ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 31/8/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Μεταγραφές της τελευταίας στιγµής για ΠΑΟΚ και Αρη

ΜΟΥΝΤΟΜΠΑΣΚΕΤ ΣΗΜΕΡΑ 9µ.µ. σελ. 21, 24 - 25

Ελλάδα - Τουρκία για την πρώτη θέση

σελ. 27

ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Το βασίλειο

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τραπεζοκαθίσµατα και στη Nέα Παραλία Τέσσερα στρέμματα με καφετερίες και εστιατόρια προβλέπει σχέδιο της ΚΕΔ, που θέλει να παραχωρήσει την αξιοποίηση της έκτασης σε ιδιώτες... σελ. 12 - 13

Θηλιά χρεών 15 δισ. ευρώ πνίγει τα ταµεία

Σύμφωνα με εκτιμήσεις του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Το μεγαλύτερο «πιστόλι» για το ΙΚΑ, από το Δημόσιο!

σελ. 36

της διπλοβάρδιας H απουσία των απαραίτητων σχολικών υποδομών είχε οδηγήσει πέρυσι χιλιάδες μαθητές σε υπόγεια, ημιυπόγεια, διαδρόμους και εργαστήρια χωρισμένα με γυψοσανίδες, σε κοντέινερ και τάξεις - κλουβιά. Κάθε σπιθαμή ελεύθερου χώρου είχε αξιοποιηθεί για την κάλυψη των στεγαστικών αναγκών. Οπως όλα δείχνουν, και φέτος δε θα αποφευχθούν οι πρόχειρες λύσεις, δεδομένου ότι το πρόγραμμα σχολικής στέγης «καρκινοβατεί» εξαιτίας της πενιχρής χρηματοδότησης από την Πολιτεία.

Φόβοι για εκτίναξη του ποσοστού από το 10% στο 15% σε όλο το νοµό Πάνω από 30 εκατ. ευρώ χρωστάει η νοµαρχία σε εργολάβους Κίνδυνος να µπει ταφόπλακα στο πρόγραµµα σχολικής στέγης, λέει η νοµαρχία

σελ. 18

31 08

Η ΥΛΗ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Κηδεύτηκε χτες Κύµατα ο Αυγουστίνος κατά της Καντιώτης στη στυτικής Φλώρινα δυσλειτουργίας Ο θάνατός του σε ηλικία 104 ετών σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής

σελ. 16

Αποτελέσματα έρευνας του Κέντρου Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Υγείας του ΑΠΘ

σελ. 12

Tέλος το κάπνισµα εντός... ΜΕΧΡΙ 500 ΕΥΡΩ Η ΤΖΟΥΡΑ Από αύριο η καθολική απαγόρευση του καπνίσματος σε όλους τους δημόσιους χώρους, στους χώρους εργασίας, σε καφέ, μπαρ, εστιατόρια ΤΑ ΜΕΤΡΑ • ΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ • ΤΑ ΠΡΟΣΤΙΜΑ • ΟΙ ΠΟΙΝΕΣ

σελ. 14

Σε ποια κεφάλαια θα εξεταστούν οι υποψήφιοι για τα ΑΕΙ - ΤΕΙ τη σχολική χρονιά που έρχεται

σελ. 19 - 20, 29 - 30

Εβδοµάδα εξελίξεων για Μαξίµου και ΠΑΣΟΚ σελ. 3

2.900 MIKΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.54 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.56 ΣΕΛΗΝΗ 22 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

✝ Η κατάθεση της Αγίας Ζώνης της Θεοτόκου Η τιμία Ζώνη μεταφέρθηκε από την Ιερουσαλήμ στην Κωνσταντινούπολη. Ο βασιλιάς Λέων ο Σοφός άνοιξε την Αγία Σορό μετά από 410 χρόνια για να επικαλεστεί τη Θεία Χάρη της, επειδή η σύζυγός του κατεχόταν από δαίμονα. Αφού, λοιπόν, την προσκύνησαν, ο πατριάρχης άπλωσε την τίμια Ζώνη επάνω στη βασίλισσα και αμέσως ελευθερώθηκε από το δαιμόνιο.

Θέατρο Η κωμωδία του Δαμιανού Κωνσταντινίδη «Μουγκαφόν - οι» ανεβαίνει από το «Θέατρο Εξω από τα Τείχη» στις 21.15, στο Θέατρο Κήπου (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775). Φόνοι, απιστίες, προδοσία, αλλά και γέλιο σε μία παράσταση που έχει κάτι από... βωβό κινηματογράφο. Δενδροπόταμος Το μουσικό σχήμα «Λωξάντρα» δίνει συναυλία στις 21.00 στο πάρκο

Η Κίρκη διαχρονικά

Οι ακρογωνιαίοι λίθοι είναι των αρχαίων χρόνων. Τα μεσαία στρώματα του κτίσματος είναι της βυζαντινής εποχής. Η επιστέγαση μιλάει με τη γλώσσα και το ύφος των αιώνων της Τουρκοκρατίας. Ολα μαζί ένας ναός στην ερημιά της βορειοηπειρωτικής υπαίθρου. Γύρω γύρω τα ερείπια του εξωτερικού περιτειχίσματος και σε μια υψηλή εξέχουσα του πρώην κάστρου το καμπαναριό με τη βουβή καμπάνα. Κάτι θυμίζει μεγαλιθικό μνημείο. Η σιωπηλή καμπάνα παραπέμπει στον Διονύσιο Σολωμό. Την «Τρελή μάνα ή Το Κοιμητήριο»: «...Γκλαν, γκλαν τα σήμαντρα/της εκκλησίας,/ γκλαν, γκλαν οι αντίλαλοι/της ερημίας/ αποκρινόντανε/φριχτά φριχτά». Η καμπάνα αυτή της ερημιάς ατενίζει τον ορίζοντα στο ναό του Αγίου Νικολάου της ομώνυμης Ιεράς Μονής Μεσοποτάμου. Οι πέτρες της βάσης προέρχονται από τη Φοινίκη του Πύρρου. Μετά από δύσκολη αλλά μεγαλειώδη σε θέα διαδρομή στην «Αλβανική Κυανή Ακτή» (!) -κι αφού στο Δέλβινο είδαμε τα χρόνια της ελληνικής αντιπαροχής να θριαμβεύουν σε κακογουστιά και καταστροφή του περιβάλλοντος– φτάσαμε στην πατρίδα του νεότερου Πύρρου (Δήμα), όπου είδαμε και το σπίτι του. Μαζέψαμε και ρίγανη ευωδιαστή από το κάστρο της Χιμάρας. Η Χιμάρα της δόξας και των αγώνων εξακολουθεί να είναι αγνή κι ωραία σαν απάτητο χιόνι, αλλά πάνω στους λόφους που την περιβάλλουν κάθεται η Κίρκη χαμογελώντας, έτοιμη να την μεταμορφώσει σύμφωνα με τους απεχθέστερους κανόνες της «τουριστικής αξιοποίησης». Θα αντέξει άραγε; Μάλλον όχι. Κιόλας στην «ορεογραμμή», κατάκορφα στους λόφους, έχουν κτιστεί τα πρώτα «αυθαίρετα», με 4 και 5 ορόφους! Αυτό άλλωστε είναι ένα γενικότερο πρόβλημα της σύγχρονης Αλβανίας. Η άναρχη, άπληστη, άγρια ανοικοδόμηση (τουριστικού προορισμού κατά το πλείστον) καθ’ ύψος, χωρίς στοιχειώδεις υποδομές κατά το βάθος.

Δενδροποτάμου, στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων που διοργανώνει ο δήμος Σταυρούπολης. Μονή Λαζαριστών Οι «Coin», οι «Sonny touch» και οι «Honolulu Phillarmonic» υπόσχονται μία ενδιαφέρουσα μουσική βραδιά στην «Ανοιχτή Σκηνή» της Μονής Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, 2310/ 589.200) απόψε, στις 21.00. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Τρίτη, προβλέπονται λίγες νεφώσεις που βαθμιαία θα αυξηθούν και θα σημειωθούν τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες, κυρίως το απόγευμα στην ανατολική Μακεδονία και τη Θράκη. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ και από το απόγευμα βόρειοι 5 με 7 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 31 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 25

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 9 25

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Τετάρτη, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες πιθανώς κατά τόπους ισχυρές, κυρίως στην ανατολική Μακεδονία, τη Θράκη και το βορειοανατολικό Αιγαίο. Γρήγορα ο καιρός βελτιώνεται. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί 5 με 7 Μποφόρ, με εξασθένηση από το απόγευμα. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 9 21 ΚΑΒΑΛΑ 14 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 22 30

ΚΟΖΑΝΗ 9 21

Χάλκινα και παραδοσιακούς βουλγαρικούς ρυθμούς σε ένα «πάντρεμα» με τζαζ παρουσιάζει η gupsy brass orchestra «Karandila» στις 21.00, στο Ανοιχτό Δημοτικό Θέατρο της Νεάπολης (περιοχή Στρεμπενιώτη)

ΛΑΡΙΣΑ 14 34

Ë 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις που βαθμιαία θα αυξηθούν και θα σημειωθούν πρόσκαιρες τοπικές βροχές και πιθανώς σποραδικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ και από το απόγευμα βορειοδυτικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 22 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 21 30

ΚΑΒΑΛΑ 14 22

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15 27

ΚΟΖΑΝΗ 9 25

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 9 24 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 23 31

ΤΡΙΠΟΛΗ 21 30

Ó 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 15 28

Ó 5

ΛΑΡΙΣΑ 12 29

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19 26

ΤΡΙΠΟΛΗ 18 26

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 28

Ó 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14 27

ΑΘΗΝΑ 18 26

Ó 4

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 20 28

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 29

HΡΑΚΛΕΙΟ 21 27

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .....13 - 15 ΛΟΝΔΙΝΟ ....8 - 22 ΡΩΜΗ ..........17 - 30 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...........................7 - 12 ΟΣΛΟ ........... 7 - 17 ΠΑΡΙΣΙ ........ 10 - 21 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .... 9 - 18 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ........................13 - 17 ΚΙΕΒΟ .........13 - 23 ΜΑΔΡΙΤΗ .. 18 - 34 ΜΟΝΑΧΟ ...... 4 - 13 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ....21 - 30

σαν σήμερα 1923

1980

1984

1997

Κέρκυρα

«Αλληλεγγύη»

Μ . ∆οµάζος

Λαίδη Νταϊάνα

Οι Ιταλοί βομβαρδίζουν και καταλαμβάνουν την Κέρκυρα.

Ιδρύεται το πολωνικό συνδικάτο «Αλληλεγγύη», το οποίο υπό την ηγεσία του ηλεκτρολόγου Λεχ Βαλέσα συνέβαλε καθοριστικά στην πτώση του κομμουνισμού στη χώρα.

Αποχαιρετιστήριο παιχνίδι του Μίμη Δομάζου με τον Παναθηναϊκό εναντίον της Μπόκα Τζούνιορς. Ο αγώνας διεξάγεται στο Ολυμπιακό Στάδιο, παρουσία 50.000 θεατών και η ομάδα της Αργεντινής νικά με 3-2.

Σκοτώνεται σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι η λαίδη Ναϊάνα Σπένσερ, πρώην σύζυγος του πρίγκιπα Καρόλου.

ΕΛΛΑΔΑ Την Κυριακή ανακοινώνει υποψηφιότητες το ΠΑΣΟΚ ΤΗΣ ΜΑΡΙΤΙΝΑΣ ΖΑΦΕΙΡΙΑ∆ΟΥ

Οι υποψηφιότητες για τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές του Νοεμβρίου απασχόλησαν το μεγαλύτερο μέρος μαραθώνιας σύσκεψης χτες στο Μέγαρο Μαξίμου υπό τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, και σύμφωνα με πληροφορίες, στη συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ την Κυριακή θα ανακοινωθούν οι 13 υποψήφιοι περιφερειάρχες που θα στηρίξει το κυβερνών κόμμα.

επόµενης εβδοµάδας. Αµέσως µετά ο πρωθυπουργός θα µεταβεί στη Θεσσαλονίκη, όπου αναµένεται να προεδρεύσει ενός ακόµη υπουργικού συµβουλίου, πιθανότατα του πρώτου µε τη νέα του σύνθεση, πριν από τα εγκαίνια της ΔΕΘ.

Παραίτηση Σιούτη

Δεκτή έγινε χτες από τον πρωθυπουργό η παραίτηση για λόγους ευθιξίας της νοµικής συµβούλου του Γλυκερίας Σιούτη, µετά από πρόταση της οποίας αποφασίστηκε η πρόσληψη του 25χρονου Αγγελου Χασαπόπουλου ως επιστηµονικού συνεργάτη της. Η αποκάλυψη ο ΠΑΣΟΚ είναι έτοιµο να ανα- κυριακάτικης εφηµερίδας ότι ο κ. Χακοινώσει άλλες 60 έως 70 υπο- σαπόπουλος δεν έχει εκπληρώσει τις ψηφιότητες δηµάρχων, ενώ στρατιωτικές του υποχρεώσεις οδήγησε σχετικά µε τους δήµους Αθη- την κ. Σιούτη να υποβάλει παραίτηση, ναίων, Πειραιώς και Θεσσαλονίκης, αλλά και το Μέγαρο Μαξίµου να ακυρώσύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, το σει την πρόσληψη του ενδιαφερόµενου ΠΑΣΟΚ έχει καταλήξει στους επικρατέ- «για λόγους δεοντολογίας», «παρότι στερους υποψηφίους, «µε προσέγγιση για τους µετακλητούς δεν απαιτείται προς τον πρώτο», όπως χαρακτηριστι- η εκπλήρωση των στρατιωτικών τους κά δήλωσε αµέσως µετά ο επικεφαλής υποχρεώσεων για να προσληφθούν», της επιτροπής ανάδειξης υποψηφίων, όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση. Θανάσης Τσούρας, αναγνωρίζοντας πά- Η αποδοχή πάντως της παραίτησης της ντως πως η τελική απόφαση ανήκει στον κ. Σιούτη δίνει το έναυσµα των «δοπρωθυπουργό και αφήνοντας να εννοη- µικών αλλαγών», καθώς απαντά ίσως θεί πως η ανακοίνωσή τους µπορεί να µερικώς στο ερώτηγίνει ακόµα και πριν µα αν ο υπουργός από το Εθνικό ΣυµΕπικρατείας Χάρης Εχει καταλήξει στους βούλιο. Σε κάθε περίΠαµπούκης θα συπτωση, σε διάστηµα µπαρασύρει τους επικρατέστερους επτά ή οκτώ ηµερών, στενούς συνεργάτες όλες οι υποψηφιότη- υποψηφίους για τους δήμους του -όπως η Γλυτες του ΠΑΣΟΚ θα κερία Σιούτη και ο Θεσσαλονίκης, Αθήνας έχουν ανακοινωθεί. Σωτήρης Λύτρας- σε Στη σύσκεψη έλαβαν και Πειραιά περίπτωση µετακίµέρος οι Γ. Ραγκούνησής του από το σης, Δ. Στεφάνου, Μέγαρο Μαξίµου Χ. Παµπούκης και Γ. στον επικείµενο ανασχηµατισµό, υπέρ Πανάρετος από την κυβέρνηση, η δι- της σύστασης υπουργείου Προεδρίας ευθύντρια της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ Ρεγγίνα υπό τον Γιάννη Ραγκούση. Βάρτζελη και οι Θ. Τσούρας, Σ. Ξυνίδης Το γεγονός στάθηκε αφορµή για δικαι Μαρία Καρακλιούµη από το κόµµα. ευκρινίσεις εκ µέρους της κυβέρνησης σχετικά µε τον προβλεπόµενο αριθµό Ανάπτυξη υπαλλήλων στο γραφείο του πρωθυΣτο µεταξύ, εντός της εβδοµάδας πουργού. «Οι προβλεπόµενες θέσεις αναµένεται νέα συνάντηση του κ. Πα- εργασίας µετακλητών υπαλλήλων πανδρέου µε το οικονοµικό επιτελείο, ανέρχονται σε 105. Αυτές αυξήθηκαν ενώ δεν αποκλείεται και συνεδρίαση του πρόσφατα κατά 20, προκειµένου να υπουργικού συµβουλίου µε αντικείµενο καλυφθούν µελλοντικές ανάγκες. Από την ανάπτυξη. Πιθανότατα την Πέµπτη το σύνολο των θέσεων αυτών, µέχρι θα συνεδριάσει το Πολιτικό Συµβούλιο σήµερα έχουν καλυφθεί µόνον οι 72, του ΠΑΣΟΚ, ενώ την Παρασκευή, ανή- εκ των οποίων οι 45 είναι αποσπασµέµερα των 36ων γεννεθλίων του ΠΑΣΟΚ, νοι και οι 27 µετακλητοί υπάλληλοι», ο κ. Παπανδρέου θα µιλήσει στο Εθνικό σηµειώνεται στην ανακοίνωση, ξεκαΣυµβούλιο, προκειµένου να εξαγγείλει θαρίζοντας ότι δεν πρόκειται για µόνιτις αρχές του νέου κοινωνικού κράτους. µους διορισµούς. Επιπλέον, διασαφηΗ ανακοίνωση των υποψήφιων περιφε- νίζεται ότι ο πρόσφατα προσληφθείς ρειαρχών την Κυριακή, θα ανοίξει το πρωθυπουργικός σύµβουλος Τοµάσο δρόµο και για τον ανασχηµατισµό της Παντόα Σκιόπα «δεν δέχτηκε οποιαδήκυβέρνησης, πιθανότατα στις αρχές της ποτε αµοιβή».

3 Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

η άποψή μας

Συντονιστείτε Οι διακοπές τέλος, όπως και το κάπνισµα στους κλειστούς χώρους από αύριο. Με το φθινόπωρο ήρθαν και οι πρώτες δηµοσκοπήσεις που καταγράφουν αυτά που λίγο πολύ συζητάµε. Οι περισσότεροι Ελληνες είναι απαισιόδοξοι στο κατά πόσο η χώρα µπορεί να βγει από την κρίση, ενώ έχει κλονιστεί πάρα πολύ και η εµπιστοσύνη προς τον πολιτικό κόσµο. Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση της GPO, οκτώ στους δέκα Ελληνες είναι λίγο έως καθόλου αισιόδοξοι, ενώ ένας στους δύο πιστεύει πως θα έρθουν και νέα µέτρα. Το 54,9% πιστεύει πως η χώρα θα ξαναβρεί το δρόµο της σε αντίθεση µε τους υπολοίπους που πιστεύουν πως η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει. Στην ερώτηση ποιο κόµµα έχει την καλύτερη πρόταση κατά της κρίσης, το 39,5% απάντησε κανένα κόµµα, το 31% απάντησε το ΠΑΣΟΚ, το 13,4% πιστεύει πως η ΝΔ έχει την καλύτερη πρόταση, ενώ το 5,5% απάντησε το ΚΚΕ, το 4,5% ο ΛΑΟΣ και το 2% ο ΣΥΡΙΖΑ. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν και οι απαντήσεις στην πρόθεση ψήφου. Το ΠΑΣΟΚ, αν κι έχασε δύο µονάδες σε σχέση µε την προηγούµενη δηµοσκόπηση της ίδιας εταιρίας τον περασµένο Απρίλιο, συγκεντρώνει 28,6%, η ΝΔ, που επίσης έχει απώλειες δύο µονάδων, συγκεντρώνει 21,1%, το ΚΚΕ 9%, ο ΛΑΟΣ 6,8%, ο ΣΥΡΙΖΑ 2,8%, οι Οικολόγοι 2,8% και το κόµµα του κ. Κουβέλη 1,7%. Η αδιευκρίνιστη ψήφος ανέρχεται στο 27% κι αυτό είναι που πονοκεφαλιάζει περισσότερο τα στρατηγεία των κοµµάτων, καθώς δείχνει την απογοήτευση και αποστασιοποίηση του κόσµου. Το ΠΑΣΟΚ αναµένεται να ανακοινώσει την Κυριακή τους υποψηφίους για τους δήµους και τις περιφέρειες και θα ακολουθήσει µίνι ή και µεγαλύτερος ανασχηµατισµός. Δεν ξέρουµε αν µια αλλαγή σε υπουργεία δώσει ταχύτερους ρυθµούς στην κυβέρνηση, αυτό όµως που πρέπει να λυθεί εκτός από την ταχύτητα είναι και η αποτελεσµατικότητα. Δεν υπάρχει, λένε, καλός συντονισµός στην κυβέρνηση, γι’ αυτό και πρέπει να οριστεί συντονιστής υπουργός. Μάλλον πάλι προσπαθούν να βρουν άλλοθι. Συντονιστή η κυβέρνηση υποτίθεται ότι έχει κι αυτός είναι ο πρωθυπουργός, ο αντιπρόεδρος και ο υπουργός Επικρατείας. Το πρόβληµα δεν είναι να µπουν κι άλλα άτοµα στην κυβέρνηση, αλλά κατά πόσο οι υπουργοί µπορούν να συνεργαστούν και κυρίως να υλοποιήσουν τις αποφάσεις που λαµβάνονται. Το πρόβληµα της Ελλάδας δεν είναι ότι δεν έχει νόµους, αλλά ότι οι περισσότεροι δεν τηρούνται. Από αύριο αρχίζει ο καθολική απαγόρευση του καπνίσµατος. Πιστεύει έστω και ένας Ελληνας ότι δε θα υπάρξουν εκατοντάδες «παράθυρα»;

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Το βαµµένο παγκάκι της Eκθεσης Το ανέκδοτο μου το είπε χτες ένας παλιός μου καθηγητής. Σ’ ένα στρατόπεδο ο επιλοχίας βγάζει τις βάρδιες των φρουρών και ζορίζεται όλο και περισσότερο, καθώς λιγοστεύουν οι φαντάροι. Οι πύλες πρέπει να φυλάσσονται, η αποθήκη πυρομαχικών και τα οχήματα, επίσης, παραδόξως όμως ανελλιπώς φυλάσσεται και ένα παγκάκι. Απελπισμένος ο επιλοχίας προσπαθεί να βάλει το μυαλό του να δουλέψει και να κόψει απ’ όπου μπορεί. Ρωτά, λοιπόν, το διοικητή, μήπως να κόψουν τη φρουρά στο παγκάκι. «Εγώ έτσι τα βρήκα», του λέει ο διοικητής, «αλλά να ρωτήσω». Τηλεφωνεί στον προκάτοχό του, τον ρωτά γιατί φυλάσσεται το παγκάκι και παίρνει ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ την ίδια απάντηση: «Ετσι τα finance@ekdotiki.gr βρήκα, αλλά να ρωτήσω». Τηλεφωνεί στον προκάτοχο του προκατόχου, στρατηγό εν αποστρατεία, πια. «Στρατηγέ μου, γιατί φυλάμε το παγκάκι;». «Ποιο παγκάκι;», ρωτά ο στρατηγός. «Αυτό μπροστά στο διοικητήριο». «Καλά, ακόμη το φυλάτε; Είχα βγάλει μια βάρδια για να μην καθίσει πάνω του κανείς, όταν το βάψαμε». Η φρουρά σ’ ένα τέτοιο βαμμένο παγκάκι είναι τα τελευταία χρόνια και η γενική έκθεση του Σεπτεμβρίου. Εκθεσιακά δεν έχει κανένα νόημα ύπαρξης. Εδώ και χρόνια στον προηγμένο κόσμο διοργανώνονται

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.163 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μόνον κλαδικές εκθέσεις, οι οποίες φροντίζουν και να ανανεώνονται, προβλέποντας τις εξελίξεις στον εκάστοτε κλάδο, για να επιβιώσουν. Στη Θεσσαλονίκη, όμως, τηρείται πιστά το τυπικό της ΔΕΘ του Σεπτεμβρίου. Ετσι τα βρήκαμε από τα χρόνια του Νικόλαου Γερμανού, όταν η πόλη χρειαζόταν επειγόντως ένα παράθυρο στην τεχνολογία και μια πόρτα στον έξω κόσμο, έτσι τα κρατάμε και στα χρόνια της παγκοσμιοποίησης. Κι επειδή κάπως πρέπει να γεμίσει ο εκθεσιακός χώρος, έρχεται το κράτος να κάνει -ακριβές και άχρηστες- δημόσιες σχέσεις και στήνει περίπτερα για να έχουν κάτι να εγκαινιάζουν υπουργοί και άλλοι παράγοντες. Θα περίμενε κανείς, στα χρόνια της κρίσης, να καταργηθεί η φρουρά στο παγκάκι, το χρώμα του οποίου έχει ξεφτίσει από καιρό. Ομως, φέτος η φρουρά απλά μειώνεται. Από την άλλη εβδομάδα θα ανηφορίσει στην πόλη η εξουσία -κυβερνητική και μη-, θα κάνει τις εμφανίσεις της λίγο σεμνότερα-, θα …υποστεί μια «παραδοσιακή» διαδήλωση την ώρα μιας «παραδοσιακής» ομιλίας πιστεύοντας ότι έτσι δε θα κακοκαρδίσει τους Θεσσαλονικείς. Ωστόσο, εάν είναι να μας πιάσει το παράπονο εάν ο πρωθυπουργός δεν πει από τη Θεσσαλονίκη ποια θα είναι η οικονομική πολιτική του 2011 -λες και είναι χωροταξικό το πρόβλημα στα χρόνια της ύφεσης-, τότε ας έρθει να μιλήσει χωρίς να στηθεί το πανηγυράκι της ΔΕΘ.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επιχείρηση κατευνασµού των ανταρτών Ο Αντώνης Σαµαράς συναντήθηκε χτες µε την Ελσα Παπαδηµητρίου • Σήµερα το ραντεβού µε τον Θανάση Γιαννόπουλο Κανάλι 1 του Πειραιά. Η Ρηγίλλης πάντως θα συνεχίσει την επιχείρηση κατευνασµού µε στόχο να µη χάσει και άλλους βουλευτές τουλάχιστον µέχρι τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Ο γγ της ΚΟ Κώστας Τασούλας έχει ήδη επικοινωνήσει µε τον υποψήφιο αντάρτη βουλευτή Μεσσηνίας Γιάννη Λαµπρόπουλο και εκείνος τον διαβεβαίωσε ότι δεν στήριξε ποτέ δηµόσια τον Πέτρο Τατούλη και ούτε θα το πράξει. Ανοιγµα κάνει η ηγεσία της ΝΔ και προς το βουλευτή Ηρακλείου Λευτέρη Αυγενάκη στον οποίο ανέθεσε ρόλο εισηγητή στο αναπτυξιακό νοµοσχέδιο. Δίαυλοι προσέγγισης αναζητούνται από στελέχη κοντά στον Αντώνη Σαµαρά και για να αρχίσει η επικοινωνία µε τους βουλευτές Ηλείας Γιώργο Κοντογιάννη και Αιτωλοακαρνανίας Κώστα Καραγκούνη που βρίσκονται κοντά στην Ντόρα Μπακογιάννη και οι πληροφορίες τούς εµφανίζουν να κινούνται προς ανεξαρτητοποίηση µετά τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, Δηµήτρης Αβραµόπουλος, προανήγγειλε αλλαγές στο αντιπολιτευτικό σχήµα στην περίπτωση που το αποτέλεσµα των αυτοδιοικητικών εκλογών δεν είναι ικανοποιητικό για τη Ρηγίλλης. «Είναι νωπή η εντολή στη νέα ηγεσία, η οποία προωθεί πολιτικές ανασυγκρότησης της παράταξης, µε παράλληλη άσκηση υπεύθυνου αντιπολιτευτικού ρόλου. Σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο, θα υπάρξουν διορθωτικές κινήσεις πάντα σε πνεύµα ενότητας», δήλωσε ο κ. Αβραµόπουλος στην εφηµερίδα «Τα Νέα».

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η επιχείρηση κατευνασμού των εν δυνάμει ανταρτών - βουλευτών της ΝΔ φαίνεται να αποδίδει, τουλάχιστον προς το παρόν. Μετά την Ελσα Παπαδημητρίου, που έκανε δήλωση στήριξης του επίσημου κομματικού υποψηφίου στην Πελοπόννησο Δημήτρη Δράκου, έστω και με διακριτές επιφυλάξεις, σειρά έχει σήμερα ο Θανάσης Γιαννόπουλος.

πρώην υφυπουργός Υγείας, που διεκδίκησε το χρίσµα στη Στερεά Ελλάδα και σε κάθε ευκαιρία δεν έκρυβε την αντίθεσή του µε τις επιλογές του Αντώνη Σαµαρά, θα συναντηθεί σήµερα στις 12.30 µε τον πρόεδρο της ΝΔ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Γιαννόπουλος αναµένεται να στηρίξει την υποψηφιότητα του υποψηφίου της ΝΔ στην Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδος, Θανάση Χειµάρα, αναβάλλοντας προς το παρόν τη δηµοσιοποίηση των πολιτικών του διαφωνιών µε το κόµµα του. Η Ελσα Παπαδηµητρίου πέρασε χτες το πρωί το κατώφλι της Ρηγίλλης και συζήτησε για δέκα λεπτά µε τον Αντώνη Σαµαρά το θέµα της στάσης της στην Περιφέρεια Πελοποννήσου έναντι του Δηµήτρη Δράκου. Η βουλευτής Αργολίδας διευκρίνισε µετά τη συνάντηση ότι «εγώ αισθάνθηκα ότι δεν είχα ποτέ καµία ένταση µε όσα είπα και απ’ ό,τι προσέλαβα στην κουβέντα που είχα µε τον πρόεδρο, ούτε εκείνος είχε». Παράλληλα αποσαφήνισε ότι στηρίζει τον Δηµήτρη Δράκο, χωρίς ωστόσο να κρύψει τους ενδοιασµούς της για την αποτελεσµατικότητα της υποψηφιότητας: «Στηρίζω την κοµµατική επιλογή, αναγιγνώσκοντας πάντα µε ρεαλισµό κάποια φαινόµενα». Η κ. Παπαδηµητρίου ρωτήθηκε εάν θα παραµείνει στη ΝΔ και εξέφρασε την εκτίµηση ότι «δε νοµίζω ότι κανένας δεν θέλει να διώξει εµένα». Ωστόσο ο γραµµατέας συνδικαλιστικού και πρώην βουλευτής Αργολίδας, Γιάννης Μανώλης, υποστηρίζει ότι η κ. Παπαδηµητρίου ετοιµάζεται να ακολουθήσει την Ντόρα Μπακογιάννη στο νέο πολιτικό φορέα και επανέλαβε πως πρέπει να παραδώσει την έδρα. «Εγώ όταν διαφώνησα µε κάποιες αποφάσεις τις προηγούµενης κυβέρνησης, παραιτήθηκα. Δεν µπορείς να µένεις. Σε έχει ψηφίσει ένας κόσµος που είναι σε ένα κόµµα. Η Παπαδηµητρίου µαγκιά της να στηρίξει τον κ. Τατούλη. Μπορεί να το κάνει αύριο το πρωί. Αλλά δεν πρέπει να το κάνει ως βουλευτής. Πρέπει να το κάνει ως απλό µέλος», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μανώλης στο

Προς αυτόνοµη κάθοδο ο ΛΑΟΣ στη Θεσσαλονίκη Δε βγήκε πολύς καπνός χτες από την οδό Κομνηνών, όπου στεγάζονται τα γραφεία του ΛΑΟΣ στη Θεσσαλονίκη για το όνομα που θα στηρίξει το κόμμα στο δήμο Θεσσαλονίκης. Στην πρωινή σύσκεψη συμμετείχαν όλα τα υψηλόβαθμα κομματικά στελέχη από τη Βόρεια Ελλάδα, οι τρεις βουλευτές (Αγγελος Κολοκοτρώνης, Κυριάκος Βελόπουλος και Ηλίας Πολατίδης), αλλά και ο ίδιος ο πρόεδρος του κόμματος, Γιώργος Καρατζαφέρης. Οπως φάνηκε από όσα είπε ο κ. Καρατζαφέρης, ο ΛΑΟΣ δεν πρόκειται να βιαστεί στις αποφάσεις του για τον κεντρικό δήμο και θα περιμένει τις αποφάσεις του ΠΑΣΟΚ. Ετσι ο κ. Καρατζαφέρης έβαλε φρένο στη σχετική συζήτηση που τέθηκε από κάποιες πλευρές: ένα μέλος πρότεινε τη στήριξη του Κώστα Γκιουλέκα, άλλοι έδειξαν να φλερτάρουν με

τον Σάκη Τζακόπουλο, ενώ η πλειοψηφία φάνηκε να συμφωνεί με την πρόταση για αυτόνομη κάθοδο. Αν γίνει δεκτή αυτή η λύση, τα ονόματα είναι δύο: του Κυριάκου Βελόπουλου και του Αγγελου Κολοκοτρώνη, ο οποίος πάντως δήλωσε ότι δεν ενδιαφέρεται. Από τη συζήτηση για τη συνολική στρατηγική έγινε φανερό ότι οι επιλογές στα πρόσωπα που θα είναι επικεφαλής στις δύο Περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας (ως γνωστόν ο ΛΑΟΣ θα στηρίξει για την Κεντρική Μακεδονία τον Παναγιώτη Ψωμιάδη) αλλά και στις πρωτεύουσες των νομών θα επιλεγούν κεντρικά και ότι στους υπόλοιπους δήμους το λόγο θα έχουν οι τοπικές οργανώσεις. Μια πρώτη τέτοια απόφαση αφορά στο δήμο Πυλαίας-Χορτιάτη, όπου ο ΛΑΟΣ θα στηρίξει τον Ιγνάτιο Καϊτεζίδη. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΣΦΗΝΕΣ Τι να σκέφτεται άραγε;

επωνύμως

Η Θεσσαλονίκη το Σεπτέµβρη Κάθε Σεπτέµβρη η χώρα «κοιτάζει» προς τη Θεσσαλονίκη, µια και έχει καθιερωθεί να εκφωνείται στη Διεθνή Εκθεση από τον πρωθυπουργό της χώρας η οικονοµική πολιτική που πρόκειται να ακολουθηθεί την επόµενη χρονιά. Επ’ ευκαιρία της Διεθνούς Εκθεσης, ανεβαίνει συνήθως στην πόλη µας το µισό υπουργικό συµβούλιο, καθώς και οι αρχηγοί των κοµµάτων της αντιπολίτευσης και τουλάχιστον παλαιότερα στέναζαν τα νυχτερινά «πολιτιστικά κέντρα», όπως έλεγε ο αείµνηστος Βαγγέλης Γιαννόπουλος! Εν τω µεταξύ οι φορείς της πόλης, αρχίζοντας από ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΚΡΗ* τον κεντρικό makris. io@dsthe.gr δήµο και φτάνοντας στα Επιµελητήρια και στους συλλόγους των εµπόρων, των επιστηµόνων, των αγροτών κ.λπ., φαντασιώνονται κάθε Σεπτέµβρη, µε τα µακροσκελή υποµνήµατα που συνήθως αποτελούν αντιγραφή των περσινών, πως επιτέλους θα ξεκινήσουν κάποια µεγάλα έργα ή πως θα υλοποιηθούν κάποιες ανεκπλήρωτες υποσχέσεις της κεντρικής εξουσίας για τη Θεσσαλονίκη - πρωταγωνίστρια στα Βαλκάνια, για την εκχώρηση πόρων και εξουσιών, καθώς και για την ικανοποίηση κλαδικών αιτηµάτων. Και ύστερα, καθώς κατακαθίζει η σκόνη και παίρνει τις υποσχέσεις ο αέρας, µένουν ανεπίλυτα τα προβλήµατα και περιµένουµε τον επόµενο Σεπτέµβρη. Φέτος, µε την οικονοµική κρίση, µε το πρώτο και δεύτερο Μνηµόνιο, φαίνεται πως ναι µεν θα είναι µία από τα ίδια, ελπίδες πάντως για την υλοποίηση υποσχέσεων και έργων δεν φαίνεται ότι µπορεί να υπάρξουν. Ισως είναι κιόλας καιρός να πάψει ο Σεπτέµβρης της ΔΕΘ να δίνει ψευδαισθήσεις στην πόλη για την επίλυση χρόνιων προβληµάτων και ελλείψεων και οι φορείς της να καταρτίσουν κάποτε ένα µικρό και ρεαλιστικό κατάλογο διεκδικήσεων και να επιδιώκουν την υλοποίησή του µε µέτωπο τη Θεσσαλονίκη ολόκληρη τη χρονιά και όχι κάθε χρόνο τέτοια εποχή. Δυστυχώς σε µία εποχή που η καθηµερινότητα των πολιτών της χώρας είναι από γκρίζα έως µαύρη λόγω της οικονοµικής στενότητας και των µέτρων -γεγονός που καταγράφεται σε έρευνες της κοινής γνώµης όπως το Ευρωβαρόµετρο- ίσως πρέπει να πάψουµε να βλέπουµε το Σεπτέµβριο της Θεσσαλονίκης µε προσδοκίες για το µέλλον και να προσγειωθούµε στην πεζή πραγµατικότητα και η κυβέρνηση να εξαντλήσει όλες τις δυνάµεις της σε µέτρα και πόρους για την ανάπτυξη. * Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΚΡΗΣ είναι δικηγόρος

πίες τις αθλητικές ομάδες της Ισορρροοπ ίες με περα-

Ισορ έκας. Την Κώστας Γκιουλ ήματα στον πόλης κρατά ο γρ τειλε τηλε αφ σεις στο έσ η πτ έμ Π η οκρί σμέν Αρη για τις πρ λεγράφημα ΠΑΟΚ και στον τη ε ιλ τε . Χτες έσ ue ag Le pa ro Eu συγχαρεί για τη κλής για να τη χρι τις στην ΠΑΕ Ηρα ύ. Αν πάντως μέ συκο ια μπ λυ Ο υ νίκη επί το σαλονίκης ομάδες της Θεσ ει πολλή 7 Νοεμβρίου οι , ία υς πορε θα έχ το λή κα ν τη νεχίσουν Ν.Ο. δουλειά...

η Αρη ΣπηλιωτόπουΕπανενεµμφφάάνινισ ση του Αρη βου-

Επα ματα. Ο ουλευτικά πράγ θεσε τρεις οβ ιν κο τα σ υ λο κατέ Αθήνας της ΝΔ ούς Εθνικής λευτής σ τη Β’ ργ ου υπ υς ος το ερωτήσεις πρ ίας. Με την πρώτη ζητά να δε αι Π ι κα με τις αυ Αμυνας λλει γενέσ θαι μέ τι εί ηθ ορ ατιωτικών, πληροφ ιοδοτήσεις σ τρ αξ ντ συ ς νε με τα που αφοξανό λες θέτει θέμα άλ ο τα δύ ς τι με ενώ ίψεις σε θέμα ψεις και ελλε λή οσ πρ ύν ρο ν. Ν.Ο. εκπαιδευτικώ

» στηιν∆ελΕιές»Θ βρίσκεται ήδη το «Πρώτη υβέτελικές «π

Στις υ Φώτη Κο ς επίσκεψης το ς ΔΕΘ. Ο πρόγραμμα τη αί , στο πλ σιο τη κη νί λο σα εσ Θ στεράς, που λη στη οκρατικής Αρι ημ Δ ς τη ος δρ πρόε θεση για πρώτη στη Διεθνή Εκ ί τε ισ αν φ εμ θα , θα έχει, πέρα αλής κόμματος εφ ικ επ ΔΕΘ, ς ω ά φορ ς χώρους της ου στ α εί οδ ρι ικάτων, από την πε δρεία των συνδ αναοε πρ τα με η συνάντησ ρουσιάσει κ.λπ., ενώ θα πα επιμελητηρίων οικονομία. ν ις της ΔΑ για τη Ι.Τ. λυτικά τις θέσε

» ο δήμων του πολεοδομικού συ-«Ρήγµαείτα σε επίπεδ ι διάθεση με

Μπορ να υπάρχε ς Θεσσαλονίκης ς το ι Δημοκρατική μα τή ρο γκ ών ΣΥΡΙΖΑ κα εχ ι ελ κα στ ζί ν μα κώ ν, πι ω ν σχημάτ ταξύ των το ιω ίδ ν τω η ς ιξ ιακό στήρ ο ο αντιμνημον Αριστεράς για νάμεις, ωστόσ οίο δυ οπ ς ν κέ το πι ν, το γώ ς με άλλε κών εκλο τι κη οι δι το αυ ήγ ν ει «ρ μαχαρακτήρας τω ργεί ή επεκτείν ου μι δη , ΖΑ ΡΙ θούν μέπροτάσσει ο ΣΥ ότι πολύ δύσκολα θα ευοδω ι τα επιμένουν ότι τα». Ετσι, φαίνε και ορισμένοι αν ς, ίε ασ ργ νε χρι τέλους συ ... ........ ξουν εξαιρέσεις μπορεί να υπάρ

ΜουνιτοπλµάιπμεάστοκνετΤούρκο υπουργό ΕξΔωροτεύτρισακώςν τοθαν

Πλά ήτρης απόψε ο Δημ ει ήσ υρκίας στο υθ λο κο παρα εναντίον της Το τ κε άσ μπ ς κή ρωτής υπουραγώνα της Εθνι σκετ. Ο αναπλη η του Αχμέτ πά ομ ντ ου Μ πλαίσιο του την πρόσκλησ ζί ν αποδέχτηκε δειπνήσουν μα γός Εξωτερικώ την ευκαιρία θα ι άνευ πρωτομε ώ εν υ, λο Νταβούτογ ατζέντα κα υν με ανοιχτή πριν από και θα συζητήσο μας πληροφορούν, θα γίνει , νο κόλλου. Το δείπ Α.Φ. . τς το μα

είπαν...

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γραμματέας του ΚΚΕ «Η απαξίωση που νιώθουν οι πολίτες για το πολιτικό σύστημα πρέπει να μετατραπεί σε απαξίωση της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ». Τι Πλαστήρας, τι Παπάγος;

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ Πρώην βουλευτής «Στα κόμματα πρέπει να αφήσουμε όλα τα λουλούδια να ανθίσουν».

Με διαγραφές;

ΜΑΚΗΣ ΒΟΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΛΑΟΣ «Η ΝΔ θα πρέπει να δικαιολογήσει για ποιο λόγο χαρίζει την Περιφέρεια Αττικής στο ΠΑΣΟΚ». Θα την έπαιρνε με άλλον;

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Το δεκαήµερο της ∆ΕΘ μένη συνέντευξη Τύπου. Επεται ο Γιώργος Καρατζαφέρης, που θα είναι εδώ την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου, ενώ το κλείσιμο θα γίνει από τον Αντώνη Σαμαρά, που θα βρίσκεται στην πόλη για πρώτη φορά ως αρχηγός της ΝΔ το διήμερο 18 και 19 Σεπτεμβρίου. Αυτό που φέτος μπερδεύει τα πράγματα είναι ότι υπάρχουν πλέον τρία κόμματα της Αριστεράς: το ΚΚΕ, ο ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ αλλά και η Δημοκρατική Αριστερά, ενώ δεν αποκλείεται να κάνει πρόγραμμα επίσκεψης ο Στέλιος Παπαθεμελής, αλλά και η Ντόρα Μπακογιάννη. Καλά ξεμπερδέματα... Ν.Ο.

μποξέρ

Οι επισκέψεις των πολιτικών αρχηγών στη ΔΕΘ είναι κάτι σαν τις διακοπές του Αυγούστου: όλοι προσπαθούν να κλείσουν ημερομηνίες μέσα σε ένα πιεσμένο χρονοδιάγραμμα. Πλην Λακεδαιμονίων φυσικά, δηλαδή των δύο αρχηγών των μεγάλων κομμάτων που έχουν συγκεκριμένες ημερομηνίες. Τι λέει το φετινό καλαντάρι; Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου θα εγκαινιάσει την Εκθεση το Σάββατο το πρωί, 11 Σεπτεμβρίου, ενώ το βράδυ θα πραγματοποιήσει την καθιερωμένη ομιλία του προς τους εκπροσώπους των παραγωγικών τάξεων και την Κυριακή θα παραχωρήσει την καθιερω-

επωνύμως Για φαγητό Στις «7 Θάλασσες» εθεάθη χτες το μεσημέρι μαζί με μεγάλη παρέα ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, που το πρωί είχε συνάντηση στα γραφεία του κόμματος με στελέχη και βουλευτές από τη Βόρεια Ελλάδα, συνέφαγε με τον Βαγγέλη Καράογλου, τον Ορέστη Αράπογλου, τον Φώτη Σφήκα και τον ανεξάρτητο βουλευτή Κώστα Κιλτίδη. Οπως αναμενόταν, το μενού περιελάμβανε ψαρικά. Οσο για το πολιτικό μενού, αυτό περιείχε πολλές δόσεις από Αντώνη Σαμαρά... Ν.Ο.

Και άλλη στήριξη Μαζεύει στηρίξεις ο Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, που θα είναι υποψήφιος στο δήμο Πυλαίας - Χορτιάτη. Αφού εξασφάλισε τη στήριξη από δύο εν ενεργεία δημάρχους (Μιχάλης Γεράνης και Βασίλης Καρτάλης) και από τρεις επίσης υποψήφιους δημάρχους (Νίκος Χατζηαντωνίου, Εύη Σακαλή και Στέφανος Μποζίνης), μπαίνει σφήνα και στα κόμματα, όπως φάνηκε και από το χτεσινό «ναι» που είπε ο Γιώργος Καρατζαφέρης στην υποψηφιότητά του. Υπέρ Καϊτεζίδη αναμένεται να τοποθετηθεί και η ΝΔ, αλλά και κάποιοι τοπικοί πασόκοι... Ν.Ο.

Πάλι µαζί Μεγάλο κομμάτι της παλιάς ΝΔ κατάφερε να ενώσει ο Γιάννης Τσιτσόπουλος. Στο γάμο του πρώην υπευθύνου επικοινωνίας της Διοικούσας Θεσσαλονίκης προσήλθαν πέντε βουλευτές (Χατζηδάκης, Παπαδόπουλος, Γκιουλέκας, Καλαφάτης, Καράογλου) και όλες οι φυλές της σημερινής Κεντροδεξιάς. Από ντορικούς (Φάκας, Μπίλιας και Σταύρου) και σαμαρικούς (Βαρτζόπουλος, Ζαφειρίου, Τασούλης, Καρακόλη) έως το σύνολο σχεδόν του πάλαι ποτέ ισχυρού καραμανλικού μπλοκ (Φραντζής, Θωμόπουλος, Τσάμης, Τσιάρας, Ρετζεπέρης, Δημόπουλος και Καρτσιώτης). Πότε θα ξαναβρεθούν όλοι αυτοί μαζί; Ν.Ο.

Συντονιστικό

Στην Κίνα βρίσκεται από την Κυριακή ο Πέτρος Ευθυμίου (σκίτσο). Με την ιδιότητα του προέδρου της κοινοβουλευτικής συνέλευσης του ΟΑΣΕ, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Β’ Αθήνας θα συμμετάσχει στις εργασίες της πρώτης παγκόσμιας συνόδου νέων Βιομηχανιών που πραγματοποιείται στις πόλεις Τσανγκτσούν και Γίντσενγκ. Μάλιστα, όπως προβλέπει το πρόγραμμα της επίσκεψης, ο κ. Ευθυμίου θα έχει στην Κίνα σειρά συναντήσεων, όπως με τον αντιπρόεδρο της κινεζικής κυβέρνησης και τον πρώτο γραμματέα του κομμουνιστικού κόμματος της χώρας. Πάντως όλα αυτά δεν αποτελούν ταξίδια δημόσιων σχέσεων, γιατί ο πρώην υπουργός θα πρέπει να είναι καλά προετοιμασμένος. Βλέπετε, θα πρέπει να καταθέσει τις απόψεις του για θέματα ενεργειακής ασφάλειας σε συνδυασμό με τη νέα βιομηχανική ανάπτυξη και την πράσινη ανάπτυξη. Να δούμε πόσο θα πείσει τους Κινέζους.

MANTEIO

Μαθήµατα πράσινης ανάπτυξης

Αύριο κληρώνει για τη δημοτική κίνηση «Θεσσαλονίκη των πολιτών και της Οικολογίας» του Τριαντάφυλλου Μηταφίδη. Η παράταξη συμμετείχε στο διαπαραταξιακό, μόνο που η απόφαση για τη στήριξη του Τάσου Τζήκα δεν την καλύπτει σε πολιτικό επίπεδο. Ετσι το βράδυ στο Κέντρο Ιστορίας του δήμου Θεσσαλονίκης το συντονιστικό της κίνησης θα λάβει τις τελικές αποφάσεις για τα μελλούμενα εν όψει των εκλογών της 7ης Νοεμβρίου... Ν.Ο.

Γιατί ο ανασχηματισμός θα γίνει πριν από τη ΔΕΘ; - Επειδή μετά ο Παπανδρέου φεύγει για Οσλο, Βρυξέλλες και Νέα Υόρκη!

Η αυτοδιοικητική πρόταση Η υποψηφιότητά µου συµπληρώνει αισίως ένα µήνα από τη στιγµή που ανακοίνωσα την πρόθεσή µου να πρωτοστατήσω στον αγώνα για την κατάκτηση του δήµου Θεσσαλονίκης. Είναι ένα αίτηµα των πολλών να αλλάξει η διοίκηση του δήµου µετά από 24 χρόνια κακοδιαχείρισης και έλλειψης δηµοκρατικής ευαισθησίας - και πώς µπορεί κανείς άλλωστε να χαρακτηρίσει διαφορετικά όλο αυτό το µεγάλο χρονικό διάστηµα που η Θεσσαλονίκη έµεινε χωρίς ουσιαστικά έργα και χωρίς να βάλει στέρεες βάσεις για την ανάπτυξή της; Στη συζήτηση των περισσότερων όλα αυτά τα χρόνια ήταν ότι επιτέλους κάτι πρέπει να αλλάξει, στο τέλµα στο οποίο έχουµε περιέλθει και που ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΗ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗ µας βουλιάζει όλο και περισbarbounakisbabis@yahoo.gr σότερο στην ανυπαρξία. Στα έδρανα του δηµοτικού συµβουλίου πολλές φορές αισθάνθηκα ότι έχασα τη µάχη για θέµατα σοβαρά της πόλης, αφού από τη θέση της αντιπολίτευσης δεν µπόρεσα να δώσω λύσεις για τα δίκαια αιτήµατα των συµπολιτών µου καθηλωµένος στη θέση της µειοψηφίας του δήµου Θεσσαλονίκης. Η ανταπόκριση της πρότασης της κίνησης πολιτών «Πρώτα η πόλη µας» να είµαι επικεφαλής του νικηφόρου συνδυασµού, εκφραστής των δηµοκρατικών ιδεών, υπήρξε εντυπωσιακή. Στην υποψηφιότητα αυτή εντάχθηκαν ενεργές δυνάµεις πολιτών που θα αναπτύξουν δυναµική για την πολυπόθητη αλλαγή. Ενα σοβαρό θέµα που θα αντιµετωπίσουν πολλές οικογένειες τις µέρες που έρχονται είναι το ζήτηµα της σχολικής στέγης. Συνεργάτης µου ανέφερε πως όλα αυτά τα χαµένα χρήµατα του δήµου Θεσσαλονίκης θα µπορούσαν να επιδοτήσουν τις σπουδές των νέων φοιτητών που θα έρχονται στην πόλη µας µε φτηνότερα ενοίκια και παροχές που θα διευκόλυναν τη διαβίωσή τους. Το πανεπιστήµιο, που είναι η πηγή επιστηµονικού και τεχνολογικού εκσυγχρονισµού, δεν µπορεί να στερείται από τα νέα παιδιά λόγω οικονοµικών προβληµάτων. Θα µπορούσαν να γίνουν παιδικοί σταθµοί για να ανακουφιστούν οι εργαζόµενοι γονείς στο πρόβληµα της φύλαξης των παιδιών τους. Τα αιτήµατα και τα θέµατα προς εξέταση είναι ατελείωτα και χρειάζεται πολύ οργανωµένη δράση για να διορθωθούν τα κακώς κείµενα της πόλης µας. Η θέση της Θεσσαλονίκης της επιτρέπει να έχει µεγάλη προβολή και εµβέλεια στις χώρες των Βαλκανίων. Οµως η µεγάλη ανάπτυξη θέλει ως αντιστάθµισµα και την αντιµετώπιση των ρύπων άµεσα, ώστε να προλάβουµε τις µεγάλες οικολογικές καταστροφές που διαφαίνονται στον ορίζοντα. Ας µην ξεχνάµε ότι θα έχουµε δηµογραφική εκρηξη τα επόµενα χρόνια σε όλες τις πόλεις της Ευρώπης και η Θεσσαλονίκη, στο επίκεντρο των Βαλκανίων, θα είναι η πόλη µε τη µεγαλύτερη ανάπτυξη.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΣΥΝ: Νευρική κρίση από τις παλινωδίες Μητρόπουλου

Παπαρήγα: Εγκαταλείψτε ΠΑΣΟΚ - Ν∆ χωρίς συναισθηµατισµό Να εγκαταλείψουν οριστικά τα κόμματά τους χωρίς συναισθηματισμό, όπως είπε, και να συμπορευτούν με το ΚΚΕ στον αγώνα για απόκρουση του μνημονίου, κάλεσε χτες τους οπαδούς του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ η Αλέκα Παπαρήγα, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου. «Πραγματικά δεν πάει άλλο», τόνισε η γ.γ. του ΚΚΕ, προσθέτοντας ότι «η ψήφος στη Νέα Δημοκρατία και στο ΠΑΣΟΚ δεν σημαίνει ότι ο λαός δέχεται το μνημόνιο, αλλά σημαίνει ότι τους δίνεις νομιμοποίηση στην πολιτική τους». Η κ. Παπαρήγα υποστήριξε ότι «μια κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ ή ΝΔ ή και με κάποιες φτερούγες “Κεντροδεξιάς” ή “Κεντροαριστεράς” δεν θα πάψει να είναι κυβέρνηση που εκφράζει τα συμφέροντα των μονοπωλίων». Χαρακτήρισε ψευδεπίγραφο το διαχωρισμό που κάνουν η ΝΔ και ο ΣΥΡΙΖΑ ανάμεσα σε κόμματα που ψήφισαν και καταψήφισαν το μνημόνιο και απάντησε στα περί ανοίγματος της ΝΔ προς το ΚΚΕ λέγοντας ότι «το να βάλουμε στο ίδιο τσουβάλι τη Νέα Δημοκρατία και το ΚΚΕ δεν είναι μία ετερόκλητη συμμαχία, είναι βαθιά λαθεμένη και επικίνδυνη αντίληψη». Πρόσθεσε ότι «η ΝΔ είναι υπέρ του μνημονίου που συμφωνήθηκε στο πλαίσιο της Ευρωζώνης, μπορεί να καταφέρεται εναντίον της εξειδίκευσής του στην Ελλάδα, αλλά ακόμα και το εξειδικευμένο πλαίσιο λέει ότι θα το σεβαστεί εφόσον είναι κυβέρνηση». Επιτέθηκε δε και στο ΣΥΡΙΖΑ, υποστηρίζοντας ότι το να λες ότι είσαι αριστερός, ότι είσαι αντιεξουσιαστής και να υποστηρίζεις ότι μια κυβερνητική εναλλαγή μπορεί να φέρει φιλολαϊκή πολιτική χωρίς να ανατρέψει την εξουσία των μονοπωλίων, καταντάει επικίνδυνη κοροϊδία για το λαό, αν δεν είναι επίσης και συνειδητή». Ερωτηθείσα τέλος για τα περί αλλαγής στη δομή της κυβέρνησης, η Αλ. Παπαρήγα είπε ότι «ο κ. Παπανδρέου θέλει να κάνει ένα λίφτινκ και να κοροϊδέψει τον κόσμο», κι ότι αυτή δεν είναι η ουσία, γιατί η πολιτική της κυβέρνησης δεν θα αλλάξει. Ι.Τ.

Στα πρόθυρα νευρικής κρίσης οδηγείται ο ΣΥΡΙΖΑ μετά και τις τελευταίες εξελίξεις στο θέμα του υποψήφιου περιφερειάρχη Αττικής. Ο Αλέξης Μητρόπουλος (φωτογραφία) σε δήλωσή του που δημοσιεύτηκε χτες το πρωί στην «Ελευθεροτυπία» δήλωνε ότι δεν επιθυμεί να είναι υποψήφιος, επειδή δεν συντρέχει η προϋπόθεση ενωτικής στήριξης της υποψηφιότητάς του από αντι-μνημονιακές δυνάμεις. Λίγο αργότερα, πάντως, σε ραδιοφωνικές του συνεντεύξεις εμφανιζόταν να αφήνει ανοιχτή μια «χαραμάδα». Ηδη πάντως στο ΣΥΝ υπάρχει προβληματισμός, μια και πρόκειται για το τρίτο «όχι» που εισπράττει μετά από εκείνα της Σ. Σακοράφα για την Περιφέρεια και του Δ. Τσακνή για το δήμο Αθηναίων. Πληροφορίες θέλουν την ηγεσία του ΣΥΝ να είναι ιδιαίτερα απογοητευμένη με τη στάση του εργατολόγου, την ώρα που ορισμένες συνιστώσες είναι έτοιμες να θέσουν την Πέμπτη, στη συνεδρίαση της γραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ, ακόμη πιο επιτακτικά πλέον θέμα υποψηφιότητας Αλαβάνου για την Περιφέρεια Αττικής. Χτες, πάντως, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΝ, Πάνος Σκουρλέτης, επαναλάμβανε ότι ο κ. Αλαβάνος «δεν είναι ίσως η πιο κατάλληλη υποψηφιότητα» γι’ αυτήν τη θέση και επιβεβαίωνε ότι πρόθεση του ΣΥΝ είναι να κατέβει ο κ. Αλαβάνος σε άλλη Περιφέρεια. Ο Δημήτρης Στρατούλης, ερωτηθείς γαι το ενδεχόμενο ο κ. Αλαβάνος να εξαγγείλει υποψηφιότητα πριν συζητήσουν τα συλλογικά όργανα ή

χωρίς τη σύμφωνη γνώμη τους, υποστήριξε ότι μια τέτοια κίνηση θα οδηγούσε σε διασπαστικές καταστάσεις και θα διευκόλυνε την κυβέρνηση να βγει αλώβητη από αυτές τις εκλογές. Χτες στη Θεσσαλονίκη συναντήθηκαν οι νομαρχιακές κινήσεις του ΣΥΡΙΖΑ από όλη την Κεντρική Μακεδονία, με θέμα τις υποψηφιότητες στην Περιφέρεια. Ακούστηκαν τα ονόματα του Τάσου Κουράκη και του Στρατή Πλωμαρίτη, ενώ αύριο συναντιούνται τα στελέχη της «Θεσσαλονίκης των Πολιτών και της Οικολογίας» και την Πέμπτη αυτά του ΣΥΡΙΖΑ, για να αποφασίσουν και τυπικά την κάθοδο της παράταξης στο δήμο

Γράφει - σβήνει ο Ψωµιάδης για τους αντιπεριφερειάρχες Γράφει και σβήνει αυτές τις ημέρες ο Παναγιώτης Ψωμιάδης τα ονόματα που θα επιλέξει για να είναι οι αντιπεριφερειάρχες του συνδυασμού του. Οπως όλα δείχνουν, μέσα στις επόμενες ημέρες ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας θα ανακοινώσει τους εκλεκτούς του για τους 7 νομούς. Μέχρι στιγμής το μόνο σίγουρο όνομα είναι του Κώστα Καραπαναγιωτίδη για το νομό Ημαθίας, ενώ δεν επιθυμούν να συμπεριληφθούν οι υπόλοιποι τρεις εν ενεργεία νομάρχες (Παπαστεργίου, Μπαλάσκας και Ζωγράφος) σε Πιερία, Κιλκίς και Χαλκιδική. Σημαντικό ρόλο στις τελικές αποφάσεις του κ. Ψωμιάδη έπαιξαν τρεις δημοσκοπήσεις που έκανε σε κάθε νομό για τις δημοτικότητες των στελεχών που σκέφτεται να επιλέξει, ενώ ακόμη και σήμερα οριστικές αποφάσεις δεν έχουν ληφθεί. Και αυτό γιατί προκύπτουν συνεχώς καινούργια ζητήματα που αφορούν είτε σε εκλογικά κωλύματα είτε σε αρνήσεις των υποψηφίων. Ετσι όπως έλεγε χτες ο κ. Ψωμιάδης, στους περισσότερους νομούς βρίσκεται ανάμεσα σε δύο ή και τρεις υποψηφίους. Για την Πέλλα ακούγονται τα ονόματα των Αλκη Νουσυκύρου, Θόδωρου Θεοδωρίδη, Σταύρου Τουφικόπουλου και Στέλιου Βαμβίνη, για τις Σέρρες των Κώστα Τσιπλάκη, Σάκη Μασλαρινού και Γιάννη Μωυσιάδη, στο Κιλκίς της Κωνσταντίνας Σισμανίδου και στη Χαλκιδική του Γιώργου Γκιλή. Ν.Ο.

