο για την ανάπτυξη. Οσο για την ονοµασία του δήµου, “Αριστοτέλης”, παρόλο που σεβόµαστε το όνοµα και το πρόσωπο που χαρακτηρίζει την περιοχή µας, δηµιουργεί προβλήµατα, καθώς δεν αποτελεί γεωγραφικό προσδιορισµό. Είµαστε ένας τουριστικός δήµος που χρειάζεται γεωγραφικό προσδιορισµό», σηµείωσε ο κ. Βλαχόπουλος. Στη δυτική πλευρά της Χαλκιδικής πλήθος ενστάσεων εκφράζονται για την ονοµασία του δήµου "Νέας Προποντίδας", στον οποίο συνενώνονται οι δήµοι Μουδανιών, Καλλικράτειας και Τρίγλιας. Ο δήµαρχος Μουδανιών, Ανδρέας Παπαγιάννης, δηλώνει δηκτικά ότι «θα µπορούσαν να τον πουν και Νέα Κίο Προποντίδας. Αλλο πράγµα οι χαµένες πατρίδες και άλλο οι ονοµασίες των δήµων και ειδικά σε τουριστικές περιοχές. Προσπαθούµε επί 80 χρόνια να κάνουµε γνωστό το όνοµα και να το καθιερώσουµε και τώρα θα χρειαστούµε πολυετείς καµπάνιες για να καταλάβει ο κόσµος πού βρίσκεται ο νέος δήµος. Στη χωροθέτηση στη Χαλκιδική επιτεύχθηκε συµβιβασµός, όµως τα προβλήµατα έχουν να κάνουν µε την ουσία του “Καλλικράτη”», τόνισε ο κ. Παπαγιάννης. Εκτός από τα δύο κύρια µέτωπα, εκφράζονται και δυσαρέσκειες, που ακούγονται περισσότερο έντονα από τις δύο µεγάλες πόλεις, τον Πολύγυρο και τα Μουδανιά, που εµφανίζονται αποδυναµωµένοι, καθώς δεν έχουν στα όρια των νέων δήµων πρόσβαση στις χερσονήσους Σιθωνίας και Κασσάνδρας αντίστοιχα, οι οποίες κατάφεραν να «αυτονοµηθούν» στη λογική των... νησιών.

Η δημιουργία μόλις δύο γιγάντιων δήμων προκαλεί αντιδράσεις στο νομό Κιλκίς

Κιλκίς: ξεσηκωµός στη Γουµένισσα Η δημιουργία μόλις δύο, γιγάντιων σε έκταση, δήμων σε ολόκληρο το νομό Κιλκίς και ο ορισμός ως έδρας του δήμου Παιονίας το Πολύκαστρο έχει ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων στα χωριά της επαρχίας Παιονίας και ιδιαίτερα στη Γουμένισσα, η οποία, σύμφωνα με τον «Καλλικράτη», περιορίζεται στο ρόλο της ιστορικής έδρας του νέου δήμου.

δη, τοπικοί φορείς και κάτοικοι της Γουµένισσας αλλά και περιοχών του δήµου Ευρωπού και της κοινότητας Λιβαδίων προετοιµάζονται για δυναµικές κινητοποιήσεις, που ενδέχεται να φτάσουν µέχρι και σε αποκλεισµούς δρόµων και κτιρίων. «Θα κάνουµε συγκέντρωση και είναι σίγουρο ότι θα γίνουν δυναµικές κινητοποιήσεις. Η πρόταση του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης προέβλεπε τη δηµιουργία τριών δήµων στο νοµό Κιλκίς και έγιναν µόλις δύο, όταν την ίδια στιγµή η πρόταση για την Πέλλα ήταν τρεις δήµοι και γίνονται πέντε, όσοι και στη Δράµα. Δεν µπορεί σε ολόκληρη την ιστορική επαρχία Παιονίας η έδρα να βρίσκεται στο Πολύκαστρο», τόνισε ο δήµαρχος Γουµένισσας, Στυλιανός Παπαπαναγιώτου. «Ολόκληρη η Γουµένισσα είναι αναστατωµένη. Εγινε κατάφωρη αδικία σε βάρος της περιοχής µας και

όλου του ορεινού όγκου του Πάικου. Δεν µπορεί η έδρα της ορεινής περιοχής να είναι το Πολύκαστρο, όταν στη Γουµένισσα είναι ο µητροπολίτης, ο δασάρχης, οι διοικητές Νοσοκοµείου και Πυροσβεστικής και να απουσιάζει µόνον ο δήµαρχος. Θα αντιδράσουµε δυναµικά», συµπλήρωσε ο Αθανάσιος Τζούρτζος, επικεφαλής της µειοψηφίας του δηµοτικού συµβουλίου Γουµένισσας. Η δηµιουργία µόλις δύο µεγάλων δήµων σε ολόκληρο το Κιλκίς προβληµατίζει και το δήµαρχο Κιλκίς, Δηµήτριο Τερζίδη. «Προβληµατιζόµαστε για το µεγάλο σχήµα των νέων δήµων. Ο νέος δήµος Κιλκίς, στον οποίο συνενώνονται οι δήµοι Κρουσσών, Χέρσου, Πικρολίµνης, Μουριών, Γαλλικού και Δοϊράνης καλύπτει έκταση 1,5 εκατ. στρεµµάτων, µε πληθυσµό 57.000 κατοίκων και περιλαµβάνει 112 οικισµούς και 52 πρώην κοινότητες και ένα δήµο. Είναι από τα µεγαλύτερα σχήµατα σε ολόκληρη τη χώρα. Το ίδιο ισχύει και για τον άλλο δήµο του νοµού που πλησιάζει σε έκταση το 1 εκατ. στρέµµατα και σε πληθυσµό περίπου τους 33.000 κατοίκους. Εχουµε διατυπώσει τις παρατηρήσεις µας επί του νοµοσχεδίου, όµως τώρα θα γίνει αναλυτική συζήτηση και για το χωροταξικό», σηµείωσε ο κ. Τερζίδης. ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σέρρες: ∆εν ξεκαθάρισε ο «Καλλικράτης» ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Γκρίνιες προκάλεσε ο «Καλλικράτης» στο νομό Σερρών, όπου δίνονται εναλλακτικά σενάρια συνενώσεων. Αρκετοί τοπικοί άρχοντες μιλούν για αδικίες και άλλοι για συνενώσεις που αποσκοπούν στην υποστήριξη του κυβερνώντος κόμματος στις μελλοντικές εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης.

πέρ της δηµιουργίας πέντε µεγάλων δήµων και όχι επτά ή οκτώ όπως προβλέπεται, τάσσεται ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ νοµού Σερρών και δήµαρχος Σερρών, Γιάννης Βλάχος. Οπως υποστηρίζει, γνώµονας για την επιτυχία του «Καλλικράτη» θα πρέπει να είναι η ανάπτυξη ολόκληρου του νοµού και όχι ορισµένων µόνο περιοχών του. «Με βάση τις συνενώσεις που ανακοινώθηκαν, δηµιουργούνται πολλοί µικροί δήµοι συγκριτικά µε άλλους νοµούς, γεγονός που µας κάνει να αναρωτιόµαστε αν τελικά υπάρχει δυνατότητα προόδου. Σε αρκετές περιοχές εκφράζονται ήδη αντιδράσεις της τοπικής κοινωνίας και εκείνο που σίγουρα

δεν ικανοποιεί είναι το διαζευκτικό ‘’ή’’ -δηλαδή οι προτάσεις συνενώσεων- αν και δίνει την ευκαιρία να ξανασκεφτούµε µε προσοχή το χωροταξικό ζήτηµα. Είµαι υπέρ της δηµιουργίας πέντε δήµων, µε περισσότερους από 20.000 κατοίκους ο καθένας και υποδοµές. Αυτό θα γίνει αν στο δήµο Σερρών ενταχθεί και ο δήµος Εµµανουήλ Παππά (πρόκειται για όµορες περιοχές της πόλης των Σερρών) και συνενωθούν σε ένα δήµο οι νέοι δήµοι Αµφίπολης και Νέας Ζίχνης. Διαφορετικά, συντελείται αδικία στο νοµό όσον αφορά στη χρηµατοδότηση, που γίνε-

ται µε πληθυσµιακά κριτήρια», επισήµανε ο κ. Βλάχος, διευκρινίζοντας ότι η πρόταση αυτή θα κατατεθεί και στην έκτακτη γενική συνέλευση της ΤΕΔΚ την ερχόµενη εβδοµάδα. Τη δυσαρέσκειά του εξέφρασε ο δήµαρχος της Πρώτης Κωνσταντίνος Αστρίνης: «Διαφωνώ µε το σχέδιο, διότι είχαµε ζητήσει να δηµιουργηθεί ένας δήµος που θα περιλαµβάνει τους 4 δήµους, δηλαδή Αµφίπολη, Ροδολίβος, Κορµίστα, Αλιστράτη, συν την Πρώτη. Ο δήµος αυτός θα είχε συνολικό πληθυσµό 17.00018.000 κατοίκους. Ωστόσο, σύµφωνα µε τα όσα ανακοινώ-

θηκαν, η Πρώτη εντάσσεται στο δήµο Αµφίπολης -µε συνολικά 4 δήµους- όπου ο πληθυσµός του θα είναι περίπου 12.500 κάτοικοι. Το µεγάλο δηµαρχιακό µέγαρο που φτιάξαµε µε δηµόσιο χρήµα και θα µπορούσε να φιλοξενήσει πολλούς δήµους δεν θα µπορέσει να αξιοποιηθεί, αλλά θα χρειαστεί να γίνει άλλο. Θα µπορούσαµε να είµαστε τουλάχιστον η έδρα του νέου δήµου, λόγω του ότι η Πρώτη είναι γενέτειρα του Κωνσταντίνου Καραµανλή». Από την πλευρά του, ο δήµαρχος Νέας Ζίχνης Ανδρέας Δαϊρετζής δηλώνει ότι αν και υπήρξε

εξαρχής αντίθετος στην εφαρµογή του «Καλλικράτη», εκτιµά ότι η Νέα Ζίχνη µετά τη συνένωσή της πλέον µε την Αλιστράτη θα αριθµεί περίπου 15.000 κατοίκους και θα λειτουργήσει χωρίς προβλήµατα. «Ανοίγονται προοπτικές για την ανάπτυξη της περιοχής λόγω του σπηλαίου Αλιστράτης. Ωστόσο, επιφυλάξεις υπάρχουν και για το δήµο Σιντικής, µε έδρα το Σιδηρόκαστρο, διότι εκτιµάται ότι η συνένωση Σιδηροκάστρου µε Πετρίτσι και Κερκίνη θα φέρει δυσλειτουργίες, κυρίως λόγω της µεγάλης έκτασης αλλά και της διάρθρωσης της περιοχής», καταλήγει ο κ. Δαϊρετζής.

Ηµαθία: Κανένας δεν είναι ικανοποιηµένος ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

Το ακατόρθωτο έγινε... εφικτό στο νομό Ημαθίας με την ανακοίνωση του σχεδίου διοικητικής μεταρρύθμισης «Καλλικράτης», ενώνοντας σχεδόν όλους τους δήμους εναντίον του σχεδίου του υπουργείου Εσωτερικών. Βέροια, Νάουσα, Βεργίνα, Μελίκη και άλλες περιοχές, για διαφορετικούς λόγους η καθεμία, αντιδρούν έντονα στη χωροθέτηση και τις ονομασίες των νέων δήμων.

ο πρώτο και κύριο µέτωπο έχει να κάνει µε την ονοµασία του νέου µεγάλου δήµου Βεργίνας, στον οποίο συµπεριλαµβάνεται και η πρωτεύουσα του νοµού Βέροια, η οποία είναι η έδρα του νέου δήµου. Το

αποτέλεσµα είναι το µοναδικό σε όλη τη χώρα, πρωτεύουσα νοµού να µην έχει δήµο, ενώ οι εκπρόσωποι των τοπικών φορέων επικαλούνται και την ιστορική παρουσία 4.000 ετών της ονοµασίας της Βέροιας. «Αν υλοποιούσαν την απόφαση για τη δηµιουργία τριών δήµων, µε έδρες τη Βέροια, τη Νάουσα και την Αλεξάνδρεια, δε θα υπήρχαν αντιδράσεις. Η Βέροια υπάρχει 4.000 χρόνια και δεν είναι δυνατόν να εξαφανιστεί. Σήµερα θα συνεδριάσει εκτάκτως το δηµοτικό µας συµβούλιο που θα λάβει τις αποφάσεις», σηµείωσε η δήµαρχος Βέροιας, Χαρούλα Ουσουλτζόγλου. Από την πλευρά του ο δήµαρχος Μελίκης και πρόεδρος της ΤΕΔΚ νοµού Ηµαθίας, Κώστας Καρέλης, τονίζει ότι «η πρότασή µας ήταν για πέντε δήµους. Πιστεύω ότι και ο δή-

Η δημιουργία δύο μεγάλων και δύο αδύναμων δήμων προκαλεί αντιδράσεις στο νομό Ημαθίας, αλλά και στη Βέροια, που μετονομάζεται σε δήμο Βεργίνας

µος Αιγών πρέπει να υπάρχει µε πρωτεύουσα τη Βεργίνα και η Βέροια µε ιστορία 4.000 ετών και η Νάουσα δεν µπορεί να είναι µόνη της και αδύναµη, όταν γιγαντώνονται η Βέροια και η Αλεξάνδρεια».

Το δεύτερο µέτωπο αφορά τους δήµους Βεργίνας, Μελίκης και Μακεδονίδος, που επιθυµούν τη δηµιουργία ανεξάρτητου δήµου, ενώ το τρίτο προέρχεται από την αυτονόµηση των δήµων Ανθεµίων και Ειρηνού-

πολης, µε έδρα τον Κοπανό, που έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στη Νάουσα, η οποία παραµένει ανεξάρτητος αλλά και ανίσχυρος δήµος. «Το σχέδιο προέβλεπε τη δηµιουργία τριών δήµων (Βέροιας, Νάουσας και Αλεξάνδρειας). Η Νάουσα έχει πληθυσµό 22.000 κατοίκων και ο µικρός δήµος Ανθεµίων µόλις 11.000. Δηµιουργείται πρόβληµα, αφού από την άλλη πλευρά θα υπάρχουν δύο ισχυροί δήµοι, ο ένας στη Βέροια µε 65.000 κατοίκους και ο άλλος στην Αλεξάνδρεια µε 45.000. Ακυρώνεται όλη η φιλοσοφία του ‘’Καλλικράτη’’. Θα κάνουµε έκτακτο δηµοτικό συµβούλιο και ανάλογα µε τις αποφάσεις θα προχωρήσουµε και σε ενέργειες», δήλωσε ο Αναστάσιος Καραµπατζός, δήµαρχος Νάουσας.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η πρώτη πρόταση προβλέπει τη δημιουργία 4 δήμων στο νομό Πέλλας

Στη δεύτερη εκδοχή, ο δήμος Πέλλας με έδρα τα Γιαννιτσά «σπάει» στα δύο και δημιουργείται ανεξάρτητος δήμος στην Κρύα Βρύση

Η πρώτη πρόταση για το νομό Πιερίας προβλέπει τη δημιουργία 4 δήμων, με ανεξάρτητο τον ορεινό δήμο Πιερίων

Πέλλα: ζητούν 3 δήµους, απορρίπτουν 4 και 5 Αλαλούμ έχει προκαλέσει στους τοπικούς φορείς του νομού Πέλλας η διπλή πρόταση του υπουργείου Εσωτερικών για τη δημιουργία 4 ή 5 δήμων, μέσω των συνενώσεων του σχεδίου «Καλλικράτης».

Τοπική Ενωση Δήµων και Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) του νοµού που συνεδρίασε χτες αποφάσισε κατά πλειοψηφία να απορρίψει και τις δύο προτάσεις, εµµένοντας στην αρχική θέση και πρόταση για τη δηµιουργία τριών µεγάλων και ισχυρών δήµων. Συγκεκριµένα, η πλειοψηφία των δηµάρχων του νοµού θεωρεί ότι πρέπει να δηµιουργηθούν τρεις δήµοι µε έδρες την Εδεσσα, την Αριδαία και τα Γιαννιτσά. Με τη θέση αυτή διαφωνεί ο δήµος Σκύδρας, που επιθυµεί να παραµείνει ανεξάρτητος µε τη συνένωσή του µε το δήµο Μενηίδος, κάτι που έγινε αποδεκτό από το υπουργείο και περιλαµβάνεται στη βασική πρόταση. Η λογική αυτή, όµως, οδήγησε και το δήµο Κρύας Βρύσης να διεκδικεί την «ανεξαρτητοποίησή» του από κοινού µε το δήµο Μεγάλου Αλεξάνδρου. «Η αρχική µας πρόταση ήταν για τη δηµιουργία πέντε δήµων, κάτι που προβλέπεται στο σχέδιο του υπουργείου», τονίζει ο δήµαρχος Κρύας Βρύσης, Γιώργος Ναβροζίδης. Σύµφωνα µε το σχέδιο «Καλλικράτης», στο νοµό Πέλλας υπάρχει διπλή εκδοχή για τη δηµιουργία 4 ή 5 δήµων. Η πρώτη εκδοχή, εκτός από τους

δήµους Εδεσσας, Αλµωπίας (µε έδρα την Αριδαία) και Σκύδρας, προβλέπει τη δηµιουργία ακόµη δύο δήµων, της Κρύας Βρύσης και της Πέλλας (µε έδρα τα Γιαννιτσά). Στην περίπτωση αυτή δηµιουργούνται τρεις µεγάλοι δήµοι, της Εδεσσας µε 50.000 κατοίκους, της Πέλλας µε περίπου 40.000 και της Αλµωπίας µε 30.000, και δύο µικρότεροι. Η δεύτερη εκδοχή προβλέπει και πάλι τους πρώτους τρεις δήµους, καθώς και έναν τέταρτο ενιαίο δήµο Πέλλας µε πληθυσµό που θα ξεπερνά τους 65.000 κατοίκους. «Από τότε που ξεκίνησαν οι συζητήσεις, όλοι στην Πέλλα και εγώ ταχθήκαµε υπέρ των ισχυρών δήµων, ιδιαίτερα που ο ‘’Καλλικράτης’’ έρχεται να προσθέσει σηµαντικές αρµοδιότητες και να µετατρέψει τους δήµους σε αναπτυξιακές οντότητες. Ολοι είχαµε συµφωνήσει ότι πρέπει να δηµιουργηθούν τρεις δήµοι, άποψη που έχει εδραιωθεί και εµπεδωθεί και στη συνείδηση της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών της Πέλλας. Δε θέλω να µπω στη λογική των 4 ή 5 δήµων και επιµένω στην άποψη για τη δηµιουργία 3 δήµων», τόνισε ο δήµαρχος Εδεσσας, Ιωάννης Σόντρας. Απόψε το βράδυ αναµένεται να συνεδριάσει η ΤΕΔΚ του νοµού Πέλλας, όπου έχουν προσκληθεί όλοι οι βουλευτές του νοµού και ο νοµάρχης, για να τοποθετηθούν επί του σχεδίου συνενώσεων που προβλέπει ο «Καλλικράτης». ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Η δεύτερη πρόταση για την Πιερία συνενώνει στο μεγάλο δήμο Κατερίνης και τους δήμους Πιερίων και Πέτρας

Πιερία: έρχονται µπλόκα για τον «Καλλικράτη» ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

Σε δυναμικές κινητοποιήσεις προσανατολίζονται κάτοικοι και εκπρόσωποι φορέων του νομού Πιερίας, που αντιδρούν στη χωροθέτηση των νέων δήμων μέσω του σχεδίου «Καλλικράτης».

α µέτωπα στο νοµό Πιερίας εστιάζονται στο νεοσύστατο δήµο Πύδνας, όπου ο ορισµός της έδρας στον Κολινδρό προκαλεί τις αντιδράσεις των υπολοίπων, καθώς και στη διπλή εκδοχή για το δήµο Πιερίων, όπως και στην απουσία του Ολύµπου από τις ονοµασίες όλων των νέων δήµων. Κάτοικοι και εκπρόσωποι φορέων στο Αιγίνιο µιλούν ήδη ανοιχτά για αποκλεισµούς εθνικών οδών, παραιτήσεις και άλλες µορφές δυναµικών αντιδράσεων, καθώς δε δέχονται η έδρα του νέου δήµου να βρίσκεται στον Κολινδρό. «Ποιος νους παίρνει την Πύδνα, τη Μεθώνη και το Αιγίνιο και κάνει έδρα τον Κολινδρό στα ορεινά; Στο Αιγίνιο έχουµε 9 σχολεία, εφορία, επιµελητήριο και δεν υπάρχει καµία λογική να µην είναι έδρα του νέου δήµου. Μέχρι την Τετάρτη ήταν δεδοµένο ότι το Αιγίνιο θα ήταν η έδρα του δήµου. Δεν ξέρω τι έγινε και αυτό άλλαξε. Σίγουρα θα αποφασιστούν δυναµικές κινητοποιήσεις, κάθε µορφής, ενδεχοµένως και άµεσα, εντός των επόµενων

24ώρων», τόνισε ο δήµαρχος Αιγινίου, Βασίλειος Κοντός. Η διπλή εκδοχή για το νοµό Πιερίας που παρουσίασε το υπουργείο Εσωτερικών αποτελεί ένα ακόµη σηµείο τριβής, που αναπόφευκτα θα διατηρηθεί µέχρι να ληφθούν οι οριστικές αποφάσεις. Οι δύο δήµοι Πιερίων και Πέτρας επιθυµούν να παραµείνουν ανεξάρτητος δήµος, µε έδρα την Κάτω Μηλιά, όπως προβλέπεται από την πρώτη πρόταση, όµως η δεύτερη προχωρά στη συνένωσή τους µε το δήµο Κατερίνης. «Είµαστε ξεκάθαρα υπέρ της πρώτης πρότασης για τη δηµιουργία ανεξάρτητου δήµου Πιερίων, µε τη συνένωση των δήµων Πιερίων και Πέτρας», σηµείωσε ο Δηµήτριος Βαϊνάς, δήµαρχος Πιερίων. «Η πρόταση του ινστιτούτου και όλα τα σχέδια και οι αποφάσεις που υπάρχουν τα τελευταία χρόνια, προβλέπουν τη δηµιουργία τριών δήµων στην Πιερία. Μια περιοχή που δεν είναι ορεινή, αλλά ηµιορεινή, όπως άλλωστε χαρακτηρίζεται και από το υπουργείο, είναι ξεκάθαρο ότι δεν µπορεί να επιβιώσει ως ανεξάρτητος δήµος; Πιστεύουµε ότι πρέπει να γίνουν τρεις δήµοι και να υπάρξει πρόβλεψη για αναφορά του Ολύµπου, που αποτελεί µοναδικό µνηµείο της φύσης και του πολιτισµού, στην ονοµασία κάποιου δήµου», δήλωσε ο Σάββας Χιονίδης, δήµαρχος Κατερίνης και πρόεδρος της ΤΕΔΚ νοµού Πιερίας.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ικανοποίηση και «χλιαρές» αντιδράσεις στη ∆ράµα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Ικανοποιημένοι εμφανίζονται σε γενικές γραμμές οι εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης στο νομό Δράμας, αφού τελικά εγκαταλείφθηκε το αρχικό σενάριο για τη δημιουργία μόνο τριών δήμων και θα υπάρχουν συνολικά πέντε (τέσσερις νέοι και ένας παλιός, στον οποίο δηλαδή δεν επέρχεται καμία μεταβολή).

ξάλλου, οι συνενώσεις µε βάση τον «Καλλικράτη» δεν απέχουν και πολύ από τις προτάσεις που είχαν διατυπώσει οι τοπικοί άρχοντες, λαµβάνοντας υπόψη παράγοντες όπως το οδικό δίκτυο και τις αποστάσεις µεταξύ των δηµοτικών διαµερισµάτων. Ωστόσο, πέρα από τον αριθµό των δήµων, επιφυλάξεις εκφράζονται για ορισµένες έδρες. «Αντιµετωπίζουµε πρόβληµα µε

τον δήµο Παρανεστίου όπου έδρα ορίζεται το Παρανέστι, αλλά εµείς ζητούµε να µεταφερθεί στο Νικηφόρο», ανέφερε ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ νοµού Δράµας και δήµαρχος Σιταγρών, Θόδωρος Αθανασιαδης. Αντιδράσεις εκφράζονται από µερίδα της τοπικής κοινωνίας και για το δήµο Δοξάτου µε έδρα το Καλαµπάκι, καθώς δεν είναι λίγες οι φωνές διαµαρτυρίας που ζητούν για έδρα το Δοξάτο. Οπως σχολίασε ο δήµαρχος Δράµας, Θωµάς Αρβανίτης, «η ύπαρξη πέντε δήµων στο νοµό αποτελεί µια εξέλιξη σε σωστή βάση, γι΄ αυτό και δεν εκδηλώνονται ιδιαίτερες αντιδράσεις σχετικά µε τις συνενώσεις». Σύµφωνα µε τον τοπικό σύµβουλο του δηµοτικού διαµερίσµατος Βώλακα, Δηµήτρη Κιντσάρη, «εκφράζεται µια ικανοποίηση στις συζητήσεις των δηµοτικών αρχών, κυρίως σχετικά µε τον αριθµό των δήµων που αυξήθηκε στους πέντε από τους τρεις, που προβλεπόταν κατά τον αρχικό σχεδιασµό».

Επιφυλάξεις στην Καβάλα Αντιδράσεις με αιχμή την περιοχή του Παγγαίου και με υπαινιγμούς για κομματικά παιχνίδια καταγράφονται στο νομό Καβάλας, που θα ενταχθεί στη φάση της διαβούλευσης, καθώς το επίσημο σχέδιο έχει δύο προτάσεις για το πώς τελικά θα είναι τα νέα όρια των δήμων.

ουδιασµένες είναι οι πρώτες αντιδράσεις για την εκκρεµότητα που αφορά το δεύτερο δήµο στο Παγγαίο, αφού κανείς δε γνωρίζει τι θα περιλαµβάνει η διαδικασία διαβούλευσης. Οι προτάσεις, πάντως, διχάζουν: η µια µιλά για ενιαίο δήµο όλη την επαρχία Παγγαίου και η άλλη πρόταση για δυο δήµους (ο δεύτερος προκύπτει από τη συνένωση των δήµων Ορφανού, Πιερέων, Ελευθερών) και το θέµα θα συζητηθεί στη γενική συνέλευση της ΤΕΔΚ σήµερα το απόγευµα. Ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ νοµού Καβάλας και δήµαρχος Ελευθερούπολης, Γιάννης Φιλόσογλου, σχολίασε στον «Α» ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να περάσει κοµµατική γραµµή, ενώ σχετικά µε την προσπάθεια να δηµιουργηθούν δύο δήµοι στην παλιά επαρχία Παγγαίου, τόνισε

ότι «έτσι προσπαθούν να υποβιβάσουν την πρώην πρωτεύουσα της επαρχίας Παγγαίου, Ελευθερούπολη». Παράλληλα, εκτίµησε ότι αν επικρατήσει το σενάριο των πέντε δήµων, θα δηµιουργηθούν δύο αδύναµοι δήµοι στην επαρχία Παγγαίου. «Το πιο θετικό σηµείο είναι οι 4 δήµοι. Ο 5ος, του Παγγαίου, ήταν κοµµατικό παιχνίδι, ώστε αν γίνουν δυο δήµοι, τον έναν να τον πάρει το κυβερνών κόµµα. Εξάλλου, είναι ξεκάθαρο ότι µε βάση τα διοικητικά όρια κατατέθηκε πρόταση 4 δήµων», τόνισε ο κ. Φιλόσογλου. Πάντως, εκφράζονται και αντίθετες απόψεις για τον αριθµό των δήµων, όπως αυτή του

δηµάρχου Ελευθερών, Χαράλαµπου Χρυσανίδη, ο οποίος την εξέφρασε στην τελευταία συνεδρίαση του δηµοτικού συµβουλίου. Υπέρ των τεσσάρων δήµων τάσσεται ο δήµαρχος Παγγαίου, Απόστολος Τσιακίρης, ο οποίος αντιδρά στην συνύπαρξη Ελευθερούπολης και Παγγαίου σε ένα δήµο, γιατί κάτι τέτοιο θα µπλοκάρει την ανάπτυξη της περιοχής. «Θεωρώ ότι θα είµαστε ο πιο αδικηµένος δήµος. Αίτηµά µας ήταν το... χειρότερο σενάριο να είναι η συνένωση Παγγαίου, Ελευθερούπολης και Φιλίππων, αλλά ο τελευταίος δήµος εντάχθηκε στο δήµο Καβάλας.

Στην περίπτωση που επικρατήσει η δεύτερη πρόταση (δήµος Ελευθερούπολης µε συνένωση Ελευθερούπολης και Παγγαίου, καθώς και δήµος Ορφανού µε συνένωση Ελευθερών, Ορφανού, Πιερέων), θα προκύψουν δήµοι δυο ταχυτήτων σε πρόοδο και ανάπτυξη. Οι δήµοι Πιερέων, Ορφανού και Ελευθερών είναι παραλιακοί και µε πολλά έσοδα», τόνισε ο κ. Τσιακίρης. Ενστάσεις διατυπώνει και ο δήµαρχος Κεραµωτής, Γρηγόρης Τριανταφυλλίδης, ο οποίος υποστηρίζει ότι «υπάρχουν ιδιαιτερότητες στον ‘’Καλλικράτη’’, τις οποίες η Πολιτεία δεν έλαβε υπόψη,

ξεφεύγοντας από το στόχο της ανάπτυξης της χώρας. Για παράδειγµα, δεν ελήφθη υπόψη το λιµάνι της Κεραµωτής. Είναι λάθος η κατάργηση του δήµου Κεραµωτής και η ένταξή µας στο δήµο Νέστου. Θα έπρεπε είτε να µην επέλθει καµία µεταβολή στο δήµο Κεραµωτής ή να ενταχθούν σε αυτόν και ορισµένα άλλα χωριά, διότι το λιµάνι µας είναι ζωτικής σηµασίας και αποτελεί νευραλγικό σηµείο». Αντιδράσεις εκφράζονται και από εκπροσώπους του δήµου Φιλίππων, ο οποίος ενσωµατώθηκε στο δήµο Καβάλας. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Θολό» ακόµα το τοπίο στα Γρεβενά

Κλείνουν την Εγνατία οδό οι κάτοικοι της Σιάτιστας ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Ο δήμος Βελβεντού, που είχε εκδηλώσει... πολεμικές διαθέσεις εναντίον του «Καλλικράτη», παραμένει ως έχει και με αυτόν τον τρόπο κλείνει ένα μεγάλο μέτωπο που είχε ανοίξει στο νομό Κοζάνης. Υπάρχουν, όμως, άλλα μέτωπα, τα οποία θα εξελιχθούν τις επόμενες μέρες.

δήµαρχος Κοζάνης, Λάζαρος Μαλούτας, θεωρεί ότι µε τον «Καλλικράτη» δηµιουργούνται δήµοι δύο ταχυτήτων. «Στη Δυτική Μακεδονία έχουµε, για παράδειγµα, το δήµο Κοζάνης µε 70.000 κατοίκους και στη Φλώρινα το δήµο Πρεσπών µε 2.000 κατοίκους. Οι δύο αυτοί δήµοι αποτελούν ακραίες περιπτώσεις του σχεδίου για τη διοικητική αναδιάρθρωση της χώρας», τονίζει ο κ. Μαλούτας, ο οποίος υποστηρίζει ότι οι δήµοι δύο ταχυτήτων είναι δύσκολο να ανταποκριθούν στο αναπτυξιακό όραµα του σχεδίου «Καλλικράτης». Ειδικά για το δήµο Κοζάνης, πάντως, ο κ. Μαλούτας λέει ότι δίνονται οι δυνατότητες για αναπτυξιακές δράσεις, δράσεις πολιτισµού (σε συνδυασµό µε τη συνένωση µε την Αιανή), αλλά και µια σειρά άλλων δυνατοτήτων. Ωστόσο, ο δήµαρχος Αιανής, Γιώργος Τζέλλος, ο δήµος του οποίου είχε ζητήσει να παραµείνει αυτόνοµος για ιστορικούς λόγους, τονίζει ότι «µε την ανακοίνωση της χωροθέτησης των νέων δήµων, η κυβέρνηση διέψευσε τις εξαγγελίες της για εφαρµογή ενιαίων και αντικειµενικών κριτηρίων για τη σύστασή τους. Δυστυχώς σε αρκετές περιπτώσεις κυριάρχησαν υποκειµενικά κριτήρια. Ο αποκλεισµός του ιστορικού δήµου Αιανής, µοναδικού στη Δυτική Μακεδονία, το αποδεικνύει. Οι δηµότες Αιανής είµαστε θυµωµένοι. Σ’ όλη την προηγούµενη περίοδο προσπαθήσαµε να πείσουµε µε επιχειρήµατα για την ορθότητα της οµόφωνης θέσης του δηµοτικού µας συµβουλίου να παραµείνουµε δή-

µος. Δεν εισακουστήκαµε. Δεν στηριχθήκαµε. Συνεχίζουµε την προσπάθειά µας και θα αγωνιστούµε στις νέες συνθήκες, µε την υποστήριξη όλων των δηµοτών και των πολυάριθµων φίλων της Αιανής να πείσουµε την κυβέρνηση για το δίκαιο του αιτήµατός µας». Εξάλλου, αυτό που ακούγεται στην Κοζάνη είναι ότι η Καστοριά, ένας νοµός τρεις φορές µικρότερος, µε τον «Καλλικράτη» προβλέπεται να έχει τέσσερις δήµους, όταν η Κοζάνη έχει µόλις πέντε, κάτι που δείχνει µη αντικειµενικά κριτήρια. Αλλά και ο δήµαρχος Δηµητρίου Υψηλάντη, Κυριάκος Μιχαηλίδης, δηλώνει απογοητευµένος από τον «Καλλικράτη». «Πιστεύουµε ότι µας αδικούν, παρότι είµαστε υπέρ της διοικητικής αναδιάρθρωσης. Ωστόσο δεν µπορούν να µας πείσουν, όταν βλέπουµε να γίνονται εξαιρέσεις µε κοµµατικά κριτήρια», αναφέρει ο κ. Μιχαηλίδης.

Κατάφωρη αδικία Εξαιρετικά αδικηµένοι αισθάνονται στη Σιάτιστα, η οποία προβλέπεται να υπάγεται σε έναν νέο δήµο, αυτόν του Βοΐου, µε έδρα τη Νεάπολη. «Η Σιάτιστα βιώνει κατάφωρη αδικία. Ξεκινήσαµε ήδη κινητοποιήσεις, µε συµβολικό αποκλεισµό της Εγνατίας οδού», αναφέρει ο δήµαρχος Σιάτιστας, Κώστας Κοσµίδης. «Δεχόµασταν διαβεβαιώσεις ότι θα δηµιουργηθεί ένας µεγάλος δήµος, µε έδρα τη Σιάτιστα. Και ξαφνικά είδαµε έναν δήµο µε έδρα τη Νεάπολη. Αναρωτιόµαστε µε τι κριτήρια. Δεν ξέρω τι παιχνίδια παίζονται», υπογραµµίζει ο κ. Κοσµίδης. Καταλήγοντας, ο δήµαρχος Σιάτιστας ενηµερώνει ότι έκλεισε χτες και θα κλείνει σε καθηµερινή βάση, για περίπου δύο ώρες, η Εγνατία οδός, στον κόµβο της Μπάρας. Εκ διαµέτρου αντίθετες είναι οι δηλώσεις του δηµάρχου Βελβεντού, Μανώλη Στεργίου, ο οποίος δηλώνει ότι ο αγώνας που είχε δοθεί πριν από την παρουσίαση του σχεδίου έπιασε τόπο. «Συνεκτιµήθηκε η ιστορία του δήµου, η πορεία του δήµου, ενώ υπάρχει και το αντικειµενικό κριτήριο της ορεινότητας», λέει χαρακτηριστικά ο κ. Στεργίου.

Το... μη ξεκαθάρισμα του τοπίου στο νομό Γρεβενών, για τον οποίο παρουσιάστηκαν δύο σενάρια που περιλαμβάνουν δύο ή τρεις δήμους, «ανάβει τα αίματα» των αυτοδιοικητικών. «Τα περισσότερα απ’ όσα ανακοινώθηκαν ήταν αναμενόμενα, υπό την έννοια ότι έστω και ατύπως είχαν δημοσιοποιηθεί», σημειώνει ο δήμαρχος Γρεβενών, Γιώργος Νούτσος, και προσθέτει: «Ουσιαστικά επιβεβαιώθηκαν αυτοί που πίστευαν ότι η περιβόητη διαβούλευση με την κοινωνία δεν ήταν παρά διαβούλευση με εσωπαραταξιακούς εταίρους».

τ η Δυτική Μακεδονία το τελικό αποτέλεσµα σε πολύ µικρό βαθµό προσεγγίζει τις αρχικές ανακοινώσεις του υπουργείου Εσωτερικών. Για τα Γρεβενά, το σενάριο των τριών δήµων ήταν αναµενόµενο. Αυτό που παραµένει άγνωστο είναι τα κριτήρια των συνενώσεων. Διότι άλλο είναι το χωροταξικό κριτήριο, άλλο το αναπτυξιακό. Δυστυχώς, στον ‘’Καλλικράτη’’ οι µικροκοµµατικές αντιλήψεις περίσσεψαν». Την έντονη δυσαρέσκειά του για την κατάργηση του δήµου του και τη συνένωσή του µε το δήµο Γρεβενών εκφράζει ο δήµαρχος Ηρακλεωτών, Θανάσης Καραγιάννης. «Εκφράζω τη δυσαρέσκεια και την αγανάκτηση της δηµοτικής αρχής και των δηµοτών µας. Ο δήµος Ηρακλεωτών αποτελεί έναν ζωντανό δήµο του νοµού Γρεβενών, µε τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης, όπως για παράδειγµα το Κέντρο Παλαιοντολογίας µε µοναδικά ευρήµατα στον κόσµο που δροµολογείται. Δυστυχώς, δεν ελήφθη υπόψη η αγωνία των δηµοτών και η οµόφωνη απόφαση για παραµονή δήµου. Σήµερα συγκαλείται έκτακτο δηµοτικό συµβούλιο, για να αποφασίσουµε τον ή τους τρόπους που θα διαµαρτυρηθούµε», υπογραµµίζει ο κ. Καραγιάννης. Ο ίδιος, άλλωστε, επισηµαίνει ότι επειδή ακόµα δεν έχει ξεκαθαριστεί αν στα Γρεβενά θα δηµιουργηθούν δύο ή τρεις δήµοι και το τοπίο παραµένει ρευστό, δεν υπάρχουν, τουλάχιστον προς το παρόν, άλλες αντιδράσεις. Πάντως, κατά το παρελθόν, η ΤΕΔΚ νοµού Γρεβενών είχε προτείνει κατά πλειοψηφία τη δηµιουργία τριών δήµων στο νοµό. ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κόντρες στην Καστοριά Αγανακτισμένοι είναι ορισμένοι από τους δημάρχους του νομού Καστοριάς, με την ανακοίνωση της δημιουργίας τεσσάρων δήμων στο νομό τους, αντί για δύο ή έστω τρεις που ανέμεναν.

Το Νυµφαίο επιµένει στην ανεξαρτησία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

«Στο νομό Φλώρινας υπήρξε ομόφωνη απόφαση της ΤΕΔΚ, πλην του δημάρχου Πρεσπών, για τη δημιουργία δύο δήμων, η οποία προέκυψε μετά από μελέτη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

στόσο, ιδρύεται και τρίτος δήµος, αυτός των Πρεσπών, ο οποίος έχει ελάχιστο αριθµό κατοίκων. Η περιοχή των Πρεσπών, που είναι κρίσιµη, θα µπορούσε να πολλαπλασιάσει τις δυνατότητες του κεντρικού δήµου, ο οποίος µε τη σειρά του θα υπηρετούσε πολλα-

πλάσια την περιοχή των Πρεσπών και τους κατοίκους της», σηµειώνει ο δήµαρχος Φλώρινας, Στέφανος Παπαναστασίου, και υπογραµµίζει: «Αρα είµαι σαφώς αντίθετος, ως δήµαρχος και ως µέλος του δ.σ. της ΤΕΔΚ νοµού Φλώρινας, η οποία οµόφωνα -πλην του δηµάρχου Πρεσπών- αποφάσισε τη δηµιουργία δύο δήµων. Και σε αυτήν την απόφαση σίγουρα θα υπάρξει απάντηση». Εκ διαµέτρου αντίθετες είναι οι δηλώσεις του δηµάρχου Πρεσπών, Λάζαρου Ναλπαντίδη, ο οποίος δηλώνει «ευχαριστηµένος από τον «Καλλικράτη». Ο αρµόδιος υπουργός αφού διάβασε και µελέτησε το αίτηµά µας, αποφάσισε ότι οι Πρέσπες πρέπει να αποτελούν αυτόνοµο

δήµο. Τον ευχαριστούµε θερµά που αποδέχτηκε το παλλαϊκό αυτό αίτηµα». Στο µεταξύ, αντιδράσεις υπάρχουν από τον πρόεδρο της ιστορικής κοινότητας Νυµφαίου, Γιώργο Μπουτάρη. «Ζητάµε ανεξαρτησία, ζητάµε αυτονοµία. Υπάρχει οµόφωνη απόφαση του κοινοτικού συµβουλίου, υπάρχουν οι γνώµες των δηµοτών και των επισκεπτών µας. Σίγουρα θα αντιδράσουµε και προσεχώς θα αποφασίσουµε τους τρόπους», υπογραµµίζει ο κ. Μπουτάρης. Ο ίδιος τονίζει ότι επιπλέον υπάρχει οµόφωνο ψήφισµα του νοµαρχιακού συµβουλίου Φλώρινας, το οποίο διαµαρτύρεται για την κατάργηση της κοινότητας Νυµφαίου.

«Ζ

ητούσαµε δύο ισχυρούς δήµους, γίνονται τέσσερις µικροί. Η λίµνη «κόβεται» στα δύο. Η λεκάνη απορροής της δεν υπάγεται σε µας, παρότι αποτελεί βασικό χωροταξικό κριτήριο», αναφέρει ο δήµαρχος Καστοριάς, Γιάννης Τσαµίσης. Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι, κατά την εκτίµησή του, οι δύο επιπλέον δήµοι προέκυψαν για λόγους πολιτικών σκοπιµοτήτων. Ο δήµαρχος Ορεστίδος και πρόεδρος της ΤΕΔΚ Καστοριάς, Νίκος Τοτονίδης, δηλώνει ότι καταγράφεται δυσαρέσκεια από αρκετούς δηµάρχους και εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης. «Θα κωδικοποιήσουµε τις θέσεις µας στο συνέδριο της ΚΕΔΚΕ», λέει χαρακτηριστικά. Ο ίδιος προσθέτει ότι στο στόχαστρο πολλών είναι ο δήµος Μακεδνών, ο οποίος, αν

και πεδινός, χαρακτηρίζεται ορεινός, προκειµένου να συνεχίσει να υφίσταται. «Οι δήµοι που συνενώνονται µε το δήµο Μακεδνών είχαν αντιδράσει στο σενάριο της συνένωσης µαζί του. Εµείς ζητούσαµε τη δηµιουργία δύο δήµων συν έναν ορεινό, του Νεστορίου, ο οποίος όντως πληροί προϋποθέσεις ορεινού δήµου», λέει ο κ. Τοτονίδης. Εντονα δυσαρεστηµένος από τα όσα προβλέπονται στο σχέδιο «Καλλικράτης» δηλώνει ο δήµαρχος Μεσοποταµίας, Χαράλαµπος Σωτηριάδης. «Είχαµε καταθέσει πρόταση µε άλλους δήµους (Νεστορίου και Ακριτών) για τη δηµιουργία ενός δυνατού, ορεινού δήµου, αλλά δεν εισακουστήκαµε. Και τελικά δηµιουργείται ένας ορεινός δήµος, των Μακεδνών, µε... παραλίµνια έδρα, το Μαυροχώρι, που όλως τυχαίως είναι το χωριό του προέδρου της Βουλής, Φίλιππου Πετσάλ-

νικου. Πρόκειται για µία κατάφωρη πολιτική αδικία. Το σχέδιο πρέπει να αποσυρθεί, να γίνει διαβούλευση και να αλλάξουν οι έδρες των δήµων», καταλήγει ο κ. Σωτηριάδης. Αλλά και ο δήµαρχος Βιτσίου, Θανάσης Τέρψης, ο δήµος του οποίου συνενώνεται µε το δήµο Μακεδνών, δηλώνει αντίθετος. «Εχουµε διαφορετική άποψη. Το σχέδιο, πάντως, είναι κοµµένο και ραµµένο στα µέτρα κάποιων, αλλά θα παλέψουµε για να το αλλάξουµε», υπογραµµίζει ο δήµαρχος Βιτσίου. «Διαφωνούµε µε την ένταξή µας στο δήµο Μακεδνών», υπογραµµίζει και ο δήµαρχος Κλεισούρας, Γιάννης Τόµου, και προσθέτει: «Θα έπρεπε να ενωθούµε µε το δήµο Καστοριάς. Ο πρόεδρος της Βουλής θέλει να διατηρήσει δυνατό το χωριό του. Αλλιώς, όµως, περιµέναµε τον «Καλλικράτη» και σίγουρα θα αντιδράσουµε».

ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Αντιδράσεις στην Ξάνθη TOY ΡΩΜΑΝΟY ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

Η δημιουργία τεσσάρων νέων δήμων στο νομό Ξάνθης με βάση το σχέδιο «Καλλικράτης» δημιούργησε αντιδράσεις μεταξύ εκπροσώπων των τοπικών αυτοδιοικήσεων της περιοχής, αφού η πρόσφατη απόφαση της ΤΕΔΚ του νομού έκανε λόγο για έξι ΟΤΑ, προκειμένου να υπάρξει αποτελεσματικότερη διοίκηση.

πως αναφέρει στον «Α» ο δήµαρχος Ξάνθης και πρόεδρος της ΤΕΔΚ του νοµού, Μιχάλης Στυλιανίδης, το πιο σωστό για την περιοχή θα ήταν το

υπουργείο να λάβει υπόψη του την πρόταση της ΤΕΔΚ και µετά να πάρει τις αποφάσεις του. Σηµαντική δυσαρέσκεια έχει δηµιουργηθεί µεταξύ των κατοίκων του ορεινού δήµου Σταυρούπολης, ο οποίος πλέον καταργείται και συνενώνεται µε το δήµο Ξάνθης. Οπως είπε ο δήµαρχος Σταυρούπολης, Γιώργος Καρασακαλίδης, η µορφολογία του εδάφους και η τεράστια απόσταση των οικισµών από την Ξάνθη θα δηµιουργήσει τεράστια προβλήµατα στην εξυπηρέτηση των κατοίκων της περιοχής. «Ο πιο αποµακρυσµένος οικισµός µας είναι η Μυρτούσα, η οποία απέχει 72 χιλιόµετρα από την Ξάνθη. Για να πάει κάποιος στην πόλη,

χρειάζεται περίπου 1,5 ώρα εξαιτίας του κακού οδικού δικτύου και της µορφολογίας του εδάφους. Πιστεύω ότι η Σταυρούπολη πληροί τους όρους και τις προϋποθέσεις για τους ορεινούς δήµους και θα έπρεπε να παραµείνει αυτοδιοίκητη», είπε ο κ. Καρασακαλίδης. «Πιστεύω ότι η Σταυρούπολη θα µπορούσε να αποτελέσει ξεχωριστό δήµο, γιατί έχει µεγάλη έκταση», ανέφερε ο κ. Στυλιανίδης. Τέλος, τη δηµιουργία ανεξάρτητου δήµου ζητάει για τα Αβδηρα η δήµαρχος Ευανθία Τσακίρη, µε το επιχείρηµα της ιστορικότητας της περιοχής, ενώ διαφωνία υπάρχει µεταξύ Αβδήρων και Βιστονίδας για την έδρα του νεοσύστατου δήµου Δηµοκρίτου.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆υσαρέσκεια στη Ροδόπη Εντονες διαφωνίες στον Εβρο ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

Aνάστατοι είναι οι κάτοικοι και οι εκπρόσωποι των τοπικών αυτοδιοικήσεων σε πολλές περιοχές του νομού Εβρου, μετά την παρουσίαση του νέου διοικητικού χάρτη της χώρας από τον υπουργό Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Γιάννη Ραγκούση.

ι διαφωνίες για τη µορφή που θα έχει ο «Καλλικράτης» είναι έντονες, µε ορισµένους εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης να ζητούν άλλου είδους συνενώσεις από αυτές που παρουσιάστηκαν, άλλους ΟΤΑ να θέλουν να διατηρήσουν την αυτονοµία τους, ενώ παρατηρείται ακόµη το φαινόµενο εκπρόσωποι δηµοτικών διαµερισµάτων του ίδιου δήµου να θέλουν να ενταχθούν σε διαφορετικούς, µεγαλύτερους ΟΤΑ. Μία από τις εντονότερες διαφωνίες προέρχεται από τους εκπροσώπους των δήµων Φερών και Τυχερού, οι οποίοι πλέον καταργούνται. Σύµφωνα µε τον «Καλλικράτη», ο πρώτος θα συµπεριληφθεί στο δήµο Αλεξανδρούπολης και ο δεύτερος στο δήµο Σουφλίου. Ωστόσο, επιθυµία των τοπικών κοινωνιών, όπως αυτή εκφράστηκε

στον «Α» από τους εκπροσώπους των τοπικών αυτοδιοικήσεων, είναι Φέρες και Τυχερό να αποτελέσουν µαζί ένα δήµο. «Εµείς τηρούµε όλους τους όρους του ‘’Καλλικράτη’’. Αποτελούµε δήµο οικονοµικά εύρωστο, που διοικείται χωρίς προβλήµατα και είναι λάθος να ενταχθούµε σ’ αυτόν της Αλεξανδρούπολης. Εµµένουµε στην πρότασή µας να ενωθούµε µε το δήµο Τυχερού», τόνισε στον «Α» ο δήµαρχος Φερών, Γιώργος Ούστογλου. «Διαφωνούµε µε το σχέδιο, διότι δηµιουργείται ένα µόρφωµα στο νέο δήµο Σουφλίου, όπου θα συµπεριληφθούµε εµείς και ο δήµος Ορφέα. Με τον τελευταίο δεν έχουµε τίποτα κοινό ως προς τη µορφολογία του εδάφους και θα δηµιουργηθεί ένα σχήµα που δε θα µπορεί να διοικηθεί», ανέφερε από την πλευρά του ο δήµαρχος Τυχερού, Γιώργος Δηµούτσης. Κεντρικός Εβρος Διαφορετικές απόψεις και επιθυµίες εκφράζονται εντός του δήµου Ορφέα, για το πού είναι πιο καλό για την περιοχή να ενταχθεί στο µέλλον ο σηµερινός ΟΤΑ. Αρκεί να σηµειωθεί ότι οι κάτοικοι των Λαβάρων -η έδρα του δήµουσυµφωνούν ο δήµος Ορφέα να συµπεριληφθεί στο νέο δήµο Σουφλίου, όπως προβλέπει και ο «Καλλικράτης», ενώ οι κάτοικοι του Αµορίου

θέλουν να συµπεριληφθεί ο Ορφέας στο δήµο Διδυµοτείχου. Από την πλευρά του, ο δήµαρχος Ορφέα, Βαγγέλης Πουλιλιός, εκφράζει την άποψη ο συγκεκριµένος ΟΤΑ να παραµείνει αυτοδιοίκητος. «Είµαστε ο δεύτερος σε έκταση δήµος στην Ελλάδα, δεν έχουµε οικονοµικές δυσχέρειες και νοµίζω ότι πληρούµε τις προϋποθέσεις για τους ηµιορεινούς δήµους», είπε ο κ. Πουλιλιός. «Εµείς πιστεύουµε ότι ο Ορφέας πρέπει να ενωθεί µαζί µας, διότι ήδη όλοι οι κάτοικοί του εξυπηρετούνται από δικές µας υπηρεσίες, ανέφερε ο δήµαρχος Διδυµοτείχου και πρόεδρος της ΤΕΔΚ Εβρου, Χρήστος Τοκαµάνης. Βόρειος Εβρος Αναστάτωση επικρατεί και στο βόρειο Εβρο. Το σχέδιο προβλέπει τη συνένωση των δήµων Βύσσας, Κυπρίνου και Τριγώνου µε αυτόν της Ορεστιάδας, ωστόσο υπάρχουν σηµαντικές διαφωνίες. Οι δήµοι Τριγώνου και Κυπρίνου θέλουν να αποτελέσουν έναν ξεχωριστό δήµο µαζί µε τη Βύσσα, πρόταση την οποία η τελευταία φαίνεται να εξετάζει. «Απέχουµε 70 χιλιόµετρα από την Ορεστιάδα και φοβάµαι ότι οι πολίτες µας δε θα µπορούν να εξυπηρετηθούν µετά τη συνένωση», τόνισε ο δήµαρχος Τριγώνου, Μανόλης Χατζηπαναγιώτου.

