ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 31/08/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

3.400 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΜΕΛΕΤΗ ΣΒΒΕ: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΕΡ∆Η

Τρόφιµα και ποτά αντέχουν...

σελ. 28

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ

Θερµός µήνας στα πανεπιστήµια

Π. ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ:

«Είµαι σαν τα γερά πλατάνια µε βαθιές ρίζες» «Ποτέ δε ρώτησα συγκεκριµένους ανθρώπους για την πορεία µου και το µέλλον µου. Αφέντης µου και κριτής µου είναι µόνον ο λαός. Ενα είναι το σίγουρο: ότι θα συνεχίσω να είµαι παρών µε οποιαδήποτε απόφαση δικαστηρίου στα τεκταινόµενα της πολιτικής ζωής». Ο εκπεσών περιφερειάρχης µιλά εκ βαθέων στον «Α» στο περιθώριο συνεδρίασης του περιφερειακού συµβουλίου σελ. 9

31 08

To Σύνταγµα ανοίγει τα κλειστά επαγγέλµατα

Φουντώνουν οι αντιδράσεις των φοιτητών ενάντια στο νέο νόµο - πλαίσιο

ΑΡΧΙΣΑΝ να µπαίνουν «λουκέτα» σε τµήµατα πανεπιστηµίων, ενώ στο ΑΠΘ οι περισσότερες φοιτητικές παρατάξεις σκοπεύουν να ζητήσουν από τις κοσµητείες αναβολή της εξεταστικής για λίγες µέρες, ώστε να γίνουν προηγουµένως γενικές συνελεύσεις των φοιτητικών συλλόγων.

Υπό κατάληψη τέσσερα Τµήµατα και η Επιτροπή Ερευνών του ΑΠΘ σελ. 11

Aπό αύριο ΦΠΑ 23% στα είδη εστίασης ΣΕ ΑΝΑΒΡΑΣΜΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΕΣ, ΞΕΝΟ∆ΟΧΟΙ, Ι∆ΙΟΚΤΗΤΕΣ ΚΑΦΕ

σελ. 10

ΑΡΗΣ Υπέγραψε µονοετές συµβόλαιο ο Γιάκοµπ

Απόφαση του Συµβουλίου της Επικρατείας ξεµπροστιάζει τα πίσω µπρος της κυβέρνησης στο άνοιγµα επαγγελµάτων... σελ. 27, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Στην ουκρανική Τσερνοµόρετς καταλήγει ο Βανγκέλι σελ. 20 - 21

Βυζαντινό ναυάγιο «κονσέρβα» στην Πόλη σελ. 34

Τζάµπολ στο Ευρωµπάσκετ Ελλάδα - Βοσνία στις 6 µ.µ. στη Λιθουανία

σελ. 23

ΠΑΟΚ Στροφή στον ∆. Παπαδόπουλο µετά το «ναυάγιο» µε Ρίβας Τραυµατίες Αθανασιάδης και Βιεϊρίνια σελ. 17

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.54 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.57 ΣΕΛΗΝΗ 3 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

✝ Κατάθεσις της Τιµίας Ζώνης της Θεοτόκου Οι γνώμες για το ποιος αυτοκράτορας έκανε την κατάθεση της Τιμίας Ζώνης της Θεοτόκου διίστανται. Σύμφωνα με κάποιους, έγινε από το βασιλιά Αρκάδιο. Ενώ, σύμφωνα με άλλους, από το γιο του, Θεοδόσιο το Β’. Η Τιμία Ζώνη μεταφέρθηκε από την Ιερουσαλήμ στην Κωνσταντινούπολη. Ο βασιλιάς Λέων ο Σοφός άνοιξε την Αγία Σορό μετά από 410 χρόνια για να επικαλεστεί τη Θεία Χάρη της, επειδή η σύζυγός του κατεχόταν από δαίμονα. Αφού, λοιπόν, την προσκύνησαν, ο Πατριάρχης άπλωσε την Τιμία Ζώνη επάνω στη βασίλισσα, η οποία αμέσως ελευθερώθηκε από το δαιμόνιο.

Ο λάκκος των λεόντων διαχρονικά

Ηγανάκτησαν λίαν οι Βαβυλώνιοι, όταν έμαθαν ότι ο προφήτης Δανιήλ κέρδισε το στοίχημα που είχε βάλει με τον βασιλιά Κύρο και σκότωσε τον ιερό Δράκοντα της Βαβυλώνας. Και οι «αγανακτισμένοι» πήγαν στο βασιλιά και είπαν: «παράδος ημίν τον Δανιήλ, ει δε μη, αποκτενούμεν (θα σκοτώσουμε) σε και τον οίκον σου». Φοβήθηκε ο Κύρος, τον παρέδωσε, κι έτσι το πλήθος έριξε τον Δανιήλ στο λάκκο των λεόντων. Αλλά τα νηστικά λιοντάρια δεν τον έφαγαν. Αφού επέζησε, άλλαξαν τα πράγματα. Επικράτησε ο Κύρος κι έστειλε στο λάκκο των λεόντων τους εχθρούς του Δανιήλ, που «κατεβρώθησαν (καταβροχθίστηκαν) παραχρήμα ενώπιον αυτού». Μεγάλος είναι ο πειρασμός να βρει κανείς ομοιότητες με το κίνημα των σημερινών αγανακτισμένων και με την τύχη ηγετικών εκπροσώπων του ημετέρου εν αποσυνθέσει πολιτικού συστήματος. Οπως ο Δανιήλ, από ευνοούμενος του βασιλιά παραδόθηκε από τον ίδιο στη μανία του λαού, έτσι κι αυτοί (αλλά και το ίδιο το σύστημα), από την κορυφή της εύνοιας, παραδίνονται στην οργή των αγανακτισμένων. Για ποιο λόγο; Για να σωθεί ο Κύρος, ο ιερός πυρήνας του συστήματος. Κάτι που θυμίζει την κατάληξη πλείστων επαναστατικών ρήξεων και τα λόγια του Μπαρτ Λάνκαστερ στον «Γατόπαρδο»: Ολα αλλάζουν για να μην αλλάξει τίποτα! Αλλά και κάτι άλλο, ειδικά για την περίπτωση του Γιώργου Παπανδρέου: Ο πατέρας του ήταν που έλεγε την ΕΟΚ «λάκκο των λεόντων», ενώ απολάμβανε τα πλούσια ευεργετήματά της. Και τώρα είναι ο γιος που κινδυνεύει να γίνει βορά των λιονταριών της παράταξής του για χάρη της σωτηρίας της. (Οι πιο κυνικοί, ωστόσο, δε θα μιλούσαν για λιοντάρια. Θα υπενθύμιζαν ότι οι ύαινες είναι οι «πτωματοφάγες», υπαινισσόμενοι κακοζήλως, ότι πολιτικά εξεμέτρησε το ζην).

Θέατρο Οι «Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη… σαν παραμύθι» της Κάρμεν Ρουγγέρη, μία παράσταση διαδραστική για όλη την οικογένεια, παρουσιάζεται στο Θέατρο Κήπου (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) σήμερα και αύριο, στις 21.00. Μονή Λαζαριστών Ο Γιάννης Σπανός συμπράττει με τον Κώστα Τζιαγκούλα σήμερα, στις 21.30, στην «Ανοιχτή Σκηνή» του φεστιβάλ της Μονής Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.200). Η είσοδος είναι ελεύθερη. Θέρμη Ο Θανάσης Παπακωνστα-

ντίνου δίνει συναυλία στο Φράγμα της Θέρμης απόψε, στις 21.30, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Θέρμης Δρώμενα». Εικαστικά Εργα τέχνης ιδιαίτερης καλλιτεχνικής και ιστορικής αξίας με τον τίτλο «Συλλογή Θεσσαλονικέων Καλλιτεχνών - 3 Γενιές», παρουσιάζονται στην Κάζα Μπιάνκα μέχρι και τις 5 Σεπτεμβρίου. Εκτίθενται, μεταξύ άλλων, έργα των: Π. Ρέγκου, Ν. Φωτάκη, Δ. Βιτσώρη, Γ. Σβορώνου, Χρ. Λεφάκη, Σ. Ζερβόπουλου, Κ. Νάτση, Ι. Μανωλεδάκη, Λ. Βενετούλια, Π. Παπανάκου, Ν. Σαχίνη, Μπ. Ζαφειριάδη, Λ. Χρηστίδου και Γ. Λαζόγκα.

Τα «Μικρά Διονύσια», η επετειακή παράσταση του ΚΘΒΕ για τα 50 χρόνια λειτουργίας του παρουσιάζεται στο Ανοιχτό Δημοτικό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης» (τηλ. 2313 / 313.125-7), ρίχνοντας την αυλαία στα «Μερκούρεια». Σκηνοθετούν ο Γρηγόρης Καραντινάκης και ο Γιάννης Ρήγας

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Για σήμερα, Τετάρτη, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις, κυρίως το απόγευμα, οπότε μπορεί να σημειωθούν βροχές και καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 13 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

Για αύριο, Πέμπτη, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός, με τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 34 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 13 25

ΦΛΩΡΙΝΑ 12 27

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 30

ΚΟΖΑΝΗ 16 33

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 20 33

Α Υ Ρ Ι Ο

ΛΑΡΙΣΑ 21 33

ΚΑΒΑΛΑ 19 29

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται παροδικές νεφώσεις με πρόσκαιρες τοπικές βροχές κυρίως στα ορεινά το μεσημέρι και το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 21 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 17 32 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 31

ΑΘΗΝΑ 21 33

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 21 32

ΚΑΒΑΛΑ 21 31

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 33

ΚΟΖΑΝΗ 16 34

Ë 3

ΤΡΙΠΟΛΗ 17 29

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 19 31

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 25 34

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 24 32

ΤΡΙΠΟΛΗ 17 31

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 27

È 3

ΑΘΗΝΑ 23 33

Ó 3

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 23 27

Ó 3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 29

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 24 29

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......13- 19 ΛΟΝΔΙΝΟ .... 13-20 ΡΩΜΗ ..............20-31 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................9- 20 ΟΣΛΟ ...........11- 20 ΠΑΡΙΣΙ .......... 11- 23 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ....12- 18 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..........................19- 31 ΚΙΕΒΟ ........... 15-27 ΜΑΔΡΙΤΗ ..... 16-27 ΜΟΝΑΧΟ ......12- 23 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .. 21-29

σαν σήμερα 1923

1932

1980

1997

Κέρκυρα

Θερινή ώρα

«Αλληλεγγύη»

Λ. Νταϊάνα

Οι Ιταλοί βομβαρδίζουν και καταλαμβάνουν την Κέρκυρα.

Με υπουργική απόφαση εγκαταλείπεται στην Ελλάδα η θερινή ώρα.

Ιδρύεται το πολωνικό συνδικάτο «Αλληλεγγύη», το οποίο, υπό την ηγεσία του ηλεκτρολόγου Λεχ Βαλέσα, συνέβαλε καθοριστικά στην πτώση του κομμουνισμού στη χώρα.

Σκοτώνεται σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι η λαίδη Νταϊάνα Σπένσερ, πρώην σύζυγος του πρίγκιπα Καρόλου.

ΕΛΛΑΔΑ Το... µενού των εισηγήσεων στο Πολιτικό Συµβούλιο Η πορεία και οι κατευθύνσεις που ακολουθεί το ΠΑΣΟΚ, αλλά και το θέμα της οριστικοποίησης των εισηγήσεων προς την Εθνική Συνδιάσκεψη που έχει προγραμματιστεί για το επόμενο Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου, ημέρα των γενεθλίων του κινήματος, συζητήθηκαν στη χτεσινοβραδινή συνεδρίαση του Πολιτικού Συμβουλίου του κόμματος. Στη συνεδρίαση, που πραγματοποιείται υπό την προεδρία του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου, συμμετείχαν επίσης ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονομικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ο υπουργός Δημόσιας Διοίκησης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Δημήτρης Ρέππας, και ο γραμματέας της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ, Βασίλης Εξαρχος. Ο γραμματέας του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ, Μιχάλης Καρχιμάκης, στην εισήγησή του στο Πολιτικό Συμβούλιο, μεταξύ άλλων, τόνισε: «Η πορεία προς τη Συνδιάσκεψη δεν ήταν εύκολη. Πραγματοποιήσαμε σε όλη τη χώρα πάνω από 100 εκδηλώσεις ανοιχτού διαλόγου. Δεν κρυφτήκαμε και δεν κρυβόμαστε. Με την Εθνική μας Συνδιάσκεψη ολοκληρώνουμε μια πολύμηνη διαδικασία, στην οποία φάνηκαν οι δυνατότητες και οι αδυναμίες μας». Επίσης, ο κ. Καρχιμάκης επιτέθηκε σε όσους αμφισβητούν τις προσπάθειες που κάνει η κυβέρνηση στο θέμα της οικονομίας, τονίζοντας ότι «δεν μπορεί να εγκαλούμαστε, επειδή σώσαμε τη χώρα από τη χρεοκοπία και εμποδίσαμε την εξαθλίωση της χώρας και των πολιτών. Δεν μπορεί να εγκαλούμαστε, επειδή χτίσαμε από το πουθενά το Μηχανισμό Στήριξης, από τον οποίο πετύχαμε τη χρηματοδότηση της χώρας. Ούτε επειδή καταφέραμε να βελτιώσουμε τους όρους του πρώτου δανείου, ούτε επειδή καταφέραμε με τις αποφάσεις του Συμβουλίου Κορυφής του Ιουλίου να απαλλαγούμε από το βραχνά της εξυπηρέτησης και της βιωσιμότητας του χρέους».

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Παπανδρέου: «Πιάσαµε τους περισσότερους στόχους» Αισιόδοξος εµφανίστηκε ο πρωθυπουργός στους εκπροσώπους παραγωγικών φορέων ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Αισιόδοξος για την πορεία εξόδου της χώρας από την κρίση εμφανίστηκε ο πρωθυπουργός στη συνάντηση που είχε χτες με εκπροσώπους παραγωγικών φορέων εν όψει της ΔΕΘ, σημειώνοντας μάλιστα ότι η Ελλάδα έχει «πιάσει» τους περισσότερους από τους στόχους, οι οποίοι απορρέουν από τις δεσμεύσεις προς την τρόικα.

«Π

αρά τις δυσκολίες που είχαµε -και παρά πολλές φορές, και τις αστοχίες»παραδέχτηκε ο κ. Παπανδρέου, «έχουµε πιάσει τους περισσότερους στόχους. Κι αν κάπου δεν τα καταφέραµε πλήρως, έχουµε πάντως φτάσει πολύ κοντά», τόνισε. Χαρακτηριστικά, ο κ. Παπανδρέου ανέφερε το παράδειγµα του ελλείµµατος που µειώθηκε στις 5 µονάδες, υπολειπόµενο κατά µισή µονάδα από την αρχική επιδίωξη, προσθέτοντας ότι τα θετικά αποτελέσµατα και η αξιοπιστία που αποκτά η Ελλάδα ενισχύουν τη διαπραγµατευτική ικανότητα της χώρας.

Τα κλειστά επαγγέλµατα Ωστόσο, οι εκπρόσωποι των φορέων επισήµαναν στον πρωθυπουργό και στους υπουργούς που παρίσταντο τα αδιέξοδα που δηµιουργεί η ύφεση, ζήτησαν να ληφθούν γρήγορα πολιτικές αποφάσεις και εξέφρασαν τις έντονες επιφυλάξεις τους για τον τρόπο µε τον οποίο προχωράει η διαδικασία ανοίγµατος των κλειστών επαγγελµάτων. Επί-

Να ληφθούν σύντομα πολιτικές αποφάσεις ζήτησαν οι εκπρόσωποι των παραγωγικών φορέων από τον πρωθυπουργο, ώστε να αντιμετωπιστεί η ύφεση

σης, για άλλη µια φορά, διαφώνησαν µε την αύξηση του ΦΠΑ στο χώρο της εστίασης και της αναψυχής.

Η ΓΣΕΕ Μέτρα και πολιτικές για µια γενναία εισοδηµατική αναδιανοµή, ιδιαίτερα στον ιδιωτικό τοµέα, «για τους εργαζοµένους που στενάζουν κι έχουν διαρκώς τον κίνδυνο της απόλυσης», ζήτησε ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γ. Παναγόπουλος, και κάλεσε την κυβέρνηση «να διαπραγµατευτεί µε την τρόικα παράταση του χρόνου προσαρµογής για τα δηµόσια ελλείµµατα, καθώς και την ενίσχυση των αναπτυξιακών µέτρων». Την άποψη πως οι πολιτικές παρεµβάσεις απέχουν πολύ από την κοινωνική και οικονοµική πραγµατικότητα διατύπωσε ο πρόεδρος της Εθνικής Συνοµοσπονδίας Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ), Β. Κορκίδης. Σε δηλώσεις του µετά τη

συνάντηση αποκάλυψε πως ζήτησε από τον κ. Παπανδρέου να σταµατήσει η υπερφορολόγηση των µικροµεσαίων και ο «αφανισµός» της µεσαίας τάξης. «Η πραγµατική οικονοµία κατρακυλάει χωρίς φρένο σ’ έναν υφεσιακό κατήφορο και βρίσκεται µπρος στη στάση πληρωµών», υποστήριξε ο πρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, Δ. Ασηµακόπουλος, που ζήτησε «να επαναδραστηριοποιηθεί η βάση της πυραµίδας της ελληνικής οικονοµίας και της ευρωπαϊκής, που είναι οι µικρές και πολύ µικρές επιχειρήσεις. «Δυστυχώς, αυτό που διαπιστώνουµε και το καταθέσαµε στη συζήτηση που είχαµε µε τον πρωθυπουργό είναι ότι η µόνη πολιτική που υπάρχει για την αγροτική οικονοµία είναι η διάλυση των καλών συνεταιριστικών οργανώσεων», δήλωσε ο ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, Τζ. Καραµίχας.

Σήµερα το τελευταίο «αντίο» στον Λεωνίδα Κύρκο Το τελευταίο «αντίο» λένε σήμερα στον Λεωνίδα Κύρκο ο πολιτικός κόσμος της χώρας, συγγενείς, φίλοι και σύντροφοί του. Η πολιτική κηδεία της ιστορικής προσωπικότητας της Αριστεράς θα γίνει, στις 5 μ.μ., από το Α΄ Νεκροταφείο Αθηνών. Η σορός του θα βρίσκεται από τις 12 το μεσημέρι στο χώρο τέλεσης των πολιτικών κηδειών, ενώ, κατόπιν επιθυμίας του εκλιπόντος, μοναδικός ομιλητής θα είναι ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης Κουβέλης. Πολλοί παλιότεροι και νεότεροι σύντροφοι του Λεωνίδα Κύρκου από τη Θεσσαλονίκη και το βορειοελλαδι-

κό χώρο κατεβαίνουν σήμερα στην Αθήνα για την κηδεία. Τα συλλυπητήριά τους στην οικογένεια του εκλιπόντος εξέφρασαν χτες η δημοτική αρχή και το δημοτικό συμβούλιο Θεσσαλονίκης. «Ο Λεωνίδας Κύρκος, ο ηγέτης της ανανεωτικής Αριστεράς», τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, «υπήρξε εμβληματική προσωπικότητα όχι μόνο για το χώρο της Αριστεράς αλλά συνολικά για το πολιτικό ήθος της χώρας, τη δημοκρατία, τον κοινοβουλευτισμό και την εθνική ενότητα». Η Δημοκρατική Αριστερά Θεσσαλονίκης υπογραμμίζει ότι ο εκλιπών «δεν

υπήρξε μόνον ο ηγέτης και οραματιστής της Ανανεωτικής Αριστεράς, υπήρξε και θα είναι για πάντα, για μας, ο εμπνευστής των οραμάτων για μια Ελλάδα αναγεννημένη, που θα στηρίζεται πρώτα και κύρια στις ευρύτερες συναινέσεις, το διάλογο και την ‘’ανοχή’’ του άλλου», όπως σημειώνει. «Ο Λεωνίδας Κύρκος αναδείχτηκε παράγοντας της καταλλαγής και του μέτρου και δούλεψε επίμονα για μια κοινωνία πιο δίκαιη και πιο ανθρώπινη», τονίζει σε δήλωσή του ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης, Στέλιος Παπαθεμελής. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

η άποψή μας Ο µύθος των «κλειστών επαγγελµάτων» που δεν ανοίγουν Η Ελλάδα έχει πολλά προσωνύµια στο µακραίωνo βίο της. Καλά και κακά. Ανάλογα µε το ποια πλευρά των πολιτών της βάζει τη σφραγίδα. Ενα από αυτά είναι «η χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας». Αλλα λέµε κι άλλα κάνουµε. Θεωρώντας ότι έτσι κάποιους ξεγελάµε, κοροϊδεύουµε... Νοµίζουµε ότι στην εποχή µας είναι έξυπνο να κρύβεσαι πίσω από το δάχτυλό σου... Αυτή ήταν η έως τώρα πολιτική του ελληνικού κράτους απέναντι στα «κλειστά επαγγέλµατα». Τα ανοίγουµε αφού είναι ρητή πολιτική της ΕΕ και δε γίνεται αλλιώς -και αυτό ασχέτως από µνηµόνια, µεσοπρόθεσµα κ.λπ.- και µε ειδικές εγκυκλίους ή συµφωνίες «κάτω από το τραπέζι» τα µισοκλείνουµε... Οπως έγινε πέρυσι το καλοκαίρι µε τα φορτηγά δηµοσίας χρήσεως. Ρεπόρτερ του «Α» έκανε τον ενδιαφερόµενο να αγοράσει άδεια. Αµ δε! Δε υπάρχει τέτοιο θέµα. Λαβύρινθος χωρίς το µίτο της Αριάδνης... Κάποιοι επιχειρηµατίες, όµως, προσέφυγαν στο Συµβούλιο της Επικρατείας. Και χτες το ανώτατο δικαστήριο της χώρας εξέδωσε µια απόφαση που µπορεί να είναι και ιστορική, αν έτσι τη χρησιµοποιήσουν κυβέρνηση και κοινωνία. Το Συµβούλιο της Επικρατείας µε την απόφασή του ανοίγει το δρόµο για την άρση όλων των διοικητικών περιορισµών στην οικονοµική δραστηριότητα. Εκρινε ότι δεν µπορούν να επιβληθούν περιορισµοί στην επαγγελµατική ελευθερία για λόγους δηµοσίου ή κοινωνικού συµφέροντος. Βασίζει την απόφασή του στο πέµπτο άρθρο του Συντάγµατος, το οποίο κατοχυρώνει ως ατοµικό δικαίωµα, πέρα από την προσωπική, και την οικονοµική ελευθερία. Θεωρεί ότι «ειδικότερη εκδήλωση αυτής της ελευθερίας αποτελεί η επαγγελµατική ελευθερία, δηλαδή, η ελευθερία επιλογής και ασκήσεως ορισµένου επαγγέλµατος». Με αυτήν την απόφαση ουσιαστικά ανοίγει ο δρόµος για να γίνει ό,τι δεν έγινε µε υπουργικές αποφάσεις που δήθεν ερµήνευαν το νόµο, αλλά στην ουσία έπαιζαν στο παλαιοκοµµατικό παιχνίδι στήριξης των ποικίλων συντεχνιών. Λύνονται «τα χέρια» της κυβέρνησης, καθώς θα µπορεί ελεύθερα να νοµοθετήσει την άρση των εναποµεινάντων περιορισµών στην επαγγελµατική δραστηριότητα και να άρει τις υπουργικές αποφάσεις που θόλωναν τους ψηφισµένους από τη Βουλή νόµους. Και πιέζονται οι επιµένοντες υπουργοί σε µια πελατειακή πολιτική συµπεριφορά να «ανανήψουν»...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Οι σηµαίες του Λεωνίδα Πολλοί από αυτούς που θα κατηφορίσουν σήμερα στο Α’ Νεκροταφείο Αθηνών για να πουν το τελευταίο «αντίο» στον Λεωνίδα Κύρκο ήταν μαζί του στα καλά χρόνια της πολιτικής. Εκεί γύρω στα τέλη της δεκαετίας του ‘80, λίγο πριν αρχίσουν να ευδοκιμούν στην Ελλάδα οι επαγγελματίες της πολιτικής, αλλά και της Αριστεράς. TΟΥ NIKOY OIKONOMOY Ηταν τότε που ο noikonomou@ekdotiki.gr Λεωνίδας, όπως τον αποκαλούσαν όλοι οι τότε σύντροφοί του στο ΚΚΕ εσωτερικού και το Ρήγα Φεραίο, έδωσε μια δύσκολη εκλογική αναμέτρηση, όπως ήταν οι εκλογές του Οκτωβρίου του 1981. Το ΠΑΣΟΚ ,βαδίζοντας προς την εξουσία, συνέτριψε ό,τι βρήκε μπροστά του και άφησε εκτός Βουλής το ΚΚΕ εσωτερικού. Ηταν μια ωραία εκλογική μάχη, γιατί αποτέλεσε την πρώτη που έδινε το κόμμα αυτόνομα, καθώς το 1974 συμμετείχε στην Ενωμένη Αριστερά και το 1977 στη Συμμαχία των 5. Τότε έγιναν οι πρώτες συγκεντρώσεις, τότε μπήκε στα ελληνικά σπίτια αυτή η ιδιαίτερη φωνή του Λεωνίδα Κύρκου, καθώς υπό τους ήχους της Συμφωνίας της Χαράς ξεκινούσε τις ομιλίες του. Μια φωνή που τόλμησε

να πει πράγματα που τότε ακούγονταν πρωτοφανή για τον πολιτικό φανατισμό της εποχής. Καλώντας το δεξιό πολίτη να περάσει τις διαχωριστικές γραμμές και να ψηφίσει ένα αριστερό κόμμα, να λέει «ναι» στην Ευρώπη των λαών και να μιλά για πρώτη φορά για την ανάγκη της συνεργασίας των πολιτικών δυνάμεων της χώρας. Είχε δύναμη τότε η φωνή του. Γιατί άνοιγε τις πόρτες της Αριστεράς προς τους συντηρητικούς πολίτες και γενικότερα έριχνε τους πρώτους σπόρους για ευρύτερες συνεργασίες. Κλείνοντας όμως με κάθετο τρόπο τις πόρτες προς τους «συντρόφους της άλλης πλευράς», μια πολιτική γραμμή στην οποία ο Λεωνίδας Κύρκος έμεινε πιστός. Ηταν μια όμορφη προεκλογική εκστρατεία, αλλά με αρνητικό αποτέλεσμα: Οταν άνοιξαν οι κάλπες, το εκλογικό αποτέλεσμα ήταν 1,37% για το ΚΚΕ εσωτερικού που έμεινε εκτός Βουλής. Εκείνο το βράδυ έτρεξαν πολλά δάκρυα από όλους αυτούς που πίστεψαν σε ένα καλό ξεκίνημα. Ο ίδιος ο Λεωνίδας το ξεπέρασε με πολιτικούς όρους, καθώς διέβλεψε τι σήμαινε αυτή η νίκη για τη χώρα. «Σήμερα πανηγυρίζει όλη η Ελλάδα. Δεν μπορούμε να λείπουμε», είπε και πήρε τις σημαίες του κόμματος και βγήκε στους δρόμους της Αθήνας. Δυστυχώς δεν πρόλαβε να ζήσει αυτήν την πολιτική συνεργασία.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.400 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φρέναρε η συναίνεση στην οικονοµία Η συνάντηση Βενιζέλου - Σαµαρά έγινε, αλλά προσέγγιση δεν υπήρξε Του ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Δεν ήρθαν χτες πιο κοντά στα ζητήματα της οικονομίας το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ. Μπορεί η συνάντηση που πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι στα γραφεία της ΝΔ μεταξύ του Ευάγγελου Βενιζέλου και του Αντώνη Σαμαρά να διήρκεσε 70 λεπτά, αλλά προσέγγιση δεν υπήρξε.

αρ’ όλα αυτά ο υπουργός Οικονοµικών σηµείωσε ότι τα πάντα εξαρτώνται από τη συνεργασία της κυβέρνησης µε την αντιπολίτευση, ενώ εκτίµησε ότι «υπάρχουν πάντα πολλά και γόνιµα πεδία στα οποία υπάρχει σύγκλιση απόψεων». Επίσης στάθηκε ιδιαίτερα στην ανάγκη να υπάρξει ευρεία συναίνεση στο υπό κατάρτιση εθνικό φορολογικό σύστηµα, ώστε να είναι στέρεο, µόνιµο και να λειτουργεί «ως καθρέφτης της ελληνικής κοινωνίας». «Είµαστε ανοικτοί και θέλω να ελπίζω ότι αυτή είναι και η θέση της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, σε µία εθνικά υπεύθυνη στάση, που είναι η βάση της συναίνεσης. Γιατί δε διαχειριζόµαστε µία κοµµατική υπόθεση, αλλά µία πολύ µεγάλη εθνική κρίση, η οποία απαιτεί συστράτευση, µε ειλικρι-

νή συνεργασία όλων των δυνάµεων», σηµείωσε ο κ. Βενιζέλος. Ο υπουργός Οικονοµικών χαρακτήρισε τη συζήτηση που είχε µε τον πρόεδρο της ΝΔ εκτενή και ουσιαστική, ενώ, όπως σηµείωσε, στο επίκεντρο βρέθηκαν τα θέµατα που αποτελούν «αγκάθια» στη διαπραγµάτευση µε την τρόικα, εν όψει των συνεχιζόµενων επαφών µε τους εκπροσώπους της. Από την πλευρά της ΝΔ διέρρευσε ότι υπήρξε ενηµέρωση για όλα τα οικονοµικά ζητήµατα από τον υπουργό Οικονοµικών, χωρίς τοποθετήσεις από τον κ. Σαµαρά. Οσον αφορά τα θέµατα της φορολογίας, ο κ. Σαµαράς παρέπεµψε στην τοποθέτηση που θα κάνει η ΝΔ κατά τη διάρκεια της συζήτησης στη Βουλή. Οσον αφορά το ζήτηµα της συναίνεσης, κύκλοι της ΝΔ επαναλάµβαναν τις πρόσφατες δηλώσεις του κ. Σαµαρά, ότι δεν πρόκειται να δώσει συναίνεση στο λάθος, αλλά και στην προχτεσινή τοποθέτηση του εκπροσώπου Τύπου της ΝΔ Γιάννη Μιχελάκη, ότι όποιος δεν µπορεί να κυβερνήσει ονειρεύεται συγκυβέρνηση.

Αντιδράσεις Ποικίλες ήταν οι αντιδράσεις για τη συνάντηση Βενιζέλου-Σαµαρά. «Η επιφυλακτικότητα µέχρι αρνήσεως του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης να συµµετάσχει στην προσπάθεια επιλύσεως ενός µεγάλου εθνι-

Ερχονται κι άλλες πιάτσες για ταξί «Φρένο» στις ατέλειωτες ουρές που σχηματίζουν σε κεντρικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης ταξί ακινητοποιημένα στις πιάτσες αναμένοντας πελάτη προσπάθησαν να βάλουν χτες ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Ανδρέας Κουράκης και εκπρόσωποι του Σωματείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης «Ερμής». Το πρόβλημα είναι έντονο σε Εγνατία, Τσιμισκή, Μητροπόλεως, στις πιάτσες της Αριστοτέλους, της Καμάρας κ.α. Πρόσφατα, το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε να επιμηκυνθούν οι πιο πολυσύχναστες πιάτσες, ώστε να χωρούν περισσότερα ταξί. «Κατά τη χτεσινή συνάντηση με εκπροσώπους των ιδιοκτητών, δεσμευτήκαμε

να υλοποιήσουμε, σε περίπου 15 μέρες, την απόφαση για επιμήκυνση των θέσεων και να γίνει η σχετική σήμανση, όπως συνέβη στην πιάτσα της Μητροπόλεως - Αριστοτέλους. Προτείναμε τα ταξί να σταθμεύουν σε τρεις χώρους, κοντά στο Μέγαρο Μουσικής, στο λιμάνι και πάνω από τις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ και θα υποδείξουμε κι άλλες περιοχές για τη δημιουργία νέων θέσεων στάθμευσης», δήλωσε στον «Α» ο κ. Κουράκης. Οπως πρόσθεσε, οι εκπρόσωποι των ιδιοκτητών υποστήριξαν ότι η οικονομική κρίση τους αναγκάζει να σταθμεύουν στο κέντρο και αντιμετώπισαν με επιφύλαξη την πρόταση της δημοτικής αρχής.

κού µας θέµατος, όπως είναι το χρέος και το έλλειµµα, θυµίζει το “τραβάτε µε κι ας κλαίω”. Δεν ξέρουµε αν αρκεί η “ιπποδύναµη” του κ. Βενιζέλου, αλλά εντέλει, “παντρειά µε το ζόρι” δεν έχει αποτέλεσµα», σηµείωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΛΑΟΣ, Κωστής Αΐβαλιώτης. «Κυβέρνηση και ΝΔ αναζητούν φόρµουλες συγκυβέρνησης και χειραγώγησης της ογκούµενης κοινωνικής δυσαρέσκειας και λαϊκής διαµαρτυρίας. Απέναντι σε αυτόν τον ιδιότυπο κεντροδεξιό συνασπισµό, δηµιουργούνται σήµερα οι προϋποθέσεις για τη συγκρότηση ενός πλατιού αντινεοφιλελεύθερου µετώπου ενάντια στο µνηµόνιο, που θα θέσει τις βάσεις για νέο συνασπισµό εξουσίας και θα οδηγήσει τη χώρα σε νέους δρόµους, υπερβαίνοντας τη σηµερινή κρίση», σχολίασε ο ΣΥΝ. Τέλος, επίθεση στην κυβέρνηση και την αξιωµατική αντιπολίτευση εξαπέλυσε η Δηµοκρατική Συµµαχία. «Η συναίνεση έχει νόηµα όταν επιτυγχάνεται για να αλλάξουν τα πράγµατα, όχι για να µείνουν στάσιµα και να οδηγηθεί έτσι η χώρα στην καταστροφή», δήλωσε ο εκπρόσωπος του κόµµατος Δηµήτρης Ζαφειριάδης και κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ ότι αναζητούν, από κοινού, άλλοθι για να µην κάνουν τις διαρθρωτικές αλλαγές και να µην κόψουν δαπάνες.

Ο υπουργός Οικονομικών χαρακτήρισε τη συζήτηση που είχε με τον πρόεδρο της ΝΔ εκτενή και ουσιαστική. Από την πλευρά της ΝΔ διέρρευσε ότι υπήρξε ενημέρωση για όλα τα οικονομικά ζητήματα χωρίς τοποθετήσεις από τον κ. Σαμαρά

Ν∆: Απαξιώνεται η Θεσσαλονίκη Για προσπάθεια απαξίωσης και απογύμνωσης της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας κάνει λόγο η ΝΔ με αφορμή την απόφαση για μετεγκατάσταση από τη Θεσσαλονίκη στην Ελευσίνα της μοίρας αεροπυρόσβεσης. Ο τομεάρχης Αμυνας της ΝΔ, Μαργαρίτης Τζίμας, μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου που δόθηκε χτες από τη Διοικούσα της ΝΔ Θεσσαλονίκης, χαρακτήρισε «αναληθή» τα στοιχεία που παρουσίασε ο υπουργός Αμυνας, Πάνος Μπεγλίτης, ότι θα υπάρξει οικονομικό όφελος από τη μετεγκατάσταση και αμφισβήτησε ότι τα πυροσβεστικά αεροσκάφη που εδρεύουν στη Θεσσαλονίκη πήραν μέρος στην κατάσβεση μόνο του 5% των

πυρκαγιών. Υποστήριξε μάλιστα ότι η μετεγκατάσταση θα αυξήσει τα λειτουργικά έξοδα της Πολεμικής Αεροπορίας και επικαλέστηκε στοιχεία, σύμφωνα με τα οποία η μοίρα της Θεσσαλονίκης συμμετείχε το 2010 στην κατάσβεση του 48,6% των πυρκαγιών στη Θεσσαλία, την Ηπειρο, τη Μακεδονία και τη Θράκη. Στη συνέντευξη Τύπου, στην οποία παραβρέθηκαν και οι βουλευτές Θεσσαλονίκης Σταύρος Καλαφάτης, Γιάννης Ιωαννίδης, Ελενα Ράπτη και Θόδωρος Καράογλου, καθώς και ο πρόεδρος της Διοικούσας Δημήτρης Βαρτζόπουλος, σχολιάστηκαν και άλλα ζητήματα επικαιρότητας. Ο κ. Καλαφάτης αναφέρθηκε στα θέματα του εορ-

τασμού των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης και υποστήριξε ότι η κυβέρνηση χαρακτηρίζεται από αντιφάσεις και παλινωδίες, ενώ ο κ. Ιωαννίδης, αφού σημείωσε ότι με όλες αυτές τις ενέργειες η κυβέρνηση υποβαθμίζει τη Θεσσαλονίκη, τόνισε ότι η ΝΔ θα στηρίξει την κυβέρνηση σε πρωτοβουλίες που έχουν στόχο την πάταξη της βίας και του ντόπινγκ στον αθλητισμό. Από τη μεριά της η κ. Ράπτη αναφέρθηκε στην καμπάνια ενημέρωσης για τις μεταμοσχεύσεις και ο κ. Καράογλου τόνισε ότι είναι απελπιστικά τα στοιχεία για την εκτέλεση του προϋπολογισμού το επτάμηνο του 2011. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

«Με το βλέµµα στο µέλλον» Ο τίτλος του σηµειώµατος ήταν το κεντρικό σύνθηµα των εκδηλώσεων του 20ού Ανταµώµατος των Σαρακατσάνων Βουλγαρίας που έγινε στις 27 - 28 Αυγούστου 2011 στην πόλη Σλίβεν, τις οποίες παρακολούθησα προσκεκληµένος από το προεδρείο της Οµοσπονδίας Πολιτιστικών και Εκπαιδευτικών Συλλόγων Σαρακατσάνων Βουλγαρίας. Προεισαγωγικά επισηµαίνω ότι αισθάνθηκα ότι δικαιωθήκαµε όλοι όσοι είχαµε εισηγηθεί σε αρµόδιους πριν από 21 χρόνια (υπουργός Εξωτερικών, Α. Σαµαράς, µε αρµόδια υφυπουργό τη Β. Τσουδερού) την παροχή δυνατότητας σε παιδιά οµογενών από όλες τις βαλκανικές χώρες να έρχονται για σπουδές σε ελληνικά ΑΕΙ για να δηµιουργηθεί µία άλλη προοπτική για τον ελληνισµό στα Βαλκάνια... Το ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ* πρόγραµµα λειτούργησε περίπου για 10 χρόνια και µεταξύ άλλων σπούδασαν στην Ελλάδα περίπου 140 παιδιά Σαρακατσάνων που τα βρήκα να σταδιοδροµούν επιτυχώς στη Βουλγαρία, ως στελέχη κυρίως ελληνικών επιχειρήσεων, ενώ αποτελούν πλέον την ηγεσία των 20 συλλόγων Σαρακατσάνων που λειτουργούν στη Βουλγαρία και µάλιστα ο πρόεδρος της οµοσπονδίας τους, ο Κ. Μπαλέζντραβος, είναι πτυχιούχος του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Αυτή η νέα ηγεσία πέτυχε να προσελκύσει τους νέους. Με ικανοποίηση είδα εκατοντάδες νέους Σαρακατσάνους από όλη τη Βουλγαρία, παιδιά 20 και 25 χρόνων, να κατακλύζουν το χώρο των εκδηλώσεων, να ξεφαντώνουν µε ελληνικούς χορούς και τραγούδια και µε περηφάνια να προβάλλουν την καταγωγή τους. Είναι σηµαντικό να βλέπει κάποιος παιδιά που οι πρόγονοί τους έφυγαν από τα Αγραφα πριν από 200 χρόνια, να τραγουδούν για τα Αγραφα και τον Κατσαντώνη σαν να ήταν χτες... και να αναζητούν µέσω διαδικτύου τις ρίζες τους... Οι παλιότεροι, που µετά το 1990 δούλευαν ως εργάτες στην Ελλάδα, τώρα είναι επιχειρηµατίες και µάλιστα κάποιοι από αυτούς πολύ πετυχηµένοι, γνωστοί σε όλη τη Βουλγαρία. Ο πρόεδρος της Ελληνικής Δηµοκρατίας εκπροσωπήθηκε από τον ειδικό συνεργάτη του Ι. Ζιάγκα, παρών και ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Φιλιππούπολη κ. Πιπερίγκος αλλά και Βούλγαροι πολιτικοί, µεταξύ των οποίων οι υποψήφιοι πρόεδροι της Βουλγαρικής Δηµοκρατίας Ι. Κούνεβα και Ρ. Χριστόφ, ενώ ο ελληνοµαθής τοπικός µητροπολίτης κ. Ιωαννίκιος έκανε τον αγιασµό στην ελληνική και βουλγαρική γλώσσα. Η εκδήλωση, όπως επιγραµµατικά µού ανέφερε κάποιος Σαρακατσάνος της Σλίβεν, ήταν ένα ταξίδι στην καρδιά, υπόµνηση ότι ακόµα υπάρχουµε κόντρα στην ισοπεδωτική παγκοσµιοποίηση. Σε ό,τι αφορά τη Βουλγαρία, υπάρχει κάποια βελτίωση, γίνονται επενδύσεις µε χρήµατα της ΕΕ αλλά εξακολουθεί να έχει άθλιο οδικό σύστηµα και διαφθορά, ειδικά στην Αστυνοµία, όπου αν κάποιος δεν καταφύγει στο βουλγαρικό «γρηγορόσηµο»... µπορεί για υποτιθέµενη πταισµατική παράβαση να τον ταλαιπωρούν µε βαρβαρότητα για ώρες. *Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος

ση... δημοτικούς συμβούΣυνάντη ντηση με τους χώρο

Συνά η από το ταξης Μπουτάρ λους της παρά βράδυ η κομτο εσε χτες άλ γκ συ Κ ΣΟ Α κη. Και μετου Π στη Θεσσαλονί δεν είχε ση νω γά ορ κή που ματι λεσε κι αυτούς τον πρόεδρο ταξύ άλλων κά ά, ορ φ η εν οηγούμ Αβρακαλέσει την πρ αγ ου, Παν ιώτη λί ου μβ συ ύ κο ρχο Κατου δημοτι σκο» αντιδήμα ρέ «φ το ι κα για τον κ. μόπουλο, η Παππά. Ειδικά άσ αν Θ , ας ητ ι την κομθαριότ ν αμφισβητήσε χα εί ί το κε αρ , Παππά λθόν. ότητα στο παρε Α.Σ. ματική του ταυτ

Τέλος εποχής στην ΤΕ∆Κ...

αρουσύσίετος όμως είναι ότι τους ...καιμεπγά λο γο λόγο

Το ριβώς το να τους πουν ακ ς ρί χω ριν ειν σα λε κά αππάς λόγου χά αμΠ κ. Ο ! ης ησ της συνάντ ς, από τη γρ τά πληροφορίε ήρη άγνοια δοποιήθηκε, κα πλ μματος και είχε . Είχε όμως ματεία του κό ού εβ ας του ραντ της σκοπιμότητ θέσει μάλιστα να ι ραστεί κα πα να ει ίσ ασ τήματα στα αποφ ά χρονικά διασ υ κόμμααι αρ τα α γι θέμα ήσεις το νονται συναντ οποία οργανώ έχη. ελ στ διοικητικά Α.Σ. τος με τα αυτο

το ΚΚΕ ανα«ΑντιΚούΚσΕαμδερόλάσοιηαν»τελικά θα βγάλειώτη μα... απα-

Απορ ρκο. Το ερ ν Λεωνίδα Κύ το α γι ευμα του «Ριση ω ίν κο χτεσινό δημοσί το τό με ς τω όν ά για το θάνα ντήθηκε δε γίνεται αναφορ ο αοί αν οπ μα ο ευ στ σί », . Το δημο ζοσπάστη κά τι εκ ολ ρι κυ ΚΕ ιρές του ‘’Κ του σε εξίμισι σε ν ότι ο εκλιπών «ηγήθηκε λω άλ ντρα στο κό ξύ ), τα κά με φέρει εισαγωγι τα τε έξ οσ πρ . .σ ίζοντας την Εσωτερικού’’ (σ σπισμού «συνεχ να Συ υ το ρα ΚΚΕ» και αργότε Ι.Τ. του»... αντιΚΚΕ δράση

Οικονοίσµηίαχτύπησε άγρια την οργάνωαίσηες

Η κρ . Οι τελευτ η Θεσσαλονίκη ση με την του ΠΑΣΟΚ στ ότι σε συνεννόη ό τους νε λέ ς ίε ορ πληροφ ι δύο απ θα ξενοικιάσε Ιπποκράτους στη Βασιλέως ηρ ς που διατ εί ου όφ ορ ις ερ ότι από την τέσσ λλες πηγές λένε Α . ν 30 ου εί κλ Ηρα ι σκέφτεται τη που θα πετύχε ί ση θε μη λυ νό να κο α οι εξ ράφου γι ογ σι μο δη ός αντιμεπρόσληψη εν ικοινωνίας που επ ς κή κα μα ς δεν έχει το πρόβλη όσληψης όμω πρ ος όπ τρ Ο τωπίζει. Α.Σ. διευκρινιστεί.

λίων είναι για τη Ρωσία η στε«∆ώρομα»πργεοτνερεαιθότ ητας ραμμίζει ο Ρώ

Ζήτη προ, υπογ ασία με την Κύ νυμα που νότερη συνεργ έντεφ, στο μή τβ εν Μ ρι ίτ τμ Ν , με αφορμή τα σος πρόεδρος ρη Χριστόφια ήτ ημ Δ ν το ος , που αναρτήαπέστειλε πρ αίου. Το μήνυμα υ, αναφέρει υτ λε τε υ το ια 65α γενέθλ του Κρεμλίνο σχέσης ημη ιστοσελίδα τυξη αυτής της θηκε στην επίσ άπ αν κή μι να ω δυ σίας και ότι «η περαιτέρ α θεμελιώδη συμφέροντα Ρω στ κατάλαβε! ανταποκρίνεται Ι.Τ. οιος κατάλαβε όπ . ι.. Κα ». ου Κύπρ

είπαν...

MΑΞΙΜΟΣ ΧΑΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Οσοι δεν μπορούν να κυβερνήσουν ονειρεύονται σενάρια συγκυβέρνησης». Κι εσείς τα αρνείστε...

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς «Δεν αποκλείω τις πρόωρες εκλογές. Οχι ως επιλογή της κυβέρνησης αλλά ως αναγκαστική λύση». Η τρόικα τι λέει;

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΝΟΣ Πρώην υπουργός «Μην εκπλαγείτε αν σε τρεις μήνες μας πουν από την Ευρώπη ‘’άντε στο καλό από δω χάμω, εσείς δε θέλετε να σωθείτε’’». Και μετά;

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Εν αναµονή... µάχης Χ. Καστανίδης, Επικρατείας, Η. Μόσιαλος, Ανάπτυξης, Μ. Χρυσοχοΐδης, Περιβάλλοντος, Γ. Παπακωνσταντίνου, και οι υφυπουργοί Μπόλαρης, Πεταλωτής, Ρόβλιας, Τιμοσίδης, Τόλκας, Δριβελέγκας, Μαγκριώτης και Νικητιάδης. Και παρόλο που το υπουργείο Οικονομικών είναι εκτός εκπροσώπησης, είναι σαφές ότι τα πυρά θα αφορούν κυρίως τα οικονομικά μέτρα. Η ατμόσφαιρα προβλέπεται… πυρετώδης και εκρηκτική. Προφανώς γι’ αυτό θα ζητηθεί η αποχώρηση των εκπροσώπων των ΜΜΕ από τις εργασίες αμέσως μετά την τοποθέτηση του Μ. Καρχιμάκη, που θα είναι ο κεντρικός ομιλητής. Α.Σ.