Στη Χάλκη ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος

Επανέρχεται εντονότερα στο προσκήνιο η υποψηφιότητα Αλαβάνου Θεσσαλονίκης, σε συνεργασία με άλλα σχήματα που μετείχαν στο διαπαραταξιακό. Οπως φαίνεται, θα δημιουργηθεί μια νέα παράταξη συνιστώσα της οποίας θα είναι αυτή του Τριαντάφυλλου Μηταφίδη, ο οποίος πάντως αναμένεται να είναι ο υποψήφιος δήμαρχος. Αύριο συζητά για υποψήφιο περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας και η Δημοκρατική Αριστερά Θεσσαλονίκης, με τη Μίνα Ξηροτύρη να αποτελεί το ακλόνητο φαβορί. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Με τη φράση «επιμένουμε και περιμένουμε» απάντησε χτες από τη Χάλκη ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στις «διαρροές» των τελευταίων μηνών που αναφέρουν ότι η τουρκική κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενο επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής. Το μήνυμα του Προκαθημένου της Ορθοδοξίας είναι σαφές, καθώς ζητά από την Αγκυρα έργα και όχι άλλες κενές υποσχέσεις. Ωστόσο, η τουρκική κυβέρνηση επέτρεψε να πραγματοποιηθεί (στις εγκαταστάσεις της Σχολής στην Πρίγκηπο) έκθεση Ελλήνων και Τούρκων ζωγράφων υπό τον τίτλο «Ιχνηλατώντας την Πόλη» και ο κ. Βαρθολομαίος εκμεταλλεύθηκε την ευκαιρία για να υπογραμμίσει τη συγκεκριμένη υποχρέωση της Αγκυρας, που παραμένει ανεκπλήρωτη. Την ευχή του να επαναλειτουργήσει σύντομα η Σχολή της Χάλκης εξέφρασε και ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, που παραβρέθηκε στα εγκαίνια της έκθεσης. Α.Φ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εισήγηση για µείωση της εγγύησης Αγγέλου

Προσωρινά ελεύθερος ο Τ. Μαντέλης ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Προσωρινά ελεύθερος κρίθηκε μετά τη μαραθώνια απολογία του ο πρώην υπουργός Μεταφορών, Τάσος Μαντέλης, καθώς ανακρίτρια και εισαγγελέας διαφώνησαν για την ποινική του μεταχείριση.

ετά τη µαραθώνια απολογία του ενώπιον της κ. Νικολακέα κατά τη διάρκεια της οποίας ο κ. Μαντέλης αρνήθηκε ότι πήρε µίζα από τα «µαύρα ταµεία» της Siemens, παραθέτοντας σωρεία νοµικών επιχειρηµάτων, αλλά και πραγµατικών περιστατικών, η εφέτης ανακρίτρια εξέφρασε την άποψη ότι ο κατηγορούµενος για νοµιµοποίηση εσόδων από εγκληµατικές δραστηριότητες πρέπει να αφεθεί ελεύθερος απαγορεύοντάς του ωστόσο την έξοδό του από τη χώρα και προτείνοντας να του επιβληθεί χρηµατική εγγυοδοσία ύψους 200.000 ευρώ. Αντίθετη άποψη διατύπωσε ο εισαγγελέας Κ. Χατζήκος, ο οποίος έκρινε ότι ο πρώην υπουργός πρέπει να κρατηθεί προσωρινά. «Δεν έχω µετανιώσει που είπα την αλήθεια», ήταν τα πρώτα λόγια του Τάσου Μαντέλη στους δηµοσιογράφους, αφήνοντας τώρα τις ελπίδες του στο συµβούλιο των Εφετών που θα λύσει τη διαφωνία ανακρίτριας και εισαγγελέα. Κατά τη διάρκεια της οκτάωρης απολογίας του ο κ. Μαντέλης αρνήθηκε, όπως το είχε κάνει άλλωστε και ενώπιον της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής, ότι πήρε µίζα από τα «µαύρα ταµεία» της Siemens κάνοντας και πάλι λόγο για προεκλογική χορηγία ύψους 200.000 µάρκων το Νοέµβριο του

1998. Οσο για το δεύτερο έµβασµα των 250.000 µάρκων το Φεβρουάριο του 2000 υποστήριξε ότι δε θυµάται εάν είναι από τη Siemens, τόνισε όµως ότι ακόµη κι αν είναι, είχε και αυτό τον ίδιο χαρακτήρα, δηλαδή τις χορηγίες εν όψει των εκλογών του Μαρτίου. Στα νοµικά όπλα που χρησιµοποίησε ο Τάσος Μαντέλης, διά του συνηγόρου του Γ. Ηρειώτη, περιλαµβάνεται το άρθρο 86 του Συντάγµατος, ο νόµος περί ευθύνης υπουργών, αλλά και νοµολογία του Αρείου Πάγου, σύµφωνα µε την οποία κανένα όργανο δεν µπορεί να παραπέµψει υπουργό πλην της Βουλής. Τα δικαστικά συµβούλια που έχουν µέχρι σήµερα αποφανθεί για την περίπτωση του κ. Τάσου Μαντέλη έχουν κρίνει ότι το αδίκηµα της νοµιµοποίησης εσόδων παραµένει ενεργό. «Αν έπαιρνε µίζες από τη Siemens, δε θα χρειαζόταν να ξενιτευτεί στο Μπακού του Αζερµπαϊτζάν για να ζήσει την οικογένειά του», είπε µιλώντας στους δηµοσιογράφους ο συνήγορός του, εναποθέτοντας και εκείνος τις ελπίδες του για το κρίσιµο νοµικό ζήτηµα στο Συµβούλιο των Εφετών. Μετά την απολογία του Τάσου Μαντέλη, αναµένεται να ακολουθήσει η απολογία του κουµπάρου του πρώην υπουργού, Γ. Τσουγκράνη, ο οποίος άνοιξε έπειτα από εντολή του Τάσου Μαντέλη το λογαριασµό στην ελβετική τράπεζα, όπου κατατέθηκαν τα επίµαχα εµβάσµατα, ενώ συµπληρωµατικές εξηγήσεις θα κληθεί να δώσει και ο εντολέας του εµβάσµατος, πρώην τεχνικός διευθυντής της Siemens, Ηλίας Γεωργίου.

Τη μείωση της χρηματικής εγγυοδοσίας που είχε επιβληθεί ως περιοριστικός όρος στον Γιάννη Αγγέλου, για την εμπλοκή του στο σκάνδαλο του Βατοπεδίου, προτείνει στο δικαστικό συμβούλιο η εισαγγελέας Εφετών. Η Μ. Μαλούχου έπειτα από προσφυγή του πρώην διευθυντή του γραφείου του πρωθυπουργού Κ. Καραμανλή, προτείνει στο δικαστικό συμβούλιο τη μείωση της εγγυοδοσίας από τις 300.000 ευρώ στις 100.000 ευρώ, λαμβάνοντας υπόψη την προσωπική περιουσιακή κατάσταση του κ. Αγγέλου, η οποία δεν ξεπερνά το ποσό της εγγύησης. Μετά την απολογία του ενώπιον της ανακρίτριας Ειρήνης Καλού, η οποία με τη σύμφωνη γνώμη της εισαγγελέως είχε κρίνει ότι πρέπει να του απαγορευτεί η έξοδος από τη χώρα και να του επιβληθεί εγγύηση 400.000 ευρώ, προσέφυγε στο δικαστικό συμβούλιο δηλώνοντας αδυναμία καταβολής της εγγυοδοσίας, ενώ είχε κάνει λόγο για περιοριστικό όρο που αποβλέπει στην ηθική, αλλά και την οικονομική του εξόντωση. Ο κ. Αγγέλου, απολογούμενος, είχε αρνηθεί οποιαδήποτε ποινική εμπλο-

κή του στο σκάνδαλο του Βατοπεδίου, διαψεύδοντας συγκατηγορουμένους του, αλλά και μάρτυρες που υποστήριζαν ότι οι ανταλλαγές είχαν προαποφασιστεί σε ανώτερο κυβερνητικό επίπεδο, δείχνοντας ευθέως το Μέγαρο Μαξίμου.

Μέχρι τις 20 Σεπτεµβρίου Το λόγο τώρα θα έχει το δικαστικό συμβούλιο, το οποίο μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου πρέπει να έχει αποφανθεί για το τι μέλλει γενέσθαι. Την ίδια ώρα η εφέτης ανακρίτρια ετοιμάζει, σύμφωνα με πληροφορίες, τα επόμενα κατηγορητήρια σε βάρος των πρώην μελών της Κτηματικής Εταιρίας του Δημοσίου καθώς και των δικηγόρων και των τοπογράφων της. Τελευταίοι θα περάσουν το κατώφλι της Ε. Καλού οι Αρσένιος και Εφραίμ, που φέρονται ως αυτουργοί της απιστίας σε βάρος του ελληνικού Δημοσίου και συγκεκριμένα των ανταλλαγών εκτάσεων του Δημοσίου με τη λίμνη Βιστονίδα, η οποία πέρασε στην κατοχή τους ενώ δεν τους ανήκε, σύμφωνα με την απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου της Ροδόπης. Σ.Φ.

0$5),1 ǽĬȄǺȊȀǺ ȊȈǺȇǽǾǺ Ǻ ǽ ǺȈ ȃ Ǻ ǽ ǻ ȃșĳȢȡʍȪȝıȧȣ ȁȡȞȟșȟȬȟ ĭıĲĲįȝȡȟȔȜș ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȀ ȇȂǿȈȆĮȆȈȀǽȉ ȇǽȈȀȆǼȆȋ įʍȪ ȀįȟȡȤįȢȔȡȤ Ȓȧȣ ȀȡȤȟȔȡȤ ȉȫȞĴȧȟį Ȟı ĳșȟ įʍȪĴįĲș ĳȡȤ ǼțȡțȜșĳțȜȡȫ ȉȤȞȖȡȤȝȔȡȤ ĳșȣ ǽʍțĳȢȡʍȓȣ ȁıĴįȝįțįȗȡȢȑȣ

ȉĮ ʌĮȡĮțȐĲȦ ıĲȠȚȤİȓĮ țĮȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞ Įʌȩ ĲȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ıĲȠȤİȪȠȣȞ ıİ ȝȓĮ ȖİȞȚțȒ İȞȘȝȑȡȦıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ țĮȚ ĲĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ĲȘȢ 0$5),1 ǼīȃǹȉǿǹȈ ȉȇǹȆǼǽǹȈ ǹ Ǽ țĮȚ ĲȠȣ ȠȝȓȜȠȣ ĲȘȢ ȈȣȞȚıĲȠȪȝİ İʌȠȝȑȞȦȢ ıĲȠȞ ĮȞĮȖȞȫıĲȘ ʌȡȚȞ ʌȡȠȕİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ İȓįȠȣȢ İʌİȞįȣĲȚțȒ İʌȚȜȠȖȒ Ȓ ȐȜȜȘ ıȣȞĮȜȜĮȖȒ ȝİ ĲȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ ȞĮ ĮȞĮĲȡȑȟİȚ ıĲȘȞ įȚİȪșȣȞıȘ įȚĮįȚțĲȪȠȣ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȩʌȠȣ ĮȞĮȡĲȫȞĲĮȚ ȠȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȑțșİıȘ İʌȚıțȩʌȘıȘȢ ĲȠȣ ȞȩȝȚȝȠȣ İȜİȖțĲȒ ȩʌȠĲİ ĮȣĲȒ ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ǽȇȀȌǽȀȈǿȉǿȉ ǹȡȝȩįȚĮ ȊʌȘȡİıȓĮ ȃȠȝĮȡȤȓĮ ǻȚİȪșȣȞıȘ įȚĮįȚțĲȪȠȣ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȖțȡȚıȘȢ Įʌȩ ĲȠ ǻȚȠȚțȘĲȚțȩ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȡțȦĲȠȓ ǼȜİȖțĲȑȢ ȁȠȖȚıĲȑȢ ǼȜİȖțĲȚțȒ ǼĲĮȚȡȓĮ ȉȪʌȠȢ ǲțșİıȘȢ ǼʌȚıțȩʌȘıȘȢ ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȆȀȁȆȄȆȃȀȁǿȉ ĭǽȉǿȉ ǽȄǽȈĬǿȊȀȁȆ ȉĮȝİȓȠ țĮȚ įȚĮșȑıȚȝĮ ıĲȘȞ ȀİȞĲȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ țĮĲȐ ʌȚıĲȦĲȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐĲȦȞ ǻȐȞİȚĮ țĮȚ ʌȡȠțĮĲĮȕȠȜȑȢ ıİ ʌİȜȐĲİȢ ȝİĲȐ Įʌȩ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ

ȆĮȡȐȖȦȖĮ ȤȡȘȝĮĲȠʌȚıĲȦĲȚțȐ ȝȑıĮ ĮʌĮȚĲȒıİȚȢ ȋȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ıĲȘȞ İȪȜȠȖȘ ĮȟȓĮ ȝȑıȦ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ȋȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ įȚĮșȑıȚȝĮ ȖȚĮ ʌȫȜȘıȘ ǻȚĮțȡĮĲȠȪȝİȞİȢ ȦȢ ĲȘ ȜȒȟȘ İʌİȞįȪıİȚȢ ȋȡİȦıĲȚțȠȓ ĲȓĲȜȠȚ įĮȞİȚĮțȠȪ ȤĮȡĲȠĳȣȜĮțȓȠȣ ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ ıİ șȣȖĮĲȡȚțȑȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ ıİ ıȣȖȖİȞİȓȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ǿįȚȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞĮ İȞıȫȝĮĲĮ ʌȐȖȚĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ǼʌİȞįȪıİȚȢ ıİ ĮțȓȞȘĲĮ ǹȨȜĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȁȠȚʌȐ ıĲȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ȉȋȄȆȂȆ ǽȄǽȈĬǿȊȀȁȆȋ ȋȇȆȌȈǽȎȉǽȀȉ ȁǺȀ ȀǼȀǺ ȁǽĮǺȂǺȀǺ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ʌȚıĲȦĲȚțȐ ȚįȡȪȝĮĲĮ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ʌİȜȐĲİȢ ȆĮȡȐȖȦȖĮ ȤȡȘȝĮĲȠʌȚıĲȦĲȚțȐ ȝȑıĮ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ įĮȞİȚĮțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȖȚĮ ʌĮȡȠȤȑȢ ıĲȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ȜȩȖȦ İȟȩįȠȣ ĮʌǯĲȘȞ ȣʌȘȡİıȓĮ ȁȠȚʌȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȉȫȟȡȝȡ ȤʍȡȥȢıȬĲıȧȟ į

ȂİĲȠȤȚțȩ țİĳȐȜĮȚȠ ǻȚĮĳȠȡȐ Įʌȩ ȑțįȠıȘ ȝİĲȠȤȫȞ ȣʌȑȡ ĲȠ ȐȡĲȚȠ ȁȠȚʌȐ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȐ țĮȚ țȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ İȚȢ ȞȑȠȞ ȉȫȟȡȝȡ ȀİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ țİțȡȜĳșĳȬȟ ȞșĳȢțȜȓȣ Ȗ

ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ Ȗ

ȊȕȡȚįȚțȐ țİĳȐȜĮȚĮ į

ȉȫȟȡȝȡ ȀİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ı Ȗ ȗ İ

ȉȋȄȆȂȆ ȋȇȆȌȈǽȎȉǽȎȄ ȀǼȀȎȄ ȁǽĮǺȂǺȀȎȄ į ı

ȉȡȐʌİȗĮ ĲȘȢ ǼȜȜȐįȠȢ ȊʌȠȣȡȖİȓȠ ȅȚțȠȞȠȝȓĮȢ ǹȞĲĮȖȦȞȚıĲȚțȩĲȘĲĮȢ țĮȚ ȃĮȣĲȚȜȓĮȢ ǻȚİȪșȣȞıȘ ǹȞȦȞȪȝȦȞ ǼĲĮȚȡİȚȫȞ țĮȚ ȆȓıĲİȦȢ ZZZ PDUILQHJQDWLDEDQN JU ǹȣȖȠȪıĲȠȣ ǺĮıȓȜİȚȠȢ ȀĮȗȐȢ ǹ Ȃ ȈȅǼȁ ǿȦȐȞȞȘȢ ī ȁȑȠȢ ǹ Ȃ ȈȅǼȁ *UDQW 7KRUQWRQ $ ( ǹ Ȃ ȈȅǼȁ

Ȃİ ıȪȝĳȦȞȘ ȖȞȫȝȘ ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȃǽȊǺǻȆȂȎȄ ȀǼȀȎȄ ȁǽĮǺȂǺȀȎȄ ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ Įʌȩ ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ ȑȦȢ ǿȠȣȞȓȠȣ ȉȫȟȡȝȡ țİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ȒȟįȢȠșȣ ʍıȢțȪİȡȤ Ȝįț

ǻȚĮĳȠȡȐ ĮʌȠĲȓȝȘıȘȢ įȚĮșİıȓȝȠȣ ʌȡȠȢ ʌȫȜȘıȘ ȤĮȡĲȠĳȣȜĮțȓȠȣ ȈȣȞĮȜȜĮȖȝĮĲȚțȑȢ įȚĮĳȠȡȑȢ ȝİĲĮĲȡȠʌȒȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȀȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ ʌİȡȚȩįȠȣ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ȉȤȗȜıȟĳȢȧĳțȜȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ ȗțį ĳșȟ ʍıȢȔȡİȡ ǻȚĮȞİȝȘșȑȞĲĮ ȝİȡȓıȝĮĲĮ ǹʌȠșİȝĮĲȚțȩ ȖȚĮ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ įȚȐșİıȘȢ ȝİĲȠȤȫȞ ȁȠȚʌȑȢ țȚȞȒıİȚȢ ȉȫȟȡȝȡ țİȔȧȟ ȜıĴįȝįȔȧȟ ȝȓȠșȣ ʍıȢțȪİȡȤ Ȝįț

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȊǺȃǽȀǺȁȎȄ ȈȆȎȄ Įʌȩ ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ ȑȦȢ ǿȠȣȞȓȠȣ ȉȫȟȡȝȡ ıțĲȢȡȬȟ ıȜȢȡȬȟ įʍȪ ȝıțĳȡȤȢȗțȜȒȣ İȢįĲĳșȢțȪĳșĳıȣ į

ȉȫȟȡȝȡ ıțĲȢȡȬȟ ıȜȢȡȬȟ įʍȪ ıʍıȟİȤĳțȜȒȣ İȢįĲĳșȢțȪĳșĳıȣ Ȗ

ȉȫȟȡȝȡ ıțĲȢȡȬȟ ıȜȢȡȬȟ įʍȪ ȥȢșȞįĳȡİȡĳțȜȒȣ İȢįĲĳșȢțȪĳșĳıȣ ȗ

ȁįȚįȢȓ įȫȠșĲș ȞıȔȧĲș Ĳĳį ĳįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ʍıȢțȪİȡȤ į Ȗ ȗ

ǼʌȓʌĲȦıȘ ıȣȞĮȜȜĮȖȝĮĲȚțȫȞ įȚĮĳȠȡȫȞ ıĲĮ ĲĮȝİȚĮțȐ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȉȫȟȡȝȡ ıțĲȢȡȬȟ ıȜȢȡȬȟ ʍıȢțȪİȡȤ ȊįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ȒȟįȢȠșȣ ʍıȢțȪİȡȤ ȊįȞıțįȜȑ İțįȚȒĲțȞį Ȝįț țĲȡİȫȟįȞį ȝȓȠșȣ ʍıȢțȪİȡȤ

ȉȊȆȀȌǽȀǺ ȁǺȊǺȉȊǺȉǿȉ ȉȋȄȆȂȀȁȎȄ ǽȉȆǼȎȄ

ȉȩțȠȚ țĮȚ İȟȠȝȠȚȠȪȝİȞĮ ȑıȠįĮ ȉȩțȠȚ țĮȚ İȟȠȝȠȚȠȪȝİȞĮ ȑȟȠįĮ ȁįȚįȢȑ ȒĲȡİį įʍȪ ĳȪȜȡȤȣ ǲıȠįĮ Įʌȩ ĮȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠȝȒșİȚİȢ ǲȟȠįĮ Įʌȩ ĮȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠȝȒșİȚİȢ ȁįȚįȢȑ ȒĲȡİį įʍȪ įȞȡțȖȒȣ ʍȢȡȞȓȚıțıȣ ǲıȠįĮ Įʌȩ ȝİȡȓıȝĮĲĮ ȀȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ Įʌȩ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȁȠȚʌȐ ȑıȠįĮ ǳĲȡİį įʍȪ ȝıțĳȡȤȢȗțȜȒȣ İȢįĲĳșȢțȪĳșĳıȣ ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȖȚĮ ʌȚıĲȦĲȚțȠȪȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ ǹȝȠȚȕȑȢ țĮȚ ȑȟȠįĮ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ īİȞȚțȐ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȐ ȑȟȠįĮ ǹʌȠıȕȑıİȚȢ ǼıȠįĮ ıȣȝȝİĲȠȤȫȞ ıİ ıȣȖȖİȞİȓȢ İĲĮȚȡȓİȢ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ ʍȢȡ ĴȪȢȧȟ ĭȩȡȠȚ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ Ǻ

ȁįĳįȟȒȞȡȟĳįț Ĳı ǿįȚȠțĲȒĲİȢ ȂȘĲȡȚțȒȢ ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ Ȃȡțʍȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ ǻ

ȉȤȗȜıȟĳȢȧĳțȜȑ ĲȤȟȡȝțȜȑ ȒĲȡİį Ȟıĳȑ įʍȪ ĴȪȢȡȤȣ Ǻ ǻ

ȁįĳįȟȒȞȡȟĳįț Ĳı ǿįȚȠțĲȒĲİȢ ȝȘĲȡȚțȒȢ ȂȘ İȜȑȖȤȠȣıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ ȁȒȢİș ȘșȞȔıȣ įȟȑ Ȟıĳȡȥȓ Ĳı ıȤȢȬ

ǺĮıȚțȐ ȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞĮ

ȆȃȀȂȆȉ

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȆȃȀȂȆȉ ȊȈǺȇǽǾǺ

ȆȠıȐ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜ Ǽȣȡȫ

ȊȈǺȇǽǾǺ

ȉșȞıțȬĲıțȣ

ȅȚ ȜȠȖȚıĲȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȪșȘıĮȞ Ƞ ǵȝȚȜȠȢ țĮȚ Ș ȉȡȐʌİȗĮ ȖȚĮ ĲȘ ıȪȞĲĮȟȘ ĲȦȞ ıȣȞȠʌĲȚțȫȞ İȞįȚȐȝİıȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ĲȘȢ İȓȞĮȚ ıȣȞİʌİȓȢ ȝİ ĮȣĲȑȢ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ıĲȚȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ ȤȡȒıİȦȢ ʌȠȣ ȑȜȘȟİ ĲȘȞ ȈĲȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȑȖȚȞİ Įʌȩ ĲȘ ǻȚȠȓțȘıȘ ĮȜȜĮȖȒ ȜȠȖȚıĲȚțȒȢ İțĲȓȝȘıȘȢ ĲȘȢ ȦĳȑȜȚȝȘȢ ȗȦȒȢ ȠȡȚıȝȑȞȦȞ ʌĮȖȓȦȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ Įʌȩ ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ȉȡȐʌİȗĮȢ ǻİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ İȝʌȡȐȖȝĮĲĮ ȕȐȡȘ İʌȓ ĲȦȞ ʌĮȖȓȦȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ǹȡȚșȝȩȢ ĮʌĮıȤȠȜȠȪȝİȞȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ țĮĲȐ ĲȘȞ ȅȝȓȜȠȣ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȈĲȘȞ İȞȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ ǿȠȣȞȓȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ȠȚ İĲĮȚȡȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ıĲȘ ıȘȝİȓȦıȘ ĲȦȞ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȈĲȘȞ ȓįȚĮ ıȘȝİȓȦıȘ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȑįȡĮ ĲȦȞ İĲĮȚȡȚȫȞ ĲȠ ʌȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ ĲȠȣȢ țİĳȐȜĮȚȠ ĲȘ ȝȑșȠįȠ İȞıȦȝȐĲȦıȘȢ ʌȠȣ İĳĮȡȝȩıșȘțİ țĮșȫȢ țĮȚ ĲȚȢ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ȈĲȚȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ ĲȦȞ ĮĲȠȝȚțȫȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ȠȚ ȐȝİıİȢ ȑȝȝİıİȢ ıȣȝȝİĲȠȤȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ ʌȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ ĲȘȢ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ ĲȠȣȢ țİĳȐȜĮȚȠ

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Ασπίδα» µε 160 εκατ. ευρώ Στόχος η αντιπληµµυρική θωράκιση της Θεσσαλονίκης Ολοκληρωμένο στρατηγικό σχέδιο για την αντιπλημμυρική θωράκιση της ευρύτερης περιοχής της Θεσσαλονίκης εκπονεί το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, με στόχο να γίνουν ενιαίες παρεμβάσεις και να υπάρξει η απαιτούμενη προστασία από τις πλημμύρες. Τα κονδύλια που συνολικά διατίθενται ανέρχονται σε 160 εκατομμύρια ευρώ και όπως επισήμανε χτες ο υφυπουργός, Γιάννης Μαγκριώτης, στόχος είναι να ολοκληρώνονται μελέτες και έργα που έχουν χαρακτηριστεί αναγκαία για την αντιπλημμυρική θωράκιση του πολεοδομικού συγκροτήματος και της ευρύτερης περιοχής.

«Α

πό το Δεκέµβριο του 2003 εγκρίθηκε ένα γενικό επιχειρησιακό σχέδιο αντιπληµµυρικής προστασίας και αποχέτευσης όµβριων υδάτων της µείζονος περιοχής Θεσσαλονίκης. Δυστυχώς, ένα µικρό µέρος των όσων προβλέπονταν υλοποιήθηκε και ενώ από το Δεκέµβριο του 2004 µέχρι το τέλος του 2010 προβλεπόταν απορρόφηση ποσού πάνω από 61 εκατ. ευρώ, διατέθηκαν µόνο 8,5 εκατ. ευρώ εκ των οποίων τα 6 από τον Οκτώβριο του 2009 µέχρι και σήµερα. Τα χρήµατα αυτά διατέθηκαν κυρίως για τη διευθέτηση και τον καθαρισµό ρεµάτων στους δήµους του νοµού Θεσσαλονίκης», τόνισε ο κ. Μαγκριώτης. Ο υφυπουργός απέδωσε τις ελλείψεις

Περίπου 9 εκατ. ευρώ αναμένεται να στοιχίσουν οι παρεμβάσεις στην περιφερειακή τάφρο

στην αντιπληµµυρική προστασία και τις καθυστερήσεις τόσο στην έλλειψη κονδυλίων όσο και στην αλληλοεπικάλυψη αρµοδιοτήτων από τους πολλούς εµπλεκόµενους φορείς. Το νέο master plan για την αντιπληµµυρική θωράκιση της Θεσσαλονίκης θα είναι ολοκληρωµένο στην επόµενη πενταετία έως επταετία. Σε ό,τι αφορά τα έργα που είναι σε εξέλιξη σήµερα, ο κ. Μαγκριώτης ανέφερε τις διευθετήσεις ρεµάτων στους δήµους Θερ-

µαϊκού και Πολίχνης, συνολικού προϋπολογισµού 7,3 εκατ. ευρώ (ολοκληρώνονται στις αρχές του 2011). Μελέτες σε εξέλιξη είναι για την αποχέτευση οµβρίων υδάτων του δήµου Καλαµαριάς (576.000 ευρώ), τη διευθέτηση ρεµάτων του δήµου Θερµαϊκού (462.000 ευρώ), τη διευθέτηση και οριοθέτηση ρεµάτων της περιοχής Ωραιοκάστρου και την κατασκευή απαραίτητων δικτύων οµβρίων υδάτων (668.000 ευρώ), τα αντιπληµµυρικά έργα της ευρύτερης περιοχής Λαχαναγοράς (597.000 ευρώ) και τη διευ-

θέτηση και οριοθέτηση ρεµάτων στους δήµους Πεύκων και Πολίχνης (450.000 ευρώ). «Εκτιµούµε ότι µέσα στο 2011 θα έχουµε θετικές εξελίξεις για τη δηµοπράτηση της κατασκευής αυτών των έργων», δήλωσε ο κ. Μαγκριώτης. Τον ερχόµενο Σεπτέµβριο και Δεκέµβριο θα πραγµατοποιηθεί η δηµοπράτηση δύο µελετών που αφορούν τη διευθέτηση - οριοθέτηση ρεµάτων στους δήµους Ευκαρπίας, Τριανδρίας και Πυλαίας και τη διευθέτηση - οριοθέτηση ρεµάτων στα Διαβατά. Ο κ. Μαγκριώτης τόνισε πως ώς το τέλος του 2010 θα διατεθούν 2,5 εκατ. ευρώ για έργα σε εξέλιξη από το master plan του 2003, ενώ έργα συνολικά 8 εκατ. ευρώ θα αφορούν αυτό το σχέδιο. Το υπουργείο Περιβάλλοντος µόλις την προηγούµενη εβδοµάδα ανακοίνωσε τη χρηµατοδότηση δυο έργων 59 εκατ. ευρώ (δεύτερος κλάδος κεντρικού αποχετευτικού αγωγού και επέκταση εγκατάστασης επεξεργασίας νερού), το υπουργείο Υποδοµών θα αναλάβει χρηµατοδότηση έργων 60 εκατ. ευρώ και η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας µέσω του ΕΣΠΑ άλλα 20 εκατ. ευρώ. Τα υπόλοιπα 20 από το σύνολο των 160 εκατ. ευρώ θα είναι χρηµατοδοτήσεις για καθαρισµούς φρεατίων και ρεµάτων και ολοκληρώσεις µελετών. Στο ΠΕΠ Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013 είναι ήδη προς ένταξη και υλοποίηση τέσσερα έργα: Περιφερειακή Τάφρος, διευθέτηση ρέµατος Σταγειρίτη από Γρ. Λαµπράκη µέχρι περιφερειακή τάφρο, διευθέτηση ρεµάτων δήµου Θέρµης και χειµάρρου Ανθεµούντα.

ȉȘȞ İȞȠʌȠȚȒșȘțİ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ Ș İĲĮȚȡȓĮ İȚįȚțȠȪ ıțȠʌȠȪ 6\QHUJDWLV SOF ȉȘȞ İȞȠʌȠȚȒșȘțİ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ Ș İĲĮȚȡȓĮ 0DUILQ &ROOHFWLRQV ǹ Ǽ ǼȞȘȝȑȡȦıȘȢ ȠĳİȚȜİĲȫȞ ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ Ǿ ĮʌȠȡȡȠĳȫıĮ ȉȡȐʌİȗĮ 0DUILQ ǼȖȞĮĲȓĮ ȉȡȐʌİȗĮ ǹ Ǽ ȑȤİȚ İȜİȖȤșİȓ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȅȚ ĮʌȠȡȡȠĳȫȝİȞİȢ 0DUILQ %DQN țĮȚ ȁĮȧțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ǼȜȜȐȢ ȑȤȠȣȞ İȜİȖȤșİȓ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȅȚ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ĲȦȞ İĲĮȚȡȚȫȞ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ĮȞĮȜȣĲȚțȐ ıĲȘ ıȘȝİȓȦıȘ ĲȦȞ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ Ǿ ȑțȕĮıȘ ĲȦȞ ȣĳȚıĲȐȝİȞȦȞ İʌȓįȚțȦȞ ȣʌȠșȑıİȦȞ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ įİȞ ĮȞĮȝȑȞİĲĮȚ ȞĮ ȑȤİȚ ıȘȝĮȞĲȚțȒ İʌȓįȡĮıȘ ıĲȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ Ǿ ȉȡȐʌİȗĮ țĮȚ Ƞ ǵȝȚȜȠȢ ȑȤȠȣȞ ıȤȘȝĮĲȓıİȚ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȦȢ İȟȒȢ

ǼıȜȒȞȖȢțȡȣ ǶȞțȝȡȣ ȊȢȑʍıȘį

ȈȤİĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ țĮȚ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ ȉĮ ʌȠıȐ țĮȚ Ș ĳȪıȘ ĲȦȞ ȜȠȚʌȫȞ ıȣȞȠȜȚțȫȞ İıȩįȦȞ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ĮȞĮȜȣĲȚțȐ ıĲĮ ©ȈĲȠȚȤİȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ ȝİĲĮȕȠȜȫȞ ȚįȓȦȞ țİĳĮȜĮȓȦȞª ʌȠȣ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ĮȞȦĲȑȡȦ ǻİȞ țĮĲȑȤȠȞĲĮȚ ȓįȚİȢ ȝİĲȠȤȑȢ Įʌȩ ĲȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ țĮȚ Įʌȩ ĲȚȢ ȜȠȚʌȑȢ İĲĮȚȡȓİȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȝİ ĲĮ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ȝȑȡȘ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ İȖȖȣȘĲȚțȑȢ İʌȚıĲȠȜȑȢ țĮȚ İȞȑȖȖȣİȢ ʌȚıĲȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȝİ ĲĮ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ȝȑȡȘ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ȠȚ șȣȖĮĲȡȚțȑȢ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ İȖȖȣȘĲȚțȑȢ İʌȚıĲȠȜȑȢ țĮȚ İȞȑȖȖȣİȢ ʌȚıĲȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȅȚ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ ȝİ ĲĮ ȝȑȜȘ įȚȠȓțȘıȘȢ țĮȚ įȚİȣșȣȞĲȚțȐ ıĲİȜȑȤȘ ȑȤȠȣȞ ȫȢ İȟȒȢ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑıȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ ȑȟȠįĮ ȤȚȜ İȣȡȫ İț ĲȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ĮȝȠȚȕȑȢ ȤȚȜ İȣȡȫ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘ + ǲțĲĮțĲȘ īİȞȚțȒ ȈȣȞȑȜİȣıȘ ĲȦȞ ȂİĲȩȤȦȞ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ĲȘȢ İȞȑțȡȚȞİ ĲȘ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘ įȚĮ ĮʌȠȡȡȠĳȒıİȦȢ ĲȘȢ ©0$5),1 Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȃȍȃȊȂȅȈ Ǽȉǹǿȇǿǹª Įʌȩ ĲȘȞ ©0$5),1 3238/$5 %$1. 38%/,& &2 /7'ª ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȚȢ įȚĮĲȐȟİȚȢ ĲȘȢ ȅįȘȖȓĮȢ ǼȀ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ țĮȚ ĲȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ĲȘȢ țĮșȫȢ țĮȚ İȞ ȖȑȞİȚ ĲȘȞ ȀȣʌȡȚĮțȒ țĮȚ ǼȜȜȘȞȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ȦȢ ȠȡȓȗİĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ȀȠȚȞȩ ȈȤȑįȚȠ ǻȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ ȈȣȖȤȫȞİȣıȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȃȠİȝȕȡȓȠȣ ȈȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĮȞĮțȠȓȞȦıȘ ĲȘȢ ȂĮȡĲȓȠȣ Ș ȉȡȐʌİȗĮ țĮȚ Ș ȝȘĲȡȚțȒ ĲȘȢ ©0$5),1 3238/$5 %$1. 38%/,& &2 /7'ª țĮĲȑșİıĮȞ ĮȓĲȘıȘ ıĲȠ ǼʌĮȡȤȚĮțȩ ǻȚțĮıĲȒȡȚȠ ȁİȣțȦıȓĮȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȑȖțȡȚıȘ ĲȘȢ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ ıȣȖȤȫȞİȣıȘȢ țĮȚ ĲȠȞ ȠȡȚıȝȩ ĲȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȑȞĮȡȟȘȢ ĲȦȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ĲȘȢ Ǿ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ıȣȖȤȫȞİȣıȘ ĮȞĮȝȑȞİĲĮȚ ȞĮ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ ȝȑȤȡȚ ĲȠ ĲȑȜȠȢ ĲȠȣ ȅȚ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıĲȚȢ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ 0DUILQ 3RSXODU %DQN 3XEOLF &RPSDQ\ /WG ȁİȦĳ ȁİȝİıȠȪ ȉ Ĭ ȁİȣțȦıȓĮ ȀȪʌȡȠȢ ȝİ ĲȘ ȝȑșȠįȠ ĲȘȢ ȠȜȚțȒȢ İȞȠʌȠȓȘıȘȢ Ǿ 0DUILQ 3RSXODU %DQN ıȣȝȝİĲȑȤİȚ ıĲȠ ȝİĲȠȤȚțȩ țİĳȐȜĮȚȠ ĲȘȢ İĲĮȚȡȓĮȢ ȝİ ʌȠıȠıĲȩ Ȃİ ĲȠȞ ȃ ©ǹʌȠțĮĲȐıĲĮıȘ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ įȚțĮȚȠıȪȞȘȢ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ĲȘȢ ĳȠȡȠįȚĮĳȣȖȒȢ țĮȚ ȐȜȜİȢ įȚĮĲȐȟİȚȢª İʌȚȕȐȜȜİĲĮȚ ıĲȠ ȩȞȠȝĮ ĲȠȣ ȞȠȝȚțȠȪ ʌȡȠıȫʌȠȣ ĳȩȡȠȢ ıĲĮ țȑȡįȘ ʌȠȣ įȚĮȞȑȝȠȞĲĮȚ İȞȫ ĲĮ ĮįȚĮȞȑȝȘĲĮ țȑȡįȘ ĳȠȡȠȜȠȖȠȪȞĲĮȚ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȞ ȚıȤȪȠȞĲĮ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȩ ıȣȞĲİȜİıĲȒ Ȃİ ĲȘȞ țĮĲĮȕȠȜȒ ĲȠȣ ĳȩȡȠȣ İȟĮȞĲȜİȓĲĮȚ Ș ĳȠȡȠȜȠȖȚțȒ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȩĲĮȞ Ƞ įȚțĮȚȠȪȤȠȢ İȓȞĮȚ ȞȠȝȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ İȞȫ ȩĲĮȞ įȚțĮȚȠȪȤȠȢ İȓȞĮȚ ĳȣıȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ ĳȠȡȠȜȠȖİȓĲĮȚ ȝİ ĲȚȢ ȖİȞȚțȑȢ įȚĮĲȐȟİȚȢ ȉĮ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȑȤȠȣȞ İĳĮȡȝȠȖȒ țĮȚ ȖȚĮ țȑȡįȘ ʌĮȡİȜșȠȣıȫȞ ȤȡȒıİȦȞ ʌȠȣ įȚĮȞȑȝȠȞĲĮȚ Ȓ țİĳĮȜĮȚȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ

ǺȚȓȟį ǺȤȗȡȫĲĳȡȤ Ȇ ȇȈȆǽǼȈȆȉ ȊȆȋ ǼȀȆȀȁǿȊȀȁȆȋ ȉȋȃǻȆȋȂȀȆȋ ǻǺȉȀȂǽȀȆȉ Ȅ ĭǽȆȌǺȈǺȁǿȉ $ Ǽ Ȋ Ǻǻ

Ȇ ǼȀǽȋĭȋȄȎȄ ȉȋȃǻȆȋȂȆȉ ȁȎȄȉȊǺȄȊȀȄȆȉ Ȁ ǻǺȉȀȂǺȁȆȇȆȋȂȆȉ Ǻ Ǽ Ȋ ȃ

Ȇ ǼȀǽȋĭȋȄȊǿȉ ȆȀȁȆȄȆȃȀȁȎȄ ȋȇǿȈǽȉȀȎȄ ǺĬĬǽȂȆȉ Ȅ ȉǺȇȈǺȄȀǼǿȉ Ǻ Ǽ Ȋ ǺǺ ȊȑȠș ǺİıȔįȣ Ǻ ǺȢ ȞșĳȢȬȡȤ

ȄȄȊ 35(66

ǼʌȓįȚțİȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ ǹȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ

Ȁȡȫȟțȡȣ ǶȞțȝȡȣ ȊȢȑʍıȘį

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας µε... κρουστικά κύµατα Μία νέα μέθοδος θεραπείας της στυτικής δυσλειτουργίας με κρουστικά κύματα εφαρμόζεται πλέον και στην Ελλάδα. Μάλιστα, η θεραπευτική προσέγγιση βασίζεται σε αντίστοιχη θεραπεία που χρησιμοποιείται ήδη από το 2005 σε περιπτώσεις ισχαιμίας του μυοκαρδίου με σκοπό την πρόκληση αγγειογένεσης και άρα την αύξηση της ροής του αίματος. Η νέα μέθοδος για τη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας δοκιμάστηκε πριν από δύο χρόνια στο Ισραήλ, ενώ στο πλαίσιο πολυκεντρικής κλινικής μελέτης εφαρμόζεται και στο Κέντρο Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Υγείας του ΑΠΘ από ερευνητική ομάδα της οποίας ηγείται ο καθηγητής Ουρολογίας του ΑΠΘ, Δημήτρης Χατζηχρήστου. «Με τη χρήση των κρουστικών κυμάτων γίνεται εφικτή, ουσιαστικά για πρώτη φορά, η θεραπεία μιας πάθησης, που αφορά χιλιάδες άνδρες και στη χώρα μας. Πρόκειται για μια μέθοδο που είναι εντελώς ανώδυνη, η οποία δεν απαιτεί αναισθησία ή άλλου είδους ταλαιπωρία του άνδρα και εδώ και δύο χρόνια που εφαρμόζεται, δεν έχουν καταγραφεί παρενέργειες από την εφαρμογή της», εξηγεί ο κ. Χατζηχρήστου και προσθέτει: «Στις περιπτώσεις σοβαρού βαθμού αγγειακής στυτικής δυσλειτουργίας, που δεν ανταποκρίνονται στα γνωστά φάρμακα της στύσης, η νέα θεραπεία φαίνεται να δίνει τη δυνατότητα βελτίωσης της ανταπόκρισης στα φάρμακα». Ο ίδιος επισημαίνει πως ιδιαίτερα σημαντικό θεωρείται το στοιχείο πως το θεραπευτικό αποτέλεσμα φαίνεται να διατηρείται σταθερό στο χρόνο, αφού οι πρώτοι ασθενείς που θεραπεύτηκαν διατηρούν τη στυτική επάρκεια έως σήμερα, δηλαδή 18 μήνες μετά το τέλος της θεραπείας τους.

∆ιακοπή νερού στον Εύοσµο Χωρίς νερό θα παραμείνει σήμερα από τις επτά το πρωί έως τις τρεις το απόγευμα η περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Παπάγου, Καραολή -Δημητρίου, Λαγκαδά και Ιπποδρομίου στον Εύοσμο, λόγω εργασιών της ΕΥΑΘ για την επισκευή αγωγού στην οδό Παπάγου 36. Οπως ανακοίνωσε η ΕΥΑΘ, η υδροδότηση θα καθυστερήσει σε μεμονωμένες περιπτώσεις λόγω ιδιαιτερότητας του δικτύου ύδρευσης.

«Στο σφυρί» η Νέα Αναψυκτήριο και εστιατόριο σε έκταση 4 στρεµµάτων προβλέπονται ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Σε απέραντο... ουζερί πάνε να μετατρέψουν τη Νέα Παραλία της Θεσσαλονίκης! Η Κτηματική Εταιρία του Δημοσίου (ΚΕΔ) σκοπεύει να τη βγάλει στο... σφυρί, παραχωρώντας την σε ιδιώτες για τα επόμενα 50 χρόνια. Οι ιδιώτες θα αναλάβουν την εκμετάλλευση χώρου έκτασης τουλάχιστον 4 στρεμμάτων (!) στην καρδιά της πόλης, φτιάχνοντας αναψυκτήριο 1.500 τ.μ. και εστιατόριο 2.500 τ.μ.

Η ΚΕΔ σκοπεύει να βγάλει τη Νέα Παραλία στο... σφυρί, παραχωρώντας την σε ιδιώτες για τα επόμενα 50 χρόνια

πιπλέον, σε όλη τη Νέα Παραλία προβλέπονται «πάρκα εγκαταστάσεων αναψυχής». Αυτό ανοίγει το δρόµο στους ιδιώτες να προχωρήσουν στη δηµιουργία διάφορων υποδοµών, οι οποίες θα τους αποφέρουν χρήµα. Και βέβαια η ΚΕΔ θα λάβει τα ανάλογα ανταλλάγµατα για την ενοικίαση του χώρου. Οι εγκαταστάσεις αυτές είναι άσχετες µε τα σχέδια του κεντρικού δήµου, ο οποίος προωθεί την κατασκευή στην περιοχή µαρίνας (τριών συν µίας) που απαιτεί και χερσαίες εγκαταστάσεις. Ετσι, ο µοναδικός πνεύµονας της Θεσσαλονίκης, το παραλιακό της µέτωπο, κινδυνεύει να µετατραπεί από όαση των Θεσσαλονικέων και των επισκεπτών της πόλης σε χώρο... αδιάκοπης διασκέδασης. Με τους πεζούς, τους ποδηλάτες και τους περιπατητές να απειλούνται µε έξωση από τον τελευταίο ίσως µεγάλο ελεύθερο χώρο στο κέντρο της πόλης. Ο κίνδυνος τα... τραπεζάκια να κυριαρχήσουν ακόµη και στο χώρο αυτόν είναι

ορατός και προβλέψιµος, όπως, άλλωστε, συµβαίνει και σε άλλες περιοχές της πόλης. Αν συνυπολογίσουµε τις αυθαίρετες κατασκευές που ήδη υπάρχουν στο παραλιακό µέτωπο, εύκολα αντιλαµβάνεται κάποιος ότι το... έγκληµα θα είναι ολοκληρωτικό.

Αξιοποίηση Την... αξιοποίηση της Νέας Παραλίας επιβεβαιώνει µε δηλώσεις του στον «Α» ο διευθυντής της Διεύθυνσης Διαχείρισης, Εκµετάλλευσης και Αξιοποίησης Ακινήτων της ΚΕΔ, Γιώργος Μητρόπουλος. «Η Παραλία της Θεσσαλονίκης είναι δηµόσιο και όχι δηµοτικό ακίνητο. Υπάρχει προγραµµατική συµφωνία, η οποία υπογράφηκε προ τετραετίας, µεταξύ της ΚΕΔ και του δήµου Θεσσαλονίκης. Στο

µνηµόνιο αυτό προβλεπόταν και τα πάρκα που έφτιαξε ο δήµος. Σκοπεύουµε να αξιοποιήσουµε ευρύτερα το παραλιακό µέτωπο», σηµειώνει ο κ. Μητρόπουλος. Ωστόσο, όπως υπογραµµίζει ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, η προγραµµατική συµφωνία προέβλεπε την παραχώρηση της Νέας Παραλίας προς χρήση στο δήµο για 49 χρόνια, προκειµένου να προχωρήσει στην ανάπλασή της και όχι την είσοδο ιδιωτών σε αυτήν...

Ο δήµαρχος Ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος εξηγεί ότι η Παραλία, όπου υπάρχει πράσινο, ανήκει στην ΚΕΔ, ενώ ο χώρος όπου υπάρχει πλακόστρωτο ανήκει στην Κτη-

Αναµένοντας επενδυτή στο Καϊµακτσαλάν Θετική, αν και με επιφυλάξεις, είναι η πρώτη αντίδραση των τοπικών αρχών της Πέλλας στην προωθούμενη παραχώρηση από την Κτηματική Εταιρία του Δημοσίου σε ιδιώτες, του χιονοδρομικού κέντρου του Καϊμακτσαλάν και της λίμνης Βεγορίτιδας, μαζί με την περιβάλλουσα περιοχή έκτασης 16.900 στρεμμάτων. Το χιονοδρομικό κέντρο, που αντιμετωπίζει προβλήματα, τόσο από τις καταγγελίες για οικονομική κακοκαδιαχείριση, όσο και από το καθεστώς λειτουργίας του λόγω της μη έγκρισης της άδειας από την Πολεοδομία, βρέθηκε στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης για την προσέλκυση επενδυτών. Ολη η έκταση ανήκει στην Κτηματική Εταιρία του Δημοσίου, η οποία το παραχωρεί κάθε χρόνο έναντι συμβολικού ποσού (περίπου

Το χιονοδρομικό κέντρο του Καϊμακτσαλάν

15.000 ευρώ) στην αναπτυξιακή εταιρία της νομαρχίας Πέλλας ΕΥΡΩΑΠ, η οποία έχει τη διαχείρισή του. «Σε οτιδήποτε μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη της περιοχής, δε θα είμαστε αρνητικοί, αρκεί να γίνει με τη συμμετοχή και των τοπικών φορέων. Απαιτείται να προηγηθεί εκτενής συζήτηση με την τοπική αυτοδιοίκηση», σημείωσε ο Μιχάλης Καραμάνης, νομάρχης Πέλλας.

Το Καϊμακτσαλάν ανήκει στην ΚΕΔ και βρίσκεται στα διοικητικά όρια του δήμου Αριδαίας (Αλμωπίας μετά τον «Καλλικράτη»). Η περιοχή έχει χαρακτηριστεί προστατευόμενη από τη Συνθήκη Natura 2000. Η ΚΕΔ παραχωρεί κάθε χρόνο και για 12 μήνες τη χρήση στη νομαρχία και για το λόγο αυτόν η Πολεοδομία δεν έχει εγκρίνει τη μελέτη περιβαλλοντικών όρων των εγκαταστάσεων που έχουν δημιουργηθεί, καθώς

απαιτείται παραχώρηση διάρκειας 25 ετών. «Μια προοπτική ανάπτυξης με την προσέλκυση μεγάλης επένδυσης και τη σύμπραξη -δεν ξέρω με ποια μορφή- των τοπικών φορέων με υγιείς και σοβαρούς ιδιώτες, θα μπορούσε να οδηγήσει στη δημιουργία ενός ισχυρότατου πόλου για το Καϊμακτσαλάν, μαζί με τη Βεγορίτιδα και να δώσει νέες προοπτικές για όλη την περιοχή», τόνισε ο δήμαρχος Αριδαίας, Πέτρος Ζέρζης. Σύμφωνα με το δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα», στην περιοχή υπάρχουν προϋποθέσεις για τη δημιουργία τουριστικών υποδομών, ενώ στη λίμνη Βεγορίτιδα σχεδιάζεται να δημιουργηθούν ναυταθλητικές εγκαταστάσεις. Τέλος, σχεδιάζεται ακόμη η δημιουργία πίστας 1.000 μέτρων στην οποία θα μπορούν να προσγειώνονται ελαφρά αεροσκάφη μεταφέροντας τουρίστες.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παραλία της Θεσσαλονίκης από την ΚΕ∆ για την «αξιοποίηση» του θαλάσσιου µετώπου

Τέσσερις μαρίνες προβλέπει η προμελέτη του δήμου Θεσσαλονίκης

µατική Υπηρεσία του Δηµοσίου (ΚΥΔ). «Οι χώροι παραχωρήθηκαν στο δήµο και εµείς προχωρήσαµε στην εκπόνηση µελετών για την ανάπλασή τους. Η µελέτη µας περιλαµβάνει και τρία µικρά αναψυκτήρια, τα οποία έχει ήδη κατασκευάσει ο δήµος και θα τα αξιοποιήσει, χωρίς να προσβλέπει όµως σε κέρδη, καθώς στόχος µας είναι η εξυπηρέτηση των διερχοµένων και όχι η δηµιουργία εστιατορίων και µπαρ που αποφέρουν χρήµατα», υπογραµµίζει ο κ. Παπαγεωργόπουλος. Ο ίδιος προσθέτει ότι θα ήταν ευχής έργον αν επιτέλους τα αρµόδια υπουργεία κινητοποιηθούν και αποδεχτούν τις προτάσεις και τις προµελέτες του δήµου Θεσσαλονίκης για να δηµιουργηθούν µαρίνες στο Θερµαϊκό. “Αυτός πρέπει να είναι ο στόχος της αξιοποίησης της Νέας Παραλίας και όχι η δηµιουργία µπαρ. Οτιδήποτε άλλο αποτελεί... άσκηση επί χάρτου για την οποία εµείς δεν έχουµε καµία ενηµέρωση», τονίζει. Το σχέδιο του δήµου Θεσσαλονίκης, για το οποίο έχει γίνει προµελέτη, προβλέπει µία µαρίνα στο λιµάνι, άλλη µία στην περιοχή του Ποσειδωνίου, την τρίτη στους κήπους της Νέας Παραλίας και την τελευταία στην περιοχή των ναυταθλητικών οµίλων. Η λειτουργία της κάθε µαρίνας απαιτεί την κατασκευή κτιρίων διοίκησης, χώρων υγιεινής, σταθµών ανεφοδιασµού καυσίµων και άλλων, τα οποία θα λειτουργούν ανταποδοτικά για το διαχειριστή της κάθε µαρίνας.

Οι παρατάξεις «Η αξιοποίηση τµήµατος της Παραλίας, πολύ περισσότερο ολόκληρης, πρέπει να γίνει σε συνεννόηση µε το δήµο Θεσσαλονίκης, τον Οργανισµό Ρυθµιστικού, την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, αλλά και το πανεπιστήµιο. Δεν µπορεί ένας φορέας από την Αθήνα να αποφασίζει ερήµην της πόλης. Το ωραιότερο κοµµάτι της Θεσσαλονίκης, που είναι η Παραλία της, ανήκει στους ίδιους τους πολίτες», υπογραµµίζει ο δηµοτικός σύµβουλος της παράταξης «Θεσσαλονίκη Πρωταγωνίστρια» και υποψήφιος δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Μπάµπης Μπαρµπουνάκης. «Οτιδήποτε γίνεται στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης, πρέπει να είναι ενταγµένο σε ένα γενικότερο στρατηγικό σχέδιο. Καταρχήν δεν είµαι αντίθετος στο να δοθούν δηµόσιες εκτάσεις προς εκµετάλλευση σε ιδιώτες, διότι το δηµόσιο δεν έχει λεφτά. Ωστόσο δεν νοείται η παραχώρηση έκτασης, όπως η Νέα Παραλία, χωρίς να προηγηθεί δηµόσια διαβούλευση. Η ΚΕΔ δεν µπορεί να αποφασίζει ότι 4 στρέµµατα στην καρδιά της πόλης θα γίνουν µπαρ και εστιατόριο. Δεν είναι αποδεκτό. Για να δηµιουργηθούν µαρίνες, θα µπορούσαµε να συζητήσουµε. Για µπαρ όχι», τονίζει ο επικεφαλής της παράταξης «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» και υποψήφιος δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης.

∆ίσκοι... γαλακτοκοµικών Ο δηµοτικός σύµβουλος της παράτα-

ξης ΛΑΟΣ Θεσσαλονίκης, Γιάννης Κουριαννίδης, επισηµαίνει ότι ο δηµόσιος πλούτος ανήκει στον Ελληνα πολίτη. «Οσοι τον εκχωρούν έχουν µεγάλη ευθύνη. Σε αυτήν την κατάσταση µας οδήγησαν συνολικά οι κυβερνήσεις της µεταπολίτευσης. Ο,τι γίνει πρέπει να γίνει µε γνώµονα το τι σηµαίνει για τον Θεσσαλονικιό η Παραλία του και µε σεβασµό όλων των περιβαλλοντικών προϋποθέσεων. Επίσης, πρέπει να διασφαλιστεί ότι ο όποιος ιδιώτης δε θα προχωρήσει σε µη αναστρέψιµες παρεµβάσεις». «Πάρτε, κόσµε, πάρτε, κόσµε. Και άλλα πρέπει να δώσουν. Οχι µόνο την Παραλία, αλλά και το Λευκό Πύργο και το Μαξίµου», λέει σκωπτικά ο επικεφαλής της παράταξης «Θεσσαλονίκη Τώρα», Αγάπιος Σαχίνης, ο οποίος τονίζει ότι... «έχει χαθεί η µπάλα και πάµε στη λογική της καντίνας και του χοροπηδηχτάδικου. Δε µας φτάνουν οι καφετερίες σε όλη τη Θεσσαλονίκη, αλλά θέλουµε περισσότερη... ανάπτυξη. Οσοι θέλουν ανάπτυξη, θα πάρουν την απάντησή τους στις εκλογές. Τότε θα κυκλοφορούν µε οµπρέλες, διότι θα έχουµε ιπτάµενους δίσκους γαλακτοκοµικών». Ο επικεφαλής της παράταξης «Θεσσαλονίκη των Πολιτών και της Οικολογίας», Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, δηλώνει ότι στο ενδεχόµενο «αξιοποίησης» της Νέας Παραλίας «θα έχουµε πόλεµο, όπως και µε την υποθαλάσσια. Τώρα έχουµε εκποίηση του θαλάσσιου µετώπου της πόλης που είναι η ζωή της. Θα καλέσουµε το λαό της Θεσσαλονίκης να αντιδράσει µε όλες του τις δυνάµεις».

10 ακίνητα προς αξιοποίηση στη Βόρεια Ελλάδα Εκτός της Νέας Παραλίας, άλλα δέκα ακίνητα του Δημοσίου μεγάλης αξίας προτείνονται προς αξιοποίηση από την ΚΕΔ στη Βόρεια Ελλάδα, σύμφωνα με το χτεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα». Μεταξύ αυτών το «φιλέτο» του πρώην στρατοπέδου Κόδρα στην Καλαμαριά, παραλιακές εκτάσεις σε Νέα Μηχανιώνα, Μουδανιά και Ηρακλίτσα Καβάλας, αλλά και το χιονοδρομικό κέντρο του Καϊμακτσαλάν και η παρόχθια έκταση στη λίμνη Βεγορίτιδα. Προς αξιοποίηση είναι και διάφορα ακίνητα στους δήμους Μενεμένης, Πυλαίας και Μίκρας. Το ερώτημα που θέτουν φορείς των περιοχών προς αξιοποίηση είναι αν υπάρχει ένας ενιαίος σχεδιασμός κι αν θα υπάρξει μια σοβαρή διαβούλευση πριν από την όποια προσπάθεια αξιοποίησης, καθώς ο δημόσιος χώρος αποτελεί περιουσία κάθε πολίτη και ειδικά για τις τοπικές κοινωνίες έχει μεγάλη σημασία. Τα ακίνητα της ΚΕΔ προς αξιοποίηση στη Βόρεια Ελλάδα είναι: ■ 44.592 τ.μ. στην παραλία Αμμοθινών στην Ηρακλίτσα Ελευθερών Καβάλας, όπου εξετάζεται η κατασκευή και εκμετάλλευση εγκαταστάσεων αναψυχής (καντίνες). ■ 328.250 τ.μ. στο πρώην οχυρό ΓΕΝ στη Νέα Μηχανιώνα Θεσσαλονίκης, όπου η αξιοποίηση εξετάζεται να γίνει με την ανέγερση του Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδας, τη δημιουργία πάρκου κοινωφελών χρήσεων και την πολεοδόμηση. ■ Πέντε εκτάσεις στο δήμο Μενεμένης Θεσσαλονίκης με

Εδώ και δεκαετίες το στρατόπεδο Κόδρα είναι προς αξιοποίηση...

εκτάσεις: 15.000 τ.μ., 74.811 τ.μ., 10.866 τ.μ., 27.800 τ.μ. και 50.000 τ.μ. Προβλέπεται αξιοποίηση των οικοπέδων σε συνεργασία με το δήμο. ■ 600.000 τ.μ. συνολική έκταση διάφορων δημόσιων ακινήτων στο δήμο Μίκρας, για τα οποία προβλέπεται συνεργασία με την τοπική αρχή για την αξιοποίησή τους. ■ 11.400 τ.μ. σε διάφορα δημόσια ακίνητα του δήμου Πυ-

λαίας (από κοινού αξιοποίηση). ■ 20.000 τ.μ. παραλιακής έκτασης στο δήμο Μηχανιώνας, όπου προβλέπονται διαμορφώσεις και νέες εγκαταστάσεις, σε συνεργασία με το δήμο και με συμμετοχή στα έσοδα. ■ 16.900.000 τ.μ.του χιονοδρομικού κέντρου Βόρας (Καϊμακτσαλάν) ■ 392.000 τ.μ. παρόχθιας έκτασης της λίμνης Βεγορίτιδας, στη νομαρχία Πέλλας, με την οποία προβλέπεται συνεργασία για την αξιοποίησή τους. ■ 11.300 τ.μ. παραλιακής έκτασης στο δήμο Μουδανιών Χαλκιδικής, όπου προβλέπεται διαμόρφωση της παραλιακής έκτασης και αναψυκτήριο 200 τ.μ. ■ 300.000 τ.μ. πρώην στρατοπέδου Κόδρα στο δήμο Καλαμαριάς. Οπως τόνισε ο πρόεδρος του Τμήματος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, Τάσος Κονακλίδης, «πάγια θέση του ΤΕΕ/ΤΚΜ είναι να υπάρχει ενιαίος σχεδιασμός για τέτοιες εκτάσεις. Η ΚΕΔ ορθώς έχει προτάσεις, όμως πρέπει να τεθούν υπόψη και οι απόψεις όλων των συναρμόδιων φορέων, προκειμένου να ληφθούν αποφάσεις». Ο δήμαρχος Καλαμαριάς, Θεοδόσης Μπακογλίδης, ανέφερε ότι «πάγια θέση μας για το Κόδρα είναι να περιέλθει στο δήμο και να αξιοποιηθεί σε συνεργασία με την ΚΕΔ, ενώ πρέπει να γίνει ανταλλαγή και αποζημίωση των ιδιοκτητών».

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σβήνουν το... ελευθέρας στους καπνιστές Απαγορεύεται από αύριο το κάπνισµα εντός όλων των δηµόσιων χώρων - Βαριά πρόστιµα για τους παραβάτες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Στη μάχη κατά του καπνίσματος ρίχνει η ηγεσία του υπουργείου Υγείας τη Δημοτική Αστυνομία, το Λιμενικό Σώμα και τους «ράμπο» της Υγείας.

Οι θεριακλήδες θα πρέπει από αύριο, 1η Σεπτεμβρίου, να αναζητούν εξωτερικούς χώρους για να καπνίσουν

νέος νόµος τίθεται σε ισχύ από αύριο, 1η Σεπτεµβρίου, και βάζει τέλος στο κάπνισµα σε όλους τους κλειστούς δηµόσιους χώρους, σε καφετερίες, µπαρ, εστιατόρια, νοσοκοµεία, σχολεία, µεταφορικά µέσα, καθώς και σε χώρους εργασίας. Οι θεριακλήδες θα πρέπει από αύριο να αναζητούν εξωτερικούς χώρους για να καπνίσουν, ενώ όσοι δεν ακολουθούν κατά γράµµα τις διατάξεις του αντικαπνιστικού νόµου θα αναγκάζονται να πληρώνουν τσουχτερά πρόστιµα. Δεν αποκλείεται µάλιστα οι καπνιστές που αρνούνται να εφαρµόσουν τα νέα µέτρα να έρθουν αντιµέτωποι ακόµη και µε το αυτόφωρο.