«Πικρή γεύση» άφησε σε μεγάλη μερίδα εκπροσώπων των τοπικών αυτοδιοικήσεων στο νομό Ροδόπης η παρουσίαση του «Καλλικράτη», με αποτέλεσμα να εκφραστούν σημαντικές διαφωνίες για το σχέδιο. Είναι χαρακτηριστικό ότι η μορφή των συνενώσεων δεν προκάλεσε δυσαρέσκεια και αντιδράσεις μόνο σε εκπροσώπους μικρών ΟΤΑ, αλλά και σε κάποιους από τους μεγαλύτερους δήμους.

την «πρώτη γραµµή» των αντιδρώντων τάσσεται ο δήµαρχος Ιάσµου, Κυριάκος Αµούτζας, ο οποίος δηλώνει απόλυτα δυσαρεστηµένος από τη συνένωση που επιχειρείται. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά στον «Α», επιθυµία του ίδιου αλλά και των δηµοτών του από την αρχή ήταν, µετά τη συνένωση, τα όρια του Ιάσµου να φτάνουν µέχρι τη θάλασσα, κάτι που τελικά δεν επιτυγχάνεται µε τον «Καλλικράτη». «Κολλάνε σε µας, έναν ορεινό δήµο και µια ορεινή κοινότητα. Ετσι, όµως, δεν κάνουµε τίποτα. Επιθυµία µας είναι να αποτελέσουµε ένα δήµο µαζί µε το Σώστη, τους Αµαξάδες και τον Αίγειρο, ώστε να φτάσουµε στη θάλασσα. Τελικά τα έδωσαν όλα στην Κοµοτηνή και έκαναν ένα δυνατό δήµο δυνατότερο», τόνισε ο κ. Αµούτζας. Σοβαρά παράπονα έχει και ο δήµαρχος Μαρώνειας, Χρήστος Παπανικολάου. Με

βάση τα όσα ανακοινώθηκαν, η Μαρώνεια εντάσσεται στο νέο δήµο Σαπών, ωστόσο, σύµφωνα µε τον κ. Παπανικολάου, η τοπική κοινωνία επιθυµεί να ενωθεί µε το δήµο Κοµοτηνής. «Από την αρχή ζητήσαµε να πάµε στο δήµο Κοµοτηνής, διότι θα ήταν πιο εύκολο να αναπτυχτεί η περιοχή µας και να αξιοποιήσουµε προγράµµατα. Δυστυχώς, δεν έχουµε καµία σχέση γεωγραφικά µε τις Σάπες και είναι ιδιαίτερα προβληµατικό το οδικό δίκτυο που µας συνδέει. Εφόσον τελικά ενωθούµε µε τις Σάπες, θα είναι πιο σωστό να ενταχθεί στο δήµο και το Σιδηροχώρι, για να γίνει περισσότερο δυνατός», είπε ο κ. Παπανικολάου. Τέλος, διαφωνίες για τις συνενώσεις εκφράζονται και από τους εκπροσώπους των ορεινών κοινοτήτων Κέχρου και Οργάνης, οι οποίες τοποθετούνται στο νέο δήµο Φιλλύρας. «Εµείς θέλουµε µαζί µε τον Κέχρο και άλλα ορεινά χωριά από άλλους δήµους, όπως για παράδειγµα αυτόν της Κοµοτηνής, να αποτελέσουµε έναν καινούργιο ορεινό δήµο. Με τη Φιλλύρα έχουµε διαφορετικά προβλήµατα και διαφορετική µορφολογία εδάφους, µε αποτέλεσµα να µην έχει στο εξής προοπτικές ανάπτυξης η περιοχή µας. Ιδια γνώµη µε µας έχει και η διοίκηση της κοινότητας Κέχρου», είπε στον «Α» ο πρόεδρος της κοινότητας Οργάνης, Μεχµέτ Εµίνογλου. ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΘΝΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ (Εκδοση: 213, Κλήρωση: 6η).Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 21η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 76 και 100. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 100048 76842

Κέρδος 180.100 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 76864

100070

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 76575 76829 100035 100781 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 76437 76461 76758 76803 76807 76927 100009 100013 100133 100643 100667 100964 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 76003 76009 76013 76032 76045 76061 76062 76069 76092 76097 76106 76112 76116 76147 76158 76161 76174 76194 76244 76246 76273 76282 76330 76333 76343 76363 76381 76396 76403 76405 76430 76433 76442 76476 76484 76520 76535 76537 76588 76598 76612 76621 76627 76629 76668 76676 76677 76709 76737 76741 76745 76753 76776 76779 76804 76809 76834 76850 76870 76872 76882 76923 76959 76964 76967 76985 76986 76991 76995 76996 100010 100015 100040 100056 100076 100078 100088 100129 100165 100170 100173 100191 100192 100197 100201 100202 100209 100215 100219 100238 100251 100267 100268 100275 100298 100303 100312 100318 100322 100353 100364 100367 100380 100400 100450 100452 100479 100488 100536 100539 100549 100569 100587 100602 100609 100611 100636 100639 100648 100682 100690 100726 100741 100743 100794 100804 100818 100827 100833 100835 100874 100882 100883 100915 100943 100947 100951 100959 100982 100985 Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 76000 έως 76999 και από 100000 έως 100999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

842

SUPER 3 (2η κλήρωση):

656

SUPER 3 (3η κλήρωση):

323

EXTRA 5:

2, 15, 25, 29, 33

∆ιάψευση δηµοσιεύµατος

Νεκρός ο δράστης ληστείας, τραυµατίες τρεις αστυνοµικοί Την ένοπλη ληστεία σε σούπερ μάρκετ χτες το βράδυ ακολούθησε ένοπλη συμπλοκή κατά τη διάρκεια της οποίας ένας από τους δράστες έχασε τη ζωή του και τραυματίστηκαν τρεις αστυνομικοί. Ολα ξεκίνησαν λίγο πριν τις 10 χτες το βράδυ, όταν ένας νεαρός, από χώρα της πρώην ΕΣΣΔ, εισέβαλε στο σούπερ μάρκετ «LIDL» που βρίσκεται στην οδό Μελπομένης στα όρια του Ευόσμου με το Κορδελιό (φωτογραφία). Ο δράστης απείλησε με πιστόλι και χειροβομβίδα τους υπαλλήλους την ώρα που έκλεινε το κατάστημα, με σκοπό να αρπάξει τις εισπράξεις της ημέρας. Την εισβολή του νεαρού αντιλήφθηκε κάτοικος της περιοχής, ο οποίος ειδοποίησε αμέσως την Αστυνομία. Την ώρα που ο δράστης της ληστείας βγήκε από το κατάστημα βρέθηκε αντιμέτωπος με αστυνομικούς της ομάδας «ΔΙΑΣ» και της ΟΠΚΕ, οι οποίοι έσπευσαν και απέκλεισαν την περιοχή. Οι αστυνομικοί ζήτησαν από το δράστη να παραδοθεί.

Πυρά και χειροβοµβίδα Σύμφωνα με το διευθυντή της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, Αθηναγόρα Παζαρλή, ο δράστης έβγαλε πιστόλι και άρχισε να πυροβολεί κατά των αστυνομικών. Εκείνοι ανταπέδωσαν τους πυροβολισμούς. Χτυπημένος από σφαίρες ο νεαρός έβγαλε τη χειροβομβίδα και την έριξε κατά των αστυνομικών. Η έκρηξη της

χειροβομβίδας προκάλεσε τον τραυματισμό τριών αστυνομικών. Στην περιοχή επικράτησε πανικός και αναστάτωση, ενώ έσπευσαν ασθενοφόρα και ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις. Ο δράστης μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ, όπου οι γιατροί διαπίστωσαν το θάνατό του. Ο ένας από τους αστυνομικούς μεταφέρθηκε στο 424 στρατιωτικό νοσοκομείο όπου και νοσηλεύεται, ενώ οι άλλοι δύο αποχώρησαν μετά την παροχή των πρώτων βοηθειών. Αστυνομικοί στο μεταξύ συνέλαβαν και την 22χρονη η οποία περίμενε σε ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο το δράστη, προκειμένου να διαφύγουν μετά την ένοπλη ληστεία. Στο αυτοκίνητο βρέθηκαν κατά τη διάρκεια έρευνας ένα καλάσνικοφ, τρία πιστόλια και άλλες δύο χειροβομβίδες. Ερευνα για την υπόθεση διενεργεί η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης.

ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ ËÉÌÅÍÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÔÁÉÑÉÁ (Ï.Ë.È. Á.Å.) Áñ. Ì.Á.Å.: 42807/06/Â/99/30 ÅÄÑÁ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

περί δήθεν περιελεύσεως της κατοχής του κτιρίου «Βιέννη» στον Ομιλο «ΙΕΚ Ξυνή» Αρνούμαι και διαψεύδω εντελώς, με τη ρητή επιφύλαξη και κάθε άλλου νομίμου δικαιώματός μου έναντι υπευθύνου, ως αναληθές, παραπλανητικό και ζημιογόνο για μένα το ανυπόγραφο δημοσίευμα με τίτλο «Στον Ομιλο Ξυνή πέρασε το Βιέννη» στην 31η σελίδα του φύλλου της ημερήσιας εφημερίδας «Αγγελιοφόρος» της 29.4.2010, καθώς και κάθε άλλο ανυπόγραφο ή και ενυπόγραφο σχετικό δημοσίευμα σε οποιαδήποτε άλλη εφημερίδα, περιοδικό κ.λπ., και δηλώνω κατηγορηματικά ως ιδιοκτήτης του παραπάνω διατηρητέου κτιρίου «Βιέννη» στην οδό Εγνατία της Θεσσαλονίκης ότι ο όμιλος «ΙΕΞ Ξυνή» ουδέποτε απέκτησε νόμιμα τέτοιο δικαίωμα κατοχής σε αυτό, οπότε το πιο πάνω δημοσίευμα είναι αναξιόπιστο και μη έγκυρο. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΑΝΤΑΣ

TZOKEΡ

ΠΡΟΤΟ

ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην κατηγορία 5+1 του Τζόκερ. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν τέσσερις νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 64.045,52 ευρώ, στην 4+1, 57 (2.500,00), στην 4, 933 (50,00), στην 3+1, 2.162 (50,00), στην 3, 36.814 (2,00), στη 2+1, 25.084 (2,00) και στην 1+1, 114.422 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 13, 28, 32, 34, 40 και Τζόκερ το 12.

ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν τρεις νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη εννέα (2.500,00), στην τέταρτη 127 (250,00), στην πέμπτη 1.406 (25,00) και στην έκτη 14.296 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 7 4 1 3 0 7 8.

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ ΕΤΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 2008 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ - ΑΣ ΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΕΔΡΑ ΟΠ ΒΑΣΙΛΙΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΦΜ * / ΔΟΥ: 096056992 / Ζ’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Α/Α 1.

ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΔΡΑΣΕΩΝ Αριθμός και ημερομηνία αναγνώρισης

ÔÁÊÔÉÊÇÓ ÃÅÍÉÊÇÓ ÓÕÍÅËÅÕÓÇÓ ÔÙÍ ÌÅÔÏ×ÙÍ

Προϊόν ή προϊόντα και κοινοτικός κανονισμός

3. 4.

Ετος λειτουργίας από την αναγνώριση (από / έως ημερομηνίες) Αριθμός μελών – παραγωγών Εκταση που καλλιεργήθηκε (αριθμός στρεμμάτων και δένδρων όπου χρειάζεται)

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Áíþíõìçò Åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá "ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ ËÉÌÅÍÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ" êáé ìå äéáêñéôéêü ôßôëï "Ï.Ë.È. Á.Å." (ÁÑ.Ì.Á.Å. 42807/06/Â/99/30) ìå Ýäñá ôç Èåóóáëïíßêç, ìå áðüöáóÞ ôïõ ðïõ Ýëáâå óôéò 29 Áðñéëßïõ 2010, ãéá ôçí ðñïóèÞêç íÝïõ èÝìáôïò, Ðñïóêáëåß åê íÝïõ ôïõò Ìåôü÷ïõò ôçò, óýìöùíá ìå ôï í.2190/1920 ðåñß Áíùíýìùí Åôáéñåéþí, üðùò éó÷ýåé óÞìåñá êáé ôï Êáôáóôáôéêü ôçò Åôáéñåßáò, óå ÔáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç óôéò 28 ÌáÀïõ 2010, çìÝñá ÐáñáóêåõÞ êáé þñá 13.00 óôç Èåóóáëïíßêç, óôï áìöéèÝáôñï ôçò áðïèÞêçò 1 óôçí Á´ ÐñïâëÞôá ËéìÝíïò, ìå èÝìáôá ÇìåñÞóéáò ÄéÜôáîçò: ÇÌÅÑÇÓÉÁ ÄÉÁÔÁÎÇ 1. ÕðïâïëÞ êáé ¸ãêñéóç ôçò ÅôÞóéáò ÏéêïíïìéêÞò ´Åêèåóçò ôçò Åôáéñåßáò ãéá ôç É´ åôáéñéêÞ ÷ñÞóç (01-01-2009 Ýùò 31-12-2009). 2. ÄéÜèåóç Åôçóßùí Êåñäþí êáé áðüöáóç ðåñß äéáíïìÞò ìåñßóìáôïò óôïõò ìåôü÷ïõò ôçò Åôáéñåßáò. 3. ÁðáëëáãÞ ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ôùí Ïñêùôþí Åëåãêôþí áðü êÜèå åõèýíç ãéá ôá ðåðñáãìÝíá ôçò É´ åôáéñéêÞò ÷ñÞóçò. 4. ¸ãêñéóç áìïéâþí - áðïæçìéþóåùí ðïõ êáôáâëÞèçêáí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò Åôáéñåßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åôáéñéêÞò ÷ñÞóçò 2009 êáé ðñïÝãêñéóç ôùí áìïéâþí - áðïæçìéþóåùí ðïõ èá êáôáâëçèïýí êáôÜ ôçí åðüìåíç ÷ñÞóç. 5. ÅêëïãÞ íÝïõ ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó./Ï.Ë.È. ÁÅ óå áíôéêáôÜóôáóç ðáñáéôçèÝíôïò ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó. 6. ÁíÜêëçóç ìåëþí ôïõ õöéóôÜìåíïõ Ä.Ó. êáé åêëïãÞ íÝùí ìåëþí. ÅêëïãÞ Ä/íôïò Óõìâïýëïõ. ÅêëïãÞ äýï áíåîÜñôçôùí ìç åêôåëåóôéêþí ìåëþí. ÅêëïãÞ ÅðéôñïðÞò ÅëÝã÷ïõ óå åöáñìïãÞ äéÜôáîçò ôïõ íüìïõ 3693/2008. 7. ÅêëïãÞ åëåãêôþí ãéá ôçí åôáéñéêÞ ÷ñÞóç 2010 êáé Ýãêñéóç ôùí áìïéâþí ôïõò. 8. ÄéÜöïñåò Áíáêïéíþóåéò. Óôç óõíÝëåõóç áõôÞ Ý÷ïõí äéêáßùìá íá ìåôÜó÷ïõí åßôå áõôïðñïóþðùò åßôå ìå áíôéðñüóùðï, üëïé ïé ìÝôï÷ïé ôçò Åôáéñåßáò. ÊÜèå ìåôï÷Þ äßíåé äéêáßùìá ìéáò øÞöïõ. Ãéá íá ìåôÜó÷ïõí óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ïé ìÝôï÷ïé, ðñÝðåé: • íá äåóìåýóïõí ôï óýíïëï Þ ìÝñïò ôùí ìåôï÷þí ôïõò, ìÝóù ôïõ ÷åéñéóôÞ ôïõò óôï Óýóôçìá ¢õëùí Ôßôëùí (Ó.Á.Ô.) Þ åÜí ïé ìåôï÷Ýò ôïõò âñßóêïíôáé óôïí Åéäéêü Ëïãáñéáóìü óôï Ó.Á.Ô. ìÝóù ôçò åôáéñßáò "ÅËËÇÍÉÊÁ ×ÑÇÌÁÔÉÓÔÇÑÉÁ ÁÅ". • íá êáôáèÝóïõí óôçí Åôáéñåßá (ÔìÞìá Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí, Ó÷Ýóåùí ìå ôïõò ÅðåíäõôÝò, Åôáéñéêþí Áíáêïéíþóåùí êáé ÅîõðçñÝôçóçò Ìåôü÷ùí, Á´ ÐñïâëÞôá ËéìÝíïò, Ôçë. 2310 593-134 êáé 2310 593-128) ôç ó÷åôéêÞ âåâáßùóç äÝóìåõóçò ìåôï÷þí, ðÝíôå (5) ôïõëÜ÷éóôïí çìÝñåò ðñéí áðü ôçí çìÝñá ôçò Óõíåäñßáóçò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò. ÌÝóá óôçí ßäéá ðñïèåóìßá ðñÝðåé íá êáôáôåèïýí óôçí Åôáéñåßá êáé ôá Ýããñáöá áíôéðñïóùðåßáò. Èåóóáëïíßêç, 29 Áðñéëßïõ 2010 ÔÏ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

Ογκος παραγωγής ανά είδος προϊόντων

Μέση σταθμισμένη τιμή πώλησης προϊόντων ανά είδος

8. 9. 10. 11.

Αξία προϊόντων που παρήχθησαν και διετέθησαν στην αγορά Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν κατά το έτος λειτουργίας Ενισχύσεις Επιχειρησιακό ταμείο Λογαριασμοί εκμετάλλευσης – εκκαθάριση α) Εσοδα β) Εξοδα γ) Τακτικό αποθεματικό δ) Εκτακτο αποθεματικό ε) Ειδικό αποθεματικό στ) Καθαρή θέση (θετική – αρνητική)

12.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24.3.2010

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΡΑΣΕΩΝ 12/8067/11.9.2007 ΚΗΠΕΥΤΙΚΑ 1 (ΠΡΩΤΟΣ) από 10.9.2007 44 339,50 στρέμματα θερμοκηπίων (181,00) και υπαίθρου (158,50) ΤΟΜΑΤΑ 476.008 kg ΚΟΛΟΚΥΘΙ: 463.406 kg ΜΑΡΟΥΛΙ: 97.811 kg ΣΠΑΝΑΚΙ: 15.264 kg ΑΓΓΟΥΡΙ: 1.593.880 ζεύγη Μαϊδανός - Ανηθος: 24.047 τεμ. ΤΟΜΑΤΑ Ι ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,736 ΤΟΜΑΤΑ ΙΙ ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,319 ΤΟΜΑΤΑ Ι ΚΑΤΗΓ. ΧΑΡΤ. 0,971 ΤΟΜΑΤΑ ΙΙ ΚΑΤΗΓ. ΧΑΡΤ. 0,57 ΑΓΓΟΥΡΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,353 ΑΓΓΟΥΡΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΧΑΡΤΟΚ. 0,367 ΑΓΓΟΥΡΙ ΙΙ ΚΑΤΗΓ. ΧΑΡΤΟΚ. 0,156 ΚΟΛΟΚΥΘΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,729 ΚΟΛΟΚΥΘΙ ΙΙ ΚΑΤΗΓ. ΧΑΡΤ. 0,723 ΣΠΑΝΑΚΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,45 ΣΠΑΝΑΚΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΣΥΣΚ/ΝΑ 0,72 ΜΑΡΟΥΛΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΣΥΣΚ/ΝΑ 1,06 ΜΑΡΟΥΛΙ Ι ΚΑΤΗΓ. ΠΛ. ΚΛ. 0,564 ΜΑΪΔΑΝΑ Ι ΚΑΤΗΓ. 0,219 ΑΝΗΘΑ Ι ΚΑΤΗΓ. 0,305 1.284.056,20 154.624,00 0 77.162,00 88.180,94 88.180,94

0 ΓΙΑ ΤΗΝ Ο.Π.Κ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

Αγώνας για το πικρό ποτήρι

Ινδία και Πακιστάν οδεύουν σε οµαλοποίηση των σχέσεων

Η οικονοµία κυριαρχεί στην τελική ευθεία προς την κάλπη στη Βρετανία ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ο Κάμερον ελπίζει ακόμα σε αυτοδυναμία αδιαφορώντας για την προειδοποίηση ότι θα κληθεί να λάβει σκληρά μέτρα λιτότητας

Η τρίτη και τελευταία τηλεοπτική αναμέτρηση μεταξύ των πολιτικών αρχηγών στη Βρετανία σήμανε την έναρξη της αντίστροφης μέτρησης για τις εκλογές της 6ης Μαΐου, οι οποίες θα είναι πιθανότατα από τις πλέον αμφίρροπες που διεξήχθησαν στη χώρα τις τελευταίες δεκαετίες.

απερχόµενος πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπράουν, και οι ηγέτες των Συντηρητικών και των Φιλελεύθερων Δηµοκρατών, Ντέιβιντ Κάµερον και Νικ Κλεγκ, συναντήθηκαν χτες βράδυ στο τελευταίο ντιµπέιτ που ήταν αφιερωµένο στα θέµατα της οικονοµίας. Στελέχη των κοµµάτων και αναλυτές συµφώνησαν ότι η τρίτη συζήτηση θα αποδειχθεί η πλέον καθοριστική όσον αφορά τις τελικές επιλογές των ψηφοφόρων στην κάλπη, καθώς οι επιπτώσεις της οικονοµικής κρίσης είναι ορατές από τη µια άκρη µέχρι την άλλη της χώρας. Παράλληλα, στο τελευταίο διάστηµα, οι εξελίξεις στο θέµα της ελληνικής κρίσης, τα προβλήµατα που παρατηρούνται σε όλο και περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες και κυρίως η καλπάζουσα ανεργία και η εκτόξευση του ελλείµµατος στη Βρετανία, κατέστησαν τις συζητήσεις γύρω από το µέλλον της χώρας πιο επίκαιρες από ποτέ. Η ανησυχία των Βρετανών, µάλιστα, κορυφώθηκε χτες µε αφορµή τη διαρροή συνοµιλίας του Αµερικανού οικονοµολόγου, Ντέιβιντ Χέιλ, µε το διοικητή της Τράπεζας της Αγγλίας, Μέρβιν Κινγκ, ο οποίος, σύµφωνα µε το βρετανικό Τύπο, προειδοποίησε ότι οποιοσ-

δήποτε κι αν είναι ο νικητής των εκλογών, θα πρέπει να είναι αποφασισµένος για τα χειρότερα αφού θα πιει «πικρό ποτήρι», όταν αναλάβει τη διακυβέρνηση της χώρας.

«Ο νικητής θα καταστραφεί» Σύµφωνα µε τον Κινγκ, ο επόµενος πρωθυπουργός είναι υποχρεωµένος να λάβει τόσο σκληρά µέτρα λιτότητας, ώστε το κόµµα του θα πρέπει να ξεχάσει την εξουσία «για τουλάχιστον µια γενιά», όπως φέρεται να δήλωσε χαρακτηριστικά. Ωστόσο, ο Μπράουν που επιχείρησε χτες να ορθοποδήσει µετά την γκάφα του σε συνοµιλία µε ψηφοφόρο, την οποία χαρακτήρισε «φανατισµένη» σε ζωντανή µετάδοση, και οι δυο 43χρονοι αντίπαλοί του φαίνεται ότι δεν πείθουν όσο επιθυµούν το εκλογικό σώµα. Οι πολίτες ανησυχούν για τις προθέσεις των πολιτικών την επόµενη µέρα των εκλογών, καθώς διαπιστώνουν ότι κρατούν κλειστά τα χαρτιά τους, όσον αφορά περικοπές

και µέτρα για την έξοδο από την κρίση. Η επιφυλακτικότητα, µάλιστα, των πολιτών αντικατοπτρίζεται στο πρωτοφανές υψηλό ποσοστό των αναποφάσιστων που κυµαίνεται στο 46% έναντι 25% σε προηγούµενες εκλογικές αναµετρήσεις, σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της εταιρίας Ipsos MORI. Από την έρευνα προκύπτει ότι κανένα κόµµα δεν πρόκειται να εξασφαλίσει την απόλυτη πλειοψηφία σε έδρες µε τους Συντηρητικούς να πετυχαίνουν σε µεγάλο βαθµό την προσέλκυση ψηφοφόρων των Εργατικών στις καθοριστικές εκλογικές περιφέρειες που θα κρίνουν τη µάχη, αλλά να απέχουν 42 έδρες από το στόχο της αυτοδυναµίας. Επίσης, ο Κλεγκ διατηρεί τη δυναµική που απέκτησε µετά το πρώτο ντιµπέιτ, αλλά όχι στο βαθµό που επιθυµεί το κόµµα του για να σηµειώσει µια σηµαντική επίδοση στην κάλπη, ενώ οι Εργατικοί αγωνίζονται για να συγκρατήσουν ψηφοφόρους ώστε µετεκλογικά να ελπίζουν σε µια συνεργασία µε τους Φιλελεύθερους Δηµοκράτες.

Στη Γερουσία θα µιλάνε µε τη βοήθεια µεταφραστών Στα μέλη της Ευρωβουλής θα παραπέμπει σύντομα η εικόνα των γερουσιαστών στην Ισπανία, καθώς θα απαιτηθεί η παρέμβαση μεταφραστών για να συνεννοούνται. Η Ανω Βουλή της χώρας άναψε το «πράσινο φως» προκειμένου να αλλάξει ο κανονισμός του Σώματος και να επισημοποιηθεί η χρήση των γλωσσικών ιδιωμάτων, τα οποία αναγνωρίζονται με νόμους

στις περιοχές με αυξημένη αυτονομία. Ετσι οι γερουσιαστές θα μπορούν να ομιλούν τη βασκική, την καταλανική, την καστιλιάνικη, τη γαλικιανή και τη βαλεντσιάνικη, ενώ για τη διευκόλυνση όλων θα προσληφθούν μεταφραστές ώστε να με τη χρήση των κατάλληλων ακουστικών, τα μέλη του σώματος να μην έχουν προβλήματα στην άσκηση του έργου τους.

Η σχετική πρόταση κατατέθηκε από 34 γερουσιαστές, στην πλειοψηφία τους μέλη εθνικιστικών ομάδων και υποστηρίχθηκε από το κυβερνών Σοσιαλιστικό Κόμμα, το οποίο, σύμφωνα με στελέχη του, συμφώνησε να επεκταθεί στην αίθουσα της Γερουσίας η πρακτική που είναι συνηθισμένη εδώ και καιρό στους διαδρόμους του κτιρίου, όπου χρησιμοποιούνται τα

γλωσσικά ιδιώματα. Αντίθετο στην αλλαγή του κανονισμού ήταν το Λαϊκό Κόμμα, οι γερουσιαστές του οποίου υποστήριξαν ότι η γλώσσα της χώρας είναι η ισπανική, δηλαδή τα καστιλιάνικα, και μόνο σε ορισμένες περιοχές αναγνωρίζεται ο δίγλωσσος πληθυσμός, ενώ τα μέλη της Ανω Βουλής εκπροσωπούν τον ισπανικό λαό και όχι τον τόπο καταγωγής τους.

Στην επανάληψη της διαδικασίας για την αποκατάσταση των διμερών σχέσεων συμφώνησαν χτες οι πρωθυπουργοί της Ινδίας και του Πακιστάν, Μανμοχάν Σινγκ και Γιουσούφ Ρεζά Γκιλανί (φωτογραφία), στη διάρκεια της συνάντησής τους στο Μπουτάν, στο περιθώριο τοπικής συνόδου. Οι ίδιοι

έδωσαν εντολή στους υπουργούς Εξωτερικών να έχουν πιο τακτικές επαφές και να προχωρήσουν άμεσα σε βήματα εξομάλυνσης των διμερών σχέσεων, οι οποίες είχαν παγώσει μετά από την επίθεση Πακιστανών ενόπλων στη Βομβάη το Νοέμβριο του 2008, στην οποία σκοτώθηκαν 166 άνθρωποι.

Εγκρίθηκε το νοµοσχέδιο για την απαγόρευση της µπούργκας Το Κοινοβούλιο του Βελγίου ενέκρινε χτες το σχέδιο νόμου που απαγορεύει σε δημόσιους χώρους τις μουσουλμανικές ενδυμασίες, οι οποίες καλύπτουν σχεδόν ή όλο το πρόσωπο των γυναικών. Υπέρ της απαγόρευσης ψήφισαν 136 βουλευτές ενώ μόλις δυο απείχαν. Το μέτρο αφορά πρακτικά την μπούργκα και τη νικάμπ που, σύμφωνα με τους γαλλόφωνους φιλε-

λεύθερους, οι οποίοι προώθησαν το νομοσχέδιο, αποτελούν κίνδυνο για την ασφάλεια και «φυλακίζουν» τις γυναίκες. Το νομοσχέδιο που θα συζητηθεί τους επόμενους μήνες στην Ανω Βουλή, η οποία αναμένεται να το εγκρίνει ώστε να τεθεί σε ισχύ, προβλέπει για τις παραβάτισσες χρηματικά πρόστιμα από 15 έως 25 ευρώ, καθώς και ποινές φυλάκισης έως εφτά μέρες.

Γυναίκες θα υπηρετούν σε πολεµικά υποβρύχια των ΗΠΑ Αλλο ένα ανδροκρατούμενο κάστρο αλώθηκε στις ΗΠΑ! Οι γυναίκες αποκτήσανε το δικαίωμα να υπηρετούν στα υποβρύχια, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διαθέτουν πυρηνικά όπλα, του αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού. Η σχετική απαγόρευση ήρθη με εντολή της ηγεσίας του Πολεμικού Ναυτικού, η οποία είχε δώσει διορία δύο μηνών στο Κονγκρέσο να λάβει

σχετική απόφαση γύρω από το θέμα, αλλά εκείνο δεν ασχολήθηκε ιδιαίτερα. Οι γυναίκες που θα γίνουν μέλη των πληρωμάτων των υποβρυχίων θα λάβουν 15μηνη εκπαίδευση γύρω από τις συνθήκες διαβίωσης στα υποβρύχια και τα πυρηνικά όπλα. Σε πρώτη φάση, 24 γυναίκες θα ενταχθούν στα πληρώματα οκτώ υποβρυχίων που διαθέτουν βαλλιστικούς πυραύλους.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο στρατός σπεύδει για την πετρελαιοκηλίδα Κατά πολύ χειρότερη από τις μέχρι τώρα εκτιμήσεις είναι η διαρροή πετρελαίου από το υποθαλάσσιο κοίτασμα στον Κόλπο του Μεξικού όπου εξερράγη και βυθίστηκε εξέδρα άντλησης, παραδέχτηκαν χτες εκπρόσωποι της BP, διαχειρίστριας εταιρίας του κοιτάσματος. Η επιδείνωση της κατάστασης έγινε αποδεκτή μετά τον εντοπισμό μιας τρίτης διαρροής και την εκτίμηση ότι η πετρελαιοκηλίδα (φωτογραφία) κατευθύνεται γρήγορα προς τη Λουιζιάνα και μπορεί να μολύνει τα παράλιά της από σήμερα το απόγευμα. Οι

υπεύθυνοι της βρετανικής εταιρίας δήλωσαν ότι θα δεχτούν την οποιαδήποτε βοήθεια, ανοίγοντας έτσι το δρόμο στους ειδικούς του στρατού των ΗΠΑ, οι οποίοι αναμένεται να αναλάβουν δράση άμεσα. Η υποναύαρχος του Λιμενικού των ΗΠΑ, Μέρι Λάντρι, ανακοίνωσε χτες ότι οι νέες εκτιμήσεις για τη διαρροή κάνουν λόγο για πενταπλάσια ποσότητα πετρελαίου που μολύνει τη θάλασσα, δηλαδή 5.000 βαρέλια αργού. Καθημερινά πλέον διαρρέουν περισσότερα από 800.000 λίτρα πετρελαίου στον Κόλπο και η κηλίδα καλύπτει

μια έκταση μήκους 160 χιλιομέτρων και πλάτους 72 χιλιομέτρων. Οσον αφορά την αντιμετώπισή της ώστε να αποφευχθεί η χειρότερη περιβαλλοντική καταστροφή από το 1989 όταν εξώκειλε το πετρελαιοφόρο Εξον Βαλντές στην Αλάσκα και 50 εκατομμύρια λίτρα πετρελαίου μόλυναν τη θάλασσα, οι ειδικοί σχεδιάζουν να βάλουν ελεγχόμενες φωτιές και οι πρώτες δοκιμές στην κατεύθυνση αυτή ήταν επιτυχημένες, καθώς και να αντλήσουν με διάφορα μέσα όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ποσότητα από τη θάλασσα.

Νέα επίθεση σε κινεζικό σχολείο Η ανεργία και η κατάσταση στην Υγεία και την Παιδεία θεωρούνται δύο από τις αιτίες έξαρσης της βίας ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μπαράζ επιθέσεων σε σχολεία έρχονται στο φως της δημοσιότητας σχεδόν καθημερινά στην Κίνα το τελευταίο χρονικό διάστημα και προκαλούν προβληματισμό τόσο στο εσωτερικό της χώρας όσο και στο εξωτερικό, καθώς φαίνεται ότι πίσω από τα βίαια περιστατικά κρύβεται η απότομη μετάλλαξη του ασιατικού γίγαντα σε παγκόσμια οικονομική δύναμη.

ίκοσι οκτώ παιδιά και τρεις ενήλικες ήταν τα θύµατα της τελευταίας επίθεσης µε µαχαίρι που σηµειώθηκε χτες σε σχολείο, στην ανατολική Κίνα. Ο 47χρονος Χου Γιουγιάν, άνεργος, επιτέθηκε στο νηπιαγωγείο της πόλης Ταϊξίνγκ και µαχαίρωσε τα παιδιά και δύο δασκάλους έχοντας τραυµατίσει νωρίτερα µε το µαχαίρι το φύλακα που προσπάθησε να παρεµποδίσει την είσοδο του δράστη στο σχολείο. Πέντε από τα τραυµατισµένα παιδιά νοσηλεύονται στο νοσοκοµείο σε κρίσιµη αλλά σταθερή κατάσταση. Το επεισόδιο ακολούθησε εκείνο της Τετάρτης, όταν τουλάχιστον 16 παιδιά κι ένας δάσκαλος τραυµατίστηκαν κατά την επίθεση µε µαχαίρι ενός δασκάλου, ο οποίος είχε τεθεί σε διαθεσιµότητα λόγω προβληµάτων υγείας. Επίσης στις 28 Απριλίου εκτελέστηκε ο δράστης της φονικής επίθεσης σε σχολείο το Μάρτιο από την οποία βρήκαν τραγικό θάνατο οχτώ παιδιά. Στη δίκη του

είχε υποστηρίξει ότι προέβη στην πράξη επειδή τον παράτησε η γυναίκα του κι έτυχε κακής συµπεριφοράς από την οικογένειά της. Τα επεισόδια αυτά, όσον αφορά τον τρόπο µε τον οποίο επιτίθενται οι δράστες, σύµφωνα µε τις αρχές είναι πανοµοιότυπα. Ο καθηγητής στο πανεπιστήµιο «Ρενµίν» του Πεκίνου, Ζου Ξιαοζένγκ, δήλωσε ότι συχνά οι επιθέσεις παρουσιάζονται σε ακολουθίες, «γιατί η µια δύναται να προκαλέσει πανοµοιότυπες επιθέσεις. Είναι σαν τις αυτοκτονίες, ένα άλλο είδος πνευµατικού προβλήµατος, που µπορούν να απλωθούν σε όλη την κοινωνία». Ο ίδιος εξέφρασε την ευχή αυτού του είδους οι επιθέσεις να µην τύχουν τεράστιας κάλυψης από τα ΜΜΕ, διότι τότε θα εξαπλωθούν περισσότερο. Επίσης, υποστήριξε πως η ισχύς της θανατικής ποινής ίσως πυροδοτήσει τον κύκλο της βίας ενισχύοντας τη λογική του αίµατος.

Τα αίτια Ειδικοί, προσπαθώντας να εντοπίσουν τις αιτίες του φαινοµένου, αµφισβητούν τις προσπάθειες της Κίνας να προσαρµόσει το κοµµουνιστικό της σύστηµα µε τα οικονοµικά ανοίγµατα. Παράλληλα κατηγορούν την αύξηση της ανεργίας αλλά και την κατάσταση στην οποία βρίσκονται τα συστήµατα υγείας και εκπαίδευσης. Μια έρευνα που έγινε σε τέσσερις επαρχίες έδειξε πως υπάρχουν 173 εκατοµµύρια πνευµατικά ασθενείς ενήλικες στην Κίνα εκ των οποίων τα 158 εκατοµµύρια δεν έχουν λάβει καµιά απολύτως θεραπεία. Ο Χου Γιανρόγκ της κινεζικής Ακαδηµίας Κοινωνικών Επιστηµών δήλω-

Μια μητέρα σφίγγει στην αγκαλιά το παιδί της έξω από το σχολείο όπου σημειώθηκε η χτεσινή επίθεση

σε πως τα αίτια της αντικοινωνικής συµπεριφοράς ίσως βρίσκονται στις κοινωνικές αλλαγές: «Ενα κοινωνικό περιβάλλον από το οποίο απουσιάζει η δικαιοσύνη και το δίκαιο, όπου όσοι ακολουθούν τους κανόνες χάνουν, ενώ όσοι τους αγνοούν κερδίζουν, µπορεί να προκαλέσει την αντίσταση των αδυνάτων ενάντια σε όλη την κοινωνία». Υπενθυµίζεται πως τα τελευταία χρόνια η Κίνα έχει βιώσει, εκτός των πρόσφατων, διάφορες επιθέσεις σε σχολεία: το Νοέµβριο του 2004 οκτώ παιδιά χτυπήθηκαν µέχρι θανάτου σε οικοτροφείο στην επαρχία Ενάν. Το Σεπτέµβριο του 2004 άλλα 28 παιδιά τραυµατίστηκαν µε µαχαίρι σε βρεφοκοµείο στην επαρχία Σουζού κι άλλα 24 στη Σαντόνγκ. Τον Αύγουστο του ίδιου χρόνου ένας φύλακας νηπιαγωγείου στο Πεκίνο σκότωσε ένα παιδί και τραυµάτισε 14.

Υπό στενή επιτήρηση τα παιδιά στη Βρετανία Συναγερμός σήμανε μεταξύ των Βρετανών γονέων για τους κινδύνους που διατρέχουν τα παιδιά. Σύμφωνα με έρευνα της οργάνωσης LV=Streetwise, η οποία ασχολείται με την ασφάλεια των παιδιών, τα αυξανόμενα περιστατικά βίας οδηγούν όλο και περισσότερους γονείς να περιορίζουν τα ανήλικα, καθώς οι έξι στους δέκα ενήλικες θεωρούν ότι ο κόσμος είναι πιο επικίνδυνος σε σχέση με την εποχή της παιδικής τους ηλικίας. Ετσι μεταξύ των παιδιών ηλικίας έως 15 ετών, σχεδόν το 25% δεν μπορεί πλέον να κοιμάται στο σπίτι φίλων, το 43% δεν μπορεί να πάει σε δημόσιο πάρκο χωρίς συνοδεία ενήλικα και στο 60% απαγορεύονται οι μετακινήσεις με τα μέσα δημόσιας συγκοινωνίας. Οι γονείς παραδέχονται ότι όταν ήταν ανήλικοι, οι σχετικοί περιορισμοί αφορούσαν πολύ μικρό ποσοστό παιδιών και ήταν 4% για τον ύπνο σε σπίτι φίλου και 2% για μετακινήσεις με τα δημόσια μέσα. Κατά σειρά οι γονείς φοβούνται σήμερα κινδύνους που προέρχονται από ξένους, απειλές, ληστείες και τροχαία.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Ο φετινός εορτασμός της Εργατικής Πρωτομαγιάς ξεπερνά το συνήθη επετειακό χαρακτήρα, αποτελώντας για τα συνδικάτα την απαρχή νέων κινητοποιήσεων ενάντια στα νέα μέτρα που φέρνει η προσφυγή της χώρας στο μηχανισμό στήριξης ΔΝΤ και ΕΕ.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

Χωρίς τρένα αύριο, αλλαγές σε δροµολόγια από σήµερα

Oι διοικήσεις των ΕΚΘ – ΕΔΟΘ κάλεσαν τους εργαζομένους να μετάσχουν μαζικά και δυναμικά στην κινητοποίηση της 1ης Μάη, αλλά και στην απεργία της 5ης Μαΐου

Την επόµενη εβδοµάδα θα πραγµατοποιηθεί 24ωρη απεργία, την Τετάρτη 5 Μαΐου, ενώ προγραµµατίζονται και νέες κινητοποιήσεις για τη µεθεπόµενη εβδοµάδα, µε πιθανή ηµεροµηνία της επόµενης 24ωρης απεργίας την Τετάρτη 12 Μαΐου.

∆ύο συγκεντρώσεις Ο εορτασµός της Εργατικής Πρωτοµαγιάς θα γίνει και φέτος µε δύο χωριστές συγκεντρώσεις: του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης (ΕΚΘ) και της Ενωσης Δηµοσιοϋπαλληλικών Οργανώσεων (ΕΔΟΘ) στην πλατεία Αριστοτέλους, στις 10.30 το πρωί και του Πανεργατικού Αγωνιστικού Μετώπου (ΠΑΜΕ) στο άγαλµα Βενιζέλου, επίσης στις 10.30 το πρωί. Σε συνεντεύξεις Τύπου που παραχώρησαν χτες οι διοικήσεις των ΕΚΘ – ΕΔΟΘ και του ΠΑΜΕ κάλεσαν τους εργαζοµένους να µετάσχουν µαζικά και δυναµικά και στην κινητοποίηση της 1ης Μάη, αλλά και στην απεργία της 5ης Μαΐου. Για την Τετάρτη έχουν προγραµµατιστεί δύο απεργιακές συγκεντρώσεις, από το ΕΚΘ και την ΕΔΟΘ στις 10.30 στο κτίριο του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου και από το ΠΑΜΕ, στις 10.30 στο άγαλµα Βενιζέλου.

Πρωτοµαγιά - ορόσηµο Απαρχή νέων κινητοποιήσεων κατά των µέτρων του ∆ΝΤ αποτελεί για τα εργατικά συνδικάτα ο φετινός εορτασµός µενοι. Κόπηκαν οι µισθοί στο Δηµόσιο, αλλά αυτή η αρρώστια πάει να µεταδοθεί και στον ιδιωτικό τοµέα», τόνισε από την πλευρά του ο αντιπρόεδρος της ΕΔΟΘ, Γιώργος Νεδελκόπουλος. «Εχουµε ένα νέο δράκο, το δηµόσιο χρέος, και βρέθηκε αφορµή για να ισοπεδωθούν τα πάντα. Στα ταµεία τα τελευταία 60 χρόνια έχει συντελεστεί µια µεγάλη ληστεία. Τώρα µας λένε ότι υπάρχει πρόβληµα», σηµείωσε από την πλευρά του ο αναπληρωτής γραµµατέας του ΕΚΘ,

Γιώργος Παπακωνσταντίνου. «Βιώνουµε απίστευτα πράγµατα. Λαµβάνονται µέτρα σε βάρος όλων εκείνων που ήταν συνεπείς µε τις υποχρεώσεις τους. Αυτοί οι ίδιοι, οι εργαζόµενοι, καλούνται τώρα να πληρώσουν το µάρµαρο», τονίστηκε από τους συνδικαλιστές.

Το ΠΑΜΕ «Η επίθεση που δεχόµαστε είναι ενιαία», τόνισε το µέλος της τοπικής γραµµατείας του ΠΑΜΕ, Σωτήρης Ζαριανόπουλος, σε χωριστή συνέντευξη Τύπου. «Αφο-

ρά άνδρες - γυναίκες, όλες τις ηλικίες, παλιούς και νέους εργαζοµένους. Ιδιαίτερα χτυπά τη νεολαία για την οποία ετοιµάζει ένα µεσαιωνικό µέλλον άγριας κοινωνικής βαρβαρότητας. Γι’ αυτό, άλλωστε, το ΠΑΜΕ αποφάσισε οι φετινές εκδηλώσεις του για την Πρωτοµαγιά να είναι αφιερωµένες στη νεολαία. Αφορά όλες τις πλευρές της ζωής της εργατικής τάξης: µισθοί, εργασιακά δικαιώµατα, ασφαλιστικό, παιδεία, υγεία, δηµοκρατικά και συνδικαλιστικά δικαιώµατα», προσέθεσε.

Το ΕΚΘ και η Ε∆ΟΘ «Η εργατική τάξη δίνει ένα δύσκολο αγώνα. Η φετινή Πρωτοµαγιά µάς βρίσκει να παλεύουµε ενάντια στις νεοφιλελεύθερες πολιτικές. Η οικονοµική κρίση χρησιµοποιείται ως πρόσχηµα για να καταστρατηγηθούν όσα έχουν κερδίσει οι εργαζόµενοι µε αγώνα και αίµα», τόνισε ο πρόεδρος του ΕΚΘ, Νίκος Γιαννόπουλος. «Ζητείται απελευθέρωση των εργασιακών σχέσεων, όταν η µαύρη εργασία γιγαντώνεται. Πρόσφατα ελέγχθηκαν 1.000 επιχειρήσεις και βρέθηκαν 683 άτοµα να εργάζονται χωρίς ασφάλιση», υπογράµµισε ο πρόεδρος του ΕΚΘ, ενώ χαρακτήρισε «αίσχος» το νέο ΛΑΦΚΑ σε συντάξεις µεγαλύτερες των 1.000 ευρώ. «Ζήτησαν από όλους να βάλουν πλάτη. Ποιοι είναι οι “όλοι’’; Οι συνήθεις ύποπτοι, οι εργαζό-

Γ.Σ.

Λουκέτο και στα καταστήµατα στις 5 Μαΐου Με κλείσιμο των καταστημάτων, από τις 12.30 μετά το μεσημέρι μέχρι τη λήξη του ωραρίου, θα συμμετάσχουν οι έμποροι και οι επαγγελματοβιοτέχνες στις πανελλαδικές απεργιακές κινητοποιήσεις της Τετάρτης 5 Μαΐου, που εξήγγειλαν η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ, προκειμένου να αντιδράσουν για τα νέα μέτρα λιτότητας που λαμβάνει η κυβέρνηση κάτω από την πίεση του ΔΝΤ και της ΕΕ. Το κλείσιμο των επιχειρήσεων γνωστοποιήθηκε με χτεσινή ανακοίνωση που εξέδωσαν από κοινού η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ) και η Γενική Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Εμπόρων Ελλάδας (ΓΣΕΒΕΕ). «Τη στιγμή που η συντριπτική πλειοψηφία των συνταξιούχων του ΟΑΕΕ ζει με συντάξεις πείνας και ο οργανισμός τους κινδυνεύει με κατάρρευση, τη στιγμή που η πλειοψηφία των αυτοαπασχολούμενων, των μικρομεσαίων επαγγελματιών, εμπόρων και βιοτεχνών δίνει μάχη, μάλλον άνιση, να διατη-

ρήσει τις επιχειρήσεις της και τις θέσεις εργασίας σε αυτές, τη στιγμή που αυξάνει διαρκώς ο αριθμός εκείνων που δυσκολεύονται να αντεπεξέλθουν στις καθημερινές υποχρεώσεις τους, μόνον αγανάκτηση προκαλούν οι “συστάσεις και επιταγές” των παρατηρητών για περαιτέρω μέτρα λιτότητας», υπογραμμίζεται στη σχετική ανακοίνωση. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των εμπόρων και επαγγελματοβιοτεχνών διεκδικούν, όπως τονίζουν, την ενίσχυση του κοινωνικού κράτους και του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης, καθώς και σχέδιο ανάπτυξης, στο οποίο, όπως λένε, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις θα έχουν ουσιαστικό και καθοριστικό ρόλο. Επίσης, η ΕΣΕΕ και η ΓΣΕΒΕΕ αναφέρουν ότι οι μικρομεσαίοι όταν χάνουν τη δουλειά τους δεν έχουν κανένα «δίχτυ» κοινωνικής προστασίας και παράλληλα προσθέτουν ότι ο ασφαλιστικός τους οργανισμός είναι ο πλέον «ριγμένος» στη χώρα.

