ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 30/07/2011

Page 1

1.300 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΞΑΜΗΝΟ ΤΟΥ 2011

800 ελληνικές επιχειρήσεις στη Βουλγαρία

σελ. 12

ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΜΦΡΑΓΜΑ ΑΠΟ ΤΑΞΙ ΣΤΟ ∆ΡΟΜΟ ΓΙΑ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ

Καψόνι

Χοντρό ψαλίδι σε 22 επιδόµατα Μειώνονται αναδροµικά µέχρι 50% στο ∆ηµόσιο σελ. 26 - 27

Παραιτήθηκε σύσσωµη η στρατιωτική ηγεσία της Τουρκίας σελ. 25

καλοκαιρινό ΣΕ Α∆ΙΕΞΟ∆Ο κατέληξε η συνάντηση των ταξιτζήδων µε τον υπουργό Μεταφορών, Γ. Ραγκούση. Ο υπουργός είπε πως η απελευθέρωση θα προχωρήσει και οι ιδιοκτήτες ταξί πως συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις.

Οι ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης µπλόκαραν ουσιαστικά το δρόµο για Χαλκιδική και προκάλεσαν απίστευτο κυκλοφοριακό κοµφούζιο και µποτιλιάρισµα πολλών χιλιοµέτρων, πηγαίνοντας µε ρυθµό χελώνας προς τα Ν. Μουδανιά... σελ. 8 - 9, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

30 07

Τελεσίγραφο Λοβέρδου για µονάδες ΟΚΑΝΑ στα νοσοκοµεία Είπε στους διοικητές πως µέσα στον Αύγουστο πρέπει να βρουν χώρους στα ιδρύµατα που διοικούν. Μέχρι το τέλος Οκτωβρίου αναµένεται να έχουν µπει σε θεραπευτικά προγράµµατα 887 χρήστες από τη Βόρεια Ελλάδα σελ. 10

Παγκόσµια λάµψη για τα χρυσά κορίτσια της Εθνικής Πόλο σελ. 17


ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.26 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.37 ΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ

η ατζέντα της ημέρας «Sani Festival» Η Καμεράτα - Ορχήστρα Φίλων της Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του Μίλτου Λογιάδη, μαζί με το κουιντέτο Δημήτρη Καλαντζή, θα παρουσιάσουν τη μουσική παράσταση «Ο Μάνος Χατζιδάκις συναντά την τζαζ» απόψε, στις 21.30, στο Λόφο της Σάνης, στο πλαίσιο του «Sani Festival». Συναυλία Στο αρχαίο θέατρο της Θάσου δίνουν συναυλία απόψε οι «Χειμερινοί Κολυμβητές», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Φιλίππων. Αρδας Η «17η Συνάντηση Νέων» στις Καστανιές Εβρου, στις

Σίλα, Κρήσκεντος, Ανδρονίκου εκ των 70 Αποστόλων Οι άγιοι Σίλας, Κρήσκης και Ανδρόνικος ανήκαν στους εβδομήκοντα μαθητές του Κυρίου. Ο Σίλας φυλακίστηκε μαζί με τον Παύλο στους Φιλίππους της Μακεδονίας. Ο Κρήσκης έγινε επίσκοπος Καρχηδονίας και μόχθησε για τη διάδοση του Ευαγγελίου. Ο Σιλουανός από το αξίωμα του επισκόπου Θεσσαλονίκης αγωνίστηκε και βασανίστηκε για την πίστη του στον Κύριο, όπως και ο άγιος Ανδρόνικος.

Σωφρονιστικά του Αλ. Πάλλη διαχρονικά

Διηγείται ο Αλέξανδρος Πάλλης στον «Μπρουσό» του ότι επισκέφθηκε μια φορά τις φυλακές της Πάτρας και διαπίστωσε δύο πράγματα, που τα σχολιάζει: Πρώτον, ότι δε μπορούσε να μπει γιατί έλειπε ο δεσμοφύλακας και δεν τον αντικαθιστούσε κανένας και δεύτερον, ότι οι έγκλειστοι, όπως είδε από τα κάγκελα, σκότωναν αργόσχολοι την ώρα τους, αντί να κάνουν κάποια δουλειά. Παράλληλα, του δόθηκε η ευκαιρία να διαπιστώσει τη δυσλειτουργία του ελληνικού συστήματος απονομής της δικαιοσύνης και τις συνέπειές της εις βάρος των προφυλακισμένων, ιδιαίτερα. Την αργία των φυλακισμένων την ονομάζει «γάγραινα», γιατί τους «χαλνάει» ακόμα περισσότερο και οικτίρει στους Ελληνες πολιτικούς που θεωρούν την εργασία επίμετρο ποινής και τους στερούν τη δυνατότητα να μάθουν κάτι χρήσιμο για όταν αποφυλακισθούν. Για την «κοπάνα» του δεσμοφύλακα (ή την αναντιστοιχία προσωπικού – αναγκών), τις συναφείς εκδηλώσεις φυγοπονίας στο δημόσιο και τις καθυστερήσεις στην απονομή της δικαιοσύνης ψέγει το Δικηγορικό Σύλλογο και την «Πανεργατική Ομοσπονδία», που για τέτοια σοβαρά ζητήματα «δε δίνουν έναν κάλπικό τους παρά»: «Ο πρώτος καταγίνεται στα κομματικά πολιτικά [...], η Συνομοσπονδία πάλι αποκλειστικά φροντίζει τα δικά της κέρδη, όλον τον καιρό καλώντας τον ουρανό μάρτυρα της αναλγησίας του άλλου κόσμου, σε μια ώρα όταν η ζωή του εργάτη σου θυμίζει το ρητό από το Δευτερονόμιο: “Εφαγεν Ιακώβ και ενεπλήσθη και ελιπάνθη και απελάκτισεν ο ηγαπημένος. Ελιπάνθη, επαχύνθη, επλατύνθη και εγκατέλιπε τον Θεόν τον ποιήσαντα αυτόν». Δεν φαίνεται να διαπνέεται από ιδιαίτερα φιλεργατικές αντιλήψεις, σε μια εποχή που ούτε το οκτάωρο ούτε άλλα στοιχειώδη εργατικά δικαιώματα είχαν κατοχυρωθεί. Ισως αυτά που θεωρούνται ως αντιφάσεις του αγωνιστή της δημοτικής και ένθερμου δημοκράτη Αλέξανδρου Πάλλη να εκφράζουν τις αντιφάσεις και της εποχής του.

όχθες του Αρδα, συνεχίζεται και σήμερα με «Υπόγεια Ρεύματα», Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, Γιάννη Ζουγανέλη, Δημήτρη Σταρόβα, Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλο, Ζήνα Αρβανιτίδη, Γιάννη Γιοκαρίνη και «Παράξενες Μέρες». Θέατρο Oλοκληρώνονται αυτό το Σαββατοκύριακο οι «Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου» με την «Κατσαρίδα» του Βασίλη Μαυρογεωργίου. Παίζουν οι Θοδωρής Πετρόπουλος και Σεραφείμ Ράδης. Η παράσταση φιλοξενείται στο Θέατρο Κήπου (Ν. Γερμανού 1, τηλ. 2310/ 256.775), στις 21.15.

Ο Σωκράτης Μάλαμας και ο Παύλος Παυλίδης εμφανίζονται απόψε, στις 21.30, στο Δημοτικό Σχολείο Βαρβάρας Χαλκιδικής

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις και πιθανώς πρόσκαιρες βροχές κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 34 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 24

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις με τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες, κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 34 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 11 26 ΚΑΒΑΛΑ 21 32

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 19 33

ΚΟΖΑΝΗ 15 30

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 22 32

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 22 33

ΚΟΖΑΝΗ 15 30

Ë

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 19 29

ΛΑΡΙΣΑ 24 35

3

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 20 31 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 25 34

Ë

ΑΘΗΝΑ 24 34

3

Ë 3 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 25 33

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 31

3

4

ΑΘΗΝΑ 24 33

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 24 31

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 24 32

Ë

Ë

Ë 3

4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις στα γύρω ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί μέχρι 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 19 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 21 34

Ë

Ë

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 32

ΛΑΡΙΣΑ 24 34

ΚΑΒΑΛΑ 22 31

3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 21 30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 30

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........17 - 23 ΛΟΝΔΙΝΟ ..... 16 - 21 ΡΩΜΗ.............. 20 - 30 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................. 14 - 21 ΟΣΛΟ ............ 15 - 21 ΠΑΡΙΣΙ .............12 - 22 ΒΕΡΟΛΙΝΟ..... 15 - 16 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ.............................. 16 - 25 ΚΙΕΒΟ............. 19 - 27 ΜΑΔΡΙΤΗ ...... 19 - 35 ΜΟΝΑΧΟ ....... 11 - 19 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ... 24 - 30

σαν σήμερα 1920

1928

1962

1982

Απόπειρα δολοφονίας Κινηµατογράφος

Λίτρο

Μάρµαρα του Παρθενώνα

Δολοφονική απόπειρα κατά του Ελευθέριου Βενιζέλου στο Παρίσι («Ιουλιανά»).

Καθιερώνεται στην Ελλάδα το λίτρο ως μονάδα μέτρησης των υγρών.

Η υπουργός Πολιτισμού Μελίνα Μερκούρη θέτει το θέμα της επιστροφής των Μαρμάρων του Παρθενώνα στη χώρα μας, στη Διάσκεψη των υπουργών Πολιτισμού της UNESCO στο Μεξικό.

Ο Τζορτζ Ιστμαν παρουσιάζει την πρώτη έγχρωμη κινηματογραφική ταινία.


3

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

«Ηρθε η ώρα των µεταρρυθµίσεων» Ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου, από την Αρτα, επισήµανε πως µετά την απόφαση των Βρυξελλών η Ελλάδα πήρε ανάσα... «Ο δρόμος για την έξοδο από την κρίση είναι επιτέλους ανοικτός», τόνισε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, στη σύσκεψη με τους φορείς του νομού Αρτας.

Ο

κ. Παπανδρέου µίλησε και πάλι για τη σηµαντικότητα της απόφασης της Συνόδου Κορυφής, η οποία εξασφάλισε ρευστότητα στη χώρα και έδωσε περιθώριο για τη διέξοδο από την κρίση και στο πλαίσιο αυτό επανέλαβε ότι όλα πλέον κρίνονται από το τι θα κάνει η ίδια η Ελλάδα. Τόνισε πάντως πως η νίκη στις Βρυξέλλες «δεν ήταν χωρίς τίµηµα». Οπως είπε χαρακτηριστικά, «µε το πιο ριζικό πρόγραµµα ραγδαίας δηµοσιονοµικής προσαρµογής που έχει εφαρµόσει ποτέ χώρα του ΟΟΣΑ, ήταν φυσικό η ελληνική οικονοµία, η οποία ήταν ήδη σε ύφεση, να φρενάρει περισσότερο. Και η προσπάθεια αυτή αναγνωρίστηκε. Οι ηγέτες της ευρωζώνης αποφάσισαν να βγάλουν επιτέλους τη θηλιά από το λαιµό µας». «Πετύχαµε το µεγαλύτερο πρόγραµµα έκτακτης δανειοδό-

Ο πρωθυπουργός μίλησε για νίκη στις Βρυξέλλες και είπε ότι αυτή «δεν ήταν χωρίς τίμημα»

τησης στήριξης στη σύγχρονη παγκόσµια Ιστορία», ανέφερε ο κ. Παπανδρέου. Χάρη σε αυτό, είπε, «οι συντάξεις και οι µισθοί µπαίνουν στους λογαριασµούς των δικαιούχων κάθε µήνα, το ελληνικό κράτος µπορεί να λειτουργεί τα σχολεία του και να φροντίζει τους ασθενείς του». «Επιτέλους, δηλαδή, ανασάναµε», πρόσθεσε, για να συµπληρώσει: «Ηρθε η ώρα να ρίξουµε όλο µας το βάρος στις

µεγάλες αλλαγές και µεταρρυθµίσεις, ώστε η Ελλάδα να αξιοποιήσει αυτό το κεκτηµένο και να κάνουµε άλµα σε ένα καλύτερο µέλλον».

«Τολµήσαµε» Οπως είπε, «καµία κυβέρνηση δεν αποτόλµησε ποτέ τόσο πολλές και τόσο βαθιές µεταρρυθµίσεις και µάλιστα παράλληλα µε την υλοποίηση ενός απαιτητικού προγράµµατος δη-

µοσιονοµικής εξυγίανσης». «Προχωρήσαµε σε αυτές τις µεταρρυθµίσεις, γιατί πιστεύουµε στη δηµιουργική δύναµη των Ελλήνων, στις απέραντες δυνατότητες αυτού του λαού. Και συνεχίζουµε να πιστεύουµε, σε πείσµα κάθε Κασσάνδρας που προµηνύει διαρκώς την καταστροφή και σε πείσµα όσων θέλουν να µας πείσουν ότι τίποτε δεν µπορεί να αλλάξει. Τα πράγµατα αλλάζουν»,

διαβεβαίωσε ο πρωθυπουργός. «Εχουµε», συνέχισε, «πολλές δυνατότητες, αναξιοποίητες δυνατότητες για να δηµιουργήσουµε το νέο µοντέλο ανάπτυξης στη χώρα. Το αναπτυξιακό µοντέλο, το οποίο υπηρετήσαµε µέχρι πρόσφατα, έχει αποτύχει». «Το ερώτηµα, όµως, είναι: και µετά την κρίση τι;», συνέχισε ο πρωθυπουργός. «Τι Ελλάδα θέλουµε να χτίσουµε; Μια Ελλάδα που θα βασίζεται και πάλι στα πήλινα πόδια των δανεικών, του κρατισµού και των πελατειακών σχέσεων; Ή µια οικονοµία καινοτόµα και εξωστρεφή, η οποία δε θα έχει την ανάγκη των ξένων για να ευηµερήσει; Κάθε φορά που η Ελλάδα εξασφαλίζει οποιοδήποτε ποσό πρέπει να φροντίζουµε να πιάνει τόπο για τη χώρα µέχρι και το τελευταίο ευρώ», πρόσθεσε. Μιλώντας για τα τοπικά ζητήµατα, ο κ. Παπανδρέου ανακοίνωσε, µεταξύ άλλων, την προώθηση πρότυπου ειδικού αναπτυξιακού προγράµµατος για την αειφόρο ανάπτυξη του Αµβρακικού Κόλπου, για το οποίο θα διατεθεί το ποσό των 120 εκατ. ευρώ από το πρόγραµµα «Ανάσα».

Γκρίνια στο ΠΑΣΟΚ Σερρών για τα προγράµµατα απασχόλησης ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Αποστάσεις πήρε η κομματική οργάνωση του ΠΑΣΟΚ στις Σέρρες από την υπόθεση της μη κερδοσκοπικής εταιρίας που επιδιώκει να υλοποιήσει τμήμα του επιχειρησιακού προγράμματος κοινωφελούς εργασίας στο νομό και φέρεται να καθοδηγείται από τον τοπικό «πράσινο» βουλευτή Στάθη Κουτμερίδη. Η νομαρχιακή επιτροπή του κόμματος κάνει λόγο για απαράδεκτες ενέργειες, σε ομόφωνη απόφασή της, χωρίς καμιά προσωπική αναφορά στο βουλευτή. Την ίδια ώρα πάντως ο γραμματέας της μη κερδοσκοπικής εταιρίας «Κοινωνικό Δίκτυο Πολιτών», Ασ. Καττής, επιβεβαιώνει στον «Α» την ανάμειξη του κ. Κουτμερίδη. Οπως δήλωσε ο κ. Καττής, που εκτός από γραμματέας του Κοινωνικού Δικτύου είναι και αποσπασμένος υπάλληλος στο γραφείο του Σερραίου βουλευτή, «δεν κρύβεται ο κ. Κουτμερίδης. Είναι μπροστά. Στην αγωνία του να εξασφαλιστούν όλες οι προβλεπόμενες θέσεις από το πρόγραμμα για το νομό, έβαλε τη σπίθα για ν’ ανάψει η θέληση κάποιων ανθρώπων να βοηθήσουν τους άνεργους της περιοχής».

Η νοµαρχιακή Η νομαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ στην απόφασή της

ωστόσο καταγγέλλει «ως τουλάχιστον άστοχη την ενέργεια να δηλωθούν ως τηλέφωνα επικοινωνίας της συγκεκριμένης ΜΚΟ τα τηλέφωνα συγκεκριμένου πολιτικού γραφείου βουλευτή του νομού μας». Και καταγγέλλει «ευθαρσώς όλες τις προσπάθειες εκμετάλλευσης της αγωνίας όσων αναζητούσαν εργασία». «Θεωρούμε πως η γυναίκα του Καίσαρα πρέπει να είναι και να φαίνεται τίμια. Δεν είναι δυνατό να δίνεται το δικαίωμα σε αυτούς που καπηλεύτηκαν τα stage, εμπαίζοντας και εγκλωβίζοντας τους πολίτες, να μιλάνε

Επιβεβαίωσε το «Κοινωνικό Δίκτυο Πολιτών» την εμπλοκή του βουλευτή Στ. Κουτμερίδη για βαθύ ΠΑΣΟΚ και δήθεν πρόθεση να βολευτούν τα πράσινα παιδιά», τονίζει η νομαρχιακή στην απόφασή της, καθώς έχει ξεσπάσει «άγριος πόλεμος» στις Σέρρες μεταξύ «πράσινων» και «γαλάζιων» κομματικών παραγόντων. «Εξακολουθούμε να θεωρούμε ως προϋπόθεση επιτυχίας του Προγράμματος την αξιοκρατία και τη διαφά-

νεια, κόντρα σε κάθε είδους πελατειακές σχέσεις» , συνεχίζει. Χωρίς δε να κατονομάζει το «Κοινωνικό Δίκτυο Πολιτών», καταγγέλλει ότι δεν είναι ηθικό να υπάρχει εμπλοκή «και μάλιστα με ανταγωνιστικό ρόλο άλλου φορέα», «από τη στιγμή που υπήρχε πρόθεση συνεργασίας του υπουργείου Εργασίας με το Εργατικό Κέντρο Σερρών». Την απόφαση της κομματικής οργάνωσης υπογράφουν τα εννέα από τα δεκαπέντε μέλη της που παρέστησαν στην προχτεσινή συνεδρίαση με μοναδικό θέμα συζήτησης το πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας και το ρόλο του «Κοινωνικού Δικτύου Πολιτών».

Παραιτήσεις Πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει ήδη ενημερωθεί η Ιπποκράτους, ενώ στο μεταξύ άλλες πηγές αναφέρουν ότι ο σάλος που δημιουργήθηκε στην τοπική κοινωνία των Σερρών έγινε αιτία για την παραίτηση τουλάχιστον δύο από τα ιδρυτικά μέλη της μη κερδοσκοπικής εταιρίας, η οποία συγκροτήθηκε πριν από περίπου ένα μήνα. Ο γραμματέας της επιβεβαιώνει ότι την παραίτησή του υπέβαλε γραπτώς ο δημοτικός σύμβουλος Ηράκλειας, Γιώργος Κουσάκης, ενώ ορισμένες πλευρές φέρουν και το δημοτικό σύμβουλο Ν. Ζίχνης, Δημήτρη Φιλίππου, να τελεί υπό αποχώρηση.


4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

η άποψή μας

Αρχισαν να έρχονται τα γερμανικά «πακέτα» επενδύσεων

Το δίκιο και το άδικο µιας κινητοποίησης Η κάθε κοινωνική οµάδα µπορεί και πρέπει να διεκδικεί όσα τα µέλη της θεωρούν όσια και ιερά, µε κινητοποιήσεις που να πιέζουν την κυβέρνηση. Για να συµβεί αυτό, πρέπει να κερδίζουν µε το µέρος τους όσο το δυνατόν περισσότερα κοινωνικά στρώµατα, ώστε να συνηγορεί υπέρ των θέσεών τους και η πίεση της κοινής γνώµης, της λεγόµενης «σιωπηλής πλειοψηφίας». Οι ιδιοκτήτες ταξί κάνουν ακριβώς το αντίθετο. Ακόµη και να υποθέσει κάποιος καλόπιστος παρατηρητής ότι έχουν δίκιο και πρέπει να γίνει «το δικό τους», το χάνουν αυτό το δίκιο µε τις µορφές αγώνα που επιλέγουν. Η χτεσινή και η σηµερινή µέρα, όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά πανευρωπαϊκά, είναι οι µέρες της εξόδου του Αυγούστου. Χιλιάδες εργαζόµενοι που παίρνουν τις άδειές τους κατευθύνονται προς τις παραλίες και τις εξοχές. Στην κεντρική Μακεδονία και τη Θεσσαλονίκη, για τους περισσότερους καλοκαίρι σηµαίνει παραλίες της Χαλκιδικής. Τη χτεσινή µέρα διάλεξαν, λοιπόν, µετά τη συνάντησή τους µε τον Γ. Ραγκούση, οι ιδιοκτήτες ταξί για να κάνουν µια βόλτα - παρέλαση µε ρυθµό σηµειωτόν, από τη Θεσσαλονίκη στα N. Μουδανιά! Το αποτέλεσµα ήταν ένα απίστευτο µποτιλιάρισµα. Χιλιάδες εκδροµείς έβριζαν την ώρα και τη στιγµή που µπήκαν στο αυτοκίνητο και ξεκίνησαν είτε για τις διακοπές είτε για το Σαββατοκύριακό τους. Πριν απ’ αυτό, προχτές, η «συµπαθής τάξη» των ταξιτζήδων απέκλεισε στο λιµάνι του Πειραιά την έξοδο 3.500 τουριστών από τα κρουαζιερόπλοια. Εριξαν µάλιστα λάδια στο δρόµο και έπαιξαν πετροπόλεµο µε την Αστυνοµία. Εάν θεωρούν ότι µε αυτές τις ενέργειες τιµωρούν την κυβέρνηση, µάλλον κάνουν λάθος. Με την πρώτη κίνηση τιµωρούν τους απλούς πολίτες και µε το δεύτερο παράδειγµα τιµώρησαν τον τουρισµό της χώρας, το συνάλλαγµα που θα άφηναν 3.500 ξένοι στον Πειραιά και την Αθήνα, στις περιηγήσεις τους στους αρχαιολογικούς χώρους της πρωτεύουσας, και βέβαια δυσφήµησαν τη χώρα στο εξωτερικό. Ετσι το µόνο που καταφέρνουν είναι να τους βρίζουν οι πάντες. Εχουν απέναντί τους, δηλαδή, όλη την κοινωνία. Ακόµη και τους οπαδούς των κοµµάτων των οποίων οι αρχηγοί µε δηλώσεις συµπαραστέκονται στον αγώνα τους. Εφόσον µια κοινωνική οµάδα δεν µπορεί στον αγώνα της να βρει κοινωνικές συµµαχίες, αυτός ο αγώνας αργά ή γρήγορα είναι καταδικασµένος. Και στην περίπτωση των ιδιοκτητών ταξί δε θα τους φταίει κανείς, παρά µόνον οι ίδιοι που επέλεξαν τέτοιες µορφές αγώνα...

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ατυχοι Ευρωπαίοι και Αµερικανοί Ζούμε μεγάλες στιγμές, με όσα συμβαίνουν στην παγκόσμια οικονομική σκηνή. Τα επενδυτικά κεφάλαια του πλανήτη στρέφουν προκλητικά την πλάτη στην Ευρωπαϊκή Ενωση και τις Ηνωμένες Πολιτείες και κατευθύνονται στην Ελβετία, το χρυσό, τις αναδυόμενες αγορές, ακόμη και στη σεισμόπληκτη Ιαπωνία. Η απαξίωση των παραδοσιακών οικονομικών δυνάμεων του πλανήτη τη δεδομένη στιγμή δείχνει τις επιπτώσεις που έχει πάντα η πολιτική διαχείριση των πραγμάτων στις αγορές. Και επιβεβαιώνει το έλλειμμα ηγεσίας και πολιτικής διεύθυνσης στις δύο όχθες του Ατλαντικού. Ο πρόεδρος Ομπάμα, η καγκελάριος Μέρκελ, ο πρόΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ εδρος Σαρκοζί και ο πρωθυπουργός Κάμερον –για να gmitrakis@ekdotiki.gr αναφερθούμε στους θεωρητικά ισχυρότερους από τους ηγέτες του δυτικού ημισφαιρίου- αποδεικνύονται κατώτεροι τόσο των περιστάσεων, όσο και των προκατόχων τους, οι οποίοι είναι βέβαιον ότι παρακολουθούν είτε λυπημένοι είτε χαμογελώντας χαιρέκακα. Ο πρώτος δείχνει αδύναμος να αποτρέψει ένα –έστω σύντομο- «πιστωτικό επεισόδιο» για την ισχυρότερη οικονομία της Γης με συνέπειες σε ολόκληρο τον πλανήτη. Το να οδηγήσεις τις ΗΠΑ σε χρεοκοπία έστω για λίγες ώρες νωρίτερα από την Ελλάδα ασφαλώς είναι κατόρθωμα. Οι δύο «μεσαίοι» κοντεύουν να διαλύσουν την

Ευρωπαϊκή Ενωση και μαζί το όραμα πολιτικών όπως ο Ντε Γκολ και ο Αντενάουερ, το οποίο προχώρησαν ηγέτες όπως ο Χέλμουτ Κολ και ο Φρανσουά Μιτεράν. Οσο για το Βρετανό πρωθυπουργό, επιμένει στον ευρωπαϊκό απομονωτισμό της χώρας του! Με αυτά τα δεδομένα οι λαοί σε Ευρώπη και Αμερική δικαιούνται να αισθάνονται άτυχοι. Ή μάλλον… απατημένοι, αφού βλέπουν τις κοινωνίες τους να κινδυνεύουν από όσα τις τελευταίες δεκαετίες θεωρήθηκαν τα μεγάλα τους πλεονεκτήματα. Την οργάνωση, την ανάπτυξη, το φιλελεύθερο πνεύμα στην οικονομία και το κοινό όραμα. Ολα αυτά που σήμερα είτε αμφισβητούνται από το παγκόσμιο οικονομικό σύστημα, που μοιάζει αυτονομημένο από το δημιουργό του, όπως το τέρας του Φράνκεσταϊν, είτε λειτουργούν ανασταλτικά στη λήψη ριζοσπαστικών αποφάσεων. Η Μέρκελ φοβάται το πολιτικό κόστος, «κρύβεται» πίσω από τη Βουλή και τους κυβερνητικούς συσχετισμούς και υπονομεύει την ενότητα της Ευρώπης, ο Σαρκοζί θέλει να επανεκλεγεί του χρόνου με κάθε τίμημα, ο Κάμερον οχυρώνεται πίσω από τους τύπους του βρετανικού βασιλείου και καλύπτει τους… κοριούς, ενώ ο Ομπάμα σχεδόν δεν πιστεύει αυτό που του συμβαίνει. Στο μεταξύ οι εξελίξεις –εν πολλοίς η φυσική ροή των πραγμάτων- τρέχουν με… χίλια, χωρίς να ενδιαφέρονται για τη μελαγχολία που σκορπούν οι ηγέτες, όταν μετατρέπονται σε ανθρώπους «που έβλεπαν τα τρένα να περνούν».

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.379 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

31 προτάσεις για συνταγµατική αναθεώρηση Ο πρόεδρος της Ν∆, Αντώνης Σαµαράς, παρουσίασε τα κείµενα και κάλεσε τα κόµµατα να συµµετάσχουν στη διαβούλευση ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Τριάντα μία προτάσεις για τη συνταγματική αναθεώρηση δημοσιοποίησε χτες η Νέα Δημοκρατία και έθεσε ταυτόχρονα σε δημόσια διαβούλευση. Πρόκειται για το αποτέλεσμα του έργου που επιτέλεσε η σχετική επιτροπή του κόμματος υπό τον Δημήτρη Αβραμόπουλο.

Σ

ε δήλωσή του ο Αντώνης Σαµαράς απευθύνει πρόσκληση στις πολιτικές και κοινωνικές δυνάµεις της χώρας να συµµετάσχουν στη διαβούλευση, συµβάλλοντας έτσι «στη συλλογική προσπάθεια για τη νέα αρχιτεκτονική της ελληνικής Πολιτείας», όπως τονίζει. «Ηρθε η ώρα για τη Νέα Μεταπολίτευση», υπογραµµίζει ο πρόεδρος της ΝΔ, «γιατί µέσα από την κρίση που βιώνουµε αυτόν τον καιρό προβάλλει η ιστορική ανάγκη για µεγάλες και βαθιές τοµές στη λειτουργία του δηµοκρατικού πολιτεύµατός µας». Ο κ. Σαµαράς ασκεί κριτική και στην κυβερνητική πρωτοβουλία για δηµοψηφίσµατα, λέγοντας ότι «κινήσεις πρόσκαιρου επικοινωνιακού εντυπωσιασµού, που αποσκοπούν να συγκαλύψουν τα αδιέξοδα µιας αποτυχηµένης κυβερνητικής πολιτικής, είναι δηµοκρατικά απαράδεκτες και καταδικαστέες. Τα δηµοψηφίσµατα δεν προσφέρονται για άλλοθι». Πιο αναλυτικά οι 31 άξονες των προτάσεων της ΝΔ αφορούν τα εξής: 1 Εκλογή και ενίσχυση του ρυθµιστικού ρόλου του Προέδρου της Δηµοκρατίας. 2 Θέσπιση χρονικών ορίων ως προς τη θητεία του πρωθυπουργού. 3 Θέσπιση χρονικών ορίων ως προς τις θητείες των περιφερειαρχών, των δηµάρχων και των συνδικαλιστών. 4 Ασυµβίβαστο του αξιώµατος του υπουργού µε εκείνο του βουλευτή. 5 Επανεξέταση του αριθµού των βουλευτών και των βουλευτών Επικρατείας. 6 Αναθεώρηση της διάταξης για την αποσβεστική προθεσµία ως προς την ποινική ευθύνη των υπουργών και ιδίως την κατάργησή της όπως ισχύει σήµερα. 7 Αναθεώρηση της διάταξης για την ασυλία των βουλευτών, ώστε να περιοριστεί αποκλειστικά στα όρια της άσκησης των κοινοβουλευτικών καθηκόντων τους. 8 Συνταγµατική πρόβλεψη για το «πόθεν έσχες» των πολιτικών προσώπων. 9 Ουσιαστικός εκδηµοκρατισµός των κοµµάτων και εγγυήσεις διαφάνειας στα οικονοµικά τους. 10 Κατάργηση των βουλευτικών προνοµίων που δεν έχουν σχέση µε τα καθήκοντα του βουλευτή. 11 Καθιέρωση σταθερού εκλογικού συστήµατος µε την πρόβλεψη ότι η αλλαγή του απαιτεί πλειοψηφία των 3/5 της Βουλής.

Τις προτάσεις της ΝΔ επεξεργάστηκε επιτροπή υπό τον Δημήτρη Αβραμόπουλο

12 Ισχυροποίηση των εγγυήσεων για εξάντληση της διάρκειας της κοινοβουλευτικής περιόδου. 13 Ενίσχυση του ρόλου των βουλευτών σε νοµοθετικό και ελεγκτικό επίπεδο. 14 Συνταγµατική κατοχύρωση της ακρόασης κοινωνικών φορέων κατά την εξέλιξη της νοµοθετικής διαδικασίας. 15 Θεσµοθέτηση συγκεκριµένου κυβερνητικού σχήµατος και αντίστοιχου οργανογράµµατος µε απόφαση των 3/5 της Βουλής. Επίσης θεσµοθέτηση δύο Μόνιµων Υπηρεσιακών Υφυπουργών, Εξωτερικών και επί του Προϋπολογισµού, µε 5ετή θητεία και εκλογή τους από τα 3/5 της Βουλής.

16 Παροχή εγγυήσεων του Δηµοσίου µόνο µε τυπικό νόµο. 17 Υποχρέωση σύνταξης µελέτης σκοπιµότητας για τα µεγάλα δηµόσια έργα και προµήθειες του Δηµοσίου, εκτός εκείνων του υπουργείου Εθνικής Αµυνας. 18 Κατάργηση του θεσµού των γενικών γραµµατέων των υπουργείων και αντίστοιχη αναβάθµιση του ρόλου των γενικών διευθυντών. 19 Ιδρυση Συνταγµατικού Δικαστηρίου. 20 Ιδρυση ειδικού τµήµατος στο ΣτΕ για τη γρήγορη εκδίκαση υποθέσεων µεγάλων δηµόσιων συµβάσεων και ιδιωτικών επενδύσεων.

21 Οριοθέτηση της εν γένει δικαιοδοσίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου επί των δηµόσιων συµβάσεων, ώστε να µη συγκρούεται µε εκείνη του Συµβουλίου της Επικρατείας. 22 Αναθεώρηση του άρθρου 90, προς την κατεύθυνση της ενίσχυσης της ανεξαρτησίας της Δικαιοσύνης. 23 Αναθεώρηση του άρθρου 16, για την ίδρυση και λειτουργία µη κρατικών και µη κερδοσκοπικών ΑΕΙ. 24 Εξορθολογισµός των διατάξεων για τα ΜΜΕ, προς την κατεύθυνση της ενίσχυσης της διαφάνειας και της αντικειµενικότητάς τους. 25 Αναθεώρηση των περί δηµοψηφισµάτων διατάξεων, για την πρόβλεψη διενέργειας δηµοψηφίσµατος και µε λαϊκή πρωτοβουλία. 26 Αναµόρφωση της οικονοµικής θεµατικής του Συντάγµατος και σύνδεση της αξιοποίησης της δηµόσιας περιουσίας µε την οικονοµική ανάπτυξη και την εξασφάλιση ανάλογης ωφέλειας για το κοινωνικό σύνολο. 27 Πρόβλεψη για την υποχρέωση κατάθεσης ετήσιου αναλυτικού απολογισµού από όλους τους φορείς που χρηµατοδοτούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό. 28 Αναθεώρηση του άρθρου 17, για αποτελεσµατικότερη προστασία του πυρήνα του ατοµικού δικαιώµατος της ιδιοκτησίας. 29 Αναθεώρηση του άρθρου 24 (και του άρθρου 117 παρ. 3 και 4) προς την κατεύθυνση της πληρέστερης προστασίας του περιβάλλοντος. 30 Ρητή πρόβλεψη για την προστασία της εθνικής ταυτότητας και της ελληνικής γλώσσας. 31 Εξορθολογισµός της οργάνωσης και λειτουργίας των ανεξάρτητων αρχών.

Παπαρήγα: Μόνη διέξοδος ο λαϊκός αγώνας Δεν υπάρχει άλλη διέξοδος, από τον οργανωμένο λαϊκό αγώνα για την απόκρουση των οικονομικών μέτρων που πλήττουν τους εργαζόμενους, υποστήριξε η Αλέκα Παπαρήγα μιλώντας στη Σάμο, σε πολιτική εκδήλωση του ΚΚΕ. Η κ. Παπαρήγα ανέπτυξε την πρόταση του κόμματός της για την ενίσχυση του λαϊκού αγώνα και «την ανατροπή της αντιλαϊκής πολιτικής με τη λαϊκή εξουσία», όπως είπε χαρακτηριστικά. «Σήμερα δεν είναι η μέρα να σας πούμε τα προβλήματα, τα οποία τα γνωρίζετε, ούτε να κλάψουμε γι’ αυτά. Αλλά να σας

αναλύσουμε και να σας δώσουμε διεξοδικά την πρόταση του ΚΚΕ», σημείωσε χαρακτηριστικά η κ. Παπαρήγα, η οποία έκανε λόγο για «βαρβαρότητα που ζουν οι εργαζόμενοι και τα λαϊκά στρώματα με την επίθεση που δέχονται». Η κ. Παπαρήγα πρόσθεσε ότι «το ΚΚΕ θα αναλάβει και αναλαμβάνει τις ευθύνες του και θα είναι στην πρώτη γραμμή για την οργάνωση του λαού και την αντεπίθεσή του».

«Νέα, χειρότερα µέτρα» Χτες το ΚΚΕ σχολίασε και όσα είπε ο πρωθυπουργός από την Ηπειρο σχετικά με τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής των Βρυξελλών. «Τα λεγόμενα ‘’νέα μοντέλα’’ ανάπτυξης και οι συμφωνίες για το χρέος δρομολογούν νέα, χειρότερα μέτρα σε βάρος του λαού, ο οποίος πρέπει να βάλει μπροστά του το στόχο για την ανατροπή της εξουσίας των μονοπωλίων», σημειώνεται σε ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του Περισσού.


6

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

∆εν είµαστε καλά… Ο συµπατριώτης µου πρόεδρος της Βουλής είχε την ιδέα να απευθυνθεί στους απόδηµους για να προσφέρουν τον οβολό τους στην εξυπηρέτηση του Δηµόσιου Χρέους. Μάλιστα, το Πάσχα του 2010, ευρισκόµενος στο εξωτερικό και παρακολουθώντας το Εθνικό Δίκτυο που προβάλλεται για τους οµογενείς, δεχόµουν, σε κάθε διακοπή του προγράµµατος, την έκκληση για βοήθεια.

Δε γνωρίζω τι απέδωσε αυτή η εκστρατεία που φαντάζοµαι ότι έσπασε ακόµη και παιδικούς κουµπαράδες! Δε γνωρίζω, επίσης, αν εµπίπτει στις διατάξεις της πολυδιαφηµισµένης διαφάνειας και διαύγειας η γνωστοποίηση των εισπράξεων. Ο ίδιος, ως µέσος αναγνώΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ στης και ακροατής Α. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ* των ΜΜΕ, δεν έχω daoutop@agro.auth.gr κάποια ενηµέρωση. Ωστόσο, ο κ. πρόεδρος της Βουλής δεν περιόρισε παρά ελάχιστα τις δαπάνες του προϋπολογισµού της, ενώ θα έπρεπε να δώσει το καλό παράδειγµα. Ενοίκια κτιρίων εκτός του Κοινοβουλίου. 16 µισθοί σε υπαλλήλους που προσλήφθηκαν χαριστικά. Τηλεοπτικός και ραδιοφωνικός σταθµός µε πληθώρα δηµοσιογράφων. Πλήρης σύνταξη στους υπαλλήλους της Βουλής µετά από 29 έτη υπηρεσίας (!). Εφάπαξ από 150.000 µέχρι 320.000 ευρώ µε καταβολή εντός 2 εβδοµάδων (!). Ολα αυτά δείχνουν σε δύσκολους καιρούς σπατάλη και ταυτόχρονα πρόκληση προς όλους τους πολίτες.

Πώς θα µας πείσουν για την ανάγκη για θυσίες, όταν αυτοί που διαχειρίζονται τους κρατικούς πόρους δε βάζουν βαθιά το µαχαίρι; Την ώρα που συνεχίζεται αµείωτη η επιδροµή στα φορολογικά υποζύγια; Εκπαιδευτικοί και άλλοι Δηµόσιοι Υπάλληλοι που προσέφεραν έργο λαµπρό περιµένουν δύο και πλέον έτη να εισπράξουν το πενιχρό εφάπαξ τους, που µάλιστα θα περικοπεί από 1/1/2010. Με αναδροµική ισχύ δεκαοκτώ µηνών από την ψήφιση του σχετικού νόµου!

Στις τέσσερις δεκαετίες ενεργού συµµετοχής µου στα πολιτικά δρώµενα του τόπου, σύµφωνα µε τους κανόνες του δηµοκρατικού πολιτεύµατος, βλέπω στον εαυτό µου σηµάδια δραστικών αλλαγών. Να, εχτές, καθώς προσέθετα ένα ακόµη άδειο µπουκάλι στο κιβώτιο της ανακύκλωσης, σκέφτηκα, αντί να τα οδηγήσω στον ανάλογο κάδο του δήµου, να τα µετατρέψω σε πυροµαχικά ενός µπουρλοτιέρη. Λέτε να µου συµβαίνει κάτι; * Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΔΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΣ είναι καθηγητής Γεωπονίας ΑΠΘ

ε γού ενηΟ Γιώσρτόγομαςτοτος τοείπ υ πρωθυπουρ ν της

Διά ν φορέω εκπρόσωποι τω , που συζημερώθηκαν οι ής οχ ρι ευρύτερης πε υ την είδηση Αρτας και της το ζί μα ρο χτες ω τά επ ί επ αν τούσ ς ομάδας πόλο νίκη της εθνική ή υσ χρ τη α γι ωτάθλημα στη παγκόσμιο πρ , είπε διγυναικών στο κι ένα καλό νέο» όπως πω ς σα α «Ν Σανγκάη. ιλητές και, αν από τους ομ τήματα ακόπτοντας έν χε θησαν ιροκρο ού ολ ακ ό, ικ υσ ήταν φ ανοποίησης. Α.Σ. και χαμόγελα ικ

Για να φτάσεις σίγουρα...

άση ∆ηλώσικεήιςενέργεια, εποικοδομητική στ αρχών

«Θετ παϊκών ν κοινών ευρω τω ός σμ βα σε και ί ο νέος υπουρπλευρές» θεωρε ο δύ ς τι ό απ ι κα ίκολα Πόποσκι ν της ΠΓΔΜ Ν κώ ρι τε ω σης στο Εξ ς γό ν εξεύρεση λύ τη α γι ι τα ύν Είναι η πως απαιτο της χώρας του. ς ία ασ ομ ον ς του... αλήζήτημα τη αντικαταστάτη υ το ση λω δή πρώτη Μιλόσοσκι. Το οκατόχου του πρ ης ήμ μν ριβώς εννοεί στου ια, είναι πώς ακ ρούεφσκι βα βέ ο, εν ύμ ζητο ώς Γκ ους το καθεστ ύν. αυτούς τους όρ θο ω ηρ για να εκπλ ι νε Ι.Τ. κά θα τι ι κα

τού» ι το σύνθημα που υλο«Πάµεεππααντνού » είνα σίας

«Πάμ μέας Εργα αίο καιρό ο Το . Μετά από ποιεί τον τελευτ ς ΝΔ Ασφάλισης τη α, Βόλο, και Κοινωνικής , Χανιά, Τρίκαλ ΐα χα Α , κη νί και μεθαύΘεσσαλο ριοδεύει αύριο πε ας μέ το ο , των εξορμήΣέρρες οριάς. Στόχος στ Κα μό νο ο λήματα που ριο στ σουμε τα προβ ού ακ να ι να εί ν σεω μμάτι της ελλη πιο ζωντανό κο το ιύν επ λο υς χο το , ασ απ νους . Τους εργαζόμε υς», δηλώνει νικής κοινωνίας πο ώ θρ αν ς ου νέ υς το ς, ουλος. χειρηματίε ς, Νίκος Νικολόπ χη άρ με το Ι.Τ. ος ο αρμόδι

ο Σταύρος ΙΓΜΕ σύγχυση κατηγορεί την κυβέρνησΕ.ηΟπω ς επιση-

Για του ΙΓΜ αφορά το θέμα ον όσ , γικής Επιτροης άτ φ Καλα η της Διυπουρ ασ όφ απ με Ε, συγχώνευση μαίνει, «το ΙΓΜ ό κατάργηση ή υπ ς ου στ εί χθ Μανιάτης δήπής, έχει εντα υφυπουργός κ. ος δι μό α συαρ ο ς εν υπάρχει καμί το φορείς». Ομω «δ ι ότ ) 11 20 7. ή (18. νει με λωσε στη Βουλ ωση αναφορικά με το τι θα γί κιο... δί ύπ ει ατ έχ δι ς νη ιο ται πο γκεκριμέ Ι.Τ. ικαίως διερωτά Δ . Ε» Μ ΙΓ υ το μέλλον

ση βέρνηση για τη νέα περαίωση ποούυΠεραίω ς Παπαδημ εση στην κυ

Επίθ Δημήτρη ή εξαπέλυσε ο υλ Βο η θεται- περαίωστ ι νε φέρ λευταία -υποτί τε ν τη αν αν έκ για να ελέγξουν λης. «Πέρυσι ι τους μικρούς, κα έυς ίο σα με το πολυνομοσχ ση για τους μεγάλους. Με λύ ορ , πο τη υς έφ το κλ ιν -υποτίθετα ο... σαν το στ ου ύγ Α ό ν υτ το εται λύ μεγάλους. Α διο που ψηφίζ και για τους πο ση ίω κορόιδα, ρα πε ι τα γανώνε ογούμενοι, τα ολ ορ φ ίς πε νε συ σημαίνει ότι οι Ι.Τ. υν», τόνισε. σο ώ ηρ πλ θα πάλι

είπαν...

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γραμματέας ΚΚΕ «Επίκειται και μεγαλύτερο κούρεμα, που θα φτάσει μέχρι το 50%».

Τ’ ανταλλάγματα είναι η «ταμπακέρα».

ΠΑΝΟΣ ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ Υπουργός Αμυνας «Στο όνομα των υπαρκτών απειλών διαμορφωνόταν μια τεχνητή ζήτηση στο χώρο της Αμυνας». Ονόματα, στοιχεία και αριθμοί...

ΛΟΥΚΑ ΚΑΤΣΕΛΗ Βουλευτίνα ΠΑΣΟΚ «Θα ήθελα να γίνουν σωστά οι αποκρατικοποιήσεις, με διαφάνεια, με συγκεκριμένο σχέδιο για κάθε ΔΕΚΟ». Και πώς θα γίνουν;


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

7

ΣΦΗΝΕΣ

Πότε θα έχουµε σχέδιο; καταλαμβάνει 560 χιλιόμετρα στη Χαλκιδική, 70 χιλιόμετρα στην Πιερία και άλλα τόσα στη Θεσσαλονίκη. Μας λείπουν τα έργα και οι τουριστικές υποδομές, που θα αναδείξουν την περιοχή σε πόλο έλξης τουριστών από τα Βαλκάνια και την Ευρώπη. Βέβαια, οι γείτονες έρχουν αρχίσει να κατεβαίνουν ξανά στις παραλίες μας, αλλά για να τους «κρατήσουμε» πρέπει πολλά καταρχήν να οργανωθούν και να γίνουν. Οπότε το ερώτημα στους τέσσερις υπουργούς στους οποίους απευθύνεται ο κ. Αρβανιτίδης, Χρυσοχοΐδη, Γερουλάνο, Ραγκούση και Παπακωνσταντίνου, είναι πότε θα έχουμε σχέδιο. Α.Σ.

