ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 31/10/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

3.400

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΑΥΡΙΟ ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ»

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΗΜΕΡΑ Η ΚΕ ΤΗΣ Ν∆ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΘΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ σελ. 5

TI AΛΛΑΖΕΙ ΓΙΑ ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΚΑΙ ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ

«Στο τραπέζι» Τροµο-φόβος από νέο χτύπηµα Βόμβα στο σπίτι της Μαριέττας Γιαννάκου από τη «Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς»

Γ. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:

OΛΟΙ ΜΑΖΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΙΧ - ηµιυπαίθριοι ΑΥΞΟΜΕΙΩΣΕΙΣ στα κίνητρα της απόσυρσης ΙΧ. Πάνω από 63.000 οχήματα έχουν αποσυρθεί μέχρι σήμερα, από τα οποία 4.000 στη Θεσσαλονίκη σελ. 14

ΠΑΓΩΝΟΥΝ οι προηγούμενες ρυθμίσεις για την τακτοποίηση των ημιυπαίθριων χώρων με εγκύκλιο προς τις πολεοδομίες. Χίλιες αιτήσεις στη Θεσσαλονίκη

σελ. 3, 10

Χωρίς καθαριότητα η Θεσσαλονίκη!

AΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΑ Εκτός ακροαματικής διαδικασίας η εξέταση των μαρτύρων. Αλλαγές στο καθεστώς χορήγησης αναβολών

ΜΕ ΤΟΝΟΥΣ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΙΚΟΣΑΗΜΕΡΟ Ο ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΗΜΟΣ, ΕΠΕΙΔΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΟΥΝ ΟΙ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

31 10

σελ. 8

Μαγειρεύοντας για τη... µαµά και τον µπαµπά 1 δισ. ευρώ Η «οδύσσεια» έχασαν τα µιας ξενοδοχεία ξεριζωµένης το 2009 οικογένειας Στη Χαλκιδική 16,3% οι απώλειες στον τουρισμό

σελ. 28

Πατέρας και παιδιά ξανάσμιξαν μετά πέντε χρόνια

σελ. 11

Παιδιά του νηπιαγωγείου μαθαίνουν για τη σωστή διατροφή και κάνουν το... τραπέζι στους γονείς τους. Πρόγραμμα αγωγής υγείας σε 35 νηπιαγωγεία στην κεντρική Μακεδονία. σελ. 12

σελ. 13

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.50 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.27 ΣΕΛΗΝΗ 14 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Στάχυος, Απελλού, Αριστοβούλου εκ των 70 Αποστόλων Ανήκουν στους εβδομήκοντα Αποστόλους του Κυρίου. Ο Στάχυς έγινε πρώτος επίσκοπος Βυζαντίου, και αφού διάνυσε 16 χρόνια στο αποστολικό κήρυγμα, ειρηνικά αναπαύθηκε εν Κυρίω. Ο Απελλής έγινε επίσκοπος Ηράκλειας και πολλούς έφερε στη χριστιανική πίστη.

Θέατρο Πρεμιέρα κάνει σήμερα, στις 21.00, στο θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) η κωμωδία του Ζ. Φεντό «Το έξυπνο πουλί». Το έργο μεταφράστηκε από τον Νικηφόρο Παπανδρέου. Σκηνοθετεί ο Γιάννης Μόσχος. Παίζουν: Δημήτρης Ναζίρης, Ελένη Βλαχοπούλου, Ελένη Δημοπούλου κ.ά. Χορός Μια ελληνική χορογραφική διαδρομή με ποιητικότητα στην κίνηση, στο τραγούδι, με είκοσι μουσικούς και διακόσιους

∆ιεθνείς οργανισµοί διαχρονικά

Δεν πρέπει να υποτιμάται ο ρόλος και να αμφισβητείται η χρησιμότητα πολλών διεθνών οργανισμών που ιδρύονται και λειτουργούν με σκοπό τη συνεργασία των χωρών (όλων, όπως ο ΟΗΕ, ή μιας ομάδας, όπως η ΕΕ, ο ΟΟΣΑ κ.ά.) για την επίτευξη κοινών στόχων και, προοπτικά, της ιδεατής οικουμενικότητας. Από την άλλη μεριά, ωστόσο, δεν πρέπει να παραβλέπεται ότι από τη φύση τους έχουν την τάση της εξίσωσης και της ομοιομορφίας, δηλαδή της αναγωγής του αντικειμένου τους σε ένα πιο προσιτό μοντέλο, καθώς και (πάλι από τη φύση τους, όπως κάθε οργανισμός, φυσικός ή πλάσμα δικαίου), την τάση της αυτοσυντήρησης και της αναπαραγωγής του εαυτού τους. Για να ικανοποιηθεί αυτή η τελευταία τάση είναι ανάγκη ζωτική για όλους τους οργανισμούς, περισσότερο όμως για κάποιους από αυτούς, (οι οποίοι εμφανίζονται και περισσότερο πολυπράγμονες), να παρουσιάζουν «έργο». Θα ήταν υπερβολικό να υποστηριχθεί, ότι, ως εκ τούτου, και το επινοούν, αλλά μερικές φορές, σε συνδυασμό με την εξισωτική - ισοπεδωτική τάση, δίνουν την εντύπωση ότι ενδίδουν στο ένστικτο της γραφειοκρατικής... διαιωνίσεως του είδους τους! Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα ενός διεθνούς οργανισμού, που στα καλά καθούμενα, κρέμασε την Ελλάδα στο πενταφάναρο και την έβαλε στην γκρίζα ζώνη των χωρών που φροντίζουν σωστά τα παιδιά, για διάφορους λόγους, μεταξύ των οποίων και επειδή οι ελληνικές οικογένειες ξοδεύουν για τα τέκνα τους και στη μετεφηβική – νεανική ηλικία. Αγνοούνται δηλ. οι ιδιομορφίες κάθε χώρας, λόγω ιστορικών συνθηκών, παραδοσιακών αξιών κ.λπ. και εφαρμόζεται ένα κριτήριο για όλες. Εχοντας κι εμείς, μαζί με το σύμπλεγμα της «Ελλαδάρας», κι ένα αντίστροφο μειονεξίας, σπεύδουμε να υπερθεματίσουμε, γράφοντας ότι στην ευεξία των παιδιών η Ελλάδα είναι στον πάτο μεταξύ 30 χωρών!

χορευτές, αποτελεί η παράσταση «Του Κουτρούλη ο γάμος αλά παραδοσιακά» από το Τμήμα Ελληνικών Χορών Δήμου Θεσσαλονίκης που ανεβαίνει στις 21.00 στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2), στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων». Μουσική Οι «Οναρ», «Sunny Side of the Razor» και «Lexicon Project» εμφανίζονται απόψε στο «Club-Stage» του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836).

Oι «Club des Belugas» εμφανίζονται στις 21.00 στο κινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2), στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις με σποραδικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται βροχές με χιόνια στα ηπειρωτικά. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 5 με 8 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 10

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 8

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 12

ΚΟΖΑΝΗ 5 10

ΛΑΡΙΣΑ 4 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 4 10

ΚΑΒΑΛΑ 6 11

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 5 12

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 4 11 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 9 13

ΤΡΙΠΟΛΗ 6 13 ΑΘΗΝΑ 6 14

‰ 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές και πιθανώς πρόσκαιρη καταιγίδα, με πρόσκαιρη χιονόπτωση στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 5 13

ΚΟΖΑΝΗ 2 9

Ë 3

ΚΑΒΑΛΑ 6 12

‰ 3

ΛΑΡΙΣΑ 8 13

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 7 13

ΤΡΙΠΟΛΗ 8 12

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 8 15

Ë 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 8 11

ΑΘΗΝΑ 10 15

Ë 4

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 10 14

Ë 5 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 9 16

HΡΑΚΛΕΙΟ 9 15

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ............ -2-2 ΛΟΝΔΙΝΟ...... 10-18 ΡΩΜΗ................. 7-20 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................. 1-4 ΟΣΛΟ .................. 3-6 ΠΑΡΙΣΙ ............... 9-16 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ........... 1-9 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................3-10 ΚΙΕΒΟ ................ -1-6 ΜΑΔΡΙΤΗ ...... 10-22 ΜΟΝΑΧΟ .......... 1-10 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ... 11-15

σαν σήμερα 1517

1918

1922

1985

1993

Λούθηρος

Κωνσταντινούπολη

∆ίκη των Εξ

Ν. Εγγονόπουλος

Φ. Φελίνι

Ο Λούθηρος τοιχοκολλεί τις 95 θέσεις του στην εκκλησία του Βίτενμπεργκ και ακολουθεί το σχίσμα στην Καθολική Εκκλησία.

Συμμαχικά και ελληνικά πλοία καταπλέουν στην Κωνσταντινούπολη. Ταυτόχρονα, τμήμα Κρητών χωροφυλάκων εγκαθίσταται στο Φανάρι ως φρουρά του Πατριαρχείου.

Αρχίζει η δίκη των «6», που θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για τη Μικρασιατική Καταστροφή.

Πεθαίνει ο ποιητής και ζωγράφος Νίκος Εγγονόπουλος, ο κυριότερος εκφραστής του σουρεαλισμού στη χώρα μας.

Πεθαίνει ο Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου Φεντερίκο Φελίνι.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Ενωµένοι απέναντι στην τυφλή βία Σαφές µήνυµα του Γ. Παπανδρέου προς τους τροµοκράτες και θετικά σχόλια για την αντιπολίτευση ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Να εφαρμόσει τις συμφωνίες για τη λαθρομετανάστευση κάλεσε την Τουρκία ο Ελληνας πρωθυπουργός κατά τη συνέντευξη Τύπου στις Βρυξέλλες

«Τα τρομοκρατικά χτυπήματα βρίσκουν την ελληνική κοινωνία ενωμένη απέναντι στην τυφλή βία, που σημαδεύει την ευνομία, που σημαδεύει απλούς και ένστολους πολίτες», δήλωσε από τις Βρυξέλλες ο Γ. Παπανδρέου, στέλνοντας συγχρόνως σαφές μήνυμα προς τους τρομοκράτες: «Μπορούμε να δώσουμε τέλος στον κύκλο του αίματος που υπονομεύει ατομικές και συλλογικές ελευθερίες».

πρωθυπουργός εξήρε την «υπεύθυνη στάση των κοµµάτων της αντιπολίτευσης», υπογραµµίζοντας ότι «απέναντι στη βία προτάσσουµε τη δηµοκρατία. Η Πολιτεία έχει την υποχρέωση να προασπίζει τα ατοµικά δικαιώµατα». Οσον αφορά την έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες το προηγούµενο διήµερο, διαπιστώθηκε ότι η ανάκτηση της χαµένης αξιοπιστίας της χώρας είναι το βασικό καθήκον της κυβέρνησης. Ο Γ. Παπανδρέου βρήκε συγχρόνως την ευκαιρία να καλέσει την Τουρκία να εφαρµόσει τις συµφωνίες για τη λαθροµετανάστευση και τα Σκόπια τη συµφωνία για την εξεύρεση λύσης σχετικά µε την ονοµασία. Ολα αυτά σε µια Σύνοδο όπου βασικά ζητήµατα ήταν η κλιµατική αλλαγή και η ολοκλήρωση των συµφωνιών (µε την Τσεχία) ώστε να εγκριθεί η νέα Συνθήκη για τη λειτουργία της ΕΕ. Ολες οι κινήσεις του πρωθυπουργού υποτάχτηκαν στην ανάγκη να πείσει τους εταίρους, και ειδικότερα τα κέντρα αποφάσεων σε Ευρωπαϊκό Συµβούλιο και Κοµισιόν, ότι η κυβέρνηση -όπως και το ελληνικό κράτος- διαθέτει τη βούληση αλλά και το σχέδιο για να συνεργαστεί µε αξιόπιστο τρόπο στα θέµατα της οικονοµίας µε την Ενωση. «Η πρότασή µας για την οικονοµία είναι αξιόπιστη», είπε σε όλους τους συνοµιλητές του ο κ. Παπανδρέου, προσθέτοντας ωστόσο ότι «δε θα είναι εύκολος ο αγώνας να πείσουµε ξανά ότι η Ελλάδα είναι αξιόπιστη».

Βούληση για νοικοκύρεµα Ο κ. Παπανδρέου στις επα-

Τολµηρός στόχος η ένταξη των δυτικών Βαλκανίων σε ΕΕ Ο Γιώργος Παπανδρέου ανέπτυξε την πρωτοβουλία του για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση της περιοχής των Βαλκανίων, χαρακτηρίζοντας ως «τολμηρό στόχο» την ένταξη των χωρών των δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ μέχρι το 2014. «Αυτή η πρότασή μας θα συμβάλει χωρίς εκπτώσεις στα κριτήρια, χωρίς να δημιουργεί πλασματικές ελπίδες και θα δώσει μία νέα πνοή και όραμα στη γειτονιά», είπε και πρόσθεσε: «Θα συμβάλει σε ένα δυναμισμό για την επίλυση προβλημάτων, όπως το ζήτημα της ΠΓΔΜ». Παράλληλα, όμως, ξεκαθάρισε ότι τα Σκόπια θα ενταχτούν αν επιλυθεί το θέμα του ονόματος. «Για να υπάρξει έναρξη των διαπραγματεύσεων, πρέπει να υπάρξει λύση στο ζήτημα του ονόματος», απάντησε ο κ. Παπανδρέου στην ερώτηση φές που είχε στο περιθώριο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου εξέφρασε «τη βούληση της χώρας µας να νοικοκυρέψει τα δηµοσιονοµικά και να έχει αξιόπιστα στατιστικά στοιχεία». Εκανε επίσης αναφορά στον τρόπο κατάρτισης του προϋπολογισµού, καθώς επίσης και στην αλλαγή στο φορολογικό νοµοσχέδιο. Πρόσθεσε, µάλιστα, την «ανάγκη να τονώσουµε την οικονοµία µε δηµόσιες επενδύσεις». Οι συζητήσεις του συµπληρώθηκαν από την επιστολή του Γ. Παπακωνσταντίνου στον Χ. Αλµούνια για την κατάρτιση του προϋπολογισµού. «Η Ελλάδα θα έχει δικό της

εάν προτίθεται να θέσει βέτο στην έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων ΕΕ- ΠΓΔΜ. Αναφερόμενος στη συνάντησή του με τον πρωθυπουργό της ΠΓΔΜ, Ν. Γκρούεφσκι, χαρακτήρισε «χρήσιμη» την πρωτοβουλία, κάνοντας λόγο για «ειλικρινή διάλογο». «Τόνισα την κόκκινη γραμμή της Ελλάδας για ένα γεωγραφικό προσδιορισμό για όλες τις χρήσεις. Σημείωσα ότι η Ελλάδα επιθυμεί την ευρωπαϊκή προοπτική της γειτονικής χώρας, αλλά αφού πρώτα λυθεί από κοινού το θέμα της ονομασίας», πρόσθεσε. Τέλος, ο κ. Παπανδρέου απέφυγε να ανοίξει τα χαρτιά του σε ό,τι αφορά τον Ελληνα επίτροπο. Παραδέχτηκε όμως ότι είναι «σε διαδικασία διαπραγμάτευσης με την Επιτροπή».

πακέτο τόνωσης, µε νέα αναπτυξιακή λογική που θα αφορά την πράσινη ανάπτυξη. Αυτή η πρότασή µας γίνεται αποδεκτή ως αξιόπιστη», είπε ο κ. Παπανδρέου. Ο ίδιος τόνισε ότι έκανε πρόταση στους Ευρωπαίους εταίρους για σύνδεση της αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης µε την αντιµετώπιση της περιβαλλοντικής κρίσης, προτείνοντας µάλιστα νέα χρηµατοδοτικά εργαλεία, όπως ο φόρος επί των συναλλαγών, τα «πράσινα» οµόλογα, η διεθνής χρηµατοδότηση προς τις φτωχές χώρες και ο φόρος διοξειδίου του άνθρακα. «Ετσι θα είναι µία βιώσι-

µη οικονοµία», είπε ο πρωθυπουργός, που σηµείωσε ότι την πρότασή του στήριξαν ο Βρετανός πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπράουν, και η Κοµισιόν.

Μήνυµα στην Τουρκία Ο κ. Παπανδρέου έστειλε αυστηρό µήνυµα προς την Τουρκία αναφορικά µε τη λαθροµετανάστευση. Τόνισε ότι «υπάρχει πρόθεση εκ µέρους της Τουρκίας να προσέλθει στο διάλογο για τη λαθροµετανάστευση, αλλά, πέραν των προθέσεων, χρειαζόµαστε και έργα». «Τα µηνύµατα πρέπει να είναι ξεκάθαρα προς την Τουρκία», είπε ο πρωθυπουργός,

προσθέτοντας: «Χρειάζεται συνεργασία εκ µέρους της ΕΕ ώστε η Τουρκία να εφαρµόσει το πρωτόκολλο της επανεισδοχής και επιτέλους να υπάρξει συµφωνία επανεισδοχής και µε την ΕΕ». Επισήµανε, ακόµη, ότι «η ΕΕ οφείλει να βοηθήσει την Τουρκία να αντιµετωπίσει αυτό το πρόβληµα, αλλά αυτό θα γίνει εάν έχει η Τουρκία τη βούληση να συνεργαστεί». Επέκρινε την Αγκυρα για τη Frontex σηµειώνοντας: «Και αυτό δε συµβαίνει όταν δε συνεργάζεται µε τη Frontex και υπάρχουν παραδείγµατα στο Αιγαίο. Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι αυτό το εµπόριο των ανθρώπων είναι ένα διεθνές πρόβληµα που πρέπει να αντιµετωπιστεί από κοινού». Στα συµπεράσµατα του Συµβουλίου καλείται η Τουρκία να συνεργαστεί µε τη Frontex και να σεβαστεί τις συµφωνίες και τις αποφάσεις για την αντιµετώπιση της λαθροµετανάστευσης.