Χωρίς τρένα θα μείνει η χώρα αύριο, λόγω της 24ωρης απεργίας που πραγματοποιούν οι εργαζόμενοι στον ΟΣΕ, συμμετέχοντας στον εορτασμό της Εργατικής Πρωτομαγιάς. Ωστόσο, η αναστάτωση στην κυκλοφορία θα αρχίσει από σήμερα, καθώς δε θα πραγματοποιηθούν μεταξύ Αθήνας – Θεσσαλονίκης – Αθήνας τα δρομολόγια 504, 505, 604 και 605, μεταξύ Θεσσαλονίκης – Εδεσσας/Κοζάνης/Φλώρινας – Θεσσαλονίκης τα δρομολόγια 753 και 757 και μεταξύ Αθήνας – Αλεξανδρούπολης – Αθήνας τα IC 74 και IC 75. Επίσης, σήμερα καταργούνται τα διεθνή δρομολόγια 444 και 445 (Θεσσαλονίκη – Κωνσταντινούπολη – Θεσσαλονίκη), το δρομολόγιο 463 (Βουκουρέστι – Θεσσαλονίκη) δε θα εκτελεστεί στην ελληνική διαδρομή του, ενώ το δρομολόγιο 337 (Βελιγράδι – Θεσσαλονίκη) στην ελληνική διαδρομή του (Ειδομένη – Θεσσαλονίκη) θα πραγματοποιηθεί από λεωφορεία. Για αύριο, Πρωτομαγιά, καταργούνται όλα τα επιβατικά και εμπορικά δρομολόγια, πλην του 604 που θα αναχωρήσει από Αθήνα μετά τη λήξη της απεργίας, καθώς και του 605 που θα εκτελέσει μόνο τη διαδρομή Θεσσαλονίκη – Αθήνα και θα αναχωρήσει από Θεσσαλονίκη επίσης μετά τη λήξη της απεργίας. Επίσης, καταργούνται τα διεθνή δρομολόγια 360, 361, 362, 363, 444 και 445, καθώς και τα υπόλοιπα διεθνή δρομολόγια στην ελληνική διαδρομή τους. Την ημέρα αυτή θα κυκλοφορήσουν μόνον οι οριζόμενες ως αμαξοστοιχίες κοινωνικών αναγκών και ειδικότερα, μεταξύ Αθήνας – Θεσσαλονίκης – Αθήνας οι 500 και 501, μεταξύ Θεσσαλονίκης – Δικαίων – Θεσσαλονίκης οι 604/1684 (Θεσσαλονίκη –Δίκαια) και 613 (Δίκαια-Θεσσαλονίκη) και μεταξύ Θεσσαλονίκης –Φλώρινας / Κοζάνης – Θεσσαλονίκης τα 741/765 και 766/746.

OIKONOMIA

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

Βαρύ θα είναι για τους Ελληνες εργαζομένους και συνταξιούχους, όχι μόνο του δημόσιου αλλά και του ιδιωτικού τομέα, το «τίμημα» για τη βοήθεια προς τη χώρα, που θα ξεπεράσει τα 120 δισ. ευρώ, ενώ δεν αποκλείεται να φτάσει τα 150 - 160 δισ. ευρώ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τέλος εποχής για όλους... Καταργούνται 13ος και 14ος µισθός στο ∆ηµόσιο • «Στον αέρα» δώρα και επιδόµατα στον ιδιωτικό τοµέα

συµφωνία µε την «τρόικα» των ελεγκτών του ΔΝΤ, της ΕΕ και της ΕΚΤ βάζει µαχαίρι σε µισθούς και συντάξεις και φέρνει ανατροπές στις εργασιακές σχέσεις. Οι διαβουλεύσεις για τους όρους της συµφωνίας ολοκληρώνονται εντός του Σαββατοκύριακου, αλλά το «πακέτο» έχει κλειδώσει και, σύµφωνα µε πληροφορίες, περιλαµβάνει µεταξύ άλλων πλήρη κατάργηση του 13ου και 14ου µισθού στο Δηµόσιο, ενώ στον ιδιωτικό τοµέα η κατάργηση του ενός από αυτούς τους µισθούς θα έχει το περιτύλιγµα του πριµ παραγωγικότητας, το οποίο, όµως, θα δίνεται σε εθελοντική βάση από την επιχείρηση και εφόσον βέβαια αυτή έχει κέρδη.

Υποχωρούν τα spreads Οι διαρροές των μέτρων που αποφάσισε η κυβέρνηση οδήγησαν στην πτώση του spread του δεκαετούς ελληνικού ομολόγου. Κάποια στιγμή υποχώρησε έως τις 586 μονάδες βάσης, ενώ την Τετάρτη είχε αγγίξει τις 826 μ.β. Αλλά και τα πενταετή ελληνικά CDS σημείωσαν πτώση, καθώς διαμορφώνονταν στην περιοχή των 610, ενώ προχτές είχαν εκτοξευτεί στις 945 μ.β. Επιπλέον, την ώρα που ο πρωθυπουργός ολοκλήρωνε το μαραθώνιο των συσκέψεων με τους εκπροσώπους των παραγωγικών φορέων και των εργαζομένων, ο επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, εξέφραζε την πεποίθησή του πως οι διαπραγματεύσεις με τις ελληνικές αρχές αναμένεται να ολοκληρωθούν άμεσα. Σε έκτακτη δήλωσή του, ο Φινλανδός επίτροπος μίλησε για «ένα πολυετές πρόγραμμα διαθρωτικών αλλαγών για την Ελλάδα» και τόνισε πως η οικονομική βοήθεια η οποία θα δοθεί στη χώρα μας θα συνοδεύεται από την προϋπόθεση εφαρμογής αυτών των μέτρων.

Οι αποζηµιώσεις Στο µισό µειώνονται οι αποζηµιώσεις για απολύσεις, ενώ αυξάνονται τα όρια των οµαδικών απολύσεων από 2% το µήνα σε 4%. Επίσης, η προσφυγή στον Οργανισµό Μεσολάβησης και Διαιτησίας θα προϋποθέτει τη σύµφωνη γνώµη εργοδοτών και εργαζοµένων, ενώ µια επιχείρηση θα µπορεί να προσλαµβάνει εργαζόµενους µε µισθούς κατώτερους από εκείνους που προβλέπουν οι συλλογικές συµβάσεις, στην κατάργηση των οποίων επιµένει το κλιµάκιο των ελεγκτών. Εκτός από τις πραγµατικές µειώσεις στα εισοδήµατά τους οι δηµόσιοι υπάλληλοι θα υποστούν κι ένα τριετές πάγωµα µισθών, ενώ κάτι ανάλογο αναµένεται να συµβεί και στον ιδιωτικό τοµέα, εφόσον γίνει δεκτή η πρόταση του ΔΝΤ για σύναψη ενός κοινωνικού συµβολαίου µέχρι να ξεπεραστεί η κρίση.

Σοκ από ΦΠΑ Φωτιά στους προϋπολογισµούς των νοικοκυριών αναµένεται να βάλει η νέα αύξηση του ΦΠΑ τουλάχιστον στο 23% (χτες το Reuters επικαλούνταν πηγές που µιλούσαν για αύξηση ακόµη και στο 25%), ενώ είναι υπό συζήτηση το θέµα αύξησης και των µειωµένων συντελεστών 5% και 11% κατά δυο µονάδες, ώστε να διαµορφωθούν στο 7% και 13% αντίστοιχα, φέρνοντας τσουνάµι ανατιµήσεων σε βασικά είδη διατροφής, είδη πρώτης ανάγκης και υπηρεσίες, µεταξύ των οποίων τα τιµολόγια των ΔΕΚΟ. Αυξάνονται επίσης κατά τουλάχιστον 10% οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης σε καύσιµα, ποτά και τσιγάρα.

Τα επιδόµατα Τα δώρα Χριστουγέννων και Πάσχα και το επίδοµα αδείας θα πρέπει να τα ξεχάσουν οι συνταξιούχοι του ιδιωτικού και δηµόσιου τοµέα, αν και υπάρχουν ακόµη αµυδρές ελπίδες για τους πρώτους να διατηρήσουν το 13ο και 14ο µισθό εφόσον έχουν χαµηλές µηνιαίες αποδοχές. Εννοείται πώς το ΛΑΦΚΑ θα επιβληθεί σε συντάξεις πάνω από 1.400 ευρώ.

Χαµηλότερες συντάξεις, περισσότερα έτη δουλειάς Οσον αφορά το ασφαλιστικό, οι ανατροπές θα είναι άμεσες με μειώσεις συντάξεων και μείωση του ποσοστού αναπλήρωσης. Επιπλέον επισπεύδεται η άμεση εφαρμογή του νέου πακέτου της ασφαλιστικής μεταρρύθμισης για τον ιδιωτικό τομέα, ενώ προωθείται η άμεση (από τον Ιούνιο) εξίσωση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης ανδρών-γυναικών στο Δημόσιο (εγκαταλείποντας τη σταδιακή εξίσωση από το 2013). Το μέτρο αυτό θα αφορά μόνο το Δημόσιο, μετά τη γνωστή καταδικαστική απόφαση του Ευρωδικαστηρίου. Εκτιμάται ότι με την εξίσωση των ορίων περίπου 140.000 εργαζόμενες στο Δημόσιο θα επιβαρυνθούν με 5 - 15 έτη. Ετσι θα είναι πλέον υποχρεωμένες να συνταξιοδοτούνται είτε στα 60 με μειωμένη σύνταξη, είτε

στα 65 με πλήρη. Μεγάλες χαμένες θα είναι οι «παλαιές» ασφαλισμένες, δηλαδή όσες άρχισαν να εργάζονται την 1η Ιανουαρίου 1983 έως και τις 31 Δεκεμβρίου 1992. Επίσης, εξετάζεται ο νέος τρόπος υπολογισμού των συντάξεων να αρχίσει από το 2013 και όχι από το 2018 (όπως είχε αποφασιστεί αρχικά από το υπουργείο Εργασίας).

Παρακράτηση Οι άλλες ανατροπές που έρχονται είναι οι εξής: - Από το Σεπτέμβριο (και όχι από το Νοέμβριο, όπως είχε προαναγγείλει αρχικά), θα ξεκινήσει η παρακράτηση στις συντάξεις άνω των 1.400 ευρώ. Η κράτηση θα γίνεται κλιμακωτά κατά 5%, 7% και 9%. -Από το 2013 θα υπολο-

γίζονται (χαμηλότερα) οι συντάξεις των ελεύθερων επαγγελματιών (ΟΑΕΕ) αλλά και σε άλλα ταμεία. Οι συντάξεις για το τμήμα ασφάλισης που διανύεται από την 1/1/2013 και μετά θα υπολογίζονται με συντελεστή 2% ετησίως (αντί του 3% - 3,5% σήμερα, οδηγώντας σε σημαντικές μειώσεις). -Από το 2012 θα ξεκινήσει και η περικοπή των επικουρικών συντάξεων στα ελλειμματικά ταμεία των μισθωτών, έτσι ώστε να μην ξεπερνά η επικουρική σύνταξη το 20% της κύριας. -Από την 1/1/2011 θα επεκταθεί και στους πρόωρα συνταξιοδοτούμενους από το Δημόσιο η ποινή μείωσης των συντάξεων που ήδη ισχύει στον ιδιωτικό τομέα (με το ν. Πετραλιά) και είναι 6% ετησίως και έως 30% για συνταξι-

οδότηση 5 έτη νωρίτερα από τα γενικά όρια ηλικίας συνταξιοδότησης (πριν από τα 65 οι άνδρες και πριν από τα 60 οι γυναίκες).

Ενιαία ποινή -Από φέτος προβλέπεται η μείωση κατά 3% - 8% των συντάξεων που ξεπερνούν τα 1.500 ευρώ σε ΟΤΕ και ΔΕΗ λόγω περικοπής της κρατικής χρηματοδότησης, καθώς και η επιβολή ενιαίας ποινής στους συνταξιούχους που απασχολούνται (αναστολή της καταβολής της σύνταξης αν είναι κάτω από τα 55 και μείωση για τους μεγαλύτερους σε ηλικία, για ποσά πάνω από τα 730 ευρώ, όπως ήδη ισχύει για όσους έχουν συνταξιοδοτηθεί από τον ιδιωτικό τομέα και δεν απασχολούνται με Δελτίο Παροχής Υπηρεσιών).

OIKONOMIA

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καλπάζει η ανεργία στη ∆. Μακεδονία Πρωταθλήτρια στην αύξηση των επιδοτούμενων ανέργων του ΟΑΕΔ είναι η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας, σύμφωνα με τα νέα στοιχεία του Οργανισμού που αφορούν τον περασμένο Μάρτιο. Στο σύνολο της χώρας εμφανίζεται αύξηση των επιδοτούμενων ανέργων (κοινοί και εποχικοί) κατά 9,20% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα. Η υψηλότερη ποσοστιαία μεταβολή από τον προηγούμενο μήνα εμφανίζεται στην Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας με ποσοστό 16,72%, καθώς και στις Περιφέρειες Θεσσαλίας και Αττικής με ποσοστιαία μεταβολή 12,27% και 10,92% αντίστοιχα. Τα στοιχεία που ανακοίνωσε χτες ο ΟΑΕΔ δείχνουν ότι το Μάρτιο οι εγγεγραμμένοι άνεργοι κινούνταν στους 734.500, όταν πρόβλεψη - σοκ για 850.000 ανέργους εντός του 2010 διατυπώνει το ΙΝΕ - ΓΣΕΕ. Τα ίδια στοιχεία δείχνουν ότι: ■ Το σύνολο των ανέργων με κριτήριο την αναζήτηση εργασίας για το μήνα Μάρτιο 2010 ανήλθε σε 601.739 άτομα. Από αυτά 183.455 (ποσοστό 30,49%) είναι μακροχρόνια άνεργοι και 418.284 (69,51%) είναι εγγεγραμμένοι στο μητρώο ανέργων του ΟΑΕΔ για χρονικό διάστημα μικρότερο των 12 μηνών. ■ Το σύνολο των εγγεγραμμένων μη αναζητούντων εργασία για το μήνα Μάρτιο 2010 ανήλθε σε 132.770 άτομα, όπου 21.249 είναι εγγεγραμμένα στο μητρώο του ΟΑΕΔ για χρονικό διάστημα ίσο ή και περισσότερο των 12 μηνών και 111.521 εγγεγραμμένα για χρονικό διάστημα μικρότερο των 12 μηνών. ■ Το σύνολο των επιδοτούμενων ανέργων (αφορά τον αριθμό των δικαιούχων που πληρώθηκαν εντός του αντίστοιχου μήνα) ανέρχεται σε 296.245 άτομα, από τα οποία οι 216.298 (73,01%) είναι κοινοί επιδοτούμενοι και οι 79.947 (26,99%) είναι εποχικοί τουριστικών επαγγελμάτων. ■ Το σύνολο του αριθμού των δικαιούχων που πληρώθηκαν και στο τέλος του μήνα συνεχίζουν να έχουν δικαίωμα επιδότησης ανέρχεται σε 229.949 άτομα. ■ Το σύνολο των νέων εγγραφών ανέργων που έχουν δικαίωμα επιδότησης, αλλά δεν έχουν πληρωθεί εντός του μήνα Μαρτίου, ανέρχεται σε 17.809 άτομα.

Πληροφορική: «ανεβάζει ταχύτητες» στη Β. Ελλάδα Κονδύλια 1,5 δισ. ευρώ από το ΕΣΠΑ για τον εκσυγχρονισµό επιχειρήσεων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Ενα «μικρό αναπτυξιακό νόμο», ειδικώς για τον κλάδο της πληροφορικής και της υψηλής τεχνολογίας, με 1,5 δισ. ευρώ από τα κονδύλια του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς, σχεδιάζει η ειδική γραμματεία Ψηφιακού Σχεδιασμού του υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Στην ανάπτυξη και στην ενίσχυση της εξωστρέφειας των επιχειρήσεων πληροφορικής της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου αποσκοπούν οι δράσεις της ειδικής γραμματείας Ψηφιακού Σχεδιασμού

το πλαίσιο αυτό ο ειδικός γραµµατέας Αντώνης Μαρκόπουλος και η διοίκηση του Συνδέσµου Επιχειρήσεων Πληροφορικής Βορείου Ελλάδος συµφώνησαν για σειρά προγραµµάτων ειδικά για το βορειοελλαδικό τόξο, που θα προκηρυχθούν εντός του καλοκαιριού. Τα προγράµµατα αυτά έχουν ως εξής: Πρώτον, η «Εγνατία Πληροφορική 2», ως συνέχεια της «Εγνατία Πληροφορική 1», που υλοποιήθηκε µε απόλυτη επιτυχία –συµµετείχαν 220 επιχειρήσεις και η δηµόσια δαπάνη ήταν 4,5 εκατ. ευρώ- πριν από τρία χρόνια. Αυτό το δεύτερο σκέλος της «Εγνατία Πληροφορική» θα έχει προϋπολογισµό 15 εκατ. ευρώ, ώστε να χρηµατοδοτήσει επενδύσεις της τάξεως των 30 εκατ. ευρώ. Στόχος του προγράµµατος

είναι ο εκσυγχρονισµός των επιχειρήσεων Πληροφορικής της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου, από την Αλεξανδρούπολη µέχρι τα Ιωάννινα. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις του ΣΕΠΒΕ, µε τα δεδοµένα της «Εγνατία Πληροφορική 2» το πιθανότερο σενάριο είναι να χρηµατοδοτηθούν 100 επιχειρήσεις, κατά µέσον όρο µε 150.000 ευρώ η καθεµιά. Δεύτερον, η «Ψηφιακή Εγνατία» για τον εκσυγχρονισµό µικροµεσαίων επιχειρήσεων κάθε κλάδου του βορειοελλαδικού τόξου µε την αξιοποίηση της πληροφορικής και των νέων τεχνολογιών. Μέσω της «Ψηφιακής Εγνατίας», από τα

κονδύλια της οποίας αναµένεται να επωφεληθούν περί τις 1.000 επιχειρήσεις και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητά τους, τόσο µέσω της δηµιουργίας καλύτερων προϊόντων και υπηρεσιών, όσο και µέσω ανάπτυξης της εξωστρέφειάς τους. Το κόστος του προγράµµατος για το δηµόσιο ταµείο εκτιµάται σε 15 εκατ. ευρώ, ώστε οι επενδύσεις που θα χρηµατοδοτηθούν να φτάσουν τα 30 εκατ. ευρώ, περί τις 30.000 για κάθε επιχείρηση.

Μετεγκατάσταση Παράλληλα µε τα δύο αυτά προγράµµατα, ο ΣΕΠΒΕ και η γενική γραµµατεία Ψηφιακού

Σχεδιασµού συζητούν την ένταξη στο ΕΣΠΑ δύο ακόµη µικρότερων προγραµµάτων, για τα οποία απόφαση δεν έχει ακόµη ληφθεί. Για την «Ψηφιακή Τεχνόπολη», που θα βοηθήσει 70 επιχειρήσεις πληροφορικής να µετεγκατασταθούν στην «Τεχνόπολη Θεσσαλονίκης», το πρώτο πάρκο επιχειρήσεων υψηλής τεχνολογίας στην Ελλάδα, που δηµιουργήθηκε στη Θεσσαλονίκη, αλλά και την «Εγνατία της αριστείας», µέσω της οποίας θα χρηµατοδοτηθούν περί τις 20 εταιρίες πληροφορικής του βόρειου χώρου που πιστοποιηµένα έχουν παρουσιάσει καινοτοµικά προϊόντα.

Η κρίση οδήγησε σε... αύξηση των καταθέσεων Τα δώρα του Πάσχα και οι μειωμένες καταναλωτικές δαπάνες στη διάρκεια της γιορτινής περιόδου έδωσαν ώθηση στις καταθέσεις του περασμένου μήνα. Κι αυτό γιατί πολλές επιχειρήσεις αναγκάστηκαν να προχωρήσουν σε επαναπατρισμό κεφαλαίων, προκειμένου να πληρώσουν μισθούς, ενώ δεν ήταν λίγοι οι εργαζόμενοι που λόγω της κρίσης προτίμησαν να αποταμιεύσουν κεφάλαια, παρά να τα δαπανήσουν σε αγορές. Το αποτέλεσμα; Οι καταθέσεις στις ελληνικές τράπεζες σημείωσαν αύξηση και ανήλθαν στα 368,1 δισ. ευρώ στα τέλη Μαρτίου, υψηλότερα από τα 362,3 δισ. ευρώ όπου ήταν στα τέλη Φεβρουαρίου. Ας σημειωθεί ότι το συνολικό ύψος των καταθέσεων υπερκαλύπτει

τα 285 δισ. ευρώ σε δάνεια που είχαν οι τράπεζες προς την ευρωζώνη στα τέλη Μαρτίου.

Λιγότερα δάνεια Την ίδια ώρα επιβραδύνθηκε ο ετήσιος ρυθμός ανόδου της συνολικής χρηματοδότησης προς το σύνολο των εγχώριων επιχειρήσεων και νοικοκυριών, σε 3,5% από 3,9% το Φεβρουάριο και 4,2% το Δεκέμβριο. Προς τα νοικοκυριά, όμως, μεμονωμένα, σημειώθηκε οριακή έστω αύξηση. Ειδικότερα, η καθαρή ροή χρηματοδότησης το Μάρτιο ήταν θετική 74 εκατ. ευρώ (Μάρτιος 2009: θετική ροή 122 εκατ. ευρώ) και ο ετήσιος ρυθμός της πιστωτικής επέκτασης παρέμεινε αμετάβλητος στο επίπεδο του προηγούμενου μήνα (Μάρτιος,

Φεβρουάριος 2010: 2,7%, Δεκέμβριος 2009: 3,1%). Η καθαρή ροή των στεγαστικών δανείων ανήλθε σε 155 εκατ. ευρώ το Μάρτιο του 2010 (Μάρτιος 2009: 199 εκατ. ευρώ), ενώ o δωδεκάμηνος ρυθμός ανόδου τους παρέμεινε σχεδόν αμετάβλητος στο επίπεδο του προηγούμενου μήνα (Μάρτιος 2010: 3,5%, Φεβρουάριος 2010: 3,6%, Δεκέμβριος 2009: 3,7%). Τέλος, τα καταναλωτικά δάνεια σημείωσαν καθαρή αρνητική ροή 105 εκατ. ευρώ (Μάρτιος 2009: αρνητική ροή 56 εκατ. ευρώ), ενώ ο δωδεκάμηνος ρυθμός ανόδου τους παρέμεινε σχεδόν αμετάβλητος στο επίπεδο του προηγούμενου μήνα (Μάρτιος 2010: 1,0%, Φεβρουάριος 2010: 1,1%, Δεκέμβριος 2009: 2,0%).

OIKONOMIA

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 2.000

1.857,96 (-0,15%)

1.900

1.804,91 (-2,86%)

1.696,88 (-6,00%)

1.829,29 (+7,14%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ PROTON BANK ATEbank Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος ΒΙΟΤΕΡ Α.Ε. (ΚΟ) LAVIPHARM Α.Ε. (ΚΟ) ΙΛΥΔΑ Α.Ε (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ Α.Β.Ε.Ε.

1.707,35 (+0,63%)

1.800 1.700 1.600 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 4,25

Λάμψα (Αν. Ετ. Ελλ. Ξενοδοχείω

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 72,3

Μετοχές με άνοδο

189

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές με πτώση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

67,8

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

4,43 0,7%

Εντονα ανοδικά αντέδρασε χτες το Χρηματιστήριο Αθηνών, καθώς από το βράδυ της Τετάρτης είχε γίνει σαφές ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση και το ΔΝΤ αποφάσισαν να παρέμβουν σχετικά γρήγορα με ένα γαλαντόμο πακέτο στήριξης της ελληνικής οικονομίας. Σε αυτό συνετέλεσε βέβαια και η διαφαινόμενη κρίση στην Πορτογαλία και την Ισπανία, για τις οποίες οι αγορές δείχνουν άγριες διαθέσεις. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ ενισχύθηκε χτες κατά 7,14% και έφτασε στις 1.829,29 μονάδες. Η εν λόγω επίδοση συνιστά για το ελληνικό χρηματιστήριο τη μεγαλύτερη ημερήσια άνοδο σε βάθος 20ετίας. Επίσης, η ανοδική τάση στηρίχθηκε και από την έντονη φημολογία για τα μέτρα που θα λάβει η ελληνική κυβέρνηση σε συνεννόηση με τους διεθνείς οργανισμούς, καθώς ο απαρά-

10.527,80

ΚΡΙ-ΚΡΙ ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ (ΚΟ)

2,80

17.726,12

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΣΥΣΤ.ΙΣΧ.&ΕΛΕΧ.ΠΕ

1,33

30.832,75

VIVARTIA ΑΒΕΕ

0,73

10.275,48

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ Α.Ξ.Ε.

0,42

33.466,00

77.984.009

χρηματιστήριο αθηνών

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηµατιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 359,0 Αριθμός τεμαχίων

Η µεγαλύτερη άνοδος της εικοσαετίας!

Μεταβολή τιµής Αξία συναλλαγών στη συνεδρίαση σε χιλιάδες ευρώ (%) 29,79 1.131.010,64 20,51 1.033.185,82 19,05 197.843,51 18,00 641.770,52 17,80 1.146.419,34 17,65 145.272.352,48 17,65 54.676,79 17,54 57.899,39 17,50 106.507,60 16,67 10.007,00

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

βατος κανόνας της χρηματιστηριακής αγοράς είναι «αγόραζε στη φήμη και πούλα στην είδηση». Αντίστροφα, καθοδική ήταν η πορεία των spreads, τα οποία έπεσαν κάτω από τις 600 μονάδες βάσης. Η Εθνική Τράπεζα ενισχύθηκε κατά 17,65% και επανήλθε στην πρώτη θέση της κεφαλαιοποίησης του ΧΑ. Η Alpha Bank ανέβηκε 10,19%, η Eurobank +14,31%, η Τράπεζα Πειραιώς +8,63%, η Τράπεζα Κύπρου +8,15%, η Marfin Popular +8,88% και το ΤΤ +13,90%. Από το σύνολο των μετοχών 188

1.684,23 3.196,47 2.277,10 2.867,59 2.111,34 2.920,47 3.237,40 2.398,27 2.657,61 876,92 2.259,86 1.929,68 7.009,01 2.933,53 3.356,59 6.277,52 2.927,53

Τρέχουσα +3,91% +4,00% +8,70% +4,66% +09,47% +7,41% +3,81% +9,36% +2,55% +11,50% +5,26% +13,08% +0,89% +6,08% +4,71% +5,83% +10,14%

κινήθηκαν ανοδικά, 27 πτωτικά και 24 παρέμειναν σταθερές. Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Γενική Τράπεζα +29,79%, Βωβός +20,51%, Aspis Bank +19,05%, Proton Bank +18,00% και Atebank +17,80%. Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές: Ακρίτας -13,43%, Compucon -11,11%, Ελφίκο(κο) -9,21%, Τέξαπρετ -9,09% και Αθηνά -8,77%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 359 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 72,3 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3256

1,3362

1,3057

0,86785

0,87479

0,85483

7,4421

7,5016

7,3305

9,6267

9,7037

9,4823

124,76

125,76

122,89

1,4348

1,4463

1,4133

7,843

7,9057

7,7254

1,3292

1,3398

1,3093

1,4272

1,4386

1,4058

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.168,90 18,57

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

INTERINVEST AEEX (KO)

0.77

0.00

1.39

0.70

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.39

-0.04

-2.80

2.14

1.23

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.70

0.10

2.78

7.91

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

3.07

0.07

2.33

4.94

2.75

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.86

0.07

3.91

2.97

1.68

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.60

0.01

1.69

0.91

0.52

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

5.41

-0.01

-0.18

6.98

4.78

ALAPIS (ΚO)

0.32

0.01

3.23

0.93

0.29

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.67

0.10

17.54

1.73

0.50

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.46

0.09

6.57

2.22

1.36

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

17.38

12.90

LOGISMOS (ΚΟ)

0.38

0.02

5.56

0.84

0.34

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.96

0.06

2.07

5.00

2.17

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.19

0.01

5.56

0.89

0.17

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.75

-0.01

-0.36

4.16

2.25

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.81

0.07

9.46

1.08

0.40

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

71.00

0.00

86.00

57.05 2.43

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

ALPHA BANK (KO)

3.48

5.95

0.55

10.19

13.01

4.99

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.65

0.15

0.77

21.00

10.86

EUROBANK EFG (ΚΟ)

6.07

0.76

14.31

12.94

4.77

MEVACO (KO)

0.89

0.04

4.71

1.58

0.72

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.38

0.00

1.26

0.38

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.61

0.14

5.67

7.32

EUROBANK PROPERTIES

5.64

0.20

3.68

8.64

5.18

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.00

0.00

4.80

4.00

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.64

0.00

2.08

0.54

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.29

0.00

0.46

0.27

16.40

1.13

7.40

17.70

7.98

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.24

0.11

5.16

2.41

1.25

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.60

0.02

3.45

0.74

0.52

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

19.14

-0.85

-4.25

22.88

18.10

FORTHNET (ΚΟ)

0.82

0.09

12.33

2.24

0.69

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.95

0.38

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.60

0.02

3.45

0.74

0.52

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.93

-0.05

-1.68

4.30

2.29

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

7.54

0.11

1.48

12.28

7.21

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.56

0.04

7.69

1.02

0.50

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.44

0.04

10.00

1.08

0.36

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.14

0.01

7.69

0.38

0.13

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.81

0.51

5.48

10.99

3.73

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.29

0.04

1.78

4.25

2.20

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.36

0.01

2.86

0.94

0.31

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.48

0.00

3.52

2.83

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.89

0.08

4.42

4.08

1.68

PASAL DEVELOPMENT

0.57

0.06

11.76

2.73

0.46

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.41

0.02

1.44

2.10

1.14

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.16

0.00

0.40

0.15

JUMBO (ΚΟ)

5.66

0.16

2.91

9.55

5.44

PROFILE (ΚΟ)

0.84

0.02

2.44

1.11

0.70

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.20

0.03

2.56

2.29

1.15

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.40

0.30

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

4.05

0.24

6.30

8.60

3.80

PROTON BANK (KO)

1.18

0.18

18.00

2.34

0.67

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.32

0.04

14.29

0.86

0.27

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.30

0.00

2.23

1.22

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

1.45

0.15

11.54

3.65

1.23

REDS (Κ)

0.96

0.05

5.49

2.19

0.90

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.67

0.03

4.69

1.43

0.58

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.19

0.02

11.76

0.57

0.17

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.84

0.15

8.88

3.49

1.67

REVOIL (ΚΟ)

0.88

0.04

4.76

1.20

0.67

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.70

-0.05

-6.67

1.50

0.68

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.20

0.01

5.26

0.84

0.18

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

4.87

0.30

6.56

5.96

3.90

RILKEN (ΚΟ)

3.24

0.10

3.18

4.87

2.76

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.53

0.02

3.92

1.29

0.48

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.79

0.00

0.91

0.36

SPRIDER (KO)

0.62

0.07

12.73

2.08

0.49

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.49

0.01

2.08

0.82

0.45

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.68

0.04

6.25

1.52

0.60

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.56

-2.09

-13.35

18.00

8.00

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.39

0.21

17.80

2.47

1.08

SPACE HELLAS (ΚΟ)

0.37

0.02

5.71

0.86

0.33

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.57

0.05

9.62

1.16

0.48

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

13.56

-2.09

-13.35

18.00

8.00

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.40

0.04

11.11

1.22

0.34

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.00

0.06

6.38

1.81

0.91

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.26

0.00

0.91

0.23

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.75

0.15

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.31

0.00

1.80

1.31

VELL GROUP (ΚO)

0.59

0.03

5.36

0.65

0.24

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.44

0.02

4.76

1.00

0.42

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.21

0.03

16.67

0.69

0.18

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.37

0.10

3.06

5.83

2.89

YALCO (ΚΑ)

0.39

0.00

0.91

0.34

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.48

-0.02

-4.00

0.76

0.41

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.82

0.48

20.51

7.19

1.95

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.80

0.10

5.88

2.22

1.52

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.49

0.00

0.92

0.45

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.47

0.29

6.94

7.46

3.86

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.58

-0.09

-13.43

1.00

0.50

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.49

0.00

1.12

0.47

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.61

0.14

29.79

1.54

0.44

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.31

0.02

6.90

0.74

0.27

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.71

0.10

16.39

2.78

0.52

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.55

0.55

5.00

17.40

10.83

ΔΟΛ (ΚΟ)

1.13

0.00

3.82

1.00

12.00

1.80

17.65

28.25

9.55

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.26

0.02

1.61

1.17

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.36

0.05

1.51

4.22

2.81

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.22

0.10

8.93

2.25

1.05

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.53

0.00

1.96

1.14

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.55

0.04

7.84

1.02

0.44

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.50

0.35

11.11

6.74

3.03

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.57

-0.04

-6.56

1.59

0.51

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.40

0.00

0.92

0.29

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.80

0.54

7.44

8.98

6.58

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.20

-0.06

-4.76

2.42

1.05

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.50

0.06

13.64

1.02

0.41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

6.31

0.41

6.95

10.78

5.41

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.22

0.11

9.91

2.59

1.01

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.52

0.00

0.93

0.46

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.44

0.22

5.21

7.72

3.80

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.30

0.01

3.45

0.89

0.27

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.88

0.07

8.64

2.08

0.74

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

6.00

0.18

3.09

7.49

5.21

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.75

0.09

3.38

5.26

2.50

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.03

0.04

4.04

1.94

0.96

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.78

0.10

14.71

2.08

0.62

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.25

0.20

6.56

5.55

2.93

ΚΑΕ (ΚΟ)

5.09

0.40

8.53

7.50

4.58

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.38

0.33

8.15

6.24

2.67

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.60

0.34

3.67

11.77

7.02

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.75

0.10

15.38

2.34

0.57

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.59

0.06

11.32

1.76

0.50

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

9.03

0.63

7.50

12.80

7.33

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.66

0.43

10.17

6.93

3.53

ΟΛΘ (ΚΟ)

12.20

0.32

2.69

17.30

11.25

ΟΛΠ (ΚΟ)

11.82

0.68

6.10

18.60

11.12

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

15.00

0.30

2.04

24.89

14.06

ΟΤΕ (ΚΟ)

8.21

0.41

5.26

12.79

7.54

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

5.54

0.44

8.63

13.45

4.77

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.90

0.14

2.94

5.65

4.14

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

4.51

0.01

0.22

5.49

3.23

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

3.00

0.20

7.14

6.70

2.62

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.03

0.11

11.96

2.48

0.81

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.36

0.41

13.90

5.96

2.76

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

4.09

0.17

4.34

7.00

3.75

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

19.80

0.41

2.11

26.63

17.23

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

19.80

0.41

2.11

26.63

17.23

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

1.16

0.16

16.00

2.58

0.94

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.89

0.07

8.54

2.09

0.76

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.74

0.04

5.71

1.55

0.67

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.00

0.06

2.04

4.82

2.69

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.74

-0.01

-1.33

1.85

0.70

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.33

0.00

2.95

2.14

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.37

0.03

8.82

0.96

0.32

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.45

-0.01

-2.17

0.80

0.30

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.65

0.05

8.33

1.30

0.60

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.43

0.04

10.26

0.66

0.22

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.46

0.00

0.73

0.33

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.20

-0.05

-1.18

5.87

3.51

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.03

0.04

4.04

2.28

0.90

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.76

0.27

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.10

0.04

3.77

1.96

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.46

0.00

0.63

0.37

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.04

0.05

5.05

1.96

0.90

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.11

0.02

1.83

2.65

1.05

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.33

0.01

3.13

0.71

0.30

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.31

0.02

6.90

0.62

0.28

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.50

0.27

3.73

7.90

4.47

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.67

0.02

3.08

0.82

0.48

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.54

0.04

2.67

2.00

0.86

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.09

0.03

2.83

1.89

0.50

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.70

0.00

8.10

6.42

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.04

0.09

9.47

1.50

0.87

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.48

0.08

5.71

2.36

1.31

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.38

0.01

2.70

0.99

0.33

CPI (ΚΟ)

0.30

-0.01

-3.23

0.49

0.24

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.64

0.06

10.34

1.86

0.56

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.95

0.00

9.00

7.20

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.58

0.04

7.41

1.35

0.50

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.36

0.00

0.94

0.34

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.71

0.05

7.58

1.12

0.60

ELMEC SPORT (Κ)

0.80

0.02

2.56

2.44

0.74

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.40

0.02

5.26

1.00

0.35

INFORMER (KO)

0.39

0.00

0.90

0.36

Σε Επιτήρηση ALTEC (KO)

0.16

0.01

6.67

0.31

0.13

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

COMPUCON (KO)

0.08

-0.01

-11.11

0.26

0.07

HELLAS ON LINE (KO)

0.97

0.02

2.11

2.64

0.90

RIDENCO (ΚΟ)

0.20

0.00

0.69

0.19

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.67

0.09

15.52

4.29

0.56

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.29

0.01

3.57

0.72

0.23

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.89

0.59

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.18

0.00

0.36

0.12

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

0.01

12.50

0.66

0.08

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.28

0.10

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.33

0.08

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.69

-0.07

-9.21

1.99

0.36

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.17

0.08

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.14

0.00

0.36

0.12

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.19

0.00

0.44

0.19

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.80

0.00

0.88

0.33

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.06

0.00

0.22

0.05

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.09

0.00

0.22

0.06

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.20

0.01

5.26

0.73

0.18

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.25

0.02

8.70

0.48

0.21

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.61

0.31

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.35

0.00

1.08

0.28

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.40

0.01

2.56

0.56

0.21

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35

0.46

0.17

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.76

0.07

10.14

2.46

0.67

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.10

-0.01

-9.09

0.30

0.10

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.98

0.08

8.89

1.75

0.71

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.32

0.00

0.70

0.27

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.64

0.04

6.67

1.38

0.54

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.12

0.07

6.67

5.25

1.02

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.07

0.09

4.55

3.20

1.85

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.28

0.00

0.82

0.26

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.17

0.10

9.35

2.45

1.02

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.47

0.00

2.20

1.32

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.33

0.00

0.67

0.30

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.16

0.02

14.29

0.45

0.14

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

42.06

2.59

6.56

60.70

37.30

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.25

0.00

0.52

0.15

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.49

0.03

6.52

0.77

0.44

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.18

0.00

0.39

0.16

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.41

0.16

7.11

3.24

2.25

SPIDER (ΚΟ)

0.23

-0.01

-4.17

0.49

0.21

DOPPLER (KO)

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.32

0.01

3.23

0.59

0.29

UNIBIOS (ΚΟ)

0.15

0.01

7.14

0.38

0.13

ΕΤΕΜ (Κ)

0.48

0.03

6.67

1.14

0.43

VIVARTIA ABEE (KΟ)

20.35

-0.15

-0.73

25.40

18.70

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.57

0.05

9.62

1.12

0.48

VIVERE

0.44

0.04

10.00

1.27

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

9.16

0.73

8.66

15.77

8.00

18.36

0.98

5.64

29.35

17.12

0.00

1.09

0.93

0.00

3.20

1.80

2.62

0.00

2.72

2.23

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.81

1.29

ENVITEC (KO)

2.28

0.00

4.48

1.90

0.39

EPSILON NET (KO)

1.70

0.10

6.25

2.46

1.49

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

Εναλλακτική Αγορά

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.60

0.04

7.14

1.18

0.54

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.83

0.01

0.35

2.94

1.12

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.52

-0.05

-8.77

1.23

0.37

EUROXX (KO)

4.03

0.00

4.03

3.03

ALSINCO (KO)

0.89

0.00

1.47

0.72

ΖΑΜΠΑ (Κ)

8.42

0.16

1.94

15.40

8.00

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.37

-0.01

-0.42

4.53

2.32

FOODLINK

2.15

0.00

2.43

2.01

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

1.29

0.10

8.40

3.25

1.17

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.37

0.02

1.48

1.63

0.65

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.70

0.01

1.45

1.84

0.61

MEDITERRA (KO)

2.10

0.00

2.68

2.00

ASPIS BANK (ΚΟ)

0.50

0.08

19.05

1.54

0.37

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.57

0.07

4.67

3.40

1.41

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

35.73

0.00

38.40

24.20

OPTRONICS (KO)

2.10

0.00

3.19

2.10

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.58

0.03

5.45

2.37

0.54

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.47

0.02

4.44

0.96

0.43

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.20

0.03

17.65

0.50

0.17

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.80

0.66

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.88

0.07

3.87

2.20

1.45

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.47

0.07

17.50

1.42

0.39

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.90

0.00

8.99

6.83

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.60

0.00

3.60

3.22

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.46

0.02

4.55

1.46

0.38

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.40

0.04

11.11

1.20

0.34

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.02

0.34

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

1.49

1.05

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.69

0.09

15.00

1.41

0.58

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.89

0.08

9.88

1.61

0.68

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.57

0.08

16.33

1.66

0.42

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.59

0.05

9.26

1.25

0.50

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.73

0.02

2.82

1.40

0.68

EUROBROKERS (KO)

0.83

0.02

2.47

1.87

0.34

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.40

0.05

14.29

1.17

0.32

EURODRIP (ΚO)

0.75

0.01

1.35

1.00

0.62

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

5.00

-0.10

-1.96

5.81

3.98

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.13

0.00

1.54

0.96

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.58

0.05

3.27

1.92

1.21

EUROMEDICA (KO)

3.63

-0.04

-1.09

6.26

3.60

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.55

-0.04

-6.78

1.39

0.54

FASHION BOX (ΚΟ)

1.24

0.08

6.90

2.07

1.04

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.29

0.01

0.78

1.82

1.08

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.92

0.05

5.75

1.70

0.79

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.42

0.11

8.40

3.36

1.26

FLEXOPACK (ΚO)

7.64

0.01

0.13

8.24

7.10

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

5.63

0.23

4.26

7.79

5.22

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.14

0.09

8.57

1.95

1.02

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.60

0.04

7.14

1.31

0.48

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.09

0.05

4.81

2.26

0.95

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

5.60

-0.05

-0.88

9.35

4.69

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ .

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 28/4/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

23,437,344.23 20,567,776.61 119,497,256.47 13,303,942.75 327,197,525.38 26,760,713.00 16,267,645.39 6,805,185.54 11,142,513.42 113,490,661.76 1,248,513.45 47,248,380.27 5,434,295.33 23,857,011.29 8,857,346.74 181,493,662.07 14,392,640.01 3,578,692.65 9,701,406.35 7,492,612.24 8,492,858.03 12,544,729.37 32,001,076.81 9,600,384.54 3,651,059.76

4.656 7.420 7.810 6.077 3.031 7.975 6.189 4.728 6.917 8.151 10.925 7.039 3.664 9.041 9.089 13.249 15.678 5.535 4.758 3.376 3.473 6.851 8.596 1.765 13.056

4.474 7.256 7.751 5.913 3.031 7.915 6.142 4.663 6.815 8.151 10.300 6.934 3.393 8.973 9.089 13.085 15.216 5.372 4.710 3.243 3.446 6.783 8.425 1.760 12.734

4.565 7.311 7.810 5.973 3.031 7.975 6.189 4.700 6.815 8.151 10.404 6.969 3.393 9.041 9.089 13.183 15.370 5.426 4.758 3.309 3.472 6.783 8.511 1.765 12.863

0.13% 0.43% -0.01% -0.83% 1.28% 0.37% 0.81% -0.07% 0.03% -0.24% -0.12% 0.07% 0.64% 1.43% 1.43% 1.14% -0.77% -0.01% 0.49% 0.35% 0.60% 1.22% -0.37% -1.02% 0.78%

-9.35% -12.07% -13.60% -14.32% -14.68% -11.63% -13.61% -12.41% -10.63% -8.13% -4.85% -12.21% -14.58% -13.10% -12.95% -13.17% -8.35% -7.98% -9.30% -13.73% -6.14% -11.34% -14.15% -8.55% -12.05%

82,088,866.55 27,966,104.07 3,540,988.73 158,134,608.12 32,636,745.31 7,134,493.72 26,488,681.44 30,516,856.96 15,388,572.61 10,385,718.84 29,377,442.09 11,689,940.14 20,148,691.31 36,206,113.95 316,061,046.49 5,564,587.71 26,580,863.17 54,425,906.88 125,166,347.01 53,661,708.93 17,768,843.34 115,770.23 6,557,860.21 650,144.81 14,078,102.96 1,066,126.99 1,365,052.84 32,607,305.23 2,122,193.15 5,233,620.10 13,256,117.61 3,433,418.59 3,304,536.20 121,249,439.11 57,616,996.36 14,446,844.32 53,734,773.62 103,601,770.67 55,059,794.45 11,803,529.71 53,849,304.98 75,970,575.74 40,357,001.51 4,038,161.54 478,001.90 9,297,878.73 62,533,265.34 19,217,993.39 2,914,008.61 4,497,752.73 5,451,107.36

16.692 12.747 10.332 4.508 6.998 7.061 8.177 8.899 8.939 3.975 7.504 6.989 3.058 5.288 5.924 5.812 9.344 10.891 8.841 10.482 11.282 1,231.690 1,226.370 1,125.400 1,154.500 953.000 1,010.320 1,007.250 1,010.570 4.537 3.571 3.083 8.216 3.271 10.555 10.410 9.231 3.154 9.427 29.115 9.259 1.098 10.515 3.340 2.976 4.802 2.689 3.379 4.047 205.713 3.392

16.201 12.372 10.028 4.474 6.946 7.008 7.632 8.467 8.506 3.868 7.140 6.937 3.016 5.288 5.924 5.812 8.899 10.373 8.378 9.932 11.282 1,231.690 1,226.370 1,125.400 1,154.500 953.000 1,010.320 1,007.250 1,010.570 4.480 3.519 3.038 8.094 3.127 10.141 10.001 9.047 3.130 9.057 28.753 9.074 1.090 10.436 3.242 2.946 4.754 2.636 3.182 4.007 204.690 3.227

16.365 12.497 10.129 4.508 6.998 7.061 7.788 8.640 8.679 3.907 7.286 6.989 3.040 5.288 5.924 5.812 8.899 10.373 8.420 9.982 11.282 1,231.690 1,226.370 1,125.400 1,154.500 953.000 1,010.320 1,007.250 1,010.570 4.514 3.519 3.038 8.094 3.191 10.348 10.205 9.231 3.154 9.242 28.970 9.259 1.098 10.515 3.274 2.976 4.802 2.662 3.280 4.007 204.690 3.293

-0.22% -0.18% -0.14% -0.49% -0.21% -0.23% -1.72% -1.07% -2.97% -0.31% -1.64% -0.13% -0.38% -0.20% -0.90% -0.59% -0.45% 0.24% -0.75% -0.15% -0.28% -0.32% -0.32% -0.81% -0.81% -0.51% -0.51% -0.57% -0.57% -0.53% -0.71% -0.13% -0.31% -0.19% -0.37% -0.07% -0.25% -0.29% -0.71% 0.15% 0.09% -0.19% -0.18% 0.43% -0.17% -0.33% -1.45% 0.17% 0.26% -0.32% -0.47%

0.57% 2.34% 10.10% 0.08% 1.30% 5.82% -8.56% -8.75% -10.87% -0.70% -10.89% 2.60% -3.67% 14.06% 3.76% 1.38% -5.70% -1.85% -2.73% -0.81% 4.73% 1.33% 1.34% -2.89% -2.87% -2.74% -2.73% -1.47% -1.45% 1.20% 0.43% -2.86% 0.19% -2.17% -2.90% -2.52% -4.35% 1.34% -4.23% 9.32% -5.31% -2.20% -2.05% -0.69% 0.35% -0.36% -7.46% -1.31% 9.08% -2.09% 0.25%

2.406 7.338 4.425 15.440 2.896 6.688 10.288 10.298 6.414 11.156 8.401 31.924 12.192 4.901 5.356 1.725 4.615 0.949 1.076 5.505 1.542 7.420 1.316 17.309 862.890 864.070 3.237 15.005 2.095 5.462 8.606 2.606 21.094 4.726 0.395 0.413 7.825 7.491 8.230 1.279 9.500 9.502 3.311 1.878 2.381 1.722 10.989 1.842 37.676 7.397 3.480 0.683 8.062 0.654

2.245 6.919 4.172 14.558 2.770 6.398 10.084 10.094 6.287 10.935 8.293 30.985 11.833 4.757 5.198 1.666 4.569 0.939 1.049 5.370 1.526 7.346 1.303 17.309 862.890 864.070 3.141 14.422 2.014 5.250 8.520 2.580 20.676 4.632 0.391 0.409 7.746 7.491 8.230 1.266 9.310 9.312 3.122 1.771 2.357 1.705 10.663 1.787 36.757 7.217 3.395 0.669 7.904 0.630

2.291 6.989 4.214 14.705 2.798 6.462 10.186 10.196 6.350 11.045 8.360 31.298 11.953 4.805 5.251 1.666 4.615 0.949 1.060 5.424 1.542 7.420 1.316 17.309 862.890 864.070 3.205 14.568 2.034 5.303 8.606 2.606 20.885 4.679 0.395 0.413 7.825 7.491 8.230 1.279 9.500 9.502 3.154 1.788 2.381 1.722 10.881 1.823 36.757 7.217 3.395 0.669 7.904 0.643

1.15% 1.88% 0.94% 0.61% 0.72% 0.84% 0.89% 0.88% 0.65% 0.91% 0.93% -0.46% 0.40% 1.13% 0.55% 0.62% 0.42% 1.26% 0.83% 1.02% 0.91% 0.78% 1.26% 0.62% -6.03% -6.03% 1.35% 0.62% 0.90% 0.88% 0.10% 0.54% 0.20% 0.78% 0.15% 0.58% -1.23% -1.41% -1.30% 0.59% -1.41% -1.41% 0.85% 0.85% 0.59% 0.96% 0.41% 1.42% 1.27% 0.77% 1.23% 0.98% 0.66% 1.48%

-22.18% -24.83% -26.17% -23.53% -18.16% -21.92% -20.25% -20.47% -22.01% -20.74% -26.10% -22.41% -16.28% -19.53% -17.85% -23.75% -18.00% -18.61% -19.33% -19.90% -21.82% -23.03% -22.74% -22.05% -22.60% -22.59% -23.11% -19.66% -20.37% -20.56% -16.98% -22.19% -17.19% -19.22% -16.99% -23.10% -7.34% -10.20% -8.88% -13.09% -13.40% -13.40% -21.35% -22.47% -18.76% -20.28% -21.40% -19.47% -21.57% -26.30% -20.31% -22.89% -22.51% -22.36%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 7,265,191.53 3,973,511.24 19,974,222.82 31,578,193.57 13,224,687.53 13,639,914.53 157,518,312.90 151,811,141.29 17,513,076.99 18,189,505.82 49,789,786.47 37,331,371.74 40,094,160.80 27,914,012.80 1,133,886.17 13,537,453.48 67,901,744.53 1,849,206.74 10,041,706.19 782,183.91 62,750,930.03 139,637,410.59 21,933,919.81 4,838,366.81 166,893.34 11,820,479.82 1,233,257.01 101,014,188.95 8,724,644.15 7,509,680.21 50,780,598.11 6,052,575.50 166,417,491.35 56,023,580.07 25,822,370.07 1,491,754.48 79,999,349.63 47,545,478.83 42,523,798.95 4,661,547.09 543,092.62 2,476,603.42 10,625,480.93 1,930,539.51 17,066,402.15 9,142,099.58 50,412,596.86 11,819,537.54 59,767,400.83 3,591,215.67 5,915,263.85 11,601,194.61 40,436,515.54 5,922,037.84