μποξέρ

Μια ερώτηση που σε βάζει σε σκέψεις κατέθεσε στη Βουλή ο Γιώργος Αρβανιτίδης, βουλευτής του ΠΑΣΟΚ στη Β’ Θεσσαλονίκης. Παίρνοντας προφανώς αφορμή από την προκήρυξη στις αρχές του μήνα του διαγωνισμού για την κατασκευή και λειτουργία μαρίνας ελλιμενισμού 218 σκαφών αναψυχής στην πρώτη προβλήτα του λιμανιού της πόλης, αφού κάνει ήδη αναφορά στο κείμενο, θέτει το κρίσιμο ερώτημα: Εχουμε ένα ολοκληρωμένο, συγκροτημένο σχέδιο για την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού στην κεντρική Μακεδονία; Κατά το βουλευτή, το συγκριτικό πλεονέκτημα υπάρχει, το μεγάλο ανάπτυγμα των ακτών που

επωνύμως Χέρι χέρι Η πρόσφατη «επίσκεψη» των ταξιτζήδων της Θεσσαλονίκης στα γραφεία των τοπικών βουλευτών του ΠΑΣΟΚ είχε τελικά πολλά «ντεσού». Από το γραφείο λόγου χάριν του Σπύρου Βούγια μαθαίνουμε ότι δεν έφυγαν με… άδεια χέρια. Επέδωσαν το ψήφισμα με τα αιτήματά τους κι έφυγαν έχοντας υπό μάλης φωτοτυπίες του άρθρου του βουλευτή την ίδια μέρα στα «Νέα» με τίτλο: «Το ταξί και η πόλη». Που τους περνούσε μια κρύο, μια ζεστό… Α.Σ.

Αρτα - Ρόδος - Θεσσαλονίκη Ούτε οι υψηλές θερμοκρασίες ούτε η καλοκαιρινή ραστώνη φαίνεται «να πιάνουν» τον Γ. Μαγκριώτη, σε αντίθεση με όλους εμάς. Χτες ήταν με τον πρωθυπουργό στην Αρτα κι από εκεί συνέχισε για Ρόδο! Είχε ραντεβού με τον επικεφαλής της Ιπποκράτους, Μ. Καρχιμάκη, για να παραστούν στην περιφερειακή συνδιάσκεψη των πασόκων του νησιού. Και σήμερα επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη, όπου έχει άλλες υποχρεώσεις, άπρακτος. Χωρίς βόλτα στη Λίνδο και βουτιά στο Φαληράκι. Α.Σ.

Non paper Στην Ιπποκράτους, ζητώντας την παρέμβασή της, ετοιμάζεται ν’ απευθυνθεί η νομαρχιακή επιτροπή Σερρών του ΠΑΣΟΚ για τη μη κερδοσκοπική εταιρία πίσω από την οποία φέρεται να είναι ο Σερραίος βουλευτής Στ. Κουτμερίδης και η οποία επιδιώκει να γίνει leader σε προγράμματα κοινωνικής εργασίας. Η κομματική οργάνωση εξέδωσε ήδη μια ανακοίνωση, σχετικά συγκρατημένη, ορισμένες πηγές όμως λένε ότι η αποστολή της στα κεντρικά του ΠΑΣΟΚ θα συνοδεύεται και από ένα non paper. Α.Σ.

Στα µπάνια

Τέρμα στη λίστα του ΟΚΑΝΑ για τους τοξικομανείς, μας είπε χτες από τη Θεσσαλονίκη ο υφυπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος (σκίτσο). Σπουδαία και σημαντική πράγματι απόφαση, που η κοινωνία τη συζητούσε και την περίμενε χρόνια. Τα άρρωστα παιδιά -γιατί τέτοια είναι οι χρήστες ναρκωτικών ουσιών- δε θα περιμένουν πλέον πέντε και έξι χρόνια για να ενταχθούν στα προγράμματα απεξάρτησης. Από τον Οκτώβριο, μας είπε ο υπουργός, τα προγράμματα χορήγησης υποκατάστατων μεταφέρονται στα νοσοκομεία. Εργαζόμενοι όμως στα νοσοκομεία αντιδρούν, οι πολίτες, όπως και να έχει, φοβούνται όταν έχουν δίπλα τους ένα ναρκομανή, επομένως χρειάζεται εκστρατεία αντιμετώπισης των προκαταλήψεων και των φοβιών. Επιπλέον χρειάζεται και η ανάλογη υποδομή. Αλλο ένα στοίχημα για τον Ανδρέα Λοβέρδο...

MANTEIO

Το στοίχηµα του Λοβέρδου

Κι αν οι πασόκοι «σφάζονται» στις Σέρρες, η «πράσινη» οργάνωση στη Θεσσαλονίκη έχει πάει για μπάνια. Ο γραμματέας της περιφερειακής επιτροπής Κεντρικής Μακεδονίας είναι στη Λευκάδα, ο γραμματέας της νομαρχιακής πόλης στην Κρήτη και μετά στα Γιάννενα, ενώ ο γραμματέας της νομαρχιακής υπαίθρου παίρνει την άγουσα προς Χαλκιδική. Αλλωστε και τα υπόλοιπα στελέχη του κόμματος στις παραλίες βρίσκονται. Τα μπάνια του λαού είναι ιερά. Α.Σ.

- Τι έρχεται μετά τις 31 προτάσεις της ΝΔ για το Σύνταγμα; Το δημοψήφισμα...

Αχτίδες φωτός µέσα στη µαυρίλα Είναι παρήγορο και ενθαρρυντικό µέσα στη γενική µαυρίλα και µιζέρια που εκπέµπονται πανταχόθεν όταν διαπιστώνει κάποιος ότι νέοι άνθρωποι, επιστήµονες, σπουδαστές και άλλοι κατακτούν διεθνείς διακρίσεις και βραβεία σε διαγωνισµούς και άλλες συναφείς εκδηλώσεις. Ακόµη, να διαπιστώνει ότι άτοµα από κάθε επαγγελµατική κατηγορία, ακόµη και αγρότες, καινοτοµούν, δηµιουργούν, ψάχνουν για κάτι καινούργιο και πρωτοποριακό. Σίγουρα θα υπάρχει και η άλλη Ελλάδα και δεν είναι όλα µαύρα και ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ άραχλα. Είναι αυτοί που αντιστέκονται στο ντόπινγκ της µαυρίλας και της µιζέριας που υφίσταται ο Ελληνας, πριν καλά ακόµη να ανοίξει τα µάτια του και απολαύσει το καφεδάκι του. Οι αθεόφοβοι από τα βαθιά χαράµατα µε τις ενηµερωτικές τηλεοπτικές εκποµπές αµέσως να πουν τον κακό το λόγο. Εκείνο µάλιστα το φονικό τρίο, ο συµπαθής κατά τα άλλα τηλεπαρουσιαστής και οι δύο συνεργάτες του, ο καθηγητής και ο φοροτεχνικός, φαίνεται πως έχουν ορκιστεί να µην πουν έναν καλό, αισιόδοξο λόγο. Καταρχήν, οι άνθρωποι δεν ξέρουν να γελούν, να σπάσουν ένα χαµόγελο, πώς άραγε να εκπέµψουν αισιοδοξία και ελπίδα; Δε γίνεται, δεν κολλάει. Αλήθεια, θα πρέπει κάποιος να διαθέτει ατσάλινα νεύρα και ιώβειο υποµονή για να µην επηρεαστεί από τη µαυρίλα και την απαισιοδοξία που εκπέµπουν κατά κύριο λόγο τα ΜΜΕ. Αντε τώρα, αφού έχεις πάρει την πρωινή ισχυρή δόση, να σου φτιάξει η διάθεση. Αντίθετα, αυτό το αίσθηµα της απελπισίας θα το κουβαλάς µαζί σου όλη την ηµέρα. Αν δε και οι φίλοι, οι συνεργάτες και η παρέα είναι του ίδιου φυράµατος, τότε κλάψ’ τα Χαράλαµπε. Ευτυχώς που υπάρχει και η άλλη Ελλάδα, της δηµιουργίας και της αισιοδοξίας, η οποία την ώρα που σκέπτεται θετικά και δηµιουργεί, οι άλλοι κλαίνε τη µοίρα τους. Μακριά λοιπόν από µαυρίλα και απαισιοδοξία και κακές σκέψεις. Μακριά από κάθε άρνηση. Αυτοί που τα εκπέµπουν κάνουν τη δουλειά τους, εµείς όµως µπορούµε να κάνουµε ζάπινγκ. Σίγουρα κάτι πιο ευχάριστο θα προκύψει. Τουλάχιστον θα σου αλλάξει την κακή διάθεση. Πολλή µαυρίλα έχει πέσει στον τόπο αυτό. Και µετά σου λένε πως είµαστε η χώρα του ήλιου και του φωτός.


ΕΛΛΑΔΑ

8

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μπλόκαραν µέχρι τα Ν. Μουδανιά το δρόµο προς τη Χαλκιδική προκαλώντας απίστευτο κυκλοφοριακό κοµφούζιο πολλών χιλιοµέτρων

Καλοκαιρινό καψόνι από τους ταξιτζήδες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Σε ζούγκλα μετέτρεψαν πολλούς δρόμους χτες οι ιδιοκτήτες ταξί μετά το ναυάγιο της συνάντησής τους με τον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Ραγκούση. Στη Θεσσαλονίκη επιφύλασσαν ένα καλοκαιρινό καψόνι σε χιλιάδες πολίτες που προσπάθησαν να μεταβούν στη Χαλκιδική με το αυτοκίνητό τους, ενώ στην Αθήνα απλώς προκαλούσαν μποτιλιαρίσματα κινούμενοι με πολύ χαμηλές ταχύτητες...

Α

µέσως µόλις η αντιπροσωπεία της οµοσπονδίας ανακοίνωσε ότι ο υπουργός δε δεσµεύτηκε για τίποτα, σε αρκετές περιοχές της χώρας οι αυτοκινητιστές προχώρησαν στο κλείσιµο εθνικών οδών, ενώ τονίστηκε ότι οι κινητοποιήσεις θα συνεχιστούν επ’ αόριστον. Από την πλευρά του πάντως το υπουργείο ανακοίνωσε πως η απελευθέρωση του επαγγέλµατος των ταξί θα προχωρήσει κανονικά, ενώ αναµένονται οι προτάσεις όλων των φορέων έως το τέλος Αυγούστου. Οπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο πρόεδρος του Συνδέσµου Αυτοκινητιστών Ταξί Αττικής (ΣΑΤΑ), Θύµιος Λυµπερόπουλος, η οµοσπονδία πρότεινε στον υπουργό να υπάρξει πληθυσµιακή αναλογία στην έκδοση των αδειών, να διατηρηθούν οι έδρες των ταξί στην περιφέρεια, να µην παραχωρηθεί έργο σε άλλους φορείς, αλλά και να σταµατήσει η Πολιτεία να µιλάει για «µαύρο χρήµα» στις µεταβιβάσεις των αδειών. Παράλληλα, ο ίδιος απηύθυνε έκκληση στους συναδέλφους του να αποφεύγουν τα έκτροπα κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεών τους, που, όπως φαίνεται, συνεχίζονται επ’ αόριστον. Μάλιστα, η συνάντηση µε τον υπουργό Γ. Ραγκούση ξεκίνησε µε αρκετή καθυστέρηση, γεγονός που φαίνεται πως εξόρ-

γισε τους ιδιοκτήτες ταξί και υπήρξε πρόθεση ακόµη και για αποχώρηση. Οπως έλεγαν οι αυτοκινητιστές, η καθυστέρηση ήταν εσκεµµένη, ώστε να ολοκληρωθεί η οµιλία του πρωθυπουργού στην Αρτα χωρίς κινητοποιήσεις των ταξιτζήδων, καθώς δε θα γνώριζαν το αποτέλεσµα της συνάντησης µε τον υπουργό. Μετά τη συνάντηση το υπουργείο µε ανακοίνωσή του τόνιζε ότι η απελευθέρωση του επαγγέλµατος των ταξί θα προχωρήσει κανονικά, µε κανόνες που θα διέπουν όλες τις πλευρές του, από την έκδοση της άδειας έως την εκπαίδευση των οδηγών και τις νέες µορφές και υπηρεσίες ταξί.

Υπουργείο: Η απελευθέρωση του επαγγέλματος των ταξί θα προχωρήσει αλλά με κανόνες «Το υπουργείο, αφού, όπως συµφωνήθηκε, παραλάβει το προσεχές διάστηµα τις προτάσεις και των τουριστικών επιχειρήσεων, προγραµµατίζει πριν από το τέλος Αυγούστου να δώσει σε όλους τους εµπλεκόµενους φορείς τις προτάσεις του, οι οποίες διαµορφώνονται λαµβάνοντας υπόψη τις θέσεις όλων των µερών και βεβαίως το γενικό συµφέρον και το συµφέρον των πολιτών-χρηστών διασφαλίζοντας σε όλα τα µέλη εύλογο χρόνο για να εκφράσουν τα σηµεία στα οποία συµφωνούν ή διαφωνούν», αναφέρεται χαρακτηριστικά στο κείµενο της ανακοίνωσης.

Θεσσαλονίκη Απίστευτο καλοκαιρινό καψόνι για χιλιάδες εκδροµείς και παραθεριστές Ελληνες και ξένους επιφύλασσαν χτες το απόγευµα οι ιδιοκτήτες ταξί της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι πραγµατοποίησαν µηχανοκίνητη πορεία προς τα Ν. Μουδανιά κλείνοντας όλα τα ρεύµατα εξόδου. Η κινητοποίησή τους προκάλεσε κυκλοφοριακό «έµφραγµα» στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης – Ν. Μουδανιών, κα-

θώς χτες ξεκίνησε η έξοδος των εκδροµέων του Σαββατοκύριακου αλλά και των αδειούχων του Αυγούστου, µε αποτέλεσµα χιλιάδες οδηγοί να εγκλωβιστούν για ώρες στα οχήµατά τους και να χρειαστούν έως και τρεις ώρες για µία απόσταση που κανονικά διαρκεί λιγότερο από µία ώρα. Χάος επικράτησε και σε όλους τους υπόλοιπους δρόµους, όπου η Τροχαία εξέτρεπε την κυκλοφορία. Η πορεία των περίπου 400 οχηµάτων -πολλά από τα οποία δεν έφεραν πινακίδες κυκλοφορίας- ξεκίνησε στις 5 το απόγευµα από το ύψος του εµπορικού κέντρου «Mediterranean Cosmos» µε ταχύτητες που δεν ξεπερνούσαν τα 15-20 χλµ./ώρα. Λίγο νωρίτερα, οι ταξιτζήδες είχαν παρατάξει τα οχήµατά τους στο πλακόστρωτο της πλατείας του Λευκού Πύργου. Το κοµβόι των οχηµάτων έφτασε στον προορισµό του λίγο πριν από τις 8 χτες το βράδυ και στη συνέχεια οι ταξιτζήδες επέστρεψαν στη Θεσσαλονίκη χωρίς να κλείσουν αυτήν τη φορά τα ρεύµατα εισόδου. Οι ιδιοκτήτες των ταξί δεν αποκλείουν το ενδεχόµενο να επαναλάβουν και σήµερα αντίστοιχες κινητοποιήσεις. «Εχουµε αγώνα µπροστά µας και θα πολεµήσουµε µε κάθε µέσο. Κατανοούµε το γεγονός ότι ο κόσµος ταλαιπωρείται και δυσανασχετεί από τις κινητοποιήσεις µας, αλλά αυτές είναι απόρροια της ταλαιπωρίας που υφιστάµεθα κι εµείς από τον υπουργό Μεταφορών», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος του Σωµατείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης, ο «Ερµής», Κωνσταντίνος Γιαννακάκης.

∆ικογραφία Για τη διευκόλυνση της µετακίνησης των Θεσσαλονικέων, αλλά και των τουριστών, δυνάµεις της Τροχαίας προσπαθούσαν χτες το απόγευµα να ρυθµίσουν την κυκλοφορία ενηµερώνοντας τους οδηγούς για τα εναλλακτικά δροµολόγια που µπορούσαν να ακολουθήσουν, προκειµένου να φτάσουν στον προορισµό τους. Μάλιστα, η Τροχαία Θεσσαλονίκης πρόκειται να σχηµατίσει δικογραφία εναντίον των ιδιοκτητών ταξί για παρακώλυ-


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

9

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ψεκασµοί για τον ιό του δυτικού Νείλου Απίστευτη ταλαιπωρία περίμενε τους οδηγούς που προσπάθησαν χτες να πάνε στη Χαλκιδική

Στη «μάχη» της ενημέρωσης των πολιτών για τον ιό του δυτικού Νείλου, που μεταδίδεται μέσω μολυσμένων κουνουπιών, ρίχνεται το ΚΕΕΛΠΝΟ, ενώ ο υφυπουργός Υγείας, Μιχάλης Τιμοσίδης, διαβεβαίωσε χτες από τη Θεσσαλονίκη ότι οι αρχές είναι έτοιμες να προχωρήσουν σε κωνωποκτονίες, αν χρειαστεί. «Σε περίπτωση που οι επιστήμονες κρίνουν απαραίτητο ότι πρέπει να γίνουν ψεκασμοί από αέρος σε κάποιες περιοχές, αυτό θα γίνει. Εχουν εγκριθεί τα σχετικά κονδύλια», είπε ο υφυπουργός Υγείας. Την ίδια ώρα -και ενώ έχουν καταγραφεί τρία επιβεβαιωμένα κρούσματα εγκεφαλίτιδας οφειλόμενα στον ιό του δυτικού Νείλου για το φετινό καλοκαίρι σε ενήλικες ασθενείς, κατοίκους περιοχών της Καρδίτσας, της

Θεσσαλονίκης και της Λάρισας- κλιμάκιο του ΚΕΕΛΠΝΟ ξεκίνησε εντατικές προσπάθειες ενημέρωσης του πληθυσμού.

Νέα κρούσµατα Σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιτροπής Διαχείρισης και Συντονισμού Δράσεων για τον ιό του δυτικού Νείλου, στις παγίδες του Δικτύου Επιτήρησης Κουνουπιών βρέθηκαν δέκα νέα θετικά δείγματα με τον ιό στο Φύλλο Καρδίτσας, το Κλειδί Ημαθίας, το Λουτρό Ημαθίας, την Εσωβάλτα Πέλλας, την Καλή Πέλλας, την Παραλίμνη Πέλλας, το Πολύκαστρο Κιλκίς, το Νέο Γυναικόκαστρο Κιλκίς, το Νέο Αγιονέρι και το Βαρικό Πιερίας. Επίσης, νέο θετικό δείγμα εντοπίστηκε χτες σε κοτόπουλο σε κλωβό, στον οικισμό Αγιος Αθανάσιος Θεσσαλονίκης.

Κοινό µέτωπο γιατρών, οδοντιάτρων και φαρµακοποιών Στη Νέα Παραλία είχαν συγκεντρωθεί πριν από την πορεία προς τα Ν. Μουδανιά οι ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης

ση συγκοινωνιών.

Τέµπη Σε ολιγόλεπτο αιφνιδιαστικό αποκλεισµό των Τεµπών προχώρησαν χτες λίγο µετά τις 8 το βράδυ περίπου 50 ιδιοκτήτες ταξί, οι οποίοι παρέµεναν από νωρίς παρατεταγµένοι στα παλιά διόδια των Τεµπών. Στην Αθήνα σε πολλούς δρόµους προκλήθηκαν µποτιλιαρίσµατα εξαιτίας της τακτικής των ταξιτζήδων να κινούνται µε πολύ χαµηλές ταχύτητες µπλοκάροντας την κυκλοφορία...

Παρεµβάσεις Στο θέµα παρενέβη και ο ίδιος ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου από την Αρτα, όπου περιόδευε. Ο κ. Παπανδρέου ζήτησε σύνεση και υπευθυνότητα για να σταµατήσει η ταλαιπωρία της ελληνικής κοινωνίας και απάντησε στον πρόεδρο της ΝΔ

λέγοντας ότι «έχει τεράστιες ευθύνες γιατί κάλυψε µε τη στάση του τις κινητοποιήσεις που προκάλεσαν ζηµιά στον τουρισµό και τώρα προσπαθεί να αποποιηθεί των ευθυνών του». Για ασυνέπεια, ανευθυνότητα και διαρκές «ράβε, ξήλωνε» κατηγόρησε την κυβέρνηση ο Αντ. Σαµαράς, ο οποίος τόνισε: «Η ασυνέπεια, η ανευθυνότητα και το διαρκές «ράβε, ξήλωνε» της κυβέρνησης σ’ ό,τι αφορά τα ταξί δεν µπορεί να συνεχίζονται άλλο. Καλώ τον ίδιο τον πρωθυπουργό να παρέµβει άµεσα για να ξεκινήσει ουσιαστικός διάλογος για την απελευθέρωση του επαγγέλµατος µε κανόνες που ισχύουν σε όλες τις χώρες της Ευρώπης. Καλώ, ταυτόχρονα, τους οδηγούς ταξί να αντιπαρατάξουν υπευθυνότητα στην κυβερνητική ανευθυνότητα και να αναστείλουν άµεσα όλες τις κινητοποιήσεις τους».

Την εξαίρεσή τους από το νόμο για την απελευθέρωση των επαγγελμάτων υγείας ζητούν από το υπουργείο Υγείας οι γιατροί, οι οδοντίατροι και οι φαρμακοποιοί της Θεσσαλονίκης. Σε κοινή συνεδρίαση που πραγματοποίησαν προχτές οι τρεις σύλλογοι διαπιστώθηκε ότι συμφωνούν στα κοινά προβλήματα του κλάδου της υγείας και αποφάσισαν τη θεσμοθέτηση ενός διαρκούς συντονιστικού οργάνου των υγειονομικών φορέων της Θεσσαλονίκης, που θα παρεμβαίνει στις επιλογές της κυβέρνησης, διεκδικώντας τα συμφέροντα των πολιτών. Παράλληλα, και με αφορμή την τροπολογία που προωθεί το υπουργείο Οικονομικών, ζητούν από το υπουργείο Υγείας να τηρήσει τις δεσμεύσεις για την έκδοση Προεδρικού Διατάγματος που θα τους εξαιρεί από το «άνοιγμα» των επαγγελμάτων υγείας. «Με

την τροπολογία του υπουργείου Οικονομικών που αποτελεί νομική ασέλγεια επί της κοινής λογικής, με ύποπτα κίνητρα, επιχειρείται ρύθμιση που δεν υπάρχει σε καμία ευρωπαϊκή και πολιτισμένη χώρα του κόσμου και πρακτικά οδηγεί στην κατάργηση της ιατρικής δεοντολογίας από την επαγγελματική δραστηριότητα», τόνισε ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Αθανάσιος Εξαδάκτυλος. Οπως αναφέρθηκε, ο νόμος για την απελευθέρωση των επαγγελμάτων υγείας προβλέπει τη δυνατότητα σύστασης «εταιριών υγείας» από εμπόρους - επενδυτές, οι οποίοι θα κατέχουν την πλειοψηφία των μετοχών της (51%), ποσοστό που μέχρι τώρα ανήκε σε επιστήμονες του κλάδου υγείας. Γιατροί, οδοντίατροι και φαρμακοποιοί υποστηρίζουν ότι αυτό δημιουργεί αθέμιτο

ανταγωνισμό απέναντι στους επαγγελματίες του κλάδου τους (π.χ. διαφορετικό καθεστώς φορολόγησης) και υποβαθμίζει τις υπηρεσίες υγείας, ανάλογα με τα συμφέροντα των εμπόρων - επενδυτών. Για «ψευδεπίγραφη» απελευθέρωση μίλησε ο πρόεδρος του Οδοντιατρικού Συλλόγου Αθανάσιος Δεβλιώτης, σημειώνοντας ότι ο κλάδος της οδοντιατρικής λειτουργούσε όλα αυτά τα χρόνια σε καθεστώς ελευθερίας, χωρίς οικονομική υποστήριξη από το κράτος. Την ίδια ώρα, ο Ιατρικός Σύλλογος αποφάσισε να καλέσει τους γιατρούς - βουλευτές να καταψηφίσουν την τροπολογία και -με δεδομένο ότι δεν αποτελεί επιταγή της ΕΕ ή της τρόικας αλλά «ύποπτο επιχειρηματικό αίτημα»να καλέσει όσους δεν ακολουθήσουν τις οδηγίες του συλλόγου να λογοδοτήσουν στα πειθαρχικά όργανα.

138 λαθροµετανάστες σε δύο σκάφη Περισσότεροι από 130 λαθρομετανάστες, ανάμεσά τους γυναίκες και παιδιά, εντοπίστηκαν στη θαλάσσια περιοχή των Κυθήρων. Αρχικά τα πληρώματα αεροσκάφους της Ισλανδικής Ακτοφυλακής, που συμμετέχει στη δύναμη της FRONTEX, και δυο πλωτών σκαφών του Λιμενικού εντόπισαν δυο ιστιοφόρα σκάφη, μήκους 21 μέτρων το καθένα, τα οποία κρίθηκαν ως ύποπτα για μεταφορά σημαντικού αριθμού μη νόμιμων μεταναστών. Στη συνέχεια τα ιστιοφόρα, συνοδεία των πλωτών του Λιμενικού, οδηγήθηκαν στο λιμάνι Νεάπολης Βοιών. Κατά τον έλεγχο που έγινε διαπιστώθηκε

ότι στο πρώτο επέβαιναν 124 λαθρομετανάστες, εκ των οποίων 25 γυναίκες και 48 ανήλικα παιδιά (κατά δήλωσή τους υπήκοοι Αφγανιστάν, Ιράκ και Συρίας). Στο δεύτερο ιστιοφόρο επέβαιναν 14 μη νόμιμοι μετανάστες, εκ των οποίων τέσσερις γυναίκες και μάλιστα η μία ήταν σε κατάσταση προχωρημένης εγκυμοσύνης, δυο παιδιά και ένα βρέφος. Οι λαθρομετανάστες είχαν διαβατήρια Ιράκ, Συρίας και Τουρκίας. Για προληπτικούς λόγους, η έγκυος μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας Νεάπολης Βοιών, όπου παρέμεινε όλη τη νύχτα και μετά από εξετάσεις πήρε εξιτήριο.


10

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Υποτροφίες από το Ιδρυµα Ωνάση Περισσότερες από 200 υποτροφίες για σπουδές δίνει φέτος το Ιδρυμα Ωνάση. Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του ιδρύματος, για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012 υποβλήθηκαν 1.823 αιτήσεις στο πρόγραμμα υποτροφιών προς Ελληνες και 255 στο πρόγραμμα υποτροφιών προς αλλοδαπούς. Λαμβάνοντας υπόψη και την παρούσα οικονομική συγκυρία, αναφέρεται στην ανακοίνωση, το ίδρυμα ενέκρινε περισσότερες υποτροφίες από αυτές που είχε αρχικά προκηρύξει για το 2011-2012, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του προϋπολογισμού των προγραμμάτων υποτροφιών. Συγκεκριμένα, χορηγούνται συνολικά 216 υποτροφίες, 180 προς Ελληνες και 36 προς αλλοδαπούς. Ως προς τις υποτροφίες των Ελλήνων, εγκρίθηκαν 108 για σπουδές μεταπτυχιακού επιπέδου στο εξωτερικό, σε όλους τους επιστημονικούς κλάδους, συμπεριλαμβανομένων και υποτροφιών για βελτίωση τεχνικής στις τέχνες. Επίσης, εγκρίθηκαν 55 υποτροφίες για σπουδές μεταπτυχιακού επιπέδου σε ελληνικά ΑΕΙ σε όλους τους επιστημονικούς κλάδους και 17 υποτροφίες στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος για παιδιά ναυτικών και υπαλλήλων του Ομίλου Ωνάση. Ως προς τις υποτροφίες των αλλοδαπών, εγκρίθηκαν 10 για ακαδημαϊκούς και τακτικούς καθηγητές πανεπιστημίου, 11 για καθηγητές πανεπιστημίου όλων των βαθμίδων, ερευνητές και καλλιτέχνες, 5 για καθηγητές της ελληνικής γλώσσας και 10 για μεταπτυχιακούς φοιτητές και υποψήφιους διδάκτορες.

Ανά κλάδο Από το 1978 έως και το 2010, το Ιδρυμα Ωνάση έχει χορηγήσει συνολικά περίπου 4.411 υποτροφίες σε Ελληνες και 683 σε αλλοδαπούς. Οι αιτήσεις για υποτροφίες εξετάζονται και κρίνονται ανά κλάδο από ειδικές συμβουλευτικές επιτροπές που στελεχώνονται από έγκριτους ακαδημαϊκούς. Στις επιτροπές αυτές συμμετέχουν πάνω από 100 καθηγητές ΑΕΙ της Ελλάδας και του εξωτερικού. Η επόμενη προκήρυξη υποτροφιών για το ακαδημαϊκό έτος 2012-2013 αναμένεται να ανακοινωθεί στα μέσα Δεκεμβρίου 2011.

Μονάδες υποκατάστασης στα νοσοκοµεία ώς τον Οκτώβριο Τελεσίγραφο Λοβέρδου στους διοικητές να ξεκινήσουν άµεσα τα προγράµµατα για ναρκοµανείς

Στη χτεσινή σύσκεψη για τις μονάδες υποκατάστασης μετείχαν, εκτός από τον Α. Λοβέρδο και τους διοικητές των νοσοκομείων, ο Γ. Μπουτάρης και ο μητροπολίτης Ανθιμος

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Τέλος στις «λίστες της ντροπής» επιχειρεί να βάλει το υπουργείο Υγείας, δημιουργώντας από τον Αύγουστο μονάδες χορήγησης υποκατάστατων για χρήστες ναρκωτικών σε όλα τα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης.

O

πως ανακοίνωσε χτες ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, µέχρι το τέλος Οκτωβρίου αναµένεται να έχουν µπει σε θεραπευτικά προγράµµατα οι 887 χρήστες από τη Βόρεια Ελλάδα που περιµένουν να ενταχθούν σ’ αυτά, ώστε να εξαλειφθούν οι λίστες. Ο υπουργός βρέθηκε χτες στη Θεσσαλονίκη, όπου είχε συναντήσεις µε τους διοικητές των νοσοκοµείων της Βόρειας Ελλάδας και εκπροσώπους του ΟΚΑΝΑ. «Εχουµε φτάσει στο σηµείο 887 άτοµα να περιµένουν στη λίστα της ντροπής στη Θεσσαλονίκη και περίπου 7.000 πανελλαδικά. Οι περισσότεροι βρίσκονται στη λίστα για επτά χρόνια κατά µέσο όρο, τη στιγµή που στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες η αναµονή δεν ξεπερνά τους έξι µήνες», δήλωσε ο κ. Λοβέρδος, καλώντας τους διοικητές όλων των νοσοκοµείων -ακόµα και των ειδικών, όπως το Θεαγένειο- να έχουν ετοιµαστεί µέχρι τις 30 Αυγούστου. Ο υφυπουργός Υγείας, Μιχάλης Τιµοσίδης, έδωσε τελεσίγραφο στους διοικητές, ζητώντας µέχρι την Τετάρτη να έχουν βρει χώρους και στον ΟΚΑΝΑ να λύσει τα τεχνικά προβλήµατα ώστε το Σεπτέµβριο, εν όψει της ΔΕΘ, να έχει προχωρήσει η υλοποίηση των προγραµµάτων και η εξάλειψη της λίστας.

Καµία πρόσληψη Σύµφωνα µε τον κ. Λοβέρδο, σχετική ρύθµιση για τη δηµιουργία µονάδων

υποκατάστασης στα νοσηλευτικά ιδρύµατα πέρασε προχτές από το Υπουργικό Συµβούλιο. Στόχος είναι οι µονάδες να λειτουργήσουν κατά προτεραιότητα µέσα στα νοσηλευτικά ιδρύµατα και ύστερα σε µονάδες ή προκάτ κατασκευές, που θα εγκατασταθούν στα προαύλια νοσοκοµείων. Οπως έγινε σαφές, οι µονάδες θα λειτουργούν σε «µινιµάλ σχήµατα», καθώς δεν πρόκειται να γίνει καµία πρόσληψη. Ετσι, µέσα σε δυο εβδοµάδες οι διοικήσεις θα πρέπει να έχουν καταλήξει και στο προσωπικό το οποίο θα απασχολείται στα προγράµµατα υποκατάστασης. «Οπως έγινε µε τους ψυχικά ασθενείς, έτσι θα συµβεί και µε τους χρήστες. Θέλουµε να τους βάλουµε µέσα στα νοσοκοµεία. Πρωταρχικός στόχος είναι οι χρήστες που βρίσκονται σε αναµονή να σταµατήσουν να περιµένουν», είπε η πρόεδρος του ΟΚΑΝΑ, Μένη Μαλλιώρη. Οι υπάρχουσες υπηρεσίες του ΟΚΑΝΑ θα εξακολουθήσουν να λειτουργούν, όπως διαβεβαίωσε ο κ. Λοβέρδος, επειδή υπάρχει µεγάλη ζήτηση, ωστόσο κάποιες προβληµατικές, όπως η µονάδα υποκατάστασης στην Ευζώνων, θα µεταφερθούν άµεσα αλλού. «Το διατηρητέο κτίριο όπου στεγάζεται η Α’ Μονάδα Υποκατάστασης του ΟΚΑΝΑ είναι υπό κατάρρευση και η υπηρεσία πρέπει να µετακινηθεί άµεσα. Θέλουµε να λειτουργήσει πλέον σε κάποιο νοσοκοµείο», τόνισε η κ. Μαλλιώρη.

Μέτρα εδώ και τώρα «Ηρθαµε για να λύσουµε το πρόβληµα και όχι να το συζητήσουµε», διαµήνυσε προς τους διοικητές ο υπουργός Υγείας, επαναλαµβάνοντας κάθε τόσο ότι µέχρι το τέλος Οκτωβρίου οι 887 χρήστες θα πρέπει να έχουν ενταχθεί στα προγράµµατα υποκατάστασης του ΟΚΑΝΑ. «Δε θα περιµένουν πια. Η αγωνία αυτών και των

οικογενειών τους θα λάβει τέλος. Θα αναδεχτείτε εσείς µέρος του προβλήµατος στα νοσοκοµεία», είπε χαρακτηριστικά, τονίζοντας ότι οι χρήστες, όταν δε δέχονται βοήθεια, πεθαίνουν, αφού σέρνουν τα κουφάρια τους όντας θύµατα του οργανωµένου εγκλήµατος. «Στο παιχνίδι» θα µπουν -αν χρειαστεί- και φαρµακεία, διευκρίνισε ο κ. Λοβέρδος, τα οποία θα διαπιστευτούν και θα συµµετάσχουν εθελοντικά για την προσφορά θεραπείας σε εξαρτηµένους. Οπως προέκυψε κατά τη σύσκεψη για το θέµα, στην οποία συµµετείχαν ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης και ο µητροπολίτης Ανθιµος, θα εξεταστεί η πρόταση του Γιάννη Μπουτάρη να καλύπτουν τις θεραπείες υποκατάστασης το ΙΚΑ και γενικότερα τα ασφαλιστικά ταµεία. «Θεωρώ, και από την προσωπική µου εµπειρία, ότι ο εθισµός σε κάθε ουσία πρέπει να θεωρείται αρρώστια. Ωστόσο, η αντιµετώπιση των χρηστών δεν είναι µόνο δουλειά των νοσοκοµείων αλλά και των δήµων. Είναι υποχρέωση του δήµου να στήσει δοµές για την πληροφόρηση των πολιτών», είπε ο κ. Μπουτάρης. Οπως διαπιστώθηκε, έλλειµµα σε προγράµµατα υποκατάστασης καταγράφεται στην ανατολική Θεσσαλονίκη, ωστόσο αναµένεται να αντιµετωπιστεί µε τη λειτουργία µονάδας στο συγκρότηµα των νοσοκοµείων «Αγιος Παύλος» –ΙΚΑ «Παναγία». Αρκετοί διοικητές ανέφεραν ότι σε ορισµένες περιπτώσεις, όπως στο νοσοκοµείο Κατερίνης, υπάρχουν χώροι αλλά απαιτείται τεχνογνωσία. Εργαζόµενοι στις µονάδες χορήγησης υποκατάστατων τόνισαν πάντως την ανάγκη να γίνουν δοµές και στην επαρχία, από όπου αναγκάζονται να έρχονται εκατοντάδες χρήστες στη Θεσσαλονίκη για να θεραπευτούν και πολλοί εγκαταλείπουν την προσπάθεια.


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καλύτερες ΜΕΘ για περισσότερες µεταµοσχεύσεις Δημήτρη Γάκη, διευθυντή κλινικής μεταμοσχεύσεων και αντιπροέδρου του Εθνικού Οργανισμού Μεταμοσχεύσεων (ΕΟΜ), ο οποίος μίλησε για αδίστακτο κύκλωμα εκμετάλλευσης των νεφροπαθών, με υπερκοστολόγηση υλικών. «Αυτή η κατάσταση θα πρέπει επιτέλους να σταματήσει», τόνισε, υποστηρίζοντας ότι το νέο θεσμικό πλαίσιο για τις μεταμοσχεύσεις θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασης και την αύξηση του αριθμού των μεταμοσχεύσεων. «Στην Ελλάδα παραμένουμε τελευταίοι στις μεταμοσχεύσεις μεταξύ των χωρών της Ευρώπης. Εχουμε μόλις τέσσερις δότες ανά εκατομμύριο πληθυσμού, ενώ χώρες με τον ίδιο πληθυσμό, όπως η Ισπανία και η Πορτογαλία, έχουν να επιδείξουν πολύ σημαντικό έργο», είπε ο κ. Γάκης. Για να αποδώσουν οι προσπάθειες, πρόσθεσε, είναι ανάγκη να αφήσουν όλοι στην άκρη τις κομματικές ταυτότητες και να αγωνιστούν για τον ίδιο στόχο, που δεν είναι άλλος από την αύξηση των μεταμοσχεύσεων. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

10-18 l 9 l 2011 ∆ΙΕΘΝΕΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Να «χτυπηθούν» τα κυκλώµατα

∆ύο θεµατικά αφιερώµατα σε µια έκθεση που γράφει ιστορία

Την ίδια ώρα, αίσθηση προκάλεσε η τοποθέτηση του

80 εκατ. ευρώ για προνοιακά επιδόµατα Με 80.462.006 ευρώ ενισχύει το υπουργείο Εσωτερικών τους δήμους της χώρας, αποκλειστικά και μόνο προς κάλυψη υποχρέωσής τους για καταβολή προνοιακών επιδομάτων στους κατά νομό δικαιούχους αυτών, για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο του 2011. Το παραπάνω ποσό δίδεται από το λογαριασμό που τηρείται στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων με τίτλο «Κεντρικοί Αυτοτελείς Πόροι των Δήμων», έναντι του συνολικού ποσού που πρόκειται τελικώς να τους αποδοθεί για τον προαναφερόμενο σκοπό, με μεταγενέστερη απόφαση του υπουργείου, η οποία θα εκδοθεί όταν περιέλθουν στο υπουργείο Εσωτερικών τα απαραίτητα στοιχεία από τους δικαιούχους δήμους. Επίσης, με άλλη απόφαση του υπουργείου Εσωτερικών κατανέμονται, ως τακτική επιχορήγηση του Αυγούστου, προς τις περιφέρειες της χώρας 10.304.417 ευρώ αποκλειστικά και μόνο προς κάλυψη λειτουργικών και λοιπών γενικών δαπανών, συμπεριλαμβανομένων και των δαπανών αντιμισθίας των αιρετών οργάνων. Τέλος, το υπουργείο Εσωτερικών ενισχύει με 1.869.670 ευρώ τις περιφέρειες της χώρας, αποκλειστικά και μόνο προς καταβολή του διατροφικού επιδόματος στους κατά νομό δικαιούχους νεφροπαθείς, στους μεταμοσχευμένους νεφροπαθείς, στους μεταμοσχευμένους καρδιάς, ήπατος, πνευμόνων και μυελού των οστών, καθώς και σε αλλοδαπούς και ομογενείς νεφροπαθείς για το μήνα Ιούλιο.

Χωρίς προσλήψεις, αλλά με εκπαίδευση προσωπικού θα δοθεί ώθηση στη δωρεά οργάνων, επισήμανε η ηγεσία του υπουργείου Υγείας

Υπογράφει το σύγχρονο σχεδιασµό.

Υπογράφει την εξοικονόµηση ενέργειας.

Τιµώµενη Χώρα Σερβία

Ωράριο Λειτουργίας Καθηµερινές

17:00 - 22:00

Σαββατοκύριακα

10:00 - 22:00

Όλες οι νέες τά σεις, τεχνοτροπίες και οικολογικά υλικά που χρησιµοποιού νται στις σύ γχρονες κατασκευές. Εναλλακτικές µορφές και συστήµατα εξοικονόµησης ενέργειας, θέρµανση και ψύξη για κάθε σπίτι ή επαγγελµατικό χώρο. Χορηγός

Χορηγός επικοινωνίας

profilgroup 72011

Ωθηση στις μεταμοσχεύσεις προτίθεται να δώσει το υπουργείο Υγείας, εκπαιδεύοντας τους εργαζόμενους στα νοσοκομεία και κυρίως στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ). Οπως ξεκαθάρισε χτες από τη Θεσσαλονίκη η ηγεσία του υπουργείου Υγείας, δεν πρόκειται για γίνει καμία πρόσληψη για τα επόμενα δυο χρόνια και η προσπάθεια θα επικεντρωθεί στη βελτίωση της λειτουργίας των ΜΕΘ. «Δίνουμε προτεραιότητα στην προώθηση των μεταμοσχεύσεων και τη δωρεά οργάνων. Στο πλαίσιο αυτό επείγει η εκπαίδευση των γιατρών –εντατικολόγων, παθολόγων, χειρουργών κ.λπ.- αλλά και του διοικητικού προσωπικού», είπε χαρακτηριστικά ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος. Εξάλλου, απευθυνόμενος στους διευθυντές των ΜΕΘ και τους συντονιστές μεταμοσχεύσεων, είπε ότι δε χρειαζόμαστε περισσότερες μονάδες αλλά καλύτερες. Εντατικολόγοι συμφώνησαν ότι απαιτείται εκπαιδευμένο προσωπικό και προειδοποίησαν ότι διαφορετικά θα φτάσουμε στο σημείο να κλείσουν ή να υπολειτουργούν μονάδες, όπως για παράδειγμα συμβαίνει στα νοσοκομεία Δράμας και Καβάλας. «Ο νέος νόμος περί μεταμοσχεύσεων, που είναι πλέον δεδομένος και θα ισχύσει παρά τις αντιδράσεις που εκφράστηκαν σε σημεία όπως η διεύρυνση του κύκλου δοτών, η εικαζόμενη συναίνεση και ο οργανισμός αφαίρεσης οργάνων, θα βοηθήσει ώστε να βελτιωθεί η κατάσταση. Παράλληλα, όμως, χρειάζεται να βελτιωθούν οι δομές. Είναι ανάγκη να ενθαρρύνουμε τη διενέργεια μεταμοσχεύσεων όπως καρδιάς –που δε γίνονται πλέον αρκετές-, πνευμόνων –όπου υπάρχει ένα μεγάλο κενό στη χώρα μας-, καθώς επίσης κερατοειδούς, οστικών μοσχευμάτων κ.λπ.», επισήμανε ο πρόεδρος του Εθνικού Οργανισμού Μεταμοσχεύσεων, Αναστάσιος Χατζής. Ιδιαίτερα θετική είναι, όπως τόνισε ο κ. Λοβέρδος, η δημιουργία του Εθνικού Κέντρου Μεταμοσχεύσεων, ένας στόχος του υπουργείου που θα υλοποιηθεί. Οπως πρόσθεσε, ενημερώθηκε ότι το έργο προτίθεται να χρηματοδοτήσει η Μαριάννα Βαρδινογιάννη.


12

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Οκτακόσιες επιχειρήσεις ελληνικών συμφερόντων καταχωρίστηκαν στο Εμπορικό Μητρώο της Βουλγαρίας το πρώτο εξάμηνο του 2011! Μέχρι το τέλος του έτους μάλιστα οι εκτιμήσεις των αρμοδίων αναφέρουν ότι αναμένεται η σύσταση ισάριθμων εταιριών από Ελληνες.

Τ

α στοιχεία αυτά αποκαλύπτονται σε έκθεση για τις «οικονοµικές εξελίξεις στη Βουλγαρία και την πορεία των οικονοµικών και εµπορικών σχέσεων Ελλάδας - Βουλγαρίας κατά το 2010», την οποία κατέθεσε ο αναπληρωτής υπουργός Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Σωκράτης Ξυνίδης, στη Βουλή, στο πλαίσιο συζήτησης επίκαιρης ερώτησης του βουλευτή του ΛΑΟΣ, Ηλία Πολατίδη, για τη ροή των ελληνικών επιχειρήσεων από τις Σέρρες προς τη Βουλγαρία. Σαφή στοιχεία δεν υπάρχουν για την επιχειρηµατική αιµορραγία της Ελλάδας, όµως είναι εµφανές ότι το κύµα φυγής, που είχε κορυφωθεί πέρσι, δεν έχει ανακοπεί πλήρως. Η έκθεση που κοινοποίησε ο κ. Ξυνίδης είναι του Γραφείου Οικονοµικών και Εµπορικών Υποθέσεων της ελληνικής πρεσβείας στη Σόφια. Χαρακτηριστική είναι η αναφορά στην έκθεση ότι οι περισσότερες από τις νεοσύστατες εταιρίες αµιγώς ελληνικών συµφερόντων στη Βουλγαρία ιδρύθηκαν µε µοναδικό σκοπό την αγορά ακινήτου ή αυτοκινήτου κι όχι απαραίτητα µε σκοπό τη µετεγκατάσταση της παραγωγικής δραστηριότητάς τους.