Και λουκέτα... Πιο βαθιά το χέρι στην τσέπη θα βάζουν οι ιδιοκτήτες των καταστηµάτων και οι υπεύθυνοι διαχείρισης των χώρων όπου απαγορεύεται το κάπνισµα. Σύµφωνα µε κοινή υπουργική απόφαση των αρµόδιων υπουργείων, τα πρόστιµα σε ιδιοκτήτες καταστηµάτων θα κυµαίνονται από 500 έως 10.000 ευρώ και σε κάθε υποτροπή τα πρόστιµα θα διπλασιάζονται. Στην τέταρτη υποτροπή θα σφραγίζεται προσωρινά το κατάστηµα υγειονοµικού ενδιαφέροντος για δέκα µέρες, ενώ στην πέµπτη υποτροπή θα ανακαλείται οριστικά η άδεια του καταστήµατος. Σηµειώνεται πως οι υπεύθυνοι των χώρων εργασίας ή υγειονοµικού ενδιαφέροντος θα πρέπει να φροντίζουν για την ανάρτηση απαγορευτικού σήµατος, την αποµάκρυνση των σταχτοδοχείων και τη σύσταση στους παραβάτες, ενώ θα πρέπει

Θα δημιουργηθεί πλήρες μηχανογραφημένο ηλεκτρονικό σύστημα καταγραφής των παραβάσεων, τόνισε η υπουργός Υγείας Μαρ. Ξενογιαννακοπούλου

να προµηθευτούν και «Βιβλίο Αναφοράς», αριθµηµένο και θεωρηµένο από την αδειοδοτούσα αρχή. Τα επιβαλλόµενα πρόστιµα σε όσους πωλούν προϊόντα καπνού και αλκοόλ σε ανηλίκους και σε όσους παραβιάζουν τις διατάξεις σχετικά µε τη διαφήµιση προϊόντων καπνού θα κυµαίνονται από 500 έως 10.000 ευρώ, ενώ χαµηλότερα θα είναι τα ποσά που θα καλούνται να πληρώσουν

όσοι συλληφθούν επ’ αυτοφώρω να καπνίζουν σε κλειστούς δηµόσιους χώρους.

Μέχρι 500 ευρώ Οι θεριακλήδες θα τιµωρούνται µε πρόστιµα που θα ξεκινούν από 50 ευρώ και θα φτάνουν τα 500 ευρώ. Για παράδειγµα, το κάπνισµα σε παιδικούς σταθµούς, δηµόσια και ιδιωτικά σχολεία όλων των βαθµίδων και σε νοσοκοµεία θα τιµωρείται µε

πρόστιµο 500 ευρώ για τον υπεύθυνο και µε πρόστιµο 100 ευρώ για τον παραβάτη. Οσοι καπνίζουν σε ταξί ή σε σταθµούς µεταφορικών µέσων θα καλούνται να πληρώσουν 50 ευρώ, ενώ οι υπεύθυνοι 500 ευρώ. Ιδια θα είναι τα πρόστιµα και για όσους ανάβουν τσιγάρο (50 ευρώ) σε κυλικεία, Ιντερνετ καφέ, εστιατόρια, αεροδρόµια και χώρους αθλητικών εκδηλώσεων, καθώς και για τους υπευθύνους των παραπάνω χώρων (500 ευρώ). Οπως είπε η υπουργός Υγείας, Μαρ. Ξενογιαννακοπούλου, θα δηµιουργηθεί πλήρες µηχανογραφηµένο ηλεκτρονικό σύστηµα καταγραφής των παραβάσεων. Το ιστορικό των ελέγχων θα καταγράφεται στην ηλεκτρονική βάση, για να διαπιστώνεται αν κάποιος έχει παρανοµήσει στο παρελθόν. Αρχικά θα γίνονται παρατηρήσεις και επιπλήξεις, ενώ όσοι θα έχουν στο ιστορικό τους προηγούµενες επιπλήξεις δε θα γλιτώνουν το πρόστιµο. Οι έλεγχοι θα γίνονται από τουλάχιστον 9.500 άτοµα (530 επόπτες δηµόσιας υγείας, 4.500 αστυνοµικοί της Δηµοτικής Αστυνοµίας και 4.500 λιµενικοί), τα οποία συνεπικουρούνται από τις κατά τόπους αστυνοµικές αρχές, ενώ, όπως τονίστηκε σε χτεσινή σύσκεψη της υπουργού µε εκπροσώπους των αρµόδιων υπηρεσιών, το 80% της αξίας των προστίµων θα επιστρέφεται στους ελεγκτικούς µηχανισµούς για την κάλυψη των αναγκών που θα προκύψουν (νυχτερινή εργασία και υπερωρίες). Παράλληλα, ο νέος αντικαπνιστικός νόµος δίνει παράταση οκτώ µηνών σε καζίνα και κέντρα µε ζωντανή µουσική άνω των 300 τ.µ. για να συµµορφωθούν µε τις νέες διατάξεις, ενώ από αύριο θα λειτουργήσει η τηλεφωνική γραµµή 1142 (από τις 8 το πρωί έως τις 8 το βράδυ). Σε πρώτη φάση θα δίνονται πληροφορίες για τις διατάξεις του αντικαπνιστικού νόµου, ενώ σε δεύτερη φάση η γραµµή θα δέχεται και καταγγελίες για τους παραβάτες.

ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǾȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǾȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ǹ.Ǽ. ǹȇ.Ȃ.ǹ.Ǽ.: 41913/06/Ǻ/98/32

Ǽǻȇǹ: ǼȖȞĮĲȓĮȢ 127- 54635 ĬİııĮȜȠȞȓțȘ ȈȉȅǿȋǼǿǹ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿǼȈ ȆǼȇǿȅǻȅȊ Įʌȩ 1Ș ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ 2010 ȑȦȢ 30Ș ǿȠȣȞȓȠȣ 2010, ȈȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȘȞ ǹʌȩĳĮıȘ 4/507/28.04.2009 ĲȠȣ ǻȚȠȚțȘĲȚțȠȪ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ĲȘȢ ǼʌȚĲȡȠʌȒȢ ȀİĳĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ TĮ ʌĮȡĮțȐĲȦ ıĲȠȚȤİȓĮ țĮȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ, ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞ Įʌȩ ĲȘȞ İȞįȚȐȝİıȘ ıȣȞȠʌĲȚțȒ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ʌȜȘȡȠĳȩȡȘıȘ, ıĲȠȤİȪȠȣȞ ıİ ȝȚĮ ȖİȞȚțȒ İȞȘȝȑȡȦıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ șȑıȘȢ țĮȚ ĲȘ țĮĲȐıĲĮıȘ ıȣȞȠȜȚțȠȪ İȚıȠįȒȝĮĲȠȢ ĲȘȢ «ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǾȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǾȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ǹ.Ǽ.». ȈȣȞȚıĲȠȪȝİ İʌȠȝȑȞȦȢ ıĲȠȞ ĮȞĮȖȞȫıĲȘ, ʌȡȚȞ ʌȡȠȕİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ İȓįȠȣȢ İʌİȞįȣĲȚțȒ İʌȚȜȠȖȒ Ȓ ȐȜȜȘ ıȣȞĮȜȜĮȖȒ ȝİ ĲȠȞ İțįȩĲȘ, ȞĮ ĮȞĮĲȡȑȟİȚ ıĲȘȞ įȚİȪșȣȞıȘ įȚĮįȚțĲȪȠȣ ĲȠȣ İțįȩĲȘ, ȩʌȠȣ ĮȞĮȡĲȐĲĮȚ Ș İȞįȚȐȝİıȘ ıȣȞȠʌĲȚțȒ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ʌȜȘȡȠĳȩȡȘıȘ țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȑțșİıȘ İʌȚıțȩʌȘıȘȢ ĲȠȣ ȞȩȝȚȝȠȣ İȜİȖțĲȒ ȩʌȠĲİ ĮȣĲȒ ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ. ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈȈȊȃȅȁǿȀȅȊ ǼǿȈȅǻǾȂǹȉȅȈ (ȉĮ ʌȠıȐ İȓȞĮȚ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜȚȐįİȢ Ǽȣȡȫ)

ǻȚİȪșȣȞıȘ ǻȚĮįȚțĲȪȠȣ:

www.eyath.gr

ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȖțȡȚıȘȢ Įʌȩ ĲȠ ǻȚȠȚțȘĲȚțȩ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ:

30 ǹȣȖȠȪıĲȠȣ 2010

ȃȩȝȚȝȠȚ ǼȜİȖțĲȑȢ:

ǿȦȐȞȞȘȢ Ǻ. ȀĮȜȠȖİȡȩʌȠȣȜȠȢ (ǹ.Ȃ. 10741), ǼȣȐȖȖİȜȠȢ ȃ. ȆĮȖȫȞȘȢ (ǹ.Ȃ. 14211)

ǼȜİȖțĲȚțȒ ǼĲĮȚȡİȓĮ:

BAKER TILLY HELLAS A.E. (ǹ.Ȃ.148)

ȉȪʌȠȢ ǲțșİıȘȢ ǼʌȚıțȩʌȘıȘȢ:

Ȃİ ıȪȝĳȦȞȘ ȖȞȫȝȘ

ȅ ȅȂǿȁȅȈ

ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ

ȈȊȃȅȁȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅȊ

(ȉĮ ʌȠıȐ İȓȞĮȚ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜȚȐįİȢ Ǽȣȡȫ) ȅ ȅȂǿȁȅȈ 30/6/2010 31/12/2009 90.435 90.465 122 143 806 365 2.187 1.867 48.697 40.809 28.958 24.301 171.205 157.950

Ǿ ǼȉǹǿȇǼǿǹ 30/6/2010 90.435 120 866 2.187 48.512 28.908 171.028

31/12/2009 90.463 142 425 1.867 40.761 24.098 157.757

ǿǻǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ Ȁǹǿ ȊȆȅȋȇǼȍȈǼǿȈ

ȂİĲȠȤȚțȩ ȀİĳȐȜĮȚȠ ȁȠȚʌȐ ȈĲȠȚȤİȓĮ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ ȚįȚȠțĲȘĲȫȞ ȝȘĲȡȚțȒȢ (Į) ǻȚțĮȚȫȝĮĲĮ ȂİȚȠȥȘĳȓĮȢ (ȕ) ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ (Ȗ) = (Į) + (ȕ)

40.656 61.409 102.065 0 102.065

ȂĮțȡȠʌȡȩșİıȝİȢ įĮȞİȚĮțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ

ȈȊȃȅȁȅ ǿǻǿȍȃ ȀǼĭǹȁǹǿȍȃ Ȁǹǿ ȊȆȅȋȇǼȍȈǼȍȃ (Ȗ) + (į)

40.656 59.966 100.622 0 100.622

40.656 61.307 101.963 0 101.963

40.656 59.894 100.550 0 100.550

931

1.240

931

1.240

28.602 655 38.951 69.139

26.736 689 28.663 57.328

28.602 655 38.877 69.065

26.736 689 28.542 57.207

171.205

157.950

171.028

157.757

ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ / ȁȠȚʌȑȢ ȂĮțȡȠʌȡȩșİıȝİȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ǺȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ įĮȞİȚĮțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȁȠȚʌȑȢ ȕȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȈȪȞȠȜȠ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ (į)

1/1-30/6/2010 1/1-30/6/2009 1/4-30/6/2010 1/4-30/6/2009

ȆȇȅȈĬǼȉǹ ȈȉȅǿȋǼǿǹ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿǼȈ

40.468 18.754

18.558 8.074

20.143 8.810

37.733 16.219

40.468 18.930

18.558 8.192

20.143 8.925

ȀȑȡįȘ/(ǽȘȝȚȑȢ) ʌȡȠ ĳȩȡȦȞ, ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲȚțȫȞ țĮȚ İʌİȞįȣĲȚțȫȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ

12.066

14.184

6.219

6.624

11.939

14.169

6.184

6.650

12.945 (6.673) 6.272

14.887 (3.865) 11.022

6.670 (5.108) 1.562

7.035 (1.835) 5.200

12.884 (6.642) 6.242

14.872 (3.861) 11.011

6.635 (5.100) 1.601

7.061 (1.841) 5.220

6.272

11.022

11.011

ȀȑȡįȘ/(ǽȘȝȚȑȢ) ʌȡȠ ĳȩȡȦȞ ȂİȓȠȞ ĭȩȡȠȚ ȀȑȡįȘ / (ȗȘȝȚȑȢ) ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ (ǹ) ȀĮĲĮȞȑȝȠȞĲĮȚ ıİ : ǿįȚȠțĲȒĲȘȢ ȂȘĲȡȚțȒȢ ǻȚțĮȚȫȝĮĲĮ ȂİȚȠȥȘĳȓĮȢ

1.562

5.200

6.242

1.562

5.200

6.242

11.011 11.011

ȁȠȚʌȐ ıȣȞȠȜȚțȐ ȑıȠįĮ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ (Ǻ)

ȈȣȖțİȞĲȡȦĲȚțȐ ıȣȞȠȜȚțȐ ȑıȠįĮ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ (ǹ)+(Ǻ) ȀĮĲĮȞȑȝȠȞĲĮȚ ıİ : ǿįȚȠțĲȒĲȘȢ ȂȘĲȡȚțȒȢ

6.272

11.022

6.272

11.022

ǻȚțĮȚȫȝĮĲĮ ȂİȚȠȥȘĳȓĮȢ

ȆȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ

ȂȑșȠįȠȢ İȞıȦȝȐĲȦıȘȢ

ǼȊǹĬ ǹǼ

ǼȜȜȐįĮ

ȂȘĲȡȚțȒ

ȅȜȚțȒ İȞıȦȝȐĲȦıȘ.

ǼȊǹĬ ȊȆǾȇǼȈǿȍȃ ǹǼ

ǼȜȜȐįĮ

100%

ȅȜȚțȒ İȞıȦȝȐĲȦıȘ.

5.200

6.242

5.220

1.601

5.220

0,0430

0,1433

0,1719

0,3033

0,0441

0,1438

ȀȑȡįȘ / (ȗȘȝȚȑȢ) ʌȡȠ ĳȩȡȦȞ, ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲȚțȫȞ, İʌİȞįȣĲȚțȫȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ țĮȚ ıȣȞȠȜȚțȫȞ ĮʌȠıȕȑıİȦȞ

14.913

17.209

7.668

7.038

14.783

17.193

7.631

7.062

ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈȂǼȉǹǺȅȁȍȃ ȀǹĬǹȇǾȈ ĬǼȈǾȈ (ȉĮ ʌȠıȐ İȓȞĮȚ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜȚȐįİȢ Ǽȣȡȫ) ȅ ȅȂǿȁȅȈ

ǻȚĮȞİȝȘșȑȞĲĮ ȝİȡȓıȝĮĲĮ

Ǿ ǼȉǹǿȇǼǿǹ 1/1-30/6/2009

1/1-30/6/2010

1/1-30/6/2009

100.622

91.314

100.550

91.301

6.272

11.023

6.242

11.011

(4.828)

(5.082)

(4.828)

(5.082)

ǹȪȟȘıȘ / (ȝİȓȦıȘ) ȝİĲȠȤȚțȠȪ țİĳĮȜĮȓȠȣ

ǹȖȠȡȑȢ / (ʌȦȜȒıİȚȢ) ȚįȓȦȞ ȝİĲȠȤȫȞ

ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ ȁȒȟȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ (30/6/2010 țĮȚ 30/6/2009 ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ)

102.066

97.255

101.963

ȆȠıȠıĲȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ

ǹȃǼȁǼīȀȉǼȈ ĭȅȇȅȁȅīǿȀǹȋȇǾȈǼǿȈ

ǲȝȝİıȘ ȂȑșȠįȠȢ

ǼȊǹĬ ǹǼ

ǼȜȜȐįĮ

ȂȘĲȡȚțȒ

2004-2010

(ȉĮ ʌȠıȐ İȓȞĮȚ İțĳȡĮıȝȑȞĮ ıİ ȤȚȜȚȐįİȢ Ǽȣȡȫ)

ȅ ȅȂǿȁȅȈ 1/1-30/6/2010

Ǿ ǼȉǹǿȇǼǿǹ 1/1-30/6/2009

1/1-30/6/2010

1/1-30/6/2009

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ: ȀȑȡįȘ / (ǽȘȝȚȑȢ) ʌȡȠ ĳȩȡȦȞ (ıȣȞİȤȚȗȩȝİȞİȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ)

12.945

14.888

12.884

14.872

3.520

ʋʄɻʌʉʔʊʌɻʍɻʎͿ ɿɿɿͿ ȴɸʆ ɹʖʉʐʆ ʍʖɻʅɲʏɿʍʏɸʀ ʄʉɿʋɹʎ ʋʌʉɴʄɹʗɸɿʎ

ȆȜȑȠȞ (ȝİȓȠȞ) ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑȢ ȖȚĮ:

4. ǻİȞ ȣĳȓıĲĮȞĲĮȚ İȝʌȡȐȖȝĮĲĮ ȕȐȡȘ İʌȓ ĮțȚȞȒĲȦȞ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ǼĲĮȚȡİȓĮȢ.

ǹʌȠıȕȑıİȚȢ

3.014

3.520

3.011

ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ

413

477

413

7. ȉĮ ʌȠıȐ ĲȦȞ İıȩįȦȞ țĮȚ İȟȩįȦȞ ıȦȡİȣĲȚțȐ Įʌȩ ĲȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ʌİȡȚȩįȠȣ țĮȚ ĲĮ ȣʌȩȜȠȚʌĮ ĲȦȞ ĮʌĮȚĲȒıİȦȞ țĮȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ǼĲĮȚȡȓĮȢ ıĲȘ ȜȒȟȘ ĲȘȢ ĲȡȑȤȠȣıĮȢ ʌİȡȚȩįȠȣ, ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ʌȡȠțȪȥİȚ Įʌȩ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ĲȘȢ ȝİ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ȝȑȡȘ, ȩʌȦȢ ĮȣĲȐ ȠȡȓȗȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ǻ.ȁ.Ȇ. 24, ȑȤȠȣȞ ȦȢ ĮțȠȜȠȪșȦȢ :

(ʌȠıȐ ıİ ȤȚȜȚȐįİȢ İȣȡȫ) Į) ǲıȠįĮ

ǵȝȚȜȠȢ -

ȕ) ǲȟȠįĮ Ȗ) ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ į) ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ İ) ȈȣȞĮȜȜĮȖȑȢ țĮȚ ĮȝȠȚȕȑȢ įȚİȣșȣȞĲȚțȫȞ ıĲİȜİȤȫȞ țĮȚ ȝİȜȫȞ ĲȘȢ įȚȠȓțȘıȘȢ ıĲ) ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ Įʌȩ įȚİȣșȣȞĲȚțȐ ıĲİȜȑȤȘ țĮȚ ȝȑȜȘ ĲȘȢ įȚȠȓțȘıȘȢ ȗ) ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ĲĮ įȚİȣșȣȞĲȚțȐ ıĲİȜȑȤȘ țĮȚ ȝȑȜȘ ĲȘȢ įȚȠȓțȘıȘȢ

ǼĲĮȚȡİȓĮ 66

416 9

294 94 61 407 9

8. ȅȚ ȜȠȖȚıĲȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșȒșȘțĮȞ ıĲȘȞ ĲȡȑȤȠȣıĮ ʌİȡȓȠįȠ, İȓȞĮȚ ȠȚ ȓįȚİȢ ȝİ ĮȣĲȑȢ ʌȠȣ ȣȚȠșİĲȒșȘțĮȞ țĮĲȐ ĲȘȞ țĮĲȐȡĲȚıȘ ĲȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ĲȦȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȦȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȦȞ ʌİȡȚȩįȦȞ, ȝİ İȟĮȓȡİıȘ ĲĮ ȞȑĮ Ȓ ĮȞĮșİȦȡȘȝȑȞĮ ȜȠȖȚıĲȚțȐ ʌȡȩĲȣʌĮ țĮȚ įȚİȡȝȘȞİȓİȢ ʌȠȣ ĲȑșȘțĮȞ ıİ ȚıȤȪ ĲȠ 2010. 9. ȅ ǵȝȚȜȠȢ įİȞ țĮĲȑȤİȚ ȓįȚİȢ ȝİĲȠȤȑȢ

ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ (ȑıȠįĮ, ȑȟȠįĮ, țȑȡįȘ țĮȚ ȗȘȝȚȑȢ) İʌİȞįȣĲȚțȒȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲĮȢ

ǲıȠįĮ ıȣȝȝİĲȠȤȫȞ

11. ȀĮĲȐ ĲȘȞ 30Ș ǿȠȣȞȓȠȣ 2010 ȕȡȓıțİĲĮȚ ıİ İȟȑȜȚȟȘ ȉĮțĲȚțȩȢ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩȢ ǲȜİȖȤȠȢ ĲȘȢ ǼĲĮȚȡİȓĮȢ ȖȚĮ ĲȚȢ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ 2004, 2005, 2006, 2007 țĮȚ 2008. ȅ ȑȜİȖȤȠȢ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȖțȡȚıȘȢ ĲȦȞ ȅȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȀĮĲĮıĲȐıİȦȞ ĲȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ 1/1/2010 - 30/6/2010 Įʌȩ ĲȠ ǻȚȠȚțȘĲȚțȩ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ țĮȚ ȑȤȠȣȞ ıȤȘȝĮĲȚıșİȓ ȠȚ ĮʌĮȡĮȓĲȘĲİȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ (ȕȜȑʌİ ıȘȝ. 11 ĲȘȢ İȞįȚȐȝİıȘȢ ıȣȞȠʌĲȚțȒȢ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ʌȜȘȡȠĳȩȡȘıȘȢ)

477 -

(66)

ǹʌȠıȕȑıİȚȢ İʌȚȤȠȡȘȖȒıİȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ʌȐȖȚȠȣ İȞİȡȖȘĲȚțȠȪ

(167)

(496)

(167)

(496)

ȉȩțȠȚ țĮȚ ıȣȞĮĳȒ ȑȟȠįĮ

(879)

(703)

(878)

(703)

15.326

17.686

15.196

17.670

ȂİȓȦıȘ / (ĮȪȟȘıȘ) ĮʌȠșİȝȐĲȦȞ ȂİȓȦıȘ / (ĮȪȟȘıȘ) ĮʌĮȚĲȒıİȦȞ ȂİȓȦıȘ / (ĮȪȟȘıȘ) ȝĮțȡȠʌȡȠșȑıȝȦȞ ĮʌĮȚĲȒıİȦȞ

39 (9.725) (1)

(116) (7.848) 1

39 (9.583) (1)

(116) (7.880) 1

(ȂİȓȦıȘ) / ĮȪȟȘıȘ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ (ʌȜȘȞ įĮȞİȚĮțȫȞ) (ȂİȓȠȞ): ȋȡİȦıĲȚțȠȓ ĲȩțȠȚ țĮȚ ıȣȞĮĳȒ ȑȟȠįĮ țĮĲĮȕİȕȜȘȝȑȞĮ ȀĮĲĮȕİȕȜȘȝȑȞȠȚ ĳȩȡȠȚ ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ / (İțȡȠȫȞ) Įʌȩ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ (Į)

2.620

(572)

2.668

(495)

(34) (2.217)

(62) (1.816)

(34) (2.187)

(62) (1.811)

6.010

7.273

6.099

7.308

ȆȜȑȠȞ/ ȝİȓȠȞ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑȢ ȖȚĮ ȝİĲĮȕȠȜȑȢ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȫȞ țİĳĮȜĮȓȠȣ țȓȞȘıȘȢ Ȓ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ ȝİ ĲȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ:

ǼʌİȞįȣĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ: ǹʌȩțĲȘıȘ șȣȖĮĲȡȚțȫȞ, ıȣȖȖİȞȫȞ, țȠȚȞȠʌȡĮȟȚȫȞ țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ǹȖȠȡȐ İȞıȫȝĮĲȦȞ țĮȚ ȐȨȜȦȞ ʌĮȖȓȦȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ

(2.964)

ȉȩțȠȚ İȚıʌȡĮȤșȑȞĲİȢ 10. ǻİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȜȠȚʌȐ ıȣȞȠȜȚțȐ ȑıȠįĮ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ țĮĲȐ ĲȘȞ ĲȡȑȤȠȣıĮ ʌİȡȓȠįȠ

97.230

ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈȉǹȂǼǿǹȀȍȃ ȇȅȍȃ

ȋȫȡĮ

6. ȅȚ İʌİȞįȪıİȚȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ǼĲĮȚȡİȓĮȢ ıİ ʌȐȖȚĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ĲȡȑȤȠȣıĮ ʌİȡȓȠįȠ ĮȞȑȡȤȠȞĲĮȚ ıİ € 2.963 . īȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ʌİȡȓȠįȠ ĮȞİȡȤȩĲĮȞ ıİ € 3.797 ȖȚĮ ĲȠȞ 'ȅȝȚȜȠ țĮȚ ĲȘȞ ǼĲĮȚȡİȓĮ.

5.220 -

0,3036

ǼĲĮȚȡİȓĮ

5. ȅ ĮȡȚșȝȩȢ ĮʌĮıȤȠȜȠȪȝİȞȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ıĲȠ ĲȑȜȠȢ ĲȘȢ ĲȡȑȤȠȣıĮȢ ȆİȡȚȩįȠȣ ȒĲĮȞ: ǵȝȚȜȠȢ: 378, ǲĲĮȚȡİȓĮ: 378, İȞȫ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȆİȡȓȠįȠ ĮȞİȡȤȩĲĮȞ ıİ 423 ȖȚĮ ĲȠȞ ȩȝȚȜȠ țĮȚ ĲȘȞ İĲĮȚȡİȓĮ.

1.601 -

0,1728

2.Ƀɿ ɲʆɹʄɸɶʃʏɸʎ ʔʉʌʉʄʉɶɿʃɳ ʖʌɼʍɸɿʎ ɶɿɲ ʏɿʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ʋʉʐ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿ ʍʏɿʎ ɸʆʉʋʉɿʉʑʅɸʆɸʎ ʉɿʃʉʆʉʅɿʃɹʎ ʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ɸʀʆɲɿ ʉɿ ɲʃʊʄʉʐɽɸʎ͗

ǼȊǹĬ ȊȆǾȇǼȈǿȍȃ ǹǼ ǼȜȜȐįĮ 100,00% 2008-2010 3. ȅȚ ıȤȘȝĮĲȚıȝȑȞİȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȖȚĮ İȞįİȤȩȝİȞȠȣȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ įȚĮȝȠȡĳȫȞȠȞĲĮȚ ĮȞȐ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ȦȢ İȟȒȢ Ț) īȚĮ İʌȓįȚțİȢ Ȓ ȣʌȩ įȚĮȚĲȘıȓĮ įȚĮĳȠȡȑȢ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ǼĲĮȚȡİȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ĮʌȠĳȐıİȚȢ įȚțĮıĲȚțȫȞ Ȓ įȚĮȚĲȘĲȚțȫȞ ȠȡȖȐȞȦȞ, ȑȤİȚ ıȤȘȝĮĲȚıĲİȓ ʌȡȩȕȜİȥȘ ʌȠıȠȪ €2.323. ȆȑȡĮȞ ĲȘȢ ʌȡȩȕȜİȥȘȢ įİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȐȜȜİȢ įȚĮĳȠȡȑȢ ʌȠȣ İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ıȘȝĮȞĲȚțȒ İʌȓʌĲȦıȘ ıĲȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ Ȓ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠȣ ȅȝȓȜȠȣ (ȕȜȑʌİ ıȘȝ. 11 ĲȘȢ İȞįȚȐȝİıȘȢ ıȣȞȠʌĲȚțȒȢ ȤȡȘȝĮĲȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ʌȜȘȡȠĳȩȡȘıȘȢ) ȚȚ) ǲȤİȚ ıȤȘȝĮĲȚıĲİȓ ıȣııȦȡİȣȝȑȞȘ ʌȡȩȕȜİȥȘ ȖȚĮ ĮȞȑȜİȖțĲİȢ ĳȠȡȠȜȠȖȚțȐ ȤȡȒıİȚȢ, ʌȠıȠȪ €4.426 ;ɴʄɹʋɸ ʍɻʅ͘ ϭϭ ʏɻʎ ɸʆɷɿɳʅɸʍɻʎ ʍʐʆʉʋʏɿʃɼʎ ʖʌɻʅɲʏʉʉɿʃʉʆʉʅɿʃɼʎ

1.562 -

1.601

ȀȑȡįȘ / (ȗȘȝȚȑȢ) ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ĮȞȐ ȝİĲȠȤȒ - ȕĮıȚțȐ (ıİ €)

ȈȣȖțİȞĲȡȦĲȚțȐ ıȣȞȠȜȚțȐ ȑıȠįĮ ȝİĲȐ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ

1. ȅȚ İĲĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıĲȚȢ İȞȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ĲȘȢ ĲȡȑȤȠȣıĮȢ ʌİȡȚȩįȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȚ ȦȢ țȐĲȦșȚ. ǲȦȢ țĮȚ ĲȘȞ 30/6/2010 įİȞ ȑȤİȚ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȘșİȓ țĮȝȓĮ ȝİĲĮȕȠȜȒ ıĲȚȢ İȞȠʌȠȚȠȪȝİȞİȢ İĲĮȚȡİȓİȢ Ȓ/țĮȚ ıĲȠ % ıȣȝȝİĲȠȤȒȢ țĮȚ ıĲȘ ȝȑșȠįȠ İȞȠʌȠȓȘıȘȢ ĲȠȣȢ.

ȈȣȞİȤȚȗȩȝİȞİȢ ǻȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ

37.733 16.016

ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ ǲȞĮȡȟȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ (01/01/2010 țĮȚ 01/01/2009 ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ)

ȋȫȡĮ

1/4-30/6/2009

ȀȪțȜȠȢ ǼȡȖĮıȚȫȞ ȂȚțĲȐ ȀȑȡįȘ/(ǽȘȝȚȑȢ)

1/1-30/6/2010

ǼĲĮȚȡİȓĮ

Ǿ ǼȉǹǿȇǼǿǹ

1/4-30/6/2010

ȈȣȞİȤȚȗȩȝİȞİȢ ǻȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ

ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈȋȇǾȂǹȉȅȅǿȀȅȃȅȂǿȀǾȈ ĬǼȈǾȈ

ǿįȚȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞĮ ǼȞıȫȝĮĲĮ ȆȐȖȚĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ǱȣȜĮ ȆİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ȁȠȚʌȐ ȝȘ țȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ ǹʌȠșȑȝĮĲĮ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ Įʌȩ ʌİȜȐĲİȢ ȁȠȚʌȐ țȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲĮ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ

1/1-30/6/2010 1/1-30/6/2009

889

ȂİȡȓıȝĮĲĮ İȚıʌȡĮȤșȑȞĲĮ ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ / (İțȡȠȫȞ) Įʌȩ İʌİȞįȣĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ (ȕ)

(3.797) 765 -

(2.961)

(3.797)

889 -

765 -

(2.075)

(3.031)

(2.073)

(3.032)

(343)

(602)

(343)

(602)

238 (6)

55 (7)

238 (6)

55 (7)

(112)

(555)

(112)

(553)

ȋȡȘȝĮĲȠįȠĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ: ǼȟȠĳȜȒıİȚȢ įĮȞİȓȦȞ ǼȚıʌȡȐȟİȚȢ Įʌȩ İʌȚȤȠȡȘȖȒıİȚȢ ȂİȡȓıȝĮĲĮ ʌȜȘȡȦșȑȞĲĮ ȈȪȞȠȜȠ İȚıȡȠȫȞ / (İțȡȠȫȞ) Įʌȩ ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲȚțȑȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ (Ȗ) ȀĮșĮȡȒ ĮȪȟȘıȘ / (ȝİȓȦıȘ) ıĲĮ ĲĮȝİȚĮțȐ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ʌİȡȚȩįȠȣ (Į)+(ȕ)+(Ȗ)

3.823

3.686

3.914

3.722

ȉĮȝİȚĮțȐ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȑȞĮȡȟȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ

15.166

12.924

14.943

12.735

ȉĮȝİȚĮțȐ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȜȒȟȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ

18.989

16.612

18.859

16.457

ĬİııĮȜȠȞȓțȘ, 30 ǹȣȖȠȪıĲȠȣ 2010 ȅ ȆȇȅǼǻȇȅȈ ȉȅȊ ǻ.Ȉ.

ȅ ǻǿǼȊĬȊȃȍȃ ȈȊȂǺȅȊȁȅȈ

Ǿ ǻǿǼȊĬȊȃȉȇǿǹȅǿȀȅȃȅȂǿȀȍȃ

ȀȦȞıĲĮȞĲȓȞȠȢȀĮȝȐțĮȢ ǹ.ǻ.ȉ. AA 942423

ȃȚțȩȜĮȠȢ ȆĮʌĮįȐțȘȢ ǹ.ǻ.ȉ. AZ 187068

ȂĮȡȓĮ ȈĮȝĮȡȐ ǹȡ. ǹįİȓĮȢ ȅ.Ǽ.Ǽ. 71414 ǹ' ĲȐȟȘȢ ǹ.ǻ.ȉ. Ȉ 342116

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙ∆ΟΥ

Ασκητής, φονταμενταλιστής, φιλάνθρωπος, φιλοεξουσιαστής, αντιεξουσιαστής, θαυματοποιός, αντικομμουνιστής, επαναστάτης είναι μερικοί μόνον από τους χαρακτηρισμούς που έχουν αποδοθεί στο μητροπολίτη Φλωρίνης, το μόνο ιεράρχη που έμεινε γνωστός με το ονοματεπώνυμό του: Αυγουστίνος Καντιώτης.

θολικούς, ενώ την ίδια ώρα κεντρικοί δρόµοι της πόλης γέµιζαν µε φεϊγβολάν κατά του κ. Βαρθολοµαίου.

Στην περιοχή της Φλώρινας δέσποζε για τέσσερις δεκαετίες η προσωπικότητα του Αυγουστίνου Καντιώτη αλλά και ο «κύκλος» των ανθρώπων που τον περιέβαλλαν

Το τέλος...

θάνατός του το περασµένο Σάββατο σε ηλικία 104 ετών σηµατοδοτεί το τέλος µιας εποχής όχι µόνο για τη Φλώρινα, όπου η προσωπικότητά του κυριάρχησε για πάνω από τέσσερις δεκαετίες, αλλά και για την ευρύτερη περιοχή της Βόρειας Ελλάδας, που «ήλεγχε» ακόµη και από το κρεβάτι στο οποίο είχε καθηλωθεί τα τελευταία χρόνια. Αρχές δεκαετίας του ’50, νεαροί φοιτητές της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ τον θυµούνται στο χώρο του πανεπιστηµίου να προσπαθεί να τους ξεσηκώσει κατά του τότε µητροπολίτη Γενναδίου µε τον οποίο είχε έρθει σε σύγκρουση. Είχε γίνει πριν από λίγα χρόνια ιεροκήρυκας στη µητρόπολη προερχόµενος από τη Νάουσα όπου λειτουργούσε ως στρατιωτικός ιερέας. Οι λόγοι της σύγκρουσης µε τον Γεννάδιο δε διευκρινίστηκαν, ωστόσο αυτόπτες µάρτυρες περιγράφουν τη σκηνή της σύλληψής του από τη Χωροφυλακή στην πλατεία Σιντριβανίου και της βίαιης προσαγωγής του στην καρότσα αυτοκινήτου της Αστυνοµίας. Μετά από αυτήν τη σκηνή και την περιπλάνησή του σε γειτονικές µητροπόλεις, τα ίχνη του εντοπίζονται στην Αθήνα, όπου ο αρχιεπίσκοπος της χούντας Ιερώνυµος τον συµπεριλαµβάνει στην αριστίνδην Ιερά Σύνοδο που συγκροτεί µετά από προτροπές εκκλησιαστικών κύκλων οι οποίοι εκτιµούσαν ότι η µητροπολιτική µίτρα θα συνέβαλλε στον «περιορισµό» της δράσης του. Η ιστορία απέδειξε ότι αυτό ουδέποτε συνέβη, καθώς η Φλώρινα κυριαρχήθηκε από τον ίδιο και τους ανθρώπους που τον περιέβαλλαν.

«Καταλύτης» στη Φλώρινα Για τη φιλανθρωπική του δράση στην ευρύτερη περιοχή οι πιστοί πίνουν, ακόµη και τώρα, νερό στο όνοµά του, αλλά για την υπόλοιπη δράση του οι γνώµες διχάζονται. Τον περιγράφουν ως αντικοµµουνιστή, εθνικιστή και υπερορθόδοξο, ενώ του καταλογίζουν και την καταστροφή σλαβικών συµβόλων σε εκκλησίες την περίοδο της δικτατορίας, προκειµένου η περιοχή να «απαλλαγεί» από συσχετισµούς µε τους βόρειους γείτονές της. Η πτώση της χούντας και η αποµάκρυνση των ιεραρχών που συγκροτούσαν τη Σύνοδο υπό τις «ευλογίες» της δεν τον αγγίζει. «Κανείς δε θα τολµούσε να τον παραιτήσει», σχολιάζει ιεράρχης, σε αντίθεση µε τους άλλους µητροπολίτες που έχασαν, µε τη µεταπολίτευση, τους

Κυρίαρχος στη Φλώρινα επί τέσσερις δεκαετίες Ο Αυγουστίνος Καντιώτης κηδεύτηκε χτες στο µοναστήρι που ίδρυσε ο ίδιος και φέρει το όνοµά του θρόνους τους. Η φήµη του εξαπλώνεται σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα. Γι’ αυτό φροντίζουν και οι πυρήνες των οργανώσεων που ιδρύει µε «παραρτήµατα» σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Συνδέεται µε θεολόγους του ΑΠΘ, αλλά και πολλούς άλλους λαϊκούς που συµµερίζονται τις ηθικιστικές και εθνικιστικές αρχές του. Ανάµεσά τους και ορισµένοι θρησκευόµενοι πολιτικοί οι οποίοι εκτιµούν ότι οι «φίλοι» του Αυγουστίνου µπορούν να ελέγξουν αρκετές εκατοντάδες «χριστιανικές» ψήφους. Πολυγραφότατος ο Αυγουστίνος Καντιώτης και µέσα από τον έντυπο Τύπο, τη «Σπίθα», όπου φιλοξενεί σκίτσα µε

Πλήθος κόσμου αποχαιρέτησε το μητροπολίτη

απεικονίσεις του Διαβόλου που επιτίθεται ή πλαισιώνει γνωστές προσωπικότητες, κατά περίπτωση. Η επιρροή του ήταν τέτοια που λέγεται ότι κανένας από όσους έµπαιναν στο στίβο της πολιτικής στην επικράτεια του νοµού (είτε βουλευτής είτε δηµοτικός σύµβουλος) δεν είχε τύχη αν δε διατηρούσε καλές σχέσεις µε τον ίδιο ή -τα τελευταία χρόνια- µε το «περιβάλλον» του. Οι ίδιοι άνθρωποι, σύµφωνα µε πληροφορίες, ήταν εκείνοι που διέδιδαν ότι ο Αυγουστίνος Καντιώτης δεν ήθελε να δει τον Οικουµενικό Πατριάρχη κατά την επίσκεψή του στη Φλώρινα το 2004, λόγω της έναρξης του διαλόγου µε τους Κα-

Από τους αφορισµούς των έργων των Νίκου Καζαντζάκη και Θεόδωρου Αγγελόπουλου (για το «Μετέωρο βήµα του πελαργού»), των καλλιστείων και των καρναβαλικών εκδηλώσεων, από τους χαρακτηρισµούς περί µασόνων έως και τις συγκρούσεις µε εκπαιδευτικούς και συνδικαλιστές, µέχρι τις εκτιµήσεις του ότι οι άνθρωποι σκοτώνονται στα τροχαία τις Κυριακές γιατί δεν πάνε στην Εκκλησία, µεσολαβεί ένα πλούσιο φιλανθρωπικό έργο και µία στάση ζωής κοντά στον ασκητισµό, µακριά από χρυσοποίκιλτες στολές και ασήκωτες, από το βάρος, µητροπολιτικές µίτρες. Αλλά και ένας µύθος γύρω από τα τελευταία χρόνια της ζωής του, που κάποιοι υποστηρίζουν ότι πέρασαν στη σιωπή λόγω των προβληµάτων υγείας που παρουσίαζε και άλλοι ότι ήταν γεµάτα από νουθεσίες και πνευµατικές δραστηριότητες. Στην ιστοσελίδα augoystinos-kantiotis.gr που δηµιούργησαν πιστοί, απεικονίζεται να κρατά εφηµερίδα και να δέχεται επισκέψεις. Βίντεο πρόσφατο, πάντως, δεν υπάρχει. Οι δε περιπέτειες της υγείας του, τις οποίες ξεπερνούσε, εµφανίζονται από ορισµένους ως «θαύµατα». Λίγες µέρες πριν από το θάνατό του, εκπρόσωποι της οργάνωσης που ίδρυσε ζητούσαν από το δήµο και τη µητρόπολη -ως προγενέστερη επιθυµία του µελλοθάνατουνα ταφεί είτε στο ύψωµα 1020 όπου δεσπόζει ο γνωστός µαρµάρινος σταυρός, είτε στον περίβολο της µητρόπολης. Ο νυν µητροπολίτης και πνευµατικό παιδί του Αυγουστίνου, Θεόκλητος, αποφάσισε η ταφή να γίνει χτες στο µοναστήρι που ίδρυσε ο Αυγουστίνος και φέρει το όνοµά του (όπως ο ίδιος είχε ζητήσει στην πορεία, µετά την αρχική του επιθυµία). Αµφιλεγόµενη ή µη, ήταν µία προσωπικότητα που απασχόλησε πολλούς. «Κατά την προσωπική µου άποψη, ήταν ένας άνθρωπος που δύσκολα µπορείς να συναντήσεις στη ζωή σου», είπε, µεταξύ άλλων, ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος.

Συγκίνηση για την απώλεια του μητροπολίτη πρώην Φλώρινας

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απειλή κατάρρευσης για µεταβυζαντινό µνηµείο Ο ιερός ναός αποκαταστάθηκε το 2001, αλλά µετά τις φετινές βροχοπτώσεις υπέστη σηµαντικές ζηµιές ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Στην τύχη του και στο έλεος του καιρού έχει αφεθεί ένα σπουδαίο μνημείο για τη δυτική Μακεδονία και το νομό Κοζάνης, το οποίο κινδυνεύει να χαθεί αν δε γίνουν έγκαιρα οι απαιτούμενες επεμβάσεις αποκατάστασής του. Πρόκειται για τον ιερό ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου στο χωριό Δίλοφο (παλιό Λιμπόχοβο), ο οποίος υπέστη σοβαρότατες ζημιές τον προηγούμενο Φεβρουάριο και, παρότι έχει διατηρηθεί με κονδύλια της ΕΕ (Β’ ΚΠΣ), οι κάτοικοι και οι τοπικές αρχές φοβούνται πως δε θα βγάλει άλλο χειμώνα...

ιτία είναι η ολιγωρία των αρµοδίων, όπως καταγγέλλουν κάτοικοι και φορείς, για την αποκατάσταση των βλαβών που υπέστη τόσο ο µεταβυζαντινός ναός, όσο και ο περιβάλλων χώρος, η κεντρική πλατεία του χωριού. Η κοινότητα Πενταλόφου, στην οποία ανήκει το Δίλοφο, ενηµέρωσε το Ινστιτούτο Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών και την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας για τις καθιζήσεις από τις έντονες βροχοπτώσεις και το λιώσιµο του χιονιού που υπέστησαν το ιστορικό µνηµείο και η πλατεία, ζητώντας αυτοψία. Η αυτοψία έγινε και διαπιστώθηκε το σηµαντικότατο πρόβληµα. Αλλωστε, η ζηµιά είναι εµφανής, καθώς σε σηµεία του ο ναός (και η πλατεία) έχει σχιστεί! Η εκκλησία είχε υποστεί ζηµιές και από το σεισµό του 1995, όµως αποκαταστάθηκε µε παρεµβάσεις της 11ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που χρηµατοδοτήθηκαν από το Β’ ΚΠΣ. Είναι χτισµένη στη θέση παλαιότερου ναού του 18ου αιώνα, ο οποίος ανοικοδοµήθηκε αµέσως µετά το 1770 - 1772. Τα εγκαίνια του ναού, πάντως, έγιναν τον Οκτώβριο του 1845. Στην τρίκλιτη βασιλική φυλάσσεται συλλογή ιερών κειµηλίων και εικόνων του 16ου - 19ου αιώνα. Το µεγάλο πρόβληµα του µνηµείου είναι ότι ένα µέρος του είναι χτισµένο πάνω σε αργιλικά πετρώµατα, όπως διαπίστωσε και το ΙΓΜΕ, τα οποία υποχωρούν. Το πρόβληµα αντιµετωπίστηκε το 2001, όταν ολοκληρώθηκαν οι επεµβάσεις της 11ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, όµως µε τις φετινές βροχοπτώσεις επανήλθε στα τέλη του προηγούµενου Φεβρουαρίου. Πλέον αρµόδια για το µνηµείο είναι η 17η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Οι αρχαιολόγοι, σε συνεργασία µε τη νοµαρχία Κοζάνης, πραγµατοποίησαν κάποιες πρώτες παρεµβάσεις (υπο-

Ο ιερός ναός Κοίμησης της Θεοτόκου στο Δίλοφο, μετά την αποκατάστασή του

Οι κάτοικοι του Διλόφου βλέπουν εδώ και έξι μήνες την εικόνα της βρεφοκρατούσας Παναγίας στο εξωτερικό του ναού «πληγωμένη» από την καθίζηση του προηγούμενου Φεβρουαρίου

Οι ρωγμές στο εσωτερικό και εξωτερικό της εκκλησίας είναι εμφανείς

στυλώσεις και υποστηρίξεις), προκειµένου να µην καταρρεύσει ο ναός, ενώ η 17η ΕΒΑ επρόκειτο να πραγµατοποιήσει µελέτη για την οριστική αποκατάσταση των εκτεταµένων ζηµιών στο µνηµείο. Οι κάτοικοι, οι τοπικές αρχές και οι φορείς, όπως ο Πολιτιστικός, Εξωραϊστικός και Αθλητικός Σύλλογος Διλόφου Βοΐου Κοζάνης, ανησυχούν για το µέλλον του ναού και διαπιστώνουν καθυστερήσεις. «Θέλουµε κάποιος να ενδιαφερθεί και έχουµε απευθυνθεί στο υπουργείο Πολιτισµού, στην επίσηµη Εκκλησία, στις τοπικές αρχές, στις αρχαιολογικές υπηρεσίες. Οµως υπάρχει

Η σημερινή κατάσταση του ναού, που απειλείται με κατάρρευση

εγκατάλειψη και πιστεύουµε πως, αν ξαναρχίσουν οι βροχές και έρθει ο χειµώνας, ο ναός θα καταρρεύσει. Εχει γίνει µια σειρά από λάθη στις επεµβάσεις και είναι προφανές πως, αν δε γίνουν άµεσες παρεµβάσεις, το µνηµείο θα χαθεί οριστικά», επισηµαίνουν κάτοικοι του Διλόφου. Οι καταστροφές από τις καθιζήσεις είναι εµφανείς. Στην εικόνα της Παναγίας στο εξωτερικό του ναού, στις λιθοδοµές, στον κεντρικό θόλο οι ρωγµές είναι εµφανείς. «Ο ναός είναι σε κατάσταση εξαιρετικής επικινδυνότητας», αναφέρουν οι φορείς. Μάλιστα, οι κά-

τοικοι έχουν υπογράψει υποµνήµατα κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου και καταγγέλλοντας την αδιαφορία των αρµόδιων αρχαιολογικών υπηρεσιών. Ζητούν, δε, από τον υπουργό Πολιτισµού να παρέµβει, ώστε η Διεύθυνση Αναστήλωσης Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνηµείων να φροντίσει για τη διάσωση του µνηµείου. Σύµφωνα µε πληροφορίες, για το θέµα ενηµερώθηκε ο υπουργός Πολιτισµού, Παύλος Γερουλάνος, και γίνεται προσπάθεια εξεύρεσης των απαιτούµενων πιστώσεων για να γίνουν οι απαραίτητες εργασίες αποκατάστασης.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εισαγγελική έρευνα για τις άδειες των οίκων ανοχής

«Εφιάλτης» η διπλοβάρδια Εκφράζονται φόβοι για αύξηση του ποσοστού των σχολείων που θα λειτουργούν πρωί απόγευµα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Από εξονυχιστικό έλεγχο θα περάσουν όλες οι άδειες εγκατάστασης οίκων ανοχής στη Θεσσαλονίκη μετά την παρέμβαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών. Η Προκαταρκτική Εξέταση διατάχθηκε μετά τη διαπίστωση των μελών της αρμόδιας επιτροπής αδειοδότησης ότι έχουν χρησιμοποιηθεί παραποιημένα πιστοποιητικά. Ο εισαγγελέας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, Δημήτρης Μητρουλιάς, με έγγραφη παραγγελία του προς τους αστυνομικούς της Διεύθυνσης Ασφάλειας ζήτησε «να εξεταστούν όλα τα έγγραφα και να διερευνηθεί εάν οι άδειες που έχουν εκδοθεί για τους οίκους ανοχής στην περιοχή του δήμου Θεσσαλονίκης πληρούν τις προϋποθέσεις του νόμου». Ο εισαγγελέας διέταξε την έρευνα μετά την υποβολή εγγράφου από την αρμόδια επιτροπή αδειοδότησης, σύμφωνα με το οποίο χρησιμοποιήθηκαν παραποιημένα παραστατικά σχετικά με τις απαραίτητες προϋποθέσεις του νόμου για την απόσταση που πρέπει να έχουν οι οίκοι ανοχής από εκκλησίες ή σχολεία. Η αρμόδια επιτροπή ανακάλυψε τέσσερις περιπτώσεις για τις οποίες χρησιμοποιήθηκαν παραποιημένα παραστατικά και ήδη ανακάλεσε τέσσερις άδειες, ενώ ήδη ο δήμος Θεσσαλονίκης αποφάσισε να μην εκδώσει άλλες άδειες το επόμενο διάστημα.

∆ύο έγγραφα Είναι χαρακτηριστικό ότι οι κάτοικοι του Β’ δημοτικού διαμερίσματος που αντιδρούν στη λειτουργία των οίκων ανοχής παρουσίασαν στο δημοτικό συμβούλιο δύο έγγραφα από την ίδια υπηρεσία του δήμου Θεσσαλονίκης, που αφορούσαν την απόσταση μεταξύ ενός συγκεκριμένου οίκου ανοχής και του ιερού ναού Αγίων Πάντων. Το ένα έγγραφο με ημερομηνία του 2008 «μετρά» την απόσταση μεταξύ των δύο κτιρίων μεγαλύτερη από 200 μέτρα. Το δεύτερο έγγραφο, όμως, με ημερομηνία του 2009, περιλαμβάνει νέα μέτρηση (που προκλήθηκε έπειτα από καταγγελίες περιοίκων), σύμφωνα με την οποία η ίδια απόσταση είναι 182 μέτρα, διαφορά που προκάλεσε την έντονη αντίδραση της αντιπολίτευσης. Οταν ο αρμόδιος υπάλληλος κλήθηκε να δώσει εξηγήσεις, επικαλέστηκε διαφορετικό τρόπο μέτρησης (την πρώτη με βάση απόσταση περιπατητική και τη δεύτερη με βάση τοπογραφικό διάγραμμα).

Ο εφιάλτης της διπλοβάρδιας επιστρέφει στα σχολεία της Θεσσαλονίκης. Εάν δεν ανοίξει η... κάνουλα της χρηματοδότησης για την κατασκευή νέων διδακτηρίων, εκφράζονται φόβοι πως θα αυξηθεί το ποσοστό των σχολείων που θα λειτουργούν πρωί απόγευμα, από το 10% στο 15% μέσα στο 2011.

το... κόκκινο βρίσκονται αρκετές περιοχές του νοµού Θεσσαλονίκης, όπου οι σχολικές αίθουσες θα γεµίσουν ασφυκτικά από µαθητές µετά το πρώτο κουδούνι, στις 13 Σεπτεµβρίου. Η απουσία των απαραίτητων σχολικών υποδοµών είχε οδηγήσει πέρυσι χιλιάδες παιδιά σε υπόγεια, ηµιυπόγεια, διαδρόµους και εργαστήρια χωρισµένα µε γυψοσανίδες, σε κοντέινερ και σε τάξεις- κλουβιά. Κάθε σπιθαµή ελεύθερου χώρου είχε αξιοποιηθεί για την κάλυψη των στεγαστικών αναγκών. Οπως όλα δείχνουν, και φέτος δε θα αποφευχθούν οι πρόχειρες λύσεις, δεδοµένου ότι το πρόγραµµα σχολικής στέγης «καρκινοβατεί» εξαιτίας της πενιχρής χρηµατοδότησης από την Πολιτεία. Αυτήν τη στιγµή, η νοµαρχία Θεσσαλονίκης χρωστάει περισσότερα από 30 εκατ. ευρώ στους εργολάβους, οι οποίοι µπορεί οποιαδήποτε στιγµή να «παγώσουν» τα έργα. «Είµαστε σε οριακό σηµείο. Τον τελευταίο ενάµιση χρόνο πήραµε µόλις δύο εκατ. ευρώ προχτές, όταν εµείς οφείλουµε πάνω από 30 εκατ. ευρώ για δουλειές που έχουν ολοκληρωθεί», ανέφερε στον «Α» ο αντινοµάρχης Παιδείας, Ευθύµης Φωτόπουλος, και πρόσθεσε: ««Ξεµπλοκάραµε» το έργο κατασκευής του 2ου Γυµνασίου Ευκαρπίας, υπογράφτηκε η σύµβαση και πρέπει να αρχίσει να σκάβει ο εργολάβος. Πόσο θα αντέξει; Μετά την έγκριση από το Ελεγκτικό Συνέδριο θα ξεκινήσει η ανέγερση του εξαθέσιου Δηµοτικού Σχολείου Κερασιάς στη Ν. Μηχανιώνα. Τι θα γίνει;

Το πρωινό σχολείο φαίνεται ότι διακυβεύεται σε ορισμένες περιοχές του νομού Θεσσαλονίκης

Εχουµε την προσθήκη οκτώ αιθουσών και γυµναστηρίου στο Λύκειο Φιλύρου. Με τι θα ξεκινήσει; Στο 24ο Δηµοτικό Σχολείο άρχισαν οι εργασίες για την προσθήκη τριών αιθουσών και αίθουσας πολλαπλών χρήσεων. Μέχρι πότε;».

«Ταφόπλακα» στο πρόγραµµα σχολικής στέγης Ο κ. Φωτόπουλος προειδοποίησε πως θα µπει «ταφόπλακα» στο πρόγραµµα σχολικής στέγης, εάν δεν υπάρξει τακτική ροή κονδυλίων. Η µεγάλη κατάκτηση των περασµένων ετών, το πρωινό σχολείο, φαίνεται ότι διακυβεύεται σε ορισµένες περιοχές του νοµού Θεσσαλονίκης, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για την καθηµερινότητα χιλιάδων οικογενειών. Ο αντινοµάρχης Παιδείας εξέφρασε φόβους για αύξηση του ποσοστού της διπλοβάρδιας από το 10% που είναι σήµερα στο 15% το 2011, εάν δε χρηµατοδοτηθεί

κανονικά το πρόγραµµα. «Οι δήµαρχοι καταβάλλουν τιτάνια προσπάθεια να κρατήσουν µε “νύχια και µε δόντια’’, σε αντίξοες συνθήκες, την πρωινή βάρδια. Εάν δεν παραδώσουµε σχολικές µονάδες, θα φύγουµε πάνω από το 15%», πρόσθεσε ο κ. Φωτόπουλος τονίζοντας πως σηµαντικές ελλείψεις σχολικών αιθουσών παρουσιάζονται στους δήµους Ευόσµου, Πολίχνης, Μίκρας, Θερµαϊκού, Χορτιάτη και Ευκαρπίας.

Ποια σχολεία θα παραδοθούν το φθινόπωρο Υστερα από καθυστερήσεις, αντιπαραθέσεις και κινητοποιήσεις γονέων και µαθητών, παραδίδεται επιτέλους µέσα στο Σεπτέµβριο το ΓυµνάσιοΛύκειο Οµόνοιας, το οποίο θα συµβάλει στην αποσυµφόρηση των σχολείων της Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης στην περιοχή της Σταυρούπολης. Οι εργασίες είχαν διακοπεί για µήνες, αφού ο εργολάβος ήταν απλήρωτος, και στη συνέχεια ξαναµπήκαν τα συνεργεία για την ολοκλήρωση του διδακτηρίου. Στη λίστα των έργων που θα Τον κίνδυνο να μπει «ταφόπλακα» στο πρόγραμμα σχολικής στέγης, εάν δεν υπάρξει κανονική ροή χρηματοδότησης, επισήμανε ο αντινομάρχης Παιδείας, Ευθύμης Φωτόπουλος

παραδοθούν µέσα στο Σεπτέµβριο βρίσκονται το 1ο Δηµοτικό Τριανδρίας (είχαν ήδη µπει οι µαθητές από το τέλος της περασµένης σχολικής χρονιάς), το 82ο τριθέσιο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης, το 5ο Ειδικό Δηµοτικό Σχολείο Ευκαρπίας, ενώ θα ολοκληρωθεί η νέα πτέρυγα στο 92ο Δηµοτικό Θεσσαλονίκης (κοντά στον Κήπο του Καλού) και η αίθουσα πολλαπλών χρήσεων στο Δηµοτικό Βασιλικών. Με την προσθήκη τριών αιθουσών και αίθουσας πολλαπλών χρήσεων θα λειτουργήσουν τα 14ο-107ο Δηµοτικά Θεσσαλονίκης και το 1ο Λύκειο Συκεών θα αποκτήσει γυµναστήριο. «Στην περιοχή του Δενδροποτάµου µπήκαν οι µπουλντόζες για να αρχίσει η κατασκευή του 18θέσιου 3ου Δηµοτικού Μενεµένης, το οποίο θα είναι έτοιµο σε ένα µε ενάµιση χρόνο, εάν υπάρχει συνεχής χρηµατοδότηση», υποστήριξε ο κ. Φωτόπουλος. Τον Οκτώβριο θα ολοκληρωθεί η προσθήκη τεσσάρων αιθουσών στο Γυµνάσιο-Λύκειο Χαλάστρας και στο Γυµνάσιο-Λύκειο Δρυµού και µέχρι το τέλος του χρόνου εκτιµάται ότι θα παραδοθεί το 3ο Ενιαίο Λύκειο Χορτιάτη. Τα έργα αυτά αποτελούν... σταγόνα στον ωκεανό µε δεδοµένο ότι απαιτούνται πολλαπλάσιες σχολικές αίθουσες σε διάφορες περιοχές του νοµού για την εξάλειψη του προβλήµατος σχολικής στέγης.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Περιορισµένης έκτασης µεταβολές επέρχονται στην εξεταστέα - διδακτέα ύλη των πανελλαδικά εξεταζοµένων µαθηµάτων της γ΄ τάξης του γενικού λυκείου για το σχολικό έτος 2010-2011. Στη Νεοελληνική Γλώσσα, στα Μαθηµατικά και Στοιχεία Στατιστικής και στη Βιολογία Γενικής Παιδείας η ύλη δεν παρουσιάζει καµία διαφορά σε σύγκριση µε πέρυσι, ενώ στην Ιστορία Γενικής Παιδείας έχει αφαιρεθεί το κεφάλαιο Ζ΄, όπως παρατήρησε ο πρόεδρος του Συνδέσµου Φροντιστών Βόρειας Ελλάδας, Κωνσταντίνος Αµπατζίδης, τονίζοντας πως στην «Πολιτεία» του Πλάτωνα της Θεωρητικής Κατεύθυνσης αφαιρούνται οι σελίδες 124-126. Στη Φυσική Γενικής Παιδείας δεν περιλαµβάνονται στη φετινή ύλη η παράγραφος 4.1 για τα «Είδη Λαµπτήρων» και οι υποπαράγραφοι από τα 3.3 και 3.4 που περιέχουν δύσκολες έννοιες, σύµφωνα µε τον ίδιο. Στη Νεοελληνική Λογοτεχνία της Θεωρητικής Κατεύθυνσης µειώθηκε η ύλη, καθώς αφαιρέθηκαν δύο κείµενα της Κικής Δηµουλά, ενώ µικρές µεταβολές καταγράφονται στα Μαθηµατικά της Κατεύθυνσης (παρ. 2.7 και 3.2). Καµία αλλαγή δεν παρατηρείται στα Λατινικά, στην Ιστορία, στη Φυσική, στη Χηµεία, στη Βιολογία, στην Ηλεκτρολογία, στις Αρχές Οικονοµικής Θεωρίας και στη Χηµεία - Βιοχηµεία της Κατεύθυνσης. «Στις Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων ο όγκος παραµένει ο ίδιος, αλλά αφαιρούνται οι παράγραφοι από 2.3 έως 2.7 και προστίθενται οι παράγραφοι από 3.3.1. έως και 3.3.4», τόνισε ο κ. Αµπατζίδης. Στο µάθηµα της Ανάπτυξης Εφαρµογών σε Προγραµµατιστικό Περιβάλλον αφαιρείται η παράγραφος 2.2, υπάρχουν µικρές αλλαγές στη 2.4.3 και αφαιρείται η 8.1.2.