μποξέρ

Τέσσερις υπουργοί και οκτώ υφυπουργοί θα βρεθούν σήμερα στη Θεσσαλονίκη. Ερχονται πριν από τη ΔΕΘ -ίσως για αρκετούς από αυτούς να είναι η μοναδική ευκαιρία φθινοπωρινής επίσκεψης στην πόλη, αφού το κυβερνητικό κλιμάκιο επί των εγκαινίων θα είναι αριθμητικά περιορισμένο- για την Περιφερειακή Συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ στην Κεντρική Μακεδονία. Εχουν κληθεί να δώσουν απαντήσεις στις ερωτήσεις των τοπικών στελεχών του κόμματος και στην κριτική που είναι περισσότερο από βέβαιο ότι θα ασκήσουν στην κυβερνητική πολιτική. Παρόντες θα είναι, σύμφωνα τουλάχιστον με το πρόγραμμα, οι υπουργοί Εσωτερικών,

επωνύμως Τριήµερη Τριήμερη θα είναι η φετινή παρουσία του Αντώνη Σαμαρά στη ΔΕΘ. Οπως όλα δείχνουν, ο πρόεδρος της ΝΔ θα ξεκινήσει την περιοδεία του από την Παρασκευή, με δύο δεξιώσεις προς τιμήν της ΔΑΚ-ΜΜΕ και των εκπροσώπων του Τύπου. Το Σάββατο θα επισκεφθεί την Εκθεση και θα λάβει μέρος σε χάπενινγκ της ΟΝΝΕΔ, το οποίο ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί, ενώ το βράδυ θα μιλήσει στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ. Ν.Ο.

Με φορείς Κλεισμένη πρέπει να θεωρείται και η συνάντηση του κ. Σαμαρά με τους εκπροσώπους των φορέων της Θεσσαλονίκης, αν και ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί η μορφή της. Οσο για την Κυριακή, το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει μόνο τη συνέντευξη Τύπου, που θα γίνει το μεσημέρι. Ηδη, πάντως, οι οργανωτικές προετοιμασίες έχουν ξεκινήσει, καθώς σήμερα θα βρίσκεται στην πόλη ο νέος γραμματέας Οργανωτικού, Κώστας Ζωντανός, για να κάνει μια πρώτη αυτοψία. Ν.Ο.

ΠΑΟΚ Αστραψαν τα μάτια του Σταύρου Καλαφάτη βλέποντας χτες το ασπρόμαυρο χρώμα στο ντύσιμο της Ελενας Ράπτη. «Δεν έχω παρά να το σχολιάσω θετικά», είπε ο γνωστός για τη συμπάθειά του προς τον ΠΑΟΚ βουλευτής της ΝΔ, παρατηρώντας την κ. Ράπτη να προσέρχεται στα γραφεία της Διοικούσας φορώντας -αλά ΠΑΟΚ- άσπρο πουκάμισο και μαύρο παντελόνι. Πάντως, ο κ. Καλαφάτης αποκάλυψε στη συνέχεια ότι ο πρώτος πρόεδρος του Παναθηναϊκού είχε το δικό του επίθετο... Ν.Ο.

«Γαλάζιες» ζυµώσεις

Τι συνδέει τον Πατ Ράιλι, τον Δημήτρη Αβραμόπουλο και τον Δημήτρη Βαρτζόπουλο (σκίτσο); Το ότι και οι τρεις είναι πάντα ντυμένοι στην τρίχα και ότι δίνουν την εικόνα του ατσαλάκωτου. Το έλεγε χτες στο περιθώριο της συνέντευξης Τύπου της Τοπικής ΝΔ ο Γιάννης Ιωαννίδης βλέποντας τον πάντα καλοντυμένο πρόεδρο της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης. «Εμείς όλοι είμαστε κάτι σαν παρτάλια. Ακόμη και όταν προσέχουμε να μην τσαλακωθούν τα κοστούμια μας, δεν τα καταφέρνουμε», έλεγε ο «ξανθός» παρουσία και του Σταύρου Καλαφάτη. Μάλιστα διηγήθηκε δύο ιστορίες. Στη μια θυμήθηκε μια έξοδό του με το σικάτο Πατ Ράιλι που δεν τσαλακώθηκε ούτε όταν μπήκε στο αυτοκίνητο του Ιωαννίδη και στην άλλη το μυστικό που του αποκάλυψε για το καλό ντύσιμό του ο Δημήτρης Αβραμόπουλος. Αγόραζε καλής ποιότητας ύφασμα και ραβόταν σε ράφτη.

MANTEIO

Ατσαλάκωτος

Παρασκηνιακές ζυμώσεις καταγράφονται το τελευταίο διάστημα στο «γαλάζιο» στρατόπεδο εν όψει των επερχόμενων εκλογών στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. Το κόμμα φαίνεται να κλείνει ελαφρώς το μάτι στο σημερινό πρόεδρο του επιμελητηρίου Μιχάλη Ζορπίδη, η ΔΑΚ- ΜΜΕ στηρίζει το σημερινό αντιπρόεδρο Χρήστο Βασιλάκο, ενώ ο έτερος αντιπρόεδρος και παλιός οννεδίτης Λευτέρης Γεωργιάδης περιμένει την κλήση από την τοπική ΝΔ για να συζητήσει τι μέλλει γενέσθαι. Προβλέπεται μύλος ή μας φαίνεται; Ν.Ο.

Τι αποκόμισαν οι εκπρόσωποι των παραγωγικών φορέων από τον πρωθυπουργό; Οτι άλλοι παίρνουν τις αποφάσεις για τα... οικονομικά.

Τα παιχνίδια της τρόικας Το καθεστώς της παγκοσµιοποίησης που έχει επιβληθεί στους λαούς αναγκαστικά από τις ΗΠΑ και τους συµµάχους τους της ΕΕ βρίσκεται σε κρίση και έχει περιέλθει σε πλήρες αδιέξοδο. Οι ΗΠΑ είναι σήµερα η πλέον χρεοκοπηµένη χώρα του κόσµου. Σ’ αυτό το πλαίσιο που διαµορφώθηκε διεθνώς, η Ελλάδα έχει να αντιµετωπίσει το τεράστιο δηµόσιο χρέος της, για τη δηµιουργία του οποίου εξίσου υπεύθυνα είναι τα δύο κόµµατα, το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ που κυβέρνησαν συνεχώς καταστροφικά τη χώρα µετά τη µεταπολίτευση, αλλά και τα µικρότερα κόµµατα που διέφθειραν την κοινωνία χαϊδεύοντάς την. Ηδη, σοσιαλιστές, δεξιοί και ακροδεξιοί, σε αγαστή συνεργασία και σύµπνοια και κόντρα στα λαϊκά συµφέροντα, έχουν βαλθεί να γκρεµίΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΓΑΪΤΑΝΙ∆Η* σουν το κοινωνικό κράτος (υγεία - παιδεία - πρόνοια) και τις λαϊκές κατακτήσεις, τις οποίες µε αγώνες, αίµα και θυσίες πέτυχε ο ελληνικός λαός. Το τρίπτυχο εθνική ανεξαρτησία - λαϊκή κυριαρχία - κοινωνική απελευθέρωση, µε βάση το οποίο ιδρύθηκε το ΠΑΣΟΚ από το µεγάλο λαϊκό ηγέτη Ανδρέα Παπανδρέου και ενέπνευσε αγώνες στο λαό µας για ελευθερία, δικαιοσύνη και υπερήφανη εξωτερική πολιτική, έχει πλέον ξεχαστεί. Ο γιος του Ανδρέα Παπανδρέου, συνεπικουρούµενος από τη ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά και το ΛΑΟΣ του Γεωργίου Καρατζαφέρη, µε την παρότρυνση της Δεξιάς όλης της Ευρώπης, κάνει ό,τι περνά από το χέρι του για να γκρεµίσει το κοινωνικό κράτος και ό,τι καλό έχτισε ο ελληνικός λαός µε αγώνες και θυσίες τα τελευταία 100 χρόνια. Η ανεργία έχει σκαρφαλώσει στο 16% και η ανεργία στους νέους στο 30%, µε το 25% του λαού να ζει κάτω από το όριο της φτώχειας. Ζούµε ξανά, δυστυχώς, τα µαύρα χρόνια της µετανάστευσης των νέων µας στην Ευρώπη, την Αυστραλία, τον Καναδά. Εχουµε ως χώρα ένα δυσβάστακτο χρέος που ανέρχεται στο 150% του ΑΕΠ, λόγω των κακών χειρισµών της κυβέρνησης και της αποτυχίας του µνηµονίου. Μισθοί και συντάξεις περικόπτονται. Η κατάσταση θα χειροτερέψει µε την εφαρµογή του µεσοπρόθεσµου και µε το δεύτερο µνηµόνιο που έπεται οσονούπω. Η Ελλάδα µπαίνει σε ένα σκοτεινό τούνελ, στο βάθος του οποίου δεν υπάρχει φως. Η ελπίδα έχει χαθεί από τον κόσµο. Η µοίρα αυτού του τόπου µπορεί και πρέπει να αλλάξει. Αρκεί, όµως, οι σκοτεινές δυνάµεις, που αντιµάχονται τα συµφέροντα του λαού και τον καταδυναστεύουν, να καταδικαστούν από το λαό πολιτικά και να ενισχυθούν οι δυνάµεις που µάχονται για να προωθήσουν τα πραγµατικά συµφέροντα και την αξιοπρέπειά του. Οι δυνάµεις αυτές υπάρχουν, είναι παρούσες και ο λαός µε το πάντα αλάνθαστο αισθητήριό του µπορεί να τις ξεχωρίσει και είναι στο χέρι του να τις ενισχύσει, για να στηριχτεί µελλοντικά σ’ αυτές. *Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ είναι αγρότης, πρώην γ.γ. της ΠΑΣΕΓΕΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε κατάσταση πολιορκίας η ∆ΕΘ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Τις μαζικότερες διαδηλώσεις των τελευταίων χρόνων περιμένουν οι αστυνομικοί στα φετινά εγκαίνια της ΔΕΘ και οι συσκέψεις ανώτατων αξιωματικών της ΕΛΑΣ σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη διαδέχονται η μία την άλλη. Ηδη υπάρχουν πέντε προγραμματισμένες πορείες, ενώ εν αναμονή των προτάσεων του υπουργού Μεταφορών, Γιάννη Ραγκούση, βρίσκονται οι ιδιοκτήτες ταξί, οι οποίοι θα αποφασίσουν την ερχόμενη εβδομάδα εάν τελικά θα παρατάξουν τα οχήματά τους στη ΔΕΘ. Σε «πονοκέφαλο» για την ΕΛΑΣ αναμένεται να εξελιχθούν οι «Αγανακτισμένοι», οι οποίοι σε πρόσφατη συνέλευσή τους αποφάσισαν να προχωρήσουν σε αποκλεισμό της ΔΕΘ το επόμενο Σάββατο δίνοντας ραντεβού για προσυγκεντρώσεις σε τρία σημεία, ενώ δε θα υπάρξει συγκέντρωση στο Λευκό Πύργο. Στις έξι το απόγευμα του Σαββάτου 10 Σεπτεμβρίου στο άγαλμα του Βενιζέλου έχει προγραμματιστεί η συγκέντρωση των ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ και ΕΚΘ

στην οποία θα συμμετάσχουν και άλλοι φορείς και είναι συνήθως μία από τις πολυπληθέστερες πορείες. Το ΠΑΜΕ, από την πλευρά του, έχει δώσει το ραντεβού του στις 6.30 το απόγευμα του Σαββάτου στην πλατεία Αριστοτέλους και από εκεί μέσω κεντρικών οδών θα κινηθεί προς το χώρο της ΔΕΘ. Αντιεξουσιαστική κίνηση και αριστερι-

Θα «βουλιάξει» η Θεσσαλονίκη από τις πορείες στές θα δώσουν και αυτοί το «παρών» με συγκεντρώσεις που θα πραγματοποιηθούν περίπου στις 6.00 με 6.30 το απόγευμα σε Σιντριβάνι και Καμάρα. Στο μεταξύ, οι «Αγανακτισμένοι» σε συνέλευσή τους ψήφισαν υπέρ του αποκλεισμού της ΔΕΘ και για να πετύχουν το συγκεκριμένο εγχείρημα έχουν προγραμματίσει συγκεντρώσεις σε τρία σημεία, στη ΧΑΝΘ, στο Σύστημα Προσκόπων και στην Εγνατία, στο ύψος του Παλέ ντε Σπορ. Στόχος

τους είναι τα τρία αυτά μπλοκ να περικυκλώσουν τη ΔΕΘ, κάτι που ωστόσο φαντάζει αρκετά δύσκολο, καθώς αναμένεται όλη η περιοχή γύρω από την Εκθεση να είναι αποκλεισμένη από την ΕΛΑΣ. Μάλιστα, οι «Αγανακτισμένοι» έχουν απευθύνει κάλεσμα και στους φοιτητές, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες, αναμένουν «ενισχύσεις» και από πολλές περιοχές της Ελλάδας, όπως από Αθήνα, Κρήτη ακόμη και Πελοπόννησο. Στο μεταξύ, οι ιδιοκτήτες ταξί θα αποφασίσουν στις αρχές της επόμενης εβδομάδας εάν τελικά θα προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις στα εγκαίνια της ΔΕΘ κάτι που προβληματίζει τους αστυνομικούς, καθώς μία ενδεχόμενη πορεία με οχήματα θα δημιουργήσει το απόλυτο χάος στο κέντρο της πόλης. Επίσης, την Παρασκευή, μία μέρα πριν από τα εγκαίνια της ΔΕΘ, θα πραγματοποιηθεί και η ένστολη διαμαρτυρία των Σωμάτων Ασφαλείας με τη συμμετοχή αστυνομικών, πυροσβεστών και λιμενικών. Η συγκέντρωση έχει προγραμματιστεί για τις 6 το απόγευμα στο άγαλμα του Βενιζέλου.

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα! Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Για 1 manicure με ενίσχυση τζελ στο φυσικό νύχι, με μόνιμο γαλλικό σε ποικιλία χρωμάτων και αποτρίχωση σε πόδια και μπικίνι με κερί, από το Ινστιτούτο ομορφιάς Top Beauty στην Θεσσαλονίκη.

40€ Εκπτωση 53%

Από 85€ μόνο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Ο τελευταίος µου σταθµός…» Είµαι σαν τα πλατάνια µε βαθιές ρίζες, λέει ο Π. Ψωµιάδης εν αναµονή της απόφασης του Αρείου Πάγου Τι θα καθορίσει το πολιτικό του µέλλον; Οι δικαστικές αποφάσεις, µε την τροπή που πήραν τα πράγµατα µετά την καταδίκη του και σε δεύτερο βαθµό, που είχε ως αποτέλεσµα να τεθεί σε αργία. Αλλωστε, πλησιάζει η εκδίκαση της προσφυγής του στον Αρειο Πάγο (ορίστηκε για τις 19 Οκτωβρίου 2011), ενώ τυπική είναι η οριστική εκδίκαση της προσφυγής του στο Συµβούλιο της Επικρατείας ενάντια στην απόφαση για την ποινή της αργίας που του επιβλήθηκε (ορίστηκε για τις 24 Νοεµβρίου 2011). Στον Αρειο Πάγο θα εξεταστεί η καταδικαστική απόφαση (ποινικό µέρος) και είτε θα δικαιωθεί (οπότε υπάρχει επιστροφή της υπόθεσης στο Εφετείο και νέος κύκλος δικαστικής µάχης), είτε θα επικυρωθεί το σύννοµο της καταδίκης και συνεπώς θα οδηγηθεί στην έκπτωση από το αξίωµα και στην αδυναµία να διεκδικήσει αυτοδιοικητική θέση για την επόµενη πενταετία.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

«Γρίφος» παραμένει ο τελευταίος πολιτικός σταθμός του Παναγιώτη Ψωμιάδη, γεγονός που προκαλεί έντονες παρασκηνιακές συζητήσεις, εντός και εκτός αυτοδιοικητικής και πολιτικής παράταξης. Ο ίδιος επισημαίνει ότι ορίζει το πολιτικό του μέλλον και έχει αρκετές ανοιχτές επιλογές, ενώ ρυθμίζει και τα ενδοπαραταξιακά ζητήματα, με πρώτο εκείνο της… διαδοχής (εφόσον προκύψει), καθώς μπορεί να τελεί σε αργία από τα καθήκοντα του περιφερειάρχη, αλλά αυτό δεν τον εμποδίζει να τα ασκεί και με το παραπάνω.

Τρεις επιλογές

Τελειωµένος;

«Η απόφαση που θα κληθώ να πάρω θα είναι η τελευταία για την πολιτική µου πορεία. Σήµερα είµαι 64 ετών. Οπότε πηγαίνουµε προς το τέλος της πολιτικής µου καριέρας. Εφόσον δεν τιµωρηθώ, υπάρχουν πολλά ενδεχόµενα ανοιχτά. Εφόσον, όµως, τιµωρηθώ, έχω τρεις ανοιχτές επιλογές. Η πρώτη είναι να πάω στο σπίτι µου. Η δεύτερη να είµαι υποψήφιος ευρωβουλευτής. Η τρίτη να δηµιουργήσω κάτι…», είπε. Το «κάτι» το αφήνει αδιευκρίνιστο. Οπως σιβυλλικός είναι και µε τους «εχθρούς» του: «Εµένα δε µε κυνήγησε και δε µε κυνηγά το ΠΑΣΟΚ. Τα πλοκάµια του συστήµατος και ο Μεγάλος Αδελφός δε θα µε φιµώσουν».

Χτες του ετέθησαν υπόψη οι φήµες περί «τελειωµένου για τον Αντώνη Σαµαρά και τη ΝΔ» και η απάντησή του ήταν σαφής: «Σε γελοιότητες και σε ανύπαρκτα ή φανταστικά σενάρια δεν απαντώ. Ποτέ δε ρώτησα συγκεκριµένους ανθρώπους για την πορεία µου και το µέλλον µου. Αφέντης µου και κριτής µου είναι µόνον ο λαός. Ενα είναι το σίγουρο: ότι θα συνεχίσω να είµαι παρών µε οποιαδήποτε απόφαση δικαστηρίου στα τεκταινόµενα της πολιτικής ζωής. Είµαι σαν τα γερά πλατάνια µε βαθιές ρίζες». Για το µόνο που θεωρεί ότι είναι «τελειωµένος» ο Π. Ψωµιάδης είναι το αξίωµα του βουλευτή. «Βουλευτής στο ελληνικό Κοινοβούλιο δεν πρόκειται να είµαι», επανέλαβε ρητώς και χτες.

ποφεύγει να απαντήσει γιατί συντηρεί το θέµα της διαδοχής και για ποιο λόγο ένα ζήτηµα που θα απασχολήσει στο τέλος του έτους ουσιαστικά διατηρείται ανοιχτό κι από τον ίδιο, αφού έχει επισηµάνει προς πάσα κατεύθυνση πως όποιος θέλει να είναι υποψήφιος για να αναλάβει τα ηνία της παράταξης στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας µπορεί απλώς να τον ενηµερώσει… Αµυνα; Προσπάθεια να προλάβει τις καταστάσεις και να ορίσει τις εξελίξεις; Ο χρόνος θα το δείξει. Πάντως, ο ίδιος εµµένει στην εργασιοµανία του αλλά και στην αδιάλειπτη παρουσία του (έστω κι από τα έδρανα των θεατών) στις συνεδριάσεις του περιφερειακού συµβουλίου.

Αν δεν αθωωθώ, θα νιώσω πιο απελευθερωμένος από σήμερα. Δε θα αλλάξει τίποτα την επόμενη μέρα. Οι αποφάσεις ∆ιαδοχή Αυτές, άλλωστε, οι δηλώσεις θα ληφθούν με ψυχραιμία και σοβαρότητα, που κατά καιρούς επιλέγει να κάνει θολώνουν σε τέτοιο βαθµό το τοαφού ενημερώσω την παράταξή μου...

πίο, που οι ερµηνείες είναι αυθαί-

Συνάντηση Μπουτάρη - Χατζηστεφανίδη Εθιμοτυπική συνάντηση με το νέο πρόεδρο της Παμμακεδονικής Ενωσης των ΗΠΑ, Κώστα Χατζηστεφανίδη, είχε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, παρουσία του προέδρου του δημοτικού συμβουλίου, Παναγιώτη Αβραμόπουλου, και του αντιδημάρχου Πολιτισμού, Τουρισμού και

Παιδείας, Σπύρου Πέγκα, από όπου και η φωτογραφία. Ο κ. Χατζηστεφανίδης ενημέρωσε το δήμαρχο για τις ενέργειες της Παμμακεδονικής Ενωσης σχετικά με την αποκατάσταση και εδραίωση της ιστορικής αλήθειας σε ό,τι αφορά τη Μακεδονία και την πορεία της στο χρόνο.

ρετες και οδηγούν τους… βιαστικούς σε λάθη. Ενα χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι το ζήτηµα της ενδεχόµενης διαδοχής του στην ηγεσία της παράταξης στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Το… δαχτυλίδι προς το παρόν έχει πάει στον αδελφό του, Διονύση, και φαίνεται πως θα παραµείνει εκεί. Γι’ αυτό άλλωστε –µπορεί να µην το λέει, αλλά έτσι µοιάζειδε σηκώνει και πολλά πολλά. Αλλωστε, ούτε καν θέµα της ΝΔ δε θεωρεί ότι είναι η συνέχεια της παράταξης. «Ο καθένας µπορεί να είναι υποψήφιος για την ηγεσία της παράταξης», επαναλαµβάνει, όµως διευκρινίζει πως «ορισµένοι από αυτούς που αγωνιούν δε γνωρίζουν ότι ο Αντώνης Σαµαράς δε θα µπει σε τέτοιες διεργασίες και συζητήσεις για τη διαδοχή. Δεν έκανε η ΝΔ το συνδυασµό. Η ΝΔ θα µείνει µακριά από τις διαδικασίες», δήλωσε. Συνέχισε, δε, τονίζοντας ότι «αν δεν αθωωθώ, θα νιώσω πιο απελευθερωµένος από σήµερα. Δε θα αλλάξει τίποτα την επόµενη µέρα. Οι αποφάσεις θα ληφθούν µε ψυχραιµία και σοβαρότητα, αφού ενηµερώσω την παράταξή µου. Οποιαδήποτε απόφασή µου δε θα είναι ενάντια στην πατρίδα, στη Μακεδονία, στη ΝΔ και στον Αντώνη Σαµαρά». Η απόφαση του Αρείου Πάγου στην προσφυγή για αναίρεση της απόφασης του Εφετείου θα είναι καθοριστικής σηµασίας, ανεξαρτήτως αν εξετάζεται το τυπικό µέρος της εκδίκασης κι όχι η ουσία της καταδίκης. Εφόσον επικυρώσει την καταδίκη, τότε το υπουργείο Εσωτερικών θα κηρύξει έκπτωτο τον Π. Ψωµιάδη και θα βάλει «ταφόπλακα» στην αυτοδιοικητική του καριέρα. Και η έκπτωση όµως ως διοικητική ποινή είναι δικαστικά µαχητή (ΣτΕ), οπότε το σίριαλ µπορεί να κρατήσει µέχρι το τέλος του έτους, χρονικό όριο που φαντάζει το πιο πιθανό για τις οριστικές εξελίξεις.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΦΠΑ: δεν τρώγεται µε τίποτα! Στάση πληρωµών προς το δηµόσιο και λουκέτα από τους εστιάτορες για το 23% ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Με στάση πληρωμών προς το Δημόσιο και λουκέτα σε εστιατόρια και ταβέρνες από το Σαββατοκύριακο των εγκαινίων της ΔΕΘ στη Θεσσαλονίκη (10 - 11 Σεπτεμβρίου) αντιδρούν οι εστιάτορες στην εφαρμογή από αύριο του νέου αυξημένου ΦΠΑ.

τες η Πανελλήνια Οµοσπονδία Εστιατορικών και Συναφών Επαγγελµάτων αποφάσισε έπειτα από µια µαραθώνια συνεδρίαση κινητοποιήσεις διαρκείας, ζητώντας την άµεση αναστολή του µέτρου και την επιστροφή στο χαµηλό συντελεστή ΦΠΑ 13%. Οπως δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος της ΠΟΕΣΕ, Ιωάννης Τσάκος, «θα ξεκινήσουµε κινητοποίηση διαµαρτυρίας µε κλείσιµο των καταστηµάτων µας αρχής γενοµένης από τη Θεσσαλονίκη και το Σαββατοκύριακο των εγκαινίων της Εκθεσης». Παράλληλα, σε συνεργασία µε κορυφαίους νοµικούς, εξετάζουν τις δυνατότητες δικαστικής προσφυγής, ώστε να κριθεί η αύξηση του ΦΠΑ αντισυνταγµατική. Στην πράξη, η εφαρµογή του ενδέχεται να καθυστερήσει ή ακόµη και να µην υλοποιηθεί ποτέ, σε πλήθος επιχειρήσεων στο χώρο του καφέ και του φαγητού. Επαγγελµατίες του κλάδου, που αντιδρούν στην αύξηση κατά δέκα µονάδες του ΦΠΑ, εκτιµούν ότι εφόσον περάσουν την αύξηση στις τιµές του καταλόγου τους

Μείωση του τζίρου και λουκέτα βλέπουν με την αύξηση του ΦΠΑ στο 23% οι ιδιοκτήτες εστιατορίων

Ακριβότερο από αύριο και το σουβλάκι

Ακρίβεια στο πιάτο μας, αναβρασμός στην... κουζίνα θα δουν τον τζίρο τους να µειώνεται ακόµη περισσότερο και ενδεχοµένως να κινδυνέψουν µε λουκέτο. «Ολοι οι συνάδελφοι είναι ανάστατοι. Εξετάζουµε τη δυνατότητα προσφυγής στη Δικαιοσύνη. Θεωρούµε ότι ο ΦΠΑ 23% είναι ανεφάρµοστος, θα περιορίσει αντί να αυξήσει τα έσοδα του κράτους και θα οδηγήσει χιλιάδες επιχειρήσεις στο λουκέτο και χιλιάδες εργαζόµενους στην ανεργία. Είναι δυνατόν η ντοµάτα, το αγγούρι και το κρεµµύδι που σερβίρουµε να έχουν ίδιο ΦΠΑ µε τα διαµάντια και τα ρολόγια πολυτελείας;», τονίζει ο Παναγιώτης Γκόφας, πρόεδρος της Ενωσης Εστιατορικών και Συναφών Επαγγελµάτων του νοµού Θεσσαλονίκης.

Αυξήσεις - «φωτιά»

Κατά 10% ακριβότερο θα είναι από αύριο ένα γεύμα σε ταβέρνα

Οι 4 πιθανές εναλλακτικές Σύµφωνα µε τους εστιάτορες, οι εναλλακτικές που έχουν να αντιµετωπίσουν από αύριο, µε δεδοµένη τη µείωση του τζίρου τους κατά 40% - 60% την τελευταία

διετία, είναι: ■ Να απορροφήσουν την αύξηση του ΦΠΑ, περιορίζοντας ακόµη περισσότερο τα περιθώρια κέρδους τους. Αυτό σηµαίνει περικοπές άλλων λειτουργικών εξόδων, µε κυριότερο τη µείωση του αριθµού των εργαζοµένων ή των αποδοχών τους. ■ Να ανεβάσουν ανάλογα τις τιµές, κινδυνεύοντας να καταγράψουν σηµαντικές απώλειες σε πελάτες και έσοδα. ■ Να µην περάσουν τις αυξήσεις και να δουλεύουν χωρίς αποδείξεις, κινδυνεύοντας µε εξοντωτικά πρόστιµα από το ΣΔΟΕ. ■ Να λειτουργήσουν νοµότυπα ανεβάζοντας τις τιµές, όµως να επιδιώκουν τις συναλλαγές χωρίς απόδειξη. Εκτιµάται ότι η πρακτική αυτή θα κυριαρχήσει σε µικρά καφέ και ταβέρνες, κυρίως περιφερειακά του κέντρου των πόλεων, σε συνοικίες και αποµακρυσµένες περιοχές.

Καφέδες και σάντουιτς θα πωλούνται πλέον ακριβότερα

Από αύριο, 1η Σεπτεµβρίου, ο αυξηµένος συντελεστής ΦΠΑ στο 23% ισχύει για όλα τα είδη εστίασης και αναψυχής. Για παράδειγµα, ο καφές από 2 ευρώ θα πωλείται 2,20, το σάντουιτς από 2,50 θα φτάσει τα 2,75 ευρώ, µια µερίδα φαγητού από 6 ευρώ θα πωλείται 6,60. Ενα γεύµα 4 ατόµων σε ταβέρνα, που κόστιζε 60 ευρώ, πλέον θα φτάνει τουλάχιστον στα 66 ευρώ. Ο ΦΠΑ παραµένει στο 13% για τα τυποποιηµένα είδη διατροφής, όσα εµπορεύονται σε µεγάλες συσκευασίες και χύµα (όσπρια κ.ά.), καθώς και τα φρέσκα φρούτα, λαχανικά κρέατα ή ψάρια. Στο 23% ΦΠΑ θα βρίσκονται όλα τα τρόφιµα ή ροφήµατα (καφέ, αναψυκτικά, χυµοί, τοστ σάντουιτς, τυρόπιτες) είτε σερβίρονται στο κατάστηµα είτε διατίθενται ως «πακέτο». Επίσης, στο 23% θα είναι η επιβάρυνση σε εστιατόρια, πιτσαρίες, ταβέρνες, ψητοπωλεία, καφετερίες, καντίνες κ.ά.

Σύλληψη 34χρονου στη Θάσο για εµπρησµό Πέντε εστίες φωτιάς κατηγορείται ότι προκάλεσε σε περιοχές της Θάσου ένας 34χρονος, ο οποίος μάλιστα φέρεται ν’ ανέφερε στους αστυνομικούς ότι το έκανε για να εκδικηθεί τη δημοτική αρχή του νησιού. Αξιωματικοί επισημαίνουν ότι ο 34χρονος ομολόγησε πως ο ίδιος έβαλε τις φωτιές επειδή, όπως είπε, δεν προσελήφθη ως εποχικό προσωπικό στο δήμο, αλλά και γιατί αντιμετώπιζε προβλήματα στη σχέση του με τη σύζυγό του. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο 34χρονος άντρας συνελήφθη τη Δευτέρα λίγες μόνον ώρες αφού έβαλε με αναπτήρα την τελευταία του φωτιά στην περιοχή «Σκυλομούρης» στην Παναγία Θάσου. Ο δράστης κατηγορείται, σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία, ότι προκάλεσε την πρώτη φωτιά τα ξημερώματα του Σαββάτου και πάλι σε δασική έκταση στη θέση «Σκυλομούρης» Παναγίας, ενώ το απόγευμα της ίδιας ημέρας δημιούργησε, χρησιμοποιώντας αναπτήρα, άλλη μία εστία σε δασική έκταση στη θέση «Αγιος Χαράλαμπος» Παναγίας. Το βράδυ του Σαββάτου, όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, έβαλε άλλη μία φωτιά σε δασική έκταση στη θέση Πλατανάκια Θεολόγου και την Κυριακή, με τον ίδιο τρόπο, προκάλεσε και πάλι φωτιά σε αύλειο χώρο εντός του χωριού Ποταμιά της Θάσου. Σε όλες τις περιπτώσεις η επέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ήταν άμεση και παρά το γεγονός ότι έπνεαν άνεμοι οι φωτιές τέθηκαν υπό έλεγχο χωρίς να προκαλέσουν σημαντικές καταστροφές.

ΕΦΕΤ: πρόστιµα 339.500 ευρώ σε 66 επιχειρήσεις Πρόστιμα, συνολικού ύψους 339.500 ευρώ, επέβαλε ο Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ) σε βάρος 66 επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στον κλάδο της εμπορίας και διακίνησης τροφίμων ανά την Ελλάδα, στις οποίες διαπιστώθηκαν παραβάσεις της κείμενης νομοθεσίας. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, πρόκειται για σούπερ μάρκετ, βιομηχανίες, βιοτεχνίες, ξενοδοχεία, εργαστήρια παρασκευής τροφίμων, καταστήματα εστίασης, αρτοποιεία, κυλικεία και άλλες επιχειρήσεις σε Θεσσαλονίκη, Αττική, Κεντρική Μακεδονία, Πελοπόννησο Θεσσαλία, Ηπειρο, Δυτική Ελλάδα, Κρήτη, Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Επτάνησα, στις οποίες τα αρμόδια κλιμάκια ελέγχου των περιφερειακών διευθύνσεων του ΕΦΕΤ εντόπισαν και κατέγραψαν σωρεία παραβάσεων.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Φουντώνουν οι αντιδράσεις των φοιτητών στα πανεπιστήμια ενάντια στο νέο νόμο-πλαίσιο, που φέρνει ανατροπές στην ανώτατη εκπαίδευση. Ηδη, άρχισαν να μπαίνουν «λουκέτα» σε τμήματα της χώρας, ενώ στο ΑΠΘ οι περισσότερες φοιτητικές παρατάξεις σκοπεύουν να ζητήσουν από τις Κοσμητείες αναβολή της εξεταστικής για λίγες μέρες, ώστε να γίνουν οι γενικές συνελεύσεις των φοιτητικών συλλόγων. Χτες τελούσαν υπό κατάληψη τέσσερα Τμήματα και η Επιτροπή Ερευνών του Αριστοτελείου, ενώ αύριο και την Παρασκευή οι φοιτητές θα βγουν στους κεντρικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε κατάληψη του κτιρίου της Επιτροπής Ερευνών του ΑΠΘ προχώρησαν χτες μέλη του Μετώπου Αγώνα Σπουδαστών

ία... ανάσα πριν από την έναρξη της εξεταστικής του Σεπτεµβρίου πολλοί φοιτητές, ακόµη και µέλη της ΠΑΣΠ, εµφανίζονται αποφασισµένοι να διαµαρτυρηθούν για το νέο νόµο που ψηφίστηκε την περασµένη εβδοµάδα µε ευρεία συναίνεση στη Βουλή. Η αναταραχή δεν αναµένεται να αποφευχθεί, µε δεδοµένο ότι ήδη ορισµένες σχολές άρχισαν να µπαίνουν στο «χορό» των καταλήψεων. Στη Θεσσαλονίκη έβαλε λουκέτο το Τµήµα Αρχιτεκτόνων, όπου οι φοιτητές αποφάσισαν τη συνέχιση της κατάληψης µέχρι τη Δευτέρα. Από χτες το βράδυ µετά από απόφαση των γενικών συνελεύσεων τελούν υπό κατάληψη και τα τµήµατα Φυσικής, Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών καθώς και το τµήµα Μηχανολόγων Μηχανικών του ΑΠΘ.

Γενικές συνελεύσεις Σήµερα και αύριο πραγµατοποιούνται γενικές συνελεύσεις σε αρκετούς φοιτητικούς συλλόγους (τοπογράφοι, χηµικοί µηχανικοί, Νοµική κ.λπ.), ενώ η Κοσµητεία της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ αποφάσισε τη µεταφορά της εξεταστικής κατά µία ηµέρα για τη διεξαγωγή τους. «Ολες οι φοιτητικές δυνάµεις, πλην της Πανσπουδαστικής, συµφώνησαν να ζητήσουν από τους προέδρους και τους κοσµήτορες αναστολή της έναρξης της εξεταστικής για λίγες µέρες, ώστε να γίνουν οι συνελεύσεις των φοιτητικών συλλόγων», αναφέρει στον «Α» ο γραµµατέας της ΠΑΣΠ ΑΕΙ Θεσσαλονίκης, Λάζαρος Πίτκας, εξηγώντας ότι η Σύγκλητος δεν έχει πάρει σχετική απόφαση. «Είµαστε ενάντια στο νόµο και κα-

Θερµός Σεπτέµβρης στα πανεπιστήµια Κλιµακώνονται οι αντιδράσεις και των φοιτητών ενάντια στο νέο νόµο-πλαίσιο • Λουκέτα σε σχολές λούµε σε πολύµορφες κινητοποιήσεις», προσθέτει ο κ. Πίτκας. Σκληρή γλώσσα, όµως, χρησιµοποιεί σε ανακοίνωσή του και το κεντρικό συµβούλιο της ΠΑΣΠ Πανεπιστηµίων, το οποίο επισηµαίνει τα εξής: «Τριάντα χρόνια µετά την ψήφιση του πρωτοπόρου και ριζοσπαστικού νόµου 1268/82 για τον εκδηµοκρατισµό των πανεπιστηµίων, µια άλλη κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ έρχεται να πλήξει µε τον πιο χυδαίο τρόπο την ίδια τη δηµοκρατική κουλτούρα και παράδοση που καλλιεργήθηκε και εµπεδώθηκε χάρις σε αυτόν. Αυτοί που µαζί τα έφαγαν, συνασπίστηκαν τώρα χωρίς αιδώ, ώστε να αποδοµήσουν ό,τι είχε µείνει όρθιο από τη νεοφιλελεύθερη λαίλαπα που ενέσκηψε µε την πιο ακραία µορφή της».

Κατάληψη στην Επιτροπή Ερευνών Την αντίθεσή τους στη «συνδιαλλαγή του πανεπιστηµίου µε τις επιχειρήσεις για την παραγωγή έρευνας για τις ανάγκες του µεγάλου κεφαλαίου» εξέφρασαν χτες µέλη του Μετώπου Αγώνα Σπουδαστών (στηρίζεται από το ΠΑΜΕ), τα οποία προχώρησαν από το πρωί µέχρι το µεσηµέρι σε κατάληψη του

κτιρίου της Επιτροπής Ερευνών του ΑΠΘ. «Με το νέο νόµο η έρευνα θα διαµορφώνεται αποκλειστικά µε γνώµονα την αύξηση των κερδών του µεγάλου κεφαλαίου και των µονοπωλίων. Σε καµία περίπτωση δε θα γίνεται έρευνα για την εξυπηρέτηση των λαϊκών αναγκών», υποστηρίζει το µέλος της πανελλαδικής Γραµµατείας του ΜΑΣ, Κώστας Καπνιάς. Οι κινητοποιήσεις συνεχίζονται αύριο µε συλλαλητήριο, στις 7.30 µ.µ., µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου, στη Θεσσαλονίκη. Χτες το πρωί, µέλη του ΜΑΣ είχαν αποκλείσει την είσοδο της Πρυτανείας του Πανεπιστηµίου Αθηνών εµποδίζοντας την είσοδο. Την Παρασκευή παίρνουν τη... σκυτάλη φοιτητές του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων του Αριστοτελείου, που καλούν σε συγκέντρωση διαµαρτυρίας, στις 12 το µεσηµέρι, στην Πολυτεχνική Σχολή. «Θέλουµε να αναδείξουµε το ζήτηµα της δηµόσιας, δωρεάν παιδείας ως κοινωνικού αγαθού, σε µία περίοδο που όλα τα κοινωνικά αγαθά ξεπουλιούνται», τονίζει το µέλος της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αριστερής Κίνησης (από το χώρο της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς), Αποστόλης Ασπράγκαθος.

Με το βλέµµα στην εξεταστική Στις πρώτες γενικές συνελεύσεις, σύμφωνα με πληροφορίες, αρκετοί φοιτητές εμφανίζονται «μουδιασμένοι», καθώς θα κινδυνεύσει η εξεταστική, εάν επιλεγεί η λύση των πολυήμερων καταλήψεων. Η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου της Αθήνας άναβε «πράσινο φως» για την αναβολή των προγραμματισμένων εξετάσεων μέχρι τις 9 Σεπτεμβρίου, ενώ και στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο η Σύγκλητος είχε λάβει ανάλογη απόφαση (μέχρι και τις 5 Σεπτεμβρίου). «Ο νέος νόμος αποδομεί το δημόσιο και δημοκρατικό πανεπιστήμιο», σημειώνεται στην ανακοίνωση της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αθηνών, η οποία αναλαμβάνει να ενημερώσει την ελληνική κοινωνία «για τις δραματικές συνέπειες που θα έχει η τυχόν εφαρμογή του». Υπό κατάληψη βρίσκονται το Πάντειο Πανεπιστήμιο, αλλά και το Πολυτεχνείο της Κρήτης, όπως αναφέρουν πηγές. Στην Πάτρα ξεκίνησε τη Δευτέρα η εξεταστική περίοδος, αλλά διεκόπη χτες, για να γίνουν γενικές συνελεύσεις φοιτητών με προτάσεις κινητοποιήσεων. Σήμερα προγραμματίζεται η έκτακτη σύνοδος των προέδρων των ΤΕΙ και την Παρασκευή θα συνέλθουν οι πρυτάνεις για να καθορίσουν τη στάση τους. Την περασμένη εβδομάδα, η Σύγκλητος του ΑΠΘ κατέληξε σε ένα κείμενο επτά σημείων προβάλλοντας ως «άμεσο και βασικό στόχο της πανεπιστημιακής κοινότητας τη με κάθε νόμιμο τρόπο κατάργηση των αντισυνταγματικών διατάξεων του νόμου, που πλήττουν ευθέως τα ιδανικά της παιδείας και διαλύουν την ανώτατη εκπαίδευση της χώρας».

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενισχύεται το «Βοήθεια στο Σπίτι» Ευρωπαϊκά κονδύλια ύψους 2.104.000 ευρώ, έναντι 906.000 ευρώ που είχαν εισρεύσει στα ταμεία της το 2010, εξασφάλισε η αρμόδια Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση του δήμου Θεσσαλονίκης (ΔΗΚΕΘΕ). Ετσι, ενισχύονται και διευρύνονται τα προγράμματα του δήμου που αφορούν τη «Βοήθεια στο Σπίτι» καθώς και τα Κέντρα Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών, τα Κέντρα Δημιουργικής Απασχόλησης ΑΜΕΑ και τα Κέντρα Φροντίδας Ηλικιωμένων. Η εισροή αυξημένων πόρων από τα ευρωπαϊκά προγράμματα οφείλεται στο διπλασιασμό των εξυπηρετούμενων πολιτών και δίνει τη δυνατότητα στη ΔΗΚΕΘΕ να αυξήσει τον αριθμό των εργαζομένων. Με την εξασφάλιση της αυξημένης ευρωπαϊκής χρηματοδότησης, η ΔΗΚΕΘΕ είναι σε θέση να καλύψει όχι μόνον τις ανάγκες των συγκεκριμένων προγραμμάτων για την επόμενη χρονιά, αλλά και εκείνες του 2013, εξοικονομώντας έτσι από τον προϋπολογισμό του δήμου Θεσσαλονίκης περί το ένα εκατομμύριο ευρώ -πόροι που μπορούν να διατεθούν σε άλλες υπηρεσίες κοινωνικής πολιτικής. Στο μεταξύ, η ΔΗΚΕΘΕ συνεχίζει τις προσπάθειες για εξεύρεση επιπλέον ευρωπαϊκών προγραμμάτων και των σχετικών κονδυλίων, προκειμένου να συνεχίσει στο μέλλον η λειτουργία των υφιστάμενων προγραμμάτων, αλλά και να υλοποιηθούν νέα.

Σε 1.000 άτοµα Μέσω της ΔΗΚΕΘΕ, ο δήμος παρέχει δωρεάν «Βοήθεια στο Σπίτι» σε 1.000 συνολικά νοικοκυριά και μεμονωμένα άτομα, δημιουργεί 13 νέες θέσεις εργασίας και διασφαλίζει τη συνέχιση θέσεων εργασίας σε 47 εργαζομένους στα προγράμματα. «Στόχος μας ήταν να αυξήσουμε την παροχή των δωρεάν υπηρεσιών μας στις ευπαθείς ομάδες, να δημιουργήσουμε νέες θέσεις εργασίας και να πετύχουμε το στοίχημα της αυτόνομης βιωσιμότητας για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Φαίνεται πως το πετύχαμε, αφού καταφέραμε να διπλασιάσουμε τον αριθμό των εξυπηρετούμενων πολιτών από τα συγκεκριμένα προγράμματα, αυξάνοντας κατά 1,2 εκατ. ευρώ τα έσοδά μας και τον αριθμό των εργαζομένων, ενώ με κονδύλια του 2012 καταφέρνουμε να καλύψουμε και το 2013», δήλωσε σχετικά η πρόεδρος του δ.σ. της ΔΗΚΕΘΕ, δημοτική σύμβουλος Δήμητρα Αγκαθίδου.

∆ιακοπή υδροδότησης Χωρίς νερό αναμένεται να μείνουν σήμερα και αύριο, από τις 8 το πρωί έως τις 4 το απόγευμα, οι κάτοικοι στις οδούς Βιζυηνού, Αμπατζόγλου και Ιωακείμ Γ’, καθώς και στους παρακείμενους σε αυτές δρόμους της περιοχής Σαράντα Εκκλησιών του δήμου Θεσσαλονίκης. Στην περιοχή η ΕΥΑΘ θα προχωρήσει σε εργασίες επισκευής του δικτύου ύδρευσης λόγω σύνδεσης νέων αγωγών.

Υπαίθριο παζάρι ζητούν οι παλαιοπώλες της Θεσσαλονίκης

Ο πρόεδρος του Σωματείου Παλαιοπωλών Καταστηματαρχών Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Κοτίδης

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Την άρνηση του δήμου Θεσσαλονίκης εισέπραξαν τα μέλη του Σωματείου Παλαιοπωλών Καταστηματαρχών στο αίτημά τους για την καθιέρωση ενός υπαίθριου παζαριού παλιών αντικειμένων, δύο φορές το μήνα, σε χώρο του Πεδίου του Αρεως, στη Λεωφόρο Στρατού. Παράλληλα, διαμαρτύρονται για την επίσης αρνητική απάντηση του δήμου για τη διοργάνωση του 7ου κατά σειρά παζαριού στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης, από τις 27 έως τις 30 Δεκεμβρίου. Επικαλούμενοι την οικονομική κρίση, που είχε ως αποτέλεσμα να κλείσουν έξι παλαιοπωλεία μέσα σε διάστημα μόλις δύο μηνών, οι 40 παλαιοπώλες της χαρακτηριστικής γειτονιάς του Μπιτ Παζάρ ζητούν την έμπρακτη στήριξη του δήμου. «Θα θέλαμε ο δήμος να μας παραχωρήσει τη χρήση του χώρου για τη δημιουργία του παζαριού που θα γίνεται υπό την αιγίδα του Σωματείου. Θα αναλάβουμε τη φύλαξη του χώρου, το στήσιμο των πάγκων και την καθαριότητα του χώρου μετά το πέρας του παζαριού, χωρίς να επιβαρύνουμε σε τίποτα το δήμο Θεσσαλονίκης», τονίζει σε επιστολή του προς το δήμο ο πρόεδρος του Σωματείου, Παναγιώτης Κοτίδης. Ακόμη όμως κι αν η στάση του δήμου είναι αρνητική γι’ αυτό το υπαίθριο παζάρι, οι παλαιοπώλες δεν αντιλαμβάνονται το λόγο για τον οποίο δεν τους δίνεται η άδεια να χρησιμοποιήσουν την αίθουσα του Κέντρου Ιστορίας Θεσσαλονίκης (ΚΙΘ) για το ετήσιο παζάρι τους το Δε-

κέμβριο. «Μας ενημέρωσαν ότι η αίθουσα θα διατεθεί για εκδηλώσεις για τον εορτασμό των 100 χρόνων απελευθέρωσης της πόλης και γι’ αυτό θα θέλαμε να επαναφέρουμε την πρότασή μας, με την παράλληλη, όμως, διοργάνωση έκθεσης αντικειμένων που αφορούν την περίοδο εκείνη. Θα μπορούσαμε, δηλαδή, στην αίθουσα όπου θα πραγματοποιείται το παζάρι μας να εκθέσουμε αντικείμενα από τις συλλογές μας από εκείνη την περίοδο, συμμετέχοντας έτσι και εμείς στη γιορτή της Θεσσαλονίκης», τονίζει ο κ. Κοτίδης. «Αποφασίσαμε το Κέντρο Ιστορίας να

Αρνητικός ο δήμος για την παραχώρηση του ΚΙΘ

μη διατίθεται πια για εκδηλώσεις, όπως αυτή, αλλά να στραφεί σε εκδηλώσεις που επικεντρώνονται στο σκοπό για τον οποίο ιδρύθηκε. Στο πλαίσιο αυτό, αρνητική ήταν η απάντηση και σε παζάρι που διοργάνωνε εκεί η ΧΑΝΘ. Ωστόσο, είμαστε πρόθυμοι ως δήμος να συνεργαστούμε με το Σωματείο Παλαιοπωλών για να βρούμε έναν άλλο χώρο που θα φιλοξενούσε το ετήσιο παζάρι τους», απαντά από την πλευρά του ο αρμόδιος αντιδήμαρχος, Σπύρος Πέγκας. Ενδεχομένως, το θέμα θα συζητηθεί και σε συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης.