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

30,075,190.79 7,012,555.12 22,285,815.82 15,128,102.19 818,977.32 500,645.41 4,834,498.67

7.625 2.683 1.701 1.929 0.944 2.408 7.887

7.344 2.656 1.604 1.800 0.916 2.292 7.508

7.494 2.683 1.620 1.837 0.926 2.315 7.584

1.24% 0.42% 0.85% 1.34% 0.72% 0.45% 0.53%

-23.23% -17.55% -22.27% -23.37% -16.55% -18.78% -19.02%

16,440,649.45 3,183,946.75 7,019,415.51 11,142,878.85 17,920,250.89 3,709,053.50 8,109,539.77 4,032,802.99 1,028,151.02 19,840,987.68 29,541,142.59 1,199,358.08 764,715.98 36,721,677.48 743,489.56 43,505,149.91 42,258.34 4,597,748.56 3,986,648.01 2,056,343.33 4,186,495.61 1,831,393.12 3,880,180.10 1,566,146.79 54,746,299.05 8,717,022.92 17,036,338.06 47,306,727.88 10,748,627.52 14,509,958.63 2,862,365.56 3,303,740.77 1,274,466.56 140,747,626.54 42,984,267.32 1,976,986.49 29,769,661.04 5,847,144.43 4,535,772.84 1,907,490.16 1,567,702.29 8,816,598.82 19,331,504.93 22,129,649.09 13,258,290.43 32,722,093.94 670,263.62 3,647,773.37 2,076,919.96

13.445 7.933 5.553 11.193 12.951 6.042 5.295 2.223 7.787 3.389 3.560 9.995 1,172.020 1,191.610 1,060.160 1,061.610 960.570 961.990 3.486 4.891 1.544 2.673 2.697 2.854 1.334 15.200 13.842 11.322 0.704 0.939 8.538 8.547 8.496 8.115 7.033 3.219 10.680 2.178 2.178 3.800 3.107 1.498 3.065 5.333 2.847 2.249 17.556 284.437 5.580

12.676 7.588 5.443 10.972 12.694 5.864 5.242 2.201 7.595 3.355 3.524 9.895 1,172.020 1,191.610 1,060.160 1,061.610 960.570 961.990 3.382 4.746 1.484 2.569 2.605 2.743 1.320 15.048 13.568 11.098 0.697 0.929 8.367 8.376 8.326 7.953 6.963 3.187 10.467 2.033 2.032 3.547 2.926 1.453 2.990 5.203 2.777 2.205 16.909 278.860 5.309

12.804 7.665 5.498 11.083 12.822 5.923 5.295 2.223 7.672 3.389 3.560 9.995 1,172.020 1,191.610 1,060.160 1,061.610 960.570 961.990 3.451 4.843 1.499 2.595 2.631 2.771 1.334 15.200 13.705 11.210 0.704 0.938 8.538 8.547 8.496 8.115 7.033 3.219 10.680 2.074 2.074 3.619 3.017 1.483 2.990 5.203 2.777 2.205 17.254 278.860 5.418

-0.01% -1.35% -1.23% 0.57% -0.98% -1.62% 0.78% -0.98% -0.73% -0.63% -1.37% -0.00% -2.36% -2.36% -3.13% -3.13% -3.08% -3.08% -1.39% -1.80% -1.49% 0.16% -0.12% 1.21% -0.21% -1.79% -0.17% -1.79% -0.21% -1.74% -1.43% -1.29% -1.40% -1.21% -0.27% -0.79% -0.01% -1.39% 0.69% -1.36% -0.69% 0.18% 0.81% -0.99% -1.25% 0.39% -0.55% -2.76% -0.37%

6.18% 17.27% 22.68% 8.46% 3.64% 7.15% 10.07% -5.05% 4.49% -1.42% -6.22% -0.05% 5.13% 5.15% -3.37% -3.36% -2.81% -2.80% -14.23% 0.19% 1.74% 10.27% 10.54% 15.74% 5.93% 13.40% 4.89% 12.80% 6.04% 14.02% -5.86% -6.06% -4.84% -8.17% -8.27% 4.46% 1.03% -6.84% 11.21% -3.46% 0.56% 4.04% 17.94% 6.73% 0.08% 6.76% 10.94% 0.08% -0.64%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,665,625.93 25,780,696.21 7,063,203.26 266,812,047.66 10,820,650.59 2,551,565.81 3,712,742.37 6,911,205.78 58,178,486.55 4,505,129.34 79,187,436.55 179,247,784.04 181,026,652.95 7,675,068.75 12,644,386.76 32,132,132.49 4,778,001.68 12,950,155.80 137,187,201.24

6.564 12.448 5.703 11.053 6.900 3.556 6.741 5.380 7.401 5.939 3.269 3.820 1.911 4.676 5.363 5.275 3.553 8.178 2.328

6.420 12.201 5.646 11.053 6.900 3.538 6.741 5.327 7.357 5.894 3.269 3.782 1.911 4.629 5.363 5.275 3.535 7.858 2.328

6.551 12.324 5.703 11.053 6.900 3.552 6.741 5.380 7.394 5.924 3.269 3.801 1.911 4.676 5.363 5.275 3.553 8.018 2.328

0.01% 0.07% -0.18% -0.12% 0.01% 0.37% 0.01% -0.79% -0.04% 0.01% -0.01% -0.60% 0.01% 0.01% 0.00% 0.22% 0.01% -0.32% 0.01%

0.64% 0.00% -2.47% 0.13% -0.06% -1.76% 0.31% -2.58% 0.10% 2.24% 0.01% -2.35% 0.79% 0.76% 0.46% -1.14% 0.13% -1.68% 0.94%

73,843,799.33 35,798,502.30 36,807,352.21 1,491,916.34 37,850,269.09

11.634 11.575 1.095 1.095 1.034

0.00% -0.08% -0.20% -0.20% -0.17%

-0.01% -0.01% -0.31% -0.29% -1.70%

1,886,403.19 1,641,953.28 1,141,608.40 12,835,833.62 41,254,625.73 80,668,282.68 26,273,419.34 11,270,972.06 3,444,651.47 4,816,438.17 593,503,670.05 28,936,162.41 4,916,861.77 64,788,912.96 26,386,342.19 12,116,495.33 11,640,696.65 8,574,577.38 22,234,860.35 3,650,394.22 39,998,482.94 7,806,606.34 38,005,923.08 13,939,776.05 13,285,392.75 842,950.50 1,083,747.93 12,283,323.06 3,899,092.06 3,050,959.48 865,018.13 14,596,633.56 2,044,897.44

5.384 10.316 9.466 9.935 7.344 7.819 10.286 9.110 8.562 8.477 4.053 3.170 5.737 12.762 4.920 9.596 9.157 2.940 6.515 1.765 14.042 5.162 8.468 2.818 2.737 7.095 7.273 3.079 2.817 6.175 1.928 2.121 8.109

5.076 9.727 9.188 9.503 6.924 7.665 10.082 8.864 8.331 8.289 4.053 3.139 5.595 12.634 4.871 9.500 9.157 2.911 6.262 1.634 13.764 4.867 8.322 2.776 2.683 6.954 7.129 3.048 2.652 5.876 1.910 2.116 8.109

5.128 9.825 9.281 9.599 6.994 7.742 10.184 8.953 8.415 8.372 4.053 3.170 5.652 12.762 4.920 9.596 9.157 2.940 6.325 1.634 13.903 4.916 8.322 2.776 2.710 7.025 7.201 3.079 2.734 5.996 1.918 2.121 8.109

1.02% 0.16% -0.14% 0.37% 0.76% 0.42% 0.47% 0.80% 0.23% 0.91% 0.65% 0.56% 0.40% 0.31% -0.24% -0.23% 0.07% -1.27% 0.32% 0.62% 0.14% -0.31% 0.24% 1.24% 0.21% 0.80% 0.86% 0.51% 0.42% 0.48% 0.13% -0.30% 0.54%

-18.51% -20.85% -5.04% -16.71% -19.00% -15.32% -11.20% -16.20% -15.86% -16.93% -15.14% -12.94% -16.77% -16.25% -9.18% -8.66% -10.70% -11.31% -16.64% -17.69% -16.04% -10.13% -7.06% -18.87% -18.09% -17.84% -17.62% -14.65% -8.85% -18.06% -18.00% -10.43% -15.32%

20,586,661.26 6,488,047.74 4,127,936.74 2,718,932.28 1,986,519.37 16,745,124.63 65,012,472.47 37,386,999.24 23,279,234.45 36,658,437.27 2,206,758.25 14,836,363.74

18.663 11.800 12.059 11.458 5.716 7.467 10.659 6.267 2.798 9.934 3.866 2.641

17.596 11.013 11.255 10.695 5.548 7.319 10.448 6.204 2.729 9.885 3.680 2.589

17.774 11.238 11.485 10.913 5.604 7.393 10.553 6.267 2.757 9.934 3.717 2.615

-0.53% -0.59% -0.56% -0.46% -0.47% -1.18% 0.01% -0.04% -0.74% -1.33% -0.50% -1.49%

-0.09% -1.22% -0.75% 0.19% 3.05% 14.86% 1.42% 2.01% -2.17% -1.19% 14.75% -4.92%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ΤΙΤΛΟΙ

ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO////////// ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Ενηµέρωση για το νέο κώδικα πτωχεύσεων «Οι ρυθμίσεις των άρθρων 99-106 του νέου Πτωχευτικού Κώδικα και η σημασία τους για τον επιχειρηματικό κόσμο», είναι το θέμα της ημερίδας που διοργανώνουν το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης και η Δικηγορική Εταιρία «ΝΟΜΟS», την Τετάρτη 5 Μαΐου, στις 6.30 μ.μ., στην αίθουσα διαλέξεων του ΕΒΕΘ (Τσιμισκή 29, 2ος όροφος). Οι ενδιαφερόμενοι να μετάσχουν στην εν λόγω εκδήλωση πρέπει να δηλώσουν συμμετοχή έως τις 4.5.2010. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο τμήμα Δημοσίων Σχέσεων, Τύπου και Εκδόσεων του ΕΒΕΘ (τηλ. 2310 370 132).

25 εκατ. ευρώ τα κέρδη για την 3Ε Κερδοφορία 25 εκατ. ευρώ σημείωσε το πρώτο τρίμηνο του 2010 η Coca - Cola Τρία Εψιλον, έναντι 7 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2009, ενώ τα κέρδη ανά μετοχή ανήλθαν σε 0,07 ευρώ σε σχέση με 0,02 ευρώ πέρυσι. Τα συγκρίσιμα λειτουργικά κέρδη (EBIT) ανήλθαν σε 52 εκατ. ευρώ, σημειώνοντας αύξηση 26% έναντι της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους. Ο όγκος πωλήσεων διαμορφώθηκε σε 431 εκατ. κιβώτια, σημειώνοντας μείωση 2% σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2009. Τα καθαρά έσοδα από πωλήσεις ανήλθαν σε 1,377 δισ. ευρώ, στα ίδια επίπεδα με τα περσινά. «Η κερδοφορία της εταιρίας μας βελτιώθηκε κατά το πρώτο τρίμηνο, αποτέλεσμα το οποίο αντανακλά τα οφέλη από την εφαρμογή των προγραμμάτων περικοπής κόστους την περασμένη χρονιά, σε συνδυασμό με τη θετική επίδραση των συναλλαγματικών ισοτιμιών στις χώρες στις οποίες δραστηριοποιούμαστε», δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος της Coca-Cola Τρία Εψιλον, Δώρος Κωνσταντίνου, σχολιάζοντας τα αποτελέσματα.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

«Υαινες» στη Θεσσαλονίκη Ενας νέος λίγες ώρες πριν εκτελεστεί. Κατηγορείται για τη διπλή δολοφονία του εραστή και της μητέρας του. Αθώος ή ένοχος; Την απάντηση μπορείτε να την πάρετε στην παράσταση «Υαινες», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Κριστιάν Σιμεόν «Υαινες» ή «Ο μονόλογος του Θίοντορ Φρεντερίκ Μπενουά», που ανεβάζει η Εταιρεία Θεάτρου «Κατά Λάθος» από 5-10 Μα-

ΐου, στις 21.15, στο Θέατρο 3ος Οροφος (Καθολικών 4, Ανω Λαδάδικα, τηλ. 2310 535747). Η σκηνοθεσία είναι του Χρήστου Καρχαδάκη, τα σκηνικά της Αγγελικής Μιχαλοπούλου, η μουσική επιμέλεια του Δημήτρη Μακαλιά, ενώ ερμηνεύει ο Ορέστης Σοφοκλέους. Στη συνέχεια το έργο θα «ταξιδέψει» στην Αθήνα και στη Λευκωσία.

Με αντίδοτο τον πολιτισµό «Θεατρικές Συναντήσεις» στην Καλαμαριά «Οταν νέοι 20 ετών αμειβόμενοι με 700-800 ευρώ τα δίνουν για το τελευταίο μοντέλο κινητού, τότε η κρίση για την οποία ακούμε συνεχώς δε νομίζω ότι είναι οικονομική, αλλά ηθική.

Μ. Μονρόε η «συγγραφέας» Το απόλυτο σύμβολο του σεξ, δεκαετίες ακόμα μετά το θάνατό της, η εκρηκτική Μέριλιν Μονρόε φαίνεται ότι έκρυβε πτυχές της προσωπικότητάς της που λίγοι θα μπορούσαν να φανταστούν, αφού είχε υπογράψει σειρά κειμένων. Γάλλοι και Αμερικανοί εκδότες συνεργάστηκαν για την έκδοση της συλλογής, που περιλαμβάνει σελίδες ημερολογίων, σημειώσεις και ποιήματα, τα οποία είχε κληρονομήσει η Αννα Στράσμπεργκ, χήρα του Λι Στράσμπεργκ, φίλου και δασκάλου της Μονρόε. Το βιβλίο με τίτλο «Fragments» αποκαλύπτει την άλλη, ευαίσθητη πλευρά της ηθοποιού, αλλά και την απογοήτευσή της επειδή όλοι τη θεωρούσαν απλώς «σύμβολο του σεξ». Σύμφωνα με το Γάλλο εκδότη Μπερνάρ Κομάν, η εντύπωση που δίνουν τα κείμενα της Μονρόε

είναι ενός ευαίσθητου, εσωστρεφούς ατόμου. Στο βιβλίο τα κείμενα έχουν ταξινομηθεί με χρονολογική σειρά και συνοδεύονται από φωτογραφίες της ηθοποιού. Ορισμένες από τις σημειώσεις χρονολογούνται από το 1943, αλλά οι περισσότερες γράφτηκαν ανάμεσα στο 1951 και το 1962. Αν και τα κείμενα της Μέριλιν Μονρόε δε ρίχνουν φως σε φήμες και μυστήρια στα οποία έχει κατά καιρούς εμπλακεί το όνομά της, όπως η σχέση της με τον Κένεντι, δείχνουν ότι η Μονρόε ανησυχούσε για τους ρόλους της «χαζής ξανθιάς» που της πρότειναν συνεχώς, τονίζει ο Κομάν. «Τα γραπτά της φωτίζουν το χαρακτήρα της και της προσδίδουν μια πνευματικότητα που σχεδόν κανείς δεν υποπτευόταν ότι διαθέτει», προσθέτει ο ίδιος. Το βιβλίο θα εκδοθεί τον Οκτώβριο.

Το έργο «Να μου στείλετε μια ρεπούμπλικα» του Ρώμου Φιλύρα θα ανεβεί από 19-23 Μαΐου

ο µόνο αντίδοτο, διέξοδο, όπλο µας είναι ο πολιτισµός, για τον οποίο πρέπει να καταλάβουµε ότι δεν είναι ανταποδοτικό προϊόν». Την άποψη αυτή εξέφρασε ο ηθοποιός Γεράσιµος Γεννατάς µε αφορµή τη συµµετοχή του στις «Θεατρικές Συναντήσεις», που διοργανώνει για τρίτη συνεχή χρονιά ο Πολιτιστικός Οργανισµός του δήµου Καλαµαριάς από 5 - 30 Μαΐου, στο θέατρο «Μελίνα Μερκούρη». Ο ίδιος -πρωταγωνιστεί στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης Κάρολος Κουν «Ο βασιλιάς πεθαίνει» του Ιονέσκο, από τις 5-9 Μαΐου- στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου διευκρίνισε ότι υποδύεται «ένα βασιλιά που δε θέλει να πεθάνει. Ο Ιονέσκο, σε αντίθεση µε άλλα έργα του όπου ήταν επιθετικός προς τη ζωή και τη διεκδικούσε, εδώ παίζει άµυνα. Και αυτό, επειδή άρρωστος όντας έγραψε φοβισµένος το έργο. Ετσι το κείµενο διαπραγµατεύεται όλες τις εκφράσεις της ζωής, τη µαταιοδοξία, τα πάθη, τους έρωτες, τους εγωισµούς, µε τρόπο ποιητικό, αλλά και κάνοντας πλάκα».

«Ψηλά τον πολιτισµό» Από την πλευρά του ο δήµαρχος Καλαµαριάς, Θεοδόσης Μπακογλίδης, απάντησε ότι «εµείς πάρα τις µειώσεις στον προϋπολογισµό µας -φέτος το κόστος της διοργάνωσης ανέρχεται σε 100.000-110.000 ευρώ- είµαστε αποφασισµένοι να

κρατήσουµε ψηλά τον πολιτισµό, επειδή κατανοούµε ότι δεν πρόκειται για ανταποδοτικό, αλλά για επιδοτούµενο προϊόν. Είµαστε αποφασισµένοι να συνεχίσουµε µ’ έναν πολιτισµό ποιότητας και ήθους, που θα βοηθήσει το κοινό να ξεφύγει από την πεζή καθηµερινότητα». Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της διοργάνωσης, Θανάσης Παπαγεωργίου, υπογράµµισε ότι «για τρίτη χρονιά θέλουµε να «εκµεταλλευτούµε» τις καλές προθέσεις του δήµου Καλαµαριάς να στηρίξει τον πολιτισµό, κάτι που σπανίζει στη χώρα µας. Σίγουρα δεν περιµένουµε να βγάλουµε χρήµατα από τα εισιτήρια -φέτος είναι ακόµα πιο µειωµένα- αφού οι επιλογές µας ανήκουν σ’ αυτό που λέµε «δύσκολο θέατρο», το οποίο, όµως, δε θα έφτανε µέχρι εδώ διαφορετικά». Το πρόγραµµα της διοργάνωσης συνεχίζεται µε την παράσταση «Γράµµα στην κόρη µου» του Αρνολντ Γουέσκερ του Θεάτρου Οδού Κεφαλληνίας (12-16 Μαΐου) µε τη

Μάνια Παπαδηµητρίου και το «Να µου στείλετε µια ρεπούµπλικα» του Ρώµου Φιλύρα από το Θεατρικό Οργανισµό «Στιγµή» (19-23 Μαΐου) σε σκηνοθεσία - διασκευή του Γιάννη Αναστασάκη, ο οποίος εξήγησε: «Η παράσταση βασίζεται σε ηµερολόγια ενός σηµαντικού ποιητή, του Ρώµου Φιλύρα, που πέθανε το ‘42, έχοντας περάσει τα τελευταία 15 χρόνια της ζωής του στο Δροµοκαΐτειο, αν και όχι ακόµα αρκετά τρελός, αφού διαθέτει µνήµη και λογική». Η αυλαία της διοργάνωσης θα πέσει µε την παράσταση «Τελεία GR», των Παναγιώτη Μεντή, Θανάση Παπαγεωργίου Ex Animo, από το Θέατρο Στοά (25-30 Μαΐου). Αξίζει να σηµειωθεί ότι ειδικά οι παραστάσεις που θα δίνονται κάθε Πέµπτη και Σάββατο απόγευµα θα έχουν γενική είσοδο 10 ευρώ, ενώ µετά τις παραστάσεις της Τετάρτης θα ακολουθούν και συζητήσεις µε εκπροσώπους των θιάσων. Πληροφορίες στο τηλ. 2310 458591. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

41 Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

«Το θέατρο δεν είναι µαυσωλείο» Ο σκηνοθέτης Γρηγόρης Καραντινάκης μιλά στον «Α» για την «Ηλέκτρα»

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Οι παλιές αγάπες πάνε στον Παράδεισο Η νοσταλγία πουλάει. Οι άνθρωποι ζουν συλλέγοντας αναμνήσεις, στις οποίες καταφεύγουν συχνά πυκνά. Αλλοτε δημιουργικά, όταν διαθέτουν τη δυνατότητα να απομονώσουν τα σημαντικά και όσα αξίζουν τον κόπο από την επιφάνεια και την καθημερινότητα και άλλοτε καταστροφικά, όταν το «χρυσό παρελθόν» κρατάει αλυσοδεμένο το παρόν.

Η σκηνική αυτή σύνθεση της «Ηλέκτρας» εντάσσεται στο πλαίσιο των πρωτοβουλιών του ΚΘΒΕ να «ανοιχτεί» προς το κοινό της πόλης, και ιδιαίτερα το πιο νεανικό και ανήσυχο κομμάτι του

Ο σκηνοθέτης της παράστασης, Γρηγόρης Καραντινάκης, θα παρεμβαίνει κατά της διάρκεια της παράστασης σε εξέλιξη

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ

Οσοι πάτε να παρακολουθήσετε την αποψινή πρεμιέρα της παράστασης –ή ορθότερα σκηνικής σύνθεσης, όπως το ΚΘΒΕ προτιμά να τη χαρακτηρίζει- «Ηλέκτρα», μη σας κάνει εντύπωση, αν δείτε το σκηνοθέτη της να διακόπτει την εξέλιξή της για να κάνει τις υποδείξεις του.

υτό είναι, άλλωστε, το νόηµα ενός work in progress, µίας παράστασης σε εξέλιξη, η οποία αντιµετωπίζει το έργο όχι ως έτοιµο, «τελειωµένο», υλικό, αλλά ως κάτι που έχει δυναµική και µεταλλάσσεται. Αντίστοιχα works in progress έχουµε ξαναδεί, βεβαίως, σε άλλες σκηνές της Θεσσαλονίκης, µικρότερες και πιο εναλλακτικές, αλλά πρώτη φορά βλέπουµε από τη δεύτερη µεγαλύτερη θεατρική σκηνή της χώρας. Ο Γρηγόρης Καραντινάκης, ο οποίος υπογράφει τη σκηνοθεσία της «Ηλέκτρας», εξηγεί σχετικά στον «Α»: «Στόχος µας είναι το κοινό να βλέπει κάθε µέρα και µια διαφορετική παράσταση. Αυτό ορίζει και την επιτυχία ενός work in progress, µίας σκηνι-

Ταυτότητα παράστασης: Σκηνοθέτης - φωτιστής: Γρηγόρης Καραντινάκης. Σκηνογράφος - ενδυµατολόγος: Ερση Δρίνη, Συνθέτης: Γιώργος Χριστιανάκης, Χορογράφος: Τατιάνα Μύρκου. Παίζουν: Ηλέκτρα Γωνιάδου, Μαρία Καραµήτρη, Αναστασία Κατσιναβάκη, Γιώργος Κολοβός, Χρήστος Παπαδηµητρίου, Εύη Σαρµή, Γιώργος Σφυρίδης, Αδριανή Τουντοπούλου, Γιάννης Καραµφίλης, Αννη Τσολακίδου και Γιάννης Χαρίσης. κής σύνθεσης πειραµατικού χαρακτήρα που βασίζεται στον αυτοσχεδιασµό, στη "ζωντανή" επαφή µε το κοινό. Το κοινό, από την πλευρά του, θα έχει την ευκαιρία να έρθει σε επαφή µε τον τρόπο που δουλεύουµε µία παράσταση και δε θα παρακολουθήσει απλά το έτοιµο προϊόν στο τέλος. Μάλιστα, σε κάποιες –όχι όλες– παραστάσεις θα πραγµατοποιείται και συζήτηση ανάµεσα σε συντελεστές και θεατές, στο τέλος. Σε αυτό το γόνιµο υλικό που θα προκύψει θα στηριχτούµε για να παρουσιάσουµε το Σεπτέµβριο την "Ηλέκτρα", όχι ως ανοιχτή πρόβα πλέον, αλλά ως έτοιµη, "τελειωµένη" θεατρική παράσταση». Στόχος σας είναι η προσέγγιση ενός διαφορετικού κοινού; Πώς θα το ορίζατε αυτό το κοινό; Αυτό το ανέβασµα της «Ηλέκτρας» ήταν ιδέα του ίδιου του καλλιτεχνικού διευ-

θυντή του ΚΘΒΕ, του Σωτήρη Χατζάκη, και είναι πλήρως εναρµονισµένο µε την προσπάθεια που κάνει το ΚΘΒΕ να «ανοιχτεί» στο κοινό. Αυτό στοχεύουµε και µε το φεστιβάλ µας «Χώρος Δράσης», όπου καλούµε τις θεατρικές οµάδες της πόλης να παρουσιάσουν τη δουλειά τους. Ο κόσµος µέχρι στιγµής έχει ανταποκριθεί εκπληκτικά σε αυτό το κάλεσµα. Δε θα πιστέψετε πόσες οµάδες υπάρχουν, πολλές χωρίς «στέγη» αλλά µε µεράκι για αυτό που κάνουν. Το θέατρο δεν είναι µαυσωλείο. Οι νέοι είναι το αύριο. Ειδικά για την «Ηλέκτρα», τώρα περιµένουµε το θεατή µε τις επισηµάνσεις του. Επιζητούµε µία ανοιχτή επικοινωνία µε το κοινό µας. Προσδοκάτε µία αύξηση του κοινού από αυτού του είδους τις ενδιαφέρουσες πρωτοβουλίες; Συνδέω την ερώτηση και µε τη δεδοµένη οικονοµική κρίση που

ασφαλώς αντικατοπτρίζεται και στον αριθµό των εισιτηρίων που κόβονται. Δεδοµένης της κρίσης, όπως λέτε, δεν είναι ανάγκη να δούµε αύξηση για να είµαστε ικανοποιηµένοι. Περισσότερο µας ενδιαφέρουν τα ποιοτικά χαρακτηριστικά αυτής της αλλαγής, της µεταστροφής, του ανοίγµατος και σε µία διαφορετική µερίδα κοινού. Από κει και πέρα, µε σταθερά βήµατα θα µπορέσουµε να µιλήσουµε και για αύξηση. Μία τέτοιου είδους σκηνική σύνθεση, σαν αυτή που θα δούµε σήµερα στην ΕΜΣ, λειτουργεί περιοριστικά ή απελευθερωτικά για το σκηνοθέτη; Για το σκηνοθέτη κάθε παράσταση είναι µία αναζήτηση από το µηδέν. Ειδικά, όταν πρόκειται για ένα έργο σαν την «Ηλέκτρα», που περιέχει τόσο πλούσιο υλικό, το οποίο βρίσκουµε στην πορεία του µετέπειτα θεάτρου, του µοντέρνου, του ψυχολογικού, καταλαβαίνετε ότι η όλη διαδικασία δε µας δίνει –εµένα και όλους τους συντελεστές– µόνο χαρά, αλλά πραγµατικά µας γοητεύει. Παραστάσεις δίνονται Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη - Σάββατο, στις 21.00 στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (τηλ. 2310/ 288.000). Αύριο, Πρωτοµαγιά, το θέατρο αργεί.

Ιδιαίτερα στη μουσική βιομηχανία, η διαχείριση του χρόνου και των εποχών έχει αποδειχθεί χρυσοφόρος. Το αξίωμα «η νοσταλγία πουλάει» είναι κάτι που μαθαίνει το ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ κάθε στέλεgmitrakis@ekdotiki.gr χος από την πρώτη ημέρα του στη δουλειά. Απειροι είναι οι δίσκοι – συλλογές που έχουν εκδοθεί και οι διασκευές παλαιότερων κομματιών που έχουν ηχογραφηθεί, έχοντας ως στόχο το θυμικό των ακροατών και κύριο σύμμαχο τη συνήθεια και την έμφυτη τάση του ανθρώπου να «κολλάει» στα καλύτερα του χρόνια. Υπ’ αυτήν την έννοια η δεκαετία του 1960 δεν είναι μόνο μια σημαντική περίοδος για την παγκόσμια μουσική με την «έκρηξη» της ποπ και του ροκ εντ ρολ, αλλά και μια σταθερή αξία στο χρηματιστήριο. Διότι πέρα από την καλλιτεχνική και εκφραστική αξία τα τραγούδια της εποχής ταυτίστηκαν με μια γενιά που έδωσε σημασία στη μουσική και ήθελε να αλλάξει τον κόσμο. Είναι οι άνθρωποι που τα τελευταία 20 χρόνια κουμαντάρουν τον κόσμο με πολύ πιο κυνικό και συντηρητικό τρόπο από τους πατεράδες τους, αλλά τα Σαββατόβραδα θυμούνται -ή νομίζουν ότι θυμούνται- τα νιάτα τους ακούγοντας Μπιτλς, Ρόλινγκ Στόουνς, Θεοδωράκη της ηρωικής περιόδου, αλλά και Γαλάνη, Νταλάρα, Αλεξίου. «Οι παλιές αγάπες / πάνε στον Παράδεισο», αλλά, όταν δεν ήταν παλιές, έστελναν τα θύματά τους αδιάβαστα στην… Κόλαση. Ο χρόνος αποδεικνύεται αφενός αξιόπιστο κριτήριο για την αξία και την αντοχή των πραγμάτων και συγχρόνως «ποντικοπαγίδα» από την οποία δύσκολα ξεφεύγει κανείς. Οι αναμνήσεις είναι το «τυρί» που βλέπει και απολαμβάνει ο καθένας, για να μην αισθάνεται ότι η ζωή του κυλάει, φεύγει χωρίς νόημα και χωρίς αποτυπώματα. Η «φάκα» είναι ο εγκλωβισμός σε αισθήματα, ακούσματα, εικόνες, βεβαιότητες και νοοτροπίες του κάποτε, που παραλύουν γλυκά τον οργανισμό, τον απονεκρώνουν και του στερούν την πρόσβαση στο σήμερα και το αύριο.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

τηλεβολές

Γιώργος Γαµπρίτσος: «Η ΕΡΤ θα λειτουργεί µε πλήρη διαφάνεια»

ΕΤ1

Σε περικοπή της σπατάλης και μείωση των δαπανών σε όλα τα επίπεδα προχωρά η νέα διοίκηση της κρατικής ραδιοτηλεόρασης, ενώ στο στόχαστρο της ΕΡΤ μπαίνει και η φυσιογνωμία των καναλιών και του προγράμματος. Οπως τόνισε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της ΕΡΤ, Γιώργος Γαμπρίτσος, στόχος είναι «μία ΕΡΤ ανοιχτή σε διάλογο με την κοινωνία, που θα λειτουργεί με πλήρη διαφάνεια».

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα Εκπαιδευτική τηλεόραση Βαλκάνιος πραµατευτής (Ε) Εχουµε και λέµε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Κλήρωση Εθνικού Λαχείου Φινέας και Φερµπ Η απίθανη Κιµ Χάνα Μοντάνα Τζόνας (Ε) Ατίθασα νιάτα Το µινόρε της αυγής (Ε) Εξιστορείν και ιστορείν Euro Polo ανδρών Ελλάδα - FYROM 21.15 Θέµα και παραλλαγές 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία: «Jackie Brown» Αµερικανική γκανγκστερική ταινία (1997)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

08.15 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.10 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00

(212 2124000)

Κους κους το µεσηµέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Fatus olous (E) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Ξένη ταινία: «H φυλή» Αυστραλιανή περιπέτεια (1999) 00.30 Ξένη ταινία: «Ανορθόδοξη έλξη» Αµερικανική κοµεντί (2002)

20.45 21.00 22.00 24.00 02.00

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Κορόιδο γαµπρέ Κωµωδία (1962) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ταρζάν 2» Κινούµενα σχέδια (2005) Στα άκρα Με την Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Πολεµιστές (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00

Η νέα πολιτική της ΕΡΤ εστιάζει στην οικονομική εξυγίανση του οργανισμού, καθώς και στη μεταφορά πόρων από μη παραγωγικές δαπάνες στην τεχνολογία και το πρόγραμμα. Σύμφωνα με τον κ. Γαμπρίτσο, με τα νέα μέτρα θα εξοικονομηθούν για το 2010 περίπου 25 εκατομμύρια ευρώ από αμοιβές προσωπικού, θα γίνει τροποποίηση των επενδύσεων και μείωση του κόστους των εσωτερικών και εξωτερικών παραγωγών. Ο μακροπρόθεσμος στόχος της νέας

(210 4800000)

Ειδήσεις Πρώτη γραµµή ΣΚΑΪ τώρα Νταντά πρώτων βοηθειών Παρά τρίχα Ή εγώ ή ο σκύλος The «F» word America’s next top model Ειδήσεις Το κάστρο του Τακέσι Υπαστυνόµος Ρεξ Μύθος ή πραγµατικότητα Doc it Ελληνοφρένεια Eιδήσεις Top Gear Built from disaster: Ουρανοξύστες Psychic kids CSI, Μαϊάµι: Στον τόπο του εγκλήµατος 24 Ιαν Φλέµινγκ: Ο δηµιουργός του Τζέιµς Μποντ

ET3

(2310 299400)

07.00 Η φροντίδα του κήπου µας 07.30 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Μαγικός κόσµος 09.30 Καθηµερινά 11.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 12.00 Λησµονηµένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 ∆εινόσαυροι: Οι γίγαντες της Παταγονίας 20.30 Ζήτηµα υγείας 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Εγκλήµατα

STAR

(210 3481000)

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Φίλοι για πάντα Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή µελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Συλλάβετε τον Κάρτερ Αµερικανική περιπέτεια (2000) 23.15 Ξένη ταινία: «Υποβρύχιο Κ-19 Αµερικανική πολεµική περιπέτεια (2002) 02.00 Ξένη ταινία: «Ονειροπαγίδα Αµερικανική τρόµου (2003)

MEGA

(210 6903000)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00

Αέρινες σιωπές (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Οµορφος κόσµος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Σ’ αγαπώ µ’ αγαπάς (Ε) Ειδήσεις ∆υο ξένοι (Ε) Η ζωή της άλλης Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Μ+Μ Η πολυκατοικία Στο παρά πέντε (Ε) Anthony Bourdain: No reservations 01.00 Ειδήσεις 01.15 Ξένη ταινία: «Αναµνήσεις µιας καρδιάς» Αµερικανικό δράµα (1999) 03.15 Μπελάδες για δύο (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00

Ολοµέλεια της Βουλής Κλασική µουσική Εκπαιδευτική τηλεόραση Ειδήσεις Μαγικός φανός Πολιτιστικό ηµερολόγιο Ταξίδι στην ποπ µουσική Κόκκινη δυναστεία Τεκνοποίηση: Μια γόνιµη προσπάθεια 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ο Πολ, ο Μικ και οι άλλοι 23.45 Ειδήσεις

ANT1

διοίκησης είναι το κλείσιμο της «μαύρης τρύπας», του συνολικού χρέους των 110 εκατομμυρίων ευρώ, με το οποίο έχει επιβαρυνθεί η ΕΡΤ τα τελευταία χρόνια. Η ΕΡΤ θα προχωρήσει ακόμη στη διευθέτηση της εκκρεμότητας των 1.047 συμβασιούχων, οι συμβάσεις των οποίων λήγουν τον Ιούνιο του 2010, καθώς και στην αναμόρφωση του προγράμματος της κρατικής τηλεόρασης. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10

Love bites (Ε) Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρµα Ειδήσεις Ελλάδα έχεις ταλέντο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ενοχος χωρίς αποδείξεις» Αµερικανικό πολιτικό δράµα (2004) 03.15 Ερωτας κλέφτης (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 11.00 12.00 14.00 15.30 18.30 19.00 19.50

Χίλιες και µια νύχτες (Ε) Metro Η αγορά σήµερα Κορίτσια για σπίτι Η αγορά σήµερα Birth days Ειδήσεις Married with children

20.30 22.15 22.30 23.30 00.30

Χίλιες και µια νύχτες Puzzle οµορφιάς Las Vegas Mayday Η αγορά σήµερα

ALTER 06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15 05.30

TV 100 07.00 10.00 12.00 13.00 14.30 15.00 15.05 17.00 17.30 18.30 19.30 20.15 20.30 22.00 24.00

(210 5707000)

Καληµέρα, µε τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ µπλα µπλα Ειδήσεις Μεσηµεριανό express Σήµερα Ειδήσεις Υδρόγειος Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη Auto Alter Ξένη ταινία: «Megalodon» Αµερικανική τρόµου (2004) Ξένη ταινία: «Ισαδώρα» Αµερικανικό βιογραφικό δράµα (1968) Υδρόγειος (Ε)

(2310 265828)

Πρωινό στην TV100 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει Σειρές οικολογίας Tα SOS Αγρια ίχνη στην Αφρική Ειδήσεις Εδώ Μακεδονία Πάνω απ’ όλα η υγεία Με 100... στα σπορ Ειδήσεις Χωρίς απουσιολόγιο Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης Ελληνική µουσική παράδοση Ειδήσεις Θα τα πούµε στο ρεφρέν

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΜΑΪΟΥ MEGA, 23.45

STAR, 13.45

Γρήγορη και θανάσιµη

Μίνι πράκτορες 2: Το νησί των χαµένων ονείρων

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Σάρον Στόουν, Τζιν Χάκμαν

Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ Παίζουν: Αντόνιο Μπαντέρας, Στιβ Μπουσέμι

ΑΝΤ1, 18.20

Ξύπνα Βασίλη Σκηνοθεσία: Γιάννης Δαλιανίδης Παίζουν: Γιώργος Κωνσταντίνου, Αλέκος Αλεξανδράκης

(210 7701911 -5)

NET

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 ∆ηµόσιοι χώροι και ιδιωτικές αρετές 10.30 Mediterraneo 11.00 Η δε πόλις ελάλησεν 11.30 Αφιέρωµα στην εργατική πρωτοµαγιά 12.30 Κοινοβούλιο αιχµής 13.30 Η ιστορία των χρόνων µου 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Ελληνική ταινία: «Ο καταφερτζής» Κωµωδία (1964) 18.30 Η κατσαρόλα, το γεύµα κι ο ουρανίσκος 19.00 Ηµερολόγια 20.00 Euro polo Ανδρών Ελλάδα - Σλοβενία 21.15 Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Ενόργανης Γυµναστικής Γυναικών 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

ΕΤ1

07.00 10.00 12.00 12.30 13.00 13.30

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ

ALPHA 08.00 10.00 13.00 13.15 14.00 17.00 17.05

19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15

(212 2124000)

Αν µ’ αγαπάς (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Greek Idol (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Κοκούν» Αµερικανική κωµική περιπέτεια επιστηµονικής φαντασίας (1985) Ειδήσεις All about Greek Idol Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Ξένη ταινία: «Ξενώνας θηλέων» Αµερικανική ροµαντική κωµωδία (2002) Οι ιστορίες του αστυνόµου Μπέκα (Ε) Τηλεαγορές

15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 22.00 01.00

ΣΚΑΪ

(210 6066000)

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του Παπιοπεριπέτειες Ξένη ταινία: «Ταρζάν 2» Κινούµενα σχέδια (2005) Ειδήσεις Υγεία για όλους Η άλλη όψη Ελληνική ταινία: «Φτωχαδάκια και λεφτάδες» Κωµωδία (1961) Ειδήσεις Στην υγειά µας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Στα άκρα (Ε)

(210 4700000)

07.45 Οδοιπορικό στην Κίνα 08.45 Planet science 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Πριν την καταστροφή 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.50 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 14.30 Σκληροί άντρες ή κότες? 15.30 Μύθος ή πραγµατικότητα 16.30 Sports disaster 17.30 Top gear 18.45 A1 Μπάσκετ : Ολυµπιακός - Αρης 21.00 Ειδήσεις 22.00 Amstel Live γιατί έτσι σας αρέσει 23.00 Ισπανικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου : Βιγιαρεάλ - Μπαρτσελόνα 01.00 MOTO GP ∆οκιµαστικά Ισπανία

ET3

(2310 299400)

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 09.00 Το ψάρεµα 10.00 ∆εύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής : Αναγέννηση Καρδίτσας - ∆ιαγόρας Ρόδου 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Οι άθλιοι 19.00 Η εκστρατεία που άλλαξε τον κόσµο 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Υιέ µου... υιέ µου» Κωµωδία (1965) 00.30 Ξένη ταινία: «∆ύο υποψήφιοι για την ίδια θέση» Αµερικανική ροµαντική κωµωδία (1998)

STAR

(210 3471000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Μίνι πράκτορες 2: Το νησί των χαµένων ονείρων» Αµερικανική περιπέτεια φαντασίας (2002) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Royal pains 18.45 Trauma 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Ο ήρωας του βυθού» 22.45 Ξένη ταινία: «Ο Χάρι Πότερ και η φιλοσοφική λίθος» Αµερικανική περιπέτεια φαντασίας (2001) 01.45 Ξένη ταινία: «Ο κατάσκοπος» Αµερικανικό κατασκοπικό δράµα (2004)

MEGA 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.45 00.50 01.05 02.15

(210 6994224)

Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί µου κι εγώ Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Mega Star Ειδήσεις Traction Με τον Κώστα Στεφανή Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Ειδήσεις Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Γλυκές αλχηµείες Ειδήσεις Taxi girl: special edition Η εκδίκηση της ξανθιάς Ξένη ταινία: «Γρήγορη και θανάσιµη» Περιπέτεια γουέστερν αµερικανικής παραγωγής Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) World series of poker

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.10 17.10 18.10 18.20 20.00 21.00 22.00 23.00 01.20 01.30

BOYΛΗ 12.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00

(210 3707874)

Κοινοβουλευτικές επιτροπές Πολιτιστικό ηµερολόγιο Συναυλία Ηλία Ανδριόπουλου Ταξίδι στην ποπ µουσική Κόκκινη δυναστεία Στα βήµατα του Νουρέγιεφ Αµέρικα, Αµέρικα

(210 6886100)

Ελλάς το µεγαλείο σου (Ε) Βότκα πορτοκάλι (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Η Μάρσι τα ’παιξε» Αµερικανική κωµωδία (2003) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ξύπνα Βασίλη» Κωµωδία (1969) Ειδήσεις Merlin Οικογενειακή σειρά φαντασίας America’s got talent ΟΛΑ 10+ Ειδήσεις (Ε) Το κλειδί του παραδείσου

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 09.00 11.00 12.30 13.30 16.30 17.00 19.50 21.20 21.30 22.00 24.00

(2310 504300)

Κορίτσια για σπίτι (E) Χίλιες και µια νύχτες Cine club (Ε) Η αγορά σήµερα Puzzle οµορφιάς Η αγορά σήµερα Χίλιες και µια νύχτες Κώδικας υγείας και οµορφιάς Ειδήσεις Cold blood Η αγορά σήµερα

ALTER

(210 5707000)

06.00 06.30 12.30 13.00 16.15

Τζίνι Παιδικό πρόγραµµα Hit parade TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.30 Lipstick jungle

23.30 Οι πύλες του ανεξήγητου Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Eureka

TV 100

(2310 265828)

07.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσµου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 ∆ιψασµένος πλανήτης 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Εκφραση µε νόηµα 10.00 Μονοµαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αµφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσµος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Στην αγορά κι ό,τι προκύψει

44 Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Τζον Φαβρό Παίζουν: Ρόµπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Γκουίνεθ Πάλτροου, Σκάρλετ Γιόχαχανσον, Μίκι Ρουρκ, Ντον Τσιντλ, Σαµ Ρόκγουελ, Σάµιουελ Τζάκσον Τώρα που όλος ο κόσµος ξέρει ότι ο Iron Man είναι ο πάµπλουτος Τόνι Σταρκ, αυτός θα πρέπει να υπερασπιστεί τις εφευρέσεις του, αλλά και µια νέα απειλή που... του µοιάζει.

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATΕ

Iron man 2 ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/ 233.665): Α1: ∆ε σκέφτοµαι άρα υπάρχω (18.45) Το κορίτσι στη φωλιά της σφήκας (20.30 - 23.00) Α2: Στρέλλα (19.00 - 21.00 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 13.40) Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 16.00) Το τελευταίο τραγούδι (18.00 - 20.20) Παράνοια (22.40 - 00.50) Α2. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (15.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.30) Σιωπηλός εχθρός (17.20 - 19.30 - 21.50 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 19.30 - 21.50 - 00.20) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - µε υπότιτλους (Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.20) Kick ass (16.10 - 18.40 - 21.10 - 23.40) Α4. Επικηρύσσοντας την πρώην (15.10 - 17.40 - 20.10 - 22.30 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 15.10 - 17.40 - 20.10 - 22.30 - 00.40) Α5. Η τιτανοµαχία 3D (15.40 - 17.50 - 19.50 - 22.00 - 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.40 17.50 - 19.50 - 22.00 - 00.10) Α6. Βρέχει κεφτέδες - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 12.00) Iron man 2 (16.30 - 19.00 - 21.30 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 14.00 - 16.30 - 19.00 21.30 - 24.00) Α7. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (16.40 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40 - 18.30) Iron man 2 (20.40 - 23.10) Α8. Iron man 2 (17.10 - 19.40 - 22.20 - 00.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.50 - 17.10 - 19.40 22.20 - 00.50) Α9. Επικηρύσσοντας την πρώην (19.20 - 21.40, Παρασκευή: 19.20 - 21.40 - 24.00, Σάββατο: 17.00 - 19.20 - 21.40 - 24.00, Κυριακή: 17.00 - 19.20 - 21.40) Α10. Iron man 2 (19.40 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.40 - 22.20)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): Το µυστικό στα µάτια της (18.45 - 21.00 0 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on

line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή: 12.30) Iron man 2 (18.00 - 20.40 - 23.20, Κυριακή: 15.20 - 18.00 - 20.40 - 23.20) Α2. Ο απίθανος κύριος Φοξ (18.10 - 20.10, Σάββατο 16.10 - 18.10 - 20.10, Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.10 - 18.10 - 20.10) Υποψία (22.10) Α3. Ο µικρός Νικόλας - µεταγλωττισµένο (Κυριακή 13.00 - 15.30) Τη νύχτα που χάθηκαν τα αστέρια (17.45 - 20.20 - 23.00) Α4. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (18.30, Σάββατο: 16.20 - 18.30, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.20 - 18.30) Kick ass (20.50 - 23.30) Α5. Iron man 2 (16.40 - 19.20 - 22.00 - 00.35) Α6. To τελευταίο τραγούδι (18.30 - 20.50) Το κορίτσι στη φωλιά της σφήκας (23.10) A7. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (17.00, ∆ευτέρα καµία προβολή) Επικηρύσσοντας την πρώην (19.10 - 21.30 - 24.00, ∆ευτέρα: 18.10 - 24.00) Α8. Σιωπηλός εχθρός (16.50 - 19.00 - 21.10 23.20)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύµπιον: Προσκύνηµα στη Λούρδη (19.00 21.00 - 23.00, Σάββατο: 21.00 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Gainsbourg (18.30 - 20.45 23.00, Παρασκευή και Σάββατο: 20.30 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Iron man 2 (18.20 - 21.00 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.40 - 18.20 - 21.00 - 23.40) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00) Iron man 2 (18.00 - 20.40 - 23.20) Α3. Το τελευταίο τραγούδι (18.00 - 20.10 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.40 - 15.50 - 18.00 20.10 - 23.00) Iron man 2 (Προβολές 20.10 - 23.00) Α4. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Υποψία (20.10 - 22.10, Παρασκευή και Σάββατο: 20.10 - 22.10 - 00.10) Α5. Kick ass (Παρασκευή 24.00, Σάββατο: Σάββατο 12.20 - 14.50 - 24.00, Κυριακή: 12.20 - 14.50) Επικηρύσσοντας την πρώην (17.15 - 19.30 - 21.45) A6. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας -

µεταγλωττισµένο (18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30) Επικηρύσσοντας την πρώην (20.30 - 22.40) Α7. Kick ass (23.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 14.20 - 16.45 - 23.10) Σιωπηλός εχθρός (19.10 - 21.10) Α8. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο 3D (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00, Τρίτη και Τετάρτη: καµία προβολή) Η τιτανοµαχία 3D (19.00 - 21.20 - 23.30, Τρίτη και Τετάρτη: 21.20 - 23.30) Α9. Iron man 2 (18.50 - 21.30, Παρασκευή: 18.50 21.30 - 00.20, Σάββατο 13.20 - 16.15 - 18.50 - 21.30 - 00.20, Κυριακή: 13.20 - 16.15 - 18.50 - 21.30) Α10. Ο µικρός Νικόλας - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10). Το τελευταίο τραγούδι (17.10) Iron man 2 (19.20 - 22.00) Α11. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 14.40) Iron man 2 (17.00 - 19.40 - 22.20)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Iron man 2 (18.20 - 21.00 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.40 - 18.20 - 21.00 - 23.40) Α2. Iron man 2 (17.00 - 19.40 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 14.20 - 17.00 - 19.40 - 22.20) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - µεταγλωττισµένο (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 17.10) Η τιτανοµαχία (19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Επικηρύσσοντας την πρώην (21.10 - 23.20) Α5. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.40) Το τελευταίο τραγούδι (18.40 - 20.50) Kick ass (23.00) Α6. Το τελευταίο τραγούδι (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.40 - 15.50 - 18.10) Επικηρύσσοντας την πρώην (20.20 - 22.30) Α7. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας µεταγλωττισµένο (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Σιωπηλός εχθρός (20.00 22.00, Παρασκευή και Σάββατο: 20.00 - 22.00 - 24.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ο αόρατος συγγραφέας (18.30 - 20.45 - 23.00, ∆ευτέρα: 18. 30 - 23.10) Κινηµατογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Φαρενάιτ 451 (∆ευτέρα 21.00) .

Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) Θεατρικές Συναντήσεις: «Ο βασιλιάς πεθαίνει» του Ευγένιου Ιονέσκο, σε σκηνοθεσία Μάνιας Παπαδημητρίου, από το Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν, 4-9 Μαΐου. Θέατρο Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) Nέα Σκηνή: «Ερωτογενείς ζώνες» του Frank Vickery. Παρασκευή: 23.55, Σάββατο: 21.15 και 23.55, Κυριακή και Δευτέρα: 21.15. «Φθινοπωρινή ιστορία» του Μ. Αρμπούζοφ, με τους Γιώργο ΜιχαλακόπουλοΚατερίνα Μαραγκού, πρεμιέρα 6 Μαΐου. Παραστάσεις: Τρίτη και Πέμπτη – Σάββατο, 21.15, Τετάρτη και Κυριακή, 20.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Αχταρμίξ 3», Πέμπτη – Κυριακή, 21.15. Το θέατρο αργεί την Πρωτομαγιά. Εως 9 Μαΐου. Θέατρο «Αμαλία» - Πειραματική Σκηνή της Τέχνης (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) Προτάσεις: «Ως το τέλος», σε σκηνοθεσία Χρήστου Θεοδωρίδη, 4-5 Μαΐου, 21.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) «Το θαύμα της Αννυ Σάλιβαν» του Ουίλιαμ Γκίμπσον, με την Πέγκυ Τρικαλιώτη. Παρασκευή, 21.15, Κυριακή: 18.15 και 21.15. Το θέατρο την Πρωτομαγιά αργεί. Εως 2 Μαΐου. «Η χαρτοπαίχτρα» με τον Τάκη Ζαχαράτο, πρεμιέρα, 6 Μαΐου. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» του Ακη Δήμου, με τη Σοφία Φιλιππίδου, σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή. Κυριακή: 18.15 και 21.15. Σήμερα, Παρασκευή, δίνεται διπλή παράσταση στις 18.15 και 21.15, ενώ την 1η Μαΐου το θέατρο θα αργεί. Eως 2 Μαΐου. «Αταίριαστο ζευγάρι» το Νιλ Σάιμον, με τις Υρώ Μανέ – Καίτη Κωνσταντίνου, πρεμιέρα: 6 Μαΐου, Τετάρτη - Παρασκευή: 21.15, Σάββατο - Κυριακή: 18.30 - 21.30. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «O δράκος» του Ερμή Μουρατίδη, Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Εως 2 Μαΐου. Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Καραντινάκη, πρεμιέρα: σήμερα, 21.00. Την Πρωτομαγιά το θέατρο αργεί. Παραστάσεις: Τετάρτη: 19.00, Πέμπτη –Σάββατο: 21.00, Κυριακή: 19.00. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Σλουθ» του Αντονι Σάφερ με τους Γιώργο Κιμούλη – Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη. Παρασκευή: 21.30, Κυριακή: 18.30 και 21.30. Το θέατρο αργεί την Πρωτομαγιά. Εως 2 Μαΐου. «Χαμάμ γυναικών», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόρτζου, πρεμιέρα: 7 Μαΐου. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Ο μπακαλόγατος ή Της Κακομοίρας» με τον Πέτρο Φιλιππίδη. Τετάρτη - Παρασκευή 21.15, Σάββατο - Κυριακή: 18.15 και 21.15. Εως τέλη Μαΐου. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Μόνοι μαζί» κάθε Κυριακή,

Δευτέρα και Τρίτη έως τέλη Μαΐου. Ωρα έναρξης: 21.15, Κυριακή, 20.00. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «Μια νύχτα με τον Ρετζ» του Κέβιν Ελιοτ, Δευτέρα – Τετάρτη, 21.15, έως 2 Ιουνίου. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ο Ντάννυ και η βαθιά γαλάζια θάλασσα» Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00. Το θέατρο αργεί την Πρωτομαγιά. Εως 16 Μαΐου. Μικρό Θέατρο (Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310/232.799) «Σελεστίνα» του Χοσέ Ριβέρα, σε σκηνοθεσία Εύης Δημητροπούλου, Παρασκευή και Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00. Μέχρι 15 Μαΐου. Το θέατρο αργεί την Πρωτομαγιά. Μύλος – Πέτρινο (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551836) Stand up comedy με τους Σίλα Σεραφείμ και Γιώργο Χατζηπαύλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.00, έως 1η Μαΐου. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) Το θέατρο αργεί την Πρωτομαγιά. «Τα παιδιά της πιάτσας» διασκευή του Γιώργου Σκαμπαρδώνη, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη, Σάββατο, 18.00 και 21.00, ΠέμπτηΠαρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00. «Χώρος Δράσης» - φεστιβάλ νεανικών σχημάτων της πόλης, Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ, από 6 Μαΐου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) Μονόπρακτα του Α. Τσέχοφ, Παρασκευή – Κυριακή, 21.00 Πολυχώρος Πείραμα (Βαλαωρίτου 18, 7ος όροφος, τηλ. 2310/ 533.859) «Κενό. Κοινό. Καινό». Σύνθεση κειμένων - σκηνοθεσία: Αχιλλέας Ψαλτόπουλος. Παρασκευή – Σάββατο: 21.15, Κυριακή: 20.00. Εως 2 Μαΐου. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Την Πρωτομαγιά το θέατρο αργεί. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Η ιστορία του κυρίου Ζόμερ» Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00. Εως 2 Μαΐου. «Υαινες» του Θίοντορ Φρεντερίκ Μπενουά, 5-10 Μαΐου, 21.15. ContACT (Δάφνης 12, City Gate, τηλ. 2314/010.237) «Τhe thing 9» από την ομάδα «Αλεφέλα». Παρασκευή – Σάββατο, 21.15. Εως 2 Μαΐου.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Ζυμαρανθρωπάκι χαμογέλα!». Κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Καλλιπάτειρα» της Καλλιόπης Παπαδάκη, Κυριακή, 9 Μαΐου 11.30. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30. Το θέατρο αργεί στις 1-2 Μαΐου για την Πρωτομαγιά.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 243373 10 10 847833 AIDS 23 859459, 23 Α 2310 50 ΝΟΣΗΜΑΤ 1145 & 2310 5151 ΚΑ ΛΙ ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) ια εφήβου 555053 ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αγγελάκη 33 - Εκθεση, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Γλάδστωνος 14-16 - Ολύμπου 14, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Αιγαίου 55 Καλαμαριά, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Κορδελιό. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

1η ΜΑΪΟΥ Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Ανδρούτσου 4 με Ανδρεοπούλου 6 - Β. Ολγας, Ατλαντίδος 35-37 έναντι Δημητρίων - Κ. Τούμπα, Χριστοβασίλη 8 - Β. Ολγας (Ο), Χειμάρας 27 με Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη γωνία - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 57 (Ο), Ανθέων 20 (Γ. Παπανδρέου), Παπάφη 142 - Κ. Τούμπα (Ο), Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Δελφών 122 - Αναλήψεως γωνία, Κωνσταντινουπόλεως 88 - 90 - Ιπποκράτειο, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Λωτού 21 - Εκκλησία Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Μαραθώνος - Σιδηροκάστρου 10 - ΥΦΑΝΕΤ, Αναξιμάνδρου 98 - Χαριλάου, Περδίκα 9 - Ευζώνων, Εγνατία 13 - Πλατεία Δημοκρατίας (Ο), Αθηνάς 1 - Ιουλιανού - Λαοδηγήτρια, Κασσάνδρου 4 - παλιά Λαχαναγορά, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Βενιζέλου 68, Παπαζώλη 10 - γωνία Ολύμπου, Αγ. Σοφίας 23 (Ο), Αλ. Σβώλου 45. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσσου 2 με Φιλιππουπόλεως 19, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Φιλίππου Φλώρου 49 - Πολυτεχνείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 22 με Μαιάνδρου 1, Ολυμπιάδος 43. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Τριανταφυλλίδη 2 με Μητρ. Χρυσάνθου 3 (Ο), Τ. Οικονομίδη 58 - Καπετανίδου, Πόντου 65, Σεβαστείας 27 με Αλκυώνος - Βότση, Κουντουριώτου 49 - Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 120. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτη 84. ΠΥΛΑΙΑ: Προφήτη Ηλία 71 - δρόμος προς Πανόραμα (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λαγκαδά 200, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ανδ. Δημητρίου 29 - εκλ. Αγ. Δημητρίου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μακρυγιάννη 4 - Εμπορική Τράπεζα, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

1η ΜΑΪΟΥ Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα, Αλ. Παπαναστασίου 174 - παλιό τέρμα Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 - Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Αιγαίου 85 - Καλαμαριά, Θερίσσου 36 - Αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 103 - Αρτας 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Λαγκαδά 7 - Βαρδάρι, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Αγ. Σοφίας 23, Κύπρου 28 και Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι - Συκιές, Α. Παπαναστασίου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 5 Δελφών, Αγ. Σοφίας 23, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100).ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372) και για οδοντιατρικά περιστατικά. Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840).Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες):ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130.ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492.ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. ΣΑΒΒΑΤΟ1η ΜΑΪΟΥ Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά,

✐

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! Ù ·πολλαπλές Ûγια

το σταυρόλεξο 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OPIZONTIA 1. I‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ ‹ Î·ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ (ıËÏ.). 2. M·ÁÈÎ¿ ÏfiÁÈ· Ô˘ ·Ô‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi – MÈ¯¿ÏË˜...: Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜. 3. °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ· – T·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó... ·ÚıÚÒÛÂÈ˜. 4. P¿ÙÛ· ·ÏfiÁˆÓ (ÌÈ·

καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. ΒέροιαΝάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18,

ÁÚ·Ê‹) – AÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ – OÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. 5. •ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ – OÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙. 6. §›ÁË... ÛÎ¤„Ë – EÏ·ÊÚfi ıÂ·ÙÚÈÎfi Â›‰Ô˜ – M¤ÈÎ...: Â›‰Ô˜ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡. 7. T·ÈÓÈˆÙfi Ï¤ÁÌ· – KÈ ¤ÙÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·.

08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό)

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

8. YÔı¤ÙÂÈ – °ÈfiÛÎ·...: ÔÏÈÙÈÎfi˜ – ™˘ÁÎÚ·ÙÂ› ÙÚ›¯Â˜. 9. AÚ¯·›Ô˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ – KÔÌ„fi... ÓÙ‡ÛÈÌÔ. 10. M¤ÚË ... ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ – ¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – XÚ‹ÛÙÔ˜... ·ÏÏÔ‰·fi˜. 11. º˘ÛÈÎ¿ – ¶˘ÎÓ‹... ÛÎÈ¿ – ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ... ÙÔ˘ B. 12. EÏ·ÈÔ‰Ô¯Â›Ô – MÈ· ˙ˆÔÙÚÔÊ‹ – MÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿. 13. A˘ı¿‰ÈÎ·, ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ – ™ÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡. 14. EÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ – ¶ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÓÔÌfi˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. KA£ETA 1. EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÚÔ¿ÚÈ· Ô˘ „¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ fiÚıÚÔ. 2. IÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ – ¶ÔÏ‡ˆÚË ÔÈÓÔÔÛ›·. 3. H ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ – AÚ¯‹ ·Ú›ıÌËÛË˜ – °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜. 4. EÓ·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· – ¶fiÏË ÙË˜ IÓ‰›·˜ – M¤ÚË... ·’ Ù· Ì¤ÚË. 5. M˘ıÈÎ‹ ¯ÒÚ·, Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ AÈ‹ÙË – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙË˜ IÒ˜ (Ì˘ı.) – ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ. 6. TÛÈÁ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ – £Â¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ

AÈÁ˘Ù›ˆÓ. 7. ¶ÚfiÛÎ·ÈÚÔ˜ – º·Ó¿ÚÈ. 8. §›ÁË... ¯·Ú¿ – BÏ¿ÛÊËÌÔ – E›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Á¤ÌÈÛË ÎÚ¤Ì·. 9. °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ – H Ï·Î¤Ú‰· – ¢‡Ô ¤¯ÂÈ... Ë ™¿Û·. 10. AÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ – NËÛ› ÙˆÓ E‚Ú›‰ˆÓ – °ÂÚÌ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ (1472-1553). 11. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... fiÁ‰ÔÔ – OÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ AÛ›·˜ – ¶·Ú¿ÓÔÌË ÈÚÏ·Ó‰ÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. 12. ™·ÊÒ...: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜ – AÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ Î·È Úfi¯ÂÈÚÔÈ. 13. BÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ – ¢¤Ì· – AÚ¯¤ÁÔÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ıÂfiÙËÙ·.

AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπουλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310636.214, 970085697, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310423.301, 6947184453, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310526.526, 6972300357, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310763.767, 6977260933. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 2391052750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455,6974379762, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2-Ρετζίκι, τηλ. 2310 348167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900,2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206,

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

º E ° ° A P O § O Y ™ T E ™

A N I A P E ™

P I A §

M A K A P I

A I

K E P O ™

O ™ E

§ E M O N I

ø ™ A N

™ M

™ O º O I

A ™ ¶ I P I N H

P O ¶ A § O

§ A ™ I I § E ™

T ™ I K N O

N I A ™ I M O § A N

K A O Y P A I

¶ E I ™ § E ¶ I A

Y ¶ E P O ™ O T A N

A N ™ A T T

¢ A ™ Y § I A ™

T ™ A N X § I A P O

A ° I A B E N

K P A ™ I

Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία (πεζόδρομος – άνωθεν Εθνικής Τράπεζας), τηλ. 2310 443318, 6937777237, Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 – Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 924859,6973759656. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310276322,6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ.2310 869903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310383866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310931172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310244760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707401, 2310700257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310825817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444105, 6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία (πεζόδρομος – άνωθεν Εθνικής τράπεζας), τηλ. 2310 443342, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515158, 6937146757. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος,Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56-Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310487460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 480809, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 2310 480809, 6944281464, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΤΕΡΑΚΗ, Τρίλοφος, τηλ. 2392061508, κιν. 6942530180.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

Η σημερινή μέρα θα είναι αρκετά ήρεμη, χωρίς όμως να λείπουν οι εξελίξεις και οι πρωτοβουλίες από μέρους σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Οι επιτυχίες δε θα σας λείψουν ούτε στην εργασία, αλλά ούτε και στη διασκέδαση.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Η επιθυμία σας για ηρεμία σας οδηγεί στην αποστασιοποίηση από τα δρώμενα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Η ανάγκη σας για αλλαγή αποτελεί την ευαίσθητη χορδή σας για να πείτε το «ναι» σε κάθε είδους μεγάλες και ανατρεπτικές ιδέες.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου - 23 Αυγούστου)

Τα συναισθηματικά σας μπερδέματα αρχίζουν να μπαίνουν στο «σωστό» δρόμο κι αυτό σας κάνει να αισθανθείτε όμορφα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Υπάρχουν στιγμές, που η υπερευαισθησία του αγαπημένου σας, σας δημιουργεί εκνευρισμό.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Οι απόψεις και οι προτροπές σας σε επαγγελματικό επίπεδο γίνονται ευπρόσδεκτες, αλλά ταυτόχρονα ανοίγουν και το αρχείο μεγαλύτερων ευθυνών.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Βάλτε σε προτεραιότητα θέματα φροντίδας και προετοιμασίας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Ενας τρόπος υπάρχει για να σκεφτείτε τα πράγματα πιο θετικά: να πάρετε τη ζωή πιο ανάλαφρα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Ακούστε με προσοχή τη γνώμη της οικογένειάς σας για τα επαγγελματικά σας σχέδια.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Εργασία ή διασκέδαση, θα είναι το ίδιο για εσάς, καθώς οι επιτυχίες δεν θα σας λείψουν.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Εκμεταλλευτείτε τις δυνάμεις και δυνατότητες που διαθέτετε και εμπιστευθείτε τη διαίσθησή σας.

ΨΗΦΙΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΟΥ» στο Φίλυρο συνήλθε εκτάκτως στις 28-42010 μόλις πληροφορήθηκε με πολλή θλίψη τον αιφνίδιο θάνατο του μέλους του Σωματείου, Παναγιώτη Δημόπουλου, αδελφού της Γενικής Γραμματέως του Διοικητικού Συμβουλίου του «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΟΥ» κας Αγνής ΔημοπούλουΔάτσιου και αποφάσισε: 1. Να παραστούν η Πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου στην εξόδιο ακολουθία. 2. Να γίνει κατάθεση χρηματικού ποσού από τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου για να αφιερωθεί μία ημέρα αγάπης στη μνήμη του Παναγιώτη Δημόπουλου στο «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΩΡΙΟ» στο Φίλυρο. 3. Να δημοσιευθεί το παρόν στον ημερήσιο Τύπο. Η Πρόεδρος ΖΩΗ ΔΑΝΙΗΛΙΔΟΥ Η Αντιπρόεδρος ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΛΑΓΓΟΥΣΗ-ΠΑΡΑΣΧΟΥ

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας ΝΙΚΟ Κ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 2 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Α’ κοιμητηρίου Αθηνών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ιντα. Τα παιδιά: Κώστας, Βιτάλ. Η μητέρα: Λέλα Μαραγκού. Οι αδελφές: Χριστίνα Ελευθερίου, Μαρσέλ Αντζελ. Ο ανιψιός: Παναγιώτης Εξαρχος. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΕΣΚΙΤΖΗ ετών 74 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών κοιμητηρίων Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Γιαννούλα. Τα παιδιά: Ευθυμία, Γεωργία – Σωκράτης. Ο αδελφός: Πέτρος. Τα εγγόνια: Ελένη, Ραφαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10.45 π.μ. από την οικία μας, Κωλέττη 16. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία

ΚΛΕΟΝΙΚΗ ΜΠΛΙΑΜΠΛΙΑ ετών 79 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Βότση Καλαμαριάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ιωάννα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στο ναό. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΔΕΛΚΟ ετών 90 συνταξιούχο Εθνικής Τράπεζας κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Βασίλειος, Ιωάννης – Μερτζανιώ. Τα αδέλφια: Πολυξένη, Εμμανουήλ – Τριανταφυλλιά. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αθανάσιος, Αντώνιος, Μάριος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 11.45 π.μ. από Αλεξ. Παπαναστασίου – Αλεξ. Συμεωνίδη γωνία – Θεαγένειο νοσοκομείο έμπροσθεν. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και προπαππού ΣΥΜΕΩΝ ΤΣΑΠΑΡΗ ετών 84 Συνταξιούχο αστυνομικό κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως και Γεννήσεως του Σωτήρος Δελφών – Μιαούλη. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Ευγενία – Γιώργος, Χρήστος. Τα εγγόνια: Αγγελική – Ανδρέας, Συμεών – Ελένη, Φωτεινή. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα Κάτω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ Η σύζυγος: Ευφροσύνη. Τα παιδιά:

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

Σταμάτης – Σοφία, Μιχάλης – Μίλα, Αγγελος – Βασιλική. Τα αδέλφια: Ευαγγελία, Παναγιώτης – Αννα, Γιαννούλα, Χρήστος – Φωτεινή, Ευστάθιος – Νούλα. Τα εγγόνια: Γρηγόρης, Εβελίνα – Ευφροσύνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΑΜΠΑΤΖΙΑΔΟΥ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Ελένη – Γιάννης, Βηθλεέμ-Ειρήνη – Χάρης. Οι αδελφές: Βαγγελιώ, Στέλλα. Τα εγγόνια: Νατάσα, Μαρία, αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

Η σύζυγος: Τατιάνα. Η κόρη: Μαρία-Χρύσα. Οι γονείς: Θωμάς – Χρυσούλα, Μαρία. Τα αδέλφια: Φωτεινή – Γεώργιος, Σοφία – Τριαντάφυλλος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης». Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΕΣΤΗ ΦΩΤΙΑΔΗ Τα παιδιά: μοναχή Ειρήνη, μοναχή Νεκταρία, Δήμητρα – Δημήτριος, Δημήτριος. Τα αδέλφια: Σοφία – Νικόλαος. Τα εγγόνια: Σάββας, Λεμονιά, Ανέστης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ ΚΑΡΓΑ Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Τα παιδιά: Ευθύμιος – Αικατερίνη, Μοσχούλα. Τα εγγόνια: Γιώργος, Στέλλα, Αθανάσιος, Βασίλειος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα Κ. Τούμπας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΛΑΤΙΝΙΔΗ Τα παιδιά: Στυλιανή – Δημήτριος. Τα αδέλφια: Παναγιώτης – Γιαννούλα. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αχειροποιήτου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΓΙΑΝΝΗ Τα παιδιά: Νικόλαος – Θεοπίστη, Μαρία – Γεώργιος. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Ευτέρπη, Ευδοξία. Τα εγγόνια: Αναστασία, Πασχαλίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Κυριών, Στεφ. Τάττη 5. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΤΣΙΟΤΣΙΑΛΑ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παναγιώτα, Ιωάννης – Αγγελική, Μιχαήλ. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χριστόδουλος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Τελούμε το Σάββατο 1 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΓΚΑΤΖΙΩΛΗ-ΚΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου δασκάλας Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Νίκη Σαρρή, Μοσχούλα – Κωνσταντίνος Μακρής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και θείου ΚΟΣΜΑ ΔΑΣΥΓΕΝΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας Φαλήρου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου και αδελφού ΜΙΧΑΗΛ ΞΟΥΡΙΔΑ Πολιτικού μηχανικού

Τελούμε το Σάββατο 1 Μαΐου, 8 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΧΑΤΖΗΠΑΥΛΟΥ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Ιωάννης – Χριστίνα, Χρήστος. Η μητέρα: Ευθυμία. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Μιχαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των

ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΠΟΡΕΙΑ» Παραδίδονται δωρεάν μαθήματα χορού, θεάτρου, ζωγραφικής σε ΑΜΕΑ και τις οικογένειές τους. Ωρες 8.00 μ.μ. - 10.00 μ.μ. καθημερινά. Ζητούνται επίσης εθελοντές για εργασία στο Σύλλογο. Διεύθυνση: Εθνικής Αντιστάσεως και Θησέως 1, Καλαμαριά. Τηλ. 6944-967840.

κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Νικολάου και Δημητρίου Ρώσικη Χαριλάου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΟΥΔΗ Τα παιδιά: Ιωάννης – Ευαγγελία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Κερασιάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Κατηφένια – Μίλτος, Φροίξος, Τριαντάφυλλος. Τα αδέλφια: Διαλεγμένος, Ευθαλία – Χαρίτος. Ο εγγονός: Μάρκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ΚΑΠΗ Κερασιάς. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΟΠΟΥΡΙΔΗ Η σύζυγος: Βικτωρία. Τα παιδιά: Ιωάννης – Βούλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αναστάσιος, Κάτια – Νικόλαος, Ευάγγελος, Νικόλαος, Αναστάσιος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Σοχού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΝΟΥΛΙΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Παναγιώτα, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Παναγιώτης – Δέσποινα, Βασίλης – Νίτσα, Σοφούλα – Αγγελος. Ο εγγονός: Στυλιανός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο «Αρχοντικό». Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου Αμπελοκήπων (στρατοπ. Μεγάλου Αλεξάνδρου), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρα, γιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΜΠΑΛΤΖΗ Τα παιδιά: Ευφροσύνη – Δημήτρης, Αθηνά – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Αννα, Αποστόλης, Σοφοκλής, Σοφοκλής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσε-

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΟΥ Η σύζυγος: Ανθούλα. Τα παιδιά: Μιχάλης – Σοφία. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ανθή – Δημήτριος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου Αγίας Παρασκευής, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΑΝΘΟΥΛΙΑΣ ΜΟΥΣΤΑΚΑ Τα παιδιά: Θρασύβουλος – Ευγενία. Τα εγγόνια: Ανθούλα, Δημήτρης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Ιωάννη Τσακνή». Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΥΡΟΥΔΗ Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Τα παιδιά: Ευαγγελία, Παναγιώτης – Δέσποινα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πετροκέρασων Θεσσαλονίκης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΜΕΤΑΞΙΑΣ ΚΑΡΤΣΙΩΤΟΥ-ΤΣΑΚΜΑΚΗ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Σεβαστή, Χριστίνα – Ιωάννης, Θωμαή. Τα εγγόνια. Η δεξίωση θα γίνει στο Πνευματικό Κέντρο του ναού. Τελούμε την Κυριακή 2 Μαΐου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής

της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Ο σύζυγος: Σωκράτης. Ο γιος: Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Κρυσταλλία – Νικόλαος. Τα εγγόνια: Ελλη, Συρματή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΖΕΠΕΙΡΙΔΟΥ ετών 58 κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Συμεών. Τα παιδιά: Ελένη – Βασίλειος, Αναστασία – Νικόλαος. Τα αδέλφια: Αβραάμ – Αννα, Θεοδώρα – Παρασκευάς. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ετών 67 κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αιμιλία, Ιωάννα, Ευαγγελία – Ηλίας. Ο αδελφός: Παναγιώτης. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΑΚΟΥΛΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Τρίτη 27 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Χρυσοστόμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αγγελος – Μαρία, Ελένη, Δήμητρα – Ρολάνδος, Αναστασία, Κυριάκος, Χρυσόστομος. Τα αδέλφια: Μαρία, Δη-

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΒΕΝΕΤΗ ετών 63 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Νικολέτα. Τα παιδιά: Ευθυμία – Νίκος, Χρήστος – Κατερίνα, Νίκος, Στυλιανή. Τα αδέλφια: Αριστοτέλης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΚΛΑ ετών 84 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Απριλίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νικολέτα – Μανώλης, Βασίλειος – Γεωργία. Τα αδέλφια: Αντώνης – Αθηνά, Δήμητρα

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

– Αντώνης, Μαρίκα, Γιώργος – Σοφία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ετών 86 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Απριλίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Απόστολος – Φωτεινή. Ο εγγονός: Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ ετών 86 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Απριλίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φωτεινή – Γεώργιος, Δέσποινα – Ηλίας, Αναστάσιος – Μαρία, Αννα – Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Πέτρος, Αριστείδης – Ευγενία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο και θείο ΜΙΧΑΗΛ ΙΩΑΝΝΙΔΗ ετών 67 κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σταματία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΝΤΑΝΤΑΜΠΑ ετών 71 κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Κωνσταντίνου και Ελένης Ασσήρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Δημήτριος – Μαρία, Θωμάς, Δήμος. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Δέσποινα, Φιλήμων – Αναστασία. Η εγγονή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό ΠΑΝΤΕΛΗ ΠΑΠΑΔΗΜΑ ετών 77 κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αθηνά, Κώστας. Τα αδέλφια: Μαργαρίτα – Γιώργος, Ελευθερία – Φώτης. Οι συγγενείς.

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΑΡΓΙΟΥΛΑ ετών 81 κηδεύσαμε την Τρίτη 27 Απριλίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Αθανάσιος – Ελισσάβετ, Ιωάννης – Ευγενία, Γρηγόριος – Αναστασία. Τα αδέλφια: Δημήτριος – Μαρία, Ελένη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας κόρη και αδελφή ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΑΝΑΦΗ ετών 22 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μελισσοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Αθανάσιος – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Χρήστος, Στέφανος, Φώτιος. Οι συγγενείς.

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΚΕΙΜ ΜΠΑΝΤΟΓΛΟΥ ετών 75 κηδεύσαμε την Τρίτη 27 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ασημένια – Μάκης, Δημήτριος – Μαρία. Τα αδέλφια: Κυριάκος – Μαρία, Μαρίκα – Πέτρος, Ελένη – Κώστας. Τα εγγόνια: Ιορδάνης, Αναστασία, Ιωάννης, Παρασκευή, Ευανθία, Αγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΡΘΕΝΑ ΒΕΝΕΤΟΠΟΥΛΟΥ ετών 75 Συνταξιούχο ΟΤΕ κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Δήμητρα – Κωνσταντίνος, Αθανάσιος – Αναστασία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αντώνης, Βασίλης, Βασίλης, Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΤΣΑΝΑΚΤΣΙΔΟΥ ετών 62 κηδεύσαμε την Τρίτη 27 Απριλίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Νεαπόλεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία, Κωνσταντίνος – Ουρανία, Χρυσοβαλάντης. Τα αδέλφια: Ελένη, Στέλλα – Σάββας, Παναγιώτης – Σουζάνα. Τα εγγόνια: Μαγδαληνή, Γεώργιος, Ιωάννα, Αθανασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο και αδελφό ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟ ετών 59 Καθηγητή κηδεύσαμε την Πέμπτη 29 Απριλίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Δέσποινα. Τα παιδιά: Ελένη, Δημήτρης. Οι γονείς: Ελένη, Σάββας – Ολγα. Η αδελφή: Αγνή. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

μήτριος – Ιωάννα, Γεωργία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

TEΛETAI

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Αγν. Στρατιώτη 32

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ζήσε, Μάη µου, να φας τριφύλλι

Υποκρισία Προφανώς οι ευθύνες δε µοιράζονται σε δέκα εκατοµµύρια ίσα κοµµάτια. Αλλά ανάµεσα σε αυτό και στην περιφερόµενη κοινοτοπία ότι «ο λαός δεν ευθύνεται για την κρίση», υπάρχουν γενναίες δόσεις υποκρισίας. Και τέλος πάντων, όταν αυτό ακούγεται στα καφενεία ή στα τηλεοπτικά πρωινάδικα, πάει κι έρχεται. Αλλά όταν λέγεται από πολιτικούς, απλώς αποδεικνύει ότι κάποιοι παραµένουν αµετανόητοι λαϊκιστές. Αν από τέτοιους πολιτικούς περιµένουµε να αξιοποιηθεί η «ευκαιρία της κρίσης», είµαστε µακριά νυχτωµένοι. Ενα απελπιστικά µεγάλο τµήµα της ελληνικής κοινωνίας έχει επίσης µεγάλες ευθύνες για το ναυάγιο αυτού που αρχίσαµε να αποκαλούµε «µεταπολιτευτικό πολιτικό µοντέλο». Κάθε φαύλος κύκλος χρειάζεται δύο δυνάµεις για να κινείται. Εάν η φαύλη πολιτική υπήρξε η µία δύναµη, η στάση της κοινωνίας υπήρξε η άλλη. Ενας σοβαρός πολιτικός δεν αρκεί να αυτοµαστιγώνεται δηµοσίως, ώστε να κερδίσει τη συµπάθεια του κόσµου. Πρέπει να µιλήσει σκληρά και για τις ευθύTOY MAKH BOΪTΣI∆H νες εκείνων που mvoitsidis@the.forthnet.gr στέκονται απέναντί του. Εάν αυτό εκληφθεί ως προσβολή, ας εκληφθεί. Ετσι κι αλλιώς, δεν υπάρχουν περιθώρια για τέτοιες πολυτέλειες. Ατυχώς, ούτε τώρα υπάρχουν πολλοί πολιτικοί µε την τόλµη του Αλέκου Παπαδόπουλου. Και ακόµη ατυχέστερα, στα δύο µεγάλα κόµµατα, οι πραγµατικοί εκσυγχρονιστές παραµένουν µικρές µειοψηφίες. Το «λαϊκό ΠΑΣΟΚ» καθόρισε την πορεία της χώρας επί πολλά χρόνια – όταν χρειάστηκε, βάζοντας το µαχαίρι στο λαιµό του Σηµίτη. Και η «λαϊκή Δεξιά» έκοβε και έραβε µέσα στη Νέα Δηµοκρατία, µε τις ιδεολογικές παραδοξότητές της, τις οποίες αποδέχθηκε ο νεότερος Καραµανλής. Οσο για τα δύο κόµµατα της Αριστεράς, µπορεί ποτέ να µην κυβέρνησαν (εκτός από τη θλιβερή περίοδο του ‘89), αλλά στο σκηνικό του εκφυλισµού είχαν και εκείνα ρόλο – µε το δικό τους τρόπο. Πολιτικοί απονεύρωσαν τα αντανακλαστικά των αγροτών και η Ελλάδα έφτασε σε σηµείο να µην παράγει ούτε κρεµµύδια. Αλλά αυτό αξίωσε ο εκβιασµός των µπλόκων που, µέσα στη γενική διαστροφή της λογικής, εµφανιζόταν ως ηρωισµός. Πολιτικοί έδωσαν αχανείς διαστάσεις στον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. Αλλά επειδή αµέτρητοι πολίτες ήταν πρόθυµοι να ξεπουλήσουν την ψήφο τους. Πολιτικοί επικύρωσαν τις στρεβλώσεις του ασφαλιστικού συστήµατος. Αλλά κάτω από τον εκβιασµό συντεχνιών που διεκδικούσαν προνόµια σε βάρος του δηµόσιου συµφέροντος. Σήµερα, που υποθηκεύαµε το µέλλον των παιδιών και των εγγονιών µας, το να παριστάνουµε τους αθώους δεν είναι αφελές. Είναι άθλιο…

Φωτογραφία: Associated Press

Ανοιξιάτικο φεγγάρι

Το ολόγιοµο φεγγάρι απλώνει το φως του στο σκοτεινό και ασυννέφιαστο ουρανό για να προϋπαντήσει το Μάη. Μπροστά στην επιβλητική όψη της Πανσελήνου όλα φαντάζουν πολύ µικρά.

Η εποχή του Ντοµινίκ στο καναβάτσο

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Ο Ντε-εσκέ (DSK), όπως αποκαλούν αρκετοί τον Δομήνικο Στρος Καν, πολιτικός, νομικός και οικονομολόγος, ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H πέρασε τα παιδικά του χρόpetefris@otenet.gr νια στο Αγαδίρ του Μαρόκου και στα νιάτα του ήταν μέλος της Ενωσης Κομμουνιστών Σπουδαστών, πριν να περάσει στους τότε Σοσιαλιστές, στο κλίμα του Σεβανεμάν και του Ζοσπέν. Ιδρυτής της κίνησης «Σοσιαλισμός και Ιουδαϊσμός», πέρασε από αρκετές υπουργικές θέσεις πριν περάσει στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, απ’ όπου και θα επιχειρήσει (λένε) την ορμητική επάνοδό του στην πολιτειακή γαλλική σκηνή. Η εποχή του Ντομινίκ μάς ενδιαφέρει, διότι, παρά τον πανευρωπαϊκό συναγερμό λόγω επισφαλειών της Πορτογαλίας και της Ισπανίας, η Ελλάδα, εφόσον το πάρει απόφαση (καθόλου δεν το προεξοφλώ), θα έχει τον Μέγα

Δανειστή της, τον Εξεταστή της. Απλώς και μόνον επειδή μας αρέσει να βάζουμε πρόσωπο στους μηχανισμούς, διεθνείς και ευρωπαϊκούς. Δεν αντέχουμε το απρόσωπο σύστημα, εκτός από το στερεοτυπικό «εμείς οι Ελληνες», «εμείς

οι αγνοί φίλαθλοι», «εμείς οι αγωνιστές». Ο Στρος Καν ξέρει να μιλάει ως τυπικός Γάλλος πολιτικός. Πραγματιστής, στην προχτεσινή κοινή συνάντηση με Τρισέ και Γερμανούς είπε πέντε κουβέντες που κανονικά θα έπρεπε να τις πουν οι Ελληνες πολιτικοί. Οτι δηλαδή θα πάρουμε το μεγαλύτερο δάνειο όλων των εποχών, ότι είναι δάνειο, δηλαδή οι δανειστές θέλουν πίσω τα λεφτά τους, και ότι θα μας σφίξουν το ζωνάρι ώσπου να γίνει η μέση μας μέση σφήκας. Εριξε και μια ήπια σπόντα, αλλά ας μην τη σχολιάσω. Η αλήθεια είναι ότι έχω καταντήσει ευφάνταστος και όταν ακούστηκε ότι η Μέρκελ κάλεσε τους οικονομισάριους στη χώρα της, φοβήθηκα πως θα τους έλεγε πως φεύγει από το ευρώ η ίδια και μας αφήνει κληρονομιά τους Γάλλους και τους Ιταλούς, να κλείσει οριστικά το μαγαζί. Μετά σκέφτηκα ότι αυτό που συμφέρει στη Γερμανία δε συμφέρει και τις τράπεζές της. Κι ότι προκειμένου οι καημένοι οι κερδοσκόποι να τουφεκάνε ανέτως ό,τι κινείται ευρωπαϊκώς με μεγάλα ελλείμματα, ας περιποιηθούν με ένα τεράστιο δάνειο την Ελλάδα, μήπως και λάβει περίοδο ανακωχής ο πόλεμος Ευρώ-Δολαρίου. Εμείς, τον Ντε-ΕσΚά θα του αλλάξουμε τα φώτα, και δε θα σεβαστούμε τον Αιώνα των Φώτων της χώρας του. Εχουν να ακουστούν ανέκδοτα, διάφορα αστειάκια για τον εβραϊσμό του, και μια μεγάλη ομάδα παραπόνων που μας φέρεται σκληρά, ενώ εμείς μεταλαμπαδεύσαμε τα φώτα του πολιτισμού και προσφέραμε τόσα στην Ευρώπη. Ωστόσο, θα το πάρουμε το Μέγα Δάνειο και θα πούμε κι ένα τραγούδι, επειδή πάντα ελπίζουμε ότι στο απώτατο μέλλον, μια νέα, πιο ξύπνια από εμάς γενιά μπατακτσήδων, θα εμφανιστεί και θα μας γλιτώσει από τα διαχρονικά ζόρια.

φωνή Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Με ηθικό στα ύψη στο ντέρµπι της Τούµπας σελ. 24-25

∆ιπλή πρόκληση Τα ντέρµπι της Τούµπας µε τον Αρη και τον Ολυµπιακό σκέφτονται οι παίκτες του ΠΑΟΚ. Σαβίνι: «Πρέπει να αξιοποιήσουµε απόλυτα την έδρα µας»

Κοντά στο σολντ άουτ ∆ΥΟ µεγάλες βραδιές µέσα σε τέσσερις µέρες θα ζήσει η Τούµπα. Οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ προετοιµάζονται για τα ντέρµπι µε τον Αρη (Κυριακή) και µε τον Ολυµπιακό (Τετάρτη) και είναι χαρακτηριστικό ότι µέχρι χτες το βράδυ διατέθηκαν 20.123 «πακέτα» εισιτηρίων «µίνι διαρκείας» για τα πλέι οφ. Τα εκδοτήρια του γηπέδου θα είναι ανοιχτά σήµερα µέχρι τις 7 το απόγευµα. Αύριο θα παραµείνουν κλειστά, ενώ µεθαύριο θα λειτουργήσουν από τις 9 το πρωί µέχρι την ώρα έναρξης του αγώνα. Η ατµόσφαιρα θα είναι θερµή, αλλά οι «ασπρόµαυροι» φίλαθλοι γνωρίζουν ότι πρέπει παράλληλα να προστατεύσουν την οµάδα τους, ώστε να µην κινδυνεύσει η έδρα της στην τελευταία αναµέτρηση (ΑΕΚ). Σήµερα έχουν κληθεί σε σύσκεψη από τον αθλητικό εισαγγελέα Ευάγγελο Μπακέλα οι εκπρόσωποι της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και της ΠΑΕ Αρης, όπως επίσης της Σούπερ Λίγκας και της Αστυνοµίας, εν όψει των δύο τοπικών ντέρµπι των πλέι οφ. Στο µεταξύ, ενδιαφέρουσες δηλώσεις για τον ∆ηµήτρη Σαλπιγγίδη και την πολύ πιθανή επιστροφή του στον ΠΑΟΚ έκανε («Metropolis») ο Γιώργος Κούδας. «Ο Σαλπιγγίδης είναι... παιδί µου. Πέρασε πολλά, αλλά δεν παύει να είναι ΠΑΟΚτσής. Νοµίζω ότι µε αυτό που θα κάνει σε επίπεδο επαγγελµατισµού θ’ αποδείξει κάποια πράγµατα. Για ό,τι συνέβη στο παρελθόν δε φταίει ο ∆ηµήτρης, αλλά αυτοί που διοικούσαν», τόνισε.

Τη µεγάλη σηµασία των δύο συνεχόµενων ντέρµπι στην Τούµπα, επισήµανε χτες ο Μίρκο Σαβίνι Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ριν προλάβουν να ξεχάσουν το ντέρµπι µε την ΑΕΚ, οι παίκτες του ΠΑΟΚ είχαν ραντεβού στη Σουρωτή στο ξεκίνηµα της προετοιµασίας για το ντέρµπι µε τον Αρη. Στα πλέι οφ δεν υπάρχουν περιθώρια για ενθουσιασµούς, απογοητεύσεις και παρελθοντολογία. Ούτε για... ρεπό, αφού τα µεγάλα «ραντεβού» είναι συνεχόµενα. Μεθαύριο ο «Δικέφαλος» υποδέχεται τους «κίτρινους» και τρία βράδια αργότερα τον Ολυµπιακό. Η πρόκληση είναι µεγάλη για τους «ασπρόµαυρους» παίκτες που µέσα σε λίγες µέρες... παίζουν τους κόπους ολόκληρης της σεζόν. Στις προσεχείς αναµετρήσεις αναφέρθηκε ο Μίρκο Σαβίνι. «Σίγουρα το πιο σηµαντικό παιχνίδι είναι την Κυριακή, γιατί µε νίκη θα φτάσουµε στους επτά βαθµούς και θα ελέγχουµε την κατάσταση στην ειδική βαθµολογία. Πρέπει ν’ αξιοποιήσουµε απόλυτα τα δύο παιχνίδια που ακολουθούν στην έδρα µας», τόνισε ο Ιταλός, ο οποίος αναφέρθηκε και στον αγώνα µε την ΑΕΚ. «Θέλαµε να κερδίσουµε. Πή-

γαµε για τη νίκη. Παρότι στο πρώτο ηµίχρονο είχαµε ευκαιρίες, στο δεύτερο ηµίχρονο είχαµε ένα δύσκολο διάστηµα. Θα ήταν πάρα πολύ σηµαντική η νίκη, αλλά το αποτέλεσµα του Αρη µε τον Ολυµπιακό µας έφερε στην πρώτη θέση. Βέβαια θα ήταν καλύτερα να είχαµε κερδίσει και να ήµασταν µόνοι πρώτοι», είπε. Ο Σαβίνι ήταν ένα... µέρος των καινοτοµιών του Σάντος στο ΟΑΚΑ. Ο Πορτογάλος αντικατέστησε τον Μαλεζά στο κέντρο της άµυνας µε παρτενέρ τον Τσιρίλο, ενώ ο Κοντρέρας αγωνίστηκε για πρώτη φορά ως δεξιός µπακ. «Την προηγούµενη εβδοµάδα ο προπονητής δοκίµασε όλες τις πιθανές αµυντικές λύσεις. Οταν µας ανακοίνωσε την ενδεκάδα, µόνο τότε µάθαµε ποιοι και πού θ’ αγωνιζόµασταν. Λόγω της εµπειρίας µας δεν είχαµε πρόβληµα να... δέσουµε µεταξύ µας», σχολίασε ο Σαβίνι. Η αµυντική λειτουργία του ΠΑΟΚ ήταν ιδανική προχτές, αφού η ΑΕΚ δεν απείλησε καθόλου. Ενδεχοµένως αυτό το σχήµα να διατηρηθεί και µεθαύριο, αφού ο Σάντος θεωρεί ότι ευνοεί την οµάδα του, «όταν οι αντίπαλοι αγωνίζονται µε

ACTION IMAGES δύο επιθετικούς». Ουσιαστικά το 4-2-3-1 µετατρέπεται σε 3-6-1 µε τις προωθήσεις του Λίνο. Τότε ο Κοντρέρας γίνεται... κεντροδεξιός αµυντικός και ο Σαβίνι... κεντροαριστερός µε τον Τσιρίλο ενδιάµεσα. Πάντως οι «ασπρόµαυροι» προβληµάτισαν στο δηµιουργικό τοµέα, αφού οι Ιβιτς, Βιεϊρίνια, Μουσλίµοβιτς κινήθηκαν στη µετριότητα. «Τα εύσηµα για την καλή άµυνα δεν ανήκουν µόνο στους τέσσερις αµυντικούς, αλλά σ’ όλη την καλή αµυντική λειτουργία. Κάτι αντίστοιχο ισχύει και για την επίθεση. Οταν δε σκοράρεις, δεν είναι θέµα µόνο των επιθετικών», παρατήρησε ο Σαβίνι. Θετικό στοιχείο για τον ΠΑΟΚ αποτελεί ότι από την πρώτη αναµέτρηση των πλέι οφ δεν προέκυψαν προβλήµατα τραυµατισµών και τιµωριών. Ο Σνάουτσνερ προπονήθηκε χτες κανονικά, την ώρα που οι βασικοί της αναµέτρησης µε την ΑΕΚ έκαναν χαλάρωµα. Εφόσον ο Πολωνός ακολουθήσει χωρίς ενοχλήσεις το σηµερινό πρόγραµµα της οµάδας, θα θέσει υποψηφιότητα για την αποστολή του τοπικού ντέρµπι. Πιθανότατα θα επιστρέψει στη δεκαοκτάδα ο Παπάζογλου.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σήµερα τα σπουδαία

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ

Στο Πρωτοδικείο για τη σύσταση διοίκησης ο Ηρακλής, µε σοβαρά ερωτηµατικά για τη συµµετοχή σ’ αυτήν του Α. Παντελή. Φανάρας: «Εχουµε πιάσει πάτο...»

ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΕ από την Πειθαρχική Επιτροπή της Σούπερ Λίγκας η ένσταση που είχε καταθέσει ο Λεβαδειακός για τη συµµετοχή του ποδοσφαιριστή της Ξάνθης, Σπ. Βάλλα, στην αναµέτρηση της τελευταίας µε τον Ηρακλή, στο Καυταντζόγλειο. Η οµάδα της Βοιωτίας, η οποία ακολουθεί τον Πανθρακικό και τον ΠΑΣ στη Β’ Εθνική, υποστήριζε ότι η συµµετοχή του παίκτη ήταν αντικανονική, διότι είχε συµπληρώσει δέκα κίτρινες κάρτες. Επίσης, η Πρωτοβάθµια Επιτροπή επέβαλε πρόστιµο 15.000 ευρώ στην ΠΑΕ ΠΑΣ για τη συµπεριφορά των οπαδών της στο παιχνίδι µε τον ΠΑΟ. ΤΗΝ πρόθεση της ΕΡΤ να επαναδιαπραγµατευθεί τα τηλεοπτικά συµβόλαια µε τον Ολυµπιακό και τη Skoda Ξάνθη εξέφρασε ο διευθύνων σύµβουλος κ. Γαµπρίτσος, σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου. Ο κ. Γαµπρίτσος τόνισε ότι προϋπόθεση για αλλαγή των όρων είναι η συγκατάθεση των δύο ΠΑΕ, ενώ πρόσθεσε πως «η κρατική τηλεόραση παραµένει κοντά στον αθλητισµό και θέλει να τον ενισχύσει», αλλά αναφέρθηκε στην οικονοµική κατάσταση της χώρας που υπαγορεύει περικοπές. Σηµειώνεται ότι το συµβόλαιο του Ολυµπιακού προβλέπει ετήσια έσοδα περίπου 8 εκατ. ευρώ, ενώ µικρότερα περίπου κατά το 1/3 είναι τα έσοδα της Ξάνθης.

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

υρετώδεις είναι οι προετοιµασίες για τη σύσταση διοίκησης Πρωτοδικείου στον Ηρακλή, η οποία θα αναλάβει να «τρέξει» όλα τα θέµατα της ΠΑΕ. Ο νοµικός, Θ. Παπαζαΐτης, έλαβε εντολή από τον Ερασιτέχνη να ετοιµάσει όλα τα έγγραφα, ώστε σήµερα το πρωί να κατατεθεί η αίτηση στο Πρωτοδικείο. Το νεότερο που ενδεχοµένως θα έρθει να αλλάξει τα δεδοµένα είναι η µη συµµετοχή σ’ αυτήν της διοίκηση του Α. Παντελή. Ερωτηθείς ο Κύπριος επιχειρηµατίας άφησε να εννοηθεί ότι «κατά 99% δε βλέπω την πιθανότητα να είµαι µαζί µε τον Ηρακλή», για να προσθέσει ότι «...δεν µπορώ να περιµένω άλλο». Μετά τη γενική συνέλευση των καταληψιών στο Κατσάνειο στην οποία έδωσε το παρών ο κ. Παντελή, έµειναν αρκετές εκκρεµότητες, ερωτηµατικά εκ µέρους των οπαδών προς το πρόσωπο του Κύπριου και τη δυνατότητά του να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην επόµενη µέρα του Ηρακλή. Τα ερωτηµατικά φαίνεται ότι εξακολουθούν να υφίστανται και καθιστούν αµφίβολη την παρουσία του κ. Παντελή, ο οποίος µε τη σειρά του έχει θέσει ορισµένες παραµέτρους για να συµµετάσχει στη διοίκηση. Μέχρι αργά το βράδυ δεν είχε ξεκαθαρίσει ποιοι θα είναι οι πέντε παράγοντες, τα ονόµατα των οποίων θα κατατεθούν σηµερα στο Πρωτοδικείο. Σίγουροι φαί-

νεται ότι είναι µόνον οι κ.κ. Φιλιππιάδης, Μαργαρίτης, οι οποίοι είχαν παραιτηθεί προς εβδοµάδων από το δ.σ. της ΠΑΕ και τώρα αναµένεται να συµµετάσχουν στη νέα διοίκηση. ΜΕ τη φράση «έχουµε πιάσει πάτο, πιο κάτω δεν πάει», ο Γρ. Φανάρας περιέγραψε µε τα µελανότερα χρώµατα την κατάσταση που επικρατεί στον Ηρακλή. Μιλώντας στο «Metropolis» ο γενικός αρχηγός της οµάδας, εξέφρασε αµφιβολίες για το αν ο Ηρακλής καταφέρει τελικά να εξασφαλίσει πιστοποιητικό συµµετοχής, έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου των προσφυγών και ζήτησε

συστράτευση προκειµένου να ξεπεραστεί η κρίση. «Οι παίκτες ζουν σε αβεβαιότητα, όπως και το προσωπικό, που έχει να πληρωθεί πέντε και έξι µήνες. Ηδη κάποιοι παίκτες έχουν φύγει και κάποιοι άλλοι σκοπεύουν να φύγουν από βδοµάδα, αν και η εταιρία που προµηθεύει τα εισιτήρια είναι απλήρωτη και ενδέχεται να µπλοκάρει τις αναχωρήσεις. Τα πράγµατα είναι πολύ δύσκολα και δεν ξέρω αν θα προλάβουµε να είµαστε έτοιµοι για την προετοιµασία. Ολες οι οµάδες έχουν κλείσει αθλητικό κέντρο, αλλά εµείς δεν έχουµε κάνει τίποτα. Εάν δεν προχωρήσουν ορισµένα

πράγµατα τη στιγµή αυτή, αισθάνοµαι ότι δε θα µπορέσουµε να τα προλάβουµε. Υπάρχει διάθεση από τους παίκτες να µείνουν, αρκεί να βρεθεί ο κατάλληλος άνθρωπος που θα µιλήσει µαζί τους». ΔΕΙΠΝΟ στο ποδοσφαιρικό και τεχνικό τιµ του Ηρακλή παρέθεσε χτες ο Γ. Μπουµπένκο (φωτό). Για το Σλοβάκο ουσιαστικά αυτό ήταν το «αντίο» στην οµάδα που προπόνησε στο δεύτερο µισό του πρωταθλήµατος, καθώς αναµένεται να αποτελέσει παρελθόν µετά τη σηµερινή - τελευταία της σεζόν - προπόνηση.

Απορρίφθηκε η ένσταση

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σταχτοπούτα...