Στοιχεία Από την έκθεση προκύπτει ότι «οι εγγεγραµµένες στο Εµπορικό Μητρώο της Βουλγαρίας εταιρίες µε ελληνική συµµετοχή από 5% έως 100% είναι 4.100. Από αυτές ενεργές υπολογίζονται οι 600 µε 650. Σύµφωνα δε µε πρόσφατα στατιστικά στοιχεία της Εθνικής Υπηρεσίας Εσόδων της Βουλγαρίας, ο αριθµός των επιχειρήσεων ελληνικών συµφερόντων που υπέβαλαν φορολογική δήλωση το 2010 ήταν 2.072, δηλαδή τρεις φορές µεγαλύτερος σε σύγκριση µε το 2006. Μόνο στο πρώτο εξάµηνο του 2011, καταχωρίστηκαν στο Εµπορικό Μητρώο περί τις 800 επιχειρήσεις ελληνικών συµφερόντων, ενώ σύµφωνα µε εκτιµήσεις µέχρι τέλους του 2011 αναµένεται η σύσταση ισάριθµων εταιριών από Ελληνες». Οι περισσότερες από τις νεοσύστατες εταιρίες (συγκεκριµένα 800 ή 38% του συνόλου των αµιγώς ελληνικών συµφερόντων επιχειρήσεων στη Βουλγαρία) είναι εγκατεστηµένες κοντά στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, στη Σόφια και τη Φιλιππούπολη. Στην έκθεση αποτυπώνονται και «εκτιµήσεις από βουλγαρικής πλευράς ότι οι κυριότεροι λόγοι της αυξηµένης προτίµησης της Βουλγαρίας ως επενδυτικού προορισµού, εκ µέρους ελληνικών αλλά και ρουµανικών επιχειρήσεων, είναι η χαµηλή φορολογία, το φτηνότερο εργατικό κόστος, τα χαµηλότερα ενοίκια, οι µεταφορικές υπηρεσίες και το σταθερό µακροοικονοµικό περιβάλλον της χώρας».

Στη Βουλγαρία εγκαθίστανται πολλές ελληνικές επιχειρήσεις αναζητώντας διέξοδο στην κρίση...

Οικoνοµική αιµορραγία προς τη Βουλγαρία 800 ελληνικές επιχειρήσεις στη γειτονική χώρα µόνο το πρώτο εξάµηνο του 2011! Σέρρες Σύµφωνα µε εκπροσώπους του Επιµελητηρίου Σερρών, επίσηµα στοιχεία για εταιρίες που µεταφέρουν τις παραγωγικές δραστηριότητές τους από την περιοχή στη Βουλγαρία δεν υπάρχουν, επειδή δεν είναι υποχρεωτική η ενηµέρωση. Ο πρόεδρος του Επιµελητηρίου, Αρης Δρογαλάς, τόνισε ότι «το ρεύµα του παρελθόντος δεν υπάρχει σήµερα. Μόνο φήµες υπάρχουν για επικείµενη φυγή µεγάλων εταιριών. Ορισµένες εταιρίες κλείνουν εντελώς τις δραστηριότητές τους στην Ελλάδα και µετακινούνται εξολοκλήρου στη

4.100 είναι οι εγγεγραμμένες στο Εμπορικό Μητρώο της Βουλγαρίας εταιρίες με ελληνική συμμετοχή από 5% έως 100% Βουλγαρία. Αλλες µεταφέρουν µια γραµµή της παραγωγής τους εκεί. Υπάρχει µεγάλο πρόβληµα ανεργίας, αλλά τελευταία παρατηρούµε σταθεροποίηση στο άνοιγµα και το κλείσιµο των επιχειρήσεων στο νοµό. Το διάστηµα Νοέµβριος 2010 - Φεβρουάριος 2011 ήταν πολύ περισσότερες οι επιχειρήσεις που έκλειναν στις Σέρρες. Στο αµέσως επόµενο τετράµηνο έχουµε εξισορρόπηση. Οσες κλείνουν άλλες τόσες ανοίγουν». Ο κ. Πολατίδης προειδοποίησε ότι συνεχώς µετακοµίζουν επιχειρήσεις στη Βουλγαρία µεταφέροντας παραγωγικές τους

δραστηριότητες εκεί, για να πωλούν στη συνέχεια τα προϊόντα τους στην Ελλάδα. Οπως είπε, η ανεργία στις Σέρρες φτάνει το 35%, ενώ χαρακτήρισε εφιαλτική την κατάσταση για τους τοµείς της µεταποίησης, της ένδυσης, της υπόδησης και άλλους τοµείς σε ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα.

Θεσσαλονίκη Το ότι κλείνει µια επιχείρηση, ειδικά σε καιρό κρίσης, δε σηµαίνει ότι µετακινείται στη Βουλγαρία. Οµως η γειτονική χώρα φαίνεται να παραµένει ελκυστική για µια σειρά επιχειρηµατιών. Η εντεταλµένη περιφερειακή σύµβουλος Κεντρικής Μακεδονίας σε θέµατα περιβάλλοντος, ενέργειας και φυσικών πόρων και πρώην αντινοµάρχης Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Τζάκη, επισήµανε ότι «ακόµη φεύγουν επιχειρήσεις από τη Θεσσαλονίκη για τη Βουλγαρία. Το τελευταίο διάστηµα είχαµε έξαρση. Το 99% κλείνουν εδώ και ανοίγουν εκεί. Είναι λογικό αποτέλεσµα των πολλών «λουκέτων» σε καταστήµατα. Δεν υπάρχουν παραγγελίες από τα καταστήµατα, που είναι και οι πελάτες των παραγωγικών µονάδων».

Τα αίτια... Οι λόγοι της µετακόµισης, πέρα από την κρίση, σύµφωνα µε την κ. Τζάκη είναι: 1. Φτηνά εργατικά χέρια και µειωµένο κόστος παραγωγής. 2. Γραφειοκρατία. Παρότι µειώθηκε µετά το 2006 κι αντί ο επιχειρηµατίας να συναλλάσσεται µε τέσσερις υπηρεσίες συναλλασσόταν µε µία, εξακολουθεί να παραµένει «αγκάθι». Επιδείνωσε τα πράγµατα ο

«Καλλικράτης», ενώ τα δικαιολογητικά εξακολουθούν να είναι πολλά. 3. Πολλές επιχειρήσεις της Θεσσαλονίκης ήταν εγκατεστηµένες σε περιοχές όπου δε θα έπρεπε να είναι και λόγω ασυµβατότητας δεν µπορούσαν να πάρουν άδεια λειτουργίας. Η άδεια ήταν υποχρεωτική για να µπουν σε προγράµµατα χρηµατοδότησης...

...και ο µύθος Αναφερόµενος στις αιτίες της µετακίνησης ελληνικών επιχειρήσεων στη Βουλγαρία ο κ. Ξυνίδης χαρακτήρισε «µύθο» το θέµα της φορολόγησης, καθώς, όπως είπε, το ποσοστό στη Βουλγαρία είναι 20% και στην Ελλάδα 24%. Ως «πλεονεκτήµατα» της Βουλγαρίας ο αναπληρωτής υπουργός ανέφερε τα µεροκάµατα και το ύψος των ασφαλιστικών εισφορών. Στα «µειονεκτήµατα» της γείτονος ενέταξε την ελλιπή υποστήριξη του τραπεζικού συστήµατος και τα κυκλώµατα εκβιασµού. «Στη Βουλγαρία ο βασικός µισθός είναι 123 ευρώ και στο δηµόσιο τοµέα είναι κοντά στα 400 ευρώ. Είναι προφανές ότι δεν µπορούµε να γίνουµε Βουλγαρία ούτε ως προς τη φορολόγηση ούτε ως προς τα µεροκάµατα, αλλά ούτε και FYROM», είπε ο κ. Ξυνίδης. Για την ανάσχεση της ροής ελληνικών επιχειρήσεων προς τη Βουλγαρία ο ίδιος τόνισε πως πρέπει να ακολουθηθεί νέο µοντέλο στήριξής τους, ενώ συµπλήρωσε ότι η Ελλάδα «θα πρέπει να δει τα ζητήµατα της φοροδιαφυγής κάποιων, που παίρνουν πολυτελή αυτοκίνητα και µε το πρόσχηµα κάποιας βουλγάρικης εταιρίας τα κυκλοφορούν στην Ελλάδα».


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Χαράτσι» στους Eλληνες φορτηγατζήδες Καταγγέλλουν ότι οι τουρκικές αρχές τους επιβαρύνουν µε υπέρογκα ποσά κατά τη διέλευσή τους από τη γειτονική χώρα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Για αθέμιτο ανταγωνισμό κατηγορεί την Τουρκία η Ομοσπονδία Φορτηγών Αυτοκινητιστών Ελλάδος. Η γειτονική χώρα, σύμφωνα με τον πρόεδρο της ομοσπονδίας, Απόστολο Κενανίδη, συνεχίζει να επιβαρύνει με υπέρογκα ποσά τους Ελληνες αυτοκινητιστές που διέρχονται από το έδαφός της, ανεξαρτήτως προορισμού (ακόμη και τις τράνζιτ μεταφορές με Συρία, Ιορδανία, Γεωργία και Ιράκ), καταστρατηγώντας κάθε έννοια νομιμότητας. Παράλληλα, καταγγέλλει τους Ελληνες τελωνειακούς στους Κήπους του Εβρου «τουλάχιστον για ελλιπείς ελέγχους».

Ο

ι Ελληνες αυτοκινητιστές κατηγορούν την Τουρκία ότι «πριµοδοτεί» τους Τούρκους συναδέλφους τους για τις διελεύσεις τους προς την Ελλάδα µε φτηνό πετρέλαιο, κάτι που «νοθεύει τον υγιή ανταγωνισµό». Παρότι έχουν ενηµερωθεί τα αρµόδια υπουργεία, απτά αποτελέσµατα δεν υπήρξαν.

Επιλεκτικοί Η οµοσπονδία σηµειώνει ότι οι τουρκικές αρχές εφαρµόζουν εξοντωτική πολιτική σε βάρος των Ελλήνων αυτοκινητιστών. Χαρακτηριστικά παραδείγµατα είναι τα εξής: - Η διήµερη άδεια εισόδου στην Τουρκία κοστίζει 132 ευρώ, ενώ η αντίστοιχη άδεια για τους Τούρκους αυτοκινητιστές κοστίζει 25 ευρώ. - Η είσοδος στην Τουρκία από το Τελωνείο Ipsala κοστίζει

Σε σοβαρές καταγγελίες προχώρησαν οι Ελληνες αυτοκινητιστές για την οικονομική τους επιβάρυνση στην Τουρκία και για τους ελέγχους στα σύνορα

25 ευρώ, ενώ στα ελληνικά τελωνεία δεν υπάρχει κόστος. - Ενας προορισµός όπως το Ιράκ ανεβάζει το κόστος στα 500 ευρώ. «Οι διµερείς άδειες είναι σήµερα 20.000 για κάθε χώρα και υπερκαλύπτουν το έργο µεταφοράς από τη µια χώρα στην άλλη. Σχεδόν το σύνολο του µεταφορικού έργου, εξαιτίας όλων αυτών, γίνεται από τις τουρκικές µεταφορικές εταιρίες. Με τις πλέον πριµοδοτούµενες εκτιµήσεις, οι 15.000 άδειες και για τις δυο χώρες είναι επαρκέστατες. Προτείνουµε να δοθούν 8.000 διµερείς άδειες, οι µισές από τις οποίες να είναι ελεύθερες και οι άλλες µισές επί πληρωµή», τονίζουν οι Ελληνες αυτοκινητιστές. Υπολογίζουν, δε, ότι το κόστος µιας µεταφοράς από Αθήνα για Κωνσταντινούπολη και επι-

στροφή κατά µέσο όρο φτάνει στις 3.000 ευρώ, όταν για τον Τούρκο αυτοκινητιστή η διαδροµή κοστίζει 900 ευρώ λιγότερα, µόνο από τη διαφορά του αφορολόγητου πετρελαίου. Μετά την απόφαση της ελληνικής Πολιτείας να επιτρέπει ως ανώτατο όριο τα 200 λίτρα αφορολόγητου καυσίµου και επιπλέον 150 λίτρα για τον ψυκτικό θάλαµο για όλα τα φορτηγά τρίτων χωρών που εισέρχονται στην Ελλάδα, η Τουρκία (που έχει όριο για όλους τους µεταφορείς τα 550 λίτρα) εφάρµοσε ως όριο τα 200 λίτρα µόνο για τα ελληνικά φορτηγά.

∆ιαφθορά «Στα σύνορα γίνεται µεγάλης έκτασης διαφθορά, αφού υπάρχει αντλία που προµηθεύει τα τουρκικά φορτηγά µε πετρέ-

λαιο αντί 0,55 ευρώ το λίτρο. Οι ελληνικές αρχές δεν τηρούν τη νοµοθεσία κι αυτό το πετρέλαιο µπορεί να γίνει προϊόν διαφθοράς, αφού κάθε φορτηγό µπορεί να µεταφέρει µέχρι και 1.360 λίτρα», επισηµαίνει η ΟΦΑΕ. Οπως είπε ο κ. Κενανίδης, «καταγγείλαµε τη διαφθορά τόσο στο γενικό επιθεωρητή Δηµόσιας Διοίκησης, όσο και στην κυβέρνηση και στις εισαγγελικές αρχές. Χρειάστηκε να πάµε τέσσερα µέλη του διοικητικού συµβουλίου επιτόπου για να διαπιστώσουµε τι γίνεται πραγµατικά. Στα σύνορα εντός τουρκικού εδάφους λειτουργούσε αντλία αφορολόγητου πετρελαίου. Τα τουρκικά φορτηγά γέµισαν τα ρεζερβουάρ των 1.360 λίτρων µε 0,55 ευρώ το λίτρο, όταν εµείς το πληρώνουµε 1,45! Με βάση το όριο που είχαµε βάλει ως

Αντιχαλαζική προστασία για τις καλλιέργειες Πρόγραμμα προληπτικής προστασίας των καλλιεργειών ενέκριναν το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και ο ΕΛΓΑ. Για το 2011 το συνολικό ύψος του προγράμματος θα φτάσει τα 10.000.000 ευρώ. Τα μέσα ενεργητικής προστασίας που θα επιχορηγήσει φέτος ο ΕΛΓΑ είναι: α) O αντιπαγετικός ανεμιστήρας, καθώς και η μετατροπή των πετρελαι-

οκίνητων αντιπαγετικών ανεμιστήρων σε ηλεκτροκίνητους, για την προστασία των εσπεριδοειδών από τον παγετό. β) Το αντιχαλαζικό δίχτυ για την προστασία των μηλοειδών, των πυρηνοκάρπων, της ακτινιδιάς και των αμπελοειδών στις περιφερειακές ενότητες Αιτωλοακαρνανίας, Αργολίδας, Αρκαδίας, Αρτας, Αχαΐας, Βοιωτίας, Γρεβενών, Δράμας, Εβρου, Εύβοιας, Ηλείας, Ημαθίας, Ηρα-

κλείου, Θεσ/νίκης, Θεσπρωτίας, Ιωαννίνων, Καβάλας, Καρδίτσας, Καστοριάς, Κεφαλληνίας, Κιλκίς, Κοζάνης, Κορινθίας, Λαρίσης, Λασιθίου, Μαγνησίας, Μεσσηνίας, Ξάνθης, Πέλλας, Πιερίας, Ρεθύμνης, Ροδόπης, Σερρών, Τρικάλων, Φθιώτιδας, Φλωρίνης, Χαλκιδικής και Χανίων. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται το αργότερο μέχρι 15-9-2011 στα κατά τόπους υποκαταστήματα του ΕΛΓΑ.

χώρα, θα έπρεπε να τους ελέγχουν στο τελωνείο µας και να διαπιστώνουν την υπέρβαση. Οχι µόνο δεν τους ήλεγχαν, αλλά οι Τούρκοι βάζουν και δέκα µπιτόνια επιπλέον πετρέλαιο. Το καταγγείλαµε, δείξαµε και στους τελωνειακούς τι γίνεται και πάλι κανενός τ’ αφτί δεν ιδρώνει. Στους Κήπους επικρατεί ασυδοσία. Εµείς, εφόσον διαπιστωθεί ότι έχουµε επιπλέον ποσότητες πετρελαίου, πληρώνουµε 2,25 ευρώ το κάθε επιπλέον λίτρο. Οι Τούρκοι, όταν διαπιστωθεί ότι έχουν παραπάνω πετρέλαιο, χρεώνονται µόνο τη δασµολογική διαφορά, δηλαδή 0,6 ευρώ το λίτρο. Ετσι θα γίνουµε ανταγωνιστικοί ως χώρα;». Τελωνειακοί στους Κήπους τόνιζαν πάντως πως «έλεγχοι γίνονται και επιβάλλονται όσα προβλέπονται από τη νοµοθεσία».


14

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Στόχος» οι ηλικιωµένοι Θύµα ληστείας και ξυλοδαρµού 75χρονη από µέλη σπείρας που δρούσε στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 25χρονο Ρουμάνο ο οποίος είχε έρθει στην Ελλάδα πριν από δέκα μέρες για... διακοπές

Σπείρες, που βάζουν στο στόχαστρο αποκλειστικά ηλικιωμένους, σπέρνουν το τελευταίο διάστημα τον πανικό στη Θεσσαλονίκη. Από τις αστυνομικές αρχές εξαρθρώθηκε ήδη μία από αυτές, τα μέλη της οποίας είναι Ρουμάνοι που λήστεψαν και τραυμάτισαν μία 75χρονη γυναίκα έξω από την οικοδομή που διαμένει στη Σταυρούπολη.

Ο

ένας από αυτούς, ένας 25χρονος, συνελήφθη προχτές και, σύµφωνα µε στελέχη της ΕΛΑΣ, είχε φτάσει στην Ελλάδα µόλις πριν από δέκα µέρες µε σκοπό, όπως είπε στους άντρες της Ασφάλειας, να κάνει... διακοπές. Ωστόσο, όπως προκύπτει από πληροφορίες, στη Θεσσαλονίκη δραστηριοποιούνται την περίοδο αυτήν και άλλες «οµάδες» που «χτυπούν» ηλικιωµένα άτοµα αρπάζοντας συντάξεις και χρήµατα που προέρχονται από αναλήψεις σε τράπεζες. Οι αστυνοµικοί προσπαθούν τώρα να διαπιστώσουν εάν οι Ρουµάνοι είχαν διαπράξει και άλλες ληστείες σε βάρος ηλικιωµένων, ενώ πραγµατοποιούνται έρευνες και για την εξάρθρωση των υπόλοιπων συµµοριών. Σύµφωνα µε τις αστυνοµικές αρχές, οι αστυνοµικοί κατόρθωσαν να εξαρθρώσουν τη σπείρα των Ρουµάνων λίγο µετά τη ληστεία που διέπραξαν σε βάρος 75χρονης γυναίκας στην περιοχή της Σταυρούπολης. Οπως έγινε γνωστό, η ηλικιωµένη είχε πραγµατοποιήσει ανάληψη χρηµάτων από τραπεζικό υποκατάστηµα νωρίς το πρωί της Πέµπτης και στη συνέχεια κατευθύνθηκε προς το διαµέρισµά της. Ωστόσο, όπως εξηγούν αξιωµατικοί, η 75χρονη είχε ήδη µπει στο στρόχαστρο των Ρουµάνων, οι οποί-

οι την παρακολουθούσαν από τη στιγµή που έκανε την ανάληψη. Σύµφωνα µε πληροφορίες, καθένας από τους αλλοδαπούς είχε συγκεκριµένο ρόλο και έτσι άλλος ήταν αυτός που εντόπισε το υποψήφιο θύµα, άλλος παρακολούθησε την ηλικιωµένη και άλλος της επιτέθηκε στην είσοδο της οικοδοµής της.

Στην είσοδο πολυκατοικίας Οπως αναφέρουν αστυνοµικοί, µόλις η 75χρονη έφτασε στην είσοδο της πολυκατοικίας όπου διαµένει την πλησίασε ο 25χρονος δράστης και χωρίς να διστάσει τη γρονθοκόπησε και της άρπαξε την τσάντα που κρατούσε, η οποία περιείχε 600 ευρώ. Η σοκαρισµένη γυναίκα έπεσε στο έδαφος, ενώ ο δράστης προσπάθησε να διαφύγει. Ωστόσο, κάτοικοι της περιοχής αντιλήφθηκαν το περιστατικό και ελάχι-

στη ώρα αργότερα ο 25χρονος Ρουµάνος εντοπίστηκε από αστυνοµικούς της οµάδας ΔΙΑΣ να κρύβεται σε κοντινή οικοδοµή. Μάλιστα, είχε προλάβει να κρύψει τα χρήµατα σε γλάστρα, αλλά τελικά βρέθηκαν και παραδόθηκαν στο θύµα.

364 νεκροί σε τροχαία δυστυχήµατα σε 5 µήνες Σε 1.162 ανήλθαν φέτος το Μάιο τα οδικά τροχαία δυστυχήματα σε ολόκληρη τη χώρα προκαλώντας το θάνατο ή τον τραυματισμό ατόμων και μειώθηκαν κατά 19,9% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του 2010. Σύμφωνα, επίσης, με την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ), στα δυστυχήματα αυτά υπήρξαν 64 νεκροί (μείωση 31,9%), 139 βαριά τραυματίες (μείωση 2,8%) και 1.291 ελαφρά τραυματίες (μείωση 22,8%). Στη Θεσσαλονίκη καταγράφηκαν 172 τροχαία δυστυχήματα, ενώ πέρυσι την αντίστοιχη περίοδο ήταν 234. Σε όλη την κεντρική Μακεδονία τα τροχαία δυστυχήματα το φετινό Μάιο ήταν 228. Σ΄αυτά είχαμε 14 νεκρούς, 27 βαριά τραυματίες και 252 ελαφρά. Σε όλη τη χώρα το πρώτο πεντάμηνο του 2011 είχαμε συνολικά 5.171 δυστυχήματα, ενώ πέρυσι το αντίστοιχο διάστημα καταγράφηκαν 6.274. Από τον Ιανουάριο μέχρι το Μάιο του 2011 σκοτώθηκαν σε τροχαία 364 άτομα, 602 τραυματίστηκαν βαριά και 5.743 ελαφρά.

Για... διακοπές Ο νεαρός ληστής είπε στους αστυνοµικούς ότι είχε έρθει στην Ελλάδα µόλις πριν από δέκα µέρες, για διακοπές, ενώ όταν οι αστυνοµικοί του ζήτησαν να τους οδηγήσει στο σπίτι του δυσκολεύτηκε αρκετά να το... βρει, καθώς δεν είχε προλάβει να µάθει ακόµη αρκετά καλά τους δρόµους της πόλης. Στο µεταξύ, η 75χρονη γυναίκα οδηγήθηκε στο νοσοκοµείο «Αγιος Δηµήτριος» όπου της προσφέρθηκαν οι πρώτες βοήθειες και επέστρεψε στο διαµέρισµά της.

Βούλγαροι κατείχαν 21 ρωµαϊκά νοµίσµατα Ασημένια ρωμαϊκά νομίσματα είχαν στην εκτιμούν ότι οι αλλοδαποί έψαχναν παλαιοκατοχή τους τρεις Βούλγαροι, οι οποίοι φαίνεπωλεία για να πουλήσουν τα παλιά αντικείμεται ότι ήρθαν στην Ελλάδα για να πουλήσουν να που είχαν φέρει από την πατρίδα τους. είδη παλαιοπωλείου. Σύμφωνα με τις αστυνοΚοντά στο σημείο σύλληψης των δύο μικές αρχές, οι τρεις αλλοδαποί, ηλικίας 44, 51 ανδρών εντοπίστηκε σταθμευμένο το ΙΧ και 39 ετών, συνελήφθησαν το απόγευμα της αυτοκίνητό τους, το οποίο ήταν γεμάτο με Πέμπτης στη διασταύρωση των οδών Βασ. είδη παλαιοπωλείου, όπως οικιακά σκεύη, Ολγας και Παρασκευοπούλου, στο κέντρο της διακοσμητικά είδη και πολλά άλλα αντικείΘεσσαλονίκης, ενώ σε βάρος τους σχηματίμενα. Μάλιστα, στο όχημα τους περίμενε στηκε δικογραφία για παράβαση του νόμου και ο τρίτος της «παρέας», ο οποίος επίσης Τα αρχαία νομίσματα που είχαν στην κατοπερί προστασίας των αρχαιοτήτων και εν γένει συνελήφθη. Σύμφωνα με γνωμάτευση αρχή τους οι τρεις Βούλγαροι της πολιτιστικής κληρονομιάς. μόδιας αρχαιολόγου της Εφορείας ΠροϊστοΣυγκεκριμένα, αστυνομικοί της ομάδας ΔΙΑΣ, που πραγματο- ρικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, τα κατασχεμένα νομίσματα ποιούσαν περιπολίες, θεώρησαν ύποπτους δύο πεζούς άντρες και χρονολογούνται στους ρωμαϊκούς χρόνους και εμπίπτουν στις ύστερα από αστυνομικό έλεγχο που τους έκαναν εντόπισαν στην προστατευτικές διατάξεις του νόμου για την καταπολέμηση της κατοχή τους και κατάσχεσαν 21 ασημένια νομίσματα. Αξιωματικοί αρχαιοκαπηλίας.

Ξήλωµα αυθαίρετων κατασκευών στη Θεσσαλονίκη Το ξήλωμα των αυθαίρετων κατασκευών, στο οποίο έχουν προχωρήσει καφετερίες και μπαρ στη Θεσσαλονίκη, θα απασχολήσει την Επιτροπή Ποιότητας Ζωής του δήμου την ερχόμενη Πέμπτη. Η Επιτροπή θα συνεδριάσει με κύριο θέμα της ημερήσιας διάταξης την αποξήλωση και καθαίρεση αυθαίρετων κατασκευών σε κοινόχρηστο χώρο, επί της οδού Βατικιώτου. Στην ημερήσια διάταξη περιλαμβάνονται, επίσης, θέματα κανονιστικών πράξεων που αφορούν μεταξύ των άλλων στην τροποποίηση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στο τμήμα της οδού Αλεξανδρείας, από την οδό Μ. Μπότσαρη έως την οδό Π. Συνδίκα, στην απαγόρευση στάσης και στάθμευσης στην οδό Δαγκλή και στη δημιουργία θέσεων στάθμευσης δικύκλων στη συμβολή των οδών Χριστοπούλου και Ιασονίδου.


ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

15

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

516.000 καταναλωτές φυσικού αερίου Αµετάβλητη η τιµολογιακή πολιτική της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΤΑΣΙΟΥΛΑ

«Η τιμολογιακή πολιτική της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης είναι σταθερή και θα παραμείνει αμετάβλητη». Αυτό ανακοίνωσε χτες η εταιρία που παρέχει το φυσικό αέριο στη Θεσσαλονίκη, επιβεβαιώνοντας και το σχετικό δημοσίευμα του «Α», μετά τις ανακοινώσεις της ΕΠΑ Αττικής, που από την 1η Οκτωβρίου θα εφαρμόσει την τιμολογιακή πολιτική που εφαρμόζεται σε Θεσσαλονίκη και Θεσσαλία.

«Η

τιµολογιακή πολιτική της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης κοινοποιείται στην ανεξάρτητη Ρυθµιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ), από την οποία και ελέγχεται κάθε χρόνο ως προς την τήρηση της Αδείας (Αρθρο 4.2). Σε εφαρµογή της πολιτικής αυτής, στο κόστος αγοράς αερίου από τη ΔΕΠΑ προστίθεται το περιθώριο διανοµής, το οποίο παραµένει σταθερό (σε ευρώ ανά kWh) καθ’ όλη τη διάρκεια

Η επιβολή του ΕΦΚ αναμένεται να επιβαρύνει το ετήσιο κόστος αερίου ανά οικογένεια κατά 50 ευρώ

του έτους, διαµορφώνοντας την τιµή προς τον καταναλωτή. Η εξέλιξη των µηνιαίων τιµών φυσικού αερίου, είτε ανοδικά είτε πτωτικά, εξαρτάται από το κόστος αγοράς φυσικού αερίου», διευκρινίζει η εταιρία. Η εφαρµογή της τιµολογιακής πολιτικής της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης εξασφάλισε εξοικονόµηση µεγαλύτερη του 23% σε σχέση µε το

πετρέλαιο θέρµανσης, από τον Οκτώβριο έως τον Απρίλιο, για όλους τους καταναλωτές.

Αυξήσεις Ωστόσο, από το Σεπτέµβριο θα υπάρξουν αυξήσεις στους λογαριασµούς του φυσικού αερίου και στη Θεσσαλονίκη, που θα φτάσουν τα περίπου 6 λεπτά ανά κυβικό µέ-

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Δείτε καθαρά & λαμπρά είδωλα τόσο των ουράνιων σωμάτων όσο & των επίγειων στόχων! Αποκτήστε ένα ελαφρύ διοπτρικό τηλεσκόπιο SK60700 – R, με διάμετρο 60mm, από το «ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ». Πλησιάστε τον συναρπαστικό κόσμο της Αστρονομίας!

77€ Εκπτωση 35%

Από 119€ μόνο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

τρο, λόγω... µεσοπρόθεσµου. «Σύµφωνα µε τις επερχόµενες φορολογικές επιβαρύνσεις, που προβλέπονται στον εφαρµοστικό νόµο του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος, από το Σεπτέµβριο 2011 θα επιβληθεί Ειδικός Φόρος Κατανάλωσης (ΕΦΚ) στο φυσικό αέριο. Πιο συγκεκριµένα, όλοι οι χρήστες φυσικού αερίου θα επιβαρύνονται µε τον Ειδικό Φόρο Κατανάλωσης. Η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης θα εισπράττει µε τους λογαριασµούς τον ΕΦΚ και στη συνέχεια θα τον αποδίδει στο ελληνικό Δηµόσιο», τονίζει η εταιρία. Απόφαση της εταιρίας είναι να αναγράφει ευδιάκριτα στους λογαριασµούς όλους τους επιβαλλόµενους από το κράτος φόρους. Η επιβολή του ΕΦΚ αναµένεται να επιβαρύνει το ετήσιο κόστος αερίου ανά οικογένεια κατά 50 ευρώ. Σηµαντική είναι η διείσδυση του φυσικού αερίου στη Θεσσαλονίκη, καθώς σήµερα πάνω από 516.000 πολίτες χρησιµοποιούν φυσικό αέριο. Σύµφωνα µάλιστα µε την ΕΠΑ Θεσσαλονίκης, το ενδιαφέρον για τη χρήση του φυσικού αερίου συνεχίζει να αυξάνεται και αποτυπώνεται από την κατακόρυφη αύξηση των συµβολαίων πελατών.


16

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καταγγέλλουν υποβάθµιση του «∆ηµόκριτου» Πολύπλευρη υποβάθμιση της έρευνας, των ερευνητικών ινστιτούτων και των ίδιων των ερευνητών και επιστημόνων, οι οποίοι ωθούνται στη μετανάστευση, καταγγέλλει η ερευνητική κοινότητα της χώρας. Το θέμα ανέδειξε με ερώτησή του προς τους υπουργούς Οικονομικών, Εσωτερικών και Παιδείας ο βουλευτής Ηρακλείου του ΣΥΡΙΖΑ, Μιχάλης Κριτσωτάκης. Χαρακτηριστικά ανέφερε τις περιπτώσεις εννέα πρώην συμβασιούχων του ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος», για τους οποίους, αν και υπέβαλαν αιτήσεις, ώστε οι συμβάσεις τους να μετατραπούν σε ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, το ΑΣΕΠ εσφαλμένα έκρινε ότι δε συντρέχουν οι νόμιμες προϋποθέσεις υπαγωγής τους στις διατάξεις του ΠΔ 164/2004. Οι συμβασιούχοι δικαιώθηκαν μετά την προσφυγή τους στο Διοικητικό Εφετείο Αθηνών, ωστόσο η σχετική ΚΥΑ δεν υπογράφτηκε ποτέ από τον τότε υφυπουργό Οικονομικών. Μετά τις εκλογές του 2009, το σχέδιο της ΚΥΑ παρέμεινε επί ένα χρόνο ανυπόγραφο στο γραφείο του υπουργού Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. «Λόγω ανασχηματισμού και μετακίνησης των υπουργών που είχαν ήδη υπογράψει, η διαδικασία θα πρέπει να ξεκινήσει ξανά από την αρχή».

Σε άλλες χώρες... Μάλιστα, όπως επισημαίνεται, αρκετοί από αυτούς σκέφτονται σοβαρά το ενδεχόμενο της μετανάστευσης σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, ώστε να αναζητήσουν εργασία και υλοποίηση των ονείρων και φιλοδοξιών τους ως επιστήμονες - ερευνητές. Και καταλήγει η ερώτηση του κ. Κριτσωτάκη: «Πότε θα υπογραφεί η ΚΥΑ, ώστε να συσταθούν οι αντίστοιχες οργανικές θέσεις και να μετατραπούν οι συμβάσεις των επιστημόνων του ΕΚΕΦΕ ‘’Δημόκριτος’’ σε ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, σύμφωνα με τις αποφάσεις του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών, τις οποίες αποδέχτηκε το ΑΣΕΠ; Και τι μέτρα προτίθεστε να πάρετε για να αποτραπεί η ‘’διαρροή εγκεφάλων’’ από την Ελλάδα;».

Ερχονται οι εθελοντές λιµενικοί

Κάτω από τις οδηγίες των κατά τόπους λιμενικών αρχών θα λειτουργούν οι εθελοντές λιμενικοί

Τη δημιουργία σώματος εθελοντών λιμενικών προβλέπει το σχέδιο νόμου που παρουσίασε προχτές, κατά τη διάρκεια του Υπουργικού Συμβουλίου, ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Χρήστος Παπουτσής. Σύμφωνα με το σχέδιο νόμου, οι εθελοντές λιμενικοί θα επεμβαίνουν σε περιστατικά όπως η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των ακτών, η αντιμετώπιση της ρύπανσης της θάλασσας, η προστασία ανθρώπων που κινδυνεύουν, η έρευνα και διάσωση σε περιπτώσεις έκτακτων αναγκών όπως ναυάγια. Εθελοντές θα μπορούν να γίνουν όσοι είναι Ελληνες υπήκοοι ή υπήκοοι κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης ή υπήκοοι άλλου κράτους, ηλικίας από 18 έως 60 ετών, που διαμένουν μόνιμα στην Ελλάδα

τα τελευταία τρία χρόνια.

Χωρίς µισθό Οσοι θα συμμετάσχουν στο μηχανισμό αυτό θα προσφέρουν, όπως αναφέρεται, χωρίς μισθό υπηρεσίες προς το Λιμενικό Σώμα - Ελληνική Ακτοφυλακή και θα λειτουργούν υπό τις οδηγίες των κατά τόπους λιμενικών αρχών. Θα φέρουν τιμητικούς βαθμούς για οργανωτικούς λόγους και θα δημιουργηθούν έμβλημα και θυρεός, ενώ δίνεται η δυνατότητα στους εθελοντές (άνδρες και γυναίκες) να φέρουν στολή όταν επιχειρούν. Επίσης, θα συσταθούν τοπικές ομάδες επικουρικής ακτοφυλακής και σε κάθε ομάδα θα δημιουργηθεί τριμελής επιτροπή η οποία θα καθορίζει και θα αναπροσαρμόζει κατ’ έτος το ποσό της εθελοντικής μηνιαίας ει-

σφοράς των εθελοντών. Παράλληλα, υπάρχει πρόβλεψη για ρυθμίσεις που «αφορούν την ασφαλιστική τους κάλυψη, την ύπαρξη ειδικών ευεργετικών διατάξεων, καθώς και την επιβράβευση εξαιρετικών πράξεων». Μια από τις ευεργετικές διατάξεις θα είναι η συμμετοχή εθελοντών ακτοφυλάκων, με τριετή συνεχή υπηρεσία, στους διαγωνισμούς κατάταξης του Λιμενικού Σώματος - Ελληνική Ακτοφυλακή και η προτίμησή τους κατά τους διαγωνισμούς σε οποιαδήποτε κατηγορία έναντι άλλων υποψηφίων σε περίπτωση ισοψηφίας τους. Το σχέδιο νόμου αναρτήθηκε για δημόσια διαβούλευση στην ιστοσελίδα του opengov. Η διαβούλευση θα διαρκέσει έως τις 7 Αυγούστου.

Επαφές Μπουτάρη µε την Εκκλησία Ζητήματα που αφορούν τα ακίνητα της Εκκλησίας και τη σχολική στέγη βρέθηκαν στο επίκεντρο της συνάντησης του δημάρχου Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, με τον επικεφαλής της Διοικούσας Επιτροπής της Κεντρικής Υπηρεσίας Οικονομικών της Εκκλησίας (ΕΚΥΟ), μητροπολίτη Ελασσώνος Βασίλειο. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, η οποία πραγματοποιήθηκε σε καλό κλίμα και με αμοιβαία διάθεση κατανόησης, συμφωνήθηκε ακόμη η ταχεία προώθηση

ορισμένων εκκρεμών ζητημάτων εντός των προσεχών δύο μηνών. Το «παρών» στη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στην Ιερά Μητρόπολη Νεαπόλεως, έδωσαν επίσης ο μητροπολίτης Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Βαρνάβας, το αναπληρωματικό μέλος της Διοικούσας Επιτροπής της ΕΚΥΟ, μητροπολίτης Κορίνθου Διονύσιος, και ο αντιδήμαρχος Αστικού Σχεδιασμού, Πολεοδομίας και Δικτύων, Ανδρέας Κουράκης.

Ασφαλιστική εισφορά υπέρ ΕΛΓΑ Την παράταση της προθεσμίας καταβολής της ασφαλιστικής εισφοράς υπέρ του Οργανισμού Ελληνικών Γεωργικών Ασφαλίσεων, μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου, αποφάσισε το διοικητικό συμβούλιο του ΕΛΓΑ. Οπως ανακοινώθηκε, όσοι ασφαλισμένοι στον ΕΛΓΑ δεν έχουν καταβάλει την ασφαλιστική εισφορά μέχρι τις 29-072011, που έληγε η προηγούμενη προθεσμία, μπορούν να την καταβάλουν μέχρι τις 30-09-2011, χωρίς οποιαδήποτε συνέπεια. Διευκρινίζεται ότι τα παραπάνω ισχύουν για όσους παραγωγούς έχουν υποβάλει δήλωση καλλιέργειας/ εκτροφής και έχουν δηλώσει ότι θα καταβάλουν την εισφορά τοις μετρητοίς ή έχουν εξουσιοδοτήσει τον ΕΛΓΑ να εισπράξει το οφειλόμενο ποσό από τον τραπεζικό λογαριασμό τους, χωρίς εκχώρηση κάποιας απαίτησής τους από το Δημόσιο. Συνεπώς, η απόφαση αυτή δεν αφορά παραγωγούς οι οποίοι έχουν εκχωρήσει ή πρόκειται να εκχωρήσουν στον ΕΛΓΑ κάποια απαίτησή τους από το Δημόσιο (π.χ. ενιαία ενίσχυση). Το ποσό της εισφοράς, σε αυτήν την περίπτωση, θα καταβληθεί, όπως εξαρχής προβλεπόταν, μετά την καταβολή της ενιαίας ενίσχυσης στους λογαριασμούς των παραγωγών.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00

647

11.00

331

12.00

967

13.00

629

14.00

282

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00

460

17.00

787

18.00

261

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 217, Κλήρωση: 6) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 2η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 15, 20 και 182. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 20571 15947 182387

Κέρδος 25.650 9.100 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 15969

20593

182409

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 15680 15934 20304 20558 182120 182374

15032 15908 20487 182006 182472

15028 15100 15197 15263 15351 15438 15501 15589 15726 15781 15846 15909 15977 20059 20110 20171 20327 20397 20466 20508 20579 20688 20725 20826 20903 182029 182166 182221 182286 182349 182417 182509 182607 182651 182739 182827 182908 182978

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 15542 15566 15863 15912 20166 20190 20532 182303 182982

20536 182348

20656 182352

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 15064 15069 15096 15101 15167 15174 15202 15211 15252 15279 15299 15349 15378 15387 15435 15448 15468 15486 15508 15538 15547 15640 15693 15703 15732 15734 15773 15782 15814 15842 15858 15881 15884 15914 15939 15955 15987 20002 20011 20062 20072 20092 20125 20132 20162 20213 20264 20317 20350 20356 20358 20405 20406 20438 20470 20482 20505 20533 20538 20563 20601 20611 20652 20693 20720 20724 20791 20798 20821 20835 20876 20887 20923 20973 20975 182080 182133 182143 182172 182174 182213 182222 182254 182282 182298 182321 182324 182354 182379 182395 182427 182468 182504 182536 182540 182541 182614 182637 182642 182692 182703 182719 182789 182791 182818 182875 182878 182888 182926 182941 182948 182987

ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00

183

21.00

160 EXTRA 5

(1η κλήρωση):

1, 8, 12, 30, 33

(2η κλήρωση):

5, 8, 18, 24, 34

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 15000 έως 15999, από 20000 έως 20999 και από 182000 έως 182999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.


25

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

Βαθαίνει η ρήξη

Οι ισλαµιστές κυρίαρχοι στην πλατεία Ταχρίρ

Παραιτήθηκε σύσσωµη η στρατιωτική ηγεσία της Τουρκίας ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Το έντονο παρασκήνιο των τελευταίων ημερών επιβεβαιώθηκε. Σύσσωμη η στρατιωτική ηγεσία της Τουρκίας, ο αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγός Ισίκ Κοσάνερ, και οι αρχηγοί του Στρατού, στρατηγός Ερντάλ Τζεϊλάνογλου, του Πολεμικού Ναυτικού, ναύαρχος Ερσέφ Ουγούρ, και της Πολεμικής Αεροπορίας, πτέραρχος Χασάν Ακσάι, παραιτήθηκαν και ζήτησαν τη συνταξιοδότησή τους.

Ο

ι τέσσερις είχαν αναλάβει τα καθήκοντά τους πέρσι κι είχαν άλλον ένα χρόνο θητείας. Ηταν η πρώτη φορά που συνέβη ένα τόσο µαζικό κύµα παραιτήσεων στο στράτευµα και κατέδειξε το µέγεθος της ρήξης που υπάρχει πλέον ανάµεσα στο στράτευµα -το φρουρό του κεµαλικού τουρκικού κράτους- και της κυβέρνησης του φιλοϊσλαµιστή Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν του Κόµµατος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης. Οι σχέσεις τους είχαν ενταθεί λόγω των ποινικών διώξεων που έχουν ασκηθεί εναντίον µελών του στρατεύµατος κι άλλων θεσµών του «βαθέος» τουρκικού κράτους -δικαστές, δηµοσιογράφοι, ακαδηµαϊκοί, πολιτικοί- που εµπλέκουν στα σκάνδαλα «Εργκένεκον» και «Βαριοπούλα», σχετικά µε τα οποία πολλοί απόστρατοι ή εν ενεργεία αξιωµατικοί κατηγορούνται ότι συµµετείχαν σε µια αντικυβερνητική προπαγάνδα και προσπάθεια ανατροπής της κυβέρνησης, αφού προηγουµένως προκληθεί η διαµόρφωση χαοτικών συνθηκών στη χώρα.

Γκιουλ και Κοσάνερ σε επίσημη εκδήλωση

Υπό το βάρος των κατηγοριών Πιο συγκεκριµένα, η σύσσωµη παραίτηση της ηγεσίας του στρατεύµατος έγινε λίγες µόλις ώρες µετά την απόφαση δικαστηρίου να κατηγορήσει 22 υπόπτους, µεταξύ των οποίων διάφοροι στρατηγοί και αξιωµατούχοι, για απόπειρα υπονόµευσης της κυβέρνησης µέσω διαδικτύου. Επίσης, υπογραµµίζεται ότι ο Κοσάνερ είχε συναντηθεί χτες µε τον Ερντογάν και τον πρόεδρο της χώρας, Αµπντουλάχ Γκιουλ, για να συζητήσουν µερικούς σηµαντικούς διορισµούς σε θέσεις - «κλειδιά» της στρατιωτικής ιεραρχίας προετοιµάζοντας το έδαφος για τη συνεδρίαση του Ανώτατου Στρατιωτικού Συµβουλίου (1 - 4 Αυγούστου). Τελικά, όµως, παραιτήθηκε ενώ σε δήλωση που έκανε προς τον τουρκικό Τύπο είπε ότι θεώρησε «αναγκαία» την κίνησή του αυτήν. Υπενθυµίζεται ακόµη ότι 17 στρατηγοί και ναύαρχοι οι οποίοι βρίσκονταν στη σειρά για προαγωγή στο στράτευµα κατέληξαν στη φυλακή µαζί µε άλλους 200 αξιωµατούχους µε τις κατηγορίες ότι προσπάθησαν να ανατρέψουν την κυβέρνηση το 2003 στην περιβόητη υπόθεση «Βαριοπούλα». Επίσης, ότι

άλλα 400 περίπου άτοµα έχουν πάρει τον ίδιο δρόµο για την υπόθεση «Εργκένεκον». Οι αναλυτές εκτιµούν ότι τα σκάνδαλα «Εργκένεκον» και «Βαριοπούλα» έχουν χτιστεί σε έωλα επιχειρήµατα και σαθρές αποδείξεις και είναι έτσι σχεδιασµένα ώστε να φιµώσουν τα στόµατα των κοσµικών αντιπάλων του Ερντογάν. Η ίδια η κυβέρνηση αρνείται την κατηγορία ότι πολιτικά κίνητρα βρίσκονται πίσω από τις εν λόγω υποθέσεις και τονίζει ότι πρώτιστος στόχος της είναι η βελτίωση της δηµοκρατίας που εφαρµόζεται στη χώρα. Η παραίτηση των τεσσάρων στρατιωτικών ήρθε ως απόρροια της έντασης που υπάρχει ανάµεσα σε στράτευµα και κυβέρνηση τα τελευταία οκτώ χρόνια της διακυβέρνησης Ερντογάν. Υπενθυµίζεται ότι πριν θεωρούνταν σχεδόν αδιανόητο να στραφεί κάποιος εναντίον του θεµατοφύλακα του κοσµικού τουρκικού κράτους. Επίσης, ότι ο Ερντογάν επιδιώκει να περάσει ως µεταρρυθµιστής στο εσωτερικό της χώρας, αλλά και υπέρµαχος της προσέγγισης µε την Ευρωπαϊκή Ενωση, καθώς να καταφέρει και την αναθεώρηση του Συντάγµατος του 1980 το οποίο συνέταξαν οι πραξικοπηµατίες.