Από τα 300 ευρώ η ρύθµιση οφειλών προς το δήµο Θεσσαλονίκης Το «πράσινο φως» για να ενταχθεί ο δήμος Θεσσαλονίκης στο νόμο που αφορά τη ρύθμιση οφειλών (εξαιρούνται τα πρόστιμα από αυθαίρετες κατασκευές) προς το δήμο έδωσε το δημοτικό συμβούλιο. Μάλιστα, ύστερα από σχετική τροποποιητική εισήγηση του προέδρου του Σώματος, Παναγιώτη Αβραμόπουλου, το κατώτερο ποσό των χρεών που μπορεί να ρυθμιστεί ξεκινά από τα 300 ευρώ και όχι από τα 800 όπως προέβλεπε η αρχική εισήγηση της υπηρεσίας. Ετσι, σύμφωνα με τη ρύθμιση, οφειλές έως 300 ευρώ καταβάλλονται εφάπαξ, οφειλές από 301 έως 3.000 ευρώ καταβάλλονται σε 10 μηνιαίες ισόποσες δόσεις, από 3.001 και έως 6.000 ευρώ καταβάλλονται σε 15 ισόποσες μηνιαίες δόσεις, ενώ για οφειλές άνω των 6.000 ευρώ οι δόσεις γίνονται 20. Παράλληλα, με την εν λόγω απόφαση το δημοτικό συμβούλιο καθόρισε ότι η μη καταβολή δύο δόσεων, καθώς και η μη καταβολή της τελευταίας δόσης εντός δύο μηνών από την ημερομηνία λήξης της, έχουν ως συνέπεια την απώλεια του ευεργετήματος της ρύθμισης.

Στη σύνταξη 208 πανεπιστηµιακοί Εκδήλωση τιμής στα 208 μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, που αποχωρούν λόγω συνταξιοδότησης, διοργανώνεται σήμερα στις 9 το βράδυ, στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ. Ανάμεσα στα τιμώμενα πρόσωπα είναι μέλη ΔΕΠ που έχουν διατελέσει κοσμήτορες ή πρόεδροι, όπως οι Μιχαήλ Αντωνόπουλος - Ντόμης, Δημήτριος Τολίκας, Αντώνιος Μανιτάκης, Γεώργιος Ζώτος, Ζωή Καραμάνου - Ροδολάκη, Κυριάκος Κατζουράκης, Θεόδωρος Κορρές, Κωνσταντίνος Μανωλίκας, Διομήδης Μαρκουλής, Νικόλαος Ντόμπρος, Γεώργιος Παράσογλου, Γεώργιος Σακελλαρόπουλος, Ιωάννης Σκούρτης, Γεώργιος Στάμου, Μιχαήλ - Γεράσιμος Στρίντζης και Στέφανος Κολιάης.

ΑΠΟ

26/08 ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ

Γ Γρηγόρης Αρναούτογλου Α Ο δημοφιλής παρουσιαστής μοιράζεται σι σκέψεις, φόβους και σκ όνειρα για το μέλλον. όν

4€

Fashion Update

Οι τάσεις του χειμώνα στα καλύτερά τους!

Τo οό στη ικ περιοδ λονίκη Θεσσα

Η Ελλάδα εµπνέει! εµ

Su Success stories ελλήνων λ επιχειρηματιών ώ και δημιουργών μας α δείχνουν τον δρόμο ρ για ένα πιο αισιόδοξο ισ μέλλον! Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ Ε Ι Σ

Οικογενειακή υπόθεση!

4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

αποκλειστικά για εσάς µαζί µε τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής».

Μ Α Ζ Ι

Τ Ο Υ !

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Η τιμή του μπλε κάβουρα δεν είναι ακριβή, αφού το κιλό στην ιχθυαγορά κοστίζει γύρω στα 6 ευρώ

Εξαρση γνωρίζει φέτος ο πληθυσμός των μπλε καβουριών («Ιταλούς» τα ονομάζουν οι ψαράδες) στην παράκτια περιοχή του Εθνικού Πάρκου Αξιού, από την Πιερία μέχρι τη Θεσσαλονίκη. Ο «Ιταλός» είναι εισβολέας στο οικοσύστημα, καθώς πρόκειται για ξενικό είδος που εμφανίζεται τα τελευταία περίπου 40 χρόνια. Αν και βρώσιμο (υπό προϋποθέσεις), το μπλε καβούρι προκαλεί προβλήματα ειδικά στους ψαράδες και τους μυδοκαλλιεργητές.

άθε µέρα στη λιµνοθάλασσα του Καλοχωρίου, στις Αλυκές Κίτρους Πιερίας, στα Κύµινα και σε άλλες περιοχές καταφτά-

και πέρσι είχαµε αυξηµένο αριθµό. Προκαλούν µεγάλα προβλήµατα σε ψαράδες και µυδοκαλλιεργητές, τεµαχίζοντας τα δίχτυα, διαλύοντας αρµαθιές, τρώγοντας µύδια και ψάρια πιασµένα στα δίχτυα. Είναι ξενικό είδος, ένας εισβολέας». Σύµφωνα µε τον κ. Κούκουρα, πριν από µερικούς µήνες το λιµάνι της Θεσσαλονίκης ήταν γεµάτο από µεγάλους µπλε κάβουρες που κολυµπούσαν δίπλα στους περαστικούς. «Η εµπορική του αξία δεν είναι µεγάλη, αφού το κιλό στην ιχθυαγορά της Θεσσαλονίκης κοστίζει γύρω στα έξι ευρώ, είναι ωστόσο ένας εντυπωσιακός, µεγάλος κάβουρας για ένα εντυπωσιακό πιάτο», είπε ο κ. Κούκουρας.

Πρόγραµµα Οι άνθρωποι του τµήµατος Αλιείας θεωρούν πως κάποια στιγµή θα υπάρξει «φυσιολογική κάµψη του

Η εισβολή των... Ιταλών Τα µπλε καβούρια στην παράκτια περιοχή του Αξιού προξενούν προβλήµατα στα δίχτυα και τις µυδοκαλλιέργειες νουν ερασιτέχνες ψαράδες µε τα αυτοκίνητά τους και τον κατάλληλο εξοπλισµό για να γεµίσουν πλαστικά φορητά ψυγεία µε µπλε καβούρια. «Γίνεται χαµός. Υπάρχουν πάρα πολλά µπλε καβούρια. Εµείς τα τρώµε αφού τα βράσουµε, αλλά δίνουµε και αλλού. Δεν είναι δύσκολο να τα πιάσεις, αλλά απαιτεί υποµονή», είπαν στον «Α» ψαράδες στην περιοχή του Καλοχωρίου. Πετονιές ή λεπτά σχοινιά που στην άκρη τους έχουν για δόλωµα κοτόπουλο, αλλά και καλάµια ψαρέµατος παίρνουν... φωτιά καθηµερινά στην περιοχή. Κουβάδες και πλαστικά ψυγεία γεµίζουν µε δεκάδες µεγάλα µπλε καβούρια, µε τη βοήθεια µιας απόχης και οι ψαράδες τα επιδεικνύουν µε περηφάνια. Στην... αντίπερα όχθη, οι µυδοκαλλιεργητές και οι επαγγελµατίες ψαράδες γκρινιάζουν. Ο υπερπληθυσµός των «Ιταλών» τους προξενεί σηµαντικά προβλήµατα ειδικά στα δίχτυα και τις αρµαθιές των µυδοκαλλιεργειών. «Καταστρέφουν την παραγωγή. Είναι τόσο πολλά τα µπλε καβούρια, που πλέον αποτελεί µεγάλο πρόβληµα για εµάς. Τρώνε µύδια ή ψάρια, αλλά αυτό είναι το λιγότερο. Το χειρότερο είναι ότι κόβουν τον εξοπλισµό και

Κάθε μέρα, στη λιμνοθάλασσα του Καλοχωρίου, στις Αλυκές Κίτρους Πιερίας, στα Κύμινα και σε άλλες περιοχές, καταφτάνουν ερασιτέχνες ψαράδες για να γεμίσουν πλαστικά φορητά ψυγεία με μπλε καβούρια

κυρίως τα δίχτυα κι έτσι διαλύουν τις προσπάθειές µας», τόνισαν µυδοκαλλιεργητές από την περιοχή της Χαλάστρας.

Από τη... ∆ύση Ο καθηγητής Βιολογίας του ΑΠΘ, Αθανάσιος Κούκουρας, δήλωσε ότι το συγκεκριµένο είδος ευδοκιµεί στις ΗΠΑ και τον Καναδά, όπου και καταναλώνεται πολύ. «Εχει πολλή σάρκα και καλλιεργείται. Είναι, µάλιστα, ακριβός µεζές και εκεί θεωρείται αντίστοιχος του αστακού. Στη Μεσόγειο το έφεραν για καλλιέργεια Ιταλοί. Στην Ελλάδα εµφανίζεται στη δεκαετία του 1960 και το ρίχνουν στις

εκβολές ποταµών, επειδή εκεί υπάρχει περισσότερο φαγητό για το καβούρι, που µπορεί να ζει και σε νερά µε µικρότερη αλατότητα. Είναι αρπαχτικό, µε ελάχιστους εχθρούς στην Ελλάδα και µε κυριότερο τον άνθρωπο. Τρέφεται µε µικρά ψάρια και πτώµατα. Ο κόσµος έµαθε να το ψαρεύει και η ισορροπία στον πληθυσµό ή θα έρθει φυσιολογικά ή µπορεί να επιτευχθεί µε την αλίευση. Λιγοστεύουν όταν λιώνουν τα χιόνια και περιορίζεται η αλατότητα στις περιοχές τους ή όταν τα ποτάµια µεταφέρουν µεγάλες ποσότητες άµµου και λάσπης που προκαλούν ασφυξία. Μεγάλοι πληθυ-

σµοί υπάρχουν στις εκβολές των ποταµών, αλλά δεν είναι ελληνικό φαινόµενο. Κάτι ανάλογο συµβαίνει και στον κόλπο της Σµύρνης, στη γειτονική Τουρκία», επισήµανε ο κ. Κούκουρας. Οπως τόνισε ο ιχθυολόγος του Τµήµατος Αλιείας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Γιάννης Οικονοµίδης, «τα µπλε καβούρια εµφανίστηκαν εδώ και 40 χρόνια στην περιοχή µας. Εξαπλώθηκαν από τη δυτική Ευρώπη προς την ανατολική. Υπάρχουν χρονιές που ευνοείται ο υπερπληθυσµός και άλλες που η δράση του είναι αθέατη. Φέτος είναι από τις χρονιές µε πολύ µεγάλους πληθυσµούς, αλλά

πληθυσµού», όµως τονίζουν ότι θα πρέπει να ληφθούν και µέτρα ελέγχου. Ηδη σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο Αλιευτικής Ερευνας (Καβάλα) και το Τµήµα Ιχθυοκοµίας του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης έχουν καταρτίσει πρόταση χρηµατοδότησης προγράµµατος παρακολούθησης της βιολογίας του µπλε καβουριού και ελέγχου του πληθυσµού του. Η πρόταση αναµένεται να κατατεθεί σε προς ενεργοποίηση µέτρο του επιχειρησιακού προγράµµατος «Αλιεία». «Δεν είναι καλό ξενικά είδη να εισβάλλουν τόσο δυναµικά σε µια περιοχή. Οι “Ιταλοί” είναι οι σκουπιδιάρηδες των θαλασσών. Επιτρέπεται η κατανάλωσή τους, είναι δηλαδή βρώσιµα, πλην όµως πρέπει να περνούν ορισµένα τεστ καταλληλότητας για να εξετάζεται µήπως έχουν υπολείµµατα φυτοφαρµάκων, λιπασµάτων κ.λπ.», αναφέρει ο κ. Οικονοµίδης. Οι περιοχές στις οποίες παρατηρείται υπερπληθυσµός είναι οι εκβολές των ποταµών Στρυµόνα και Νέστου, ο Λουδίας, οι Αλυκές Κίτρους Πιερίας, ο Γαλλικός, η Χαλάστρα, τα Κύµινα και η λιµνοθάλασσα Καλοχωρίου, ενώ πληθυσµοί έχουν βρεθεί ακόµη και στη Θράκη, δείγµα ότι ο εισβολέας ταξιδεύει και προς την Τουρκία.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΕΕ∆Α: Ρατσιστικός ο λόγος του κ. Ανθιµου Για «ρατσιστικό λόγο» και «εκτροπή από τη νομιμότητα» κατηγορεί το μητροπολίτη Θεσσαλονίκης η Ελληνική Ενωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΕΔΑ), με αφορμή τις από άμβωνος προτροπές του κ. Ανθιμου να κάνουν «γυαλιά καρφιά» ραδιοφωνικό σταθμό στη Φλώρινα που θα εκπέμπει στα «σλαβομακεδονικά». «Η Ελληνική Ενωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου δεν αμφισβητεί το δημοκρατικό δικαίωμα της έκφρασης των εκπροσώπων θρησκευτικών κοινοτήτων. Οταν, ωστόσο, ο δημόσιος και θεσμικός λόγος των εκκλησιαστικών φορέων προσλαμβάνει ρατσιστικές διαστάσεις (γεγονός όχι πρωτοφανές για την Ορθόδοξη Εκκλησία, εάν θυμηθούμε και το ρατσιστικό λόγο του μητροπολίτη Πειραιώς π.χ. για τους μουσουλμάνους) και υποκινεί άμεσα τους αποδέκτες του στην τέλεση παράνομων πράξεων φέρει όχι μόνον ιδιαίτερη απαξία, καθώς πρόκειται για άσκηση δημόσιας εξουσίας, αλλά παύει ξεκάθαρα να εμπίπτει στα συνταγματικά όρια της ελευθερίας του λόγου», επισημαίνεται σε ανακοίνωση της ΕΕΔΑ με την οποία καταδικάζονται οι δηλώσεις του κ. Ανθιμου.

Λεκτικές προσβολές «Οι ξενόφοβες εξάρσεις και η ανοιχτή προτροπή του μητροπολίτη Θεσσαλονίκης σε βιαιοπραγίες κατά των προσώπων και πραγμάτων συγκεκριμένης ομάδας», συνεχίζει η ανακοίνωση, «εγείρουν ξανά το ζήτημα της -ανεπαρκούς μέχρι σήμερα- εφαρμογής του ισχύοντος νομικού πλαισίου (ν. 927/1979) για την καταπολέμηση του ρατσισμού και των διακρίσεων, με δεδομένη, μάλιστα, την πρόσφατη πρόθεση της Πολιτείας για την ενίσχυσή του. Παράλληλα, οι επίμαχες λεκτικές προσβολές συνιστούν ευθείες παραβιάσεις των σχετικών διατάξεων του Ποινικού Κώδικα (άρθρα 184, 186 ΠΚ). Η σαφής εκτροπή του μητροπολίτη Θεσσαλονίκης από τη νομιμότητα δεν προκαλεί μόνο την ανοχή μιας φιλελεύθερης έννομης τάξης απέναντι στους επικίνδυνους τιμητές της ελευθερίας της έκφρασης και της διαφορετικότητας, αλλά επαναφέρει στην επικαιρότητα τα ζητήματα που απορρέουν από τον αναχρονιστικό εναγκαλισμό Κράτους και Εκκλησίας», καταλήγει. Σ. Π.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Ανεβαίνει» το µοναστήρι της Παναγίας Τορνικίου Μεταφέρεται 27 µέτρα ψηλότερα, για να διασωθεί από τα νερά της τεχνητής λίµνης του Ιλαρίωνα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙ∆ΟΥ

Θα «διανύσει» 127 και θα «σκαρφαλώσει» 27 μέτρα ψηλότερα από το σημείο όπου βρίσκεται σήμερα, ωστόσο το μοναστήρι της Παναγίας Τορνικίου θα εξακολουθήσει να βρίσκεται στην περιοχή της Δεσκάτης Γρεβενών, όπως συμβαίνει εδώ και εννέα αιώνες.

λύση της µεταφοράς του ιστορικού µοναστηριού, που φιλοξενεί σπάνιες τοιχογραφίες του 14ου και 16ου αιώνα, ξεκίνησε πριν από µία εικοσαετία, όταν αποφασίστηκε η κατασκευή του φράγµατος του Ιλαρίωνα στην περιοχή, καθώς υπήρχε ο κίνδυνος βύθισής του από τα νερά της τεχνητής λίµνης. Πριν από δέκα χρόνια, η ΔΕΗ και η 11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων συµφωνούσαν στην επιχείρηση µεταφοράς του µοναστηριού -συνολικού βάρους 300 τόνων- και ανακοίνωναν ότι η µεταφορά θα ξεκινούσε την επόµενη χρονιά. Μετά από περιπέτειες, το έργο «ξεκλείδωσε» και η µεταφορά του µοναστηριού ξεκίνησε χτες. Η προετοιµασία είχε αρχίσει ένα µήνα πριν, µε την αποκόλληση του ναού από το έδαφος και τη µεταφορά του σε ράγες, όπως προέβλεπε η µελέτη του επιβλέποντος του έργου, αρχιτέκτονα Δηµήτρη Κορρέ.

Το μοναστήρι της Παναγίας Τορνικίου, που χτίστηκε το 12ο αιώνα στη Δεσκάτη Γρεβενών, «μετακομίζει» προκειμένου να διασωθεί στο πλαίσιο της κατασκευής του φράγματος του Ιλαρίωνα

Περίπου 27 μέτρα ψηλότερα από το σημείο όπου βρίσκεται σήμερα θα εγκατασταθεί το μοναστήρι

Το φράγµα

Το εγχείρηµα Η µεταφορά ολόκληρου κτιρίου δεν είναι πρωτόγνωρη ούτε για την Ελλάδα ούτε για το γραφείο του κ. Κορρέ, το οποίο «υπέγραψε» µεταφορές εκκλησιών και κτιρίων, όπως εκείνη στον Παλαιό Σιδηροδροµικό Σταθµό Θεσσαλονίκης πριν από µία εξαετία. Ωστόσο, είναι η πρώτη φορά που γίνεται µεταφορά

και αναρρίχηση µαζί, καθώς το µοναστήρι θα µεταφερθεί σε λόφο. Σύµφωνα µε το διευθυντή του κλιµακίου επίβλεψης του έργου από τη ΔΕΗ, Κωνσταντίνο Παπαϊωάννου, η επιχείρηση αναµένεται να ολοκληρωθεί έως τις 20 Σεπτεµβρίου, ενώ καθηµερινά το µοναστήρι θα µεταφέρεται περίπου πέντε µέτρα. Για το σκοπό αυτό δηµιουργήθηκε µία γιγαντιαία µεταλλική κατασκευή βάρους 50 τόνων, η οποία «τύλιξε» το µοναστήρι για την ασφαλή µεταφορά του στις ράγες. Μέριµνα υπήρξε και για τη διάσωση των τοιχογραφιών, ενώ ορισµένα τµήµατα του µοναστηριού αποµακρύνθηκαν και θα συναρµολογηθούν εκ νέου στην ίδια θέση και µε τα ίδια υλικά. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η τοπική µητρόπολη Γρεβενών και Δεσκάτης εκφράζει δυσαρέσκεια για το γεγονός ότι κανείς αρµόδιος δεν ενηµέρωσε σχετικά µε τη διαδικασία µεταφοράς του µοναστηριού, το οποίο ανήκει στη δικαιοδοσία της. Σηµειώνεται ότι η µητρόπολη δεν έχει αντίρρηση για το έργο. Το µοναστήρι της Παναγίας Τορνικίου θα επισκεφτεί και ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, στο πλαίσιο της επίσκεψής του στη µητρόπολη Γρεβενών στις 23-26 Σεπτεµβρίου.

Η ΔΕΗ είναι χρηματοδότης του έργου με προϋπολογισμό 850.000 ευρώ

Το υδροηλεκτρικό έργο του Ιλαρίωνα, µε την τεχνητή λίµνη, αναµένεται να παράγει 413 GWH ενέργειας το χρόνο. Επιπλέον θα υποστηρίξει τις ανάγκες ύδρευσης της Θεσσαλονίκης και τις ανάγκες άρδευσης των πεδιάδων Ηµαθίας, Πέλλας και Θεσσαλονίκης. Τοπικά µε τη δηµιουργία της λίµνης εκτιµάται ότι θα αναδειχθούν τα βυζαντινά µνηµεία της περιοχής και τουριστικά οι νοµοί Κοζάνης και Γρεβενών. Η ΔΕΗ είναι χρηµατοδότης του έργου, µε προϋπολογισµό 850.000 ευρώ, ενώ ανάδοχος είναι η ΑΚΤΩΡ ΑΤΕ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ικογραφία για αναθέσεις µεταφορών από την ΤΡΑΙΝΟΣΕ

Λαϊκό Λαχείο Στη χτεσινή (35η) κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου, κληρώθηκε ο αριθμός 2656. Εγινε τζακ ποτ. Ποσό 646.000 ευρώ μεταφέρεται στον Τρίδυμο Λαχνό της επόμενης κλήρωσης. Σειρά Αριθμός Στχ. 2 2656 Γ 2 2656 Α+Β+Δ+Ε 3 2656 Α-Ε 1 2656 Α-Ε Σε όλες τις άλλες σειρές ο ίδιος αριθμός κερδίζει 63.825 ευρώ. Αριθμός Κέρδος 42553 8.575 58469 4.550 Από 950 ευρώ κερδίζουν: 7251 11629 13348 18526 25413 29630 32779 38086 45454 49700 54462 65214 70553 74596 77380 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 432 4908 8663 14620 16633 20689 22361 24290 27847 35042 40960 44012 48258 52574 57286 60703

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Στον ανακριτή διαβιβάζεται η δικογραφία που σχηματίστηκε από την Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, μετά την αναφορά της διοίκησης της ΤΡΑΙΝΟΣΕ για παρατυπίες στη διαδικασία ανάθεσης μεταφορικού έργου σε συγκεκριμένη εταιρία. Οπως έγινε γνωστό, ήδη ασκήθηκε ποινική δίωξη για απιστία σε βάρος του Δημοσίου εναντίον ενός στελέχους του ΟΣΕ και ενός ιδιώτη, και ο φάκελος διαβιβάστηκε στην κύρια ανάκριση, προκειμένου να συνεχιστεί η έρευνα και να διαπιστωθεί εάν προκύπτουν ποινικές ευθύνες.

Αφορμή για την έρευνα ήταν η αναφορά που υποβλήθηκε τον περασμένο Αύγουστο στην Εισαγγελία Αθηνών από την ΤΡΑΙΝΟΣΕ και αφορούσε ανώτερο υπάλληλο της εταιρίας που υπηρετούσε στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με τη συγκεκριμένη αναφορά, την περίοδο από το 2006 έως και το 2009 ανατέθηκαν με μεγάλες εκπτώσεις σιδηροδρομικές μεταφορές σε συγκεκριμένη εταιρία. Ωστόσο, τα στελέχη της εταιρίας, κατά τη διάρκεια της προκαταρκτικής εξέτασης που ακολούθησε, όταν κλήθηκαν να καταθέσουν, δεν κατάφεραν να προσδιορίσουν το ύψος της ζημιάς που υπέστη η ΤΡΑΙΝΟΣΕ από την

ανάθεση των συγκεκριμένων μεταφορών. Το μοναδικό οικονομικό στοιχείο που προσκομίστηκε ήταν ότι οι συγκεκριμένες μεταφορές απέδιδαν ετησίως το ποσό του 1.500.000 ευρώ. Στην αναφορά που υποβλήθηκε στις εισαγγελικές αρχές αναφέρεται ότι για τις συγκεκριμένες μεταφορές δεν προηγήθηκε διαγωνισμός, οι εκπτώσεις που συμφωνήθηκαν ήταν μεγάλες, ενώ το στέλεχος της ΤΡΑΙΝΟΣΕ στη Θεσσαλονίκη υπέγραφε χωρίς να έχει τη σχετική αρμοδιότητα.

Απάντηση Από την πλευρά τους, οι φερόμενοι ως εμπλεκόμενοι στην υπόθεση υποστή-

ριξαν ότι ακόμη και σήμερα τηρείται πρακτικά το ίδιο καθεστώς προώθησης των συμφωνιών σιδηροδρομικών μεταφορών, ενώ επισήμαναν ότι η επικύρωση των συμφωνιών ήταν θέμα της διοίκησης της εταιρίας και δεν αρκούσε η υπογραφή του στελέχους, το οποίο καταγγέλθηκε με την αναφορά. Πάντως, ένα χρόνο μετά την αναφορά που υποβλήθηκε, δεν έχουν προσκομιστεί συγκεκριμένα οικονομικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η εταιρία υπέστη ζημιά από τις συγκεκριμένες αναθέσεις μεταφορικού έργου, ενώ αναπάντητα παραμένουν τα ερωτηματικά για τη διαδικασία που ακολουθήθηκε.

Επιχείρηση της ΕΛΑΣ για τον εντοπισµό κλεµµένου αυτοκινήτου Επιχείρηση με ισχυρή αστυνομική δύναμη, μπλόκα στο εθνικό οδικό δίκτυο, ακόμη και με τη συμμετοχή ειδικά εκπαιδευμένου σκύλου, έστησε η ΕΛΑΣ για τη σύλληψη ενός 28χρονου Σέρβου, που έκλεψε πολυτελές αυτοκίνητο έξω από γνωστό ξενοδοχειακό συγκρότημα στο Νέο Μαρμαρά Χαλκιδικής. Η κινητοποίηση της ΕΛΑΣ ήταν άμεση, ενώ είναι χαρακτηριστικό ότι αξιωματικοί ανέφεραν πως δέχτηκαν... απανωτά τηλεφωνήματα, προκειμένου να κάνουν ό,τι μπορούν για να βρουν το αυτοκίνητο του Μολδαβού τουρίστα, ο οποίος δήλωσε πως δραστηριοποιείται στη χώρα του ως λογιστής. Σύμφωνα με πληροφορίες, αυτό που ανησύχησε τις αρχές είναι ότι ο νεαρός δράστης χρησιμοποίησε αντικλείδι για να ανοίξει και να αφαιρέσει το όχημα, μάρκας BMW X5. Μάλιστα, ήδη γίνονται έρευνες, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν άγνωστοι δράστες έχουν κατορθώσει με κάποιον τρόπο να αναπαράγουν αντικλείδια οχημάτων, τα οποία χρησιμοποιούν για τη διάπραξη κλοπών.

Καταδίωξη Η κλοπή του οχήματος σημειώθηκε το βράδυ της Δευτέρας

και έγινε γρήγορα αντιληπτή από τον κάτοχο του οχήματος, ο οποίος κατήγγειλε το περιστατικό στις αστυνομικές αρχές. Σύμφωνα με αυτές, πολύ σύντομα το κλεμμένο όχημα εντοπίστηκε να κινείται στην εθνική οδό Νέων Μουδανιών - Θεσσαλονίκης, στον κόμβο της Νέας Καλλικράτειας, και αρχικά τέθηκε υπό παρακολούθηση. Ωστόσο, όταν ο δράστης αρνήθηκε να σταματήσει σε σήμα των αστυνομικών, ξεκίνησε η καταδίωξη. Μάλιστα, στην εθνική οδό είχαν ήδη στηθεί δύο μπλόκα, το ένα από τα οποία δεν μπόρεσε να σταματήσει τον 28χρονο Σέρβο, καθώς το διέσχισε με ιλιγγιώδη ταχύτητα, ενώ στο δεύτερο, στα όρια με το νομό Θεσσαλονίκης, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το πολυτελές όχημα και να διαφύγει τρέχοντας στα χωράφια. Στο σημείο εκείνο η ΕΛΑΣ επιστράτευσε ακόμη και σκύλο, προκειμένου να εντοπίσει το νεαρό στην αγροτική περιοχή όπου κρυβόταν. Ο 28χρονος αλλοδαπός εντοπίστηκε στην περιοχή της Θέρμης, όπου και συνελήφθη, ενώ το αυτοκίνητο επιστράφηκε στον ιδιοκτήτη του. Προανάκριση για το περιστατικό αλλά και τη συμμετοχή του 28χρονου σε άλλες αξιόποινες πράξεις διενεργείται από το Αστυνομικό Τμήμα Αγίου Νικολάου Χαλκιδικής. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

62335 72663

67327 68781 72486 79113 Από 350 ευρώ κερδίζουν: 1295 2646 3406 4157 5659 6430 8042 9614 10335 11007 12051 12643 12667 14139 15231 15922 17314 17845 19297 20108 21580 23148 23579 24501 25172 26334 26885 27436 28338 29009 30551 31792 33550 34331 35703 36534 37335 38797 39548 40279 41011 42522 42700 43441 44623 45995 46726 47507 49009 50451 51332 51963 53651 55323 55654 56475 58037 58598 58850 59321 60042 61454 62882 64643 65795 66546 67848 67929 68210 69612 71004 71755 73424 74135 75317 75798 76469 78031 78502 79664 α) Από 40 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 56 β) Από 20 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 6 γ) Από 10 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από 2000 έως 2999, από 42000 έως 42999 και από 58000 έως 58999. Η επόμενη κλήρωση θα γίνει την Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00 964 11.00 282 12.00 553 13.00 806 14.00 203 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00 615 17.00 051 18.00 544 ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00 388 21.00 206 EXTRA 5 (1η κλήρωση): 9, 10, 15, 21, 35 (2η κλήρωση): 5, 7, 21, 29, 35

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 217, κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 18η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 42 και 46. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι:

Αριθμός 42497 46794

Κέρδος 42.650 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 42519 46816 Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 42230 42484 46527

46781

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 42092 42116 42413 42462 42582 46389 46710 46755 46759

42458 46413 46879

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 42018 42036 42051 42060 42085 42088 42131 42139 42175 42192 42243 42253 42276 42282 42284 42331 42332 42364 42396 42400 42408 42434 42459 42464 42505 42525 42527 42578 42614 42619 42640 42641 42646 42651 42658 42664 42687 42700 42716 42724 42747 42752 42767 42771 42802 42816 42829 42849 42901 42928 42937 42988 42998 46013 46021 46044 46049 46064 46068 46099 46113 46126 46146 46198 46225 46234 46285 46295 46315 46348 46355 46357 46385 46394 46428 46472 46487 46489 46550 46564 46573 46581 46620 46628 46661 46689 46693 46705 46728 46731 46761 46786 46802 46824 46834 46875 46916 46919 46937 46943 46947 46948 46961 46965 46984

42058 42097 42190 42267 42323 42392 42431 42489 42537 42622 42650 42668 42717 42761 42813 42899 42985 46014 46058 46110 46196 46282 46333 46382 46436 46540 46579 46629 46697 46756 46822 46911 46938 46955 46997

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 42000 έως 42999 και από 46000 έως 46999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

«Σκόρπισαν» οι Καντάφι Τελεσίγραφο στους υποστηρικτές τους να παραδώσουν τη Σύρτη ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Τελεσίγραφο στους υποστηρικτές του Μουαμάρ Καντάφι στη Σύρτη, έδωσε το Εθνικό Μεταβατικό Συμβούλιο (NTC) την ώρα που πληθαίνουν οι φήμες ότι ο 69χρονος αναζητάει καταφύγιο στην έρημο, στη νότια Λιβύη.

Εκατοντάδες μισθοφόροι που πολεμούσαν για τον Καντάφι έπεσαν στα χέρια των αντικαθεστωτικών και περιμένουν να μάθουν για την τύχη τους

Καντάφι φέρεται να εγκατέλειψε την Τρίπολη την Παρασκευή αφού συζήτησε την κατάσταση µε το γιο του, Χαµίς, και την κόρη του Αΐσα. Σύµφωνα µε σωµατοφύλακα του Χαµίς, τον οποίο επικαλείται το βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο SkyNews, η οικογένεια Καντάφι µετέβη στην Μπάνι Ουαλίντ και ο Καντάφι συνέχισε το ταξίδι µε τους γιους του, Σαΐοφ αλ-Ισλάµ και Σααντί προς τη Σάµπχα. Την παρουσία του Καντάφι στην Μπάνι Ουαλίντ ανέφερε Λίβυος στο ιταλικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Ansa προχτές, ενώ η περιοχή έγινε στόχος νατοϊκών µαχητικών τις προηγούµενες µέρες και, σύµφωνα µε διοικητές των αντικαθεστωτικών, ο Χαµίς Καντάφι και ο έτερος καταζητούµενος από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο Αµπντουλάχ αλ-Σενούσι σκοτώθηκαν εκεί το Σάββατο, στη διάρκεια συγκρούσεων. Η Αΐσα, µαζί µε τα αδέλφια της, Μοχάµεντ και Χάνιµπαλ, καθώς και µε τη σύζυγο του Καντάφι, Σαφίγια, διέφυγαν στην Αλγερία, όπου χτες γέννησε ένα κοριτσάκι. Το καθεστώς του Αµπντελαζίζ Μπουτεφλίκα που δεν έχει αναγνωρίσει το NTC, διαβεβαίωσε χτες ότι σε περίπτωση που ο Καντάφι µεταβεί στην Αλγερία, θα τον παραδώσει στους διεθνείς οργανισµούς. Ωστόσο

άφησε να πέσουν στο κενό οι φωνές στελεχών του NTC για την παράδοση των µελών της οικογένειας Καντάφι, ενώ από το Αλγέρι προαναγγέλθηκε το κλείσιµο των συνόρων µε τη γειτονική χώρα, κατά µήκος της ερήµου.

Σφίγγει ο κλοιός Η φυγή των Καντάφι είναι ενδεικτική της κατάστασης που επικρατεί πλέον στη χώρα τους, καθώς οι αντικαθεστωτικοί σφίγγουν συνεχώς τον κλοιό γύρω από τους θύλακες αντίστασης που αποµένουν κυρίως στη Σύρτη και τη Σάµπχα. Εκπρόσωποι των εξεγερµένων έστειλαν τελεσίγραφο στους εναποµείναντες υποστηρικτές του Καντάφι στη Σύρτη, για ειρηνική παράδοση µέχρι το Σάββατο και προειδοποίησαν ότι σε αντίθετη περίπτωση οι δυνάµεις τους θα εξαπολύσουν επίθεση. Στο θέµα, το ΝΑΤΟ τηρεί στάση αναµονής αλλά εκπρόσωπός του ξεκαθάρισε χτες ότι θα συνεχιστούν οι επιδροµές των µαχητικών όσο οι δυνάµεις του Καντάφι αποτελούν απειλή για τον πληθυσµό,

απορρίπτοντας έµµεσα την κριτική που ασκείται από πολλούς για υπέρβαση της εντολής στη Βορειοατλαντική Συµµαχία στην αντιµετώπιση της λιβυκής κρίσης.

50.000 νεκροί Την ίδια ώρα πληθαίνουν οι καταγγελίες για σφαγές και βασανισµούς από το καθεστώς Καντάφι. Ο διοικητής των εξεγερµένων που ηγήθηκε της επέλασης στην Τρίπολη, Χισάµ Μπουχατζιάρ, υποστήριξε χτες ότι οι νεκροί της εξέγερσης φτάνουν τους σε 50.000 ενώ η οργάνωση Γιατροί για τα Ανθρώπινα Δικαιώµατα δηµοσιοποίησε µια σειρά από εγκλήµατα που διέπραξαν οι δυνάµεις του Καντάφι. Μεταξύ άλλων, όπως είπαν, χρησιµοποιήθηκαν άµαχοι ως ανθρώπινες ασπίδες ενώ συγκεντρώθηκαν στοιχεία για βιασµούς, δολοφονίες και οµηρίες αντικαθεστωτικών καθώς και η χρήση τόπων λατρείας και σχολείων ως αποθήκες πυροµαχικών και όπλων.

Στο φως η έκθεση για το έγκληµα στη Γουατεµάλα Οι Αμερικανοί επιστήμονες που διεξήγαγαν τα πειράματα σε φυλακισμένους και άτομα με νοητική υστέρηση στη Γουατεμάλα τη δεκαετία του ’40 παραβίασαν τους κανόνες ηθικής εν γνώσει τους γύρω από το ζήτημα, επιβεβαιώνει η επιτροπή που συστάθηκε με εντολή του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα. Τα μέλη της επιτροπής παρουσίασαν τα βασικά ευρήματα της έρευνάς τους στην Ουά-

σινγκτον, ενώ η πλήρης έκθεση θα δημοσιοποιηθεί το Δεκέμβριο και επισήμαναν ότι όσα διαπίστωσαν πρέπει να σοκάρουν τις συνειδήσεις. Παράλληλα ξεκαθάρισαν ότι τα πειράματα υπό την επίβλεψη του γιατρού Τζον Κάτλερ, που χρηματοδοτήθηκαν από την αμερικανική κυβέρνηση, κρατήθηκαν μυστικά επειδή ήταν σαφές ότι θα προκαλούσαν την έντονη κριτική της κοινής γνώμης και του επιστη-

μονικού κόσμου. Στα πειράματα οι ερευνητές μόλυναν με τον ιό της σύφιλης ή της βλεννόρροιας 1.700 ανθρώπους χωρίς αυτοί να έχουν ενημερωθεί και 83 από αυτούς έχασαν τη ζωή τους. Η Γουατεμάλα έχει αφήσει ανοικτό το ενδεχόμενο να προσφύγει στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, ενώ συγγενείς θυμάτων πρόκειται να ζητήσουν αποζημιώσεις. Η υπόθεση ήρθε στο φως

από την καθηγήτρια Σούζαν Ρίβερμπαϊ, στη διάρκεια έρευνας για ανάλογα πειράματα με εκατοντάδες έγχρωμους που μολύνθηκαν από τον ιό της σύφιλης στο Τάσκεγκι της Αλαμπάμα, από τη δεκαετία του ‘30 μέχρι το 1972, στα οποία συμμετείχε ο Κάτλερ. Ο ίδιος γιατρός συμμετείχε το 1943 σε πειράματα για σεξουαλικά μεταδιδομένα νοσήματα στο Τερ Χοτ της Ιντιάνα.

Το Πεντάγωνο σπαταλά δεκάδες δισ. δολάρια Στο στόχαστρο βρίσκεται το αμερικανικό Πεντάγωνο για τις υπέρογκες δαπάνες στο Ιράκ και το Αφγανιστάν οι οποίες δεν έχουν αντίκρισμα. Η διακομματική επιτροπή για τα συμβόλαια σε καιρό πολέμου πρόκειται να δημοσιοποιήσει σήμερα την έκθεσή της και, όπως διέρρευσε στον αμερικανικό Τύπο, αυτή περιλαμβάνει στοιχεία για σπατάλη 30 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε άχρηστες κα-

τασκευές λόγω κακού σχεδιασμού, αλλαγών της τελευταίας στιγμής, απευθείας αναθέσεων και ελλειμματικής επίβλεψης. Παράλληλα, η μη κερδοσκοπική οργάνωση στις ΗΠΑ, Κέντρο για τη Δημόσια Ακεραιότητα, επισημαίνει σε έκθεσή της ότι το κόστος έργων με συμβόλαια που δεν έγιναν με διαγωνισμό, εκτινάχθηκε από 50 δισεκατομμύρια σε 140 δισεκατομμύρια δολάρια στην τελευταία δεκαετία.

Στα ύψη ο αριθµός των θυµάτων στη Συρία Ξεπέρασαν τους 3.100 οι νεκροί της βίαιης καταστολής των διαδηλώσεων στη Συρία, υποστηρίζει η Ενωση Συντονισμού της Συριακής Επανάστασης. Σύμφωνα με τους ακτιβιστές, μόνο κατά το Ραμαζάνι σκοτώθηκαν 551 άνθρωποι από τις δυνάμεις ασφαλείας του καθεστώτος και την παραμονή της μουσουλμανικής γιορτής, 130 έπεσαν νεκροί στη Χάμα, ενώ στην καταμέτρηση δεν περιλαμβάνονται τα θύματα που δεν αναγνωρίστηκαν και οι αγνοούμενοι.

Η αιματοχυσία στη Συρία συνεχίζεται και χτες άλλοι 7 άνθρωποι σκοτώθηκαν από τα πυρά των δυνάμεων ασφαλείας στην επαρχία Νταραά και ένας στη Χομς. Εν αναμονή της απαγόρευσης εισαγωγών πετρελαίου από τη Συρία την οποία πρόκειται να οριστικοποιήσει η ΕΕ μέχρι το Σαββατοκύριακο, οι ΗΠΑ διεύρυναν χτες τον κατάλογο των αξιωματούχων στη Δαμασκό στους οποίους επιβάλλονται κυρώσεις όπως πάγωμα τραπεζικών λογαριασμών.

Οι... θεριακλούδες κινδυνεύουν πιο πολύ από τους άντρες Το κάπνισμα είναι πιο επιβλαβές για τις γυναίκες σε σχέση με τους άντρες υποστηρίζει η καθηγήτρια στη Σχολή Φαρμακολογίας του πανεπιστημίου στο Μιλάνο, Ελενα Τρεμόλι. Σύμφωνα με την έρευνα που διενήργησε σε περίπου 3.500 άντρες και γυναίκες σε πέντε ευρωπαϊκές χώρες, το ένα τσιγάρο που καπνίζει μια γυναίκα ισοδυναμεί, όσον αφορά τις επιπτώ-

σεις στον οργανισμό, με πέντε τσιγάρα που καπνίζει ένας άντρας. Οπως προκύπτει από την έρευνα που ανακοινώθηκε στο Συνέδριο Καρδιολογίας το οποίος πραγματοποιείται στο Παρίσι, ο οργανισμός των γυναικών είναι ιδιαίτερα ευπαθής στο κάπνισμα ανεξάρτητα από παράγοντες όπως η ηλικία, το σωματικό βάρος και η αρτηριακή πίεση.

OIKONOMIA

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Με εργόσηµο από τις 12 Σεπτεµβρίου Πώς θα πληρώνονται οι περιστασιακά απασχολούµενοι • Ποια τα οφέλη για εργοδότες και εργαζοµένους τα, στους ασφαλισµένους όλων των µορφωτικών στρωµάτων και όλων των γεωγραφικών σηµείων της χώρας. Το µέτρο προβλέπεται στο Ν. 3863/2010 (νόµος Λοβέρδου) και εκτιµάται ότι θα αποφέρει έσοδα της τάξεως των 250 εκατ. ευρώ στο ΙΚΑ και στον ΟΓΑ, ενώ υπολογίζεται να εφαρµοστεί από περίπου 300.000 περιστασιακά απασχολουµένους. Βάσει των στοιχείων, περίπου 120.000 εργαζόµενοι απασχολούνται µόνο στον τοµέα φύλαξης µωρών και ηλικιωµένων προσώπων, στα σπίτια. Να σηµειωθεί, επίσης, ότι στη χώρα µας η αδήλωτη εργασία ανέρχεται στο 25% και η συνολική εισφοροδιαφυγή αγγίζει το 30%, δηλαδή υπερβαίνει τα 9 δισ. ευρώ το χρόνο.

ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Πρεμιέρα στις 12 Σεπτεμβρίου κάνει το εργόσημο, ενώ από αύριο μπαίνει σε εφαρμογή το νέο σύστημα ελέγχου των αναπηρικών συντάξεων.

πως ανακοινώθηκε χτες από το υπουργείο Εργασίας, στις 12 Σεπτεµβρίου 2011 ξεκινάει η έκδοση του εργοσήµου από τα ΕΛΤΑ και στις 20 Σεπτεµβρίου από τις τράπεζες Εθνική, Αγροτική, Εµπορική, Πειραιώς, Alpha Bank και EFG Eurobank. Το εργόσηµο αποτελεί ειδικό έντυπο (σαν επιταγή), µε µοναδικό αριθµό, που εκδίδεται από τον εργοδότη µε τη χρήση του ΑΜΚΑ και του ΑΦΜ του και εφόσον καταβάλει το ποσό στα ΕΛΤΑ ή τις τράπεζες. Αποδίδεται, δε, στον εργαζόµενο αντί χρηµατικού ποσού για την αµοιβή των υπηρεσιών του. Κατά την εξαργύρωση του εργοσήµου, ο εργαζόµενος, µόνο µε το ΑΜΚΑ του, εισπράττει το αναγραφόµενο ποσό µείον των ασφαλιστικών εισφορών, οι οποίες υπολογίζονται σε ποσοστό 20% ή 10% και αποδίδονται στον κατά περίπτωση ασφαλιστικό φορέα που είναι το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ ή ο ΟΓΑ αντίστοιχα. Για τη διασφάλιση της διαδικασίας και την επαλήθευση των στοιχείων τηρείται «Αρχείο Εργοσήµου» στην ΗΔΙΚΑ ΑΕ, βάσει του οποίου οι ασφαλιστικοί φορείς θα είναι σε θέση να υπολογίσουν, µεταξύ άλλων, τα ασφαλιστικά δικαιώµατα που θεµελιώνει ο εργαζόµενος και το µέγεθος των οικονοµικών ελαφρύνσεων που προβλέπονται για τον εργοδότη ως κίνητρο για τη χρήση του εργοσήµου. Συγκεκριµένα, οι ετήσιες καταβληθείσες εισφορές εκπίπτουν κατά τα 2/3 από το φορολογητέο εισόδηµα του εργοδότη και κατά το 1/3 από το φορολογητέο εισόδηµα του εργαζοµένου. Μέσω του εργοσήµου οι ασφαλισµένοι έχουν πλήρη ασφαλιστική κάλυψη σε συνταξιοδοτικό και υγειονοµικό επίπεδο, αλλά και σε περίπτωση εργατικού ατυχήµατος, ενώ στην ίδια περίπτωση οι εργοδότες απαλλάσσονται από κάθε ποινική και αστική κύρωση. Για τη διευκόλυνση των πολιτών έχει προβλεφθεί η δυνατότητα έκδοσης του εργοσήµου µε πολλαπλούς τρόπους, σε τραπεζικά υποκαταστήµατα, αυτόµατα µηχανήµατα ή µέσω διαδικτύου, ώστε η χρήση του να διαδοθεί άµεσα, χωρίς προβλήµα-

Συντάξεις αναπηρίας

Εκτιμάται ότι μόνο στον τομέα φύλαξης παιδιών και ηλικιωμένων απασχολούνται σε σπίτια περίπου 120.000 εργαζόμενοι

ΕΡΓΟΣΗΜΟ: Ενδεικτικά υπάγονται οι εξής εργασίες ή υπηρεσίες: ■ Υπηρεσίες οικογενειακής βοηθητικής φροντίδας (οικιακή καθαριότητα, γενικό νοικοκυριό). ■ Κηπουρικές εργασίες. ■ Μεμονωμένες μικροεπισκευαστικές εργασίες που δε συνιστούν οικοδομικές εργασίες. ■ Παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων. ■ Φύλαξη και μεταφορά παιδιών, νηπίων και βρεφών. ■ Υποστήριξη με την παροχή κάθε μορφής βοήθειας και φροντίδας σε ηλικιωμένους, καθώς και σε άτομα με ειδικές ανάγκες. ■ Αισθητικές φροντίδες (κομμωτική, περιποίηση προσώπου και σώματος). ■ Περιποίηση ή νοσηλευτική φροντίδα αρρώστων ή κατάκοιτων ανθρώπων και βοήθεια σε άτομα με προβλήματα κινητικότητας (φυσικοθεραπεία, κινησιοθεραπεία, συνοδεία εκτός οικίας). ■ Απασχολούμενοι ως εργάτες γης σε εργασίες καλυπτόμενες από την ασφάλιση του ΟΓΑ.