ΜΟΥΡΙΝΙΟ

Η εκπληκτική Φούλαµ προκρίθηκε στον τελικό του Γιουρόπα Λιγκ κερδίζοντας το Αµβούργο. Αντίπαλος η Ατλέτικο που απέκλεισε τη Λίβερπουλ

Φούλαµ έγραψε χτες το βράδυ µία από τις µεγαλύτερες εκπλήξεις στην ιστορία των ευρωπαϊκών κυπέλλων, παίρνοντας; την πρόκριση για τον τελικό του Γιουρόπα Λιγκ. Στην πρώτη της ευρωπαϊκή συµµετοχή (είχαν προηγηθεί δύο εµφανίσεις στο Ιντερτότο), η οµάδα του Ρόι Χότζον πέταξε έξω το Αµβούργο µε 21 και θα αντιµετωπίσει στις 15 Μαΐου την Ατλέτικο, που µετά από ένα δραµατικό αγώνα απέκλεισε την αποδεκατισµένη Λίβερπουλ στην παράταση, αν και έχασε µε 2-1. Στην Φούλαµ ξεκίνησε ο Ζαµόρα, αν και υπήρχαν αρκετές αµφιβολίες, ενώ ο Μονίζ έβαλε τον Πέτριτς στη θέση του Γκερέρο. Μόλις στο 2’ ο Ζαµόρα κατάφερε να αστοχήσει σε άδεια εστία, αλλά στη συνέχεια το Αµβούργο πήρε την υπεροχή και άρχισε να πιέζει την περιοχή του Σβάρτσερ. Οι Γερµανοί είχαν τη δική τους ευκαιρία στο 14’ µε τον Γιάρολιµ και στο 21’ ο Πέτριτς πέτυχε το πολύτιµο εκτός έδρας γκολ µε εντυπωσιακή εκτέλεση φάουλ. Στο δεύτερο µέρος το Αµβούργο δέχτηκε πίεση από τους Λονδρέζους, που έχασαν µοναδική ευκαιρία στο 62’ µε τον Νταφ και η ισοφάριση ήλθε στο 72’ µε

«Αγαπώ την Ιντερ, όχι την Ιταλία»

Μασκεράνο εναντίον Αγκουέρο στο «Ανφιλντ» εξαιρετική προσπάθεια από τον Σάιµον Ντέιβις. Ξαφνικά το «Κρέιβεν Κότατζ» άρχισε να µοιάζει µε... ηφαίστειο και µέσα σε επτά λεπτά η Φούλαµ έφτασε στην ανατροπή µε το σουτ του Ζόλταν Γκέρα. Στο γήπεδο επικρατούσε πλέον ντελίριο και, παρά το καρδιοχτύπι στο 90’, όταν ο Φαν Νίστελροϊ σούταρε άστοχα, η Φούλαµ κράτησε το εισιτήριο για το Αµβούργο. Στο «Ανφιλντ» ο Μπενίτεθ παρέταξε την πιο επιθετική ενδεκάδα που µπορούσε, µε τους Κάουτ, Μπεναγιούν, Μπάµπελ και Ακουιλάνι, ενώ

στην άµυνα ο Μασκεράνο έπαιξε δεξί µπακ για να παρακολουθεί τον Αγκουέρο. Με τη σέντρα ο Μπεναγιούν έχασε την πρώτη ευκαιρία, ενώ στο 18’ ο Ρέινα έκανε σπουδαία απόκρουση σε βολίδα του Γκαρθία. Νέα ευκαιρία έχασε στο 25’ ο Κάουτ και σχεδόν αµέσως ο Αγκουέρο αστόχησε σε άδεια, σχεδόν, εστία! Ακολούθησε ένα διάστηµα έντονης υπεροχής των «κόκκινων» που καρποφόρησε στο 44’ µε γυριστό σουτ του Ακουιλάνι. Οσο η ώρα περνούσε, η Λίβερπουλ άρχισε να ψάχνει

το δεύτερο γκολ και το παιχνίδι άνοιξε, αλλά χωρίς να δηµιουργηθούν µεγάλες ευκαιρίες, µε αποτέλεσµα το µατς να πάει στην παράταση. Εκεί το παιχνίδι «πήρε φωτιά», αφού στο 94’ ο Μπεναγιούν πέτυχε το 2-0 και το «Ανφιλντ» άρχισε να θυµίζει παλιές µέρες. Η αντίδραση των «ροχιµπλάνκος», όµως, ήταν άµεση και στο 103’ ο Φορλάν έκανε το 2-1 και έγινε ο... δήµιος των «κόκκινων». Η Λίβερπουλ δεν είχε άλλες αντοχές και οι Ισπανοί πανηγύρισαν την πρώτη τους πρόκριση σε τελικό µετά το 1986.

ΑΓΓΛΙΑ

Το ντέρµπι δίνει τίτλο ΕΝΑ βήµα πριν από την επάνοδό της στην κορυφή του αγγλικού ποδοσφαίρου βρίσκεται η Τσέλσι (φωτό) και θέλει να το κάνει την Κυριακή στο «Ανφιλντ» (15.30 Novasports 1). Αν οι Λονδρέζοι κερδίσουν τη Λίβερπουλ θα µπορούν να προετοιµάζονται για την... απονοµή, αφού την τελευταία αγωνιστική υποδέχονται την Γουίγκαν. Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, που περιµένει στραβοπάτηµα της πρωτοπόρου, παίζει αργότερα στο Σάντερλαντ, ενώ στο ντέρµπι των υποψήφιων για την τετράδα, η Μάντσεστερ Σίτι υποδέχεται την Αστον Βίλα. Στην Ισπανία το µεγάλο ερωτηµατικό είναι

πώς θα αντιδράσει η Μπαρτσελόνα, που δοκιµάζεται αύριο στη Βαλένθια µε αντίπαλο την Βιγιαρεάλ (23.00 ΣΚΑΪ). Η Ρεάλ έχει πιο εύκολο έργο την Κυριακή µε την Οσασούνα στο «Μπερναµπέου». Στη Γαλλία η Μαρσέιγ έχει απόψε ντέρµπι κορυφής µε την Οσέρ (22.00 Novasports 1) και µε νίκη θα «καπαρώσει» τον τίτλο, ενώ αύριο διεξάγεται ο τελικός του κυπέλλου, ανάµεσα στην Παρί ΣΖ και την Μονακό. Και στην Ολλανδία όλα θα κριθούν στο φινάλε της Κυριακής, όταν η Τβέντε (έχει ένα βαθµό διαφορά) θα παίξει στην Μπρέντα και ο Αγιαξ στο Ναϊµέγκεν (παράλληλη µετάδοση 15.30 Σπορ+).

ΠΕΡΙΠΟΥ 5.000 φίλοι της Ιντερ γέµισαν τα ξηµερώµατα το αεροδρόµιο του Μιλάνου και υποδέχτηκαν µε εντυπωσιακό τρόπο τους θριαµβευτές της Βαρκελώνης, όπως ακριβώς είχε ζητήσει ο Ζοζέ Μουρίνιο (φωτό) µετά το παιχνίδι της Τετάρτης. Οι παίκτες αποθεώθηκαν, µε εξαίρεση τον Μπαλοτέλι που αποδοκιµάστηκε, αλλά ο Πορτογάλος εξακολουθεί να µην αγαπά το ιταλικό ποδόσφαιρο, έστω και αν η σχέση του µε την Ιντερ και τους οπαδούς της δεν µπορούσε να είναι καλύτερη. Ο Μουρίνιο σχεδίαζε πολύ καιρό την παράσταση που έδωσε στο «Καµπ Νου» µετά το σφύριγµα της λήξης και πήρε την πιο γλυκιά εκδίκηση από την οµάδα όπου κάποιοι εξακολουθούν να τον αποκαλούν... µεταφραστή (η ιδιότητα που είχε όταν δούλευε στο «Καµπ Νου»). «Πίστευα ότι είχα φτάσει στο ζενίθ των συναισθηµάτων µου µε τους οπαδούς της Τσέλσι, αλλά οι οπαδοί της Ιντερ είναι ακόµη καλύτεροι. Αγαπώ αυτούς και την Ιντερ, όχι το ιταλικό ποδόσφαιρο. Το σέβοµαι, αλλά δεν µου αρέσει», τόνισε ο Πορτογάλος στη συνέντευξη Τύπου. Ενθουσιασµένος µε τον προπονητή του είναι και ο Μάσιµο Μοράτι, που θα δει την Ιντερ µετά από 38 χρόνια σε ένα µεγάλο τελικό. Ο τελικός της 22ας Μαΐου στη Μαδρίτη θα δώσει στον Μουρίνιο την ευκαιρία να ξαναβρεθεί µε τον Λούις Φαν Χάαλ, του οποίου ήταν βοηθός και µεταφραστής στην Μπαρτσελόνα. «Είναι κορυφαίος προπονητής σε µια κορυφαία οµάδα. Η Μπάγερν στήριξε τον Λούις στην αρχή, όταν δεν πήγαινε καλά και τώρα βρίσκεται στον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ» είπε και κατέληξε: «Οι παίκτες µου δεν είναι παιδιά, που µπορούν να περιµένουν 15 χρόνια για να πάρουν το κύπελλο. Φέτος ή του χρόνου θα το κερδίσουµε». Στην Μπάγερν έδειξαν ικανοποίηση για την πρόκριση της Ιντερ αφού, όπως σχολίασε ο Φαν Χάαλ, «...µε την Ιντερ πιστεύω πως έχουµε περισσότερες πιθανότητες. Η Ιντερ δεν επιτίθεται όπως η Μπαρτσελόνα». Οι δύο οµάδες, πάντως, ξεχνούν την Ευρώπη και δίνουν κρίσιµα µατς για το πρωτάθληµα. Η Μπάγερν υποδέχεται αύριο την Μπόχουµ, ενώ η ισόβαθµή της Σάλκε φιλοξενεί την Βέρντερ. Η Ιντερ έχει πολύ πιο δύσκολο έργο την Κυριακή στη Ρώµη µε την κινδυνεύουσα Λάτσιο (21.45 Novasports 3) αλλά µε νίκη θα εξασφαλίσει τον τίτλο, αφού µετά έχει δύο εύκολα µατς. Η Ρόµα δοκιµάζεται στην Πάρµα, η Μίλαν υποδέχεται αύριο την Φιορεντίνα (21.45 Novasports 1) και η Γιουβέντους παίζει την Κυριακή στην Κατάνια (16.00 Novasports 2).

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΛΑΡΙΣΑ

Ανακοίνωσε επίσημα Ταυλαρίδη Η ΠΑΕ ΑΕΛ ανακοίνωσε τη συμφωνία της με τον Στάθη Ταυλαρίδη (φωτό) για τετραετή συνεργασία. Ο 30χρονος διεθνής αμυντικός έκανε τα πρώτα του επαγγελματικά βήματα στον Ηρακλή (1996-2001) αγωνιζόμενος ως βασικός. Επιλέχθηκε από τον Αρσεν Βενγκέρ στην Αρσεναλ (2001) όπου όμως δεν μπόρεσε να καθιερωθεί. Ωστόσο έρχεται στη Λάρισα με την τεράστια εμπειρία από την Πρέμιερσιπ, αλλά και αυτήν του Σαμπιονά, όπου σε 6,5 χρόνια κατέγραψε συνολικά 157 συμμετοχές (2 γκολ) με τη φανέλα των Λιλ και Σεντ Ετιέν. Φιλικό αγώνα με τον Ατρόμητο θα δώσει σήμερα η Λάρισα στο Περιστέρι (19:00) όπου ο κ. Παπακώστας πήρε στην αποστολή και παίκτες από την Νέων. ΦΙΛΙΚΟ παιχνίδι με αντίπαλο τον Πανθρακικό θα δώσει η Ξάνθη σήμερα στα Πηγάδια (17:30). Ο Νίκος Κεχαγιάς θα δει αρκετούς νέους παίκτες

τόσο από την ομάδα Νέων. Την έξοδο στην Ευρώπη έθεσε ως στόχο της Ξάνθης τη νέα σεζόν ο Μουγκουρέλ Μπούγκα, μιλώντας σε ρουμάνικα ΜΜΕ. «Νιώθω υπέροχα στην Ξάνθη. Δεν υπάρχει πίεση, ο κόσμος είναι εξαιρετικός. Εκανα σωστή επιλογή. Τη νέα σεζόν θα παλέψουμε για μια θέση στα ευρωπαϊκά Κύπελλα». Ο Ελινγκτον βρίσκεται στην Αγγλία όπου θα υποβληθεί σε αρθροσκόπηση στο δεξί γόνατο.

Την Τρίτη άλλοι δύο παίκτες της Ξάνθης θα μπουν στο χειρουργείο. Ο Βάλλας (αρθροσκόπηση στο γόνατο) και ο Σταθάκης (κοιλιακούς). Εξάλλου η ΠΑΕ Ξάνθη ανακοίνωσε τη λύση της συνεργασίας της με τον βοηθό προπονητή Παναγιώτη Γκουτσίδη. ΚΑΒΑΛΑ: «Μέσα σε λίγα λεπτά τα βρήκαμε με την διοίκηση και λύσαμε την συνεργασία μας. Λόγω της οικονομικής κρίσης μου είπαν πως θα μειώσουν το μπάτζετ στη νέα σεζόν. Δεν ήταν έκπληξη, καθώς εδώ και καιρό είχα καταλάβει τόσο εγώ, όσο και οι συμπαίκτες μου τι επρόκειτο να συμβεί» είπε, ο Λούκας Σόσιν ο οποίος έλυσε πρόσφατα την συνεργασία του με την ΠΑΕ Καβάλα. Στο μεταξύ ο Σταύρος Ψωμιάδης θα βρεθεί τις επόμενες μέρες στη Γερμανία και τη Γαλλία όπου θα έχει συναντήσεις με προπονητές και παίκτες για τους οποίους ενδιαφέρονται οι «Αργοναύτες». Α. ΑΒΔΕΛΑΣ

«ΠΙΣΤΟΣ» ΣΤΟΝ ΠΑΟ Ο ΣΙΣΕ

«Λήξαν» το θέμα με Τζιμπούρ ΛΗΞΑΝ θεωρείται στην ΑΕΚ το θέμα που προέκυψε ανάμεσα σε Μπάγεβιτς και Τζιμπούρ (φωτό), πριν από τον αγώνα με τον ΠΑΟΚ. Ο Γαλλοαλγερινός επιθετικός, όπως ανέφερε στον κ. Μπάγεβιτς, δεν κατάλαβε την εντολή να πάει στα αποδυτήρια πριν από την ομιλία του προπονητή, με αποτέλεσμα ο Σερβοέλληνας τεχνικός να ενοχληθεί και να τον αφήσει εκτός 11άδας. Ο Τζιμπούρ ζήτησε συγγνώμη, την οποία αποδέχτηκε ο Ντ. Μπάγεβιτς. Στο μεταξύ, Σκόκο και Νέμεθ αποκόμισαν προβλήματα τραυματισμών από την προχτεσινή αναμέτρηση και η συμμετοχή τους την Κυριακή θεωρείται αμφίβολη. Εξάλλου, την επιστροφή του Ν. Λυμπερόπουλου στο ελληνικό πρωτάθλημα προανήγγειλε ο προπονητής της Αϊντραχτ, Μ. Σκίμπε. «Δε γίνεται επειδή χρειάζεται να γίνει, αλλά επειδή στην Ελλάδα έχει πίσω του μια μεγάλη ποδοσφαιρική καριέρα», τόνισε, αφήνοντας να εννοηθεί ότι ο λόγος της επιστροφής του είναι η ΑΕΚ. ΑΠΟ το κακό στο χειρότερο πάει ο Ολυμπιακός και σαν να μην έφτανε η ήττα με «κατεβασμένα τα χέρια» στη Θεσσαλονίκη, ήρθαν τα προβλήματα στην προπόνηση να επιτείνουν το κλίμα ανησυχίας εν όψει του αγώνα με την ΑΕΚ. Ο Τοροσίδης

και ο Μαρέσκα έκαναν ατομικό πρόγραμμα, ενώ απών λόγω ίωσης ήταν ο Στολτίδης. Οι πιθανότητες να παίξει ο Τοροσίδης είναι ελάχιστες, ενώ εξαιρετικά δύσκολη εκτιμάται και η περίπτωση του Μαρέσκα, λόγω τενοντίτιδας στον αριστερό αχίλλειο τένοντα. ΤΗΝ υπόσχεση ότι θα τιμήσει το συμβόλαιό του με τον Παναθηναϊκό, έδωσε ο Τζιμπρίλ Σισέ. Ο Γάλλος επιθετικός παρευρέθηκε μαζί με τους Σαλπιγγίδη και Τζόρβα σε εκδήλωση χορηγού εταιρίας και σε δηλώσεις του τόνισε ότι «έχω υπογράψει τετραετές συμβόλαιο με τον Παναθηναϊκό και θα μείνω στην ομάδα. Ο κόσμος τη φετινή σεζόν δεν έχει σταματήσει να μας δείχνει την αγάπη του κι εμείς τιμήσαμε με την απόδοσή μας τη φανέλα». Χτες εξαντλήθηκαν οι προσκλήσεις που είχε θέσει σε κυκλοφορία η ΠΑΕ και το ΟΑΚΑ θα είναι κατάμεστο στη μεθαυριανή φιέστα για την κατάκτηση του πρωταθλήματος. ΕΠΙΣΤΟΛΗ στον υπουργό Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, έστειλε ο ΠΣΑΠ, ζητώντας κατανόηση για τα προβλήματα που δημιουργούν στους επαγγελματίες ποδοσφαιριστές οι φορολογικές τροποποιήσεις που έγιναν και θα τεθούν σε ισχύ από την επόμενη περίοδο. Το συνδικαλιστικό όργανο των ποδοσφαιριστών τονίζει πως ζητεί «κατανόηση και όχι ευνοϊκή μεταχείριση» από το κράτος.

Ο Κάμπορα πανηγύρισε δύο φορές στο τελευταίο ντέρμπι Αρη-ΠΑΟΚ

Η σκέψη στο...

Η νίκη επί του Ολυμπιακού έφερε τα πάνω κάτω στα πλέ ανεβασμένο ηθικό στην Τούμπα. Την επιθυμία να παραμε Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αρης μπήκε στα πλέι οφ ως αουτσάιντερ αλλά η μεγάλη νίκη επί του Ολυμπιακού στο Χαριλάου άλλαξε ριζικά τα δεδομένα και διαμόρφωσε συνθήκες πλήρους ανατροπής. Τα... αντανακλαστικά των παικτών του Κούπερ ενεργοποιήθηκαν την κατάλληλη στιγμή και η απογοήτευση για την ήττα στον τελικό του Κυπέλλου έδωσε τη θέση της στον ενθουσιασμό. Είναι προφανές ότι η προοπτική συμμετοχής στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ εξιτάρει τους «κίτρινους» και αποτελεί το ισχυρό κίνητρο που ώθησε την ομάδα στη νίκη επί των «ερυθρολεύκων». Η αγωνιστική συγκυρία είναι πλέον ευνοϊκή, αφού τα προβλήματα λιγοστεύουν και η ομάδα ανακτά την αυτοπεποίθησή της. Ο Αρης προετοιμάζεται λοιπόν για το ντέρμπι της Κυριακής με τον ΠΑΟΚ κάτω από σχεδόν ιδανικές συνθήκες. Για τους «κίτρινους», το ματς της Τούμπας

είναι υπόθεση ζωής ή θανάτου. Οι παίκτες του Κούπερ θα παίξουν λοιπόν χωρίς άγχος. Σε αγωνιστικό επίπεδο, το βασικό ερώτημα έχει να κάνει με τη συγκρότηση της επιθετικής γραμμής και η απόφαση του Κούπερ αναμένεται με ενδιαφέρον. Ο Αργεντινός προπονητής καλείται να επιλέξει δύο από τους Τζόνσον, Κόκε και Κάμπορα. Ο τελευταίος εξέτισε την ποινή του αλλά αντιμετωπίζει πλέον σοβαρό ανταγωνισμό, αφού ο Αμερικανός φορ είχε εξαιρετική απόδοση στο ματς

με τον Ολυμπιακό. Στην άμυνα, ο Κρίστι Βανγκέλι ανταποκρίνεται πλήρως στα καθήκοντά του και η απουσία του Αράνο (θα λείψει και από το ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ) δεν προβληματίζει ιδιαίτερα τον τεχνικό του Αρη. Θέση στην εντεκάδα αναμένεται να πάρει και ο Κάλβο, ενώ ο Ναφτί είναι τραυματίας και λογικά ο Κούπερ θα εμπιστευθεί τους Πρίττα και Φερνάντες. Για τον κόσμο, ό,τι και να πει κανείς είναι λίγο. Οι φίλοι του Αρη απέδειξαν ότι η στήριξή τους στην ομάδα είναι δεδομένη

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΑ «ΣΤΗΜΕΝΑ»

Σταθόπουλος στην Τούμπα Ο ΑΧΑΙΟΣ Γ. Σταθόπουλος, ορίστηκε να διευθύνει το ντέρμπι της 2ης αγωνιστικής των πλέι οφ ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και τον Αρη, στο γήπεδο της Τούμπας. Βοηθοί του κ. Σταθόπουλου θα είναι ο συμπατριώτης του Χρ. Μπαλτάς και ο Κορίνθιος Μ. Καρσιώτης, τέταρτος ο Καβαλιώτης Ν. Χαραλαμπίδης και παρατηρητής ο Μ. Γιανναδάκης από το Σύνδεσμο Λασιθίου. Την αναμέτρηση του ΟΑΚΑ ανάμεσα στον Ολυμπιακό και την ΑΕΚ θα διευθύνει ο Αθηναίος Στ. Τριτσώνης, με βοηθούς τους Χρ. Ακρίβο (Αθήνας) και Δ. Γούκο (Ηπείρου). Τέταρτος

θα είναι ο Κ. Π Σίπκας από το Σ ΤΗΝ εντολή κτικές εξετάσεις από «ελαφρώς ύ σύμφωνα με την Αθ. Πλεύρη, στη λέας του Αρείου κατά τόπους εισα εμπλεκόμενων ο την ερχόμενη Δε

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΣΠΟΡ

Γ’ ΕΘΝΙΚΗ

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Σταυροδρόμι ανόδου

Θέλει να μείνει στον Αρη ο Νασούτι

. σεντόνι

έι οφ και ο Αρης πηγαίνει με είνει στην ομάδα εξέφρασε ο Νασούτι και δεν εξαρτάται από τα αποτελέσματα. Ο κόσμος παραμένει λοιπόν το μεγαλύτερο «όπλο» του Αρη στην προσπάθεια για διάκριση μέσω των πλέι οφ.

Νασούτι: «Θέλω να μείνω» Ο Κριστιάν Νασούτι βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση και αποτελεί πλέον σημείο αναφοράς για την άμυνα του Αρη. Μιλώντας στον Αρης FM, o Αργεντινός στόπερ εξέφρασε την επιθυμία του να παραμείνει στην ομάδα.

Παπασταμάτης και παρατηρητής ο Α. Σύνδεσμο Φλώρινας. να διενεργήσουν ποινικές προκαταργια τα παιχνίδια που χαρακτηρίστηκαν ύποπτα» έως «άκρως διεφθαρμένα», ν κατάθεση του βουλευτή του ΛΑ.Ο.Σ, η Βουλή, έδωσε χτες ο αντεισαγγευ Πάγου, Αν. Κανελλόπουλος, στους αγγελείς. Παράγοντες και παίκτες των ομάδων αναμένεται να κληθούν από ευτέρα για να καταθέσουν.

«Θέλω να μείνω στον Αρη και ελπίζω ότι θα βρεθεί σύντομα η λύση σε ό,τι αφορά το συμβόλαιό μου. Λαμβάνω καθημερινά τα μηνύματα του κόσμου και εισπράττω την αγάπη του. Αυτός είναι ένας από τους βασικούς λόγους που θέλω να συνεχίσω στον Αρη. Πιστεύω, επίσης στις δυνατότητες και τις προοπτικές της ομάδας και στόχος μου είναι να βρίσκομαι και του χρόνου εδώ, ώστε να βοηθήσω στην εκπλήρωση ακόμη υψηλότερων στόχων. Το μοναδικό πρόβλημα είναι η Ρίβερ Πλέιτ και εύχομαι να βρεθεί τελικά ένας τρόπος ώστε οι δύο ομάδες να καταλήξουν σε συμφωνία». Ο Νασούτι μίλησε και για το ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ. «Ξεκινήσαμε πολύ καλά στα πλέι οφ αλλά χρειαζόμαστε τη νίκη και στην Τούμπα για να βελτιώσουμε ακόμη περισσότερο τη βαθμολογική μας θέση. Ελπίζω να τα καταφέρουμε». Η διοίκηση του Αρη έχει δρομολογήσει τη διαδικασία διαπραγματεύσης με τους παράγοντες της Ρίβερ και ελπίζεται ότι οι «εκατομμυριούχοι» θα περιορίσουν τις απαιτήσεις τους.

Η ΔΟΞΑ Κρανούλας είναι το πρώτο από τα τρία εμπόδια που καλείται να ξεπεράσει η Επανομή στο δρόμο προς τον τίτλο και την απευθείας άνοδο στη Β’ Εθνική. Η ομάδα του Αλ. Βοσνιάδη δοκιμάζεται σε μια δύσκολη έδρα και είναι ίσως η δυσκολότερη δοκιμασία ώς το τέλος. Η δεύτερη Βέροια πηγαίνει στη Ν. Ιωνία για να αντιμετωπίσει τη Νίκη, ενώ τα Τρίκαλα καραδοκούν, καθώς θα πάρουν χωρίς αγώνα τους βαθμούς από την Καστοριά. Αναλυτικά το πρόγραμμα της Κυριακής (17.00): Γιαννιτσά - Βισαλτιακός, Αναγέννηση Σερρών - ΠΑΟΝΕ, Εορδαϊκός - Γρεβενά, Φωκικός - Κοζάνη, Νίκη Βόλου Βέροια, Δόξα Κρανούλας - Επανομή, Μακεδονικός Φιλιππιάδα, Καστοριά - Τρίκαλα (δε διεξάγεται). Ρεπό: Θερμαϊκός. Νότιος όμιλος (17.00): Παναργειακός - Παναχαϊκή, Κερατέα Πλατανιάς, Αίγινα - Ασπρόπυργος, Χαϊδάρι - Ρουφ, Καλλιθέα - Αγ. Παρασκευή, Σαλαμίνα - Χερσόνησος, Παναιγιάλειος - Ατσαλένιος, Βύζας - Κόρινθος. Ρεπό: Ζάκυνθος. ΤΗΝ πίστη του ότι η Βέροια μπορεί να πετύχει την άνοδο στη Β’ Εθνική, εξέφρασε ο Τ. Καβακάς. Ο προπονητής που αποπέμφθηκε προ ημερών από την ομάδα της Ημαθίας τόνισε πως δεν κρατά κακία, υποστήριξε ότι «ηθικοί και πραγματικοί πρωταθλητές είναι οι παίκτες της ομάδας», πρόσθεσε ωστόσο ότι «οι συχνές αλλαγές προπονητών δε βοηθούν καθόλου». Εξάλλου, κατά του μεγαλομετόχου της Ηλιούπολης, Γ. Τσακογιάννη και του γενικού αρχηγού Π. Σταθάκη, έβαλε εκ νέου χτες ο Αλ. Κούγιας. Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε, ο μεγαλομέτοχος της Παναχαϊκής τόνισε μεταξύ άλλων ότι δεν έχει προτίθεται να πουλήσει το πακέτο των μετοχών που κατέχει, άφησε ωστόσο ανοιχτή την πόρτα για «παράγοντες με μεγάλη οικονομική επιφάνεια».

Ντέρμπι στις Σέρρες και... αλλού ΣΕ πέντε γήπεδα της Β’ Εθνικής εστιάζεται το ενδιαφέρον για τις θέσεις που οδηγούν στα πλέι οφ ανόδου. Σέντρα στην 32η αγωνιστική θα δοθεί αύριο στην Καρδίτσα με την τοπική ομάδα να υποδέχεται το Διαγόρα του Γ. Φοιρού, συνεχίζεται την Κυριακή με τον Πανσερραϊκό να υποδέχεται τον πρωτοπόρο Ολυμπιακού Βόλου, ο Εθνικός φιλοξενεί την Ηλιούπολη, «κρας τεστ» περιμένει τον Πιερικό στη Ρόδο, κόντρα στην κινδυνεύουσα με υποβιβασμό τοπική ομάδα, ενώ η Κέρκυρα υποδέχεται τον Παναιτωλικό και χρειάζεται μόλις ένα βαθμό για να «κλειδώσει» και μαθηματικά την επιστροφή της στη Σούπερ Λίγκα. Στη μάχη για την αποφυγή των πλέι άουτ η Δόξα Δράμας πηγαίνει στην Καισαριανή όπου την περιμένει ο Εθν. Αστέρας, ενώ χωρίς αύριο είναι η αναμέτρηση Ιωνικού - Καλαμάτας. Αναλυτικά. Αύριο (15.00, ΕΤ-3): Καρδίτσα - Διαγόρας. Κυριακή (17.00): Εθνικός Αστέρας - Δόξα Δράμας, Κέρκυρα - Παναιτωλικός, Αιγάλεω - ΟΦΗ, Εθνικός - Ηλιούπολη, Ρόδος - Πιερικός, Πανσερραϊκός - Ολυμπιακός Βόλου.

Ο ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ Οργανισμός του Δήμου Σταυρούπολης στην προσπάθειά του να αναπτύξει και νέα αθλητικά τμήματα, ώστε να δώσει ευκαιρία άθλησης σε περισσότερους νέους, κατασκεύασε δύο γήπεδα τένις, με νέο χλοοτάπητα υψηλών προδιαγραφών,

Δευτέρα: Ιωνικός - Καλαμάτα (18.00, ΕΤ-3), Θρασύβουλος - Αγρ. Αστέρας (19.00, Conn-X1). Στις Σέρρες το μέλος της ΠΑΕ Β. Ανατολίτης, αναφέρθηκε στον κυριακάτικο αγώνα και ζήτησε τη συμπαράσταση των φιλάθλων (φωτό). «Δεν πρέπει να μας ξεγελά το γεγονός ότι ο Ολυμπιακός είναι αδιάφορος. Η ομάδα έχει ανάγκη τη στήριξη των φιλάθλων της, οι οποίοι πρέπει ν’ αποτελέσουν το 12ο παίκτη. Ολοι τούς χρειαζόμαστε όσο ποτέ», σημείωσε ο κ. Ανατολίτης, ενώ στη Δράμα ο Α. Κασδοβασίλης διέψευσε φήμες περί προσφυγών εξαιτίας οικονομικών οφειλών της διοίκησης. «Οι παίκτες όταν έχουν δύο μήνες να πάρουν χρήματα δεν μπορούν να κάνουν κάτι τέτοιο. Πάντως, μπορώ να διαβεβαιώσω πως την επόμενη βδομάδα πρόκειται όλοι να πληρωθούν». Εξάλλου, ο Γ. Παράσχος έκανε χτες την πρώτη του προπόνηση στον ΟΦΗ. «Η πορεία που έχεται κάνει δεν είναι κακή, αλλά ακολουθούν δύσκολα παιχνίδια και πρέπει να δουλέψουμε για να πετύχουμε το στόχο μας», τόνισε στην ομιλία του προς τους παίκτες.

στην περιοχή Νεόκτιστα, πίσω από την εκκλησία του Αγίου Ελευθερίου τα οποία εγκαινίασε ο δήμαρχος Σταυρούπολης, Σάββας Σερασίδης. «Μαζί με τα δύο δημοτικά γήπεδα τένις στην Ανω Ηλιούπολη ανοίξαμε δρόμους άθλησης στους νέους των δυτικών συνοικιών που

επιθυμούν να ασχοληθούν με το τένις», τόνισε. Ο περιφερειακός διευθυντής της Ιντερσπορτ Σπύρος Γρηγοριάδης, που στήριξε την προσπάθεια του δήμου Σταυρούπολης, υποσχέθηκε ότι και στο μέλλον θα είναι αρωγός. Α.Α.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μόνο µε θαύµα... Ο Αρης θα επιδιώξει να µην ολοκληρωθεί το χρονικό µίας καθ’ όλα αποτυχηµένης σεζόν, στο... mission impossible που τον περιµένει µε τον Ολυµπιακό Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑ∆ΑΚΗ Η ΣΚΛΗΡΗ πραγµατικότητα της έβδοµης θέσης στην τελική κατάταξη της κανονικής περιόδου της Α1 φέρνει στον δρόµο του Αρη στον πρώτο γύρο των πλέι οφ το µεγαθήριο Ολυµπιακό. Η αποστολή των «κιτρίνων» εξ αρχής έχει τεράστιο βαθµό δυσκολίας και οι παίκτες καλούνται κόντρα στην συντριπτική πλειοψηφία της κοινής γνώµης που τους έχει ξεγραµµένους να υψώσουν το ανάστηµά τους και να παίξουν στα ίσια τον καλύτερο Ολυµπιακό της δεκαετίας. Αύριο (18:45, ΣΚΑΪ) η σειρά ξεκινά στο ΣΕΦ και ο Ντέιβιντ Μπλατ αποτυπώνοντας το πλαίσιο εργασίας των «κιτρίνων» ανέφερε χαρακτηριστικά: «Ενα φυσιολογι-

Ζωντανοί οι Νάγκετς ΜΕΧΡΙ χτες οι Ντένβερ Νάγγετς ήταν κάτοχοι ενός ρεκόρ για το οποίο δεν ήταν περήφανοι. Σε καθεµία από τις οκτώ φορές που βρέθηκαν αντιµέτωποι µε το φάσµα του αποκλεισµού σε σειρά πλέι οφ δεν τα είχαν καταφέρει. Το… ρόδι έσπασε ξηµερώµατα Παρασκευής. Κόντρα στη Γιούτα, που προηγούνταν 3-1 νίκες και ποτέ δεν έχουν χάσει σειρά µε τέτοιο προβάδισµα, έδωσαν ό,τι καλύτερο µπορούσαν, σούταραν µε ποσοστό ευστοχίας άνω του 50%, είχαν έξι παίκτες µε διψήφιο αριθµό πόντων προεξάρχοντος του Καρµέλο Αντονι (26π., 11ρ.) για να µπορέσουν να φτάσουν στη νίκη 116-102 (Ουίλιαµς 34π., 10ασ.). Στην Ατλάντα, ο Μπράντον Τζένινγκς έκανε, για µια ακόµη φορά, τα… δικά του σηµειώνοντας 25π., οι Μπακς έτρεξαν ένα σερί 14-0 στα τελευταία λεπτά και το Μιλγουόκι «δραπέτευσε» 87-91 (Αλ Χόρφορντ) κι έφερε τα πάνω – κάτω στη σειρά καθώς πήρε για πρώτη φορά προβάδισµα 3-2 νίκες, ενώ το επόµενο παιχνίδι θα φιλοξενηθεί στην έδρα του. Στο Κλίβελαντ ανησυχούν µε τον τραυµατισµό του ΛεΜπρόν Τζέιµς στον αγκώνα του αλλά ευελπιστούν πως θα είναι παρών στην έναρξη των ηµιτελικών. Στο Ορλάντο, ο Ντουάιτ Χάουαρντ τιµωρήθηκε για δεύτερη φορά φέτος για δηµόσια επικριτικά σχόλια για τους διαιτητές, µε χρηµατικό πρόστιµο ύψους 35.000 δολαρίων. Κ. Μπ.

κό παιχνίδι δε θα είναι αρκετό, πρέπει να παίξουµε σπουδαία... Η σειρά των αγώνων αυτών αποτελεί µια πρόκληση για εµάς και ανυποµονούµε να ξεκινήσουµε. Το πρώτο παιχνίδι είναι πάντα πολύ δύσκολο και για τις δυο οµάδες, ίσως προσθέτει µεγαλύτερο άγχος στον γηπεδούχο». Οσον αφορά, εξάλλου, τις βάσεις πάνω στις οποίες οφείλει να βάλει ο Αρης προκειµένου να αξιώσει πράγµατα από το αυριανό παιχνίδι ο κόουτς των «κιτρίνων» ανέφερε: «Αυτό που θα επιδιώξουµε να κάνουµε κόντρα στον Ολυµπιακό είναι να µείνουµε κοντά στο σκορ, να ασκήσουµε αρκετή πίεση, ώστε να κάνουµε δύσκολο το έργο τους. Να αναζητήσουµε έναν τρόπο να φτάσουµε στη νίκη, γνωρίζοντας εκ των προτέρων ότι ο Ολυµπι-

ακός είναι µια οµάδα που στο γήπεδό της έχει την ποιότητα και το ταλέντο να διαλύσει οποιονδήποτε αντίπαλο. Αν καταφέρουµε να µείνουµε κοντά στο σκορ πιστεύω ότι θα έχουµε µια πιθανότητα να πάρουµε τη νίκη». Ενα ευχάριστο για τον Ντέιβιντ Μπλατ είναι ότι εκτός απροόπτου θα έχει µετά από καιρό ξανά σε παιχνίδι του Αρη φουλ σύνθεση να διαχειριστεί, καθώς ο Ματ Ουόλς επέστρεψε χτες στις προπονήσεις κι αναµένεται να ταξιδέψει στην Αθήνα. «Παίζουµε µε µία από τις καλύτερες οµάδες στην Ευρώπη, φυσικά είµαστε το αουτσάιντερ για την πρόκριση. Είµαστε, όµως, προετοιµασµένοι να δώσουµε τη µάχη µας και να εξαντλήσουµε τις πιθανότητές µας», τόνισε ο Αντριου Μπετς (φωτό).

∆ιπλό πρόκρισης Ο ΠΑΟΚ αντιµετωπίζει αύριο (17.00) τον Πανελλήνιο στην Κυψέλη και θέλει τη νίκη για να κάνει το πρώτο βήµα για τους «4» Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

κανονική περίοδος ολοκληρώθηκε. Ο ΠΑΟΚ µ’ εντυπωσιακό φινάλε που χαρακτηρίστηκε από τις επτά διαδοχικές νίκες του, κάτι που δεν είχε συµβεί την τελευταία 10ετία, κατέλαβε την πέµπτη θέση, όµως δεν υπάρχει η πολυτέλεια του χρόνου για χαλάρωση, αφού αύριο ξεκινούν τα πλέι οφ και στον πρώτο γύρο τον περιµένει ο Πανελλήνιος σε µια σειρά όπου η πρόκριση στα ηµιτελικά προϋποθέτει δυο νίκες (αύριο 17.00, CONNX, Δευτέρα, στις 19.00 κι όχι στις 17.00 και αν χρειαστεί στις 6/5). Ο Σούλης Μαρκόπουλος ανέπτυξε το προφίλ του αντιπάλου: «Είναι πολύ καλή οµάδα και το έδειξε και στο ελληνικό πρωτάθληµα, όσο και στην Ευρώπη. Είναι δυνατοί και στην περιφέρεια, αλλά και κοντά στο καλάθι. Εχουν βάθος στον πάγκο κι αυτό τους δίνει τη δυνατότητα να φρεσκάρουν την οµάδα τους ανά πάσα στιγµή». Σήµερα θα πραγµατοποιηθεί η τελευταία προπόνηση στην οποία θα κριθεί και κατά πόσο µπορεί να υπολογίζεται ο Παναγιώτης Καυκής (ένιωσε ενοχλήσεις στον αστράγαλο, ακολούθησε θεραπεία και δεν προπονήθηκε). Κανονικά θα µετάσχει ο Χρήστος Ταπούτος, που λόγω τραυµατισµού είχε µείνει εκτός από το παιχνίδι της περασµένης Τετάρτης µε τη Λάρισα. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ αναφέρ-

θηκε και στην κατάσταση του «Δικεφάλου»: «Είµαστε σε καλή κατάσταση, δεν µπορώ να πω όµως, εάν αυτό είναι το καλύτερο που µπορούµε να κάνουµε. Εδώ που έχουµε φτάσει πρέπει να είµαστε πολύ προσεκτικοί, γιατί δεν υπάρχουν περιθώρια να διορθώσεις τα λάθη σου στα πλέι οφ. Γι’ αυτό πρέπει να είµαστε 100% έτοιµοι, απέναντι σε µία οµάδα που είναι ένας δυνατός αντίπαλος και σε αρκετά σηµεία περισσότερο έµπειρος από εµάς». Ο Πανελλήνιος στην αφετηρία της σεζόν υποχρέωσε τον ΠΑΟΚ στην πλέον επώδυνη ήττα του, 83-60. Ενα γύρο µετά, οι «ασπρόµαυροι» πήραν … µερική εκδίκηση καθώς νίκησαν µεν, µε µικρότερη διαφορά δε, 71-68. «Δεν πρέπει να κάνουµε µεγάλα όνειρα, αλλά να είµαστε συγκεντρωµένοι µόνο στο παιχνίδι που έχουµε µπροστά µας. Εάν θέλουµε να κάνουµε κάτι, θα είναι πολύ σηµαντικό να µείνουµε συγκεντρωµένοι σε αυτό το παιχνίδι και µόνο, ούτε στο δεύτερο παιχνίδι που θα γίνει την Δευτέρα στο γήπεδό µας, ούτε στο ενδεχόµενο να χρειαστεί τρίτος αγώνας», σχολίασε ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ σε µια προσπάθεια … προσγείωσης από τη γενικότερη ευφορία που επικρατεί, για να καταλήξει: «Είµαστε σε καλή κατάσταση, πιστεύουµε στις δυνατότητές µας, θα φανεί όµως στο γήπεδο τι θα γίνει». Τα εισιτήρια του αγώνα της Δευτέρας ξεκίνησαν να πωλούνται από χτες (5-20 ευρώ).

Ρεκόρ προς υπεράσπιση Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ πέτυχε το ρεκόρ 25-1 που επιζητούσε στην κανονική περίοδο της Α1, µπαίνει φυσικά στα πλέι οφ µε το απόλυτο πλεονέκτηµα έδρας κι αυτό είναι που θέλει να αξιοποιήσει για να στεφθεί και πάλι πρωταθλητής. Η πρόσφατη Ιστορία αποδεικνύει πως γνωρίζει καλά να το κάνει, αφού µετρά 36 συνεχόµενες εντός έδρας νίκες στα πλέι οφ και η προηγούµενη εντός έδρας απώλειά του χρονολογείται µε θύτη το Περιστέρι τη σεζόν 2002-03! Πρώτο εµπόδιο για τους «πράσινους» είναι ο Πανιώνιος, που παίζει αύριο στο ΟΑΚΑ (19:00, Conn X) µε βασική επιδίωξη να σταθεί ανταγωνιστικός. Μεγαλύτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το ζευγάρι Μαρούσι - Κολοσσός Ρόδου, που αύριο (17:00, Novasports 1) κάνει πρεµιέρα στο κλειστό του Αγίου Θωµά. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: ο Σπένσερ Νέλσον µε τους 28 πόντους που σηµείωσε οδήγησε το Περιστέρι στη νίκη επί των Τρικάλων µε 96-76, που αποτέλεσε και το κύκνειο άσµα των Θεσσαλών στην Α1, η οποία όµως δε στάθηκε τελικά αρκετή για να φέρει την αθηναϊκή οµάδα στα πλέι οφ. Ο Αµερικανός, πάντως, αναδείχτηκε MVP της 26ης αγωνιστικής αφήνοντας πίσω του τους Ερτσεγκ (Πανιώνιος) και Κις (Μαρούσι). Στο µεταξύ, ο Τζέιµι Αρνολντ «πέταξε» χτες για Μιλάνο, προκειµένου να ενισχύσει την Αρµάνι στα πλέι οφ!

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ευρωπαίος ξανά Ο Αρης έχασε από τον Παναθηναϊκό στα Βασιλικά και τερµάτισε στην τρίτη θέση. Μεγάλη νίκη και νέες ελπίδες για τον ΠΑΟΚ. «Πράσινο» προβάδισµα στον γυναικείο τελικό Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

τον τέταρτο σταµάτησε η φετινή πορεία του Αρη στο πρωτάθληµα του βόλεϊ, αφού οι «κίτρινοι» έχασαν χτες στα Βασιλικά από τον Παναθηναϊκό µε 3-1 (25-22, 20-25, 29-27, 26-21). Ο απολογισµός είναι σίγουρα θετικός, αφού εκτός από την τρίτη θέση κέρδισαν και την έξοδό τους στο Κύπελλο CEV µετα από απουσία οκτώ χρόνων. Ο αγώνας, πάντως, µπορεί να είχε διαφορετική τροπή, αν ο Αρης κέρδιζε την επίµαχη φάση στο 18-19 του τέταρτου σετ. Μια µονοµαχία του Αγκάµεζ µε τον Μιλιβόγεβιτς κατέληξε στην αντένα και µετά στο τεράν του Αρη από τα χέρια του Κολοµβιανού. Ο επόπτης υπέδειξε σωστά άουτ, ο Καραµπέτσος πήρε τη φάση πάνω του και µε την κίτρινη κάρτα στον Ρουµελιώτη το σκορ έγινε 18-21. Νωρίτερα οι γηπεδούχοι είχαν ισοφαρίσει το σκορ, µετά το εκρηκτικό ξεκίνηµα του Παναθηναϊκού και είχαν χάσει στις λεπτοµέρειες το τρίτο σετ (27-29), στο οποίο είχαν τρία σετ µπολ. Οι δύο οµάδες ήταν σχεδόν ισοδύναµες στους άσους (άσοι 14-17), αλλά ο Παναθηναϊκός κυριάρχησε στο µπλοκ (19-6) και είχε σε µεγάλη µέρα τον Αγκάµεζ (33 πόντοι, 6 άσοι, 6 µπλοκ). «Η οµάδα µου έδειξε θέληση και άξιζαµε να πάµε σε πέµπτο παιχνίδι. Εχω αµφιβολίες αν πέρασε η καλύτερη οµάδα», είπε ο Γιώργος Οικονοµίδης. Οι τελικοί µε τον Ολυµπιακό, στους οποίους πλεονέκτηµα έδρας έχουν οι «πράσινοι», αρχίζουν τη Δευτέρα απο τη Γλυφάδα (19.00 Novasports 1). Ο ΠΑΟΚ, αντίθετα, θα εξαντλήσει µέχρι τέλους τις πιθανότητές του για έξοδο στο Τσάλεντζ Καπ, αφού νίκησε χτες στο άδειο «παλατάκι» τον Πανελλήνιο µε 3-0 (25-21, 25-19, 25-20). Ο «Δικέφαλος» είχε εξαιρετική

Ο Αγκάµεζ ήταν και πάλι ο κορυφαίος του Παναθηναϊκού

υποδοχή (83%) και κορυφαίο τον Βραζιλιάνο Ράφαελ Λινς µε 15 πόντους, 92% στην υποδοχή και 80% στην επίθεση (12/15), ενώ από 11 σηµείωσαν οι Χιετάνεν και Ογιανσίβου. Ο τρίτος κα καθοριστικός αγώνας θα γίνει την Δευτέρα στην Κυψέλη. Αύριο ολοκληρώνονται και τα πλέι άουτ, µε τη συνάντηση Απόλλωνα - Κηφισιάς στην Καλαµαριά (19.00), στο οποίο οι φιλοξενούµενοι θέλουν νίκη για να ρίξουν την ΑΕΚ στην Α2. Στην Α1 Γυναικών o Παναθηναϊκός νίκησε για δεύτερη φορά τον Ολυµπιακό, στο κατάµεστο «Μετς» µε 3-1 (25-22, 2225, 25-18, 26-24) και έχει πλέον καθαρό

προβάδισµα για τον τίτλο. Με κορυφαίες τις Μόλναρ και Ντουµιτρέσκου, οι «πράσινες» του Τάκη Φλώρου χρειάζονται πλέον µία νίκη για το πρωτάθληµα και µπορούν να την πετύχουν αύριο στου Ρέντη (17.00 Novasports 3). Στα πλέι οφ της Α2 Ανδρών διεξάγονται οι δύο πρώτοι αγώνες µεταξύ Εθνικού - Κόροιβου (σήµερα στην Αλεξανδρούπολη και τη Δευτέρα στην Αµαλιάδα), ενώ την Κυριακή διεξάγεται στο Βότση (18.00) ο δεύτερος τελικός της Β’ Εθνικής ανδρών µεταξύ Μ. Αλεξάνδρου - Γαλαξία (προηγείται ο Γαλαξίας µε 1-0, η σειρά κρίνεται στις τρεις νίκες).

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΤEE/TKM

ΚΥΠΡΙΑΚΗ

Ζήνων Σιερεπεκλής

ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ

Σκαρίφηµα

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ και Πραγµατικότητα 7 ΜΑΪΟΥ 2010 19:30 ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΚΤΙΡΙΟΥ ΤΕΕ/ΤΚΜ (Μ. Αλεξάνδρου 49) ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

ΠΟΛΟ

Αυλαία για τις Εθνικές ΣΤΟ Βόλο και το Ντόρντρεχτ χτυπάει το τριήµερο η καρδιά του ελληνικού πόλο. Στη θεσσαλική πόλη οι Αντρες και στην Ολλανδία οι Γυναίκες ξεκινούν σήµερα την προσπάθειά τους στα προκριµατικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος. Στη Νέα Ιωνία, η ανδρική οµάδα αντιµετωπίζει τις ΠΓ∆Μ (20.00), Σλοβενία (αύριο, 20.00) και Γαλλία (Κυριακή, 20.00), θέλοντας να «σφραγίσει» το εισιτήριο για τα τελικά του Ζάγκρεµπ (29/8-11/9). «Στόχος είναι η πρωτιά. Εχουµε διαδεχθεί µία εθνική οµάδα µε µεγάλες επιτυχίες και έχουµε παίκτες µε εξαιρετικές ικανότητες. Θα δείξουµε µέσα στην πισίνα ότι µπορούµε να ελπίζουµε σ’αυτήν την εθνική οµάδα», δήλωσε ο Τάσος ∆ούµπας. Από την πλευρά της, η Εθνική Γυναικών ξεκινάει τους αγώνες της κόντρα σε Μ. Βρετανία (σήµερα, 20.00), Ολλανδία (αύριο, 20.15) και Τσεχία (13.15), µε στόχο επίσης τα τελικά του Ζάγκρεµπ. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: πρεµιέρα την Κυριακή στην τελική φάση της Α1 Ανδρών, µε τις δώδεκα οµάδες χωρισµένες σε τρία γκρουπ, ανάλογα µε την κατάταξή τους στην κανονική περίοδο. Οι τέσσερις πρώτες θα διεκδικήσουν το πρωτάθληµα, οι τέσσερις τελευταίες την παραµονή και οι υπόλοιπες την πέµπτη θέση, η οποία -υπό προϋποθέσεις- δίνει ευρωπαϊκό εισιτήριο. Στη µάχη του τίτλου, ο ΠΑΟΚ ξεκινά µε σαφές προβάδισµα, τόσο βαθµολογικό (+2 από ∆ούκα, +3 από Φίλιππο και ΑΕΚ), όσο κι έδρας, αφού θα παίξει στη Μίκρα και τα τρία παιχνίδια. Αναλυτικά το πρόγραµµα: 1-4: 15:00 ∆ούκας Φίλιππος Βερ.,17:00 ΠΑΟΚ - ΑΕΚ. 5-8: 17:00 Πανελλήνιος - Ζαφειράκης, 18:00 Βριλήσσια - ∆ιοµήδης Αρ. 9-12: 16:00 Κύδων Χανίων ΓΑΣ Κιλκίς, 18:00 Αερωπός Εδ. - Θερµαϊκός. Στις Γυναίκες, ξεκινάει την Κυριακή στην Πάτρα η σειρά των τελικών της Α1, µε την κάτοχο του τίτλου Ορµή να υποδέχεται τη Νέα Ιωνία (17.30). Ο τίτλος θα κριθεί στις δύο νίκες, µε το δεύτερο παιχνίδι να διεξάγεται την Τετάρτη (5/5) και το τρίτο -αν χρειαστεί- την επόµενη Κυριακή (9/5). Επίσης την Κυριακή (16.00) αρχίζει στην Αρτα και η σειρά των «µικρών» τελικών, µεταξύ της Αναγέννησης και του Αρίωνα Πτολεµαΐδας. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΣΕ δείπνο µε οµάδα γερουσιαστών βρισκόταν ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι την ώρα που η Ιντερ πανηγύριζε το βράδυ της Τετάρτης την πρόκριση στον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ. Ο Ιταλός πρωθυπουργός έκανε µάλιστα... πρόποση για χάρη των «νερατζούρι» και λίγο αργότερα δήλωσε: «Είµαι πάντα µε τις ιταλικές οµάδες όταν παίζουν στο εξωτερικό. Η Ιντερ έκανε µεγάλη εµφάνιση και το παραδέχοµαι µολονότι είναι δύσκολο, αφού είµαι οπαδός της Μίλαν».

click

ΚΑΝΟΝΙΚΑ, ήττα στο Αλεξάνδρειο εκτός από ΠΑΟ ή Ολυµπιακό θα έπρεπε να σηµαίνει... επανάσταση για τους φιλάθλους, το µεγάλο κατάντηµα φέτος όµως είναι ότι καµία ήττα του Αρη δεν προκαλεί πια αίσθηση. Και γενικότερα τα τελευταία χρόνια, όταν έρχεται από το Μαρούσι... Οι απογοητεύσεις που έχει µοιράσει η οµάδα στον κόσµο της είναι πάρα πολλές και δικαιολογούν ακόµα και το διψήφιο (!) αριθµό των εισιτηρίων που κόπηκαν κόντρα στο Μαρούσι. Μ. Ψ. ΠΡΟΣΠΕΡΑΣΕ την ερώτηση για την προσωπική του απόδοση ο Μίρκο Σαβίνι στις χτεσινές του δηλώσεις, στέλνοντας µήνυµα οµαδικότητας. «∆ε θέλω να µιλήσω για τον εαυτό µου. Μ’ ενδιαφέρει η οµάδα», είπε χαρακτηριστικά ο Ιταλός σε σχετική ερώτηση. Πάντως, επανέλαβε ότι προτιµά να παίζει σε θέση κεντρικού αµυντικού (όπως προχτές στο ΟΑΚΑ), «αν και στη Νάπολι αγωνίστηκα αριστερός µπακ». Γ. Β.