Γ΄ ΤΑΞΗ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ Α. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ Νεοελληνική Γλώσσα Στη διδακτέα - εξεταστέα ύλη του µαθήµατος της Νεοελληνικής Γλώσσας της γ΄ τάξης γενικού λυκείου περιλαµβάνονται τα εγχειρίδια: 1. Εκφραση-Εκθεση Τεύχος Γ΄ της γ΄ τάξης γενικού λυκείου των Χ. Τσολάκη κ.ά., έκδοση ΟΕΔΒ 2010, εκτός από τα εξής: ‹ Η ενότητα: Η πειθώ στο δικανικό λόγο ‹ Η ενότητα: Η Ιστορία του δοκιµίου ‹ To κεφάλαιο: Ερευνητική Εργασία 2. Εκφραση-Εκθεση για το Γενικό Λύκειο - Θεµατικοί Κύκλοι των

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στις πανελλήνιες µε... γνωστή ύλη Η εξεταστέα - διδακτέα ύλη της γ΄ τάξης του γενικού λυκείου για το σχολικό έτος 2010-2011

Ανακοινώθηκε χτες η εξεταστέα ύλη των πανελλαδικώς εξεταζόμενων μαθημάτων για τη σχολική χρονιά 2010-2011

Α΄, Β΄, Γ΄ τάξεων Γενικού Λυκείου και Γλωσσικές Ασκήσεις για το Γενικό Λύκειο Στόχος της αξιολόγησης του µαθητή στο πλαίσιο του µαθήµατος της Νεοελληνικής Γλώσσας είναι γενικότερα η συνολική αποτίµηση των γλωσσικών του δεξιοτήτων (ως ποµπού και ως δέκτη). Συγκεκριµένα: Ι. ΔΙΑΒΑΖΩ / ΚΑΤΑΝΟΩ ΚΑΙ ΓΡΑΦΩ 1. Ο µαθητής απαντά γραπτά σε ερωτήσεις που αφορούν ένα κείµενο. α) Οσον αφορά το περιεχόµενο ενός κειµένου, επιδιώκεται ο µαθητής να είναι σε θέση να κατανοεί το περιεχόµενο του κειµένου, και συγκεκριµένα: ‹ να διακρίνει: ‹ τους τρόπους πειθούς (επίκληση στη λογική, επίκληση στο συναίσθηµα του δέκτη, επίκληση στο ήθος, επίκληση στην αυθεντία), ‹ τα µέσα πειθούς (επιχειρήµατα, τεκµήρια κ.ά.), ‹ το είδος της συλλογιστικής πορείας (παραγωγική-επαγωγική) µιας παραγράφου ή ενός κειµένου, ‹ να διακρίνει τους τρόπους και τα µέσα πειθούς: ‹ στη διαφήµιση, ‹ στον πολιτικό λόγο, ‹ στον επιστηµονικό λόγο, ‹ να αξιολογεί τα µέσα πειθούς, και συγκεκριµένα: ‹ να ελέγχει την αλήθεια, την εγκυρότητα και την ορθότητα ενός επιχειρήµατος, ‹ να ελέγχει την αξιοπιστία των τεκµηρίων, ‹ να διακρίνει την πειθώ από την προπαγάνδα, ‹ να διακρίνει το είδος του δοκιµίου, µε βάση:

‹ την οργάνωση / δοµή (συνειρµική-λογική), ‹ το σκοπό (απόδειξη µιας θέσης ελεύθερος στοχασµός), ‹ την οπτική (υποκειµενική-αντικειµενική), ‹ τη γλώσσα του (ποιητική, αναφορική λειτουργία) κ.ά. ‹ να αναγνωρίζει ορισµένα χαρακτηριστικά του δοκιµίου, όπως είναι ο υποκειµενισµός, ο αντιδιδακτισµός, ο κοινωνικός χαρακτήρας, ο εξοµολογητικός τόνος κ.ά. ‹ να διακρίνει το δοκίµιο από άλλα συγγενή είδη του λόγου, όπως το άρθρο και την επιφυλλίδα, ‹ να εντοπίζει σε ένα κείµενο (δοκίµιο/άρθρο /επιφυλλίδα κ.ά.): ‹ το θέµα, ‹ την άποψη του συγγραφέα, ‹ τα µέσα πειθούς που χρησιµοποιεί για να τεκµηριώσει την άποψή του, ‹ τις προτάσεις του για την αντιµετώπιση του προβλήµατος κ.ά. ‹ να διακρίνει σε ένα κείµενο το καίριο και το ουσιώδες από τη λεπτοµέρεια και το επουσιώδες. β) Οσον αφορά την οργάνωση / δοµή ενός κειµένου επιδιώκεται ο µαθητής να είναι σε θέση: ‹ να εντοπίζει τα βασικά µέρη (πρόλογο, κύριο µέρος, επίλογο) ενός κειµένου, ‹ να χωρίζει το κείµενο σε παραγράφους/νοηµατικές ενότητες, ‹ να αναγνωρίζει τα µέσα µε τα οποία επιτυγχάνεται η συνεκτικότητα και η συνοχή ενός κειµένου (διαρθρωτικές λέξεις, φράσεις κ.ά.), ‹ να επισηµαίνει τους τρόπους µε τους οποίους οργανώνονται οι παράγραφοι π.χ. µε αιτιολόγηση, µε σύγκριση και αντίθεση, µε ορισµό, µε διαίρεση, µε παράδειγµα κ.ά., ‹ να διακρίνει την οργάνωση/δοµή

ενός κειµένου (λογική ή συνειρµική οργάνωση, παραγωγική ή επαγωγική συλλογιστική πορεία κ.ά.). γ) Οσον αφορά τη γλώσσα ενός κειµένου (λεξιλόγιο, στίξη, µορφοσυντακτικά φαινόµενα, γλωσσικές ποικιλίες, λειτουργίες της γλώσσας, ύφος κ.ά.) επιδιώκεται ο µαθητής να είναι σε θέση: ‹ να εντοπίζει και να αιτιολογεί επιλογές του ποµπού οι οποίες αφορούν τη χρήση: ‹ ενεργητικής ή παθητικής φωνής, ‹ συγκεκριµένου ρηµατικού τύπου (προσώπου/χρόνου/έγκλισης), ‹ µακροπερίοδου ή µη λόγου, ‹ παρατακτικού ή υποτακτικού λόγου, ‹ ρηµατικών ή ονοµατικών συνόλων, ‹ αναφορικής ή ποιητικής λειτουργίας της γλώσσας, ‹ των σηµείων της στίξης, ‹ λόγιων ή λαϊκών λέξεων, ειδικού λεξιλογίου, όρων κ.ά., ‹ να αιτιολογεί την ορθογραφία λέξεων, ‹ να ερµηνεύει λέξεις, ‹ να αξιολογεί την ακρίβεια και τη σαφήνεια του λεξιλογίου, ‹ να βρίσκει συνώνυµα, αντώνυµα, οµόρριζα, να αντικαθιστά λέξεις ή φράσεις του κειµένου µε άλλες, να σχηµατίζει µε ορισµένες λέξεις φράσεις ή περιόδους λόγου κ.ά., ‹ να χαρακτηρίζει το ύφος του κειµένου, λαµβάνοντας υπόψη την επικοινωνιακή περίσταση (σκοπό, δέκτη, είδος λόγου κ.ά.). 2. Ο µαθητής -µε βάση συγκεκριµένο κείµενο- παράγει γραπτό κείµενο. Συγκεκριµένα, επιδιώκεται ο µαθητής να είναι σε θέση: ‹ να πυκνώνει ένα κείµενο, να κάνει την περίληψή του,

‹ να δίνει τίτλο στο κείµενο ή πλαγιότιτλους σε παραγράφους/νοηµατικές ενότητες ενός κειµένου, ‹ να οργανώνει το διάγραµµα του κειµένου, ‹ να αναπτύσσει ένα κειµενικό απόσπασµα (µια φράση ή ένα επιχείρηµα του κειµενογράφου), ‹ να ανασκευάζει τα επιχειρήµατα του κειµενογράφου και να αναπτύσσει την αντίθετη άποψη, ‹ να µετασχηµατίζει ένα κείµενο π.χ. από ένα επίπεδο ύφους σε άλλο κ.ά. ΙΙ. ΓΡΑΦΩ Ο µαθητής παράγει κείµενο, ενταγµένο σε επικοινωνιακό πλαίσιο, το θέµα του οποίου σχετίζεται άµεσα ή έµµεσα µε οικείους θεµατικούς κύκλους από τη γλωσσική διδασκαλία. Από τα διάφορα είδη γραπτού λόγου δίνεται έµφαση στην παραγωγή κριτικού–αποφαντικού λόγου, δηλαδή στην παραγωγή κειµένου στο οποίο κυριαρχούν η πειθώ, η λογική οργάνωση, η αναφορική λειτουργία της γλώσσας, π.χ. άρθρου, επιστολής, γραπτής εισήγησης κ.ά. Στο πλαίσιο της παραγωγής κειµένου θα πρέπει να επιδιώκεται από το µαθητή: Α. Ως προς το περιεχόµενο του κειµένου: ‹ η συνάφεια των εκτιθέµενων σκέψεων µε τα ζητούµενα του θέµατος, ‹ η επαρκής τεκµηρίωση των σκέψεών του µε την παράθεση κατάλληλων επιχειρηµάτων, ‹ η ανάπτυξη όλων των θεµατικών κέντρων, ‹ η πρωτοτυπία των ιδεών, ‹ ο βαθµός επίτευξης του στόχου που επιδιώκεται µε το παραγόµενο κείµενο κ.ά. Β. Ως προς την έκφραση/µορφή του κειµένου: ‹ η σαφής και ακριβής διατύπωση, ‹ ο λεκτικός και εκφραστικός πλούτος, ‹ η επιλογή της κατάλληλης γλωσσικής ποικιλίας ανάλογα µε το είδος του κειµένου, ‹ η τήρηση των µορφοσυντακτικών κανόνων. ‹ η ορθογραφία και η σωστή χρήση των σηµείων στίξης κ.ά. Γ. Ως προς τη δοµή/διάρθρωση του κειµένου: ‹ η λογική αλληλουχία των νοηµάτων, ‹ η συνοχή του κειµένου (οµαλή σύνδεση προτάσεων, παραγράφων και ευρύτερων µερών του κειµένου), ‹ η ένταξη του κειµένου στο ζητούµενο επικοινωνιακό πλαίσιο κ.ά.

Γυρίστε σελίδα

➥

ΕΛΛΑΔΑ

Τρ 31 Αυγούσ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η διδακτέα και εξεταστέα ύλη των πανελλήνιω ΙΣΤΟΡΙΑ Από το βιβλίο «Ιστορία του Νεότερου και του Σύγχρονου Κόσμου (από το 1815 έως σήμερα)» της Γ’ Τάξης Γενικού Λυκείου και Δ’ Τάξης Εσπερινού Λυκείου, Γενικής Παιδείας, των Ιωάννη Κολιόπουλου, Κωνσταντίνου Σβολόπουλου, Ευάνθη Χατζηβασιλείου, Θεόδωρου Νημά, Χάριτος Σχολινάκη - Χελιώτη, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β., 2010. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α. Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ (1815-1871) 1. Το Συνέδριο Ειρήνης της Βιέννης (18141815) σ. 9-12 2. Τα εθνικά και φιλελεύθερα κινήματα στην Ευρώπη σ. 13-15 3. Η Ελληνική Επανάσταση του 1821- Ενα μήνυμα ελευθερίας για την Ευρώπη σ. 16-33 4. Το ελληνικό κράτος και η εξέλιξή του (18301881) σ. 34-37 5. Το Ανατολικό Ζήτημα και ο Κριμαϊκός Πόλεμος σ. 38-40 6. Η Βιομηχανική Επανάσταση σ. 41-43 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β. ΑΠΟ ΤΟΝ 19ο ΣΤΟΝ 20ό ΑΙΩΝΑ (1871-1914) 1. Η ακμή της ευρωπαϊκής αποικιοκρατίας σ. 53-56 3. Προσπάθειες για τον εκσυγχρονισμό της Ελλάδας σ. 60-62 4. Εθνικά κινήματα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη σ. 63-67 5. Οι Βαλκανικοί Πόλεμοι (1912-1913) σ. 68-73 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ. Ο Α’ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΜΕΣΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ

σ. 75-96 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ. Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΟΥ 1. Η δεκαετία 1920-1930 σ. 97-100 2. Εσωτερικές εξελίξεις στην Ελλάδα (19231930) σ. 101-103 3. Η διεθνής οικονομική κρίση και οι συνέπειές της σ. 104-105 4. Η Ελλάδα κατά την κρίσιμη δεκαετία 19301940 σ. 106-108 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε. Ο Β’ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ σ. 111-138 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ. Ο ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ σ. 139-165

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ Από το βιβλίο «Μαθηματικά και Στοιχεία Στατιστικής» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου των Λ. Αδαμόπουλου κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1 Διαφορικός Λογισμός Παρ. 1.1. Συναρτήσεις. Παρ. 1.2. Η έννοια της παραγώγου. Παρ. 1.3. Παράγωγος συνάρτησης Παρ. 1.4 Εφαρμογές των Παραγώγων, χωρίς το κριτήριο της 2ης παραγώγου. Κεφάλαιο 2 Στατιστική Παρ. 2.1 Βασικές έννοιες Παρ. 2.2 Παρουσίαση Στατιστικών Δεδομένων, χωρίς την υποπαράγραφο «Κλάσεις άνισου πλάτους». Παρ. 2.3 Μέτρα Θέσης και Διασποράς, χωρίς τις υποπαραγράφους «Εκατοστημόρια», «Επι-

κρατούσα τιμή» και «Ενδοτεταρτημοριακό εύρος». Κεφάλαιο 3 Πιθανότητες Παρ. 3.1 Δειγματικός Χώρος-Ενδεχόμενα. Παρ. 3.2 Εννοια της Πιθανότητας. Παρατηρήσεις Η διδακτέα-εξεταστέα ύλη θα διδαχτεί σύμφωνα με τις οδηγίες του Π.Ι. Τα θεωρήματα, οι προτάσεις, οι αποδείξεις και οι ασκήσεις που φέρουν αστερίσκο δε διδάσκονται και δεν εξετάζονται. Οι εφαρμογές και τα παραδείγματα των βιβλίων δεν εξετάζονται ούτε ως θεωρία ούτε ως ασκήσεις. Μπορούν, όμως, να χρησιμοποιηθούν ως προτάσεις για τη λύση ασκήσεων ή την απόδειξη άλλων προτάσεων. Οι τύποι 2 και 4 των σελίδων 93 και 94 του βιβλίου «Μαθηματικά και Στοιχεία Στατιστικής» θα δίνονται στους μαθητές τόσο κατά τη διδασκαλία όσο και κατά την εξέταση θεμάτων, των οποίων η αντιμετώπιση απαιτεί τη χρήση τους.

ΦΥΣΙΚΗ Από το βιβλίο «Φυσική» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Γενικής Παιδείας των Γεωργακάκου Π., Σκαλωμένου Αθ. κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. 1. ΤΟ ΦΩΣ 1.1 Η φύση του φωτός. 1.3 Μήκος κύματος και συχνότητα του φωτός κατά τη διάδοσή του. 1.4 Ανάλυση λευκού φωτός και χρώματα. 2. ΑΤΟΜΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ 2.1 Ενέργεια του ηλεκτρονίου στο άτομο του υδρογόνου. 2.2 Διακριτές ενεργειακές στάθμες. 2.3 Μηχανισμός παραγωγής και απορρόφησης φωτονίων. 2.4 Ακτίνες Χ. 3. ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ 3.1 Ιδιότητες των πυρήνων. 3.3 Η ραδιενέργεια. (Εκτός της υποπαραγράφου: Ρυθμοί διάσπασης – Χρόνος υποδιπλασιασμού. Σελ. 87 – 88) 3.4 Πυρηνικές αντιδράσεις. (Εκτός των υποπαραγράφων: Πυρηνική σχάση, Πυρηνική σύντηξη και το πρόβλημα των πυρηνικών αποβλήτων. Σελ. 91 – 93) 3.5 Εφαρμογές και κίνδυνοι της ραδιενέργειας. Σημείωση Τα θέματα που αναφέρονται στο βιβλίο με έγχρωμο φόντο (πράσινο) δεν αποτελούν εξεταστέα – διδακτέα ύλη.

ΒΙΟΛΟΓΙΑ Από το βιβλίο «Βιολογία» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Γενικής Παιδείας των Αδαμαντιάδου Σ. κ.ά., όπως αυτό αναμορφώθηκε από τους Καλαϊτζιδάκη Μ. και Πανταζίδη Γ., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1 «Ανθρωπος και Υγεία», εκτός από τις σελίδες 19-21 (Πολλαπλασιασμός των ιών) της ενότητας 1.2, την υποενότητα 1.3.3 (Προβλήματα στη δράση του ανοσοβιολογικού συστήματος), καθώς και τις ενότητες 1.4 (Καρκίνος) και 1.5 (Ουσίες που προκαλούν εθισμό). Κεφάλαιο 2 «Ανθρωπος και Περιβάλλον», εκτός από την υποενότητα 2.2.3 (Η έννοια της παραγωγικότητας), την ενότητα 2.4 (εισαγωγή- σελίδες 92-94) και τις υποενότητες 2.4.1 (Ανθρωπος και περιβαλλοντικά προβλήματα), 2.4.2 (Μείωση της βιοποικιλότητας) και τη σελίδα 112 (Ρύπανση του εδάφους και Ηχορύπανση) της υποενότητας 2.4.4 Κεφάλαιο 3 «Εξέλιξη»: μόνο την Εισαγωγή 3.1 (σελίδες 119-131). Σημείωση Στην εξεταστέα-διδακτέα ύλη δεν περιλαμβάνονται τα παραθέματα, τα οποία σκοπό έχουν να δώσουν τη δυνατότητα επιπλέον πληροφόρησης των μαθητών, ανάλογα με τα ενδιαφέροντά τους, οι πίνακες, τα μικρά ένθετα κείμενα σε πλαίσιο και οι προτάσεις για συνθε-

τικές-δημιουργικές εργασίες των μαθητών.

Β. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ι. ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Από το βιβλίο «Αρχαία Ελληνικά, Φιλοσοφικός Λόγος», Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Θεωρητικής Κατεύθυνσης, των Μ. Κοπιδάκη, Δ. Λυπουρλή, κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Α. Εισαγωγή: Ι. Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ: σ. 34-39 (Κεφ. Δ2: Οι φιλοσοφικές ιδέες του Σωκράτη. Διαλεκτική, μαιευτική, ειρωνεία. Η αναζήτηση των ορισμών, η επαγωγική μέθοδος και η ηθική. Κεφ. Δ3 : Η δίκη και ο θάνατος του Σωκράτη). ΙΙ. Ο ΠΛΑΤΩΝ: σ. 40-42 (κεφ. Ε1: Ο βίος του). ΙΙΙ. Πλάτωνος Πρωταγόρας: α) σ. 49-52 (Α. Η διάρθρωση του διαλόγου και τα πρόσωπα: «Εισαγωγή…» έως και «Η απάντηση του Πρωταγόρα…») β) σ. 56-57 (Β. Η φιλοσοφική σημασία του διαλόγου). IV. Πλάτωνος Πολιτεία: Εισαγωγή στην Πολιτεία α) σ. 92-93 (1. Νεανικές φιλοδοξίες και απογοητεύσεις, 2. Η συγγραφή της Πολιτείας και 3. Η σκηνοθεσία και τα πρόσωπα του διαλόγου) β) σ. 96-102 (6. Οι τρεις τάξεις, 8. Η αγωγή των φυλάκων, 12. Οι φιλόσοφοι-βασιλείς, 13. Η δικαιοσύνη και 14. Οι φαύλες πολιτείες). γ) σ. 113 (Η αλληγορία του σπηλαίου). V. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ (Βίος και έργα): α) σ. 139-141 («Πότε και πού γεννήθηκε ο Αριστοτέλης-Λίγα λόγια για την καταγωγή

του» και «Ο Αριστοτέλης στην Ακαδημία του Πλάτωνα: μαθητής πρώτα, δάσκαλος στη συνέχεια»). β) σ. 145-149 («Ο Αριστοτέλης στη Μακεδονία: δάσκαλος του Αλεξάνδρου», «Επιστροφή του Αριστοτέλη στην Αθήνα: αρχίζει η τρίτη περίοδος της φιλοσοφικής του δραστηριότητας. Ο Αριστοτέλης διδάσκει στο Λύκειο» και «Ο Αριστοτέλης εγκαταλείπει οριστικά την Αθήνα-Το τέλος της ζωής του»). VI. Αριστοτέλη Ηθικά Νικομάχεια, σ. 151-153 VII. Αριστοτέλη Πολιτικά, σ. 178-179 Β. Κείμενα: Ι. ΠΛΑΤΩΝ Πρωταγόρας: οι ενότητες 1, 2, 3, 4, 5, 6 και 7. Πολιτεία: οι ενότητες 11, 12, 13, 14 και 15. ΙΙ. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ Ηθικά Νικομάχεια: οι ενότητες: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 και 10. Πολιτικά: οι ενότητες: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 και 20. ΙΙ. ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Αδίδακτο πεζό κείμενο αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων της αττικής διαλέκτου. 2. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ α. Η ύλη που περιλαμβάνεται στα βιβλία του Γυμνασίου «Αρχαία Ελληνική Γλώσσα» Α’, Β’, Γ’ Γυμνασίου, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2005. β. Ολόκληρη η ύλη που περιλαμβάνεται στο βιβλίο της Α’ τάξης Γενικού Λυκείου «Εγχειρίδιο Γλωσσικής Διδασκαλίας», έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010 (ενότητες 1 - 21).

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Από το βιβλίο «Νεοελληνική Λογοτεχνία» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Θεωρητικής Κατεύθυνσης των Κ. Ακρίβου, Δ. Αρμάου κ.ά έκδοση

ΕΛΛΑΔΑ

ρίτη στου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ων εξετάσεων για τους μαθητές της γ΄ λυκείου σ. 42-54 ΙΙ. Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (1821-1936) Β. Χειραφέτηση και αναμόρφωση (18441880), σ. 70-79 Γ. Δικομματισμός και εκσυγχρονισμός (18801909), σ. 80-88 Δ. Ανανέωση-Διχασμός (1909-1922), σ. 89-98 ΙΙΙ. ΤΟ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (1821-1930) Πρόσφυγες στην Ελλάδα κατά το 19ο αιώνα, σ. 116 Πρόσφυγες στην Ελλάδα κατά τον 20ό αιώνα, σ. 137 Α. Προσφυγικά ρεύματα κατά την περίοδο 1914-1922, σ. 138-143 Β. Μικρασιατική καταστροφή, σ. 144-152 Γ. Η αποκατάσταση των προσφύγων, σελ. 153159 Δ. Η αποζημίωση των ανταλλαξίμων και η ελληνοτουρκική προσέγγιση, σ. 160-162 Ε. Η ένταξη των προσφύγων στην Ελλάδα, σ. 163-169 ΙV. ΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΑΠΟ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΨΗ ΚΑΤΑ ΤΟ 19ο ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ 20ού ΑΙΩΝΑ Ε. Η περίοδος της αυτονομίας και η ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα, σ. 206-220 V. ΠΑΡΕΥΞΕΙΝΙΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Δ. Ο Παρευξείνιος Ελληνισμός το 19ο και 20ό αιώνα, σ. 245-254.

ΛΑΤΙΝΙΚΑ

Ο.Ε.Δ.Β. 2010. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ (ΠΟΙΗΣΗ-ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ) 1. Διονύσιος Σολωμός, «Ο Κρητικός» 2. Γεώργιος Βιζυηνός, «Το αμάρτημα της μητρός μου» 3. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, «Ονειρο στο κύμα» 4. Ποιήματα για την ποίηση - Κωνσταντίνος Π. Καβάφης, «Μελαγχολία του Ιάσωνος Κλεάνδρου ποιητού εν Κομμαγηνή 595 μ .Χ.» - Μαρία Πολυδούρη, «Μόνο γιατί με αγάπησες» - Νίκος Εγγονόπουλος, «Ποίηση 1948» - Μανόλης Αναγνωστάκης, «Στο Νίκο Ε… 1949» - Γιώργης Παυλόπουλος, «Τα Αντικλείδια» 5. «Σελίδες του Γ. Ιωάννου» - «Μες στους προσφυγικούς συνοικισμούς» - «Στου Κεμάλ το σπίτι» Σημείωση Τα λογοτεχνικά κείμενα (ποιητικά-πεζά) που περιλαμβάνονται στην εξεταστέα-διδακτέα ύλη θα διδαχτούν με τη σειρά που δίνονται παραπάνω, η οποία καθορίζεται από: α) τη χρονολογική σειρά των κειμένων, σύμφωνα με την κατάταξή τους στην Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας και β) το είδος τους, με στόχο την εναλλαγή ποίησης και πεζογραφίας, ώστε να διατηρείται το ενδιαφέρον των μαθητών.

ΙΣΤΟΡΙΑ Από το βιβλίο «Θέματα Νεοελληνικής Ιστορίας» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Θεωρητικής Κατεύθυνσης των Γ. Μαργαρίτη, Αγ. Αζέλη, Ν. Ανδριώτη, Θ. Δετοράκη, Κ. Φωτιάδη, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Ι. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗΝ ΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ Γ. Οι οικονομικές εξελίξεις κατά τον 20ό αιώνα,

Από το βιβλίο «Λατινικά» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Θεωρητικής Κατεύθυνσης των Μ. Πασχάλη- Γ. Σαββαντίδη, έκδ. Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κείμενα - Γραμματική - Συντακτικό Τα κείμενα των ενοτήτων 21-50, εκτός των ενοτήτων 22, 26, 33, 35, 39 και 50, από τις οποίες θα διδαχτούν μόνο τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα. Τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα που περιλαμβάνονται σ’ όλες τις ενότητες (21-50) του διδακτικού εγχειριδίου της τάξης αυτής. Επίσης, στην εξεταστέα-διδακτέα ύλη συμπεριλαμβάνονται τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα που περιέχονται και στις είκοσι ενότητες του βιβλίου «Λατινικά» της Β’ τάξης Γενικού Λυκείου των Μ. Πασχάλη - Γ. Σαββαντίδη, έκδ. Ο.Ε.Δ.Β. 2010.

4. ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΣΤΕΡΕΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ 4-1 Εισαγωγή. 4-2 Οι κινήσεις των στερεών σωμάτων. 4-3 Ροπή δύναμης. 4-4 Ισορροπία στερεού σώματος. 4-5 Ροπή αδράνειας. 4-6 Θεμελιώδης νόμος της στροφικής κίνησης. 4-7 Στροφορμή. 4-8 Διατήρηση της στροφορμής. 4-9 Κινητική ενέργεια λόγω περιστροφής. 4-10 Εργο κατά τη στροφική κίνηση. 5. ΚΡΟΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ 5-1 Εισαγωγή. 5-2 Κρούσεις. 5-3 Κεντρική ελαστική κρούση δύο σφαιρών. 5-4 Ελαστική κρούση σώματος με άλλο ακίνητο πολύ μεγάλης μάζας. 5-9 Φαινόμενο Doppler. Σημείωση Τα ένθετα που περιλαμβάνονται στα διδακτικά βιβλία δεν αποτελούν εξεταστέα-διδακτέα ύλη.

ΧΗΜΕΙΑ Από το βιβλίο «Χημεία» της Γ’ Τάξης Γενικού Λυκείου Θετικής Κατεύθυνσης των Σ. Λιοδάκη, Δ. Γάκη κ.ά. έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1ο Ηλεκτρονιακή δομή των ατόμων και ο περιοδικός πίνακας, εκτός από: α) την ηλεκτρονιοσυγγένεια της παραγράφου 1.4 (σ. 26) και β) τα σχήματα μορίων - θεωρία VSEPR της παραγράφου 1.5 (σ. 32-35). Κεφάλαιο 3ο Οξέα – Βάσεις και Ιοντική ισορροπία, εκτός από: α) την ισχύ οξέων – βάσεων και μοριακή δομή της παραγράφου 3.2 (σ. 99-101) και β) την παράγραφο 3.7 Γινόμενο διαλυτότητας (σ. 131-137). Κεφάλαιο 5ο Οργανική χημεία, εκτός από: α) το επαγωγικό φαινόμενο της παραγράφου 5.1 (σ. 199-200)

β) την παράγραφο 5.2 στερεοϊσομέρεια (εναντιοστερεομέρεια και διαστερεομέρεια) (σ. 201-214) γ) την αρωματική υποκατάσταση της παραγράφου 5.3 (σ. 221-222) δ) τους μερικούς μηχανισμούς οργανικών αντιδράσεων της παραγράφου 5.3 (σ. 230236) και ε) τις οργανικές συνθέσεις της παραγράφου 5.4 (σ. 237-245) με εξαίρεση την αλογονοφορμική αντίδραση (σ. 239-240).

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Από το βιβλίο «Μαθηματικά Θετικής και Τεχνολογικής Κατεύθυνσης» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου των Ανδρεαδάκη Στ. κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. ΜΕΡΟΣ Α Κεφάλαιο 2 Μιγαδικοί αριθμοί Παρ. 2.1 Η έννοια του Μιγαδικού Αριθμού. Παρ. 2.2 Πράξεις στο σύνολο C των Μιγαδικών. Παρ. 2.3 Μέτρο Μιγαδικού Αριθμού. ΜΕΡΟΣ Β Κεφάλαιο 1 Οριο - Συνέχεια συνάρτησης Παρ. 1.1 Πραγματικοί αριθμοί. Παρ. 1.2 Συναρτήσεις. Παρ. 1.3 Μονότονες συναρτήσεις- Αντίστροφη συνάρτηση. Παρ. 1.4 Οριο συνάρτησης στο x0ÎR Παρ. 1.5 Ιδιότητες των ορίων, χωρίς τις αποδείξεις της υποπαραγράφου «Τριγωνομετρικά όρια» Παρ. 1.6 Μη πεπερασμένο όριο στο x0ÎR. Παρ. 1.7 Ορια συνάρτησης στο άπειρο. Παρ. 1.8 Συνέχεια συνάρτησης. Κεφάλαιο 2 Διαφορικός Λογισμός Παρ. 2.1 Η έννοια της παραγώγου, χωρίς την υποπαράγραφο «Κατακόρυφη εφαπτομένη» Παρ. 2.2 Παραγωγίσιμες συναρτήσεις- Παράγωγος συνάρτηση. Παρ. 2.3 Κανόνες παραγώγισης, χωρίς την απόδειξη του θεωρήματος που αναφέρεται στην παράγωγο γινομένου συναρτήσεων.

Παρ. 2.4 Ρυθμός μεταβολής. Παρ. 2.5 Θεώρημα Μέσης Τιμής Διαφορικού Λογισμού. Παρ. 2.6 Συνέπειες του Θεωρήματος Μέσης Τιμής. Παρ. 2.7 Τοπικά ακρότατα συνάρτησης χωρίς το θεώρημα της σελίδας 264 (κριτήριο της 2ης παραγώγου). Παρ. 2.8 Κυρτότητα - Σημεία καμπής συνάρτησης. (Θα μελετηθούν μόνο οι συναρτήσεις που είναι δύο, τουλάχιστον, φορές παραγωγίσιμες στο εσωτερικό του πεδίου ορισμού τους). Παρ. 2.9 Ασύμπτωτες - Κανόνες De l’ Hospital. Παρ. 2.10 Μελέτη και χάραξη της γραφικής παράστασης μιας συνάρτησης. Κεφάλαιο 3 Ολοκληρωτικός Λογισμός Παρ. 3.1 Αόριστο ολοκλήρωμα. (Μόνο η υποπαράγραφος «Αρχική συνάρτηση» που θα συνοδεύεται από πίνακα παραγουσών συναρτήσεων ο οποίος θα περιλαμβάνεται στις διδακτικές οδηγίες) Παρ. 3.4 Ορισμένο ολοκλήρωμα Παρ. 3.5. Η συνάρτηση F(x) = Παρ. 3.7 Εμβαδόν επιπέδου χωρίου, χωρίς την εφαρμογή 3 της σελίδας 348. Παρατηρήσεις Η διδακτέα-εξεταστέα ύλη θα διδαχτεί σύμφωνα με τις οδηγίες του Π.Ι. Τα θεωρήματα, οι προτάσεις, οι αποδείξεις και οι ασκήσεις που φέρουν αστερίσκο δε διδάσκονται και δεν εξετάζονται. Οι εφαρμογές και τα παραδείγματα των βιβλίων δεν εξετάζονται ούτε ως θεωρία ούτε ως ασκήσεις. Μπορούν, όμως, να χρησιμοποιηθούν ως προτάσεις για τη λύση ασκήσεων ή την απόδειξη άλλων προτάσεων. Εξαιρούνται από την εξεταστέα-διδακτέα ύλη οι εφαρμογές και οι ασκήσεις που αναφέρονται σε λογαρίθμους με βάση διαφορετική του e και του 10.

Γ. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΘΕΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΦΥΣΙΚΗ Από το βιβλίο «Φυσική Θετικής & Τεχνολογικής Κατεύθυνσης» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου των Ιωάννου Α., Ντάνου Γ. κ.ά. έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. 1. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ – ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΤΑΛΑΝΤΩΣΕΙΣ 1-1 Εισαγωγή. 1-2 Περιοδικά φαινόμενα. 1-3 Απλή αρμονική ταλάντωση. 1-4 Ηλεκτρικές ταλαντώσεις. 1-5 Φθίνουσες ταλαντώσεις. 1-6 Εξαναγκασμένες ταλαντώσεις. 1-7 Σύνθεση ταλαντώσεων. 2. ΚΥΜΑΤΑ 2-1 Εισαγωγή. 2-2 Μηχανικά κύματα. 2-3 Επαλληλία ή υπέρθεση κυμάτων. 2-4 Συμβολή δύο κυμάτων στην επιφάνεια υγρού. 2-5 Στάσιμα κύματα. 2-6 Παραγωγή ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων. 2-8 Το φάσμα της ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας. 2-9 Ανάκλαση και διάθλαση. 2-10 Ολική ανάκλαση.

Γυρίστε σελίδα

➥

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η ύλη για τους υποψηφίους σε ΑΕΙ - ΤΕΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ Από το βιβλίο «Βιολογία» της Γ’ τάξης του Γενικού Λυκείου Θετικής Κατεύθυνσης των Αλεπόρου-Μαρίνου Β., Αργυροκαστρίτη Α., Κομητοπούλου Α., Πιαλόγλου Π., Σγουρίτσα Β., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1 «Το γενετικό υλικό». Κεφάλαιο 2 «Αντιγραφή, έκφραση και ρύθμιση της γενετικής πληροφορίας». Κεφάλαιο 4 «Τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA». Κεφάλαιο 5 «Μενδελική κληρονομικότητα». Κεφάλαιο 6 «Μεταλλάξεις». Κεφάλαιο 7 «Αρχές και μεθοδολογία της Βιοτεχνολογίας» εκτός από την ενότητα «Η παραγωγή της πενικιλίνης αποτελεί σημαντικό σταθμό στην πορεία της Βιοτεχνολογίας» Κεφάλαιο 8 «Εφαρμογές της Βιοτεχνολογίας στην Ιατρική» εκτός από τις ενότητες «Εμβόλια» και «Αντιβιοτικά». Κεφάλαιο 9 «Εφαρμογές της Βιοτεχνολογίας στη γεωργία και την κτηνοτροφία». Σημείωση Στην εξεταστέα-διδακτέα ύλη δεν περιλαμβάνονται: α) Τα ένθετα - παραθέματα, τα οποία σκοπό έχουν να δώσουν τη δυνατότητα επιπλέον πληροφόρησης των μαθητών, ανάλογα με τα ενδιαφέροντά τους, σε θέματα που αναδεικνύουν τη σχέση της επιστήμης της Βιολογίας και των εφαρμογών της με όλους τους τομείς της κοινωνικής ζωής. β) Οι χημικοί τύποι, οι οποίοι συνοδεύουν το κείμενο και συμβάλλουν στην κατανόησή του, σε καμία όμως περίπτωση δεν απαιτείται η απομνημόνευσή τους. γ) Οσα αναφέρονται υπό τον τίτλο «Ας ερευνήσουμε...», στο τέλος κάθε κεφαλαίου και τα οποία αποτελούν προτάσεις για συνθετικές-δημιουργικές εργασίες των μαθητών.

∆. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΦΥΣΙΚΗ Από το βιβλίο « Φυσική Θετικής και Τεχνολογικής κατεύθυνσης» της Γ’Τάξης Γενικού Λυκείου, των Ιωάννου Α., Ντάνου Γ. κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010, όπως ακριβώς ορίζεται για τη Φυσική της Θετικής Κατεύθυνσης της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου.

ΧΗΜΕΙΑ - ΒΙΟΧΗΜΕΙΑ ΧΗΜΕΙΑ Από το βιβλίο «Χημεία» της Γ’ Τάξης Γενικού Λυκείου Τεχνολογικής Κατεύθυνσης των Σ. Λιοδάκη, Δ. Γάκη κ.ά. έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1 Οξέα–Βάσεις και Ιοντική ισορροπία, εκτός από: α) την ισχύ οξέων – βάσεων και μοριακή δομή της παραγράφου 1.2 (σ. 10-12) και β) το γινόμενο διαλυτότητας της παραγράφου 1.7 (σ. 42-48). Κεφάλαιο 3 Οργανική χημεία, εκτός από: α) την παράγραφο 3.1 στερεοϊσομέρεια (Εναντιοστερεομέρεια και διαστερεομέρεια) (σ. 101-114) β) την αρωματική υποκατάσταση της παραγράφου 3.2 (σ. 121-122) και γ) τις οργανικές συνθέσεις της παραγράφου 3.3 (σ. 130-138).

ΒΙΟΧΗΜΕΙΑ Από το βιβλίο «Βιοχημεία Τεχνολογικής Κατεύθυνσης» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου των Γιαλούρη Π., Μποσινάκου Αικ., Σίδερη Δ., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1 Οργανική Χημεία και Βιοχημεία Κεφάλαιο 2 Αμινοξέα – Πεπτίδια Κεφάλαιο 3 Πρωτεΐνες Κεφάλαιο 4 Ενζυμα Κεφάλαιο 5 Νουκλεϊνικά οξέα

Κεφάλαιο 7 Βασικές αρχές μεταβολισμού Κεφάλαιο 8 Σάκχαρα Κεφάλαιο 9 Μεταβολισμός των σακχάρων Κεφάλαιο 10 Κύκλος του κιτρικού οξέος και οξειδωτική φωσφορυλίωση μόνο οι παράγραφοι 10.1, 10.2 και 10.3. Σημείωση Στην εξεταστέα - διδακτέα ύλη δεν περιλαμβάνονται: α) Τα ένθετα-παραθέματα (κείμενα σε πράσινο φόντο), τα κείμενα υπό τον τίτλο «Γνωρίζεις ότι» και οι χημικοί τύποι που βρίσκονται μέσα σε πλαίσιο. β) Το περιεχόμενο των αριθμημένων εικόνων που συνοδεύει το κείμενο και συμβάλλει στην κατανόησή του. Δεν απαιτείται η απομνημόνευσή του. γ) Οσα αναφέρονται υπό τον τίτλο «Ας ερευνήσουμε…», στο τέλος κάθε κεφαλαίου, τα οποία αποτελούν προτάσεις για συνθετικές-δημιουργικές εργασίες των μαθητών.

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Από το βιβλίο «Μαθηματικά Θετικής και Τεχνολογικής Κατεύθυνσης» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου των Ανδρεαδάκη Στ., κ.ά., έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010, όπως ακριβώς ορίζεται για τα Μαθηματικά Θετικής Κατεύθυνσης Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου.

ΑΡΧΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Από το Βιβλίο: «Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων και Υπηρεσιών» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Τεχνολογικής Κατεύθυνσης των Δ. Μπουραντά, Α. Βάθη, Χ. Παπακωνσταντίνου, Π. Ρεκλείτη, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφάλαιο 1: Επιχειρήσεις και Οργανισμοί 1.2 Η Επιχείρηση (σελ. 25-29) 1.3 Λειτουργίες της επιχείρησης (σελ. 30-34) 1.4 Η Επιχείρηση και το Περιβάλλον της (σελ. 34-37) 1.5 Η Αποτελεσματικότητα των Επιχειρήσεων (σελ. 37-43) Κεφάλαιο 2: Η Επιστήμη της Διοίκησης των Επιχειρήσεων 2.1 Εισαγωγικές Εννοιες (σελ. 55) 2.2 Οργάνωση και Διοίκηση (σελ. 56-63) Κεφάλαιο 3: Διοικητικές Λειτουργίες

3.3 Διεύθυνση (σελ. 123-156) 3.3.1 Ηγεσία – Βασικές έννοιες 3.3.2 Παρακίνηση 3.3.3 Δυναμική Ομάδων 3.3.4 Επικοινωνία

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Από το βιβλίο «Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Τεχνολογικής Κατεύθυνσης των Α. Βακάλη, Η. Γιαννόπουλου, Ν. Ιωαννίδη, Χ. Κοίλια, Κ. Μάλαμα, Ι. Μανωλόπουλου, Π. Πολίτη, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. 1. Ανάλυση προβλήματος 1.1 Η έννοια πρόβλημα. 1.2 Κατανόηση προβλήματος. 1.3 Δομή προβλήματος. 1.4 Καθορισμός απαιτήσεων. 1.5 Κατηγορίες προβλημάτων. 1.6 Πρόβλημα και υπολογιστής. 2. Βασικές Εννοιες Αλγορίθμων 2.1 Τι είναι αλγόριθμος. 2.3 Περιγραφή και αναπαράσταση αλγορίθμων. 2.4 Βασικές συνιστώσες/ εντολές ενός αλγορίθμου. 2.4.1 Δομή ακολουθίας. 2.4.2 Δομή Επιλογής. 2.4.3 Διαδικασίες πολλαπλών επιλογών (αφαιρείται η τελευταία πρόταση της σελ. 36 «Αν οι διαφορετικές επιλογές ... στο παράδειγμα που ακολουθεί.», που αναφέρεται στην πολλαπλή επιλογή, καθώς και το Παράδειγμα 5. Επιλογή ορίων, σελ. 37). 2.4.4 Εμφωλευμένες Διαδικασίες. 2.4.5 Δομή Επανάληψης. 3. Δομές Δεδομένων και Αλγόριθμοι 3.1 Δεδομένα 3.2 Αλγόριθμοι + Δομές Δεδομένων =Προγράμματα 3.3 Πίνακες 3.4 Στοίβα 3.5 Ουρά 3.6 Αναζήτηση 3.7 Ταξινόμηση 6. Εισαγωγή στον προγραμματισμό 6.1 Η έννοια του προγράμματος. 6.2 Ιστορική αναδρομή. 6.2.1 Γλώσσες μηχανής. 6.2.2 Συμβολικές γλώσσες ή γλώσσες χαμη-

λού επιπέδου. 6.2.3 Γλώσσες υψηλού επιπέδου. 6.2.4 Γλώσσες 4ης γενιάς. 6.3 Φυσικές και τεχνητές γλώσσες. 6.4 Τεχνικές σχεδίασης προγραμμάτων. 6.4.1 Ιεραρχική σχεδίαση προγράμματος. 6.4.2 Τμηματικός προγραμματισμός. 6.4.3 Δομημένος προγραμματισμός. 6.7 Προγραμματιστικά περιβάλλοντα. 7. Βασικά στοιχεία προγραμματισμού. 7.1 Το αλφάβητο της ΓΛΩΣΣΑΣ. 7.2 Τύποι δεδομένων. 7.3 Σταθερές. 7.4 Μεταβλητές. 7.5 Αριθμητικοί τελεστές. 7.6 Συναρτήσεις. 7.7 Αριθμητικές εκφράσεις. 7.8 Εντολή εκχώρησης. 7.9 Εντολές εισόδου-εξόδου. 7.10 Δομή προγράμματος. 8. Επιλογή και επανάληψη 8.1 Εντολές Επιλογής 8.1.1 Εντολή ΑΝ 8.2 Εντολές επανάληψης 8.2.1 Εντολή ΟΣΟ...ΕΠΑΝΑΛΑΒΕ 8.2.2 Εντολή ΜΕΧΡΙΣ_ΟΤΟΥ 8.2.3 Εντολή ΓΙΑ...ΑΠΟ...ΜΕΧΡΙ 9. Πίνακες 9.1 Μονοδιάστατοι πίνακες. 9.2 Πότε πρέπει να χρησιμοποιούνται πίνακες. 9.3 Πολυδιάστατοι πίνακες. 9.4 Τυπικές επεξεργασίες πινάκων. 10. Υποπρογράμματα 10.1 Τμηματικός προγραμματισμός. 10.2 Χαρακτηριστικά των υποπρογραμμάτων. 10.3 Πλεονεκτήματα του τμηματικού προγραμματισμού. 10.4 Παράμετροι. 10.5 Διαδικασίες και συναρτήσεις. 10.5.1 Ορισμός και κλήση συναρτήσεων. 10.5.2 Ορισμός και κλήση διαδικασιών. 10.5.3 Πραγματικές και τυπικές παράμετροι. Οι ενότητες 3.4 και 3.5 εξετάζονται μόνο ως θεωρία. Σημείωση Οι μαθητές θα μπορούν να διατυπώνουν τις λύσεις των ασκήσεων των εξετάσεων είτε σε οποιαδήποτε μορφή παράστασης αλγορίθμου είτε σε «ΓΛΩΣΣΑ», όπως αυτή ορίζεται και χρησιμοποιείται στο διδακτικό εγχειρίδιο.

Από το βιβλίο «Ηλεκτρολογία» της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου Τεχνολογικής Κατεύθυνσης των Α. Βιδιαδάκη, Χ. Κανελλόπουλου, Α. Μπινιάρη, Γ. Χατζαράκη, έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. 1. Ηλεκτρικά κυκλώματα – Μετρήσεις 1-1 Νόμος του Ohm. 1-2 Νόμοι του Kirchoff. 1-3 Βασικές εφαρμογές του νόμου του Ohm και των νόμων του Kirchoff. 1-3.1 Συνδεσμολογία αντιστάσεων. 1-3.2 Συνδεσμολογία πηγών τάσης. 1-3.3 Διαιρέτες τάσης και ρεύματος. 1-4 Εναλλασσόμενο ρεύμα. 1-5 Παραγωγή εναλλασσόμενου ρεύματος – εναλλασσόμενης τάσης. 1-6 Ενεργός ένταση και ενεργός τάση. 1-7 Διανυσματική παράσταση εναλλασσόμενου ρεύματος. 1-8 Βασικά κυκλώματα στο εναλλασσόμενο ρεύμα. 1-8.1 Ωμική αντίσταση στο Ε. Ρ. 1-8.2 Πηνίο στο Ε. Ρ. 1-8.3 Πυκνωτής στο Ε. Ρ. 1-9 Σύνθετα κυκλώματα – Σύνθετη αντίσταση. 1-9.1 Κύκλωμα RL σε σειρά. 1-9.2 Κύκλωμα RLC σε σειρά – Συντονισμός σειράς. 1-10 Ισχύς στο εναλλασσόμενο ρεύμα. 4. Ηλεκτρονικά Γενικά 4-1 Ηλεκτρική Αγωγιμότητα. 4-2 Αγωγιμότητα των ημιαγωγών. 4-2.1 Ενδογενείς ή αυτοτελείς ημιαγωγοί. 4-2.2 Ημιαγωγοί πρόσμιξης. 4-3 Επαφή p-n. 4-3.1 Πόλωση της επαφής p-n. 4-3.2 Χαρακτηριστική καμπύλη της επαφής p-n. 4-4 Κρυσταλλοδίοδος επαφής. 4-5 Εφαρμογές των διόδων. 4-5.1 Μετατροπή της εναλλασσόμενης τάσης (ac) σε συνεχή τάση (dc). 4-5.2 Οπτικοηλεκτρονικές διατάξεις. 4-6 Κρυσταλλοτρίοδος (transistor) 4-6.1 Λειτουργία του τρανζίστορ 4-7 Ενισχυτής 4-7.1 Χαρακτηριστικά ενισχυτών 4-10 Ολοκληρωμένα κυκλώματα (Integrated Circuits, IC). 4-11 Ερωτήσεις – Ασκήσεις (όσες αντιστοιχούν στην ύλη). 4-12 Ψηφιακά Ηλεκτρονικά (Digital Electronics). 4-13 Πραγματοποίηση ψηφιακών κυκλωμάτων. 4-14 Συστήματα αρίθμησης. 4-16 Αλγεβρα Boole. 4-17 Λογικές Πύλες (Gates). Σημείωση Στην εξεταστέα-διδακτέα ύλη συμπεριλαμβάνονται οι εφαρμογές, οι ερωτήσεις, οι ασκήσεις και τα προβλήματα, που αντιστοιχούν στην παραπάνω διδακτέα-εξεταστέα ύλη και που περιέχονται στο βιβλίο της «Ηλεκτρολογίας».

ΜΑΘΗΜΑ 1 ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΡΧΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ Από το βιβλίο «Αρχές Οικονομικής Θεωρίας» της Γ΄ τάξης Γενικού Λυκείου των Λιανού Θ., Παπαβασιλείου Α. και Χατζηανδρέου Α. έκδοση Ο.Ε.Δ.Β. 2010. Κεφ. 1: Βασικές Οικονομικές Εννοιες, εκτός των παραγράφων 6 και 13. Κεφ. 2: Η ζήτηση των αγαθών. Κεφ. 3: Η παραγωγή της επιχείρησης και το κόστος, εκτός των παραγράφων 5, 6, 7, 8 και 9 που αναφέρονται στο κόστος παραγωγής. Κεφ. 4: Η προσφορά των αγαθών. Κεφ. 5: Ο Προσδιορισμός των τιμών, εκτός της παραγράφου 6. Οι ερωτήσεις και οι ασκήσεις που αντιστοιχούν στα προαναφερόμενα κεφάλαια.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

138 τα κρούσµατα από τον ιό του δυτικού Νείλου Μακραίνει μέρα με τη μέρα ο αριθμός των κρουσμάτων του ιού του δυτικού Νείλου. Σύμφωνα με την τελευταία επιδημιολογική έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ, το σύνολο των περιστατικών που μολύνθηκαν από τον ιό έπειτα από τσίμπημα κουνουπιού και έχουν επιβεβαιωθεί από τις 4 Αυγούστου από το Α’ Μικροβιολογικό Εργαστήριο του ΑΠΘ άγγιξε τα 138 άτομα. Από το σύνολο των κρουσμάτων, τα 114 αφορούν σε ασθενείς που εμφάνισαν εγκεφαλίτιδα ή άσηπτη μηνιγγίτιδα, ενώ 24 είναι τα άτομα που νόσησαν χωρίς να εμφανίσουν προβλήματα στο κεντρικό νευρικό σύστημα. Σημειώνεται πως μέχρι και χτες το πρωί από τους ασθενείς με λοίμωξη από τον ιό του δυτικού Νείλου, οι 94 είχαν λάβει εξιτήριο και 33 νοσηλεύονταν ακόμη, εκ των οποίων μάλιστα οι 9 σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Δύο από τους ασθενείς, τέλος, δεν εισήλθαν καν σε νοσοκομείο. Οι επιστήμονες, πάντως, παρά τη συνεχή αύξηση των περιστατικών, κάνουν λόγο για ένα ελεγχόμενο φαινόμενο και εμφανίζονται αισιόδοξοι ότι η επιδημία θα εισέλθει σε ύφεση σε λίγες εβδομάδες, οπότε και θα αλλάξουν οι καιρικές συνθήκες στη χώρα μας.

Συνέλαβαν 187 λαθροµετανάστες Εκρηκτικές διαστάσεις λαμβάνει η είσοδος λαθρομεταναστών στο νομό Εβρου, όπου φέτος για πρώτη χρονιά τα κυκλώματα φαίνεται πως δείχνουν ιδιαίτερη προτίμηση στα χερσαία σύνορα. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε διάστημα εννιά ωρών, κατά τη διάρκεια της χτεσινής ημέρας, οι αστυνομικοί του Τμήματος Συνοριοφυλακής Ορεστιάδας συνέλαβαν 187 λαθρομετανάστες στα χερσαία ελληνοτουρκικά σύνορα και συγκεκριμένα στην περιοχή Καστανεών - Νέας Βύσσας. Οι αριθμοί των συλλήψεων δείχνουν το μέγεθος του προβλήματος, αφού φέτος από την αρχή του χρόνου έχουν «πέσει» στα χέρια των διωκτικών αρχών, σε περιοχές ευθύνης της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας, περισσότεροι από 20.000 λαθρομετανάστες, ενώ το 2009 οι συλλήψεις δεν ξεπερνούσαν τις 3.500. Οπως χαρακτηριστικά εξηγούν στελέχη της ΕΛΑΣ, οι λαθρομετανάστες πληρώνουν στα κυκλώματα από 5.000 μέχρι και 8.000 ευρώ για να διασχίσουν τον ποταμό Εβρο και να κατευθυνθούν προς την Αθήνα, ενώ όσοι περνάνε από τα χερσαία σύνορα αναφέρουν στους αστυνομικούς ότι πληρώνουν από 600 μέχρι 1.000 ευρώ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εκπτώσεις τέλος... Πάνω από 50% µειώθηκε ο τζίρος σε µια διετία στην αγορά της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Μείωση του τζίρου τους, που ξεπερνά την τελευταία διετία ακόμη και το 50%, καταγράφεται σε μεγάλο αριθμό εμπορικών επιχειρήσεων της Θεσσαλονίκης.

ολοκλήρωση -επισήµως σήµερα- των θερινών εκπτώσεων, βρίσκει τον εµπορικό κόσµο ανήσυχο, καθώς η κίνηση µπορεί να κυµάνθηκε ορισµένες ηµέρες του καλοκαιριού σε ικανοποιητικά επίπεδα, όµως λόγω των µεγάλων ποσοστών εκπτώσεων που έφτασαν µέχρι και το 80%, ο τζίρος περιορίστηκε σηµαντικά και τα κέρδη τους ακόµη περισσότερο. Με το τέλος των εκπτώσεων, σχεδόν το σύνολο των εµπορικών επιχειρήσεων ετοιµάζεται από σήµερα είτε να προχωρήσει σε 10ήµερα προσφορών, είτε να συνεχίσει -έστω και παράνοµατις µειωµένες τιµές, καθώς οι ζεστές ηµέρες του καλοκαιριού συνεχίζονται και ο µόνος τοµέας που αναµένεται να «κινηθεί» τις επόµενες εβδοµάδες είναι τα σχολικά και παιδικά είδη εν όψει της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς. «Συνεχίζουµε την έρευνα στους συναδέλφους για τις εκτιµήσεις τους σχετικά µε τη φετινή περίοδο των εκπτώσεων. Πάντως, από τις συζητήσεις που κάνουµε το κλίµα είναι πολύ αρνητικό, όλοι φοβούνται για το 2011 και αν θα αντέξουν. Εκτιµώ ότι η πτώση του τζίρου φέτος στις θερινές εκπτώσεις ξεπερνά το 30% και µαζί µε την περσινή πτώση, που κυµάνθηκε στο 22%, συνολικά υπερβαίνει µέσα σε δυο καλοκαίρια το 50%. Εκτός από τη µειωµένη κίνηση λόγω της πτώσης της αγοραστικής δύναµης, έχουµε την αύξηση του ΦΠΑ και των άλλων εξόδων, που δυσκολεύουν ακόµη περισσότερο την κατάσταση. Αν ανέβει και ο λογα-

Οι εκπτώσεις που τελειώνουν (τυπικά) σήμερα δεν έφεραν χαμόγελα στην αγορά

ριασµός της ΔΕΗ κατά 50%, όπως έχει ανακοινωθεί, θα είναι καταστροφή. Οι τράπεζες εξακολουθούν να µη χρηµατοδοτούν και η κατάσταση στην αγορά διαρκώς χειροτερεύει», τόνισε ο Παντελής Φιλιππίδης, αντιπρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

Ζήτω οι προσφορές Τα 10ήµερα προσφορών, τα δώρα (π.χ. 1+1 δώρο), αλλά και οι... χαµηλές τιµές διαρκείας είναι οι κινήσεις που επιστρατεύουν πολλοί έµποροι για να συνεχίζουν από την 1η Σεπτεµβρίου να διαθέτουν τα προϊόντα τους σε χαµηλότερες τιµές και να προσελκύσουν τους διστακτικούς και... φοβισµένους καταναλωτές. Ηδη, από χτες ο Εµπορικός Σύλλογος Πειραιά έδωσε το στίγµα, καλώντας τους εµπόρους να ανακηρύξουν το Σεπτέµβριο ως µήνα «Φθινοπωρινών αγορών - φτηνών τιµών», αναρτώντας ειδικά ταµπελάκια µε κόκκινο χρώµα, στα προϊόντα που διαθέτουν σε χαµη-

λότερες τιµές. Την ίδια ώρα, εκατοντάδες εµπορικές επιχειρήσεις έχουν υποβάλει αίτηµα για τη διενέργεια 10ήµερου προσφορών. «Στην Καβάλα έχουµε περίπου 20 καταστήµατα που ως συνήθως το Σεπτέµβριο κάνουν προσφορές. Πάντως την περίοδο των εκπτώσεων η κίνηση ήταν καλή και ο τζίρος έφτασε σε ικανοποιητικά επίπεδα, όµως λόγω των πολύ χαµηλών τιµών και των µεγάλων ποσοστών εκπτώσεων η ρευστοποίηση των προϊόντων δεν έφερε ικανοποιητικά κέρδη. Πάντως, στην πόλη µας η πτώση εκτιµάµε ότι είναι µικρή σε σύγκριση µε πέρσι», δήλωσε ο Χρήστος Ηλιάδης, πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Καβάλας. Τέλος, σύµφωνα µε τους τους ίδιους τους εµπόρους, δεν υπάρχει επιχείρηση, ακόµη και τα φθινοπωρινά και χειµερινά είδη, που να µην κάνει καλύτερη τιµή στο ταµείο, εφόσον το ζητήσει ο καταναλωτής.