Από αύριο, εξάλλου, ξεκινά η εφαρµογή του νέου συστήµατος εξέτασης των συντάξεων αναπηρίας, µε τη συγκρότηση νέων επιτροπών στις οποίες θα µετέχουν 1.000 γιατροί όλων των ειδικοτήτων που θα επιλέγονται µε κλήρωση και θα είναι αµειβόµενοι. Με τον τρόπο αυτό θα αποκλειστεί κάθε δυνατότητα συναλλαγής, καθώς το υπουργείο Εργασίας εκτιµά ότι περισσότερες από 60.000 συντάξεις χορηγούνται σε υγιείς ασφαλισµένους ή σε ασφαλισµένους των οποίων οι παθήσεις δε δικαιολογούν σύνταξη αναπηρίας. Οι συνταξιούχοι αναπηρίας στην Ελλάδα ανέρχονται σε 400.000 και αντιπροσωπεύουν το 14,5% των συνταξιούχων συνολικά, ποσοστό σχεδόν διπλάσιο από τον ευρωπαϊκό µέσο όρο, που κυµαίνεται στο 7%-8%. Η µέση ηλικία των συνταξιούχων αναπηρίας είναι δέκα χρόνια κάτω από τη µέση ηλικία συνταξιοδότησης λόγω γήρατος και µπορεί να «κερδηθεί» µε πολύ λίγα ένσηµα. Το 30% των συντάξεων έχουν δοθεί µε λιγότερα από 3.000 ένσηµα. Το µέσο καταβαλλόµενο ποσό αναπηρικής σύνταξης είναι 517 ευρώ. Το νέο καθεστώς θα είναι ενιαίο για όλα τα ταµεία, ενώ συγκροτείται και Ενιαίο Κέντρο Πιστοποίησης Αναπηρίας, το οποίο θα αναλάβει την επανεξέταση των συντάξεων αναπηρίας που δεν είναι οριστικές. Εν συνεχεία και σταδιακά, θα επανεξεταστούν όλες οι συντάξεις. Το υπουργείο Εργασίας προσδοκά ότι από το «ξεκαθάρισµα» των αναπηρικών θα εξοικονοµηθούν 600 εκατ. ευρώ έως το 2015.

OIKONOMIA

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Μπαρόζο: Κάναµε πρόοδο στο θέµα των εγγυήσεων Πιο κοντά στην επίλυση του θέματος των ελληνικών εγγυήσεων προς τη Φινλανδία, ώστε να συμμετάσχει στο δεύτερο «πακέτο» δανεισμού, βρίσκεται η ευρωζώνη, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. «Σημειώθηκε πρόοδος σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων μόλις χτες», τόνισε ο Μπαρόζo στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου, προσθέτοντας ότι ελπίζει να υπάρξει συμφωνία για τις τελικές λεπτομέρειες «πολύ σύντομα». Υπενθυμίζεται ότι οι κυβερνήσεις της ευρωζώνης αναζητούν εναλλακτικές μορφές εγγυήσεων, καθώς η συμφωνία για μετρητά μεταξύ Ελλάδας και Φινλανδίας απορρίφθηκε από αρκετές χώρες - μέλη, όπως η Γερμανία και η Ολλανδία. Και ο Μπαρόζο, μετά το διοικητή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, κάλεσε χτες τις κυβερνήσεις της ευρωζώνης να κάνουν ό,τι χρειάζεται ώστε να εφαρμοστούν το ταχύτερο δυνατόν οι αποφάσεις που λήφθηκαν στη Σύνοδο Κορυφής των ηγετών στις 21 Ιουλίου, που περιλαμβάνουν σχέδια για το πακέτο βοήθειας της Ελλάδας, καθώς και την επέκταση του μεγέθους και των αρμοδιοτήτων του προσωρινού μηχανισμού στήριξης, EFSF. «Η εφαρμογή των αποφάσεων αυτών είναι σημαντική για την Ευρωπαϊκή Ενωση στο σύνολό της», είπε ο πρόεδρος της Κομισιόν. Στο μεταξύ, μετ’ εμποδίων, αλλά με κάποια επιτάχυνση, προχωρά το πρόγραμμα «ανακύκλωσης» των ελληνικών ομολόγων που είναι στην κατοχή ιδιωτών, καθώς το ποσοστό των ιδιωτών που έχουν συμφωνήσει μέχρι στιγμής να συμμετάσχουν αυξήθηκε εντός των τελευταίων ημερών από το 50% περίπου στο 70%. Τελικός στόχος, πάντως, είναι το 90% και η προθεσμία που έχει δώσει η ελληνική κυβέρνηση λήγει σε μία εβδομάδα.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το… Σύνταγµα ανοίγει τα κλειστά επαγγέλµατα Απόφαση - σταθµός του ΣτΕ οδηγεί σε εφαρµογή του νέου νόµου Το δρόμο για την άρση όλων των διοικητικών περιορισμών στην οικονομική δραστηριότητα ανοίγει το Συμβούλιο της Επικρατείας επικαλούμενο το πνεύμα του Συντάγματος και δικαιώνοντας επιχειρηματίες, οι οποίοι προσέφυγαν ζητώντας το άνοιγμα του κλειστού μέχρι πρότινος επαγγέλματος των φορτηγών δημόσιας χρήσης. Ειδικότερα, η Ολομέλεια του ανώτατου ακυρωτικού δικαστηρίου έκρινε ότι δεν μπορούν να επιβληθούν περιορισμοί στην επαγγελματική ελευθερία για λόγους δημόσιου ή κοινωνικού συμφέροντος και κάτι τέτοιο δεν μπορεί να ισχύσει για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων επαγγελματικών κλάδων με την αποτροπή εισόδου σ’ αυτόν νέων επαγγελματιών.

α σηµειωθεί ότι από τις 2 Ιουλίου έχει τεθεί -θεωρητικά- σε εφαρµογή ο πρόσφατος νόµος για την απελευθέρωση των επαγγελµάτων, όµως εκκρεµούν κρίσιµες λεπτοµέρειες οι οποίες δεν καθορίστηκαν µε προεδρικά διατάγµατα, µε αποτέλεσµα να δηµιουργηθεί νοµικό κενό (όπως, για παράδειγµα, µε τα ταξί). Σήµερα, περίπου δύο µήνες µετά, τα κλειστά επαγγέλµατα δεν έχουν ανοίξει προκαλώντας τη δυσαρέσκεια της τρόικας, αλλά και κόντρες υπουργών. Μετά τη συγκεκριµένη απόφαση, το ΣτΕ ανοίγει διάπλατα το δρόµο για την άρση των περιορισµών που έχουν αποµείνει στις αδειοδοτήσεις φορτηγών δηµόσιας χρήσης αλλά και σε άλλα επαγγέλµατα και δικαιώνει τον υπουργό Υποδοµών, Γιάννη Ραγκούση, ο οποίος αρνήθηκε να υπογράψει το Σχέδιο Προεδρικού Διάταγµατος του προκατόχου του, Δηµήτρη Ρέππα (σ.σ. ο οποίος χτες έσπευσε να δηλώσει ότι ουδέποτε κρίθηκε αντισυνταγµατικό ΠΔ για άνοιγµα των επαγγελµάτων που µε δική του υπογραφή εστάλη στο Συµ-

Το ΣτΕ δικαίωσε επιχειρηματίες οι οποίοι προσέφυγαν σ’ αυτό ζητώντας το άνοιγμα του κλειστού μέχρι πρότινος επαγγέλματος των φορτηγών δημόσιας χρήσης

βούλιο της Επικρατείας) για τα ταξί. Σύµφωνα µε τη νέα απόφαση του ΣτΕ, το πέµπτο άρθρο του Συντάγµατος κατοχυρώνει ως ατοµικό δικαίωµα την προσωπική και την οικονοµική ελευθερία, καθώς αναφέρει ότι «καθένας έχει δικαίωµα να αναπτύσσει ελεύθερα την προσωπικότητά του και να συµµετέχει στην κοινωνική, οικονοµική και πολιτική ζωή της χώρας, εφόσον δεν προσβάλλει τα δικαιώµατα των άλλων και δεν παραβιάζει το Σύνταγµα ή τα χρηστά ήθη». Ως εκ τούτου, όπως τονίζεται στο κείµενο του ΣτΕ, «ειδικότερη εκδήλωση αυτής της ελευθερίας αποτελεί η επαγγελµατική ελευθερία, δηλαδή η ελευθερία επιλογής και άσκησης ορισµένου επαγγέλµατος».

Το σκεπτικό Οπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στην απόφαση, «στην επαγγελµατική ελευθερία µπορεί ο νόµος να επιβάλει περιορισµούς µόνο για λόγους δηµόσιου ή κοινωνικού

συµφέροντος, οι οποίοι, σε κάθε περίπτωση, πρέπει να τελούν σε συνάφεια προς το αντικείµενο και το χαρακτήρα της ρυθµιζόµενης επαγγελµατικής δραστηριότητας». Σύµφωνα µε το ανώτατο ακυρωτικό δικαστήριο, «τέτοιο λόγο δε συνιστά η προστασία του οικονοµικού συµφέροντος των ήδη δραστηριοποιούµενων σε συγκεκριµένο επαγγελµατικό κλάδο, µε την αποτροπή της εισόδου στον κλάδο αυτό νέων επαγγελµατιών και της εκ του λόγου τούτου µειώσεως των προσόδων από την άσκηση της επαγγελµατικής αυτής δραστηριότητας». Ετσι, το ΣτΕ κρίνει ότι «δεν µπορεί να εξαρτηθεί η χορήγηση διοικητικής αδείας για την άσκηση επαγγέλµατος από την προηγούµενη εκτίµηση της διοικήσεως ότι συντρέχει πραγµατική ανάγκη για την άσκησή του, ως εκ τούτου ότι οι ήδη ασκούντες το επάγγελµα αυτό δεν επαρκούν για να καλύψουν τις σχετικές ανάγκες του κοινωνικού συνόλου».

Καταγγελία των ιδιοκτητών εφηµερίδων Απόπειρα για παρεμπόδιση της απελευθέρωσης του επαγγέλματος του εφημεριδοπώλη, σύμφωνα με το νόμο που ψηφίστηκε πρόσφατα από τη Βουλή, καταγγέλλει με ανακοίνωσή της η Ενωση Ιδιοκτητών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών με αφορμή την προσφυγή ορισμένων εφημεριδοπωλών στα δικαστήρια κατά του νόμου για την απελευθέρωση των κλειστών επαγγελμάτων. Σύμφωνα με την ΕΙΗΕΑ, «ορισμένοι εφημεριδοπώλες προσέφυγαν στα δικαστήρια επιζητούντες να επιτύχουν ματαίωση της εφαρμογής

του νόμου, με τη μέθοδο ασφαλιστικών μέτρων - προσωρινής διαταγής. Το Πρωτοδικείο Πειραιά απέρριψε το αίτημα των εφημεριδοπωλών για έκδοση προσωρινής διαταγής. Παρά ταύτα ορισμένοι εφημεριδοπώλες από την ομάδα αυτήν υπέβαλαν νέα αίτηση, στο ίδιο δικαστήριο και με τα ίδια αιτήματα, παρά το ότι υπήρχε δεδικασμένο. Επί της νέας αυτής αίτησης, το αίτημα των εφημεριδοπωλών για έκδοση προσωρινής διαταγής έγινε δεκτό, παρά την προηγούμενη αντίθετη απόφαση. Δυστυχώς, η δεύτερη αίτηση των εφημεριδοπωλών συνδέθηκε με φήμες

κατά τις οποίες στο Πρωτοδικείο Πειραιά, όπου κατατέθηκε, υπάρχει σε κρίσιμη θέση στενός συγγενής εξ αίματος με εφημεριδοπώλη που είναι μεταξύ αυτών που υπέβαλαν το αίτημα. Η ΕΙΗΕΑ «αρνείται να δεχτεί ότι υπήρξε δικαστική μεθόδευση για την παρεμπόδιση εφαρμογής του νόμου» και δηλώνει ότι «δε θα υποκύψει και δε θα αποδεχτεί αποφάσεις οι οποίες είναι και παράνομες και ύποπτες ως προς τα ελατήριά τους και προσφεύγει αμέσως στα αρμόδια όργανα της Δικαιοσύνης για την επίλυση του ζητήματος».

OIKONOMIA

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Βιοµηχανία χωρίς κέρδη Απογοητευτική η εικόνα της µεταποίησης σε Μακεδονία, Θράκη και Ηπειρο • Τι προτείνει ο ΣΒΒΕ ετίας 2006 – 2010 είναι η κλωστοϋφαντουργία, ένδυση και υπόδηση, η µεταλλουργία και µεταλλικά προϊόντα και το ξύλο, προϊόντα από ξύλο και έπιπλα. Αντίθετα, µόνον οι κλάδοι τρόφιµα - ποτά και ηλεκτρικές µηχανές, συσκευές, µηχανήµατα κατάφεραν να σηµειώσουν αύξηση του κύκλου εργασιών το 2010 σε σχέση µε το 2006. Τα κέρδη προ φόρων των επιχειρήσεων του δείγµατος µηδενίστηκαν το 2010 σε σχέση µε το 2009, καταγράφοντας µείωση της τάξης του 78%, συνεχίζοντας τη δραµατική πτώση των προηγούµενων ετών. Σηµειώνουµε ότι η πτώση των κερδών προ φόρων τη διετία 2008-2009 ήταν 20,6%. Η εξέλιξη αυτή έχει ως αποτέλεσµα τη συνολική µείωση των καθαρών κερδών την πενταετία 2006 - 2010 κατά 91% περίπου, καθώς το 2010 διαµορφώθηκαν µόλις σε 24 εκατ. ευρώ συνολικά για τις 300 επιχειρήσεις του δείγµατος, έναντι 274 εκατ. ευρώ το 2006 για τις ίδιες ακριβώς επιχειρήσεις.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Σχεδόν μηδενικά είναι πλέον τα κέρδη για τη μεταποίηση της Βόρειας Ελλάδας, ενώ ήδη μία στις τρεις βιομηχανίες της περιοχής καταγράφουν ζημίες. Η εικόνα είναι απογοητευτική και καταγράφει πλήρως την κατάσταση που επικρατεί στην πραγματική οικονομία.

υτά είναι τα δύο βασικά συµπεράσµατα της επεξεργασίας των ισολογισµών του 2010 που έκανε, όπως κάθε χρόνο την τελευταία εξαετία, για 300 επιχειρήσεις ο Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος. Τα κύρια ευρήµατα της έρευνας για το 2010, ως προς όλους ανεξαιρέτως τους οικονοµικούς δείκτες της µεταποίησης, παρουσιάζουν και φέτος, λόγω της οικονοµικής κρίσης, σηµαντική επιδείνωση. Συγκεκριµένα, οι κύριες διαπιστώσεις της φετινής έρευνας είναι: Πρώτον, ο κύκλος εργασιών της µεταποίησης στη Β. Ελλάδα εξακολούθησε και το 2010 να συρρικνώνεται, µε αποτέλεσµα να διαµορφώνεται στα χαµηλότερα επίπεδα των τελευταίων πέντε ετών, έχοντας σηµειώσει πτώση το 2010 σε σχέση µε το 2009 κατά 7,1%. Δεύτερον, το περιθώριο καθαρού κέρδους των µεταποιητικών επιχειρήσεων της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου το 2010 µειώθηκε αισθητά σε σχέση µε το 2009 και διαµορφώθηκε οριακά λίγο πάνω από το µηδέν (+0,5%). Οπως σηµειώνει ο ΣΒΒΕ, µείωση παρουσιάζεται σε όλα τα οικονοµικά µεγέθη της µεταποίησης του βορειοελλαδικού τόξου το 2010 σε σχέση µε το 2009. Επιβαρυµένες κατά 3,7% είναι και οι βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις των επιχειρήσεων, κάτι επίσης αρνητικό.

Χωρίς ανάπτυξη

Στοιχεία που σοκάρουν Σε βάθος πενταετίας τα στοιχεία του ΣΒΒΕ σοκάρουν. Την περίοδο 2006 - 2010 οι 300 βιοµηχανίες του δείγµατος απώλεσαν το 90% των προ φόρων κερδών τους, ενώ ο κύκλος εργασιών τους υποχώρησε κατά 7%. Αντίθετα, φαίνεται πως αυξήθηκαν οι εξαγωγές τους -σε µεγάλη βιοµηχανία της περιοχής υπάρχει πλήρης αντιστροφή µέσα σε ένα χρόνο της σχέσης 70% εσωτερική αγορά, 30% εξαγωγές-, κάτι που οφείλεται αφενός στην ανάκαµψη των µεγάλων αγορών της Ευρώπης και αφετέρου στην αναγκαστική στροφή σε πωλήσεις στο εξωτερικό, λόγω της αδυναµίας της εσωτερικής αγοράς. Σύµφωνα µε τη µελέτη του ΣΒΒΕ, από τους 18 κλάδους της µεταποίησης τα τρόφιµα και τα ποτά δείχνουν σηµαντική αντοχή, ενώ ως πλέον ευάλωτοι καταγράφονται η κλωστοϋφαντουργία και όσοι άµεσα ή έµµεσα καταχωρίζονται στα δοµικά υλικά, όπου η «καταστροφή» είναι ολική, λόγω της κρίσης στην οικοδοµή. Ειδικότερα, οι τρεις κλάδοι που παρουσιάζουν τη µεγαλύτερη µείωση του κύκλου εργασιών τους για το σύνολο της πεντα-

Σύμφωνα με τη μελέτη του ΣΒΒΕ από τους 18 κλάδους της μεταποίησης τα τρόφιμα και τα ποτά δείχνουν σημαντική αντοχή

Οπως επισηµαίνεται, ο Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος θεωρεί ότι η άσχηµη εικόνα της µεταποίησης στο βορειοελλαδικό τόξο είναι το προφανές, αλλά εντέλει αρνητικό αποτέλεσµα της καθυστέρησης στη λήψη συµπληρωµατικών µέτρων αναπτυξιακού χαρακτήρα, που θα συµβάλουν στη βιωσιµότητα των εγχώριων επιχειρήσεων και στη διατήρηση των υφιστάµενων θέσεων εργασίας. Ο ΣΒΒΕ επιµένει ότι θα πρέπει το κράτος και η κυβερνητική πολιτική να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στη µεταποίηση και έµπρακτα να την επαναφέρουν στο επίκεντρο της αναπτυξιακής διαδικασίας. Σηµειώνεται ότι το αίτηµα του συνδέσµου δεν αποτελεί συντεχνιακή απαίτηση, αλλά κοινωνική επιταγή, αφού η µεταποιητική δραστηριότητα -και αυτό έχει αποδειχτεί και αποδεικνύεται και σήµερα µε επίσηµα στοιχεία- τελικά αποτελεί σταθεροποιητικό παράγοντα τόσο για την οικονοµία της Ελλάδας όσο και για την ίδια την κοινωνία, και ειδικά για την ελληνική περιφέρεια.

∆ΕΗ: «βουτιά» 63% στα κέρδη εξαµήνου Κατά 63% υποχώρησαν τα καθαρά κέρδη εξαμήνου της ΔΕΗ, επηρεασμένα -όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωσηκαι από την απεργία του Ιουνίου, ενώ μειωμένος κατά 6,1% είναι και ο κύκλος εργασιών. Ειδικότερα, τα μετά από φόρους κέρδη της επιχείρησης υποχώρησαν στα 128,8 εκατ. ευρώ, έναντι 347,9 εκατ. ευρώ πέρυσι, με την επίπτωση από την απεργία του Ιουνίου να εκτιμάται στα 35 εκατ. ευρώ. Στη σχετική ανακοίνωση επισημαίνεται ότι τα καθαρά κέρδη δεν έχουν επιβαρυνθεί με πρόβλεψη φόρου για έκτακτη εισφορά, καθώς ο σχετικός νόμος για τα εταιρικά κέρδη του 2011 δεν έχει ακόμη ψηφιστεί. Τα προ φόρων κέρδη του α΄ εξαμήνου 2011 διαμορφώθηκαν σε 185,4 εκατ. ευρώ, μειωμένα κατά 60%, ενώ τα κέρδη προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων (EBITDA) διαμορφώθηκαν σε 603,8 εκατ., μειωμένα κατά 26,5%. Το περιθώριο EBITDA ανήλθε

σε 22,2%, σε σύγκριση με 28,4% το α΄ εξάμηνο 2010. Ο κύκλος εργασιών υποχώρησε κατά 6,1% και διαμορφώθηκε στα 2.719,1 εκατ. ευρώ, όπου συμπεριλαμβάνεται και το ποσό των 59 εκατ. ευρώ που αφορά τη συμμετοχή χρηστών του δικτύου ηλεκτροδότησης για τη σύνδεσή τους (α΄ εξάμηνο 2010: 101,3 εκατ. ευρώ). Οι συνολικές πωλήσεις ηλεκτρικής ενέργειας της ΔΕΗ, συμπεριλαμβανομένων των εξαγωγών, μειώθηκαν κατά 1.323 GWh (-5,3%), σε 23.600 GWh, ενώ τα αντίστοιχα έσοδα μειώθηκαν κατά 6,9%, έναντι 9% στο α΄ τρίμηνο του 2011. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ανακόπτεται ο ρυθμός μείωσης των εσόδων, κυρίως λόγω του ευνοϊκότερου μίγματος πωλήσεων και της μειωμένης ζήτησης σε κατηγορίες πελατών χαμηλού περιθωρίου κέρδους, ενώ ο ρυθμός απώλειας μεριδίου σταθεροποιείται.

OIKONOMIA

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kleemann: από τις εξαγωγές το 65,4% του τζίρου Με βελτιωμένες οικονομικές επιδόσεις σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο έκλεισε το πρώτο εξάμηνο του έτους για τον όμιλο της Kleemann, ο οποίος συνεχίζει την κερδοφόρα πορεία του. Στο γεγονός αυτό συμβάλλουν οι σημαντικά αυξημένες πωλήσεις εξωτερικού, οι οποίες σχεδόν έχουν καλύψει την απώλεια της εγχώριας αγοράς. Οπως τονίζεται από τη διοίκηση της εταιρίας, ο στόχος της Kleemann να μετατραπεί σε εξαγωγική επιχείρηση έχει επιτευχθεί σε μεγάλο βαθμό, καθώς ήδη ο κύκλος εργασιών που προέρχεται από το εξωτερικό ανέρχεται στο εξάμηνο του 2011 σε 65,4% του συνολικού τζίρου, από 50,6% της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Στο πλαίσιο αυτό, δρομολογεί τη δημιουργία παραγωγικής

βάσης στην Κίνα, επένδυση ύψους 2 εκατ. ευρώ, με στόχο τη διείσδυση στην ευρύτερη περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Ωκεανίας. Ο κύκλος εργασιών του ομίλου έκλεισε στο α’ εξάμηνο του 2011 στα 44,20 εκατ. ευρώ παρουσιάζοντας οριακή πτώση της τάξης του 0,5%, ενώ το μικτό περιθώριο του ομίλου στο εξάμηνο διαμορφώνεται σε 31,3% και είναι μειωμένο σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο (34,2%). Η μείωση αυτή αποδίδεται στην αύξηση των τιμών των πρώτων υλών, στην τιμολογιακή πολιτική που εφαρμόζει η εταιρία, καθώς και στην εντατικοποίηση των προσπαθειών διείσδυσης στις αγορές του εξωτερικού. Αντίστοιχα επηρεασμένο είναι και το καθαρό περιθώριο κέρδους, το οποίο όμως σε σχέση με την αντίστοιχη

περσινή περίοδο περιλαμβάνει αυξημένες προβλέψεις για επισφάλειες πελατών ύψους 1,3 εκατ. ευρώ, αλλά και υψηλά μη επαναλαμβανόμενα έξοδα ύψους περίπου 0,4 εκατ. ευρώ που πραγματοποιήθηκαν για την ανάπτυξη και ενίσχυση γραφείων στο εξωτερικό. Τα κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) διαμορφώθηκαν σε 3,4 εκατ. ευρώ εμφανίζοντας μείωση 29,5%, ενώ τα κέρδη μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας διαμορφώθηκαν σε 0,5 εκατ. ευρώ, από 1,1 εκατ. ευρώ το 2010. Σε ό,τι αφορά το σύνολο του έτους, η διοίκηση της Kleemann εκφράζει την πεποίθηση πως ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών έστω και οριακά θα είναι υψηλότερος του 2010, ενώ τα ενοποιημένα αποτελέσματα θα έχουν θετικό πρόσημο.

Λουκέτα µετά από προσεκτικό σχεδιασµό Τι είπαν για τη νέα τράπεζα Alpha – Euro Bank σε τηλεδιάσκεψη ο ∆. Μαντζούνης και ο Ν. Νανόπουλος Το κλείσιμο καταστημάτων προανήγγειλαν οι αξιωματούχοι της Alpha Bank και της Eurobank κατά τη διάρκεια τηλεδιάσκεψης, που πραγματοποίησαν χτες με διεθνείς αναλυτές, εξηγώντας τις λεπτομέρειες της επικείμενης συγχώνευσης των δύο ελληνικών τραπεζών με τη συμμετοχή κεφαλαίων του Κατάρ.

ύµφωνα µε τον Δηµήτρη Μαντζούνη και τον Νίκο Νανόπουλο, η διοίκηση της νέας τράπεζας θα δώσει ιδιαίτερο βάρος στο στόχο ενίσχυσης των καταθέσεων, ο οποίος αποτελεί προτεραιότητα για τη νέα τράπεζα. Οπως είπαν, τόσο ο µεγαλοµέτοχος της Alpha – Euro Bank (Εµιράτο του Κατάρ) όσο και τα ισχυρά της µεγέθη θα της επιτρέψουν να γίνει ανταγωνιστική και να επαναφέρει την αξιοπιστία στον Eλληνα καταθέτη. Για τον περιορισµό του λειτουργικού κόστους σε θυγατρικές του εξωτερικού είπαν ότι υπάρχουν δυνατότητες και περιθώρια, ενώ για το δίκτυο καταστηµάτων στην ελληνική αγορά επισήµαναν ότι δε θα υπάρξει µαζικό κλείσιµο. «Η δεδοµένη χρονική περίοδος είναι κρίσιµη για τη συλλογή καταθέσεων και το δίκτυο αποτελεί το µεγαλύτερο όπλο προς αυτήν την κατεύθυνση», ανέφεραν χαρακτηριστικά, υπογραµµίζοντας ταυτόχρονα ότι σαφώς ορισµένα καταστήµατα θα κλείσουν, αλλά θα υπάρξει προσεκτικός σχεδιασµός. Οπως τόνισαν, η αποµόχλευση του προϋπολογισµού µε στροφή προς assets µικρότερου ρίσκου, αλλά και η έκδοση υποχρεωτικά µετατρέψιµου οµολόγου 500 εκατ. ευρώ, που θα καλυφθεί από το Κατάρ, και η αύξηση µετοχικού κεφαλαίου, που είναι 100% εγγυηµένη, θα αποτελέσουν τους τρεις βασικούς πυλώνες της κεφαλαιακής ενίσχυσης. Σε ό,τι αφορά τα τεστ που θα πραγµατοποιήσει στα χαρτοφυλάκια χορηγήσε-

Οπως τονίστηκε χτες, η διοίκηση της νέας τράπεζας, που θα προκύψει από τη συγχώνευση Alpha- Eurobank, θα δώσει ιδιαίτερο βάρος στην ενίσχυση των καταθέσεων

ων των δύο υπό συγχώνευση τραπεζών η αµερικανική ελεγκτική εταιρία Black Rock, οι δύο τραπεζικοί παράγοντες σηµείωσαν ότι οι αυξηµένες προβλέψεις που αγγίζουν τα δυο δισ. ευρώ και για τις δυο τράπεζες αποτελούν την ασπίδα προστασίας έναντι του πορίσµατος που θα εκδοθεί. Αµφότεροι εκτίµησαν πως οι συγχωνεύσεις µόλις ξεκίνησαν στο ελληνικό τραπεζικό σύστηµα, ενώ υπογράµµισαν ότι κοινή πρόθεση των δύο διοικήσεων, της τρόικας και της Τράπεζας της Ελλάδος είναι το τραπεζικό σύστηµα να διατηρηθεί ισχυρό και να µην κρατικοποιηθεί.

Οι τράπεζες στη δίνη των οµολόγων του ∆ηµοσίου Στο µεταξύ χτες αρκετές τράπε-

ζες ανακοίνωσαν τα οικονοµικά τους αποτελέσµατα για το πρώτο εξάµηνο του 2011. Η Εθνική κατέγραψε κέρδη ύψους 29 εκατ. ευρώ, εξαιρουµένης της ζηµιάς από τη συµµετοχή στο πρόγραµµα ανταλλαγής οµολόγων, που διαµορφώνεται στα 1,34 δισ. ευρώ. Συρρίκνωση ζηµιών, στα 108,8 εκατ. ευρώ, εµφάνισε στο εξάµηνο η Marfin Investment Group, εµφανίζοντας παράλληλα µικρή µείωση εσόδων. Τα καθαρά κέρδη του Οµίλου Marfin Popular Bank ανήλθαν σε 77,1 εκατ. ευρώ το α’ εξάµηνο 2011 και 3,6 εκατ. ευρώ το β’ τρίµηνο 2011. Η συµµετοχή της τράπεζας στο Πρόγραµµα Εθελοντικής Ανταλλαγής Κρατικών Οµολόγων είναι ονοµαστικής αξίας 2,6 δισ. ευρώ. Το σύνολο της αποµείωσης από ζηµιές, συµπεριλαµβανοµέ-

νων των ζηµιών από αποµείωση των µετοχικών συµµετοχών του Οµίλου, ανέρχεται σε 274 εκατ. ευρώ µετά φόρων. Ζηµίες 284,1 εκατ. ευρώ το α’ εξάµηνο ανακοίνωσε η Γενική, έναντι 214,1 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο εξάµηνο του προηγούµενου έτους. Στα 155 εκατ. ευρώ διαµορφώθηκαν τα µετά φόρων κέρδη της Τράπεζας Κύπρου το α’ εξάµηνο εξαιρουµένης της αποµείωσης των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου. Τα κέρδη πριν από τις προβλέψεις διαµορφώθηκαν στα 377 εκατ. ευρώ, σηµειώνοντας άνοδο 15% σε σχέση µε το α’ εξάµηνο του 2010. Μετά τη φορολογία και την αποµείωση των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου κατά 26% η τράπεζα καταγράφει ζηµίες 112 εκατ. ευρώ.

OIKONOMIA

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.200 1.100 1.000

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ATTICA BANK ΟΛΘ PROTON BANK ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ FOLLI FOLLIE GROUP ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ALPHA BANK

958,12 (-4,82%) 892,96 (-1,99%)

889,17 (-0,42%)

880,08 (-1,02%)

24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

900 800 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

39,602

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

41,386

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

114

Αριθμός τεμαχίων

11,76% 5,56% 4,41% 3,70% 3,42% 3,13% 2,20% 1,68% 1,67% 1,62%

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ EUROBANK ERGASIAS MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ALAPIS ΥΓΕΙΑ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ ΙΝΤΡΑΚΑΤ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.006,59 (+14,37%)

25 126,711 65.746.364

-19,33% -13,84% -12,82% -10,81% -10,49% -10,00% -9,68% -9,49% -9,09% -9,09%

χρηματιστήριο αθηνών

Οι… σκόνες της έκρηξης ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Μετά την προχτεσινή εκρηκτική άνοδο, η ελληνική χρηματιστηριακή αγορά υποχώρησε χτες, καθώς οι επενδυτές προχώρησαν σε ρευστοποιήσεις για κατοχύρωση των ιστορικών κερδών. Ετσι η αγορά βρέθηκε και πάλι κάτω από τα επίπεδα των 1.000 μονάδων. Η μετοχή της Alpha Bank έκλεισε με άνοδο 1,62%, ενώ η μετοχή της Eurobank κατέγραψε πτώση 13,84%. Σε Ευρώπη και Αμερική επικράτησαν μικτές τάσεις, ενώ σε αρνητικό έδαφος κινήθηκε η καταναλωτική εμπιστοσύνη στις δύο όχθες του Ατλαντικού κατά το μήνα Ιούλιο, κάτι που δείχνει ότι επιβραδύνεται η ανάπτυξη της διεθνούς οικονομίας. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 958,12 μονάδες σημειώνοντας πτώση 4,82%. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κυμάνθηκε σε μεγάλος εύρος διακύμανσης, 76 μονάδων, καταγράφοντας ανώτερη τιμή στις 1.032,62 μονάδες (+2,59%) και κατώτερη στις 956,19 μονάδες (-5,00%). Από τις μετοχές του δείκτη της υψη-

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

λής κεφαλαιοποίησης, άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Πειραιώς (+5,56%), του ΤΤ (+4,41%), της Folli Follie (+1,68%), της Alpha Bank (+1,62%) και των ΕΛΠΕ (+0,17%). Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν οι μετοχές της Κύπρου (-19,33%), της Eurobank (-13,84%), της MIG (-12,82%), της Μarfin Popular Bank (-10,81%), της ΔΕΗ (-8,81%), ενώ η μετοχή της Εθνικής υποχώρησε σε ποσοστό 6,13%. Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 50 μετοχές, 114 πτωτικά και 25 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των

1.236,75 2.892,48 1.318,41 1.734,69 434,84 2.205,84 2.220,24 2.123,96 1.456,67 449,24 1.156,08 629,56 5.418,93 223,52 1.828,59 6.493,43 1.133,81

Τρέχουσα

-2,38% -4,24% +1,65% -4,49% αμετάβλητος -0,24% -3,91% -8,88% -5,03% -2,60% -6,46% -6,76% -2,00% -8,48% -8,37% -3,62% -9,22%

συναλλαγών ανήλθε στα 126,711 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 39,602 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Alpha Bank με 10.044.200 τεμάχια, Marfin Popular Bank με 9.937.313, Εθνική με 8.953.160 και Κύπρου με 7.367.998 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 32,682 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 27,129 εκατ., Eurobank με 11,804 εκατ. και Κύπρου με 9,742 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4402

1,4618

1,4114

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,88365

0,8969

0,86598

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4512

7,563

7,3022

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,19

9,3278

9,0062

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

110,55

112,21

108,34

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,1835

1,2013

1,1598

7,772

7,8886

7,6166

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,4101

1,4313

1,3819

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3536

1,3739

1,3265

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.824,20 41,31

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΕΛΤΟΝ

0.70

0.03

4.48%

0.45

0.70

PASAL DEVELOPMENT

0.22

0.01

4.76%

0.20

0.64

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.27

0.00%

1.16

2.40

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.65

-0.06

-8.45%

0.55

4.59

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.71

0.00%

1.37

2.60

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.38

-0.01

-2.56%

0.32

0.60

ΚΡΗΤΩΝ

1.09

0.00%

1.04

1.12

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.54

-0.18

-4.84%

3.20

4.90

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.41

-0.01

-2.38%

0.30

0.54

PROTON BANK

0.33

0.01

3.13%

0.27

1.24

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.80

0.00%

1.80

2.47

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.43

-0.15

-9.49%

1.23

4.42

ΕΤΕΜ

0.33

-0.03

-8.33%

0.31

0.70

Q&R (KO)

0.45

0.00%

0.36

0.80

SARANTIS

2.57

-0.08

-3.02%

2.45

4.35

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38%

0.37

0.62

REDS Α.Ε

1.09

0.00%

0.58

1.20

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.17

0.00%

0.14

0.50

ΔΕΗ

6.21

-0.60

-8.81%

5.46

12.88

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.58

0.01

0.39%

2.40

3.52

SPACE HELLAS (KO)

1.35

0.00%

0.95

1.50

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.33

0.00%

0.33

0.89

ΕΘΝΙΚΗ

3.37

-0.22

-6.13%

2.78

9.51

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.46

-0.03

-6.12%

0.41

1.13

SPRIDER

0.39

0.02

5.41%

0.34

1.44

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.26

0.55

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.33

-0.04

-2.92%

0.85

1.51

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

0.99

-0.03

-2.94%

0.88

2.44

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.16

0.37

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

0.00%

0.08

0.25

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

2.00

-0.20

-9.09%

1.80

4.08

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.36

-0.03

-7.69%

0.33

0.76

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.00

0.00%

2.00

4.03

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.81

0.01

0.17%

5.19

7.68

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.93

0.02

2.20%

0.61

1.00

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.58

0.00%

0.53

2.04

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.52

0.00%

0.48

0.63

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.33

-0.27

-5.87%

3.75

7.10

ΙΛΥΔΑ

0.33

-0.03

-8.33%

0.22

0.88

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.20

0.00%

0.19

0.53

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.12

0.00%

0.10

0.20

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

3.70

-0.20

-5.13%

3.49

5.27

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.79

0.00%

0.42

1.21

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.14

0.01

7.69%

0.10

0.59

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.22

0.02

10.00%

0.18

1.13

ΕΥΔΑΠ

3.55

-0.05

-1.39%

3.26

5.69

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.50

-0.05

-9.09%

0.46

1.66

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.74

0.00%

0.65

1.01

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.10

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

1.01

-0.07

-6.48%

0.77

3.27

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.62

-0.03

-4.62%

0.53

0.91

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.28

-0.01

-3.45%

0.18

0.35

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.15

FOLLI FOLLIE GROUP

9.10

0.15

1.68%

3.70

15.25

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.99

-0.01

-0.50%

1.31

2.07

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55%

0.17

0.48

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.14

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.40

0.10

3.03%

2.31

5.18

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.83

0.03

1.67%

1.34

4.38

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.23

0.01

4.55%

0.19

1.23

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00%

3.70

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.48

-0.38

-5.54%

6.19

11.05

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.43

0.00%

0.28

0.46

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.27

-0.02

-6.90%

0.25

0.39

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

0.00%

0.27

1.23

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

7.14

-0.07

-0.97%

6.42

9.40

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.90

-0.03

-0.76%

3.87

4.87

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.18

0.00%

0.18

0.54

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.09

0.00%

0.06

0.14

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.01

-0.47 -10.49%

3.54

6.18

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.42

-0.01

-2.33%

0.41

0.85

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.45

0.00%

0.34

0.64

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

ΝΗΡΕΥΣ

0.62

-0.04

-6.06%

0.55

0.88

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.76

0.01

1.33%

0.69

1.03

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.62

0.00%

0.53

0.65

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

0.00%

0.14

ΟΛΘ

11.48

0.38

3.42%

9.48

16.28

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.26

-0.01

-3.70%

0.26

0.60

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.91

0.01

1.11%

0.75

2.08

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.15

0.00%

0.15

1.47

ΟΛΠ

10.21

-0.44

-4.13%

9.60

16.80

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.04

0.01

0.97%

0.94

3.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.07

-0.01 -12.50%

0.07

0.16

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.72

0.00%

0.72

1.23

ΟΠΑΠ

8.65

-0.45

-4.95%

8.40

16.72

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.57

0.02

3.64%

0.37

0.77

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.47

0.00%

0.40

0.50

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.00%

0.13

0.23

ΟΤΕ (ΚΟ)

4.20

-0.29

-6.46%

3.90

8.48

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.38

0.00%

0.38

0.62

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.21

0.00%

0.19

0.38

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.09

0.00%

0.07

0.24

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.76

0.04

5.56%

0.56

2.36

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.35

0.00%

0.35

0.50

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.29

0.02

7.41%

0.21

0.77

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

0.00%

0.10

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.60

-0.11

-2.34%

4.25

5.05

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.34

-0.01

-2.86%

0.33

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.17

0.00%

0.12

0.29

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.13

-0.01

-7.14%

0.11

0.25

ΣΙΔΕΝΟΡ

2.44

-0.16

-6.15%

2.19

3.60

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.10

-0.12

-9.84%

0.99

1.35

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.07

0.06

0.21

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.30

0.00%

0.25

0.35

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.13

-0.01

-0.88%

1.05

3.95

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.44

-0.04

-8.33%

0.42

1.06

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.21

0.43

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26%

0.16

0.53

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

-0.01 -12.50% -

0.00%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

1.42

0.06

4.41%

1.05

4.79

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.51

0.00%

0.43

3.39

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.05

-0.01 -16.67%

0.05

0.17

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.15

0.00%

0.13

0.43

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

13.57

-0.39

-2.79% 12.66

18.04

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.63

0.00%

0.34

0.66

AS COMPANY

0.25

0.02

8.70%

0.23

0.55

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.59

0.03

1.17%

2.47

3.44

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

7.04

-0.65

-8.45%

6.49

10.39

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.77

0.00%

0.75

1.06

AVENIR

0.21

-0.01

-4.55%

0.19

0.71

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.13

1.14

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

1.21

-0.29 -19.33%

1.07

3.61

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.35

-0.08

-5.59%

1.22

1.74

EUROBROKERS

0.23

0.00%

0.23

0.78

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.19

0.00%

0.17

0.99

ΥΓΕΙΑ

0.28

-0.03

-9.68%

0.25

0.95

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.24

0.00%

0.22

0.47

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.11

0.00%

0.10

0.24

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.19

0.00%

0.15

1.14

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

3.40

-0.21

-5.82%

3.10

7.47

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.35

0.00%

0.30

0.82

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.12

-0.02 -14.29%

0.12

0.77

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

0.00%

0.39

AEGEAN AIRLINES

1.68

-0.09

-5.08%

1.61

2.50

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.38

0.04

11.76%

0.28

1.15

MODA BAGNO (KO)

0.29

0.01

3.57%

0.18

0.45

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

0.00%

0.54

ALAPIS

0.18

-0.02 -10.00%

0.17

10.60

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.76

-0.02

-2.56%

0.69

0.99

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.19

-0.02

-9.52%

0.11

1.20

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.45

-0.05

-3.33%

1.33

4.05

ALPHA BANK

2.51

0.04

1.62%

1.90

5.72

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.21

0.00%

2.00

2.88

PC SYSTEMS (KO)

0.13

0.00%

0.09

0.24

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.33

0.00%

0.24

0.62

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.20

-0.07

-5.51%

1.18

1.93

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.47

-0.01

-2.08%

0.41

0.63

0.15

0.57

0.00%

0.05

21.47

0.00%

-1.87% 14.20

0.05

-0.28

0.17

UNITED TEXTILES

14.66

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.54

0.04

1.14%

2.94

4.12

SPIDER (ΚΟ)

0.14

0.00%

0.12

0.25

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.59

0.00%

0.16

1.70

COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS

1.93

-0.31 -13.84%

1.73

5.76

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.71

-0.02

-2.74%

0.64

0.98

0.78

6.95

0.45

0.78

4.72

0.04

0.00%

-2.00%

0.00%

-0.10

0.78

4.90

0.04

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

EUROBANK PROPERTIES

Τ BANK

ΡΙΛΚΕΝ

2.09

0.01

0.48%

1.98

3.15

0.50

0.89

0.14

0.15

0.46

0.05

-9.09%

0.00%

-0.02

0.20

0.51

0.06

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

F.G EUROPE A.E (Κ)

UNIBIOS HOLDING (KO)

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.23

-0.01

-4.17%

0.23

0.51

0.81

0.14

11.77

0.11

0.08

7.22

7.69%

0.00%

-4.81%

0.01

-0.38

0.14

0.08

7.52

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

FRIGOGLASS (ΚΟ)

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.50

-0.01

-1.96%

0.43

0.87

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

QUEST HOLDINGS

0.93

-0.04

-4.12%

0.85

1.65

ΣΙΔΜΑ

0.75

0.00%

0.69

1.12

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.69

0.00%

7.02

7.93

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

0.00%

0.12

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.78

-0.04

-4.88%

0.67

1.53

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.18

-0.11

-8.53%

1.18

1.85

0.12

5.90

4.94

0.04

3.60

3.30

0.00%

-4.07%

7.16%

-0.17

0.24

0.04

4.01

3.59

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

JUMBO* (KO)

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.10

-0.04

-3.51%

0.62

1.37

1.07

4.09

7.33

1.07

3.11

5.02

0.00%

-5.44%

-0.37%

-0.19

-0.02

1.07

3.30

5.34

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

LAMDA-DEVELOPMENT

ΖΑΜΠΑ

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

2.11

-0.14

-6.22%

1.79

4.02

0.06

0.75

3.57

0.06

0.30

0.46

0.00%

-5.56%

-9.09%

-0.02

-0.05

0.06

0.34

0.50

BETANET

LAVIPHARM (KO)

ΓΕΝΙΚΗ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.59

0.07

4.61%

1.08

1.84

0.06

0.13

1.05

19.52

0.00%

0.28

0.00% 16.60

-0.05 -12.82%

0.07

0.34

18.65

COMPUCON

MARFIN INVESTMENT GROUP

ΛΑΜΨΑ

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.43

0.00%

0.35

0.48

0.51

1.53

1.30

0.38

0.00%

0.28

0.20

-0.04 -10.81%

0.00%

1.41

0.33

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

MARFIN POPULAR BANK

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ0.25

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.64

0.00%

0.53

1.03

0.12

1.43

1.50

4.76

0.12

0.00%

3.20

0.00%

-0.20

1.50

3.65

0.12

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.92

-0.09

-8.91%

0.84

1.69

CPI*

0.36

0.00%

0.17

0.50

HELLAS ONLINE

0.77

0.00%

0.42

0.85

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.78

-0.04

-4.88%

0.55

0.99

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.13

0.00%

0.13

0.45

INTERINVEST

1.12

0.00%

0.62

1.18

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00%

0.66

1.00

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

0.00%

0.56

1.06

MICROLAND (KO)