Λάθη πιλότων στα δυστυχήµατα Πολωνίας και Γαλλίας Δεκτή έκανε χτες ο Ντόναλντ Τουσκ την παραίτηση του υπουργού Αμυνας της Πολωνίας, Μπόγκνταν Κλιτς, μετά τη δημοσιοποίηση έκθεσης σχετικά με τις συνθήκες της συντριβής του προεδρικού αεροσκάφους στο Σμόλενσκ της Ρωσίας στις 10 Απριλίου 2010, όταν σκοτώθηκε ο τότε πρόεδρος της χώρας, Λεχ Καζίνσκι, και άλλοι υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι. Η έκθεση καταλογίζει ευθύνες στον πιλότο του αεροσκά-

φους, αφού αγνόησε τις συστάσεις να προσγειωθεί είτε στο Μινσκ της Λευκορωσίας είτε στη Μόσχα και με δική του πρωτοβουλία επιχείρησε να προσγειωθεί σε αεροδρόμιο κοντά στο Σμόλενσκ. Η τελευταία ήταν και η μοιραία, καθώς το αεροπλάνο ακούμπησε σε κλαδιά δέντρων, κατέπεσε και ανεφλέγη, σχετικά κοντά στο διάδρομο προσγείωσης. Η έκθεση επιρρίπτει ευθύνες στη Μόσχα, κάνοντας λόγο για «ελλιπή» φωτισμό στο αερο-

δρόμιο του Σμόλενσκ, αλλά και στους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας.

Το µοιραίο Airbus A330 Στους λανθασμένους χειρισμούς στο πιλοτήριο και την έλλειψη κατάλληλης εκπαίδευσης των πιλότων αποδίδει το πόρισμα των εμπειρογνωμόνων την πτώση του αεροσκάφους Airbus A330 της Air France τον Ιούνιο του 2009 στον Ατλαντικό στα ανοιχτά της Βραζιλίας.

Η γαλλική υπηρεσία ερευνών και αναλύσεων για τα αεροπορικά δυστυχήματα (BEA) ανακοίνωσε ότι οι πιλότοι, που αντικαθιστούσαν στο πιλοτήριο τον κυβερνήτη, δεν αντιμετώπισαν ως όφειλαν τις προειδοποιήσεις συναγερμού, δεν ενημέρωσαν τους επιβάτες και δεν τον πληροφόρησαν πλήρως όταν ανέλαβε, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν και τα 228 άτομα που επέβαιναν στο αεροσκάφος.

Δεκάδες χιλιάδες άτομα κατέκλυσαν και χτες την πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου. Αυτήν τη φορά όμως μαζί με τον κόσμο εμφανίστηκε και η διχόνοια. Δυνατό «παρών» έδωσαν όχι μόνο οι φιλελεύθεροι ή τα μέλη της Μουσουλμανικής Αδελφότητας, αλλά και πιο εξτρεμιστές μουσουλμάνοι οι οποίοι ζητούσαν την εφαρμογή του ισλαμικού νόμου, της «σαρία». Πολλοί αναλυτές αναφέρουν το γεγονός ως ανησυχητικό για

τους κοσμικούς, καθώς επίσης και για την ίδια την επανάσταση, που ακόμη βρίσκεται σε μεταβατικό στάδιο. Ειδικά, ενώ συντάσσεται το Σύνταγμα, αναφορικά με το οποίο οι μεν φιλελεύθεροι θέλουν να κατοχυρώνει τις ατομικές ελευθερίες ενώ οι ισλαμιστές θέλουν άμεση διενέργεια εκλογών και την αναγνώριση του Ισλάμ. Η στάση των ισλαμιστών στην Ταχρίρ προκάλεσε την αντίδραση και τη φυγή πολλών ομάδων.

Η Νορβηγία έθαψε τους πρώτους νεκρούς της Μέσα σε βαρύ πένθος και αμέτρητα «γιατί», μία εβδομάδα μετά το διπλό τρομοκρατικό χτύπημα στο Οσλο και στο νησάκι Ούτογια η Νορβηγία έθαψε χτες τα πρώτα θύματά της (φωτογραφία). Ο δράστης παρουσιάστηκε για μία ακόμη φορά στον ανακριτή. Ηταν και πάλι ήρεμος, συγκαταβατικός και συνεργάσιμος. Η Αστυνομία ολοκλήρωσε τη δημοσίευση των ονομάτων των θυμάτων. Για μία ακόμη φορά αναθε-

ώρησε τον αριθμό των νεκρών. Αυτήν τη φορά προς τα πάνω, καθώς κατέληξε στο νοσοκομείο ένα από τα θύματα που πυροβολήθηκαν από τον Αντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ στο νησάκι Ούτογια και ο τελικός, μέχρι χτες, αριθμός έφτασε στα 77 άτομα.

Αγνωστες παραµένουν οι συνθήκες θανάτου του Γιούνες Η σορός του στρατιωτικού διοικητή των Λίβυων αντικαθεστωτικών, Αμπντελ Φάταχ Γιούνες, μεταφέρθηκε χτες από υποστηρικτές του στην κεντρική πλατεία της Βεγγάζης. Οι συνθήκες του θανάτου του δεν έχουν εξακριβωθεί, καθώς σκοτώθηκε αφού κλήθηκε να επιστρέψει στη Βεγγάζη από τη γραμμή του μετώπου στην οποία βρισκόταν, κοντά στο πετρελαϊκό λιμάνι της Μπρέγκα. Αναλυτές δηλώνουν ότι για

το θάνατό του ίσως ευθύνονται πράκτορες του Καντάφι, ενώ άλλοι ότι αποκαλύπτει σημαντικές συγκρούσεις στους κόλπους των αντικαθεστωτικών. Ο 67χρονος Γιούνες λιποτάκτησε από τις τάξεις του Στρατού τις πρώτες ημέρες της εξέγερσης. Διατέλεσε στενός συνεργάτης του Καντάφι και έμπιστος φίλος του. Τον είχε βοηθήσει μάλιστα να πραγματοποιήσει το πραξικόπημα κατά του βασιλιά της Λιβύης Ιντρίς το 1969.


26

OIKONOMIA Οριστικό λουκέτο και απολύσεις συµβασιούχων

Διαβεβαιώσεις ότι δε θα θιγεί το μόνιμο προσωπικό των απασχολουμένων στους φορείς που καταργούνται ή συγχωνεύονται παρέχουν κυβερνητικά στελέχη, ενώ απολύονται οι υπάλληλοι με συμβάσεις ορισμένου χρόνου. Με την τροπολογία που κατατέθηκε χτες στη Βουλή, καταργούνται οκτώ φορείς, τρεις τίθενται σε διαδικασία εκκαθάρισης, ενώ δεκάδες είναι εκείνοι που συγχωνεύονται η απορροφώνται από υφιστάμενους ή από νέους φορείς. Σε ό,τι αφορά στους εργαζομένους, η τροπολογία προβλέπει ότι «μετατάσσονται». Στην περίπτωση που δεν υπάρχουν κενές οργανικές θέσεις αντίστοιχης κατηγορίας, κλάδου και ειδικότητας για τις οποίες ο μεταφερόμενος ή μετατασσόμενος να κατέχει τα απαιτούμενα τυπικά προσόντα συστήνονται προσωποπαγείς θέσεις. Επίσης, παύουν αυτοδίκαια οι αποσπάσεις του πάσης φύσεως προσωπικού που υπηρετεί στους καταργούμενους ή συγχωνευόμενους ή υπό καθεστώς λύσης και εκκαθάρισης φορείς και υπηρεσίες. Ο συνολικός χρόνος υπηρεσίας του μεταφερόμενου ή μετατασσόμενου προσωπικού που έχει διανυθεί στους φορείς προέλευσης και ο χρόνος που αναγνωρίστηκε ως χρόνος υπηρεσίας θεωρείται χρόνος πραγματικής υπηρεσίας για τα θέματα βαθμολογικής και μισθολογικής εξέλιξης και για κάθε άλλη συνέπεια. Ωστόσο, τροπολογία προβλέπει ότι «απολύεται το προσωπικό με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου των καταργούμενων ή συγχωνευόμενων υπηρεσιών και φορέων ή υπό καθεστώς λύσης και εκκαθάρισης ανώνυμων εταιριών». Σε ό,τι αφορά στους μετατασσομένους, η τροπολογία αναφέρει ρητά ότι «όσοι μεταφέρονται ή μετατάσσονται, εφόσον δεν παρουσιαστούν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δεκαπέντε εργάσιμων ημερών για ανάληψη υπηρεσίας, θεωρείται ότι κατήγγειλαν τη σύμβασή τους και δε δικαιούνται αποζημίωση για την αιτία αυτή».

Ποιοι φορείς καταργούνται Οι φορείς που καταργούνται είναι οι εξής: 1. Συμβούλιο Εθνικής Ενεργειακής Στρατηγικής, οι αρμοδιότητες του οποίου μεταφέρονται στην Επιτροπή Εθνικού Ενεργειακού Σχεδιασμού. 2. Εθνικός Οργανισμός Ερευνας και Τεχνολογίας. 3. Εκπαιδευτικό Κέντρο Επιμόρφωσης Δασικών Υπαλλήλων. 4. Σταθμός Ελέγχου Κάπρων. 5. Εθνικό Κέντρο Θεάτρου και Χορού. 6. Εθελοντικός Οργανισμός «Εργο Πολιτών». 7. Εθνικό Στάδιο Νέας Ιωνίας Βόλου - Πανθεσσαλικό. 8. Κέντρο Εκπαίδευσης στην Ιππασία.

Υπό εκκαθάριση Σε καθεστώς εκκαθάρισης τίθενται: 1. Η Ανώνυμη Εταιρεία Βιομηχανικής Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Βιομηχανίας Τροφίμων. Το σκοπό της θα εκπληρώνει εφεξής ο ΕΦΕΤ. 2. Το Ινστιτούτο Εκπαίδευσης και Επιμόρφωσης των Μελών του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας. 3. Ο Οργανισμός Προβολής Ελληνικού Πολιτισμού ΑΕ.

Οι συγχωνεύσεις Οι συγχωνεύσεις ή διασπάσεις των δημόσιων φορέων θα γίνουν με κοινές υπουργικές αποφάσεις, όπως προβλέπει η τροπολογία. Ειδικότερα, καταργούνται ή μεταφέρονται σε άλλες εταιρίες και οργανισμούς οι παρακάτω ΑΕ και οργανισμοί: 1. Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρον Θεσσαλονίκης, Εθνικό Ναυταθλητικό Κέντρο Θεσσαλονίκης,

Περιφερειακό Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, Εθνικό Γυμναστήριο Μίκρας Θεσσαλονίκης, όλα ΝΠΔΔ. Καταργούνται ως αυτοτελή νομικά πρόσωπα και συγχωνεύονται σε ένα νέο νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου με την επωνυμία Εθνικά Αθλητικά Κέντρα Θεσσαλονίκης, που τελεί υπό την εποπτεία του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. 2. Η Οπερα Δωματίου Θεσσαλονίκης καταργείται ως αυτοτελές τμήμα και συγχωνεύεται με το ΝΠΙΔ Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, λόγω συνάφειας του αντικειμένου τους. Καταργείται η πενταμελής Εφορεία που εποπτεύει την Οπερα και λήγει η θητεία των μελών της καθώς και του λοιπού προσωπικού με θητεία, αζημίως για το ελληνικό Δημόσιο. 3. Το Ινστιτούτο Τεχνικής Σεισμολογίας και Αντισεισμικών Κατασκευών (ΙΤΣΑΚ) με τον Οργανισμό Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας (ΟΑΣΠ). 4. Το Εθνικό Κέντρο Ιστιοπλοΐας Πειραιά, το Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Γλυφάδας «Ματθαίος Λιούγκας» και το Εθνικό Κλειστό Γυμναστήριο Πειραιά στο Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Νεότητας Αγίου Κοσμά. 5. Το Εθνικό Αθλητικό και Ναυτικό Κέντρο Ιωαννίνων με το Πανηπειρωτικό Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Ιωαννίνων. 6. Το Εθνικό Σκοπευτήριο Χανίων με το Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Χανίων. 7. Ο Οργανισμός Ανάπτυξης και Διαχείρισης Πάρκου Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», ο Οργανισμός Ανάπτυξης και Διαχείρισης Ελαιώνα Αττικής, ο Φορέας Διαχείρισης και Ανάπλασης του ποταμού Κηφισού Αττικής και των παραχειμάρρων του συγχωνεύονται σε ένα νέο ΝΠΙΔ με την επωνυμία Μητροπολιτικός Φορέας Ανάπλασης και Διαχείρισης Προστατευόμενων Περιοχών Αττικής. 8. Η «Ψηφιακές Ενισχύσεις ΑΕ» συγχωνεύεται με την Κοινωνία της Πληροφορίας ΑΕ. 9. Το Παρατηρητήριο για την Ψηφιακή Ελλάδα συγχωνεύεται με την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ). 10. Οι εταιρίες Ανώνυμη Εταιρεία Τεχνολογικής Ανάπτυξης Κεραμικών και Πυρίμαχων Υλικών και η Εταιρεία Τεχνολογικής Ανάπτυξης Κλωστοϋφαντουργίας Ενδυσης και Ινών ΑΕ με την Ανώνυμη Εταιρεία Βιομηχανικής Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Μετάλλων. 11. Η Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ ΑΕ). 12. Η Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου. 13. Ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημόσιου Υλικού (ΟΔΔΥ ΑΕ). 14. Η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης. 15. Ο Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων. 16. Η Δημόσια Επιχείρηση Ανέγερσης Νοσηλευτικών Μονάδων (ΔΕΠΑΝΟΜ ΑΕ). 17. Η «Θέμις Κατασκευαστική ΑΕ». 18. Ο Ελληνικός Οργανισμός Μικρών - Μεσαίων Επιχειρήσεων και Χειροτεχνίας (ΕΟΜΜΕΧ ΑΕ). 19. Το Ινστιτούτο Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών (ΙΓΜΕ). 20. Το Εθνικό Ιδρυμα Νεότητας. 21. Συγχωνεύονται σε ενιαίο φορέα με την επωνυμία Ενιαίος Γεωργικός Οργανισμός - «Δήμητρα» τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου με την επωνυμία Εθνικό Ιδρυμα Αγροτικής Ερευνας (ΕΘΙΑΓΕ), ο Οργανισμός Γεωργικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Απασχόλησης (ΟΓΕΕΚΑ) - «Δήμητρα», ο Οργανισμός Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων (ΟΠΕΓΕΠ) με διακριτικό τίτλο AGROCERT και ο Ελληνικός Οργανισμός Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ). ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΩΤΙΟΥ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

«Μαχαίρι» από 10% Πόσο χάνουν αναλυτικά οι υπάλληλοι υπουργείων, ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Νέες δραματικές περικοπές στο δημόσιο τομέα, μέχρι και 100 ευρώ το μήνα κατά επίδομα, επέρχονται με τροπολογία του υπουργείου Οικονομικών και μάλιστα θα εφαρμοστούν αναδρομικά από την 1η Ιουλίου.

Ο

ι περικοπές αφορούν σε 22 επιδόµατα που λαµβάνουν υπάλληλοι υπουργείων, ΟΤΑ, ΝΠΔΔ, δικαστικοί, γιατροί, στρατιωτικοί, αστυνοµικοί, λιµενικοί, καθηγητές, ερευνητές, µε το ποσοστό της µείωσης να ξεκινά από 10% και να φτάνει µέχρι και 50%. Στόχος είναι η εξοικονόµηση ποσού ύψους 351 εκατ. ευρώ. Συγκεκριµένα κατά 293 εκατ. ευρώ θα µειωθούν τα επιδόµατα των υπαλλήλων των υπουργείων, κατά 39 εκατ. των ΟΤΑ και κατά 19 εκατ. ευρώ οι αποδοχές των υπαλλήλων των ΝΠΔΔ. Τα ποσά είναι υπολογισµένα σε ετήσια βάση, που σηµαίνει ότι για φέτος το όφελος για το Δηµόσιο θα περιοριστεί στο µισό, όπως σηµειώνεται χαρακτηριστικά στην εισηγητική έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους. Η εφαρµογή της απόφασης ξεκινά από την 1η Ιουλίου 2011 και οι µειώσεις που αντιστοιχούν στον Ιούλιο θα παρακρατηθούν από τη µισθοδοσία του Αυγούστου. Αν συνυπολογιστεί και η παρακράτηση ύψους 7% που ξεκινά από τον Αύγουστο, επί των αποδοχών των δηµόσιων υπαλ-

λήλων (σ. σ. είναι 3% ανά µήνα, αλλά από τον Αύγουστο µέχρι και το Δεκέµβριο θα παρακρατηθούν και οι αναδροµικές κρατήσεις από 1-1-2011), υπέρ ανεργίας και ΤΠΔΥ, τότε το διαθέσιµο εισόδηµα των δηµόσιων υπαλλήλων θα µειωθεί αισθητά. Υπενθυµίζεται ότι οι περικοπές των επιδοµάτων έχουν προσωρινό χαρακτήρα, µέχρι να εφαρµοστεί το ενιαίο µισθολόγιο που θα καταργήσει το σύνολο των επιδοµάτων και θα εξισώσει αµοιβές µεταξύ υπουργείων, αλλά και µεταξύ Δηµοσίου - ΔΕΚΟ και ιδιωτικού τοµέα.

Τι και πόσο κόβεται Αναλυτικότερα, τα επιδόµατα που περικόπτονται είναι: 1. Το κίνητρο απόδοσης των υπαλλήλων του Δηµοσίου, των ΝΠΔΔ και των ΟΤΑ, που κυµαίνεται από 57 ευρώ (ΥΕ κατηγορία) έως 100 ευρώ (ΠΕ κατηγορία), µειώνεται κατά 50% ή κατά 39 ευρώ, κατά µέσο όρο. 2. Το κίνητρο απόδοσης των διπλωµατικών υπαλλήλων, που είναι 208 ευρώ, µειώνεται κατά 30% ή κατά 62,40 ευρώ. 3. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα, για την εκτέλεση µεταδιδακτορικής έρευνας, καθώς και ταχύτερης και αποτελεσµατικότερης προώθησης των ερευνητικών προγραµµάτων των Ερευνητών και των Ειδικών Λειτουργικών Επιστηµόνων (ΕΛΕ), που κυµαίνεται από 233,16 έως 408,85 ευρώ (για τους ερευνητές) και από 113,34 έως 264,74 ευρώ (για τους ΕΛΕ), µειώνεται κατά 25% ή κατά 80,20 ευρώ κατά

Οι μειώσεις των μηνιαίων αποδοχών σε κάποιες περιπτώσεις θα είναι μεγάλες, καθώς κάποιοι παίρνουν δύο ή περισσότερα από τα επιδόματα που ψαλιδίζονται


OIKONOMIA

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

27

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ώς 50% σε 22 επιδόµατα στο ∆ηµόσιο ΟΤΑ, ΝΠ∆∆, δικαστικοί, γιατροί, στρατιωτικοί, αστυνοµικοί, λιµενικοί, καθηγητές και ερευνητές

Κινητοποιήσεις προαναγγέλλει η Α∆Ε∆Υ Την έντονη αντίδρασή της στις νέες περικοπές στις αποδοχές των δημόσιων υπαλλήλων εξέφρασε με ανακοίνωσή της η ΑΔΕΔΥ. Κάνει λόγο για δραματικές και ισοπεδωτικές μειώσεις μισθών και για εμπαιγμό των εργαζομένων μετά τον «ακραίο και αιφνιδιαστικό τρόπο» της χτεσινής απόφασης. Σύμφωνα με την ΑΔΕΔΥ, οι οριζόντιες και δραματικές μειώσεις για όλους τους υπαλλήλους, χωρίς κανένα κριτήριο, επιφέρουν νέες απώλειες στα εισοδήματα των δημόσιων υπαλλήλων, τα οποία έχουν μειωθεί ήδη κατά 25% το 2010. Τώρα, πλέον, οι μειώσεις προσεγγίζουν ή και ξεπερνούν σε πολλές περιπτώσεις το 40%! Υστερα απ’ όλα αυτά, προσθέτει στην ανακοίνωσή της η ΑΔΕΔΥ, «οι δημόσιοι υπάλληλοι δεν έχουμε άλλο δρόμο, θα αντιδράσουμε δυναμικά με κινητοποιήσεις ακόμη και μέσα στον Αύγουστο». µέσο όρο για τους ερευνητές και κατά 47,30 ευρώ κατά µέσο όρο για τους ΕΛΕ. 4. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα, για την εκτέλεση µεταδιδακτορικής έρευνας και την ταχύτερη και αποτελεσµατικότερη προώθηση των ερευνητικών προγραµµάτων των µελών ΔΕΠ πανεπιστηµίων, που κυµαίνεται από 255,83 έως 439,61 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 69,50 ευρώ, κατά µέσο όρο. 5. Το ερευνητικό επίδοµα τεχνολογικής έρευνας των µελών ΕΠ των ΤΕΙ που κυµαίνεται από 157,06 ευρώ έως 382,94 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 54 ευρώ κατά µέσο όρο. 6. Το επίδοµα για την ταχύτερη και αποτελεσµατικότερη προώθηση των ερευνητικών προγραµµάτων του επιστηµονικού και ερευνητικού προσωπικού του ΚΕΠΕ, που κυµαίνεται από 262,31 έως 367,56 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 63 ευρώ κατά µέσο όρο. 7. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα, για την εκτέλεση έρευνας και την ταχύτερη και αποτελεσµατικότερη προώθηση των ερευνητικών προγραµµάτων του επιστηµονικού προσωπικού του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής και των µελών του Παι-

δαγωγικού Ινστιτούτου, που κυµαίνεται από 258 έως 328 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 58,60 ευρώ, κατά µέσο όρο. 8. Το επίδοµα νοσοκοµειακής απασχόλησης, απόδοσης και ειδικών συνθηκών άσκησης ιατρικού έργου των ιατρών του ΕΣΥ, που κυµαίνεται από 287,41 έως 364,32 ευρώ µειώνεται κατά

Ασφαλείας, µειώνεται κατά 20% ή κατά µέσο όρο 53,80 ευρώ για τα στελέχη των ΕΔ και κατά 49,10 ευρώ κατά µέσο όρο για τα στελέχη των Σωµάτων Ασφαλείας. 11. Το ειδικό επίδοµα Ναυτικής Εκπαίδευσης και Μεταπτυχιακής Ερευνας του Εκπαιδευτικού Προσωπικού των Ακαδηµιών

Οι περικοπές θα έχουν προσωρινό χαρακτήρα εν όψει του νέου μισθολογίου 20% ή κατά 65,20 ευρώ κατά µέσο όρο. 9. Το επίδοµα αποκλειστικού ειδικού λειτουργήµατος των αρχιερέων, που ανέρχεται σε 221,83 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 44,40 ευρώ. 10. Το επίδοµα Ειδικής Απασχόλησης για την Εθνική Αµυνα, Δηµόσια Τάξη και Ασφάλεια των στελεχών των Ενόπλων Δυνάµεων (ΕΔ) και αντιστοίχων της Ελληνικής Αστυνοµίας, του Πυροσβεστικού και του Λιµενικού Σώµατος (Σώµατα Ασφαλείας), που κυµαίνεται από 162,73 έως 375,65 ευρώ για τα στελέχη των ΕΔ και από 144,92 έως 345,70 για τα στελέχη των Σωµάτων

Εµπορικού Ναυτικού (ΑΕΝ), που κυµαίνεται από 101,20 έως 365,94 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά µέσο όρο 46,70 ευρώ. 12. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα, για την εκτέλεση µεταδιδακτορικής έρευνας και την ταχύτερη και αποτελεσµατικότερη προώθηση των ερευνητικών προγραµµάτων των µελών ΔΕΠ και των µελών ΕΕΔΙΠ των Ανώτατων Στρατιωτικών Εκπαιδευτικών Ιδρυµάτων (ΑΣΕΙ), που κυµαίνεται από 145,73 έως 372,42 ευρώ για τα µέλη ΔΕΠ και από 64,74 ευρώ έως 100,39 για τα µέλη ΕΕΔΙΠ, µειώνεται κατά 20% ήτοι κατά 51,80 ευρώ κατά µέσο όρο για τα µέλη ΔΕΠ και 16,50

ευρώ ατά µέσο όρο για τα µέλη ΕΕΔΙΠ. 13. Το ερευνητικό επίδοµα του τακτικού διδακτικού προσωπικού των Ανώτατων Εκκλησιαστικών Ακαδηµιών (ΑΕΑ), που κυµαίνεται από 101,20 έως 365,94 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 46,70 ευρώ κατά µέσο όρο. 14. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα για την εκτέλεση µεταδιδακτορικής έρευνας των µελών ΕΕΔΙΠ των πανεπιστηµίων, που ανέρχεται από 95,04 ευρώ έως 159,18 ευρώ, µειώνεται κατά 20% ή κατά 25,40 ευρώ κατά µέσο όρο. 15. Το ειδικό ερευνητικό επίδοµα του διδακτικού προσωπικού της Εθνικής Σχολής Δηµόσιας Υγείας, κυµαίνεται από 255,83 ευρώ έως 344,89 ευρώ και µειώνεται κατά 20% ή κατά 60,10 ευρώ κατά µέσο όρο.

Ταχύτερη διεκπεραίωση... 16. Το επίδοµα ταχύτερης και αποτελεσµατικότερης διεκπεραίωσης των υποθέσεων, καθώς και αντιστάθµισης των δαπανών στις οποίες υποβάλλονται κατά την άσκηση του λειτουργήµατός τους οι δικαστικοί λειτουργοί (δηµιουργία και ενηµέρωση βιβλιοθήκης, οργάνωση γραφείου), το οποίο κυµαίνεται από 404,80

ευρώ έως 809,60 ευρώ, µειώνεται κατά 15% ή κατά 91,10 ευρώ κατά µέσο όρο. 17. Το επίδοµα ταχύτερης και αποτελεσµατικότερης διεκπεραίωσης των υποστηριζόµενων ενώπιον των δικαστηρίων υποθέσεων του Δηµοσίου και των ΝΠΔΔ, καθώς και αντιστάθµισης των δαπανών στις οποίες υποβάλλονται κατά την άσκηση των καθηκόντων τους του κύριου προσωπικού του ΝΣΚ. Τα σηµερινά ποσά κυµαίνονται από 404,80 έως 809,60 ευρώ, η µείωση είναι 15% και το ποσό της µείωσης διαµορφώνεται σε 91,10 ευρώ (κατά µέσο όρο). 18. Η πάγια κατά µήνα αποζηµίωση των ιατροδικαστών του υπουργείου Δικαιοσύνης, λόγω των ειδικών συνθηκών προσφοράς εργασίας, καθώς και για τη δηµιουργία και ενηµέρωση βιβλιοθήκης, που ανέρχεται σε 404,80 ευρώ, µειώνεται κατά 15%, ή κατά 60,70 ευρώ. 19. Το ειδικό µουσικό επίδοµα των µουσικών της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης και της Ορχήστρας της Λυρικής Σκηνής, που ανέρχεται σε 523,91 ευρώ, µειώνεται κατά 15% ή κατά 78,60 ευρώ. 20. Η ειδική πρόσθετη αµοιβή του ειδικού επιστηµονικού προσωπικού των Ανεξάρτητων Διοικητικών Αρχών, που ανέρχεται σε 744 ευρώ, µειώνεται κατά 10% ή κατά 74,40 ευρώ. 21. Το επίδοµα αποτελεσµατικότητας και παραγωγικότητας του ειδικού επιστηµονικού προσωπικού της Ρυθµιστικής Αρχής Ενέργειας και της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδροµείων, που κυµαίνεται από 190 έως 466 ευρώ, µειώνεται κατά 10% ή κατά 33 ευρώ, κατά µέσο όρο. 22. Τα ποσά που προβλέπονται ως κίνητρο ή πριµ παραγωγικότητας από Συλλογικές Συµβάσεις Εργασίας ή Διαιτητικές Αποφάσεις ή κοινές υπουργικές αποφάσεις και καταβάλλονται στο προσωπικό µε σχέση Εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου του Δηµοσίου, ΝΠΔΔ και ΟΤΑ, µειώνονται κατά 30%. Στην περίπτωση, όµως, που τα συγκεκριµένα ποσά υπερβαίνουν τα 200 ευρώ µηνιαίως, το ποσοστό της µείωσης καθορίζεται σε 15%, έτσι ώστε το ποσό της µείωσης να µην υπερβεί τα 100 ευρώ.


OIKONOMIA

28

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Βήµα βήµα στην εξυγίανση η Εµπορική Τράπεζα Σημαντική αύξηση κατά 183,3% στα μεικτά λειτουργικά κέρδη της, που ανήλθαν σε 113,1 εκατ. ευρώ, σε σύγκριση με 39,9 εκατ. ευρώ του πρώτου εξαμήνου του περασμένου χρόνου, κατέγραψε η Εμπορική Τράπεζα την περίοδο Ιανουάριος – Ιούνιος 2011, ως αποτέλεσμα της σημαντικής μείωσης των λειτουργικών εξόδων και της διατήρησης θετικών ρυθμών αύξησης των εσόδων, παρά τη συνολική υποχώρηση της ζήτησης, κάτι που εκτιμάται ως απαραίτητο στοιχείο για την εξυγίανση του ομίλου. Ειδικότερα, η Εμπορική Τράπεζα κατόρθωσε να διατηρήσει τη θετική τάση στα καθαρά έσοδα από τραπεζικές εργασίες, τα οποία αυξήθηκαν στο α’ εξάμηνο του 2011

κατά 2,6%, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο, και διαμορφώθηκαν στα 377,9 εκατ. ευρώ. Ετσι αύξησε το μερίδιο αγοράς της τόσο στα δάνεια, όσο και στις καταθέσεις, εν μέσω δυσμενών οικονομικών συνθηκών για τα επιτόκια των καταθέσεων, χαμηλής ζήτησης για νέα δάνεια και μείωσης εισοδήματος για νοικοκυριά και επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τη διοίκηση της τράπεζας, το αποτέλεσμα αυτό οφείλεται στη συνεχή παρακολούθηση της απόδοσης των δανείων και του κόστους των καταθέσεων, στην αισθητή βελτίωση που καταγράφηκε στα έσοδα από το εμπορικό χαρτοφυλάκιο, καθώς και στο συνδυασμό της

διάθεσης νέων καινοτόμων προϊόντων με αποδοτική εμπορική δραστηριότητα. Επίσης, στην περίοδο Ιανουάριος – Ιούνιος η Εμπορική Τράπεζα πέτυχε περαιτέρω μείωση κατά 19,4% των λειτουργικών εξόδων του ομίλου, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο, ως αποτέλεσμα του συνεχιζόμενου εξορθολογισμού των δαπανών σε όλα τα επίπεδα. Μη συμπεριλαμβανομένου του κόστους μετασχηματισμού, η μείωση των λειτουργικών εξόδων ανήλθε στο 8,2% σε ετήσια βάση, ενώ ο δείκτης εξόδων - εσόδων για τους πρώτους έξι μήνες του 2011 μειώθηκε στο 68% από 76% το 2010.

Αναταράξεις στο Νότο από το rollover Η αύξηση του κόστους δανεισµού οδηγεί την Ισπανία σε πρόωρες εκλογές • Κόντρα Ιταλίας - Γερµανίας για τα οµόλογα ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Οι πυρετώδεις διαπραγματεύσεις για την υλοποίηση του «ιδιωτικού» σκέλους του νέου πακέτου βοήθειας για την Ελλάδα βρίσκονται σε εξέλιξη, με τη Διεθνή Ενωση Τραπεζών (IIF) να συνεχίζει τις επαφές με τις ιδιωτικές τράπεζες και τις ασφαλιστικές εταιρίες, ώστε να «ανακυκλώσουν» (rollover) τα ελληνικά ομόλογα που έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους και λήγουν έως το 2020 με νέα μεγαλύτερης διάρκειας -έως και 30 χρόνια- και χαμηλότερου επιτοκίου.

Τ

ο ελληνικό οικονοµικό επιτελείο ευελπιστεί η διαδικασία να ξεκινήσει και να ολοκληρωθεί εντός του Αυγούστου, ώστε να καταστεί το ελληνικό χρέος διαχειρίσιµο. Η ίδια διαδικασία, όµως, προκαλεί αναταράξεις στον υπόλοιπο ευρωπαϊκό Νότο, που δεν έχει ζητήσει ακόµη την ένταξή του στον ευρωπαϊκό µηχανισµό στήριξης. Ιταλία και Ισπανία βλέπουν το κόστος δανεισµού τους να αυξάνεται, αγγίζοντας απαγορευτικά όρια -κυρίως λόγω της εκτίµησης ότι η ελληνική λύση (;) της «ανακύκλωσης» µετά «κουρέµατος» των οµολόγων δεν είναι και τόσο µοναδική και µπορεί αργότερα να επεκταθεί και σε άλλες χώρες. Οπότε οι... συντηρητικοί ξεφορτώνονται τα ιταλικά και ισπανικά οµόλογα και µπαίνουν µαχητικά στο παιχνίδι οι κερδοσκόποι. Η πίεση αυτή

Δε βλέπει φως στο βάθος του τούνελ ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο

των αγορών έχει και πολιτικές και διπλωµατικές επιπτώσεις. Χτες, για παράδειγµα, βγήκε η Moody’s να προειδοποιήσει για επικείµενη υποβάθµιση της ισπανικής οικονοµίας µε κύριο επιχείρηµα το νέο πακέτο βοήθειας για την Ελλάδα. Ο οίκος εκτίµησε ότι στο µέλλον δεν αποκλείεται να δροµολογηθεί κάποιο είδος «κουρέµατος» και για τα ισπανικά οµόλογα, µια εκτίµηση που οι αγορές έσπευσαν να υιοθετήσουν, αυξάνοντας το κόστος δανεισµού για τη Μαδρίτη. Σχεδόν ταυτόχρονα µε τη δηµοσιοποίηση των προθέσεων της Moody’s, ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο, προκήρυξε πρόωρες εκλογές για το Νοέµβριο, µε

το επιχείρηµα ότι «είναι απαραίτητο να υπάρξει νέα ισχυρή κυβέρνηση στη χώρα στα τέλη του έτους». Οι εκλογές έρχονται σε µια ευαίσθητη στιγµή για την Ισπανία, καθώς η οικονοµία συνεχίζει να εµφανίζει ιδιαίτερα χαµηλούς ρυθµούς ανάπτυξης και η ανεργία παραµένει πάνω από το 20%, επίπεδο-ρεκόρ µεταξύ των ανεπτυγµένων οικονοµιών. Η κατάρρευση της ισπανικής αγοράς ακινήτων και η οικονοµική ύφεση που ακολούθησε έπληξαν τη δηµοτικότητα του Θαπατέρο, ο οποίος δήλωσε ότι δεν πρόκειται να διεκδικήσει την επανεκλογή του. Το χρίσµα από το Σοσιαλιστικό Κόµµα για να αναλάβει επικεφαλής στις εκλογές έλαβε ο 60χρονος Αλ-

φρέντο Πέρες Ρουµπαλκάµπα, πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης.

Τα ζόρια της Ιταλίας Χτες, επίσης, ξεσπάθωσε ο πρώην πρόεδρος της Κοµισιόν και πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας, Ροµάνο Πρόντι, ενάντια στη Γερµανία, κατηγορώντας τη για «έλλειψη αλληλεγγύης», καθώς διέρρευσε στους «Φαϊνάνσιαλ Τάιµς» η είδηση ότι η Deutsche Bank από την αρχή του 2011 µέχρι τώρα ξεπούλησε τα οµόλογα του ιταλικού Δηµοσίου που είχε στην κατοχή της, συνολικής αξίας επτά δισεκατοµµυρίων ευρώ. Ο Πρόντι χαρακτήρισε την κίνηση αυτήν της -ιδιωτικήςDeutsche Bank «αυτοκτονία». «Η απουσία αλληλεγγύης θα

οδηγήσει και στην αυτοκτονία της Γερµανίας», είπε ο Πρόντι και πρόσθεσε ότι «το γεγονός πως η κίνηση αυτή γίνεται από τη Γερµανία, µια χώρα η οποία, µέχρι πριν από λίγα χρόνια, έδειξε µεγάλη σωφροσύνη, καταφέρνοντας να κατανοήσει τις ανάγκες των υπολοίπων, µε κλονίζει βαθιά». Σύµφωνα µε παρατηρητές της αγοράς, η κίνηση της Deutsche Bank να πουλήσει το 88% των οµολόγων του ιταλικού Δηµοσίου που διακρατούσε, συνέβαλε καθοριστικά στην άνοδο των spreads των ιταλικών οµολόγων (διαφορά απόδοσής τους από την αντίστοιχη των γερµανικών). Παράπλευρη απώλεια αυτής της αύξησης στο κόστος δανεισµού µπορεί να είναι η µη συµµετοχή της Ιταλίας στη χρηµατοδότηση της επόµενης δόσης του δανείου για την Ελλάδα. Σύµφωνα µε πληροφορίες του πρακτορείου «Ρόιτερς», σε τηλεδιάσκεψη που έγινε την Πέµπτη µεταξύ αξιωµατούχων των υπουργείων Οικονοµικών της ευρωζώνης, το θέµα τέθηκε επί τάπητος και η ιταλική πλευρά δήλωσε ότι ενδεχοµένως να αναθεωρήσει τη συµµετοχή της στην επόµενη δόση του ελληνικού πακέτου. Βάσει της συµφωνίας για το ελληνικό πακέτο στήριξης, εάν µία χώρα αντιµετωπίζει πρόβληµα αύξησης του κόστους δανεισµού της σε επίπεδα υψηλότερα από το επιτόκιο δανεισµού προς την Ελλάδα, τότε µπορεί είτε να µη συµµετάσχει στη χρηµατοδότηση του δανείου -οπότε οι άλλες χώρες καλούνται να συµπληρώσουν το κενό- είτε να ζητήσει αποζηµίωση από τα άλλα µέλη για να µην καταγράψει ζηµίες.


OIKONOMIA

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.500 1.400

1.269,04 (-1,33%)

1.233,22 ( - 2,82%)

1.226,92 ( - 0,51%)

1.209,55 (-1,42%)

1.204,15 (-0,45%)

25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

26 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

27 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

28 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

1.300

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΕΛΒΕ ΕΤΕΜ PROTON BANK ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ REDS Α.Ε

1.200 1.100

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

47,318

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

49,073

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

58

Μετοχές με πτώση

67

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

MARFIN INVESTMENT GROUP FORTHNET (KO) ΝΗΡΕΥΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΕΥΔΑΠ FRIGOGLASS (ΚΟ) JUMBO* (KO) ΟΛΠ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

10,43% 8,11% 7,02% 6,67% 5,88% 5,56% 4,21% 3,79% 3,68% 3,54%

42 50,259 29.293.655

6,25% 4,65% 4,11% 3,80% 3,48% 2,62% 2,00% 1,92% 1,89% 1,85%

χρηματιστήριο αθηνών

Πτώση παντού! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Πέντε στις πέντε πτωτικές συνεδριάσεις συμπλήρωσε αυτήν την εβδομάδα το Χρηματιστήριο Αθηνών, που βαδίζει σταθερά στην οδό της απαξίωσης, καθώς «πληρώνει» τα τεράστια προβλήματα της ελληνικής οικονομίας. Ομως ο πλανήτης κρατάει την αναπνοή του, παρακολουθώντας το διαγραφόμενο αδιέξοδο στο δανεισμό των ΗΠΑ, αλλά και τις δυσκολίες στα δημοσιονομικά της Ελλάδας και άλλων χωρών της ευρωζώνης, με τελευταίο παράδειγμα την Ισπανία. Στην Αθήνα ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.204,15 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 0,45%. Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε ισχυρή πτώση 6,38%, από τις αρχές του 2011 σημειώνει πτώση 14,84%, ενώ μόνο τον Ιούλιο κατέγραψε πτώση 5,86%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαι-

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

οποίησης άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ (+3,49%), των ΕΛΠΕ (+1,90%) και της Motor Oil (+0,77%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της MIG (-6,25%), της Τράπεζας Κύπρου (-3,80%), της Βιοχάλκο (-1,89%) και της Τιτάν (1,85%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 58 μετοχές, πτωτικά 67, ενώ 42 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ήταν χαμηλή και ανήλθε στα 50,259 εκατ. ευρώ. Η συ-

1.447,90 3.450,51 1.338,56 1.969,01 683,32 2.438,58 2.682,94 2.619,07 1.938,50 563,84 1.602,00 850,39 6.667,55 292,75 2.474,98 7.275,16 1.386,49

Τρέχουσα -4,00% -0,97% -0,69% -1,00% +2,33% +1,49% -1,07% +0,17% +3,31% -0,32% -0,17% -1,03% -1,39% -0,96% -1,37% +0,44% -2,60%.

νολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 47,318 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: F.G. Europe με 7.250.000 τεμάχια, MIG με 3.967.492, Κύπρου με 2.481.820 και Εθνική Τράπεζα με 2.330.227 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 11,164 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 5,035 εκατ., F.G. Europe με 4,060 εκατ. και Τράπεζα Κύπρου με 3,880 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,426

1,4474

1,3975

0,87485

0,88797

0,85735

7,4494

7,5611

7,3004

9,0689

9,2049

8,8875

110,59

112,25

108,38

1,1418

1,1589

1,119

7,737

7,8531

7,5823

1,3556

1,3759

1,3285

1,305

1,3246

1,2789

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.624,65 39,93


30

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 1.80

0.17

24.92

0.05

ΕΛΤΟΝ

0.63

-

0.00%

0.45

4.92

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.69

0.02

1.20%

2.45

4.37

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.38

0.01

-1.49%

8.57

13.87

ΕΤΕΜ

0.54

-0.42%

4.20

10.28

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.48

0.05

3.47%

0.85

1.57

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.57

-

0.00%

1.96

4.08

Κ.Λ.Μ ΑΕ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.79

-0.01

-1.25%

0.57

5.08

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.15

-0.08

-1.89%

3.36

4.90

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.97

0.07

3.68%

1.38

SARANTIS

2.94

0.10

3.52%

ΔΕΗ

8.57

-0.13

ΕΘΝΙΚΗ

4.73

-0.02

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.49

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

2.70

10.43%

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

0.84

1.80

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.87

-

0.00%

2.29

3.18

VIDAVO

3.65

-

0.00%

3.40

3.96

0.20% 24.34

37.01

PASAL DEVELOPMENT

0.33

-0.01

-2.94%

0.30

0.77

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.45

-

0.00%

1.45

2.40

0.64

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.39

-

0.00%

0.33

0.67

ΚΡΗΤΩΝ

1.09

-

0.00%

1.09

1.12

1.37

2.60

PROTON BANK

0.57

0.03

5.56%

0.48

1.43

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

2.23

-

0.00%

2.23

2.47

2.70%

0.30

0.54

Q&R (KO)

0.45

-

0.00%

0.36

0.80

0.03

5.88%

0.31

0.70

REDS Α.Ε

1.17

0.04

3.54%

0.58

1.17

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.20

-0.01

-4.76%

0.14

0.50

-0.02

-4.00%

0.46

0.63

SPACE HELLAS (KO)

1.37

0.12

9.60%

0.95

1.51

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.35

-

0.00%

0.33

0.91

-

0.00%

2.40

3.52

SPRIDER

0.47

-0.05

-9.62%

0.36

1.71

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

-

0.00%

0.26

0.55

0.62

0.02

3.33%

0.52

1.17

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

-

0.00%

0.08

0.32

1.15

-

0.00%

1.06

2.72

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.18

-

0.00%

0.17

0.45

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.32

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.42

0.12

1.90%

5.35

7.68

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.88

0.08

1.67%

4.49

7.10

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.42

-0.01

-2.33%

0.40

0.92

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.00

-

0.00%

2.00

4.03

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.52

-

0.00%

0.48

0.65

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

4.28

-0.05

-1.15%

3.49

5.27

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.95

0.01

1.06%

0.58

1.00

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.53

-

0.00%

0.53

2.40

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.13

-

0.00%

0.11

0.20

ΕΥΔΑΠ

4.16

-0.15

-3.48%

4.11

5.74

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.78

0.01

1.30%

0.40

1.21

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.35

0.02

6.06%

0.24

0.53

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.23

-

0.00%

0.19

1.23

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

1.27

-

0.00%

1.20

3.45

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.68

-

0.00%

0.53

1.66

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

-

0.00%

0.66

1.14

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

-

0.00%

0.10

0.10

FOLLI FOLLIE GROUP

9.20

-0.05

-0.54%

3.70

15.25

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.71

-

0.00%

0.53

0.91

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.14

-

0.00%

0.10

0.66

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.15

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.40

0.20

6.25%

2.31

5.20

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.94

0.01

0.52%

1.24

1.99

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.86

-

0.00%

0.65

1.01

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.17

7.83

-

0.00%

7.08

7.93

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

-

0.00%

3.70

3.70

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.24

0.12

1.48%

7.03

11.05

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.73

-0.06

-3.35%

1.53

4.46

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

7.90

0.06

0.77%

7.19

9.40

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.40

-

0.00%

0.28

0.46

ΓΕΝΙΚΗ

0.91

-

0.00%

0.84

5.77

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

-

0.00%

0.27

1.40

4.59

-

0.00%

4.00

5.29

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.28

-

0.00%

0.18

0.36

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.09

0.01

12.50%

0.06

0.16

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.89

-0.01

-0.20%

4.06

6.18

ΚΟΡΡΕΣ A.E

ΝΗΡΕΥΣ

0.70

-0.03

-4.11%

0.57

0.88

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.61

0.04

7.02%

0.41

0.94

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.23

-0.02

-8.00%

0.21

0.55

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

-

0.00%

0.08

0.08

ΟΛΘ

13.14

-0.31

-2.30% 10.07

16.28

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.82

-

0.00%

0.69

1.05

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.27

-

0.00%

0.26

0.40

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

-

0.00%

0.14

0.14

ΟΛΠ

12.80

-0.25

-1.92% 10.48

16.80

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.37

-

0.00%

0.33

0.60

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

3.97

-0.03

-0.75%

3.80

4.94

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.20

-

0.00%

0.18

1.47

ΟΠΑΠ

11.55

0.39

3.49% 10.06

16.72

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.18

-

0.00%

1.05

3.00

ΖΑΜΠΑ

5.39

-0.35

-6.01%

5.39

7.68

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.79

-

0.00%

0.79

1.23

0.30

-

0.00%

0.22

1.10

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

-

0.00%

0.13

0.24

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.82

-0.01

-0.17%

5.20

8.48

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.56

0.01

1.82%

0.37

0.77

ΙΛΥΔΑ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.90

-

0.00%

0.84

2.88

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.43

-

0.00%

0.40

0.62

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.22

-

0.00%

0.20

0.58

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.08

-

0.00%

0.07

0.24

0.40

-0.01

-2.44%

0.39

0.52

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.45

-

0.00%

0.34

0.64

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

-

0.00%

0.10

0.10

18.41

-0.29

-1.55% 16.60

19.60

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.16

-

0.00%

0.11

0.29

0.62

-

0.75

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.31

-

0.00%

0.22

0.35

0.23

-0.01

-4.17%

0.22

0.71

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.75

-

0.00%

4.25

5.05

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

ΣΙΔΕΝΟΡ

3.07

-0.04

-1.29%

2.19

3.60

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.37

-0.01

-2.63%

0.37

0.82

ΛΑΜΨΑ

3.95

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.27

-

0.00%

0.99

1.35

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

1.47

-

0.00%

1.05

2.52

-0.04

-1.56%

2.28

4.79

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.49

-

0.00%

0.42

1.15

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

14.33

-0.27

-1.85% 13.96

18.04

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.88

-0.01

-1.12%

0.54

3.60

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.08

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.61

0.01

1.67%

0.34

0.76

0.00%

0.53

0.00%

0.12

0.12

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

-0.01 -11.11%

0.08

0.15

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.17

0.01

6.25%

0.13

0.56

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.69

0.05

1.89%

2.47

3.44

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.21

-

0.00%

0.13

1.26

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.25

-

0.00%

0.17

0.99

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.29

-

0.00%

0.15

1.35

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

-

0.00%

0.39

0.39

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

-

0.00%

0.54

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.64

0.04

2.50%

1.43

4.05

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.38

-

0.00%

0.24

0.62

UNITED TEXTILES

0.05

-

0.00%

0.05

0.05

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.65

-

0.00%

0.16

1.70

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.78

-

0.00%

0.78

0.78

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.27

-

0.00%

0.15

0.65

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

-

0.00%

0.08

0.15

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

-

0.00%

0.12

0.12

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

-

0.00%

0.12

0.12

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.04

-

0.00%

0.04

0.14

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

-

0.00%

1.07

1.07

BETANET

0.06

-

0.00%

0.06

0.06

COMPUCON

0.07

-

0.00%

0.06

0.13

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

-

0.00%

0.51

1.53

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

-

0.00%

1.43

1.50

HELLAS ONLINE

0.78

-

0.00%

0.42

0.92

INTERINVEST

1.12

-

0.00%

0.62

1.18

MICROLAND (KO)

0.64

-

0.00%

0.64

0.64

NUTRIART

0.16

-

0.00%

0.13

0.35

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.31

-

0.00%

0.31

0.98

RIDENCO

0.05

-

0.00%

0.05

0.19

-

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

8.20

0.01

0.12%

8.12

11.50

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.09

-

0.00%

0.08

0.17

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

1.52

-0.06

-3.80%

1.51

3.61

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.82

-

0.00%

0.79

1.11

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.47

-

0.00%

0.40

0.50

1.78

-

0.00%

1.37

1.93

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.27

0.02

8.00%

0.20

0.38

ΥΓΕΙΑ

0.34

-

0.00%

0.31

1.14

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

4.08

0.04

0.99%

3.42

8.23

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.34

-

0.00%

0.29

0.50

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.25

-

0.00%

0.21

0.80

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.30

-0.01

-3.23%

0.30

0.82

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

0.23

-

0.00%

0.20

0.38

AEGEAN AIRLINES

1.76

-0.04

-2.22%

1.70

2.56

ALAPIS

0.36

-

0.00%

0.32

11.95

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.54

-

0.00%

0.50

1.15

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.18

-

0.00%

0.12

0.29

0.80

0.03

3.90%

0.69

1.14

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.09

-

0.00%

0.06

0.21

ALPHA BANK

3.06

-0.04

-1.29%

2.91

6.30

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.46

-0.02

-1.35%

1.30

1.93

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.28

0.02

0.88%

2.00

3.29

ΔΑΝΕ #

1.08

-

0.00%

1.08

1.08

18.05

-0.25

-1.37% 16.39

21.47

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.51

-

0.00%

0.44

0.63

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.27

-

0.00%

0.27

0.46

3.73

-

0.00%

3.00

4.20

COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS

2.71

-0.04

-1.45%

2.59

6.70

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.08

-

0.00%

0.07

0.21

EUROBANK PROPERTIES

5.59

0.05

0.90%

5.50

6.95

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.80

-

0.00%

0.65

0.98

AS COMPANY

0.35

-

0.00%

0.27

0.66

ΡΙΛΚΕΝ

2.43

-0.02

-0.82%

1.98

3.28

AVENIR

0.26

-

0.00%

0.19

0.90

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.56

-

0.00%

0.46

0.98

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.30

-0.25

-2.62%

8.43

11.77

QUEST HOLDINGS

1.09

0.01

0.93%

0.96

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.30

-

0.00%

0.23

0.51

CPI*

0.36

-

0.00%

0.17

0.50

1.65

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.63

-0.01

-1.56%

0.49

0.87

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.12

-0.01

-7.69%

0.11

0.24

0.81

-0.05

-5.81%

0.73

1.20

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.16

-0.01

-5.88%

0.14

0.77

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.15

-

0.00%

0.13

0.45

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.92

-0.02

-2.13%

0.67

1.73

ΣΙΔΜΑ

JUMBO* (KO)

4.91

-0.10

-2.00%

4.72

6.19

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.54

0.04

2.67%

1.30

1.85

1.37

0.05

3.79%

0.62

1.37

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

-

0.00%

0.56

1.24

MEDICON

1.94

-

0.00%

1.71

2.79

MODA BAGNO (KO)

0.25

-

0.00%

0.18

0.52

LAMDA-DEVELOPMENT

3.75

-

0.00%

3.39

4.19

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

LAVIPHARM (KO)

0.41

-0.01

-2.38%

0.38

0.88

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

2.60

-0.01

-0.38%

2.49

4.02

1.70

0.02

1.19%

1.08

2.05

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.45

-0.03

-6.25%

0.45

1.26

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

MARFIN POPULAR BANK

0.52

-

0.00%

0.47

1.45

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.43

-

0.00%

0.34

0.48

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.15

-0.01

-6.25%

0.14

1.20

4.76

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.63

-

0.00%

0.61

1.04

PC SYSTEMS (KO)

0.13

-

0.00%

0.09

0.26

0.65

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.99

-

0.00%

0.84

1.69

SPIDER (ΚΟ)

0.13

-

0.00%

0.12

0.25

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.99

0.04

4.21%

0.55

1.04

Τ BANK

0.04

-

0.00%

0.04

0.55

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.87

-

0.00%

0.66

0.94

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.06

-

0.00%

0.05

0.15

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.55

-0.01

-1.79%

0.50

1.02

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.15

0.01

7.14%

0.08

0.94

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.05

0.03

2.94%

0.84

1.26

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

4.29 0.33

-0.01 -0.01

-0.23% -2.94%

3.20 0.30

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5.27

-0.04

-0.75%

5.07

8.79

12.91

-0.04

-0.31% 12.55

18.18

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

6.75

-0.09

-1.32%

0

0

ALSINCO

0.52

-

0.00%

0.33

0.76

ASTIR PALACE (KO)

2.22

-0.04

-1.77%

1.89

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

2.91

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

-

0.00%

0.21

0.62

SATO A.E

0.09

-

0.00%

0.06

0.26

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.55

-

0.00%

0.50

0.74

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.32

-0.01

-3.03%

0.30

1.09

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.18

-

0.00%

0.17

0.45

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.22

-

0.00%

0.19

0.47

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.50

-

0.00%

1.32

1.69

AUDIOVISUAL

0.36

0.01

2.86%

0.31

0.63

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.41

-

0.00%

6.94

7.70

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.54

-

0.00%

0.35

0.94

BYTE (ΚΟ)

0.53

-

0.00%

0.36

0.62

ATTICA HOLDINGS

0.37

-

0.00%

0.36

1.34

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.60

-0.01

-1.64%

0.46

0.86

CENTRIC MULTIMEDIA

0.32

-

0.00%

0.29

0.69

VIVERE A.E

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00%

0.32

0.69

CRETA FARM (KO)

1.75

-0.01

-0.57%

1.62

5.05

CROWN HELLAS CAN

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.63

0.03

5.00%

0.27

1.55

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.51

0.01

2.00%

0.37

0.60

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

0.99

-

0.00%

0.22

0.99

13.50

-

0.00%

7.80

13.52

ELBISCO HOLDING

0.55

-

0.00%

0.35

0.74

1.67

-

0.00%

1.12

2.95

ATTICA BANK

0.72

0.02

2.86%

0.59

1.46

DIONIC (ΚO)

1.12

-0.01

-0.88%

0.35

1.19

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.43

0.02

4.88%

0.33

0.64

EUROBROKERS

0.30

-0.02

-6.25%

0.30

0.96

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

-

0.00% 12.60

14.00

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.28

-

0.00%

0.89

1.34

EURODRIP (KO)

1.18

0.01

0.85%

0.72

1.36

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

63.80

-

0.00% 54.90

74.00

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.45

-0.03

-6.25%

0.28

0.52

EUROMEDICA

0.32

-

0.00%

0.22

2.46

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

-

0.00%

0.96

1.54

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.74

-

0.00%

5.27

6.50

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.63

0.06

10.53%

0.34

0.74

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

-

0.00% 11.70

16.98

ΔΙΑΣ

0.54

-

0.00%

0.52

0.96

FORTHNET (KO)

0.41

-0.02

-4.65%

0.30

0.91

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.15

-

0.00%

3.97

7.26

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.80

-

0.00%

1.44

1.80

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

6.44

0.14

2.22%

3.60

7.19

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.85

-0.01

-1.16%

0.61

1.35

MIG REAL ESTATE

2.89

-0.01

-0.34%

2.70

4.02

EPSILON NET

0.58

-

0.00%

0.54

0.88

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.76

-

0.00%

0.51

1.27

FLEXOPACK

8.58

-

0.00%

8.27

8.83

MEDITERRA

1.50

-

0.00%

1.44

2.16

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.48

-

0.00%

0.33

0.53

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

1.03

0.01

0.98%

0.90

1.25

ENVITEC

2.47

-

0.00%

1.62

2.48

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.44

0.01

2.33%

0.35

1.35

INTERTECH (ΚΟ)

0.58

-

0.00%

0.50

0.80

DIVERSA

2.86

-

0.00%

2.86

2.86

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.49

-

0.00%

0.47

0.84

INTRACOM HOLDINGS

0.43

0.01

2.38%

0.38

0.85

DOPPLER

2.08

-

0.00%

2.08

2.34

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.80

0.06

8.11%

0.65

1.02

KLEEMANN (ΚΟ)

1.30

0.02

1.56%

1.03

1.95

EUROXX

3.30

-

0.00%

2.88

4.03

ΕΛΒΕ

0.64

0.04

6.67%

0.43

1.03

LOGISMOS

0.80

-

0.00%

0.44

0.82

FOODLINK

4.20

-

0.00%

4.00

8.94

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.61

-0.02

-3.17%

0.40

0.95

MEVACO (ΚΟ)

1.06

-

0.00%

0.75

1.08

ENTERSOFT

0.97

-

0.00%

0.81

1.40

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.22

0.01

0.83%

1.12

2.00

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.45

-0.01

-0.41%

2.23

2.73

ALPHA TRUST

0.90

-

0.00%

0.79

1.00

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.93

-0.02

-2.11%

0.58

1.35

NEWSPHONE HELLAS

0.42

-

0.00%

0.34

0.60

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

-

0.00%

2.52

2.52

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.06

-

0.00%

0.06

0.32

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.21

-

0.00%

0.10

0.78

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.08

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

-

0.00%

0.05

0.11

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.26

-

0.00%

0.21

0.66

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

31

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 28/7/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 17,794,984.82 9,969,375.41 33,701,899.57 4,367,970.76 10,004,593.55 4,055,282.78 9,515,395.34 90,913,701.97 116,890,297.21 26,149,606.89 6,625,007.22 23,573,225.55 23,624,574.21 9,577,443.29 20,085,560.44 49,973,305.14 17,107,109.47 44,415,483.06 11,381,713.21 163,363,473.95 228,487,973.25 12,665,924.17 13,310,219.34 30,277,513.84 3,956,947.73 14,567,447.98 31,801,442.97 12,388,933.11 11,630,237.23 26,810,909.98 21,644,479.05 26,971,472.71 46,840,406.65 60,804,913.20 29,470,400.71 33,050,683.00 23,667,749.58 4,610,430.59 4,919,659.01 8,468,066.68 4,693,462.30 5,048,994.96 10,014,758.70 6,006,732.57 3,970,207.95 5,801,179.47 74,193,955.58 17,191,215.49 34,086,352.50 32,147,981.80 8,117,184.00 653,099.94 1,037,444.48 5,917,129.00 3,338,017.87 1,706,626.44 22,513,106.40 19,621,574.59 496,759,622.52 273,291,126.90 18,545,021.74 49,283,649.67 1,686,707.89 25,366,721.87 7,994,022.10 4,329,126.37 12,489,592.69 5,820,379.22 36,295,555.73 11,512,627.92 4,651,938.80 47,428,085.45 41,604,551.38 6,510,125.54 36,232,234.77 69,036,377.32 109,057,752.79 53,018,159.21 12,928,903.31 46,356,800.75 4,191,296.97 26,810,686.85 124,628,215.20 45,740,213.91 25,476,438.22 110,122,542.00 37,421,831.49 10,616,328.06 13,428,985.39 44,703,611.60 43,255,249.81 35,342,571.11 8,760,103.80 2,555,782.97 14,561,070.24 16,370,780.42 16,866,045.57 1,547,159.43 4,247,575.99 1,057,468.70 1,234,334.23 23,622,269.13 36,200,534.07 793,990.69 3,078,351.39 637,278.54 4,233,521.13 660,458.72 1,272,144.53 514,922.76 125,486,905.82 676,197.11 36,656,568.02 851,906.07 71,105,891.01 42,006,103.25 36,788,368.49 41,645,334.57 16,367,054.30 522,930.88 25,664,208.82 22,106,789.16 29,801,106.56 5,062,587.45 434,512.64 567,789.04 223,866.73 2,076,282.07 8,282,889.12 1,013,647.26 232,797.31 497,278.80 1,169,253.55 481,581.04 1,662,133.85 658,341.65 31,801,941.25 24,975,944.28 24,301,051.09 44,055,021.49 8,799.29 33,907,730.84 16,288,646.39 28,414,037.98 829,129.16 1,023,762.66 320,939.25 41,520,430.56 1,924,679.44 93,552,770.17 101,863,547.96 16,309,176.93 3,613,821.71

6.586 8.455 5.818 5.834 2.429 8.232 4.978 6.771 4.638 7.039 7.691 8.067 7.775 5.939 6.726 6.460 8.799 10.996 7.163 11.636 8.373 4.785 9.020 5.317 4.785 11.630 11.140 11.802 3.633 9.408 7.044 7.943 9.627 17.654 25.641 10.552 4.734 6.274 2.617 8.376 7.465 7.831 5.351 3.974 5.578 10.922 11.070 5.253 6.000 3.342 0.857 4.384 8.362 4.167 4.479 3.611 2.719 2.978 3.392 2.532 7.205 3.453 0.901 2.797 5.230 2.222 5.454 7.119 6.223 7.024 3.632 9.241 1.334 16.779 6.525 3.149 3.287 10.790 10.535 9.077 2.049 11.803 11.788 7.781 11.377 15.854 3.679 27.904 13.743 12.508 2.892 3.197 0.708 0.728 1.028 1.029 0.300 0.318 11.882 12.169 17.385 1.122 1.139 1.138 8.336 8.671 8.564 8.954 8.380 8.789 8.141 8.612 6.655 7.619 7.604 7.152 7.873 10.320 10.291 10.381 10.132 10.149 1.089 1.072 1.093 8.285 8.532 8.286 8.347 8.456 1.427 1.371 2.649 1.559 9.417 9.462 9.799 9.927 9.816 0.827 0.858 0.857 0.891 0.866 10.538 15.041 10.643 1.048 1.064 7.765 5.681 1.003 12.928

6.440 8.088 5.486 5.776 2.324 7.874 4.761 6.687 4.581 6.951 7.595 7.530 7.398 5.651 6.399 6.332 8.624 10.778 7.021 11.636 8.207 4.690 8.841 5.248 4.690 11.399 10.919 11.568 3.561 9.221 6.905 7.785 9.437 17.304 24.886 10.242 4.595 6.089 2.540 8.150 7.263 7.619 5.207 3.867 5.522 10.601 10.640 5.049 5.910 3.342 0.836 4.276 8.156 4.109 4.369 3.593 2.652 2.937 3.392 2.532 7.151 3.419 0.892 2.769 5.177 2.200 5.413 7.119 6.160 6.972 3.596 8.879 1.321 16.611 6.459 3.125 3.143 10.367 10.122 8.896 2.028 11.803 11.641 7.734 11.151 15.540 3.606 27.557 13.471 12.261 2.863 3.165 0.701 0.728 1.018 1.029 0.297 0.315 11.763 12.169 17.211 1.122 1.130 1.138 8.169 8.671 8.393 8.954 8.213 8.789 7.978 8.612 6.588 7.543 7.528 7.152 7.795 10.114 10.214 10.381 10.132 10.149 1.089 1.062 1.093 8.119 8.532 8.121 8.284 8.456 1.427 1.357 2.649 1.544 9.417 9.462 9.799 9.728 9.816 0.818 0.858 0.840 0.891 0.849 10.380 14.816 10.432 1.037 1.064 7.765 5.624 0.993 12.928

6.489 8.169 5.541 5.834 2.347 7.954 4.809 6.737 4.615 7.004 7.653 7.683 7.549 5.766 6.530 6.396 8.711 10.887 7.092 11.636 8.290 4.738 8.930 5.291 4.737 11.515 11.030 11.685 3.597 9.315 6.975 7.864 9.532 17.479 25.138 10.345 4.641 6.151 2.566 8.232 7.337 7.696 5.259 3.906 5.578 10.708 10.748 5.100 5.940 3.342 0.845 4.319 8.238 4.142 4.413 3.607 2.679 2.961 3.392 2.532 7.205 3.453 0.901 2.797 5.230 2.222 5.454 7.119 6.223 7.024 3.632 9.060 1.334 16.779 6.525 3.149 3.207 10.578 10.328 9.077 2.049 11.803 11.729 7.773 11.264 15.697 3.642 27.765 13.607 12.385 2.892 3.197 0.708 0.728 1.028 1.029 0.300 0.318 11.882 12.169 17.385 1.122 1.139 1.138 8.336 8.671 8.564 8.954 8.380 8.789 8.141 8.612 6.655 7.619 7.604 7.152 7.873 10.320 10.291 10.381 10.132 10.149 1.089 1.072 1.092 8.285 8.532 8.286 8.347 8.455 1.427 1.371 2.649 1.559 9.417 9.462 9.799 9.927 9.816 0.827 0.858 0.857 0.891 0.857 10.538 15.041 10.537 1.048 1.064 7.765 5.681 1.003 12.928

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.46% -0.00% -0.07% 0.02% -0.02% 1.13% -0.71% 0.80% -0.04% -0.07% 0.26% 0.59% 0.57% -0.49% 0.93% -0.31% -0.74% 0.21% -0.41% -0.08% -0.72% -1.40% -0.80% -2.06% 0.71% 0.39% 0.43% 0.59% 0.40% 0.09% 0.62% 0.38% -0.59% 0.66% -0.73% -0.85% -0.12% 0.45% -0.07% -0.13% -0.33% -0.02% 0.22% 0.01% 0.01% -0.22% -1.14% -0.76% 0.70% 0.00% -0.94% 0.13% 0.86% 0.45% -0.57% 0.03% -0.21% 0.21% -0.38% 0.70% -0.11% -1.03% 0.30% -0.03% 0.81% 0.05% 0.47% 0.00% 0.36% 0.11% 0.16% 0.05% 0.52% 1.40% -0.79% 0.13% 0.01% 0.11% 0.13% -0.03% -1.30% -0.01% 0.43% -0.03% -0.43% -0.73% -0.33% 1.39% 0.50% 1.37% 0.36% 0.11% 0.48% 0.50% 1.29% 1.29% -0.79% -1.40% 3.54% 3.52% 2.17% 0.01% 0.03% 0.03% 0.67% 0.67% 0.56% 0.56% 0.20% 0.21% 0.49% 0.49% 0.61% -0.31% -0.31% -0.22% -0.27% -0.14% -0.09% -0.09% 0.00% 0.00% 0.04% -0.44% -0.44% -0.44% -0.43% -0.44% -0.15% -0.14% -0.29% -0.30% -0.22% 0.46% -0.51% -0.50% 0.07% 0.11% 0.07% 0.38% 0.37% 0.48% 0.48% 0.48% -0.14% -1.42% -0.14% 0.12% 0.11% 0.07% -1.01% -1.37% -1.35%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -4.14% -8.80% -11.62% 1.31% -9.92% -5.84% -16.28% -2.63% 0.87% 0.31% 3.59% -1.98% -5.28% -18.82% -10.33% -6.60% -6.78% 0.51% 2.73% 2.34% -7.65% -12.90% -9.76% -18.38% -16.83% -4.62% -2.37% -8.47% -2.18% -9.68% -4.18% -4.26% -1.68% -7.25% -7.43% -6.00% 1.91% 1.30% -5.50% -0.71% -4.18% -0.80% -8.92% 0.19% 1.71% -4.05% -13.30% -9.07% -5.05% 1.41% -10.90% -10.76% 0.83% -3.69% -11.46% 1.75% -2.02% -1.29% -7.02% -4.17% -2.85% -14.57% 2.17% -5.08% -4.76% -1.24% -2.54% 2.24% -2.55% 0.13% -6.42% -2.98% -2.40% -1.18% -14.11% -0.47% -1.24% 0.01% 0.40% -1.62% -13.37% 0.51% -6.39% 1.31% -9.81% -14.46% -14.27% -3.90% -2.74% -1.13% -5.16% -2.06% -2.24% -1.57% -0.43% 0.29% -14.10% -15.76% -17.11% -16.55% -11.57% 0.59% 1.29% 1.48% -0.62% -0.31% 1.89% 2.22% -1.37% -0.78% 0.12% 0.15% -3.61% -4.15% -4.13% -4.09% -4.54% 2.09% -0.22% -0.09% -5.30% -5.80% 0.72% -8.79% -8.37% -7.23% -6.45% -7.23% -6.79% -6.42% 15.77% 15.07% 0.77% -0.20% -5.35% -5.01% -2.01% -0.73% -1.84% -5.25% -4.69% -9.16% -8.62% -9.17% 0.51% 7.27% 0.51% -2.62% -2.35% -3.23% -12.71% -13.76% -12.62%

ΤΙΤΛΟΙ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 48,481,447.10 26,729,182.94 11,392,831.98 8,114,978.39 17,859,870.14 295,540,820.93 26,675,845.97 1,023,202.29 2,668,002.00 34,387,364.99 25,012,396.21 32,761,665.35 101,098,382.20 41,294,185.95 48,192,951.08 8,586,607.91 35,389,147.02 36,300,870.19 11,590,129.80 6,172,708.26 7,081,802.08 61,024,530.44 27,537,840.61 14,998,402.69 453,698.17 6,405,740.96 2,313,739.54 11,909,964.71 389,772.56 36,274,504.44 568,565.70 41,054,592.29 100,007.00 8,933,209.88 42,274.61 4,601,769.34 878,322.32 1,347,394.48 903,588.15 1,487,318.45 4,215,063.75 5,749,103.92 4,478,348.72 1,768,557.90 4,177,750.70 1,515,748.38 12,546,902.63 2,011,368.58 2,454,699.94 6,038,892.64 86,166,804.84 44,582,371.08 15,231,917.23 18,012,106.44 14,414,284.39 2,993,440.01 13,341,075.25 3,774,327.82 61,340,958.99 9,947,391.87 9,378,331.63 7,985,403.22 6,165,788.78 2,102,565.31 7,888,809.44 1,493,950.82 1,234,751.70 6,667,068.04 2,353,487.98 299,147.55 6,812,889.13 2,950,577.20 18,401,709.22 8,651,883.60 995,630.10 2,428,503.19 2,468,267.04 6,218,416.43 31,106,669.10 8,889,403.34 19,704,673.47 15,645,434.63 1,470,354.98 7,426,017.66 94,463,709.45 8,735,835.99 29,807,518.39 3,273,192.28 2,529,110.73 2,294,546.85 82,668,701.30 13,512,699.12 23,901,106.09 21,267,358.13 17,937,205.72 6,501,919.37 4,184,046.06 1,989,860.54 1,742,803.35 29,839,890.46 2,180,202.65 875,765.84 3,083,484.25 19,860,482.55 1,424,784.16 7,983,118.79 1,744,118.10 12,236,150.00 5,242,818.98 1,092,023.77 5,986,871.36 4,100,024.39 15,075,106.60 5,992,399.35 9,971,167.88 5,299,479.86 4,276,003.12 15,008,292.45 2,005,489.89 125,941,563.15 7,788,399.82 5,270,509.09 794,596.50 2,110,024.55 2,967,020.68 3,020,395.31 215,920.64 20,637,487.10 4,229,566.69 9,551,458.01 11,153,757.70 20,093,195.08 690,687.16 881,333.99 572,973.95 3,235,979.29 4,990,636.03 1,766,185.99 3,620,849.02 4,022,608.26 938,821.51 23,006,022.57 13,047,769.97 4,869,194.89 252,294,149.94 9,298,535.72 11,880,698.77 1,137,929.67 2,337,861.19 1,479,177.92 1,721,090.39

10.151 4.665 9.059 8.296 3.244 5.946 3.381 7.404 6.867 5.082 10.120 11.786 8.367 10.664 1.249 2.841 10.605 11.773 11.350 5.889 10.238 9.103 8.702 8.327 1,241.610 1,236.980 1,145.590 1,175.880 1,185.870 1,206.250 999.970 1,001.820 651.810 653.020 960.940 962.830 940.210 997.250 1,086.580 7.708 3.071 4.180 1.618 2.609 2.711 2.750 3.625 3.111 1.382 6.051 2.006 29.680 2.685 5.478 3.134 3.831 7.642 8.801 6.044 2.236 5.416 11.839 3.932 6.347 2.438 1.452 3.762 4.287 3.268 2.997 4.934 4.855 1.855 2.568 3.174 3.079 2.716 2.536 7.475 1.516 2.711 3.405 3.024 1.462 4.035 3.004 3.045 2.958 3.089 4.406 16.490 13.019 12.123 13.447 17.481 11.825 12.223 11.637 5.621 12.754 10.503 7.619 6.002 3.045 6.037 1.361 4.522 3.678 15.787 10.388 8.760 3.059 1.233 2.053 1.409 2.193 3.665 2.018 2.649 3.745 3.314 2.121 1.560 4.951 12.167 5.917 1.774 5.600 0.508 2.150 5.451 7.318 5.813 5.915 15.885 9.476 10.174 10.412 290.924 202.045 3.535 4.097 6.660 1.718 2.484 1.708 1.800 0.739 3.336 4.455 6.825

10.050 4.618 8.968 8.296 3.212 5.946 3.347 7.330 6.867 5.082 9.638 11.225 7.968 10.156 1.237 2.812 10.552 11.773 11.350 5.889 10.136 9.012 8.615 8.244 1,241.610 1,236.980 1,145.590 1,175.880 1,185.870 1,206.250 999.970 1,001.820 651.810 653.020 960.940 962.830 940.210 997.250 1,086.580 7.594 2.843 4.018 1.555 2.508 2.618 2.643 3.571 3.065 1.279 5.977 1.996 28.886 2.614 5.331 3.050 3.783 7.492 8.629 5.926 2.203 5.416 11.491 3.707 6.300 2.299 1.369 3.581 4.266 3.188 2.982 4.909 4.830 1.846 2.555 3.158 3.064 2.558 2.388 7.253 1.470 2.553 3.206 2.848 1.419 3.995 2.718 2.868 2.676 2.909 4.149 16.005 12.761 11.431 12.678 16.482 11.036 11.408 10.861 5.456 12.379 10.194 7.183 5.659 2.871 5.948 1.315 4.264 3.468 14.885 9.794 8.416 2.939 1.163 1.916 1.315 2.047 3.421 1.883 2.472 3.726 3.289 2.100 1.546 4.711 11.868 5.633 1.688 5.394 0.489 2.108 5.451 7.173 5.698 5.798 15.299 9.266 9.973 10.231 285.220 201.040 3.333 3.936 6.514 1.604 2.484 1.704 1.791 0.732 3.320 4.410 6.825

10.151 4.665 9.059 8.296 3.244 5.946 3.381 7.404 6.867 5.082 9.638 11.225 7.968 10.156 1.249 2.841 10.605 11.773 11.350 5.889 10.238 9.103 8.702 8.327 1,241.610 1,236.980 1,145.590 1,175.880 1,185.870 1,206.250 999.970 1,001.820 651.810 653.020 960.940 962.830 940.210 997.250 1,086.580 7.594 2.843 4.058 1.571 2.533 2.645 2.670 3.571 3.065 1.279 5.977 1.996 28.886 2.613 5.331 3.050 3.783 7.492 8.629 5.926 2.203 5.416 11.607 3.744 6.331 2.322 1.382 3.617 4.287 3.204 2.997 4.934 4.855 1.855 2.568 3.174 3.079 2.637 2.462 7.401 1.501 2.632 3.306 2.936 1.447 4.015 2.861 2.957 2.817 2.999 4.278 16.166 12.890 11.546 12.806 16.649 11.262 11.641 11.082 5.511 12.504 10.297 7.256 5.717 2.900 5.948 1.315 4.307 3.503 15.036 9.893 8.588 2.999 1.174 1.955 1.342 2.089 3.491 1.922 2.522 3.745 3.314 2.121 1.553 4.807 11.988 5.690 1.705 5.504 0.499 2.129 5.451 7.245 5.756 5.856 15.612 9.336 10.048 10.309 285.220 201.040 3.367 4.017 6.647 1.636 2.484 1.708 1.796 0.736 3.328 4.432 6.825

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

-0.14% -0.40% -0.31% 0.03% 0.45% -0.08% -0.11% 0.15% 2.81% 1.33% 0.04% -0.02% 0.01% 0.01% -0.47% -0.25% -0.08% 0.00% 0.01% -0.12% 0.01% -0.03% -0.08% -0.14% 0.10% 0.10% 0.17% 0.17% -1.18% -1.18% -1.50% -1.50% -0.52% -0.52% -1.15% -1.15% 0.14% 0.14% 0.80% 0.34% 0.69% -0.77% 0.42% 1.35% 0.82% 1.48% -0.17% -0.08% -0.12% 0.09% 0.00% 0.22% 1.17% 0.81% 0.13% 1.39% -2.24% 0.01% -0.76% -0.44% 0.01% 0.30% -0.19% 0.01% -1.04% -0.91% 0.29% -0.20% 0.15% 0.02% -0.06% 0.01% -0.99% -0.60% 0.29% 0.21% 0.16% -0.28% -1.23% -0.05% 0.04% -0.07% 0.45% 0.75% 0.02% 0.35% -0.80% 0.33% -0.03% 0.09% 0.06% 0.03% -1.18% 0.85% 0.22% 0.16% 0.31% 0.40% 0.04% 0.19% 1.59% -0.86% -0.23% -2.05% 0.24% -1.28% 1.05% -0.22% -0.01% 0.10% 0.01% 0.37% -1.51% -0.17% -0.70% 0.81% 0.69% -0.28% 0.60% 0.02% 0.27% -1.28% -0.52% -0.59% 0.69% -1.33% -1.25% -1.37% -0.26% 0.47% 0.13% 1.65% -0.41% -0.23% 2.99% -0.16% 0.25% 0.32% -0.86% 0.27% -0.49% 0.18% 0.03% -1.10% 0.02% -0.30% -0.41% -0.61% 0.01% 0.36% -0.74%

-9.86% -3.69% -3.41% -5.79% -4.63% 1.24% -4.35% -12.94% -16.53% -3.69% 2.24% 3.40% -1.13% 1.20% -10.35% -3.41% 0.41% 0.55% 1.95% 1.64% -0.14% -1.14% -2.81% -4.83% 0.55% 0.57% -0.34% -0.31% -3.29% -3.27% -3.87% -3.85% -14.46% -14.43% 0.34% 0.36% -0.59% -0.57% -3.96% -2.86% -5.14% -10.78% -0.42% -11.93% -3.95% -4.90% 0.70% -0.91% -11.24% -8.62% 2.03% -9.20% -9.39% -7.84% -0.59% -3.98% -8.30% -3.86% -13.46% -8.25% 0.53% -4.57% -7.25% 0.30% -15.09% -12.08% 0.61% -4.06% -0.87% 1.66% 1.62% 1.64% -12.58% -8.77% -7.85% -3.55% -0.09% -5.48% -20.66% -10.61% 1.34% -0.05% -4.16% -6.47% 2.52% -6.48% -1.45% -7.80% -0.03% 1.15% -0.58% 2.13% -10.87% -5.77% -3.92% 1.05% 1.55% -1.70% -1.31% 0.29% -1.73% -12.57% -3.64% -16.90% -7.44% -11.00% -8.59% -4.58% -1.46% -2.19% 2.54% -6.08% -15.67% -3.55% -14.21% -2.43% -6.92% -8.33% -3.08% 2.58% -3.15% -11.84% -9.35% -9.01% -1.23% -15.57% -15.13% -13.67% -10.54% -6.68% 1.32% -5.92% -8.80% -9.24% -14.10% -4.82% -2.96% -0.12% -2.68% -0.42% -10.01% -5.31% 2.26% -13.59% 3.19% -7.02% -10.75% -12.70% 2.59% -16.83% -9.66%

∆ιακρίσεις για ελληνικές επιχειρήσεις Μεγάλη επιτυχία σημείωσαν φέτος στα European Business Awards οι ελληνικές εταιρίες. Τρεις από τις βραβευμένες προτάθηκαν από την RSM Stylianou, μέλος για την Ελλάδα της RSM International, του έκτου μεγαλύτερου δικτύου ορκωτών ελεγκτών λογιστών και συμβούλων επιχειρήσεων στον κόσμο, που είναι ένας από τους βασικούς χορηγούς των βραβείων αυτών. Οι τρεις ελληνικές εταιρίες πήραν το βραβείο Ruban d’Honneur, που τις κατατάσσει στις 10 καλύτερες εταιρίες στην Ευρώπη στην κατηγορία που διαγωνίστηκαν. Πρόκειται για τη Ζυθοποιία Μακεδονίας - Θράκης (Βεργίνα), τη Gaea Products και τη Pharmathen. Σύμφωνα με την RSM Stylianou, οι προτάσεις της είχαν στόχο να φανεί ότι παρά την κρίση και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η χώρα μας υπάρχουν εταιρίες στις οποίες αξίζουν συγχαρητήρια για τη δράση τους και τα αποτελέσματα τα οποία επιδεικνύουν, πηγαίνοντας κόντρα στις αντίξοες συνθήκες που αντιμετωπίζουν και στο περιβάλλον στο οποίο αναγκάζονται να λειτουργούν.

Συνεργασία για Audio Visual Στη σύσταση κοινής εταιρίας προχώρησαν η Audio Visual και η Italia Film International SAL, η μεγαλύτερη εταιρία κινηματογραφικής διανομής στη Μέση Ανατολή και μέλος του ομίλου G. Vincenti and Sons SAL. Η νέα εταιρία έχει την επωνυμία Italia Film AE και βασικοί της στόχοι είναι η εξασφάλιση και η συμφέρουσα αγορά των δικαιωμάτων ιδιαίτερα σημαντικών και μεγάλων κινηματογραφικών παραγωγών του Hollywood και η αξιοποίηση των αγορών της Ελλάδας και της Κύπρου.


32

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Στο φως µυστικά των Μπολσόι Ο θάνατος ενός τύραννου, η απαγωγή μιας καλλιτέχνιδας από την KGB, αλλά και ο τρόπος δουλειάς διάσημων συνθετών είναι μερικά από τα κεφάλαια της ιστορίας του θεάτρου Μπολσόι της Μόσχας που έρχονται στο φως μέσω της ψηφιοποίησης του αρχείου του. Μεταξύ άλλων αποκαλύφθηκαν και σπάνιοι μουσικοί θησαυροί όπως π.χ. ένα βιβλίο ιταλικών τραγουδιών του 15ου αιώνα με χειρόγραφες σημειώσεις

στα λατινικά. Τα πολυαναμενόμενα εγκαίνια του ανακαινισμένου θεάτρου Μπολσόι θα γίνουν τον Οκτώβριο μετά την ολοκλήρωση των εκτεταμένων εργασιών, που διήρκεσαν έξι χρόνια και κόστισαν περίπου ένα δισεκατομμύριο δολάρια. Η πρώτη όπερα θα είναι του Μιχαΐλ Γκλίνκα «Ρουσλάνος και Λουντμίλα» σε σκηνοθεσία του Ντμίτρι Τσερνιάκοφ και θα παρουσιαστεί στις 2 Νοεμβρίου.

Θεατρικό ραντεβού στις Συκιές Εννέα παραστάσεις θα φιλοξενήσουν τα «Μερκούρεια»

«Θέρµης ∆ρώµενα» µε µουσική και χορό Ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου και ο Κωστής Μαραβέγιας, αλλά και χορευτές από τη Σιβηρία, τη Σερβία και την Ελλάδα συναντιούνται με αφορμή τη διοργάνωση του δήμου Θέρμης «Θέρμης Δρώμενα 2011», που θα πραγματοποιηθεί από τις 20 Αυγούστου μέχρι τις 25 Σεπτεμβρίου. Οι εκδηλώσεις θα φιλοξενηθούν και στα 17 διαμερίσματα του δήμου Θέρμης. Πρόκειται για μια πολιτιστική πρωτοβουλία την οποία στηρίζουν καταξιωμένοι καλλιτέχνες, αλλά και νέοι και λιγότερο γνωστοί δημιουργοί. Πιο συγκεκριμένα, στο Φράγμα της Θέρμης θα εμφανιστούν ο Κωστής Μαραβέγιας (φωτογραφία) και η μπάντα του «Maraveyas Ilegal» την Τετάρτη 24 Αυγούστου. Θα ακολουθήσει στις 31 Αυγούστου η «Συνάντηση των Εθνών»,

στη διάρκεια της οποίας χορευτές από τη Σιβηρία και τη Σερβία συναντούν χορευτές παραδοσιακών χορών από την Κρήτη. Τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου μουσική συντροφιά θα κρατήσει στο κοινό ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου, που θα εμφανιστεί στο Φράγμα της Θέρμης. Στις 26 και 27 Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί η «Γιορτή Σταφυλιού» στο Κάτω Σχολάρι και το Νέο Ρύσιο με γευσιγνωσία κρασιών και με την παρουσίαση παραδοσιακών χορευτικών. Επίσης, το πρόγραμμα του φεστιβάλ περιλαμβάνει παραστάσεις Καραγκιόζη και μαριονέτας για τους μικρούς φίλους της διοργάνωσης, τη «Street Mode» (γιορτή νεολαίας με δράσεις γκράφιτι), θεατρικές παραστάσεις και μουσικές εκδηλώσεις.

Κόντρα στις δυσκολίες των καιρών, αλλά και στα λειτουργικά προβλήματα του ίδιου του θεσμού που εκπροσωπούν, τα δημοτικά περιφερειακά θέατρα συνεχίζουν να δίνουν δυναμικά το «παρών» στα «Μερκούρεια» του δήμου ΝεάποληςΣυκεών.

Το ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας- Θεσσαλικό Θέατρο συμμετέχει με «Το Μελτεμάκι»

Ε

ννέα παραστάσεις απ’ όλη τη χώρα θα παρουσιαστούν στη διοργάνωση, που φέτος θα φιλοξενηθεί, από τις 21 έως τις 31 Αυγούστου, στο Ανοιχτό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης». «Ο κυρίαρχος θεσµός που θεµελίωσε την πολιτιστική πίστη στο δήµο µας παραµένει φλόγα άσβεστη, µε ενθύµηση του κάθε βήµατος στον ενδιαφέροντα δρόµο του µέχρι σήµερα, 17 χρόνια µετά», σηµειώνει ο δήµαρχος Νεάπολης - Συκεών, Σίµος Δανιηλίδης, αναφερόµενος στη φιλοσοφία της διοργάνωσης.

Το πρόγραµµα Η αυλαία της διοργάνωσης θα ανοίξει την Κυριακή 21 Αυγούστου µε το Εθνικό Θέατρο και την παράσταση «Ηρακλής Μαινόµενος» του Ευριπίδη. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Μιχαήλ Μαρµαρινός. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους ερµηνεύουν οι Καρυοφυλλιά Καραµπέτη, Μηνάς Χατζησάββας και Γιάννης Βογιατζής. Θα δοθεί και δεύτερη παράσταση από το Εθνικό στις 22 του µήνα. Συνέχεια µε το ΔΗΠΕΘΕ Ρούµελης και την παράσταση «Ανθρώπινη φωνή», βασισµένη σε κείµενα του Ζαν Κοκτό (23 Αυγούστου). Η σκηνοθεσία είναι του Γιάννη Ιορ-

δανίδη, ενώ το κείµενο ερµηνεύει η Κερασία Σαµαρά. Το ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας– Θεσσαλικό Θέατρο φέρνει «Το Μελτεµάκι» του Παντελή Χορν (24 Αυγούστου) σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου µε τους Περικλή Καρακωνσταντόγλου και Νικολέττα Βλαβιανού. Ακολουθεί το ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης, που ανεβάζει επί σκηνής το δίδυµο «Εκείνος κι Εκείνος», το οποίο επινόησε ο Κώστας Μουρσελάς (25 Αυγούστου). Σκηνοθετεί ο Γιάννης Καραχισαρίδης και παίζουν οι Τάσος Χαλκιάς και Πάνος Σκουρολιάκος. Συνέχεια µε Λόρκα και το έργο του «Τα Μάγια της Πεταλούδας» από το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων σε σκηνοθεσία των Ρηνιώς Κυριαζή και Ορέστη Τάτση µε πρωταγωνιστή τον Αρη Τσαµπαλίκα (26 Αυγούστου). Την αριστοφανική «Λυσιστράτη» παρουσιάζει το Θεατρικό Εργαστήρι Νεάπολης «Θέσπις» σε

σκηνοθεσία του Γιώργου Κιουρτσίδη µε τις Ειρήνη Ξυγκάκη και Μυρτώ Κουσίδου (27 Αυγούστου). Το Δηµοτικό Θέατρο Συκεών προτείνει την παράσταση «Ο λαγός και ο µπάφος» σε διασκευή-σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου µε τους Ιωάννα Γεωργαντά, Σωτήρη Γκουντσούδη, Ελίνα Ευστρατίου, Κατερίνα Κεχαγιά (28 Αυγούστου), ενώ το ΔΗΠΕΘΕ Καλαµάτας ανεβάζει το έργο του Νίκου Τσιφόρου «Πινακοθήκη ηλιθίων» σε σκηνοθεσία Γιάννη Διαµαντόπουλου µε τους Αλέκο Κολλιόπουλο και Περικλή Αλµπάνη (29 Αυγούστου). Τα «Μερκούρεια 2011» θα ολοκληρωθούν µε την επετειακή παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος για τα 50 χρόνια του «Μικρά Διονύσια» σε σκηνοθεσία των Γιάννη Ρήγα και Γρηγόρη Καραντινάκη µε τους Λίνα Λαµπράκη, Ταµίλα Κουλίεβα και Γιώργο Αρµένη (31 Αυγούστου).


Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

33

ΒΙΒΛΙΟ Ανθρωπος: είδος προς εξαφάνιση Ο «Παγκόσμιος Πόλεμος Ζ» του Μαξ Μπρουκς

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Μαρίνα Αλεξάνδρου «Το χάραμα μιας ελπίδας» 2. Μαρίνα Πετροπούλου «Αδειες Κυριακές» 3. Αλκυόνη Παπαδάκη «Τι σου είναι η αγάπη τελικά...» 4. Ματθαίος Γιωσαφάτ «Μεγαλώνοντας μέσα στην ελληνική οικογένεια» 5. Γιάννης Καλπούζος «Αγιοι και δαίμονες. Εις ταν Πόλιν» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Σ’ ουρανό και γη» του Ρενέ Μπολετό (εκδ. «Πόλις»)

Ιανός 1. Ουμπέρτο Εκο «Το κοιμητήριο της Πράγας» 2. Μάρω Βαμβουνάκη «Ο ερωτευμένος Πολωνός» 3. Αρθουρ Σοπενάουερ «Η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιο» 4. Ισίδωρος Ζουργός «Ανεμώλια» 5. Καίτη Οικονόμου «Το φθινόπωρο της μάγισσας» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Για μια χούφτα βινύλια» της Χίλντας Παπαδημητρίου (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Μαλλιάρης 1. Λένα Μαντά «Χωρίς χειροκρότημα» 2. Καίτη Οικονόμου «Το φθινόπωρο της μάγισσας» 3. Αλκυόνη Παπαδάκη «Τι σου είναι η αγάπη τελικά...» 4. Κρίστιαν Κάμερον «Τύραννος» 5. Γιάννης Καλπούζος «Αγιοι και δαίμονες. Εις ταν Πόλιν» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ας ξημερώσεις και αύριο, Θεέ μου» του Δημήτρη Ράντογλου (εκδ. «Μαλλιάρης - Παιδεία»)

Μπαρµπουνάκης 1. Λένα Μαντά «Χωρίς χειροκρότημα» 2. Αλαν Φερστ «Κατάσκοποι Βαλκανίων» 3. Τζορτζ Πελεκάνος «Το αδιέξοδο» 4. Μάριο Βάργκας Λιόσα «Το όνειρο του Κέλτη» 5. Τζο Νέσμπο «Νέμεσις» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο δρόμος της ευτυχίας» του Χόρχε Μπουκάι (εκδ. «Οπερα»)

Σωκράτης 1. Τζο Νέσμπο «Νέμεσις» 2. Ρόζαμουντ Λούπτον «Στα ίχνη σου...» 3. Μάρω Βαμβουνάκη «Ο ερωτευμένος Πολωνός» 4. Αρης Σφακιανάκης «Ου μπλέξεις...» 5. Αλαν Φερστ «Κατάσκοποι των Βαλκανίων» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Στο τέλος της γης» του Νταβίντ Γκρόσμαν (εκδ. «Καστανιώτης»)

Μια επιδημία οδηγεί στον αφανισμό μεγάλου μέρους του ανθρώπινου πληθυσμού, σε επαναστάσεις, σε πολιτικά και στρατιωτικά εγκλήματα, στον «Παγκόσμιο Πόλεμο Ζ». Ο Μαξ Μπρουκς (γιος του γνωστού σκηνοθέτη Μελ Μπρουκς), χρησιμοποιώντας τους ζωντανούς νεκρούς, στήνει έναν παγκόσμιο πόλεμο.

Ο

συγγραφέας στο βιβλίο του δίνει στον εαυτό του τον πρωταγωνιστικό ρόλο, αυτόν του ερευνητή που ενεργεί στο όνοµα της Μεταπολεµικής Επιτροπής των Ηνωµένων Εθνών, ο οποίος, 10 χρόνια µετά τη λήξη του πολέµου µε τα ζόµπι, ταξιδεύει σε όλον τον κόσµο και συλλέγει συνεντεύξεις από ανθρώπους που έπαιξαν σηµαντικό ρόλο στον πόλεµο αυτόν, από επιζώντες που η δράση τους άλλαξε τη ροή των πραγµάτων. Ιστορικά γεγονότα και καταστροφές, όπως ο Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος, ο τυφώνας «Κατρίνα», η επίθεση στους Δίδυµους Πύργους, αναµιγνύονται µε φανταστικά στοιχεία, ενώ ο συγγραφέας βρίσκει την ευκαιρία να σχολιάσει τα σηµερινά οικονοµικά, γεωπολιτικά και κοινωνικά δεδοµένα. Οι µάρτυρες γράφουν τη νέα ιστορία: την πυρηνική σύγκρουση µεταξύ Πακιστάν και Ιράν, την έγκριση ενός αναποτελεσµατικού εµβολίου, το µεταναστευτικό κύµα

O Μπραντ Πιτ θα πρωταγωνιστήσει στη μεταφορά του βιβλίου στην οθόνη

που έπληξε όλες τις ηπείρους, την τεχνολογία και την ανεπάρκειά της ενάντια στον εχθρό, τους χιλιάδες αδικοχαµένους ανθρώπους λόγω λαθεµένων πολιτικών και στρατιωτικών σχεδιασµών, τη µάχη του ανθρώπινου γένους για επιβίωση. «[...] Οι ζωντανοί νεκροί µας είχαν αρπάξει πολλά περισσότερα από τη γη και τους αγαπηµένους µας. Μας είχαν στερήσει την αυτοπεποίθηση που είχαµε ως κυρίαρχη µορφή ζωής του πλανήτη. Ηµασταν ένα κλονισµένο, τραυµατισµένο είδος που είχε οδηγηθεί στο χείλος της εξαφάνισης [...]». Ο πόλεµος του Μαξ Μπρουκς κα-

ταλήγει σε µια δηµοκρατική Κίνα, σε ένα απελευθερωµένο Θιβέτ, σε µια θεοκρατούµενη Ρωσία, σε µια ανεξήγητα ερηµωµένη Βόρεια Κορέα, σε µια Κούβα κυρίαρχη στη διεθνή οικονοµία, σε µια παγκόσµια ανακατάταξη δυνάµεων, σε µια παγκόσµια ενοποίηση κρατών. Ο «Παγκόσµιος Πόλεµος Ζ» αποτελεί τη συνέχεια του βιβλίου «The Zombie survival guide», ενώ η κινηµατογραφική µεταφορά του ήδη ετοιµάζεται σε σκηνοθεσία Μαρκ Φόρστερ µε τον Μπραντ Πιτ στον πρωταγωνιστικό ρόλο. ΧΡΥΣΑ ΜΠΑΧΑ

ξεφυλλίσµατα Οι νέοι ήρωες του Ε. Τριβιζά Πού πάνε οι εφτά γενναίοι στρατηγοί με τα χρυσά γαλόνια και τα εφτά κανόνια; Γιατί ο βασιλιάς ταΐζει ρυζόγαλο έναν πιγκουίνο; Ποιος ροχαλίζει μέσα στον μπουφέ της Κούλας της κατσικούλας; Οι απαντήσεις σε μια νέα εικονογραφημένη παιδική σειρά του Ευγένιου Τριβιζά με τίτλο «Εμπρός λοιπόν όλοι μαζί», που θα αρχίσει να κυκλοφορεί το πρώτο εξάμηνο του 2012 από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο». Πολυβραβευμένος στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με περισσότερα από 180 βιβλία στο ενεργητικό του (παραμύθια, μυθιστορήματα, διηγήματα, θεατρικά, κόμικς, αλφαβητάρια και εκπαιδευτικά βιβλία) και μάλιστα πολυμεταφρασμένα, ο Ευγένιος Τριβιζάς γνωρίζει απήχηση εντός και εκτός των ελληνικών συνόρων.

Οι «New York Times» ασχολούνται με την κοινωνική σημασία του έργου του και το περιοδικό «Economist» αναφέρει ότι επιτυγχάνει το σχεδόν ακατόρθωτο: παιδιά από τη Βραζιλία έως την Τουρκία και από το Μεξικό έως την Ιαπωνία να μεγαλώνουν χρόνια τώρα με τα παραμύθια του. Τα «Τρία Μικρά Λυκάκια» φτάνουν στην κορυφή της λίστας των ευπώλητων στην Αμερική, στην Κίνα «Τα Μαγικά Μαξιλάρια» διανέμονται στις οργανώσεις νεολαίας της χώρας, επιλέγονται για τα εκπαιδευτικά προγράμματα της Τουρκίας και πρόσφατα το υπουργείο Παιδείας του Ισραήλ τοποθετεί την εβραϊκή μετάφραση της «Τελευταίας Μαύρης Γάτας» στη λίστα των προτεινόμενων βιβλίων προς τα σχολεία της χώρας.


ΚΟΣΜΙΚΑ

34

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ - Katiazel@gmail. com

Βραδιά µε ιταλικά κρασιά Το Ελληνοϊταλικό Eπιμελητήριο Θεσσαλονίκης διοργάνωσε στο ξενοδοχείο «Nikopolis» γευσιγνωσία κρασιών και προϊόντων της ιταλικής περιοχής Molise. Απονεμήθηκαν πιστοποιητικά στα πέντε εστιατόρια της Βόρειας Ελλάδας που συμμετέχουν στο πρόγραμμα «Italiani del mondo», τιμής ένεκεν.

Ο πρόεδρος του Eπιμελητηρίου, Χρήστος Σαραντόπουλος, με τον Luigi Brasiello, εκπρόσωπο περιοχής Molise

Ο δήμαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, με τους διακριθέντες. Από αριστερά, Καίτη Γάτου, Γαλάτεια Καλιακάτσου, Στέφανος Σταμίδης, Χρήστος Σαραντόπουλος, Χρήστος Τσίλης, Fabio Flamini, Luigi Brasiello, Marco Della Puppa και Pasqualino Lembo

Το «Αριστα Τελείν» διοργάνωσε εκδήλωση για την «Αχτίδα» Με σκοπό την υποστήριξη του Κέντρου Αυτισμού «Αχτίδα» διοργανώθηκε συνεστίαση του ροταριανού ομίλου «Αριστα Τελείν».

Η Μαρία Χατζηαγγέλου ανάμεσα στους Κώστα και Νούλη Δημητριάδου, ομιλήτρια της εκδήλωσης

Πάρτι µε τον Μάνο Γαβρά Ο γνωστός στο εξωτερικό Ελληνας ηθοποιός Μάνος Γαβράς ήταν οικοδεσπότης, αλλά και dj, στο «Summer party» που διοργάνωσε στο καφέ - μπαρ «Omilos».

Βασίλης Χρηστάρας, Βασίλης Μυλωνάς, Πέτρος Αποστολίδης

Σοφία Μασούρα, Θανάσης Πόππης, Ρενάτα Δούμα, Χρύσης Σουλιάδης

Νέστορας Βαρσάμης, Ακης Αγιαννίδης, Ελίζα Τρέντου, Χάρης Βλάχος

Χριστίνα Λυμπεροπούλου, Εφη Γκουτζαμάνη

Κυριακή Σιδηροπούλου, Νίκη Καραγιαννάκη

Ο οικοδεσπότης Μάνος Γαβράς (αριστερά) με τους Κώστα ΤαΔήμητρα Σιδηροπούλου ραλά και Αλέξανδρο Χολίδη

Οι Μαρία και Αγγελική Χατζηαγγέλου έχοντας ανάμεσά τους την Αθηνά Ουντζούδη - Σιώκη, του Συλλόγου των Απανταχού Κλεισουριέων «Ο Αγιος Μάρκος»


ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

35

τηλεβολές

Για την Εϊµι Aφιέρωμα στην ταλαντούχα Εϊμι Γουάινχαουζ (φωτογραφία) που έφυγε νωρίς πραγματοποιούν σήμερα δύο τηλεοπτικά κανάλια. Το MTV στις 12 το μεσημέρι θα προβάλει αποσπάσματα συνεντεύξεών της, ενώ στις 14.50 το Mega έχει ετοιμάσει για την αδικοχαμένη ερμηνεύτρια. Το δικό του σατιρικό πρόγραμμα ετοιμάζει το Mega. Πρόκειται για

ΕΤ1 07.00 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 11.50 13.00 15.30 14.00 15.30 16.00 17.10 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 23.00 23.30 24.00

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα (Ε) Εκπαιδευτική τηλεόραση Ο φίλος µου ο Μπου Οικογένεια Πράουντ (Ε) Καλή τύχη Τσάρλι (Ε) Χάνα Μοντάνα Ο Κρονκ έχει κέφια Παγκόσµιο πρωτάθληµα υγρού στίβου Τελικοί κολύµβησης (Ζ) 48ο ράλι Αιγαίου (Ε) Κυρία δήµαρχος Ελληνική ταινία (1960) Ξένη ταινία: «Σαν Τζενάρο, η ληστεία ενός αγίου» Ιταλική κωµωδία (1966) Παγκόσµιο πρωτάθληµα υγρού στίβου Τελικός Water Polo ανδρών (Ζ) Παιδική γιορτή για την ανταποδοτική ανακύκλωση Η εποχή των εικόνων (Ε) Παγκόσµιο πρωτάθληµα ράλι (Φινλανδία) Πρόσωπα στο τραγούδι: ∆ηµήτρης Ζερβουδάκης Παγκόσµιο πρωτάθληµα Handball (Ζ) Τελικός Μουσικές του κόσµου (Ε) Παγκόσµιο πρωτάθληµα ράλι (Φινλανδία) Ρυθµοί και δρόµοι (Ε) Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00

ALPHA

(212 2124000)

07.00 Η κουζίνα της µαµάς (Ε) 09.00 Botrini’s project (Ε)

10.00 14.00 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.00 03.00

Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις How clean is your house Ροβινσώνας Κρούσος Ειδήσεις American idol Ειδήσεις Mr Bean Ελληνική ταινία: «Επτά χρόνια γάµου» Κωµωδία (1972) Λες και το ‘ξερες (Ε) Ξένη ταινία: «Darkman» Αµερικανική περιπέτεια (1990) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε)

μια εκπομπή που θα βασίζεται σε stand up comedy και είναι εμπνευσμένη από το αμερικανικό σόου «Who’s line is it anyway?» («Κάψε το σενάριο»). Σύμφωνα με πληροφορίες, θα την παρουσιάζουν οι Λάμπρος Φισφής, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου και Δημήτρης Μακαλιάς, που γνωρίσαμε μέσα από το «Η γενιά των 592 ευρώ».

(210 6066000)

Ενηµέρωση στη ΝΕΤ Κοινοβούλιο αιχµής Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Μαγειρεύοντας στην Τοσκάνη Ξένη ταινία: «Οι µικροαπατεώνες, ο κλέψας του κλέψαντος 2» Ιταλο-γαλλική κωµωδία (1959) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Φυλές της Αθήνας 17.00 Ανταποκριτές (Ε)

18.00 Ειδήσεις 18.15 Ευρώπη: Πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) 19.00 Πανελλήνιο πρωτάθληµα στίβου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά µας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.05 Στην υγειά µας (Συν.)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Η φύση γύρω µας 06.45 Οι µεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 07.45 Animal genius 08.45 Η εποχή των δεινοσαύρων 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Ναυτίλος 11.30 Brink 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Ice road truckers 14.00 American chopper 15.00 Sports science 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.00 Οι περιπέτειες του Ροµπέν των δασών 18.00 Brainiac 19.00 Αεροµαχίες που έγραψαν ιστορία 20.00 Last man standing 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αγρια Ευρώπη 23.00 Η µεγαλύτερη καταιγίδα της Βρετανίας 24.00 Οι επιζήσαντες: Χαµένοι στη ζούγκλα

ET3

Τις περιπέτειες του Eli Stone, ενός δικηγόρου απ’ το Σαν Φρανσίσκο που βλέπει θεοπάλαβα οράματα θα «αφηγείται» η νέα σειρά που εξασφάλισε ο ΑΝΤ1. Ο ήρωας «βλέπει» περίεργα οράματα που οφείλονται είτε σε ανεύρυσμα στον εγκέφαλο είτε σε κάτι… άλλο, πιο πάνω απ’ όσα μπορεί να χωρέσει (κυριολεκτικά) το μυαλό του δικηγόρου. ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

(2310 299400)

07.00 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 07.30 Ερυθρόδερµοι - Βραζιλία 08.30 Κοσµήµατα του βυθού 09.00 Το ψάρεµα 10.00 Του νερού τα παραµύθια (Ε) 11.00 Χριστόφορος Κολόµβος 12.00 Ελλήνων δρώµενα 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 16.00 Εννέα συν µία µούσες 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ο Μιχαλιός του 14ου Συντάγµατος Κωµωδία (1962) 18.30 Μυθικές διαδροµές 19.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 20.00 Μεθόριοι δρόµοι 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ξένη ταινία: «Underground» ∆ραµατική ξένης συµπαραγωγής (1995) 02.30 Η µουσική είναι µία

STAR

(210 1891000)

06.50 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 ∆ιαλέξτε µπαµπά Αµερικανική κωµωδία (1997) 15.45 Τα φιλαράκια

MEGA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 15.20 16.00 17.05 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15

BOYΛΗ

The listener Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις American dreamz Αµερικανική κωµωδία (2006) 23.15 Κλεµµένες ζωές Αµερικανικό θρίλερ (2004) 01.30 Καυτή βροχή Αµερικανική περιπέτεια (1989) 04.00 Ολέθρια φαντασίωση Αµερικανικό θρίλερ (2002)

(210 3707874)

18.00 Αναζητώντας το χρώµα της τοµάτας 19.00 Ονειρο 21.00 Μάργκαρετ Θάτσερ: Ο µακρύς δρόµος για το Φίντσλεϊ 22.30 Japon

NOVACINEMA 1

16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Αλµα λίµπρε (Ε) Τζιβαέρι (Ε) Οι άνδρες δεν υπάρχουν πια (Ε) Γοργόνες (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Fifty fifty (Ε) Mega Star (Ε) Ειδήσεις Amy Winehouse: Back to black - µουσικό αφιέρωµα Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ολα για την υγεία mou Ειδήσεις Λένη (E) Να µε προσέχεις (E) Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ειδήσεις Just the 2 of us (E) Ειδήσεις Ο 3ος νόµος (Ε) Φεύγα (Ε) Φόνος χωρίς ταυτότητα (Ε) Τελευταίοι εγγονοί (Ε)

(210 6602000)

07.55 Βίκτορ, ή πώς να υιοθετήσεις έναν παππού 09.30 Robin Hood 12.00 ∆εν είναι για τα µούτρα σου 13.45 Κινηµατογραφικά νέα 14.15 Το παιχνίδι της αποπλάνησης 16.00 Burn notice IV Επεισ. 20 17.00 Ραντεβού για παντρεµένους 18.35 Sunset limited 20.15 The special relationship 22.00 Ο λάθος άνθρωπος 23.35 Ο λυκάνθρωπος 01.20 Οι τελευταίες µέρες του κόσµου 03.35 Κινηµατογραφικά νέα 04.25 Αδιανόητες πράξεις

ANT1

(210 6886100)

07.00 08.00 09.00 10.00

Λίφτινγκ (Ε) Θα βρεις τον δάσκαλό σου (Ε) Λίτσα.com (Ε) Ο άνθρωπος της καρπαζιάς Ελληνική κωµωδία (1969) 12.00 Εργαζόµενη γυναίκα (Ε)

ALTER 06.00 06.30 11.00 11.45 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 22.30 01.30

13.00 Ειδήσεις 13.30 Ξένη ταινία: «Λάσι» Αµερικανική παιδική ταινία (1994) 15.20 Wipe out (E) 16.20 Extreme Makeover Home Edition 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ο Στρατής παραστράτησε Κωµωδία (1969) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Χόρεψε µαζί µου» Ινδική κωµωδία (2007) 24.00 Mad live in Athens: Sunrise avenue 01.10 Ειδήσεις 01.20 America’s got talent

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 11.00 12.00 14.00 14.30 16.30 17.00 20.00 21.30 22.00 23.00 24.00

NOVACINEMA 2 08.35 10.10 12.05 14.00 15.45 17.20 18.00 20.00 22.00 23.40 01.15 03.25

(2310 504300)

Cine club (E) Η αγορά σήµερα Just for laughs (E) Η αγορά σήµερα Just for laughs (E) Η αγορά σήµερα Stargate Atlantis (E) Ειδήσεις Zero hour May day (E) Birth days (E) (210 6602000)

Κινηµατογραφικά νέα Εγώ, το ροµπότ Μια θαυµάσια µέρα Παντρεµένος µε τη µαφία Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας Mad on Novacinema Ο βιρτουόζος Επάγγελµα ζιγκολό Deep end Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες Twilight: Νέα σελήνη Chinatown

03.30

TV 100 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.15 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 19.00 19.30 20.30 22.00 22.30 23.00 00.45

(210 5707000)

Λάσι Παιδικό πρόγραµµα Kid songs Παιδικό πρόγραµµα Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) TV weekend Best of Στην κουζίνα µε τη Βέφα (Ε) Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Είσοδος ελεύθερη (Ε) Στα σαγόνια του εχθρού Αµερικανικό θρίλερ (2004) Ηρακλής

(2310 265828)

Ειδήσεις Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη Κινούµενα σχέδια Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών Beach Volley Ιστίο Θαλάσσια διαβίωση Μακάριος η πορεία του Σειρές οικολογίας Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης Επτά τοις εκατό Η ιστορία της µουσικής Ειδήσεις Κύπρος µια περιδιάβαση Η Κρήτη στο πέρασµα του χρόνου Εκφραση µε νόηµα Ενα βιβλίο ένα ταξίδι Cinepolis Ελληνική ταινία Ειδήσεις Ντοκιµαντέρ Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης ∆ιψασµένος πλανήτης Fatsabook Ξένη ταινία Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική


36 Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία Ντέιβιντ Μισό Παίζουν: Γκάι Πιρς, Τζέιµς Φρέσβιλ, Τζάκι Γουίβερ Μετά το θάνατο της µητέρας του από υπερβολική δόση ναρκωτικών, ο 17χρονος Τζέι µετακοµίζει στο σπίτι της γιαγιάς του και των θείων του, οι οποίοι είναι µπλεγµένοι σε συµµορία που κάνει ληστείες και διακινεί παράνοµες ουσίες στη Μελβούρνη. Πολύ σύντοµα το παιδί θα παγιδευτεί ανάµεσα στα συµφέροντα της οικογένειας και στις πιέσεις της Αστυνοµίας.

Το χρίσµα ∆ΡΑΜΑ

ΕΛΛΗΝΙΣ

Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Caveman» µε τον Βλαδίµηρο Κυριακίδη, 3 Αυγούστου, στις 21.30 Θέατρο Κήπου (Ν. Γερµανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775). Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου: «Κατσαρίδα» του Βασίλη Μαυρογεωργίου, µε τους Θ. Πετρόπουλο και Σ. Ράδη, σήµερα και αύριο, στις 21.15. Sani Festival (τηλ. 2310/ 317.327 και 312.320) «Καταλόγια» σε σκηνοθεσία Θοδωρή Οικονοµίδη, 4 – 5 Αυγούστου, στις 21.30. Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. για πληροφορίες τις εργάσιµες ηµέρες έως τις 15.00, 23730/ 65.684) «Υπηρέτης δύο αφεντάδων» του Κάρλο Γκολντόνι, σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα, µε τους Βασίλη Χαραλαµπόπουλο, Φαίη Ξυλά, Γιώργο Χρυσοστόµου κ.ά., σήµερα. «Caveman» µε τον Βλαδίµηρο Κυριακίδη, 2 Αυγούστου. «Τα κορίτσια µε τα µαύρα» µε τους Χ. Ρώπα, Ε. Καστάνη, Ρ. Χαραλαµπίδη, Σ. Καλυβάτση κ.ά., 6 Αυγούστου. Φεστιβάλ Ολύµπου – αρχαίο θέατρο ∆ίου (τηλ. τις εργάσιµες µέρες έως τις 14.00, 23510/ 76.041) «Μαρινέλλα – Το µιούζικαλ», σε σύνθεση – σκηνοθεσία Μιχάλη Ρέππα, σήµερα. «Σκηνοβάτες» του Σ. Φασουλή, από το Εθνικό Θέατρο, µε τους Ν. Μεντή, Σ. Φιλιππίδου, ∆. Λιγνάδη κ.ά., 6 Αυγούστου. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. 2510/ 516.014, 2510/ 620.566) «Σκηνοβάτες» του Σ. Φασουλή, από το Εθνικό Θέατρο, µε τους Ν. Μεντή, Σ. Φιλιππίδου, ∆. Λιγνάδη κ.ά., σήµερα. «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, µε τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά., 5-6 Αυγούστου. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Θάσου (τηλ. 25930/ 58.371) «Σκηνοβάτες» του Σ. Φασουλή, από το Εθνικό Θέατρο, µε τους Ν. Μεντή, Σ. Φιλιππίδου, ∆. Λιγνάδη κ.ά., 3 Αυγούστου.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

social network (21.30 - 23.30)

ΑΛΕΞ

ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

(τηλ. 2310/265.884, 269.403): Bright star (21.00 - 23.10) ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642): Πώς να κλέψετε ένα εκατομμύριο δολάρια (21.00 - 23.00) ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525): Ο άλλος μου εαυτός (21.00 - 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304): Το χρίσμα (21.00 - 23.00) ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Αφεντικά για σκότωμα (21.10 - 23.10) ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ (τηλ. 2310/200.190): Εως Κυριακή: Η ζωή μετά (21.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Το δέντρο της ζωής (21.30 - 23.30) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720, 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Εως Κυριακή: Μια φορά και ένα... μωρό (21.00 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Αληθινό θράσος (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ (τηλ. 2310/631.700): Εως Κυριακή: Ο λόγος του βασιλιά (21.30 - 23.30) Δευτέρα - Τετάρτη: The

(τηλ. 2310/ 463.423, Δημητρίου Καραολή και Καπετάν Χάψα) Εως Κυριακή 31 Ιουλίου: Οι πειρατές της Καραϊβικής σε άγνωστα νερά (21.30) Δευτέρα – Κυριακή 7 Αυγούστου: Τα παιδιά είναι εντάξει (21.30) ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Μαυρομιχάλη 1, τηλ. 2310/ 665.961) Εως Κυριακή: Η περίπτωση Λάρι Κράουν (21.15 – 23.00) Δευτέρα – Τετάρτη: Πίνα Μπάους (21.15 – 23.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Ζωολογικός τύπος (18.20 - 20.30 - 22.40 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 - 18.20 - 20.30 - 22.40 - 00.40) Α2. Kung Fu Panda 2 - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 15.00 - 17.00) Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 19.00) Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του (21.00) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (23.00) Α3. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (18.50 - 21.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.10 - 18.50 - 21.30) Ο άλλος μου εαυτός (24.00) Α4. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (18.10 20.50, Σάββατο και Κυριακή: 15.30 - 18.10 - 20.50) Transformers: Dark of the moon 3D (23.20) Α5. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο 3D (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 15.20

- 17.30) Ζωολογικός τύπος (19.30 - 21.40 - 23.50) Α6. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (19.20 22.00 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 19.20 - 22.00 - 00.30) Kung Fu Panda 2 - μεταγλωττισμένο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: καμία προβολή) Α7. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (18.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.20 ) Ποτέ δεν είσαι μόνη (20.20 - 22.20 - 00.20) Α8. Αφεντικά για σκότωμα (17.50 20.00 - 22.30 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.30 - 00.40) Α9. Κλειστή Α10. Κλειστή Α11. Αφεντικά για σκότωμα (21.20 23.40) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (18.30 21.20) Α2. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (18.00) Ο άλλος μου εαυτός (21.00) Α3. Νερό για ελέφαντες (18.10 - 20.40 - 23.10) Α4. Αφεντικά για σκότωμα (20.00 22.10) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (19.10 22.00) Α6. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.40 - 22.30) A7. Ζωολογικός τύπος (18.40 - 20.50 - 23.10) Α8. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (20.10 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο άλλος μου εαυτός (18.00) Ποτέ δεν είσαι μόνη (20.00 - 22.00, Σάββατο: 20.00 - 22.00 - 24.00) Α2. Transformers 3 (18.45 - 21.45) Α3. Αφεντικά για σκότωμα (19.00 21.00 - 23.00) Α4. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.30 - 22.30) Α5. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (18.15) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (20.30 - 23.30 A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Bright star (19.45 - 22.15) Α9. Κλειστή Α10. Ζωολογικός τύπος (19.10 - 21.15 - 23.20) Α11. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (18.30 - 21.30) STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Ζωολογικός τύπος (19.30 - 22.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (18.00) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (20.00 - 23.00) Α3. Κλειστή Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Κλειστή Α7. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο 3D (19.00 22.00) Α8 (θερινή). Ζωολογικός τύπος (21.00)


ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 ΥΑ 11 ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 6134-5 56 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 33 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 10 2333 23 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 92 10 23 & 3 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 11 87878 ΡΙΟ 800 ό κινητό ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31-33 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης (Ο), Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 178 - Θ. Σοφούλη, Αμποτ 6 με Β. Ολγας 78 έναντι κλινικής «Euromedica», Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50, Εγνατία 125 - Σιντριβάνι, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου), Κασσάνδρου 141, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγίας Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - δημαρχείο, Αντιγονιδών 12 - Κολόμβου, Αγ. Δημητρίου 96, Ερμού 37. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσσου 36 - Αστ. Τμήμα Αμπελοκήπων. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίστασης 7-9, Καραολή Δημητρίου 14, Καραολή Δημητρίου 256 - Ηλιούπολη. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμέρας 5 πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5 - Μετέωρα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Π.Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Απόλλωνος 13 Κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Μητροπόλεως 47, Κερασούντος 11 - Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 153 - Στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κασσάνδρου 61, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη, Καραολή και Δημητρίου 204 - Εύοσμος. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κ.

Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Α. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Μητροπόλεως 47, Α. Παπανδρέου 153 στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Κασσάνδρου 61.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

5

6

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5

ε στα π

37

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Ó·˜ – ¶·ÏÈ¿ ΢Úȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (·Ú¯Èο) – MÈ· ÙÚ¿Â˙· (·Ú¯Èο) – 8. AÚ¯‹ ·Ú¯·›Ô˘ ·È¿Ó· – BÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi – §ÈÙfi˜ (ÌÙÊ.) – 9. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Mˆ¿ÌÂı – ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ (ÌÙÊ.) – AÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ÙÈÎfi˜ – •¤ÓÔ˜... N›ÎÔ˜ – 7. XÙ‡Ô˜ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ – M·ÎÚfiÛÙÂÓÔ ÛοÊÔ˜ – 8. AÔı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ – §›ÁË... ¿ÌÌÔ˜ – 9. °·ÏÏÈÎfi «P» – EÏ·ÊÚ¿ ÙÛÈÁ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ – 10. ¶fiÏË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ – E›Ó·È Î·È Ô ÌÈÛıfi˜ – 11. ¶ÒÌ·Ù· – H ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ IÔÎÚ¿ÙË – 12. BÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· – £Ú˘ÏÈÎfi... O˘¤ÛÙ – 13. ¶·Ú·ÙËÚÒ, ÎÔÈÙ¿˙ˆ – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – 14. «T· ¿ÓÙ·...»: Ú‹ÛË ÙÔ˘ HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˘ – £Â·ÙÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – 15. A·Û¯ÔÏ› ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· – MÂÁ¿ÏË ‚¿Úη ÏÔ›Ô˘ – 16. E‡ÛÙÚÔÊÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ (ÌÙÊ.) – §ÂÁfiÙ·Ó Ë ™ÙÚ·ÙÔÓÔÌ›· (·Ú¯Èο).

KA£ETA 1. ¶ÔÒ‰Ë Ê˘Ù¿ – 2. ™·˝Ù· – EȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – 3. IÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ – AÊıÔÓ˜, ÏÔ‡ÛȘ (ÌÙÊ.) – 4. AÛ‡ÌʈÓÔ... ‚‹Ì· – KÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (·Ú¯Èο) – 5. AÚıÚÔ (ÏËı.) – E˘Úˆ·˚Îfi ÔÙ¿ÌÈ – 6. B˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈ-

6 7 8 9 OPIZONTIA 1. E˘Î›ÓËÙ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· – M˘ıÔÏÔÁÈÎfi ÔÓ – 2. °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ...: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – O «ÛÙ·˘Úfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜» – ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶PO-¶O – 3. º·Ú̷΢ÙÈÎfi Ê˘Ùfi Ô˘ Ô ÈÎÚfi˜ ¯˘Ìfi˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ηı·ÚÙÈÎfi – A¯Ófi ¯ÚÒÌ· – •›ÊÔ˜ – 4.

εφημερεύοντες οδοντίατροι Λιατίρη Σωτηρία, Γραβιάς 26, τηλ. 2310/857890, Σαρκισιάν Μαρίνα, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970/22555, Τόζιου Δέσποινα, Εγνατία 37, 2310/500768.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Κυριακή στις 11.30. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

¢˘ÛÎÔχÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ë ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ – TÔ ÌÈ˙¤ÏÈ – OÙ·Ó – YÔı¤ÙÂÈ – 5. B·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ IÔ˘‰·›ˆÓ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ... OÌËÚÔ – KÈÓ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ – AfiÛÙ·ÁÌ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ›‰Ô˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Ô‡˙Ô˘ – 6. AÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – K·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿ – £Â·ÙÚÈο Ù˘ Ú¿Ì·˜ – 7. £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ‰·›ÌÔ-

231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES: τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δρα-

1 1 2

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

2

3

4

5

6

7

A § A ™

9

10 11 12 13 14 15 16

N T O N A T ™

™ O K O § A T A

3

§ O K

4

O

5

¢ Y T H ™

6

E ¶ A P K H ™

7

X N

O A ™ E

8

T O N

I

9

A ™ A

γούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96, Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455 και κιν. 6974379762. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμμα-

8

K A P A M E § A M A

E • A T M

T

I

I

™ H

A O

I

I

A

I

¢ A O ™ A

A §

N

M ¶ § O º A

A § E E ™ E Y A

B

M E A A

I

E K

M A N A P

I

A § ™ O ™ T ™ A

P A

τά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ.2310 463.788, 6970175900. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182, 6972864086. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της Ελενας Καμάτσου, Ζηργάνου 24, Καλαμαριά, τηλ. 2310456986, 6932841232.


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

38

ζώδια ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Κάποιες πρωτοβουλίες σας μπορεί να θίξουν τον εγωισμό του συντρόφου σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Η αυτοπεποίθησή σας θα σας βοηθήσει από σήμερα να προσπαθήσετε ακόμη περισσότερο για την πραγμάτωση των στόχων σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Προσέξτε λίγο περισσότερο τη διατροφή σας και προσπαθήστε να μην κρύβετε τα συναισθήματά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Εκμεταλλευτείτε ευκαιρίες στα επαγγελματικά σας. Η τύχη είναι με το μέρος σας.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Βρείτε τρόπους να ανανεώσετε τη σχέση σας, γιατί μπορεί να περάσει μεγάλη κρίση.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Τα οικογενειακά προβλήματα σας εγκλωβίζουν. Φανείτε ψύχραιμοι.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην κινηθείτε παρορμητικά, γιατί κινδυνεύετε να κάνετε σοβαρά λάθη.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να ξεμπερδέψετε από εκκρεμότητες του παρελθόντος.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Δείξτε πνεύμα συνεργασίας, για να μπορέσετε να προχωρήσετε στα επαγγελματικά σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Οι απρόσμενες αλλαγές δεν πρέπει να σας τρομάζουν, γιατί μάλλον θα σας βγουν σε καλό.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Μπορεί να προκύπτουν κάποια ζητήματα που δεν μπορείτε να τα ελέγξετε απόλυτα.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Ενας μεγάλος έρωτας μπορεί να αλλάξει τη ζωή σας.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας ανιψιό, ξάδελφο και φίλο ΝΙΚΟΛΑΟ ΑΠ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΗ ετών 48 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10.30 π.μ. στα νεκροστάσια των κοιμητηρίων. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Ταξιαρχών Ανω Πόλης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΜΑΡΓΑΡΙΤΕΛΗ Τα παιδιά: Φίλης – Νίνα, Βάσω – Δημήτρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σωτήρης, Ανθούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας Ηλυσίων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

Τα παιδιά: Μυρτώ, Γιώργος – Γιολάντα. Τα εγγόνια: Λευτέρης, Βύρων – Ανθή, Ευγενία. Τα δισέγγονα: Μυρτώ, Παναγιώτης-Δημοσθένης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Γκρέκο» έναντι του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22. Τελούμε σήμερα, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΠΑΕΥΓΕΝΙΟΥ Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαριάνθη, Αλεξάνδρα – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια. Η εγγονή: Δήμητρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Γεωργία – Μόσχος. Τα αδέλφια: Σπύρος – Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Χρυσοστόμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΔΕΛΚΟΥ Τα παιδιά: Βασίλειος, Ιωάννης – Μερτζανιώ. Τα αδέλφια: Δημήτριος, Ευστρατία. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αθανάσιος, Αντώνιος, Μάριος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο έναντι του ναού, Περδίκα και Αετοράχης γωνία. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Νικόλαος – Αικατερίνη, Στυλιανός, Μαρία. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Αιμιλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 9.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΤΙΜΟΛΕΟΝΤΟΣ ΚΑΪΜΑΚΑΜΙΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Σταύρος – Ανδρομάχη, Γιάννης – Θεοδώρα. Οι αδελφές: Ειρήνη, Αικατερίνη. Τα εγγόνια: Αναστασία, Τιμολέων, Τιμολέων, Αναστάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Κλεισούρας Καστοριάς, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΕΤΡΟΥ ΛΙΟΛΙΟΥ Τα παιδιά: Ελένη, Παρασκευή – Γεώργιος. Τα αδέλφια: Ελισάβετ – Νικόλαος, Αγάπη, Αννα, Γεώργιος-Θωμάς, Αγνή, Κλαίρη – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Ελένη, Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό

Αγίου Χριστόφορου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των αγαπημένων μας ΣΥΡΜΩΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Χρυσούλα – Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αλίκη, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ ΡΟΥΠΑ χήρας Αδάμ το γένος Θεοδοσοπούλου Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία, Αστέριος – Φωτεινή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δήμητρα, Αδάμ, Μάγδα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Τελούμε σήμερα, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΘΕΟΔΟΣΗ ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ντίνα. Τα παιδιά: Δέσποινα, Γιάννος – Κλειώ. Η αδελφή: Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Τερκενλής», έναντι του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Θεοπατόρων Ιωακείμ και Αννης Ευκαρπίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΠΑΝΤΕΛΗ ΤΟΠΟΥΖΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Μαρία – Γιώργος, Στέλλα – Θέμης, Κώστας – Δέσποινα. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Δημήτρης – Μαριάνθη, Γιάννης, Παντελής, Παρασκευή – Αγγελος, Παντελής, Γιάννης, Κυριακή. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και προγιαγιάς ΕΥΘΥΜΙΑΣ ΚΑΔΗ Τα παιδιά: Αντώνης – Βασιλική, Αφροδίτη, Κωνσταντίνος – Φρόσω. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως και Αγίων Αποστόλων Πεύκων Ρετζικίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Στυλιανός – Δήμητρα, Ιωάννης – Χρυσούλα. Τα εγγόνια: Δέσποινα, Γεώργιος, Μιχαήλ, Ελένη, Κυριάκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΧΑΛΚΙΔΗ Η σύζυγος: Ευλαμπία. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Ελένη, Ελένη – Κωνσταντίνος, Καλλιόπη – Χρήστος, Γρηγόριος – Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΤΣΕΜΠΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Μελπομένη – Τάσος, Ευθυμία – Θωμάς. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, παππού και θείου ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παναγιώτης, Μαρία – Δημήτριος. Ο πατέρας: Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Ανδρέας – Ελένη, Αριστείδης – Μαλαματή, Χρήστος – Αικατερίνη, Οδυσσέας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσε-


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, γιου, αδελφού, ξάδελφου και θείου ΝΙΚΟ-ΡΟΜΕΟ ΜΠΟΡΟ ετών 28 Η σύζυγος: Δουράτα Μπόρο. Οι γονείς: Ηλίας – Μαρία Μπόρο. Ο αδελφός: Σπύρος. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Το Σούλι». Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, στον ιερό ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Κασσανδρείας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Γιάννης, Ανθούλα – Μάκης, Δημήτρης – Εύη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΟΣΝΑΚΗ Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου,

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

πατέρα, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΟΥΜΠΑ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Χρυσούλα – Πολυχρόνης, Θανάσης – Καλλιόπη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΞΗΡΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Αναστασία – Ευάγγελος Δεληπέτκος, Χαρίλαος. Τα εγγόνια: Γεωργία, Ολγα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΗΣ ΤΣΑΛΙΜΑΛΜΑ Τα παιδιά: Αθανασία – Παναγιώτης, Δήμητρα. Τα εγγόνια: Ελισσάβετ, Μελαχροινή, Θεοδώρα – Αναστάσιος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΗ Τα παιδιά: Ερμιόνη – Γεώργιος, Ελένη – Σωτήριος. Τα εγγόνια: Δημήτριος – Μαρίνα, Στέφανος – Ζωή, Κυριακή, Σοφία. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Οι γονείς: Αναστάσιος – Κωστούλα. Τα αδέλφια: Παύλος – Μαρία, Παναγιώτης. Οι θείοι. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΟΛΚΑ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Χρυσούλα, Στυλιανός. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων.

Τελούμε σήμερα, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΣΤΟΛΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ιωάννης – Στέλλα, Χρυσάνθη, Νέστορας – Δέσποινα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χαραλάμπους Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Ηλίας – Δήμητρα, Νικόλαος – Σοφία, Κωνσταντίνος – Μαίρη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 31 Ιουλί-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΡΑΦΑΗΛ»

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΕΣΧΕΣΙΔΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό των κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Αικατερίνη. Η αδελφή: Αντωνία. Τα εγγόνια: Αναστασία – Συμεών, Χρήστος – Εφη, Ευάγγελος – Σοφία, Ιωάννης – Κατερίνα. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και γιαγιά ΕΛΕΝΗ ΒΕΓΓΟΥ-ΜΑΓΓΑΝΑΡΗ ετών 69 κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Αγχιάλου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Θεόδωρος. Τα παιδιά: Ευδοξία – Αργύριος, Θεανώ. Τα αδέλφια: Στέφανος – Τζένη, Νότης – Κατερίνα. Τα εγγόνια: Ελενα, Πασχαλίνα. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΙΟΝΤΖΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Βασίλειος – Αννα, Ευστράτιος, Αρτεμις – Αλέξανδρος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΕΥΘΥΜΙΟ ΤΣΟΜΑΚΟ ετών 70 κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ασπασία. Η κόρη: Γαρυφούλα. Τα αδέλφια: Χρήστος – Βέρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΕΝΕΡΑΛΗ ετών 88 κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Ευτυχία, Νικόλαος. Τα εγγόνια: Εμμανουήλ, Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΧΙ 27 (µε γωνία Κωστή Παλαµά 33) Τηλ : 2310-797 107 Κιν 6948-078 024 6938-323 120 Σεβασµό - Αξιοπιστία - Συνέπεια Τιµές Προσιτές

ΜΟΤΖΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ∆ιανυκτερεύει

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

Εµµ Παπά 2, Νέα Μηχανιώνα, τηλ 23920-33284, 6989-593345

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Α ΜΑΜΑΛΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

Την αγαπημένη μας σύζυγο και μητέρα ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΜΠΕΛΕΧΡΗ Διευθύντρια Νεφρολογίας Ιπποκρατείου Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Νικόλαος Λουτράδης. Τα παιδιά: Καλλιόπη – Μιλτιάδης, Χαράλαμπος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΠΡΑΚΟΥΡΑ κηδεύσαμε την Παρασκευή 29 Ιουλίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ρέα. Τα παιδιά: Ελένη – Kris, Μυρτώ – Ιωάννης. Τα αδέλφια: Λίνα – Θεόδωρος, Εφη – Κωνσταντίνος. Οι εγγονές. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κιουρτσίδης».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

ΠΕΝΘΗ

39

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

∆ΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Πληρώνεις όποτε µπορείς και θέλεις εσύ! Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr


αΤΑΞΙα...