Ξηλώνει τραπεζοκαθίσµατα η ∆ηµοτική Αστυνοµία Αιφνιδιαστικούς και εκτεταμένους ελέγχους στις καφετερίες, τα μπαρ και τα εστιατόρια του κέντρου της Θεσσαλονίκης άρχισε να πραγματοποιεί η Δημοτική Αστυνομία, με στόχο να περιοριστούν τα προβλήματα στη μετακίνηση των πεζών από την κατάληψη του δημόσιου χώρου από τα τραπεζοκαθίσματα. Η πρώτη επιχείρηση πραγματοποιήθηκε το προηγούμενο Σάββατο, όταν η Δημοτική Αστυνομία απομάκρυνε τραπεζοκαθίσματα από καταστήματα στις κεντρικές οδούς της πόλης, οι καταστηματάρχες των οποίων δε συμμορφώθηκαν σε προηγούμενες συστάσεις, συνεχίζο-

ντας την ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων είτε χωρίς την απαιτούμενη άδεια χρήσης κοινόχρηστου χώρου, είτε καθ’ υπέρβαση αυτής. Μάλιστα, η Δημοτική Αστυνομία προειδοποιεί ότι αυτές οι επιχειρήσεις θα συνεχιστούν σε καθημερινή βάση, τόσο σε ό,τι αφορά τα τραπεζοκαθίσματα, όσο και τους παράνομους μικροπωλητές, επιχείρηση για τους οποίους έγινε την προηγούμενη εβδομάδα. Σε πρώτη φάση, το προηγούμενο Σάββατο απομακρύνθηκαν ταπεζοκαθίσματα από τέσσερα καταστήματα. Οι έλεγχοι αναμένεται να επικεντρωθούν στον άξονα της Αριστοτέ-

λους και στην παραλιακή λεωφόρο, όπου υπάρχουν και τα σοβαρότερα προβλήματα, αλλά και σε κεντρικές οδούς, όπως η Παλαιών Πατρών Γερμανού, η Παύλου Μελά και η Κούσκουρα. Η κυριότερη παράβαση που διαπιστώνεται είναι η ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων σε έκταση μεγαλύτερη από αυτήν που προβλέπεται στη σχετική άδεια του δήμου. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος, Θεόδωρος Αθανάσαρος, τόνισε πως πρώτα γίνονται συστάσεις, μετά επιβάλλονται πρόστιμα κι εάν οι καταστηματάρχες δε συμμορφωθούν, τότε απομακρύνονται τραπεζοκαθίσματα.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΘΝΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ (Εκδοση: 214, Κλήρωση 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 21η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 51 και 62. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός Κέρδος 51864 170.150 62679 9.100 Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 51886

62701

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 51597 51851 62412 62666 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 51459 51483 51780 51825 51829 51949 62274 62298 62595 62640 62644 62764 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 51007 51008 51013 51017 51018 51025 51031 51035 51054 51067 51083 51084 51091 51114 51119 51128 51134 51138 51169 51180 51183 51196 51216 51266 51268 51295 51304 51352 51355 51365 51385 51403 51418 51425 51427 51452 51455 51464 51498 51506 51542 51557 51559 51610 51620 51634 51643 51649 51651 51690 51698 51699 51731 51759 51763 51767 51775 51798 51801 51826 51831 51856 51872 51892 51894 51904 51945 51981 51986 51989 62011 62031 62081 62083 62110 62119 62167 62170 62180 62200 62218 62233 62240 62242 62267 62270 62279 62313 62321 62357 62372 62374 62425 62435 62449 62458 62464 62466 62505 62513 62514 62546 62574 62578 62582 62590 62613 62616 62641 62646 62671 62687 62707 62709 62719 62760 62796 62801 62804 62822 62823 62828 62832 62833 62840 62846 62850 62869 62882 62898 62899 62906 62929 62934 62943 62949 62953 62984 62995 62998

Προσλήψεις εκπαιδευτικών στα δηµόσια ΙΕΚ Χιλιάδες θέσεις ωρομίσθιου εκπαιδευτικού προσωπικού προκηρύσσει ο Οργανισμός Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΕΕΚ) προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες των δημόσιων ΙΕΚ όλης της χώρας για το φθινοπωρινό εξάμηνο 2010 - 2011. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τις ειδικότητες που ζητούνται σε κάθε ΙΕΚ είτε από τα ίδια τα ινστιτούτα είτε από την ιστοσελίδα του ΟΕΕΚ (www. oeek. gr) όπου δημοσιεύονται όλες οι προκηρύξεις. Η υποβολή των αιτήσεων θα γίνεται στα ΙΕΚ από τις 10 έως και τις 15 Σεπτεμβρίου. Τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να προσκομίσουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: α) πλήρες βιογραφικό σημείωμα, β) επικυρωμένο αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας, γ) επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών της ημεδαπής (βασικό πτυχίο αντίστοιχο με την ειδικότητα που προκηρύσσεται, μεταπτυχιακός και διδακτορικός τίτλος θέματος συναφούς προς το αντικείμενο, παιδαγωγικός τίτλος σπουδών ΑΣΕΤΕΜ / ΣΕΛΕΤΕ ή ΑΣΠΑΙΤΕ, δίπλωμα ΙΕΚ, πτυχίο ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου, τεχνικού - εκπαιδευτικού λυκείου ή τεχνικού επαγγελματικού εκπαιδευτηρίου ή τεχνικής επαγγελματικής σχολής). Επισημαίνεται ότι όλοι οι τίτλοι σπουδών, από το βασικό έως το μεταπτυχιακό, πρέπει να είναι συναφείς με το αντικείμενο που αιτούνται να διδάξουν οι εκπαιδευτές, δ) όσοι έχουν αποκτήσει τίτλο σπουδών στο εξωτερικό θα πρέπει να προσκομίσουν

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τις ειδικότητες που ζητούνται από τις προκηρύξεις των ΙΕΚ

τις αντίστοιχες βεβαιώσεις, πιστοποιητικά ισοτιμίας, άδειες άσκησης επαγγέλματος κ.λπ., τα οποία αναφέρονται αναλυτικά στις προκηρύξεις, ε) οι υποψήφιοι που υπάγονται στον ιδιωτικό τομέα θα πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση του οικείου ασφαλιστικού φορέα από την οποία να προκύπτει η διάρκεια της ασφάλισης ή υπεύθυνη δήλωση στην οποία να δηλώνεται επακριβώς ο χρόνος και το είδος της εμπειρίας τους, τα στοιχεία του εργοδότη (φυσικού προσώπου ή της επωνυμίας της επιχείρησης αν πρόκειται για νομικό πρόσωπο), στ) οι ελεύθεροι επαγγελματίες πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας ΔΟΥ στην οποία θα αναγράφεται ο χρόνος άσκησης συγκεκριμένου επαγγέλματος ή υπεύθυνη δήλωση ότι εξετέλεσαν συγκεκριμένες εργασίες,

Μουσική γιορτή στη Ν. Μεσηµβρία

μελέτες και έργα σχετικά με το αντικείμενο της εμπειρίας, ζ) οι μισθωτοί του δημόσιου τομέα, όταν η εργασία έχει παρασχεθεί σε υπηρεσίες του Δημοσίου, σε ΝΠΔΔ, ΟΤΑ πρώτου και δεύτερου βαθμού, σε ΝΠΙΔ του δημόσιου τομέα κ.λπ. θα πρέπει να προσκομίσουν μόνο βεβαίωση του αντίστοιχου φορέα, από την οποία να προκύπτει το είδος της εργασίας που παρασχέθηκε και η χρονική διάρκεια της παροχής της. Οι υποψήφιοι εκπαιδευτές που έχουν ήδη συνεργαστεί στο εαρινό εξάμηνο 2009 - 2010 με το ΙΕΚ στο οποίο υποβάλλουν εκ νέου αίτηση, δε χρειάζεται να υποβάλουν τα ίδια δικαιολογητικά που υπάρχουν στο φάκελό τους. Αρκεί η υποβολή της αίτησης με συνημμένο βιογραφικό σημείωμα. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΙΤΣΙΔΗΣ

24η Συνάντηση Βέσπας στο Λιτόχωρο

Αγαπημένα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Λοΐζου είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν χιλιάδες θεατές υπό το φως του αυγουστιάτικου φεγγαριού, με άφθονο κρασί και μπίρα στην εκδήλωση του Πολιτιστικού Συλλόγου Ν. Μεσημβρίας με τίτλο «Φεγγάρι, μάγια μου ‘κανες». Η μουσική παράσταση δόθηκε από το δωδεκαμελές σχήμα «Εν χορδαίς» υπό τη διεύθυνση του αρχιμουσικού Ευάγγελου Μπαλτά.

SUPER 3 (1η κλήρωση):

637

SUPER 3 (2η κλήρωση):

906

SUPER 3 (3η κλήρωση):

816

ΕΧΤRΑ 5:

2, 4, 6, 7, 15

«Πράσινο φως» για την παραχώρηση έκτασης 100 στρεμμάτων στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας άναψε το δημοτικό συμβούλιο του δήμου Θερμαϊκού, με σκοπό την ανέγερση κτιριακών εγκαταστάσεων στην περιοχή της Περαίας. Το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας με τους 5.000 «ενεργούς» προπτυχιακούς φοιτητές και τους 1.500 μεταπτυχιακούς ασφυκτιά σήμερα στο κτίριο που βρίσκεται στην Εγνατία. Μέσα στους μακροπρόθεσμους στόχους της διοίκησης του ιδρύματος είναι η μετεγκατάσταση των προπτυχιακών τμημάτων στην περιοχή της Περαίας μέχρι το 2020. Αναφερόμενος στην απόφαση του δήμου Θερμαϊκού για τη δωρεάν παραχώρηση της έκτασης, ο νεοεκλεγείς πρύτανης, Γιάννης Χατζηδημητρίου, δήλωσε: «Είμαστε χαρούμενοι διότι έχουμε το αποτέλεσμα μίας διαδικασίας και ενός αγώνα που διήρκεσε 7-8 χρόνια». Εκτιμάται ότι θα απαιτηθούν 7-10 χρόνια για να μεταφερθεί το πρώτο τμήμα στην Περαία, δεδομένου ότι υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες. «Το «424» θα μπορούσε να μας προσφέρει λύσεις στα επόμενα 2-3 χρόνια», υποστήριξε ο νέος πρύτανης του ΠΑΜΑΚ.

Ανασύρθηκε νεκρός ηλικιωµένος άντρας

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 51000 έως 51999 και από 62000 έως 62999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5

100 στρέµµ. για τη νέα πανεπιστηµιούπολη στην Περαία

Καλλιστεία για την ομορφότερη βέσπα, διαγωνισμοί βραδυπορίας «σαλίγκαρου», ταχύτερης αλλαγής ρόδας, beach party και συναυλίες υπό το φως του αυγουστιάτικου φεγγαριού περιλάμβανε η 24η Πανελλήνια Συνάντηση Βέσπας στην Πλάκα Λιτοχώρου. Στη φετινή συνάντηση συγκεντρώθηκαν περισσότερες από 300 βέσπες από όλη την Ελλάδα δίνοντας ξεχωριστό χρώμα και μια διαφορετική άποψη για τη μετακίνηση και την αγάπη για το δίκυκλο.

Ενας ηλικιωμένος άντρας, 70 - 75 ετών, ανασύρθηκε νεκρός χτες το μεσημέρι από τη θαλάσσια περιοχή Περαίας, στο δήμο Θερμαϊκού. Οπως έγινε γνωστό, τα στοιχεία του άντρα, που ήταν μετρίου αναστήματος και φορούσε σκούρο μπλε - γαλάζιο μαγιό, τύπου σορτς, δεν έχουν γίνει γνωστά. Με ανακοίνωσή του το Κεντρικό Λιμεναρχείο Θεσσαλονίκης παρακαλεί όποιον γνωρίζει οτιδήποτε για το συγκεκριμένο άτομο να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 2310 - 531504 - 5.

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Το βιβλίο του ρατσισµού Σάλος στη Γερµανία για τις ρατσιστικές απόψεις µέλους της Μπούντεσµπανκ ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Ορατό είναι το ενδεχόμενο απομάκρυνσης του Τίλο Σαράζιν από το διοικητικό συμβούλιο της γερμανικής κεντρικής τράπεζας Μπούντεσμπανκ και της διαγραφής του από το αντιπολιτευόμενο Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPD), έπειτα από το βιβλίο που έγραψε και τις δηλώσεις που έκανε σχετικά με το ότι οι μουσουλμάνοι καταχρώνται το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας και ότι οι Εβραίοι έχουν γονίδια που τους κάνουν να ξεχωρίζουν από τους υπόλοιπους ανθρώπους.

εν είναι η πρώτη φορά που ο Τίλο Σαράζιν προκαλεί σάλο στη Γερµανία µε τις δηλώσεις του. Στο παρελθόν είχε χαρακτηρίσει «ηλίθιους» τους φοιτητές και περιέγραψε τους δηµόσιους υπαλλήλους ως «χλοµούς που µυρίζουν... ιδρωτίλα». Αυτήν τη φορά, όµως, ο Σαράζιν βρέθηκε αντιµέτωπος µε ένα µεγάλο τµήµα της κοινωνίας και µε τη Γερµανίδα καγκελάριο, Ανγκελα Μέρκελ, σχετικά µε το περιεχόµενο του βιβλίου του «Η Γερµανία αυτοκαταργείται» και τις δηλώσεις που έκανε σε διάφορα ΜΜΕ για να δικαιολογήσει τις απόψεις του. Ο Σαράζιν ισχυρίστηκε ότι οι µουσουλµάνοι προσφέρουν λιγότερα στο κράτος από όσα παίρνουν µε µορφή κοινωνικών επιδοµάτων, ότι γεννάνε «µικρά κορίτσια µε µαντίλες», ότι οι Τούρκοι κατακτούν τη Γερµανία µέσω του υψηλότερου αριθµού γεννήσεων, ότι αρνούνται να ενσωµατωθούν στο κοινωνικό σύνολο και ότι θα προτιµούσαν να δουλέψουν παράνοµα παρά να πληρώσουν φόρους. Ο Σαράζιν

Ο Σαράζιν κατηγορεί τους μουσουλμάνους ότι προσφέρουν λιγότερα στο γερμανικό κράτος από όσα παίρνουν με μορφή κοινωνικών επιδομάτων

δικαιολόγησε το περιεχόµενο του βιβλίου του, δηλώνοντας ότι «δε θέλω να καταλήξουµε να γίνουµε ξένοι στη χώρα µας» και πρότεινε στους επικριτές του να διαβάσουν πιο προσεκτικά το βιβλίο του, προσθέτοντας ότι βασίζεται σε λεπτοµερή και αξιόπιστα στατιστικά στοιχεία.

Μέρκελ: «Απαράδεκτο» Αµεση ήταν η αντίδραση της Γερµανίδας καγκελαρίου, Ανγκελα Μέρκελ, η οποία χαρακτήρισε απαράδεκτες τις αναφορές του Σαράζιν και ζήτησε την αποποµπή του από το διοικητικό συµβούλιο της Μπούντεσµπανκ. Οργανώσεις µουσουλµάνων τον χαρακτήρισαν «ρατσιστή», ενώ η Εβραϊκή Κοινότητα ανακοίνωσε ότι ο Σαράζιν στιγµατίζει τους µουσουλµάνους µε τον ίδιο τρόπο που οι ναζί είχαν στιγµατίσει τους Εβραίους και ότι ο ίδιος θα έπρεπε να είναι µέλος της Ακροδεξιάς και όχι του SPD. Η παράταξη συνεδρίασε χτες για να

εξετάσει αν θα διαγραφεί ή όχι ο Σαράζιν, ο οποίος δήλωσε ότι θα πάρει στον τάφο του την ταυτότητα µέλους του SPD. Το διοικητικό συµβούλιο της Μπούντεσµπανκ συνεδρίασε χτες για το ζήτηµα και µε ανακοίνωσή του χαρακτήρισε απαράδεκτες τις δηλώσεις του Σαράζιν διευκρινίζοντας ότι περαιτέρω αποφάσεις θα ληφθούν µετά τη συνάντηση που θα έχει ο διοικητής της τράπεζας µε τον Σαράζιν. Σύµφωνα µε το περιοδικό «Ντερ Σπίγκελ», άναψε η δηµόσια συζήτηση για τους µετανάστες µε αφορµή το βιβλίο του Σαράζιν. Στο περιοδικό αναφέρονται στοιχεία του γερµανικού κράτους που διαψεύδουν τον Σαράζιν γύρω από τον αριθµό αύξησης των µεταναστών, καθώς σηµειώνεται µείωσή τους από το 2008. Σύµφωνα µε το περιοδικό, το µεγαλύτερο πρόβληµα της χώρας είναι η γήρανση του πληθυσµού και δεν υπάρχει σχέδιο για την αντιµετώπισή του στο µέλλον.

Πρόθυµος ο Πούτιν να διεκδικήσει ξανά την προεδρία Πιο πολύ από οποιονδήποτε άλλον δήλωσε ότι ενδιαφέρεται ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντιμίρ Πούτιν, για τις προεδρικές εκλογές το 2012, σε μια σαφή ένδειξη ότι σκοπεύει να επιστρέψει στο ύπατο αξίωμα της χώρας του για τουλάχιστον άλλα έξι χρόνια, μετά τη θητεία του την περίοδο 20002008. Αυτό φανερώνεται στη σχετική συνέντευξη

που παραχώρησε στην εφημερίδα «Κομερσάντ», όπου δικαιολόγησε ορθά κοφτά τη βίαιη αντιμετώπιση των διαδηλωτών αντιπολιτευόμενων παρατάξεων από την Αστυνομία. «Οσο γίνονται διαδηλώσεις χωρίς άδεια, οι διαδηλωτές θα δέχονται χτυπήματα με γκλομπ στο κεφάλι», δήλωσε ο Πούτιν σχετικά με την καταστολή των διαδηλώσεων.

Ο Πούτιν εξήρε την επίδοση του προέδρου, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, στην εξωτερική πολιτική, δηλώνοντας για τον εαυτό του ότι δε χρειάζεται να ασχοληθεί με τέτοια ζητήματα. Ωστόσο, αμφέβαλε για την ειλικρίνεια των προθέσεων της ηγεσίας των ΗΠΑ για βελτίωση των σχέσεών της με τη Ρωσία. Αναρωτήθηκε αν υπάρχει «επα-

νεκκίνηση» στις σχέσεις, αναφερόμενος στον όρο που χρησιμοποιήθηκε από τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, από τη στιγμή που η Γεωργία εξοπλίζεται από τη Δύση και οι ΗΠΑ δεν έχουν εγκαταλείψει το σχέδιο για βάση ραντάρ στην Τσεχία στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης επέκτασης της αντιπυραυλικής ασπίδας τους.

Εφικτή θεωρείται η συµφωνία για νέα κυβέρνηση στο Βέλγιο Πολύ κοντά σε συμφωνία με τα γαλλόφωνα και τα ολλανδόφωνα κόμματα για το σχηματισμό κυβερνητικού συνασπισμού στο Βέλγιο δήλωσε χτες ότι βρίσκεται ο ηγέτης των γαλλόφωνων Σοσιαλιστών, Ελιο Ντι Ρούπο (φωτογραφία). Ο εντολοδόχος πρωθυπουργός διευκρίνισε ότι σημειώθηκε πρόοδος στις συνομιλίες γύρω από τις περιοχές που οι δύο πλευρές ελέγχουν και απομένει να λυθεί το καθεστώς των Βρυξελ-

λών. Η αισιοδοξία του Ρούπο προκαλεί έκπληξη, διότι ο ίδιος είχε υποβάλει την παραίτησή του μια ημέρα νωρίτερα στο βασιλιά Αλβέρτο ΙΙ, κάνοντας λόγο για ναυάγιο στις διαπραγματεύσεις, η οποία, όμως, δεν έγινε αποδεκτή.

Στη Χάγη κατηγορούν τους Κροάτες για εθνοκάθαρση Σέρβων Ολοκληρώνεται εντός της εβδομάδας η δίκη του Κροάτη πρώην στρατηγού, Αντε Γκοτοβίνα (φωτογραφία), ο οποίος κατηγορείται μαζί με άλλους δύο Κροάτες στρατηγούς για εγκλήματα πολέμου από το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία. Χτες, οι εισαγγελείς κατηγόρησαν τις κροατικές ένοπλες δυνάμεις για εθνοκάθαρση στην Κράινα πριν από 15 χρόνια με την τετραήμερη «Επι-

χείρηση Αστραπή», της οποίας επικεφαλής ήταν ο Γκοτοβίνα. Συνολικά 324 Σέρβοι σκοτώθηκαν, άλλοι 200.000 Σέρβοι εκδιώχθηκαν και οι πόλεις και τα χωριά τους βομβαρδίστηκαν. Ο Γκοτοβίνα αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης μέχρι 27 ετών.

Οι Κινέζοι επιβεβαίωσαν την επίσκεψη του Κιµ Γιονγκ Ιλ Επιβεβαιώθηκε χτες από κρατικά κινεζικά και βορειοκορεατικά ΜΜΕ η επίσκεψη του Βορειοκορεάτη ηγέτη, Κιμ Γιονγκ Ιλ, στην Κίνα την περασμένη εβδομάδα, όπου συναντήθηκε με τον Κινέζο πρόεδρο, Χου Ζιντάο (φωτογραφία). Ωστόσο, δε διευκρινίστηκε αν ο Κιμ συνοδευόταν ή όχι από το γιο του Κιμ Γιονγκ Ουν, τον οποίο προορίζει για διάδοχό του με τη σχετική ανακοίνωση να

τοποθετείται χρονικά στο συνέδριο του κυβερνώντος Κόμματος Εργατών. Σύμφωνα με αναλυτές, ο Κιμ Γιονγκ Ιλ ζήτησε τη στήριξη της Κίνας για το σχέδιο αντικατάστασής του από το γιο του.

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Καντάφι προκαλεί µε τα «θρησκευτικά» του ∆ιαµαρτυρίες για τον προσηλυτισµό νεαρών συνοδών στη Ρώµη ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Σκόρπισε το θάνατο στην Μπρατισλάβα Οκτώ νεκροί και 15 τραυματίες είναι ο τραγικός απολογισμός του δολοφονικού αμόκ ενός 50χρονου (φωτογραφία) σε προάστιο της Μπρατισλάβα χτες το πρωί. Ο δράστης εισέβαλε στο σπίτι όπου διέμενε μια οικογένεια Ρομά οπλισμένος με ένα οπλοπολυβόλο και δυο πιστόλια και άρχισε να πυροβολεί αδιακρίτως, σκοτώνοντας τέσσερις γυναίκες και έναν άντρα, ενώ ένας άλλος, πιθανότατα μέλος της ίδιας οικογένειας, έπεσε νεκρός από τα πυρά έξω από το σπίτι. Το θάνατο βρήκε χτυπημένη από τις σφαίρες και μια γειτόνισσα, όταν βγήκε στο μπαλκόνι της, ενώ ένας αστυνομικός, ένα παιδί 3 ετών και άλλοι 13 τραυματίστηκαν από τα πυρά όταν ο δράστης άρχισε να πυροβολεί κατά όλων όσοι βρέθηκαν στο δρόμο του έξω από το κτίριο, πριν στρέψει ένα από τα όπλα στο κεφάλι και αυτοπυροβοληθεί. Τα αίτια του μακελειού παραμένουν άγνωστα και εκπρόσωπος της Αστυνομίας ζήτησε να μην εξαχθούν βιαστικά συμπεράσματα λόγω της έντασης που χαρακτηρίζει τη συμβίωση των περίπου 430.000 Ρομά στη χώρα με μεγάλο τμήμα του πληθυσμού.

∆ίµηνη διορία για τα Μπλάκµπερι Κατά δυο μήνες παρατάθηκε η λειτουργία των κινητών τηλεφώνων Μπλάκμπερι στην Ινδία, προκειμένου να διαπιστωθεί αν η κατασκευάστρια εταιρία RIM συμμορφώθηκε με τις απαιτήσεις των αρχών της χώρας, όσον αφορά τη δυνατότητα να «διαβάζουν» την ηλεκτρονική αλληλογραφία και τα μηνύματα μεταξύ των χρηστών των συσκευών. Η καναδική εταιρία παρείχε ορισμένες λύσεις στην κατεύθυνση αυτήν και οι ινδικές αρχές θέλουν να διαπιστώσουν αν πράγματι αποκωδικοποιούνται τα μηνύματα, ενώ αξιωματούχοι της ασιατικής χώρας δήλωσαν υπό τον όρο της ανωνυμίας ότι στοχεύουν στον εξαναγκασμό της RIM να στήσει ένα κέντρο μεταφοράς δεδομένων στην Ινδία. Ηδη η Nokia συμφώνησε με τον όρο και οι ινδικές αρχές επιθυμούν να ανάψουν το «πράσινο φως» εκτός από τη RIM, οι πάροχοι υπηρεσιών της Google και της Skype.

Το τέταρτο ταξίδι του ηγέτη της Λιβύης, Μουαμάρ Καντάφι, στη Ρώμη μέσα σε ένα χρόνο φαίνεται ότι θα είναι το πλέον σκανδαλώδες. Ο Λίβυος ηγέτης ξεσήκωσε πλήθος αντιδράσεων με τα σεμινάρια ισλαμισμού σε νεαρές, τις οποίες συγκέντρωσε για να τον ακούσουν μέσω εταιρίας εύρεσης συνοδών.

Λίβυος ηγέτης έφτασε στην ιταλική πρωτεύουσα την Κυριακή για τις χτεσινοβραδινές εκδηλώσεις στη Ρώµη, µε αφορµή τη δεύτερη επέτειο της Συνθήκης Φιλίας µεταξύ των δυο κρατών. Οπως και σε προηγούµενα ταξίδια, για την παραµονή του στήθηκε η χαρακτηριστική σκηνή των βεδουίνων στον κήπο της διπλωµατικής αντιπροσωπείας της Λιβύης, ενώ ο Καντάφι ενηµέρωσε για την πρόθεσή του σχετικά µε τη διδασκαλία του Κορανίου σε ιταλικό ακροατήριο. Περίπου 500 νεαρές, η αµοιβή των οποίων ορίστηκε σε 70 ευρώ, συγκεντρώθηκαν στη λιβυκή αντιπροσωπεία και άκουσαν τον Καντάφι να εξηγεί το Κοράνι και να στέλνει µήνυµα ώστε «το Ισλάµ να γίνει η θρησκεία των Ευρωπαίων». Ο ίδιος κάλεσε τις «προσκεκληµένες» να ασπαστούν τη θρησκεία και τρεις ανταποκρίθηκαν, σύµφωνα µε αυτόπτες µάρτυρες, ενώ ορισµένες έδειξαν τη δυσαρέσκειά τους, αποχωρώντας. Ολες πάντως, στις οποίες µάλιστα ο Καντάφι δώρισε από ένα

Οι νεαρές εισέπραξαν 70 ευρώ για να ακούσουν τον Καντάφι και έφυγαν με δώρο ένα Κοράνι

αντίτυπο του Κορανίου, δεσµεύτηκαν να τηρήσουν το απόρρητο για όσα συνέβησαν στη συγκέντρωση, ενώ ανάλογοι όροι τέθηκαν στη δεύτερη «φουρνιά» των συνοδών, περίπου 200, που µετέβησαν χτες για ένα νέο γύρο διδασκαλίας. Ο Λίβυος ηγέτης επανέλαβε το κάλεσµα περί ασπασµού του Ισλάµ, επικαλούµενος αυτήν τη φορά το σεβασµό που χαίρουν οι γυναίκες στη χώρα του σε σχέση µε τη Δύση.

Η... Ντίσνεϊλαντ Ο προσηλυτισµός προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, κυρίως µεταξύ κοµµάτων που διατηρούν στενούς δεσµούς µε την Καθολική Εκκλησία, ενώ στελέχη και οργανώσεις που πρόσκεινται στον πρόεδρο της Βουλής, Τζιανφράνκο Φίνι, ο οποίος βρίσκεται σε πορεία σύγκρουσης µε τον κυβερνητικό εταίρο του, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, φρόντισαν να στρέψουν τα πυρά

τους στον πρωθυπουργό. «Η Ιταλία µετατράπηκε σε Ντίσνεϊλαντ για τον Καντάφι», υιοθετώντας τη λογική του εµπορίου όπου «ο πελάτης που πληρώνει έχει δίκιο», ήταν ορισµένα από τα σχόλια που ακούστηκαν, ενώ σε άρθρο της η εφηµερίδα «Μεσατζέρο» αναρωτήθηκε τι θα γινόταν αν ένας Ευρωπαίος ηγέτης πήγαινε στη Λιβύη ή άλλο µουσουλµανικό κράτος και τολµούσε να καλέσει τους πολίτες της να ασπαστούν τον χριστιανισµό. Εντονη κριτική στον Μπερλουσκόνι ασκήθηκε και από την Κεντροαριστερά, η οποία προτίµησε να επικεντρώσει τα πυρά της στο θέµα του σεβασµού των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, καθώς η Συνθήκη Φιλίας µε την οποία η Ιταλία δέχτηκε να καταβάλει αποζηµιώσεις στη Λιβύη για την κατοχή της χώρας στις αρχές του προηγούµενου αιώνα, προβλέπει τον αδιάκριτο επαναπατρισµό των λαθροµεταναστών που συλλαµβάνονται στα νερά της Μεσογείου.

Οι Κινέζοι αναζητούν τους καλύτερους διεθνώς Την κορυφή στην παγκόσμια αγορά σε μια σειρά από τομείς θέλουν να κατακτήσουν οι Κινέζοι και για να πετύχουν το σκοπό τους αναζητούν τους καλύτερους στον κόσμο. Η επιτροπή διοίκησης και επίβλεψης της κρατικής ιδιοκτησίας δημοσιοποίησε χτες δισέλιδη πρόσκληση μέσω της κυβερνητικής εφημερίδας «Τσάινα Ντέιλι», που απευθύνεται σε ξένους αναγνώστες, προκειμένου να εκδηλώσουν ενδιαφέρον όσοι επιθυμούν σχετικά με θέσεις μάνατζερ σε κρατικές εταιρίες. Ορισμένες από τις εταιρίες αποτελούν ήδη γίγαντες της παγκόσμιας

αγοράς στον τομέα τους είτε λόγω τζίρου είτε πελατών, όπως η China Mobile με τους περισσότερους πελάτες στην κινητή τηλεφωνία σε όλον τον πλανήτη, η PetroChina που είναι η δεύτερη παγκοσμίως, όσον αφορά την εμπορική αξία μετά την Exxon Mobil ,και η Commercial Bank of China, η οποία είναι η μεγαλύτερη εμπορική τράπεζα όσον αφορά την αξία των τραπεζικών ιδρυμάτων. Η κίνηση προαναγγέλθηκε τον Ιούλιο, όταν ο τότε επικεφαλής της, Λι Ρόνγκρονγκ, δήλωσε ότι στόχος του Πεκίνου είναι η δημιουργία 30 έως 50

κρατικών εταιριών οι οποίες θα είναι ιδιαίτερα ανταγωνιστικές διεθνώς και η κυριαρχία στους τομείς, μεταξύ άλλων, της ενέργειας, των τηλεπικοινωνιών, της ναυτιλίας και της αεροπλοΐας. Σύμφωνα με τους Κινέζους, οι δυνατότητες ανάπτυξης των εταιριών είναι μεγάλες και το περιβάλλον ευνοϊκό. Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν, τα κέρδη των εταιριών υπό την ομπρέλα της SASAC αυξήθηκαν στο πρώτο εξάμηνο του έτους κατά 60% σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2009, φτάνοντας τα 79,5 δισεκατομμύρια δολάρια.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

«Οχι» σε περικοπές και νέους φόρους Τι ζήτησαν έµποροι και βιοµήχανοι από το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης των τραπεζών και να πέσει «ζεστό» χρήµα στην αγορά ζήτησε από τους συναρµόδιους υπουργούς Οικονοµικών και Οικονοµίας ο πρόεδρος της Κεντρικής Ενωσης Επιµελητηρίων Ελλάδος (ΚΕΕΕ), Γιώργος Κασιµάτης. «Οι προτάσεις µας κινούνται σε τρεις άξονες που αφορούν τη δηµοσιονοµική πολιτική, το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα και την ανάπτυξη. Ζητήσαµε από το οικονοµικό επιτελείο να πέσει ‘‘ζεστό’’ χρήµα στην αγορά. Επιπλέον, θα πρέπει να τρέξουν τα προγράµµατα του ΕΣΠΑ και του ΤΕΜΠΜΕ και να αρθούν οι γραφειοκρατικές διαδικασίες. Επιτέλους, θα πρέπει να ανοίξουν οι κρουνοί των τραπεζών και να ενισχυθούν τουλάχιστον οι υγιείς επιχειρήσεις», τόνισε ο κ. Κασιµάτης.

ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ηχηρό «όχι» σε νέες περικοπές και φόρους είπαν με μια φωνή χτες στην κυβέρνηση έμποροι και βιομήχανοι, κρούοντας παράλληλα τον κώδωνα του κινδύνου για τη χρονιά που έρχεται για την οποία προμηνύεται ντόμινο λουκέτων και απολύσεων.

ε διαδοχικές συναντήσεις που είχαν µε την… ελληνική «τρόικα», δηλαδή τους υπουργούς Οικονοµικών και Οικονοµίας, καθώς και άλλα κυβερνητικά στελέχη, οι εκπρόσωποι των εµπόρων και των επιµελητηρίων υπογράµµισαν ότι η φοροεισπρακτική πολιτική της κυβέρνησης θα αποτελέσει «ταφόπλακα» για την αγορά, επισήµαναν ότι το ζητούµενο είναι πλέον ένα αναπτυξιακό «πακέτο» µέτρων που θα ανοίξει το δρόµο για την ανάκαµψη της οικονοµίας. Σκληρή γλώσσα χρησιµοποίησε ο πρόεδρος των βιοµηχάνων (ΣΕΒ), Δηµήτρης Δασκαλόπουλος, για το «αγκάθι» της γραφειοκρατίας, κάνοντας λόγο για «επιχειρηµατικό µεσαίωνα», αφήνοντας παράλληλα αιχµές για τον κρατικό παρεµβατισµό, την πολυνοµία και την υπερφορολόγηση.

Τα πέντε «όχι» Αµεσα µέτρα για την τόνωση της αγοράς, µε προτεραιότητα την ενίσχυση της ρευστότητας, τη µείωση των συντελεστών ΦΠΑ και την επιδότηση της εργασίας ζήτησε από το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης η ΕΣΕΕ, η οποία κατέθεσε στους συναρµόδιους υπουργούς το µνηµόνιο του Ελληνικού Εµπορίου. Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης, ο πρόεδρος της συνοµοσπονδίας, Βασίλης Κορκίδης, είπε πέντε «όχι» στους αρµόδιους υπουργούς Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, και Οικονοµίας, Λ. Κατσέλη, και στον υφυπουργό Εργασίας, Γ. Κουτρουµάνη, τα οποία έχουν ως εξής: • «ΟΧΙ» στην αύξηση και στη µετάταξη του ΦΠΑ, αλλά στη µείωσή του από το 2011, • «ΟΧΙ» στην αύξηση της ανεργίας, αλλά στην επιδότηση της εργασίας και στη διατήρηση υφιστάµενων θέσεων εργασίας, • «ΟΧΙ» σε νέες φορολογικές και ασφαλιστικές επιβαρύνσεις,

Οι βιοµήχανοι Να ανοίξουν οι «κρουνοί» των τραπεζών και να πέσει «ζεστό» χρήμα στην αγορά ζήτησαν από τους συναρμόδιους υπουργούς οι εκπρόσωποι της Κεντρικής Ενωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος (ΚΕΕΕ) κατά τη χτεσινή συνάντηση

αλλά στη θέσπιση νοµοσχεδίων - «σκούπα» για φορολογικές και ασφαλιστικές εκκρεµότητες, • «ΟΧΙ» στον αφελληνισµό των µικροµεσαίων εµπορικών επιχειρήσεων, αλλά στην ανάπτυξή τους µε στοιχεία ηλεκτρονικής εµπορικής γεωγραφίας, • «ΟΧΙ» στις αλλαγές στα παραγωγικά υπουργεία που θα προκαλέσουν καθυστερήσεις στην υλοποίηση των προγραµµάτων ενίσχυσης της µικροµεσαίας

επιχειρηµατικότητας, αλλά στην ολοκλήρωση της εφαρµογής των ασκήσεων επί χάρτου.

∆εν έχουν για το... ΦΠΑ Επιπλέον, ο πρόεδρος της συνοµοσπονδίας εξέφρασε τον προβληµατισµό του εµπορικού κόσµου που αφορά τη µη δυνατότητα απόδοσης του ΦΠΑ. Μάλιστα, υπογράµµισε χαρακτηριστικά ότι αρκετοί έµποροι δηλώνουν ότι δεν έχουν λεφτά

να αποδώσουν το ΦΠΑ, καθώς µε τις εισπράξεις τους πληρώνουν άλλες υποχρεώσεις, όπως µισθοί, ενοίκια, λογαριασµοί ΔΕΚΟ. «Αρκετοί είναι οι έµποροι που περιµένουν να έρθουν τα πρόστιµα, καθώς δεν µπορούν να είναι εντάξει στις υποχρεώσεις τους», πρόσθεσε ο επικεφαλής της ΕΣΕΕ.

Να πέσει χρήµα! Να ανοίξουν οι «κρουνοί»

Εντατικούς ελέγχους ζητούν οι αγρότες Σύσκεψη εν όψει ΔΕΘ πραγματοποιήθηκε χτες και στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων μεταξύ κυβερνητικών στελεχών, εκπροσώπων των αγροτικών συνδικαλιστικών οργανώσεων ΠΑΣΕΓΕΣ, ΓΕΣΑΣΕ, ΣΥΔΑΣΕ, αλλά και δύο συμβούλων του γραφείου του πρωθυπουργού. Οι εκπρόσωποι των αγροτών ζήτησαν να εντατικοποιηθούν οι έλεγχοι σε όλη την αλυσίδα διακίνησης των αγροτοδιατροφικών προϊόντων και να μειωθεί η «ψαλίδα» τιμών από το χωράφι στο ράφι. Επίσης, ζήτησαν το «πάγωμα» των χρεών των αγροτών για τουλάχιστον δύο χρόνια, ελέγχους στην αγορά λιπασμάτων, την άμεση επιστροφή του φόρου για το αγροτικό πετρέλαιο, την ενίσχυση του αγροτικού εισοδήματος κ.ά. «Το ΥΠΑΑΤ, υλοποιώντας το τετράπτυχο μητρώο αγροτών, εμπόρων, το νομοσχέδιο του

ΕΛΓΑ και την ιχνηλασιμότητα- η οποία βάζει φρένο στις παράνομες ελληνοποιήσεις -, δημιουργεί μεγάλες μεταρρυθμίσεις στον αγροτικό τομέα με άμεσα αποτελέσματα», τόνισε η κ. Μπατζελή κατά τη διάρκεια της σύσκεψης. Ο υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννης Μανιάτης, διέψευσε τα δημοσιεύματα που κάνουν λόγο για διπλασιασμό στην τιμή του αγροτικού ρεύματος και υπογράμμισε ότι σχεδιάζεται ένας εξορθολογισμός των τιμών σε βάθος τριετίας. Ο γενικός γραμματέας Εμπορίου, Σ. Κομνηνός, αναφερόμενος στις τιμές των αλεύρων, υποστήριξε ότι δε δικαιολογείται καμία αύξηση αυτήν τη στιγμή από την αλευροβιομηχανία και πρόσθεσε ότι η Επιτροπή Ανταγωνισμού κινείται δυναμικά, προκειμένου να περιορίσει πιθανά κερδοσκοπικά παιχνίδια.

Την αναγκαιότητα της προώθησης των διαρθρωτικών αλλαγών «που έπρεπε να έχουν υλοποιηθεί εδώ και χρόνια», ζήτησε ο πρόεδρος του ΣΕΒ, Δ. Δασκαλόπουλος, από τα κυβερνητικά στελέχη, ο οποίος δεν παρέλειψε να πει ότι στη χώρα µας επικρατεί επιχειρηµατικός «µεσαίωνας». Ο πρόεδρος των βιοµηχάνων υπογράµµισε, µεταξύ άλλων, ότι οι δυνατότητες νέων περικοπών και νέων φόρων έχουν εξαντληθεί και κοινωνικά και πολιτικά. Πρόσθεσε δε ότι για να υπάρξει ανάπτυξη και δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας χρειάζεται να δηµιουργηθεί ένα τοπίο που να ευνοεί την επιχειρηµατικότητα και να προσελκύει τις επενδύσεις.

∆ύο όροι «Δύο είναι οι βασικές προϋποθέσεις για να επιτευχθεί αυτό. Πρώτον, η ταχεία περιστολή της κρατικής πατρονίας στην οικονοµία, η περικοπή του µεγέθους του κράτους και η ουσιαστική µείωση της κρατικής σπατάλης. Οσο συντηρείται ο ‘‘δεινόσαυρος’’ του κυριαρχικού και παρεµβατικού κράτους τόσο οι δυνατότητες ανάπτυξης θα είναι µηδενικές. Δεύτερον, η άρση των εµποδίων - νοµοθετικών, γραφειοκρατικών, κρατικοπαρεµβατικών - που δηµιουργούν συνθήκες ασφυξίας στην επιχειρηµατικότητα. Η απελευθέρωση των σύγχρονων παραγωγικών δυνάµεων. Ανοιγµα όλων των αγορών, εγκαθίδρυση όρων πραγµατικού ανταγωνισµού», υπογράµµισε ο πρόεδρος του ΣΕΒ.

OIKONOMIA

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα 15 δισ. ευρώ αναμένεται να ξεπεράσουν τα χρέη προς τα ασφαλιστικά ταμεία, σύμφωνα με εκτιμήσεις του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ενώ το μεγαλύτερο... πιστόλι για το ΙΚΑ είναι από το Δημόσιο.

Θηλιά χρεών 15 δισ. € στα ασφαλιστικά ταµεία Το κράτος χρωστά στο ΙΚΑ 8,5 δισ. € και οι ιδιώτες 4,5 δισ. €

ο υπουργείο ευελπιστεί να πείσει τους οφειλέτες να προστρέξουν για τη ρύθµιση οφειλών µε ευνοϊκούς όρους που ισχύει µέχρι τις 15 Οκτωβρίου, αλλά οι προσδοκίες είναι µάλλον χαµηλές, όχι µόνο λόγω της οικονοµικής δυσπραγίας αλλά και διότι πολλές επιχειρήσεις έχουν πτωχεύσει. Στη λίστα των 800.000 οφειλετών περιλαµβάνονται 450.000 επιχειρήσεις και αυτοαπασχολούµενοι, 250.000 αγρότες και περίπου 100.000 πρόσωπα που ασκούν και άλλη επαγγελµατική δραστηριότητα. Στόχος του υπουργείου είναι να συγκεντρωθούν µέχρι τη λήξη της προθεσµίας της ρύθµισης πάνω από 400 εκατ. ευρώ.

ΟΙ ΟΦΕΙΛΕΤΕΣ ΤΟΥ ΙΚΑ-ΕΤΑΜ (με περίοδο οφειλής έως τις 13/7/2010) ΕΙΔΟΣ 1 ΔΗΜΟΣΙΟ 2 ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠA ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ 3 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ 4 ΔΗΜΟΙ – ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ 5 ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ – ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ 6 ΙΔΡΥΜΑΤΑ 7 ΠΡΕΣΒΕΙΕΣ 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ 9 ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ 10 ΚΟΙΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ - ΟΙΚΟΔΟΜΕΣ 11 ΠΤΩΧΕΣ 12 ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ 13 ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ 14 ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΣΥΝΟΛΑ

Αδυναµία καταβολής Την ίδια ώρα, αδυναµία καταβολής εισφορών δηλώνουν οι ασφαλισµένοι στον Οργανισµό Απασχόλησης Ελεύθερων Επαγγελµατιών (ΟΑΕΕ), λόγω της οικονοµικής κρίσης. Το συνολικό ύψος των χρεών φτάνει τα 3,5 δισεκατοµµύρια ευρώ και η κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόµενο να προχωρήσει σε ρύθµιση και δραστική µείωση των εισφορών, µέχρις ότου επανακάµψουν τα µεγέθη της οικονοµίας. Περίπου 140.000 ασφαλισµένοι οφείλουν πάνω από 10.000 ευρώ ο καθένας.

∆υνατότητα διακανονισµού Οι οφειλέτες-εργοδότες στο ΙΚΑ αγγίζουν τους 240.000 και χρωστούν 4,5 δισ. ευρώ. Επί-

σης, το ίδιο το κράτος χρωστά στο ΙΚΑ τα διπλάσια χρηµατικά ποσά από τους ιδιώτες, δηλαδή περίπου 8,5 δισ. ευρώ. Σύµφωνα µε την εγκύκλιο που εξέδωσε το ΙΚΑ για τη ρύθµιση των οφειλών προβλέπεται: ■ ΕΦΑΠΑΞ εξόφληση ληξιπρόθεσµων απαιτητών εισφορών, µε έκπτωση 80% επί προσθέτων τελών (αυτοτελών και οίκοθεν), εφόσον υποβληθεί η συνηµµένη αίτηση µέχρι 15/10/2010.

■ ΡΥΘΜΙΣΗ µε τµηµατική καταβολή των ληξιπρόθεσµων απαιτητών εισφορών (κατά το µήνα έκδοσης της απόφασης ρύθµισης), µέχρι 36 ισόποσες µηνιαίες δόσεις µε απόφαση διευθυντή υποκαταστήµατος ή ταµείου είσπραξης εσόδων ΙΚΑ - ΕΤΑΜ (για ποσό συνολικής οφειλής αρµοδιότητάς τους), µε έκπτωση 60% επί των προσθέτων τελών (αυτοτελών και οίκοθεν), εφόσον υποβληθεί η συνηµµένη αίτηση µέχρι

ΑΡΙΘΜΟΣ

ΠΟΣΟ ΟΦΕΙΛΗΣ

3.502

256.014.713,21

399

34.098.431,92

9 273

920.924,96 12.435.210,30

453 72 46 22 512

34.534.474,68 2.327.690,72 2.516.455,10 231.778,44 114.930.811,35

178.402 300 60.410 20 29.059 273.479

3.435.006.230,64 103.094.402,70 734.974.956,15 457.502.319,42 153.022.937,19 5.341.611.336,78

15/10/2010, σύµφωνα µε τις κοινοποιούµενες διατάξεις. ■ ΡΥΘΜΙΣΗ µε τµηµατική καταβολή των ληξιπρόθεσµων απαιτητών εισφορών (κατά το µήνα έκδοσης της απόφασης ρύθµισης), σε 48 ισόποσες µηνιαίες δόσεις µε απόφαση της Ειδικής Επιτροπής Εσόδων (για ποσό συνολικής οφειλής αρµοδιότητάς της), µε έκπτωση 60% επί των προσθέτων τελών (αυτοτελών και οίκοθεν), εφόσον υποβληθεί αίτηση για έλεγχο και

ρύθµιση των οφειλών σύµφωνα µε τις κοινοποιούµενες διατάξεις µέχρι 15-10-2010.

Ο ΟΓΑ Ευνοϊκές ρυθµίσεις χρεών 250.000 οφειλετών παρέχει και ο Οργανισµός Γεωργικών Ασφαλίσεων (ΟΓΑ). Οι δόσεις είναι εξαµηνιαίες, καθορίζονται στις έξι το ανώτερο και το ποσό της εξαµηνιαίας δόσης δεν µπορεί να είναι κατώτερο των 600 ευρώ (100 ευρώ ανά µήνα).

Χαµηλότερες κατά 6,3% οι τιµές στα ακίνητα της Θεσσαλονίκης Αυξάνεται ο ρυθμός κάμψης των τιμών, αλλά και των συναλλαγών στα οικιστικά ακίνητα, σύμφωνα με τους σχετικούς δείκτες τιμών και συναλλαγών που τηρεί η Τράπεζα της Ελλάδος (ΤτΕ). Μεγαλύτερη αντοχή δείχνει η αγορά της Αθήνας, όπου οι τιμές των διαμερισμάτων το δεύτερο τρίμηνο του 2010 ήταν μειωμένες, σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2009, κατά 3%, ενώ στη Θεσσαλονίκη η κάμψη έφτασε το 6,3%, το 5,4% στις άλλες

μεγάλες πόλεις και 10,9% στις λοιπές περιοχές της χώρας. Οι συναλλαγές επί οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση του τραπεζικού συστήματος έφτασαν τις 17,6 χιλιάδες το δεύτερο τρίμηνο του 2010, έναντι 23,8 χιλιάδων το αμέσως προηγούμενο τρίμηνο. Συγκεκριμένα, πανελλαδικά, σύμφωνα με τα στοιχεία της ΤτΕ, οι τιμές των διαμερισμάτων (σε ονομαστικούς όρους) το δεύτε-

ρο τρίμηνο του 2010 εκτιμάται ότι ήταν κατά μέσο όρο μειωμένες κατά 5,7% σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2009. Για το πρώτο τρίμηνο του 2010, με βάση τα αναθεωρημένα στοιχεία, οι τιμές των διαμερισμάτων μειώθηκαν με ετήσιο ρυθμό 1,8%, ενώ για το σύνολο του 2009 η μέση μείωση ήταν 3,7% (μείωση κατά 3,3%, 2,5%, 5,1% και 4,0% τα α’, β’, γ’ και δ’ τρίμηνα του 2009 αντίστοιχα), έναντι αύξησης κατά 1,7% το 2008. Η μείωση των τιμών το δεύτερο τρίμηνο

του 2010 σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2009 ήταν 6,3% για τα νέα διαμερίσματα, δηλ. ηλικίας έως 5 ετών (έναντι μικρής αύξησης κατά 1,2% το α’ τρίμηνο) και 5,3% για τα «παλαιά», δηλ. ηλικίας άνω των 5 ετών (α’ τρίμηνο 2010: -3,6%). Τέλος, η αξία των συναλλαγών οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση των πιστωτικών ιδρυμάτων μειώθηκε το δεύτερο τρίμηνο του 2010 με ετήσιο ρυθμό 13,1%.

OIKONOMIA

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Σταθερές οι πωλήσεις για «Αλουµύλ» Σταθεροποίηση πωλήσεων και σημαντική βελτίωση μικτής και λειτουργικής κερδοφορίας για το πρώτο εξάμηνο του 2010 ανακοίνωσε ο όμιλος της «Αλουμύλ». Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, οι πωλήσεις της «Αλουμύλ» την περίοδο Ιανουάριος – Ιούνιος 2010 διαμορφώθηκαν στα 95,1 εκατ. ευρώ, καταγράφοντας οριακή μείωση 0,6% έναντι των 95,7 εκατ. ευρώ του αντίστοιχου διαστήματος του 2009. Τα μικτά κέρδη αυξήθηκαν κατά περίπου 23,4%, στα 21,6 εκατ. ευρώ από 17,5 εκατ. ευρώ του πρώτου εξαμήνου του 2009, ενώ τα λειτουργικά κέρδη (προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων, EBITDA), διαμορφώθηκαν περίπου στα 9,7 εκατ. ευρώ, αυξημένα κατά περίπου 193,3% σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Οι ζημίες προ φόρων περιορίστηκαν στις 500.000 ευρώ, έναντι 9,2 εκατ. ευρώ σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Σύμφωνα με τη διοίκηση, η σημαντική βελτίωση του μικτού αποτελέσματος οφείλεται αφενός στο ότι το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2009 είχε χρησιμοποιηθεί ακριβή πρώτη ύλη από εκτέλεση συμβολαίων αγοράς του 2008, και αφετέρου στη μείωση του κόστους παραγωγής που επήλθε από την προσπάθεια προσαρμογής στα νέα οικονομικά δεδομένα.

Ο ΟΤΕ φεύγει από το NYSΕ Την πρόθεσή του να υποβάλει αίτηση για αποχώρηση από το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης (NYSE) γνωστοποίησε χτες και εγγράφως ο ΟTE. Οπως ανακοινώθηκε, σκοπεύει να υποβάλει τη Φόρμα 25 στην Αμερικανική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (SEC) κατά τις 9 Σεπτεμβρίου και αναμένει η αποχώρηση από το NYSE να αρχίσει να ισχύει κατά τις 20 Σεπτεμβρίου. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, ο ΟΤΕ σκοπεύει να διατηρήσει πρόγραμμα «Level I ADSs», το οποίο θα επιτρέπει στους επενδυτές να κάνουν πράξεις με τα ADSs του ΟΤΕ στην αγορά OTC (Over The Counter). Ενα ADS αναλογεί σε 0,5 μετοχές ΟΤΕ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ολοι συζητούν µε όλους... Κορυφώνονται οι διαπραγµατεύσεις µεταξύ των τραπεζών • Ποια είναι τα πιθανά «δίδυµα» ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Πόσο κοντά είναι πραγματικά ένας ενδεχόμενος νέος γύρος συγχωνεύσεων στον ελληνικό τραπεζικό κλάδο; Από χτες, οι φήμες στην αγορά επανήλθαν δριμύτερες και θέλουν «όλους να μιλάνε με όλους». Αν και τα περιθώρια δεν είναι ιδιαιτέρως μεγάλα, καθώς οι βασικοί παίκτες στην ελληνική αγορά είναι τέσσερις πέντε.

το πλαίσιο αυτό, φήµες που κυκλοφορούσαν από µέρες -αλλά τις τελευταίες 24 ώρες άρχισαν να δηµοσιεύονται και σε ηλεκτρονικές σελίδες εξειδικευµένου περιεχοµένου- θέλουν την Alpha Bank να βρίσκεται σε προχωρηµένες συζητήσεις µε τη Eurobank Efg. Από τις διοικήσεις των δύο τραπεζών τηρείται σιγή ιχθύος, αν και οι σχετικές πληροφορίες είδαν το φως της δηµοσιότητας κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Χρηµατιστηρίου. Δεν αποκλείεται πάντως κάποια αντίδραση να σηµειωθεί σήµερα. Από τον ανταγωνισµό, ωστόσο, γινόταν εµµέσως πλην σαφώς γνωστό ότι οι διοικήσεις των δύο τραπεζών βρίσκονται σε κάποιας µορφής διαπραγµάτευση, χωρίς όµως να έχει οριστικοποιηθεί κάτι ή να θεωρείται δεδοµένο.

Οι βασικοί παίκτες Το ίδιο άλλωστε φαίνεται να ισχύει - µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο - για όλους τους βασικούς παίκτες της αγοράς.

Αναζωπυρώνονται οι φήμες περί συζητήσεων κορυφαίων τραπεζικών στελεχών, καθώς έχουν αρχίσει να προεξοφλούνται σημαντικές εξελίξεις στο χρηματοπιστωτικό τομέα κατά τις αμέσως επόμενες εβδομάδες

Λέγεται, για παράδειγµα, ότι κάποιας µορφής προσέγγιση έγινε και µεταξύ Εθνικής - Alpha Bank, αλλά οι γνωρίζοντες λεπτοµέρειες σχετικά µε το θέµα υπονοούν ότι οι πιθανότητες µιας τέτοιας συνεύρεσης είναι περιορισµένες. Περισσότερες πιθανότητες έχει το δίδυµο Alpha - Eurobank, χωρίς, όµως, κι αυτό να είναι δεδοµένο. «Προσωπικά, δίνω τις ίδιες πιθανότητες σε όλους να κάνουν οτιδήποτε. Οµως επιµένω: τίποτε δε θα πρέπει να θεωρείται δεδοµένο, αφού είναι τοις πάσι γνωστό ότι όλοι µιλούν µε όλους», έλεγε χτες στον «Α» γνωστός τραπεζίτης,

σχολιάζοντας τις φήµες της αγοράς.

Η στάση του ∆ηµοσίου Σηµασία, ωστόσο, θα έχει και η στάση που θα τηρήσει το Δηµόσιο κι εν προκειµένω ο εκπρόσωπός του, δηλαδή το υπουργείο Οικονοµικών. Θα προχωρήσει τελικά στην πώληση των συµµετοχών του στο Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο και στην Αγροτική Τράπεζα κι αν ναι, µε ποιον τρόπο; Προκηρύσσοντας, όπως λέγεται, τις τελευταίες ώρες διεθνή διαγωνισµό; Αλλά ακόµη κι αν πάρει αυτήν την απόφαση, θα πουλήσει το σύ-

νολο των συµµετοχών του ή θα βγάλει «στο σφυρί» κάθε περίπτωση ξεχωριστά και όχι συνδυαστικά; Στα ερωτήµατα αυτά - από τις απαντήσεις των οποίων θα εξαρτηθούν πολλά - θέση αναµένεται να πάρουν οι σύµβουλοι αποκρατικοποίησης που όρισε το Δηµόσιο την περασµένη εβδοµάδα. Οµως, όπως είναι φυσικό σε αυτές τις περιπτώσεις, οι φήµες που άρχισαν να αναπτύσσονται στην αγορά, δύσκολα θα τιθασευτούν, καθώς όλοι - άγνωστο από πού ορµώµενοι - προδικάζουν άµεσα εξελίξεις στο χώρο.

Επέκταση της Kleemann στην Ασία Στην ίδρυση θυγατρικής εταιρίας, με έδρα το Χονγκ Κονγκ, στο άνοιγμα νέων και σημαντικών αγορών του εξωτερικού και στην αύξηση του μεριδίου του στην Ελλάδα προχώρησε το πρώτο εξάμηνο του 2010 ο όμιλος της Kleemann, «απαντώντας» στην οικονομική κρίση και στη συρρίκνωση της ζήτησης στο εσωτερικό. Οπως ανακοίνωσε χτες η εταιρία πρόσφατα ξεκίνησε τη λειτουργία της η θυγατρική στο Χονγκ Κονγκ με την επωνυμία «Hong Kong Elevator Systems Limited», η οποία έχει ως στόχο της τη διείσδυση στην ευρύτερη περι-

οχή της νοτιοανατολικής Ασίας και Ωκεανίας. Ως αποτέλεσμα της ιδιαίτερης έμφασης που έχει δοθεί στην ανάπτυξη εκτός συνόρων, η εταιρία, με διαρκώς αυξανόμενο πελατολόγιο, δραστηριοποιείται σήμερα σε 59 χώρες έναντι 52 το αντίστοιχο περσινό εξάμηνο.

Τα µεγέθη Αναφορικά με τα οικονομικά μεγέθη του πρώτου εξαμήνου του τρέχοντος έτους, σε επίπεδο ομίλου Kleemann ο κύκλος εργασιών διαμορφώθηκε στα 44,43 εκατ. ευρώ, έναντι 47,97 εκατ. ευρώ στην αντίστοιχη περίοδο

του 2009, παρουσιάζοντας μείωση κατά 7,4%, ενώ τα ενοποιημένα μικτά κέρδη μειώθηκαν κατά 7,6%, από 16,47 εκατ. ευρώ σε 15,21 εκατ. ευρώ. Τα ενοποιημένα κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων μειώθηκαν από 7,72 εκατ. ευρώ σε 4,87 εκατ. ευρώ και τα κέρδη προ φόρων του πρώτου εξαμήνου διαμορφώθηκαν σε 3,16 εκατ. ευρώ έναντι 6,05 εκατ. ευρώ της αντίστοιχης περσινής περιόδου, εμφανίζοντας μείωση 47,8%. Τέλος, τα κέρδη μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας μειώθηκαν από 3,77 εκατ. ευρώ σε 1,05 εκατ. ευρώ.

OIKONOMIA

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αύξηση κερδών για την Κύπρου

Κέρδη 95 εκατ. € για Eurobank στο εξάµηνο Προτεραιότητα του τραπεζικού οµίλου παραµένει η διατήρηση υψηλής κεφαλαιακής επάρκειας Στα 95 εκατ. ευρώ διαμορφώθηκαν τα καθαρά κέρδη του ομίλου Eurobank Efg στο α’ εξάμηνο 2010, καταγράφοντας μείωση 44% έναντι του 2009, εξαιτίας της αύξησης των προβλέψεων για επισφαλείς απαιτήσεις στην Ελλάδα, ενώ τα κέρδη του β’ τριμήνου ανήλθαν σε 34 εκατ. ευρώ.

ελτιωµένα είναι τα κέρδη από την κεντρική και νοτιοανατολική Ευρώπη που ανήλθαν στα 12 εκατ. ευρώ στο α΄ εξάµηνο έναντι ζηµιών πέρυσι. Ο όµιλος ανακοίνωσε, επίσης, µείωση λειτουργικών δαπανών κατά 3% σε ετήσια βάση και αύξηση υπολοίπων χορηγήσεων κατά 4% σε 58,6 δισ. ευρώ (νέες εκταµιεύσεις στην Ελλάδα άνω των 3 δισ. ευρώ στο α΄ εξάµηνο). Η συνολική κεφαλαιακή επάρκεια παρέµεινε σε υψηλά επίπεδα και διαµορφώθηκε στο 11,8% έναντι 11,5% το α΄ εξάµηνο 2009.

Επάρκεια κεφαλαίων Σχολιάζοντας τα αποτελέσµατα ο διευθύνων σύµβουλος της Eurobank, Νικόλαος Νανόπουλος, τόνισε: «Οι συνθήκες επιδεινούµενης ύφεσης σε συνδυασµό µε τη δυσµενή δηµοσιονοµική συγκυρία επηρέασαν τις λειτουργίες του ελληνικού τραπεζικού συστήµατος, το οποίο όµως παραµένει κεφαλαιακά ισχυρό, όπως αποτυ-

Ο όμιλος της Eurobank ανακοίνωσε μείωση λειτουργικών δαπανών κατά 3% σε ετήσια βάση και αύξηση υπολοίπων χορηγήσεων κατά 4%, στα 58,6 δισ. ευρώ

πώθηκε και στα αποτελέσµατα των ευρωπαϊκών stress tests. Ακόµη και µε βάση το πλέον ακραίο και δυσµενές σενάριο, η Eurobank EFG κατέγραψε µια από τις καλύτερες επιδόσεις µεταξύ ελληνικών και κυπριακών τραπεζών, καθώς και µεταξύ µεγαλύτερων διεθνών ανταγωνιστών της στις αγορές της "Νέας Ευρώπης" όπου δραστηριοποιείται». Σύµφωνα µε τον κ. Νανόπουλο, «στην απαιτητική αυτή συγκυρία, ο όµιλος Eurobank Efg επέδειξε αξιοσηµείωτη αντοχή και προσαρµοστικότητα στις µεταβαλλόµενες συνθήκες, παραµένοντας κε-

φαλαιακά ισχυρός και κερδοφόρος». Και πρόσθεσε πως προτεραιότητες του οµίλου παραµένουν «η διατήρηση υψηλής κεφαλαιακής επάρκειας και επαρκούς ρευστότητας, η θωράκιση του ισολογισµού, ο αποτελεσµατικός έλεγχος των κινδύνων και ο περαιτέρω περιορισµός του λειτουργικού κόστους, για τις οποίες έχουν ήδη δροµολογηθεί συγκεκριµένες πρωτοβουλίες που αποδίδουν καρπούς».

Ανάταξη Ο κ. Νανόπουλος αναφέρθηκε και στην προσπάθεια ανάταξης και αναδιάρθρωσης της

ελληνικής οικονοµίας, η οποία έχει ευρύτατες επιπτώσεις στο οικονοµικό, επιχειρηµατικό και κοινωνικό περιβάλλον της χώρας. «Η συνεπής εφαρµογή των αυστηρών µέτρων δηµοσιονοµικής προσαρµογής και διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων παραµένει αναγκαία προϋπόθεση, όχι µόνον για τη διατηρησιµότητα της δηµοσιονοµικής σταθεροποίησης, αλλά και για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, την αύξηση της απασχόλησης, την ανάκτηση της εµπιστοσύνης των αγορών και την έξοδο της χώρας από την ύφεση και την κρίση», είπε χαρακτηριστικά.

Ζηµιές 39,75 εκατ. € για το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο Με ζημιές έκλεισε το α’ εξάμηνο του 2010 για το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο (ΤΤ). Οπως ανακοινώθηκε, οι προ φόρων ζημιές διαμορφώθηκαν σε 39,75 εκατ. ευρώ, έναντι προ φόρων κερδών 122,94 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Οι μετά φόρων ζημιές διαμορφώθηκαν στα 55,11 εκατ. ευρώ, έναντι κερδών 94,28 εκατ. ευρώ στο α΄ εξάμηνο του 2009. Επίσης, το ΤΤ ανακοίνωσε αύξηση χορηγήσεων κατά 9,11% από την αντίστοιχη περίοδο του 2009 και κατά 0,55% από την

31/12/2009 (ετησιοποιημένη 1,10%), καθώς και αύξηση καταθέσεων κατά 3,39% από την αντίστοιχη περσινή περίοδο του 2009 και κατά 0,46% από την 31/12/2009 (ετησιοποιημένο 0,92%). Ακόμη, καταγράφηκε αύξηση της οργανικής κερδοφορίας, κατά 145,42%, στα 73,52 εκατ. ευρώ, έναντι 29,96 εκατ. ευρώ, κατά την αντίστοιχη περίοδο του 2009. Ο δείκτης κεφαλαιακής επάρκειας (Tier 1) είναι 15,74%. Σχολιάζοντας τα μεγέθη ο πρόεδρος του ΤΤ, Κλέων Παπαδόπουλος, δήλωσε: «Από

τα οικονομικά αποτελέσματα α’ εξαμήνου του 2010 προκύπτει ότι το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο που πρόσφατα βρέθηκε στην πρώτη θέση των stress tests στο σύνολο των ελληνικών τραπεζών διαθέτει σταθερά την υψηλότερη κεφαλαιακή επάρκεια, ισχυρή καταθετική βάση, χαμηλό ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων και πλεονάζουσα ρευστότητα. Κατά το ίδιο χρονικό διάστημα σημειώθηκε θεαματική αύξηση οργανικής κερδοφορίας, ενώ παράλληλα συγκρατήθηκαν τα λειτουργικά έξοδα της τράπεζας».