0.64

0.00%

0.64

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.36

0.00%

0.29

1.02

MEDICON

1.70

-0.09

-5.03%

1.56

2.70

NUTRIART

0.12

0.00%

0.12

0.29

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.02

0.02

2.00%

0.84

1.26

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.25

0.00%

0.24

0.98

ALSINCO

0.50

0.00%

0.33

0.76

RIDENCO

0.05

0.00%

0.05

0.17

0.73

ASTIR PALACE (KO)

2.11

-0.01

-0.47%

1.89

2.91

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

0.00%

0.21

0.62

SATO A.E

0.09

0.00%

0.06

0.23

0.20

-0.01

-4.76%

0.18

1.09

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.16

0.37

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.23

0.00%

0.19

0.39

0.00%

0.21

0.54

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.60

0.00%

6.94

7.70

-5.19%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

4.26 9.83

-0.18 -0.49

-4.05% -4.75%

3.58 9.07

8.25 17.53

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5.41

0.00%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.46

-0.02

-4.17%

0.41

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.13

0.03

2.73%

1.09

1.69

AXON HOLDING (ΚΟ)

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.51

0.04

8.51%

0.35

0.94

AUDIOVISUAL

0.23

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

0.00%

0.44

0.77

BYTE (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50%

0.36

0.56

ATTICA HOLDINGS

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.38

0.01

2.70%

0.32

0.69

CENTRIC MULTIMEDIA

0.23

-0.01

-4.17%

0.20

0.58

CROWN HELLAS CAN

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.89

0.10

12.66%

0.27

1.55

CRETA FARM (KO)

1.30

-0.10

-7.14%

1.28

4.56

ATTICA BANK

0.56

0.02

3.70%

0.45

1.42

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.42

-0.03

-6.67%

0.37

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.38

0.03

8.57%

0.30

0.63

DIONIC (ΚO)

1.09

0.01

0.93%

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.10

-0.04

-3.51%

0.89

1.34

EURODRIP (KO)

0.95

-0.08

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.32

-0.03

-8.57%

0.28

0.49

EUROMEDICA

0.36

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

6.39

0.00%

5.27

6.50

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

ΔΙΑΣ

0.54

0.00%

0.52

0.96

FORTHNET (KO)

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.18

-0.11

-8.53%

1.18

1.80

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.67

-0.02

-2.90%

0.59

1.35

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.89

0.00%

0.51

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.35

0.02

6.06%

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.44

-0.02

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.69

ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ

1.18

0.01

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

1.08

-0.08

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.50

-0.02

-1.32%

22.09

-0.79

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

0.31

0.00%

0.30

1.13

13.50

0.00%

7.80

13.52

& ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.06

0.00%

0.05

0.31

ELBISCO HOLDING

0.55

0.00%

0.35

0.69

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.26

0.00%

0.10

0.78

0.57

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.76

0.00%

1.12

2.68

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.07

0.35

1.19

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

0.00% 12.60

14.00

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

0.00%

0.05

0.11

-7.77%

0.72

1.36

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

62.05

0.00% 54.90

74.00

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.28

0.00%

0.21

0.58

-0.02

-5.26%

0.32

4.80

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

0.00%

0.98

1.54

0.56

-0.02

-3.45%

0.34

0.74

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

0.00% 11.70

16.75

0.34

-0.02

-5.56%

0.30

0.75

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.15

0.00%

3.97

6.50

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

6.30

0.21

3.45%

3.60

7.19

MIG REAL ESTATE

2.55

0.00%

2.11

4.00

EPSILON NET

0.58

0.00%

0.54

0.88

1.24

FLEXOPACK

8.57

-0.01

-0.12%

8.39

8.83

MEDITERRA

1.40

0.00%

1.40

2.16

0.30

0.53

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.83

-0.06

-6.74%

0.82

1.25

ENVITEC

2.45

0.00%

1.62

2.48

-4.35%

0.36

0.80

INTERTECH (ΚΟ)

0.45

0.00%

0.41

0.79

DIVERSA

2.86

0.00%

2.86

0.00%

0.62

1.01

INTRACOM HOLDINGS

0.32

-0.01

-3.03%

0.27

0.73

DOPPLER

1.88

-0.20

-9.62%

1.88

2.34

0.61

-0.05

-7.58%

0.43

0.85

KLEEMANN (ΚΟ)

1.03

0.01

0.98%

0.90

1.89

EUROXX

3.30

0.00%

2.88

4.03

0.48

-0.04

-7.69%

0.40

0.83

LOGISMOS

0.36

0.02

5.88%

0.33

0.82

FOODLINK

4.00

-0.04

-0.99%

4.00

8.94

0.85%

1.01

2.00

MEVACO (ΚΟ)

0.95

0.02

2.15%

0.75

1.08

ENTERSOFT

0.97

0.00%

0.81

1.40

-6.90%

0.58

1.35

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.32

0.05

2.20%

2.25

2.73

ALPHA TRUST

0.90

0.00%

0.79

1.00

0.84

1.80

NEWSPHONE HELLAS

0.34

-0.01

-2.86%

0.30

0.51

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

0.00%

2.52

-3.45% 19.08

37.01

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.32

-0.16

-6.45%

2.29

3.18

VIDAVO

3.65

0.00%

3.40

3.96

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.50

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 29/8/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ////////////////// ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 17,297,012.00 8,928,948.36 30,552,517.24 4,382,446.48 8,674,836.41 2,671,668.58 8,383,753.99 84,270,223.09 112,610,979.54 26,555,825.22 6,749,274.58 22,652,215.09 22,974,139.58 8,718,654.80 20,062,599.58 43,499,050.18 15,263,606.69 39,604,621.98 10,292,022.87 156,958,210.22 195,164,292.89 10,666,178.46 11,435,823.34 24,682,308.66 2,990,780.38 11,978,832.53 28,676,908.93 10,319,292.44 9,675,970.14 22,219,285.90 20,128,437.43 23,678,185.94 40,054,602.25 50,255,788.97 25,159,136.27 28,183,611.88 22,018,332.15 4,100,989.48 4,387,632.87 7,786,155.92 4,487,787.65 4,655,830.07 9,741,780.01 5,650,572.61 4,362,585.52 5,169,417.35 63,342,425.65 15,465,948.15 32,562,436.25 30,245,181.44 6,925,075.23 581,115.10 921,457.07 5,856,894.61 3,014,180.70 1,711,448.24 20,228,176.19 19,662,525.78 455,576,978.26 254,952,965.99 17,723,158.79 42,729,724.57 1,508,805.34 23,470,919.16 7,430,773.79 3,717,831.94 11,790,375.35 5,710,817.42 33,444,105.04 11,365,440.14 4,281,259.24 46,999,239.63 36,790,785.52 5,175,547.65 30,576,852.95 68,567,411.20 108,942,196.37 53,310,382.92 13,046,615.18 46,376,323.93 3,550,005.99 25,361,164.84 115,042,325.94 47,668,956.04 22,740,360.38 92,183,745.28 32,513,088.60 10,431,644.96 11,577,395.46 34,636,622.49 38,146,797.00 31,871,683.28 7,689,925.36 2,242,656.44 10,804,684.99 13,150,102.21 14,317,577.03 933,460.37 3,094,334.56 686,845.06 1,003,398.79 21,657,551.52 34,533,260.77 787,153.07 2,936,652.14 633,050.26 4,214,399.00 663,659.74 1,263,258.50 512,414.85 121,894,400.38 659,678.40 36,758,590.71 824,468.55 68,683,957.89 40,582,556.65 35,589,894.21 40,146,902.20 15,220,914.31 506,160.17 29,624,738.21 23,576,917.94 28,194,655.13 4,168,184.65 534,683.96 547,932.51 211,369.70 1,894,903.46 7,069,292.38 897,070.35 197,691.72 229,055.08 1,132,224.85 164,477.83 1,477,206.53 1,044,932.79 29,943,930.49 24,927,766.90 23,311,491.18 38,376,872.01 7,839.82 27,640,280.53 13,050,957.32 22,788,989.53 682,211.76 880,891.74 306,805.65 38,865,924.66 1,828,076.34 90,858,135.35 85,515,453.54 13,541,917.28 3,027,288.43

6.385 7.619 5.240 5.841 2.114 6.469 4.240 6.299 4.602 7.200 7.709 7.779 7.583 5.430 6.737 5.683 7.872 10.812 6.661 11.629 7.182 3.991 7.745 4.335 3.959 9.871 10.234 10.001 3.400 8.110 6.776 7.178 8.353 15.350 22.163 9.248 4.330 5.664 2.354 7.731 7.186 7.221 5.221 3.794 5.590 9.782 9.474 4.746 5.755 3.343 0.730 3.935 7.425 4.125 3.990 3.621 2.443 2.985 3.111 2.362 6.931 2.991 0.806 2.589 4.861 1.908 5.167 7.140 5.734 6.956 3.342 9.227 1.198 13.803 5.544 3.176 3.296 10.884 10.633 9.135 1.725 11.804 11.025 7.778 10.232 13.328 3.213 27.856 12.345 10.252 2.576 3.029 0.635 0.653 0.840 0.842 0.255 0.271 9.842 10.086 14.639 1.121 1.129 1.128 8.277 8.614 8.602 8.998 8.332 8.746 7.942 8.402 6.699 7.374 7.360 6.923 7.661 10.207 9.959 10.048 9.956 9.900 1.083 0.916 0.934 7.853 8.097 8.011 7.581 7.683 1.236 1.187 2.565 1.340 8.507 8.555 9.274 10.281 9.484 0.736 0.764 0.730 0.760 0.738 9.452 13.706 9.546 0.995 1.010 7.606 4.787 0.841 10.266

6.243 7.288 4.941 5.782 2.022 6.187 4.056 6.221 4.545 7.110 7.613 7.260 7.214 5.167 6.410 5.571 7.716 10.598 6.529 11.629 7.039 3.912 7.591 4.278 3.881 9.676 10.031 9.803 3.333 7.950 6.642 7.036 8.188 15.047 21.511 8.976 4.203 5.498 2.285 7.522 6.991 7.026 5.080 3.692 5.534 9.494 9.106 4.562 5.669 3.343 0.712 3.838 7.242 4.067 3.892 3.603 2.383 2.943 3.111 2.362 6.879 2.961 0.798 2.563 4.812 1.889 5.128 7.140 5.677 6.904 3.309 8.865 1.186 13.665 5.489 3.152 3.151 10.457 10.216 8.952 1.708 11.804 10.887 7.731 10.029 13.064 3.149 27.510 12.100 10.049 2.550 2.999 0.628 0.653 0.832 0.842 0.253 0.268 9.743 10.086 14.493 1.121 1.120 1.128 8.111 8.614 8.430 8.998 8.165 8.746 7.783 8.402 6.632 7.300 7.286 6.854 7.585 10.003 9.884 10.048 9.756 9.702 1.083 0.907 0.934 7.696 8.097 7.697 7.524 7.683 1.236 1.175 2.565 1.326 8.507 8.555 9.274 9.782 9.295 0.728 0.764 0.715 0.760 0.723 9.311 13.501 9.357 0.985 1.010 7.606 4.739 0.832 10.266

6.290 7.362 4.991 5.841 2.043 6.250 4.097 6.268 4.580 7.164 7.671 7.408 7.362 5.272 6.541 5.627 7.794 10.705 6.595 11.629 7.111 3.951 7.668 4.313 3.920 9.773 10.132 9.902 3.366 8.030 6.709 7.107 8.270 15.199 21.728 9.067 4.245 5.553 2.308 7.598 7.062 7.097 5.131 3.729 5.590 9.590 9.198 4.608 5.698 3.343 0.720 3.877 7.315 4.100 3.931 3.617 2.407 2.967 3.111 2.362 6.931 2.991 0.806 2.589 4.861 1.908 5.167 7.140 5.734 6.956 3.342 9.046 1.198 13.803 5.544 3.176 3.216 10.670 10.424 9.135 1.725 11.804 10.970 7.770 10.130 13.196 3.181 27.718 12.223 10.150 2.576 3.029 0.635 0.653 0.840 0.842 0.255 0.271 9.842 10.086 14.639 1.121 1.129 1.128 8.277 8.614 8.602 8.998 8.332 8.746 7.942 8.402 6.699 7.374 7.360 6.923 7.661 10.207 9.959 10.048 9.956 9.900 1.083 0.916 0.934 7.853 8.097 7.854 7.581 7.683 1.236 1.187 2.565 1.340 8.507 8.555 9.274 9.982 9.484 0.736 0.764 0.730 0.760 0.730 9.452 13.706 9.452 0.995 1.010 7.606 4.787 0.841 10.266

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.32% 6.07% 6.28% -0.12% 10.34% 0.44% 12.91% 0.95% 0.22% -0.35% -0.01% -0.23% 1.02% -0.44% 0.01% 6.92% 3.53% 0.07% 1.93% -0.24% 11.91% 13.99% 14.04% 17.60% 3.90% 2.36% 1.32% 4.02% 1.22% 1.11% 0.38% 2.83% 2.03% 1.31% 6.95% 8.73% 4.67% 1.36% 1.18% 4.83% 1.29% 4.49% 0.29% -0.01% 0.02% 1.89% 11.53% 5.32% 0.70% 0.00% 12.67% 11.06% 1.26% 0.31% 7.83% 0.03% 1.09% 0.26% 5.73% 1.23% 0.04% 12.15% 10.20% 4.30% 1.54% 2.14% 0.85% 0.03% 1.31% -0.20% 0.96% 0.01% 1.72% 0.43% 13.83% -0.32% -0.46% -0.54% -0.68% -0.44% 16.19% 0.01% 0.42% -0.13% 5.87% 13.96% 13.29% -0.69% 1.71% 0.38% 1.71% 0.52% 1.75% 1.78% 0.43% 0.44% 13.93% 17.73% 1.39% 1.39% 2.05% 0.00% 0.11% 0.12% -0.45% -0.45% -0.64% -0.63% -0.71% -0.70% -0.24% -0.24% -0.77% -0.03% -0.03% 0.04% 0.06% 0.55% 0.01% 0.01% 0.85% 0.94% -0.07% 9.95% 9.96% 0.64% 0.66% 0.65% -0.39% -0.38% 2.33% 2.32% 0.48% 2.36% 4.08% 4.09% 0.06% 0.27% 0.13% 1.80% 1.81% 1.09% 1.10% 1.09% 2.21% 2.81% 2.21% 0.79% 0.80% 0.11% 15.75% 17.11% 14.07%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -7.08% -17.82% -20.39% 1.42% -21.61% -26.01% -28.68% -9.42% 0.09% 2.60% 3.83% -5.49% -7.63% -25.78% -10.18% -17.84% -16.60% -1.17% -4.47% 2.28% -20.79% -27.36% -22.52% -33.46% -31.18% -19.04% -10.31% -22.43% -8.45% -22.14% -7.83% -13.48% -14.70% -19.35% -19.99% -17.61% -6.80% -8.54% -15.00% -8.36% -7.76% -8.52% -11.14% -4.35% 1.93% -14.07% -25.80% -17.85% -8.93% 1.45% -24.09% -19.89% -10.46% -4.67% -21.13% 2.04% -11.96% -1.08% -14.73% -10.60% -6.56% -26.01% -8.62% -12.15% -11.48% -15.20% -7.67% 2.55% -10.20% -0.83% -13.89% -3.12% -12.38% -18.71% -27.02% 0.39% -0.97% 0.97% 1.33% -1.00% -27.06% 0.51% -12.45% 1.27% -18.88% -28.09% -25.13% -4.06% -12.64% -18.97% -15.53% -7.21% -12.36% -11.67% -18.60% -17.95% -26.88% -28.24% -31.34% -30.84% -25.54% 0.51% 0.40% 0.61% -1.33% -0.97% 2.34% 2.71% -1.94% -1.26% -2.32% -2.30% -2.98% -7.24% -7.21% -7.15% -7.12% 0.97% -3.44% -3.30% -6.94% -8.11% 0.16% -22.07% -21.66% -12.07% -11.22% -12.07% -15.35% -14.98% 0.33% -0.37% -2.42% -14.26% -14.50% -14.12% -7.26% -0.19% -5.16% -15.66% -15.09% -22.63% -22.01% -22.62% -9.85% -2.25% -9.85% -7.55% -7.24% -5.22% -26.44% -27.73% -30.61%

ΤΙΤΛΟΙ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ(1) ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 42,762,041.42 25,769,434.84 11,024,876.59 7,696,347.10 15,119,084.09 287,203,980.37 22,420,926.36 901,969.86 2,131,364.22 32,695,663.09 24,959,779.11 33,597,724.45 94,627,377.37 42,144,722.49 8,137,457.73 32,207,958.00 35,796,660.20 10,766,428.30 5,953,739.10 7,092,596.55 58,301,212.23 25,514,915.16 12,872,261.82 448,912.10 4,101,751.09 2,299,382.65 11,836,415.90 333,812.69 30,800,956.27 452,525.70 33,847,811.67 72,845.35 6,507,073.19 35,472.22 3,861,404.48 1,324,815.13 863,574.49 867,269.29 1,491,449.46 3,964,368.46 4,875,242.55 3,917,205.28 1,500,456.00 3,675,544.94 1,338,795.49 12,537,807.30 1,937,820.36 2,171,968.47 5,607,439.59 89,229,642.30 39,206,496.47 12,918,347.18 13,408,321.36 11,611,666.60 2,966,517.44 11,804,259.91 3,560,532.16 51,884,613.72 8,898,568.96 9,359,744.47 7,434,442.81 5,525,317.32 2,104,283.91 7,039,931.35 1,221,450.09 1,130,067.04 6,349,948.82 2,334,403.81 286,525.04 6,645,487.83 2,878,411.77 15,692,218.70 7,962,955.35 854,021.05 2,213,818.70 2,275,609.34 5,391,509.35 26,426,583.84 7,885,553.53 18,393,346.55 14,731,263.01 1,238,414.83 6,061,447.48 99,398,804.42 7,464,994.48 21,321,831.07 2,561,586.14 2,023,812.34 2,195,263.59 83,331,240.37 13,644,133.01 19,972,267.24 19,226,618.63 16,661,487.69 6,352,882.96 4,092,231.16 1,810,671.79 1,560,837.94 29,593,378.33 2,165,136.59 761,060.16 2,720,145.92 16,427,202.36 1,395,280.51 6,257,782.56 1,481,802.77 10,813,809.76 4,878,578.95 1,019,628.13 5,766,745.07 3,817,066.44 12,410,064.22 5,120,759.71 8,729,338.66 4,846,887.58 3,211,482.82 13,153,672.67 1,654,554.38 237,119,117.84 7,721,349.20 6,447,455.66 702,749.50 1,855,287.18 2,772,291.44 2,497,259.58 182,726.79 17,032,097.82 3,699,575.96 8,601,316.80 11,087,759.86 18,259,171.28 622,047.88 795,734.17 453,035.70 2,859,695.31 4,609,071.38 1,737,747.26 3,105,431.60 4,083,027.01 867,983.93 22,636,652.15 13,104,136.58 4,256,366.07 270,181,506.63 8,818,119.69 11,077,514.51 1,053,113.46 2,329,766.88 1,323,595.23 1,568,903.42

8.972 4.469 8.766 7.958 2.774 5.793 2.844 6.682 5.485 4.846 10.147 12.391 7.904 1.095 2.692 9.692 11.789 10.932 5.680 10.273 8.751 8.133 7.331 1,228.510 1,223.980 1,138.480 1,168.620 1,006.900 1,024.230 824.410 825.960 474.780 475.670 806.320 807.930 980.540 924.420 1,042.910 7.908 2.889 3.542 1.418 2.279 2.397 2.509 3.591 2.982 1.231 5.619 2.009 26.201 2.364 4.565 2.666 3.794 6.943 8.320 5.133 2.012 5.418 11.023 3.523 6.352 2.024 1.188 3.446 4.208 3.313 2.949 4.847 4.868 1.583 2.376 2.799 2.881 2.622 2.379 6.451 1.364 2.682 3.435 2.591 1.301 4.050 2.680 2.699 2.559 3.018 4.319 16.846 13.063 10.163 12.181 16.441 11.554 11.955 11.178 5.054 12.719 10.708 6.634 5.247 2.489 6.049 1.134 3.925 3.253 14.850 9.806 8.811 2.883 1.033 1.717 1.236 2.041 3.001 1.806 2.278 3.762 3.285 1.730 1.379 4.381 11.587 4.962 1.501 4.650 0.447 1.954 5.463 6.739 5.236 5.340 13.439 8.458 9.454 10.260 249.512 205.040 3.281 4.037 6.696 1.507 2.498 1.620 1.679 0.660 3.325 3.987 6.221

8.883 4.424 8.679 7.958 2.746 5.793 2.816 6.615 5.485 4.846 9.664 11.801 7.528 1.084 2.665 9.644 11.789 10.932 5.680 10.171 8.663 8.052 7.258 1,228.510 1,223.980 1,138.480 1,168.620 1,006.900 1,024.230 824.410 825.960 474.780 475.670 806.320 807.930 980.540 924.420 1,042.910 7.791 2.675 3.404 1.363 2.190 2.316 2.411 3.538 2.938 1.139 5.550 1.999 25.500 2.301 4.443 2.595 3.747 6.807 8.157 5.032 1.982 5.418 10.698 3.322 6.305 1.908 1.120 3.280 4.187 3.232 2.934 4.823 4.843 1.575 2.364 2.785 2.867 2.469 2.240 6.259 1.323 2.525 3.235 2.440 1.263 4.010 2.424 2.542 2.315 2.842 4.067 16.351 12.805 9.582 11.485 15.502 10.784 11.158 10.433 4.905 12.345 10.393 6.255 4.947 2.346 5.959 1.095 3.700 3.067 14.002 9.246 8.465 2.770 0.974 1.602 1.154 1.905 2.800 1.685 2.126 3.743 3.261 1.713 1.367 4.169 11.301 4.723 1.429 4.479 0.431 1.915 5.463 6.605 5.132 5.235 12.943 8.271 9.267 10.082 244.620 204.020 3.093 3.879 6.549 1.407 2.498 1.616 1.671 0.653 3.308 3.947 6.221

8.972 4.469 8.766 7.958 2.774 5.793 2.844 6.682 5.485 4.846 9.664 11.800 7.528 1.095 2.692 9.692 11.789 10.932 5.680 10.273 8.751 8.133 7.331 1,228.510 1,223.980 1,138.480 1,168.620 1,006.900 1,024.230 824.410 825.960 474.780 475.670 806.320 807.930 980.540 924.420 1,042.910 7.791 2.675 3.439 1.377 2.213 2.339 2.436 3.538 2.938 1.139 5.550 1.999 25.500 2.301 4.443 2.595 3.747 6.807 8.157 5.032 1.982 5.418 10.807 3.355 6.337 1.928 1.131 3.313 4.208 3.248 2.949 4.847 4.868 1.583 2.376 2.799 2.881 2.545 2.310 6.387 1.350 2.603 3.335 2.515 1.288 4.030 2.552 2.621 2.437 2.930 4.193 16.516 12.934 9.679 11.601 15.658 11.004 11.385 10.646 4.955 12.469 10.498 6.318 4.997 2.370 5.959 1.095 3.738 3.098 14.143 9.339 8.638 2.826 0.984 1.635 1.178 1.944 2.858 1.720 2.169 3.762 3.285 1.730 1.373 4.254 11.416 4.771 1.443 4.570 0.439 1.934 5.463 6.672 5.184 5.288 13.207 8.333 9.338 10.158 244.620 204.020 3.125 3.958 6.683 1.435 2.498 1.620 1.675 0.656 3.317 3.967 6.221

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

7.18% 3.21% 2.56% 3.22% 2.29% -0.06% 1.93% 2.33% 0.96% -0.88% 0.46% 0.44% 0.27% 12.90% 3.30% 1.03% 0.01% -0.41% -0.24% -0.07% 0.44% 0.81% 1.55% 0.09% 0.09% -0.08% -0.08% 0.15% 0.15% -1.18% -1.17% -1.58% -1.57% -1.11% -1.11% -0.05% -0.05% -4.02% -0.28% 0.58% 12.23% 0.79% 1.43% 1.38% 1.69% -0.17% 0.21% 7.91% -3.55% 0.02% 7.47% 2.25% 2.17% 0.85% -0.74% 2.44% 0.82% 10.35% 5.67% -0.01% 1.35% 6.20% 0.00% 11.56% 13.86% 0.75% 0.05% 0.55% -0.06% 0.14% 0.02% 13.03% 6.21% 2.21% 1.02% 0.82% 0.52% 13.48% 9.47% -0.10% -0.17% 0.65% 0.96% 0.04% 1.56% 1.93% 0.98% -0.02% -0.05% -0.27% 0.04% 16.41% 1.66% 0.59% 0.38% 0.41% 1.15% 0.64% -0.07% -0.94% 10.91% 11.63% 17.77% -0.46% 16.08% 1.76% 3.38% 1.08% 1.07% 0.18% 0.94% 16.83% 2.38% 14.02% 1.40% 1.48% 6.09% 2.73% -0.28% -1.36% 7.91% 7.11% 9.37% 0.11% 16.65% 15.15% 15.24% 11.50% 5.25% 0.03% 1.02% 6.42% 5.96% 1.34% 1.90% 0.62% -0.27% -0.73% 0.05% 2.94% 0.19% 0.04% 10.37% 0.06% -0.14% 2.30% 8.01% -0.16% 2.67% 2.86%

-20.33% -7.73% -6.53% -9.63% -18.46% -1.37% -19.54% -21.42% -33.32% -8.17% 2.51% 8.70% -6.59% -21.42% -8.46% -8.23% 0.68% -1.80% -1.97% 0.20% -4.96% -9.15% -16.22% -0.51% -0.48% -0.96% -0.93% -17.88% -17.87% -20.75% -20.73% -37.69% -37.67% -15.81% -15.79% 3.67% -7.83% -7.82% -0.33% -10.75% -24.40% -12.71% -23.07% -15.05% -13.24% -0.23% -5.02% -20.96% -15.15% 2.18% -19.84% -20.23% -23.20% -15.43% -4.90% -16.68% -9.13% -26.52% -17.45% 0.56% -11.15% -16.88% 0.38% -29.52% -28.05% -7.85% -5.84% 0.51% 0.04% -0.16% 1.91% -25.41% -15.62% -18.74% -9.77% -3.55% -11.33% -31.53% -19.55% 0.24% 0.83% -17.90% -16.75% 2.91% -16.59% -12.64% -20.24% -2.32% -0.85% 1.57% 2.48% -25.28% -14.64% -9.63% -1.27% -0.68% -5.57% -11.27% 0.01% 0.19% -23.87% -15.78% -32.09% -7.26% -25.89% -20.67% -15.60% -7.31% -7.66% 3.13% -11.50% -29.32% -19.33% -24.70% -9.20% -23.80% -17.97% -16.65% 3.04% -3.98% -28.08% -19.86% -19.48% -5.94% -29.21% -28.17% -28.32% -21.26% -15.22% 1.54% -13.36% -17.87% -18.05% -27.33% -15.04% -9.82% -1.58% -16.53% 1.06% -16.48% -6.70% 2.82% -24.20% 3.78% -11.82% -16.74% -22.10% 2.24% -25.56% -17.65%

Αύξηση τζίρου 23,7% για ΕΛΓΕΚΑ Τη διατήρηση σε ικανοποιητικά επίπεδα της λειτουργικής κερδοφορίας και των ταμειακών ροών πέτυχε στο α’ εξάμηνο του 2011 ο όμιλος ΕΛΓΕΚΑ ενισχύοντας τον κύκλο εργασιών του. Ειδικότερα, οι εταιρίες του ομίλου, που δραστηριοποιούνται στην εμπορία καταναλωτικών αγαθών και τροφίμων, καθώς και στην αποθήκευση και διακίνηση αυτών, επηρεάστηκαν αρνητικά από τη μειωμένη εγχώρια κατανάλωση, τόσο σε επίπεδο κύκλου εργασιών όσο και σε επίπεδο λειτουργικών κερδών. Στον αντίποδα, η ενσωμάτωση στον όμιλο των εταιριών «ΒΗΤΑ ΠΙ ΑΕΒΕ» και «Diakinisis Port ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ», οι οποίες δεν ενοποιούνταν τη συγκρίσιμη περίοδο, υπερκάλυψε τις ως άνω απώλειες σε επίπεδο κύκλου εργασιών και αντιστάθμισε σε μεγάλο βαθμό την απώλεια της λειτουργικής κερδοφορίας. Παράλληλα, στη σχετική ανακοίνωση της εταιρίας γίνεται αναφορά στη σημαντική αρνητική επίπτωση στα καθαρά αποτελέσματα του ομίλου της αύξησης των χρηματοοικονομικών εξόδων, η οποία οφείλεται κυρίως στη σημαντική αυξητική μεταβολή των επιτοκίων δανεισμού. Ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών διαμορφώθηκε στα 176,7 εκατ. ευρώ, έναντι 142,8 εκατ. ευρώ τη συγκρίσιμη περίοδο του 2010, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 23,7%. Τα ενοποιημένα κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) διαμορφώθηκαν σε 5,4 εκατ. ευρώ, εμφανίζοντας πτώση κατά 5,7%, ενώ οι ζημίες προ φόρων διαμορφώθηκαν σε 1,3 εκατ. έναντι κερδών 0,4 εκατ. ευρώ στη συγκρίσιμη περίοδο. Οι ζημίες μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας διαμορφώθηκαν σε 1,6 εκατ. ευρώ το α΄ εξάμηνο του 2011 από κέρδη 0,1 εκατ. ευρώ το α΄ εξάμηνο του 2010.

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Στο φως 250 επιστολές του Τζον Λένον Περισσότερες από 250 επιστολές και κάρτες που έστειλε ο τραγουδιστής των «Μπιτλς», Τζον Λένον, στους φίλους και στην οικογένειά του θα δημοσιευτούν για πρώτη φορά. «Δεν υπάρχουν δραματικές αποκαλύψεις», λέει ο συγγραφέας Χάντερ Ντέιβις, αλλά τονίζει ότι τα γράμματα παρουσιάζουν μια «βασανισμένη ψυχή». «Τον βλέπεις να είναι αστείος, τον βλέπεις να επι-

δεικνύεται, τον βλέπεις να έχει κατάθλιψη, τον βλέπεις σε διαφορετικά στάδια», λέει ο Ντέιβις, ο οποίος κατάφερε να συγκεντρώσει τις επιστολές του διάσημου τραγουδιστή σε δημοπρασίες. Είναι η πρώτη φορά που η σύζυγος του διάσημου «Σκαθαριού», Γιόκο Ονο, έδωσε την έγκρισή της να δημοσιοποιηθούν οι επιστολές του Τζον Λένον.

Με προσανατολισµό στα Βαλκάνια «Βαλκανική πλατεία» με μουσική, χορό, βιβλίο και εικαστικά

Από την Αλκηστη στη Σεχραζάντ Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, στο πλαίσιο του προγράμματος του υπουργείου Πολιτισμού «Θεσσαλονίκη - Σταυροδρόμι Πολιτισμών», παρουσιάζει την παράσταση «Και το δικό μου τέλος ας συνοδεύει μουσική…», σε σκηνοθεσία Τζένης Αρσένη, στο Βασιλικό Θέατρο από τις 6 ώς τις 8 Σεπτεμβρίου. Πρόκειται για ένα ανοιχτό θέαμα, στο οποίο συναντώνται το αρχαίο δράμα και η αραβική παράδοση μέσα από κοινές αισθητικές αναφορές με επίκεντρο το θρήνο. Διατηρώντας τα πολιτισμικά στοιχεία Ελλήνων και Αράβων ξεχωριστά, παρουσιάζεται η σύγκλισή τους σε μια ενιαία δραματουργία. «Και το δικό μου τέλος ας συνοδεύει μουσική, τίποτα άλλο δεν επιθυμώ», αναφωνεί η Αλκηστη, καθώς οδεύει προς το θάνατο. Κι ακόμη, μοιρολόγια

γυναικών θα ταξιδέψουν το κοινό στις «Χίλιες και μια Νύχτες», όπου μία ακόμα γυναίκα του Σεΐχη οδηγείται στην τελευταία της κατοικία. Μέσα από αυτές τις γυναίκες θα ξεπηδήσει η Σεχραζάντ, που με το θάρρος της θα μεταστρέψει την τραγική μοίρα όλων των γυναικών. Τη δραματουργία συνυπογράφουν η Ιωάννα Καραμάνου και η Τζένη Αρσένη. Παίζουν: Κατερίνα Γιαμαλή, Μιχάλης Γούναρης, Θανάσης Δισλής, Παύλος Ελευθεριάδης, Ελένη Θυμιοπούλου, Κώστας Ιτσιος, Αγγελος Καρανικόλας, Νίκος Κολοβός, Αννέτα Κορτσαρίδου, Γιώργος Μπαγιώκης, Ντίνα Νικολαΐδου, Χρήστος Νταρακτσής, Λίλιαν Παλάντζα, Δημήτρης Παπιόπουλος, Σάκης Πετκίδης, Δέσποινα Σαρόγλου, Μιχάλης Σιώνας, Στέλλα Σμουλιώτη, Βιργινία Ταμπαροπούλου, Μαριάννα Τάντου, Στέργιος Τζαφέρης.

Με μειωμένο κόστος, αλλά χωρίς συμβιβασμούς στην ποιότητα, θα πραγματοποιηθεί από αύριο, Πέμπτη, η «Βαλκανική πλατεία», μία διοργάνωση του δήμου Νεάπολης – Συκεών. Στον 8ήμερο προγραμματισμό του φεστιβάλ βρίσκουν τη θέση τους μουσικοχορευτικές και θεατρικές εκδηλώσεις, δύο βιβλιοπαρουσιάσεις, μία μεγάλη συλλογική έκθεση εικαστικών, αλλά και ένα παράλληλο πρόγραμμα για παιδιά.

«Δ

ε θέσαµε ποτέ, ούτε καν ως υπόθεση εργασίας, την πιθανότητα να µην πραγµατοποιηθεί η ‘’Βαλκανική πλατεία’’ ή να συρρικνωθεί εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης. Αντιθέτως, την αντιµετωπίζουµε ως µία µεγάλη θεσµική εκδήλωση µε πανελλήνιο ενδιαφέρον», τόνισε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο δήµαρχος Νεάπολης - Συκεών, Σίµος Δανιηλίδης. Ο ίδιος επέµεινε αρκετά στα οικονοµικά στοιχεία, διαβεβαιώνοντας ότι µειώθηκε στο µισό το κόστος διοργάνωσης του φεστιβάλ (από τα 231.000 ευρώ πέρσι σε 115.000 ευρώ περίπου φέτος), ενώ στόχος του δήµου είναι η διεύρυνση των χορηγιών για τις επόµενες διοργανώσεις.

Το πρόγραµµα Η εναρκτήρια εκδήλωση της «Βαλκανικής πλατείας» θα λάβει χώρα αύριο, στις 21.00, στα Συµµαχικά Κοιµητήρια. Το «Αξιον Εστί» του Ο. Ελύτη, σε µουσική Μ. Θεοδωράκη, θα ερµηνεύσει η Συµφωνική Ορχήστρα του δήµου

Ο Μανώλης Μητσιάς ανοίγει αύριο την αυλαία της «Βαλκανικής πλατείας» με το «Αξιον Εστί»

Καλαµαριάς, µε σολίστ τον Μανώλη Μητσιά και αφηγητή τον Γρηγόρη Βαλτινό. Την ίδια ηµέρα, στις 20.30, θα εγκαινιαστεί στο εικαστικό κέντρο της Νεάπολης «Ηλιος» συλλογική έκθεση χαρακτικής, µε τον τίτλο «Νέα Αποκτήµατα», µε τη συµµετοχή πολλών εικαστικών από χώρες της Βαλκανικής. Το µουσικό πρόγραµµα στην κεντρική σκηνή (ανοιχτό δηµοτικό θέατρο, περ. Στρεµπενιώτη) συνεχίζεται µε χορευτική παράσταση του Ποντιακού Συλλόγου Καλλιθέας Συκεών, του Τµήµατος Παραδοσιακών Χορών Δηµοτικής Ενότητας Νεάπολης και του χορευτικού «Spanac» από τη Σερβία στις 2 Σεπτεµβρίου, ενώ το Σάββατο, 3 Σεπτεµβρίου, θα φιλοξενηθεί παράσταση του χορευτικού «Trad folk Tirana» από την Αλβανία και του «Goce Delchev» από τη Βουλγαρία, καθώς και του µουσικού σχήµατος «Βαλκανατόλια». Την Τρίτη 6 Σεπτεµβρίου, στις 21.00, θα δοθεί µεγάλη συναυλία - αφιέρωµα στον Στέλιο Καζαντζίδη, µε τίτλο «Η φωνή ζει»,

ενώ τα νεανικά γκρουπ «Professional Sinnerz» και «63High» υπόσχονται µία γεµάτη παλµό συναυλία την Τετάρτη 7 Σεπτεµβρίου. Η «Βαλκανική πλατεία» ολοκληρώνεται στις 8 Σεπτεµβρίου, µε τη συναυλία των Βασίλη Λέκκα και Γεράσιµου Ανδρεάτου. Το θεατρικό σκέλος των εκδηλώσεων περιλαµβάνει τη «Λυσιστράτη» από το Θεατρικό Εργαστήρι «Θέσπις» της Νεάπολης, σε διασκευή σκηνοθεσία Γ. Κιουρτσίδη, αυτήν την Κυριακή στο ανοιχτό δηµοτικό θέατρο Νεάπολης και την παράσταση «Ο λαγός και ο µπάφος» από το Δηµοτικό Θέατρο Συκεών, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, την ερχόµενη Δευτέρα στον ίδιο χώρο. Το λογοτεχνικό µέρος της διοργάνωσης περιλαµβάνει παρουσίαση του νέου βιβλίου του Γκαζµέντ Καπλάνι «Με λένε Ευρώπη» (3 Σεπτεµβρίου, στις 20.00, στην περ. Στρεµπενιώτη) και του Θωµά Κοροβίνη «Ο γύρος του θανάτου» (6 Σεπτεµβρίου, στις 20.30, στην περ. Στρεµπενιώτη). ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

34 Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Βυζαντινό ναυάγιο - «κονσέρβα» στην Πόλη Διατηρήθηκε άριστα το φορτίο του με παστά, ελιές και φρούτα ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Με παστό ψάρι, ξηρούς καρπούς και φρέσκα φρούτα, που διατηρήθηκαν άριστα σαν σε «κονσέρβα», ήταν φορτωμένο βυζαντινό εμπορικό πλοίο του 5ου αιώνα μ.Χ., που βυθίστηκε σε θύελλα στη θάλασσα του Μαρμαρά. Το αρχαίο ναυάγιο, που θεωρείται από τα καλύτερα διατηρημένα στον κόσμο, εντοπίστηκε σε ανασκαφές στο εργοτάξιο του Γενί Καπί, στην Κωνσταντινούπολη, εκεί όπου βρισκόταν το βυζαντινό λιμάνι του Θεοδοσίου. Τόσο το φορτίο όσο και το ξύλινο σκαρί του πλοίου είναι σε εξαιρετικά καλή κατάσταση, εκτιμούν οι αρχαιολόγοι.

αρχαιολογική ανασκαφή, που ξεκίνησε το 2004 στο Γενί Καπί (Νέα Πύλη), µε την ευκαιρία της διάνοιξης υποθαλάσσιας σιδηροδροµικής σήραγγας στο Βόσπορο, καλύπτει 8.500 χρόνια της ιστορίας της Κωνσταντινούπολης και έχει φέρει στο φως µέχρι σήµερα 35 ναυάγια. Οπως αναφέρει η αγγλόφωνη τουρκική εφηµερίδα «Today’s Zaman», το ναυάγιο που βρέθηκε πρόσφατα έχει µήκος 15 έως 16 µέτρα, ύψος έξι µέτρα και ήταν φορτωµένο µε δεκάδες αρχαίους ελληνικούς αµφορείς. Καθώς το πλοίο ήταν εντελώς θαµµένο στη λάσπη, οι αρχαιολόγοι πιστεύουν ότι η απουσία οξυγόνου προστάτευσε το σκάφος και διατήρησε το περιεχόµενό του σε συνθήκες «κονσέρβας». Ετσι, εντοπίστηκαν σε πολύ καλή κατάσταση ίχνη από παστό ψάρι, καθώς και αµύγδαλα, καρύδια, φουντούκια, σπόροι από πεπόνι, κεράσια, ελιές,

Σε άριστη κατάσταση βρέθηκε το εμπορικό πλοίο του 5ου αιώνα μ.Χ. στην Κωνσταντινούπολη

ροδάκινα και κουκουνάρια, τα οποία µετέφερε το πλοίο. Ο Τούρκος αρχαιολόγος Σονγκούλ Τσοµπάν εξήγησε ότι χρειάζονται δύο ακόµη µήνες για να αποκαλυφθεί πλήρως το ναυάγιο, προσθέτοντας ότι µια τέτοια ανασκαφή είναι ιδιαίτερα απαιτητική. Από το Μάιο, που βρέθηκε το ναυάγιο του 5ου αιώνα, καθαρίστηκε η λάσπη από πάνω του και αφαιρέθηκε κοµµάτι κοµµάτι το κατεστραµµένο ανώτερο στρώµα από αµφορείς, για να αποκαλυφθεί στη συνέχεια ένα άθικτο κατώτερο στρώµα µε αµφορείς. Αφού αποµακρυνθούν όλα τα κινητά ευρήµατα από το ναυάγιο, το κύτος του πλοίου θα δοθεί στο Πανεπιστήµιο της Κωνσταντινούπολης.

Και χάλκινα καρφιά Τα χάλκινα καρφιά που βρέθηκαν στο πλοίο δίνουν ενδείξεις για την ηλικία του. Θεωρείται ότι χάλκινα καρφιά χρησιµο-

ποιήθηκαν στη ναυπήγηση πλοίων από τον 4ο ή τον 5ο αιώνα, ενώ νωρίτερα χρησιµοποιούνταν µόνο ξύλινα. Οι αρχαιολόγοι θα προσπαθήσουν να αντλήσουν πληροφορίες σχετικά µε τα σηµεία αναχώρησης, το δροµολόγιο και τον προορισµό του πλοίου από τα αντικείµενα που βρέθηκαν στο ναυάγιο. Οι ανασκαφές στο λεγόµενο «λιµάνι του Θεοδοσίου» (αν και θεµελιώθηκε από τον Μεγάλο Κωνσταντίνο) ξεκίνησαν το 2004. Από τότε, έχουν ανασυρθεί περίπου 1.000.000 τµήµατα κεραµικής κι έχουν µελετηθεί 40.000 αντικείµενα. Τα 35 ναυάγια (δρόµωνες και γαλέρες) που έχουν βρεθεί µέχρι σήµερα χρονολογούνται µεταξύ του 5ου και του 1ου αιώνα. Θεωρείται η πιο πλούσια σε αρχαία ναυάγια ανασκαφή σε όλο τον κόσµο. Στο χώρο εργάζονται 45 αρχαιολόγοι, καθώς και αρχιτέκτονες, ιστορικοί τέχνης και εργάτες.

Η ∆ούρα - Ευρωπός σε έκθεση στη Νέα Υόρκη Η ελληνορωμαϊκή πόλη Δούρα - Ευρωπός, στις όχθες του Ευφράτη (σημερινή Συρία), πρωταγωνιστεί σε έκθεση που εγκαινιάζεται στις 23 Σεπτεμβρίου στο Ινστιτούτο για τη Μελέτη του Αρχαίου Κόσμου, στη Νέα Υόρκη. Στην έκθεση με τίτλο «Στην άκρη των αυτοκρατοριών: Ειδωλολάτρες, Εβραίοι και Χριστιανοί στη Δούρα - Ευρωπό» ξετυλίγεται μέσα από 77 αρχαία αντικείμενα η ιστορία της πόλης από τον 4ο αιώνα π.Χ. ώς τα μέσα του 3ου αιώνα μ.Χ. Παράλληλα, παρουσιάζεται η πορεία των ανασκαφών που πραγματοποιήθηκαν τις δεκαετίες του 1920 και του 1930 από το Πανεπιστήμιο Γέιλ και τη Γαλλική Ακαδημία Επιγραφών. Η πόλη ιδρύθηκε με το όνομα Ευρωπός από το στρατηγό του Αλέξανδρου Σέλευκο Νικάνορα, μετέπειτα βασιλιά της Συρίας. «Η

Συνάντηση για τα αρχαία θέατρα στους ∆ελφούς

Δούρα - Ευρωπός έχει μεγάλο ενδιαφέρον για το σύγχρονο κόσμο, όπου η πολυπολιτισμικότητα διαμορφώνει την ίδια τη φύση

και την ποιότητα της καθημερινής ζωής», λέει η διευθύντρια εκθέσεων του Ινστιτούτου και επιμελήτρια Τζένιφερ Τσι. Στη Δούρα - Ευρωπό συμβίωναν Ελληνες, Ρωμαίοι, Πάρθοι, Χριστιανοί, Εβραίοι και ειδωλολάτρες και ομιλούνταν πολλές γλώσσες, με πρώτη την ελληνική. Η Δούρα - Ευρωπός ήταν σημαντικός σταθμός για τα καραβάνια που ταξίδευαν από την Αραβία, την Περσία και τη Συρία προς τη Μεσόγειο. Οι ανασκαφές αποκάλυψαν μία πρώιμη εβραϊκή συναγωγή, εκατοντάδες περγαμηνές και παπύρους, πολλούς χριστιανικούς ναούς με τοιχογραφίες, επιγραφές, τάφους, ρωμαϊκά όπλα και πανοπλίες. Η έκθεση, που θα διαρκέσει ώς τις 8 Ιανουαρίου, διοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο Γέιλ και το Μουσείο Μακμίλεν του Κολεγίου της Βοστόνης.

Το Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, θα ξεκινήσουν στο αρχαίο θέατρο Δελφών οι εργασίες της 4ης Γενικής Συνέλευσης του «Διαζώματος», της κίνησης πολιτών που δημιούργησε ο πρώην υπουργός Πολιτισμού Σταύρος Μπένος. Στόχος του μη κερδοσκοπικού σωματείου είναι, σύμφωνα με το καταστατικό του, η προστασία και η ανάδειξη των αρχαίων χώρων θέασης και ακρόασης, όπως τα θέατρα, τα ωδεία, τα στάδια και τα αμφιθέατρα, καθώς και η διάδοση των αξιών της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, σε συνδυασμό με την ανάπτυξη και την προβολή της σύγχρονης πολιτιστικής δημιουργίας. Οι εργασίες της γενικής συνέλευσης θα ξεκινήσουν το απόγευμα του Σαββάτου και θα ολοκληρωθούν την Κυριακή (11/9), οπότε θα παρουσιαστούν οι κορυφαίες δράσεις του «Διαζώματος» στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Κέντρου Δελφών. Συγκεκριμένα, η αρχιτέκτονας Λιάνα Χλέπα θα παρουσιάσει την πρόοδο της μελέτης αποκατάστασης του αρχαίου θεάτρου Δελφών, ο πολιτικός μηχανικός Κων/νος Ζάμπας θα μιλήσει για την πρόοδο της μελέτης αποκατάστασης του αρχαίου θεάτρου της Δήλου και ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας APT Information Systems AE, Παναγιώτης Κίγκος, θα παρουσιάσει την εφαρμογή ατομικής ξενάγησης μέσω κινητών τηλεφώνων (Smartphones) στα αρχαία θέατρα της Ελλάδας και τους αρχαιολογικούς χώρους που τα περιβάλλουν, με πρώτες υλοποιήσεις την αρχαία Μεσσήνη και την Επίδαυρο. Επίσης, ο αναστηλωτής Κλήμης Ασλανίδης θα ενημερώσει για την πρόοδο των εργασιών αναστήλωσης στο Διονυσιακό Θέατρο, ο Rune Frederiksen, υπεύθυνος ανασκαφών του Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου της Δανίας, θα δώσει μία εικόνα για την κατάσταση του αρχαίου θεάτρου της Καλυδώνας, ενώ θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ που ετοίμασε ο σκηνοθέτης Βαγγέλης Ευθυμίου για τα αρχαία θέατρα της Ηπείρου.