Β. Μ.

Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Σταθόπουλος δε φέρνει... γούρι στον ΠΑΟΚ. Φέτος ο «∆ικέφαλος» δεν έχει νικήσει αγώνα µε το συγκεκριµένο ρέφερι, όπως επίσης και µε άλλους δύο. Τελευταία αναµέτρηση ήταν αυτή στη Λάρισα, όπου ηττήθηκε µε σκορ 2-1. Εποµένως, µεθαύριο στην Τούµπα ο ΠΑΟΚ έχει να... σπάσει και την κακή παράδοση του διαιτητή από το Σύνδεσµο Αχαΐας. Αρκεί να µην του προκύψουν στα επόµενα παιχνίδια οι... υπόλοιποι της τριάδας (Κάκος, Σπάθας). Γ. Β.

Τα φώτα πάνω του Μπορεί η σεζόν να τελείωσε για τους Μαϊάµι Χιτ µε το 4-1 από τους Μπόστον Σέλτικς στον πρώτο γύρο των πλέι οφ, όµως τα φώτα παραµένουν πάνω στην οµάδα. Κυρίως για τον Ντουέιν Ουέιντ, ο οποίος θα είναι ένας από τους πιο «καυτούς» φρι έιτζεντ της αγοράς, το φετινό καλοκαίρι. Εξ ού και τα... δεκάδες µικρόφωνα γύρω του στο γήπεδο της οµάδας...

TVεπιλογές

ΣΗΜΕΡΑ 20.00 Ελλάδα - ΠΓ∆Μ (πόλο, Ζ) 21.30 Ζούλτε Βάρεγκεµ - Αντερλεχτ (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00 Οσέρ - Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ) 01.30 Παλµέιρας - Ατλέτικο (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΥΡΙΟ 14.30 Χιµπέρνιαν - Χαρτς (ποδόσφαιρο, Ζ) 14.45 Μπέρµιγχαµ - Μπέρνλι (ποδόσφαιρο, Ζ) 15.00 Καρδίτσα - ∆ιαγόρας (ποδόσφαιρο, Ζ) 16.30 Σάλκε - Βέρντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 Σέλτικ - Μάδεργουελ (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 Μαρούσι - Κολοσσός (µπάσκετ, Ζ) 17.00 ΠΑΟ - Ολυµπιακός (βόλεϊ, Ζ)

φαλτσαριστά Τελικός Τσάµπιονς Λιγκ Ιντερ - Μπάγερν, γιατί όχι; Καλύτερος τελικός ήταν το ΠΑΟ - Αρης στην Ελλάδα; Οσο για το κοουτσάρισµα του Μουρίνιο, µε µια λέξη υποδειγµατικό. Και πού να βλέπατε και το συµπατριώτη του, τον Σάντος, στο ΟΑΚΑ. Υπερβολές ότι ο Κούπερ πήρε την ταυτότητα του Μπάντοβιτς. Από πού κι ώς πού ταυτότητα ο Μπάντοβιτς; Ακατανόητη η κίνηση ξένου οίκου να υποβαθµίσει την Ελλάδα στην κατηγορία «σκουπίδια». Αρκούσε και η Β’ Εθνική Ελλάδας.

ΕΤ-1 Conn-X2 Novasports 1 Conn-X1 sport plus Novasports 1 ΕΤ-3 Conn-X1 sport plus Novasports 1 Novasports 3

17.00 Πανελλήνιος - ΠΑΟΚ (µπάσκετ, Ζ) 18.45 Ολυµπιακός - Αρης (µπάσκετ, Ζ) 19.00 ΠΑΟ - Πανιώνιος (µπάσκετ, Ζ) 19.00 Πάρµα - Ρόµα (ποδόσφαιρο, Ζ) 20.00 Ελλάδα - Σλοβενία (πόλο, Ζ) 21.00 Εσπανιόλ - Βαλένθια (ποδόσφαιρο, Ζ) 21.30 Ντόρτµουντ - Βόλφσµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) 21.45 Μίλαν - Φιορεντίνα (ποδόσφαιρο, Ζ) 23.00 Βιγιαρεάλ - Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) ΚΥΡΙΑΚΗ 15.30 Μπρέντα - Τβέντε, Ναϊµέγκεν - Αγιαξ (ποδόσφαιρο, παράλληλη µετάδοση, Ζ) 15.30 Λίβερπουλ - Τσέλσι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2 Skai TV Conn-X1 Conn-X2 ΕΤ-1 Conn-X1 Conn-X2 Novasports 1 Skai TV

sport plus Novasports 1

16.00 16.00 17.00 18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00 21.15 21.30 21.45 22.00

Κατάνια - Γιουβέντους (ποδόσφαιρο, Ζ) Σαµπντόρια - Λιβόρνο (ποδόσφαιρο, Ζ) Φούλαµ - Γουέστ Χαµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σάντερλαντ - Μάντσεστερ Γ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Σεβίλη - Ατλέτικο Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολυµπιακός - ΑΕΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπριζ - Σεντ Τρούιντεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ελλάδα - Γαλλία (πόλο, Ζ) Ρεάλ Μ. - Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ - Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Γκενκ - Βέστερλο (ποδόσφαιρο, Ζ) Λάτσιο - Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μονπελιέ - Λιόν (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2 Conn-X1 Novasports 3 Novasports 1 Conn-X1 ΝΕΤ Conn-X3 ΕΤ-1 Conn-X1 Novasports 1 Conn-X2 Novasports 3 Novasports 2

ΠΑΟΚ - Αρης την Κυριακή στην Τούµπα και τα προγνωστικά περιττεύουν. Την ίδια άποψη έχει και ο Γιώργος Σεµερτζίδης. «Ολα τα παιχνίδια είναι ίδια. Το θέµα είναι πώς προετοιµάζεται ο παίκτης», υποστήριξε ο υπεύθυνος των ακαδηµιών της ΠΑΕ Αρης και έφερε ως παράδειγµα τον πρόσφατο αγώνα των «κιτρίνων» απέναντι στον Ολυµπιακό. «Μετά το µατς όλοι είπαµε ότι ήταν εύκολο για τον Αρη. Πριν µπορούσαµε να το πούµε αυτό;», αναρωτήθηκε. Οπως πάντα, εύστοχος. Α. Α.

22.00 Σάντος - Σάντο Αντρέ (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00 Ατλέτικο Μπ. - Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ 15.30 Γουίγκαν - Χαλ (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 ΠΑΟΚ - Πανελλήνιος (µπάσκετ, Ζ) 18.00 Ιωνικός - Καλλιθέα (ποδόσφαιρο, Ζ) 18.45 Πανιώνιος - ΠΑΟ (µπάσκετ, Ζ) 19.00 Αρης - Ολυµπιακός (µπάσκετ, Ζ) 19.00 Μπλάκµπερν - Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.00 Κολοσσός - Μαρούσι (µπάσκετ, Ζ) 19.00 ΠΑΟ - Ολυµπιακός (βόλεϊ Ανδρών, Ζ) 19.00 Θρασύβουλος - Αγρ. Αστέρας (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 4 Conn-X1 Novasports 2 Novasports 1 ΕΤ-3 Skai TV Novasports 1 Novasports 2 Conn-X3 Novasports 3 Conn-X1

µπρος πίσω «ΤΟ πρωτάθληµα τώρα ξεκινά», λένε οι Αµερικανοί σε κάθε αυλαία των πλέι οφ. Και αυτό το ρητό το ενστερνίζονται οι απανταχού µπασκετικοί σε όλο τον κόσµο. Ετσι και στην Ελλάδα. Αύριο ξεκινά η έξτρα σεζόν και... όποιος αντέξει. ΟΠΩΣ συµβαίνει κάθε φορά, το πιο αµφίρροπο ζευγάρι µιας σειράς είναι αυτό Από Απότον τη ανάµεσα στον τέταρτο και Αντώνη Βίκυ τον πέµπτο. Πανελλήνιος και Τσότσου Γκάτζιο ΠΑΟΚ ρίχνονται στη µάχη της πρόκρισης στα ηµιτελικά σε µία πραγµατικά ενδιαφέρουσα κόντρα. Ο Πανελλήνιος αντικειµενικά είναι

Το τάιµινγκ υπέρ του ΠΑΟΚ

καλύτερη οµάδα, έχει µεγάλο βάθος, όµως ο ΠΑΟΚ του τελευταίου δίµηνου... έσπειρε τον τρόµο. Επτά σερί νίκες, η ψυχολογία στα ύψη, καλό ρόστερ και εξαιρετικός κόουτς είναι τα συστατικά του «∆ικεφάλου». Και επειδή το τάιµινγκ παίζει πολύ µεγάλο ρόλο σε τέτοιες σειρές, ο ΠΑΟΚ πραγµατικά έχει τύχη για να κάνει το «µπρέικ». Αλλωστε η Κυψέλη µόνο... καυτή έδρα δεν είναι, οπότε κι αυτή η παράµετρος υπέρ της οµάδας του Σούλη Μαρκόπουλου είναι. Ο ΑΡΗΣ αντιµετωπίζει τον Ολυµπιακό και η λογική λέει ότι ο θα αποκλειστεί µε 2-0. Στο χέρι των παικτών του Ντέιβιντ Μπλατ είναι να αντιστρέψουν

αυτήν την πεποίθηση. Ο Αρης κάνει ένα βήµα µπροστά (νίκη στην Κυψέλη) και δύο πίσω (ήττες από Καβάλα, Μαρούσι). Βέβαια, πρέπει να σηµειωθεί ότι και στα τέσσερα µατς που έδωσε φέτος µε τον Ολυµπιακό ήταν ανταγωνιστικός, το ένα το κέρδισε άνετα, όµως το θέµα είναι ότι δείχνει να βρίσκεται σε άσχηµη κατάσταση. Κάθε διάψευση στο παρκέ... καλοδεχούµενη. ΣΤΑ άλλα ζευγάρια, ούτε λόγος για τη µάχη Παναθηνϊκού - Πανιωνίου, ενώ το Μαρούσι έχει τον πρώτο λόγο απέναντι στον Κολοσσό Ρόδου. Και µία ευχή: να γίνει και ο πρώτος γύρος στις τρεις νίκες για να υπάρξει µεγαλύτερο ενδιαφέρον.

standard ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ-ΤΣΕΛΣΙ

ΙΝΤΕΡ

Ενα βήµα πριν από τον τίτλο

Τελευταίο εµπόδιο Με νίκη στο Ολίμπικο επί της Λάτσιο οι «νερατζούρι» αγκαλιάζουν τον τίτλο στο καμπιονάτο

ΜΠΑΓΕΡΝ

Μόνο νίκη στο Μόναχο Οι Βαυαροί θέλουν τρίποντο με την Μπόχουμ και με λίγη βοήθεια από τη Βέρντερ σηκώνουν το τρόπαιο

Αν η Τσέλσι περάσει με νίκη από το Ανφιλντ τότε θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι το πρωτάθλημα θα πάει στα χέρια του Κάρλο Αντσελότι, στην πρώτη του μόλις χρονιά στον πάγκο των «μπλε», που πήραν τον τίτλο τελευταία φορά το 2006. Κουρασμένη η Λίβερπουλ από τη μάχη με την Ατλέτικο

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

Γράφει Ιστορία η Τβέντε Με νίκη στην έδρα της Μπρέντα, η Τβέντε κατακτά το πρώτο πρωτάθλημα στην Ιστορία της

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ

Να µη χαθεί ο τίτλος Μετά τον αποκλεισμό από την Ιντερ οι Καταλανοί θέλουν διπλό στη Βιγιαρεάλ για να μείνουν στην κορυφή

ΓΑΛΛΙΑ

Τελικός χωρίς... λάµψη Η 9η Μονακό και η 10η Παρί Σεν Ζερμέν διεκδικούν το Κύπελλο Γαλλίας για να σώσουν τη χρονιά

standard

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

best of the best 232 Μπάγερν-Μπόχουμ

1.30

333 Μπρέντα-Τβέντε

1.45

345 Σιένα-Παλέρμο

1.40

397 Λάτσιο-Ιντερ

1.40 3.69

cool game 236 Μάντσεστερ Σ.-Αστον Βίλα

1.75

289 Θέλτα-Κάντιθ

1.80

329 Λίβερπουλ-Τσέλσι

1.80

384 Ολυμπιακός-ΑΕΚ

1.65 9.3

system

ΙΚΑΝΟΙ για το «διπλό» στο Λίβερπουλ οι παίκτες του Αντσελότι

Τσέλσι για τίτλο... Η ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ είναι το τελευταίο σημαντικό εμπόδιο στην πορεία της Τσέλσι προς τον τίτλο και το μεγάλο ντέρμπι μεταξύ των «κόκκινων» και των «μπλε» στο «Ανφιλντ», είναι το σημαντικότερο ματς του Σαββατοκύριακου. Η ομάδα του Ράφα Μπενίτεθ έχει μεν ισχυρό κίνητρο, αφού διατηρεί ελπίδες για την τέταρτη θέση που οδηγεί στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά θα είναι κουρασμένη από τη ρεβάνς με την Ατλέτικο Μαδρίτης για τα ημιτελικά του Γιουρόπα Λιγκ. Συν τοις άλλοις, υπάρχει η απουσία του τραυματία Τόρες και το κενό δεν αναπληρώνεται εύκολα. Η Τσέλσι έχει μεγαλύτερη ποιότητα και αξίζει να ποντάρει κανείς στο «διπλό», που πληρώνει 1.80. Αλλωστε, οι Λονδρέζοι του Κάρλο Αντσελότι δεν έχουν περιθώριο για απώλεια βαθμών, αφού η πρωταθλήτρια Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ καραδοκεί.

all the money 11 10 ΝΙΚΕΣ και μόλις μία ήττα έχει η Ρόμα στα 12 τελευταία παιχνίδια της με αντίπαλο την Πάρμα, ανεξαρτήτως έδρας. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι δύο ομάδες δε... συμπαθούν την ισοπαλία, ενώ από τη σεζόν 2000-01 και μετά, οι Ρωμαίοι μετράνε έξι επιτυχίες, ενώ έχουν ηττηθεί δύο φορές.

ΜΑΤΣ χωρίς νίκη συμπλήρωσε η Μπόχουμ, η οποία έτσι κι αλλιώς έχει το «φτωχό» απολογισμό μόλις 6 νικών (και μάλιστα τις 4 εκτός έδρας). Από την άλλη, η Χέρτα έχει σημειώσει 10 τέρματα στους τρεις τελευταίους εκτός έδρας αγώνες της, εκ των οποίων τα επτά στο πρώτο ημίχρονο.

Στην Ιταλία, ξεχωρίζουν οι αναμετρήσεις Πάρμα - Ρόμα και Λάτσιο - Ιντερ. Τόσο η Ρόμα, όσο και η Ιντερ, έχουν τον πρώτο λόγο για τη νίκη, αλλά οι αποδόσεις (1.45 για τους Ρωμαίους, 1.40 για τους Μιλανέζους) δεν είναι επαρκείς και δεν αξίζουν το ρίσκο. Για τους τολμηρούς φαν του Καμπιονάτο, το «Χ» της Πάρμα πληρώνει 3.80 και είναι μία ενδιαφέρουσα επιλογή, αφού οι «τζαλομπλού» είναι δυνατοί στο «Ενιο Ταρντίνι». Στα ελληνικά πλέι οφ, ιδιαίτερα ελκυστικό μοιάζει το «Χ» στο ντέρμπι Ολυμπιακός - ΑΕΚ, με απόδοση 3.20. Οι δύο ομάδες ήταν κακές στα παιχνίδια τους με Αρη και ΠΑΟΚ και η ισοπαλία είναι πολύ πιθανή. Το προβάδισμα που δίνει στον Ολυμπιακό η έδρα αντισταθμίζεται από την εικόνα αγωνιστικής διάλυσης που παρουσιάζουν οι «ερυθρόλευκοι».

219 Οσέρ-Μαρσέιγ

3.00

234 Σάλκε-Βέρντερ

3.30

247 Τζίλιγχαμ-Σαουθάμπτον

3.30

285 Λα Κορούνια-Σαραγόσα

3.20

302 Μονακό-Παρί Σεν Ζερμέν

2.90

349 Φούλαμ-Γουέστ Χαμ

3.20

407 Πόρτο-Μπενφίκα

3.00 5-6-7

risk game 4 ΔΙΑΔΟΧΙΚΕΣ εκτός έδρας ήττες μετρά η Γιουβέντους, που κάνει μία από τις χειρότερες σεζόν της Ιστορίας της. Εχασε κατά σειρά από τις Σαμπντόρια, Νάπολι, Ουντινέζε και Ιντερ και οι κακές επιδόσεις μακριά από το Τορίνο είναι ένας από τους βασικούς λόγους της απογοητευτικής της πορείας στη Σέριε Α.

ΓΡΑΦΟΥΝ Ζ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, Π. ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ, Β. ΤΣΟΤΣΟΥ, Α. ΓΚΑΤΖΙΟΣ, Γ. ΒΟΪΤΣΙΔΗΣ, Β. ΜΟΣΧΟΥ

9 ΜΑΤΣ χωρίς νίκη συμπλήρωσε η Λα Κορούνια, υποχωρώντας έτσι στην ένατη θέση της βαθμολογίας της Λίγκας. Η αντίπαλός της, Σαραγόσα, από την άλλη, δεν έχει καταφέρει να σκοράρει στα τελευταία τέσσερα εκτός έδρας παιχνίδια. Το τελευταίο μεταξύ τους ματς στο «Ριαθόρ» (2007-08), είχε λήξει 1-1.

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Θ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ

229 Ανόβερο-Γκλάντμπαχ

3.60

280 Σιόν-Γκρασχόπερς

2.45

292 Ουέσκα-Καρταχένα

2.45

318 ΚΠΡ-Νιούκαστλ

2.80 60.5

hot game 233 Ντόρτμουντ-Βόλφσμπουργκ

4.50

295 Πάρμα-Ρόμα

5.00

329 Λίβερπουλ-Τσέλσι

3.40

342 Κιέβο-Νάπολι

3.80 290

standard

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΙΝΤΕΡ ΚΑΙ ΤΣΕΛΣΙ μπορούν να σφραγίσουν από την Κυριακή τον τίτλο

Tελικός στη Ρώµη

ΜΟΛΙΣ τρεις μέρες έχει μπροστά της η Ιντερ για να ξεπεράσει τη μεγάλη βραδιά της Βαρκελώνης και να προετοιμαστεί για τον καθοριστικό αγώνα με την Λάτσιο. Η ομάδα του Μουρίνιο βρίσκεται στη μέση μιας τρομερής εβδομάδας, αφού την Κυριακή θα παίξει τον τίτλο στο «Ολίμπικο» και την Τετάρτη θα ξαναπάει στην πρωτεύουσα για τον τελικό του Κυπέλλου Ιταλίας. Ο Πορτογάλος ξέρει πως το ματς της Κυριακής είναι το τελευταίο εμπόδιο που χωρίζει την ομάδα του από τον τίτλο. Αν η Ιντερ κερδίσει και διατηρήσει τη διαφορά των δύο βαθμών από την Ρόμα, δύσκολα θα χάσει βαθμούς από την Κιέβο ή την Σιένα. Οι «τζιαλορόσι», από την πλευρά τους, θα περιμένουν βοήθεια από την συμπολίτισσά τους (που ενδιαφέρεται για βαθμούς, αφού δεν έχει σωθεί), αλλά θα πρέπει και εκείνοι να κερδίσουν αύριο στην Πάρμα.

Κάτι ανάλογο ισχύει, σε μεγαλύτερο βαθμό, για την Τσέλσι, αφού φτάσαμε στην προτελευταία αγωνιστική. Οι Λονδρέζοι θα βρουν στο «Ανφιλντ» μια Λίβερπουλ κουρασμένη και ελλιπή, αλλά με ελπίδες για την τέταρτη θέση. Αν κερδίσουν, μπορούν να προετοιμάζονται για τη φιέστα, αφού ο τελευταίος αγώνας είναι με την Γουίγκαν στην έδρα τους. Στην Αγγλία, βέβαια, μαίνεται και η μάχη για το Τσάμπιονς Λιγκ. Εδώ η Τότεναμ έχει το προβάδισμα, αν και θα πρέπει να περιμένουμε τις συναντήσεις Αστον Βίλα – Μάντσεστερ Σίτι και Μάντσεστερ Σίτι – Τότεναμ. Στη Γερμανία, τέλος, η Μπάγερν χρειάζεται δύο νίκες, αρχή γενομένης από το σημερινό ματς με την Μπόχουμ. Κι αυτό γιατί μπορεί να ισοβαθμεί με την Σάλκε (υποδέχεται την Βέρντερ), αλλά υπερτερεί κατά επτά γκολ στην ισοβαθμία με την ομάδα του Μάγκατ.

o επιμένων στα... γκολ ÐÁÍÅÕÑÙÐÁÉÊÏ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ & ÊÕÐÅËËÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏÕ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ - ÓÁÂÂÁÔÏ 1 ÌÁÚÏÕ 2010 ÊÙÄ. 045 ÊÙÄ

111 112 113 114 115 116 121 122

ÐÑÏÓÏ×Ç!

ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÔÙÍ 8 ÁÃÙÍÙÍ ÓÁÂÂÁÔÏÕ 01/05/2010

ÓÕÍÏËÏ ÃÊÏË

ÁÐÏÄÏÓÇ

0-10 11-16 17-19 20-22 23-25 26-30 31-35 36+

60,00 6,50 4,50 4,00 4,50 6,50 10,00 12,00

ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË

Ïé ïêôþ (8) åðéëåãüìåíïé áãþíåò åßíáé: ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ - ×ÅÑÔÁ, ÌÐÁÃÅÑÍ - ÌÐÏ×ÏÕÌ, ÔÏÔÅÍÁÌ - ÌÐÏËÔÏÍ, ÐÁÑÌÁ - ÑÏÌÁ, ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ - ÍÅÏÕÓÔÁÍÔ, ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ - ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ, ÅÓÐÁÍÉÏË - ÂÁËÅÍÈÉÁ, ÂÉÃÉÁÑÅÁË - ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ. ÁÐÏÄÏ×Ç ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÉÓÌÏÕ ÅÙÓ ÓÁÂÂÁÔÏ 01/05, ÙÑÁ 16:30

ÏÄÇÃÉÅÓ

Ïé åíüôçôåò “Óýíïëï ÔåñìÜôùí” óõíäõÜæïíôáé ìåôáîý ôïõò êáé ìå ôéò Üëëåò óôïé÷çìáôéêÝò åíüôçôåò. Äåí óõíäõÜæïíôáé ìå ôïõò ßäéïõò áãþíåò.

ÓÅËÉÄÅÓ TELETEXT ÅÉÄÉÊÙÍ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÅÔ1 ÊÁÉ ÍÅÔ 177 & 194

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ - ÊÕÑÉÁÊÇ 2 ÌÁÚÏÕ 2010 ÐÑÏÓÏ×Ç!

ÊÙÄ. 046 ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ

ÔÙÍ 8 ÁÃÙÍÙÍ ÊÕÑÉÁÊÇÓ 2/5/2010

ÊÙÄ

111 112 113 114 115 116 121 122

ÓÕÍÏËÏ ÃÊÏË

0-10 11-16 17-19 20-22 23-25 26-30 31-35 36+

ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË ÃÊÏË

ÁÐÏÄÏÓÇ

100,00 7,00 5,00 4,00 4,00 6,00 10,00 12,00

Ïé ïêôþ (8) åðéëåãüìåíïé áãþíåò åßíáé: ÂÁÓÉËÅÉÁ - ÌÐÅËÉÍÔÓÏÍÁ, ÌÐÏÑÍÔÏ - ÔÏÕËÏÕÆ, ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ - ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã., ÓÅÂÉËËÇ - ÁÔËÅÔÉÊÏ ÌÁÄÑÉÔÇÓ, ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ - ÁÅÊ, ÑÅÁË ÌÁÄÑÉÔÇÓ - ÏÓÁÓÏÕÍÁ, ÐÁÏÊ - ÁÑÇÓ, ÐÏÑÔÏ - ÌÐÅÍÖÉÊÁ. ÁÐÏÄÏ×Ç ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÉÓÌÏÕ ÅÙÓ ÊÕÑÉÁÊÇ 2/5, ÙÑÁ 17:00

ÏÄÇÃÉÅÓ

ÓÅËÉÄÅÓ TELETEXT ÅÉÄÉÊÙÍ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÅÔ1 ÊÁÉ ÍÅÔ 177 & 194

basket Ωρα για... πλέι οφ Τα πλέι οφ του πρωταθλήματος της Α1 ξεκινούν αύριο και το κουπόνι δίνει δύο από τους τέσσερις αγώνες. Ο Παναθηναϊκός έχει τον πρώτο λόγο απέναντι στον Πανιώνιο, ο οποίος είναι ευχαριστημένος και μόνο με την πρόκρισή του στα πλέι οφ. Ομως με δεδομένο ότι το δεύτερο ματς θα γίνει μέσα σε μόλις 48 ώρες (την ερχόμενη Δευτέρα), ίσως το χάντικαπ των 21.5 πόντων να είναι μεγάλο, αφού οι «πράσινοι» θα επιχειρήσουν στο ΟΑΚΑ οικονομία δυνάμεων ώστε να «καθαρίσουν» τη σειρά δυο μέρες αργότερα στη Νέα Σμύρνη. Στο Μαρούσι, μπορεί το πλεονέκτημα των 8.5 πόντων να μοιάζει μεγάλο για την αναμέτρηση με τον Κολοσσό, όμως δε θα πρέπει να λησμονούνται δύο σημαντικές παράμετροι: πρώτον, ότι οι Ροδίτες δεν έχουν ξαναπαίξει σε πλέι οφ και δεύτερον πως πιθανότατα θα απουσιάσουν ο Σάσα Βασίλιεβιτς και ο Κώστας Χαρίσης. Μ’ αυτά τα δεδομένα, ο «άσος» έχει τον πρώτο λόγο. Στην Ισπανία η Ομπραντόιρο έχει υποβιβαστεί και το υψηλό κίνητρο της Γκραν Κανάρια η οποία κυνηγά τα πλέι οφ της δίνει το πλεονέκτημα. Το ίδιο και η Μανρέσα απέναντι στη Φουενλαμπράδα η οποία έχει... χαλαρώσει μετά τον υποβιβασμό της. Καλές πιθανότητες για διπλό έχει και η Γρανάδα η οποία δοκιμάζεται μέσα στην Μπρουέσα, είναι καλύτερη ομάδα και θέλει τη νίκη για να πάει στα πλέι οφ.

ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΕΣ πριν από το τέλος, η Μπόχουμ αποφάσισε να αλλάξει προπονητή, μήπως και σώσει τη χρονιά. Η ομάδα του Ρουρ έφτασε τους δέκα συνεχόμενους αγώνες χωρίς νίκη και θα πάει στο Μόναχο με τον παλιό της παίκτη Ντάριους Βος, που αντικατέστησε στον πάγκο τον Χάικο Χέρλιχ.

7 ΣΕΡΙ αγώνες στην έδρα της με παθητικό τουλάχιστον ένα γκολ μετράει η Ντούισμπουργκ, η οποία έχει τη δεύτερη χειρότερη άμυνα στο «σπίτι της» με 27 γκολ, μετά την ουραγό Αλεν (27). Από την άλλη πλευρά, η Μπίλεφελντ σημειώνει ακριβώς ένα γκολ στις 7 τελευταίες εκτός έδρας αναμετρήσεις της.

36 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΕΣ εντός έδρας νίκες μετρά ο Παναθηναϊκός στα πλέι οφ! Η τελευταία ήττα του έγινε στη σεζόν 2002-03, στα ημιτελικά με το Περιστέρι (82-85) στο κλειστό της Γλυφάδας. Εκτοτε οι «πράσινοι» είναι αήττητοι και... πάντα πρωταθλητές.

let’s play 757 Μαρούσι - Κολοσσός Ρόδου 8.5

758 Παναθηναϊκός - Πανιώνιος 21.5

779 5.5 Ομπραντόιρο - Γκραν Κανάρια

784 Μανρέσα - Φουενλαμπράδα 4.5

785 Μπρουέσα - Γρανάδα 2.5

2 16

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΑ ΚΟΥΠΟΝΙΑ

stand Παρασκευή 30

dard Απριλίου 2010

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΑ ΚΟΥΠΟΝΙΑ

ÌÐÁÓÊÅÔ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ - ÄÅÕÔÅÑÁ 3 ÌÁÚÏÕ 2010 ÄÉÏÑ ÙÑÁ ÊÙÄ Å/Å

ÃÁË 20:30 750 21:00 751 752 ÁÌÅ 02:00 753 754 04:30 755 756 ÅËË 17:00 19:00 ÉÓÐ 19:00 ÃÅÑ 20:55

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÉÔÁ 13:00 775 ÉÓÐ 13:30 776 777 778 779 ÉÔÁ 19:15 780 781 782 783 ÉÓÐ 20:00 784 785 ÁÌÅ 02:00 786 787 05:30 788 789

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÅËË 18:45 790 19:00 791

3 3

ÉÓÐ ÉÔÁ ÉÓÐ ÁÌÅ

21:00 21:00 21:30 04:30 05:30

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2010

757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774

ÃÁË 21:00

Ð/Ã

0,5

ÍÁÍÓÉ ÂÉËÅÑÌÐÁÍ ÐÁÑÉ ËÅÂÁËÏÕÁ ÊËÉÂÅËÁÍÔ ÊÁÂÁËÉÅÑÓ ÌÉËÃÏÕÏÊÉ ÌÐÁÊÓ ÃÉÏÕÔÁ ÔÆÁÆ ÏÊËÁ×ÏÌÁ ÓÉÔÉ ÈÁÍÔÅÑ

ÃÊÑÁÂÅËÉÍ ÂÉÓÉ ÏÑËÅÁÍ ÌÐÏÓÔÏÍ ÓÅËÔÉÊÓ ÁÔËÁÍÔÁ ×ÏÊÓ ÍÔÅÍÂÅÑ ÍÁÃÊÅÔÓ ËÏÓ ÁÍÔÆÅËÅÓ ËÅÚÊÅÑÓ

Ð/Ö 7,5 7,5

ÓÁÂÂÁÔÏ 1 ÌÁÚÏÕ 2010

3,5 4,5 13,5

ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ ÑÅÁË ÌÁÄÑÉÔÇÓ ÁËÌÐÁ ÂÏÍÍÇ ÌÉÔÅËÍÔÏÚÔÓÅÑ ÌÐÁÌÐÅÑÃÊ ÌÐÑÅÌÅÑ×ÁÂÅÍ ÏÕËÌ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇ ÐÏÚÔÉÅÑ ÑÏÕÅÍ ×ÁÂÑÇ ÌÏÕÑÈÉÁ ÊÁÍÔÏÕ ÌÁËÁÃÁ ÍÔÁËÁÓ ÌÁÂÅÑÉÊÓ ÖÏÉÍÉÎ ÓÁÍÓ

ÊÏËÏÓÓÏÓ ÑÏÄÏÕ 8,5 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 21,5 ÊÁ×Á ËÁÌÐÏÑÁË (ÔÁÏÕ) 6,5 ËÏÕÍÔÂÉÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 10,5 ÏËÍÔÅÍÌÐÏÕÑÃÊ 2,5 ÃÊÉÓÅÍ 11,5 ÔÑÉÅÑ 17,5 ÁÑÔËÁÍÔ 3,5 ÔÏÕÌÐÉÍÃÊÅÍ 4,5 ÌÐÑÁÏÕÍÓÂÁÚÃÊ 4,5 ÓÔÑÁÓÂÏÕÑÃÏ 5,5 ÔÏÕËÏÍ ÓÏËÅ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÂÁÑÅÆÅ 6,5 ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 12,5 ÓÁÍ ÁÍÔÏÍÉÏ ÓÐÅÑÓ ÐÏÑÔËÁÍÔ ÌÐËÅÚÆÅÑÓ

ÊÕÑÉÁÊÇ 2 ÌÁÚÏÕ 2010

10,5 1,5 5,5

1,5

ÊÁÆÅÑÔÁ ÓÉÅÍÁ ÁËÉÊÁÍÔÅ ÌÐÁÍÔÁËÏÍÁ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÓÅÂÉËËÇ ÌÐÉËÌÐÁÏ ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ ÏÌÐÑÁÍÔÏÚÑÏ ÃÊÑÁÍ ÊÁÍÁÑÉÁ ÂÁÍÏËÉ ÔÅÑÁÌÏ ÌÏÍÔÅÃÊÑÁÍÁÑÏ ÁÂÅËÉÍÏ ÌÐÅÍÅÔÏÍ ÖÅÑÑÁÑÁ ÌÐÉÅËÁ ÏËÉÌÐÉÁ ÌÉËÁÍÏ ÌÁÍÑÅÓÁ ÖÏÕÅÍËÁÌÐÑÁÄÁ ÌÐÑÏÕÅÓÁ ÃÑÁÍÁÄÁ ÁÔËÁÍÔÁ ×ÏÊÓ ÌÉËÃÏÕÏÊÉ ÌÐÁÊÓ ÊËÉÂÅËÁÍÔ ÊÁÂÁËÉÅÑÓ ÌÐÏÓÔÏÍ ÓÅËÔÉÊÓ ËÏÓ ÁÍÔÆÅËÅÓ ËÅÚÊÅÑÓ ÏÊËÁ×ÏÌÁ ÓÉÔÉ ÈÁÍÔÅÑ ÍÔÅÍÂÅÑ ÍÁÃÊÅÔÓ ÃÉÏÕÔÁ ÔÆÁÆ

ÄÅÕÔÅÑÁ 3 ÌÁÚÏÕ 2010 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÊÏËÏÓÓÏÓ ÑÏÄÏÕ

ÔV

ÍÅÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ ÁÐÏÄÏÓÅÙÍ ÅÐÉËÅÃM. ÁÃÙÍÅÓ

ÁÐÏÄÏÓÇ

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

6.000,00 3.500,00 1.500,00 1.000,00 600,00 400,00 200,00 100,00 55,00 30,00 16,00 9,00 5,00 3,00 1,75

Ï Ðßíáêáò Áðïäüóåùí äßíåé ôçí áíÜ ìÞêïò óôÞëçò áðüäïóç, ð.÷. óôÞëç ìå 6 áãþíåò Ý÷åé áðüäïóç 30,00.

ÐÑÏÓÏ×Ç!  Ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôùí áãþíùí (ÁÌÅ) èá áíáêïéíþíïíôáé ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõò óôéò 15:00.  Ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôùí áãþíùí (ÅËË) ðïõ èá äéåîá÷èïýí ôç ÄåõôÝñá èá áíáêïéíùèïýí ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 15:00.  Ïé ìåôáìåóïíýêôéïé áãþíåò áíáãñÜöïíôáé êÜôù áðü ôéò äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò.

Ãéá ôïõò ¼ñïõò Óõììåôï÷Þò êáé ôéò Ïäçãßåò Óôïé÷çìáôéóìïý, ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå áíáëõôéêÜ áðü ôçí éóôïóåëßäá ôçò ÏÐÁÐ Á.Å (www.pamestoixima.gr) ÖÅÊ 1590/11-08-08 êáé áðü ôïí ðñÜêôïñÜ óáò.

6,5 5,5 4,5 5,5 6,5 4,5 2,5

ÓÅËÉÄÅÓ TELETEXT ÌÐÁÓÊÅÔ TÇÓ ÅÔ1 ÊÁÉ ÔÇÓ ÍÅÔ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ & ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ 180, 181, 182 & 183, ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÅÉÓ 184 & ÆÙÍÔÁÍÇ ÅÎÅËÉÎÇ 185

ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ ÌÁÑÏÕÓÉ

ÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

14744

Áðï ÓÔÁÈÅÑÏ 0,48 áíÜ ëåðôü Áðï ÊÉÍÇÔÏ 0,81 áíÜ ëåðôü (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ Ö.Ð.Á.)

standard

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

6 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ Β ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ 33 ΑΡΧΕΝΤΊΝΟΣ ΤΖ. 32 ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ 31 ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ 31 ΛΑΝΟΥΣ 25 ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ 24 ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ 23 ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ 23 ΟΥΡΑΚΑΝ 23 ΧΙΜΝΑΣΙΑ ΛΑ ΠΛΑΤΑ 22 ΤΊΓΚΡΕ 21 ΡΑΣΊΝΓΚ ΚΛΟΥΜΠ 21 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ 20 ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΊ 18 ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ 17 ΣΑΝ ΛΟΡΈΝΤΖΟ 17 ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ 16 ΡΟΖΑΡΙΟ ΣΈΝΤΡΑΛ 14 ΤΣΑΚΑΡΊΤΑ 13 ΑΤΛ. ΤΟΥΚΟΥΜΑΝ 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ ΤΣΕΛΣΙ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΑΡΣΕΝΑΛ ΤΟΤΕΝΑΜ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΕΒΕΡΤΟΝ ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΦΟΥΛΑΜ ΣΤΟΟΥΚ ΜΠΟΛΤΟΝ ΓΟΥΛΒΣ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΧΑΛ ΜΠΕΡΝΛΙ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ΟΜΑΔΑ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ ΝΟΤΙΓΧΑΜ ΚΑΡΝΤΙΦ ΛΕΣΤΕΡ ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ ΣΟΥΟΝΣΙ ΜΙΝΤΛΕΣΜΠΡΟ ΣΕΦΙΛΝΤ ΓΙΟΥΝ. ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΙΤΙ ΡΕΝΤΙΝΓΚ ΝΤΟΝΚΑΣΤΕΡ ΚΠΡ ΙΠΣΟΥΙΤΣ ΠΡΕΣΤΟΝ ΚΟΒΕΝΤΡΙ ΝΤΕΡΜΠΙ ΜΠΑΡΝΣΛΕΪ ΓΟΥΟΤΦΟΡΝΤ ΣΚΑΝΘΟΡΠ ΚΡ. ΠΑΛΑΣ ΣΕΦΙΛΝΤ ΓΟΥΕΝ. ΠΛΙΜΟΥΘ ΠΙΤΕΡΜΠΟΡΟ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ ΙΝΤΕΡ ΡΟΜΑ ΜΙΛΑΝ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΠΑΛΕΡΜΟ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΝΑΠΟΛΙ ΤΖΕΝΟΑ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΠΑΡΜΑ ΚΙΕΒΟ ΜΠΑΡΙ ΚΑΛΙΑΡΙ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΚΑΤΑΝΙΑ ΛΑΤΣΙΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΣΙΕΝΑ ΛΙΒΟΡΝΟ

ΑΓ Ν 16 10 16 9 16 9 16 9 16 7 16 6 16 6 16 6 16 6 16 6 16 6 16 6 16 4 16 5 16 4 16 5 16 4 16 2 16 4 16 1

ΚΛΑΟΥΣΟΥΡΑ Ι Η 3 3 5 2 4 3 4 3 4 5 6 4 5 5 5 5 5 5 4 6 3 7 3 7 8 4 3 8 5 7 2 9 4 8 8 6 1 11 8 7

ΓΚΟΛ 27 – 12 27 – 18 23 – 12 19 – 11 22 – 20 23 – 16 20 – 17 18 – 15 18 – 18 18 – 20 21 – 21 16 – 17 19 – 25 17 – 28 24 – 28 11 – 15 10 – 15 11 – 19 19 – 25 10 – 21

ΑΓ 9 8 9 7 8 9 9 8 8 7 8 9 7 7 8 7 8 7 8 9

ΑΓΓΛΙΑ Β 80 79 72 64 64 63 62 57 47 44 44 43 43 36 35 35 34 28 27 16

ΑΓ 36 36 36 35 36 35 36 36 36 36 36 35 35 36 36 36 36 36 36 36

ΑΓ 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

Ι 5 4 6 7 13 12 8 12 11 11 11 10 13 9 11 8 10 10 6 7

Η 6 7 8 9 6 6 10 9 13 14 14 14 12 18 17 19 18 20 23 23

ΓΚΟΛ 93 - 32 81 - 28 78 - 39 63 - 37 51 - 35 69 - 42 61 - 33 59 - 49 35 - 44 47 - 53 38 - 54 36 - 39 33 - 44 40 - 65 29 - 52 35 - 69 44 - 62 32 - 73 37 - 78 31 - 64

ΑΓ 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18

Ν 29 26 22 22 20 19 17 16 16 15 16 15 14 12 13 13 14 14 13 14 14 11 11 7

Ι 12 12 12 10 13 12 17 14 14 17 12 14 15 20 15 15 11 11 12 9 16 13 8 10

Η 4 7 11 13 12 14 11 15 15 13 17 16 16 13 17 17 20 20 20 22 15 21 26 28

ΓΚΟΛ 89 - 35 88 - 47 63 - 38 73 - 52 59 - 45 73 - 57 40 - 37 58 - 48 59 - 55 55 - 64 64 - 62 59 - 58 58 - 64 50 - 58 57 - 69 47 - 60 51 - 63 52 - 68 57 - 68 60 - 82 48 - 51 47 - 67 42 - 66 44 - 79

ΑΓ 23 22 23 23 22 22 22 23 23 23 22 23 22 22 23 22 22 23 23 22 23 22 22 23

ΑΓ 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

Η 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 4 2 0 4 2 2 3 4 6 2

ΓΚΟΛ 17 – 3 14 – 9 17 – 5 12 – 4 15 – 9 18 – 8 13 – 7 14 – 6 12 – 7 9–6 10 – 10 13 – 7 10 – 5 6 – 11 14 – 6 9–5 6–5 5–9 11 – 13 5–8

ΑΓ 7 8 7 9 8 7 7 8 8 9 8 7 9 9 8 9 8 9 8 7

ΦΟΡΜΑ Ν 3 5 2 3 2 1 1 1 2 2 4 1 1 3 0 2 1 1 2 1

Ι 2 2 2 4 2 3 2 3 2 2 1 1 4 2 3 0 2 6 1 1

Η 2 1 3 2 4 3 4 4 4 5 3 5 4 4 5 7 5 2 5 5

ΓΚΟΛ 10 - 9 13 - 9 6-7 7-7 7 - 11 5-8 7 - 10 4-9 6 - 11 9 - 14 11 - 11 3 - 10 9 - 20 11 - 17 10 - 22 2 - 10 4 - 10 6 - 10 8 - 12 5 - 13

Ν 9 10 8 6 9 6 5 5 5 2 2 1 3 4 4 3 1 0 1 2

Ι 4 3 4 5 5 8 5 6 2 4 5 7 8 3 5 2 6 5 1 4

Η 5 5 6 6 4 4 8 7 11 12 11 10 6 11 9 13 11 13 16 12

ΓΚΟΛ 33 - 18 33 - 16 34 - 24 24 - 25 22 - 20 31 - 24 18 - 20 25 - 28 18 - 32 15 - 35 12 - 37 12 - 27 9 - 23 16 - 35 18 - 31 18 - 47 15 - 34 10 - 44 16 - 50 10 - 33

Ν 11 10 4 10 8 6 7 7 4 5 7 6 6 4 4 5 3 6 3 4 6 3 6 1

Ι 7 10 10 4 7 7 8 6 6 7 5 7 6 9 5 6 8 4 6 3 11 8 2 5

Η 4 3 8 8 8 10 8 9 12 10 11 9 11 10 13 12 12 12 13 16 5 12 15 16

ΓΚΟΛ 33 - 22 41 - 27 18 - 25 36 - 32 21 - 27 28 - 36 19 - 25 33 - 27 22 - 35 17 - 30 29 - 41 27 - 29 22 - 37 26 - 38 22 - 43 20 - 35 16 - 31 27 - 39 21 - 42 22 - 52 24 - 24 19 - 38 23 - 38 12 - 42

Ν 7 7 8 6 3 7 5 3 4 3 6 2 4 1 2 5 3 2 3 2

Ι 6 7 5 3 5 2 6 4 5 6 3 6 4 5 7 7 5 3 2 3

Η 4 3 5 9 9 8 6 10 8 9 9 10 10 11 9 6 9 13 13 12

ΓΚΟΛ 30 - 19 28 - 23 23 – 18 17 - 30 21 - 31 22 - 26 22 - 25 15 - 29 20 - 24 19 - 32 14 - 17 16 - 31 18 - 27 13 - 29 18 - 29 18 - 21 15 - 26 13 - 31 22 - 41 7 - 30

ΟΜΑΔΑ Π 1 ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ 6 2 ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ ΤΖ. 6 3 ΛΑΝΟΥΣ 6 4 ΟΥΡΑΚΑΝ 6 5 ΡΑΣΙΝΓΚ ΚΛΟΥΜΠ 6 6 ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ 6 7 ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ 6 8 ΧΙΜΝΑΣΙΑ ΛΑ ΠΛΑΤΑ 6 9 ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ 6 10 ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ 6 11 ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ 6 12 ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ 6 13 ΡΟΖΑΡΙΟ ΣΕΝΤΡΑΛ 6 14 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΤΟΥΚΟΥΜΑΝ 6 15 ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ 6 16 ΤΙΓΚΡΕ 6 17 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ 6 18 ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ 6 19 ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ 6 20. ΤΣΑΚΑΡΙΤΑ 6

Ν 21 21 18 17 16 16 13 13 13 12 12 11 11 11 9 9 10 9 7 7

Ι 10 8 10 9 10 6 14 9 7 10 8 10 9 9 13 13 9 7 9 8

Η 4 6 7 9 9 13 8 13 15 13 15 14 15 15 13 13 16 19 19 20

ΓΚΟΛ 68 - 31 62 - 39 56 - 38 45 - 40 54 - 44 52 - 49 46 - 41 56 - 57 47 - 43 38 - 46 33 - 34 41 - 46 52 - 53 48 - 51 41 - 43 34 - 39 39 - 52 35 - 48 38 - 63 25 - 53

ΑΓ 18 18 17 17 18 18 18 18 18 17 17 17 17 18 17 17 18 17 17 18

Ν 16 15 14 13 8 11 13 10 7 9 9 10 7 5 4 6 7 6 6 4

Ι 1 1 2 2 8 4 3 6 9 7 6 3 5 6 6 6 4 5 5 3

Η 1 2 2 3 2 2 2 2 2 2 3 4 6 7 8 6 7 7 7 11

ΓΚΟΛ 60 - 14 48 - 12 44 - 15 39 - 12 29 - 15 38 - 18 43 - 13 34 - 21 17 - 12 32 - 18 26 - 17 24 - 12 24 - 21 24 - 30 11 - 21 17 - 22 29 - 28 22 - 29 21 - 28 21 - 31

ΑΓ 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18

Ν 18 16 18 12 12 13 10 9 12 10 9 9 8 8 9 8 11 8 10 10 8 8 5 6

Ι 5 2 2 6 6 5 9 8 8 10 7 7 9 11 10 9 3 7 6 6 5 5 6 5

Η 0 4 3 5 4 4 3 6 3 3 6 7 5 3 4 5 8 8 7 6 10 9 11 12

ΓΚΟΛ 56 - 13 47 - 20 45 - 13 37 - 20 38 - 18 45 - 21 21 - 12 25 - 21 37 - 20 38 - 34 35 - 21 32 - 29 36 - 27 24 - 20 35 - 26 27 - 25 35 - 32 25 - 29 36 - 26 38 - 30 24 - 27 28 - 29 19 - 28 32 - 37

ΑΓ 22 23 22 22 23 23 23 22 22 22 23 22 23 23 22 23 23 22 22 23 22 23 23 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ι 4 1 5 6 5 4 8 5 2 4 5 4 5 4 6 6 4 4 7 5

Η 0 3 2 0 0 5 2 3 7 4 6 4 5 4 4 7 7 6 6 8

ΓΚΟΛ 38 - 12 31 - 16 33 - 20 28 - 10 33 - 13 30 - 23 24 - 16 41 - 28 27 - 19 19 - 14 19 - 17 25 - 15 34 - 26 35 - 22 23 - 14 16 - 18 24 - 26 22 - 17 16 - 22 18 - 23