Αύξηση των καθαρών κερδών, μετά τη φορολογία, κατά 10% στα 163 εκατ. ευρώ (σε σχέση με πέρυσι) ανακοίνωσε η Τράπεζα Κύπρου για το α’ εξάμηνο του έτους. Τα κέρδη πριν από τις προβλέψεις αυξήθηκαν κατά 27% διαμορφούμενα στα 328 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, και όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, σημειώθηκε θετική συνεισφορά στα κέρδη από όλες τις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται το συγκρότημα. Επίσης, τονίζεται πως το συγκρότημα διαθέτει ισχυρή κεφαλαιακή θέση (δείκτης πρωτοβάθμιων κεφαλαίων 9,9%), ισχυρή ρευστότητα (δείκτης δανείων προς καταθέσεις 83%) και ικανοποιητική υπό τις περιστάσεις ποιότητα χαρτοφυλακίου (ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων 6,2%). Ο πρόεδρος του δ.σ., Θεόδωρος Αριστοδήμος, εξέφρασε την εκτίμηση ότι θα επιτευχθεί ο στόχος που είχε τεθεί για ολόκληρο το 2010 για κέρδη μετά τη φορολογία μεταξύ 300 εκατ. και 400 εκατ. ευρώ, με θετική συνεισφορά από όλες τις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται το συγκρότημα.

Υψηλή κεφαλαιακή επάρκεια για MIG Μήνυμα προς την κυβέρνηση να στραφεί «χωρίς καμία περαιτέρω καθυστέρηση σε πολιτικές ανάπτυξης, δημιουργίας περιβάλλοντος φιλικού προς τις επιχειρήσεις και προσέλκυσης νέων επενδύσεων» απηύθυνε ο CEO της Marfin Investment Group (MIG), Δ. Μαλαματίνας, με αφορμή την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων εξαμήνου της εισηγμένης. Επίσης, τόνισε ότι οι εξαγορές και συγχωνεύσεις είναι πλέον σε πολλούς τομείς της οικονομίας μονόδρομος, ώστε «με τη βοήθεια των συνεργειών που θα προκύπτουν να μπορούν οι εταιρίες να συμβάλλουν θετικά στη δοκιμαζόμενη οικονομία με τιμές προϊόντων και επίπεδα υπηρεσιών που θα ανταποκρίνονται στην μειωμένη καταναλωτική δύναμη των πολιτών». Ο όμιλος της MIG σημείωσε στο εξάμηνο λογιστικές ζημιές 1,161 δισ. και λειτουργικές ζημιές 103,5 εκατ. ευρώ εκ των οποίων 80,3 εκατομμύρια θα ανακτηθούν με την ολοκλήρωση της συγχώνευσης μεταξύ των εταιριών του ομίλου της Ολυμπιακής με την Aegean. Η εταιρία διατηρεί μεγάλη κεφαλαιακή επάρκεια με μετρητά 570,4 εκατ. ευρώ, ενώ η Καθαρή Θέση βρίσκεται στα 2,463 δισεκατομμύρια ευρώ στο τέλος του πρώτου εξαμήνου.

OIKONOMIA

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.900

ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. FRIGOGLASS Α.Β.Ε.Ε. ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΑΕΒΕ Ελλ. Βιομ. Ζάχαρης Α.Ε. (ΚΑ) COCA-COLA E.E.E Α.Ε ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ Α.Ε. (ΚΟ) Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) Ε. ΠΑΙΡΗΣ Α.Β.Ε.Ε ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (Κ Μηχανική Α.Ε. (ΠΟ)

1.800 1.700 1.600

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 19,51 5,34 4,55 4,21 3,93 3,54 3,03 2,86 2,70 2,38

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.544,23 (-3,42%)

1.541,72 (+1,69%) 1.516,17 (-1,82%)

1.547,01 (+0,34%)

1.561,20 (+0,92%)

27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

1.500 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΚΡΕ.ΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ ΔΙΑΣ Α.Ε.Ε.Χ. (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε ΘΕΣΣ/ΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΥΔ/ΣΕΩΣ Α.Ε. ΔΙΑΓΝ. & ΘΕΡ.ΚΕΝΤ.ΑΘ.ΥΓΕΙΑ ΑΕ ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 61,6

Μετοχές με πτώση

Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

126

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

45,2

61,1

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

0,48 0,1%

Μετοχές με άνοδο

101

Αριθμός τεμαχίων

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Με το Λονδίνο κλειστό, λόγω αργίας, το ελληνικό χρηματιστήριο κινήθηκε χτες σχεδόν αποκλειστικώς με Ελληνες επενδυτές. Παρά το χαμηλό τζίρο και τις υποτονικές συναλλαγές, η ελληνική αγορά κατέγραψε τελικώς μικρή άνοδο, ενώ από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης ξεχώρισαν αυτές της Τρία Εψιλον και του ΟΠΑΠ. O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.561,20 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 14,19 μονάδων ή σε ποσοστό 0,92%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 1.581,51 μονάδες, όταν σημείωνε κέρδη έως και 2,23%, τα οποία όμως μειώθηκαν προς το τέλος των συναλλαγών, κυρίως λόγω των ρευστοποιήσεων που εκδηλώθηκαν στις τραπεζικές μετοχές. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, τη μεγα-

50.296,81 163.453,48 10.714,23 27.145,04 3.219.190,65 3.185.730,57 12.680,91 82.434,70 17.120,20 12.548,66

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 8,24 6,67 3,45 3,45 3,13 2,41 2,30 2,14 2,11 2,11

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 20.316,70 96.938,35 21.822,80 65.923,80 125.530,99 1.532.509,06 205.857,73 29.619,96 25.109,69 1.047.080,43

10.383.793

χρηματιστήριο αθηνών

Μικρά κέρδη, απόντων των ξένων

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

λύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Coca Cola +3,93%, του ΟΠΑΠ +3,54% και της Motor Oil +1,28%. Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες σε ποσοστό 2,41% και 1,73% αντιστοίχως σημείωσαν οι μετοχές της Πειραιώς και της Alpha Bank. Από το σύνολο των μετοχών που διακινήθηκαν 101 έκλεισαν με κέρδη και 58 με απώλειες, ενώ οι τιμές 126 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 45,2 εκατ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών

1.802,43 3.199,33 967,00 2.339,11 1.594,28 2.303,03 2.972,92 2.218,41 2.111,07 795,85 1.505,66 1.659,86 6.638,73 2.381,33 3.250,00 6.569,29 2.228,49

Τρέχουσα +1,48% +2,10% -0,37% +0,17% +0,83% +0,41% +0,23% +0,21% +2,93% +1,99% +0,92% -0,26% +3,81% -0,18% -0,24% +2,80% +0,64%

παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Motor Oil με 956.756 τεμάχια, Alpha Bank με 888.377 τεμάχια, MIG με 882.624 τεμάχια και Εθνική με 772.694 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών κατέγραψαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 7,954 εκατ. ευρώ, Motor Oil με 7,646 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 4,684 εκατ. ευρώ και Coca Cola με 3,219 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 61,6 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,27

1,2802

1,2509

0,8165

0,82303

0,80425

7,4468

7,5064

7,3351

9,3872

9,4623

9,2464

107,54

108,4

105,93

1,3055

1,3159

1,2859

7,965

8,0287

7,8455

1,3333

1,344

1,3133

1,4161

1,4274

1,3949

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.237,30 19,05

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.51

0.01

2.00

0.86

0.40

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.50

-0.02

-3.85

0.72

0.41

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

4.60

2.03

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.70

0.00

3.27

2.04

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.58

-0.06

-9.38

0.81

0.45

Σε Επιτήρηση

-0.48

5.44

1.84

PASAL DEVELOPMENT

0.60

-0.04

-6.25

1.83

0.41

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.76

0.02

2.70

1.12

0.38

-1.73

13.01

3.99

PROFILE (ΚΟ)

0.59

0.00

1.02

0.54

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.84

-0.06

-6.67

2.41

0.43

0.70

3.93

21.00

13.50

REDS (Κ)

1.02

0.01

0.99

1.78

0.74

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.87

0.13

4.74

4.70

5.13

0.03

0.59

12.94

3.46

REVOIL (ΚΟ)

0.72

0.00

1.20

0.66

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

1.08

-0.01

-0.92

5.74

-0.05

-0.86

8.64

4.99

RILKEN (ΚΟ)

2.80

-0.10

-3.45

4.48

2.58

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.83

0.00

17.25

0.05

0.29

19.00

12.50

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.54

0.04

8.00

0.76

0.36

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.56

FORTHNET (ΚΟ)

0.72

0.02

2.86

1.89

0.60

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.38

0.00

2.76

1.12

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

6.43

0.03

0.47

12.28

4.52

SPRIDER (KO)

0.45

-0.01

-2.17

2.08

0.41

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.27

0.47

5.34

10.99

6.21

T BANK (ΚΟ)

0.45

0.01

2.27

1.08

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.44

0.02

1.41

4.08

1.26

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.97

0.03

3.19

JUMBO (ΚΟ)

5.01

0.03

0.60

9.55

4.50

VELL GROUP (ΚO)

0.47

0.00

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.85

0.02

0.52

8.60

3.56

YALCO (ΚΑ)

0.36

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.98

0.01

1.03

3.04

0.79

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.62

0.01

0.62

3.49

1.35

PROTON BANK (KO)

1.17

0.00

2.34

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

4.05

0.05

1.25

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.10

0.01

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.67

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 0.15

0.00

0.60

0.14

ALTEC (KO)

0.10

0.00

0.28

0.09

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

2.55

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.15

0.07

2.95

1.00

FASHION BOX (ΚΟ)

1.48

0.00

2.03

1.04

0.00

4.19

2.91

HELLAS ON LINE (KO)

0.83

0.02

2.47

1.84

0.37

-0.01

-1.75

1.02

0.44

RIDENCO (ΚΟ)

0.17

0.00

0.47

0.13

0.37

0.00

0.92

0.31

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.48

0.07

17.07

2.80

0.37

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.63

0.02

3.28

0.88

0.41

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.25

0.00

1.31

0.12

0.33

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.69

-0.04

-5.48

0.80

0.45

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.66

0.14

1.55

0.69

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.74

0.02

2.78

2.08

0.50

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.89

0.59

0.00

1.22

0.37

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.99

0.01

1.02

2.35

0.71

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.16

0.00

0.22

0.10

-0.03

-7.69

0.73

0.34

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.78

0.22

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.08

0.01

14.29

0.45

0.05

1.87

0.00

2.22

1.53

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.61

-0.01

-0.62

2.95

1.20

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.22

0.10

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.75

0.02

2.74

0.91

0.50

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.45

0.00

0.55

0.27

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

0.74

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.53

0.00

1.50

0.40

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.46

0.25

7.79

5.38

3.05

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.14

0.00

0.21

0.07

4.75

2.80

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.70

0.00

1.30

0.57

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.01

0.05

5.21

1.86

0.80

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.58

0.00

1.99

0.43

0.92

2.47

0.96

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.86

0.02

2.38

1.85

0.60

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.76

0.24

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.31

0.01

3.33

0.34

0.11

0.03

0.82

5.28

2.89

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.08

0.00

1.61

0.96

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.50

0.00

1.76

0.68

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.18

3.24

-0.07

-2.11

6.35

1.78

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

2.15

1.05

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.50

0.36

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.13

-0.01

-7.14

0.79

0.11

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.35

-0.07

-1.58

7.46

3.82

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.32

0.01

0.76

2.59

0.95

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.86

0.33

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.98

-0.07

-2.30

12.80

2.84

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.97

0.08

8.99

3.60

0.80

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

8.00

6.42

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.05

-0.01

-16.67

0.15

0.05

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.54

-0.04

-0.35

16.95

10.83

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.96

0.00

1.05

0.60

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.30

1.08

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.11

0.00

0.14

0.06

ΔΟΛ (ΚΟ)

1.02

0.02

2.00

3.82

0.77

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.58

-0.01

-1.69

1.44

0.48

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.80

0.00

9.00

7.20

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.61

0.15

10.15

0.00

28.25

8.80

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.93

0.07

8.14

1.89

0.68

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.63

0.00

0.79

0.24

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.24

0.02

9.09

0.48

0.19

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.35

-0.02

-1.46

2.25

1.00

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.17

0.03

2.63

2.00

0.87

ELMEC SPORT (Κ)

0.61

0.00

2.14

0.52

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.28

0.00

0.52

0.20

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.04

-0.03

-0.98

6.74

2.56

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.61

0.27

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.53

0.36

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.06

0.00

0.48

0.05

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.85

0.00

8.98

5.35

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.90

0.00

7.90

4.83

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.44

0.00

0.51

0.23

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.49

-0.02

-3.92

0.55

0.27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.97

-0.03

-0.60

10.78

4.24

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.62

-0.02

-3.13

0.82

0.54

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.97

-0.01

-1.02

3.10

0.94

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.24

0.01

4.35

0.46

0.17

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.12

-0.09

-2.14

6.64

3.80

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.62

-0.03

-1.82

2.10

1.12

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.29

0.00

0.69

0.18

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.18

-0.02

-0.38

6.79

4.84

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.24

0.08

6.90

1.89

0.56

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.98

0.00

1.84

0.82

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.12

0.02

1.82

2.20

0.67

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.44

0.04

1.67

4.65

2.04

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.24

0.00

1.50

0.75

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.38

0.14

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.14

0.00

0.29

0.08

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.76

0.03

4.11

1.76

0.64

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.48

0.02

4.35

0.90

0.30

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.33

0.15

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.69

0.01

1.47

1.97

0.55

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.99

0.04

4.21

1.67

0.52

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.18

0.03

20.00

0.36

0.11

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.72

0.12

1.58

15.24

6.44

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.12

-0.03

-0.95

5.20

2.48

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.45

0.02

4.65

1.06

0.35

SPIDER (ΚΟ)

0.18

0.00

0.39

0.15

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

16.31

0.18

1.12

29.35

14.33

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.66

0.00

7.20

4.29

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.69

0.04

6.15

1.04

0.57

UNIBIOS (ΚΟ)

0.12

0.00

0.28

0.10

0.33

25.40

16.00

0.91

0.79

0.00

1.04

4.55

0.00

0.02

16.00

0.00

0.46

VIVARTIA ABEE (KΟ)

0.95

2.93

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.50

0.01

2.04

0.94

0.30

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

2.85

2.24

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.64

1.30

ENVITEC (KO)

1.85

0.00

4.45

1.71

EPSILON NET (KO)

0.88

0.00

2.45

0.49

EUROXX (KO)

4.03

0.00

4.03

3.03

FOODLINK

2.61

0.00

2.62

2.02

MEDITERRA (KO)

2.13

0.00

2.22

1.95

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

3.19

2.10

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.80

2.52

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.15

0.00

1.15

1.05

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.08

0.00

ALAPIS (ΚO)

2.09

-0.01

ALPHA BANK (KO)

5.11

-0.09

COCA COLA HBC (ΚΟ)

18.50

EUROBANK EFG (ΚΟ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.04

0.03

0.75

6.24

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.16

0.14

1.75

11.77

8.02

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.83

-0.01

-1.19

1.29

0.70

VIVERE

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

2.02

0.44

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.80

-0.03

-3.61

1.14

0.53

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.58

0.02

3.57

1.10

0.36

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.43

0.01

2.38

1.45

0.38

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.87

0.00

2.50

1.72

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.28

-0.01

-3.45

0.99

0.20

1.70

0.00

2.00

1.02

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

7.90

0.10

1.28

12.80

6.70

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.29

-0.06

-4.44

1.94

0.86

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.27

0.02

0.47

6.74

3.53

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.38

-0.01

-2.56

0.57

0.30

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.39

-0.01

-0.42

4.53

2.07

12.49

0.48

4.00

16.29

10.79

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

32.02

-0.45

-1.39

60.70

29.99

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.69

0.20

0.50

0.02

4.17

0.73

0.43

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.57

0.03

5.56

1.37

0.45

ΟΛΘ (ΚΟ) ΟΛΠ (ΚΟ)

13.79

0.39

2.91

18.60

11.12

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

11.70

0.40

3.54

19.05

9.95

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.37

0.07

3.04

3.14

1.94

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.32

-0.02

-5.88

0.51

0.22

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.47

0.05

0.92

12.79

5.33

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.35

0.01

2.94

0.58

0.27

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.50

0.00

8.50

7.17

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

4.05

-0.10

-2.41

13.45

3.26

ΕΤΕΜ (Κ)

0.47

0.01

2.17

0.95

0.35

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.65

0.04

1.53

6.35

2.52

7.10

0.00

15.40

6.65

4.65

0.04

0.87

6.60

4.50

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.77

0.02

0.42

5.37

3.70

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.60

0.01

1.69

0.91

0.45

ΖΑΜΠΑ (Κ)

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.67

-0.05

-1.34

5.49

3.54

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.13

0.02

0.64

3.14

1.32

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

Εναλλακτική Αγορά ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO) BIOMEDICAL & ROBOTICS

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.61

0.00

6.70

1.94

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.40

0.00

3.40

1.20

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

15.80

12.63

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.49

-0.02

-0.44

5.96

2.34

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.68

0.00

0.96

0.42

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

64.00

0.05

0.08

86.00

58.65

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.44

0.01

2.33

1.42

0.39

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.28

0.09

2.15

5.84

2.17

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.49

0.08

19.51

1.01

0.17

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.29

0.00

0.42

0.27

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

19.00

0.00

22.88

14.27

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

Ανεσταλμένες

3.45

0.05

1.47

7.00

3.12

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.30

0.14

0.92

26.63

13.16

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

10.00

0.00

18.80

9.20

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.98

0.06

6.52

1.20

0.64

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.93

-0.02

-2.11

2.06

0.83

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.18

-0.03

-0.93

4.30

2.29

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.80

-0.01

-1.23

2.09

0.58

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.67

0.03

4.69

1.18

0.55

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.37

0.02

5.71

0.69

0.24

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

1.21

0.00

4.68

0.92

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.12

0.00

0.26

0.10

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.51

-0.03

-5.56

0.96

0.45

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

0.00

5.30

4.51

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.16

0.00

0.31

0.12

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

ALSINCO (KO)

0.69

-0.01

-1.43

0.93

0.57

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.45

0.01

0.69

1.76

1.21

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.40

0.30

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

1.20

-0.03

-2.44

3.08

0.95

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.61

0.00

1.17

0.50

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.26

0.00

2.08

0.95

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.53

-0.01

-1.85

1.82

0.38

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.36

0.02

1.49

1.71

1.08

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

1.08

0.21

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.64

-0.04

-2.38

2.20

1.50

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.86

-0.01

-1.15

3.36

0.81

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.16

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

AVENIR (ΚΟ)

0.71

0.00

1.63

0.66

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.75

0.00

7.79

4.50

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55

0.63

0.15

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.70

0.00

2.48

0.58

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.78

-0.07

-8.24

1.18

0.46

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.91

0.31

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.55

0.02

3.77

1.16

0.51

8.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.00

-3.45

1.41

0.42

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

17.38

8.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.00

0.01

2.22

0.49

0.22

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.47

0.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.54

-0.01

-1.82

1.25

0.39

EUROBROKERS (KO)

0.77

0.00

1.87

0.63

EURODRIP (ΚO)

0.78

0.06

8.33

0.94

0.55

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

1.46

0.91

EUROMEDICA (KO)

2.24

0.00

5.96

1.98

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.80

-0.04

-4.76

1.53

0.69

FLEXOPACK (ΚO)

8.65

-0.02

-0.23

8.70

7.20

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.07

0.01

0.94

1.95

0.83

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.06

0.02

1.92

1.83

0.91

INTERINVEST AEEX (KO)

0.77

0.00

1.36

0.70

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.80

0.00

2.97

1.60

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.70

0.00

1.59

0.45

LOGISMOS (ΚΟ)

0.73

0.00

0.73

0.34

3.76 0.75 0.52 1.14 2.17 0.62 0.42 0.40 0.52 0.52 0.33 0.28 1.12 0.93 0.52 0.61

17.38

-0.02

9.35 1.06 0.91 2.05 5.00 1.08 1.46 1.88 0.74 0.74 1.08 0.88 1.69 2.08 1.28 1.41

0.00

0.46

0.00 8.42 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.59 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5.00 8.99

0.00

0.56

0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.03 0.08

16.75

CPI (ΚΟ)

4.56 1.03 0.57 1.69 2.72 0.80 0.65 0.64 0.58 0.58 0.40 0.48 1.20 1.11 0.63 0.97

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO) ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO) ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO) ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ) ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ) ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.69

0.23

9.35

4.16

2.22

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.43

0.01

2.38

1.29

0.40

MEVACO (KO)

0.77

0.01

1.32

1.53

0.65

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.84

0.05

6.33

1.52

0.42

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.00

0.00

4.80

3.99

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.68

0.02

3.03

0.97

0.48

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.41

0.03

1.26

2.43

1.73

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.48

0.01

2.13

0.72

0.18

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.85

0.33

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.78

0.07

9.86

0.79

0.27

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 27/8/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

OΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,038,208.71 18,891,009.12 105,102,115.66 12,731,111.65 290,263,627.49 22,240,152.20 14,096,600.86 6,265,685.97 9,544,744.03 104,191,743.35 39,798,864.97 4,917,689.04 13,285,431.34 3,500,495.06 161,238,581.88 8,621,541.16 3,455,696.91 8,620,736.06 6,605,534.78 8,182,710.51 10,150,168.52 27,021,385.60 9,861,882.01 3,310,461.13 84,043,477.78 27,820,290.05 3,118,951.42 147,843,840.82 32,084,169.58 8,723,241.64 25,799,523.37 28,800,158.67 14,148,869.63 7,235,036.14 28,027,319.59 11,962,747.59 20,105,429.39 38,126,419.49 306,750,740.34 5,745,030.28 26,990,573.49 54,117,603.12 113,319,677.38 49,665,963.02 14,023,554.01 126,848.64 6,398,516.42 664,968.21 12,722,434.38 990,596.89 1,340,600.77 3,458,467.76 12,851,841.88 3,654,759.32 2,430,943.63 120,985,494.82 59,157,163.58 13,709,010.40 53,888,789.05 99,942,138.49 56,683,767.68 13,634,662.45 50,443,662.95 57,597,321.22 28,603,335.85 3,632,271.18 388,486.52 9,028,377.46 41,454,972.59 23,793,390.36 3,527,878.93 4,442,306.77 3,985,987.49 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,702,608.42 3,905,062.04 20,933,832.37 30,736,791.53 12,720,371.80 13,068,545.65 146,117,848.09 141,739,309.63 16,224,600.00 17,106,799.45 46,334,716.25 36,273,300.41 38,445,755.00 26,285,528.85 1,065,609.75 13,024,818.20 64,052,394.69 1,833,905.94 9,957,688.38 816,451.49 60,241,966.33 131,147,375.91 21,384,848.38 4,490,921.24 149,466.49 11,294,484.21 1,050,516.24 92,623,878.49 8,518,977.81 7,140,150.11 46,376,445.00 5,952,828.34 151,467,737.22 52,039,064.78 22,925,765.83 1,499,816.10 79,463,525.85 46,969,362.86 42,066,184.01 4,380,309.61 525,989.83 2,436,691.95 10,069,607.22 1,849,089.71 16,125,808.63 8,572,223.40 44,625,925.53 11,219,443.24

4.455 6.906 7.128 5.927 2.689 7.409 5.650 4.387 6.563 7.941 6.439 3.302 8.849 8.912 12.655 12.540 5.344 4.509 3.253 3.409 6.794 7.902 1.813 12.322

4.280 6.753 7.039 5.767 2.689 7.354 5.608 4.326 6.466 7.941 6.343 3.057 8.782 8.912 12.498 12.171 5.187 4.464 3.126 3.384 6.711 7.745 1.808 12.018

4.368 6.804 7.093 5.825 2.689 7.409 5.650 4.361 6.466 7.941 6.375 3.057 8.849 8.912 12.592 12.294 5.240 4.509 3.189 3.409 6.711 7.823 1.813 12.140

0.04% 0.21% -0.03% -0.02% -0.02% 0.04% -0.10% 0.03% 0.09% 0.06% -0.11% -0.11% 0.07% 0.08% 0.06% -0.04% 0.03% 0.00% 0.11% 0.04% 0.00% 0.06% -0.07% 0.03%

-13.26% -18.16% -21.53% -16.44% -24.31% -17.90% -21.12% -18.73% -15.20% -10.50% -19.69% -23.04% -14.95% -14.65% -17.06% -26.69% -11.14% -14.03% -16.86% -7.85% -12.29% -21.08% -6.06% -17.00%

17.223 13.044 11.384 4.684 7.256 7.536 8.277 8.676 8.373 3.926 7.688 7.056 3.052 5.528 5.920 5.972 9.840 11.643 8.472 10.500 11.219 1,240.770 1,235.580 1,143.020 1,172.730 935.800 992.220 4.590 3.650 3.113 8.282 3.393 11.158 10.944 9.538 3.254 9.936 30.797 9.164 1.105 10.296 3.414 2.985 4.881 2.643 3.530 4.258 207.563 3.400

16.717 12.661 11.049 4.625 7.166 7.443 7.725 8.255 7.967 3.820 7.315 7.003 3.009 5.528 5.921 5.972 9.372 11.088 8.068 10.000 11.219 1,240.770 1,235.580 1,143.020 1,172.730 935.800 992.220 4.533 3.596 3.067 8.159 3.244 10.721 10.515 9.348 3.229 9.546 30.414 8.981 1.097 10.219 3.313 2.955 4.832 2.591 3.324 4.206 206.530 3.235

16.885 12.789 11.160 4.660 7.220 7.499 7.883 8.424 8.129 3.859 7.464 7.056 3.034 5.528 5.920 5.972 9.372 11.088 8.068 10.000 11.219 1,240.770 1,235.580 1,143.020 1,172.730 935.800 992.220 4.567 3.596 3.067 8.159 3.310 10.940 10.729 9.538 3.254 9.741 30.644 9.164 1.105 10.296 3.347 2.985 4.881 2.617 3.427 4.206 206.530 3.301

-0.24% -0.22% -1.11% -0.17% -0.20% -0.29% -0.07% 0.16% -0.22% -0.05% -0.23% -0.13% -0.15% -0.21% -0.06% -0.29% 0.05% -0.25% 0.06% 0.04% 0.05% -0.08% -0.08% 0.03% 0.03% 0.04% 0.04% -0.14% -0.07% 0.09% -0.16% 0.02% -0.09% -0.09% 0.03% -0.20% -0.19% -0.47% 0.27% -0.04% -0.09% -0.25% -0.05% -0.12% 0.08% -0.21% -0.45% -0.01% -0.12%

3.77% 4.72% 21.31% 3.46% 4.51% 12.39% -7.44% -11.04% -16.52% -1.93% -8.71% 3.59% -3.88% 19.22% 3.70% 4.17% -0.70% 4.92% -6.80% -0.63% 4.15% 2.08% 2.11% -1.37% -1.34% -4.50% -4.47% 2.39% 2.63% -1.92% 1.00% 1.49% 2.66% 2.49% -1.17% 4.55% 0.94% 15.63% -6.28% -1.56% -4.09% 1.50% 0.65% 1.29% -9.02% 3.11% 14.48% -1.21% 0.49%

2.252 7.241 4.119 14.818 2.843 6.470 9.753 9.791 5.948 10.700 7.570 30.693 11.891 4.642 4.992 1.670 4.385 0.942 1.049 5.460 1.496 7.014 1.261 16.066 824.390 825.620 3.083 13.846 2.005 5.101 7.985 2.555 19.657 4.539 0.367 0.408 7.934 7.540 8.334 1.209 9.347 9.349 3.175 1.813 2.254 1.651 10.182 1.756

2.102 6.828 3.884 13.971 2.719 6.189 9.560 9.598 5.830 10.488 7.472 29.790 11.542 4.506 4.845 1.613 4.341 0.933 1.023 5.325 1.481 6.944 1.248 16.066 824.390 825.620 2.992 13.308 1.927 4.903 7.905 2.530 19.268 4.450 0.363 0.404 7.854 7.540 8.334 1.197 9.160 9.162 2.993 1.710 2.232 1.634 9.880 1.704

2.145 6.897 3.923 14.112 2.746 6.251 9.656 9.695 5.889 10.594 7.532 30.091 11.658 4.551 4.894 1.613 4.385 0.942 1.033 5.379 1.496 7.014 1.261 16.066 824.390 825.620 3.053 13.443 1.947 4.953 7.985 2.555 19.462 4.495 0.367 0.408 7.934 7.539 8.334 1.209 9.347 9.349 3.023 1.727 2.254 1.651 10.082 1.739

0.05% -0.04% 0.16% -0.41% -0.07% -0.17% 0.17% 0.14% 0.34% -0.01% 0.21% -0.33% -0.11% -0.30% -0.34% -0.42% 0.13% 0.05% -0.22% -0.43% 0.29% 0.15% 0.19% 0.33% 1.69% 1.69% -0.27% 0.15% 0.16% -0.31% 0.24% -0.17% 0.28% 0.04% 0.22% -0.15% -0.04% -0.07% 0.22% 0.06% -0.09% -0.09% -0.28% -0.10% -0.06% -0.22% 0.04% -0.19%

-27.16% -25.82% -31.27% -26.61% -19.67% -24.47% -24.39% -24.38% -27.76% -23.98% -31.23% -25.41% -18.34% -23.78% -23.44% -26.17% -22.09% -19.15% -21.38% -20.57% -24.14% -27.24% -26.01% -27.65% -26.06% -26.04% -26.77% -25.87% -23.78% -25.81% -22.97% -23.71% -22.83% -22.40% -22.94% -23.92% -6.05% -9.62% -7.72% -17.87% -14.80% -14.80% -24.60% -25.13% -23.08% -23.57% -27.17% -23.21%

ΤΙΤΛΟΙ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 52,768,427.56 3,129,022.56 5,086,317.26 11,090,168.96 37,273,548.33 5,558,960.22 28,568,537.61 6,587,066.53 21,083,001.49 13,640,791.47 1,156,023.95 367,864.13 4,388,427.85

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

35.111 6.999 3.253 0.654 7.526 0.628 7.228 2.559 1.604 1.772 0.920 2.204 7.339

34.171 6.812 3.166 0.641 7.378 0.605 6.961 2.534 1.513 1.654 0.893 2.098 6.987

34.171 6.812 3.166 0.641 7.378 0.618 7.103 2.559 1.528 1.687 0.902 2.120 7.057

0.38% -0.12% 0.16% -0.02% 0.04% -0.02% -0.06% 0.09% 0.05% 0.30% -0.29% 0.10% 0.09%

-27.09% -30.43% -25.69% -26.15% -27.67% -25.44% -27.23% -21.34% -26.68% -29.61% -18.70% -25.64% -24.64%

15,699,842.32 12.702 3,043,142.01 7.557 7,107,657.93 5.062 10,171,213.35 9.893 15,765,755.02 12.681 3,642,494.31 5.790 7,816,644.15 5.068 3,899,433.28 2.155 1,084,601.84 7.779 18,384,930.17 3.192 27,540,173.10 3.319 1,209,665.17 8.835 595,100.31 1,101.450 34,514,953.97 1,120.000 688,879.14 982.290 40,314,794.04 983.760 40,018.65 909.660 4,354,630.44 911.120 2,476,521.03 3.506 991,419.16 4.445 4,167,906.38 1.493 1,864,697.54 2.684 3,703,466.00 2.552 1,651,351.10 2.648 48,913,146.14 1.279 7,933,921.89 14.799 14,713,197.34 13.202 43,726,106.58 11.041 9,023,394.42 0.676 12,551,134.76 0.901 3,068,484.29 8.716 3,661,410.56 8.856 1,383,420.53 8.813 143,673,280.65 8.557 45,045,238.89 7.579 209,832.20 9.662 1,304,458.35 3.025 21,741,453.89 10.333 5,944,111.16 2.063 5,162,416.97 2.077 2,680,151.70 3.718 1,818,675.54 3.038 9,021,352.98 1.441 16,068,782.79 2.754 18,498,948.30 5.188 12,177,830.07 2.895 29,617,567.29 2.113 673,332.35 18.303 3,424,156.70 276.553 1,784,860.81 5.123 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

11.976 7.229 4.961 9.697 12.430 5.620 5.018 2.133 7.588 3.160 3.286 8.747 1,101.450 1,120.000 982.290 983.760 909.660 911.120 3.402 4.313 1.435 2.580 2.465 2.546 1.266 14.651 12.941 10.822 0.669 0.892 8.542 8.679 8.637 8.385 7.503 9.662 2.995 10.127 1.926 1.938 3.470 2.861 1.398 2.681 5.049 2.818 2.071 17.629 271.130 4.874

12.097 7.302 5.011 9.795 12.555 5.677 5.068 2.155 7.665 3.192 3.319 8.835 1,101.450 1,120.000 982.290 983.760 909.660 911.120 3.472 4.401 1.449 2.606 2.489 2.571 1.279 14.799 13.071 10.931 0.676 0.901 8.716 8.856 8.813 8.557 7.579 9.662 3.025 10.333 1.965 1.978 3.541 2.949 1.427 2.680 5.049 2.818 2.071 17.988 271.130 4.974

1.19% 0.84% 1.01% 1.93% 0.44% 0.70% 0.82% 0.71% 1.14% 0.93% 0.73% 1.91% -0.33% -0.33% 0.68% 0.68% 0.67% 0.67% 0.43% 0.39% 0.63% 1.15% 0.86% 1.09% 1.01% 0.68% 1.13% 0.70% 1.11% 0.78% 0.02% -0.09% 0.02% 0.01% -0.51% 0.19% -0.36% 0.81% 0.80% 1.27% -0.62% 0.64% 0.92% 0.98% -0.01% 0.66% 0.91% 0.32% 0.43% 2.38%

0.31% 11.72% 11.81% -4.14% 1.48% 2.68% 5.36% -7.95% 4.39% -7.16% -12.57% -11.65% -1.20% -1.17% -10.47% -10.45% -7.97% -7.94% -13.71% -8.94% -1.66% 10.74% 4.58% 7.40% 1.56% 10.41% 0.04% 10.00% 1.73% 9.48% -3.90% -2.66% -1.29% -3.18% -1.14% -3.38% -1.83% -2.25% -11.74% 6.05% -5.56% -1.70% 0.13% 5.72% 3.57% 1.54% 0.30% 15.67% -2.70% -8.78%

13,083,812.76 24,678,749.31 6,574,624.70 211,608,026.73 9,248,907.94 2,998,067.30 6,185,013.20 50,755,530.52 4,321,382.91 64,136,831.69 79,342,924.02 179,271,643.72 3,880,358.06 11,771,894.68 22,695,214.61 164,704,442.18 7,562,202.43 183,291,064.46

6.589 12.584 5.690 11.204 6.898 3.548 5.435 7.552 6.096 3.282 3.862 1.933 4.727 5.377 5.317 3.597 8.397 2.364

6.445 12.334 5.633 11.204 6.898 3.530 5.381 7.507 6.050 3.282 3.824 1.933 4.679 5.377 5.317 3.579 8.068 2.364

6.576 12.459 5.690 11.204 6.898 3.544 5.435 7.545 6.081 3.282 3.843 1.933 4.727 5.377 5.317 3.597 8.233 2.364

0.01% 0.01% 0.09% 0.02% 0.01% 0.02% 0.01% 0.03% -0.07% 0.00% 0.04% 0.01% 0.01% 0.00% 0.07% 0.01% 0.06% 0.01%

1.04% 1.10% -2.69% 1.50% -0.01% -1.97% -1.59% 2.15% 4.95% 0.39% -1.28% 1.96% 1.86% 0.71% -0.35% 1.37% 0.95% 2.49%

56,408,933.80 31,892,677.76 22,704,109.65 13,675,785.47 1,142,910.30 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.666 11.667 1.107 1.061 2.589

11.666 11.667 1.107 1.060 2.589

0.00% -0.01% -0.01% 0.02% 0.01%

0.27% 0.79% 0.77% 0.85% 5.16%

1,375,267.08 1,536,380.50 1,182,093.02 12,168,484.00 39,664,510.80 68,532,935.63 23,160,555.38 10,489,630.96 3,927,701.64 5,275,605.76 556,442,332.41 27,632,930.81 4,426,152.10 59,869,943.39 26,851,756.77 12,095,104.34 10,227,332.12 8,670,739.81 20,262,738.66 3,258,485.89 35,319,746.19 6,778,828.16 30,283,451.04 12,119,624.42 11,893,616.39 802,982.07 1,030,961.72 11,462,432.81 2,926,465.26 2,729,564.31 813,202.81 14,423,640.08 1,923,253.54

4.211 9.401 9.569 9.576 6.935 7.213 9.771 8.690 8.224 8.138 3.800 3.032 5.464 11.932 4.908 9.579 8.938 2.946 6.031 1.629 13.137 4.564 8.288 2.526 2.492 6.758 6.919 2.913 2.768 5.642 1.811 2.113 7.626

3.970 8.864 9.288 9.160 6.538 7.070 9.577 8.455 8.001 7.958 3.800 3.002 5.329 11.813 4.859 9.483 8.938 2.916 5.797 1.508 12.876 4.304 8.126 2.489 2.443 6.625 6.782 2.884 2.607 5.368 1.794 2.108 7.626

4.010 8.954 9.381 9.252 6.605 7.142 9.674 8.541 8.082 8.038 3.800 3.032 5.383 11.932 4.908 9.579 8.938 2.946 5.855 1.508 13.007 4.347 8.126 2.489 2.468 6.692 6.851 2.913 2.688 5.477 1.802 2.113 7.626

-0.06% -0.16% -0.33% -0.09% -0.24% 0.10% -0.14% -0.19% -0.28% -0.19% -0.02% -0.08% -0.35% 0.13% 0.02% 0.09% 0.07% 0.16% 0.11% -0.06% 0.07% -0.26% 0.52% 0.06% -0.07% -0.01% -0.02% -0.02% -0.20% 0.04% -0.06% -0.08% -0.07%

-36.27% -27.87% -4.01% -19.71% -23.51% -21.88% -15.65% -20.06% -19.19% -20.24% -20.44% -16.73% -20.73% -21.70% -9.39% -8.82% -12.84% -11.14% -22.84% -24.05% -21.46% -20.53% -9.26% -27.26% -25.42% -21.74% -21.64% -19.25% -10.42% -25.14% -22.97% -10.78% -20.36%

ΕΒΕΘ: φόρουµ για δοµικά υλικά Επιχειρηματικό φόρουμ με τίτλο «Constructa - The First Black Sea Partnership Forum on Eco-compatible Construction Materials», που θα εστιάζει στα δομικά υλικά, πρόκειται να διοργανώσει το ΕΒΕΘ, στο πλαίσιο του προγράμματος Black Sea Trade and Investment Promotion Programme του ΟΗΕ. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 4 Νοεμβρίου 2010, στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΕΒΕΘ (Τσιμισκή 29, 2ος όροφος). Στο πρόγραμμα μετέχουν 12 χώρες (Αλβανία, Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Βουλγαρία, Γεωργία, Ελλάδα, Μολδαβία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία, Σερβία και Τουρκία). Από την Ελλάδα, εκτός από το ΕΒΕΘ, μετέχουν ο ΣΕΒ και ο ΕΟΜΜΕΧ, ενώ από τις άλλες χώρες μετέχουν επιμελητήρια, οργανισμοί προώθησης εξαγωγών ή οργανισμοί προσέλκυσης ξένων επενδύσεων. Στο πλαίσιο του Black Sea Trade and Investment Promotion Programme διοργανώνονται φόρουμ και κατ’ ιδίαν επιχειρηματικές συναντήσεις σε 7 τομείς, οι οποίοι επιλέχτηκαν ως σημαντικότεροι για τους σκοπούς του προγράμματος. Οι τομείς αυτοί είναι: τρόφιμα - ποτά αγροτικά προϊόντα, υπηρεσίες πληροφορικής - τηλεπικοινωνιών, υπηρεσίες τουρισμού, δομικά υλικά, μηχανήματα - εξοπλισμός, συμβουλευτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μεταφορών - logistics. Στις επιχειρηματικές συναντήσεις, που διεξάγονται στην αγγλική γλώσσα, οι σύνδεσμοι πληροφόρησης υποδεικνύουν μέχρι 10 επιχειρήσεις από τη χώρα τους (με την εξαίρεση της Ελλάδας και της Τουρκίας που προτείνουν μέχρι 20). Οσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο φόρουμ της Θεσσαλονίκης πρέπει να το δηλώσουν εγγράφως, το αργότερο έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010 (για πληροφορίες: Θ. Αξυλιθιώτης, εκπρόσωπος του ΕΒΕΘ στο BSTIPP, τηλ. 2310/370.120). Δεν υπάρχει κόστος συμμετοχής στην εκδήλωση, ενώ λόγω του περιορισμένου αριθμού Ελλήνων συμμετεχόντων θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Βραβείο ανθρωπισµού στον Κλούνεϊ Αλλο ένα βραβείο πρόσθεσε στη συλλογή του με το Οσκαρ και τις Χρυσές Σφαίρες ο Τζορτζ Κλούνεϊ, μόνο που αυτό δεν έχει να κάνει με τις υποκριτικές του ικανότητες, αλλά με τις ευαισθησίες του. Ο γοητευτικός ηθοποιός τιμήθηκε με το Ανθρωπιστικό Βραβείο «Μπομπ Χοπ» για τις επιτυχημένες προσπάθειές του να αφυπνήσει τον κόσμο για την κρίση στο Νταρφούρ, αλλά και για να συ-

γκεντρώσει χρήματα για τα θύματα του τυφώνα «Κατρίνα», του σεισμού στην Αϊτή, καθώς και για τα θύματα των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου. «Είναι πολύ σημαντικό να θυμόμαστε πόσο καλό μπορούμε να κάνουμε, γιατί ζώντας σε τόσο παράξενους καιρούς, βλέπουμε πως μόνον η άσχημη συμπεριφορά τραβά την προσοχή του κόσμου και των ΜΜΕ», είπε ο ίδιος.

Ενα σπίτι γεµάτο... ιστορίες Η έκθεση «Un - private... art» στο «Πεδίο Δράσης Κόδρα 2010»

Η Μύρτις συστήνεται στο κοινό Η περιοδική έκθεση «Μύρτις: Πρόσωπο με πρόσωπο με το παρελθόν» εγκαινιάζεται τη Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου, στις 19.30, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, στην Αθήνα. Κεντρικό έκθεμα είναι το αναπλασμένο πρόσωπο της ανώνυμης 11χρονης Αθηναίας που υπήρξε και αυτή, όπως και ο Περικλής, ένα από τα δεκάδες χιλιάδες θύματα του τυφοειδούς πυρετού, το 430 π.Χ. Η έκθεση πραγματοποιείται με την ευγενική προσφορά του οδοντιάτρου - ορθοδοντικού, επίκουρου καθηγητή Μανώλη Παπαγρηγοράκη και του Πανεπιστημίου Αθηνών. Η έκθεση παρουσιάστηκε πρόσφατα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Γουλανδρή, ενώ τώρα στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο η Μύρτις μοιάζει να βρίσκεται στον κατεξο-

χήν φυσικό της χώρο. Η φιλοξενία της για το μουσείο, που εκθέτει πλήθος επιτάφιων γλυπτών και αναγλύφων, συμβολίζει μια σύγχρονη «δεξίωση». Μοιάζει να είναι η «μεταφυσική συνάντηση» της Μύρτιδος με τα κορίτσια και τ’ αγόρια του μουσείου, την Αριστίλλη, τη Μνησαγόρα, τον Δίκαιο, που απεικονίζονται στις επιτάφιες στήλες. Μνημεία και μνήματα του 5ου αι. π.Χ., επώνυμα κι ανώνυμα, ζωντανεύουν και συνομιλούν μέσα από το πρόσωπο της μικρής Μύρτιδος. Μας υπενθυμίζουν την κοινή ανθρώπινη μοίρα, το θάνατο, αλλά ταυτόχρονα και την ήττα του θανάτου μέσω της μνήμης. Με την ευκαιρία της έκθεσης -θα διαρκέσει μέχρι 30 Νοεμβρίου- προγραμματίζεται σειρά εκπαιδευτικών δράσεων.

Ενα διαφορετικό «εικαστικό» σπίτι χτίζεται την περίοδο αυτή στο πρώην στρατόπεδο Κόδρα. Δέκα καλλιτέχνες δομούν μια κατοικία και αναλαμβάνουν να ανακατασκευάσουν και να μεταβάλουν τη συνηθισμένη διάταξή της, αφουγκραζόμενοι τις τάσεις της εποχής περί πτώσης των τοίχων - συνόρων και κατάργησης των ορίων ιδιωτικού - δημόσιου χωροχρόνου. Πού συμβαίνουν όλα αυτά; Στην έκθεση «Un - private... art», που εγκαινιάζεται στις 3 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο του 10ου Φεστιβάλ Εικαστικών Τεχνών «Πεδίο Δράσης Κόδρα 2010».

ι 10 καλλιτέχνες που θα καλωσορίσουν το κοινό στο «σπίτι» τους είναι οι «Plan C» (Εύα Θεοδωρίδου, Νίκος Δεδίδης, Κωστής Νικολάου), Ζωή Γιαµπουλντάκη, Βαγγέλης Κολότσιος, Χρήστος Κούντουρας, Συµέλα Μαυρίδου, Ελίζα Μοσχοπούλου, Χρύσα Μπεζιργιανίδου και Κώστας Πασχαλίδης. Τα έργα τους (εγκαταστάσεις, βίντεο, γλυπτά, ζωγραφικοί πίνακες) λειτουργούν ως προσωπικές αφηγήσεις - ιστορίες µνήµης, παρουσίας ή απουσίας- οι οποίες τελικά κοινοποιούνται στους επισκέπτες προσκαλώντας τους να συµµετάσχουν στη δοµή τους.

«Λόγια του σαλονιού» «Τα προσωπικά µας στοιχεία καταγράφονται σε επίσηµα έγγραφα (ταυτότητες κ.λπ.) και τα δηµοσιοποιούµε όταν υποβάλλουµε αιτήσεις, βιογραφικά σηµειώµατα. Τα προσωπικά µας σχέδια, εµπειρίες, τα καταγρά-

Από το έργο της Συμέλας Μαυρίδου, που φιλοξενείται στο παιδικό δωμάτιο του “εικαστικού” σπιτιού

φουµε, τα φωτογραφίζουµε, τα εµπιστευόµαστε σε οικεία πρόσωπα. Είναι προσωπικές εµπειρίες, στιγµές που µας ανήκουν, έχουµε ζήσει, έχουµε καταγράψει. Η τεχνολογία µας έχει οδηγήσει σε µία νέα συµπεριφορά. Συµµετέχουµε σε διαδικτυακά συστήµατα, δηµοσιοποιούµε µόνοι µας γεγονότα, τα εκδίδουµε και τα πουλάµε (blog). Είναι πλέον προϊόν», παρατηρεί, µιλώστας στον «Α», η Κατερίνα Σύρογλου, από τις επιµελήτριες της έκθεσης. Οπως λέει η ίδια, η έκθεση είναι µια συνολική εγκατάσταση, όπου ο κάθε καλλιτέχνης - οµάδα αναπτύσσει τη δική του ιδέα µέσα στα 80 τ.µ. του σπιτιού. «Για παράδειγµα, στο σαλόνι υπάρχει ένας καναπές και µια κατασκευή από τηλεοράσεις, ενώ προβάλλεται ένα βίντεο αυτού που θα µπορούσε να είναι η πραγµατική ζωή των κατοίκων του σπιτιού µέσα από τις καθηµερινές ασχολίες τους. Στο τραπέζι της κουζίνας γίνεται η προβολή από το ταβάνι ενός βίντεο της διαδικασίας µαγειρέµατος, ενώ στο µπάνιο στα «γλυπτά - είδη υγεινής» έχει χαραχτεί η ανατοµία οργάνων του ανθρώπινου σώµατος. Οσο για

την αρχιτεκτονική διαµόρφωση του σπιτιού σε χώρους, επιτυγχάνεται αποκλειστικά µέσω µιας κάτοψης πάνω στο πάτωµα και χωρίς διαχωριστικά ή τοίχους», εξηγεί. Η άλλη επιµελήτρια της έκθεσης, Μάρω Ψύρρα, συµπληρώνει: «Το ιδιωτικό, ο ιδιωτικός χώρος και χρόνος είναι έννοιες ασαφείς, που µε ευκολία ενστερνίζονται οι άλλοι. Στην έκθεση “Un - private... art’’ οι χώροι του σπιτιού απογυµνώνονται µπρος στο θεατή µέσα σε ένα πλαίσιο που έχει τη δύναµη να κινείται σε διαφορετικά χωροχρονικά επίπεδα. Η έκθεση είναι µια κατασκευή µέσα σε µια παλιότερη κατασκευή, το στρατόπεδο Κόδρα, που στην πάροδο του χρόνου φιλοξένησε δεκάδες προσωπικές ιστορίες… Ιδιωτικές ιστορίες που ίσως κάποτε έγιναν γνωστές. Ισως και όχι». Το κοινό µπορεί να επισκέπτεται την έκθεση -ο αρχιτεκτονικός σχεδιασµός της οποίας ανήκει στην Τίνα Γκουντάρα- ώς τις 12 Σεπτεµβρίου τις µέρες: Κυριακή - Πέµπτη: 20.00 - 23.00 και Παρασκευή - Σάββατο: 20.00 - 24.00. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

43 Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Το ραντεβού της «Βαλκανικής Πλατείας» Ως τις 5 Σεπτεμβρίου οι εκδηλώσεις του δήμου Νεάπολης Μουσικοί από τα Βαλκάνια, θεατρικά σχήματα, λογοτέχνες και εικαστικοί καλλιτέχνες δίνουν ραντεβού στη «Βαλκανική Πλατεία 2010», το φεστιβάλ που διοργανώνει, ως είθισται, τα τελευταία χρόνια, στο κλείσιμο του καλοκαιριού, ο δήμος Νεάπολης.

ι φετινές εκδηλώσεις, που θα συνεχιστούν ώς τις 5 Σεπτεµβρίου, περιλαµβάνουν εµφανίσεις µουσικών, χορευτικών και θεατρικών σχηµάτων από την Ελλάδα και τις βαλκανικές χώρες, εικαστικές εκθέσεις, έκθεση βιβλίου Βαλκάνιων συγγραφέων, εκθέσεις εθελοντικών, κοινωνικών και οικολογικών οργανώσεων, παιδικό πρόγραµµα και άλλες παράλληλες εκδηλώσεις που θα πραγµατοποιηθούν στο πρώην στρατόπεδο Στρεµπενιώτη, χώρο διαµορφωµένο µε αίθουσες τέχνης και διαλέξεων, ανοιχτό και κλειστό θέατρο και αθλητικές εγκαταστάσεις. Απόψε το βράδυ (αρχής γενοµένης από τις 20.00) στη σκηνή του Ανοιχτού Δηµοτικού Θεάτρου (περιοχή Στρεµπενιώτη) θα εµφανιστούν: το παραδοσιακό χορευτικό συγκρότηµα του δήµου Νεάπολης σε νησιώτικους χορούς, ο Σύλλογος Γρεβενιωτών Θεσσαλονίκης και η Νοµαρχιακή Ορχήστρα Γρεβενών σε χορούς της περιοχής τους, τα χάλκινα πνευστά «Κarandila» από τη Βουλγαρία και το Συγκρότηµα «Iskaz» από το Πάντσεβο της Σερβίας. Αύριο (21.00), θα δοθεί θεατρική παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος µε το έργο «Δάφνες και Πικροδάφνες» των Δηµήτρη Κεχαΐδη -Ελένης Χαβιαρά, σε σκηνοθεσία Γιώργου Κιουρτσίδη. Την Πέµπτη 2 Σεπτεµβρίου το πρόγραµµα θα ανοίξει µε συναυλία τζαζ -ροκ από

Αλκηστις Πρωτοψάλτη και Στέφανος Κορκολής δίνουν συναυλία στις 4 Σεπτεμβρίου

καθηγητές και µαθητές του Δηµοτικού Ωδείου Νεάπολης υπό τη διεύθυνση του Β. Μπουλούση, θα ακολουθήσει η Ντιλέκ Κοτς και το συγκρότηµά της από την Τουρκία και η βραδιά θα κλείσει µε το µουσικό σχήµα των «Pristan Brothers» και τους Endri και Stefi από την Αλβανία. Την Παρασκευή 3 Σεπτεµβρίου τη σκυτάλη θα πάρουν τα γκρουπ «Κόκκινα χαλιά» και «Emigre», το Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου η Αλκηστις Πρωτοψάλτη και ο Στέφανος Κορκολής και την Κυριακή 5 Σεπτεµβρίου η Ελένη Τσαλιγοπούλου και ο Μάνος Αχαλινωτόπουλος. Ολες οι συναυλίες θα φιλοξενηθούν στο Ανοιχτό Δηµοτικό Θέατρο (περιοχή Στρεµπενιώτη). Επίσης, το πρόγραµµα περιλαµβάνει έκθεση βιβλίου εκθέσεις και

Και η Ντιλέκ Κοτς στους καλεσμένους της «Βαλκανικής Πλατείας»

παρουσιάσεις βιβλίων µε συµµετοχή συγγραφέων από τα Βαλκάνια και την Ελλάδα. Στην Αίθουσα Τέχνης του δήµου Νεάπολης (Ελ. Βενιζέλου 125) εγκαινιάζεται απόψε έκθεση έργων του Γιάννη Μαββίδη «Τριάντα χρόνια διάλογος µε τη ζωγραφική», ενώ την Παρασκευή 3 Σεπτεµβρίου θα γίνουν τα εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας µε τίτλο «Η λαογραφική κληρονοµιά της Αρµενίας» στη Στέγη Γραµµάτων και Τεχνών δήµου Νεάπολης (Αµασείας 21). Ολες οι εκδηλώσεις της «Βαλκανικής Πλατείας» είναι µε ελεύθερη είσοδο, εκτός από τη συναυλία µε την Αλκ. Πρωτοψάλτη και τον Στέφανο Κορκολή (εισιτ. 10 ευρώ) και τη νεανική βραδιά µε τα «Κόκκινα χαλιά» και τους «Εmigre» (εισιτ. 5 ευρώ).

Τίτλοι τέλους για τον Αλέν Κορνό «Εφυγε» από τη ζωή χτες τα ξημερώματα ο διάσημος Γάλλος κινηματογραφιστής Αλέν Κορνό σε ηλικία 67 ετών, σύμφωνα με το καλλιτεχνικό του γραφείο «Artmedia». Ο δημιουργός φιλμ όπως τα «Ολα τα πρωινά του κόσμου», «Ο σκληρός νόμος του επιθεωρητή Φερό», «Φορτ Σαγκάν» και «Νυχτερινός Ινδός» άφησε την τελευταία του πνοή σε νοσοκομείο του Παρισιού. Ο Αλέν Κορνό γεννήθηκε το 1943 στη Γαλλία. Σε νεαρή ηλικία εργάστηκε ως μουσικός της τζαζ στη Νέα Υόρκη και στη συνέχεια αποφάσισε να σπουδάσει κινηματογράφο στο Παρίσι. Στα πρώτα του βήματα στο χώρο της έβδομης τέχνης δούλεψε ως βοηθός

του Κώστα Γαβρά. Το 1973 έκανε το ντεμπούτο του με την ιδιότητα του σκηνοθέτη, με την ταινία «France Societe Anonyme». Απέκτησε φήμη στις αρχές της δεκαετίας του ‘90 με την ταινία

του «Ολα τα πρωινά του κόσμου» με πρωταγωνιστή τον Ζεράρ Ντεπαρντιέ. Η ταινία απέσπασε δύο Σεζάρ, καλύτερης ταινίας και σκηνοθεσίας, καθώς και το βραβείο «Λουί Ντελίκ». Το αγαπημένο του

είδος ταινιών είναι το φιλμ νουάρ. Από τις πιο πρόσφατες ταινίες του που βγήκαν στις αίθουσες ήταν το «Δεύτερη πνοή», αστυνομική περιπέτεια με πρωταγωνιστές τον Ντανιέλ Οτέιγ και τη Μόνικα Μπελούτσι. Ετοιμο είναι και το τελευταίο του φιλμ, «Love crime», με πρωταγωνίστριες την Κριστίν Σκοτ Τόμας και τη Λουντιβίν Σανιέ. Ο Κορνό, ο οποίος ήταν παθιασμένος με τον αμερικανικό κινηματογράφο, ήταν επίσης παραγωγός και σεναριογράφος. Το 2004 τιμήθηκε για το σύνολο του έργου του στη Γαλλία. Ηταν παντρεμένος με την επίσης σκηνοθέτρια του κινηματογράφου και συγγραφέα Ναντίν Τρεντινιάν.

Οι «Αχαρνής» του ΚΘΒΕ πάνε Ηρώδειο Την αριστοφανική κωμωδία «Αχαρνής» παρουσιάζει το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στις 9 και 10 Σεπτεμβρίου στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, στην Αθήνα. Το έργο ανεβαίνει σε μετάφραση Κ.Χ. Μύρη και σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους ερμηνεύουν ο Σταμάτης Κραουνάκης, ο Γρηγόρης Βαλτινός και ο Κώστας Βουτσάς. Τον έκτο χρόνο του πολέμου μεταξύ Αθήνας και Σπάρτης, ο αγροτικός πληθυσμός βλέπει τη γη του να καταστρέφεται. Ο Αθηναίος αγρότης Δικαιόπολης απογοητευμένος από τους συμπολίτες του που αδρανούν και αγανακτισμένος με τους πολιτικούς που αδιαφορούν για το κοινό συμφέρον αποφασίζει να κλείσει συνθήκη «ιδιωτική» ειρήνης με τη Σπάρτη για τον ίδιο και την οικογένειά του. Εξοργισμένοι οι καρβουνιάρηδες του δήμου των Αχαρνών, μόλις το πληροφορούνται, κυνηγούν τον «προδότη» για να τον τιμωρήσουν. Ο Δικαιόπολης θα ζητήσει τη βοήθεια του Ευριπίδη για να τους αντιμετωπίσει, θα μεταχειριστεί κάθε μέσο για να επιβάλει την ειρήνη και δε θα διστάσει να τα βάλει ακόμη και με το φιλοπόλεμο στρατηγό, Λάμαχο. «Το έργο είναι δραματικά επίκαιρο σε συνθήκες ηθικής πτώσης και πολιτισμικής παρακμής που συνοδεύουν την οικονομική κρίση. Ειδικότερα, όταν η τελευταία οργανώνεται από τα ίδια συμφέροντα που επωφελούνται από τη βαρβαρότητα και τον πόλεμο και οδηγούν στην ανθρώπινη εξαθλίωση και δυστυχία», σημειώνει ο κ. Χατζάκης. Η σκηνοθεσία επέλεξε να φέρει το έργο στο σήμερα. «Επιβεβαιώνεται η παθογένεια και οι εμμονές ενός υπερτροφικού εγώ, που αντιμάχεται τη συλλογικότητα και όποιους θεσμούς νομιμοποιούν ως πρώτιστο επίτευγμα τη συνοχή του κοινωνικού ιστού», εξηγεί ο σκηνοθέτης. «Η αντιστοιχία του τότε με το σήμερα ανατριχιαστική. Πόλεμος -στρατιωτικός και οικονομικός-, κρίση του πολιτεύματος, δημοκρατία υψηλού κινδύνου, το πολιτικό προσωπικό σε αμφισβήτηση, ηθική πτώση και πολιτισμική παρακμή. Σε αυτές τις συνθήκες, ο Δικαιόπολης επιχειρεί το ατομικό του εγχείρημα. Μία πράξη που φέρει την ποιότητα του απελπισμένου, το δικαίωμα της απόγνωσης, αλλά και το σπέρμα του αμοραλισμού, να κυοφορεί κάτι εξόχως επικίνδυνο, στον πυρήνα του κατορθώματος: από την πράξη του Δικαιόπολη ωφελείται ο ίδιος και η οικογένειά του. Δεν πρόκειται για συλλογική έξοδο από την κατάρρευση της πόλης, αλλά για επιτυχία μιας ιδιωτείας που αποθεώνεται, αλλά δεν προσφέρει».