Τα θεσµικά θέµατα Ο πρωθυπουργός χαρακτήρισε «θετική κατάληξη» την απόφαση για τη Συνθήκη της Λισαβόνας, «που θέτει τέλος σε µία µακρά περίοδο θεσµικής αβεβαιότητας». Σηµείωσε, µάλιστα, ότι «η νέα συνθήκη βελτιώνει τη θεσµικότητα της Ευρωπαϊκής Ενωσης» και «ανοίγει τις προοπτικές για διεύρυνση και προς τα δυτικά Βαλκάνια». Η συµφωνία επήλθε, αφού η Τσεχία πέτυχε να εξαιρεθεί από το άρθρο 30 της συνθήκης, βάσει του οποίου θα µπορούσαν οι γερµανόφωνοι Σουδήτες της Τσεχίας να διεκδικήσουν περιουσίες αν και είχαν συνεργαστεί µε τα χιτλερικά στρατεύµατα. Στο περιθώριο της Συνόδου έχουν αρχίσει ήδη οι διεργασίες για την επιλογή των δυο βασικών προσώπων που θα καταλάβουν τις νέες θέσεις, του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου (ενός προέδρου της Ενωσης µε εκτελεστικές αρµοδιότητες) και του υπουργού Εξωτερικών της Ενωσης. Ο Τόνι Μπλερ φαίνεται να χάνει έδαφος για την πρώτη θέση, ενώ ακούγεται εντονότερα το όνοµα του Λουξεµβούργιου Γιούνκερ. Δεν αποκλείεται, όµως, να υπάρξουν εκπλήξεις.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

η άποψή μας

Ανοιχτά παράθυρα και κρυολόγηµα Ο Γιώργος Παπανδρέου υποσχέθηκε πως µέσα στις πρώτες 100 µέρες της κυβέρνησής του αναµένεται να γίνουν τόσες τοµές και αλλαγές, όσες δεν έγιναν τα τελευταία χρόνια. Υποσχέθηκε να υλοποιήσει στους πρώτους µήνες της θητείας του τις περισσότερες προεκλογικές του υποσχέσεις και µέσα σε εύλογο χρονικό διάστηµα να δώσει ώθηση στην αγορά, ώστε να πάρει και πάλι µπρος η παραπαίουσα οικονοµία. Μέχρι τώρα η νέα κυβέρνηση έχει ανοίξει αρκετά µέτωπα και οι πρώτες δυσκολίες ήδη εµφανίστηκαν. Αντιδράσεις υπάρχουν, όπως και κάποιες γκρίνιες στην κυβέρνηση, από την καθυστέρηση στην επιλογή των γενικών γραµµατέων, η οποία και έχει «µπλοκάρει» αρκετές λειτουργίες στο δηµόσιο τοµέα. Φυσικά µια τόσο ανοιχτή διαδικασία για την επιλογή των γραµµατέων δεν είναι εύκολο πράγµα, ούτε βέβαια αυτή η διαδικασία θα διασφαλίσει πως η επιλογή θα είναι και η καλύτερη δυνατή. Είναι ένα στοίχηµα µε µεγάλα ρίσκα. Αυτό πάντως που έχει κερδηθεί µέχρι στιγµής είναι το άνοιγµα της διαδικασίας επιλογής, που δίνει τη δυνατότητα σε περισσότερους, ικανούς κατά κανόνα και όχι κατ’ ανάγκη κοµµατικούς, να ελπίζουν πως µπορούν να καταλάβουν µια ανώτερη θέση. Την ίδια στιγµή στη ΝΔ προσπαθούν να ανοίξουν κάπως τα παράθυρα, ώστε να µπει πιο φρέσκος αέρας. Βέβαια πάντα υπάρχει ο κίνδυνος ορισµένοι να κρυώσουν, γι’ αυτό και υπάρχει µεγάλη επιφύλαξη στις όποιες αλλαγές προωθούνται. Τα βήµατα στη ΝΔ είναι διστακτικά, όπως ίσως κανείς θα περίµενε από ένα συντηρητικό κόµµα, και είναι αρκετά δύσκολο στη Ρηγίλλης να αποδεχτούν τις όποιες αλλαγές χωρίς παρατράγουδα. Σήµερα στην Κεντρική Επιτροπή θα αποφασίσουν για τις διαδικασίες εκλογής, αλλά προσπαθούν να αποφύγουν την ψηφοφορία, η οποία µπορεί να λειτουργήσει και διασπαστικά. Φυσικά στη ΝΔ ούτε λόγος για αντιπολιτευτικό λόγο, πού καιρός για τέτοια άλλωστε. Μέχρι τις γιορτές στη ΝΔ θα ασχολούνται µε την ανάδειξη του αρχηγού και στη συνέχεια θα προσπαθήσουν να αποφύγουν πιθανές εσωτερικές αναταράξεις. Από τη νέα χρονιά ίσως βρουν χρόνο και για αντιπολίτευση. Για να δούµε!

-Κι εγώ με Stage είμαι, ρε παιδιά...

από το(ν) A... ώς το Ω

Stage και λοιπές µορφές απασχόλησης Στέιτζ ή σταζ, όπως και να προφέρουμε τη λέξη, με αγγλική ή γαλλική προφορά, η κατάσταση και η ουσία δεν αλλάζει. Δεκάδες χιλιάδες νέοι εργάζονται εδώ και χρόνια σε καθεστώς ομηρίας, χωρίς να έχουν πολλές επιλογές. Συνήθως με κάποιον τρόπο, από αυτούς που δυστυχώς όλοι λίγο πολύ γνωρίζουμε, βρέθηκαν να κάνουν τη μαθητεία τους σε κάποιο γραφείο δημόσιας υπηρεσίας. Εχοντας ως δεδομένο τον τρόπο που λειτουργεί εδώ και δεκαετίες η Δημόσια Διοίκηση στη χώρα μας, περίμεναν ότι με μία φωτογραφική ρύθμιση, μία ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙ∆ΟΥ προεκλογική «τακτοποίηση», θα κατάφερναν τελικά να πάρουν την πολυπόθητη μόνιμη θέση στο Δημόσιο. Σήμερα η κυβέρνηση αποφάσισε να σταματήσει τον εργασιακό μεσαίωνα των εργαζομένων με το καθεστώς των Stage. Και απέναντι σε αυτήν την απόφαση ακούστηκε πάλι το αίτημα για μονιμοποίηση όλων. Ολοι στο Δημόσιο. Χωρίς καν να τεθεί το κριτήριο των πραγματικών αναγκών. Χωρίς να εξετάσουμε αν χρειάζονται όσοι βρέθηκαν σε κάποιες θέσεις. Είναι πολύ πιθανό οι δεκάδες χιλιάδες αυτοί νέοι να παρήγαν και σε τελική ανάλυση πραγματικά να έβγαζαν τη δουλειά. Τη δουλειά που αναλογούσε στους μόνι-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.945 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μους, οι οποίοι όμως κρυπτόμενοι πίσω από την ασυλία της μονιμότητας την έκαναν πάσα στους νέους. Είναι σαφές ότι κανείς δεν υποστηρίζει ότι ο εργαζόμενος πρέπει να ζει διαρκώς σε κλίμα απειλής και ανασφάλειας. Αυτό όμως απέχει πολύ από αυτό που συμβαίνει στην ελληνική πραγματικότητα της Δημόσιας Διοίκησης. Η μονιμότητα έχει μετουσιωθεί σε μόνιμη ασυλία και ατιμωρησία (ακόμη και σε ποινικά παραπτώματα). Το Δημόσιο, από συστάσεως του ελληνικούς κράτους, χρησιμοποιήθηκε ως κατεξοχήν πελατειακός χώρος των πολιτικών. Η προσφορά εργασίας έγινε δεδομένη, χωρίς πάντα να υπάρχουν κατ’ αντιστοιχία οι ανάλογες ανάγκες. Ετσι θέριεψε κι έγινε μια σταθερή αξία. Το σλόγκαν «μια θέση στο Δημόσιο» δυστυχώς συνεχίζει ακόμη να συγκινεί τους γεμάτους ενέργεια και όνειρα νέους. Αν τελικά υλοποιήσει η κυβέρνηση την απόφασή της να δώσει ένα τέλος στο αλαλούμ των εργασιακών σχέσεων που επικρατεί στο Δημόσιο με τα Stage, τους συμβασιούχους, τους ημιαπασχολούμενους και όλες τις άλλες μορφές εργασίας που υπάρχουν, είναι σίγουρο ότι κάποιοι θα βρεθούν στον αέρα. Ομως κάποτε πρέπει να γίνει μια νέα αρχή από την Πολιτεία στον τρόπο που λειτουργούν οι υπηρεσίες της. Και τότε θα είναι καλύτερα και για όσους θα εργάζονται στο Δημόσιο αλλά και για όλους εμάς που συναλλασσόμαστε με τις υπηρεσίες του.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444, FAX: 2310 237316 Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προβληµατίζει το ενδεχόµενο της κάλπης! Συνεδριάζει σήµερα η ΚΕ της Ν∆ • Προτάσεις Αβραµόπουλου και Ψωµιάδη για να ψηφίσουν και φίλοι ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Τα επιτελεία των τεσσάρων υποψηφίων έχoυν αποδύθηκαν χτες το βράδυ σε διαρκείς διαβουλεύσεις, προκειμένου να εμφανιστεί μια ενοποιημένη πρόταση στη σημερινή συνεδρίαση της ΚΕ

Το ενδεχόμενο να στηθεί κάλπη στη σημερινή συνεδρίαση της ΚΕ προβληματίζει ιδιαίτερα τους υποψηφίους για την αρχηγία στη ΝΔ με αποτέλεσμα χτες βράδυ τα επιτελεία τους να έχουν αποδυθεί σε διαρκείς διαβουλεύσεις προκειμένου να εμφανιστεί μια ενοποιημένη πρόταση.

τελική πρόταση της οργανωτικής επιτροπής του συνεδρίου αφήνει, ωστόσο, το ενδεχόµενο της σύγκρουσης ανοιχτό, αφού σε αυτήν περιλαµβάνεται η συµφωνία των τεσσάρων, ώστε ο πρόεδρος της ΝΔ να εκλέγεται µόνον από τα µέλη και από αυτούς που εγγράφονται µέλη την ηµέρα της ψηφοφορίας. Στο κείµενο της οργανωτικής επιτροπής περιλαµβάνονται, επίσης, και οι προτάσεις του Δηµήτρη Αβραµόπουλου και του Παναγιώτη Ψωµιάδη, οι οποίες είναι πιθανό να τεθούν προς έγκριση ή απόρριψη. Στην επιστολή του προς την οργανωτική επιτροπή, που δόθηκε χτες στη δηµοσιότητα, ο κ. Αβραµόπουλος κάνει λόγο για δικαίωµα ψήφου όλων όσοι εγγραφούν στον εκλογικό κατάλογο των φίλων. Αντίστοιχα, ο Παναγιώτης Ψωµιάδης επισηµαίνει ότι «πρέπει να επιτρέψουµε σε όποιον το επιθυµεί να προσέλθει και να ψηφίσει για το νέο πρόεδρο, µέχρι και την ηµέρα της εκλογής, προσκοµίζοντας απλώς την ταυτότητά του και καταβάλλοντας τη συµµετοχή των δύο ευρώ».

Συµβιβαστική λύση; Παρά πάντως τη φανερή διαφορά απόψεων ανάµεσα στην οργανωτική επιτροπή και τους κ.κ. Αβραµόπουλο και Ψωµιάδη, χτες βράδυ τα στρατηγεία των υποψηφίων έστελναν το µήνυµα πως

υπάρχει διάθεση για συµβιβαστική λύση. Η Ντόρα Μπακογιάννη διαµήνυσε µέσω συνεργατών της ότι επιθυµεί να λυθεί το θέµα σήµερα θυµίζοντας πως θα διεκδικήσει την αρχηγία της ΝΔ σε οποιοδήποτε εκλεκτορικό σώµα και πως προηγείται σε όλες τις δηµοσκοπήσεις. Ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος προτείνει εναλλακτικά τη δηµιουργία τριών καταλόγων για τη ΝΔ στη βάση των καταλόγων των εθνικών εκλογών όπου οι ψηφοφόροι θα διαχωρίζονται σε µέλη, πρόσωπα που έχουν τη διάθεση να εγγραφούν µέλη την ηµέρα της ψηφοφορίας και

προσκείµενοι. Ο Αντώνης Σαµαράς επαναλάµβανε και χτες την άποψη πως είναι υπέρ της πρότασης να ψηφίσουν και οι φίλοι για την εκλογή του αρχηγού χωρίς να γίνουν υποχρεωτικά µέλη, υπό τον όρο ότι θα συµφωνήσουν και οι υπόλοιποι τρεις υποψήφιοι.

Θα µιλήσουν Στη συνεδρίαση της ΚΕ θα µπορούν να λάβουν το λόγο όλα τα µέλη, γεγονός που αφήνει ανοιχτό το ενδεχόµενο για τοποθετήσεις που θα θέτουν ερωτήµατα

για τα αίτια της ήττας στις εκλογές. Ηδη ο Αρης Σπηλιωτόπουλος είπε στο Mega ότι θα µιλήσει για «την πρακτική που οδήγησε στην ήττα», ενώ σηµείωσε µε έµφαση ότι πρέπει να γίνει πολιτική συζήτηση ώστε να αποφασίσει η ΝΔ τι κόµµα θα γίνει «εάν δηλαδή θα είναι ένα καθαρό κόµµα µε πιθανό το ενδεχόµενο της συρρίκνωσης ή µια ευρύτερη παράταξη µε σύγχρονες απόψεις για όλα τα θέµατα». Επίσης χτες τοποθετήθηκε δηµόσια υπέρ της Ντόρας Μπακογιάννη και ο πρώην υπουργός και νυν βουλευτής της Β΄ Αθηνών Κωστής Χατζηδάκης.

Χαµόγελα στα... στρατόπεδα της Ν∆ για τις περιοδείες Θετικοί απολογισμοί και χαμόγελα καταγράφονταν χτες στα πρόσωπα των στελεχών που απαρτίζουν τα επιτελεία των αντίπαλων στρατοπέδων της ΝΔ. Οι «γαλάζιοι» ήταν ικανοποιημένοι από τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου της μάχης της Μακεδονίας, που έκλεισε προχτές με το τέλος των περιοδειών του Αντώνη Σαμαρά στις Σέρρες και την Καβάλα, του Δημήτρη Αβραμόπουλου στη Θεσσαλονίκη και της Ντόρας Μπακογιάννη στην κεντρική Μακεδονία την Τετάρτη το βράδυ. Στο επιτελείο της κ. Μπακογιάννη επικρατούσε ικανοποίηση, τόσο για το μέγεθος των συγκεντρώσεων που έγιναν στη Θεσσαλονίκη και στους τέσσερις νομούς της κεντρικής Μακεδονίας, όπου περιόδευσε η πρώην ΥΠΕΞ. Ταυτόχρονα σημείωναν ότι οι περιοδείες αυτές έδωσαν το στίγμα του

διαλόγου με τη βάση της ΝΔ που ήθελε να μεταφέρει η κ. Μπακογιάννη. Ταυτόχρονα επισήμαναν τη σπουδαιότητα των προτάσεων για ένα σύγχρονο και δημοκρατικό κόμμα της Κεντροδεξιάς που παρουσίασε στην εκδήλωση της Θεσσαλονίκης η κ. Μπακογιάννη. Στο στρατόπεδο του κ. Σαμαρά δήλωναν ιδιαίτερα ευχαριστημένοι για την ανταπόκριση του κόσμου στις συγκεντρώσεις της Θεσσαλονίκης, της Καβάλας και των Σερρών, αλλά και για το γεγονός ότι σημαντικό κομμάτι του καραμανλικού μπλοκ έδωσε το «παρών» στις συγκεκριμένες συγκεντρώσεις. Οσο για το στρατόπεδο του κ. Αβραμόπουλου, εκεί επικρατούσε ικανοποίηση για το διάλογο που άνοιξε ο πρώην υπουργός Υγείας με τους νεοδημοκράτες αλλά και με τις

αλήθειες που είπε για τα λάθη της ΝΔ στη συνάντηση της Πέμπτης.

Και πάλι στη Θεσσαλονίκη Ολα αυτά θα έχουν και συνέχεια. Ο κ. Σαμαράς προγραμματίζει ανοικτή συγκέντρωση στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ στις 14 Νοεμβρίου, η κ. Μπακογιάννη θα ακολουθήσει πιθανότατα στις 22 Νοεμβρίου στον ίδιο χώρο, ενώ την επομένη ο κ. Αβραμόπουλος θα κάνει τη δική του ανοικτή εκδήλωση σε χώρο που ακόμη δεν έχει γνωστοποιηθεί. Οσο για τον Παναγιώτη Ψωμιάδη υπάρχουν κάποιες σκέψεις για τη διοργάνωση μιας μεγάλης εκδήλωσης στη Θεσσαλονίκη. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Η «πράσινη» αλλαγή Το µεγάλο πλεονέκτηµα της πράσινης ανάπτυξης είναι ότι προσδίδει στους περιβαλλοντικούς στόχους αναπτυξιακό χαρακτήρα και συνδέει τη φροντίδα για το περιβάλλον µε τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας. Κι αυτό γιατί οι «πράσινες» οικονοµικές δραστηριότητες, ενσωµατώνοντας πλήρως τις περιβαλλοντικές παραµέτρους στους οικονοµικούς στόχους, λειτουργούν από µόνες τους ως κίνητρα οικολογικής συµπεριφοράς. Η οικολογική και η βιολογική γεωργία, τα ποιοτικά αγροτικά προϊόντα, ο αγροτουρισµός κι ο οικοτουρισµός, τα ενεργειακά κτίρια, οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας και οι σύγχρονες τεχνολογίες επεξεργασίας και διαχείρισης αποβλήτων και απορριµµάτων αποτελούν παραδείγµατα «πράσινων» επιχειρηµατικών δραστηριοτήτων, που ενώ είναι απόλυτα συµβατές µε τη φέρουσα ικανότητα της φύσης, εντούΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ Α. ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ* τοις δεν ταυτίζονται υποχρεωτικά µε «λιwww. mylopoulos.gr γότερη» ανάπτυξη. Η «πράσινη» προϋπόθεση της οριζόντιας διάχυσης της περιβαλλοντικής πολιτικής σε όλο το φάσµα των τοµέων της αναπτυξιακής δραστηριότητας όµως απαιτεί µια νέα πολιτική αντίληψη. Η οποία δεν εξαντλείται στην αναγκαία, όχι όµως και ικανή από µόνη της, συνθήκη της θεσµοθέτησης αυτόνοµου υπουργείου Περιβάλλοντος. Σύµφωνα µε τη νέα αυτή αντίληψη, η φύση και τα αποθέµατά της θα πρέπει να προσθέτουν αξία στους εθνικούς λογαριασµούς, το κέρδος να µην ταυτίζεται υποχρεωτικά µε την καταστροφή και την υποβάθµιση των δηµόσιων αγαθών (όπως συµβαίνει µε τις καταπατήσεις και την αυθαίρετη δόµηση) και οι επενδύσεις στο φυσικό περιβάλλον και στην αντιµετώπιση των φυσικών καταστροφών να µην υπολογίζονται ως δαπάνες που ενισχύουν τα ελλείµµατα. Οι στόχοι λοιπόν της πράσινης ανάπτυξης, για να προχωρήσουν, χρειάζεται µια ευρύτερη πολιτική αλλαγή. Την υλοποίηση της οποίας έχει αναλάβει µε επιτυχία µέχρι τώρα η κυβέρνηση Παπανδρέου. Η οποία έχει το µεγάλο προνόµιο να είναι η πρώτη κυβέρνηση που κατάφερε να εκλεγεί και µάλιστα θριαµβευτικά, έχοντας καταθέσει µια «πράσινη» πρόταση. Εχοντας µε τον τρόπο αυτόν εξασφαλίσει την εξαιρετικά κρίσιµη για το «πράσινο» εγχείρηµα κοινωνική συναίνεση και αποδοχή. Οι πρώτες «πράσινες» πρωτοβουλίες της άλλωστε ήταν εξαιρετικά εύστοχες. Ξεκινώντας από τη δοµή της νέας κυβέρνησης και την ανακατανοµή των αρµοδιοτήτων µεταξύ των υπουργείων, που υλοποιούν επιτυχώς την «πράσινη» προϋπόθεση της καταπολέµησης των κατακερµατισµένων και αποσπασµατικών παρεµβάσεων στους τοµείς της ανάπτυξης και του περιβάλλοντος. Και φτάνοντας µέχρι τις πρώτες αποφάσεις της, που µε οδηγό τη µέθοδο της κοινωνικής διαβούλευσης, αφορούν την προστασία και αποκατάσταση των καµένων περιοχών, τη σύνταξη δασικών χαρτών και την επαναφορά στο καθεστώς αυστηρότερης προστασίας των δασών. Θέτοντας τέλος σε µια εποχή εχθρικών για τα δηµόσια αγαθά και εγκληµατικών για το δηµόσιο συµφέρον πολιτικών επιλογών. * Ο ΓΙΑΝΝΗΣ Α. ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ είναι καθηγητής Πολυτεχνικής Σχολής ΑΠΘ

Ψιλοκοείµναµέέχνειοςφορτωμένο πρόγραμμλοανίο-

Μπορ στη Θεσσα Δημοκρατίας κέπτεται την Πρόεδρος της επ υ αρέσει να ισ ης Τρίτης, το α ντ πά λά κη, αλ σμέν βράδυ της περα δοχείο, ζήτηπόλη. Αργά το νο ξε ο στ έστρεφε επ υ πο ρα ώ ν τη δικο που διανυωστό πατσατζί σε να πάει σε γν ά του είχε αντιρρήσεις, για υρ κτερεύει. Η φρο κυρίως, και έτσι ο πατσάς ας εί αλ φ οεδρική λόγους ασ γότερα στην πρ ς, θα αρ ρα ώ γη λί έφτασε ιλοκομμένο αν ήταν και ψ σουίτα. Τώρα, Δ. σας γελάσουμε!