Η παρανοµία στη διατίµηση Επειδή στην Ελλάδα ζούµε, όχι στη Σουηδία, ποιο λόγο έχει ο αυθαίρετος οικιστής να πληρώσει τα πολλά ή λίγα ευρώ που του ζητάει το ΥΠΕΚΑ για την «τακτοποίηση»; Οσο ενόχλησε το Δηµόσιο όσους δεν έσπευσαν στις φορολογικές περαιώσεις, όσους αγνόησαν τους διακανονισµούς για τις ασφαλιστικές εισφορές, όσους αδιαφόρησαν για τους αυθαίρετους ηµιυπαίθριους, άλλο τόσο θα ενοχλήσει όσους γράψουν στα παλιά τους τα παπούτσια τη νέα βερσιόν της δοσατζίδικης πολιτικής. Υπάρχει περίπτωση να στείλει αύριο κάποιος δήµαρχος τις µπουλντόζες και να γκρεµίσει αυθαίρετο; Πιο πιθανό είναι να κερδίσει ο Αγροτικός Αστέρας Ευόσµου το Τσάµπιιονς Λιγκ. Αλλά και να βρεθεί κάποιος τέτοιος παλαβός, θα στηθεί το γνωστό σκηνικό της κλάψας και της ξεφτίλας. Ο τηλεοπτικός πρωινατζής θα ρωτάει αυστηρά το δήµαρχο γιατί κατεδαφίζει το σπίτι του κυρ Κώστα, η κυρία του κυρ Κώστα θα πέφτει στις ρόδες και θα οδύρεται ότι δε TOY MAKH BOΪTΣI∆H θέλει άλλο τη mvoitsidis@the.forthnet.gr ζωή της γιατί το αυθαίρετο της Λούτσας είναι οι κόποι µιας ζωής και, τέλος πάντων, κάπου πρέπει να κάνουν διακοπές τα εγγόνια, κάποιοι βουλευτές θα καταθέσουν ερώτηση γιατί δεν κατεδαφίζονται προηγουµένως τα αυθαίρετα των πλουσίων, στο τέλος ο άνθρωπος θα βλαστηµήσει την ώρα και την στιγµή που έµπλεξε σε τέτοιες περιπέτειες, ενώ, αν διοργάνωνε γιορτές και πανηγύρια, θα τον είχαν στα όπα όπα. Αλλά µην ανησυχείτε, τέτοιοι τρελοί δε βρίσκονται γιατί τα αυθαίρετα είναι ψήφοι και µάλιστα οικογενειακές, που ποτέ δεν αγνοούνται. Ειδικά στις εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης. Ακόµη, λοιπόν, και αν παρακάµψουµε το ηθικό µέρος της υπόθεσης, αν µία χώρα που επιµένει ότι δεν ανήκει στο Κέρας της Αφρικής επιτρέπεται να βγάζει την παρανοµία στη διατίµηση, το µόνο σίγουρο µε την «τακτοποίηση» των αυθαιρέτων είναι ότι αποδεικνύει την ύπαρξη ελληνικής ευρηµατικότητας. Στο ταµείο θα φέρει πολύ λιγότερα χρήµατα απ’ όσα στην κυβέρνηση υπολογίζουν. Το πραγµατικά κρίσιµο ερώτηµα, όµως, είναι τι θα γίνει από ’δω και πέρα. Θεωρητικά, τραβάµε µια γραµµή και στο εξής παύει η ανοχή απέναντι στην αυθαίρετη δόµηση. Αλλά αυτά µας τά ’παν κι άλλοι. Ανάµεσά τους και ολόκληρος Τρίτσης πριν είκοσι οκτώ χρόνια, µόνο που µετά από το «αν το δηλώσεις, µπορείς να το σώσεις», προέκυψε ακόµη µια γενιά αυθαιρέτων. Κακά τα ψέµατα! Ο συνδυασµός του φόβου για το πολιτικό κόστος, της διαφθοράς και της ανεπάρκειας στη δηµόσια διοίκηση είναι εκρηκτικός. Και η µόνη περίπτωση να υπάρξει λίγος φόβος που θα φυλάει τα έρηµα είναι να δηµιουργηθεί ειδικό σώµα µε επικεφαλής εισαγγελέα. Αλλιώς, ζήσε, Μάη µου...

Γέφυρα µε υπογραφή... καλλιτέχνη στη Γερµανία

Φωτογραφία Associated Press

Το νέο κολοσσιαίο καλλιτεχνικό επίτευγµα των Γερµανών είναι µία γέφυρα µήκους 406 µέτρων, η οποία είναι κτισµένη στον ποταµό Ρήνο, στο Οµπερχάουζεν του Ρουρ. Φιλοτεχνήθηκε από το Γερµανό καλλιτέχνη Τοµπίας Ρέχµπεργκερ και αποτελεί το νέο αξιοθέατο της βιοµηχανικής περιοχής.

Ο Νόµος και το ∆ιάταγµα στο καναβάτσο

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Η Τρόικα είναι μια ομάδα δανειστών. Μας είπαν ότι θα μας δώσουν χρήματα αλλά όχι χύμα. Διότι αν πτωχεύσουΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H με, θα χάσουν τα δανεισμένα. petefris@otenet.gr Αλλά με το επιτόκιο έγινε το έλα να δεις, σε μια χώρα, που ακόμη και όταν πέφτουν τα επιτόκια πολύ χαμηλά, δύσκολα ξεχρεώνεις, αφού μέσα στο τσιπάκι του μυαλού μας όποιος δανείζει πρέπει να κατάγεται από φιλανθρώπους, ενώ όποιος δανείζεται μπορεί να λέει όποια παλαβομάρα του έρχεται στο μυαλό, προκειμένου να πάρει μια μικρή αναστολή. Την ίδια αναστολή, προσέξτε, επιθυμούν και όσοι βρίσκονται στο δόκανο του Νόμου που ελευθερώνει επαγγέλματα. Αυτός ο Νόμος, που ζωγραφίζω με κεφαλαίο Νι, είναι ένας νόμος - πλαίσιο γενικών αρχών που ζητήθηκε να συντάξουμε ως πρώτη κίνηση σε κάθε πρωτοβουλία περιστολής δαπανών ή φόρων που οφείλουμε. Η Πολιτεία, που ελέγχει την Παιδεία, γνωρίζει καλώς πως δε γνωρίζουμε τι ακριβώς είπε ο Πλάτων, είμαστε όμως σε θέση να φλυαρούμε περί νεοπλατωνισμού επί αμέτρητα Σαββατοκύριακα, ενώ δεν ισχύει το ίδιο στην αριθμητική, που, με εξαίρεση τα τσακαλάκια που διαπρέπουν στους διαγωνισμούς της Μαθηματικής Εταιρείας, υπάρχει ακόμη οργανικό πρόβλημα στη Διαίρεση και πάρα πολλά τα σφάλματα άθροισης, παρά τις αριθμομηχανές. Παράδειγμα: οι λογαριασμοί από κάρτες γράφουν έναν αριθμό ως «ελάχιστη καταβολή» και οι χρεώστες πιστεύουν ότι δίνοντας αυτήν την καταβολή κάποια στιγμή θα ξεχρεώσουν. Από την πλάνη απαλλάσσονται μόνον προθανατίως. Αν μια τράπεζα σημείωνε όχι απλώς το επιτόκιο ως ποσοστό (ελάχιστοι

Ελληνες μεταφέρουν το ποσοστό σε λεφτουδάκια -δεν ξέρουν τον τρόπο), αλλά την αποτύπωση του τόκου σε ένα χρέος (δηλαδή: «Τώρα χρωστάτε 400 ευρώ και αν πληρώνετε ελάχιστη καταβολή θα ξεμπερδέψετε σε τέσσερα χρονάκια, ενώ, αν δίνετε από σαράντα, τελειώσατε σε ένα χρόνο»), σας πληροφορώ ότι οι περισσότεροι συμπατριώτες θα ήταν προσεκτικοί και πιο συνεπείς. Ο Νόμος, λοιπόν, που εξασφαλίζει μερικώς την Τρόικα, δεν παύει να λειτουργεί, όπως οι μάρκες σε ένα καζίνο. Δε γίνεται κατανοητή η φύση της συναλλαγής. Αν, λόγου χάριν, δεν υπήρχαν μάρκες σε ένα καζίνο αλλά χρήματα, ο τζίρος του καζίνου θα ήταν χίλιες φορές κάτω. Οι βουλευτές δεν πιέζονται να ψηφίσουν τροϊκανό νόμο επειδή κινδυνεύουν οι αρχές τους, αλλά επειδή ελάχιστοι κατανοούν ότι το μυστικό βρίσκεται στα προεδρικά διατάγματα. Μπορεί να πέφτει διασάλευση και θυμός κατά των ταξιτζήδων, αλλά πρέπει επιτέλους να καταλάβουμε ότι η πανελλήνια πρακτική επί αμέτρητα χρόνια αποδεικνύει πως όποιος θυμώνει και πολεμάει και απειλεί κάτι θα κερδίσει στο τέλος από το Διάταγμα που τον αφορά και ο Νόμος πάει περίπατο. Διότι οι περισσότεροι βουλευτές σιχαίνονται το Μνημόνιο και τη Μάνα του Μνημονίου και κανένας δεν καταλαβαίνει ότι η χώρα του βρίσκεται ακόμη και εκατό μέτρα από το σπίτι, το γραφείο ή το χωράφι του. Στην Ελλάδα, έχει σημασία ο εαυτός. Ακόμη και ένας δυνατός φορέας, υπηρεσία, συνδικάτο, ως εαυτός δρα. Διότι οι «άλλοι» είναι απλώς άλλοι φορείς, άλλες υπηρεσίες, άλλα συνδικάτα. Αν τα ήξερε αυτά ο Πλάτων, δε θα έβγαινε από τη γνωστή σπηλιά. Λέμε τώρα.


ΠΑΟΚ

φωνή Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

Της ΒΙΚΥΣ ΤΣΟΤΣΟΥ

Τ

ην κορυφή του κόσµου απολαµβάνει από χτες η Εθνική Γυναικών! Τα σούπερ κορίτσια του ελληνικού πόλο κέρδισαν την Κίνα µέσα στο «σπίτι της», µε 9-8, κατέκτησαν το χρυσό µετάλλιο στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Σανγκάης κι έγιναν η πλέον πετυχηµένη ελληνική οµάδα, έχοντας γίνει η µοναδική που κατακτά παγκόσµιο τίτλο (είχαν προηγηθεί τα µετάλλια σε Ολυµπιακούς και Ευρωπαϊκό). Στην πισίνα του «Νατατόριουµ» αποδόθηκε δικαιοσύνη, καθώς κέρδισε η καλύτερη οµάδα του τουρνουά. Και χτες, οι Ελληνίδες διεθνείς µπήκαν δυνατά, πήραν προβάδισµα στο σκορ, αφήνοντας τις Κινέζες να τις κυνηγούν σε όλη τη διάρκεια και µολονότι στο τέλος έδειξαν τάσεις «αυτοκτονίας», κατάφεραν να πάρουν τη µεγάλη νίκη και να ανέβουν στο ψηλότερο σκαλί. Ηταν η δικαίωση µιας οµάδας που έφτασε άλλες δύο φορές σε τελικό µεγάλων διοργανώσεων και δεν κατάφερε να γευτεί τη χαρά της επιτυχίας, αλλά και για τον Γιώργο Μορφέση που έχει δηµιουργήσει µαζί µε τις παίκτριές του µια υπερδύναµη στον υγρό στίβο. Αξιζει να σηµειωθεί, ότι η Ελένη Κούβδου αναδείχτηκε κορυφαία τερµατοφύλακας του τουρνουά και µαζί µε την Αντιγόνη Ρουµπέση επιλέχτηκαν στην κορυφαία επτάδα της διοργάνωσης.

ΜΟΡΦΕΣΗΣ «ΥΠΑΡΧΕΙ καλή χηµεία στην οµάδα, ενώ από την αρχή υπάρχουν και ξεκάθαροι ρόλοι. Εκτός από το ταλέντο, η οµάδα αποτελείται από καλά παιδιά. Το µυστικό είναι αυτό», δήλωσε ο «αρχιτέκτονας» της επιτυχίας, Γιώργος Μορφέσης (φωτό). «Είναι σηµαντικό ότι ζω την οµάδα, από το 2003. Είναι φουρνιές που έχουν δουλέψει αρκετά τα τελευταία χρόνια, για να έρθουν αυτές οι επιτυχίες», πρόσθεσε, ενώ αναφερόµενος σε ένα ενδεχόµενο χρυσό µετάλλιο στους Ολυµπιακούς, απάντησε: «Ολα µπορούν να γίνουν»!

Τα οφέλη της νίκης στο Οσλο κι ο... Λαζάρ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 20-21

Από ατόφιο χρυσάφι!

ΕΛΛΑ∆Α, ΠΑΓΚOΣΜΙΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ Τα οκτάλεπτα: 2-2, 0-2, 4-4, 2-1. ΕΛΛΑΔΑ: Κούβδου, Τσουκαλά, Μελιδόνη 1, Ψούνη, Λιόση 1, Αβραµίδου, Ασηµάκη 3, Ρουµπέση 3, Γερόλυµου, Μανωλιουδάκη 1, Αντωνάκου, Λαρά. ΚΙΝΑ: Τζουν Γιανγκ, Φέι Τενγκ

1, Πινγκ Λιου 2, Γιουζτούν Σουν 1, Τζιν Χε 1, Γιατίνγκ Σουν, Ντονγκλούν Σονγκ 1, Γι Γουάνγκ 2, Χουανχουάν Μα, Χουίζι Σουν, Λέι Ζανγκ. Δεν έπαιξαν οι Γιουάν Τσεν. «ΑΥΤΑ τα κορίτσια έχουν µεγάλη ψυχή, έκαναν υπερήφανη την Ελλά-

ΚΟΥΒ∆ΟΥ «ΤΟ βραβείο αυτό το µοιράζοµαι µε τις συµπαίκτριές µου, γιατί η τερµατοφύλακας δεν είναι µόνη της», υπογράµµισε η Ελενα Κούβδου (φωτό). «Παίζει και η άµυνα. Η επιτυχία είναι όλης της οµάδας. Το αφιερώνω στους γονείς µου και στους ανθρώπους που µε στήριξαν και πίστεψαν σε µένα». «ΤΟ πάρτι µόλις ξεκίνησε», δήλωσε η Αλεξάνδρα Ασηµάκη. «Από τα τελευταία 6 δευτερόλεπτα και µετά κλαίµε! ∆εν έχουµε ακόµη συνειδητοποιήσει τι έχουµε κάνει. Πετύχαµε κάτι µεγάλο. Η Ελλάδα στην κορυφή του κόσµου, κάτι που δεν έχει ξαναγίνει ποτέ! Είναι σαν να ζούµε σε όνειρο. ∆εν το πιστεύουµε κι όµως το πετύχαµε! Τεράστια υπόθεση»!

δα κι αυτή τους το χρωστάει», δήλωσε ο πρόεδρος της ΚΟΕ, Δηµήτρης Διαθεσόπουλος. «Η Ελλάδα κέρδισε την Κίνα µέσα στην Κίνα, η Ελλάδα των 11 εκατοµµυρίων κέρδισε την Κίνα του ενός δισεκατοµµυρίου.Αν δεν καµαρώσω τώρα, πότε θα καµα-

ρώσω; Για να λέµε την αλήθεια δεν µπορώ να πω ότι ήρθαµε εδώ για το χρυσό. Αλλά αυτή η εθνική οµάδα έχει διάρκεια». Η ΡΩΣΙΑ ανέβηκε στο τρίτο σκαλί του βάθρου, καθώς επικράτησε 8-7 της Ιταλίας στο «µικρό» τελικό.

ΡΟΥΜΠΕΣΗ «ΟΙ στιγµές που ζούµε είναι µοναδικές, ανεπανάληπτες, πρωτόγνωρες και νιώθουµε πολύ τυχερές... Τα λόγια είναι περιττά», σχολίασε η Αντιγόνη Ρουµπέση (φωτό). «Τελειώσαµε αήττητες µε 6-0 και το καταλάβαµε µόλις ανεβήκαµε στο βάθρο και µας κρέµασαν το χρυσό µετάλλιο στο στήθος! Πιστεύω, όµως, ότι θα το συνειδητοποιήσουµε µόλις γυρίσουµε στην Ελλάδα»! «∆ΕΝ ξέρω τι να πω», σχολίασε η Κική Λιόση. «∆εν έχουµε συνειδητοποιήσει ακόµη το µέγεθος της επιτυχίας και µάλλον θα αργήσουµε να το κάνουµε. Το πιστεύαµε και το κατακτήσαµε, γιατί το θέλαµε πιο πολύ απ’ όλους τους άλλους. Το γουστάραµε και το κάναµε».


18

2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η διαφθορά στους µικρούς Στο ερώτηµα «γιατί ο Βόλος και η Καβάλα», ο Π. Γερουλάνος έδωσε τη δική του ερµηνεία. Απορρίφθηκε το αίτηµα αποφυλάκισης του Μπέου Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ «ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ που θέλουν να βγάλουν λεφτά από το ποδόσφαιρο, κάνοντας παρανοµίες µέσα από τα στοιχήµατα, δεν πάνε αναγκαστικά στις µεγάλες οµάδες. Η διαφθορά στο ποδόσφαιρο παγκοσµίως πηγαίνει κυρίως σε µικρότερες οµάδες», επισήµανε ο υπουργός Πολιτισµού, Π. Γερουλάνος (φωτό). Μιλώντας στα ερτζιανά της Κρήτης ο κ. Γερουλάνος υπενθύµισε τη διαπίστωση Πλατινί στη συνοµιλία του µε τον πρωθυπουργό («όταν βλέπεις κάποιον από το Καζακστάν να αγοράζει οµάδα της

ΚΑΒΑΛΑ

Πήρε τον Μπάντακ ΠΑΙΚΤΗΣ της Καβάλας είναι από χτες ο Ράντοσλαβ Μπάντακ. Ο 27χρονος Μαυροβούνιος αµυντικός την περσινή σεζόν αγωνιζόταν στην Μόγκρεν της πατρίδας του, έχοντας 5 γκολ σε 29 συµµετοχές, ενώ υπέγραψε για έναν χρόνο. Στην Ξάνθη, στο στόχαστρο της οµάδας βρίσκεται ο Πάπα Βάιγκο της Φιορεντίνα σύµφωνα µε την ιστοσελίδα «firenzeviola.it». Ο 27χρονος Σενεγαλέζος επιθετικός είχε φτάσει «κοντά» στην οµάδα το περασµένο καλοκαίρι, αλλά η µεταγραφή του δεν ολοκληρώθηκε. Β΄ ΕΘΝΙΚΗ: Την άνοδο στην Σούπερ Λίγκα θα «σφραγίσει» σήµερα (20:30) ο ΟΦΗ που αντιµετωπίζει την ∆όξα ∆ράµας. Η τελευταία θα αγωνιστεί (αν το κάνει) µε επτά παίκτες καθώς οι υπόλοιποι είναι ή τραυµατίες ή τιµωρηµένοι. Στο άλλο παιχνίδι της ηµέρας, ο Λεβαδειακός αντιµετωπίζει τον ∆ιαγόρα την ίδια ώρα. Εξάλλου, η Βέροια ανακοίνωσε την απόκτηση του 27χρονου επιθετικού Φαρινόλα. Τέλος, η Επανοµή ανακοίνωσε την απόκτηση του 21χρονου στόπερ Καρλάο, ενώ στη Θεσσαλονίκη βρίσκεται ο Λουίς Κάρλος που θα δοκιµαστεί.

Ελβετίας, πρέπει ν’ αρχίσεις ν’ αναρωτιέσαι τι συµβαίνει») και πρόσθεσε πως «για να εξαρθρώσεις ένα τέτοιο έγκληµα, δεν αρκεί να κοιτάς µόνο ποιος είναι ο µεγάλος. Πρέπει να κοιτάς πού µπορεί να γίνεται η παρανοµία. Αν δείτε τη λίστα που έστειλε η ΟΥΕΦΑ αφορά πάρα πολλές µικρές οµάδες». Συνεχίζοντας ο υπουργός ζήτησε «ν’ αφήσουµε τη ∆ικαιοσύνη να κάνει τη δουλειά της και να κάνουµε την κριτική µας µόνον αν δεν την κάνει καλά», ενώ αναφερόµενος στον ΟΠΑΠ µίλησε για ένα περιουσιακό στοιχείο του ∆ηµοσίου και οι οποιεσδήποτε αλλαγές θα γίνουν «αφό-

του η Πολιτεία εξασφαλίσει το µεγαλύτερο δυνατό τίµηµα». Στο µεταξύ, οι αντιδράσεις από τις δύο οµάδες που επλήγησαν από την απόφαση συνεχίζονται. Η Λέσχη Φιλάθλων Καβάλας καταφέρεται µε ανακοίνωσή της κατά της Πειθαρχικής Επιτροπής, κάνοντας λόγο για µεροληψία και στοχοποίηση, ενώ στο Βόλο ο δικηγόρος της ΠΑΕ, Αθ. Χαρµάνης, προανήγγειλε την έναρξη νέου αγώνα σε δεύτερο βαθµό και χρησιµοποίηση νοµικών επιχειρήµατων, τα οποία, όπως υπογραµµίζει, είτε παραβλέφθηκαν είτε αγνοήθηκαν.

Στο µεταξύ, προφυλακισµένος θα παραµείνει ο Αχ. Μπέος καθώς ο 9ος ανακριτής που χειρίζεται το θέµα των στηµένων αγώνων, Γ. Κασίµης, απέρριψε την αίτηση αποφυλάκισης που κατατέθηκε από τον πρώην πρόεδρο του Ολυµπιακού Βόλου. Ο Αχ. Μπέος επικαλέστηκε πρόβληµα υγείας, αλλά και την ανάγκη που υπάρχει για να βρεθεί κοντά στην οικογένειά του. Θεωρείται πάντως δεδοµένο ότι θα κατατεθεί νέα αίτηση αποφυλάκισης, εντός των επόµενων 20 ηµερών, όταν και ολοκληρώνεται η σχετική προθεσµία.

Επαφές µε Γιάκοµπ! Η ΠΑΕ Αρης συνεχίζει την αναζήτηση επιθετικού και τις τελευταίες µέρες βρίσκεται σε συζητήσεις µε τον Ρουµάνο φορ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο

Αρης εξακολουθεί να ψάχνει τον βασικό σέντερ φορ για τη νέα σεζόν (ο Σάκης Τσιώλης δεν θεωρεί τον Ντάνιελ Τσέζαρεκ επιλογή πρώτης γραµµής) και οι τελευταίες πληροφορίες λένε ότι, µε δεδοµένη την απώλεια του Παραγουανού Ντάντε Λόπες και του Κώστα Μήτρογλου, στη λίστα των υποψηφίων επανήλθε ο 31 ετών Ρουµάνος Βικτοράς Γιάκοµπ, που αγωνιζόταν µέχρι πρό (φωτό) τινος στον Ηρακλή. Ο υψηλόσωµος φορ ταιριάζει στο αγωνιστικό προφίλ της οµάδας και οι όποιες αµφιβολίες δεν έχουν να κάνουν µε την ποδοσφαιρική του αξία, αλλά µε τον ιδιόρρυθµο χαρακτήρα του. Στους «κίτρινους» έχουν προταθεί επίσης δύο επιθετικοί από την Αργεντινή, ενώ οι φήµες περί αναζωπύρωσης του ενδιαφέροντος για τον Λουτσιάνο Φιγκερόα δεν επιβεβαιώνονται από την ΠΑΕ. Ανοιχτό παραµένει, τέλος, το θέµα

του Βαγγέλη Μάντζιου, παρά τη διαφορά στο οικονοµικό. Στο µεταξύ, ο Κολοµβιανός Κάρλος Τόχα µίλησε στο «Novasports.gr» για τις αλλαγές στο ρόστερ του Αρη αλλά και για την απόφασή του να παραµείνει στην οµάδα µε µειωµένες αποδοχές. «Εχουν γίνει σηµαντικές αλλαγές στο ρόστερ. Περίπου οι µισοί από τους παίκτες που ήταν πέρσι στην οµάδα αποχώρησαν οπότε µιλάµε για

έναν καινούργιο Αρη. Σε ό,τι µε αφορά, είµαι χαρούµενος που θα συνεχίσω να είµαι µέλος αυτής της οµάδας. Το γεγονός ότι δέχτηκα τη µείωση των αποδοχών µου ήταν µία επαγγελµατική απόφαση. Είµαι συναισθηµατικά δεµένος µε τους συµπαίκτες µου, τους προπονητές και τον κόσµο, αλλά δεν σκέφτηκα ποτέ ότι χρειάζεται να κάνω µία τέτοια κίνηση µε αυτόν τον σκοπό, για να αποδείξω δηλαδή ότι

αγαπώ τον Αρη». Σε ό,τι αφορά τα αγωνιστικά, Καρίµ Σολτάνι επέστρεψε στις προπονήσεις. Αντίθετα, ο Κώστας Καπετάνος ακολούθησε και χτες ατοµικό πρόγραµµα, καθώς ταλαιπωρείται από διάταση στους προσαγωγούς. Η κατάσταση του 27χρονου µέσου δεν προκαλεί πάντως ανησυχία στο ιατρικό τιµ των «κιτρίνων» και λογικά θα επανέλθει σε 2-3 µέρες. Ατοµικό έκανε και ο Καστίγιο.

ΕΘΝΙΚΗ

Πάµε... Βραζιλία ΣΗΜΕΡΑ το βράδυ θα µάθει η Εθνική µας τους αντιπάλους της στην προκριµατική φάση του Μουντιάλ 2014. Η κλήρωση θα πραγµατοποιηθεί στο Ρίο Ντε Τζανέιρο (21.00, spor plus) και το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα θα τεθεί επικεφαλής ενός από τους εννέα οµίλους της ευρωπαϊκής ζώνης, µαζί µε την παγκόσµια πρωταθλήτρια Ισπανία, την Ολλανδία, τη Γερµανία, την Αγγλία, την Πορτογαλία, την Ιταλία, την Κροατία και τη Νορβηγία. Από το δεύτερο γκρουπ δυναµικότητας ξεχωρίζουν η Γαλλία, η Ρωσία, η Σουηδία, η Τουρκία, η Σερβία και η ∆ανία, τις οποίες αν αποφύγει η ελληνική οµάδα, θα έχει πολλές πιθανότητες να κατακτήσει την πρώτη θέση στον όµιλό της, η οποία δίνει αυτόµατα την πρόκριση για τα γήπεδα της Βραζιλίας (η δεύτερη οδηγεί σε αγώνες µπαράζ). Οι αγώνες της προκριµατικής φάσης θα διεξαχθούν από τις 7 Σεπτεµβρίου 2012 έως τις 15 Οκτωβρίου 2013. Στην κλήρωση θα συµµετάσχουν 53 οµάδες από τη Γηραιά Ηπειρο, η οποία το 2014 θα στείλει στη Βραζιλία 13 εκπροσώπους. Την Ελλάδα θα εκπροσωπήσουν ο πρόεδρος τς ΕΠΟ, Σ. Πιλάβιος, και ο οµοσπονδιακός, Φ. Σάντος.


φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

3

19

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΙΛΑΣ ΜΠΟΑΣ

Επίθεση στους σεΐχηδες!

Υπόθεση Καρλίτο Παρά τις διαψεύσεις, η Ιντερ βρίσκεται κοντά σε συµφωνία µε τον Τέβες, ενώ ο Ετό απέρριψε προσφορά 60 εκατοµµυρίων από την Ανζί! Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο

ι παράγοντες της Ιντερ διαψεύδουν τις φήµες περί διαπραγµατεύσεων µε τον Κάρλος Τέβες και ο τεχνικός διευθυντής, Μάρκο Μπράνκα, επιµένει να χαρακτηρίζει τυχαία την πρόσφατη συνάντησή του µε τον Αργεντινό στράικερ σε θέρετρο της Σαρδηνίας. Ολες οι πληροφορίες, ωστόσο, λένε ακριβώς το αντίθετο. Οι «νεραντζούρι» διαπραγµατεύονται εδώ και αρκετές εβδοµάδες µε τον 27χρονο άσο και κάποιοι πιστεύουν ότι πίσω από το «ναυάγιο» της µεταγραφής του στην Κορίνθιανς, βρίσκεται ο πρόεδρος των Μιλανέζων Μάσιµο Μοράτι, που όπως λέγεται τηλεφώνησε στον Τέβες λίγο πριν υπογράψει στην οµάδα του Σάο Πάουλο. Την µεταγραφή του Τέβες στην Ιντερ «προµοτάρει» και η ίδια η Μάντσεστερ Σίτι που έχει ήδη αποκτήσει τον Σέρχιο Αγουέρο, αντί 85 εκατοµµυρίων ευρώ. Ο προπονητής των «Σίτιζενς» Ροµπέρτο Μαντσίνι φέρεται να έχει προτείνει στην πρώην οµάδα του ανταλλαγή µε έναν από τους Σάµουελ Ετό

και Μαϊκόν, αλλά οι πιθανότητες ενός τέτοιου deal είναι λίγες. Οι πρωταθλητές κόσµου θέλουν να κρατήσουν τον Ετό (απέρριψε τη «µυθική» πρόταση της ρωσικής Ανζί που του προσέφερε 60 εκατοµµύρια ευρώ για τρία χρόνια) και το πιθανότερο είναι να εξοικονοµήσουν τα χρήµατα που χρειάζονται για την απόκτηση του Τέβες, παραχωρώντας τον Γουέσλι Σνάιντερ στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Οι «νερατζούρι» αξιώνουν 40 εκατοµµύρια για την πώληση του Ολλανδού µέσου ενώ οι «µπέµπηδες», που θεωρούν παράλογη την απαίτηση αυτή, προσπαθούν να ρίξουν την τιµή πώλησης στα 30. Στο µεταξύ, η Μπαρτσελόνα δεν εγκαταλείπει την προσπάθεια για την απόκτηση του Σεσκ Φάµπρεγκας, αλλά δεν βιάζεται, καθώς πιστεύει ότι ο χρόνος είναι σύµµαχός της. Οι «µπλαουγκράνα» ποντάρουν στην εκπεφρασµένη επιθυµία του παίκτη να επιστρέψει στη Βαρκελώνη και ελπίζουν ότι η Αρσεναλ θα αναγκαστεί να τον παραχωρήσει και µάλιστα µε λιγότερα από 40 εκατοµµύρια ευρώ, που ήταν η τιµή εκκίνησης της διαπραγµάτευσης.

ΤΗ δυσαρέσκειά του για την µεταγραφική πολιτική της Μάντσεστερ Σίτι εξέφρασε ο νέος προπονητής της Τσέλσι, Αντρέ Βίλας Μπόας. Αφορµή για την κριτική του Πορτογάλου στους Σίτιζενς στάθηκε η µεταγραφή του Σέρχιο Αγουέρο, που είναι µία από τις πιο δαπανηρές στην ιστορία του ποδοσφαίρου. «Η τακτική που ακολουθεί η Μάντσεστερ Σίτι θα µπορούσε να χαρακτηριστεί αθέµιτη, αφού καµία από τις υπόλοιπες µεγάλες οµάδες δεν έχει την πρόθεση και τη δυνατότητα να δαπανήσει τέτοια ποσά. Είναι σαφές ότι η Σίτι θα ξοδέψει όσα χρήµατα χρειαστεί για να δηµιουργήσει µία οµάδα που θα είναι σε θέση να διεκδικήσει µε αξιώσεις το πρωτάθληµα». Η δήλωση του Βίλας Μπόας ερµηνεύεται από πολλούς ως έµµεση άσκηση πίεσης προς τον Ροµάν Αµπράµοβιτς να βάλει το χέρι στην τσέπη αφού, µέχρι στιγµής, οι Λονδρέζοι δεν έχουν κάνει κάποια µεγάλη µεταγραφή. Ενας από τους βασικούς στόχους της Τσέλσι ήταν ο Χαβιέρ Παστόρε της Παλέρµο, αλλά ο Αργεντινός φορ συµφώνησε τελικά µε την Παρί Σ. Ζ. Αξίζει πάντως να σηµειωθεί ότι ο Αµπράµοβιτς ξόδεψε µία περιουσία για να πάρει τον Βίλας Μπόας από την Πόρτο, αφού η ρήτρα αποδέσµευσης ήταν της τάξης των 15 εκατοµµυρίων ευρώ. Σε αντίθεση µε την Τσέλσι, η Γιουβέντους χτες ήλθε σε συµφωνία µε τη Ρόµα για την απόκτηση του Μίρκο Βούτσινιτς. Για τον Μαυροβούνιο φορ είχε εκδηλώσει ενδιαφέρον και η Τότεναµ. Στο µεταξύ, ο Γκόραν Πάντεφ, που δεν φαίνεται να έχει θέση στα πλάνα του προπονητή της Ιντερ, Τζαν Πιέρο Γκασπερίνι, βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις µε τη Νάπολι, ενώ ο Γάλλος γκολκίπερ, Σεµπαστιάν Φρέι, υπέγραψε στην Τζένοα. Τέλος, έτοιµη να ολοκληρώσει τη µεταγραφή του Χουάν Μάτα από τη Βαλένθια είναι η Αρσεναλ, που θέλει και τον νεαρό Βέλγο Αζάρ της γαλλικής Λιλ. Τέλος, ο Γιούργκεν Κλίνσµαν ανέλαβε την εθνική των ΗΠΑ.

ΓΚΡΑΝ ΠΡΙ ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗΣ

«Σφαίρα» ο Χάµιλτον! ΣΚΛΗΡΗ «µάχη» µεταξύ του Λιούις Χάµιλτον και του Φερνάντο Αλόνσο προοιωνίζονται τα ελεύθερα δοκιµαστικά για το αυριανό γκραν πρι της Βουδαπέστης. Ο Αγγλος πιλότος της Μακλάρεν έκανε τον καλύτερο χρόνο και στις δεύτερες ελεύθερες δοκιµές αφήνοντας πίσω του τον Ισπανό της Φεράρι, ενώ τρίτος κατετάγη ο Τζένσον Μπάτον. Στις πρώτες ελεύθερες δοκιµές, ο Λιούις Χάµιλτον ήταν πρώτος, ο Σεµπαστιάν Φέτελ δεύτερος και ο Φερνάντο Αλόνσο τρίτος. Πάντως, ο Ισπανός, που γιόρτασε χτες τα 30ά του γενέθλια, δεν απογοητεύτηκε από την κυριαρχία του Χάµιλτον στα ανεπίσηµα δοκιµαστικά και εξέφρασε την αισιοδοξία του για νίκη στο γκραν πρι. Τα πρακτορεία στοιχηµάτων ποντάρουν πάντως υπέρ του πιλότου της Μακλάρεν που δείχνει να βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Οι επίσηµες κατατακτήριες δοκιµές θα γίνουν σήµερα στις 14:00.

ΑΝΟΙΧΤΗ στο ενδεχόµενο υιοθέτησης νέων τεχνολογικών µέσων ώστε να διευκολυνθεί το έργο των διαιτητών στο επόµενο Μουντιάλ (θα γίνει το 2014 στη Βραζιλία) δηλώνει η ΦΙΦΑ. Η παγκόσµια οµοσπονδία ήταν ανέκαθεν επιφυλακτική απέναντι σε τέτοιου είδους προτάσεις λόγω του κινδύνου αλλοίωσης του χαρακτήρα του αθλήµατος, αλλά η πίεση που δέχεται από διάφορες εθνικές οµοσπονδίες την έχουν κάνει πιο διαλλακτική και είναι πλέον έτοιµη να συζητήσει µε όσους ισχυρίζονται ότι ακόµη και οι εµπειρότεροι διαιτητές δεν µπορούν να αποφύγουν τα κρίσιµα λάθη χωρίς τη βοήθεια της τεχνολογίας. Η συζήτηση αυτή έχει ανοίξει και στους κόλπους της ΟΥΕΦΑ, αλλά ο πρόεδρός της, Μισέλ Πλατινί, διατηρεί σοβαρές επιφυλάξεις.


20

4

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

φω

ΤΩΝ Σ

«ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ» Ο ΜΗΤΡΟΓΛΟΥ

Πρόβλημα με Γέστε στον Ολυμπιακό ΣΤΗΝ Αθήνα επιστρέφει εσπευσμένα ο Φραν Γέστε, ύστερα από τράβηγμα που υπέστη στο γαστροκνήμιο. Ο Ισπανός μεσοεπιθετικός θα χάσει τα φιλικά του Ολυμπιακού, σήμερα με Μπρέντα (20.30, Novasports 2) και αύριο με Χέρενφεν (14.00, Novasports 2). Εκτός έμεινε και ο έτερος νεοαποκτηθείς Φέισα, τον οποίο ο Βαλβέρδε έκρινε ανέτοιμο, ενώ ερωτηματικό είναι ο Τζιμπούρ, πάλι λόγω ίωσης. Οριστικά παρελθόν αποτελεί ο Σάντσες, ο οποίος, σύμφωνα με γαλλικό δημοσίευμα θα παραμείνει στη Βαλενσιέν. Στο μεταξύ, κάτοικος Περιστερίου ετοιμάζεται να γίνει ο Κ. Μήτρογλου (φωτό). Η συμφωνία για το δανεισμό του διεθνούς επιθετικού είναι οριστική και θα «σφραγιστεί» με υπογραφές στα συμβόλαια

μέσα στο Σαββατοκύριακο, όταν θα βρίσκεται στην Ελλάδα και ο πατέρας του ποδοσφαιριστή. Σήμερα το απόγευμα (18.00) ο Ατρόμητος θα δώσει το δεύτερο φιλικό επί βουλγαρικού εδάφους με αντίπαλο τη Λοκομοτίβ Σόφιας. Εξάλλου, για τρίτη φορά, ο Αστέρας Τρίπολης θα στείλει παίκτη του στο εξωτερικό για να δοκιμαστεί. Αυτήν τη φορά το αίτημα έφτασε από την αγγλική Ιπσουιτς και αφορά το νεαρό Β. Γκίτζια, ο οποίος θα δοκιμαστεί από τις 7 ώς τις 15 Αυγούστου. Ανάλογα ταξίδια στο παρελθόν έχουν κάνει ο Ν. Γιαννακόπουλος, ο οποίος αγωνίζεται πλέον στην Ουντινέζε και ο Γ. Ντινιωτάκης, που δοκιμάστηκε σε Χόφενχαϊμ και Μπάγερν αφήνοντας εξαιρετικές εντυπώσεις.

ΚΡΑΥΓΗ ΑΓΩΝΙΑΣ

«Χτες μας απογοητεύσατε, σήμερα μας εξοργίζετε» ΜΕ ανοικτή επιστολή προσωπικότητες από το χώρο του ποδοσφαίρου και της τέχνης εκφράζουν την απογοήτευση και τον προβληματισμό τους για όσα τραγικά συμβαίνουν το τελευταίο διάστημα, κατηγορούν την πολιτική ηγεσία υπό την ανοχή της οποίας «το ποδόσφαιρο αποκόπηκε από την κοινωνία» και σημειώνουν ότι η κινητοποίηση για την αποκάλυψη των υπαιτίων έγινε υπό την πίεση της ΟΥΕΦΑ και όχι με πρωτοβουλία του κρατικού μηχανισμού. «Χτες μας απογοητεύσατε, σήμερα μας εξοργίζετε», τονίζουν οι υπογράφοντες την επιστολή και υποστηρίζουν ότι η λύση βρίσκεται στη συνένωση όλων - ανεξαρτήτως πολιτικών ή σωματειακών πεποιθήσεων - που υπηρέτησαν με ανιδιοτέλεια το άθλημα και μπορούν να συμβάλουν, κατά το δυνατόν, «στην εξυγίανση και τον εκδημοκρατισμό του ποδοσφαίρου, αλλά και του αθλητισμού γενικότερα, στα πλαίσια ενός νέου οράματος το οποίο θα αποκαταστήσει το κύρος και τις αξίες τους ως βασικών κοινωνικών αγαθών». Την επιστολή υπογράφουν οι παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές Γ. Κούδας, Ν. Τσιαντάκης, Εδ. Κοντογεωργάκης, Σ. Κωφίδης, Ηλ. Πουρσανίδης, Χουάν Ρότσα, Ν. Σαργκάνης, Σ. Παπάζογλου, Στ. Σεραφείδης, Τ. Λουκανίδης, Μ. Παπαϊωάννου, Β. Χατζηπαναγής, Ηλ. Ατματσίδης, Ηλ. Μάιπας, Γ. Βαλώρας, Τ. Παραφέστας, Κ. Μαλουμίδης, Α. Μήνου, Χρ. Μιχαήλ, Α. Βοϊτσίδης, Μ. Συμιγδαλάς, Γ. Παπαδάτος, Γ. Καραϊσαρίδης, Λ. Καραδήμος, Γ. Δαμανάκης, Δ. Κοκολάκης, Κ. Κολομητρούσης, Κ. Μουρατίδης, ο εν ενεργεία ποδοσφαιριστής Ηλ. Κυριακίδης, ο προπονητής Γ. Παπαδάτος, ο πρώην γενικός γραμματέας του ΠΣΑΠ Ν. Μάλλιαρης, ο δημοσιογράφος Γ. Κτενάς, από το χώρο της Αυτοδιοίκησης οι Μπ. Σπύρου, Τ. Αλιφέρης, Απ. Γκλέτσος, ο ιστορικός Β. Τσοκόπουλος, ο φροντιστής της ΑΕΚ Ν. Κορομηλάς και από το χώρο της τέχνης και του θεάματος οι Τ. Βαμβακίδης, Β. Λέκκας, Γ. Μποσταντζόγλου, Π. Βούλγαρης, Χρ. Λεοντής, Μ. Μητσιάς, Δ. Τσακνής και Χ. Κλυνν.

Νίκη με πολλά

Το άνετο πέρασμα από το Οσλο φέρνει και πάλι χαμόγε κερδίζει χρόνο για να βελτιωθεί, αλλά και τον... εντυπω Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Μ

ια νίκη επί της Βαλερένγκα δεν προσφέρεται για θριαμβολογίες. Το άνετο... πέρασμα όμως από το Οσλο προκάλεσε χαμόγελα για πολλούς και διάφορους λόγους. Αλλωστε, ακόμη και ο Μπόλονι ήταν ανήσυχος πριν από την πρεμιέρα του ΠΑΟΚ, γι’ αυτό δε δίστασε να δηλώσει πως θα ήταν ικανοποιημένος σε περίπτωση ισοπαλίας. Ο «Δικέφαλος» κέρδισε... ουκ ολίγα με το 0-2 του «Ούλεβαλ». 1. Εξασφάλισε ουσιαστικά μια πρόωρη πρόκριση που τον φέρνει πιο κοντά στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Για λόγους οικονομικούς, αλλά και γοήτρου, χρειάζεται να προχωρήσει στην Ευρώπη. Αλλωστε ο πήχης ανέβηκε ψηλά μετά την περσινή πορεία. Επιπλέον, κάθε ευρωπαϊκή πρόκριση φέρνει οφέλη σε γόητρο και στην προοπτική βελτίωσης στην ειδική βαθμολογία της ΟΥΕΦΑ. Σε αναμετρήσεις με υποδεέστερους αντιπάλους, κάθε ομάδα έχει να χάσει πολλά σε περίπτωση αποκλεισμού, αφού το «σοκ» δεν ξεπερνιέται εύκολα. 2. Ακόμη είναι ανέτοιμος, όπως και κάθε ελληνική ομάδα μέσα στο καλοκαίρι. Στη διάρκεια της προετοιμασίας παρουσιάστηκαν αρκετά προβλήματα που βάρυναν την ατμόσφαιρα. Μικρή μεταγραφική ενίσχυση, αποχώρηση Βιτόλο, προβλήματα τραυματισμών σημαντικών παικτών, απουσία Κοντρέρας. Η νίκη επί της Βαλερένγκα και η διαφαινόμενη

ΖΕΚΑ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ ΣΤΟΝ ΠΑΟ

ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ-ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

Περιμένει Μίτσελ η ΑΕΚ

Εν αναμονή εξελίξεων

ΣΤΗΝ Αθήνα αναμένεται στις αρχές της επόμενης βδομάδας ο Μίτσελ (φωτό), προκειμένου να ολοκληρωθεί η μεταγραφή του στην ΑΕΚ. Ο 25χρονος Ισπανός, που αποτελεί διακαή πόθο του Χιμένεθ, πρόκειται να λύσει τις επόμενες ώρες το συμβόλαιό του με την Μπέρμιγχαμ και να φορέσει και πάλι τη φανέλα της Ενωσης. Εφόσον όλα πάνε κατ’ ευχήν, ο Μίτσελ θα ενσωματωθεί την Τρίτη στην προετοιμασία της ΑΕΚ, η οποία δίνει σήμερα το τελευταίο φιλικό στη Σλοβενία με αντίπαλο τη Ραντ (19.00, Conn-X3) και αύριο το πρωί επιστρέφει στην Ελλάδα. Την Τετάρτη θα παίξει φιλικό στην Κέρκυρα με την τοπική ομάδα.

ΠΡΟΒΟΛΗ βίντεο του αγώνα της Δανίας περιλάμβανε το χτεσινό πρόγραμμα του Παναθηναϊκού, με τον Φερέιρα να εστιάζει στα λάθη που έγιναν στην αναμέτρηση με την Οντένσε και τα οποία πρέπει να διορθώσουν οι παίκτες του εν όψει του επαναληπτικού της Τρίτης στο ΟΑΚΑ. Στο μεταξύ, και με τη «βούλα» παίκτης των «πρασίνων» για τα επόμενα τέσσερα χρόνια είναι ο Ζεκά. Ο 23χρονος Πορτογάλος ανακοινώθηκε επίσημα από την ΠΑΕ και αποτελεί το τέταρτο μεταγραφικό απόκτημα μετά τους Βιτόλο, Κουίνσι και Τοτσέ. ΑΡΗΣ: Στο Ζέεφελντ βρίσκεται από χτες ο 21 ετών Αργεντινός αριστερός μπακ Αουγκουστίν, ο οποίος θα δοκιμαστεί από τον Σάκη Τσιώλη.