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

τηλεβολές

«Top Chef»: έρχεται το φθινόπωρο στον ΑΝΤ1 Η «συνταγή» της επιτυχίας έρχεται το φθινόπωρο στον ΑΝΤ1. Το κανάλι του Αμαρουσίου θα δείξει τη νέα σεζόν το «Top Chef», το ριάλιτι που βραβεύτηκε με το ΕΜΜΥ καλύτερου ριάλιτι προγράμματος 2010 και το οποίο επί 7 συνεχόμενες σεζόν καθηλώνει τους τηλεθεατές στην Αμερική. Στο ριάλιτι που θα «σερβίρει» ο ΑΝΤ1, θα πάρουν μέρος 16 διαγωνιζόμενοι σεφ με κοινό πάθος για τη γαστρονομία και κοινό στόχο: να «γευτούν» την επιτυχία και να

(210 7701911 -5)

NET

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ψέµατα και αλήθεια έτσι είν’ τα παραµύθια (Ε) 10.30 Ιόλη (Ε) 11.00 Πρόσφυγες (Ε) 11.30 Το ρίζωµα (Ε) 12.00 Ελληνική ταινία: «Ο ουρανοκατέβατος» Κωµωδία (1965) 13.30 Αγουρα στάχυα (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κλήρωση Εθνικού Λαχείου 15.10 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 16ο Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ ανδρών Ρωσία - Ακτή Ελεφαντοστού 18.00 Ξένο ντοκιµαντέρ 18.30 16ο Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ ανδρών Πουέρτο Ρίκο - Κίνα 20.30 Pre game 21.00 16ο Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ ανδρών Ελλάδα - Τουρκία 23.00 «Στο παρκέ» του Μουντοµπάσκετ 2010 24.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα Water Polo (Μ) Ελλάδα - Ιταλία 01.15 Εγκληµα και έρευνα (Ε)

ΕΤ1

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30

ALPHA 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00

(212 2124000)

Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μη µαδάς τη µαργαρίτα (Ε) Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Αν µ’ αγαπάς (Ε) Μια αγάπη µια ζωή (Ε) Ειδήσεις Μυστικά και λάθη (Ε) Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Σφηνάκια (Ε) Baywatch Ειδήσεις Baywatch Kitchen nightmares

19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αµέσου δράσης 21.00 Ξένη ταινία: «Ζευγάρια σε διακοπές» Αµερικανική κοµεντί (2002) 23.00 10η εντολή (Ε) 24.00 Νόµος και τάξη 01.00 Ιατρικές έρευνες

ανακηρυχθούν «Top Chef» της Ελλάδας. Οι σεφ θα αξιολογηθούν σε όλη τη διαδικασία από την αγορά των προϊόντων μέχρι το σερβίρισμα των πιάτων και νικητής θα αναδειχτεί εκείνος που θα καταφέρει να εντυπωσιάσει τους κριτές. Περισσότεροι από 300 άνθρωποι σκοτώθηκαν στο «Μπεσλάν» (φωτογραφία). Την τραγωδία που έμεινε στην Ιστορία ως «η 11η Σεπτεμβρίου της Ρωσίας» παρουσιάζει λεπτό προς λεπτό το ντοκιμαντέρ «Μπε-

(210 6066000)

Ετος 1066 µ.Χ. - Αγγλία (Ε) Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Τύφλα να ‘χει ο Μάρλον Μπράντο» Κωµωδία (1963) 20.15 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα: Θάσος

21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία: «Ο βράχος» Αµερικανική περιπέτεια (1996) 00.30 Η σύγκρουση των ανθρώπων των σπηλαίων (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 Το σπίτι της καρδιάς µας 15.00 Top chef 16.00 America’ s next top model 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Eιδήσεις 22.00 Αγρια Αµερική 23.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος 24.00 Critical rescue 01.00 Πριγκίπισσα Νταϊάνα: Το δυστύχηµα

ET3

(2310 299400)

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ταξίδι στις Αλπεις 12.30 Τα µυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 15.30 Κοσµήµατα του βυθού 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Αρπακτικά 19.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 20.45 Γίνε ένα µε τα πλάσµατα 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οταν η φύση εκδικείται 00.01 Αγώνες Μουντοµπάσκετ (Μ)

STAR

(210 3481000)

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.50 18.00 18.50 19.45 21.00

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Πράκτορας... στο τσακ Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Numbers Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Απόλυτος κίνδυνος» Αµερικανική περιπέτεια (2002) 23.30 Οµάδα NCIS

MEGA 06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πολυθρόνα για τρεις (Ε) Τα µυστικά της Εδέµ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) Είσαι το ταίρι µου (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία Πενήντα πενήντα (Ε) Μαύρα µεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Safe sex (E) Ποιος µας πιάνει! (Ε) Ιχνη (Ε) Αγρια παιδιά (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ρώσοι συγγραφείς: Φιόντορ Ντοστογιέφσκι

ANT1

σλάν», που θα παρουσιάσει η τηλεόραση του Σκάι αύριο, στις 24.00. Το 2004, μια σχολική γιορτή διακόπηκε με τον πιο βάναυσο τρόπο, όταν στο σχολείο εισέβαλαν 30 βαριά οπλισμένοι Τσετσένοι τρομοκράτες. Η ομηρία έληξε την τρίτη μέρα, με μια 10ωρη ένοπλη συμπλοκή ανάμεσα στους τρομοκράτες και την Αστυνομία, κατά την οποία χάθηκαν 331 άνθρωποι, ανάμεσα στους οποίους και 176 παιδιά. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

Λίφτινγκ (Ε) Elatte Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 40 κύµατα (E) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Kyle XY Ειδήσεις Desperate housewives Εργαζόµενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Χίλιες και µια νύχτες Wipe out (E) ΟLΑ 10 Summer edition

01.00 01.10 02.10 03.10

Ειδήσεις Perfect 10 Αγγιγµα ψυχής (Ε) Ζευγάρια (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 13.15 Στην κουζίνα µε τη Βέφα (Ε) 15.15 Κοιτάω µπροστά (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.30 That’s life 18.45 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Σοβαρότης µηδέν (Ε) 22.45 Μέχρι τρεις... είναι δεσµός (Ε) 23.45 Η λίµνη των στεναγµών (Ε) 01.45 Hit parade (E) 02.15 Auto Alter 02.30 Ξένη ταινία: «Τζέιν Ντο: Επικίνδυνη γοητεία» Αµερικανική ταινία µυστηρίου (2008) 04.15 Ξένη ταινία: «Επικίνδυνη αποστολή» Αµερικανική µίνι σειρά (1997) 05.30 Υδρόγειος (Ε)

TV 100

(2310 265828)

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήµερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.00 Wacky world of Tex Avery (E) 15.30 Η αγορά σήµερα 18.40 Wacky world of Tex Avery 19.00 Ειδήσεις 19.50 Bajo las riendas del amor 21.00 American idol 22.00 Stargate Atlantis 23.00 American idol (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Beach Volley 11.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 14.00 Ελληνική µουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισµού 16.30 Ειδήσεις 17.00 ∆ιαµάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εφευρέτες του κόσµου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

18.00 Β’ τµήµα διακοπής εργασιών της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 23.00 Μικροκύµατα 23.10 Η γωνιά του παραδείσου 00.45 Ειδήσεις

00.30 Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα 01.30 Moonlight 02.30 Ξένη ταινία: «Το πλάσµα» Αµερικανικό θρίλερ (1994)

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

Τηλέφωνο: 2310 779352

45 Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Μάικ Μίτσελ Με τις φωνές των: Μάικ Μάγερς, Κάµερον Ντίαζ, Αντόνιο Μπαντέρας, Εντι Μέρφι, Τζούλι Αντριους, Τζάστιν Τίµπερλεϊκ

Ο Σρεκ είναι πια ένας οικογενειάρχης, αλλά αναπολώντας τις περιπέτειές του θα βρεθεί στα δίχτυα και στα µάγια ενός απατεώνα...

ΕΛΛΗΝΙΣ, ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINΕMAS MAKE∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Σρεκ κι εµείς καλύτερα ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ∆ΙΑ

Ανοιχτό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης» «Μερκούρεια» (τηλ. 2313 313125). «Ο έµπορος της Βενετίας» του Σέξπιρ, από το ∆ΗΠΕΘΕ Ρούµελης, απόψε, 21.00. Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Ο µπακαλόγατος ή Της κακοµοίρας» µε τους Πέτρο Φιλιππίδη, Τάσο Κωστή κ.ά., Πέµπτη 2 Σεπτεµβρίου, 21.00. Θέατρο Κήπου (Ν. Γερµανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Μουγκαφόν – οι» από το θέατρο «Εξω από τα τείχη», απόψε, 21.15. «Ο τρελός της Αθήνας» από την Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Θεάµατος «Βήµατα», 1-2 Σεπτεµβρίου, «Ο µπαµπάς ο πόλεµος» του Ι. Καµπανέλλη από τη ∆ηµοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης Θέρµης – Οµάδα Θεάτρου «Οραµα», 6-7 Σεπτεµβρίου. ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Mazoo and the Zoo», Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου, 21.00.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

σμένη (21.00) Υποψία (22.45)

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας Ολύμπου): Baaria: Η πόλη του ανέμου του Τζιουζέπε Τορνατόρε (20.30 – 23.10)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): Ζαν Λικ Γκοντάρ: Ο τρελός του Πιερό (20.45 – 23.00)

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/-454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Inception (21.00 – 23.15)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (20.30) Τελευταίος σταθμός (22.15)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Inception (20.30 – 23.10)

ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ (Δημητρίου Καραολή και καπετάν Χάψα, Θέρμη, τηλ. 2310/ 463.423) Julie and Julia (21.30)

ΣΙΝΕ ΚΑΤΙΑ (Νικήτη Χαλκιδικής, τηλ. 2375023580) Bounty Hunter (21.00 – 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Τoy story III - μεταγλωττι-

(τηλ. 2310/631.700. Περιοχή Στρεμπενιώτη Νεάπολη): Επικίνδυνες παρέες (21.00 – 23.00)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (τηλ. 2310/600.696 Μαυρομιχάλη - Φιλίππου, Πάρκο Κρύας Βρύσης Δήμος Πολίχνης): The kings of Mykonos (21.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (16.10 – 18.10) Οι μεγάλοι (20.10 – 22.20 – 00.30) Α2. Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00) Επικίνδυνες παρέες (00.10) Α3. Οι αναλώσιμοι (15.30 – 17.40 – 19.50 – 22.10 – 00.20) Α4. Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (17.00 – 191.10) Οι αναλώσιμοι (21.20 – 23.30) Α5. Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη 3D (16.30 – 18.40) Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους 3D (20.40 – 22.50 – 00.40) Α6. Σ ρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (15.40 – 17.30) Inception (19.30 – 22.30) Α 7. Toy story III – μεταγλωττισμένη (16.50) Inception (18.50 – 21.50 – 00.40) Α8. Inception (17.10 – 20.20 – 23.20) Α9. Inception (21.5 0 ) Α 10. Inception (19.30 – 22.30)

Α 11. Inception (21.00 – 00.00)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ ( τηλ . 2310/834.996 Dolby Digital Βασ. Ολγας) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (19.00) Τελευταίος σταθμός (20.45)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Ιδανική λύση (19.00 – 21.00 – 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ ( Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.20 – 20.30) Σρεκ κι εμείς καλύ-

τερα – με υπότιτλους (22.45) Α2. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.50 – 20.00) Α3. Οι αναλώσιμοι (18.00 – 20.15 – 22.30) Α4. Οι αναλώσιμοι (18.45 – 21.00 – 23.20) Α5. Inception (20.00 – 23.00) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (DD-S) (19.10) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (DD-S) (21.10 – 23.10) A7. Inception (DD-S) (18.00 – 21.00 – 00.00) Α 8. Inception (DD-S) (19.00 – 22.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και

από κινητό 210/23.71.000): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.00 – 20.00 – 23.00) Α2. Κλειστή Α3. Inception (18.00 – 21.00) Α4. Οι αναλώσιμοι (19.15 – 21.15 – 23.15) Α5. Toy story III – μεταγλωττισμένη (18.15) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (20.15 – 22.15) A6. Κλειστή Α7. Inception (20.30 – 23.30) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (19.40) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους 3D (21.45 – 23.45) Α9. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (18.30 – 20.30) Inception (22.30) Α10. Inception (19.00 – 22.00) Α 11. Inception (21.30 – 00.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (19.20) Inception (21.30) Α2. Inception (20.00 – 23.00) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (18.20 – 20.20) Inception (22.30) Α4. Inception (19.30) Α5. Κλειστή Α6. Oι αναλώσιμοι (18.50 – 21.00 – 23.15) Α7. Toy story III – μεταγλωττισμένη (18.00) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (20.00 – 22.00) Α8. Οι αναλώσιμοι (20.40 – 23.30)

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Επαγγελματικά ζητήματα από σήμερα αρχίζουν να μπαίνουν σε μια σειρά.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Αποφύγετε να κάνετε απερίσκεπτες κινήσεις, όσον αφορά τα οικονομικά σας.

ΤΑΥΡΟΣ

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Καλό θα ήταν να είστε προετοιμασμένοι, γιατί αρκετές θα είναι οι εξελίξεις που θα υπάρξουν στον αισθηματικό τομέα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Στασιμότητα υπάρχει στα έσοδά σας αλλά μην ανησυχείτε πολύ σύντομα η κατάσταση αυτή θα αλλάξει προς το καλύτερο.

ΤΟΞΟΤΗΣ ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Αν σας προβληματίζει η συμπεριφορά του συντρόφου σας καλά θα κάνετε να το συζητήστε μαζί του.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Αποφύγετε να ασχοληθείτε με δουλειές που θα σας κουράσουν.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου – 23 Αυγούστου) Μην κάνετε πίσω αν συναντήσετε κάποια δυσκολία.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Φροντίστε με προσοχή κοντινά σας πρόσωπα που πιθανόν να χρειαστούν τη στήριξή σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Εσείς που δεν έχετε ακόμα ταίρι, μην χάσετε την ευκαιρία να γνωρίσετε λίγο καλύτερα ένα πρόσωπο που θα σας πλησιάσει.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταματήστε με την φαντασία σας να μεγαλοποιείτε καταστάσεις, γιατί επηρεάζουν πολύ αρνητικά την ψυχολογία σας.

ΙΧΘΥΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Είναι σημαντικό ορισμένα ζητήματα να τα δείτε από διαφορετική σκοπιά.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Μην κάνετε συζητήσεις με το ταίρι σας για ζητήματα που αφορούν το παρελθόν και θα φέρουν εντάσεις.

Ù Â Ú · περιοδικό τουριστικό, πολιτιστικό ÂÚ› Û Ù ·γιαπολλαπλές αποδράσεις!

το σταυρόλεξο 2

ε στα π

OPIZONTIA 1. KÔÏ›ÁÔÈ. 2. M¤ÚÏ...: ·ÏÈ¿ BÚÂÙ·Ó›‰· ËıÔÔÈfi˜ – °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi. 3. ¢fiÏÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÓ (ÌÙÊ.). 4. AÚ¯‹... ÏfiÁÔ˘ – HÊ·›ÛÙÂÈÔ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ – ¶ÚfiıÂÛË Ì’ ·fi-

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου γωνία Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελα 30, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ιωνος Δραγούμη γωνία, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Γ. Γεννηματά 79 - Αγιος Ιωάννης - όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο). Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Τσιμισκή 17 - Ιωνος Δραγουμη - γωνία, Εγνατία 102 - Αγίας Σοφίας, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184

ÛÙÚÔÊÔ – TÔ 72. 5. ... A‚›‚: fiÏË ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï – T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – P¿ı˘Ì·. 6. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ E‚ÚÔ˘ – I·ˆÓÈÎfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ. 7. «... AÚ¿¯ÓË˜»: ÔÈËÙÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÚÔÛ›ÓË – H ·Ú¯·›· AÙÙÈÎ‹ – O K·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ. 8. O N¤Ú· ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ

(Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ: Ηρακλείας στην πλατεία Ελευθερίας. ΑΛΛΑΤΙΝΗ: Παπαδάκη και Πανσελήνου. ΚΑΤΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μικράς Ασίας. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αρκαδίου – Ζαλόγγου. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου – Παπάγου – Αριστοτέλους. ΠΥΛΑΙΑΣ: Τσέλιου. Ν. ΚΡΗΝΗ: Λυκούδη ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος κοντά στο Δημαρχείο. 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Ορμυλίας – Κιμ. Βόγα. ΚΟΥΦΑΛΙΑ – ΛΑΓΚΑΔΑΣ – ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΣ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε. Γ. Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο Λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/ 522.716, 2310/ 522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08,

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘. 6. EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· fiÚÙ·˜ – ¶fiÏË ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘. 7. AÓ Ù˘¯fiÓ (È‰ÈˆÌ.) – °·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ MÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ – ¶fiÏË ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï. 8. AÚ¯ÈÎ¿ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ – E˘Ú˘¯ˆÚ›· – ¶·Ú·ÎÈÓÂ›. 9. BÔ˘Ófi ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ – OÏÏ·Ó‰fi˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚. 10. AÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÙË˜ AÊÚÔ‰›ÙË˜ – EÏÏËÓ·˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘. 11. ™˘ÌÏ¤ÎÂÈ – AÚ¯ÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ – T· ’¯ÂÈ Ë... Ì¤ÛË – ¶·ÏÈ¿ Ì¿ÚÎ· ¯ˆÓÂ˘ÙÈÎÔ‡. 12. £˘Ì›˙ÂÈ... O˘¤Ï˜ – º›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË. 13. KfiÚË ÙÔ˘ IÓ¿¯Ô˘ – B›Î˘...: ·ÏÈ¿ ËKA£ETA 1. H ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ ¢ÔÓ KÈ¯ÒÙË – ıÔÔÈfi˜ – PÔ‡¯· ÈÂÚ¤·. BÂ‚·ÈˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 2. MÔ˘ÛÈÎfi fiÚH Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. Á·ÓÔ – °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ – T›Ù3. ÏÔ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ¶ÚfiıÂÛË... ˘ÔÙ·Á‹˜ – H ›ÛÙË ÛÂ ıÂfiÙËÙ· – EÈÙ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 4. MÈ·... ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ – EÓ· Û‡ÌÊˆÓÔ – MÂÙÚ¿ ÍÂÓÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÔ·Ï›·. 5. ¶Â‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ – E›‰Ô˜ ‰È·– AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È – AÊˆÓË... P›Ù·. 9. H ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Z‹ÓˆÓ· – K·È Ë ·ÈÔÏÈÎ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. 10. AÛÈ¿ÙË˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ – °¿ÏÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. 11. ¢˘Ô ÛÙÔ... Î·Î¿ÚÈÛÌ· – ™¿ÓÙ·...: fiÏË ÙË˜ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ – °Ï˘Îfi (·Ú¯.) – BÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi. 12. O ¶·ÙÛ›ÓÔ – £·Ï·ÛÛÈÓfi Ì·Ï¿ÎÈÔ – ™Ù›‚Ô˜ Ù·˘ÚÔÌ·¯ÈÒÓ. 13. B·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ºÚ˘Á›·˜ – E¯ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. 14. AÚ¯·›Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ – §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ¿Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ

M A K P O £ Y M I A

I ¢ E A

K P A ™ I A

P E

O N T A P I O

¶ A O

O § M O I

§ I

I N E ™

T H ° A N I

K A

H T O I

N E ™

P E O

E M I N E

N T P A K A P

¶ E N T O Z A § H ™

E T I

T ¶

E A P I N H

º P A

N A T P I A §

Y A § O ¶ A ° O ™ I

E ™ ø

I M E P A

N T A

P O T

ø P A K I P K H Y ™

O P I A K A

M E ™ O

¶ P O K P I T O I

– ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις ΟLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 0101, 210/3550500 AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS τηλ. 2310/ 383.130, 2310/233.188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΑ

μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Πολυξένη – Ιωάννης, Ελένη – Αγγελος, Νικόλαος – Αθηνά. Τα αδέλφια: Γεώργιος, Δήμητρα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΟΥΡΑΝΙΑ ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Κατερίνα – Χρήστος. Η εγγονή: Μαριάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 9 π.μ. στο ναό. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ ετών 80 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αντιγόνη. Τα παιδιά: Στέλλα – Αρσένης, Μαρία – Γιώργος. Τα αδέλφια: Γιώργος, Νίκος. Η εγγονή: Πολυξένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΑΡΓΥΡΙΟ ΣΙΜΙΤΣΗ ετών 72 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 7 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ναούμα. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Κωνσταντίνα, Μαλαματή – Αθανάσιος. Ο αδελφός: Παύλος. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ηλιάννα, Αργύριος. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

Τελέσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, σε στενό οικογενειακό κύκλο, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΔΗΜΗΤΡΗ (ΤΑΚΗ) ΒΛΑΧΟΥ Και διαθέσαμε διάφορα χρηματικά ποσά σε ευαγή ιδρύματα. Η σύζυγος: Ελζα. Ο γιος: Νικόλας. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, γιου, αδελφού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΦΑΚΙΔΗ Η σύζυγος: Ασημένια. Οι μητέρες: Δέσποινα, Μαρία. Τα αδέλφια: Ουρανία – Παναγιώτης, Παυλίνα, Ευανθία – Αριστείδης. Οι ανιψιές: Αγλαΐα, Δέσποινα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Τάσος». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μάμαλης».

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΟΛΥΚΑΡΠΟ ΚΟΣΜΙΔΗ ετών 77 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

Την αγαπημένη μας ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΣΤΡΑΦΙΔΟΥ ετών 97 κηδεύσαμε την Παρασκευή 27 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι οικογένειες: Καμπούρη, Ματαπά, Νικολάου, Τσιγκέλογλου, Μήτα. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΛΕΥΚΟΘΕΑ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΟΥ ετών 82 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 30 Αυγούστου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Υψωσης του Τιμίου Σταυρού Γαλήνης Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ελευθέριος. Τα παιδιά: Αβραάμ – Μαίρη, Αθηνά – Αντώνης. Ο αδελφός: Δημήτρης.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΕΝΘΟΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και φίλο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΛΗΤΗΡΑ ετών 37 Δικηγόρο κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Δανάη, αβάπτιστο. Οι μητέρες: Τιτίκα, Μάχη. Τα αδέλφια: Κωνσταντία – Θωμάς, Ευδοκία – Παναγιώτης. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να κατατεθούν στο «Χαμόγελο του Παιδιού» τηλ. 2310-250160. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Καραγιώργης – Ζυγούρας».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΠΕΤΡΟ ΚΩΝΣΤΑ ετών 70 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 1.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πανοράματος Ν. 751. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Καίτη. Τα παιδιά: Δημήτρης – Μαρία, Ισμήνη – Ομάρ. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τα εγγόνια: Ελευθέριος, Λευκοθέα-Ντίνα, Φοίβος, Ελευθέριος, Ορέστης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΓΡΟΛΛΙΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε την Κυριακή 29 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Κυράννας Οσσας Λαγκαδά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία, Κατερίνα, Δημήτριος – Χρυσούλα. Τα αδέλφια: Γιάννης – Κατίνα, Φωτεινή. Τα εγγόνια: Χρήστος, Αλεξάνδρα, Αλέξανδρος, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΘΕΟΛΟΓΗ ΤΣΙΜΕΝΙΔΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Κυριακή 29 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Αναγέννησης Σερρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Ανδρέας – Φωτεινή, Σοφία – Εμμανουήλ. Η μητέρα: Παρέσσα. Τα αδέλφια: Χρήστος – Μαριάνθη, Κωνσταντίνος – Βάια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Κυριακή 28 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αμαλία. Τα παιδιά: Φώτης – Μόνικα, Στέλλα. Η αδελφή: Αγγελική. Τα εγγόνια: Μαρίνα, Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΕΒΕΚΕΛΗ ετών 78 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 12 μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Μάλαμας – Σοφία. Τα αδέλφια: Αθανασία, Κατίνα – Στυλιανός, Θεοδώρα – Αθανάσιος, Χρυσάνθη – Ιωάννης, Ευάγγελος – Κωνσταντία. Τα εγγόνια: Νικόλαος – Λουκία, Φώτιος, Αστέριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΞΥΛΑ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΖΗΒΟΝΗ ετών 85 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 30 Αυγούστου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Παντελής. Τα παιδιά: Πέτρος – Αρετή, Αθανάσιος – Δήμητρα. Τα εγγόνια: Παντελής – Ευγενία, Αικατερίνη, Αννα, Ειρήνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

ετών 79 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου Αμπελοκήπων (εντός στρατοπέδου Μεγ. Αλεξάνδρου). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαρία – Ανέστης. Τα αδέλφια: Αναστασία, Στέργιος. Τα εγγόνια: Ευδοκία, Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΖΩΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙΑΡΗ ετών 82 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θοδωρής, Ευανθία, Δέσποινα, Ελευθέριος – Μαρία. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Ιορδάνα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο ΑΝΤΩΝΙΟ ΣΑΠΡΟ ετών 86 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους

όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ιωάννα. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΡΒΑΝΙΤΟΥ ετών 90 κηδεύσαμε το Σάββατο 28 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χαμαϊδή – Γιάννης. Τα αδέλφια. Οι εγγονές: Χρύσα, Γιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΖΑΖΗ ετών 57 κηδεύσαμε την Κυριακή 29 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Αποστόλων Πεύκων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ζαφειρούλα. Τα παιδιά: Κατερίνα – Επαμεινώνδας, Χρήστος – Μιχαέλα, Βασιλική, Βασίλειος. Τα αδέλφια: Γιώργος – Σουλτάνα, Πηνελόπη – Θεόδωρος, Αγγελος – Μαρία, Ελένη – Μιχάλης, Παναγιώτα – Σπύρος. Τα εγγόνια: Νίκη, Κυριακή, Ζαφειρούλα, Παναγιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Αυτό το τσιγάρο που καίει...

Καλκούτα και βάλε Mε το αυτοκίνητο κάπως ξεγελιέσαι. Πόσα σκουπίδια υπάρχουν δεξιά και αριστερά από τους δρόµους ή πάνω στις νησίδες, γύρω από τη Θεσσαλονίκη, το διαπιστώνεις µόνον αν περάσεις µε ποδήλατο. Καλκούτα και βάλε. Τόσο χάλι δεν το βάζει ανθρώπινος νους. Λαχαναγορά, αερογέφυρες Θέρµης και Ρυσίου, διασταύρωση προς αεροδρόµιο, δεν υπάρχει ούτε ένας κόµβος γύρω από την πόλη που να µην είναι πνιγµένος σε πλαστικά µπουκάλια, συσκευασίες από κρουασάν και, βεβαίως, αποτσίγαρα. Δεν είναι συνωµοσία της Λέσχης Μπίλντερµπεργκ ούτε του διεθνούς σιωνισµού που προσπαθούν να εξευτελίσουν «την πιο όµορφη χώρα του κόσµου όπου κατοικεί ο πιο ηρωικός λαός του κόσµου». Ελληνες είναι, Ελληνάρες, που περηφανεύονται για τη Μερσεντές αλλά δεν έχουν αναστολή να αδειάσουν στην άσφαλτο το σταχτοδοχείο. Που δε σηκώνουν µύγα στο σπαθί τους, όταν διαπραγµατεύονται στο καφενείο τα εθνικά δίκαια, αλλά ό,τι περισσέψει από την ανακαίνιση του (συνήθως αυθαίρετου) εξοχικού το σαβουρντίζουν στην πρώτη ρεµατιά. Σε αντίθεση µε TOY MAKH BOΪTΣI∆H τους «κρυόπλαmvoitsidis@the.forthnet.gr στους» Ευρωπαίους, που θεωρούν ότι ο δηµόσιος χώρος είναι κοινόκτητος, για τον Ελληνα ο δηµόσιος χώρος δεν ανήκει σε κανέναν. Γι’ αυτό, κατά περίπτωση, µπορεί να χρησιµοποιείται είτε ως πάρκινγκ είτε ως σκουπιδότοπος είτε για τραπεζάκια έξω. Γενικά, όπως βολεύει το θρασύτερο. Σαν να µην έφτανε η αδιαφορία των πολιτών, έρχεται και η ραθυµία του κράτους. Για παράδειγµα, πότε φυτεύτηκε ο τελευταίος θάµνος στις νησίδες της οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών; Πριν από είκοσι τόσα χρόνια, όταν κατασκευάστηκε ο δρόµος. Πότε ποτίστηκε αυτός ο τελευταίος θάµνος; Επίσης πριν από είκοσι τόσα χρόνια. Από τότε µέχρι σήµερα, ό,τι έβρεξε κατέβασε. Οι περισσότεροι ξεράθηκαν και οι υπόλοιποι βρίσκονται µεταξύ φθοράς και αφθαρσίας. Κάποιος κάποτε δεν πρέπει να ασχοληθεί, µήπως και συµµαζευτεί η θλιβερή σηµερινή εικόνα; Τόσο δύσκολο είναι να φυτευτούν δέκα δέντρα στις εισόδους και εξόδους των κόµβων που πνίγονται στα αγριόχορτα; Τόσο δύσκολο είναι να πάνε δέκα φορτηγά για να φορτώσουν τα µπάζα που υπάρχουν δεξιά και αριστερά από τον ίδιο δρόµο, ειδικά κοντά στη γέφυρα του Ανθεµούντα; Τόσο δύσκολο είναι να εκχωρηθούν αυτές οι αρµοδιότητες στην τοπική αυτοδιοίκηση; Τουλάχιστον σε κάποιες περιοχές, κάτι καλύτερο θα κατάφεραν οι δήµοι. Εννοείται ότι συζητάµε γι’ αυτά που γίνονται. Οχι γι’ αυτά που δε γίνονται. Οπως, για παράδειγµα, να αποκαθηλωθούν οι παράνοµες διαφηµίσεις από τις κολόνες της ΔΕΗ. Είναι προφανές ότι οι επιχειρηµατίες της νυχτερινής διασκέδασης βρίσκονται υπεράνω νόµων - τουλάχιστον σ’ αυτήν την πόλη.

Φωτογραφία: Associated Press

Υπουργικό Συµβούλιο στην έρηµο

Εναν πρωτότυπο τρόπο βρήκε η κυβέρνηση της Μογγολίας για να ευαισθητοποιήσει τη διεθνή κοινότητα να καταβάλει µεγαλύτερη προσπάθεια για την αντιµετώπιση της υπερθέρµανσης του πλανήτη. Το Υπουργικό Συµβούλιο συνεδρίασε την Παρασκευή στην έρηµο Γκόµπι υπό πολύ υψηλή θερµοκρασία. Οι υπουργοί φορούσαν καπέλα µε τη φράση «σώστε τον πλανήτη µας».

Μια λογική λύση στο καναβάτσο

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Με το θάρρος που μου δίνει ο συνδυασμός ασχετοσύνης και πανικού, παρακαλώ όποιοι εγκέφαλοι ασχολούΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H νται μηχανικά ή ουσιαστικά petefris@otenet.gr με την κατανάλωση που πέφτει να λάβουν σοβαρά υπόψη την εξής παράμετρο. Εχω προσέξει ότι στα ρεπορτάζ, αυτά που τρομοκρατούν τον κόσμο, ακούγεται συνέχεια μια ανοησία: έκκληση να ανοίξουν οι τράπεζες το πουγκί και να δανείσουν τον κόσμο. Ο κόσμος έχει δανειστεί. Η κατανάλωση έχει «κολλήσει», όχι επειδή οι έμποροι δε δανειοδοτούνται, αλλα επειδή οι τρομαγμένοι νοικοκύρηδες, που χρωστάνε της Μιχαλούς, προσπαθούν πανικόβλητοι να πληρώνουν τις δόσεις από τα δάνεια που απερίσκεπτα ή υποχρεωτικά έχουν πάρει. Τα δάνεια έχουν ένα επιτόκιο κοντά στο 10, οι κάρτες το διπλάσιο. Λοιπόν, όταν οι περισσότεροι πληρώνουν την ελάχιστη δόση, στην ουσία ζούνε πληρώνοντας τόκους. Κι αυτό συμβαίνει τρία, πέντε, ακόμη και δέκα χρόνια. Κι ας σας φαίνεται απίστευτο. Το κεφάλαιο δε μειώνεται. Αν υπήρχε από τις τράπεζες η διάθεση να μετατρέψουν σε δάνεια τα χρέη από κάρτες, δε θα χρειαζόταν κάτι άλλο για τις περισσότερες οικογένειες. Κάπου στο βάθος του τούνελ θα ξεχρέωναν. Το ζήτημα είναι πως αυτή η ανοησία φαίνεται να βολεύει τις τράπεζες. Γι΄ αυτό και ακούγεται ότι άρχισαν να κρατάνε δόσεις από μισθούς και συντάξεις, πράγματα ανήκουστα. Λοιπόν, εσείς οι σοβαροί και διυλίζοντες

τον κώνωπα, οι νοικοκυραίοι φοβούνται πως έρχεται η ώρα που δε θα μπορούν να πληρώνουν δόσεις. Επειδή θα χάσουν τη δουλειά ή το μισθό τους. Γι΄αυτό και δεν τολμούν να αγοράσουν τίποτε πέρα από φαγητό και να πληρώνουν λογαριασμούς. Επειδή φοβούνται. Ας μη χαρίσουν οι πολιτικοί σε κανέναν τίποτε. Ούτως ή άλλως, το μαύρο που θα φάνε στις εκλογές από αυτόν το σιωπηλο φόβο δε θα έχει προηγούμενο. Αλλά θα μπορούσαν, πολύ απλά, να επιβάλουν στις τράπεζες το εξής: αν θέλουν να πάρουν κάτι από τα κρατικά 25 δισ. ευρώ, να μετατρέψουν τα χρέη από κάρτες σε δάνεια καταναλωτικά, για να κοπεί ο τόκος στη μέση. Για όποιον θέλει και φοβάται. Θα δείτε, με παρόμοια μέτρα, πόσο θα βελτιωθεί η κατάσταση στην αγορά. Διότι, αν ένα ανοιχτό δάνειο δέκα χιλιάρικα ξεπληρώνεται με διακόσια ευρώ το μήνα, σε αρκετά χρόνια, το ίδιο ποσό σε κάρτες δεν ξεχρεώνεται μήτε το μήνα που δεν έχει Σάββατο. Εννοώ με διακόσια ευρώ. Θέλει δυο και τρεις φορές παραπάνω. Αφήστε, λοιπόν, τα φανταχτερά και τα δήθεν «ειδικά» και γλιτώστε τον κόσμο από τη βέβαιη χρεοκοπία. Χρεώστε στους φταίχτες το ηθικό πρόβλημα και δημιουργήστε μια πρώτη μαγιά δειλών καταναλωτών, που ξέρουν από αγορά. Η ελληνική κοινωνία δεν έχει πρόβλημα χρέους, έχει πρόβλημα τόκων. Οποιος δεν το καταλαβαίνει, έχει κρυφούς στόχους. Οποιος το καταλαβαίνει και φοβάται τις τράπεζες, σε λίγο θα φοβάται για χειρότερες εξελίξεις.

ΜΟΥΝΤΟΜΠΑΣΚΕΤ

φωνή Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΠΑΙΚΤΕΣ ΠΑΟΚ

Με Τουρκία για την πρωτιά η Εθνική

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 27

«Πήγαινε - έλα» Ανακατατάξεις στο ρόστερ του ΠΑΟΚ στη λήξη των µεταγραφών. «Αντίο» από Σορλέν, υπέγραψαν ο Σακελλαρίου και ο Γιακουµής. Επιστροφή Κωνσταντινίδη

Λόγια αισιοδοξίας ΤΗΝ ΠΡΟΚΡΙΣΗ επί της Φενέρ ακολούθησε η νίκη (3-2) επί του Πανσερραϊκού. Ο ΠΑΟΚ χειροκροτήθηκε στην Τούµπα από 22.000 φιλάθλους του και έδωσε υποσχέσεις. Οι παίκτες του απολαµβάνουν το διήµερο ρεπό που τους έδωσε ο ∆ερµιτζάκης και µιλούν µε αισιοδοξία για τη συνέχεια. «Είχαµε συνηθίσει στη σφραγίδα του Σάντος. Σεβόµαστε τον Μπερέτα και κάθε προπονητή µας. Αφού χρειάστηκε αλλαγή προπονητή, εµείς είµαστε εδώ για να δουλεύουµε. Εφόσον η οµάδα πετυχαίνει τους στόχους της, αυτό δείχνει ότι η αλλαγή ήταν επιτυχηµένη», τόνισε ο Παπάζογλου (φωτό) που πέτυχε το νικητήριο γκολ. «Στόχος µας είναι κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Υπάρχουν η Ευρώπη, το πρωτάθληµα, το Κύπελλο. Κάθε θεσµός είναι ξεχωριστός. Ο ΠΑΟΚ έχει στόφα µεγάλης οµάδας και δεν πρέπει να φοβάται κανέναν. Οι άλλοι πρέπει να µας φοβούνται. Στην Ευρώπη παίξαµε µε µεγαθήρια σε τέσσερα µατς και δε χάσαµε», πρόσθεσε. Ο Κρέσιτς δήλωσε: «Αν συνεχίσουµε έτσι, µπορούµε να κάνουµε µεγάλα πράγµατα. Πρέπει να κοιτάµε παιχνίδι µε παιχνίδι και στο τέλος θα δούµε τι καταφέραµε. Ωστόσο είναι σηµαντικό για εµάς που κερδίσαµε µία πολύ καλή οµάδα, όπως ο Πανσερραϊκός». Από την πλευρά του, ο Φιλοµένο είπε: «Με τη βοήθεια του κόσµου γυρίσαµε το µατς. Είµαστε ικανοποιηµένοι µε την εικόνα της οµάδας, θα γιορτάσουµε επιτυχίες φέτος. Ο ΠΑΟΚ είναι µέσα σε τρεις διοργανώσεις, έχουµε υψηλές φιλοδοξίες, είναι όµως νωρίς να µιλάµε για κορυφή».

Γιακουµής (αριστερά) και Σακελλαρίου ολοκλήρωσαν χτες το βράδυ τη µετακίνησή τους στον ΠΑΟΚ

MEGAPRESS

λαιο. Ηταν δύσκολη απόφαση. Δεν µπορώ να µείνω µακριά από την οικογένειά µου. Ευχαριστώ τους φιλάθλους του ΠΑΟΚ. Εζησα µοναδικές στιγµές. Εύχοµαι καλή συνέχεια. Τους λέω να συνεχίσουν να στηρίζουν την οµάδα», δήλωσε ο Γάλλος. Για το αν ο «Δικέφαλος» µπορεί να κερδίσει τίτλο, «γιατί όχι; Μπορεί και νοµίζω ότι θα τα καταφέρει. Είναι µεγάλη οµάδα», είπε. «Θα θυµάµαι τον κόσµο, τους παίκτες της οµάδας, όλα», πρόσθεσε. Μέχρι την τελευταία στιγµή ο Ζαγοράκης προσπάθησε να τον µεταπείσει, αλλά το θέµα δεν ήταν απλό. Πάντως ο 31χρονος µέσος είχε ενηµερώσει την ΠΑΕ από την προηγούµενη εβδοµάδα, ώστε ν’ αναζητήσει διάδοχη κατάσταση. Με ανακοίνωση ο ΠΑΟΚ ευχαρίστησε τον παίκτη «για τη σηµαντική συµβολή στην επίτευξη των στόχων µας». Ο 22χρονος Γιακουµής αποκτήθηκε από το «Δικέφαλο» έναντι 150.000 ευρώ µε πενταετές συµβόλαιο ως επένδυση για το µέλλον. Ηταν εισήγηση του Χάβου, που πέρσι θήτευσε στον Αγροτικό Αστέρα. Στην οµάδα του Ευόσµου θα δοθεί «δανεικός» ο Γλύκος. Ο 23χρονος Σα-

κελλαρίου είναι αριστερός µπακ, υπέγραψε για τέσσερα χρόνια και αποτελεί επιλογή του Δερµιτζάκη που εργάστηκε µέχρι πρότινος στον Πανθρακικό. Το θέµα Χαλκιά είναι εσωτερικό, σύµφωνα µε την ΠΑΕ ΠΑΟΚ και δε θα υπάρξει συνέχεια. Ο έµπειρος γκολκίπερ αντικαταστάθηκε από την αποστολή του αγώνα µε τον Πανσερραϊκό, καθώς δυσανασχέτησε, επειδή δε θα αγωνιζόταν βασικός. Εξάλλου, σύµφωνα µε το αγγλικό «skysports. com» η Μπλάκπουλ ψάχνει επιθετικό και σκέφτεται την περίπτωση Μουσλίµοβιτς. Τα χρονικά περιθώρια είναι όµως στενά. Επιπλέον ο ΠΑΟΚ δεν µπορεί να βρει άµεσα τον αντικαταστάτη του «Μούσλι», αλλά υπάρχει και ο τραυµατισµός του παίκτη (ίσως χρειαστεί επέµβαση στους κοιλιακούς). Τον Σαβίνι ο «Δικέφαλος» ευχαρίστως θα τον αφήσει ελεύθερο, αν ο Ιταλός βρει οµάδα να συνεχίσει την καριέρα του (φηµολογείται ενδιαφέρον της Νάπολι). Στο µεταξύ, ο Παντελής Κωνσταντινίδης βρέθηκε χτες στα γραφεία της ΠΑΕ και ανέλαβε, έστω και ανεπίσηµα, πόστο κοντά στο αγωνιστικό τµήµα.

Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

τον ΠΑΟΚ, παίκτες... έρχονται και φεύγουν στην εκπνοή της µεταγραφικής περιόδου. Ο Ολιβιέ Σορλέν επιστρέφει στη Γαλλία για ν’ αγωνιστεί στην Εβιάν και ο «Δικέφαλος» ψάχνει µέσο εκτός... συνόρων, ώστε να τον αντικαταστήσει (απόψε λήγουν οι µεταγραφές, αλλά µέχρι τις 10 Σεπτεµβρίου υπάρχει προθεσµία απόκτησης ελεύθερων παικτών). Ο γκολκίπερ Στέργιος Γιακουµής υπέγραψε στον ΠΑΟΚ, όπως επίσης ο Λευτέρης Σακελλαρίου. Ο πρώτος µεταγράφηκε από τον Αγροτικό Αστέρα, ο δεύτερος από τον Πανθρακικό. Για τον Σορλέν ισχύει το «cherchez la femme». Η σύζυγός του ήθελε να εγκαταλείψει την Ελλάδα. Ενιωθε ανασφάλεια, όταν ο Ολιβιέ βρισκόταν στις αποστολές της οµάδας. Επαιξε ρόλο και η διάρρηξη στο σπίτι τους. Το πρόβληµα εντάθηκε µε το δεύτερο παιδί που απέκτησε η οικογένεια προ δύο εβδοµάδων. «Πήρα την απόφαση για οικογενειακούς λόγους. Ενηµέρωσα τον πρόεδρο, αυτός το κατάλαβε και λύσαµε το συµβό-

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η πρώτη νίκη

ΕΘΝΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Σήµερα µε Ιταλία

Η Εθνική νίκησε 10-5 τα Σκόπια κι έκανε το πρώτο βήµα για µία θέση στην τριάδα του οµίλου και παράλληλα την είσοδο στην εξάδα της διοργάνωσης Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Μπρίκιτς 1, Ντιµόφσκι, Λάτκοβιτς 1, Πέτροβιτς, Μπένιτς, Γιανέφσκι. «Εγώ ξέρω τι µπορούν να πετύχουν αυτά τα παιδιά», δήλωσε ο οµοσπονδιακός τεχνικός. «Υπήρχε κάποιο άγχος, γιατί έπρεπε να κερδίσουµε, αλλά µπρος στα δύσκολα οι παίκτες συγκεντρώθηκαν και έφτασαν στη νίκη. Τα µέχρι τώρα αποτελέσµατα και τα σκαµπανεβάσµατα δείχνουν ότι το άθληµα τα τελευταία χρόνια έχει αλλάξει, δεν υπάρχει πλέον η σιγουριά του φαβορί. Τώρα έχουµε µία ηµέρα ξεκούρασης και ανασύνταξης δυνάµεων. Τίποτα δεν είναι εύκολο, η οµάδα θέλει παιχνίδια για να βρει ρυθµό». Η Εθνική θα αντιµετωπίσει αύριο (17.30) την Ουγγαρία, η οποία επικράτησε µε 9-6 της Σερβίας.

ετά την απογοητευτική εµφάνιση και τη βαριά ήττα στην πρεµιέρα του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος από τη Σερβία, η Εθνική Ανδρών πέτυχε χτες την πρώτη της νίκη, 10-5, επί των Σκοπίων κι έκανε το πρώτο βήµα για να πετύχει το στόχο της, µία θέση στην τριάδα του οµίλου και παράλληλα την είσοδο στην εξάδα της διοργάνωσης. Με όπλο την καλή άµυνα η Εθνική είχε δύο πολύ καλά οκτάλεπτα, 2ο και 4ο, βρήκε τις λύσεις και έφτασε στην επιτυχία. Ο Τάσος Δούµπας προτίµησε τον Γαλανίδη κάτω από τα δοκάρια και ο δίµετρος γκολκίπερ τον δικαίωσε απόλυτα. Στα θετικά του αντιπροσωπευτικού συγκροτήµα-

τος ήταν τα έξι γκολ µε περιφερειακά σουτ, ενώ τα Σκόπια σηµείωσαν όλα τα τέρµατά τους στον παίκτη παραπάνω. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο αγώνας έγινε κάτω από συνεχή βροχή, αέρα και θερµοκρασία στους 12β. Κελσίου. Τα οκτάλεπτα: 2-2, 4-1, 0-1, 4-1.

ΠΡΕΜΙΕΡΑ σήµερα και για τις Γυναίκες, µε την εθνική µας οµάδα να είναι µία από τις οκτώ που συµµετέχουν στη διοργάνωση. Στόχος του αντιπροσωπευτικού συγκροτήµατος είναι να ανέβει για πρώτη φορά στο βάθρο του θεσµού, ωστόσο για να επιτευχθεί ο στόχος θα πρέπει να παρουσιάσει σαφώς καλύτερο πρόσωπο απ’ αυτό που έδειξε στο πρόσφατο FINA Cup. Οι 13 που πήρε µαζί του στο Ζάγκρεµπ ο Γιώργος Μορφέσης είναι: Τσουρή, Κούβδου, Λιόση, Ρουµπέση, Αντωνάκου, Γερόλυµου, Ασηµάκη, Τσουκαλά, Αβραµίδου, Ψούνη, Μανωλιουδάκη, Λάρα, Μελιδόνη. Η Εθνική µετέχει στον Α’ όµιλο και θα αντιµετωπίσει κατά σειρά την ανανεωµένη Ιταλία (σήµερα, 20.30), την κάτοχο του τίτλου Ρωσία και την Κροατία. Ο πρώτος προκρίνεται απευθείας στα ηµιτελικά, ενώ ο δεύτερος και ο τρίτος περνάνε στα χιαστί για να διεκδικήσουν θέση στην τετράδα.

ΕΛΛΑΔΑ: Τσαλκάνης, Μυλωνάκης 1, Παπαδόγκωνας 1, Μιράλης 2, Δελακάς 1, Ι. Φουντούλης, Χρ. Αφρουδάκης 1 (φωτό), Ντόσκας 1, Μουρίκης 2, Μιτελούδης 1, Γούνας, Κολόµβος, Γαλανίδης. ΠΓΔΜ: Πέρτσινιτς, Ρατσούνιστα, Βουκσάνοβιτς 1, Ντέλας, Μπόσανσιτς 1, Κρέκοβιτς 1, Iβοβιτς,

US OPEN: ΣΤΗ «ΜΑΧΗ» Ο ΠΑΓ∆ΑΤΗΣ

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

Ιστιοπλοΐα: πρεµιέρα στα RSX

ÔÑÉÔÇ 31 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ - ÐÅÌÐÔÇ 2 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 ÄÉÏÑÃ.

χο. «Εύχοµαι να έχω περισσότερες ευκαιρίες να παίξω καλά εδώ και να κερδίσω κάποτε τον τίτλο, ωστόσο αυτό δεν είναι εµµονή. Είµαι κάτι περισσότερο από ευχαριστηµένος µε αυτά που έχω καταφέρει, όλα τα τουρνουά που έχω κερδίσει. Τα έχω πάει καλά. Οταν έχεις δύο συνεχόµενους ηµιτελικούς, γιατί να µην µπορείς να κερδίσεις τον τίτλο;», δήλωσε το µεγάλο φαβορί του τουρνουά. Σήµερα µπαίνει στη «µάχη» και ο Μάρκος Παγδατής (φωτό), που θα βρει απέναντί του το Γάλλο Κλεµέντ. Σε χτεσινά µατς, η Σκιαβόνε κέρδισε, 6-1, 6-0 τη Μορίτα, η Κλάιστερς, 6-0, 7-5 την Αρν και ο Νταβιντένκο, 6-4, 6-1, 6-3 τον Ράσελ. Κ. Μπ.

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÁ

ÊÙÄ Å/Å

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ΞΕΚΙΝΗΣΕ χτες στη ∆ανία το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της κατηγορίας RSX και µετά τις πρώτες δύο ιστιοδροµίες, ο Βύρων Κοκκαλάνης βρίσκεται στην 4η θέση, καθώς ήταν πρώτος στην 1η κούρσα, αλλά τερµάτισε 6ος στην 2η, ενώ ο Φράγκος βρίσκεται στη 12η θέση (τερµάτισε 3ος στην πρώτη ιστιοδροµία και 14ος στη δεύτερη). Εξάλλου, µε την απονοµή των επάθλων στους νικητές, ολοκληρώθηκε στο Μόλυβο η «Aegean Regatta 2010». Στην κατηγορία ORC πρώτο ήταν το σκάφος «ΜΕLΙΤΙ IV» µε κυβερνήτη τον Ανδρεάδη, στην κατηγορία ORC Club πρώτο τερµάτισε το «ILIANA-KAVALA BLUE CITY» του Σοφιτσή, ενώ στην κατηγορία IRC πρώτο ήταν το «AELLA» της Παπαδοπούλου. Η αυλαία της «Αegean Regatta» έπεσε µε έναν αγώνα όρτσα - πρίµα ανοιχτά του Μολύβου και µε την απονοµή των επάθλων από τον υφυπουργό Υποδοµών, Μεταφορών και ∆ικτύων, Νίκο Σηφουνάκη. ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ: Εξαιρετική εµφάνιση πραγµατοποίησε ο Αρης Γρηγοριάδης στην τελευταία ηµέρα του Παγκοσµίου Στρατιωτικού Πρωταθλήµατος Κολύµβησης, όπου κατέκτησε το ασηµένιο µετάλλιο στα 50µ. ύπτιο (25.54). Ο πρωταθλητής του Αρη είχε κατακτήσει το χρυσό στα 100µ. ύπτιο, ενώ ο Σπύρος Γιαννιώτης ήταν τρίτος στα 1.500µ. ελεύθερο. Επίσης, οι υπόλοιποι αθλητές µας κατάφεραν να προκριθούν σε πέντε τελικούς. ΤΕΝΙΣ: Σερβίς χτες στα κορτ του US OPEN και ο Νο 1 της παγκόσµιας κατάταξης Ραφαέλ Ναδάλ ευελπιστεί να κατακτήσει το µόνο τίτλο που λείπει από την πλούσια συλλογή του. Ο Ισπανός αντιµετωπίζει στον α’ γύρο το Ρώσο Καµπασβίλι, ωστόσο δεν αγχώνεται µε το... στό-

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2

ÐÉÍÁÊÅÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ 1 X 2 Ç/Ô Á/Ó 0-1 2-3 4-6 7+

OVER UNDER

1,85 1,85 1,72 1,80

1,60 1,60 1,72 1,65

ÔÑÉÔÇ 31 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2010

ÁËÔ 21:00 100 101 21:30 102 21:45 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 CSA 01:45 114 04:15 115 116

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,65 1,80 2,35 2,05 1,90 2,00 1,90 2,05 2,20 1,65 1,50 2,20 2,20 1,60 2,75 1,80 1,90

ÔÑÁÍÌÉÑ ×ÁÑÔËÐÏÕË ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ ÃÅÏÂÉË ÃÏÕÏËÓÏË ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ ÏËÍÔÁÌ ÏËÍÔÅÑÓÏÔ ÐÏÑÔÂÅÚË ÑÏÄÅÑÁÌ ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÔÓÁÑËÔÏÍ ÏÑÉÅÍÔÅÐÅÔÑÏËÅÑÏ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁÃ. ÏËÉÌÐÉÁÁÓÏÕÍÓÉÏÍ

3,40 ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ 4,00 3,40 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 3,30 3,30 ÌÏÑÊÁÌ 2,35 3,30 ÅÎÅÔÅÑ 2,75 3,40 ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ 3,00 3,25 ÔÏÑÊÉ 2,90 3,25 ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ 3,15 3,30 ÏÎÖÏÑÍÔ 2,75 3,30 ÑÏÔÓÍÔÅÚË 2,50 3,35 ËÉÍÊÏËÍ 4,00 3,50 ÓÏÕÉÍÔÏÍ 5,00 3,35 ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ 2,50 3,25 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 2,55 3,40 ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ 4,30 3,30 ÏÕÍÉÂÅÑÓÉÔÁÔÍÔÅÔÓÉËÅ 2,05 3,35 ÐÅÍÁÑÏË 3,35 3,20 ÍÔÉÖÅÍÓÏÑÓÐÏÑÔÉÍÃÊ 3,20

1,11 1,18 1,37 1,26 1,22 1,24 1,20 1,26 1,32 1,11 1,33 1,31 1,50 1,17 1,19

1,17 1,16 1,18 1,17 1,16 1,18 1,19 1,17 1,17 1,17 1,15 1,17 1,18 1,17 1,17 1,17 1,19

1,84 1,67 1,37 1,50 1,59 1,53 1,60 1,50 1,42 1,82 2,06 1,43 1,43 1,90 1,26 1,68 1,60

ÉÁË 13:00 117 118 119 120 ÓÏ2 20:00 121 ÁËÔ 21:15 122 ÉÓÊ 21:30 123 124 ÁËÔ 21:45 125 ÉÓÊ 22:00 126 127 128 129 130 131 22:30 132 133 ÂÑÁ 01:30 134 135 136 CSA 02:15 137 ÁÌÊ 02:30 138 ÂÑÁ 03:00 139 04:00 140 141 142 CSA 04:45 143 ÁÌÊ 05:00 144

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,80 1,80 2,65 2,20 2,20 1,60 1,70 2,20 1,60 2,35 2,35 2,15 1,55 2,30 2,10 2,00 2,15 2,30 1,70 2,60 1,80 2,95 1,90 1,95 1,85 1,55 2,20 1,70

ÃÉÏÕÌÐÉËÏÉBATA ÊÁÓÉÌÁ ÔÏÊÕÏ ×ÉÑÏÓÉÌÁ ÁÍÃÊÅË×ÏËÌÓ ÌÐÑÁÚÔÏÍ ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. ÁËÊÏÑÊÏÍ ÅËÔÓÅ ÊÏÑÄÏÂÁ ÌÐÅÔÉÓ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ×ÉÑÏÍÁ ÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ ÂÉÔÏÑÉÁÌÐÁÚÁ ÃÊÑÅÌÉÏ ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ ÑÉÂÅÑÐËÅÚÔ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ ÃÊÏÚÁÓ ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ ÔÑÏÕÉÃÉÁÍÏÓ ÓÉÁÔË

3,25 ÓÅÍÔÁÚ 3,45 3,25 ÊÁÂÁÓÁÊÉ 3,40 3,20 ÓÉÌÉÆÏÕ 2,15 3,20 ÃÊÁÌÐÁÏÓÁÊÁ 2,60 3,25 ÁÓÉÑÉÓÊÁ 2,55 3,45 ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ 4,20 3,20 ËÁÓÐÁËÌÁÓ 4,00 3,20 ×ÅÑÅÈ 2,60 3,40 ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ 4,30 3,10 ÈÅËÔÁ 2,50 3,00 ÔÅÍÅÑÉÖÇ 2,55 3,10 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 2,75 3,40 ÓÁËÁÌÁÍÊÁ 4,60 3,10 ÏÕÅËÂÁ 2,55 3,10 ÏÕÅÓÊÁ 2,80 3,00 ÃÑÁÍÁÄÁ 3,10 3,10 ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ 2,75 3,20 ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË 2,50 3,25 ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ 3,85 3,20 ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ 2,20 3,30 ÃÊÏÕÁÑÁÍÉÁÓÏÕÍÓÉÏÍ 3,40 3,20 ÊÏËÏÌÐÏÕÓ 2,00 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ 3,10 3,20 ÓÅÁÑÁ 3,05 3,25 ÖËÁÌÅÍÃÊÏ 3,30 3,35 ÐÁËÌÅÚÑÁÓ 4,80 3,20 ÁÔËÅÔÉÊÏÏÕÉËÁ 2,60 3,30 ÓÉÂÁÓÇÐÁ 3,80

1,16 1,16 1,45 1,30 1,31 1,11 1,30 1,34 1,32 1,27 1,32 1,25 1,20 1,27 1,34 1,12 1,43 1,16 1,53 1,20 1,21 1,18 1,30 1,12

1,18 1,18 1,19 1,19 1,18 1,16 1,19 1,19 1,17 1,21 1,22 1,21 1,16 1,21 1,20 1,22 1,21 1,20 1,18 1,19 1,18 1,19 1,18 1,19 1,19 1,17 1,19 1,17

1,67 1,66 1,29 1,43 1,43 1,89 1,78 1,43 1,90 1,38 1,38 1,46 1,95 1,40 1,47 1,52 1,46 1,40 1,76 1,30 1,67 1,23 1,59 1,56 1,64 1,97 1,43 1,77

ÐÅÐ 21:15 145 3 CSA 02:15 146 3 ÂÑÁ 03:00 147 3 148 3

1,20 1,90 1,60 1,40

ÉÓÑÁÇË ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ ÓÁÍÔÏÓ ÓÁÏÐÁÏËÏ

5,50 3,20 3,35 3,85

ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 2,35 2,35 3,30 2,70

1,90 1,90 1,85 1,85

4,00 3,75 2,70 3,20

A A A A

3,60 3,60 3,20 3,40

2,80 1,90 3,00 2,20 1,95 4,25 3,20 1,90 2,70

B B B

3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72

2,40 2,50 2,40 2,05

3,50 3,50 3,75 4,75

B B B B

3,10 3,10 2,90 3,10

- 3,08 1,19 1,19 1,60 - 1,17 1,90 2,10 1,95 4,50 - 1,12 2,28 1,80 2,40 5,50

B B

3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65

1,95 1,90 1,95 1,95

1,80 1,80 1,80 1,80

2,90 2,90 3,00 2,90

11,00 11,00 15,00 12,50

3,00 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 3,00 17,00

1,70 1,70 1,65 1,70

1,75 1,75 1,80 1,75

ÐÅÌÐÔÇ 2 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

ÌÁËÔÁ ÌÐÁÍÖÉËÍÔ ÁÂÁÚ ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ

7,00 Ö1 3,20 4,40 5,60

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Εγινε... Καταλανός

ΙΝΤΕΡ

Η Μπαρτσελόνα παρουσίασε χτες επίσηµα τον Μασκεράνο ενώ η Μίλαν ολοκλήρωσε τη µεταγραφή του Ιµπραΐµοβιτς και είναι έτοιµη να αποκτήσει και Ροµπίνιο επικρατεί στις τάξεις των φιλάθλων της Γιουβέντους που ηττήθηκε στην πρεµιέρα του Καµπιονάτο από την Μπάρι µε 1-0.

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Πεπ Γκουαρδιόλα είχε εκφράσει επανειληµµένα το θαυµασµό του για τον Χαβιέρ Μασκεράνο και η νέα διοίκηση της Μπαρτσελόνα, υπό τον Σάντρο Ροσέλ, έκανε ό,τι ήταν δυνατόν για να τον αποκτήσει. Ο αρχηγός της Εθνικής Αργεντινής υπέγραψε χτες τετραετές συµβόλαιο µε τους Καταλανούς (το µπάι άουτ ορίστηκε στα 90 εκατοµµύρια ευρώ) και παρουσιάστηκε στους εκπροσώπους του Τύπου. «Είµαι πολύ χαρούµενος που βρίσκοµαι εδώ. Ηρθα σε µία οµάδα που έχει κερδίσει τα πάντα τα τελευταία χρόνια και ελπίζω ότι θα συµβάλω στο να πανηγυρίσουµε κι άλλους τίτλους στην Ισπανία και την Ευρώπη. Η µεταγραφή στην Μπαρτσελόνα είναι ένα όνειρο που έγινε πραγµατικότητα. Είµαι έτοιµος να παίξω σε όποια θέση επιλέξει ο προπονητής», δήλωσε ο διεθνής µέσος ο οποίος θα φορά το νούµερο 14, που µέχρι πρότινος ανήκε στον Ανρί. Η Μίλαν παρουσίασε τον Ζλάταν Ιµπραΐµοβιτς στο ηµίχρονο του αγώνα µε τη Λέτσε, τον οποίο κέρδισε εύκολα µε 4-0, έχοντας ως πρωταγωνιστή τον Πάτο. «Θέλω να κατακτήσω τα πάντα. Είµαστε η καλύτερη οµάδα του Καµπιονάτο και δεν πρόκειται να φύγω πριν πανηγυρίσουµε όλους τους διαθέσιµους τίτλους», δήλωσε ο «Ιµπρα». Οι «ροσονέρι» είναι έτοιµοι να αποκτήσουν µάλιστα και τον Ροµπίνιο από τη Μάντσεστερ Σίτι δηµιουργώντας µία πολύ ισχυρή γραµµή «πυρός», που, σύµφωνα µε τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι, θα είναι «η επίθεση των θαυµάτων». Σε αντίθεση µε τη Μίλαν, δυσαρέσκεια

Γκρίνια για Μουρίνιο

O Μασκεράνο παρουσιάστηκε επίσηµα χτες από την Μπαρτσελόνα

Η ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας από τον Ζοζέ Μουρίνιο καλλιέργησε υψηλές προσδοκίες στους οπαδούς της Ρεάλ αλλά η «βασίλισσα» απογοήτευσε στην πρεµιέρα της Λα Λίγκα. Περισσότερο και από το κακό αποτέλεσµα (0-0 µε την αποδυναµωµένη σε σχέση µε πέρυσι Μαγιόρκα στις Βαλεαρίδες) τον κόσµο ενόχλησε η πολύ κακή εµφάνιση και µερίδα του Τύπου επιτέθηκε µε δριµύτητα στον Πορτογάλο κάνοντας λόγο για... φιάσκο! Σαν να µην έφτανε µάλιστα η υπέρ το δέον σκληρή κριτική, ο «Special One» καλείται να αντιµετωπίσει και ένα πολύ σοβαρό αγωνιστικό πρόβληµα καθώς ο Κριστιάνο Ρονάλντο τραυµατίστηκε και θα µείνει εκτός δράσης για περίπου 20 µέρες. Ο διεθνής άσος θα χάσει λοιπόν τον πρώτο αγώνα για το Τσάµπιονς Λιγκ µε τον Αγιαξ. Ο Ρονάλντο θα απουσιάσει και από τους δύο αγώνες της Εθνικής Πορτογαλίας για τα προκριµατικά του Euro 2012, κόντρα σε Κύπρο και Νορβηγία. Στη Γερµανία, αίσθηση προκάλεσε ο πρωτοφανής εντός έδρας διασυρµός της αντιπάλου του Αρη στο Γιουρόπα Λιγκ, Λεβερκούζεν, που «ισοπεδώθηκε» από τη µέτρια Γκλάντµπαχ µε το ταπεινωτικό 6-3! Η άµυνα της οµάδας του Χάινκες ήταν σε τραγική κατάσταση και η συντριβή από την Γκλάντµπαχ έδειξε ότι ο Αρης µπορεί να ελπίζει. Εξάλλου, ο Χούντελαρ οδεύει προς τη Σάλκε.