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΚΟΣΜΙΚΑ

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ - Katiazel@gmail. com

∆ιασκέδασαν... προσφέροντας

Μαζί και πάλι πενήντα χρόνια µετά

Με σύνθηµα την προτροπή «Stand by me - Στάσου δίπλα µου», ο Σύλλογος Συνδρόµου Down διοργάνωσε εκδήλωση στο µπαρ «Ερωτικός Mare», στο λιµανάκι του Ναυτικού Οµίλου Καλαµαριάς. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν για την ανέγερση της Στέγης Υποστηριζόµενης Διαβίωσης και Κέντρου Ηµερήσιας Φροντίδας στην Καλαµαριά.

Τη συμπλήρωση μισού αιώνα από την αποφοίτησή τους, το 1961, από το Πειραματικό Σχολείο γιόρτασαν με τετραήμερες εκδηλώσεις οι παλιοί συμμαθητές, που ήρθαν ακόμα και από τον Καναδά και την Ελβετία για την εκδήλωση αυτήν, η οποία αποτέλεσε ορόσημο, αντάξιο ενός ιστορικού σχολείου.

Θεατρικές παραστάσεις Από αριστερά, Δ. Δαδακαρίδου, Φ. Μπάρμπας, Η. Θεοδωρίδης, Δ. Θεοδωρίδου, Μ. Ασαργιωτάκης και η πρόεδρος των «Φίλων» του συλλόγου Β. Θεοδωρίδου

Γκέλη Δούμπη, Ελενα Μπινιάρη

2 Μικροί και μεγάλοι στην πίστα

Θ. Αρβανιτίδου, Βάσω Στάθη, Μ. Λαζαρίδου, Α. Τάκου, Μπία Κουτσουφλανιώτη

40 χρόνια κατασκήνωση ΧΑΝΘ

Πάνω από 400 παλιοί κατασκηνωτές συμμετείχαν στον τετραήμερο εορτασμό για τη συμπλήρωση 40 χρόνων λειτουργίας της κατασκήνωσης της ΧΑΝΘ, στον Αγιο Νικόλαο Χαλκιδικής. Τιμήθηκε, επί-

σης, ο πρώτος διευθυντής της κατασκήνωσης Θεόδωρος Δερβίσης, που εικονίζεται στη δεύτερη φωτογραφία ανάμεσα στους Α. Τουρνά και Α. Ζαχάρωφ.

Στις φετινές καλοκαιρινές θεατρικές παραστάσεις που ανέβηκαν στο Θέατρο Κήπου, εντύπωση προκάλεσαν οι «Ιχνευτές» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη (φωτογραφίες 1,2) και οι «Αχταρμίξ 4» με την παρουσίαση του έργου «Ο αγώνας, τώρα ματαιώνεται» (φωτογραφία 3).

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

τηλεβολές

«Νηστικός πράκτορας» ο Ιωσήφ Μαρινάκης Τη θέση του Θανάση Πάτρα πήρε τελικά ο Ιωσήφ Μαρινάκης (φωτογραφία) στην καθημερινή εκπομπή μαγειρικής του Star «Νηστικοί πράκτορες». Το αποκάλυψε κι ο ίδιος ο ηθοποιός, μέσω του προσωπικού λογαριασμού του στο Twitter. «Ετοιμαστείτε... τελικά το χειμώνα θα φάμε, θα πιούμε, και... «νηστικοί» θα κοιμηθούμε... Στο star!», έγραψε ο ηθοποιός. Aπό την καινούργια τηλεοπτική περίοδο θα τον βλέπουμε μαζί με την Ντίνα Νικολάου από

(210 7701911 -5)

NET

08.00 Παιδικό πρόγραµµα 11.00 Τα ψάθινα καπέλα (Ε) 12.00 Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του (Ε) 13.00 Οι Ελληνες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Πέπερ Αν (Ε) 15.30 Οι αντικαταστάτες (Ε) 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) 16.30 Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 17.00 Memorial sites 17.45 Eurobasket 2011 - Pre game 18.00 Eurobasket 2011 - Ελλάδα - Βοσνία Ερζεγοβίνη 20.00 Παγκόσµιο πρωτάθληµα πόλο εφήβων - Ελλάδα - Πουέρτο Ρίκο 21.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 22.00 Οψεις της Νέας Υόρκης 23.00 Eurobasket 2011 - Εκποµπή 24.00 Οι γυναίκες της ζωής της (Ε)

ΕΤ1

07.00 10.00 12.00 13.00

ALPHA 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00

(212 2124000)

Κινούµενη άµµος (Ε) Μια αγάπη µια ζωή (Ε) Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Jamie at home Kitchen nightmares UK Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης American idol

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of

15.00 Ειδήσεις 16.00 Ελληνική κωµωδία: «Ο κύριος πτέραρχος» Κωµωδία (1963) 17.30 Πρόσωπα στο τραγούδι (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Φωτόσφαιρα (Ε) 19.00 Η µηχανή του χρόνου (Ε) 20.00 Εξάντας (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Φαντάσµατα 23.00 Οι αγνοούµενοι 24.00 Ειδήσεις 00.30 Ξένη ταινία: «Στον πυρετο του χρηµατιστηρίου» Βρετανική περιπέτεια (1998)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Γοργόνες - Η2O - Just add water 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 17.00 Worst week 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Melrose place 19.45 Extreme animals 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Η ανατοµία του έρωτα 00.15 Ειδήσεις 00.30 Critical rescue: Η µεγάλη πληµµύρα

23.00 Σφηνάκια (Ε) 00.30 Αληθινοί έρωτες (Ε) 01.30 The big game

ET3

τη συχνότητα του Star. Η «Ελληνοφρένεια» επιστρέφει. Alter, Mega, ANT1… έχουν εκφράσει την επιθυμία τους να εντάξουν στο πρόγραμμά τους τη συγκεκριμένη εκπομπή. Τις τελευταίες μέρες κυριαρχεί έντονη φημολογία για το πού θα καταλήξει, όμως τελικά, όπως δείχνουν τα πράγματα, θα εκπέμπει μέσω διαδικτύου! Σε λίγες μέρες το ellinofreneia. net θα φιλοξενεί βιντεάκια της συγκεκριμένης εκπομπής.

(2310 299400)

07.30 08.30 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00

Προστατεύοντας τη φύση Κάτω Ιταλία Κεντρική Μακεδονία Balkan express Ο πύργος της Βαβέλ Αγριος τρόπος ζωής Μαγικός κόσµος Ειδήσεις Παγκόσµια κουζίνα Τόλµη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Αληθινά σενάρια Ειδήσεις Πέντε και... Ο κόσµος των σπορ Οι απίθανοι Αζεράκ Ελληνική ταινία: «Τέρµα τα δίφραγκα» Κωµωδία (1962) 21.50 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις

MEGA 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30

(210 6903000)

Πρωινό Mega Πρωινό mou (Ε) Masterchef (E) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Περί ανέµων και υδάτων (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Singles (Ε) Πενήντα πενήντα (Ε) Ειδήσεις Η πολυκατοικία (Ε) Στο παρά πέντε (Ε) Κούκλες (Ε) Ειδήσεις Ο 3ος νόµος (Ε) Ιχνη (Ε) Το µυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε)

ANT1

STAR

(211 1891000)

Παιδικό πρόγραµµα Ζίνα Ειδήσεις Οι µάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Οµάδα NCIS

22.00 Ξένη ταινία: «Ο µάγος Αϊζενχάιµ» Αµερικανική περιπέτεια 00.15 Νόµος και τάξη: Αστυνοµικές ιστορίες 01.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 02.15 Ξένη ταινία: «Στοιχειωµένο αγρόκτηµα» Αµερικανικό θρίλερ (2008)

BOYΛΗ

(210 3707874)

(210 6886100)

07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40

Elatte Λίτσα.com (Ε) Αστρολόγος Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Play and win Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)

15.40 15.50 16.50 17.00 18.00

Play and win Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Reaper The secret life of the American teenager Εγκλήµατα (Ε) Ειδήσεις Ezel Eli Stone Criminal minds Ειδήσεις

19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00

06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

Εγκυμοσύνες, φλερτ και τα γνωστά προκλητικά show της Lady Gaga. Αυτά φτάνουν και περισσεύουν ως εγγυήσεις για την επιτυχία ενός τηλεοπτικού μουσικού θεάματος σαν τα MTV Awards, που απονεμήθηκαν την περασμένη Κυριακή. Περισσότεροι από 12 εκατομμύρια τηλεθεατές στην Αμερική συντόνισαν τους δέκτες τους προκειμένου να παρακολουθήσουν τη λαμπερή βραδιά. ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Οι πρωτοπόροι της γνώσης: Η κοιλάδα των αιωνόβιων 19.00 Η Αποκάλυψη: Η πόλη του Θεού 20.00 Οι µεγάλοι συγγραφείς: Μπέρτολτ Μπρεχτ 21.00 Μιχαήλ Αγγελος, ο Θείος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Κάτω από έναν άλλον ήλιο

11.00 Η αγορά σήµερα 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Just for laughs (Ε) 15.00 Η αγορά σήµερα 18.15 Anevaseto (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 21.00 Huge moves (E) 22.00 Ris crime evidence 23.00 Huge moves (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

NOVACINEMA 1

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

08.05 Ραντεβού για παντρεµένους 09.35 Κινηµατογραφικά νέα 10.00 Curious George 2: Follow that monkey! 11.20 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.50 Twilight: Εκλειψη 14.00 Beverly Hills chihuahua 2 15.30 Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 17.15 Ο κανένας 19.45 Hollywood on set 20.20 Fatal secrets 22.00 Repo man 23.55 A dog year 01.20 Ενας θάνατος σε µια κηδεία

(210 6602000)

08.40 Κάλλιο αργά παρά αργότερα 10.50 Η αγάπη θέλει το χρόνο της 12.40 Κινηµατογραφικά νέα 13.10 Η µητέρα µου κι εγώ 15.10 Εξι µέρες, επτά νύχτες 16.55 Films & stars 17.30 Η µεγάλη ανατριχίλα 19.20 Κάθε Κυριακή 22.00 Κυνόδοντας 23.40 Νεανικά συνθήµατα 01.40 Επίθεση στον συρµό 03.30 Οκτώ χιλιοστά

ALTER 07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.15 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

(210 5707000)

Στο ρυθµό της ηµέρας Εδώ και τώρα Summer live Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις... είναι δεσµός (Ε) Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Heroes Η λίµνη των στεναγµών (Ε) Mad men Auto Alter Ξένη ταινία Υδρόγειος (Ε)

TV 100

(2310 265828)

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ντοκιµαντέρ 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσµήµατα του βυθού 16.00 Γη ο πλούτος µας 17.00 Για τα πιάτα σου µόνο 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως ιδιαίτερα 20.30 Πάρε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Θέλω στα µπουζούκια 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

37 Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Ινα Εβλανίκοβα Μια animation διαστηµική περιπέτεια βασισµένη στην αληθινή ιστορία της Μπέλκα και της Στρέλκα, των δύο µικρών σκυλιών που ήταν τα πρώτα που πήγαν στο ∆ιάστηµα µε τη σοβιετική αποστολή του 1960! Η Μπέλκα, ένα εκπαιδευµένο σκυλάκι τσίρκου, και η Στρέλκα, ένα πανέξυπνο αδέσποτο, θα περάσουν από αµέτρητα τεστ και στρατιωτική εκπαίδευση, υπό την καθοδήγηση ενός υπέροχου λυκόσκυλου, του Κάζµπεκ, µέχρι να επιλεγούν τελικά, ανάµεσα από δεκάδες σκυλιά, ως αυτά που θα πάνε στο ∆ιάστηµα για να φέρουν εις πέρας µια µοναδικής εµπειρίας αποστολή.

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINΕMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ∆ΙΑ

Ανοιχτό ∆ηµοτικό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης» - «Μερκούρεια» (τηλ. 2313 / 313.125-7) «Μικρά ∆ιονύσια». Αφιέρωµα στα 50 χρόνια του ΚΘΒΕ µε τους Γιώργο Αρµένη, Λάζαρο Γεωργακόπουλο, Ταµίλα Κουλίεβα, Φωτεινή Μπαξεβάνη, Νίκο Ψαρρά κ.ά., σήµερα, 21.00. Σχήµα εκτός Αξονα (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «Χαίρω πολύ, Νόρα», βασισµένο στη «Νόρα» του Ιψεν, σε κείµενο – σκηνοθεσία Λουκίας Βασιλείου, µε την Αναστασία Θεοφανίδου, από τις 3 Σεπτεµβρίου, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Θέατρο Κήπου (Ν. Γερµανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη… σαν παραµύθι» της Κάρµεν Ρουγγέρη, σήµερα και αύριο. Σινέ Αύρα (Πλαζ Αρετσούς, Καλαµαριάς, τηλ. 2310 454 525) « Μικρός πρίγκιπας » µε τους Φώτη Σπύρο, Σοφία Βογιατζάκη, Πατρίκιο Κωστή κ.ά., σήµερα, 21.00.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ

ΑΛΕΞ

(τηλ. 2310-631-700): Η τελευταία ακροβάτης της Μαδρίτης (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/265.884, 269.403): Ο Τζιάνι και οι γυναίκες (20.45) Ατακτη καθηγήτρια (22.30 ) ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642): Ο µαύρος γάτος του έρωτα (21.00 - 23.00) ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525): Αφεντικά για σκότωµα (21.00 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304): Οι εποχές του έρωτα (20.45) Casino Jack (23.00) ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457): Πες µου το όνοµά σου (21.00 23.00) ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ (τηλ. 2310/200.190): Εως σήµερα: Ποίηση (21.00) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720): Η ζωή µετά (21.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

20.00 - 22.30) Α7. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (16.30 - 18.30) Blitz (20.30 - 22.40 - 00.50) Α8. Green Lantern (16.40 19.00 - 21.30 - 23.50) Α 9. Green Lantern (19.00 21.30 - 23.50) Α 10. Green Lantern (19.00 21.30 - 23.50) Α11. Κόναν ο βάρβαρος (21.10 - 23.40)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Kung Fu Panda 2 - µεταγλωττισµένο (15.00 - 16.50) Αφεντικά για σκότωµα (18.50 - 21.00 - 23.00) Α2. Ατακτη καθηγήτρια (16.10 18.10 - 20.10 - 22.10 - 00.10) Α3. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα µεταγλωττισµένο (15.10 - 17.10 – 19.10) Ατακτη καθηγήτρια (21.20 - 23.20) Α4. Κόναν ο βάρβαρος 3D (Τετάρτη 17.00 - 19.30 - 21.50 - 00.20) Α5. Green Lantern 3D (19.50 - 22.20 - 00.40) Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (17.50) Α6. Κόναν ο βάρβαρος (17.40 -

(Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Η γυναίκα της ζωής µου (19.00 - 21.00 23.00)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (2310/665.961) Εως αύριο: Μαύρος κύκνος (21.15 - 23.00) Παρασκευή – Κυριακή: Winnie the Pooh (21.15)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Κόναν ο βάρβαρος 3D (19.30 - 22.00) Α2. Πορτοκάλια στον ήλιο (19.45 - 22.15) Α3. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα 3D (18.00) Κόναν ο βάρβαρος 3D (20.00 - 22.30) Α 4. Green Lantern (17.50 20.15 - 22.40)

Α 5. Green Lantern 3D (18.30 21.00 - 23.30) Α6. Ποτέ δεν είσαι µόνη (19.15 - 21.15 - 23.15) A7. Κόναν ο βάρβαρος (18.10 20.30 - 23.00) Α8. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (18.00 - 20.20 - 22.50) STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (18.00 - 19.50 - 22.10) Α2. Κόναν ο βάρβαρος (20.10 22.30) Α3. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (19.00) Ατακτη καθηγήτρια (21.00 - 23.00) Α4. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.15 - 21.20 - 23.30) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.10) Blitz (22.00) A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Κλειστή Α10. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα

- µεταγλωττισµένο (19.20) Green Lantern (21.10 - 23.30) Α11. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα µεταγλωττισµένο 3D (19.50) Κόναν ο βάρβαρος 3D (21.30 - 23.50) STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Green Lantern (17.30 20.30 - 23.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (18.30) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (20.50 23.00) Α3. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο (18.40 - 20.30) Κόναν ο βάρβαρος (22.15) Α4. Κλειστή Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (18.50) Ατακτη καθηγήτρια (21.30 - 23.40) Α6. Κόναν ο βάρβαρος (18.10 21.00 - 23.50) Α7. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (18.20) Κόναν ο βάρβαρος 3D (20.15) Green Lantern 3D (22.30) Α8 θερινή. Green Lantern (22.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Οι γρήγορες κινήσεις είναι το κλειδί για να μπορέσετε να κάνετε όσα έχετε στο μυαλό σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Σκεφτείτε κάποια πράγματα για τη ζωή σας με μεγαλύτερη σοβαρότητα.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Ευχάριστα γεγονότα θα σας ανεβάσουν ψυχολογικά.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Στην εργασία θα σας παρουσιαστούν ευκαιρίες τις οποίες καλό θα ήταν να μην τις αφήσετε να πάνε χαμένες.

Η σχέση σας μπορεί να γίνει ακόμα καλύτερη αν δείξετε περισσότερο ενδιαφέρον στο ταίρι σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Από εκεί που δεν το περιμένατε σύντομα θα προκύψει μια νέα γνωριμία.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Μην πιεστείτε να κάνετε πράγματα που είναι πέρα από τις δυνάμεις σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Φροντίστε να μπείτε σε ένα πρόγραμμα όσον αφορά την καθημερινότητά σας.

(23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Καλύψτε άμεσα ό,τι υποχρεώσεις έχετε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Η ημέρα είναι κατάλληλη για να μπορέσετε να τακτοποιήσετε ό,τι υποθέσεις είχατε αμελήσει στο παρελθόν.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Στις συναλλαγές σας αποφύγετε να πάρετε κάποιο σημαντικό ρίσκο για να μη γίνουν λάθη.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Μπορείτε με το δυναμισμό σας να πετύχετε ό,τι έχετε κατά νου.

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 7

ε στα π

10 11 12 13 14 15 16

KA£ETA 1. M¤ÁÈÛÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·Ù· – ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – 2. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË – ºˆÙÈ¿ – 3. EÔÌ¤Óˆ˜, ÏÔÈfiÓ – O ÙËÏÂ‚fi·˜ – 4. •‡ÏÔ ÁÈ· Ê˘Ï·¯Ù¿ – EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ – 5. ¶·ÏÈ¿ Î˘ÚÈ·Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (·Ú¯ÈÎ¿) – AÚıÚÔ (ÏËı.) – 6. T¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ – AÓ‰ÚÂ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ – 7. «AÍÈÔÓ...»: ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· EÏ‡ÙË – ¶·ÏÈ¿ Ú·‰ÈÔ-

4 5 6 7 8 9 OPIZONTIA 1. T›ÙÏÔ˜ PˆÌ·›Ô˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ – ¶ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË – °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – 2. E›Ó·È Ë ÙÛÈÔ‡Ú· – T¤ÏÔ˜ – EÓ· ÂÚÂÙfi – 3. Eˆ˜ – ... NÂ‚¿‰·: ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ – ... EÓ - Ï¿È: KÈÓ¤˙Ô˜ ËÁ¤ÙË˜ – 4. ¢ÈÎ¿ ÛÔ˘ (·Ú¯.) – HÏÂÎÙÚÈÛÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· – º˘ÛÈÎfi – ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û˘ÌÊÒÓˆÓ – 5.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αναλήψεως 18 - Πατρών, Αναξιμάνδρου 84 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Υμηττού 36 με Παπάφη 87 - Αγ. Φανούριος, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου (Ο), Χουρμούζη 19 - 21 Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 110 - γωνία Παπαναστασίου, Γρ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Βούλγαρη 16 - στάση Αγ. Ελευθερίου, 25ης Μαρτίου 129 - Χαριλάου (Ο), Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου (Ο), Γυμν. Στεφάνου 18 - Μυστακίδου - Χαριλάου, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Α. Χανδρινού 13 - τέρμα Κ. Τούμπας, Μαντινείας 45 - Μ. Μπότσαρη, Β. Γεωργίου 24 - στάση Ευζώνων, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - Μπότσαρη, Παπάφη 11 - 424 ΓΣΝΕ, Λ. Πορφύρα 14 με Κρήτης 57 - πάρκο Κρήτης, Διαλέττη 6 με Τσιμισκή 139 - ΧΑΝΘ (Ο), Γρ. Παλαμά 21 - Π. Μελά - Πλ. Ναυαρίνου, Ολυμπιάδος 58 - Προφ. Ηλίας - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 127, Μητροπόλεως 66 (Ο), Ι. Δραγούμη 65 - Φιλίππου, Εγνατία 57 - Παναγία Χαλκέων, Στρ. Μακρυγιάννη 12 - όπισθεν Αχειροποιήτου, Εγνατία 142 - Καμάρα (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 13 - έναντι Εκκλ. Αγ. Παντελεήμονα (Ο), 28ης Οκτωβρίου 126. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 71 (Ο). ΕΥΟΣΜΟΣ: 25ης Μαρτίου 41 - Νυμφαίου - Αστυνομία, Καραολή και Δημητρίου 152, Μακεδονίας 48. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4,Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Καπετάν Γκώνη 24 - Βλ. Γαβριηλίδου - Καραμπουρνάκι (Ο), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Μ. Αλεξάνδρου 38 - Αγ. Παντελεήμονος - Βότση, Χηλής 17 - έναντι γυμνασίου Καλαμαριάς. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αλ. Μπινιώρη 61 - σχολείο Νέαπολης - Ρολόι. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 63. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Καβάφη 2 - Λαμπράκη, Πολυτεχνείου 11 - Αγ. Κωνσταντίνος Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Γ. Γεννηματά 14 (πρώην Αραβησσού), Μεσολογγίου 47. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 41, Εθν. Αντίστασης 61 έναντι δημαρχείου - Ελευθέριο - Κορδελιό, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Θερίσου 36 - Αστ. Τμήμα Αμπελοκήπων, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα, Αγ. Σοφίας 23, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ Φαλήρου, Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείου - Ελευθέριο - Κορδελιό, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Λεωφ. Καραμανλή 128 - (Ν. Εγνατία), Αγ. Σοφίας 23, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ Φάληρο.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης:

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÏÂÈÔÈ – AÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜... ıÂ›Ô˜ – TÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· – 9. AÓı›˙Ô˘Ó ÛÂ... ÛÙ·˘ÚﬁÏÂÍ· – EÚˆÙÈÎﬁ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ – £˘Ì›˙ÂÈ... B¤ÁÁÔ.

14944

ΛΕΩΝ

το σταυρόλεξο

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

¶·È¯Ó›‰È ÌÂ ÌÈÎÚ‹ Ì¿Ï· Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË ¯Ù˘Ô‡Ó ÌÂ Ú¿‚‰Ô – OÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· – 6. M·ÎÚÈÓ‹... AÓ·ÙÔÏ‹ – ¶ÔÈÔÙÈÎ¿... ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – MÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ (·Ú¯ÈÎ¿) – AÓÚ›...: °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ – 7. A˘Ï·ÎÒÓÂÈ ÙË ÁË – M¿ÚÎ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – T· ÁÂÓÓÔ‡Ó ÎﬁÙÂ˜ (Î·ı.) – ™˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 8. T¤-

«Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά,ορθοπεδικά,πλαστικήςχειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Κλεάνθους, γήπεδο ΠΑΟΚ. ΚΡΗΤΗΣ: Σόλωνος - Παπαντωνίου - Πάρκο Πατρικίου. ΠΑΠΑΦΗ: Λιτοχώρου. Π. ΜΕΛΑ: Σολωμού από Καραϊσκάκη - Αγ. Δημητρίου (Σταυρούπολης) ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου - Κορυτσάς - Ναυπάκτου. ΣΥΚΙΕΣ: Δαβάκη (μπροστά στο ναό του Αγίου Βασιλείου). ΔΙΑΒΑΤΑ/Ν. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ/ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ/ΕΠΑΝΟΜΗ/ΑΔΕΝΔΡΟ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

ÊˆÓÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – 8.MÔÓÔ„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ – KÂÓÙÚÈÎ¿ ÛÙÔ... ÎÂÓfi – 9. K·È ‚¤‚·È·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ – M·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ Ô›ËÌ· Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ËÚÒˆÓ – 10. I·ˆÓÈÎ‹ ¿ÏË – ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜... ·˘Ù¿ – 11. ¶ÚfiıÂÛË... ·ÔÏÔÁËÙ‹ – A„ËÙ·... Ê·ÁËÙ¿ – 12. K·Ù¿ÏËÍË ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ – 13. E¯Ô˘Ó ˘Ú‹Ó· Î·È ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· – £Âfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ AÈÁ˘Ù›ˆÓ (Ì˘ı.) – 14. IÓÒ‰Â˜ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ – ¶ÚÔ˚fiÓ ‚Ú·ÛÌÔ‡ – 15. TÔ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ Ë... ‚È·Û‡ÓË – HÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ë °Î¿ÓÙÈ – 16. E›Ó·È Ô ¶Ô¿È – MfiÚÈÔ ÚÔÙÚÔ‹˜.

™ O §

A ™

Y ¶ T

º A

§ ™

5 O M A

™ E § A N A

X E § ø N A I

1110

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥ-

¢ ø P A

O ™ E A ™

™ I

M I

A P H ™

A ° A

M Y

X P H ™

T O

A ° A º H

T E ™

T O P

¶ O P T A N

™ O ™

10 11 12 13 14 15 16

N T P A M ™

K A ™

Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

E ¶

™ A

§ O

τρένα

N A T O A

Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Αλκυόνη». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Μυτιλήνη» κάθε Σάββατο στη 01.30. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

™

T H I

ΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ Θερμά συγχαρητήρια στα αγαπημένα μας δίδυμα εγγόνια, Πιτούλια Απόστολο του Γεωργίου και της Ξένιας, που πέρασε με υποτροφία στην Ιατρική Σχολή Θεσσαλίας και Πιτούλια Μάνθο του Γεωργίου και της Ξένιας, που πέρασε από τους πρώτους στο Βιολογικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Με πολλή αγάπη Ο παππούς και η γιαγιά Μάνθος – Καίτη Κοτανίδη

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΠΕΤΡΟ ΤΡΑΧΑΝΑ ετών 72 Συνταξιούχο ναυτικό κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αρχοντή – Αθανάσιος. Τα ανίψια: Ευγενία, Ιωάννης – Ευαγγελία. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΧΑΪΔΟΥΔΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαρία, Νίκος – Δέσποινα. Τα αδέλφια. Η εγγονή: Σοφία-Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΖΙΑΚΑ ετών 76 Απόστρατο αξιωματικό Αστυνομίας κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό της Αχειροποιήτου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΕΝΘΟΣ

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ

ΚΗΔΕΙΑ

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΓΚΟΥΓΚΟΥΣΗ ετών 95 Συνταξιούχο καθηγητή κηδεύσαμε τη Δευτέρα 29 Αυγούστου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο γιος: Θεοφάνης Γκουγκούσης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Τις θερμότερες ευχές μας στις αγαπημένες μας φίλες, ΜΑΡΙΩΡΑ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΟΥ, ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΒΛΑΧΑΒΑ και ΘΕΝΙΑ ΓΙΑΠΙΤΖΟΓΛΟΥ για την εισαγωγή τους στις σχολές Ιστορίας & Αρχαιολογίας Θεσσαλονίκης, Φιλοσοφίας-Παιδαγωγικής Θεσσαλονίκης και Πολιτικών Εργων & Υποδομής Θεσσαλονίκης αντίστοιχα. Ευχόμαστε καλή φοιτητική ζωή και πάντα επιτυχίες. Οικογένεια Αλ. Τσότσου

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΣΠΥΡΟ ΟΨΙΜΟΥ ετών 52 Χημικό μηχανικό κηδεύουμε σήμερα, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Βίκυ. Τα παιδιά: Ελένη, Νίκος. Η μητέρα: Ολυμπία. Τα αδέλφια: Ανέστης, Αργύρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση στις 5.30 μ.μ. από την οικία μας, Νικ. Πλαστήρα 46. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρίνα. Τα παιδιά: Περικλής – Αικατερίνη, Ζαχαρούλα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΓΙΑΛΕΛΗ ετών 79 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Γιάννα – Παύλος. Ο εγγονός: Ακης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΝΙΚΟΝΑΝΟΥ ετών 95 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νικόλαος – Αλεξάνδρα Νικονάνου-Δά-

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

ΟΧΙ 27 (µε γωνία Κωστή Παλαµά 33) Τηλ : 2310-797 107 Κιν 6948-078 024 6938-323 120 Σεβασµό - Αξιοπιστία - Συνέπεια Τιµές Προσιτές

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΡΗ ΜΑΧΙΛΗ Πολιτικό υπομηχανικό κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Ιφιγένεια, Γιάννης – Ευρυδίκη. Τα αδέλφια: Ελένη – Βασίλης, Σταύρος – Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Αννα, Πάρις. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μου μητέρα ΜΑΡΙΑ ΙΑΚΩΒΙΔΟΥ-ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ετών 63 Οδοντίατρο κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Εβίτα. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης».

στούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Γεώργιος – Ειρήνη. Η αδελφή: Μελπομένη. Τα εγγόνια: Ευριπίδης, Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΓΙΑΝΝΙΟ ετών 72 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Κατερίνα – Κώστας, Ελένη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελενα, Χρήστος – Δημήτρης, Ζωή – Αλεξία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΗΝΙΑ ετών 82 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αθηνά – Βασίλης. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αικατερίνη – Δημήτριος. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΡΑΜΑΝΗ ετών 86 κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο γιος: Χρήστος. Η αδελφή: Μαγδαληνή. Ο εγγονός: Στέλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«ΡΑΦΑΗΛ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

∆ΑΛΟΓΛΟΥ

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΡΙΠΙΔΗ ΔΑΜΙΑΝΙΔΗ ετών 91 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 29 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου. Ευχαρι-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΓΑΒΡΙΗΛ ΓΚΑΡΣΕΝ ετών 86 κηδεύσαμε την Κυριακή 28 Αυγούστου, 12 μ., από τα Καθολικά Κοιμητήρια Ζέντελικ. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαργαρίτα – Θεοφύλακτος, Σάκης – Εύη. Τα εγγόνια: Ηλίας, Εριέττα, Αγγελος, Γαβριέλα. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή, γιαγιά και θεία ΦΩΤΕΙΝΗ ΝΑΚΑ ετών 60 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 29 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Θεράποντος Κάτω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Αλίκη – Πέτρος, Χρήστος – Μαρία. Η μητέρα: Χριστίνα. Τα αδέλφια: Θεοπίστη – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Χαράλαμπος, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο ΘΕΟΔΟΣΙΟ ΒΕΡΓΙΑΝΙΔΗ ετών 86 κηδεύσαμε την Κυριακή 28 Αυγούστου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βαΐα. Τα παιδιά: Σουλτάνα – Ηρακλής, Ζωή – Γεώργιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μαρία – Ανδρέας, Μάρκος, Αριστοτέλης, Ορέστης, Αρτεμις. Το δισέγγονο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας θεία ΡΟΖΑ ΣΑΚΙΔΟΥ ετών 90 κηδεύσαμε την Κυριακή 28 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια: Αλεξάνδρα – Λάζαρος, Πρόδρομος – Μαργαρίτα, Σωτήριος – Αικατερίνη, Χρήστος – Μάγδα, Χρήστος. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Κωνσταντινουπόλεως 34,

φφα. Η αδελφή: Μαρίκα Koff. Τα εγγόνια: Αχιλλέας – Κλεοπάτρα, Κλεονίκη – Λουκιανός, Αχιλλέας. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Τσίγκρος».

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΠΕΝΘΟΣ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό, θείο και ανιψιό ΜΕΘΟΔΙΟ ΥΨΗΛΑΝΤΗ ετών 47 Εκπαιδευτικό κηδεύσαμε την Τρίτη 30 Αυγούστου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Η κόρη: Δέσποινα. Ο πατέρας: Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Πέτρος – Μαρία. Τα ανίψια: Ιφιγένεια, Κωνσταντίνος. Οι θείοι: Χρυσάνθη – Θωμάς Παπακώστας, Ελένη Τσώτσου. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

«ΤΣΕΠΑ»

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

Πλατανιάδης

Κάλλιο αργά... Δεν είναι έκπληξη το ενδιαφέρον για τα φτηνά εισιτήρια του ΟΣΕ µέσω του διαδικτύου. Εκπληξη είναι που φτάσαµε στο 2011 για ν’ αποφασίσουν οι ελληνικοί σιδηρόδροµοι να διαθέτουν εισιτήρια ηλεκτρονικά -όσο, τέλος πάντων, µπορεί να συνιστά έκπληξη ο αναχρονισµός στον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα µιας χώρας όπου κάθε καινοτοµία αντιµετωπίζεται σαν απασφαλισµένη χειροβοµβίδα τόσο από τις διοικήσεις των οργανισµών όσο και από τους εργαζοµένους. Μέχρι χτες, η µόνη σχέση του ΟΣΕ µε το διαδίκτυο ήταν µια απαρχαιωµένη ιστοσελίδα που είχε τόση σχέση µε την αντίστοιχη των ελβετικών ή των αυστριακών σιδηροδρόµων όση είχε το τρένο της Καρατζόβας µε το Rheinpfeil. Θαύµατα δεν µπορούν να γίνουν µε τους ελληνικούς σιδηροδρόµους. Η αιτία, φυσικά, δε βρίσκεται στη µείωση του προσωπικού που έφεραν οι µετατάξεις. Ιδια και χειρότερη ήταν η κατάσταση, όταν ο ΟΣΕ είχε διπλάσιους TOY MAKH BOΪTΣI∆H υπαλλήλους και mvoitsidis@the.forthnet.gr ο προϋπολογισµός πλήρωνε τρία εκατοµµύρια ευρώ τη µέρα για τα ελλείµµατα. Εδώ µιλάµε για τα συντρίµµια που άφησε µισός αιώνας εγκατάλειψης. Συνειδητή πολιτική επιλογή, ώστε το µεταφορικό έργο να χαριστεί στους ιδιώτες των οδικών µεταφορών, αλλά που συντελέστηκε κάτω από τη µύτη του συνδικαλιστικού κινήµατος. Την ώρα που ο συνδικαλισµός των σιδηροδροµικών ξοδευόταν σε κοκοροµαχίες ανάµεσα στην ΠΑΣΚΕ και τη ΔΑΚΕ, σε διεκδικήσεις επιδοµάτων και στην υποστήριξη αργοµισθιών, ξηλωνόταν ό,τι σχεδόν από θαύµα είχε αποµείνει στο δίκτυο. Ποταµοί ευρωπαϊκού χρήµατος ήρθαν από τις Βρυξέλλες για τον εκσυγχρονισµό των ελληνικών σιδηροδρόµων, αλλά εµείς δεν καταφέραµε να ηλεκτροδοτήσουµε έστω τη βασική αρτηριακή γραµµή. Το υπόλοιπο δίκτυο βρίσκεται στην εποχή του Τρικούπη και της Υψηλής Πύλης. Αλλά εξίσου δεν έχει νόηµα να κλαίµε πάνω από το χυµένο γάλα. Εάν αποφασίσουµε ότι θέλουµε σιδηροδρόµους, κάποια πράγµατα µπορούν να γίνουν και σήµερα. Η συνδυασµένη µετακίνηση µε τρένο και ταξί είναι µια καλή ιδέα που θυµίζει προπολεµικές εποχές, όταν ακόµη οι ελληνικοί σιδηρόδροµοι είχαν δύναµη να προσαρµόζονται στις εποχές που άλλαζαν. Η δροµολόγηση περισσότερων και µεγαλύτερων αµαξοστοιχιών στη διαδροµή Αθήνας - Θεσσαλονίκης είναι το επόµενο απαραίτητο βήµα. Η οικονοµική κρίση έχει κάνει το τρένο πάλι επίκαιρο και δεν υπάρχει λόγος ο ΟΣΕ να διώχνει επιβάτες. Και, παρεµπιπτόντως, στον προαστιακό ας γίνεται και κανένας έλεγχος εισιτηρίων.

Παιδική αθωότητα Μια κινέζικη παροιµία λέει ότι µια εικόνα αξίζει χίλιες λέξεις. Η φωτογραφία επιβεβαιώνει την παροιµία: δύο µικροί µαθητές, ερµηνεύοντας κάποιο ρόλο σε θεατρικό σκετς, φέρνουν στο νου την εποχή της αθωότητας και µε την τρυφερότητα στο βλέµµα δηµιουργούν µια γαλήνια εικόνα...

Η προπαρασκευή στο καναβάτσο

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Μερικά πράγματα δε θα τα συνηθίσω ποτέ. Παραδοσιακά, παραμονές Εκθεσης, δόντια τρίζουν και απειλές ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H εξαπλώνονται ανάμεσα σε petefris@otenet.gr δύο μερίδες του Γένους: τους Φύλακες και τους Διαμαρτυρόμενους. Εφέτος, πολλά μπλογκ δεν κάνουν άλλη δουλειά, παρέα με τις εφημερίδες με τις οποίες αισθάνονται συγγενικά, πάρεξ να απαριθμούν, με μελανί μολύβι μπακαλικής σε λευκό τεφτέρι, τι όπλα, υπερόπλα και θαύματα θα ξαμολυθούν στην Εκθεση. Πέντε χιλιάδες ένστολοι. Περιγράφεται όλο το εκτός έδρας σύστημα που θα ακολουθήσει. Μετά, απαριθμούνται αύρες, τεθωρακισμένα οχήματα και κάτι φαντασμαγορικοί φράχτες. Στο τέλος αναγράφεται ότι πρεπει να περιμένουμε και καταβρεχτήρες, όχι όμως από καμήλες Φορντ, που είχαμε στα Γιαννιτσά

για να βρέχουν τους χωματόδρομους, αλλά πιεστικά μηχανήματα που σου έρχονται τα νερά κατά σώματος και σου φεύγει το εσώβρακο. Γιατί το κάνουν, άραγε, αυτό; Οι ερμηνείες είναι πολλές. Μήπως επιθυμούν να κλείσει κάθε μαγαζί και να το θωρακίσουν με τενεκέδια, αφού ο τζίρος είναι χαμηλά, ώστε να υπάρξει λάδι στην αγορά; Μήπως το κάνουν για να φοβίσουν τους πάντοτε φοβισμένους γονείς και να πείσουν τα βλασταράκια τους να κά-

τσουν να δουν κάνα αστυνομικό στην τηελόραση; Χλομό μου φαίνεται κι αυτό, επειδή πολλοί γονείς επιθυμούν να διαμαρτυρηθούν. Μήπως το κάνουν για να ερεθίσουν τους διαδηλωτές και να χυθεί αίμα; Μάλλον είναι μια ακόμη στενή οικογενειακή σχέση ανάμεσα στους δημοσιογράφους που κάνουν ρεπορτάζ για τα θέματα των ενστόλων Φυλάκων και ψοφάνε για καμιά αποκλειστικότητα. Εντάξει, ξέρουμε πως είναι θεατράκι. Επειδή δεν είναι τόσο απλό. Αν μέσα στις τάξεις των διαμαρτυρομένων υπάρχει κάποιος σχετικός στα λάστιχα και τα χημικά, κάποιος τεχνίτης ή μηχανικός που καταλαβαίνει πώς πέφτει ένας μεταλλικός φράχτης και γίνεται χαλί να τον πατήσεις, αλλά και σε ποιους δρόμους πρέπει να πηγαινοέρχονται ατακτούληδες για να οδηγούν δεκάδες Φυλάκων σε έρημες συνοικίες και δρομάκια (πολλοί έχουν διαβάσει πώς οι Ρωμαίοι κόλλησαν ψάχνοντας τον Αστερίξ στη Μασσαλία, σε ένα τευχάκι των αρχών του ‘70), τότε δε βλέπω να ευτυχούν οι μαρτυριάρηδες που επιθυμούν να ενσταλάξουν παράξενα και παράλογα συναισθήματα και στις δύο ομάδες του Γένους. Οι επαναστάτες, βλέπετε, δεν περιμένουν Εκθέσεις και κυβερνητικές επισκέψεις για να αλώσουν τη Βαστίλη. Αλλά και καμιά εξέγερση δεν έχει σταματήσει ποτέ σε αγνή, καθαρή βία και μάλιστα με τεράστια διαφορά δυναμικού μεταξύ των αντιπάλων. Τα δύο τμήματα του Γένους μας, μαζί και τα άλλα τμήματα, τα αφανή, που τραβάνε του κόσμου τα βάσανα της κρίσης ή κοροϊδεύουν την κοινωνία, επειδή έχουν να ξοδέψουν λεφτά, δε θα βρίσκονται αιωνίως στη θέση του ωτακουστή, του θεατή ή του περίεργου. Κόψτε, λέω, γενικώς, τις πολλές αναγγελίες. Ο,τι και να γίνει, εξάλλου, δε βλέπω να πέφτει καμιά παραίτηση. Ή μήπως τα βγάζουν στον αέρα ακριβώς γι’ αυτό;

φωνή Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Ηρθαν Μάλντροου, Μαυραΐδης, «κλείνει» ο Μάντζαρης σελ. 23

Στο... παρά πέντε Με τον Παπαδόπουλο συζητά ο ΠΑΟΚ, που ψάχνει ενίσχυση στην επίθεση. Τραυµατίες και οι Αθανασιάδης, Βιεϊρίνια. Χάλασε η συµφωνία µε τον Ρίβας

Ωρα... Μεσηµβρίας ΤΑ ΤΕΛΙΚΑ βήµατα για την εγκατάστασή του στη Νέα Μεσηµβρία κάνει ο ΠΑΟΚ. Για πρώτη φορά η ανδρική οµάδα προπονήθηκε στο «σπίτι» της (φωτό), όπου τους τελευταίους µήνες έχουν προχωρήσει οι εργασίες κατασκευής των δύο βασικών κτιρίων. Χτες πραγµατοποιήθηκε... δοκιµή, απόντων όµως των διεθνών, των βασικών (είχαν ρεπό) και του Μπόλονι που επιστρέφει σήµερα από τη Γαλλία. Ακόµη η κατάσταση δεν είναι ιδανική. Οι περισσότεροι παίκτες κατοικούν... ανατολικά και δεν είναι απλή η µετακίνησή τους, ενώ απαιτείται και ασφαλτόστρωση του δρόµου που οδηγεί στο προπονητικό κέντρο. Σταδιακά όµως θα δροµολογηθούν οι διαδικασίες, αφού η οµάδα πήγε εκεί για να... µείνει, αποχαιρετώντας τη Σουρωτή και εξοικονοµώντας αρκετά χρήµατα. Αλλωστε, «κάθε αρχή και δύσκολη». Την απογευµατινή (18.30) προπόνηση στις νέες εγκαταστάσεις µπορούν να παρακολουθήσουν και φίλαθλοι της οµάδας. Στο µεταξύ, στα τµήµατα υποδοµής του ΠΑΟΚ επιστρέφει ο Κυριάκος Αλεξανδρίδης σε πόστο τεχνικού διευθυντή των οµάδων Νέων. Εξάλλου, πιθανότατα την ερχόµενη ∆ευτέρα θα κυκλοφορήσουν τα εισιτήρια («µίνι διαρκείας» και µεµονωµένα) των αγώνων του ΠΑΟΚ στον πρώτο όµιλο του Γιουρόπα Λιγκ. Οι κάτοχοι των διαρκείας της τρέχουσας σεζόν, θα έχουν προτεραιότητα για την ανανέωση της θέσης τους.

Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

χρόνος, οι φίλαθλοι και ο Μπόλονι πιέζουν τη διοίκηση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Μέχρι τις 8 το βράδυ ο Ζαγοράκης και ο Βρύζας καλούνται να ολοκληρώσουν µία µεταγραφή. Εκτός απροόπτου αυτή θα είναι του Δηµήτρη Παπαδόπουλου. Ο «Δικέφαλος» περίµενε χτες τον Νέλσον Ρίβας, αλλά ο Κολοµβιανός δεν ήταν... συνεπής στο ραντεβού. Δε συµφώνησε µε την Ιντερ για το «δανεισµό» του και τελικά έµεινε ελεύθερος από τους «νερατζούρι» που απαλλάχτηκαν από το συµβόλαιό του. Κάποιες πληροφορίες τον θέλουν να επιστρέφει στην πατρίδα του. Η αρνητική εξέλιξη µε τον 28χρονο µπακ δε σηµαίνει ότι ο ΠΑΟΚ εστίασε την προσπάθειά του στην εξεύρεση άλλου αµυντικού. Οι... προσευχές του Μπόλονι αφορούσαν περισσότερο την επίθεση. Ο Ρουµάνος έστειλε το µήνυµα ότι «έχουµε µόνο πέντε επιθετικούς» και κάτι... περιµένει, έστω και την ύστατη στιγµή. Ηθελε δύο µεταγραφές, τώρα αρκείται και σε µία. Οι τραυµατισµοί

επιτείνουν το πρόβληµα. Ο Στέφανος Αθανασιάδης θα µείνει περίπου 20 µέρες εκτός αγώνων µε θλάση δεύτερου βαθµού στους προσαγωγούς και χάνει τους αγώνες µε Εργοτέλη και Τότεναµ. Ο 23χρονος σέντερ φορ ταλαιπωρείται και στο δικέφαλο. Πιο ελαφριά θλάση (πρώτου βαθµού) στους προσαγωγούς έχει υποστεί ο Βιεϊρίνια, που οριακά θα προλάβει την αναµέτρηση της Κρήτης. Οι θλάσεις αποκτούν διαστάσεις... επιδηµίας στον ΠΑΟΚ και απαιτούν επιπλέον εναλλακτικές λύσεις. Μέχρι τον... Μουσλίµοβιτς σκέφτηκαν στην Τούµπα, αφού ο Βόσνιος παραµένει ελεύθερος και βρίσκεται στην Ελλάδα. Τελικά, προχώρησε το θέµα Παπαδόπουλου. Ο 30χρονος περιφερειακός επιθετικός βρέθηκε και παλιότερα κοντά στην... είσοδο της Τούµπας. Ηταν άλλωστε συµπαίκτης των Ζαγοράκη, Βρύζα στην Εθνική. Αγωνίστηκε σε Ακράτητο, Μπέρνλεϊ, Παναθηναϊκό, Λέτσε, Δυναµό Ζάγκρεµπ. Από τον Ιανουάριο του 2010 ανήκει στη Θέλτα, η οποία δεν έχει αντίρρηση να τον «δανείσει» στον ΠΑΟΚ. Οι αναζητήσεις της ΠΑΕ ΠΑΟΚ γίνονται µέσα σε

στενό οικονοµικό πλαίσιο. Η πρόκριση σε όµιλο του Γιουρόπα Λιγκ έδωσε «ανάσα», ωστόσο, σύµφωνα µε τους διοικούντες, η κατάσταση παραµένει δύσκολη, αφού τα αναµενόµενα έσοδα για την τρέχουσα σεζόν είναι σαφώς λιγότερα. Από την πλευρά του Βασίλη Φλωρίδη δεν αναµένονται άµεσα άλλα χρήµατα. Ο Κωνσταντινουπολίτης επιχειρηµατίας βρίσκεται στο στάδιο συλλογής των απαιτούµενων δικαιολογητικών για να επενδύσει στην ΠΑΕ. Είθισται οι ενδιαφερόµενοι να συµµετέχουν στις αυξήσεις µετοχικού κεφαλαίου την... ύστατη στιγµή και στον ΠΑΟΚ η διαδικασία λήγει στις 22 Σεπτεµβρίου. Στο µεταξύ, ένας από τους παίκτες που απασχόλησαν το «Δικέφαλο», ο Αλέξανδρος Τζιόλης, υπέγραψε στη Σανταντέρ. Ο διεθνής µέσος είχε πρώτη προτεραιότητα την Πριµέρα Ντιβιζιόν και έριξε το κασέ του σε 350.000 ευρώ, προκειµένου να παραµείνει στην Ισπανία. Με τον ΠΑΟΚ συζητούσε για 450.000. Το ποσό ήταν απαγορευτικό για τα δεδοµένα των «ασπρόµαυρων» που άλλωστε δεν... καίγονταν για ανασταλτικό µέσο.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παράταση στην αγωνία Ο Ηρακλής ζήτησε και πήρε προθεσµία για να καταθέσει υποµνήµατα την Παρασκευή. Ενταση και αντεγκλήσεις στην επιτροπή εφέσεων της ΕΠΟ. Παρέµεινει στην οµάδα ο Στέλιος Ηλιάδης Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

ην Παρασκευή ή το αργότερο τη Δευτέρα θα αποφασίσει η Επιτροπή Εφέσεων της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας για το µέλλον της ΠΑΕ Ηρακλής. Τότε θα καταθέσουν υποµνήµατα τόσο οι «κυανόλευκοι» όσο και ο Αστέρας Τρίπολης. Μέχρι να φτάσουµε στην παραπάνω... παράταση συνέβησαν πολλά και διάφορα κατά τη διάρκεια της εκδίκασης, η οποία άρχισε µε τέσσερις ώρες καθυστέρηση. Παρόντες στα γραφεία της ΕΠΟ για τον Ηρακλή ήταν o πρόεδρος της διοικούσας επιτροπής της «κυανόλευκης » ΠΑΕ κ. Παντελή και σύσσωµο το νοµικό επιτελείο µε επικεφαλής τον Πέτρο Καϊµακάµη. Επίσης παρέστη σχεδόν όλη η διοίκηση του Αστέρα Τρίπολης που είχε άµεσο συµφέρον και οι δύο ιδιοκτήτες της ΠΑΕ (Μπάκος, Καϋµενάκης), και αντιπροσωπεία της Περιφέρειας Πελοποννήσου! Με την έναρξη της διαδικασίας, απορρίφθηκε και το δεύτερο αίτηµα αναβολής της

υπόθεσης του Ηρακλή. Ο δικηγόρος Δηµήτρης Καρπετόπουλος µίλησε για το έννοµο συµφέρον του Εθνικού, του Αίαντα Σαλαµίνας (σ.σ. έχουν υποβιβαστεί), του Ιωνικού και της Κορίνθου υπέρ του Ηρακλή. Οι τέσσερις ΠΑΕ αντιµετωπίζουν ίδια κατηγορία µε τους «κυανόλευκους». Ο Πέτρος Καϊµακάµης ζήτησε από την κ. Αναστασάκη να µην παρεµβαίνει. Η νοµική υπηρεσία της «κυανόλευκης» αντιπροσωπείας θεώρησε αντιδεοντολογικό να µετέχει η κ. Αναστασάκη διότι ήταν στη σύνθεση της επιτροπής που αποφάσισε τον υποβιβασµό του Ηρακλή. Τελικά η κ. Αναστασάκη αποχώρησε θιγµένη. Η ΠΑΕ Ηρακλής κατέθεσε νέο αίτηµα να µην βρίσκεται ως διάδικος η ΠΑΕ Αστέρας Τρίπολης, καθώς δεν έγινε το ίδιο και την προηγούµενη φορά. Αίτηµα που δεν έγινε δεκτό και υπήρξε παρέµβαση των «Αρκάδων» στην υπόθεση. Κατά τη διάρκεια της ακροαµατικής διαδικασίας ο κ. Καϊµακάµης υποστήριξε ότι ο τότε πρόεδρος της ΠΑΕ Ηρακλής Γιάννης

Τάκης ενήργησε χωρίς να ενηµερώσει κανέναν στην οµάδα. «Ο Ηρακλής δεν είχε λόγο να χρησιµοποιήσει τους παίκτες µε αυτά τα δελτία στο παιχνίδι της τελευταίας αγωνιστικής µε την ΑΕΚ, εφόσον είχε παραµείνει στη Σούπερ Λίγκα. Ο Ηρακλής καταδικάστηκε για έναν µόνο αγώνα. Τα άλλα είχαν παραγραφεί. Εάν υπήρχε σε αυτόν τον αγώνα γνώση των πράξεων του κ. Τάκη, δεν θα έβαζε τους παίκτες και... ούτε γάτα ούτε ζηµιά», τόνισε ο νοµικός σύµβουλος της «κυανόλευκης» ΠΑΕ. Στα αγωνιστικά, ο Στέλιος Ηλιάδης συµφώνησε να παραµείνει ακόµη δύο χρόνια στον Ηρακλή. «Εγινε αυτό που ήθελα. Εκανα υποµονή πολύ καιρό, περίµενα τις εξελίξεις και γι’ αυτό δεν προχώρησα σε κάποια συµφωνία µε άλλη οµάδα, παρά το γεγονός ότι είχα δεχθεί προτάσεις. Πρωτίστως πρέπει να ξεκαθαρίσει η δικαίωση της οµάδας. Αυτό περιµένουµε όλοι. Χρειάζεται προσοχή για να µη γίνει κάτι που απευχόµαστε», δήλωσε ο 24χρονος αµυντικός µέσος.

Ηρακλής κατά Φάκου ΤΗΝ αντίδραση του Ηρακλή προκάλεσαν οι δηλώσεις του ποδοσφαιρικού εισαγγελέα της ΕΠΟ, Ανδρέα Φάκου που τόνισε: «Η απόφαση του ∆ιαιτητικού ∆ικαστηρίου για τον Ηρακλή είναι άκυρη. Μη σύννοµη, για να µιλήσω στη δικαστική γλώσσα. Η αθλητική δικαιοσύνη δεν είναι όπως η ποινική, όπου µπορείς να προσφύγεις στον Άρειο Πάγο. Οι αποφάσεις της δευτεροβάθµιας δεν ανατρέπονται, σύµφωνα µε τον πειθαρχικό κώδικα της ΕΠΟ». Η κυανόλευκη ΠΑΕ εξέδωσε καυστική ανακοίνωση στην οποία τονίζει µεταξύ άλλων: «Ο κ. Φάκος θα έπρεπε, αφού επέστρεψε από τις διακοπές του, να ασχοληθεί µε τα προβλήµατα του Ελληνικού ποδοσφαίρου και την εξυγίανσή του και το ρόλο, που του έχει ανατεθεί. Μεταξύ αυτών τους οποίους θα έπρεπε να είχε καλέσει ο κ. Φάκος είναι και ο Αστέρας Τρίπολης, αλλά αντ’ αυτού, σπεύδει µε δηλώσεις του να του προσφέρει χείρα βοηθείας».

∆ΙΑΓΟΡΑΣ: «ΣΤΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ-ΑΡΣΕΝΑΛ!»

Μπιτσαξής: «Φυτώρια εγκλήµατος πολλοί σύνδεσµοι» ΤΟ ραντεβού θανάτου στα Πετράλωνα ανάµεσα σε χούλιγκαν του Παναθηναϊκού και του Ολυµπιακού προκάλεσε και πάλι τρόµο. «Στα σκαριά είναι και ένα νοµοσχέδιο το οποίο θα περάσει πολύ σύντοµα µε το οποίο αυξάνονται πολύ οι ποινές των φυσικών αυτουργών των επεισοδίων. Πολλοί από τους συνδέσµους, όχι όλοι, έχουν εξελιχθεί και µε ευθύνη ποδοσφαιρικών ανωνύµων εταιρειών οι οποίες τους τροφοδοτούν, τους ταΐζουν κατά το κοινώς λεγόµενο, σε φυτώρια εγκλήµατος», δήλωσε χτες θυµωµένος ο γγΑ Πάνος Μπιτσαξής στο «Flash». Αξίζει να σηµειωθεί ότι η ελληνική αστυνοµία προχώρησε σε τέσσερις συλλήψεις, ενώ κατέσχεσε βόµβες µολότοφ, κλοµπ και ένα... φτυάρι! Η UEFΑ µε έγγραφό της συµπεριλαµβάνει στα ύποπτα

παιχνίδια και το µατς των πλέι οφ ανάµεσα σε Λεβαδειακό και ∆ιαγόρα (4-0), µετά δηλαδή από το σκάνδαλο µε τα στηµένα. Ο Π. Μπιτσαξής απέστειλε το σχετικό έγγραφο στην Εισαγγελέα Πληµµελειοδικών Αθηνών Πόπη Παπανδρέου ώστε να το εξετάσει µε τις εκκρεµείς ποινικές δικογραφίες. Η είδηση προκάλεσε την αντίδραση των δύο οµάδων, καθώς ο Λεβαδειακός διεκδικούσε την άνοδο, ενώ ο ∆ιαγόρας έπαιξε κατ΄ανάγκη στα πλέι οφ µε παίκτες από τη β΄ οµάδα. «Είναι εξοργιστικό και πέρα για πέρα άδικο να στιγµατίζονται νεαροί ποδοσφαιριστές, ηλικίας από...15,5 µέχρι 19 ετών, οι οποίοι κλήθηκαν από την δεύτερη οµάδα υπογράφοντας επαγγελµατικά συµβόλαια... δυο ηµέρες πριν από την έναρξη των play off. Αν θεωρούν στην UEFA ‘’χειραγωγηµένο’’

το 4-0 που πέτυχε µια οµάδα που διεκδικούσε την άνοδό της στην Σούπερ Λίγκα εναντίον... ερασιτεχνών, µε την ίδια λογική το 8-2 του αγώνα της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ επί της Αρσεναλ πρέπει να µπει στην... κορυφή της σχετικής λίστας», αναφέρει η ανακοίνωση της οµάδας της Ρόδου. Ο ΑΛΕΞΗΣ Κούγιας... έκλαψε κατά την διάρκεια της κατάθεσής του ως µάρτυρας στην εκδίκαση της υπόθεσης της Ηλιούπολης και του ισόβιου αποκλεισµού του Γιώργου Τσακογιάννη. Ο πρόεδρος της Παναχαϊκής ανέφερε πως απειλούσαν τον ίδιο και την οικογένειά του και τόνισε: «Ο Τσακογιάννης έβαλε στο ποδόσφαιρο την τροµοκρατία. Οι αγώνες που δίνει είναι αγώνες µε πιστόλια και κοµµένα δοκάρια».

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ηγέτης Φορλάν!

ΑΡΣΕΝΑΛ

Η Ιντερ επισηµοποίησε την απόκτηση του αρχηγού της Εθνικής Ουρουγουάης, Ντιέγκο Φορλάν, που αντικαθιστά τον Σάµουελ Ετό

Στήριξη σε Βενγκέρ, παρά τη συντριβή

Ο Ντιέγκο Φορλάν έγινε δεκτός µε ενθουσιασµό από τους φίλους της Ιντερ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

διαδοχή ενός από τους µεγαλύτερους σκόρερς στην ιστορία του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, όπως ο Σάµουελ Ετό, είναι αναµφίβολα πολύ δύσκολη υπόθεση, αλλά οι παράγοντες της Ιντερ εµφανίζονται βέβαιοι ότι ο Ντιέγκο Φορλάν θα ανταποκριθεί στις προσδοκίες. Ο Ουρουγουανός φορ έφτασε αργά το βράδυ της Δευτέρας στο Μιλάνο και χτες υπέγραψε διετές συµβόλαιο µε τους «νερατζούρι» που θα τον κάνει πλουσιότερο κατά περίπου επτά εκατοµµύρια ευρώ. Η συµφωνία προβλέπει οψιόν για µία τρίτη σεζόν. Ο πρόεδρος της Ιντερ, Μάσιµο Μοράτι, ρωτήθηκε αν θα γίνει µία ακόµη µεταγραφή (ο προπονητής Τζαν Πιέρο Γκασπερίνι ζήτησε την απόκτηση ενός περιφερειακού κυνηγού) αλλά αρνήθηκε να απαντήσει. Οι φήµες λένε, πάντως, ότι οι

πρωταθλητές κόσµου συνεχίζουν την προσπάθεια για την απόκτηση ενός από τους Ροντρίγκο Παλάσιο (Τζένοα) και Μάουρο Σάρατε (Λάτσιο). Επένδυση για το µέλλον αποτελεί η µεταγραφή από την Μπρέσια του 16χρονου Λορέντζο Τάσι, που αποκαλείται από τον ιταλικό Τύπο ως... ο νέος Ροµπέρτο Μπάτζο! Ανοιχτό παραµένει το θέµα Σνάιντερ, µολονότι η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ δεν έχει καταθέσει νέα πρόταση. Η υπόθεση επανήλθε στο προσκήνιο µετά τη δήλωση του βοηθού του σερ Αλεξ Φέργκιουσον ότι οι «µπέµπηδες» δεν έχουν αποσύρει οριστικά το ενδιαφέρον τους. Η Ιντερ έχει ορίσει ως κατώτατη τιµή πώλησης του 27χρονου µεσοεπιθετικού τα 35 εκατοµµύρια ευρώ. Η Γιουβέντους απέκτησε το διεθνή Ολλανδό Ελία από το Αµβούργο, ενώ η Ρόµα τα βρήκε µε τη Ρεάλ για την παραχώρηση του Αργεντινού χαφ Γκάγκο. Στην Αγγλία, η Μάντσεστερ Σίτι «έκλεισε» και τον Οουεν Χάργκριβς (είχε µεί-

νει ελεύθερος από τη Γιουνάιτεντ) και η Λίβερπουλ επισηµοποίησε τη συµφωνία µε το νεαρό Ουρουγουανό στόπερ, Κοάτες, από τη Νασιονάλ Μοντεβιδέο. Σε δύσκολη θέση βρίσκεται η Αρσεναλ που, µετά το διασυρµό από τη Γιουνάιτεντ, προσπαθεί να ενισχυθεί σε όλες τις γραµµές. Σύµφωνα µε τον αγγλικό Τύπο, οι «κανονιέρηδες» θα ανακοινώσουν αύριο τη µεταγραφή του Γερµανού στόπερ Μέρτεζακερ από τη Βέρντερ Βρέµης. Κοντά στους Λονδρέζους βρίσκεται και ο αριστερός µπακ Αντρέ Σάντος της Φενέρµπαχτσε. Στο µεταξύ, η απεργία των παικτών λύθηκε και το Καµπιονάτο θα ξεκινήσει στις 9 Σεπτεµβρίου. Σηµαντικό ρόλο στην απόφαση των παικτών να µην επιµείνουν έπαιξε η παρέµβαση του οµοσπονδιακού εκλέκτορα της Ιταλίας, Τσέζαρε Πραντέλι, που επισήµανε τη φθορά που υφίσταται το ιταλικό ποδόσφαιρο από την αγωνιστική απραξία.

ΤΗΝ πλήρη στήριξή τους προς τον Αρσέν Βενγκέρ (φωτό) εκφράζουν οι παράγοντες της Αρσεναλ, παρά την ισοπεδωτική ήττα 8-2 από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, που αποτελεί βαρύ πλήγµα για το κύρος της οµάδας. Οι άνθρωποι των «κανονιέρηδων» έσπευσαν να διαψεύσουν τα δηµοσιεύµατα που κάνουν λόγο για άρση της εµπιστοσύνης προς τον Αλσατό τεχνικό, τονίζοντας ότι θα ήταν αδιανόητο να αµφισβητηθεί η προσφορά του ανθρώπου που χάρισε στην Αρσεναλ πολύ µεγάλες στιγµές στη διάρκεια της 15χρονης θητείας του. Αξιοθαύµαστη ψυχραιµία επιδεικνύουν και οι οπαδοί που, παρά την εύλογη δυσφορία τους για το πρωτοφανές στραπάτσο στο «Ολντ Τράφορντ», δεν απαξίωσαν τη δουλειά του προπονητή. Αναγνωρίζουν άλλωστε ότι το έργο του έγινε πολύ δύσκολο µετά την παραχώρηση των δύο κορυφαίων παικτών της οµάδας. Του αρχηγού Σεσκ Φάµπρεγκας που µεταγράφηκε στην Μπαρτσελόνα και του Σαµίρ Νασρί που µετακόµισε στο Μάντσεστερ για λογαριασµό της ζάπλουτης Σίτι. Το σίγουρο είναι ότι η συντριβή από τη Γιουνάιτεντ χτύπησε τον κώδωνα του κινδύνου και η διοίκηση των «κανονιέρηδων» οφείλει να αναπροσαρµόσει τα πλάνα της ως προς τις µελλοντικές µεταγραφικές δαπάνες, αφού µε την πολιτική που ακολουθεί τα τελευταία χρόνια δεν µπορεί να ανταγωνιστεί τις οµάδες του Μάντσεστερ και την Τσέλσι.

Αµεση «απάντηση» της Μπάρτσα Οι οπαδοί της Ρεάλ πήραν θάρρος µετά το εντυπωσιακό 6-0 της οµάδας τους στην έδρα της Σαραγόσα, αλλά η πρωταθλήτρια Μπαρτσελόνα έσπευσε να «απαντήσει» διαλύοντας µε 5-0 τη Βιγιαρεάλ. Οι παίκτες του Πεπ Γκουαρδιόλα έδωσαν άλλη µία εκπληκτική ποδοσφαιρική παράσταση κι οι νεοαποκτηθέντες Σάντσες και Φάµπρεγκας χρίστηκαν σκόρερς δείχνοντας ότι έχουν ήδη προσαρµοστεί στο νέο περιβάλλον. Σε καταπληκτική φόρµα βρίσκεται και το νέο αστέρι των «µπλαουγκράνα», Τιάγκο Αλκαντάρα (πρόκειται για το γιο του πρώην προπονητή του Αρη Ιοµάρ Μαζίνιο), που κλήθηκε πρόσφατα και στην Εθνική Ισπανίας. Ο 20χρονος Αλκαντάρα προέρχεται από τις περίφηµες ακαδηµίες της Μπαρτσελόνα και θεωρείται ήδη ένας από τους πιο ταλαντούχους χαφ που έχει αναδείξει τα τελευταία χρόνια το ισπανικό ποδόσφαιρο. Στο µεταξύ, ο προπονητής της Εθνικής Αργεντινής, Αλεχάντρο Σαµπέγια, όρισε τον Μέσι νέο αρχηγό της οµάδας.

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

2 cocktails & μία ποικιλία τυριών με κριτσίνια και φρούτα 2 ατόμων στο Pool bar του Art Hotel Domotel Les Lazaristes στη Θεσσαλονίκη. Περάστε αξέχαστες βραδιές δίπλα στην πισίνα ακούγοντας μελωδίες που ταξιδεύουν το μυαλό σε εξωτικούς και κοσμοπολίτικους προορισμούς.

Από 30€ μόνο

15€ Εκπτωση 50%

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ Σ

«Υπόσχεσ

ΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΧΗΜΑΤΑ Ο ΣΑΝΤΟΣ

Ψάχνει την ενδεκάδα

Ο Ρουμάνος φορ Βικτοράς Γιάκομπ υπό τις οδηγίες του Σάκη Τσιώλη. Σ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

O ΦΕΡΝΑΝΤΟ Σάντος εξακολουθεί να ανακατεύει την «τράπουλα» σε μια προσπάθεια να βρει τη βασική ενδεκάδα για τον αγώνα με το Ισραήλ. Ο Πορτογάλος ομοσπονδιακός συνέχισε και στη χτεσινή προπόνηση τους πειραματισμούς χρησιμοποιώντας τον Ζαραδούκα σε θέση αριστερού μπακ. Ο Σάντος φαίνεται να καταλήγει στους Αβραάμ και Κυριάκο Παπαδόπουλο στο κέντρο της άμυνας και στον Τοροσίδη στο δεξί άκρο. Στη μεσαία γραμμή αρχικά ξεκίνησαν οι Καφές, Μάκος, Κατσουράνης, αλλά στη συνέχεια οι δύο παίκτες της ΑΕΚ αντικαταστάθηκαν από τους Πέτσο και Φωτιάδη. Στο δίτερμα που έγινε σε μισό γήπεδο, ο Πορτογάλος έδωσε ιδιαίτερο βάρος στη λειτουργία της αμυντικής

γραμμής, αλλά και στον τρόπο ανάπτυξης με τη συμμετοχή των χαφ. Ο Γιώργος Καραγκούνης ακολούθησε πρόγραμμα αποφόρτισης λόγω της συμμετοχής του στο ματς του Παναθηναϊκού με την Κέρκυρα, ενώ ατομικό μαζί του έκανε ο Σωτήρης Νίνης, ο οποίος έχει ενοχλήσεις από μια ελαφριά κάκωση στην αριστερή ποδοκνημική. Ατομικό πρόγραμμα έκανε και ο Γιώργος Τζαβέλλας. Και οι τρεις αναμένεται να μπουν σήμερα σε κανονικό πρόγραμμα, ώστε να είναι έτοιμοι για τον αγώνα της Παρασκευής. Σήμερα ίσως ο Σάντος να δείξει περισσότερα για το βασικό σχήμα. Ο Γιώργος Γεωργιάδης, που αντικατέστησε τον συμπαίκτη του στον ΠΑΟΚ, Στέφανο

Αθανασιάδη, δεν έκρυψε την αισιοδοξία του, ενώ μίλησε και για την κλήση του στην Εθνική: «Οταν παίρνεις μεταγραφή σε μία ομάδα όπως ο ΠΑΟΚ, το μυαλό σου είναι στην Εθνική. Εχω κληθεί ήδη δύο φορές, με Αυστρία και Καναδά και στόχος μου είναι να καθιερωθώ. Στο μυαλό μας είναι το ματς με το Ισραήλ. Είναι ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι, ενώ θα γίνει μεσημέρι και θα έχει πολλή ζέστη. Θα προσπαθήσουμε για το διπλό, ώστε να είμαστε πιο άνετοι στη συνέχεια». Σε ερώτηση για το ενδεχόμενο να λήξει ο αγώνας ισόπαλος, απάντησε: «Εμείς πάμε για τη νίκη αλλά αν έρθει ισοπαλία δεν θα στεναχωρηθούμε». Αντίθετα ο Ζαραδούκας τόνισε ότι «πιθανή ισοπαλία θα είναι αποτυχία». Π. ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ

ΞΑΝΘΗ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β.

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

ΜΕΤΑ το «ναυάγιο» της περίπτωσης του Εντιβάλντο Ρόχας (διαφορά στο οικονομικό), η Ξάνθη αναζητεί άλλον παίκτη, που θα καλύψει το «κενό» στην μεσοεπιθετική γραμμή. Ο Μαρίνος Ουζουνίδης εξετάζει ορισμένες περιπτώσεις παικτών, ωστόσο ο χρόνος «πιέζει» και η όποια κίνηση πρέπει να γίνει γρήγορα. Παράλληλα, ο Ελληνας τεχνικός ζήτησε από την διοίκηση να βρεθεί ομάδα ώστε να διεξαχθεί φιλική αναμέτρηση το ερχόμενο Σάββατο. Ηδη η ομάδα συζητά με την Φενέρμπαχτσε, ενώ υπάρχουν και άλλες επιλογές. Τέλος, το «ρεπό» του Σαββατοκύριακου λόγω των υποχρεώσεων της Εθνικής, είναι απόλυτα θετικό για την Ξάνθη, καθώς θα προλάβει τον αγώνα με την ΑΕΚ ο Εμίλ Ντίκα.

ΝΕΟ φάκελο κατέθεσε χτες στην Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού ο Ολυμπιακός Βόλου. Η νέα διοίκηση των «ερυθρολεύκων», σε ανακοίνωση που εξέδωσε, αναφέρει μεταξύ άλλων, ότι «κατέθεσε εκ νέου πλήρη φάκελο «συμμορφούμενη» -αν και δεν όφειλε- στις «υποδείξεις» της Επιτροπής Επαγγελματικού Αθλητισμού». Εξάλλου, ο νέος πρόεδρος της ομάδας, Παναγιώτης Μποτσιβάλης υποστήριξε ότι αγόρασε την θεσσαλική ομάδα. «Εχω αγοράσει την ομάδα. Εχω καταβάλει αντίτιμο και είναι αποδεδειγμένο με επιταγές. Δεν υπάρχει αμφισβήτηση. Αλλάζουμε πολιτική και τακτική. Ο,τι ζήτησε η ΕΕΑ το στείλαμε. Θεωρώ πως πλέον δεν έχει κανένα λόγο ο υπουργός να μας τιμωρήσει».

ΤΙΣ επαφές με τα άτομα που θα συμμετέχουν στο νέο διοικητικό συμβούλιο της Καβάλας, έχει αρχίσει ήδη ο Ερασιτέχνης. Ο πρόεδρος του ΑΟΚ, Σταύρος Ψωμιάδης ενημέρωσε τον ομόλογό του στον ΑΣ Χρήστο Ρέμμο ότι σκοπεύει να του παραχωρήσει τις μετοχές και ο τελευταίος συμφώνησε. Μάλιστα, ο κ. Ψωμιάδης ζήτησε από τον κ. Ρέμμο να επιλέξει ο ίδιος το νέο δ.σ., ενώ τον ενημέρωσε ότι πρέπει να βιαστεί ώστε η ομάδα να καταθέσει νέο φάκελο στην Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού και να πάρει η Καβάλα άδεια να αγωνιστεί στη Σούπερ Λίγκα. Τέλος, ο κ. Ψωμιάδης προτίθεται να ενημερώσει τους ποδοσφαριστές για την υπάρχουσα κατάσταση και παράλληλα να τους πείσει να παραμείνουν.

ΣΕ συμφωνία με τον Μαμαντού Μπακαγιόκο ήρθε ο ΠΑΣ Γιάννινα. Ο επιθετικός από το Μάλι (γεννημένος στη Γαλλία) έχει μεγάλη εμπειρία από το γαλλικό πρωτάθλημα (Στρασβούργο, Αζαξιό και Ναντ) και θα ενισχύσει σημαντικά τον ΠΑΣ. Μάλιστα, ο παίκτης αναμενόταν αργά χτες το βράδυ, προκειμένου να ολοκληρωθεί η μεταγραφή του. Παράλληλα, εκτός του Μπακαγιόκο ο ΠΑΣ Γιάννινα κινείται για τον απόκτηση και του Κριστιάν Νέμεθ από τον Ολυμπιακό με τη μορφή δανεισμού. Εξάλλου, η ΠΑΕ ανακοίνωσε ότι αύριο (18:15) θα διεξαχθεί φιλικό παιχνίδι με τη Δόξα Κρανούλας. Τέλος, απόντες από τη χτεσινή προπόνηση ήταν οι Λίλα, Βίλα, Μπουζίντ (διεθνείς) και Ζαϊρί.

επεισμένοι ότι, παρά τις κακές του επιδόσεις την περσινή σεζόν (2 γκολ σε 19 ματς στο πρωτάθλημα) και την ιδιορρυθμία του χαρακτήρα του, ο Βικτοράς Γιάκομπ μπορεί να δώσει λύση στο επιθετικό πρόβλημα της ομάδας, εμφανίζονται οι παράγοντες του Αρη. Ο 31 ετών στράικερ υπέγραψε χτες συμβόλαιο για μία σεζόν έναντι 180.000 ευρώ και, μιλώντας στον «Αρης FM», εξήγησε τους λόγους για τους οποίους επέλεξε τους «κίτρινους». «Είμαι πολύ χαρούμενος γιατί μετά από ένα μήνα διαπραγματεύσεων καταλήξαμε σε συμφωνία. Ηρθα σε ένα από τα μεγαλύτερα κλαμπ της Ελλάδας και πιστεύω ότι θα κάνω καλά τη δουλειά μου. Γνωρίζω ότι στα αποδυτήρια του Αρη το κλίμα είναι εξαιρετικό και ότι ο κόσμος είναι πάντα κοντά στην ομάδα. Ηταν λοιπόν αδύνατον να αρνηθώ. Στόχος μου είναι να πετύχω πολλά γκολ και πιστεύω ότι σύντομα θα προσαρμοστώ και θα μπορώ να συνεργάζομαι αρμονικά με τα υπόλοιπα παιδιά. Το γεγονός ότι ο προπονητής έχει επιθετική φιλοσοφία θα με διευκολύνει και ελπίζω ότι θα κάνω πολύ καλή σεζόν. Σε 2-3 εβδομάδες θα είμαι πανέτοιμος». Ο Γιάκομπ απάντησε και στην κριτική που δέχεται για τον οξύθυμο χαρακτήρα του. «Οι κάρτες δεν είναι κάτι που οφείλεται πάντα στον παίκτη. Σε πολλές περιπτώσεις τις άξιζα, άλλες, όμως, όχι. Φέτος θα κάνω ό,τι είναι δυνατόν για να μην έχω τέτοια προβλήματα». Το θέμα του Χαβιέρ Ουμπίδες παραμένει ανοιχτό, αλλά η καταρχήν συμφωνία με τον 29χρονο Αργεντινό δεξιό χαφ δεν θα έχει νόημα αν δεν καταφέρει να μείνει ελεύθερος από τον Ολυμπιακό Βόλου.

Λέει το «ναι» ο Βανγκέλι Ο Κρίστι Βανγκέλι είναι έτοιμος να αποδεχθεί την πρόταση της ουκρανικής Τσερνομόρετς και, όπως όλα δείχνουν, θα συνεχίσει την καριέρα του στην ομάδα της Οδησσού. Το οικονομικό όφελος για τον Αρη από την παραχώρηση του διεθνούς αμυντικού θα είναι της τάξεως των 250.000 ευρώ. Η αποχώρηση του Κρίστι Βανγκέλι δεν προβληματίζει αγωνιστικά τον Σάκη Τσιώλη, αφού τη θέση του δεξιού μπακ μπορούν να καλύψουν οι Νέτο και Παπαζαχαρίας. Στο μεταξύ, εντείνεται η προσπάθεια της ΠΑΕ για την αποδέσμευση των Γκαρσία, Κουλουχέρη, Αραβίδη. Ωστόσο, ουδείς δέχεται, μέχρι στιγμής τουλάχιστον, να λύσει το συμβόλαιό του χωρίς να αποζημιωθεί. Ενδεχόμενη παραμονή τους στην ομάδα θα αποτελέσει σημαντικό οικονομικό πλήγμα σε μία περίοδο κατά την οποία η ΠΑΕ αντιμετωπίζει σοβαρές δυσκολίες. Τις υψηλότερες αποδοχές έχει ο Νάτσο Γκαρσία που, βάσει συμβολαίου, αμείβεται με 500.000 ευρώ ετησίως. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Βολιβιανός χαφ, που βρίσκεται σε συζητήσεις με την Μπολιβάρ αξιώνει 150.000 ευρώ για να λύσει τη συνεργασία του με τον Αρη.

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΣΠΟΡ

ση» για πολλά γκολ

ΛΙΛ ΓΙΑ ΛΕΤΟ

π υπέγραψε χτες συμβόλαιο για μία σεζόν με τον Αρη και προπονήθηκε Στην ουκρανική Τσερνομόρετς ο Βανγκέλι, ανοιχτό το θέμα Ουμπίδες

Στα «ερυθρόλευκα» ο Ορμπάιθ ΣΤΟΝ Ολυμπιακό θα αγωνίζεται για ένα χρόνο ως δανεικός ο Πάμπλο Ορμπάιθ (φωτό), όπως ανακοίνωσε η... Μπιλμπάο. Η βασκική ομάδα γνωστοποίησε τη συμφωνία με τους πρωταθλητές, ενώ ο Ισπανός μέσος αναμενόταν χτες το βράδυ στην Αθήνα προκειμένου να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο (δεν έχει γίνει γνωστό εάν υπάρχει σε αυτό οψιόν αγοράς). Ο Ορμπάιθ πέρασε από ιατρικές εξετάσεις στην Ισπανία, όπου βρέθηκε μέλος του ιατρικού τιμ του Ολυμπιακού και θα παρουσιαστεί επίσημα το μεσημέρι. Στο μεταξύ, στη λίστα των επιθετικών που προτάθηκαν στους «ερυθρόλευκους» προστέθηκε και ο Αντρέ Πιερ Ζινιάκ. Ο Γαλλοαλγερινός επιθετικός της Μαρσέιγ δεν έχει πείσει τον Ντιντιέ Ντεσάμπ, με αποτέλεσμα το ενδεχόμενο δανεισμού του να είναι ανοιχτό. Εξάλλου, ολοκληρώθηκε η λύση της συνεργασίας του Ολυμπιακού με Ρόμενταλ και Ουρτάδο, με το Δανό να παίρνει ένα σημαντικό ποσό ως αποζημίωση. Ο πρώτος αναμένεται να συνεχίσει την καριέρα του στην Μπρόντμπι και ο δεύτερος στη Γρανάδα. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Η... οικονομική στενότητα των «πρασίνων» δε βάζει απλά «φρένο» σε ενδεχόμενη μεταγραφή, όπως άλλωστε παραδέχτηκαν και στελέχη της ΠΑΕ, αλλά μπορεί να οδηγήσει και σε... πωλήσεις. Σύμφωνα με χτεσινά γαλλικά δημοσιεύματα ο Σεμπαστιάν Λέτο βρίσκεται στο στόχαστρο της Λιλ, μιλώντας μάλιστα για καταρχήν συμφωνία. Κάτι πάντως που διέψευσε -καταρχήν- ο εκπρόσωπος του Αργεντινού. Εξάλλου, «ναυάγησε» η μετακίνηση του Βιέιρα, για τον οποίο η Ζιλ Βιθέντε αξίωνε 1,5 εκατ. ευρώ. ΑΕΚ: Συνολικά 250.000 ευρώ θα εισπράξει η Ενωση από την επικείμενη συμφωνία του Ντιόπ με τη Γουέστ Χαμ, ο οποίος αναμένεται να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο, καθώς τα «σφυριά» αποφάσισαν να προχωρήσουν στην απόκτησή του.

ΛΑΡΙΣΑ - ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 3-0

ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ 20:00 ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

Αρεσαν οι «βυσσινί»

Εκτός κινδύνου ο Κόντης

ΘΕΤΙΚΟ ήταν το χθεσινό τεστ της Λάρισας με τον Πανσερραϊκό. Οι «βυσσινί» επικράτησαν με 3-0 των Σερραίων και «σκόρπισαν» χαμόγελα με την εμφάνισή τους. Από την άλλη, η ομάδα του Γιόσου Ουρίμπε προβλημάτισε με την απόδοσή της και ο τεχνικός του Πανσερραϊκού καλείται να βρει γρήγορα λύσεις. Οσον αφορά την εξέλιξη του αγώνα, το σκορ άνοιξε με σουτ ο Σιατραβάνης στο 22΄, ενώ ο Νεμπεγλέρας με δύο τέρματα «έγραψε» το τελικό 3-0. Παράλληλα, ο Πανσερραϊκός ανακοίνωσε την απόκτηση των Νίνο Μιλένκοβιτς και Πασχάλη Βουτσιά. ΕΠΑΝΟΜΗ: Δύο μεταγραφές ολοκλήρωσε χθες η Αναγέννηση.

Η ομάδα του Αλέκου Βοσνιάδη απέκτησε τους Παναγιώτη Κουρδάκη (αμυντικός) και Απόστολο Παπαδόπουλο (τερματοφύλακας). Μάλιστα, η απόκτηση του τελευταίου σχετίζεται με το «ναυάγιο» της περίπτωσης του Αστέριου Γιακουμή. Εξάλλου, σήμερα θα διεξαχθεί φιλικό με τον Αετό Σκύδρας (18:00). ΤΡΙΚΑΛΑ: Συνάντηση με τον Βαγγέλη Πλεξίδα είχαν χθες 40 οπαδοί των Τρικάλων. Ο μεγαλομέτοχος της ομάδας παρέθεσε τα ποσά με τα οποία κινήθηκε ο ΑΟΤ την περσινή σεζόν, τόνισε πως δεν υπάρχει υποψήφιος επενδυτής, ενώ ανέφερε ότι χρειάζεται 30.000 ευρώ για να δηλωθεί η ομάδα στις επαγγελματικές κατηγορίες.

ΣΕ επέμβαση αγγειοπλαστικής στεφανιαίας αρτηρίας υποβλήθηκε χτες ο αμυντικός του ΑΠΟΕΛ Χρίστος Κόντης, ο οποίος μετά τον αγώνα με την ΑΕΚ Λάρνακας μεταφέρθηκε ξημερώματα στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας με έντονους πόνους στο θώρακα. Ο 36χρονος ποδοσφαιριστής υποβλήθηκε σε διαγνωστική στεφανιογραφία και στη συνέχεια σε επιτυχή αγγειοπλαστική στεφανιαίας αρτηρίας και ήδη η κατάστασή του έχει παρουσιάσει βελτίωση. Τις τελευταίες μέρες είχε παραπονεθεί για πόντους στο στήθος, αλλά δεν έδωσε σημασία και μάλιστα αγωνίστηκε και στη συνέχεια εκπροσώπησε τους συμπαίκτες του στη συνέντευξη Τύπου. Οταν όμως επέστρεψε στην Λευκωσία η κατάστασή του χειροτέρεψε. Φυσικά όλα δείχνουν ότι η καριέρα του Ελληνα ποδοσφαιριστή έφτασε στο τέλος της. ΕΠΟ: Τελευταία ευκαιρία να ενισχυθούν έχουν σήμερα οι ομάδες, καθώς όπως ανακοίνωσε η ομοσπονδία, οι μεταγραφές ολοκληρώνονται το βράδυ στις 20:00, ώρα ώς την οποία θα είναι λειτουργούν οι υπηρεσίες. Από Πέμπτη έως και Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου θα ισχύσει η μεταγραφική πε-

ρίοδος για τους άνεργους ποδοσφαιριστές, όσους δηλαδή έμειναν ελεύθεροι στις 30 Ιουνίου κι έπειτα. Ωστόσο κανείς δεν ξέρει τι θα ισχύσει για ομάδες που θα υποβιβαστούν ή θα προαχθούν. ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ: Η UEFA ενημέρωσε την Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία για τους ορισμούς Ελλήνων διαιτητών σε αγώνες ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων. Ο Ηλίας Σπάθας θα διευθύνει αγώνες του 6ου προκριματικού ομίλου για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Παίδων 2012, με βοηθό τον Δαμιανό Ευθυμιάδη. Ο Τάσος Σιδηρόπουλος ορίστηκε να «σφυρίξει» αναμετρήσεις του 2ου προκριματικού ομίλου για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Παίδων 2012, με βοηθό τον Δημήτρη Τάτση. Η Ευγενία Κασκαντίρη θα διευθύνει αναμετρήσεις του 1ου προκριματικού ομίλου για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κορασίδων 2012, με βοηθό την Παναγιώτα Κουτσουμπού και η Ελένη Λαμπαδαρίου αγώνες του 10ου προκριματικού ομίλου για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κορασίδων 2012, με βοηθό την Χρυσούλα Κουρομπίλια.

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - ΜΠΑΣΚΕΤ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ωρα Μαγκέτι: 22.55 Πλήθος φίλων του ΠΑΟΚ στο «Μακεδονία» για να υποδεχτεί τον Αµερικανό σταρ. Αύριο τελειώνει του Αντριουσκεβίτσιους Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ ΣΤΑ ασπρόµαυρα θα ντυθεί σήµερα το βράδυ το αεροδρόµιο «Μακεδονία». Στις 22.55 αναµένεται από τις ΗΠΑ ο Κόρεϊ Μαγκέτι (φωτό), ο οποίος θα ξεναγηθεί στη Θεσσαλονίκη και θα κάνει τις τελικές συζητήσεις για να υπογράψει στον ΠΑΟΚ, µέχρι τη λήξη του λοκ άουτ στο ΝΒΑ. Τον Αµερικανό σταρ αναµένεται να υποδεχτεί πλήθος φίλων του «Δικεφάλου», οι οποίοι θέλουν να του δώσουν µία γεύση από το... τι µέλλει γενέσθαι στο γήπεδο, εφόσον φορέσει τη φανέλα της οµάδας. Ο Μαγκέτι θα διανυκτερεύσει σε µεγάλο ξενοδοχείο της πόλης,

το οποίο είναι και χορηγός φιλοξενίας του παίκτη και αύριο θα πάει στο «παλατάκι». Στα πλάνα των ιθυνόντων της οµάδας είναι να γίνει µία ανοιχτή για τον κόσµο προπόνηση του 32χρονου φόργουορντ. «Eίναι µία σηµαντική στιγµή για τα νεότερα χρόνια της ιστορίας του ΠΑΟΚ. Πρόκειται για ένα παιδί σοβαρό, µετρηµένο και ταπεινό. Είναι αυτή την στιγµή στο πιο υψηλό σηµείο της καριέρας του», δήλωσε ο µάνατζερ της οµάδας, Τέλης Ζουρνατζίδης. Την ίδια ώρα, συνεχίζεται η προσπάθεια της στελέχωσης της γραµµής των ψηλών. Ο ΠΑΟΚ είναι «ένα βήµα» πριν από την απόκτηση του διεθνή, πρώην ΝΒΑερ Λιθουανού

σέντερ (25, 2.18µ.) Μαρτίνας Αντρουσκεβίτσιους ο οποίος αύριο θα απεµπλακεί οριστικά από την Αλικάντε (µέχρι τη 1 Σεπτεµβρίου έπρεπε να καταβάλει µπάι άουτ για να φύγει). Θέµα ηµερών είναι η θετική έκβαση στην υπόθεση του Δήµου Ντικούδη, ενώ για τον Τοντόρ Γκετσέφσκι «αγκάθι» αποτελεί µία οφειλή 10.000 ευρώ από την περσινή σεζόν. Τυπικό είναι πλέον και το θέµα της παραµονής του Γιώργου Δέδα. Στο µεταξύ, τα καταστήµατα οπτικών «THE VISION» συµµετέχουν από χτες στο ειδικό χορηγικό πρόγραµµα «οι 300 του ΠΑΟΚ».

Τη νίκησε ο πυρετός Η Νικόλ Κυριακοπούλου αγωνίστηκε µε δική της ευθύνη στον τελικό του επί κοντώ και τερµάτισε 8η στο Παγκόσµιο Στίβου. Σούπερ Χονδροκούκης Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Νικόλ Κυριακοπούλου (φωτό), αν και µε υψηλό πυρετό (ακολουθούσε φαρµακευτική αγωγή µε αντιβιώση), αγωνίστηκε µε δική της ευθύνη στον τελικό του επί κοντώ του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος στη Νταεγού και έµεινε στην 8η θέση µε 4.65µ. που είναι και η πιο σηµαντική διάκριση της καριέρας της. «Στρέφω πλέον το ενδιαφέρον µου στους Ολυµπιακούς του Λονδίνου», δήλωσε. Ο Δηµήτρης Χονδροκούκης, ένα από τα ανερχόµενα ταλέντα του ελληνικού στίβου, πήρε µεγάλη πρόκριση για τον τελικό του ύψους αφού ξεπέρασε τα 2.31µ. Ο Ελληνας πρωταθλητής προκρίθηκε ως πρώτος µεταξύ και των 32 αθλητών, αφού πέρασε µε την πρώτη προσπάθεια όλα τα ύψη (2.16µ, 2.21µ, 2.25µ, 2.28µ, 2.31µ), αφήνοντας πίσω του µεγάλα ονόµατα τα οποία δυσκολεύτηκαν να προκριθούν. «Αισθανόµουν πολύ καλά ψυχολογικά, αλλά σωµατικά ήµουν λίγο σφιχτός. Περνούσα όµως τα ύψη και το ευχαριστήθηκα. Ο τε-

ΚΩΠΗΛΑΣΙΑ

«Πλησιάζουν» στο Λονδίνο ΟΙ αδελφοί Γκουντούλα, Νίκος και Απόστολος εξασφάλισαν την πρόκριση στα ηµιτελικά της δίκωπου πηδαλιούχου, στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Κωπηλασίας του Μπλεντ στη Σλοβενία. Τα δυο αδέλφια του ΟΦΘ πήραν την πρώτη θέση στον επαναληπτικό και µαζί την πρόκριση για την κορυφαία 12άδα στον κόσµο που τους φέρνει µια ανάσα από την πρόκριση στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, καθώς προκρίνονται οι 11 καλύτερες βάρκες των τελικών. ΒΟΛΕΪ: την Περιφερειακή Ενότητα Τρι-

κάλων επισκέφθηκαν χτες µέλη της Εθνικής Ανδρών που προετοιµάζεται στη θεσσαλική πόλη. Ο Θεµατικός Αντιπεριφερειάρχης, Ευθύµης Ρεντζιάς, δήλωσε ότι πρόκειται για µία απο τις µεγαλύτερες διοργανώσεις που φιλοξενούν τα Τρίκαλα καθώς η Εθνική µας θα δώσει εκεί τους δύο πρώτους της αγώνες µε αντίπαλο την Βοσνία για την πρόκριση της στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. «Αποτελεί µεγάλη διαφήµιση για τον νοµό µας και έχουµε σηµειώσει ότι δίνουµε βάση στον αθλητισµό και στον αθλητικό τουρισµό» τόνισε.

λικός είναι ένας άλλος αγώνας, θα δούµε σε τι κατάσταση θα βρίσκοµαι, αν δηλαδή θα είµαι καλύτερα ή χειρότερα», είπε. Αντίθετα ο Κώστας Μπανιώτης, δεν τα κατάφερε λόγω προσπαθειών παρά το γεγονός ότι πέρασε τα 2.28µ. Ο Ελληνας πρωταθλητής πέρασε µε την πρώτη προσπάθεια τα 2.16µ, τη 2η τα 2.21µ, την 1η τα 2.25µ και την 2η τα 2.28µ, ενώ απέτυχε τρεις φορές στα 2.31µ. Εξάλλου, οι δύο άλτριες του τριπλούν, Βούλα Παπαχρήστου και Νίκη Πανέτα, δεν κατάφεραν να προκριθούν στον τελικό του αγωνίσµατος. Η Παπαχρήστου κατετάγη 8η µε καλύτερη προσπάθεια στα 14.05µ (έκανε 13.71µ. στην 1η ενώ η 3η ήταν άκυρη) και πήρε τη 16η θέση στο σύνολο, ενώ η Πανέτα µε 13.97µ. (έκανε 12.87µ. το πρώτο και 13.785µ. το δεύτερο) ήταν 11η και 20ή στο σύνολο. Ο Κίρανι Τζέιµς από τη Γρενάδα κατέκτησε το χρυσό µετάλλιο στα 400µ. µε 44.60 και έγινε ο νεαρότερος παγκόσµιος πρωταθλητής του αγωνίσµατος, αφήνοντας πίσω του τον κάτοχο του τίτλου Λασόν Μέριτ.