-Κουράγιο Νικολά,θα βρει δουλειά ο γιος σου!

κύµαταρνα στον Εύοσμο έφαγε ο Τα 40ψαρ οταβέ πολιτι-

Σε ι οι στενοί αμόπουλος κα βρ Α ς ρη ήτ ημ Δ ομιλίας του στη τά το τέλος της δήμαρκοί του φίλοι με μόνες ήταν οι τυ αι νδ Συ . κη θανασίου Θεσσαλονί ιας και Αγίου Α νε ρώ Κο υ, μο σε για λίγο χοι Ευόσ γκας, ενώ πέρα ού Τσ ς ίο θα ατ μήθηκαν οι και ο Μ υλέκας. Προτι ιο Γκ ας στ Κώ γεται «Τα 40 και ο α μαγαζί που λέ νή κατάέν σε ς δε ζέ με ουζο σημερι ραπέμπει στη κύματα» και πα Ν.Ο. σταση της ΝΔ...

Πανατο απόγευμα ο ΠαντελΑορνταάπεκια ριόδευσε χτες τσιγα έν ι τίσε

Στην θα βαφ ης, που σήμερα πάντως γιώτης Ψωμιάδ ευθέριο-Κορδελιό. Το πρωί της ο Ελ ντας για τα λάθη τα γανόπουλο στ λώ μι , νά ια τζ ερ στα ζει καθημερινά έβαλε... φωτιά ανδρέου μας βά ους ανθρώπους απ Π ος ργ ώ Γι ΝΔ. «Ο άφθαρτ ντας νέους και αλά, δε γυαλιά. Προωθώ άκια. Αν δεν αλλάξουμε μυ ον ελ la ο «F sh». με κοντά παντ χρόνια», είπε στ 14 σε τε Ν.Ο. ού με θα κερδίσου

ε χτες Γκουρµουέρμέ ιταλικό εστιατόριο έκαναφ ορ-

Σε γκ απέζι με όπουλος το τρ ο Μιχάλης Τρεμ του μετά από έντεκα χρόνια ή αν επιλογή μή την παραίτησ ιοι είπαν ότι ήτ πο Κά . νο γα όρ ι στα πανιά από το αέρα που πνέε ου νέ υ το κή τι οι δικοί του ενδεικ ευτή. Πάντως υλ βο ρω ευ ς ω του ην προσπάθεια λογώντας ότι στ βουλευτή κι το ρι χα αν εγ έλ Πράσινου ευρω ι από την... για την εκλογή αρχίζε , η προσέγγιση από την Ιταλία νομία. Α.Σ. ιταλική γαστρο

Εκτόςς Θεσσαλονίκης είναι οι δύο υφειυπκαουιργσχοίεδμεόν

Εκτό ρη θα λείπ ήριο. Η κ. Τζάκ ώσεών έδρα το Διοικητ εβδομάδα λόγω των υποχρε , που νη ση με ευ χό στ ερ όλη την τη μετανά α γι μ ου όρ φ μιο ς, που της στο παγκόσ στην Αθήνα. Ο κ. Μπόλαρη εις, ίται σκέψ πραγματοποιε βερνητικές συ διαδοχικές κυ ο συνέσε 15 ες ο χτ στ ε γό ίχ μετε ωθυπουρ πρ ν το ρα με ν ακώ Σωμαεκπροσωπεί σή σπονδίας Ποντι μο Ο ας νι λή ελ δριο της Παν Α.Σ. α. τείων στην Αρτ

είπαν...

ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΓΙΑΚΟΥΜΑΤΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Εγώ αρχηγό της ΝΔ με τις ψήφους των φίλων του ΠΑΣΟΚ και της Αριστεράς δε θέλω». Δεν ξεπεράστηκαν οι διαχωριστικές γραμμές;

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΝΟΣ Πρώην υπουργός «Ειδικά στη ΝΔ έχουν ανάγκη να αερίσουν λίγο τη μούχλα και ο καλύτερος τρόπος για να το κάνουν είναι να ανοίξουν τη διαδικασία». Για να μπει αέρας;

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γραμματέας του ΚΚΕ «Η ανεργία δεν απαντιέται με το ψεύτικο επιχείρημα της κυβέρνησης ότι θέλει την αξιοκρατία». Ποια είναι η απάντηση;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

Περιµένοντας τους γραµµατείς ξίμου δηλώνουν ότι περιμένουν τις επιλογές των υπουργών μέσα από την τελική μικρή λίστα που τους έχει δοθεί με ονόματα που επελέγησαν με τη διαδικασία των βιογραφικών. Φαίνεται όμως ότι δεν έχουν εξαλειφθεί οι τριβές με τους υπουργούς. Κι αυτό γιατί οι υπουργοί επιλέγουν πρόσωπα γνωστά. Για την κυβέρνηση τίθεται όμως θέμα αξιοπιστίας και τήρησης της διαδικασίας που έχει επιλέξει. Αν η πλειοψηφία των γενικών ή ειδικών γραμματέων είναι τελικώς από το χώρο του ΠΑΣΟΚ ή γνωστοί των υπουργών, θα τεθούν πολλά ερωτήματα για την ίδια τη διαδικασία. Σπ. Σ.

μποξέρ

Την επόμενη εβδομάδα αναμένεται να τελειώσει το σίριαλ με την επιλογή και τοποθέτηση των γενικών και ειδικών γραμματέων στα υπουργεία. Οι υπουργοί είναι έτοιμοι να εκραγούν, αφού στους περισσότερους τομείς δεν μπορούν να έχουν εικόνα της κατάστασης που παρέλαβαν. Παραμένει βεβαίως η ένταση με το Μέγαρο Μαξίμου, αφού δεν μπορούν όλοι και σε όλες τις περιπτώσεις να επιλέξουν τους συνεργάτες που επιθυμούν. Η επιστροφή του Γ. Παπανδρέου από τις Βρυξέλλες και το Λονδίνο θα ανάψει και το πράσινο φως για την αντίστροφη μέτρηση στην υπόθεση της επιλογής γραμματέων. Στο Μέγαρο Μα-

επωνύμως Μαχαίρια Ξεσπάθωσε ο Γιάννης Μπίκος κατά του νομάρχη Θεσσαλονίκης, ευκαιρίας δοθείσης με την αποχώρηση του Μ. Τρεμόπουλου από το νομαρχιακό συμβούλιο. Ο νομαρχιακός σύμβουλος της παράταξης Ψωμιάδη εξήγησε την παρουσία του στο αποχαιρετιστήριο τραπέζι του κ. Τρεμόπουλου λέγοντας ότι τους ... «ένωσε η κατάσταση και η ανάγκη συγκρότησης μετώπου κατά του κ. Ψωμιάδη, που δε διακονεί τα κοινά όπως του επιβάλλει η εντολή την οποία του έδωσε ο λαός». Α.Σ.

Υπεράνω Αντίθετα, ο κ. Τρεμόπουλος αυτήν τη φορά απέφυγε «να τα ρίξει» στο νομάρχη. «Είμαι υπεράνω πια», σχολίαζε αργότερα ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, παρόλο που μόλις πριν από μερικές μέρες κατηγορούσε τον κ. Ψωμιάδη ότι άλλαξε τις ημέρες των συνεδριάσεων του νομαρχιακού συμβουλίου ώστε να μην μπορεί να επιστρέψει εγκαίρως από τις Βρυξέλλες. Α.Σ.

ΟΠΛΑ Την αντίδραση του ΚΚΕ προκάλεσε η προκήρυξη που διεκδικεί την πατρότητα του χτυπήματος στο ΑΤ Αγίας Παρασκευής για λογαριασμό της πρωτοεμφανιζόμενης οργάνωσης ΟΠΛΑ. Η προκήρυξη συνδέει το χτύπημα με την έναρξη του Εμφυλίου, περιέχει αποσπάσματα από το καταστατικό της Κομμουνιστικής Διεθνούς και κείμενα του Νίκου Ζαχαριάδη. Ο Περισσός μιλά για «μνημείο κακότεχνης πλαστογράφησης και συκοφάντησης του αγώνα του ΔΣΕ» από μηχανισμούς με αντιδραστικούς σχεδιασμούς, όπως τονίζει. Ι.Τ.

Για το περιβάλλον

Η ιστορία ποτέ δεν επαναλαμβάνεται με τον ίδιο τρόπο και αυτό ισχύει και για την τρομοκρατία στην Ελλάδα. Ο Μ. Χρυσοχοΐδης (σκίτσο) έχει δείξει στο παρελθόν ότι είναι ένας αποτελεσματικός υπουργός. Από την ώρα που ανέλαβε και πάλι τη δημόσια τάξη, όχι μόνο ξεκίνησε δουλειά, αλλά βγαίνει να στηρίξει και επικοινωνιακά μόνος του την πολιτική του και τις αποφάσεις του. Ομως η τρομοκρατία που έχει να αντιμετωπίσει σήμερα δε μοιάζει με την τρομοκρατία της «17Ν», οι σημερινοί δολοφόνοι δεν έχουν σχέση με τις ιδεοληψίες και τις πράξεις των μελών της «17Ν». Ξενίζει λοιπόν η τακτική που ακολουθεί ο κ. Χρυσοχοΐδης σήμερα, το γεγονός ότι δείχνει να προκαλεί τους τρομοκράτες. Υπάρχει αυτή η τακτική και σε άλλες χώρες, μόνο που εφαρμόζεται πριν ακόμη καταλάβουμε τι ακριβώς έχουμε να αντιμετωπίσουμε και ως κοινωνία και ως διωκτικές αρχές. Σε κάθε περίπτωση το στοίχημα του κ. Χρυσοχοΐδη είναι υψηλού ρίσκου.

MANTEIO

Η τακτική Χρυσοχοΐδη

Με την Τίνα Μπιρμπίλη συναντήθηκε ο Αλέξης Τσίπρας, ο οποίος κατέθεσε στην υπουργό Περιβάλλοντος τις προτάσεις του συμμαχικού σχήματος για περιβαλλοντικά ζητήματα, ενώ χαρακτήρισε θετικό βήμα την ίδρυση αυτόνομου υπουργείου Περιβάλλοντος. «Εκφράσαμε την πεποίθησή μας στη νέα υπουργό ότι θα είμαστε δίπλα, αν χρειαστεί, για να στηρίξουμε θετικές πρωτοβουλίες, αλλά και θα πιέζουμε και θα καταγέλλουμε για τα κακώς κείμενα», υπογράμμισε. Ι.Τ.

Γιατί προβληματίζονται κάποιοι στο ΠΑΣΟΚ; -Επειδή πέρασε ένας μήνας κι ακόμη δε βρήκαν γενικούς γραμματείς!

Στοίχηµα µε πολλά ρίσκα Μπορεί το αποτέλεσµα των εκλογών να ήταν πράγµατι αναπάντεχο. Οι µετεκλογικές ενέργειες και παρενέργειες να προσφέρουν τροφή για σκέψη και προβληµατισµό για το τι µέλλει γενέσθαι στην πολιτική ζωή του τόπου. Οι ελπίδες για ανάκαµψη από το τέλµα της αδράνειας, της απραξίας και της κοινωνικής σήψης να αναπτερώθηκαν. Η νοηµατοδότηση όµως των εποχών θέτει στο τραπέζι των κοινωνικών αναζητήσεων την ανάγκη των συνεχών επικαιροποιήσεων των ζητουµένων. Οι ενέργειες της κυβερνητικής παράταξης οφείλουν να έχουν πέραν των βραχυπρόθεσµων στόχων, µεσοπρόθεσµους και µακροπρόθεσµους µε µετρήσιµα µεγέθη και προοπτικές. Προοπτικές που θα αποβλέπουν πρωτίστως στα οράµατα της κοινωνικής συνείδησης και ύπαρξης, εναρµονισµένες ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* µε την έννοια της πράσινης – βιώσιchintigl@bio. auth.gr µης ανάπτυξης. Το εγχείρηµα κρίνεται ως εξαιρετικά δύσκολο σε µια εποχή όπου τα σηµεία των καιρών µάς προϊδεάζουν για θυελλώδεις καταιγίδες. Καταιγίδες µε ονοµατεπώνυµα. Το πρώτο σχετίζεται µε τις κλιµατικές µεταβολές, οι οποίες θα προκαλέσουν αλυσιδωτές αντιδράσεις στο γίγνεσθαι του πλανήτη. Το δεύτερο αφορά την οικονοµική κρίση – ύφεση. Μια κρίση που έχει προκληθεί είτε από πραγµατικά αίτια των οικονοµικών µοντέλων που πρεσβεύουν το δηµιούργηµα των υπερκαταναλωτικών κοινωνιών, είτε εξαιτίας των «κατά συνθήκη πειραµάτων» που εκπονούνται από διεθνή - παγκόσµια κέντρα κοινωνικοοικονοµικών µελετών. Στο όλον σκηνικό προστίθεται απαραιτήτως η διάσταση του χρόνου, αυτού του ανελέητου παράγοντα, που άλλοτε είναι σύµµαχος και άλλοτε αντίπαλος. Στην προκειµένη περίπτωση φαίνεται να είναι αντίπαλος. Το βέλος του χρόνου λοιπόν έχει φορά, και µάλιστα αντίθετη. Από την αντίπερα όχθη τα υπέρ του στρατοπέδου που εντέλλεται να αντιµετωπίσει την όλη κατάσταση, ο πρόεδρος µε το κυβερνητικό του σχήµα, φέρει τα δικά του ονοµατεπώνυµα. Επί παραδείγµατι η εθνική ετυµηγορία δίνει, για δεύτερη φορά, ισχυρή ώθηση για να αλλαχθούν τα κακώς κείµενα της κοινωνίας µας. Αλλο υπέρ, τα πνευµατικά και γνωσιολογικά προσόντα του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, που κατά πολλούς επαΐοντες κρίνονται ως επαρκέστατα και µε σαφήνεια προσανατολισµένα στη βιώσιµη ανάπτυξη. Ενός µονόδροµου στην επιβίωση των κατοίκων του πλανήτη. Στα υπέρ του όλου πολιτικού κλίµατος φαίνεται να εντάσσονται και οι διεθνείς συµµαχίες που θα µπορούσαν να συµβάλουν προς την κατεύθυνση µιας αποκλιµάκωσης των άκρατων καπιταλιστικών τακτικών µε παγκόσµια χαρακτηριστικά. Στο σηµείο αυτό άσχετα µε το τι πρεσβεύουν οι παραδοσιακές αριστερές δυνάµεις του τόπου, εντάσσω και την ισχύ του Μπαράκ Οµπάµα, του πλανητάρχη που άλλαξε ακόµη και την ιδέα του Φιντέλ για τα πολιτικά δρώµενα των ΗΠΑ. Το ερώτηµα που πάλλεται τώρα είναι αν το στοίχηµα του προέδρου έχει πιθανότητες να κερδηθεί. Θέλω να πιστεύω πως θα πετύχει. * Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής στο Τµήµα Βιολογίας ΑΠΘ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αλλαγές για καλύτερη απονοµή της ∆ικαιοσύνης Ο Χ. Καστανίδης επισήµανε ότι γνωρίζει τις δυσκολίες και τις αγκυλώσεις του ζητήµατος καταρχήν προσανατολίζεται στην αποποινικοποίηση κάποιων ήσσονος σηµασίας αδικηµάτων. Στις πολιτικές δίκες µελετά το ενδεχόµενο οι µάρτυρες να εξετάζονται ενώπιον του εισηγητή και όχι ενώπιον δικαστηρίου, χωρίς την παρουσία δικηγόρου, ενώ στη ποινική διαδικασία πιστεύει ότι θα πρέπει πλέον πολύ δύσκολα να δίνονται αναβολές από τα δικαστήρια. Μάλιστα έχει αναθέσει σε τρεις οµάδες δικαστικών λειτουργών να του προτείνουν οι ίδιοι κάποια µέτρα, µέσα σε δύο µήνες, τόσο στη διοικητική δικαιοσύνη (σ.σ. όπου υπάρχει τεράστιο πρόβληµα απονοµής δικαίου) όσο και στην ποινική και την πολιτική.

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Ανοιχτό άφησε ο υπουργός Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χάρης Καστανίδης, το ενδεχόμενο έκδοσης ενός ακόμη εντάλματος σύλληψης σε βάρος του Μιχάλη Χριστοφοράκου, εάν και εφόσον προκύψουν στοιχεία για τέλεση παράνομων πράξεων από μέρους του τη διετία 2007-2009.