ΜΙΑ εβδομάδα με πολύπλευρο ενδιαφέρον περιμένει τον ΠΑΟΚ. Μεθαύριο κυκλοφορούν τα εισιτήρια (από 15 ώς 100 ευρώ) της ρεβάνς με τη Βαλερένγκα και οι φίλαθλοι σκέφτονται ήδη την κλήρωση της Παρασκευής για τα πλέι οφ. Η νίκη στο Οσλο δίνει ψυχολογική ώθηση και οι δηλώσεις των παικτών είναι χαρακτηριστικές. «Είμαστε στις πρώτες θέσεις τα τελευταία χρόνια, αλλά όχι στην πρώτη. Εχουμε πάντα στόχο το πρωτάθλημα, γιατί αν δε βάλεις ψηλά τον πήχη, δεν πετυχαίνεις τίποτα. Θέλουμε κάποιον τίτλο. Αν όλα πάνε καλά, μπορούμε να το πετύχουμε», τόνισε ο Λίνο (φωτό). «Ολοι είμαστε χαρούμενοι για τη νίκη. Ο προπονητής ετοίμασε πολλά πράγματα. Ξέραμε τι έπρεπε να κάνουμε. Στη ρεβάνς θα επιδιώξουμε μία ακόμη νίκη με την ίδια σοβαρότητα. Είμαστε μια οικογένεια. Για να πετύχουμε κάτι καλό, πρέπει να μείνουμε όλοι ενωμένοι», είπε ο Τσιρίλο, ενώ ο Αρίας παρατήρησε: «Ο

προπονητής κάνει πολύ κ και μας είχε έτοιμους. Θα με τη σκληρή δουλειά για ακόμη καλύτεροι». Σύντο ξουν εξελίξεις και στα δ αναμονή του τελικού ρα Ζαγοράκη, Κατσαρή με τ δη, Σαχπατζίδη. Ο τελευτα ήδη οικονομικά την ΠΑΕ, ρίδης συγκεντρώνει τα α έγγραφα για την εμπλοκή του. Νέα αύξηση μετοχικ ου θα προκηρυχτεί στο τέλος Αυγούστου. Εφόσον χρήματα, ο ΠΑΟΚ θα κινηθεί για τη μεταγραφική ση με προτεραιότητα ένα σέντερ φορ (Μποκανί;). μέσος της Βιντεότον, Ακος Ελεκ έκανε δηλώσεις λίδα της πατρίδας του. «Υπάρχει προσφορά από που ικανοποιεί εμένα και το σύλλογο. Ο ΠΑΟΚ απ μπροστά για μένα», είπε, ωστόσο η ΠΑΕ ΠΑΟΚ σ δεν υπάρχουν προχωρημένες επαφές με τον παίκτ


ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

5

21

ΣΠΟΡ

ά οφέλη

ελα στον ΠΑΟΚ. Η ομάδα εξασφαλίζει την πρόκριση, ωσιακό Λαζάρ. Νέα φιλοσοφία περνά ο Μπόλονι

καλή δουλειά α συνεχίσουα να γίνουμε ομα θα υπάρδιοικητικά εν αντεβού των τους Φλωρίαίος ενισχύει ενώ ο Φλωαπαιτούμενα κού κεφαλαίν εισρεύσουν ή του ενίσχυ. Ο Ούγγρος ς σε ιστοσεό τον ΠΑΟΚ, ποτελεί βήμα σχολιάζει ότι τη.

Ο Κοστίν Λαζάρ εντυπωσίασε με την παρουσία του στο Οσλο, αφήνοντας υποσχέσεις για τη συνέχεια

MEGAPRESS

πρόκριση δίνουν στον ΠΑΟΚ χρόνο να διορθώσει τις αδυναμίες του, να επουλώσει τις πληγές του, να ενισχυθεί μεταγραφικά, με τη σκέψη πλέον στα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ (18-25 Αυγούστου). 3. Είναι δεδομένο πως διαθέτει και πάλι προπονητή με περγαμηνές. Εμπειρο και όχι... μαθητευόμενο. Ο Λάσλο Μπόλονι έχει τις προϋποθέσεις να προσφέρει, περνώντας τη δική του φιλοσοφία στην ομάδα. Ηδη, προχτές έδειξε ότι δε διστάζει να ξεφύγει από την... πεπατημένη, δοκιμάζοντας καινούργια πράγματα. Η έκβαση του αγώνα τον δικαίωσε. Ο Ρουμάνος δεν μπορεί άμεσα να παρουσιάσει τον ΠΑΟΚ που οραματίζεται, αλλά τα περιθώρια δεν είναι πλέον ασφυκτικά γι’ αυτόν στην προσπάθεια να προχωρήσει τις αλλαγές του. 4. Αποκτά ώθηση από ένα νέο πρόσωπο, τον Κοστίν Λαζάρ. Ο 30χρονος μέσος εντυπωσίασε στη Νορβηγία, παρότι «μετρά» ελάχιστες προπονήσεις στον ΠΑΟΚ. Εδειξε ότι θα κάνει τους φιλάθλους να ξεχάσουν γρήγορα τον... Βιτόλο, αφού είναι πιο πλήρης παίκτης από τον Ισπανό και μπορεί ν’ αγωνιστεί από τη μια περιοχή μέχρι την άλλη, προσφέροντας ανασταλτικά και επιθετικά. «Η επιτυχία είναι συνολική και όχι προσωπική. Δεν είδατε ακόμη το 100% όσων νιώθω ότι μπορώ να προσφέρω. Πιστεύω ότι σε λίγο καιρό θα είμαι καλύτερος. Χρειάζεται μερικές μέρες ακόμη για να μάθω την ομάδα και να δουλέψω», δηλώνει, προϊδεάζοντας για ακόμη καλύτερες εμφανίσεις.

ΣΤΑΜΟΥ

«Η καλύτερη επιλογή» ΕΠΕΝΔΥΣΗ για το μέλλον έκανε ο ΠΑΟΚ στο πρόσωπο του Δημήτρη Στάμου (φωτό). Ο 20χρονος που αγωνίζεται ως στόπερ και αμυντικός μέσος, είναι διεθνής με την Εθνική Ελπίδων και έμεινε ελεύθερος από τον Ηρακλή. Χτες έκανε την πρώτη του προπόνηση στο «Δικέφαλο». «Ηρθα σε μία μεγάλη ομάδα. Αυτό που έχω να κάνω είναι να δουλέψω και να προσπαθήσω να δικαιώσω τους ανθρώπους που μ’ επέλεξαν. Πιστεύω ότι έκανα την καλύτερη επιλογή. Υπήρξαν κι άλλες προτάσεις, όμως ήθελα να παίξω στον ΠΑΟΚ. Αυτά που αισθάνομαι για τον Ηρακλή, τα κρατάω για εμένα. Πέρασα 11 χρόνια σ’ εκείνη την ομάδα, αλλά είναι γνωστό τι κατάσταση επικρατεί τώρα», δήλωσε. «Γνωρίζω ότι υπάρχουν μεγάλοι παίκτες στον ΠΑΟΚ. Πρέπει να δουλέψω για να κερδίσω την εμπιστοσύνη του προπονητή μου και ν’ αξιοποιήσω τις ευκαιρίες που θα μου δοθούν», πρόσθεσε.

Ορια αντοχής «Παράταση» ανάμεσα σε δύο ενδιαφερόμενους παίζει πλέον ο Α. Ρέμος κι ενώ ο χρόνος (και της υπομονής) έχει πλέον εξαντληθεί Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ Τα Ορια της αντοχής του δοκιμάζει πλέον ο Ηρακλής, καθώς ούτε χτες βρέθηκε λύση στο διοικητικό και είναι άγνωστο αν θα βρεθεί και σήμερα. Οι μετοχές «πηγαινοέρχονται» από τον Παντελή (φωτό) στην ομάδα επιχειρηματιών που εκπροσωπεί ο Β. Μορφιάδης, αμφότεροι εμφανίζονται... βέβαιοι επενδυτές και το απίστευτο σκηνικό που έχει στηθεί με ευθύνη πρωτίστως του κ. Ρέμου συνεχίζεται. Χτες το πρωί ήρθε στη Θεσσαλονίκη η δικηγόρος του μεγαλομετόχου, Χρ. Παναγοπούλου, και το μεσημέρι βρέθηκε στο γραφείο του Δ. Πολύκαρπου, προφανώς για να κινήσουν τις διαδικασίες μεταβίβασης των μετοχών, σε άγνωστο όμως (μέχρι στιγμής) παραλήπτη. Ο Κύπριος περιμένει το «πράσινο φως» για να εμφανιστεί στη Μίκρα, αλλά την ίδια στιγμή η «ομάδα Μορφιάδη» οργανώνεται και ο άνθρωπος - «κλειδί» στην υπόθεση φέρεται να είναι ο «Ελληνοαμερικανός». Πρόκειται για οπαδό του Ηρακλή που μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη και τα τελευταία χρόνια κατοικεί στις ΗΠΑ και φέρεται ως το πρόσωπο που έχει διασυνδέσεις για να φέρει επενδυτές στην ομάδα. Με δηλώσεις του στο «Sport 103 FM» ο κ. Παντελή επανέλαβε ότι ο ίδιος «τρέχει» το σχέδιο συγκρότησης της ομάδας, αλλά και ότι τα χρονικά περιθώρια στενεύουν με κίνδυνο να γίνουν απαγορευτικά. «Το έχουμε ξεκαθαρίσει ότι θα είμαι εκεί και στη Σούπερ Λίγκα και στη Football League. Οσο περνά ο χρόνος όμως, "αδυνατίζει" η θέση μου ή, αν θέλετε, οι πιθανότητες επιτυχίας αυτού του εγχειρήματος». Μήνυμα προς το μεγαλομέτοχο έστειλε με χτεσινή της ανακοίνωση η Πανελλήνια Λέσχη Φίλων Ηρακλή, τονίζοντας πως «οι μέρες περνάνε, αλλά η απαίτηση όλου του κυανόλευκου κόσμου για συμμετοχή της ομάδας στην πρώτη κατηγορία παραμένει» και προειδοποιώντας ότι σε αντίθετη περίπτωση «θα μας βρείτε μπροστά σας». Μέσω facebook τοποθετήθηκε και ο βουλευτής Θ. Καράογλου. Ο κ. Καράογλου υπενθυμίζει ότι στο δικαστικό σκέλος «η προσπάθεια για την ιστορική μας ομάδα συνεχίζεται αμείωτη και μέχρι την τελική δικαίωση». ΣΤΟ πρώτο φετινό (ανεπίσημο) δίτερμα, ο Ηρακλής κέρδισε 3-0 στις εγκαταστάσεις της Μίκρας τον Απόλλωνα Καλαμαριάς. Δύο γκολ πέτυχε ο Νασιόπουλος (15’, 61’) κι ένα ο Παπαστεργίου (70’). Οι «κυανόλευκοι» αγωνίστηκαν με παίκτες της δεύτερης και τρίτης ομάδας, συν τους Επαλέ, Μάρα, Ψυχογιό και Μέλκα. ΗΡΑΚΛΗΣ: Μέλκας, Ψυχογιός, Ποζίδης, Ευσταθίου, Παπαστεριανός, Κώτσιας, Καρανδρέας, Νατσιόπουλος, Επαλέ, Μάρα, Θώριαν (αρχική 11άδα), Αθανασιάδης, Στεργιανάς, Τριανταφυλλίδης, Πετανίδης, Μαυρίδης, Σαράφογλου, Γερασίμου, Παπαστεργίου, Κρυστάλλης, Ηρακλής, Μικρός. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Καρατζιοβαλής, Σακκάς, Νάιντος (35’ Αντρεάκος), Λουλίδης, Ρέντσιος, Καραπατακίδης, Λιώνης (35’ Σαβουηλίδης), Χατζί, Λεπτοκαρίδης, Πλατάκης, Τζιμόπουλος. Αγωνίστηκαν και οι Παντελιάδης, Μαυρομματίδης, Σάλιβαν, Σαββαΐδης, Κοσμίδης, Λαζαρίδης, Μηλώσης.


22

6

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η Νικόλ σε πτήση!

ΜΠΙΤΣ ΒΟΛΕΪ

Με δύο πανελλήνια ρεκόρ και επίδοση στα 4.70 στο επί κοντώ, η Κυριακοπούλου βάζει στόχο τα µετάλλια σε µεγάλες διοργανώσεις! Επιτυχίες για Πετσούδη, Γράβαλο, Γαλένη Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Τ

ο απίστευτο άλµα της Νικόλ Κυριακοπούλου στα 4,70 στο άλµα επί κοντώ σφράγισε την πρώτη µέρα του πανελλήνιου πρωταθλήµατος στίβου στο ΟΑΚΑ. Η Ελληνίδα πρωταθλήτρια, που πρόσφατα στη Γαλλία είχε σπάσει το πανελλήνιο ρεκόρ µε 4,60 και είχε πιάσει τα όρια πρόκρισης για την συµµετοχή της στο Παγκόσµιο του Νταγεκού της Κορέας τον Αύγουστο και την Ολυµπιάδα του Λονδίνου το 2012, έκλεψε την παράσταση. Αρχικά έκανε πανελλήνιο µε 4,62 και στη συνέχεια δοκίµασε στα 4,70 περνώντας µε την πρώτη προσπάθεια. «Ηµουν σε πολύ καλή κατάσταση. Ηθελα να σταθεροποιηθώ στα 4,60 για να µου δώσουν βάση να ανέβω ψηλότερα κι αυτό έγινε. Είµαι πολύ ευχαριστηµένη. Πέρασα δύσκολα, δούλεψα ατέλειωτες ώρες µε τον προπονητή µου. Θα πάω στο Ντάιαµοντ Λιγκ του Λονδίνου στις 5 Αυγούστου κι ελπίζω να είµαι εξίσου καλά», είπε δακρυσµένη. Αλλωστε µε τέτοια επίδοση µπορεί να διεκδικήσει ακόµη και θέση στο βάθρο

Η Κυριακοπούλου περνάει τα 4,70µ. των µεταλλίων στο παγκόσµιο πρωτάθληµα! Στους αγώνες καταγράφηκαν αρκετές ακόµη καλές επιδόσεις, αλλά και επιτυχίες αθλητών από σωµατεία της Θεσσαλονίκης. Στη σφυροβολία η Αλεξάνδρα Παπαγεωργίου µε βολή στα 70.54µ. έπιασε

ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

το όριο για το Παγκόσµιο. Στα 100µ. πρώτευσε η Γεωργία Κοκλώνη µε 11.61, δεύτερη ήταν η Μαρία Γάτου του Ηρακλή µε 12.09 και τρίτη η Κεραµιδά του Τρίτωνα µε 12.15. Στα 400µ νίκησε η Αγνή Δερβένη µε 52.47, ενώ στα 100 µ. εµπόδια, η Ολυµπία Πετσούδη του ΠΑΟΚ

πανηγύρισε έξαλλα την πρώτη θέση κερδίζοντας µε 13.62 τη Σοφία Υφαντίδου του Φίλιππου Βέροιας που είχε 13.85. Στο µήκος η Βούλα Παπαχρήστου µε άλµα στα 6.50µ. νίκησε εύκολα, ενώ η Γαλένη του Αρη µε άλµα στα 6.22 ανέβηκε στη δεύτερη θέση αφήνοντας πίσω της την

Πέρρα που έµεινε στα 6.20 µ. Στα 1.500 µ. η Αναστασία Καρακατσάνη έκανε πανελλήνιο νεανίδων µε 4.20.17 και η Ειρήνη Κοκκιναρίου νίκησε στα 3.000 µ. στιπλ µε 9.55.58. Στους άνδρες, ο Λυκούργος Τσάκωνας επικράτησε στα 100µ. µε 10.37 και στα 110µ. εµπόδια ο Κώστας Δουβαλίδης µε 13.61. Στα 400µ. ο Δηµήτρης Γράβαλος του Αρη µε 46.77 νίκησε για πέµπτη φορά σε πανελλήνιο! Στο ύψος ο Μπανιώτης νίκησε µε 2.20µ. και απέτυχε στα 2.28µ., ενώ στο τριπλούν επικράτησε ο Λαγός µε 16.31µ. Στη σφαιροβολία ο Μιχάλης Σταµατόγιαννης δεν αµφισβητείται µε 19.90µ., ενώ στα 1.500µ. επικράτησε ο Δηµητράκης µε 3.49.99. Ο Διαλεκτός πήρε την πρώτη θέση στα 3.000 µ. στιπλ µε 9.17.26.OAKA: Στον ακοντισµό ο Φιλιππίδης επικράτησε µε βολή στα 80,01 µ. ΠΑΛΗ: Το χάλκινο µετάλλιο κρέµασε στο λαιµό της η Μαρία Πρεβολαράκη στην κατηγορία των 55κ. του Παγκόσµιου Νεανίδων, το οποίο διεξάγεται στο Βουκουρέστι. Η Πρεβολαράκη νίκησε στον τελικό της «δεύτερης ευκαιρίας» 2-0 (6-0, 2-0) την Τουρκάλα Χαφιζέ Σαχίν και ανέβηκε στο βάθρο.

∆ΑΝΙΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Ωρα τελικών

Αυλαία µε µεγάλο παιχνίδι

ΜΙΑ προσπάθεια που ξεκίνησε πέρυσι µε κρυφές φιλοδοξίες κατάφερε να γίνει θεσµός και το Σαββατοκύριακο θα γιορτάσει το κλείσιµο της δεύτερης, πετυχηµένης, χρονιάς της. Πρόκειται για το «North Area Circuit» του Μπιτς Βόλεϊ, µια σειρά τεσσάρων τουρνουά που διοργανώθηκε σε διάφορες παραλίες της Β. Ελλάδας και καταλήγει στους τελικούς Ανδρών/Γυναικών, που θα γίνουν σήµερα και αύριο στο Beach Bar Crystal Life, στην παραλία του Αγ. Παύλου της Χαλκιδικής. «Μετά την επιτυχία των τεσσάρων τουρνουά ήρθε η ώρα του τελικού. Η φετινή ιδιαιτερότητα είναι ότι σήµερα θα πραγµατοποιηθούν και νυχτερινά µατς, υπό το φως προβολέων, κάτι που συµβαίνει για πρώτη φορά. Θα υπάρχουν επίσης χάπενινγκ, πάρτι και βραβεύσεις», λέει ο εµπνευστής και υπεύθυνος της διοργάνωσης, Σπύρος Γκολίτσης.

ΣΗΜΕΡΑ πέφτει η αυλαία του 18ου Παγκοσµίου πρωταθλήµατος Χάντµπολ νέων της Θεσσαλονίκης µε τον µεγάλο τελικό ανάµεσα στη ∆ανία και τη Γερµανία (20:30, ΕΤ-1), στο κλειστό γήπεδο του ΠΑΟΚ. Οι δύο οµάδες θα αναµετρηθούν στον τελικό για δεύτερη συνεχόµενη φορά, καθώς το 2009 στην Αίγυπτο οι Γερµανοί είχαν νικήσει 32-24. Αυτή θα είναι η 3η συνεχόµενη παρουσία των «πάντσερ» σε τελικό (το 2007 είχαν χάσει από τη Σουηδία στα Σκόπια), ενώ η πρώτη δύναµη στον κόσµο στους νέους, ∆ανία, έχει συνολικά 9 µετάλλια. Αναµένεται συναρπαστικό παιχνίδι. Η ∆ανία είναι επιθετική οµάδα, µε έκρηξη και ταχύτητα, ενώ η Γερµανία στηρίζεται στο κοντρολαρισµένο παιχνίδι, µε καλή άµυνα που υπνωτίζει τον αντίπαλο. Νωρίτερα, στις 18:00 θα διεξαχθεί ο µικρός τελικός ανάµεσα σε δύο αφρικανικές χώρες, την Τυνησία και την Αίγυπτο.

Στο γήπεδο θα βρίσκονται πολλοί φίλαθλοι, καθώς αναµένονταν πτήσεις τσάρτερ από τη ∆ανία! Στον εσωτερικό χώρο, ο ΠΑΟΚ µετά την απόκτηση των Κεσίδη, Πίτσιου, Τάτση, Αποστολίδη, ψάχνει ακόµη δύο περιφερειακούς κι έναν αριστερό ίντερ. ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ: Μια µέρα πριν την αυλαία του 14ου Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος, ο Αρης Γρηγοριάδης θα επιδιώξει να µπει στον τελικό στα 50µ. ύπτιο. Ο πρωταθλητής του Αρη θα «πέσει» στο καλό του αγώνισµα, αυτό που του χάρισε το χρυσό µετάλλιο στο Μόντρεαλ το 2005. Εχει την 20ή επίδοση µε χρόνο 25.39 και αντιπάλους τον κάτοχο του παγκόσµιου ρεκόρ, Βρετανό Λίαµ Τάνκοκ και τον Κινέζο Σουν. Νωρίτερα η Νόρα ∆ράκου θα πάρει µέρος στα 50µ. ελεύθερο. Χτες και οι 4 Ελληνες κολυµβητές δεν πέτυχαν κάτι καλό. Π. Γκ.

Χωρίς Aρβανίτη, Τσιαρτσιάνη στη Νάξο ΟΙ Βίκυ Αρβανίτη και Μαρία Τσιαρτσιάνη δεν θα αγωνιστούν στο σιρκουί της Νάξου, λόγω ενοχλήσεων της τελευταίας στο πρόβληµα τραυµατισµού, που την ταλαιπωρεί το τελευταίο διάστηµα. Αλλωστε ακολουθεί το τελευταίο Grand Slam της χρονιάς στο Κλάγκενφουρτ και τα τελικά του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος στη Νορβηγία. «Στεναχωριέµαι πάρα πολύ που δεν θα µπορέσω να υπερασπιστώ τον τίτλο του πρωταθλήµατος. ∆ίνω την υπόσχεση πως του χρόνου θα κάνω τα αδύνατα δυνατά για να είµαι στην πανέµορφη Νάξο», δήλωσε η Μαρία Τσιαρτσιάνη. TZOYΝTO: Στο 2ο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα εφήβων (U17), το οποίο θα διεξαχθεί στο Κίεβο από 11 έως 14 Αυγούστου θα συµµετάσχει η χώρα µας µε τους Χρήστο Ορφανίδη (-60κ.), Σολοµώντα Αλµαζίδη (-66κ.), Γκίκα ∆οξόπουλο (-73κ.) και Κωνσταντίνο Σαρίδη (-81κ.). Πριν από δύο χρόνια στην Ουγγαρία, η χώρα µας είχε κατακτήσει το χάλκινο µετάλλιο µε τον Αλέξη Ντανατσίδη στα -73 κιλά, ενώ ο Ροµάν Μουστόπουλος, στα -66 κιλά, ήταν πέµπτος. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: Αρχίζει τη ∆ευτέρα η «23η ∆ιεθνής Ιστιοπλοϊκή Εβδοµάδα Ιονίου», πιο γνωστή ως «Ράλι Ιονίου», που θα διαρκέσει µέχρι τις 7 Αυγούστου. Πρόκειται για τον µεγαλύτερο σε συµµετοχές οµίλων εβδοµαδιαίο ιστιοπλοϊκό αγώνα µε σκάφη ανοικτής θάλασσας (το 2010 εκπροσωπήθηκαν 22 όµιλοι) και έναν από τους δύο µεγαλύτερους πανελλαδικά τα τελευταία χρόνια. Φέτος θα λάβουν µέρος περισσότερα από 80 σκάφη και 450500 ιστιοπλόοι. Ο αγώνας θα ξεκινήσει από την Πάτρα και θα συνεχίσει σε Κυλλήνη, Ιθάκη και Μεγανήσι.


φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

7

23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΚΑΕ ΑΡΗΣ

Την Τρίτη η «απολογία» ∆αµιανίδη - Τζεβελέκη ΤΗΝ προσεχή Τρίτη θα πραγµατοποιηθεί, εκτός απροόπτου, η προαναγγελθείσα συνέντευξη Τύπου της διοίκησης της ΚΑΕ Αρης, παρουσία του πρώην προέδρου, Θανάση Τζεβελέκη. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι κ.κ. ∆αµιανίδης και Τζεβελέκης (φωτό) θα αναφερθούν στην κατάσταση που έχει διαµορφωθεί σε οικονοµικό και διοικητικό επίπεδο, δίνοντας έµφαση στο µείζον ζήτηµα του χρέους προς την εφορία που υπονοµεύει στην πράξη κάθε προσπάθεια αγωνιστικής ανασυγκρότησης. Επί της ουσίας, ο νυν και ο πρώην πρόεδρος της ΚΑΕ θα κληθούν να δώσουν εξηγήσεις για το χρέος, αφού δηµιουργήθηκε επί των δικών τους ηµερών. Οι τοποθετήσεις των κ.κ. ∆αµιανίδη και Τζεβελέκη θα δείξουν αν υπάρχει ρεαλιστικό ενδεχόµενο εµπρόθεσµης καταβολής των 350.000 ευρώ (πρέπει να καταβληθούν έως τις 20 Αυγούστου), ώστε η ΚΑΕ να αποκτήσει το δικαίωµα υπαγωγής σε καθεστώς ρύθµισης για το υπόλοιπο µέρος του χρέους. Στη διάρκεια της

Ανοιχτά µέτωπα Παίκτες σε... κάθε θέση ψάχνει ο ΠΑΟΚ. Ενδιαφέρον για τον Καλαµπόκη. Επίσηµη ενηµέρωση της ΚΑΕ στους φιλάθλους Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Π

αίκτες σε κάθε... θέση ψάχνει ο ΠΑΟΚ, καθώς ο Σούλης Μαρκόπουλος καλείται ουσιαστικά να «χτίσει» µια καινούργια οµάδα σε συνεργασία µε τον Νίκο Σταυρόπουλο. Οι στόχοι είναι πολλοί στην αµερικανική αγορά, δε λείπουν όµως και οι αναζητήσεις εντός των... τειχών. Στην «ασπρόµαυρη λίστα» βρίσκεται πλέον και ο Γιάννης Καλαµπόκης, ο οποίος θήτευσε παλιότερα µε επιτυχία στο «Δικέφαλο» (φωτό) και µάλιστα ως αρχηγός της οµάδας. Επίσης, ενδιαφέρον υπάρχει και για τον Κώστα Χαραλαµπίδη. Προς το παρόν η διοίκηση µε επικεφαλής τον Μπάνε Πρέλεβιτς προσπαθεί να κλείσει άλλες εκκρεµότητες. Στο πλαίσιο µιας καλύτερης επαφής µε τους φιλάθλους, η ΚΑΕ ΠΑΟΚ φρόντισε να ενηµερώσει µε επίσηµη ανακοίνωση για τον τρόπο διάθεσης χρηµάτων που εισέρρευσαν στο ταµείο της. «Με σκοπό την καλύτερη δυνατή διαχείριση των χρηµάτων των φιλάθλων που καθηµερινά στηρίζουν την προσπάθειά µας, αγοράζοντας εισιτήρια διαρκείας, έγινε η προγραµµατισµένη καταβολή χρηµάτων σε ΙΚΑ και εφορία, καταβλήθηκε η µισθοδοσία Ιουλίου στο προσωπικό και µέρος των οφειλοµένων προς τους Γιαννακίδη, Αράπη, Δέδα, Αποστολίδη. Ευχαριστούµε τους παραπάνω αθλητές και όλους εκείνους που δείχνουν κατανόηση και εµπιστοσύνη στην ειλικρινή προσπάθειά µας για την επίλυση των πολλών εκκρεµοτήτων που υπάρχουν», ανέφερε. Χτες άλλοι 40 φίλαθλοι εξασφάλισαν θέση στο «παλατάκι» για την ερχόµενη σεζόν. Ο συνολικός αριθµός από το ξεκίνηµα της διαδικασίας ανήλθε σε 360 και οι διοικούντες έχουν κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένοι. Αλλωστε ακόµη υπάρχει πολύς χρόνος µέχρι την έναρξη των υποχρεώσεων της οµάδας, ενώ δεν έχουν καν πραγµατοποιηθεί µεταγραφές που θα προκαλέσουν µεγαλύτερο ενδιαφέρον. Η διοίκηση της ΚΑΕ ευχαρίστησε «όλους τους φιλάθλους της οµάδας που έδειξαν έµπρακτα τη στήριξη και την πίστη τους στην προσπάθειά µας στη διάρκεια της πρώτης εβδοµάδας διάθεσης των εισιτηρίων διαρκείας και περιµένει ακόµη µεγαλύτερη συµµετοχή στη συνέχεια». Μεθαύριο οι διοικούντες την ΚΑΕ θα συναντηθούν µε τους εκπροσώπους των συνδέσµων.

συνέντευξης Τύπου, που θα γίνει σε αίθουσα της Λέσχης Φίλων Αρη, στο «Κλεάνθης Βικελίδης», αναµένεται να γίνει αναφορά και σε αγωνιστικά ζητήµατα, όπως για παράδειγµα, στο θέµα του προπονητή. Ο Βαγγέλης Αλεξανδρής έχει ήδη αρχίσει να λειτουργεί ως τεχνικός της οµάδας αλλά δεν έχει υπογράψει ακόµη συµβόλαιο µε την ΚΑΕ και ο Γιάννης ∆αµιανίδης οφείλει να ξεκαθαρίσει την κατάσταση όσον αφορά το χρόνο επισηµοποίησης της συνεργασίας µε τον «τίγρη». Η ΣΑΡΙΣΑ παρακολουθεί από κοντά τις εξελίξεις αλλά τα µέλη της έχουν καταστήσει σαφές ότι δεν προτίθενται να συνδράµουν τη διοίκηση ∆αµιανίδη στην προσπάθεια αποπληρωµής του χρέους, αφού δεν φέρουν την παραµικρή ευθύνη για τη δηµιουργία του. Η συµβολή τους θα είναι αυστηρά προσανατολισµένη στο αγωνιστικό σκέλος, δηλαδή στην απόκτηση των παικτών που χρειάζονται για να «χτιστεί» µία στοιχειωδώς ανταγωνιστική οµάδα. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΣΧΟΥ

ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

«Κίνητρο η Εθνική» ΑΙΣΙΟ∆ΟΞΟΣ παρά τις απουσίες και ενθουσιασµένος µε την κλήση του στην Εθνική Ανδρών δήλωσε ο Βασίλης Ξανθόπουλος. «Είναι πάντα µεγάλη τιµή κυρίως, αλλά και χαρά για µένα, για τον οποιονδήποτε, να βρίσκεται στην εθνική οµάδα. Υπάρχει καλή διάθεση από όλους, όπως υπάρχουν και πολλοί νέοι παίκτες, κάτι το οποίο µεταφράζεται και σε ένα έξτρα κίνητρο ίσως. Αν και η Εθνική, η παρουσία σε αυτήν, είναι από µόνη της το ισχυρότερο κίνητρο. Ασχετα µε την ηλικία και τις συµµετοχές που έχεις σε αυτήν, όταν ξέρεις τι έχει καταφέρει αυτή η οµάδα και τι σηµαίνει, η κλήση και µόνο είναι κίνητρο», τόνισε ο νεαρός άσος. «Είναι καλό να πηγαίνεις βήµα βήµα. Για το πρώτο παιχνίδι και µετά να κοιτάς το επόµενο, τη συνέχεια. Οι στόχοι παραµένουν υψηλοί παρά τις απουσίες και δεν µπορεί να γίνει διαφορετικά». ∆ΕΝ τα κατάφερε η Εθνική Παίδων στο χτεσινό αγώνα της µε την Τσεχία, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος, καθώς ηττήθηκε µε 85-56. Σήµερα η Εθνική θα αντιµετωπίσει την Ισπανία (14.40). ΤΗ δεύτερη ήττα της στους αγώνες κατάταξης για τις θέσεις 1316 του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος γνώρισε η Εθνική Εφήβων, η οποία ηττήθηκε 68-60 από την Ουκρανία, πέφτοντας έτσι από την κορυφή της ειδικής βαθµολογίας.

ΑΕΚ

Συµµετοχή στην Α2 ∆ΗΛΩΣΗ συµµετοχής στην Α2 της νέας σεζόν κατέθεσε η ΑΕΚ. Ο στόχος ήταν η Ενωση να έχει ελπίδες να αγωνιστεί στην Α1 σε περίπτωση που κάποια ΚΑΕ µέχρι το Σεπτέµβριο δεν εξασφαλίσει πιστοποιητικό συµµετοχής από την ΕΑΑ. Στην επιστολή του ο κ. Καραµανλής ξεκαθαρίζει ότι δεν επιθυµεί ξανά την προεδρία της ΚΑΕ, δεσµεύεται ωστόσο ότι θα βοηθήσει µε όλες του τις δυνάµεις ώστε η οµάδα να παραµείνει «ζωντανή». Εξάλλου, στον Ολυµπιακό φέρεται να έχει κλείσει ο Μαρτίνας Γκετσεβίτσιους, σύµφωνα µε λιθουανική ιστοσελίδα. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα η «ερυθρόλευκη» ΚΑΕ πλήρωσε 60.000 ευρώ στην Λιέτουβος για να αποκτήσει τον παίκτη για τα επόµενα δύο χρόνια. Παράλληλα, ο Ολυµπιακός ανακοίνωσε επίσηµα η συµφωνία µε τον 22χρονο Αµερικανό φόργουορντ, Ματ Χάουαρντ. Τέλος, στη νέα τριετή σχολή προπονητών της FIBA Europe θα διδάξει ο Κώστας Μίσσας, όπως ανακοίνωσε χτες η ΕΟΚ. ΧΤΕΣ, η ΦΙΜΠΑ έδωσε το ελεύθερο στις υπερατλαντικές µετακινήσεις παικτών του ΝΒΑ µέχρι την άρση του λοκ άουτ.


24

φωνή

8

Σάββατο 30 Ιουλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ το τοπίο στο Ζέεφελντ όπου προπονούνται οι παίκτες του Αρη και ακόµη καλύτερες οι καιρικές συνθήκες... Π. Γκ.

∆ΥΣΚΟΛΟ έργο είχε ο Πάµπλο Κοντρέρας που αγωνίστηκε ως... φίλος του Μαρσέλο Σάλας σε φιλική αναµέτρηση µε τους «φίλους» του Λιονέλ Μέσι. Η οµάδα του Αργεντινού συνέτριψε 7-2 την οµάδα, στην οποία αγωνιζόταν ο στόπερ του ΠΑΟΚ. Ο αγώνας έγινε στο Σαντιάγκο της Χιλής και τα έσοδα θα διατεθούν σε σεισµοπαθείς. Γ. Β.

ΠΟΛΥ γέλιο έπεσε στη χτεσινή πρωινή προπόνηση του Αρη στο Ζέεφελντ εξαιτίας µιας άσκησης που ζήτησε ο Σάκης Τσιώλης. Ακόµη περισσότερο (ειδικά από τους Καζναφέρη και Φατί) έπεσε όταν ο Μίσελ φόρεσε έναν... πλαστικό κώνο στο κεφάλι σαν σκούφο! Το κλίµα στην οµάδα είναι εξαιρετικό κι αυτό αποτυπώνεται και στις φωτογραφίες έστω κι αν είναι όλοι κουρασµένοι. Π. Γκ.

φαλτσαριστά Τι θα βάζαµε στον ΠΑΟΚ για την πρώτη του φετινή στην Ευρώπη; Πάνω απ’ τη βάση και κάτω απ’ την υπέρβαση. Αν µετά την εµφάνιση στο Οσλο ο «∆ικέφαλος» πάει για πρωτάθληµα; Καθίστε µην πάει και για πρόκριση. Εχετε δίκιο, µη ρισκάρουµε συµπεράσµατα από το πρώτο επίσηµο

∆ΥΣΚΟΛΟΙ καιροί για έξοδα, αλλά οι φίλοι του στίβου δεν µπορούσαν να µείνουν µακριά από τους πανελλήνιους αγώνες στο ΟΑΚΑ. Πολλοί Θεσσαλονικείς έκαναν το ταξίδι, ενώ το ∆.Σ.του Συλλόγου Φίλων Κλασικού Αθλητισµού εξέδωσε ανακοίνωση ζητώντας από τον κόσµο να παρακολουθήσει από κοντά τους Ελληνες αθλητές και αθλήτριες, να τους χειροκροτήσει και να βοηθήσει στην επιβίωση και άνοδο του Ελληνικού Στίβου. Π. Γκ.

µατς. Μπορεί να αποδειχτούν χρήσιµα. Ασφαλώς και είναι στα πόδια των παικτών του ΠΑΟΚ να επαναφέρουν την οµάδα στο δρόµο των επιτυχιών. Γιατί νοµίζετε ανησυχεί ο κόσµος; Πού να ξέρουµε γιατί ο ΠΑΟ πήρε το Ζεκά; Εδώ ακόµα να µάθουµε γιατί ο Παναιτωλικός πήρε το Χαριστέα.

ΣΤΟ επίκεντρο των συζητήσεων των φίλων του ΠΑΟΚ είναι ο Λαζάρ. «Είναι ανασταλτικός µέσος που έχει όµως και δηµιουργικές ικανότητες. Αποδεικνύεται ότι δε χρειάζονται µεταγραφές... αεροδροµίου για να ενισχυθεί σωστά µια οµάδα», έλεγε για το Ρουµάνο ο Κ. Αλεξανδρίδης. «Βρίσκεται µόλις λίγες µέρες στην Ελλάδα. Οταν προσαρµοστεί απόλυτα, θα είναι ακόµη καλύτερος», πρόσθεσε ο βετεράνος του «∆ικεφάλου». Γ. Β.

η άποψή µας ρό καλάθι ικ µ ς α µ ι ο λ ό ε µ τά α ρ Ας κ αποκατασταθεί µόνο περί δικαίου αίσθηµα θα ΙΑΡΗ

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛ

χικής Επιτροπής της ΟΙ αποφάσεις της Πειθαρ νοποίησαν το περί δικαίου Λίγκας είναι σίγουρο ότι ικα κόσµος τις δέχτηκε µε αίσθηµα. Ο περισσότερος κάποιοι πλήρωσαν», είπε ο ανακούφιση. «Επιτέλους, µή που είδαµε τον Μπέο µέσος φίλαθλος. Από τη στιγ οπέδες, όλοι - λίγο πολύ και τον Ψωµιάδη µε χειρ . Οχι µόνο γιατί οι δυο - καταλάβαµε τι θα γινόταν λέµε) την έξωθεν καλή τους δεν έχουν (αυτό που ο Ολυµπιακός Βόλου κι µαρτυρία, αλλά και γιατί άλλ . άλλο Ολυµπιακός Πειραιώς πρώτο και την µπάλα τον για ΜΕ το συµπάθιο ο που δεν έχει αποδειχτεί που παίζει και για το δεύτερ ι πάντα τη σηµασία του. τίποτα, αλλά το µέγεθος έχε

Το γάλους» πληρώσει. Οχι όταν κάποιος από τους «µε πληρώσει, αλλά γιατί στις σώνει και καλά να την ίας που έχει συντάξει η κ. 9.000 σελίδες δικογραφ ότι) υπάρχουν στοιχεία Παπανδρέου (είναι βέβαιο σχήµονες του ελληνικού που ενοχοποιούν και µεγαλο ποδοσφαίρου. θα πάει µακριά κι ΕΠΕΙ∆Η λοιπόν η βαλίτσα µη ούτε τα µισά απ’ αυτά επειδή δεν έχουµε δει ακό ε όλοι µας µικρό καλάθι. που έχουν γίνει, ας κρατάµ στη συνέχεια στο φως της Και γι’ αυτά που θα έρθουν ρίες που θα υπάρξουν δηµοσιότητας και για τις τιµω αι µακρύς ο δρόµος και ή που δε θα υπάρξουν. Είν θα υπάρξουν εξαιρέσεις µένει ν’ αποδειχτεί ότι δε ής δικαιοσύνης. στην απονοµή της αθλητικ

Ο Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗΣ της Νάπολι, Αουρέλιο ντε Λαουρέντις, άνοιξε µέτωπο µε πολλούς συναδέλφους του στην Ιταλία, κάνοντας ιδιαιτέρως επικριτικά (έως υβριστικά) σχόλια εναντίον τους, µε αφορµή την κλήρωση του νέου πρωταθλήµατος. Ο Ντε Λαουρέντις πήρε πάντως... άφεση αµαρτιών από τον Καρδινάλιο Κρεσέντσιο Ζέπε, που ως οπαδός των «παρτενοπέι» δήλωσε: «Τον καταλαβαίνω. Πολλές φορές µου φεύγουν κι εµένα κάποιες βρισιές, γι’ αυτό αποφεύγω να πηγαίνω στο γήπεδο». Β. Μ. ΟΙ αδερφοί Αγγελόπουλοι προσπαθούν, όσο µπορούν, να αποστασιοποιηθούν από τα δρώµενα στον Ολυµπιακό και αυτό δεν έχει να κάνει µόνο µε το µπάσκετ. Επειτα από αρκετά χρόνια παρουσίας στο «Γ. Καραϊσκάκης», όπου και νοίκιαζαν σουίτα, παρακολουθώντας από κοντά τους «ερυθρόλευκους» και στο ποδόσφαιρο, αποφάσισαν να... απέχουν. Προς έκπληξη των ανθρώπων της ΠΑΕ, οι δύο άνδρες ενηµέρωσαν ότι δεν προτίθενται να νοικιάσουν εκ νέου τη σουίτα. Λόγω κρίσης λέτε; Β. Τ.

TVεπιλογές 11.45 12.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.30 14.45 15.05 15.30 16.00 16.00 16.30 16.45 17.00 18.00 18.00 18.20 18.30 19.00 19.00 19.15 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 23.00 23.00 00.45 01.00 02.30 04.00 09.30 10.20 11.35 12.40 13.00 13.00 14.00 14.30 14.00 15.30 16.00 16.00 16.45 17.30 18.00 18.20 18.30 18.45 19.00 19.00 20.30 22.00 23.00 23.45 14.55 18.30 18.30 20.30 20.30 21.30 01.00 01.00 04.00

ΣΗΜΕΡΑ Formula 1 (δοκιµαστικά, Ζ) Γκολ χωρίς σύνορα (εκποµπή, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) Kitshee - Μπλάκµπερν (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) Ιαπωνικό πρωτάθληµα (ποδόσφαιρο, Ζ) Αγγλική Formula 3 (Ζ) Formula 1 (προκριµατικά, Ζ) Γαλλικές Ιπποδροµίες (Ζ) Τσέλσι - Αστον Βίλα (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) New York - Paris Saint (Emirates Cup, Z) ∆ιναµό ∆ρέσδης - Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολλανδία - Ελλάδα (µπιτς σόκερ, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Superbike (Ζ) Αγώνες Σκαφών Powerboat F1 (Ζ) Ρωσία - Πολωνία (µπιτς σόκερ, Ζ) Αρσεναλ - Μπόκα Τζ. (Emirates Cup, Z) Αγώνες Αυτοκινήτων GP 3 (Ζ) Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ) ΑΕΚ - Ραντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Πορτογαλία - Ισπανία (µπιτς σόκερ, Ζ) ∆ανία - Γερµανία (χάντµπολ, Ζ) Ολυµπιακός - Μπρέντα (ποδόσφαιρο, Ζ) ΟΦΗ - ∆όξα ∆ράµας (ποδόσφαιρο, Ζ) Λεβαδειακός - ∆ιαγόρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Κλήρωση Μουντιάλ 2014 (Ρίο Ντε Τζανέιρο, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Ράλι (εκποµπή, Ζ) Τένις: τουρνουά WTA (ηµιτελικά, Ζ) ΑΥΡΙΟ Καµερούν - Ν. Ζηλανδία (παγκόσµιο U-20, Z) Μάλι - Β. Κορέα (παγκόσµιο U-20, Z) Βανκούβερ - Λος Αντζελες (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) Αγώνες Αυτοκινήτων GP 3 (Ζ) Αγώνες Αυτοκινήτων GP 3 (Ζ) Αγώνες Αυτοκινήτων GP 2 (Ζ) Porsche Super Cup (Ουγγαρία, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου (Ζ) Formula 1 (αγώνας - Ουγγαρία, Ζ) Formula 1 (αγώνας - Ουγγαρία, Ζ) Ολυµπιακός - Χέρενφεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Supersport (Αγγλία, Z) Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Μπιτς Βόλεϊ (Ζ) Μπόκα Τζ. - Paris Saint (Emirates Cup, Z) Ολλανδία - Αγγλία (µπιτς σόκερ, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Superbike (Ζ) Ισπανία - Πολωνία (µπιτς σόκερ, Ζ) Αρσεναλ - New York (Emirates Cup, Z) Τένινγκεν - Σάλκε (ποδόσφαιρο, Ζ) Euro U-17 (τελικός γυναικών, Ζ) Αρης - Γιάννινα (ποδόσφαιρο, Ζ) Ποδηλασία: Γύρος Πολωνίας (1η διαδροµή, Ζ) Tennis Studena (Croatia Open - τελικός, Ζ) Τένις: τουρνουά WTA (τελικός, Ζ) Νιγηρία - Γουατεµάλα (παγκόσµιο U-20, Z) Ισπανία - Κόστα Ρίκα (παγκόσµιο U-20, Z) ∆ΕΥΤΕΡΑ Ελληνικές - Γαλλικές Ιπποδροµίες (Ζ) Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Ποδηλασία: Γύρος Πολωνίας (3η διαδροµή, Ζ) ∆ιαγόρας - ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ) ∆όξα ∆ράµας - Λεβαδειακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Αϊντραχτ - Μπραουνσβάικ (ποδόσφαιρο, Ζ) Γαλλία - Ν. Κορέα (παγκόσµιο U-20, Z) Ουρουγουάη - Ν. Ζηλανδία (παγκόσµιο U-20, Z) Πρωτάθληµα Κολύµβησης ΗΠΑ (Ζ)

Conn-X3 Skai TV ΕΤ-1 Novasports 1 Eurosport Eurosport 2 Motors TV Conn-X3 spor plus Novasports 1 ΕΤ-1 Conn-X1 Conn-X2 Eurosport Eurosport 2 Novasports 1 Eurosport Conn-X1 Eurosport 2 ΝΕΤ Conn-X3 Eurosport ΕΤ-1 Novasports 2 Conn-X1 Conn-X2 spor plus ΕΤ-1 Eurosport Eurosport Eurosport 2 Conn-X3 Eurosport Eurosport 2 Conn-X3 Conn-X3 Conn-X3 ΕΤ-1 Eurosport Alpha Conn-X1 Novasports 2 Eurosport 2 ΕΤ-1 Conn-X3 Eurosport 2 Eurosport Eurosport 2 Conn-X3 Conn-X2 Eurosport Novasports 2 Eurosport 2 Conn-X1 Eurosport Eurosport 2 Eurosport spor plus ΕΤ-3 Eurosport 2 Conn-X2 Conn-X3 Conn-X1 Eurosport Eurosport 2 Novasports 4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.