Εµεινε στο µηδέν ΜΕΤΡΙΑ πρεµιέρα για την νταµπλούχο Ιταλίας Ιντερ στο χτεσινό της εναρκτήριο µατς κόντρα στην Μπολόνια (φωτό). Οι «νερατζούρι» άφησαν δύο βαθµούς στο «Ντα λ’ Αρα» και δεν κατάφεραν να ξεκινήσουν νικηφόρα το φετινό Καµπιονάτο, καθώς δεν µπόρεσαν να βρουν λύσεις απέναντι στους µαχητικούς γηπεδούχους. Το παιχνίδι έγινε χτες λόγω της παρουσίας της Ιντερ στον τελικό του Σούπερ Καπ το βράδυ της Παρασκευής. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: Παραδειγµατική είναι η τιµωρία που επέβαλε η επιτροπή αντιντόπινγκ της Πορτογαλίας στον οµοσπονδιακό τεχνικό, Κάρλος Κεϊρόζ. Ο 57χρονος εκλέκτορας, λίγες ηµέρες πριν από την έναρξη των προκριµατικών του Euro 2012, παύθηκε από τα καθήκοντά του για έξι µήνες, λόγω της συµπεριφοράς του απέναντι στα µέλη της επιτροπής κατά τη διάρκεια της προετοιµασίας για το Μουντιάλ. Η συµπεριφορά του Κεϊρόζ κρίθηκε στην προσπάθεια των µελών να υποβάλλουν σε αντιντόπινγκ κοντρόλ κάποιους παίκτες, ενώ διεξαγόταν η προετοιµασία της οµάδας.

worldtips world tips ΦΑΜΠΡΕΓΚΑΣ

ΤΖΑΚΕΡΟΝΙ

ΑΝΟΒΕΡΟ

ΦΑΜΠΙΑΝΟ

ΚΑΜΟΡΑΝΕΖΙ

ΜΠΟΡΙΕΛΟ

ΑΡΝΗΤΙΚΗ ήταν η απάντηση της Αρσεναλ στην πρόταση της Ιντερ για την παραχώρηση του Σεσκ Φάµπρεγκας. Οι «νερατζούρι» προσέφεραν στους «κανονιέρηδες» 35 εκατοµµύρια ευρώ και τον Γκανέζο µέσο Σουλέι Μουντάρι αλλά ο Αρσέν Βενγκέρ ξεκαθάρισε ότι ο Καταλανός µέσος δεν είναι προς πώληση. Εναλλακτική λύση για την Ιντερ είναι ο Ρικάρντο Μοντολίβο.

ΤΗΝ τεχνική ηγεσία της Εθνικής Ιαπωνίας ανέλαβε ο Αλµπέρτο Τζακερόνι. Ο πολύπειρος Ιταλός προπονητής, που έχει δουλέψει στις Μίλαν, Ιντερ, Γιουβέντους, Ουντινέζε και Λάτσιο, θα παρουσιαστεί επίσηµα σήµερα από τον πρόεδρο της ιαπωνικής οµοσπονδίας. Ο «Τζακ» γίνεται ο έκτος αλλοδαπός προπονητής στην Ιστορία της Εθνικής Ιαπωνίας.

ΤΟΝ Αµερικανό Ντε Μάρκους Μπίσλεϊ απέκτησε το Ανόβερο που ξεκίνησε εντυπωσιακά τη νέα σεζόν στην Μπουντεσλίγκα κερδίζοντας τα δύο πρώτα µατς. Ο 28χρονος µέσος έµεινε ελεύθερος από τη Ρέιντζερς τη φανέλα της οποίας φορούσε τα τελευταία τρία χρόνια. Ο Μπίσλεϊ υπέγραψε χτες το διετές συµβόλαιο µε την οµάδα του Μίρκο Σλόµκα.

ΠΑΡΑ το ασφυκτικό πρέσινγκ από τη Μίλαν, επί σχεδόν δύο µήνες, ο Λουίς Φαµπιάνο θα παραµείνει κάτοικος Ανδαλουσίας. Ο διεθνής Βραζιλιάνος επιθετικός ανανέωσε χτες το συµβόλαιό του µε τη Σεβίλη για δύο ακόµη σεζόν και θα παίζει στο «Σάντσεθ Πιθχουάν» τουλάχιστον έως το 2013. Οι οικονοµικοί όροι της συµφωνίας δεν έγιναν γνωστοί.

ΣΤΗΝ Μπουντεσλίγκα θα συνεχίσει την καριέρα του ο Μάουρο Καµορανέζι, που ολοκλήρωσε χτες τη συµφωνία µε τη Στουτγάρδη. Στο µεταξύ, η Λίβερπουλ ενδιαφέρεται για την απόκτηση του επιθετικού της Μπάγερν, Μάριο Γκόµεζ, ενώ ο Φινλανδός Σάµι Χίπια ανανέωσε το συµβόλαιό του µε την αντίπαλο του Αρη στο Γιουρόπα Λιγκ, Λεβερκούζεν.

ΣΕ συµφωνία µε τη Γιουβέντους ήρθε χτες ο Ιταλός φορ Μάρκο Μποριέλο που µετά την απόκτηση του Ζλάταν Ιµπραΐµοβιτς δεν είχε θέση στα πλάνα του Αλέγκρι για τη νέα Μίλαν. Σηµαντική µεταγραφή έκανε και η Νάπολι που απέκτησε τον Αργεντινό Σόσα από την Μπάγερν, ενώ ο συµπατριώτης του, Ντούσερ, υπέγραψε για ένα χρόνο στην Εσπανιόλ.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΤΩΝ Σ

ΑΕΚ

Πακέτο Νασούτι - «Πάτσα» ΕΤΟΙΜΟΣ να προσφέρει στην ΑΕΚ δήλωσε κατά την χτεσινή του άφιξη στην Ελλάδα ο Κριστιάν Νασούτι (φωτό). Ο Αργεντινός αμυντικός πέρασε από ιατρικές εξετάσεις και από σήμερα θα ενσωματωθεί στις προπονήσεις της «Ενωσης». Ο πρώην παίκτης του Αρη δόθηκε δανεικός από την Ρίβερ Πλέιτ ενώ οι «κιτρινόμαυροι» διατηρούν οψιόν αγοράς το επόμενο καλοκαίρι. «Είμαι έτοιμος να αγωνιστώ. Εχω κάνει προετοιμασία και προπονήσεις με την Ρίβερ. Είμαι ευχαριστημένος από την ευκαιρία που μου δίνεται στην ΑΕΚ. Δεν το σκέφτηκα πολύ μέχρι να πω το «ναι». Ηθελα να επιστρέψω στην Ελλάδα». Στο μεταξύ, ο Χρήστος Πατσατζόγλου, αναμένεται να αποτελέσει παίκτης της «Ενωσης». Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς μετά

την κακή εικόνα της ΑΕΚ στο παιχνίδι με την Κέρκυρα, διέκρινε πρόβλημα στη δεξιά πλευρά της άμυνας και εισηγήθηκε την απόκτηση στο πρόσωπο του έμπειρου Πατσατζόγλου, που πρόσφατα έμεινε ελεύθερος από την Ομόνοια. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Στην Παλέρμο θα καταλήξει όπως όλα δείχνουν ο Εντσο Μαρέσκα. Ο Ιταλός μέσος δεν υπολογίζεται και αναζητεί τον επόμενο σταθμό της καριέρας του. Μάλιστα, το ποσό αποδέσμευσής του φτάνει τις 900.000 ευρώ. Στο μεταξύ αγγλικά δημοσιεύματα έφερναν μια «ανάσα» από τους Πειραιώτες τον Νταμιέν Πλεσίς. Ωστόσο η «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ διέψευσε τα σενάρια λέγοντας πως δεν θα αποκτηθεί άλλος παίκτης.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ

Πήρε «γιατρό», κλείνει Σκλιοπίδη ΤΟΝ έμπειρο επιθετικό Σωτήρη Κωνσταντινίδη απέκτησε ο Αγροτικός Αστέρας με μονοετές συμβόλαιο στην εκπνοή των μεταγραφών.«Ερχομαι να συνεχίσω την καριέρα μου σε μια ομάδα σταθερή στην κατηγορία. Πιστεύω, ότι θα βοηθήσω και εγώ από την πλευρά μου να κάνει ο Αγροτικός Αστέρας το βήμα παραπάνω. Αλλωστε, φέτος η ομάδα είναι πιο πλήρης και νομίζω, ότι μπορεί να πετύχει το στόχο της», δήλωσε ο «γιατρός». Παράλληλα προωθήθηκαν στην πρώτη ομάδα ο Νικολόπουλος και ο Οκομούσης. Ο Αγροτικός Αστέρας είναι κοντά σε συμφωνία με τη διοίκηση της Καβάλας για την αγορά του αμυντικού Δημήτρη Σκλιοπίδη. ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Τα ασπρόμαυρα θα φοράει ο Ηλίας Προβατίδης. Ο 25χρονος Κατερινιώτης αριστερός χαφ έμεινε ελεύθερος από την Παναχαϊκή και συμφώνησε με τον Πιερικό. ΑΝ. ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ: Ο Κουτρομάνος και ο Ματετζίδης παραχωρήθηκαν δανεικοί για ένα χρόνο στην Αναγέννηση Καρδίτσας από την ΑΕΚ. ΙΩΝΙΚΟΣ: Με επιτυχία πέρασε από εργομετρικές εξετάσεις ο Μοχτάρ Ντιαλό και σήμερα ο 25χρονος επιθετικός θα υπογράψει μονοετές συμβόλαιο με τη μορφή δανεικού από τον Πανθρακικό. ΟΦΗ: Για τρία χρόνια υπέγραψε συμβόλαιο με τους Κρητικούς παρουσία του προέδρου Νίκου Μαχλά, ο Γκανέζος Σεϊμπού Γιακούμπου. ΑΝ. ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ: Η Αναγέννηση απέκτησε τον 22 χρόνο Ρουμάνο επιθετικό Αλεξάντρο Στέρε Γκούντα, που ξεκίνησε από τα τμήματα υποδομών της Διναμό Βουκουρεστίου, ενώ έχει αγωνιστεί στην πρώτη και δεύτερη κατηγορία της Ρουμανίας όπως επίσης και στη Ναντ.

ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ ΜΕ ΓΕΩΡΓΙΑ

Πρώτη για την Εθνική ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΗΚΕ χθες η Εθνική ομάδα, εν όψει των αγώνων για τα προκριματικά του «Euro 2012» με Γεωργία και Κροατία. Το πρώτο παιχνίδι που θα δώσει η Ελλάδα είναι απέναντι στην Γεωργία την Παρασκευή στο «Γ. Καραϊσκάκης». Εκεί, θα παρουσιαστεί με αρκετά νέα πρόσωπα, καθώς ο Φερνάντο Σάντος έχει καλέσει τους Κονέ και Πετρόπουλο, ενώ χθες κλήθηκε και ο Χρυσόστομος Μιχαηλίδης. Μάλιστα, ο τερματοφύλακας του Ατρόμητου, δήλωσε: «Ευχαριστώ τον Σάντος που με εμπιστεύτηκε. Δεν έπαψα να δουλεύω και να πιστεύω στον εαυτό μου». Στο μεταξύ, ο Κώστας Κατσουράνης (φωτό), μίλησε για το παιχνίδι με την Γεωργία, τονίζοντας: «Ισως να είναι το πιο σημαντικό ματς. Θα ήταν καλύτερο να έχουμε

παιχνίδια στα πόδια μας. Η αλήθεια είναι ότι δεν έχουμε πολύ χρόνο. Πρέπει να τα δώσουμε όλα. Χρειάζεται χρόνος για να εφαρμόσουμε τα όσα θέλει ο προπονητής. Το καλό είναι ότι οι παίκτες γνωρίζονται μεταξύ τους και αυτό θα μας βοηθήσει». Σήμερα συγκεντρώνεται η Εθνική Ελπίδων απευθείας στη Θεσσαλονίκη. Εξάλλου, ο Λεωνίδας Βόκολος, ανακοίνωσε την αποστολή της Εθνικής Νέων για τα φιλικά παιχνίδια με Αυστρία (04/09) και Ολλανδία (07/09). Αναλυτικά: Ποτουρίδης, Κοτσαρίδης, Σταμόγιαννος, Καλδέλης, Βαλεριάνος, Βλάχος, Λαγός, Ταμπάκης, Σκέμπης, Αθανασίου, Βέλλιος, Ντούνης, Τζανακάκης, Καρέλης, Καθάριος, Αγτζίδης, Κατίδης, Μπουγαΐδης.

Γκροζίτσκι και τ

Η μεταγραφική περίοδος ολοκληρώνεται και σήμερα θα του 22χρονου Πολωνού φορ της Γιαγκιελόνια, που είνα Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

μεταγραφική περίοδος εκπνέει σήμερα και ο Αρης αισιοδοξεί ότι θα ολοκληρώσει τη ριζική ανασυγκρότηση του ρόστερ αποκτώντας και τον Καμίλ Γκροζίτσκι από την Γιαγκιελόνια Μπιάλιστοκ, την ομάδα που απέκλεισε στον τρίτο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Ο Πολωνός φορ, που μπορεί να παίξει τόσο ως περιφερειακός κυνηγός στην αριστερή πτέρυγα όσο και ως δεύτερος επιθετικός στον άξονα, επρόκειτο να έρθει χτες στη Θεσσαλονίκη συνοδευόμενος από τον ατζέντη του, αλλά η Γιαγκιελόνια αύξησε ξαφνικά τις οικονομικές της απαιτήσεις με αποτέλεσμα να υπάρξει εμπλοκή. Σύμφωνα με πληροφορίες, για τον Γκροζίτσκι εκδήλωσε ενδιαφέρον και η τουρκική Μπούρσασπορ, ωστόσο δεν αποκλείεται να πρόκειται απλώς για ένα επικοινωνιακό παιχνίδι των Πολωνών προκειμένου να ανεβάσουν το κόστος. Οι «κίτρινοι» προσέφεραν αρχικά 100.000 ευρώ αλλά αναγκάστηκαν να επανέλθουν με βελτιωμένη προσφορά ύψους 150.000 ευρώ για να «κλειδώσουν» τη συμφωνία μονοετούς δανεισμού. Σε κάθε περίπτωση, το θέμα θα ξεκαθαρίσει σήμερα. Ζήτημα απόκτησης αμυντικού δεν τίθεται πλέον αφού ο Κούπερ υπολογίζει τον μέχρι πρότινος παροπλισμένο Κρίστι Βανγκέλι. Ο Αλβανός μπακ θα είναι «μπαλαντέρ» στην άμυνα,

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ Η ΠΑΕ Πανσερραϊκός ανακοίνωσε την απόκτηση του 29χρονο Παραγουανού δεξιού μπακ Χόρχε Ορλάντο Μπρίτες. Εξάλλου στις Σέρρες βρίσκεται και ο 25χρονος φορ Μαουρίσιο Νταλέ ο οποίος ξεκίνησε προπονήσεις. Και οι δύο ποδοσφαιριστές θα αγωνιστούν στα φιλικά που θα δώσουν τα «Λιοντάρια» κατά τη διάρκεια της διακοπής του πρωταθλήματος. Το Σάββατο (4/9 , 20:00), ο Πανσερραϊκός θα αντιμετωπίσει τον Ηρακλή στο Καυταντζόγλειο και την επόμενη εκτός έδρας (σ.σ. δεν ορίστηκε γήπεδο) τη Δόξα Δράμας. Στην Εθνική Ελπίδων κλήθηκαν οι Παπάζογλου και Ανάκογλου για τον αγώνα με την αντίστοιχη ομάδα των Σκοπίων (4/9).

ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΝ πρώτη του προπόνηση με την ομάδα της Καβάλας έκανε χτες ο Καρντόσο, ο οποίος υπέγραψε 2ετές συμβόλαιο με τους «Αργοναύτες». Ωστόσο δεν ήταν το μοναδικό μεταγραφικό απόκτημα για την Καβάλα. Ο κ. Οκούκα είχε στη διάθεσή του και τον 25χρονο Νιγηριανό επιθετικό Ογκμπέτσε (2ετές), ο οποίος προέρχεται από την Κάντιθ και τον 32χρονο Γάλλο επιθετικό (1+1) Ζαν Πολ Νταρσεβίλ. Η ιταλική ιστοσελίδα «TuttoMercatoWeb» επιμένει ότι η Καβάλα ενδιαφέρεται για τον 31χρονο επιθετικό Ματέγια Κέζμαν. Η επίσημη πλευρά των «Αργοναυτών» λέει ότι το θέμα είναι ανοικτό εφόσον δεν συμφωνήσει ο παίκτης με την Μπρέσια.

ΛΟΥΙΣ ΓΚΑΡΣΙΑ

«Θέλω να προ

ΤΟΝ Λουίς Γκαρσία παρουσίασα σοεπιθετικός, αφού πρώτα υπέγραψε μίλησε στα Μέσα για την νέα σελίδα π ρίζω πολλά για την ομάδα και τους Σισέ και τον Σεϊταρίδη, αλλά ούτως ή αρέσει να παίζω σε όλες τις θέσεις απ νήθως έπαιζα πίσω από τον επιθετικό, κινήσεων στο χώρο. Το σημαντικό είν δα σου, από όποια θέση σου ζητήσει μασία με την Σανταντέρ, μέχρι πριν απ έχω χάσει. Νομίζω όμως ότι μπορώ ν αυτό το έδαφος, αφού και η ομάδα μ του 32χρονου παίκτη. Στο μεταξύ, δα ρήθηκε ο Μπίαρσμιρ. Ο Σουηδός συ του στην αντίπαλο του Αρη στους ομ δανεικός δόθηκε ο Μουν στην Λαμον ταγραφή) και ο Μάντζιος (δανεικός) π ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ: Σήμερα στις 2 δος των ομάδων. Παράλληλα, οι ελ ομάδα μέχρι τις 10 Σεπτεμβρίου.

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΣΠΟΡ

τέλος

α ξεκαθαρίσει η κατάσταση σε ό,τι αφορά την απόκτηση αι ο «εκλεκτός» του Εκτορ Κούπερ για την επίθεση

οσφέρω»

αν χτες οι «πράσινοι». Ο Ισπανός μεε μονοετές συμβόλαιο, στην συνέχεια που ανοίγει στην καριέρα του. «Γνωφιλάθλους της. Εχω μιλήσει με τον άλλως έχω εικόνα της ομάδας. Μου πό τη μεσαία γραμμή και μπροστά. Συ, που έχω την ευκαιρία περισσότερων ναι να μπορείς να βοηθήσεις την ομάι ο προπονητής σου. Εκανα προετοιπό δύο εβδομάδες. Αυτό το διάστημα να δουλέψω σκληρά και να κερδίσω μου δεν έχει αγώνες», ήταν τα λόγια ανεικός στην Ρόζενμποργκ παραχωυμφώνησε να συνεχίσει την καριέρα μίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Εξάλλου, ντβίλ Γκόλντεν, ενώ ο Μελίσσης (μεπαραχωρήθηκαν στη Μαρίτιμο. 20:00 λήγει η μεταγραφική περίολεύθεροι παίκτες μπορούν να βρουν

Ο Γκροζίτσκι με αντίπαλο τον Λαζαρίδη

αφού μπορεί να παίξει και στα δύο άκρα. Στην ομάδα θα μείνει όπως όλα δείχνουν και ο Μεχντί Ναφτί, μολονότι δεν θα είναι πλέον βασικός. Τη θέση του στην εντεκάδα αναμένεται να πάρει ο νεοαποκτηθείς Γάλλος χαφ Ρικάρντο Φατί που θα αγωνίζεται φορώντας τη φανέλα με το νούμερο 14. Χτες, κυκλοφόρησαν φήμες που ήθελαν την διοίκηση του Αρη να εξετάζει σοβαρά πρόταση της Στουτγκάρδης για την απόκτηση του Σέρχιο Κόκε όμως το σενάριο δεν επαληθεύτηκε. Οπως προκύπτει άλλωστε από το ρεπορτάζ της γερμανικής ομάδας, ο μεταγραφικός σχεδιασμός δεν προέβλεπε την απόκτηση επιθετικού, αλλά δεξιού χαφ, που θα είναι ο Μάουρο Καμορανέζι. Στον αγωνιστικό τομέα, ο Αρης συνεχίζει να εκπλήσσει θετικά με την ικανότητά του να κερδίζει σημαντικούς αγώνες έχοντας μέτρια απόδοση. Η ομάδα του Κούπερ μετρά τρεις νίκες και δύο ισοπαλίες στους πέντε επίσημους αγώνες που έχει δώσει μέχρι στιγμής και η αγωνιστική της συμπεριφορά διαμορφώνει κλίμα αισιοδοξίας για τη σεζόν που μόλις ξεκίνησε. Στο μεταξύ, ξεκινά σήμερα η διάθεση του «πακέτου» εισιτηρίων για τους εντός έδρας αγώνες του Γιουρόπα Λιγκ. Οι οπαδοί του Αρη θα έχουν την ευκαιρία να εξασφαλίσουν εισιτήριο και για τα τρία ματς σε μειωμένη τιμή. Για τις Θύρες 1 και 3 η τιμή ορίστηκε στα 50 ευρώ ενώ για τη Θύρα 2 στα 80.

ΛΑΡΙΣΑ «Η ΑΕΛ είναι μια ομάδα που μπορεί να κάνει την έκπληξη και να μπει ανάμεσα στις ισχυρές ομάδες του κέντρου. Αλλωστε το έχει καταφέρει και στο παρελθόν» δήλωσε ο Γκέρεμι μιλώντας στο ραδιοφωνικό πρόγραμμα του BBC World Service, Sportsworld. «Στη Λάρισα πιστεύουν ότι μπορούν να το επαναλάβουν γιατί διαθέτουν μεγάλη δυναμική λόγω της παρουσίας του κόσμου. Είναι μια σχετικά μικρή πόλη, αλλά σχεδόν το 70% των φιλάθλων βρίσκεται στο πλευρό της ομάδας κι αυτό είναι πολύ καλό. Ο πρόεδρος μου εξήγησε τι θέλουν να δημιουργήσουν και έτσι ανυπομονώ να γίνω κι εγώ μέρος αυτής της φιλοδοξίας», πρόσθεσε ο Καμερουνέζος.

ΞΑΝΘΗ ΠΑΡΕΛΘΟΝ για την Ξάνθη αποτελεί ο Μάρεκ Ζίεντσουκ, ο οποίος έλυσε κοινή συναινέσει τη συνεργασία του με τη Θρακική ομάδα, η οποία του εύχεται ό,τι καλύτερο. Ανάλογες ήταν και οι δηλώσεις του 31χρονου Πολωνού: «Ευχαριστώ την Ξάνθη για την άψογη συνεργασία που είχαμε το διάστημα που παρέμεινα στην ομάδα και ιδιαίτερα για τον τρόπο που μου συμπεριφέρθηκε κατά το διάστημα του τραυματισμού μου. Της εύχομαι καλή επιτυχία», είπε. Ο 24χρονος Καμερουνέζος φορ Κρίστιαν Μπεκαμενκά Εμάρ αποκτήθηκε από την Ξάνθη ως δανεικός για ένα χρόνο από τη Ναντ και χτες πραγματοποίησε την πρώτη του προπόνηση στα «Πηγάδια».

Νέος Ηρακλής Ο Απόστολος Βέλλιος αισιοδοξεί για τον Ηρακλή. Στη Μίκρα χτες ο Ουρουγουανός Ρομάν, βλέψεις για τον Εσπινόζα της Μπέτις Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ Ο ΜαρΙνος Ουζουνίδης είχε ζητήσει από τους παίκτες του πριν τον αγώνα με τον Ολυμπιακό να μπουν στο γήπεδο με τη συμπεριφορά μεγάλης ομάδας όπως αρμόζει στον Ηρακλή. Ο προπονητής των «κυανολεύκων» δεν έμεινε στα λόγια και με τις πράξεις του απέδειξε ότι δεν φοβόταν τον Ολυμπιακό ακόμη και μετά το 0-1. Είδε και τα... χάλια των «ερυθρολεύκων» από τη μέση και πίσω και έβγαλε από το «μανίκι» του τον Απόστολο Βέλλιο, τον οποίο είχε ενημερώσει ότι θα είναι η πρώτη αλλαγή σε περίπτωση που δεν αντέξει ο Σίσιτς. «Μπες μέσα και βάλε γκολ», του είπε, και γύρισε το σύστημά του από 4-2-3-1 σε 4-4-2. Το παιχνίδι γύρισε με σκόρερ του δευτέρου τέρματος των «κυανολεύκων» τον Βέλλιο. Οι Αθηναίοι δεν έχασαν την ευκαιρία το καλοκαίρι, «έντυσαν» τον νεαρό φορ στα «πράσινα», στα «κόκκινα», στα «κίτρινα», ενώ έχει δηλώσει ότι θα φοράει τα «μπλε». «Αφήστε μας λίγο ήσυχους. Να χαρεί το παιδί το ποδόσφαιρο και να προσφέρει στην ομάδα που αγαπάει. Να τον χαρώ και εγώ», λέει ο πατέρας του Κώστας, ο οποίος στο παρελθόν αγωνίστηκε στον Ηρακλή. «Ξέρετε ότι αυτά τα πράγματα τα μαθαίνω τελευταίος. Γι’ αυτό ας το κόψουμε εδώ. Είμαι παίκτης του Ηρακλή. Πάει και τελείωσε», λέει με παράπονο ο Απόστολος. «Μετά από τέτοια νίκη στην πρεμιέρα υπάρχει κάτι καλό, αλλά και κάτι επικίνδυνο. Το καλό είναι ότι αποκτάς ψυχολογία και αυτοπεποίθηση για τη δύσκολη συνέχεια. Το επικίνδυνο είναι να πάρουν τα μυαλά σου αέρα. Ελπίζω ότι κάτι τέτοιο δεν θα συμβεί. Είμαστε μια «καινούργια» ομάδα και απαιτείται χρόνος για να μάθουμε ο ένας τον άλλο, όμως πιστεύω ότι φέτος θα κάνουμε καλύτερη πορεία από την περσινή», υποστήριξε. «Ο χαρακτήρας του Απόστολου με έχει καταπλήξει ακόμη και εμένα που είμαι πατέρας του. Οταν τον πήγα στο μπάσκετ και μετά στο κολύμπι του Ηρακλή διότι έβλεπα ότι θα γίνει ψηλό παιδί, ήρθε με ύφος και μου είπε: «"Τέλος τα πειράματα. Θέλω να παίξω ποδόσφαιρο στον Ηρακλή"», θυμάται ο πατέρας του. Οσο για τον χαρακτήρα του, ο Απόστολος Βέλλιος όταν του απέδωσαν τον τίτλο του MVP του αγώνα, απάντησε με σεβασμό: «Αυτόν τον τίτλο τον δικαιούται ο Σολτάνι». Ο Απόστολος Βέλλιος εντυπωσιάστηκε από την εκπληκτική κερκίδα των «κυανολεύκων», όπως και πολλοί άλλοι ακόμη και οι διοικούντες την ΠΑΕ Ηρακλής: «Πραγματικά δεν έχω λόγια για να περιγράψω αυτό που έζησα. Μας στήριξαν ακόμη και όταν το παιχνίδι δεν πήγαινε καλά για εμάς. Χρειαζόμαστε τον κόσμο κοντά μας, διότι το πρωτάθλημα θα είναι δύσκολο», κατέληξε. Χτες στη Μίκρα βρέθηκε ο 22χρονος διεθνής Ουρουγουανός αμυντικός χαφ Μαρσέλ Ρομάν ο οποίος αποκτήθηκε από την Τζένοα, όπου ανήκει δανεικός για ένα χρόνο. Πέρσι πάλι ως δανεικός αγωνιζόταν στην Πενιαρόλ. Για τη θέση του τερματοφύλακα «παίζει» ο 28χρονος Κάστο Εσπινόζα της Μπέτις. Τέλος σε διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του 28χρονου Πορτογάλου ανασταλτικού μέσου Ντάνι της Κλουζ βρίσκεται ο Ηρακλής, σύμφωνα με δημοσίευμα της Ρουμανικής εφημερίδας «cfrmania». Το Σάββατο (4/9, 20:00) στο φιλικό με τον Πανσερραϊκό η ΠΑΕ Ηρακλής θα τιμήσει τον Νίκο Κασάπη.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΗΡΑΚΛΗΣ

Ξανά για Ηλιάδη ΣΤΗΝ απόκτηση ενός Ελληνα γκαρντ και ενός Αµερικανού γκαρντ - φόργουορντ έχει ρίξει το βάρος ο Κώστας Πιλαφίδης στον Ηρακλή. Για την πρώτη θέση στο στόχαστρο µπήκε εκ νέου ο Σάββας Ηλιάδης, αφού το θέµα του Γιώργου ∆ιαµαντόπουλο δεν προχώρησε και η περίπτωση του Νίκου Παπανικολόπουλου είναι δύσκολη. Οσο για τον Αµερικανό, ο 53χρονος κόουτς φέρεται να καταστάλαξε στον «εκλεκτό» του και οι εξελίξεις αναµένονται σύντοµα. Σήµερα (18:00) ο Ηρακλής θα κάνει την πρώτη φετινή συγκέντρωσή του, όπου το «παρών» θα δώσουν και οι Βασίλης Αγγελακόπουλος, Γιάννης ∆εµερτζής οι οποίοι συµφώνησαν µε την οµάδα. Παράλληλα, γίνεται προσπάθεια ώστε ο Τερέλ Εβερετ, ο οποίος έστειλε υπογεγραµµένο το συµβόλαιό του, να έρθει στη Θεσσαλονίκη µέχρι το Σάββατο κι όχι µετά τις 10 Σεπτεµβρίου, όπως θέλει ο ίδιος. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: σε προφορική συµφωνία µε τον Νιγηριανό, Τσινεµέλου Ελονού, έχει έρθει ο Πανιώνιος. Ο 23χρονος σέντερ (2.08µ.), αποφοίτησε το 2009 απο το Τέξας A&M έχοντας 9,8 πόντους,7,3 ριµπάουντ και 1,5 κοψίµατα. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: τον 28χρονο (2.08µ.) Αµερικανό σέντερ Κερτ Λούµπι «κλείνει» το Περιστέρι.

«∆ιψασµένος»

ΠΑΟΚ

Ο «Πι Τζέι» Τάκερ δήλωσε έτοιµος για την πρόκληση του Αρη και αποφασισµένος να δώσει τα πάντα Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

τοιµος για διακρίσεις µε τον Αρη και ορεξάτος παρά την ταλαιπωρία της Κυριακής (έχασε την ανταπόκριση από τη Ρώµη και έφτασε στη Θεσσαλονίκη τα µεσάνυχτα), ο «Πι Τζέι» Τάκερ έκανε χτες. τις πρώτες προπονήσεις του µε τον Αρη. Ο 25χρονος Αµερικανός σµολ φόργουορντ δήλωσε έτοιµος για τη νέα πρόκληση στην καριέρα του. «Ο Αρης ήταν η καλύτερη επιλογή για µένα. Γνωρίζω τον κόουτς και θέλω να αγωνιστώ υπό τις οδηγίες του. Αυτός ήταν ένας λόγος για τον οποίο συµφώνησα να έρθω. Και ήρθα σε µια οµάδα µε µεγάλη παράδοση και µε καταπληκτικούς φιλάθλους», τόνισε και συνέχισε αναφορικά µε τον εαυτό του: «Μπορώ να παίζω σκληρά ώστε η οµάδα µου να κερδίζει σε κάθε αγώνα. Επίσης µπορώ να σκοράρω, να παίζω άµυνα, να µαζεύω ριµπάουντ και να βοηθάω τους συµπαίκτες µου σε διάφορους τοµείς. Με ενδιαφέρει να ενσωµατωθώ γρήγορα στην οµάδα και να τη βοηθήσω µε κάθε τρόπο. Πριν έρθω στη Θεσσαλονίκη µίλησα µε τον Χουάν Ντίξον όπως και µε κάποιους άλλους

Στο Λιτόχωρο ο Γκρέι

Ο Τάκερ στη χτεσινή προπόνηση του Αρη

Αµερικανούς που έχουν παίξει αντίπαλοι του Αρη. Ολοι µου είπαν ότι ο Αρης είναι µια µεγάλη οµάδα µε ιστορία και αυτός είναι ο λόγος που βρίσκοµαι εδώ», κατέληξε ο Τάκερ.

Μένει ο Κουµπούρας Η αποστολή του Αρη αναχωρεί σήµερα για το Μπόρµιο, όπου θα δώσει µία σειρά από δυνατά φιλικά (2/09 µε τη Σπάρτακ Αγίας Πετρούπολης, 4/9 µε την Εφές Πίλσεν

Sani

Classic

20.08

και 6/9 µε την Μπάνβιτ). Την αποστολή θα ακολουθήσει ο Φάνης Κουµπούρας, ο οποίος ικανοποίησε στο φιλικό του περασµένου Σαββάτου µε τον Πιερικό / Αρχέλαο και µόλις η αποστολή επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη θα υπογράψει συµβόλαιο. Στο Μπόρµιο θα ταξιδέψουν οι Χατζηβρέττας, Ταπούτος, Σκορδίλης, Πιρς, Μπορόβνιακ, Χρυσικόπουλος, Ντάνστον, Τάκερ, Μούρτος, Τσαϊρέλης, Κουµπούρας και Μποχωρίδης.

Leto Ensemble ΚΥΚΛΟΣ ΠΝΕΥΣΤΩΝ

21.08

Wood Quartet ΚΥΚΛΟΣ ΠΝΕΥΣΤΩΝ

27.08

Performers Quartet ΚΥΚΛΟΣ ΠΙΑΝΟ-ΦΩΝΗ

28.08

Εύη Γιαμοπούλου & Κωστής Ρασιδάκις ΚΥΚΛΟΣ ΠΙΑΝΟ-ΦΩΝΗ

03.09

Βαρβάρα Γύρα ΚΥΚΛΟΣ ΚΙΘΑΡΑΣ

04.09

Ιωάννης Ανδρόνογλου ΚΥΚΛΟΣ ΚΙΘΑΡΑΣ

Έναρξη 21:30, Λόφος Σάνης. Για προπώληση & περισσότερες πληροφορίες: 2310-317.327, www.sanifestival.gr

ΤΡΙΒΕΙ τα χέρια του από ικανοποίηση ο Σούλης Μαρκόπουλος από χτες. Ικανοποίηση που του δηµιούργησαν τα νέα της άφιξης του Τζάστιν Γκρέι (φωτό) στο Λιτόχωρο (όπου ο ΠΑΟΚ µετέβη από την περασµένη Κυριακή για να ξεκινήσει την προετοιµασία του για την επερχόµενη περίοδο) κι αυτά της επικείµενης του συµπατριώτη του Ντεσόν Σιµς, αύριο το µεσηµέρι. Ο Γκρέι αφού υποβλήθηκε στις καθιερωµένες αιµατολογικές κι εργοµετρικές εξετάσεις στη Θεσσαλονίκη χτες το πρωί µετέβη οδικώς στην Πιερία όπου κι είχε την ευκαιρία να γνωριστεί για πρώτη φορά µε τους προπονητές και τους νέους του συµπαίκτες. Το απόγευµα πραγµατοποίησε και την παρθενική του συµµετοχή στις προπονήσεις. Αποµένει η ενηµέρωση του Ρολ Μάρσαλ για την ηµεροµηνία άφιξής του, το θέµα του Τεοντόρ Γκετσέφσκι κι η απόκτηση παίκτη στην περιφέρεια. Σε ό,τι έχει να κάνει µε τον Σκοπιανό φόργουορντ, υπήρξε χτες τηλεφωνική επικοινωνία µε τον Λουτσιάνο Καπικιόνι που είχε ως συνέπεια τον ορισµό συνάντησης στην Αθήνα γι’ αύριο µεταξύ των εκπροσώπων του κι ανθρώπων του «∆ικεφάλου». Στα µεταγραφικά η απόκτηση περιφερειακού µονοπωλεί το ενδιαφέρον και µετά τη στασιµότητα που παρατηρείται στο θέµα του Τόµας Ντελινινκάιτις ήδη προχώρησαν εναλλακτικές λύσεις, ανάµεσα στις οποίες δεν αποκλείεται να υπάρξουν κι εκπλήξεις. Εξάλλου, οριστικοποιήθηκε η διεξαγωγή φιλικού αγώνα µε τον Ολυµπιακό στις 10 Σεπτεµβρίου στην «PAOK Sports Arena», ενώ όπως όλα δείχνουν, στην έδρα του ΠΑΟΚ θα φιλοξενηθούν και τα «Μαυροσκούφεια» (20-21/09) µε την οµάδα του Σούλη Μαρκόπουλου παρούσα µαζί µε τον Κολοσσό Ρόδου, πιθανόν τον Ηλυσιακό και µια οµάδα από το εξωτερικό. ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Α’ ΟΜΙΛΟΣ

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

Για την πρωτιά

1. Αργεντινή

2. Σερβία

3. Αυστραλία

4. Γερµανία

5. Ανγκόλα

Η Εθνική µας αντιµετωπίζει σήµερα την Τουρκία (21:00) και θέλει τη νίκη για να κάνει καθοριστικό βήµα πρωτιάς στον όµιλό της

6. Ιορδανία

Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

1. ΗΠΑ

2. Βραζιλία

3. Σλοβενία

4. Κροατία

5. Ιράν

6. Τυνησία

Β’ ΟΜΙΛΟΣ

Γ’ ΟΜΙΛΟΣ 1. Τουρκία

2. Ελλάδα

3. Κίνα

4. Ρωσία

5. Πουέρτο Ρίκο

6. Ακτή Ελεφ.

∆’ ΟΜΙΛΟΣ 1. Γαλλία

2. Λιθουανία

3. Ισπανία

4. Λίβανος

5. Καναδάς

6. Νέα Ζηλανδία

ΙΟΡ∆ΑΝΙΑ ΣΕΡΒΙΑ

69 112

ΣΤΗΝ Ιορδανία... ξέσπασε η Σερβία για την ήττα της από τη Γερµανία. Η οµάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς κέρδισε εύκολα µε 112-69 µε κορυφαίους τους Σαβάνοβιτς και Κέσελι, στην επιστροφή του Τεόντοτσιτς από την τιµωρία του. Τα δεκάλεπτα: 20-33, 37-57, 48-83, 69-112. ΙΟΡ∆ΑΝΙΑ: Αλναζάρ, Ράιτ 5, Αµπάς 15, Αλαγουάντι 8, Σουµπζόκοβ 9, Ντάγκλες 19 (4ασ.), Ζαγκάµπ 2, Αλκάς 5, Ινταΐς 6 (7ρ.). ΣΕΡΒΙΑ: Τεόντοτσιτς 7 (7ασ.), Τέπιτς 7, Ράσιτς 6 (8ασ.), Πάουνιτς 5, Μπιέλιτσα 12, Μάρκοβιτς 1, Σαβάνοβιτς 21 (7ρ.), Κέσελι 21, Πέροβιτς 20, Βελίτσκοβιτς 8, Μάτσβαν 4.

ρα... πρωτιάς, 21:00 για την Εθνική µας! Η «επίσηµη αγαπηµένη» αντιµετωπίσει στην «Ανκαρα Αρίνα» την Τουρκία (ΕΤ1) και ο νικητής θα έχει κάνει το καθοριστικό βήµα για την κατάληψη της πρώτης θέσης του Γ’ Οµίλου. Ο Γιόνας Καζλάουσκας θα έχει τη χαρά να δει ξανά στο ρόστερ τους Αντώνη Φώτση και Σοφοκλή Σχορτσανίτη, η τιµωρία των οποίων έληξε. Πάντως ο οµοσπονδιακός κόουτς δε συµφωνεί ότι µία νίκη σήµερα θα κρίνει την πρωτιά, αφού υπολογίζει πολύ τους Ρώσους. «Δεν πιστεύω πως ο αγώνας της Τρίτης θα κρίνει απαραίτητα την πρώτη θέση στον όµιλο. Η Ρωσία είναι πολύ δυνατή οµάδα και µε την επιστροφή του Κριάπα θα είναι ακόµη καλύτερη», τόνισε και συνέχισε αναφορικά µε την ιδιαιτερότητα της σηµερινής αναµέτρησης: «Η Τουρκία θα έχει τον κόσµο, τους διαιτητές, όλα θα είναι διαφορετικά. Σίγουρα η επιστροφή των δύο παικτών µας θα µας ενισχύσει, αλλά θα πρέπει να βρούµε ξανά τη χηµεία µας». Με δεδοµένη την επιστροφή των τιµωρηµένων, ο Καζλάουσκας περιµένει καλύτερο πρόσωπο από την Εθνική

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

78 43

ΜΙΑ µέρα µετά το θρίαµβό της επί της Σερβίας, η Γερµανία γνώρισε τη συντριβή από την Αυστραλία µε 78-43. Τα «πάντσερ» εµφανίστηκαν εξουθενωµένα από τις δύο παρατάσεις µε τους «πλάβι» και παραδόθηκαν άνευ όρων στα «καγκουρό». Τα δεκάλεπτα: 19-7, 3820, 62-31, 78-43. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ: Μάρτιν 3, Μιλς 16 (7ασ.), Ινγκλες 10, Γκίµπσον 3, Νιούλεϊ 6, Μπάρλοου 8, Ουόρθινγκτον 3, Αντερσεν 8 (8ρ.), Μπέινς, Νίλσεν 6 (4ρ.), Μάριτς 15. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Στάιγκερ 5, Σάφαρτζικ 7, Γκούντερ, Χάµαν, Πλις 2 (7ρ.), Χάρις, Γιάγκλα 2, Οχλµπρεχτ 10, Μακ Νότον 3, Γκριν, Μπένζινγκ 11, Σβέθελµ 3.

Χωρίς δύο

Οι παίκτες της Εθνικής µας θέλουν να πανηγυρίσουν και σήµερα

µας, η οποία «ίδρωσε» για να κερδίσει την Κίνα (89-81) και το Πουέρτο Ρίκο (83-80). «Θέλουµε να έχουµε καλύτερη απόδοση, ιδιαίτερα στην άµυνα. Κάνουµε πολλά ατοµικά λάθη χωρίς λόγο. Δεν είναι µυστικό ότι δεν έχουµε καθαρούς σουτέρ, όπως άλλες οµάδες και χάνουµε κάποιες καλές ευκαιρίες». Οσο για την επιστροφή των Φώτση, Σχορτσανίτη, «µε την απουσία του Σχορτσιανίτη δεν είχαµε έναν παίκτη που να παίζει τόσο κοντά στο καλάθι. Ο Φώτσης είναι ίσως ο µοναδικός παίκτης που δε διστάζει να σουτάρει.

ΑΝΓΚΟΛΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

70 91

ΤΗΝ 3η της νίκη σε ισάριθµα µατς πέτυχε η Αργεντινή, η οποία δε δυσκολεύτηκε να συντρίψει την Ανγκόλα µε 91-70. Σκόλα και Ντελφίνο έκαναν ό,τι ήθελαν, πετυχαίνοντας µαζί 54 πόντους, κι έτσι καλύφθηκε η απουσία του Φαµπρίτσιο Οµπέρτο. Τα δεκάλεπτα: 20-23, 32-45, 59-64, 70-91. ΑΝΓΚΟΛΑ: Τσιπριάνο 15, Φορτές, Μοραΐς 11, Μπονιφάτσιο 1, Τζερόνιµο 2, Γκόµες 16, Εµπουνγκά 4, Αµπρόσιο 5, Αλµέιδα 3, Λουτόντα 9, Μίνγκας 4. ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ : Σκόλα 32, Γκονζάλεθ 4, Χ. Γκουτιέρεθ 9, Τσεκέιρα 6, Ντελφίνο 22, Λ. Γκουτιέρεθ 6, Μάτα, Γιάσεν 5, Κάµεριτς, Κιντέρος 7.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΚΡΟΑΤΙΑ

Τώρα έχουµε περισσότερους παίκτες στη διάθεσή µας και καλύτερο ροτέισον». Ο οµοσπονδιακός κόουτς της Τουρκίας, Μπόγκνταν Τάνιεβιτς, από την πλευρά του, περιµένει καλύτερη Ελλάδα. ««Στα δύο πρώτα παιχνίδια η Ελλάδα δεν έπαιξε σύµφωνα µε τις δυνατότητές της. Δε θα παίξουν έτσι µε εµάς. Αύριο θα παίξουν διαφορετικά γιατί οι Ελληνες διεθνείς είναι νικητές. Με τους Φώτση και Σχορτσιανίτη θα έχουν µεγαλύτερη δύναµη στη φροντ λάιν».

91 84

Η ΣΛΟΒΕΝΙΑ ήταν η νικήτρια στο ντέρµπι της ηµέρας, µε την Κροατία. Η οµάδα του Μέµο Μπετσίροβιτς µε ευστοχία έξω από τα 6.25 και κορυφαίο τον Λάκοβιτς κέρδισε µε 91-84 και έκανε βήµα για τη 2η θέση του οµίλου. Τα δεκάλεπτα: 16-18, 3944, 65-59, 91-84 ΣΛΟΒΕΝΙΑ: Σλόκαρ 13 (3), Λάκοβιτς 15 (2), Ρίζβιτς, Μπετσίροβιτς 4, Κλόµπουτσαρ , Ούντριχ 9 (1), Νάχµπαρ 11 (1), Ντράγκιτς 14 (2), Γιαγκόντνικ , Ζούπαν 8 (2), Βίντµαρ 11, Μπρέζετς 6. ΚΡΟΑΤΙΑ: Πλάνινιτς, Πόποβιτς 17 (3), Ούκιτς 20 (4), Κους 5 (1), Τόµας 17 (3), Μπάνιτς 6, Μπογκντάνοβιτς 2, Ζόριτς 8, Αντριτς 5, Λόντσαρ, Τόµιτς 4, Στίπτσεβιτς.

ΤΥΝΗΣΙΑ ΙΡΑΝ

58 71

ΤΗΝ πρώτη του νίκη στο Μουντοµπάσκετ πέτυχε το Ιράν, το οποίο στο... ντέρµπι των αδυνάτων κέρδισε την Τυνησία µε 71-58. Οι Ασιάτες πήραν το προβάδισµα από νωρίς (23-11στο 10’) και µε όπλο την άµυνά τους δεν αντιµετώπισαν πρόβληµα. Τα δεκάλεπτα: 11-23, 2333, 36-55, 58-71. ΤΥΝΗΣΙΑ: Σλιµάνε 6, Λαγκνέι 4, Κνιουά 5 (1), Ντιφαλάχ 9 (1), Κετσρίντ 4, Χαντιντάνε, Μαουά 7 (2), Μπεν Ροµντχανέ 10, Ρζιγκ , Μπραά 3 (1), Μεϊρί 10 (9ρ.). ΙΡΑΝ: Νταβάρι 8 (1), Καµράνι 15 (3), Σαχακιάν 4, Καζέµι 14 (1), Εχαντάντι 23 (1τρ., 13ρ.), Νταµπιπούρ, Νταβουντιτσεγκάνι 2, Βέισι 5 (1), Ζαντί.

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ Μπουρούσης και ο Στράτος Περπέρογλου ήταν απόντες από τη χτεσινή προπόνηση της Εθνικής, εν όψει του σηµερινού αγώνα µε την Τουρκία. Ο σέντερ του Ολυµπιακού έµεινε εκτός για να ξεκουραστεί, ενώ ο Περπέρογλου απουσίασε λόγω λοίµωξης του αναπνευστικού. Πάντως δεν τίθεται θέµα απουσίας τους από το αποψινό ντέρµπι. ΠΕΡΑ από την κόντρα της Εθνικής µας µε την Τουρκία, σήµερα η Ρωσία αναµένεται να έχει εύκολη αποστολή απέναντι στην Ακτή Ελεφαντιοστού (16:00). Στις 18:30 το Πουέρτο Ρίκο αντιµετωπίζει την Κίνα σε έναν αγώνα που θα κρίνει πολλά για την πρόκριση στην επόµενη φάση. Στο ∆’ Οµιλο, δεσπόζει η βραδινή (21:30) κόντρα της Ισπανίας µε τη Λιθουανία, µε τους παγκόσµιους πρωταθλητές να µην έχουν περιθώρια για άλλη απώλεια µετά την ήττα της πρεµιέρας από τη Γαλλία. Οι «τρικολόρ» θέλουν να κάνουν το «3 στα 3» κόντρα στον Καναδά (18:30), ενώ η Νέα Ζηλανδία στις 16:00 θα αντιµετωπίσει τον Λίβανο.

ΗΠΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ

70 68

ΕΝΑ άστοχο σουτ του Μπαρµπόσα στην εκπνοή απέτρεψε τη µεγαλύτερη µέχρι τώρα έκπληξη στο Μουντοµπάσκετ. Οι ΗΠΑ... είδαν κι έπαθαν αλλά τελικά κέρδισαν τη Βραζιλία µε 70-68. Στα 3.5’’ πριν το τέλος ο Μαρσελίνιο έχασε δύο βολές. Τα δεκάλεπτα: 22-28, 43-46, 61-59, 70-68. ΗΠΑ: Μπίλαπς 15 (1), Ουέστµπρουκ 2, Κάρι, Γκόρντον, Ρόουζ 11, Γκρέιντζερ, Ιγκουοντάλα 3, Λοβ 3 (1), Οντοµ 8, Γκέι 1, Τσάντλερ, Ντουράντ 27 (4) ΒΡΑΖΙΛΙΑ: Μασάδο 7 (1), Ντος Σάντος, Μπέκερ, Γκαρσία 5 (1), Χουέρτας 8, Μπαρµπόσα 14 (3), Τζιοβανόνι 5 (1), Σπλίτερ 13, Νέτο, Μπατίστα, Βιέιρα 16 (4).

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τρίτη 31 Αυγούστου 2010

ΑΚΟΜΗ δεν µπορούν να ξεχάσουν στη Φενέρµπαχτσε τον Ζλάταν Μουσλίµοβιτς και το γκολ που πέτυχε την περασµένη Πέµπτη. «Επρεπε να είχα πέσει. ∆ε γίνεται ν’ αλλάξω το παρελθόν. Σήµερα πάντως, µάλλον θα διάλεγα να πάρω την κόκκινη κάρτα. Εκανα κίνηση, αλλά δεν τον έριξα κάτω», δήλωσε, αναφερόµενος στο Βόσνιο του ΠΑΟΚ ο Ουρουγουανός στόπερ της Φενέρ Ντιέγκο Λουγκάνο. Γ. Β.

click

ΕΦΕΣΗ στην... τοπική αυτοδιοίκηση φαίνεται ότι είχε η οµάδα µπάσκετ του ΠΑΟΚ της δεκαετίας του ‘90. Ο Παναγιώτης Φασούλας είναι δήµαρχος Πειραιά, ο τότε πρόεδρος Νίκος Βεζυρτζής ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για δήµαρχος στο δήµο Θέρµης, ενώ µε τα κοινά ετοιµάζεται ν’ ασχοληθεί και ο Μπάνε Πρέλεβιτς. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι θα είναι υποψήφιος δηµοτικός σύµβουλος Πυλαίας, Πανοράµατος, Χορτιάτη. Γ. Β.

Ο ΤΑΓΙΠ Ερντογάν πήρε... ζεστά την υπόθεση Μουντοµπάσκετ και παρακολούθησε τον αγώνα της Τουρκίας µε τη Ρωσία, ενώ υποσχέθηκε ότι θα δώσει το «παρών» και σε άλλους αγώνες. Βέβαια, το άθληµα δεν το κατέχει τόσο καλά. Οταν τελείωσε η πρώτη περίοδος, νόµιζε ότι έληξε το ηµίχρονο και πήγε να σηκωθεί από τη θέση του, όµως οι υπόλοιποι τον... επανέφεραν. Ο Τούρκος πρωθυπουργός πάντως αποδοκιµάστηκε από τους παρευρισκόµενους στο γήπεδο. Α. Γκ. ΦΑΝΑΤΙΚΟΣ ποδοσφαιρόφιλος και οπαδός της Ιντερ είναι ο πρώην µπασκετµπολίστας του Αρη Μάριο Μπόνι. Ο βετεράνος άσος δε δίστασε µάλιστα να ασκήσει κριτική στον Ζλάταν Ιµπραΐµοβιτς για τη µεταγραφή στη Μίλαν: «Οταν ο Ζλάταν φιλά το σήµα µίας οµάδας, δε δίνει το φιλί ενός ερωτευµένου, αλλά το φιλί ενός... ζιγκολό». Ο Ιταλός εξέφρασε άποψη και για τον Βραζιλιάνο Ροµπίνιο: «Πολλά λόγια, αλλά λίγη ουσία. ∆ε µε εντυπωσιάζει». Β. Μ.

φαλτσαριστά Βρε µπελά που βρήκαµε... Τι τις θέλαµε τις τρεις νίκες στη Θεσσαλονίκη; Πάρε αβάντα και πρωτοσέλιδα. Ο Βορράς, τα καρντάσια, οι µάγκες και δεν συµµαζεύεται... Και µέσα σ’ όλα να και η... συµπρωτεύουσα. Τροµάρα µας Σε λίγο θα ξανακάνουν κανένα αφιέρωµα για το πόσο ερωτική πόλη είναι η Θεσσαλονίκη. Καµιά παρουσίαση στις φοβερές ταβέρνες. Και µετά θα... σκάσει καµιά τεσσάρα. Και θα γυρίσουµε ξανά στις δουλειές µας...

Ο ΑΡΗΣ θα αποκοµίσει πολύ σηµαντικά οφέλη από την είσοδό του στους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ, ωστόσο η ΠΑΕ δεν είναι διατεθειµένη να παρεκκλίνει από την προκαθορισµένη οικονοµική της πολιτική. Η διοίκηση των «κιτρίνων» θεωρεί ότι το ρόστερ είναι ανταγωνιστικό και η όποια προσθήκη στην επίθεση δε θα γίνει για... επικοινωνιακούς λόγους. Στόχος είναι µία κίνηση ουσίας, απολύτως συµβατή µε τις περιορισµένες, λόγω κρίσης, δυνατότητες της εταιρίας. Β. Μ.

«Χάκα» Οι Νεοζηλανδοί µπορεί να µην κάνουν αισθητή την παρουσία τους στα παρκέ της Τουρκίας, δίνουν όµως ρεσιτάλ χορού. Στη φωτό, χορεύουν το κλασικό «χάκα» πριν από την έναρξη του αγώνα µε την Ισπανία...

TVεπιλογές

12:00 15:30 16:00 17:00 17:30 17:50 18:00 18:30 18:45 20:05

Aθλητικά Νέα (εκποµπή, Ζ) Βρετανικό πρωτάθληµα (σούπερ µπάικ, Ζ) Ρωσία-Ακτή Ελεφαντοστού (µπάσκετ, Ζ) Γύρος Ισπανίας (ποδηλασία, Ζ) Με 100 στα Σπορ (εκποµπή, Ζ) Ο κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Novasports news (εκποµπή, Z) Πουέρτο Ρίκο (µπάσκετ, Ζ) US OPEN (τένις, Ζ) Φενέρµπαχτσε - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Μ)

EuroSport 2 EuroSport 2 ΕΤ-1 Eurosport TV100 ΕΤ-3 Novasports 2 ΕΤ-1 Eurosport Conn-X 1

20:30 21:00 21:15 21:00 23:00 23:30 24:00 24:00 01:00 01:15

Novasports news (εκποµπή, Z) Ελλάδα-Τουρκία (µπάσκετ, Ζ) US OPEN (τένις, Ζ) 1.000 και 1 καλάθια (εκποµπή, Ζ) Ισπανικά στιγµιότυπα (εκποµπή, Μ) IAAF µίτινγκ (στίβος, Μ) Μουντοµπάσκετ 2010 (εκποµπή, Ζ) Ελλάδα-Ιταλία Γυναίκες (Πόλο, Μ) Aθλητικά Νέα (εκποµπή, Ζ) US OPEN (τένις, Ζ)

Novasports 2 ΕΤ-1 Eurosport 2 ΕΤ-1 Conn-X 2 NovaSports 4 Novasports 3 ΕΤ-1 EuroSport 2 Eurosport 2

Η «Finale 10» θα είναι η επίσηµη µπάλα ποδοσφαίρου για την αγωνιστική περίοδο 2010-11 στους αγώνες του Τσάµπιονς Λιγκ και του Γιουρόπα Λιγκ. Η adidas σχεδίασε την πρώτη µπάλα όπου το χαρακτηριστικό σχήµα των αστεριών του Τσάµπιονς Λιγκ είναι ενσωµατωµένο στην τεχνολογία της µπάλας. Η εταιρία εγγυάται τη σταθερή πτήση της µπάλας κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Αλλωστε κατασκευάζει µπάλες ποδοσφαίρου από το 1963 µέχρι σήµερα... Π. Γκ.

ΘΑ µπορούσαν να αποβληθούν ο Αβρ. Παπαδόπουλος και ο Νικοπολίδης και ακούσαµε τον επίσηµο Ολυµπιακό να λέει ότι αδικήθηκε η οµάδα του Πειραιά από τον Σταθόπουλο. Παλιά τέχνη, για να πάρει κάποια οµάδα σφυρίγµατα στο επόµενο παιχνίδι. Καλύτερα οι «ερυθρόλευκοι» να ασχοληθούν µε το παιδικό λάθος του Βαλβέρδε να αντικαταστήσει τον Μήτρογλου ο οποίος είχε αρχίσει να βρίσκει τα πατήµατά του και την αυτοπεποιθησή του. Α. Α.

µπρος πίσω Η ΕΘΝΙΚΗ µας πέρασε αβρόχοις ποσί τους δύο αγώνες που έδωσε χωρίς τους Φώτση και Σχορτσανίτη και ετοιµάζεται για τον «τελικό» πρωτιάς µε την Τουρκία. Μπορεί η απόδοση του αντιπροσωπευτικού µας συγκροτήµατος να µη θύµιζε σε τίποτα την εκπληκτική εικόνα των φιλικών αγώνων, όµως δεν πρέπει να λησµονείται ότι Από Απότον τη το ζητούµενο ήταν το «2 στα Αντώνη Βίκυ 2». Βέβαια, για να κερδίσει σήΤσότσου Γκάτζιο µερα την Τουρκία η Εθνική µας πρέπει να παίξει πολύ καλύτερα σε σχέση µε τα δύο πρώτα µατς, αφού οι διοργανωτές είναι ιδιαίτερα δυνατοί και

Η «άλλη» Εθνική και ο Βασιλειάδης

έχουν το πλεονέκτηµα της έδρας. Οµως θεωρείται δεδοµένο ότι η επιστροφή του Φώτση και του Σχορτσανίτη θα αλλάξει την εικόνα µας, τον τρόπο παιχνιδιού, ο οποίος ήταν µονοδιάστατος απέναντι στη ζώνη. Γιατί µπορεί η Εθνική µας να πήγε στην Τουρκία µε 7 ψηλούς (!), όµως µόνον ο Σχορτσανίτης είναι πραγµατική απειλή µέσα στη ρακέτα. ΜΕΤΑ τον αγώνα µε το Πουέρτο Ρίκο, πολύς λόγος έγινε για το «κόψιµο» του Κώστα Βασιλειάδη. Η επιλογή 7 ψηλών και 5 περιφερειακών αλλά και το γεγονός ότι καθαρόαιµος σουτέρ δεν υπάρχει στην Εθνική, έφεραν στο νου τον γκαρντ της Μπιλµπάο, ειδικά µετά τις... αδιάκο-

πες ζώνες που µας έπαιξαν οι δύο πρώτοι αντίπαλοι. Είναι κοινή πεποίθηση ότι ο Βασιλειάδης χωρούσε (και... παραχωρούσε) σ’ αυτήν την οµάδα. Και το θέµα δεν είναι µόνον ότι δεν υπάρχει κλασικός σουτέρ, αλλά το ότι υπάρχουν µόλις 4 γκαρντ (∆ιαµαντίδης, Ζήσης, Σπανούλης, Καλάθης) οι οποίοι παίζουν πολύ κάθε µέρα και υπάρχει ο κίνδυνος να «σκάσουν» όταν φτάσουµε στα κρίσιµα µατς. ΓΙΑ τον καταρτισµό της 12άδας οι απορίες είναι πολλές, όµως στην παρούσα φάση το ζητούµενο είναι η νίκη σήµερα, η εξασφάλιση της πρωτιάς για να έρθει ένα καλό «σταύρωµα». Για τα υπόλοιπα έχουµε χρόνο...