«Α

υτός είναι ο µόνος τρόπος για να ευδοκιµήσει ένα νέο ένταλµα», είπε ο Χάρης Καστανίδης, χωρίς ωστόσο να γνωρίζει, όπως είπε, εάν υπάρχουν στοιχεία που να συνηγορούν σε µία τέτοια κίνηση. «Αυτό είναι έργο της ανάκρισης να τα εντοπίσει, ώστε να χυθεί φως στην υπόθεση». Ο υπουργός Δικαιοσύνης ευχήθηκε, µάλιστα, να προχωρήσει γρήγορα ο πειθαρχικός και ποινικός έλεγχος σε βάρος του πρώην ανακριτή της υπόθεσης, Νίκου Ζαγοριανού, αλλά και όλων όσοι τυχόν συνέργησαν ώστε να φτάσει σε τέλµα η δικογραφία των «µαύρων ταµείων» της Siemens.

Αποζηµιώσεις

Σκέψεις

«Δεν ξέρω εάν θα πετύχω, ξέρω όμως ότι θα προσπαθήσω», τόνισε ο Χ. Καστανίδης αναφερόμενος στις σκέψεις του για την επιτάχυνση της απονομής της δικαιοσύνης

Ο κ. Καστανίδης παρουσίασε στους δηµοσιογράφους κάποιες σκέψεις του που αποσκοπούν στην επιτάχυνση της απονοµής της δικαιοσύνης, χωρίς ωστόσο να είναι βέβαιος, όπως είπε, ότι θα πετύχει, αφού γνωρίζει τις δυσκολίες και τις αγκυλώσεις του ζητήµατος.

«Δεν ξέρω εάν θα πετύχω, ξέρω όµως ότι θα προσπαθήσω», είπε χαρακτηριστικά, αποκλείοντας το ενδεχόµενο της παράτασης του ωραρίου των δικαστηρίων. «Δεν είναι αυτό το µέτρο που θα έκανε τη διαφορά», είπε ο κ. Καστανίδης, ο οποίος

ΚΚΕ: Ελεύθερη διάβαση στα διόδια Νέα κινητοποίηση ενάντια στα διόδια στους δρόμους όλης της χώρας πραγματοποίησε χτες το ΚΚΕ. Στελέχη του μετέβησαν σε 13 σταθμούς διοδίων σε όλη την Ελλάδα, σήκωσαν τις μπάρες και επέτρεπαν για τρεις ώρες την ελεύθερη διέλευση των αυτοκινήτων. Στη Θεσσαλονίκη περίπου 100 στελέχη, μέλη και φίλοι του κόμματος μετέβησαν μετά τις 4 μ.μ. στα διόδια των Μαλγάρων και άφησαν τους οδηγούς να περνούν χωρίς την καταβολή αντίτιμου, ενώ παράλληλα φώναζαν συνθήματα και ξεδίπλωσαν ένα μεγάλο πανό κατά των διοδίων. Η κι-

Από την κινητοποίηση του ΚΚΕ στα διόδια των Μαλγάρων

νητοποίηση έγινε στο πλαίσιο της καμπάνιας που ασκεί το ΚΚΕ γι’ αυτό το ζήτημα εδώ και καιρό και αναμένε-

ται να την ακολουθήσουν ανάλογες πρωτοβουλίες, πάντα απροειδοποίητες και στο άμεσο μέλλον.

Ανέφερε ακόµη πως θα καθιερωθεί ειδικός µηχανισµός αποζηµίωσης για τους πολίτες που οι υποθέσεις θα καθυστερούν στη Δικαιοσύνη. Οι αποζηµιώσεις αυτές θα χορηγούνται από τα δικαστήρια. Ενα ακόµη «αγκάθι» που πρέπει οπωσδήποτε να «κοπεί» κατά τον Χ. Κασταντίδη είναι αυτό των προστίµων που πληρώνει η χώρα µας µετά από καταδίκες του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων λόγω καθυστερήσεων στην απονοµή της δικαιοσύνης. Συνεχίζοντας ένα εγχείρηµα που ξεκίνησε ο προκάτοχός του, Ν. Δένδιας, θα συστήσει µία δικαστική αρχή στην οποία θα µπορεί να προσφεύγει ο πολίτης πριν απευθυνθεί στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, η οποία θα προβλέπει αποζηµιώσεις για εκείνους που έπεσαν θύµατα αρνησιδικίας και έχασαν κρίσιµα δικαιώµατά τους.

Παράσταση διαµαρτυρίας πυροσβεστών Παράσταση διαμαρτυρίας μπροστά στον 2ο Πυροσβεστικό Σταθμό Αρχ/στη Ιωάννη Κράγια πρόκειται να πραγματοποιήσουν τη Δευτέρα στις 9 το πρωί τα μέλη της Ενωσης Υπαλλήλων Πυροσβεστικού Σώματος Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Αφορμή για τη διαμαρτυρία αποτελούν οι ενδείξεις για πιθανά προβλήματα στον σκελετό, και όχι μόνο, του κτιρίου που στεγάζεται ο πυροσβεστικός σταθμός. «Η ανησυχία μας και ο προβληματισμός μας, εκτός από τη σωματική ακεραιότητα και την ασφάλεια των συναδέλφων μας στον εργασιακό τους χώρο, έχει να κάνει και με την ασφαλή και άμεση παρουσία μας και επέμβαση προς τους πολίτες και όχι μόνο, σε μία έκτακτη ανάγκη μετά από σεισμό ή κάποια άλλη έκτακτη ανάγκη», αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση των μελών της Ενωσης οι οποίοι ζητούν την άμεση κοινοποίηση του πορίσματος από τον έλεγχο στατικότητας του κτιρίου.

Επεισόδια µε τραυµατίες στην ΑΣΟΕΕ Σοβαρά επεισόδια σημειώθηκαν χτες το απόγευμα μεταξύ φοιτητών της ΠΑΣΠ και της ΔΑΠ στην Ανωτάτη Σχολή Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών (ΑΣΟΕΕ) στο κέντρο της Αθήνας. Οπως καταγγέλλουν φοιτητές της ΠΑΣΠ, δέχτηκαν απρόκλητη επίθεση από περίπου 100 φοιτητές της ΔΑΠ, οπλισμένους με λοστούς, κλομπ και σουγιάδες. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, κατά τη διάρκεια της συμπλοκής τρεις φοιτητές τραυματίστηκαν και ένας εξ αυτών μεταφέρθηκε στον «Ευαγγελισμό».

Κατάληψη στο υπουργείο Πολιτισµού Σε κατάληψη του κτιρίου του υπουργείου Πολιτισμού, στην οδό Μπουμπουλίνας στην Αθήνα, προχώρησαν χτες περίπου 50 συμβασιούχοι, μέλη του σωματείου εκτάκτων υπαλλήλων του ΥΠΠΟ. Ζητούν συνάντηση με τον κ. Γερουλάνο, καταβολή των δεδουλευμένων για περίπου 400 συναδέλφους τους που είναι απλήρωτοι από το Νοέμβριο του 2008 και την πλήρωση των οργανικών κενών στις υπηρεσίες του υπουργείου. Ο υπουργός, πάντως, έκανε δεκτό το αίτημά τους για την ανανέωση για ένα χρόνο των συμβάσεων 318 συμβασιούχων οι οποίοι περιλαμβάνονται σε τροπολογία της προηγούμενης κυβέρνησης.

Παραιτήθηκε ο διοικητής του «Αγίου Παντελεήµονα» Την παραίτησή του προς το διοικητή της 3ης ΥΠΕ (Υγειονομική Περιφέρεια) Μακεδονίας – Θράκης υπέβαλε χτες ο διοικητής του Ιδρύματος Κοινωνικής Φροντίδας «Αγιος Παντελεήμονας», Παναγιώτης Καρδαράς. Στο κείμενο της παραίτησης ο καθηγητής του ΑΠΘ αναφέρει ότι σκοπεύει να επιστρέψει στα πανεπιστημιακά του καθήκοντα.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο ΣΥΝ προσπαθούν να «παντρέψουν» τις διαφορές τους για τη µορφή του ΣΥΡΙΖΑ

Αποχώρησε από τη νοµαρχία ο Μ. Τρεµόπουλος

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Προσπάθεια να συγκεράσουν τις αντικρουόμενες προτάσεις ανάμεσα σε πλειοψηφία και ανανεωτική πτέρυγα για τη μορφή και τις δομές του ΣΥΡΙΖΑ κάνουν στο Συνασπισμό, προκειμένου το κόμμα να πάει με μια όσο το δυνατόν ενιαία πρόταση προς την πανελλαδική συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ. Στη χτεσινή συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας αποφασίστηκε η συγκρότηση τετραμελούς επιτροπής με στόχο μέχρι την Τρίτη να «παντρέψει» όσο γίνεται τα κείμενα Φλαμπουράρη και Λυκούδη. Σ’ αυτήν θα μετέχουν οι δύο προαναφερθέντες μαζί με τους Χριστόφορο Παπαδόπουλο και Βαγγέλη Πιλάλη. Υπενθυμίζεται πως το κείμενο Φλαμπουράρη, που απηχεί τις απόψεις της πλειοψηφίας, μεταξύ άλλων προβλέπει δημοκρατικές διαδικασίες σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο για τη λήψη αποφάσεων σε περίπτωση που δεν υπάρχει ομοφωνία μεταξύ των συνιστωσών του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ οι ανανεωτικοί αρνούνται κάθε διαδικασία που παραπέμπει σε ενιαίο πολιτικό οργανισμό, όπως οι ψηφοφορίες ή η κάρτα μέλους, ακόμη και για τους ανένταχτους. Ο ΣΥΝ προσανατολίζεται να πραγματοποιήσει στα μέσα Νοεμβρίου τη συνεδρίαση της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής που θα επικυρώσει την οριστική πρόταση προς το ΣΥΡΙΖΑ.

Νέες πρωτοβουλίες Χτες, η ΚΠΕ ενέκρινε την ανάληψη δύο ακόμη πρωτοβουλιών. Η πρώτη αφορά μια σειρά εκδηλώσεων σε όλη την Ελλάδα, εν όψει των επετείων του Πολυτεχνείου και της δολοφονίας του Αλέξη Γρηγορόπουλου, με στόχο την ανάδειξη των προβλημάτων της νεολαίας, όπως και των δημοκρατικών δικαιωμάτων των πολιτών αλλά και τη διασαφήνιση ότι ο ΣΥΝ και ο ΣΥΡΙΖΑ είναι αντίθετοι σε κάθε μορφή βίας. Η δεύτερη θα είναι ένας ευρύς κοινωνικός διάλογος για την εξάλειψη των ελαστικών μορφών εργασίας, με αφορμή την κατάργηση των Stage. Η Κουμουνδούρου προτείνει για τα Stage να προκηρυχτούν θέσεις μέσω ΑΣΕΠ και μέχρι την ολοκλήρωση του διαγωνισμού να απασχολούνται οι νυν εργαζόμενοι με Stage, οι οποίοι θα ασφαλιστούν αναδρομικά από την πρώτη μέρα πρόσληψής τους. Επίσης να υπάρξει μια μικρή μόνο μοριοδότησή τους στο διαγωνισμό του ΑΣΕΠ.

Πρώτο βήµα για συνεργασίες σε εκδήλωση των Οικολόγων Ενα πρώτο βήμα για τη διερεύνηση της δυνατότητας των συνεργασιών μεταξύ των κομμάτων εν όψει και των εκλογών της αυτοδιοίκησης σε ένα χρόνο θα μπορούσε να θεωρηθεί η εκδήλωση (φωτογραφία) που πραγματοποιήθηκε χτες το βράδυ, με πρωτοβουλία των Οικολόγων Πράσινων και με τη συμμετοχή εκπροσώπων του ΠΑΣΟΚ, της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ.

Το ΠΑΣΟΚ Ο γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Α’ Θεσσαλονίκης του ΠΑΣΟΚ, Χρήστος Παπαστεργίου, δήλωσε εξαρχής υπέρ των κοινών δράσεων και μάλιστα υπέδειξε την υγεία, την παιδεία, την ασφάλιση και τη δημόσια ασφάλεια ως ζητήματα του πρώτου πεδίου της κοινής συζήτησης. «Τα πρόσωπα είναι θέμα κυρίως του κάθε κόμματος. Οι κινήσεις του ΠΑΣΟΚ δείχνουν ότι έχει πάρει το μήνυμα», ανέφερε και επισήμανε ότι στο διάλογο που μπορεί να ανοίξει το κόμμα του πρέπει να αποφύγει να επιδείξει πολιτική ηγεμονία, ενώ τα κόμματα της υπόλοιπης Kεντροαριστεράς οφείλουν να αποφύγουν την αλαζονεία σε ό,τι αφορά τα πρόσωπα του υποψήφιου δημάρχου και του υποψήφιου νομάρχη.

Ο ΣΥΡΙΖΑ Ο γραμματέας της κομματικής οργάνωσης του ΣΥΡΙΖΑ Νίκος Παυλίδης επι-

σήμανε ότι η στάση του κόμματός του στις συνεργασίες για τις αυτοδιοικητικές εκλογές θα εξαρτηθεί από τη συνέπεια της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ σε ό,τι αφορά τις προγραμματικές της δεσμεύσεις και τα κυβερνητικά της έργα. Οπως είπε «ανησυχούμε για τις υπαναχωρήσεις από τις εκφρασμένες θέσεις στο ζήτημα των Stage και για το λιμάνι του Πειραιά».

Οι Οικολόγοι Ο Δημήτρης Φουτάκης από την πλευρά των Οικολόγων Πράσινων σημείωσε ότι υπάρχουν προοπτικές για τη συγκρότηση ενός εναλλακτικού προοδευτικού πόλου εξουσίας μέσα από συζήτηση πολιτικών θέσεων και προτάσεων.

Η Ν∆ Αρκετά πιο συγκρατημένος ήταν ο υπεύθυνος πολιτικού σχεδιασμού της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη Τάσος Εμμανουηλίδης που αντικατέστησε τον πρόεδρο της διοικούσας επιτροπής του κόμματος στην πόλη Βάκη Φραντζή, ο οποίος δεν μπόρεσε τελικά να παραστεί. Ο κ. Εμμανουηλίδης επέμεινε ώς το τέλος της ομιλίας του στην ανάλυση του εκλογικού αποτελέσματος με αρκετές πάντως δόσεις ειλικρίνειας. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά «ο κομματικός πατριωτισμός δεν συγκινούσε και η θετική εικόνα του Κώστα Καραμανλή δεν αρκούσε».

Την παραίτησή του από τα καθήκοντα του νομαρχιακού συμβούλου υπέβαλε και επίσημα χτες ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πρασίνων Μιχάλης Τρεμόπουλος στην Γενική Γραμματεία της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, μετά από θητεία έντεκα χρόνων στο χώρο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης. Ηταν μια απόφαση που σκεφτόταν από καιρό αλλά την ανακοίνωσε τον τελευταίο μήνα, καθώς όπως είπε χτες αν και πίστευε ότι θα μπορούσε να συνεχίσει να λειτουργεί στο νομαρχιακό συμβούλιο έως το τέλος της θητείας, διαπίστωσε στην πορεία ότι οι υποχρεώσεις του στις Βρυξέλλες ήταν πολλές και απαγορευτικές. Τη θέση του πλέον καταλαμβάνει η Ελεονόρα Ζώτου κι έτσι η παράταξη Οικολογία - Αλληλεγγύη, της οποίας ήταν επικεφαλής μέχρι πρότινος, θα εκπροσωπείται στο εξής από δύο γυναίκες, αφού εκλεγμένη νομαρχιακή της σύμβουλος είναι και η Δήμητρα Γωγάκου. Πάντως ο κ. Τρεμόπουλος στο αποχαιρετιστήριο γεύμα που παρέθεσε στη συνέχεια σε νυν και πρώην νομαρχιακούς συμβούλους καθώς και σε δημοσιογράφους εξέφρασε την ελπίδα «η επόμενη διοίκηση της νομαρχίας ή η περιφερειακή αυτοδιοίκηση, αν οι επόμενες εκλογές διεξαχθούν με αναμόρφωση της διοικητικής δομής της χώρας, να αξιοποιήσουν ανθρώπους από όλες τις παρατάξεις». Να σημειωθεί ότι στην πρόσκλησή του ανταποκρίθηκαν νυν αιρετοί, αλλά και πρόσωπα που διετέλεσαν νομαρχιακοί σύμβουλοι στο παρελθόν από όλες σχεδόν τις παρατάξεις. Το «παρών» τους έδωσαν η έπαρχος Λαγκαδά, Πόπη Καλαϊτζή, ο νομαρχιακός σύμβουλος της ομάδας Ψωμιάδη, Γιάννης Μπίκος, ο Παντελής Κουκουλεκίδης από την παράταξη της μείζονος αντιπολίτευσης στο νομαρχιακό συμβούλιο, ο πρώην υποψήφιος νομάρχης, Χρήστος Κοσκινάς, οι πρώην αντινομάρχες, Γιώργος Πολίτης και Γιάννης Ιωαννίδης, τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, Θ. Κουταλιανός και Γρ. Νικολαΐδης, καθώς και ο Γ. Σιάνης εκ μέρους του συλλόγου των νομαρχιακών υπαλλήλων. Α.Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τροµο-φόβος από νέο χτύπηµα Εκρηξη βόµβας χτες τα ξηµερώµατα στην είσοδο της πολυκατοικίας όπου διαµένει η ευρωβουλευτίνα Μ. Γιαννάκου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ, ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Συναγερμός σήμανε χτες ξανά στην Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία μετά την έκρηξη βόμβας στην είσοδο της πολυκατοικίας όπου διαμένει η ευρωβουλευτίνα της Νέας Δημοκρατίας, Μαριέττα Γιαννάκου.