ΜΑΡΟΥΣΙ

«Στοπ» από ΦΙΜΠΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ µεταγραφών ξένων παικτών επέβαλε η ΦΙΜΠΑ στο Μαρούσι! Αιτία, τα χρέη της ΚΑΕ προς αλλοδαπούς παίκτες οι οποίοι δικαιώθηκαν στο διαιτητικό δικαστήριο της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας. Πάντως, οι «κίτρινοι» συµφώνησαν µε τον Νέστορα Κόµµατο και κράτησαν τον Γιάννη Γκαγκαλούδη, ενώ θέλουν τον Αλέξη Κυρίτση. ΠΑΟ: έτοιµος για την πρόκληση του Παναθηναϊκού έφτασε στην Ελλάδα ο Ντέιβιντ Λόγκαν. «Πρέπει πρώτα να καθαρίσω το µυαλό µου και να... καταλάβω πού ήρθα! Ο Παναθηναϊκός είναι ένας τεράστιος σύλλογος», δήλωσε. Στην Αθήνα βρίσκεται από χτες και ο Ροµέιν Σάτο. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: ο Παναγιώτης Βασιλόπουλος απέρριψε την πρόταση του Ολυµπιακού, ο οποίος του πρότεινε 800.000 ευρώ για την περσινή και την ερχόµενη χρονιά αντί των 2,9 εκατοµµυρίων που πρέπει να λάβει, ήτοι 70% µείωση αποδοχών! ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ: κοντά σε διπλή ενίσχυση στη θέση του πόιντ γκαρντ είναι ο Ηλυσιακός, ο οποίος έχει συµφωνήσει κατ’ αρχήν µε τον Γιώργο Αποστολίδη και τον Γιάννη ∆εµερτζή.

ΠΟΛΟ

Φουλ για πρόκριση ΤΗΝ πρώτη θέση του Α’ οµίλου την οποία αν διατηρήσει θα προκριθεί απευθείας στα προηµιτελικά του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος, που διεξάγεται στο Βόλο, εξασφάλισε η Εθνική Πόλο Νέων Ανδρών. Στο πλαίσιο της 4ης ηµέρας της α’ φάσης, το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα επικράτησε 12-5 της Γαλλίας και πλέον ευνοείται στη σχεδόν βέβαιη ισοβαθµία µε την Αυστραλία (νίκησε το Πουέρτο Ρίκο µε 134) στην κορυφή του οµίλου. Για να «σφραγίσει» την πρωτιά, η ελληνική οµάδα χρειάζεται να νικήσει σήµερα (20:00) το αδύναµο Πουέρτο Ρίκο. Ετσι όπως εξελίσσονται τα πράγµατα, η Εθνική µας πιθανόν να αντιµετωπίσει στον κρίσιµο προηµιτελικό της Παρασκευής την Ουγγαρία.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ

Με το δεξί... Η Εθνική Ανδρών αντιµετωπίζει τη Βοσνία (18:00, ΕΤ1) στην πρεµιέρα του Ευρωµπάσκετ και ο Ηλίας Ζούρος συνέστησε προσοχή Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

πέναντι στη Βοσνία των Μίρσα Τελέτοβιτς, Χένρι Ντόµερκαντ και Εντον Μπάβτσιτς ξεκινά σήµερα (18:00, ΕΤ1) η προσπάθεια της Εθνικής µας στο Ευρωµπάσκετ της Λιθουανίας. Ο Ηλίας Ζούρος και οι παίκτες του είναι έτοιµοι να µπουν «µε το δεξί» στο µεγάλο ραντεβού του ευρωπαϊκού µπάσκετ, δείχνοντας µεγάλη προσοχή στον πρώτο αντίπαλό τους. «Ολα τα παιχνίδια κρύβουν παγίδες κι όχι µόνο η πρεµιέρα», επισήµανε ο οµοσπονδιακός κόουτς, ο οποίος ρίχνει το βάρος στην άµυνα. «Πρέπει να βλέπουµε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Για µας που έχουµε πολλούς νέους παίκτες, είναι απαραίτητο να χτίζουµε την εµπιστοσύνη παιχνίδι µε παιχνίδι. Πρέπει να βρίσκουµε ρυθµό, να παίζουµε καλή άµυνα και µε τις νίκες να δυναµώνουµε ψυχικά», συµπλήρωσε ο Ζούρος, ο οποίος έχει ξεχάσει ήδη την άνετη νίκη (87-62) επί της Βοσνίας στο Ρίµινι της Ιταλίας. «Εκείνο το µατς το αντιµετωπίσαµε, όπως κι όλα τα φιλικά, σαν προπόνηση. Η Βοσνία

15:15 17:45 21:00 15:15 17:45 21:00 15:30 18:00 21:00 15:30 18:00 21:00

Στιγµιότυπο από τη χτεσινή προπόνηση της Εθνικής στο Αλίτους έρχεται µε άλλους δύο παίκτες, που τότε έλειπαν, τον Βασίλιεβιτς και τον Τζάζβιν. Σουτάρει πολύ καλά κι αυτό την κάνει πολύ επικίνδυνη», επισήµανε, πριν χαρακτηρίσει την Ισπανία ως φαβορί για το χρυσό µετάλλιο. Οι παίκτες του Ζούρου είναι αποφασισµένοι για τη νίκη. «Είµαστε 100% έτοιµοι για να ξεκινήσουµε νικηφόρα. Δεν αισθανόµαστε πίεση. Εφόσον κάνουµε αυτά που έχουµε δουλέψει,

µπορούµε να κερδίσουµε τα παιχνίδια για να περάσουµε στην επόµενη φάση», δήλωσε ο Κώστας Βασιλειάδης, ενώ ο Νίκος Ζήσης συνηγόρησε: «Είµαστε έτοιµοι. Εχουµε δύσκολη πρεµιέρα κόντρα σε µια οµάδα που µπορεί να µην τα πήγε καλά στα φιλικά, αλλά έχει ποιοτικούς παίκτες». Οι Βόσνιοι κρατούν χαµηλούς τόνους. Ο οµοσπονδιακός κόουτς, Σαµπίτ Χάτζιτς, εξέφρασε το σεβασµό του για

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Α’ ΟΜΙΛΟΣ Ισπανία - Πολωνία Τουρκία - Πορτογαλία Λιθουανία - Αγγλία Β’ ΟΜΙΛΟΣ Σερβία - Ιταλία Γαλλία - Λετονία Γερµανία - Ισραήλ Γ’ ΟΜΙΛΟΣ Μαυροβούνιο - Σκόπια Ελλάδα - Βοσνία Κροατία - Φινλανδία (Spor +) ∆’ ΟΜΙΛΟΣ Βέλγιο - Γεωργία Σλοβενία - Βουλγαρία Ρωσία - Ουκρανία

την Εθνική µας. «Παίζει πολύ καλό µπάσκετ, τόσο αµυντικά όσο και επιθετικά, χωρίς να έχει το µεγάλο αστέρι, αλλά µε όπλο την οµαδικότητα. Είµαστε έτοιµοι, ξέρουµε πως έχουµε πολύ δύσκολο έργο, αλλά θα προσπαθήσουµε να δώσουµε τον καλύτερό µας εαυτό και αν µας δώσουν την ευκαιρία να τους κερδίσουµε, θα προσπαθήσουµε να το κάνουµε. Στόχος µας είναι να περάσουµε στο δεύτερο γύρο». Στα υπόλοιπα µατς του οµίλου, το Μαυροβούνιο των Οµάρ Κουκ και Nίκολα Πέκοβιτς κοντράρεται µε τα Σκόπια (15:30) και η Κροατία µε τη Φινλανδία (21:00, Spor +).

ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΜΑΤΣ

∆εσπόζει η µάχη Σερβίας - Ιταλίας Η ΚΟΝΤΡΑ της δευτεραθλήτριας Ευρώπης Σερβίας µε την αναγεννηµένη Ιταλία ξεχωρίζει από τους υπόλοιπους αγώνες της σηµερινής πρεµιέρας του Ευρωµπάσκετ. Σε έναν όµιλο (τον β’) «φωτιά», όπου µία από τις δύο παραπάνω οµάδες, τη Γαλλία και τη Γερµανία θα µείνουν εκτός β’ φάσης, οι «πλάβι» αντιµετωπίζουν την Ιταλία των ΝΒΑερς Μπαρνιάνι (φωτό), Γκαλινάρο και Μαντσινέλι. Η ιδιαίτερα φιλόδοξη Γαλλία αναµένεται να έχει εύκολο έργο απέναντι στη Λετονία, ενώ η Γερµανία του Ντιρκ Νοβίτσκι θέλει να αποφύγει τις κακοτοπιές κόντρα στο Ισραήλ. Στον Α’ όµιλο, η πρωταθλήτρια Ευρώπης

Ισπανία αναµένεται να κάνει... ζέσταµα εν όψει της συνέχειας κόντρα στην Πολωνία, την ώρα που η Τουρκία είναι το απόλυτο φαβορί κόντρα στην Πορτογαλία. Οι αµφιτρύωνες της διοργάνωσης Λιθουανοί (χτες περισσότεροι από 55.000 φίλαθλοι έδωσαν το «παρών» στην τελετή έναρξης!) δοκιµάζονται απέναντι στην Αγγλία του Λούολ Ντενγκ. Στο ∆’ όµιλο τα φαβορί έχουν (φαινοµενικά) εύκολο έργο, αφού η Ρωσία αντιµετωπίζει την Ουκρανία και η Σλοβενία τη Βουλγαρία. Στον τρίτο αγώνα, το Βέλγιο κοντράρεται µε τη Γεωργία του εκπληκτικού στα φιλικά Ζάζα Πατσούλια.

«Ερχοµαι στον Αρη»! ΣΤΟΝ Αρη θα αγωνίζεται την ερχόµενη χρονιά, εκτός απροόπτου, ο Βαγγέλης Μάντζαρης! Παρά το «µπάσιµο» του Ολυµπιακού (ο οποίος πάντως δεν έκανε επίσηµη πρόταση), ο νεαρός πόιντ γκαρντ αναµένεται να υπογράψει στην Μπιλµπάο η οποία θα τον παραχωρήσει ως δανεικό στον Αρη. «Περιµένω το συµβόλαιο της Μπιλµπάο και έρχοµαι στη Θεσσαλονίκη. Μου αρέσει η προοπτική να αγωνιστώ στον Αρη. Μίλησα µε τον Βαγγέλη Αλεξανδρή και µε ικανοποίησε ο ρόλος που θα έχω στην οµάδα. Πρόκειται για ένα µεγάλο σύλλογο», δήλωσε αργά χτες το βράδυ ο διεθνής άσος, τον οποίο επίσης θέλει διακαώς ο Αργύρης Πεδουλάκης στο Περιστέρι, επίσης ως δανεικό. Την ίδια ώρα, ο Αρης έχασε τον Νέστορα Κόµµατο ο οποίος συµφώνησε µε το Μαρούσι! Συνεπώς, πλέον κινείται για την απόκτηση ενός Αµερικανού σέντερ και του Μάντζαρη και υπάρχει η πιθανότητα να γίνει ακόµα µία κίνηση αν διαπιστωθεί κάποιο κενό.

Ορεξάτοι Μάλντροου, Μαυραΐδης Στη Θεσσαλονίκη βρίσκονται από χτες ο Σαµ Μάλντροου και ο Νταν Μαυραΐδης. Ο πρώτος (πάνω φωτό) ενσωµατώθηκε στην προετοιµασία και ο δεύτερος θα το κάνει σήµερα, την ώρα που περιµένει την έκδοση του ελληνικού διαβατηρίου του (σε 10-15 µέρες). «Ανυποµονώ να µπω στο γήπεδο να αγωνιστώ. Η Θεσσαλονίκη είναι µια όµορφη πόλη. Μίλησα µε τον ατζέντη µου για τη νέα µου οµάδα, την ιστορία και τον κόσµο του Αρη. Το φόρτε µου είναι τα κοψίµατα. ∆ε θα χειαστώ πολύ καιρό για να προσαρµοστώ», είπε ο Μάλντροου, ενώ ο οµογενής γκαντ (κάτω φωτό) σηµείωσε: «Νιώθω εκπληκτικά που βρίσκοµαι στην Ελλάδα. Γνωρίζω τους νέους µου συµπαίκτες από τις ΗΠΑ. Περισσότερο από τους τρεις γνωρίζω τον Αντριαν Ολιβερ που αγωνιζόταν στην περιφέρειά µου. Ξέρω καλά ότι ο Αρης είναι από τις πιο παραδοσιακές οµάδες στην Ελλάδα, µε τροµερούς φιλάθλους. Ηταν και θα είναι πάντα στόχος µου να αγωνιστώ στην Εθνική Ελλάδας». Στο µεταξύ, ο Αντριαν Ολιβερ αναµένεται αύριο στην Ελλάδα, ενώ ο Σέρτζιο Κερούς περιµένει την έκδοση του διαβατηρίου του για να ξεκινήσει το ταξίδι του προς την Ελλάδα. Εξάλλου, χτες έγινε συνάντηση µεταξύ του Γιάννη ∆αµιανίδη και του Θανάση Τζεβελέκη ο οποίος θα επικοινωνήσει µε τη µεγαλοµέτοχο εταιρία της ΚΑΕ «Γένεσις» για το θέµα της προκαταβολής προς την εφορία... Α. Γκ.

φωνή

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η ΑΓΓΛΙ∆Α Τζέσικα Ενις «προσγειώνεται» στην άµµο, στην προσπάθειά της στο µήκος γυναικών, στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Ανοιχτού Στίβου που γίνεται στο Νταεγού της Νότιας Κορέας.

ΕΠΙΣΗΜΟΣ προσκεκληµένος σε µία σειρά εκδηλώσεων στο πλαίσιο του διαγωνισµού «Μις Κόσµος» ήταν ο Καφού. Ο βετεράνος Βραζιλιάνος ήταν... προπονητής σε ποδοσφαιρικό αγώνα στον οποίο συµµετείχαν 22 από τις 89 καλλονές που συµµετέχουν στο διαγωνισµό. «Μπορείτε να βγάλετε τις φανέλες για να πανηγυρίσετε κάποιο γκολ, νιώστε άνετα. Είµαι µοντέρνος προπονητής», ήταν το µήνυµα του Καφού στις κοπέλες. Β. Τ.

O Ι∆ΙΟΡΡΥΘΜΟΣ χαρακτήρας του Βικτοράς Γιάκοµπ φοβίζει τους ανθρώπους του Αρη που έσπευσαν να διασφαλίσουν τα συµφέροντα της οµάδας µε µία σειρά από αυστηρούς όρους στο συµβόλαιο, που αφορούν την συµπεριφορά του εντός και εκτός γηπέδου. Ο 31 ετών Ρουµάνος στράικερ αποδέχτηκε τους όρους της ΠΑΕ υποσχόµενος ότι θα συµπεριφέρεται ως πραγµατικός επαγγελµατίας... Β. Μ.

φαλτσαριστά ∆άκρυσε ο Κούγιας στο δικαστήριο. Οχι για τους κοστουµάτους του Αστέρα. Απλά θυµήθηκε να κόβουν τα δοκάρια στην Ηλιούπολη. Μέχρι και ο Τσακογιάννης συγκινήθηκε. Οι οπαδοί του Ηρακλή φώναξαν συνθήµατα έξω από τα γραφεία της ΕΠΟ.

ΜΕ µεγάλη ικανοποίηση δέχτηκαν τα µέλη της Εθνικής Ανδρών του µπάσκετ ένα φαξ που έφτασε χτες στο ξενοδοχείο όπου έχει καταλύσει η αποστολή, στο Αλίτους της Λιθουανίας. Αποστολέας ήταν η Εθνική Ποδοσφαίρου. Οι διεθνείς του Φερνάντο Σάντος ευχήθηκαν καλή επιτυχία στο Ευρωµπάσκετ. Οι τελευταίοι ανταπέδωσαν µε ευχές για τα προκριµατικά κόντρα σε Ισραήλ και Λετονία. Α. Γκ.

Ευτυχώς δεν ήταν εκεί ο Θάνος από τα Γρεβενά. Θα διέκοπτε τον καφέ για να κάνει συστάσεις απ’ τα µεγάφωνα. «Θα κάνω σωστά τη δουλειά µου», δήλωσε ο Γιάκοµπ. Αυτό φοβούνται και στον Αρη. Ο Ρίβας, πάλι, δεν ήθελε να έρθει στη Θεσσαλονίκη. Εµαθε ότι έφυγε ο Ορτίθ...

ΣΕ 15 µέρες ο ΠΑΟΚ αντιµετωπίζει την Τότεναµ. Ανθρωποι των «πετεινών» αναµένονται σήµερα στην Θεσσαλονίκη. Θα προετοιµάσουν την έλευση και την παραµονή της οµάδας, θα δουν ξενοδοχεία, θα περάσουν απ’ την Τούµπα. Φυσικά θα συζητήσουν και µε στελέχη της ΠΑΕ ΠΑΟΚ για τη φιλοξενία περίπου 1.600 Αγγλων φιλάθλων στο γήπεδο. Γ. Β.

η άποψή µας µε... αιτία Επικίνδυνη πρεµιέρα σήµερα, είναι ανώτερη από τους Βόσνιους. Ο Ηλίας Υ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟ βει πάντα κινδύνους» α Η ΡΗΣΗ «η πρεµιέρ κρύ όµως στην περίπτωση της µπορεί να ακούγεται κλισέ, εται σήµερα στη µάχη του Εθνικής Ανδρών, η οποία ρίχν πρέπει να λησµονείται ότι Ευρωµπάσκετ, δεν είναι. ∆εν συγκρότηµα «πληµµυρίζει» το αντιπροσωπευτικό µας υνος παραµονεύει, κι ας από ρούκι, οπότε ο κίνδ του χεριού µας. Μπράµος, φαίνεται ότι η Βοσνία είναι υ, Σλούκας, Βασιλειάδης, Μαυροειδής, Παπανικολάο % του ρόστερ, δεν έχουν Ξανθόπουλος, ήτοι το 50 ργάνωση µε τη «µεγάλη» ξαναπαίξει σε επίσηµη διο ς, Καϊµακόγλου µετρούν Εθνική, ενώ Καλάθης, Κουφό ντα ρόλο. µόλις 2-3 και σε δευτερεύο δώσει όπως έδειξε (στα απο ΑΝ η Εθνική µας έχει να φοβηθεί τίποτα φιλικά) ότι µπορεί, δεν

το βάρος στο ψυχολογικό Ζούρος περισσότερο έριξε αδή, πώς θα αντιδράσει κοµµάτι. Το θέµα είναι, δηλ το µατς ή αν δεν µπορεί η Εθνική αν «στραβώσει» ρ µείνει «κλειστό» ώς το να αποσπαστεί και το σκο µε την Ιταλία ήταν καλό τέλος. Το τελευταίο φιλικό ος έχει ένα επίσηµο µατς, µάθηµα, όµως άλλο βάρ πόσο µάλλον το πρώτο. ηριστεί από πολλούς Η ΕΘΝΙΚΗ µας έχει χαρακτ τιά στον όµιλο. Μέγα ως το φαβορί για την πρω ους ρούκι δεν πρέπει να λάθος. Μία οµάδα µε τόσ Και το πρώτο ζητούµενο σηκώνει τέτοιο βάρος. πλάτες της το άγχος του είναι να αποτινάξει από τις βρίσκεται σε µεταβατική αποτελέσµατος, άλλωστε περίοδο.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ... ηµερολόγιο του οδοιπορικού τους στο Λβιβ εξέδωσαν οι συνδεσµίτες του ΠΑΟΚ που ταξίδεψαν από Γερµανία, Ελβετία και Βέλγιο. Ιδιαίτερη αναφορά έκαναν στον τρίωρο εξονυχιστικό έλεγχο, απ’ τον οποίο πέρασαν στα σύνορα Πολωνίας-Ουκρανίας και στο γλέντι µετά την πρόκριση. Ακόµη, ευχαρίστησαν όσους τους παρείχαν... δωρεάν τρόφιµα στη διάρκεια του πολύωρου ταξιδιού, που ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε στο Ντίσελντορφ. Γ. Β. ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ της «Unicef» ονοµάστηκε ο Σέρβος τενίστας Νόβακ Τζόκοβιτς, ο οποίος τέθηκε στην υπηρεσία των παιδιών της Σερβίας. «Νιώθω µεγάλη τιµή που θα συµµετάσχω στην προσπάθεια προάσπισης των δικαιωµάτων των παιδιών στην πατρίδα µου. Η υγεία και η µόρφωση είναι οι δύο πυλώνες της προσπάθειας της “Unicef” και θα κάνω τα πάντα για να βοηθήσω τα παιδιά της Σερβίας», είπε ο Νο 1 τενίστας στον κόσµο. Α. Α.

ΕΝΑ από τα πρώτα που ζήτησε ο Κόρεϊ Μαγκέτ όταν του έγινε η κρούση από τον ΠΑΟΚ ήταν η διεύθυνση της ιστοσελίδας της ΚΑΕ. Σύµφωνα µε το περιβάλλον του, ο Αµερικανός σταρ «ξεψάχνισε» οτιδήποτε είχε να κάνει µε την ιστορία της οµάδας. Είναι µία πολύ σηµαντική παράµετρος αναφορικά µε τα κίνητρα του 32χρονου άσου για να παίξει στην Ελλάδα. Και δείγµα της ωριµότητάς του, για την οποία µιλούν συνεχώς όσοι τον ξέρουν... Α. Γκ.

ΣΤΙΣ προπονήσεις της Νιρεµβέργης συµµετέχει το τελευταίο χρονικό διάστηµα ο Σέρχιο Κόκε. Ο Ισπανός επιθετικός µετά την άτυχη επιλογή του να πάει στην Αµερική και τους Χιούστον, ψάχνει να βρει τον επόµενο σταθµό της καριέρας του. Ετσι, ο άλλοτε αρχηγός του Αρη θα προσπαθήσει να πείσει τον Χέκινγκ Ντίτερ και να κερδίσει ένα συµβόλαιο στον γερµανικό σύλλογο. Πάντως, ο Κόκε προορίζεται για αλλαγή του Τόµας Πέκχαρτ. Γ. Γ.

TVεπιλογές

13.00 Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (κωπηλασία, Ζ) 17.00 Γύρος Ισπανίας (ποδηλασία, Ζ) 17.45 Ευρωµπάσκετ, Pre Game (εκποµπή, Ζ)

Eurosport 2 Eurosport ΕΤ-1

18.00 Ελλάδα - Βοσνία (µπάσκετ, Ζ)

ΕΤ-1

18.00 Τένις: US OPEN (3η ηµέρα, Ζ)

Eurosport 2

18.00 Ωρα 6 (εκποµπή, Ζ)

Novasport 2

19.00 Τένις: US OPEN (3η ηµέρα, Ζ)

Eurosport

20.00 Ελλάδα - Πουέρτο Ρίκο (πόλο Νέων, Ζ)

ΕΤ-1

20.30 Η Ωρα των Πρωταθλητών (εκποµπή, Ζ),

Novasport 2

20.45 Τένις: US OPEN (3η ηµέρα, Ζ)

Eurosport 2

21.00 Κροατία - Φινλαδία (µπάσκετ, Ζ) 23.00 Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (εκποµπή, Ζ) 24.00 Ωρα 12 (εκποµπή, Ζ) 03.15 Λανούς - Γοδόι Κρουζ (ποδόσφαιρο, Ζ)

spor plus ΕΤ-1 Novasport 2 Conn-X2

Και σήμερα χιλιάδες αγγελίες

Aρ. Φύλλου: 474

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΗΣ ΒΑΣΩΣ ΝΤΟΥΝΑ

εγάλο αριθμό ευκαιριών, για όσους θέλουν και μπορούν βεβαίως να επενδύσουν στα ακίνητα, κρύβουν τα κατά τα άλλα απογοητευτικά για την πορεία της κτηματαγοράς στη χώρα, αριθμητικά στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, όπως εκτιμούν παράγοντες της κτηματαγοράς. Ενα συμπέρασμα που προκύπτει από τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος είναι ότι η μείωση των τιμών το δεύτερο τρίμηνο του 2011, σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2010, έφθασε το 5,5% για τα «παλαιά» διαμερίσματα (ηλικίας άνω των 5 ετών), ενώ για τα «νέα» (ηλικίας έως 5 ετών) η μείωση περιορίστηκε στο 3%. Οι τιμές των διαμερισμάτων το δεύτερο τρίμηνο του 2011 ήταν μειωμένες σε σύγκριση με το δεύτερο τρίμηνο του 2010, κατά 6,7% στην Αθήνα, κατά 4,7% στη Θεσσαλονίκη και κατά 3,5% στις άλλες μεγάλες πόλεις, ενώ καταγράφηκε μείωση 1% στις λοιπές περιοχές της χώρας. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως αναμένεται περαιτέρω πτώση των τιμών έως το τέλος της χρονιάς. Μειωμένες ήταν και οι συναλλαγές εκτιμήσεις επί οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση του τραπεζικού συστήματος για οποιονδήποτε λόγο (όπως χρηματοδότηση για αγορά, εγγραφή εξασφάλισης για μη στεγαστικά δάνεια, μεταφορά οφειλών πελατών από μια τράπεζα σε άλλη κ.λπ.). Συγκεκριμένα, μειώθηκαν το δεύτερο

Η καθοδική πορεία στις τιµές δηµιουργεί και ευκαιρίες Τι λένε τα στοιχεία της ΤτΕ και παράγοντες της κτηματαγοράς οικοπέδου και το κόστος κατασκευής και υλικών (σ.σ. κάτι, βεβαίως, που συμβαίνει ούτως ή άλλως σε κάθε περίπτωση κατασκευής και αγοραπωλησίας). Ευκαιρίες για νεόδμητα «Με αυτό το δεδομένο δεν είναι παΣτις πρώτες θέσεις της καθοδικής πορείας των τιμών βρίσκεται η Θεσσαλονί- ράλογο να μιλάμε για πώληση νεόδμηκη και ιδιαίτερα ο τομέας με τα παλαιά των κατοικιών σε τιμές κόστους» τονίζει διαμερίσματα, σύμφωνα με τα στοιχεία ο κ. Παγώνης. Σε ό,τι αφορά το επόμενο της ΤτΕ, ενώ μικρότερα ποσοστά διορ- διάστημα ο κ. Παγώνης τονίζει πως δεν θώσεων σημειώνονται στα νεόδμητα. αναμένεται να δούμε περαιτέρω δραματική πτώση τιμών Οπως, μάλιστα, δηλώνει στα νεόδμητα ακίνητα. στα «Ακίνητα» ο πρόε«Οι υποψήφιοι «Ηδη οι νεόδμητες καδρος του Συνδέσμου Οιτοικίες έχουν υποστεί κοδομικών Επιχειρήσεων αγοραστές “έχουν πρωτοφανείς ‘’διορθώΒορείου Ελλάδος (ΣΟΕτο μαχαίρι σεις’’ στις τιμές τους και ΒΕ), Γιάννης Παγώνης, η οι ευκαιρίες για απόπτώση τιμών στα νεόδκαι το πεπόνι”» κτηση νεόδμητης - καιμητα μπορεί να μην είναι νούργιας κατοικίας που θεαματική, παραμένει όμως πρωτοφανής και δημιουργεί πλή- υπάρχουν αυτήν τη στιγμή στην κτηματαγορά δεν έχουν ξαναπαρουσιαστεί θος ευκαιριών... Ισχυρίζεται, χαρακτηριστικά, ότι η στην ελληνική πραγματικότητα» δηλώπτώση στις τιμές, κυρίως των νεόδμη- νει με έμφαση ο πρόεδρος του ΣΟΕΒΕ. των κατοικιών, είναι μοναδική καθώς οι τιμές παραμένουν σχεδόν στα ίδια με Εως και 8% στα παλαιά Διαφορετικά ξεδιπλώνεται το σκηνιπέρσι επίπεδα. Πρόκειται για ακίνητα για τα οποία μέσα στην τιμή πώλησής κό στα παλαιά διαμερίσματα. Σε αυτήν την κατηγορία οι «διορτους συνυπολογίζεται και το κόστος του

τρίμηνο του 2011 σε σύγκριση με το δεύτερο τρίμηνο του 2010 κατά 39,1%.

θώσεις» στις τιμές ξεπερνούν το 5% και σύμφωνα με τον πρόεδρο του Ελληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικής και ορκωτό εκτιμητή ακινήτων, Μπάμπη Χαραλαμπόπουλο, το αντίστοιχο ποσοστό της πτώσης στο τέλος του 2011 δεν αποκλείεται να φτάσει σε ετήσια βάση το 8% σε σχέση με το 2010, σε ό,τι αφορά τα παλαιά ακίνητα. Οπως επισημαίνει μάλιστα, έως το τέλος της τρέχουσας χρονιάς το απόθεμα των απούλητων αναμένεται να αυξηθεί ενώ η ζήτηση εκτιμάται πως θα υποστεί κι άλλους τριγμούς, και θα μειωθεί περαιτέρω. «Ο διαπραγματευτής - υποψήφιος αγοραστής είναι αυτός που ‘’θα έχει και το πεπόνι και το μαχαίρι’’. Και με δεδομένο πως μια σειρά από δείκτες της οικονομίας, όπως οι μισθοί, θα εξελίσσονται αρνητικά τότε δεν μπορούμε παρά να δούμε θεαματική πτώση των τιμών κυρίως στα παλαιά διαμερίσματα και στις παλαιές κατοικίες» τονίζει χαρακτηριστικά. Σε αυτήν την κατηγορία η πτώση δεν έχει όριο, επισημαίνει ο κ. Χαραλαμπόπουλος, καθώς το κόστος κατασκευής έχει ήδη «εξαργυρωθεί».

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Η φοιτητική στέγη σε πόλεις της Θράκης Ποια είναι η κατάσταση σε Ξάνθη, Κομοτηνή Αλεξανδρούπολη ΤΗΣ ΒΑΣΩΣ ΝΤΟΥΝΑ

ιορθωμένα προς τα κάτω ενοίκια, σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά, συναντούν οι πρωτοετείς σε Ξάνθη, Κομοτηνή και Αλεξανδρούπολη, κατά την αναζήτηση της πολυπόθητης φοιτητικής στέγης. Η εύρεση κατοικίας για τους πρωτοετείς, καθώς και για τους νεοεισαχθέντες από την ομογένεια και την Κύπρο, ξεκίνησε ήδη. Το κυνήγι αναμένεται να κορυφωθεί κατά τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου. Οι τιμές διορθώθηκαν ήδη την περσινή χρονιά περίπου κατά 20% και φέτος, όπως χαρακτηριστικά λένε μεσίτες των περιοχών αυτών, δεν αναμένεται νέα θεαματική πτώση. Εξάλλου, οι ιδιοκτήτες ακινήτων στις φοιτητουπόλεις της περιφέρειας αναμένουν τους φοιτητές για να δουν τα ανοίκιαστα εδώ και καιρό διαμερίσματά τους να μισθώνονται επιτέλους. Ευκαιρίες για καλά σπίτια και λογικές τιμές υπάρχουν φέτος για όλους, λένε στα «Ακίνητα» μεσίτες και τονίζουν πως τη φετινή χρονιά το πάνω χέρι στις διαπραγματεύσεις θα το έχουν οι φοιτητές. Φέτος υπάρχει πληθώρα ανοίκιαστων και αδιάθετων διαμερισμάτων. Πολλά από αυτά μάλιστα βρίσκονται σε αρκετά καλή κατάσταση, καθώς φέτος οι ιδιοκτήτες εξαιτίας του σκληρού ανταγωνισμού που υπάρχει στην αγορά δείχνουν να περιποιήθηκαν τα ακίνητά τους περισσότερο, ώστε να τα καταστήσουν ελκυστικότερα.

Ξάνθη Πληθώρα αδιάθετων διαμερισμάτων και μάλιστα σε καλή κατάσταση βλέπει στην Ξάνθη ο μεσίτης Νίκος Χατζηνικολάου, ακόμη και το Σεπτέμβρη, όταν θα γίνει άφιξη του μεγάλου όγκου των νεοεισαχθέντων και γι’ αυτό δεν αναμένεται να υπάρξει πρόβλημα στην εύρεση φοιτητικής κατοικίας. Οι τιμές για τα πολυπόθητα δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο κυμαίνονται στα 220 ευρώ για τα παλιότερα και φτάνουν τα 300 ευρώ για τα νεόδμητα. Μειωμένη ζήτηση υπάρχει για τα λεγόμενα στούντιο με το ένα δωμάτιο, η τιμή των οποίων ξεκινά από τα 150 ευρώ και φτάνει τα 170 ευρώ το μήνα. Για μεγαλύτερα σπίτια, με δυο ή και περισσότερα υπνοδωμάτια, οι τι-

μές ξεκινούν από τα 330 ευρώ και ξεπερνούν τα 430. Περιφερειακά του κέντρου οι τιμές σημειώνουν πτώση της τάξης του 15% ή και 20%, ωστόσο δεν προτιμούνται καθώς δεν υπάρχει καλή συγκοινωνία για τη μεταφορά των φοιτητών στο κέντρο της πόλης.

Κομοτηνή Χωρίς αυξομειώσεις διαμορφώνονται φέτος τα ενοίκια φοιτητικής στέγης στην Κομοτηνή. Οπως λέει ο μεσίτης Βασίλης Αργυρόπουλος, σε ό,τι αφορά τις τιμές για ένα στούντιο πενταετίας, νεόδμητο, μακριά από το κέντρο της πόλης, το ενοίκιο κυμαίνεται στα 200 ευρώ και φτάνει τα 250 ευρώ στο κέντρο της πόλης. Για διαμέρισμα δυο δωματίων το ενοίκιο ξεκινά από τα 300 ευρώ στο κέντρο της πόλης και από τα 270 ευρώ για τα απομακρυσμένα διαμερίσματα. Σε ό,τι αφορά τα μεγάλα διαμερίσματα οι τιμές ξεκινούν από τα 300 ευρώ για όσα βρίσκονται εκτός κέντρου και από τα 350 ευρώ για όσα βρίσκονται στην καρδιά της πόλης. Στις τιμές αυτές μπορούν να συνυπολογιστούν περαιτέρω διορθώσεις, έως και 20 ευρώ, ανάλογα με τις διαπραγματευτικές ικανότητες των υποψήφιων ενοικιαστών.

Αλεξανδρούπολη Μέχρι στιγμής υπάρχει πληθώρα διαμερισμάτων, ενώ ακόμη και για τα μεγάλα των τριών δωματίων οι τιμές δεν ξεπερνούν τα 350 Πληθώρα διαμερισμάτων χωρίς με 370 ευρώ, όπως επισημαίνει η μεσίτρια Αγ- ιδιαίτερες αυξομειώσεις στις τιμές, γελική Γκρασνέλη. όπως λένε μεσίτες της περιοχής Χαρακτηρισ τικά, για ένα διαμέρισμα σε νεόδμητη πολυκατοικία με ένα δωμάτιο στο κέντρο της πόλης, το ενοίκιο κυμαίνεται στα 260 έως 300 ευρώ και για αντίστοιχο διαμέρισμα περιφερειακά του κέντρου η τιμή ξεκινά από τα 220 ευρώ και φτάνει τα 270 ευρώ. Για διαμέρισμα δυο δωματίων, περίπου 40 τ.μ. στο κέντρο, τα ενοίκια αρχίζουν από 300 ευρώ και φτάνουν έως και τα 330 ευρώ. Σε οικοδομές υψηλής παλαιότητας οι γκαρσονιέρες κοστίζουν μάξιμουμ 250 ευρώ, τα δυάρια μάξιμουμ 280 ευρώ και τα μεγαλύτερα διαμερίσματα δεν ξεπερνούν τα 320 ευρώ το μήνα.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 54626, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ KΥΡΙΑΚΗ

Tο περιοδικό για το σπίτι και την κτηματαγορά

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Μικρά νέα ■ Χαμηλότερα θα είναι τα πρόστιμα για τη νομιμοποίηση των αυθαιρέτων σε περιοχές με μικρές αντικειμενικές αξίες, όπως δήλωσε πρόσφατα ο υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), Γ. Παπακωνσταντίνου. Επίσης, θα υπάρξει πρόβλεψη ώστε να δοθεί στα ασφαλιστικά ταμεία ένα μέρος από τις εισπράξεις των προστίμων, ώστε να αντισταθμιστούν οι εισφο-

ρές που έχασαν κατά την ανέγερση των αυθαιρέτων. ■ Νέους όρους στην οικοδόμηση μικρών οικισμών με πληθυσμό μέχρι 2.000 κατοίκους επιχειρεί να βάλει το ΥΠΕΚΑ. Στόχος είναι να προστατευτούν το περιβάλλον και η φυσιογνωμία των οικισμών. Σύμφωνα με πληροφορίες θα υπάρξει μέγιστο ποσοστό κάλυψης 60%, ενώ το ελάχιστο «πρόσωπο» θα φτάνει τα 10 μέτρα σε οικόπε-

δο έως 500 τετραγωνικά μέτρα και τα 15 μ. σε μεγαλύτερες εκτάσεις. Σε ό,τι αφορά το συντελεστή δόμησης στα συνηθισμένα κτίρια (π.χ. κατοικίες), θα βρίσκεται στο 1. Χαμηλότερος (0,4) θα είναι στα αμιγώς ειδικά κτίρια, ενώ σε αυτά με τουριστική ή επαγγελματική χρήση θα κυμαίνεται μεταξύ 0,2 και 0,6 ανάλογα με το εμβαδόν του οικοπέδου.

Ζητούν ευκολύνσεις πληρωµής φόρων Τι λένε οι ιδιοκτήτες για την πληρωμή παλιών και νέων φόρων έως το τέλος του χρόνου ΤΗΣ ΒΑΣΩΣ ΝΤΟΥΝΑ

α ταμεία του με έσοδα φιλοδοξεί να γεμίσει το ελληνικό κράτος το Σεπτέμβριο και από τον τομέα των ακινήτων, στον οποίο έχει «επενδύσει», ως συνήθως, πολλά για την είσπραξη χρημάτων. Ηδη τα «ραβασάκια» για την τακτοποίηση εκκρεμοτήτων, όπως το ΕΤΑΚ και ο Φόρος Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας, έχουν ήδη πάρει το δρόμο για τους ιδιοκτήτες ακινήτων. Ωστόσο, όπως επισημαίνουν εκπρόσωποι των ιδιοκτητών ακινήτων, ο λογαριασμός γι’ αυτούς θα είναι φέτος τόσο μεγάλος που το κράτος θα έπρεπε να σκεφτεί με περισσότερη σύνεση τρόπους διευκόλυνσης αποπληρωμής των οφειλών τους προς το Δημόσιο, προκειμένου να μη βρεθεί ενδεχομένως μπροστά σε δυσάρεστες εκπλήξεις. Πολλοί είναι εκείνοι που θα κληθούν να πληρώσουν πρωτοφανείς για τον προϋπολογισμό και τα εισοδήματά τους φόρους και ακόμη περισσότεροι ίσως θα διακινδυνεύσουν τη μη πληρωμή τους. Συγκεκριμένα, έως το τέλος του έτους θα ολοκληρωθεί η αποστολή των εκκαθαριστικών του ΕΤΑΚ του 2009, του ΦΑΠ του 2010 και του ΦΑΠ του 2011. Σε πρώτη φάση θα ξεκινήσει η διαδικασία με την αποστολή του σημειώματος για το ΕΤΑΚ του 2009, για το οποίο ο φόρος υπολογίζεται με βάση την περιουσιακή κατάσταση του φορολογούμενου κατά την 1η Ιανουαρίου του 2009. Τη σκυτάλη θα πάρει τόσο ο Φόρος Ακίνητης Περιουσίας (γνωστός ως ΦΑΠ) για το 2010, αλλά και το 2011, ο οποίος υπολογίζεται με βάση την αντικειμενική αξία των ακινήτων κατά την 1η Ιανουαρίου 2011. Μετά μάλιστα και τη μείωση του αφορολόγητου για τους ιδιοκτήτες ακινήτων, θα... τη γλιτώσουν μόνο όσοι διαθέτουν ατομική περιουσία έως 200.000 ευρώ. «Από αυτό το όριο και πάνω προκύπτουν σημαντικά ποσά. Για ατομική περιουσία 300.000 ευρώ προκύπτει φόρος 300400 ευρώ», λέει χαρακτηριστικά ο γραμ-

ματέας της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), Τάσος Βάππας.

Και ΦΜΑΠ 1997 - 2007 Στην εφορία θα κληθούν -όπως ο νόμος ορίζει- να καταθέσουν τον οβολό τους και όσοι ιδιοκτήτες ακινήτων μεγάλης αξίας εντοπίστηκαν να μην έχουν υποβάλει -ως ώφειλαν- δηλώσεις ΦΜΑΠ κατά το διάστημα 1997 - 2007. Οπως είναι γνωστό, το υπουργείο Οικονομικών έχει αποστείλει από μηνών ατομικές ειδοποιήσεις σε 8.600 ιδιοκτήτες ακινήτων που ενώ στο εκκαθαριστικό του ΕΤΑΚ 2008 η περιουσία τους είχε εκτιμηθεί σε σημαντικά ποσά, δεν είχαν υποβάλει δηλώσεις ΦΜΑΠ κατά το διάστημα 1997-2007. Μάλιστα όσοι δεν προσήλθαν στις αρμόδιες Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες

Θέλουν, μεταξύ άλλων, εκπτώσεις ή πολλές δόσεις

(ΔΟΥ) τις ημερομηνίες που έπρεπε για να διαπιστωθεί εάν όντως έπρεπε να έχουν υποβάλει δηλώσεις ΦΜΑΠ την περίοδο 1997 - 2007, τότε θα κληθούν από το Σεπτέμβρη να πληρώσουν τυχόν πρόστιμα με δυσβάσταχτες προσαυξήσεις και πρόσθετους φόρους που αναλογούν σε μια τέτοια περίπτωση.

Αδύνατη η πληρωμή Οπως λέει στα «Ακίνητα» ο πρόεδρος της ΠΟΜΙΔΑ, Στράτος Παραδιάς, η πληρωμή όλων των παλιών και νέων φόρων που προβλέπει το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα για τους ιδιοκτήτες ακινήτων έως το τέλος του 2011 καθίσταται αδύνατη έτσι όπως γίνεται. Δεν είναι μόνο το πλήθος των φόρων, αλλά και το χρηματικό ποσό που πρέπει να καταβληθεί, όπως επισημαίνει.

«Σε ό,τι αφορά τις τυχόν οφειλές για το ΦΜΑΠ 1997 - 2007 το θέμα μπορεί και πρέπει να λυθεί εύκολα, γρήγορα και αποτελεσματικά για τους πολίτες και για τις υπηρεσίες του υπουργείου, με διαδικασία περαίωσης βασισμένη στην εκτίμηση αξιών του εκκαθαριστικού ΕΤΑΚ 2008 και αυτόματο φθίνοντα υπολογισμό αξιών και φόρου για τα προηγούμενα έτη, χωρίς υποβολή δηλώσεων, καθώς επίσης και εξόφληση σε πολλές δόσεις, κάτι απόλυτα αναγκαίο στη σημερινή συγκυρία, ή εφάπαξ με σημαντική έκπτωση του οφειλόμενου ποσού», τονίζει ο κ. Παραδιάς. Παράλληλα, για το σύνολο των υπόλοιπων φόρων η ΠΟΜΙΔΑ προτείνει τη ρύθμιση των οφειλών και διευκολύνσεις με δόσεις, αφού πρώτα όμως το σύνολο των οφειλών μπει σε ενιαίο λογαριασμό.

Tετάρτη 31 Αυγούστου 2011

ΤΡΑΠΕΖΑ

ΜΕ ΚΥΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟΔΑ ΔΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 3%

3,60%

4,50%

4,90%

έως 30

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

5,62% ή EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 3,75% - 4,25%

5,25%

έως 30

Δικηγόρου από 350 ευρώ, μηχανικού 120 ευρώ, υποθηκοφυλακείου 0,75% αξιολόγησης έως 1.000 ευρώ ανάλογα με το ποσό του δανείου

Mέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 3,40% ή 6,25%

από 5,30%

από 5,30% ή προσφορά 4,20%

από 6%

5-30

Eξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, νομικού - κτηματολογίου 405 ευρώ, προσημείωση 0,8%

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου σε περίπτωση αποπληρωμής εντός της διάρκειας ισχύος του σταθερού επιτοκίου, είναι το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 2,50% και 5,05% ή 4,75%

από 4,90%

από 5,20%

από 5,80%

3-40

698 ευρώ. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτιμήσεως και νομικού ελέγχου για μεταφορές δανείων

Mέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,90%

4,90%

5,10%

5-40

800 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 3,90%

έως 35

Eξοδα πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ, μηχανικού 250 ευρώ

Mέχρι 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

6,40%

έως 25

850 ευρώ

Mέχρι 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 4% ή EKT + περ. από 4%

από 5,80%

από 6%

από 5%

έως 40

300 - 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

5,50%

5,75%

5-35

950 ευρώ

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Eπιβάλλεται ποινή με βάση επί τοις %, επί του αποπληρωτέου ποσού. Eιδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

CITI BANK

5% (συνδεδεμένο με EURIBOR εξαμήνου) 4,54% (συνδεδεμένο με EURIBOR μηνός)

από 5,10%

από 5,20%

από 5,40%

από 5,70%

μέχρι 35

590 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

EFG EUROBANK

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 4,10% 5,30% ή ΣΒΕΧ + περιθώριο από 2,05% - 2,75%

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο 2,40%2,70% ή 4,53%

4,50%

4,70%

4,90%

Aπό 300 έως 2.000 ευρώ

Mέχρι 90% της εμπορικής αξίας

H διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

EURIBOR 1 μηνός + περιθώριο από 3%

από 4,95%

από 5,90%

έως 35

Εκτίμησης 200 ευρώ + ΦΠΑ, νομ. έλεγχος 350 ευρώ, αιτήματος: 500-2.000 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

Tόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

5,25%

5,90%

έως 30

Eγκρισης 400 ευρώ. Nομικός και τεχνικός έλεγχος 505-622 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

4,25%-6% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15%-6,50% (προνομιακό) ή 6,60% (βασικό)

6,75%

5-30

Eξέταση αιτήματος από 500 ευρώ, νομικός έλεγχος: 350 ευρώ, τεχνικός έλεγχος

Eως 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων από την EKT και προκύπτει διαφορά

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 2,60%

από 4,60%

από 5,2.0%

έως 35

Χωρίς έξοδα έγκρισης και εξέτασης αιτήματος

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Xωρίς κόστος στα κυμαινόμενα. Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 3,40%

από 4%

από 4,25%

από 5%

από 5,50%

5-40

950 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

7,50%

έως 35

Eγκρισης 500-1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Nομικός έλεγχος 265 ευρώ. Tεχνικός έλεγχος 118-220 ευρώ. Kτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου είναι τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

EURIBOR 1 έτος + περ. από 1,80% ή EURIBOR 6 μηνών + περ. από 1,80%

από 3,60%

από 3,95%

από 4,05%

από 5%

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

T BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA GROUP

MILLENIUM BANK

PRO BANK

UCI

Για τυχόν αλλαγές ευθύνονται οι τράπεζες, στις οποίες -ούτως ή άλλως- πρέπει να προσφεύγουν οι ενδιαφερόμενοι για τα ποσοστά, έτη, έξοδα, ποινές κ.λπ.