ΑΓ 17 17 18 18 17 17 17 17 17 18 18 18 18 17 18 18 17 18 18 17

Ι 1 1 2 2 2 1 1 0 2 2 1 0 3 3 0 0 3 1 1 0

Η 0 0 0 1 1 2 2 3 2 2 3 4 2 2 4 4 2 4 4 5

ΓΥ 11 12 9 6 6 10 11 8 6 7 3 8 5 5 4 8 6 2 4 7

ΓΚ 3 5 3 4 5 4 6 10 5 8 6 10 7 7 6 11 10 5 12 11

Β 16 16 14 11 11 10 10 9 8 8 6 6 6 6 6 6 6 4 4 3

Ν 5 4 4 3 4 3 3 3 2 2 1 2 2 2 1 1 1 0 0 1

Ι 0 1 1 3 0 2 1 1 3 2 4 1 1 1 2 1 1 3 3 0

Η 1 1 1 0 2 1 2 2 1 2 1 3 3 3 3 4 4 3 3 5

ΓΥ 23 11 9 11 10 12 14 7 6 7 4 7 7 5 4 3 4 4 3 6

ΓΚ 4 4 10 7 9 3 5 7 5 6 3 10 11 11 7 9 11 10 11 15

Β 15 13 13 12 12 11 10 10 9 8 7 7 7 7 5 4 4 3 3 3

Ν 5 5 4 4 3 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 1 1 0 0 0

Ι 1 0 2 1 3 0 1 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 3 4 1 1 3 3 1

Η 0 1 0 1 0 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 2 2 4 4 3 3 5

ΓΥ 15 13 8 6 11 12 5 9 6 8 12 8 5 7 5 7 9 8 3 12 2 5 3 5

ΓΚ 7 7 4 5 5 7 6 7 5 8 7 6 4 7 6 6 11 10 6 16 9 8 8 15

Β 16 15 14 13 12 12 10 9 9 9 8 8 8 8 8 7 7 6 4 4 4 3 3 1

Ν 5 5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

Ι 0 1 1 2 2 2 2 0 0 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3

Η 1 0 1 1 1 1 1 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 3

ΓΥ 14 10 14 11 13 9 10 10 7 6 8 8 7 8 8 5 6 6 6 6

ΓΚ 7 6 5 6 9 6 7 9 9 5 8 8 8 9 11 10 12 11 13 10

Β 18 16 13 11 11 11 11 9 9 8 8 8 6 5 5 5 5 4 4 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΟΜΑΔΑ ΤΣΕΛΣΙ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΕΒΕΡΤΟΝ ΤΟΤΕΝΑΜ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΑΡΣΕΝΑΛ ΓΟΥΛΒΣ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΣΤΟΟΥΚ ΦΟΥΛΑΜ ΧΑΛ ΜΠΟΛΤΟΝ ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ ΜΠΕΡΝΛΙ

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ΟΜΑΔΑ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ ΚΑΡΝΤΙΦ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΙΤΙ ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ ΛΕΣΤΕΡ ΚΠΡ ΚΡ. ΠΑΛΑΣ ΜΙΝΤΛΕΣΜΠΡΟ ΙΠΣΟΥΙΤΣ ΡΕΝΤΙΝΓΚ ΝΟΤΙΓΧΑΜ ΣΕΦΙΛΝΤ ΓΙΟΥΝ. ΓΟΥΟΤΦΟΡΝΤ ΝΤΕΡΜΠΙ ΣΟΥΟΝΣΙ ΝΤΟΝΚΑΣΤΕΡ ΠΡΕΣΤΟΝ ΜΠΑΡΝΣΛΕΪ ΣΚΑΝΘΟΡΠ ΠΛΙΜΟΥΘ ΣΕΦΙΛΝΤ ΓΟΥΕΝ. ΚΟΒΕΝΤΡΙ ΠΙΤΕΡΜΠΟΡΟ

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Β 65 61 53 47 45 45 44 43 43 42 40 39 37 34 33 33 28 21

ΑΓ 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

Ν 20 18 15 12 11 12 13 11 11 9 10 10 8 7 9 8 6 5

Ι 5 7 8 11 12 9 5 10 10 15 10 9 13 13 6 9 10 6

Η 6 6 8 8 8 10 13 10 10 7 11 12 10 11 16 14 15 20

ΓΚΟΛ 66 - 30 45 - 24 38 - 33 39 - 27 39 - 30 32 - 33 40 - 39 38 - 35 30 - 29 33 - 27 36 - 44 36 - 35 25 - 28 38 - 41 27 - 38 26 - 41 20 - 42 17 - 49

ΟΜΑΔΑ ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ ΛΙΝΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΣΟΥΙΝΤΟΝ ΤΣΑΡΛΤΟΝ ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΡΟΒΕΡΣ ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ Μ.Κ. ΝΤΟΝΣ ΓΟΥΟΛΣΟΛ ΚΑΡΛΑΪΛ ΜΠΡΑΪΤΟΝ ΟΛΝΤΑΜ ΧΑΡΤΛΠΟΥΛ ΓΕΟΒΙΛ ΛΕΪΤΟΝ ΟΡΙΕΝΤ ΕΞΕΤΕΡ ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ ΤΡΑΝΜΙΡ ΓΟΥΙΚΟΜ ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΣΤΟΚΠΟΡΤ

Β 92 83 82 79 78 77 70 68 62 61 59 58 54 52 52 51 50 48 47 47 44 42 40 25

ΑΓ 44 44 44 44 44 44 44 43 43 44 44 44 44 43 44 44 44 44 44 44 43 44 44 44

Ν 28 24 23 21 21 22 22 19 19 14 17 15 14 13 13 14 12 12 10 11 12 9 9 5

Ι 8 11 13 16 15 11 14 11 5 19 8 13 12 13 13 9 14 12 17 14 8 15 13 10

Η 8 9 8 7 8 11 8 13 19 11 19 16 18 17 18 21 18 20 17 19 23 20 22 29

ΓΚΟΛ 86 - 45 75 - 42 73 - 40 68 - 52 68 - 48 79 - 53 81 - 44 61 - 49 57 - 63 53 - 49 59 - 66 57 - 61 60 - 65 53 - 59 39 - 52 58 - 66 52 - 58 51 - 62 45 - 58 46 - 60 39 - 71 53 - 74 48 - 68 34 - 90

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ΦΟΡΜΑ ΟΜΑΔΑ ΡΟΜΑ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΠΑΛΕΡΜΟ ΝΑΠΟΛΙ ΛΑΤΣΙΟ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΚΙΕΒΟ ΠΑΡΜΑ ΚΑΤΑΝΙΑ ΤΖΕΝΟΑ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΜΙΛΑΝ ΛΙΒΟΡΝΟ ΣΙΕΝΑ ΜΠΑΡΙ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΚΑΛΙΑΡΙ

ΟΜΑΔΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. ΚΕΡΚΥΡΑ ΟΦΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΙΕΡΙΚΟΣ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ ΕΘΝ. ΑΣΤΕΡΑΣ ΑΝΑΓ. ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΡΟΔΟΣ ΙΩΝΙΚΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΑΙΓΑΛΕΩ

Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΦΟΡΜΑ

ΚΑΜΠΙΟΝΑΤΟ Ν 14 14 10 11 13 9 8 10 9 9 6 9 7 10 7 4 7 7 4 5

ΕΛΛΑΔΑ • Β’ ΕΘΝΙΚΗ Ν 5 5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1

ΦΟΡΜΑ

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣΙΠ

ΙΤΑΛΙΑ Β 73 71 64 60 58 54 53 48 46 46 44 43 42 42 40 40 39 34 30 29

Ι 1 3 2 0 2 3 3 2 3 2 2 2 4 1 2 2 2 2 0 7

ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ Ν 25 25 22 19 17 17 18 15 12 11 11 11 10 9 8 9 8 6 7 6

ΑΓΓΛΙΑ Β 99 90 78 76 73 69 68 62 62 62 60 59 57 56 54 54 53 53 51 51 48 46 41 31

Ν 7 4 7 6 5 5 5 5 4 4 2 5 3 2 4 3 3 1 2 0

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΟΜΑΔΑ ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ ΡΟΔΕΡΑΜ ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ ΜΠΕΡΙ ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ ΜΟΡΚΑΜ ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ ΡΕΝΤ ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ ΜΠΕΡΤΟΝ ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ ΚΡΟΥ ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ ΤΟΡΚΙ ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ ΛΙΝΚΟΛΝ ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ ΜΠΑΡΝΕΤ ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ

Β 86 82 80 72 69 68 67 67 67 66 66 62 56 56 56 54 54 53 53 49 47 45 41 27

ΑΓ 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 43 44 44 44 44 43 44 43

Ν 25 25 24 21 19 19 17 18 20 18 18 17 15 14 16 15 16 13 12 13 10 11 8 7

Ι 11 7 8 9 12 11 16 13 7 12 12 11 11 14 8 9 6 14 17 10 17 12 17 6

Η 7 12 12 14 13 14 11 13 17 14 14 16 18 16 20 20 21 17 15 21 17 20 19 30

ΓΚΟΛ 86 - 31 81 - 45 56 - 42 55 - 49 66 - 54 53 - 55 60 - 45 69 - 62 59 - 59 61 - 50 65 - 57 52 - 50 66 - 70 56 - 62 50 - 63 68 - 72 58 - 73 61 - 55 49 - 56 41 - 62 53 - 65 46 - 60 43 - 68 31 - 80

Β 67 61 60 60 59 57 55 55 53 51 50 49 47 47 47 45 43 41 43 41 40 17

ΑΓ 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37

Ν 18 16 16 17 15 14 15 15 15 13 15 12 13 12 12 10 12 9 11 9 10 5

Ι 13 13 12 9 14 15 10 10 10 12 7 13 8 11 11 15 7 14 10 14 10 8

Η 6 8 9 11 8 8 12 12 12 12 15 12 16 14 14 12 18 14 16 14 17 24

ΓΚΟΛ 61 - 43 50 - 35 55 - 37 49 - 40 46 - 27 58 - 54 59 - 44 46 - 34 45 - 41 50 - 48 49 - 45 50 - 46 42 - 48 31 - 39 32 - 39 36 - 38 44 - 62 36 - 42 35 - 45 38 - 52 37 - 60 36 - 66

SERIE B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΟΜΑΔΑ ΛΕΤΣΕ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ ΜΠΡΕΣΙΑ ΤΣΕΖΕΝΑ ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΕΜΠΟΛΙ ΤΟΡΙΝΟ ΚΡΟΤΟΝΕ ΑΣΚΟΛΙ ΑΝΚΟΝΑ ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΡΕΤΖΙΝΑ ΜΟΝΤΕΝΑ ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ ΠΑΝΤΟΒΑ ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ ΜΑΝΤΟΒΑ ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

standard

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010

ΓΕΡΜΑΝΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΓΕΡΝ ΣΑΛΚΕ ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡ. ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡ. ΜΑΪΝΤΖ ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΚΟΛΩΝΙΑ ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΜΠΟΧΟΥΜ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΧΕΡΤΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ ΜΑΡΣΕΪΓ ΟΣΕΡ ΛΙΛ ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΛΥΩΝ ΜΠΟΡΝΤΟ ΛΟΡΙΑΝ ΡΕΝ ΜΟΝΑΚΟ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ ΠΑΡΙ Σ. Ζ. ΝΑΝΣΙ ΤΟΥΛΟΥΖ ΛΑΝΣ ΝΙΣ ΣΟΣΟ ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΛΕ ΜΑΝ ΜΠΟΥΛΟΝ ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΕΑΛ Μ. ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΧΕΤΑΦΕ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΑΤΛΕΤΙΚΟ Μ. ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΑΛΜΕΡΙΑ ΧΙΧΟΝ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΜΑΛΑΓΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΤΕΝΕΡΙΦΗ ΧΕΡΕΘ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΟΜΑΔΕΣ ΤΒEΝΤΕ ΑΓΙΑΞ ΑΪΝΤΧOΦΕΝ ΑΛΚΜΑΑΡ ΦEΓΕΝΟΡΝΤ ΧEΡΑΚΛΕΣ ΟΥΤΡEΧΤΗ ΓΚΡOΝΙΝΓΚΕΝ ΜΠΡEΝΤΑ ΡOΝΤΑ ΧEΡΕΝΦΕΝ ΝΑΪΜEΓΚΕΝ ΦEΝΛΟ ΦIΤΕΣΕ ΝΤΕΝ ΧAΑΓΚ ΣΠAΡΤΑ ΡΟΤ. ΒIΛΕΜ ΒAΑΛΒΑΪΚ

Β 64 64 57 57 56 53 48 46 46 45 38 38 37 31 28 28 27 23

ΑΓ 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

ΜΠΟΥΝΤΕΣΛΙΓΚΑ

Ν 18 19 16 15 16 15 12 13 12 12 10 10 9 8 7 6 7 5

Ι 10 7 9 12 8 8 12 7 10 9 8 8 10 7 7 10 6 8

Η 4 6 7 5 8 9 8 12 10 11 14 14 13 17 18 16 19 19

ΓΚΟΛ 66 - 29 53 - 29 68 - 39 63 - 36 52 - 38 48 - 38 51 - 40 60 - 56 45 - 49 34 - 40 41 - 40 41 - 53 31 - 39 30 - 56 31 - 54 32 - 58 34 - 66 32 - 52

ΑΓ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Ν 21 19 18 17 16 17 15 14 14 14 12 12 11 10 11 10 9 7 6 4

Ι 8 9 7 9 11 6 8 10 8 6 10 8 10 10 7 8 9 8 9 7

Η 5 6 9 8 6 11 11 10 12 14 13 14 13 14 16 16 16 20 19 24

ΓΚΟΛ 62 - 32 39 - 26 63 - 35 44 - 37 54 - 35 51 - 35 49 - 37 48 - 33 35 - 39 45 - 45 47 - 40 40 - 45 35 - 33 31 - 39 34 - 50 25 - 46 24 - 39 33 - 54 27 - 56 28 - 58

ΑΓ 17 17 17 17 16 17 17 17 18 17 17 17 17 17 17 17 17 18 16 18

Ι 6 2 8 8 6 7 5 8 8 7 11 9 11 10 12 13 10 14 8 9

Η 1 4 8 10 12 12 14 12 14 15 13 15 14 15 14 14 16 14 18 19

ΓΚΟΛ 83 - 20 89 - 30 53 - 37 53 - 38 52 - 42 50 - 46 52 - 46 45 - 44 33 - 43 52 - 53 27 - 40 30 - 39 34 - 46 33 - 46 37 - 50 38 - 43 39 - 58 34 - 54 35 - 66 31 - 59

ΑΓ 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 18 17 17 17 17 17 17

Ι 5 4 8 4 13 5 10 7 10 5 4 9 11 8 9 8 2 0

Η ΓΚΟΛ 2 61 - 23 3 102 - 19 2 71 - 28 10 63 - 33 5 47 - 29 12 50 - 47 9 37 - 31 13 45- 46 11 42 - 47 15 53 - 58 18 42 - 58 16 34 - 55 15 41 - 56 17 36 - 59 17 36 - 55 19 29 - 63 24 34 - 67 28 29 - 78

ΑΓ 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 17 16 17 17 17 17 17 16

ΓΑΛΛΙΑ Β 71 66 61 60 59 57 53 52 50 48 46 44 43 40 40 38 36 29 27 19

ΑΓ 34 34 34 34 33 34 34 34 34 34 35 34 34 34 34 34 34 35 34 35

ΑΓ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

Ν 27 28 18 16 16 15 15 14 12 12 10 10 9 9 8 7 8 6 8 6

ΑΓ 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

Η 1 3 3 1 3 4 3 8 4 2 6 4 8 8 8 8 8 9

ΓΚΟΛ 36 - 12 29 - 13 33 - 20 36 - 13 28 - 13 26 - 19 21 - 12 36 - 38 24 - 24 22 - 14 25 - 19 24 - 21 16 - 27 11 - 25 17 - 23 18 - 32 21 - 32 9 - 23

ΑΓ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

ΦΟΡΜΑ

Ν 7 8 8 4 6 7 5 7 5 3 5 2 6 4 3 4 3 4

Ι 6 5 4 8 5 4 6 5 5 4 3 4 5 3 3 4 2 2

Η 3 3 4 4 5 5 5 4 6 9 8 10 5 9 10 8 11 10

ΓΚΟΛ 30 - 17 24 - 16 35 - 19 27 - 23 24 - 25 22 - 19 30 - 28 24 - 18 21 - 25 12 - 26 16 - 21 17 - 32 15 - 12 19 - 31 14 - 31 14 - 26 13 - 34 23 - 29

Ν 26 26 23 19 15 16 14 13 12 13 11 8 7 8 7 6 7 5

Ν 12 11 12 11 9 10 9 10 10 7 9 5 8 8 7 8 5 5 3 3

Ι 3 3 3 4 4 4 6 3 5 5 4 3 3 6 5 1 7 6 4 5

Η 2 3 2 2 3 3 2 4 3 5 4 9 6 3 5 8 5 7 9 10

ΓΚΟΛ 32 - 13 24 - 14 38 - 12 22 - 10 25 - 16 31 - 13 32 - 16 28 - 14 24 - 13 21 - 19 29 - 15 16 - 23 19 - 14 22 - 13 21 - 21 17 - 26 12 - 11 21 - 25 15 - 27 22 - 28

ΑΓ 17 17 17 17 17 17 17 17 16 17 18 17 17 17 17 17 17 17 18 17

Ν 9 8 6 6 7 7 6 4 4 7 3 7 3 2 4 2 4 2 3 1

Ι 5 6 4 5 7 2 2 7 3 1 6 5 7 4 2 7 2 2 5 2

Η 3 3 7 6 3 8 9 6 9 9 9 5 7 11 11 8 11 13 10 14

ΓΚΟΛ 30 - 19 15 - 12 25 - 23 22 - 27 29 - 19 20 - 22 17 - 21 20 - 19 11 - 26 24 - 26 18 - 25 24 - 22 16 - 19 9 - 26 13 - 29 8 - 20 12 - 28 12 - 29 12 - 29 6 - 30

Ν 16 16 11 14 9 12 10 10 8 10 8 6 7 7 3 5 6 3 7 4

Ι 1 0 5 1 6 3 3 3 4 3 6 7 6 6 5 6 5 7 5 4

Η 0 1 1 2 2 2 4 3 5 4 3 4 4 5 9 6 6 7 5 9

ΓΚΟΛ 49 - 10 52 - 15 30 - 11 39 - 11 28 - 14 32 - 14 31 - 20 30 - 20 21 - 20 34 - 20 18 - 14 17 - 14 19 - 18 19 - 17 14 - 27 19 - 19 23 - 20 21 - 31 22 - 26 15 - 26

ΑΓ 17 17 17 17 17 17 17 18 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17

ΟΜΑΔΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡ. ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡ. ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΚΟΛΩΝΙΑ ΣΑΛΚΕ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΜΠΑΓΕΡΝ ΧΕΡΤΑ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΜΑΪΝΤΖ ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΜΠΟΧΟΥΜ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΟΜΑΔΑ ΜΑΡΣΕΪΓ ΟΣΕΡ ΝΙΣ ΛΙΛ ΛΟΡΙΑΝ ΡΕΝ ΝΑΝΣΙ ΛΥΩΝ ΠΑΡΙ Σ. Ζ. ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΛΕ ΜΑΝ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΜΠΟΥΛΟΝ ΜΟΝΑΚΟ ΛΑΝΣ ΤΟΥΛΟΥΖ ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ ΣΟΣΟ ΜΠΟΡΝΤΟ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ι 1 1 4 1 7 1 6 3 5 3 4 5 6 5 3 4 2 0

Η 0 0 0 4 2 5 2 5 3 5 6 6 4 7 10 8 9 12

ΓΚΟΛ 37 - 10 64 - 4 40 - 13 32 - 15 25 - 12 32 - 23 19 - 10 22 - 14 26 - 15 34 - 26 25 - 19 19 - 23 30 - 23 22 - 28 21 - 28 18 - 26 23 - 29 17 - 28

ΑΓ 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 16 17 16 16 16 16 16 17

Ν 6 5 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0

Ι 0 0 2 2 2 1 1 0 2 2 2 1 3 2 1 1 1 1

Η 0 1 1 1 1 2 2 3 2 2 2 3 2 3 4 4 4 5

ΓΥ 11 17 9 12 6 9 11 11 13 10 7 5 7 5 7 7 5 5

ΓΚ 3 8 5 11 7 6 9 10 7 5 7 8 9 10 11 11 18 12

Β 18 15 11 11 11 10 10 9 8 8 8 7 6 5 4 4 4 1

Ν 6 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 0 0

Ι 0 2 2 1 1 3 3 3 3 2 2 1 4 1 4 3 2 1 2 1

Η 0 0 1 2 2 1 1 1 1 2 2 3 1 3 1 2 3 4 4 5

ΓΥ 12 11 6 12 9 10 7 9 8 4 7 6 6 7 3 5 7 8 2 5

ΓΚ 2 3 5 7 8 6 3 7 7 5 8 6 8 9 6 7 11 12 11 12

Β 18 14 11 10 10 9 9 9 9 8 8 7 7 7 7 6 5 4 2 1

Ν 5 5 5 4 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0

Ι 1 0 0 1 3 3 0 0 2 2 2 2 2 2 0 2 4 2 2 2

Η 0 1 1 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 2 4 3 2 4 4 4

ΓΥ 13 11 10 14 8 6 12 8 7 10 9 4 7 5 10 10 5 3 2 2

ΓΚ 2 6 5 8 6 4 10 8 5 9 10 6 9 7 11 12 8 9 10 11

Β 16 15 15 13 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 6 5 4 2 2 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Ι 5 2 3 7 0 4 2 5 4 4 5 2 5 4 7 7 5 7 3 5

Η 1 3 7 8 10 10 10 9 9 11 10 11 10 10 5 8 10 7 13 10

ΓΚΟΛ 34 - 10 37 - 15 23 - 26 14 - 27 24 - 28 18 - 32 21 - 26 15 - 24 12 - 23 18 - 33 9 - 26 13 - 25 15 - 28 14 - 29 23 - 23 19 - 24 16 - 38 13 - 23 13 - 40 16 - 33

Ν 10 10 10 8 8 6 6 5 4 5 4 3 0 3 3 1 1 1

Ι 4 3 4 3 6 4 4 4 5 2 0 4 5 3 6 4 0 0

Η 2 3 2 6 3 7 7 8 8 10 12 10 11 10 7 11 15 16

ΓΚΟΛ 24 - 13 38 - 15 31 - 15 31 - 18 22 - 17 18 - 24 18 - 21 23 - 32 16 - 32 19 - 32 17 - 39 15 - 32 11 - 33 14 - 31 15 - 27 11 - 37 11 - 38 12 - 50

ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΕΑΛ Μ. ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΧΕΤΑΦΕ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΧΕΡΕΘ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΤΕΝΕΡΙΦΗ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΑΤΛΕΤΙΚΟ Μ. ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΜΑΛΑΓΑ ΑΛΜΕΡΙΑ ΧΙΧΟΝ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΟΜΑΔΑ Β ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ 65 ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ 61 ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ 58 ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣ. 53 ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ 49 ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ 46 ΠΑΝΤΕΡΜΠΟΡΝ 45 ΜΟΝΑΧΟ 1860 45 ΓΚΡΟΪΤΕΡ ΦΙΡΤ 43 ΚΟΤΜΠΟΥΣ 43 ΑΑΧΕΝ 42 ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ 42 ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡ. 41 ΟΜΠΕΡΧΑΟΥΖΕΝ 41 ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ 36 ΧΑΝΣΑ ΡΟΣΤΟΚ 35 ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ 29 ΑΛΕΝ 21

ΑΓ 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 32 32 32 32 32 32 32 32

Ν Ι 19 8 19 4 16 10 15 8 14 7 15 5 12 9 13 6 12 7 12 7 11 9 12 6 10 11 12 5 9 9 10 5 7 8 5 6

Η 5 9 6 9 11 12 11 13 13 13 12 14 11 15 14 17 17 21

ΓΚΟΛ 53 - 25 67 - 34 58 - 39 44 - 30 50 - 44 46 - 37 45 - 47 41 - 44 49 – 45 51 - 48 35 - 38 41 - 44 39 - 43 37 - 49 28 - 49 32 - 42 32 - 57 18 - 51

Η 3 9 9 12 9 12 9 12 7 9 10 14 13 14 12 11 13 15 13 18

ΓΚΟΛ 46 - 23 48 - 28 41 - 36 44 - 37 39 - 37 40 - 39 45 - 41 33 - 39 42 - 34 43 - 40 43 - 41 38 - 38 37 - 43 41 - 48 39 - 43 30 - 35 34 - 45 29 - 47 42 - 5 37 - 46

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΦΟΡΜΑ

Ν 11 12 7 2 7 3 5 4 4 2 2 4 2 2 5 2 2 3 1 2

Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ν 16 16 13 11 7 10 8 8 8 8 7 5 7 5 4 5 6 4

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ΦΟΡΜΑ

ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ Β 83 82 77 61 58 53 52 46 46 44 37 33 32 32 30 26 23 15

Ι 4 2 5 4 3 4 6 2 5 5 5 4 5 4 4 6 4 6

ΛΕ ΣΑΜΠΙΟΝΑ

ΙΣΠΑΝΙΑ Β 87 86 62 56 54 52 50 50 44 43 41 39 38 37 36 34 34 32 32 27

Ν 11 11 8 11 10 8 7 6 7 9 5 8 3 4 4 2 4 1

ΟΜΑΔΑ ΚΑΕΝ ΜΠΡΕΣΤ ΑΡΛΕ ΚΛΕΡΜΟΝ ΜΕΤΣ ΑΝΖΕ ΤΟΥΡ ΝΙΜ ΛΑΒΑΛ ΣΕΝΤΑΝ ΝΤΙΖΟΝ ΑΖΑΞΙΟ ΧΑΒΡΗ ΝΑΝΤ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ ΒΑΝ ΙΣΤΡ ΣΑΤΟΡΟΥ ΜΠΑΣΤΙΑ

Β 64 61 53 50 49 48 47 46 45 45 44 44 44 42 40 37 37 37 35 34

ΑΓ 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 33 34 34 34 34 34 34 34

Ν 17 18 14 14 12 13 11 12 9 10 10 12 12 11 9 7 8 9 7 9

Ι 13 7 11 8 13 9 14 10 18 15 14 8 8 9 13 16 13 10 14 7

ΣΕΓΟΥΝΤΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ

Π 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΟΜΑΔΑ ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΛΕΒΑΝΤΕ ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΕΛΤΣΕ ΜΠΕΤΙΣ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ ΚΟΡΔΟΒΑ ΤΑΡΑΓΟΝΑ ΟΥΕΛΒΑ ΧΙΡΟΝΑ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΟΥΕΣΚΑ ΘΕΛΤΑ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΚΑΝΤΙΘ ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

Β 60 56 55 55 54 53 53 51 48 47 45 43 42 42 40 40 38 38 37 37 33 30

ΑΓ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

Ν 16 15 14 15 15 14 14 14 12 13 11 11 10 9 9 9 8 9 8 8 8 7

Ι 12 11 13 10 9 11 11 9 12 8 12 10 12 15 13 13 14 11 13 13 9 9

Η 6 8 7 9 10 9 9 11 10 13 11 13 12 10 12 12 12 14 13 13 17 18

ΓΚΟΛ 44 - 30 46 - 29 48 - 32 49 - 36 52 - 42 49 - 35 49 - 41 44 - 38 30 - 31 37 - 44 33 - 34 39 - 47 53 - 49 27 - 27 29 - 33 37 - 41 44 - 51 33 - 47 37 - 43 36 - 53 29 - 43 32 - 51

Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΟΜΑΔΑ

ΑΓ

ΓΚΟΛ

ΑΓ

ΓΚΟΛ

ΑΓ

ΓΚΟΛ

ΜΠΕΝΦΙΚΑ

28 23

75 - 16

44 - 5

31 - 11

ΜΠΡΑΓΚΑ

28 21

46 - 19

26 - 6

20 - 13

ΠΟΡΤΟ

28 19

63 - 24

37 - 12

26 - 12

ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ.

28 12

40 - 24

24 - 12

16 - 12

ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ

28 11

7 10

30 - 32

20 - 13

10 - 19

ΝΑΣΙΟΝΑΛ ΜΑΔΕΪΡΑ 37

28 10

7 11

32 - 42

19 - 15

13 - 27

ΜΑΡΙΤΙΜΟ

8 11

38 - 42

20 - 20

18 - 22

ΛΕΪΡΙΑ

8 11

32 - 32

18 - 15

14 - 17

ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ

8 10 10

30 - 34

15 - 16

15 - 18

ΝΑΒΑΛ

6 13

19 - 34

12 - 16

7 - 18

ΡΙΟ ΑΒΕ

6 12 10

21 - 31

10 - 14

11 - 17

ΑΚΑΔΕΜΙΚΑ

8 13

33 - 39

17 - 17

16 - 22

ΟΛΑΝΕΝΣΕ

4 13 11

28 - 44

11 - 18

17 - 26

ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ

5 10 13

28 - 53

12 - 20

16 - 33

ΛΕΪΣΟΕΣ

6 17

24 - 48

17 - 21

7 - 27

ΜΠΕΛΕΝΕΝΣΕΣ

2 11 15

16 - 41

7 - 26

9 - 15

ÌÅÔÁËÉÊÁ ÁÍÙÍÕÌÏÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÅÌÐÏÑÉÁÓ ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÉÓÏËÏÃÉÓÌÏÓ 31çò ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2009 - 14ç ÅÔÁÉÑÉÊÇ ×ÑÇÓÇ ÁÐÏ 1/1/2009 ÅÙÓ 31/12/2009 ÁÑ.Ì.Á.Å. 32618/62/Â/95/19 ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ Â. ÅÎÏÄÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÓ 4. ËïéðÜ Ýîïäá åãê/óåùò Ã. ÐÁÃÉÏ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ É. Áóþìáôåò ÁêéíçôïðïéÞóåéò 5. ËïéðÝò áóþìáôåò áêéíçôïðïéÞóåéò ÉÉ. Åíóþìáôåò ÁêéíçôïðïéÞóåéò 1. ÃÞðåäá - Ïéêüðåäá 3. Êôßñéá & ôå÷íéêÜ Ýñãá 4. Ìç÷áí/ôá-Ôå÷íéêÝò åãê/óåéò & ëïéðüò ìç÷áí/êüò åîïðëéóìüò 5. ÌåôáöïñéêÜ ìÝóá 6. Åðéðëá & ëïéðüò åîïðëéóìüò 7. Ακινητ. υπό εκτέλ. & προκαταβολές Óýíïëï ÁêéíçôïðïéÞóåùí (Ã ÉÉ) ÉÉÉ. Óõììåôï÷Ýò & Üëëåò ìáêñ/óìåò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêÝò áðáéôÞóåéò 7. ËïéðÝò ìáêñ/óìåò áðáéôÞóåéò Óýíïëï Ðáãßïõ Åíåñãçôéêïý (ÃÉ+ÃÉÉ+ÃÉÉÉ)

Áîßá ÊôÞó. 200.896,94 ===============

ÐïóÜ ÊëåéïìÝíçò ÷ñÞóåùò 2009 ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá 200.672,50 224,44 =============== ===============

ÐïóÜ ÐñïçãïõìÝíçò ÷ñÞóåùò 2008 Áîßá ÊôÞó. ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá 199.825,15 199.821,70 3,45 =============== =============== ===============

112.172,58 ===============

97.011,46 ===============

15.161,12 ===============

95.543,00 93.383,84 2.159,16 =============== =============== ===============

1.043.856,00 5.564.193,46

0,00 336.349,71

1.043.856,00 5.227.843,75

576.411,12 120.943,73 727.186,15 0,00 −−−−−−−−−−−−−−− 8.032.590,46 ===============

142.329,79 107.781,97 317.532,16 0,00 −−−−−−−−−−−−−−− 903.993,63 ===============

434.081,33 13.161,76 409.653,99 0,00 −−−−−−−−−−−−−−− 7.128.596,83 ===============

142.390,54 128.649,32 13.741,22 123.058,73 97.365,85 25.692,88 305.252,58 300.317,43 4.935,15 4.643.685,42 0,00 4.643.685,42 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− 6.605.259,39 797.465,73 5.807.793,66 =============== =============== ===============

19.447,31 =============== 7.163.205,26 ===============

19.151,71 =============== 5.829.104,53 ===============

Ä. ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ É. ÁðïèÝìáôá 1. Åìðïñåýìáôá 5. ÐñïêáôáâïëÝò ãéá áãïñÝò áðïèåìÜôùí ÉÉ. ÁðáéôÞóåéò 1. ÐåëÜôåò 3á.ÅðéôáãÝò åéóðñáêôÝåò (ìåôá÷ñ/íåò) 3â. ÅðéôáãÝò åéóðñáêôÝåò óå êáèõóôÝñçóç 11. ×ñåþóôåò äéÜöïñïé 11α. Ελληνικό ∆ηµόσιο 11β. Επιχορ. Επενδ. Ν. 3299/04 11γ. Λοιποί χρεώστες διάφοροι 12. Ëïã. äéá÷åéñ. ðñïêáô. & ðéóôþóåùí ÉV. ÄéáèÝóéìá 1. Ôáìåßï 3. ÊáôáèÝóåéò üøåùò & ðñïèåóìßáò Óýíïëï Êõêëïöïñïýíôïò Åíåñãçôéêïý (ÄÉ+ÄÉÉ+ÄÉV) Å. ÌÅÔÁÂÁÔÉÊÏÉ ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏÕ 1. Åîïäá åðïìÝíùí ÷ñÞóåùí

ÃÅÍÉÊÏ ÓÕÍÏËÏ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏÕ (Â+Ã+Ä+Å) ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÉ ÔÁÎÅÙÓ XÑÅÙÓÔÉÊÏÉ 2. ×ñåùóôéêïß ëïã/óìïß åããõÞóåùí & åìðñÜãìáôùí áóöáëåéþí

2.470.361,25 689.675,00 35.580,33 −−−−−−−−−−−−−−−

1.043.856,00 347.016,12

0,00 271.133,13

1.043.856,00 75.882,99

8.015.699,37 96.123,84 −−−−−−−−−−−−−−− 8.111.823,21 ===============

11.799.746,83 223.456,51 −−−−−−−−−−−−−−− 12.023.203,34 ===============

5.945.617,26 3.555.204,57 181.305,96

12.205.515,92 6.379.590,28 113.648,63

3.195.616,58 7.178,47 −−−−−−−−−−−−−−− 12.884.922,84 ===============

1.931.000,00 689.675,00 714.480,23 −−−−−−−−−−−−−−−

3.335.155,23 8.950,25 −−−−−−−−−−−−−−− 22.042.860,31 ===============

ÐÁÈÇÔÉÊÏ Á. ÉÄÉÁ ÊÅÖÁËÁÉÁ É. ÊåöÜëáéï Ìåôï÷éêü (179.616 µåôï÷Ýò ôùí 30 ευρώ åêÜóôç) 1. ÊáôáâëçìÝíï ΙΙΙ. ∆ιαφορές αναπροσαρµογήςΕπιχορηγήσεις Επενδύσεων 3. Επιχ/σεις επενδύσεων πάγιου ενεργ. IV. ÁðïèåìáôéêÜ êåöÜëáéá 1. Ôáêôéêü áðïèåìáôéêü 5. Áöïñïë/ôá áðïè/êÜ åéäéêþí äéáôÜîåùí íüìùí Í. 3220/2004 V. ÁðïôåëÝóìáôá åéò íÝï Õðüëïéðï êåñäþí ÷ñÞóåùò åéò íÝï VI. Ποσά προορ. για αύξ. µετοχ. κεφαλ. 2. ∆ιαθέσιµα µερίσµατα προηγ. χρήσης για αύξηση µετοχικού κεφαλαίου Óýíïëï Éäßùí Êåöáëáßùí (AI+AIII+AIV+AV+ΑVI) Â. ÐÑÏÂËÅØÅÉÓ ÃÉÁ ÊÉÍÄÕÍÏÕÓ & ÅÎÏÄÁ 1. ÐñïâëÝøåéò ãéá áðïæçìßùóç ðñïóùðéêïý ëüãù åîüäïõ áðü ôçí õðçñåóßá Ã. ÕÐÏ×ÑÅÙÓÅÉÓ É. Ìáêñïðñüèåóìåò Õðï÷ñåþóåéò 1. ÏìïëïãåéáêÜ äÜíåéá 8. Λοιπές µακρ/θεσµες υποχρεώσεις ÉÉ. Âñá÷õðñüèåóìåò Õðï÷ñåþóåéò 1. ÐñïìçèåõôÝò 2á. ÅðéôáãÝò ðëçñùôÝåò (ìåôá÷ñ.) 3. ÔñÜðåæåò ëïã. âñá÷. õðï÷ñåþóåùí 4. ÐñïêáôáâïëÝò ðåëáôþí 5. Õðï÷ñåþóåéò áðü öüñïõò-ôÝëç 6. Áóöáëéóôéêïß Ïñãáíéóìïß 7. Ìáêñ/σìåò õðï÷ñ. ðëçñωτέες óôçí åðüìενη ÷ñÞóç 10. Ìåñßóìáôá ðëçñùôÝá 11. ÐéóôùôÝò äéÜöïñïé

709,85 707.647,21 −−−−−−−−−−−−−−− 708.357,06 =============== 21.705.103,11 ===============

1.120,95 93.419,99 −−−−−−−−−−−−−−− 94.540,94 =============== 34.160.604,59 ===============

29.712,72 ===============

32.692,90 ===============

Óýíïëï Õðï÷ñåþóåùí (ÃÉ+ÃÉÉ)

28.898.245,53 ===============

40.022.405,47 ===============

ÃÅÍÉÊÏ ÓÕÍÏËÏ ÐÁÈÇÔÉÊÏÕ (Á+Â+Ã+Ä) ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÉ ÔÁÎÅÙÓ ÐÉÓÔÙÔÉÊÏÉ 2. Ðéóôùôéêïß ëïã/óìïß åããõÞóåùí & åìðñÜãìáôùí áóöáëåéþí

Ä. ÌÅÔÁÂÁÔÉÊÏÉ ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÐÁÈÇÔÉÊÏÕ 2. Åîïäá ÷ñÞóåùò äïõëåõìÝíá

ÐïóÜ Êëåéïì. ÷ñÞó. 2009

ÐïóÜ Ðñïçã. ÷ñÞó. 2008

5.388.480,00 ===============

5.358.480,00 ===============

985.250,00 ===============

417.935,46

407.045,65

0,00 −−−−−−−−−−−−−−− 417.935,46 ===============

30.000,00 −−−−−−−−−−−−−−− 437.045,65 ===============

57.486,44 ===============

1.989,85 ===============

0,00 ===============

792.425,36 ===============

6.849.151,90 ===============

7.575.190,86 ===============

95.087,96 ===============

110.847,11 ===============

10.970.560,00 81.056,40 −−−−−−−−−−−−−−− 11.051.616,40 ===============

12.784.620,00 0,00 −−−−−−−−−−−−−−− 12.784.620,00 ===============

458.995,71 1.077.316,94 4.827.486,56 56.101,71 46.670,09 45.795,63

2.063.835,27 2.256.420,04 10.093.938,31 100.784,64 470.701,58 83.875,19

3.964.060,00 251.000,00 107.974,97 −−−−−−−−−−−−−−− 10.835.401,61 =============== 21.887.018,01 ===============

3.004.660,00 1.290.000,00 115.387,99 −−−−−−−−−−−−−−− 19.479.603,02 =============== 32.264.223,02 ===============

66.987,66 =============== 28.898.245,53 ===============

72.144,48 =============== 40.022.405,47 ===============

325.132,50 325.132,50 325.132,50 325.132,50 =============== =============== =============== =============== ÓÇÌÅÉÙÓΕΙΣ: 1) Στην κλειόµενη χρήση, σύµφωνα µε την από 08/07/09 απόφαση της Αυτόκλητης Καθολικής Έκτακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων, η εταιρεία προέβη σε αύξηση του Μετοχικού Κεφαλαίου µε Κεφαλαιοποίηση Αφορολόγητων Αποθεµατικών ποσού ~30.000,00 µε την έκδοση 1.000 νέων µετοχών ονοµαστικής αξίας ~30,00 έκαστη (Φ.Ε.Κ. 10181/20.8.09). 2) Από το σύνολο των δανειακών υποχρεώσεων της εταιρείας, ποσό ~3.368.000,00 αφορά τις υπό κατασκευή πάγιες εγκαταστάσεις της εταιρείας.

ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ËÏÃ/ÓÌÏÕ ÁÐÏÔ/ÔÙÍ ×ÑÇÓÅÙÓ 31çò ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2009 (1 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ - 31 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2009) É. ÁðïôåëÝóìáôá åêìåôáëëåýóåùò ÐïóÜ ÊëåéïìÝíçò ÷ñÞóåùò 2009 ÐïóÜ ÐñïçãïõìÝíçò ÷ñÞóåùò 2008 Êýêëïò åñãáóéþí (ðùëÞóåéò) 15.719.859,75 33.065.742,09 12.667.523,15 26.461.870,22 Ìåßïí: Êüóôïò ðùëÞóåùí −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÌéêôÜ áðïôåëÝóìáôá (êÝñäç) åêì/óåùò 3.052.336,60 6.603.871,87 ÐëÝïí: 1. Áëëá Ýóïäá åêìåôáëëåýóåùò 9.296,43 13.489,80 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− Óýíïëï 3.061.633,03 6.617.361,67 ÌÅÉÏÍ: 1. Åîïäá äéïéêçôéêÞò ëåéôïõñãßáò 242.490,97 337.259,69 3. Åîïäá ëåéôïõñãßáò äéáèÝóåùò 1.652.109,90 1.894.600,87 2.865.089,50 3.202.349,19 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÌåñéêÜ áðïôåëÝóìáôá (êÝñäç) åêì/óåùò 1.167.032,16 3.415.012,48 ÐËÅÏÍ: 4. Ðéóôùôéêïß ôüêïé & óõíáöÞ Ýóïäá 21.788,48 424.843,14 ÌÅÉÏÍ: 3. ×ñåùóôéêïß ôüêïé & óõíáöÞ Ýîïäá 794.826,55 -773.038,07 1.959.754,04 -1.534.910,90 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÏëéêÜ áðïôåëÝóìáôá (êÝñäç) åêì/óåùò 393.994,09 1.880.101,58 ÉÉ. ÐËÅÏÍ: Åêôáêôá áðïôåëÝóìáôá 1. Åêôáêôá & áíüñãáíá Ýóïäá 8.851,01 18.099,72 3. Εσοδα προηγούµενων χρήσεων 45,91 0,00 4. Εσοδα από προβλ. προηγ. χρήσεων 0,00 3.578,74 −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− 8.896,92 21.678,46 Ìåßïí: 1. Åêôáêôá & áíüñãáíá Ýîïäá 6.369,17 24.654,09 3. Åîïäá ðñïçãïýìåíùí ÷ñÞóåùí 3.264,95 63.410,21 4. ÐñïâëÝøåéò ãéá Ýêôáêôïõò êéíäýíïõò 102.861,88 112.496,00 -103.599,08 1.647,91 89.712,21 -68.033,75 −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÏñãáíéêÜ & Ýêôáêôá áðïôåëÝóìáôá (êÝñäç) 290.395,01 1.812.067,83 ÌÅÉÏÍ: Óýíïëï áðïóâÝóåùí ðáãßùí óôïé÷åßùí 111.006,32 94.776,50 111.006,32 0,00 94.776,50 0,00 Ìåßïí: Ïé áðü áõôÝò åíóùì/νες óôï ëåéôïõñãéêü êüóôïò −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÊÁÈÁÑÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ (ÊÅÑÄÇ) XÑÇÓÅÙÓ ðñï öüñùí 290.395,01 1.812.067,83 =============== =============== ÊáëëéèÝá Èåóóáëïíßêçò, 31 Mαρτίου 2010 Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. Ï ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ & ∆ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ÁÍÔÙÍÉÏÓ Ä. ÃÉÏÎÁÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ Ä. ÃÉÏÎÁÓ Á.Ä.Ô. × 657137 Á.Ä.Ô. ΑΒ 354961

ÐÉÍÁÊÁÓ ÄÉÁÈÅÓÅÙÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÙÍ ÐïóÜ Êëåéïì. ÐïóÜ Ðñïçã. ÷ñÞó. 2008 ÷ñÞó. 2009 ÊáèáñÜ áðïô/ôá (êÝñäç) ÷ñÞóåùò 290.395,01 1.812.067,83 (+): Õðüëïéðï áðïôåëåóìÜôùí (êåñäþí) ðñïçãïýìåíùí ÷ñÞóåùí 1.989,85 1.465,81 ( - ) : ∆ιαφορές φορολογικού ελέγχου ðñïçãïýìåíùí ÷ñÞóåùí 150.809,56 0,00 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− Óýíïëï 141.575,30 1.813.533,64 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− 72.598,75 453.016,96 ÌÅÉÏÍ: 1. Öüñïò åéóïäÞìáôïò 2. Λοιποί µη ενσ/νοι στο λειτ. κόστος φόροι 600,30 574,29 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− 73.199,05 453.591,25 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− ÊÝñäç ðñïò äéÜèåóç 68.376,25 1.359.942,39 =============== =============== Ç äéÜèåóç ôùí êåñäþí ãßíåôáé ùò åîÞò: 1. Ôáêôéêü áðïèåìáôéêü 10.889,81 67.952,54 2. Ðñþôï ìÝñéóìá 0,00 451.884,42 3. Ðñüóèåôï ìÝñéóìá 0,00 838.115,58 8. Õðüëïéðï êåñäþí ÷ñÞóåùò åéò íÝï 57.486,44 1.989,85 −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− 68.376,25 1.359.942,39 =============== ===============

Ï ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ×ÑÕÓÏÓÔÏÌÏÓ Ê. ÌÇÔÓÁÊÇÓ Á.Ä.Ô. Ö 175208 - Á.Ì. ÁÏÅÅ 7557/24-01-01 Á´ ÔÁÎÇÓ

EKÈÅÓÇ ÅËÅÃ×ÏÕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ÏÑÊÙÔÏÕ ÅËÅÃÊÔÇ ËÏÃÉÓÔÇ Ðñïò ôïõò Ìåôü÷ïõò ôçò "ÌÅÔÁËÉÊÁ ÁÍÙÍÕÌÏÓ ÅÔÁÉÑEÉÁ ÅÌÐÏÑÉÁÓ ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ" Έκθεση επί των Οικονοµικών Καταστάσεων: Ελέγξαµε τις ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας «ΜΕΤΑΛΙΚΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΚΑΙ Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ» που αποτελούνται από τον ισολογισµό της 31 ∆εκεµβρίου 2009, την κατάσταση αποτελεσµάτων και τον πίνακα διάθεσης αποτελεσµάτων της χρήσεως που έληξε την ηµεροµηνία αυτή, καθώς και το σχετικό προσάρτηµα. Ευθύνη της ∆ιοίκησης για τις Οικονοµικές Καταστάσεις: Η διοίκηση είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νοµοθεσία, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονοµικών καταστάσεων απαλλαγµένων από ουσιώδη ανακρίβεια που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή: Η δική µας ευθύνη είναι να εκφράσουµε γνώµη επί αυτών των οικονοµικών καταστάσεων µε βάση τον έλεγχό µας. ∆ιενεργήσαµε τον έλεγχό µας σύµφωνα µε τα ∆ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συµµορφωνόµαστε µε κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουµε και διενεργούµε τον έλεγχο µε σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονοµικές καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαµβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκµηρίων, σχετικά µε τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονοµικές καταστάσεις. Οι επιλεγόµενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαµβανοµένης της εκτίµησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονοµικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιµήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται µε την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων της εταιρείας, µε σκοπό το σχεδιασµό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις και όχι µε σκοπό την έκφραση γνώµης επί της αποτελεσµατικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και µεθόδων που χρησιµοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιµήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονοµικών καταστάσεων. Πιστεύουµε ότι τα ελεγκτικά τεκµήρια που έχουµε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεµελίωση της ελεγκτικής µας γνώµης. Βάση για Γνώµη µε Επιφύλαξη: Από τον έλεγχο µας προέκυψαν τα εξής: 1) Στους επιµέρους λογαριασµούς του Ενεργητικού ∆.ΙΙ «Απαιτήσεις», περιλαµβάνονται υπόλοιπα που αξιολογούνται ως επισφαλή, συνολικού ποσού ~ 120.000 περίπου, για τα οποία η εταιρεία δεν σχηµάτισε ισόποση πρόβλεψη εις βάρος των αποτελεσµάτων και των ιδίων κεφαλαίων της, για τη ζηµία που ενδέχεται να προκύψει από τη µη είσπραξή τους. 2) Στην εµφανιζόµενη αξία αποθεµάτων της 31.12.2009, υφίστανται αποθέµατα τα οποία βρίσκονται σε ακινησία συνολικού ύψους ~ 110.000,00 περίπου, για τα οποία η εταιρεία δεν σχηµάτισε, εις βάρος των αποτελεσµάτων της χρήσης και των ιδίων κεφαλαίων της, πρόβλεψη υποτίµησης αυτών ποσού ~30.000,00 περίπου. 3) Οι φορολογικές δηλώσεις για τις διαχειριστικές χρήσεις 2008 και την κλειόµενη 2009, δεν έχουν εξετασθεί από τις φορολογικές αρχές, µε συνέπεια να υπάρχει το ενδεχόµενο επιβολής πρόσθετων φόρων και προσαυξήσεων κατά το χρόνο που θα εξετασθούν και θα οριστικοποιηθούν. Η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στο παρόν στάδιο και ως εκ τούτου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονοµικές καταστάσεις σε σχέση µε το θέµα αυτό. Γνώµη µε Επιφύλαξη: Κατά τη γνώµη µας, εκτός από τις πιθανές επιπτώσεις των θεµάτων που µνηµονεύονται στην παράγραφο ‘Βάση για Γνώµη µε Επιφύλαξη’, οι ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονοµική θέση της Εταιρείας κατά την 31 ∆εκεµβρίου 2009 και τη χρηµατοοικονοµική της επίδοση για τη χρήση που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νοµοθεσία. Θέµα Έµφασης: Χωρίς να διατυπώνουµε περαιτέρω επιφύλαξη στη γνώµη µας, εφιστούµε την προσοχή σας στο γεγονός ότι, η πρόταση του ∆ιοικητικού Συµβουλίου περί µη διανοµής κερδών στους µετόχους από τα κέρδη της κλειόµενης χρήσης, τελεί υπό την προ?πόθεση της έγκρισής της στην Τακτική Γενική Συνέλευση, από τους µετόχους που εκπροσωπούν το 70% του Καταβληµένου Μετοχικού Κεφαλαίου. Αναφορά επί Άλλων Νοµικών και Κανονιστικών θεµάτων: Επαληθεύσαµε τη συµφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχοµένου της Έκθεσης του ∆ιοικητικού Συµβουλίου µε τις ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόµενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Èåóóáëïíßêç, 26 Απριλίου 2010 O ÏÑÊÙÔÏÓ ÅËÅÃÊÔÇÓ ËÏÃÉÓÔÇÓ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ∆. ΤΣΑΚΛΗΣ ÁÑ.Ì.Ó.Ï.Å.Ë. 14951 Συνεργαζόµενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε. µέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, 11257 Αθήνα Αρ Μ ΣΟΕΛ 125 KÑÏÍÏÓ Á.Å.