ο νέο χτύπηµα σηµειώθηκε τρεις µέρες µετά την τροµοκρατική επίθεση στο Αστυνοµικό Τµήµα της Αγίας Παρασκευής, εντείνοντας το φόβο των αστυνοµικών ότι θα συνεχιστούν τα χτυπήµατα. Την ευθύνη για τη χτεσινή βοµβιστική επίθεση, ανέλαβε µε προκήρυξη που αναρτήθηκε σε ιστοσελίδα η οργάνωση «Συνωµοσία Πυρήνων της Φωτιάς». Την ίδια ώρα, προβληµατισµό έχει προκαλέσει στις αρχές µία περίεργη προκήρυξη για την ανάληψη ευθύνης της επίθεσης στο Αστυνοµικό Τµήµα της Αγίας Παρασκευής, την οποία υπογράφει η πρωτοεµφανιζόµενη οργάνωση «Οµάδες Προλεταριακής Λαϊκής Αυτοάµυνας». Μέσα σε χύτρα ήταν τοποθετηµένη η βόµβα που εξερράγη στις 4.32 τα ξηµερώµατα της Παρασκευής κάτω από το σπίτι της κ. Γιαννάκου, στην οδό Δεµερτζή 10, στα Κάτω Πατήσια. Ο ωρολογιακός µηχανισµός ήταν µέσα σε ένα σακ βουαγιάζ και, σύµφωνα µε τους πυροτεχνουργούς, ήταν µικρής ισχύος. Αποτελούνταν από µία µπαταρία, ένα ρολόι, πυρίτιδα και καλώδια. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, πρόκειται για µηχανισµό ίδιας κατασκευής και συνδεσµολογίας µε αυτόν που εξερράγη κατά τη διάρκεια της προεκλογικής συγκέντρωσης του Κώστα Καραµανλή, αλλά και µε αυτούς που εντοπίστηκαν στο σπίτι της Λούκας Κατσέλη και στη γιάφκα του Χαλανδρίου. Κατά την έκρηξη, ευτυχώς, δεν υπήρξαν τραυµατισµοί, αλλά µόνον υλικές ζηµιές στην τζαµαρία της εισόδου και σε ένα σταθµευµένο αυτοκίνητο. Πριν από την έκρηξη έγιναν δύο προειδοποιητικά τηλεφωνήµατα στην εφηµερίδα «Ελευθεροτυπία» και στον τηλεοπτικό σταθµό «Alter». Ο άγνωστος που τηλεφώνησε στην εφηµερίδα στις 4.10 τα ξηµερώµατα είπε: «Σε 20 λεπτά θα εκραγεί µηχανισµός στη Δεµερτζή 10, στης Μαριέττας Γιαννάκου. Δεν είναι φάρσα». Αµέσως ειδοποιήθηκε η Αστυνοµία, η οποία απέκλεισε τους γύρω δρόµους και εκκένωσε την πολυκατοικία, ενώ οι άνδρες του Τµήµατος Εξουδετέρωσης Εκρηκτικών Μηχανισµών περισυνέλεξαν υπολείµµατα της βόµβας που ενδεχοµένως τους βοηθήσουν να φτάσουν στην οργάνωση.

Μήνυµα µίσους «Είναι πολύ λυπηρό το γεγονός ότι κάποιοι προσπαθούν να σηµάνουν τη χωρίς ταυτότητα παρουσία τους µε τροµοκρατι-

Μέσα σε χύτρα ήταν τοποθετημένη η βόμβα που εξερράγη χτες τα ξημερώματα κάτω από το σπίτι της Μ. Γιαννάκου στην Αθήνα

κές επιθέσεις εναντίον δηµοσίων προσώπων και στελεχών του κράτους. Πρόκειται για άτοµα αδίστακτα, µηδενιστές µε τυφλό και αναίτιο µίσος κατά πάντων», ανέφερε η πρώην υπουργός κ. Γιαννάκου, µετά την έκρηξη της βόµβας στην είσοδο της πολυκατοικίας της. Επίσης, η κ. Γιαννάκου άφησε αιχµές για την προηγούµενη κυβέρνηση, δηλώνοντας ότι πριν από έξι µήνες της πήραν τη φρουρά χωρίς νωρίτερα να την έχουν ενηµερώσει.

ΟΠΛΑ Πολλά ερωτηµατικά έχει προκαλέσει στην ΕΛΑΣ µία περίεργη προκήρυξη που βρέθηκε χτες στο Μαρούσι -έπειτα από τηλεφώνηµα στην εφηµερίδα «Ελευθεροτυπία». Η προκήρυξη φέρει τη «σφραγίδα» µιας πρωτοεµφανιζόµενης οργάνω-

σης που υπογράφει ως ΟΠΛΑ (Οµάδες Προλεταριακής Λαϊκής Αυτοάµυνας). Ωστόσο, οι άνδρες της Αντιτροµοκρατικής αµφισβητούν την αυθεντικότητά της. Οι τροµοκράτες, για να πείσουν για την αυθεντικότητα των λεγοµένων τους, ισχυρίστηκαν ότι η µία από τις τρεις µηχανές που χρησιµοποιήθηκαν κατά την επίθεση στο αστυνοµικό τµήµα εκλάπη στην περιοχή της «Γούβας» στην οδό Αιθαλίδου, κοντά στο Α’ Νεκροταφείο στοιχείο που δεν έχει δοθεί στη δηµοσιότητα. Το κείµενο της προκήρυξης, έκτασης µιας σελίδας, είναι γραµµένο µε κεφαλαία γράµµατα σε ηλεκτρονικό υπολογιστή και µεταξύ άλλων αναφέρει ότι «οι ακραίες συνθήκες που διαµορφώνονται από τη συνακόλουθη της καπιταλιστικής κρίσης

Γκαζάκια στο προξενείο της Ισπανίας Το προξενείο της Ισπανίας στη Θεσσαλονίκη, που βρίσκεται στην οδό Αγίου Μηνά 7 απέναντι από το εβραϊκό μουσείο, έγινε στόχος εμπρηστών, χτες τα ξημερώματα. Οι άγνωστοι δράστες τοποθέτησαν δύο γκαζάκια και μισό λίτρο βενζίνη στην είσοδο του γραφείου του επίτιμου Ισπανού πρόξενου (φωτογραφία). Η έκρηξη που σημειώθηκε από τον αυτοσχέδιο μηχανισμό δεν προκάλεσε υλικές ζημιές παρά μόνο θόρυβο, καθώς από τα δύο φιαλίδια εξερράγη μόνο το ένα. Την ευθύνη της εμπρηστικής επίθεσης ανέλαβε με προκήρυξη που αναρτήθηκε σε ιστοσελίδα η οργάνωση «Διεθνές Επιμελητήριο για την διάδοση της επαναστατικής βίας».

όξυνση της κρατικής και παρακρατικής τροµοκρατίας επιβάλλουν επιτακτικά την οργάνωση δοµών µαζικής λαϊκής αυτοάµυνας για την αντιµετώπισή της».

Αποτυπώµατα Φως στην πρόσφατη αιµατηρή επίθεση στο Αστυνοµικό Τµήµα της Αγίας Παρασκευής αναµένεται ότι θα ρίξουν τα ευρήµατα από τις τρεις µοτοσικλέτες των δραστών, οι οποίες είχαν εγκαταλειφθεί το βράδυ της επίθεσης στο σταθµό του µετρό στο Χαλάνδρι. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι αξιωµατικοί της Αντιτροµοκρατικής έχουν στη διάθεσή τους πολλά δακτυλικά αποτυπώµατα και πλούσιο γενετικό υλικό (τρίχες, ιδρώτα), τα οποία περισυνελέγησαν από τις τρεις µοτοσικλέτες των τροµοκρατών και θα χρησιµοποιηθούν για ανάλυση DNA. Τις επόµενες µέρες αναµένονται τα αποτελέσµατα των εργαστηριακών αναλύσεων των ευρηµάτων, προκειµένου οι αστυνοµικές αρχές να προχωρήσουν ενδεχοµένως σε ταυτοποίηση στοιχείων που θα συνδράµουν στη διαλεύκανση της υπόθεσης. Στο µεταξύ, χτες, ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, µετέβη στη Γενική Αστυνοµική Διεύθυνση Αττικής και ζήτησε να συναντηθεί µε επικεφαλής της Οµάδας Δέλτα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Χρυσοχοΐδης είχε µαζί του την επιστολή µιας γυναίκας η οποία ανέφερε ότι κάποιοι αστυνοµικοί στο δρόµο της µίλησαν άσχηµα. Ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, µε αφορµή αυτό το περιστατικό, φέρεται να είπε στους υπεύθυνους των αστυνοµικών οµάδων να προσέχουν, κατά τις περιπολίες τους, τη συµπεριφορά τους απέναντι στους πολίτες.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Μετέωροι... άνθρωποι «Σταμάτησαν τη λαστιχένια βάρκα μας και μας έβγαλαν στην ακτή. Πήραν το κινητό τηλέφωνο που είχα μαζί. Εψαχναν σε όλο το σώμα μου, ακόμη και μέσα στο στόμα μου. Κάποια λίγα χρήματα που είχα πάνω μου τα πήραν και τα πέταξαν στη θάλασσα. Το ίδιο και το Κοράνι που είχα μαζί μου. Μας πήγαν προς την Τουρκία. Μας άφησαν σε ακατοίκητο νησί, χωρίς νερό και φαγητό και μας βρήκε ένας ψαράς. Ειδοποιήθηκαν οι τουρκικές αρχές και εμείς οδηγηθήκαμε στις φυλακές της Κωνσταντινούπολης. Οταν αφεθήκαμε ελεύθεροι, προσπαθήσαμε να έρθουμε πάλι στην Ελλάδα. Ευτυχώς τα καταφέραμε», διηγήθηκε στην ομάδα της οργάνωσης ProAsyl από τη Γερμανία 14χρονος Αφγανός πρόσφυγας πολέμου. Ολοι οι μετανάστες που συλλαμβάνονται από την Αστυνομία, ακόμη και οι πολιτικοί πρόσφυγες, αντιμετωπίζονται από τις αστυνομικές αρχές της Ελλάδας σαν άνθρωποι που μπήκαν στη χώρα παράνομα. Αυτό καταγράφει η έκθεση της οργάνωσης ProAsyl για τα έτη 2005, 2006, 2007, σε αυτοψία που έκαναν μέλη της μαζί με δικηγόρους της Ενωσης για τα Δικαιώματα των Προσφύγων και των Μεταναστών στην Αθήνα, στον Εβρο και τις ακτές του Νοτιοανατολικού Αιγαίου. Σύμφωνα με την έρευνα, μέχρι το 2007 περίπου 20.000 άνθρωποι συνελήφθησαν στα θαλάσσια και χερσαία σύνορα της χώρας με την Τουρκία και οδηγήθηκαν στις φυλακές ανεξάρτητα από την ηλικία τους ή τον τόπο καταγωγής τους. Τουλάχιστον 30.000 αιτήσεις για άσυλο εκκρεμούσαν μέχρι το 2008, λέει ο Κωσταντίνος Τσιτσελίκης, μέλος της ΕΕΔΑ και καθηγητής στο ΠΑΜΑΚ. Σχεδόν 15.000 κατατέθηκαν μόλις το 2007. Από αυτές έχουν εκπληρωθεί μόλις μερικές δεκάδες. Τα στοιχεία παρουσιάστηκαν σε ημερίδα που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη για τους πρόσφυγες και τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται στην Ελλάδα. Β. ΝΤ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η «οδύσσεια» των ξεριζωµένων... Τέσσερα παιδιά από την Αλβανία έσµιξαν µε τους γονείς τους έπειτα από χρόνια

Πατέρας, κόρη και γιος ζουν πλέον μαζί στην Ελλάδα. Αν και δε διαθέτουν όλα τα απαραίτητα έγγραφα σχεδιάζουν μαζί το μέλλον τους

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Με ένα τεράστιο χαμόγελο, αλλά και με έκδηλη την αγωνία στο βλέμμα, τέσσερα ταλαιπωρημένα παιδιά από την Αλβανία ετοιμάζονται να ξανασμίξουν με τους γονείς τους.

16χρονος Αλµπάν και η 13χρονη Μπλερίνα συναντούν έπειτα από πέντε χρόνια τον πατέρα τους και χάνονται στην αγκαλιά του. Το ίδιο θα συµβεί λίγη ώρα αργότερα µε τη 10χρονη Ανιέλα και τη 12χρονη Εριόνα, που θα ξαναδούν τη µητέρα τους. Τα παιδιά έφτασαν «συνοδευόµενα» από τρίτα πρόσωπα στην Ελλάδα. Εντοπίστηκαν σε περιοχή της Θεσσαλονίκης, σε βάρος των διακινητών ασκήθηκε δίωξη, ενώ τα παιδιά κατέληξαν στην Υποδιεύθυνση Αλλοδαπών Θεσσαλονίκης, όπου, µε την παρέµβαση του εισαγγελέα ανηλίκων, ζητήθηκε η συνδροµή της Κοινωνικής Οργάνωσης Υποστήριξης Νέων «Αρσις», ώστε να βρεθούν οι γονείς τους και να επιστρέψουν σε ασφαλές περιβάλλον. «Ειδοποιηθήκαµε από την Υποδιεύθυνση Αλλοδαπών και τον εισαγγελέα ανηλίκων για τα ασυνόδευτα παιδιά. Σε συνεργασία µε το γραφείο µας στα Τίρανα και τοπικές οργανώσεις

στην Αλβανία, αναζητήσαµε τους γονείς ή άλλα συγγενικά πρόσωπα. Αφού βρήκαµε και επιβεβαιώσαµε ποιοι είναι οι γονείς τους, ήρθαµε σε επαφή µαζί τους, κάναµε κοινωνική έρευνα και ελέγξαµε όλες τις πληροφορίες και στη συνέχεια κανονίσαµε τη συνάντηση ώστε να βρεθούν τα παιδιά µε τους γονείς τους. Είναι πολύ θετικό ότι έχουµε καλή συνεργασία µε την Αστυνοµία και την Εισαγγελία σε πολλές περιπτώσεις µε ασυνόδευτα παιδιά», σηµείωσε ο Νίκος Γαβαλάς, εκπρόσωπος της «Αρσις». Μπορεί τα ονόµατα των τεσσάρων παιδιών να µην είναι τα πραγµατικά, πραγµατική είναι όµως η «οδύσσεια» που πέρασαν µέχρι να συναντήσουν τους γονείς τους.

Ο «γολγοθάς» Ο Αλµπάν και η Μπλερίνα µεγάλωσαν µόνοι τους, µε µοναδικό στήριγµα τη γιαγιά τους, σε µια πόλη έξω από τα Τίρανα. Πριν από χρόνια έχασαν τη µητέρα τους, ενώ εδώ και πέντε χρόνια ζουν χωρίς τον πατέρα τους, ο οποίος ήρθε στην Ελλάδα για να δουλέψει, ώστε να µπορέσει να τα αναθρέψει. Ξεκίνησαν µόνοι τους να έρθουν στην Ελλάδα για να τον συναντήσουν. Περπάτησαν για µέρες στα βουνά, για να περάσουν τα σύνορα, και στη συνέχεια µετακινήθηκαν µε λεωφορεία, µε προορισµό την Αθήνα. Το ταξίδι σταµάτησε

Τα τρία από τα τέσσερα ανήλικα από την Αλβανία περιμένουν με χαρά και μεγάλη αγωνία να δουν, μετά από χρόνια, τους γονείς τους

στη Θεσσαλονίκη, όπου εντοπίστηκαν από αστυνοµικούς. Στο τµήµα του Ελευθερίου-Κορδελιού, όπου παρέµειναν προσωρινά, πίστεψαν ότι η προσπάθεια για να συναντήσουν τον πατέρα τους θα έληγε άδοξα και θα επέστρεφαν στην Αλβανία. Το δικό τους δράµα, όµως, έµελλε να έχει, απ’ ό,τι φαίνεται, ευτυχισµένο τέλος. Ο πατέρας τους, ο Αρτάν, εργάζεται σε εταιρία κατασκευών σε περιοχή της Πελοποννήσου. Ειδοποιήθηκε και, µαζί µε τον εργοδότη του, ήρθε στη Θεσσαλονίκη για να συναντήσει τα παιδιά του. «Ηταν απίστευτο. Χάρηκα πολύ όταν έµαθα ότι θα ξαναδώ τα παιδιά µου έπειτα από πέντε χρόνια. Δεν κοιµήθηκα δύο βράδια, µέχρι να γίνει αυτή η συνάντηση. Τα άφησα πολύ µικρά όταν έφυγα, όµως δεν µπορούσε να γίνει διαφορετικά. Μιλούσαµε σχεδόν καθηµερινά στο τηλέφωνο. Τώρα που τα ξαναείδα, διαπίστωσα ότι µεγάλωσαν πολύ, σχεδόν δεν τα γνώρισα», λέει στον «Α» ο πατέρας των δύο παιδιών. Ο νεαρός Αλµπάν είναι πρωταθλητής της πυγµαχίας στη χώρα του και θέλει να συνεχίσει το σπορ και στην Ελλάδα. Η Μπλερίνα χαµογελά διαρκώς και δεν κρύβει τον ενθουσιασµό της που ξαναείδε τον πατέρα της. Με τη βοήθεια της εθελόντριας της «Αρσις», Ντριλόνα Τανελάρι, συνοµιλούµε µε τα παιδιά

και τον πατέρα τους. Θέλουν το συντοµότερο δυνατό να εγκατασταθούν στην Ελλάδα και να συνεχίσουν το σχολείο τους. «Θα είµαστε διαρκώς σε επικοινωνία, για να δούµε ότι έχουν ξεκινήσει το σχολείο», συµπληρώνει ο κ. Γαβαλάς.

Ασυνόδευτα παιδιά Τα τέσσερα παιδιά από την Αλβανία που ξαναβρήκαν τους γονείς τους αποτελούν δυστυχώς την εξαίρεση, σε ένα µεγάλο αριθµό ασυνόδευτων παιδιών από γειτονικές χώρες, που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα, εκτεθειµένα σε κινδύνους και την εκµετάλλευση. «Για να µπορέσει να αντιµετωπιστεί αποτελεσµατικά το ζήτηµα µε τα ασυνόδευτα παιδιά και τα παιδιά σε κίνδυνο από γειτονικές χώρες, κυρίως την Αλβανία και τη Βουλγαρία, χρειάζεται διακρατική συνεργασία. Εχουµε αναπτύξει ένα δίκτυο µε την Αλβανία, όµως µε τη Βουλγαρία, απ’ όπου έχουµε µεγάλο αριθµό παιδιών τα τελευταία χρόνια, υπάρχει κενό σε επίπεδο συνεργασίας των αρµόδιων φορέων και οργανώσεων. Προσπαθούµε να δηµιουργήσουµε ένα ανάλογο δίκτυο συνεργασίας και µε τη Βουλγαρία, όµως υπάρχουν πρακτικά ζητήµατα, όπως ότι από τον περασµένο Ιούλιο ολοκληρώθηκε το σχετικό πρόγραµµα και δεν έχουµε πλέον καµία κάλυψη και υποστήριξη», σηµείωσε ο κ. Γαβαλάς.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι 700 του... «Καροτούλη» Νήπια από 35 σχολεία της Θεσσαλονίκης και όµορων νοµών µαγειρεύουν για τη µαµά και τον µπαµπά

Καταδίκη πρώην διευθυντή προξενείου

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Φανταστικοί φίλοι, όπως ο… Μάκης ενζυμάκης και ο Σάκης γαλατάκης, βόλτες σε σούπερ μάρκετ και λαϊκές αγορές, παραμύθια με τον κ. Καροτούλη και την κ. Ντοματένια…

α «συστατικά» των «Συνταγών του Νηπιαγωγείου», του προγράµµατος αγωγής υγείας στο οποίο συµµετείχαν νήπια από διάφορες πόλεις της Κεντρικής Μακεδονίας, τα είχε όλα! Τα πιτσιρίκια έπλασαν ιστοριούλες µε επίκεντρο τη διατροφή, ζύµωσαν ψωµί, έφτιαξαν δροσερές και υγιεινές σαλάτες και µαγείρεψαν για να στρώσουν το τραπέζι στους γονείς τους! Οι δραστηριότητες µε πρωταγωνιστές τα νήπια είχαν στόχο να τους δώσουν τις κατευθύνσεις, ώστε να γίνουν έξυπνοι καταναλωτές, να τρώνε υγιεινά και να µη γίνουν παχύσαρκοι ενήλικες. Οι ειδικοί επιστράτευσαν από τις επιστηµονικές τους γνώσεις µέχρι και παιχνίδια, ζωγραφιές και άλλα διασκεδαστικά µέσα, όπως το µαγείρεµα στο νηπιαγωγείο και τα ψώνια στο σούπερ µάρκετ, δείχνοντας έτσι στα παιδιά πώς να αποκτήσουν υγιεινές συνήθειες. «Προσπαθήσαµε να δείξουµε στα νήπια πώς να ενσωµατώσουν στο χαρακτήρα τους έναν “άλλο τρόπο” ζωής σε µια εποχή που κυριαρχούν οι κανόνες της διαφήµισης και τα καταναλωτικά πρότυπα. Η σηµασία της υγιεινής διατροφής και της άσκησης θα πρέπει να γίνει κατανοητή για να την ακολουθήσουν σε όλη τους τη ζωή», επισήµανε στον «Α» ο επιστηµονικός υπεύθυνος του προγράµµατος, αναπληρωτής καθηγητής του ΑΠΘ Παναγιώτης Καρδαράς, µε αφορµή την εκδήλωση παρουσίασης των αποτελεσµάτων που διοργανώνουν σήµερα η Γ’ Παιδιατρική Κλινική και το Εργαστήριο Υγιεινής Διατροφής - Αθλησης του ΤΕΦΑΑ, στο αµφιθέατρο «Πάνος Μεταξάς» του Ιπποκράτειου Νοσοκοµείου Θεσσαλονίκης.

Καλές συνήθειες από νωρίς Τα περίπου 700 νήπια σε 35 σχολεία της Θεσσαλονίκης και των όµορων νοµών ανέλαβαν ρόλους σεφ και... καλών νοικοκύρηδων, αφού πρώτα έµαθαν παίζοντας και διασκεδάζοντας πώς να διαλέγουν από τα ράφια υγιεινά τρόφιµα. «Το πρόγραµµα ξεκίνησε µε την εκπαίδευση των νηπιαγωγών σε θέµατα σχετικά µε τη διατροφή, τη σωµατική άσκηση και τις επιλογές που κάνουµε ως καταναλωτές. Τα νήπια, µε τη βοήθεια των νηπιαγωγών και τη συνεργασία των γονέων, ήρθαν σε επαφή µε τις αρχές της υγιεινής διατροφής. Είναι σηµαντικό τη στιγµή που ο αριθµός των υπέρβαρων και παχύσαρκων παιδιών αυξάνεται συνεχώς», ανέφερε η καθηγήτρια του ΑΠΘ Αννα Φαχαντίδου. Στα νηπιαγωγεία συζήτησαν γιατί τρώµε (επειδή πεινάµε, µας αρέσουν οι γεύσεις, για να ψηλώσουµε κ.λπ.) και οι νηπιαγωγοί συµπλήρωναν στον πίνακα άσκησης αν το κάθε

Τα περίπου 700 νήπια ανέλαβαν ρόλους σεφ και... καλών νοικοκύρηδων, αφού πρώτα έμαθαν παίζοντας και διασκεδάζοντας πώς να διαλέγουν από τα ράφια υγιεινά τρόφιμα

Καταδικάστηκε σε ποινή κάθειρξης 10 χρόνων και έξι μηνών από το Πενταμελές Εφετείο Θεσσαλονίκης ο πρώην γενικός διευθυντής του ελληνικού προξενείου στο Κίεβο, από το οποίο φέρεται να εκδόθηκαν περίπου 2.500 τουριστικές βίζες με πλαστές βεβαιώσεις πρόσκλησης σε Ουκρανούς πολίτες. Για την ίδια υπόθεση επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης πέντε ετών και στον τότε κλητήρα του προξενείου, ο οποίος κρίθηκε ένοχος για απλή συνέργεια σε ψευδή βεβαίωση. Οι κατηγορούμενοι κατά τη διάρκεια της απολογίας τους αρνήθηκαν τις κατηγορίες που τους αποδίδονται. Σε πρώτο βαθμό ο τότε διευθυντής του προξενείου είχε καταδικαστεί σε ποινή κάθειρξης 21 χρόνων, ενώ 19 χρόνια κάθειρξη είχε επιβληθεί στον κλητήρα. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε έπειτα από έρευνα των «αδιάφθορων» της ΕΛΑΣ, όταν εντοπίστηκε ο αστυνομικός στη Θεσσαλονίκη, ο οποίος προμήθευσε τα μέλη του κυκλώματος με «λευκές» βεβαιώσεις πρόσκλησης για τη χορήγηση τουριστικής βίζας θεωρημένες όμως από το Αστυνομικό Τμήμα Τούμπας.

Το 2002

παιδί έπαιξε στην αυλή, περπάτησε από το σπίτι στο νηπιαγωγείο κ.λπ. Στο ηµερολόγιο της διατροφής οι εκπαιδευτικοί σηµείωναν τι «χρώµα» έτρωγαν τα παιδιά καθηµερινά και στο τέλος της εβδοµάδας συζητούσαν αν τρώνε τροφές από όλα τα χρώµατα, ώστε να δουν τις αλλαγές στον τρόπο διατροφής των νηπίων.

∆ύο χρόνια Στις «Συνταγές του Νηπιαγωγείου», που διήρκεσαν δυο χρόνια, είχε θέση και το κουίζ υγιεινών συνηθειών. Από ερωτήσεις του τύπου «Εσείς και η οικογένειά σας έχετε συχνά προγραµµατισµένα γεύµατα στο σπίτι; Γευµατίζετε όλοι µαζί τουλάχιστον µία φορά την ηµέρα; Προγραµµατίζετε τα ενδιάµεσα σνακ;» προέκυψε ο οδηγός διατροφής και φυσικής δραστηριότητας για τους γονείς. Τα νήπια, ενθουσιασµένα µε το πρόγραµµα, προσπαθούσαν να κάνουν την κάθε ηµέρα

διαφορετική, ονοµάζοντάς τη µε το όνοµα ενός φρούτου και φέρνοντας κάθε µέρα ένα φρούτο! Ζωγράφιζαν το φρούτο που έπαιρναν µαζί τους στο νηπιαγωγείο, το χρωµάτιζαν, συζητούσαν γι΄ αυτό και στο τέλος το έτρωγαν. «Τα παιδιά έδειξαν ενδιαφέρον γιατί µε τη βιωµατική µάθηση αντάλλαξαν εµπειρίες συµµετέχοντας στις δραστηριότητες µε όλες τους τις αισθήσεις. Ζύµωσαν, έφτιαξαν φρουτοσαλάτες και σαλάτες λαχανικών για να ετοιµάσουµε όλοι µαζί ένα υγιεινό τραπέζι στους γονείς τους. Εµαθαν τι περιέχουν οι τροφές, όπως το ψωµί, ποια θρεπτικά συστατικά παίρνουµε από τα τρόφιµα κ.λπ.», τόνισε η νηπιαγωγός του 26ου Νηπιαγωγείου Καλαµαριάς Αναστασία Θασίτη. Το πρόγραµµα πραγµατοποιήθηκε µε την υποστήριξη του Σωµατείου «Οι Φίλοι της Κοινωνικής Παιδιατρικής “Ανοιχτή Αγκαλιά”» και την ευγενική χορηγία του ΟΠΑΠ.

Οπως έγινε γνωστό, τα συγκεκριμένα έντυπα (συνολικά 30 προσκλήσεις) έφτασαν το 2002 σε τουριστικό γραφείο και στη συνέχεια διαβιβάστηκαν στο αρμόδιο τμήμα του ελληνικού προξενείου στο Κίεβο της Ουκρανίας. Ωστόσο, στη συνέχεια οι επιτήδειοι εκμεταλλεύτηκαν τις «λευκές» βεβαιώσεις πρόσκλησης και τις αναπαρήγαγαν σε... χιλιάδες αντίτυπα κατασκευάζοντας «γνήσιες» φωτοτυπίες! Σε αυτά τα έντυπα τα μέλη του κυκλώματος έγραφαν ψευδή στοιχεία από Ελληνες πολίτες που εμφανίζονταν να προσκαλούν στη χώρα μας Ουκρανούς που ήθελαν να αποκτήσουν τουριστική βίζα και τα έγγραφα διαβιβάζονταν στο αρμόδιο τμήμα του προξενείου από το οποίο εγκρινόταν το αίτημα. Οπως κατατέθηκε κατά την ακροαματική διαδικασία, η «ταρίφα» για κάθε τέτοιου είδους βίζα ήταν από 400 έως 1.000 δολάρια.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θα ζήσουµε ηµέρες βρόµας και δυσωδίας 1.000 άτοµα λιγότερα στην καθαριότητα του δήµου Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Ημέρες βρόμας και δυσωδίας θα ζήσει από τη Δευτέρα και για τουλάχιστον ένα 20ήμερο η Θεσσαλονίκη. Μόλις 19 άτομα θα μείνουν για να μαζεύουν τα σκουπίδια των κατοίκων όλου του δήμου, ενώ ούτε ένας υπάλληλος δε θα μείνει για να σκουπίζει τα πεζοδρόμια!

πόλη θα ζήσει τριτοκοσµικές συνθήκες, χειρότερες ακόµη και από αυτές που βιώνει όταν οι υπάλληλοι καθαριότητας απεργούν για κάποιες µέρες και τα σκουπίδια συσσωρεύονται στους κάδους. Αιτία για το πρωτόγνωρο αυτό πρόβληµα είναι το «πάγωµα» -λόγω εκλογών- των διαδικασιών των προσλήψεων εποχικού προσωπικού, στις οποίες κάθε χρόνο προβαίνουν οι αρµόδιοι στο δήµο Θεσσαλονίκης για να ενισχύσουν τις υπηρεσίες καθαριότητας. Η καθυστέρηση την οποία σηµατοδότησε η εκλογική διαδικασία έχει ως αποτέλεσµα οι υπηρεσίες καθαριότητας του κεντρικού δήµου της Θεσσαλονίκης να µείνουν µε 190 άτοµα µόνιµο προσωπικό, εκ των οποίων οι 120 είναι εργάτες και οι 70 οδηγοί. Από αυτούς µόνο τα 19 άτοµα απασχολούνται ως νόµιµοι στην αποκοµιδή των απορριµµάτων και κανένα στο σάρωµα. Κάθε χρόνο, η διαδικασία για τις προσλήψεις εποχικού προσωπικού ξεκινούσε στις αρχές Σεπτεµβρίου έτσι ώστε οι νέοι υπάλληλοι να είναι στις θέσεις τους στα τέλη Οκτωβρίου και να µην υπάρχει κενό στις παρεχόµενες υπηρεσίες. Ωστόσο, φέτος η προκήρυξη εκλογών κατέλαβε εξαπίνης τους αρµοδίους στο δήµο, στον οποίο δυστυχώς σχεδόν το 90% των εργαζοµένων στην καθαριότητα είναι εποχικοί και όχι µόνιµοι!

1.000 άτοµα λιγότερα «Από τη Δευτέρα και έως την Πέµπτη θα φύγουν σταδιακά οι 751 οκταµηνίτες που απασχολούνται στην καθαριότητα, καθώς λήγουν οι συµβάσεις τους. Παράλληλα, έχουν ήδη φύγει οι 200 υπάλληλοι µερικής απασχόλησης τετράωρης εργασίας. Αυτό σηµαίνει ότι µέχρι την Πέµπτη θα έχουν φύγει συνολικά από τις υπηρεσίες καθαριότητας περίπου 1.000 άτοµα. Το πρόβληµα που θα δηµιουργηθεί θα είναι τεράστιο. Θα µείνουµε µόνο µε 190

άτοµα µόνιµο προσωπικό», εξηγεί ο αντιδήµαρχος Καθαριότητας, Κώστας Καζαντζίδης. Η προκήρυξη για την πλήρωση των 820 θέσεων εποχικού προσωπικού ήδη «τρέχει», αλλά οι αιτήσεις λήγουν στις 2 Νοεµβρίου. «Οι αιτήσεις αναµένεται να ξεπεράσουν τις 3.500. Η διεύθυνση προσωπικού µε διαβεβαίωσε ότι ήδη έχει ξεκινήσει τη διαδικασία του ελέγχου των αιτήσεων που έχουν ήδη κατατεθεί, έτσι ώστε να κερδίσουµε χρόνο. Με το που θα λήξει η περίοδος υποβολής των αιτήσεων, η έγκριση των προσλήψεων θα πρέπει να περάσει από την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και µετά από το ΑΣΕΠ. Αυτό σηµαίνει ότι για ένα τουλάχιστον 20ήµερο θα δηµιουργηθεί τεράστιο πρόβληµα», προσθέτει ο κ. Καζαντζίδης.

Πάνω από 10.000 τόνοι Με αυτά τα δεδοµένα, είναι βέβαιο ότι η Θεσσαλονίκη θα πνιγεί στα σκουπίδια τις επόµενες µέρες. Το πρόβληµα θα γίνει περισσότερο εµφανές από την Τετάρτη και µετά, όταν πια το προσωπικό που θα αποµείνει δε θα επαρκεί για να µαζέψει τα σκουπίδια από τους κάδους απορριµµάτων. Οι αρµόδιοι υπολογίζουν ότι σε διάστηµα 20 ηµερών συγκεντρώνονται περισσότεροι από 10.000 τόνοι σκουπιδιών µόνο στη Θεσσαλονίκη. «Θα προσπαθήσουµε να κάνουµε ό,τι καλύτερο µπορούµε για να δηµιουργηθούν τα λιγότερα δυνατά προβλήµατα. Θα διαθέσουµε όλο το προσωπικό, εργάτες και οδηγούς, στην αποκοµιδή. Ωστόσο, άλλες εργασίες, όπως το σάρωµα, το πλύσιµο, η ανακύκλωση, τα ογκώδη θα παγώσουν γι’ αυτό το διάστηµα», τονίζει ο αντιδήµαρχος Καθαριότητας.

Εκκληση Ο ίδιος απηύθυνε έκκληση στους πολίτες να κρατούν όσο το δυνατόν περισσότερο τις σακούλες των απορριµµάτων στο σπίτι τους, αλλά κι όταν τις κατεβάζουν, να τις κλείνουν καλά, για να αποφευχθεί τουλάχιστον το φαινόµενο να διασκορπίζονται τα σκουπίδια στο δρόµο. «Λόγω της έκτακτης αυτής κατάστασης, απευθύνω έκκληση στους πολίτες να βοηθήσουµε όλοι, ώστε να δηµιουργηθούν τα λιγότερα δυνατά προβλήµατα, µέχρι να έρθει το προσωπικό που χρειαζόµαστε», επισηµαίνει ο κ. Καζαντζίδης.

Η εικόνα αυτή αναμένεται να είναι κυρίαρχη στους δρόμους της Θεσσαλονίκης από το τέλος της επόμενης εβδομάδας

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αλλαγές για απόσυρση IX - ηµιυπαίθριους «Πάγωσε» η τακτοποίηση, αυξοµειώσεις θα σηµειωθούν στα «πράσινα τέλη» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Ριζικές αλλαγές στα κίνητρα για την απόσυρση των παλαιάς τεχνολογίας οχημάτων, αλλά και στα νέα περιβαλλοντικά τέλη, σε σχέση με τα μέτρα που είχε αποφασίσει η προηγούμενη κυβέρνηση, αναμένεται να ανακοινώσουν τη Δευτέρα οι υπουργοί Οικονομίας και Περιβάλλοντος, Γιώργος Παπακωνσταντίνου και Τίνα Μπιρμπίλη.

ην ίδια ώρα, αναστάτωση στην αγορά ακινήτων έχει προκαλέσει το πάγωµα του νόµου Σουφλιά για τους ηµιυπαίθριους, που φέρνει πίσω το προηγούµενο πολεοδοµικό καθεστώς, µε αποτέλεσµα οι κατασκευαστές να µην έχουν ξεκάθαρους κανόνες για να χτίσουν και να πουλήσουν ακίνητα. Η αναστολή του νόµου για έξι µήνες βάζει στο ψυγείο την αγορά µέχρι την άνοιξη, καθώς το πλαίσιο βάσει του οποίου θα σχεδιάζονται οι οικοδοµές και θα εκδίδονται οι οικοδοµικές άδειες είναι προσωρινό.

Περιβαλλοντικά τέλη και απόσυρση Οι αλλαγές στα περιβαλλοντικά τέλη και στα κίνητρα για την απόσυρση συζητήθηκαν χτες σε συνάντηση που είχαν οι δύο υπουργοί, που, σύµφωνα µε πληροφορίες, αποφάσισαν ότι δε θα αλλάξουν τη διαδικασία της απόσυρσης, αλλά το ύψος των επιδοτήσεων που θα δοθούν, όπως και των επιβαρύνσεων για τα µεγάλου κυβισµού οχήµατα. Οσον αφορά τα περιβαλλοντικά τέλη που θα κληθούν φέτος να καταβάλουν οι ιδιοκτήτες αυτοκινήτων, το ύψος τους θα καθορίζεται ανάλογα µε την παλαιότητα και τον κυβισµό του οχήµατος. Αυτό σηµαίνει ότι οι αυξήσεις των «πράσινων» τελών θα είναι µεγαλύτερες για τα παλαιότερα και υψηλού κυβισµού οχήµατα και µικρότερες για τα παλαιότερα, αλλά µικρότερου κυβισµού. Οι µεγαλύτερες αυξήσεις θα σηµειωθούν στα παλαιά αυτοκίνητα άνω των 2.000 κυβικών, που θα επιβαρύνονται µε τέλη µέχρι και 880 ευρώ, ενώ σταθερά θα παραµείνουν τα τέλη για τα µικρότερα οχήµατα. Υπενθυµίζεται ότι µε το υφιστάµενο καθεστώς της απόσυρσης προβλέπεται η κλιµάκωση της χρέωσης, από 50 έως 150 ευρώ, βάσει κυβισµού και της περιβαλλοντικής επιβάρυνσης του κινητήρα των οχηµάτων. Στο µεταξύ, σύγχυση στην αγορά αυτοκινήτου έχει προκαλέσει η αναµονή για την ανακοίνωση των νέων µέ-

Πάνω από 4.000 παλαιά οχήματα έχουν αποσυρθεί μέχρι σήμερα στο νομό Θεσσαλονίκης

Μετά την απόσυρση, στο περίµενε... Πάνω από 63.000 οχήματα έχουν αποσυρθεί μέχρι σήμερα, στον ένα μήνα εφαρμογής της πράξης νομοθετικού περιεχομένου για την απόσυρση των παλαιών οχημάτων. Την ίδια ώρα, χιλιάδες ιδιοκτήτες παλαιών αυτοκινήτων, έμποροι και εισαγωγείς, αναμένουν με αγωνία τις ανακοινώσεις της αρμόδιας υπουργού, Τ. Μπιρμπίλη, για τη συνέχιση ή μη του μέτρου. «Το μέτρο δεν πρέπει να ‘’παγώσει’’. Είναι σημαντικό όχι μόνο για την αγορά αλλά και για το περιβάλλον και την ασφάλεια που θα επιτευχθεί με την ανανέωση του στόλου των αυτοκινήτων», σημείωσε ο Απόστολος Πετιμεζάς, πρόεδρος του Συνδέσμου Εμπόρων Εισαγωγέων Αυτοκινήτων Ελλάδας.

4.000 ΙΧ στη Θεσσαλονίκη Στο νομό Θεσσαλονίκης μέχρι σήμερα έχουν αποσυρθεί περισσότερα από 4.000 οχήματα, χωρίς κανείς να έχει εισπράξει μέχρι σήμερα το «μπόνους», καθώς δεν έχει αποσταλεί σχετική εντολή στις εφορίες. «Μέχρι στιγμής έχουν αποσυρθεί περίπου 3.000 οχήματα στη Διεύθυνση Μεταφορών δυτικής Θεσσαλονίκης και ακόμη 1.000 στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Εμείς βγάζουμε πιστοποιητικό οριστικής διαγραφής με το οποίο κανονικά μπορεί ο δικαιούχος να εισπράξει το ποσό που προβλέπεται», επισήμανε ο Ιωάννης Παλαιστής, αντινομάρχης Μεταφορών της νομαρχίας Θεσσαλονίκης.

«Πάγωσε» η αγορά Στο μεταξύ «παγωμένη» παραμένει η αγορά αυτοκινήτων, καθώς παρά τα κίνητρα που δίνουν οι εταιρίες με ειδικές προσφορές για όσους έχουν αποσύρει το αυτοκίνητό τους, η ζήτηση είναι περιορισμένη λόγω της αβεβαιότητας που επικρατεί. Ακόμη και για τα νέα αυτοκίνητα που πωλούνται σε χαμηλότερες τιμές, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να καταβάλουν τη συνολική τιμή και να περιμένουν προκειμένου να επωφεληθούν των 1.000 ευρώ, μείωση που έχουν εφάπαξ όσοι έχουν προηγουμένως αποσύρει παλαιό όχημα. «Μετά την αρχική κινητικότητα που υπήρχε, περισσότερο από πληροφορίες που ζητούσαν πολλοί ιδιοκτήτες προς απόσυρση ΙΧ, τα πάντα έχουν σταματήσει εν αναμονή των αποφάσεων της νέας κυβέρνησης. Πρέπει να ληφθούν γρήγορα αποφάσεις ώστε να ξεκαθαρίσει το τοπίο», σημείωσε ο Νίκος Παπαδόπουλος, έμπορος αυτοκινήτων. Β.Π.

Μόλις ένας στους 100 ιδιοκτήτες ημιυπαίθριων χώρων προσπάθησε να τους... τακτοποιήσει

1.000 φάκελοι στην Πολεοδοµία! Μόλις χίλιοι Θεσσαλονικείς έσπευσαν να εκμεταλλευτούν τη ρύθμιση για τους ημιυπαίθριους χώρους, που ίσχυσε για περίπου τρεις μήνες. Συνολικά οι ημιυπαίθριοι χώροι στο νομό Θεσσαλονίκης υπολογίζονται από την πολεοδομία σε περίπου 100.000. Οπότε, μόλις ένας στους 100 ιδιοκτήτες τέτοιων χώρων προσπάθησε να τους... τακτοποιήσει. Σύμφωνα με τα στοιχεία που κοινοποίησε στον «Α» ο αρμόδιος αντινομάρχης, Ιωάννης Αγγούρας, «ο αριθμός των ιδιοκτητών που έσπευσαν να εκμεταλλευτούν το μέτρο είναι πολύ μικρός συγκριτικά με τους υπάρχοντες ημιυπαίθριους χώρους, οι οποίοι εκτιμάται πως σε όλο το νομό πλησιάζουν τους 100.000». Το μέτρο «παγώνει» για έξι μήνες και πλέον στην πολεοδομία περιμένουν τις σχετικές ερμηνευτικές εγκυκλίους, προκειμένου να εξυπηρετήσουν τους πολίτες που είτε ξεκίνησαν τη διαδικασία της «τακτοποίησης» είτε προχώρησαν ακόμη και σε πληρωμή του αντιτίμου. «Ο κόσμος δεν προσήλθε στο βαθμό που περιμέναμε. Οι αιτίες είναι ο περιορισμένος χρόνος που υπήρχε και οι όχι και τόσο ξεκάθαρες συνθήκες εφαρμογής. Θυμηθείτε πως το μέτρο ξεκίνησε στο τέλος Ιουλίου, μετά υπήρξαν οι διακοπές του Αυγούστου, ακολούθησε το ερώτημα των συμβολαιογράφων που απαντήθηκε στα μέσα Σεπτεμβρίου, χάθηκαν μέρες στην προεκλογική περίοδο, ενώ από τις 25 Σεπτεμβρίου είχε ήδη γίνει γνωστό από το ΠΑΣΟΚ πως επρόκειτο να ‘’παγώσει’’ τη ρύθμιση. Συνεπώς, ο κόσμος δεν πήρε πολύ ζεστά τη διαδικασία. Οσοι πάντως την προχώρησαν θα πρέπει να ξαναμπούν σε διαδικασίες, μόλις δημοσιοποιηθούν οι ερμηνευτικές εγκύκλιοι», τόνισε ο κ. Αγγούρας. Τ.Τ.

τρων της απόσυρσης, µε αποτέλεσµα το πρώτο δεκαπενθήµερο του Οκτωβρίου να έχουν µειωθεί οι πωλήσεις σε ποσοστό µέχρι και 50%. Υπενθυµίζεται πάντως ότι για τους περίπου 35.000 πολίτες που έχουν ήδη αποσύρει τα παλαιά τους οχήµατα, ο υπουργός Οικονοµίας έχει διαβεβαιώσει πως θα αποζηµιωθούν µε βάση το υφιστάµενο καθεστώς, ανεξάρτητα αν πολλοί από αυτούς δεν έχουν εισπράξει από τις εφορίες το οικονοµικό κίνητρο, λόγω αδυναµίας των οικονοµικών υπηρεσιών. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η έκπτωση για την αγορά νέου αυτοκινήτου θα παραµείνει στα 1.000 ευρώ στην περιφέρεια, ενώ στην Αθήνα τα κίνητρα θα αλλάξουν και θα συνδυαστούν µε δωρεάν κάρτες απεριόριστων διαδροµών για τις συγκοινωνίες.

Ηµιυπαίθριοι Μετά τις ανακοινώσεις για την απόσυρση, σειρά στις προτεραιότητες του υπουργείου Περιβάλλοντος έχουν οι ηµιυπαίθριοι χώροι, υπό το βάρος της γνωµοδότησης του Συµβουλίου της Επικρατείας, βάσει της οποίας «ουδεµία νοµιµοποίηση των ηµιυπαίθριων που έχουν χτιστεί µετά το 1983 είναι εφικτή στο πλαίσιο του παρόντος Συντάγµατος». Η κ. Μπριµπίλη απέστειλε στις πολεοδοµίες εντολή για το «πάγωµα» επί έξι µήνες της διαδικασίας «τακτοποίησης» των ηµιυπαίθριων χώρων, µέχρι να ληφθούν τα νέα µέτρα, που, κατά το υπουργείο Περιβάλλοντος, θα έχουν περισσότερα πολεοδοµικά παρά εισπρακτικά οφέλη. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το επιτελείο της υπουργού µελετά το ενδεχόµενο της χρήσης του µέτρου της Μεταφοράς Συντελεστή Δόµησης (ΜΣΔ) για τη νοµιµοποίηση των ηµιυπαίθριων, µε διαφορετική φιλοσοφία και µε παράλληλη απελευθέρωση χώρων για τη δηµιουργία πρασίνου. Επίσης, προσανατολίζεται στην αλλαγή της ρύθµισης Σουφλιά, που προβλέπει ότι στο εξής τα υπόγεια πολυκατοικιών θα υπολογίζονται στο συντελεστή δόµησης και θα έχουν χαµηλό ύψος, ώστε να µην µπορούν να αλλάξουν χρήση. Η πρόβλεψη αυτή έχει µπλοκάρει την έκδοση νέων οικοδοµικών αδειών, καθώς δηµιουργεί προβλήµατα στα υπόγεια των πολυκατοικιών, αφού για να γίνουν χώροι στάθµευσης η κατασκευή τους πρέπει να βγει έξω από το περίγραµµα του κτιρίου. Πάντως, στελέχη του υπουργείου εκτιµούν ότι το θέµα των ηµιυπαίθριων είναι σταυρόλεξο για καλούς λύτες και στη συγκεκριµένη περίπτωση για καλούς νοµικούς, καθώς το ΣτΕ «καιροφυλακτεί».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνελήφθη αρχιφύλακας για διακίνηση ναρκωτικών στις φυλακές

Το νέο βιβλιάριο υγείας παιδιού

Με την κατηγορία της διακίνησης ναρκωτικών μέσα στις φυλακές συνελήφθη χτες στην Αθήνα αρχιφύλακας της Ελληνικής Αστυνομίας από τη Διεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων. Οπως προέκυψε από την προανάκριση, ο αρχιφύλακας, ο οποίος υπηρετούσε στη Διεύθυνση Μεταγωγών Δικαστηρίων Αττικής, μαζί με δυο αλλοδαπούς οι οποίοι συνελήφθησαν και με τη συνεργασία δυο ακόμα αλλοδαπών, εκ των οποίων ο ένας κρατείται στις φυλακές, είχαν συστήσει συμμορία η οποία διακινούσε ναρκωτικά σε διάφορα σωφρονιστικά καταστήματα. Στην κατοχή των συλληφθέντων βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ποσότητες ναρκωτικών, χρηματικά ποσά και κινητά τηλέφωνα. Και οι τρεις συλληφθέντες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα, ενώ ο αρχιφύλακας τέθηκε σε διαθεσιμότητα με απόφαση του αρχηγείου της ΕΛΑΣ.

Σύγκρουση σχολικού λεωφορείου µε ΙΧ Με διερχόμενο ΙΧ συγκρούστηκε, χτες το πρωί στις οχτώ και μισή στο Πανόραμα, σχολικό λεωφορείο των εκπαιδευτηρίων «Αποστόλου Παύλου», που μετέφερε μαθητές δημοτικού. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε πολύ ελαφρά μια 12χρονη μαθήτρια που επέβαινε στο ΙΧ και μεταφέρθηκε για προληπτικούς λόγους στο νοσοκομείο «Παπαγεωργίου». Σύμφωνα και με τον διευθυντή Τροχαίας Θεσσαλονίκης, Κωνσταντίνο Μπλετσογιάννη, για το ατύχημα ευθύνεται η οδηγός του ΙΧ που παραβίασε το «στοπ».

Το νέο βιβλιάριο υγείας είναι ένας πολύτιμος οδηγός 100 σελίδων, όπου καταγράφεται το ιατρικό ιστορικό του κάθε παιδιού μέχρι να ενηλικιωθεί

νας πολύτιµος οδηγός, όπου καταγράφεται το ιατρικό ιστορικό του παιδιού µέχρι να ενηλικιωθεί και µοιάζει µε τον… ιατρικό του σύµβουλο, αποτελεί το νέο βιβλιάριο υγείας. Στις 100 σελίδες του θα βρει κανείς το ιστορικό του τοκετού και το «προφίλ» της εγκυµοσύνης της µητέρας, πληροφορίες χρήσιµες, όπως και τα δεδοµένα για το παιδί, που συµπληρώνονται τα πρώτα 24ωρα από τη γέννησή του και στη συνέχεια από τον παιδίατρο που το παρακολουθεί. Ξεφυλλίζοντας σελίδα προς σελίδα το βιβλιάριο και αποκρυπτογραφώντας τα... µυστικά του, καταγράφεται η οµάδα αίµατος στην οποία ανήκει το παιδί, καθώς και αν υπάρχουν ενδείξεις φαινυλκετονουρίας, συγγενής υποθυρεοειδισµός ή έλλειψη ενζύµου

G.6.P.D. Ολα τα νεογέννητα πλέον εξετάζονται και για τα τρία νοσήµατα πριν φύγουν από το µαιευτήριο και η οικογένεια ενηµερώνεται για τα αποτελέσµατα µε ευθύνη του Ινστιτούτου του Παιδιού, που συνεργάζεται µε όλα τα µαιευτήρια. Ακολουθούν οι καµπύλες ανάπτυξης (βάρος, ύψος, περίµετρος κρανίου του µωρού), στοιχεία που παρακολουθούνται κατά την ανάπτυξη του µωρού. Τα εµβόλια, όπως αυτά ορίζονται από το υπουργείο Υγείας, καταγράφονται αναλυτικά πλέον στο ηµερολόγιο εµβολιασµών. Το βιβλιάριο υγείας… ακολουθεί τα µωρά µέχρι την ηλικία των 16 ετών, αφού περιλαµβάνει και λίστες µε ιατρικές εξετάσεις που αφορούν ένα γενικό ιατρικό έλεγχο µέχρι να γίνει 16 ετών. Στα πεδία αυτά συµπληρώνονται στοι-

χεία που αφορούν το βάρος, το ύψος, τις χειρουργικές επεµβάσεις, την οπτική οξύτητα, την κατάσταση των δοντιών, το σκελετό, τη συµπεριφορά, τυχόν µαθησιακές δυσκολίες κ.λπ.

Τα υπέρβαρα παιδιά «Στόχος είναι, µεταξύ άλλων, να ευαισθητοποιηθούν οι παιδίατροι ώστε να εντοπίζουν αµέσως, από τη βρεφική και νηπιακή ακόµη ηλικία, τα υπέρβαρα παιδιά. Τον τελευταίο χρόνο, το νέο βιβλιάριο έχει καθιερωθεί και θεωρούµε σηµαντικό ότι όχι µόνο καταγράφει την κατάσταση της υγείας του παιδιού, αλλά δίνει οδηγίες στην οικογένεια για το µεγάλωµά του», επισήµανε ο καθηγητής του ΑΠΘ, Παναγιώτης Καρδαράς, που εκπόνησε το βιβλιάριο.

Το στίγµα της ψυχικής νόσου ΤΟΥ ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΜΠΑΛΛΗ, νευρολόγου - ψυχιάτρου, επ. καθηγητή ΑΠΘ

Οι προσπάθειες για την εξάλειψη του στίγματος που συνοδεύει τα άτομα με ψυχικές διαταραχές είναι συνεχείς τόσο διεθνώς όσο και σε κάθε κράτος χωριστά. Το στίγμα όμως εξακολουθεί να παραμένει. Σε πρόσφατη αγγλική μελέτη αποδεικνύεται ότι τα ποσοστά διακρίσεων σε βάρος των ψυχικά πασχόντων είναι πολύ υψηλά. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχιστεί ο αγώνας κατά του στιγματισμού των ατόμων με ψυχική νόσο. Θα πρέπει καταρχήν να γίνουν προσπάθειες για την ενίσχυση της αυτοπεποίθησης των ασθενών, για την αντικατάσταση του αυτοστιγματισμού από ελπίδες αποτελεσματικής αποκατάστασής τους. Οπωσδήποτε υπάρχει ανάγκη προγραμμάτων που θα μελετήσουν και θα βοηθήσουν στην αναγνώριση και την εν συνεχεία επίλυση του

προβλήματος που αντιμετωπίζει το άτομο να αποκαλύψει ή όχι την ύπαρξη της πάθησής του. Στη συνέχεια να αξιολογηθούν οι υπάρχουσες δυνατότητες προσαρμογής του στις απαιτήσεις ενός εργασιακού και ευρύτερα κοινωνικού περιβάλλοντος. Σημασία ιδιαίτερη έχει η αντιμετώπιση της πάθησης με αισιοδοξία από το θεράποντα γιατρό. Καλό είναι αυτή, η σχετική έστω, αισιοδοξία να μεταδοθεί στον άρρωστο,

αλλά οπωσδήποτε και στο οικογενειακό του περιβάλλον. Συνήθως σ’ αυτό το περιβάλλον επικρατεί η άποψη ότι ο πάσχων από οποιαδήποτε ψυχική πάθηση δεν έχει ελπίδες θεραπείας. Οι θεραπευτικές προσδοκίες έχουν σίγουρα επίδραση στην τελική έκβαση της πάθησης. Δυστυχώς στη χώρα μας η ιατρική εκπαίδευση προσανατολίζεται περισσότερο στην επείγουσα ιατρική και λιγότερο ή καθόλου στον τομέα αποκατάστασης των πασχόντων. Θα πρέπει να συνεχιστεί η προσπάθεια αντιμετώπισης των αρνητικών συμπεριφορών της κοινής γνώμης. Για όσους πάσχουν από σοβαρή ψυχική νόσο, η ανεργία τους φτάνει το 95%. Ενα ελπιδοφόρο πρότυπο πρόγραμμα είναι η εξατομικευμένη τακτοποίηση και υποστήριξη του ασθενούς, με συνεχή υποστήριξη των ίδιων αλλά και των εργοδοτών τους από ειδικό σύμβουλο εργασίας. Εχουν πολλά να γίνουν ακόμα αλλά υπάρχει ελπίδα.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παιδιά ενός κατώτερου θεού οι µαθητές των ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ Κεντρικής Μακεδονίας, σε περίπτωση που υπάρχει ευχέρεια καθηγητή της αντίστοιχης ειδικότητας, να προβεί στις απαιτούμενες ενέργειες για να μας τον στείλει», παρατήρησε ο κ. Δρίζης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Ούτε μια ώρα μαθήματα ειδικοτήτων δεν έχουν παρακολουθήσει από την έναρξη της σχολικής χρονιάς χιλιάδες μαθητές που φοιτούν στα Επαγγελματικά Λύκεια (ΕΠΑΛ) και τις Επαγγελματικές Σχολές (ΕΠΑΣ) σε όλη τη χώρα. Η καθυστέρηση της έκδοσης των αποτελεσμάτων από το ΑΣΕΠ για τους εκπαιδευτικούς τεχνικών ειδικοτήτων έχει δημιουργήσει μια άνευ προηγουμένου κατάσταση στα σχολεία, φέρνοντας σε δυσμενή θέση τους μαθητές και ιδιαίτερα όσους προετοιμάζονται για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Στη Θεσσαλονίκη προβλήματα παρατηρούνται στις δομές εκπαίδευσης που λειτουργούν στα Κουφάλια, το Λαγκαδά και το Σταυρό, ενώ αντίστοιχα ζητήματα απασχολούν και όλη την περιφέρεια της ανατολικής Θεσσαλονίκης, αφού τα ΕΠΑΛ και οι ΕΠΑΣ εξακολουθούν να λειτουργούν εδώ και 50 μέρες, χωρίς τους καθηγητές τεχνικών ειδικοτήτων. Σύμφωνα με τον προϊστάμενο του Γραφείου Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΔΕ) Δυτικής Θεσσαλονίκης, Ευστάθιο Δρίζη, προβλήματα καταγράφονται για τις ειδι-

Στην ανατολική Θεσσαλονίκη

Ούτε μια ώρα μαθήματα ειδικοτήτων δεν έχουν παρακολουθήσει από την έναρξη της σχολικής χρονιάς χιλιάδες μαθητές που φοιτούν στα Επαγγελματικά Λύκεια και τις Επαγγελματικές Σχολές σε όλη τη χώρα

κότητες του ηλεκτρολόγου, των γραφικών τεχνών και τεχνιτών οχημάτων. Συγκεκριμένα, τα κενά σε διδακτικό προσωπικό στη δυτική Θεσσαλονίκη ανέρχονται στις 100 ώρες, από τις οποίες 44 αφορούν την ειδικότητα του ηλεκτρολόγου για το ΕΠΑΛ και την ΕΠΑΣ Κουφαλίων, 18 ώρες αφορούν την ειδικότητα τεχνιτών οχημά-

των, 30 την ειδικότητα ηλεκτρολόγου για το ΕΠΑΛ Σταυρού και 8 ώρες την ειδικότητα των γραφικών τεχνών για το ΕΠΑΛ Λαγκαδά. «Τα κενά που έχουμε είναι πολύ λίγα, ωστόσο αναγκαστικά οι ώρες που λείπουν δε γίνονται καθόλου. Πάντως, έχουμε ενημερώσει την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης

Μειώνονται οι καταλήψεις στα σχολεία Αλλαγή πλεύσης έφεραν χτες οι συνεδριάσεις των μαθητικών συμβουλίων στα σχολεία της Θεσσαλονίκης, με αρκετά διδακτήρια να βγάζουν τα «λουκέτα» και πολλούς μαθητές να αναδιπλώνονται, εξετάζοντας παράλληλα άλλες μορφές δράσεων που δε θα τινάξουν «στον αέρα» τη σχολική χρονιά από τις ώρες που χάθηκαν.

Εκτόνωση Σύμφωνα με στοιχεία των αρμόδιων διευθύνσεων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του νομού, συνολικά χτες πέρασαν στα χέρια των μαθητών μόλις 14 σχολεία από 20 που ήταν την προηγούμενη μέρα και, όπως όλα δείχνουν, το κύμα καταλήψεων που είχε προκαλέσει αναστάτωση στην ομαλή λειτουργία των διδακτηρίων εκτονώνεται. Ειδικότερα, μαθήματα δεν πραγματοποιήθηκαν χτες στα 23ο, 13ο, 18ο ΓΕΛ Θεσσαλονίκης, 1ο ΓΕΛ Θερμαϊκού, 2ο Εσπερινό Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης, 10ο, 15ο ΕΠΑΛ Θεσσαλονίκης, ΕΠΑΛ Επανομής, Γυμνάσιο και Λύκειο Αξιού, 3ο ΓΕΛ Ευόσμου, 2ο ΓΕΛ Ευόσμου, 1ο ΓΕΛ Αγ. Αθανασίου, 1ο Γυμνάσιο Αγ. Αθανασίου και 1ο ΕΠΑΛ Νεάπολης, με τους μαθητές να διεκδικούν, μεταξύ άλλων, αύξηση της χρηματοδότησης για την παιδεία, ενώ δε λείπουν αιτήματα για επίλυση κτιριακών προβλημάτων και μείωση του μεγάλου αριθμού μαθητών στα τμήματα. «Ολα αυτά είναι σε βάρος των μαθητών και ιδίως των οικονομικά ασθενεστέρων, γιατί δεν μπορεί να λειτουργήσει και η Πρόσθετη Διδακτική Στήριξη. Μπορεί οι μαθητές να έχουν

Υπό κατάληψη τελούσε χτες το 13ο ΓΕΛ Θεσσαλονίκης, επί της οδού Εθνικής Αμύνης 26

δίκιο σε ορισμένα ζητήματα, αλλά όλα αυτά επιλύονται μέσα από το διάλογο», τόνισε ο διευθυντής της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Γιώργος Κωνσταντινίδης.

Πορεία Στο μεταξύ, σε πορεία διαμαρτυρίας την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου καλεί το Συντονιστικό Αγώνα Σχολείων Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ), με σκοπό την ανάδειξη των αιτημάτων τους για δημόσια και δωρεάν παιδεία, αλλά και για τις ελλείψεις σε κτιριακές υποδομές. Η πρόταση κατατέθηκε κατά τη συνεδρίαση του Συντονιστικού το περασμένο Σάββατο και οι τελικές αποφάσεις αναμένεται να παρθούν από τις γενικές συνελεύσεις των μαθητών. Μ. Μπ.

Προβλήματα κενών σε εκπαιδευτικούς τεχνικών ειδικοτήτων συναντώνται και στην περιοχή ευθύνης της ΔΕ Ανατολικής Θεσσαλονίκης. Οι ελλείψεις αφορούν τις ειδικότητες των μηχανολόγων, κομμωτικής και ηλεκτρολόγων, όπως ανέφερε στον «Α» ο προϊστάμενος του Γραφείου Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της ΔΕ Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Κωνσταντίνος Φιλιππίδης. «Αυτήν τη στιγμή κάποιες ώρες χάνονται, ωστόσο οι ώρες αυτές είναι ένα πολύ μικρό μέρος του ωρολόγιου προγράμματος», σχολίασε. Πάντως, το πρόβλημα φαίνεται να διευρύνεται μέρα με τη μέρα πρωτίστως για τους μαθητές, αλλά και για τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι θα κληθούν αργότερα να καλύψουν την προβλεπόμενη διδακτέα ύλη, ανάμεσα στα άλλα και για τα πανελλαδικώς εξεταζόμενα μαθήματα, με δίμηνη και πλέον καθυστέρηση.

Θετικοί στον ιό της νέας γρίπης δυο µαθητές Δυο νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα της νέας γρίπης εντοπίστηκαν σε δυο μαθητές από τη Θεσσαλονίκη και την Καστοριά. Σύμφωνα με τη διοικήτρια του ΕΚΕΠΥ Β. Ελλάδας Τζίνα Λεπτοκαρίδου - Λακασά πρόκειται για μια 17χρονη μαθήτρια από το τμήμα β2 της τρίτης τάξης λυκείου του κολεγίου «Ανατόλια» στη Θεσσαλονίκη, η οποία παραμένει στο σπίτι της και της χορηγείται φαρμακευτική αγωγή. Πάντως η κατάσταση της υγείας της δεν εμπνέει καμία ανησυχία στους γιατρούς. Θετικός στον ιό της νέας γρίπης βρέθηκε και ένας 15χρονος μαθητής σε γυμνάσιο της Καστοριάς. Οπως τόνισε στον «Α» η κ. Λεπτοκαρίδου - Λακασά η κλινική του εικόνα είναι πολύ καλή. Στο μεταξύ, από τον ιό Η1Ν1 προσβλήθηκε και μια έγκυος από την ίδια περιοχή. Ωστόσο και αυτό το περιστατικό χαρακτηρίζεται ήπιας μορφής. Μ. Μπ.

Παράσυρση 50χρονης από ΙΧ Μια γυναίκα περίπου 50 ετών έχασε τη ζωή της χτες λίγο μετά τις 6 το απόγευμα, όταν παρασύρθηκε από διερχόμενο όχημα στην Εγνατία οδό, στο ρεύμα προς Θεσσαλονίκη, κοντά στο χωριό Προφήτης. Ο 24χρονος οδηγός του οχήματος συνελήφθη, ενώ προανάκριση για το τροχαίο διενεργεί το Τμήμα Τροχαίας Λητή.

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 212, Κλήρωση: 4). Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 2η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 146 και 172. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι καθαρά κέρδη μετά την αφαίρεση του φόρου 10%: Αριθμός

Κέρδος

146021 172517

45.000 9.000

Από 4.500 ευρώ κερδίζουν 146043

172539

Από 1.800 ευρώ κερδίζουν: 146008

146754

172250

172504

Από 900 ευρώ κερδίζουν: 146106

146616

146640

146937

146982

146986

172112

172136

172433

172478

172482

172602

Από 450 ευρώ κερδίζουν: 146138 146143

146276

146285

146337

146425

146461

146542

146777

146958

172038

172273

172454

172634

172639

172772

172781

172833

172921

172957

Από 270 ευρώ κερδίζουν: 146013 146061

146029 146102

146049 146146

146051 146164

146165

146170

146174

146175

146182

146188

146192

146211

146224

146240

146241

146248

146271

146291

146295

146326

146340

146353

146373

146423

146452

146509

146512

146522

146560

146575

146582

146584

146609

146612

146621

146655

146663

146699

146714

146716

146767

146791

146800

146806

146808 146888 146932

146847 146916 146955

146855 146920 146983

146856 146924 146988

172005

172008

172018

172056

172071

172078

172080

172105

172108 172195 172287

172117 172210 172296

172151 172212 172302

172159 172263 172304

172343

172351

172352

172384

172412 172451 172525

172416 172479 172545

172420 172484 172547

172428 172509 172557

172598 172666 172684 172736 172787

172642 172670 172688 172737 172791

172660 172671 172707 172744 172822

172661 172678 172720 172767 172836

172849

172869

172919

172948

Τέλος μετά την αφαίρεση του φόρου 10% από 180 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 146000 έως 146999 και από 172000 έως 172999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η επόμενη κλήρωση αρχίζει την 9η Νοεμβρίου 2009.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

634

SUPER 3 (2η κλήρωση):

017

SUPER 3 (3η κλήρωση):

813

EXTRA 5:

6, 10, 13, 25, 27

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Το καταφύγιο της Αλ Κάιντα Οι Πακιστανοί βρήκαν διαβατήρια µελών της στο Νότιο Ουαζιριστάν

∆ικάζουν τον Σιράκ για διασπάθιση δηµόσιου χρήµατος

Τα πρώτα σημαντικά στοιχεία που αποδεικνύουν ότι μέλη της Αλ Κάιντα που διαμένουν στην Ευρώπη και έπαιξαν ρόλο στις επιθέσεις στις ΗΠΑ το 2001 και στην Ισπανία το 2004 μετέβησαν στο Πακιστάν μετά από τα χτυπήματα και βρήκαν καταφύγιο στο Νότιο Ουαζιριστάν, παρουσίασε χτες ο πακιστανικός στρατός.

Στο εδώλιο του κατηγορουμένου θα καθίσει μαζί με άλλους εννιά ανθρώπους ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ (φωτογραφία), για το διορισμό δικών του ανθρώπων και για τη διασπάθιση δημόσιου χρήματος κατά την περίοδο που ήταν δήμαρχος του Παρισιού, από το 1977 μέχρι το 1995. Πρόκειται για την πρώτη δίκη πρώην προέδρου στη Γαλλία. Η παραπομπή σε δίκη ανακοινώθη-

Αποχώρηση Σερβοβόσνιου πρωθυπουργού από διαπραγµατεύσεις

ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

νάµεσα σε ένα σωρό φωτογραφιών, εγγράφων, όπλων και ηλεκτρονικών υπολογιστών, που βρέθηκαν από τους στρατιώτες στη διάρκεια της επιχείρησής τους στο Νότιο Ουαζιριστάν, όπου οι Πακιστανοί Ταλιµπάν έχουν το αρχηγείο τους, τα πιο σηµαντικά αντικείµενα ήταν τα διαβατήρια ενός Γερµανού πολίτη και µιας Ισπανίδας. Πρόκειται για τον Σαΐντ Μπαχατζί, ο οποίος ήταν συγκάτοικος του επικεφαλής των αεροπειρατών της επίθεσης στις ΗΠΑ, Μοχάµεντ Ατα, και του «εγκεφάλου» της επίθεσης που είναι φυλακισµένος στο Γκουαντάναµο, Ραµζί Μπιν Αλ Σιµπχ, στο Αµβούργο και για τη Ράκελ Μπούργκος Γκαρσία, η οποία είναι σύζυγος του Μαροκινού Αµίρ Αζίρι, ο οποίος κατηγορείται ότι συµµετείχε στην επίθεση στη Μαδρίτη το 2004. Το διαβατήριο του Μπαχάτζι δείχνει ότι έφτασε µαζί µε τον Βέλγο Αµπντουλάχ Χουσαΐνί και τον Αλγερινό µε γαλλικό διαβατήριο Αµάρ Μουλά, οι οποίοι ήταν επίσης µέλη της Αλ Κάιντα, στο Καράτσι στις 4 Σεπτεµβρίου του 2001, δηλαδή λίγες ηµέρες πριν από την επίθεση στις ΗΠΑ. Ο Μπαχάτζι πιθανότατα µετέβη στο Νότιο Ουαζιριστάν το 2002. Το διαβατήριό

Διαβατήρια των μελών της Αλ Κάιντα και άλλα έγγραφα βρήκαν Πακιστανοί στρατιώτες κατά την επιχείρηση στο Νότιο Ουαζιριστάν

του, όπως και της Μπούργκος, εκδόθηκαν µόλις µερικές εβδοµάδες πριν από την 11η Σεπτεµβρίου του 2001.

Χωριό-διοικητήριο Τα διαβατήρια βρέθηκαν στις 20 Οκτωβρίου στο Σερβανγκάι, όπου οι αντάρτες αντιστέκονταν επί τρεις ηµέρες στον πακιστανικό στρατό. Σύµφωνα µε σχετικό δηµοσίευµα στη βρετανική εφηµερίδα «Τάιµς», το χωριό αποτελούσε το διοικητικό κέντρο της Αλ Κάιντα. Δεν υπάρχουν πληροφορίες αν οι «δύο», οι οποίοι ενδέχεται να έχουν συναντηθεί µε τον αρχηγό της Αλ Κάιντα, Οσάµα Μπιν Λάντεν, για τον οποίο επίσης υπάρχουν υποψίες ότι έχει καταφύγει στην ίδια περιοχή, πέθαναν στη διάρκεια της µάχης ή αν κατάφεραν να γλιτώσουν. Ο πακιστανικός στρατός κινείται µε αργούς ρυθµούς προς

το Κανιγκουράµ που θεωρείται το κέντρο των ξένων ισλαµιστών ανταρτών, κυρίως Ουζµπέκων και εκεί ενδέχεται να έχουν καταφύγει πολλά µέλη της Αλ Κάιντα που εκδιώχθηκαν από άλλα σηµεία στο Νότιο Ουαζιριστάν που επανήλθαν στον έλεγχο των πακιστανικών αρχών. Η είδηση για τον εντοπισµό των διαβατηρίων έκανε το γύρο του κόσµου λίγες ώρες αφού η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, κατηγόρησε, σε µια πρωτοφανή κίνηση, στελέχη της πακιστανικής κυβέρνησης ότι γνωρίζουν πού κρύβονται ηγετικά στελέχη της Αλ Κάιντα στο Πακιστάν, αλλά αποφεύγουν να τα καταδιώξουν. Τα ευρήµατα µάλλον θα αποτελέσουν επιπλέον λόγο για τις ΗΠΑ να στηρίξουν την επιχείρηση του πακιστανικού στρατού στο Νότιο Ουαζιριστάν.

Οι Ιρανοί πετυχαίνουν συνέχιση... διαλόγου για πυρηνικά Στους αργούς ρυθμούς του χορού των διαπραγματεύσεων που σέρνουν οι Ιρανοί ετοιμάζονται να κινηθούν οι ΗΠΑ γύρω από το πυρηνικό πρόγραμμα της ασιατικής χώρας, επιτρέποντάς τους ουσιαστικά να κερδίσουν χρόνο για να συνεχίσουν τον εμπλουτισμό ουρανίου και ταυτόχρονα να αποφύγουν να τιμωρηθούν με τον τέταρτο

γύρο κυρώσεων. Ιρανός αξιωματούχος που δεν αποκάλυψε τα στοιχεία του δήλωσε στο κρατικό πρακτορείο ειδήσεων του Ιράν, IRNA, ότι το καθεστώς της χώρας του ακόμη δεν έχει απαντήσει στην πρόταση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) να μεταφέρονται στη Ρωσία και στη Γαλλία για περαιτέρω εμπλουτισμό τα 1.200 κιλά

από τα περίπου 1.500 κιλά χαμηλής περιεκτικότητας εμπλουτισμένου ουρανίου που διαθέτει. Ο αξιωματούχος ισχυρίστηκε ότι οι Ιρανοί θα διατυπώσουν την άποψή τους γύρω από την πρόταση σε περαιτέρω διαπραγματεύσεις που θα έχουν με τη διεθνή κοινότητα. Σύμφωνα, πάντως, με το πρακτορείο, η αντιπρόταση του Ιράν να εισάγει πυρηνικά καύσιμα

ταυτόχρονα με τη μεταφορά εμπλουτισμένου ουρανίου στη Ρωσία και τη Γαλλία αποτελεί «κόκκινη γραμμή» για τη χώρα. Παρά τη στάση των Ιρανών, οι ΗΠΑ δέχτηκαν να ικανοποιήσουν το αίτημα της ΙΑΕΑ για συνέχιση του διαλόγου, καθώς η υπουργός Εξωτερικών τους, Χίλαρι Κλίντον, δήλωσε ότι θα συνεχίσουν τις διαπραγματεύσεις με τους Ιρανούς.

«Ναυαγεί» το σχέδιο των Δυτικών για την ενίσχυση της κεντρικής εξουσίας της Βοσνίας, καθώς ο Σερβοβόσνιος πρωθυπουργός, Μίλοραντ Ντόντικ ( φωτογραφία ), ανακοίνωσε χτες ότι διακόπτει τις σχετικές διαπραγματεύσεις για αναθεώρηση του Συντάγματος της χώρας που πραγματοποιήθηκαν υπό τη διαμεσολάβηση της ΕΕ και των ΗΠΑ. Η κίνηση ήταν θέμα χρόνου,

κε έπειτα από δεκαετή έρευνα για τη δημιουργία 481 πλασματικών θέσεων εργασίας και διασπάθισης περίπου τεσσεράμισι εκατομμυρίων ευρώ, αλλά τελικά ο Σιράκ θα δικαστεί μόνο για 21 σχετικά περιστατικά.

διότι ο Ντόντικ είχε απορρίψει σχετική πρόταση των ΗΠΑ και της ΕΕ με αντάλλαγμα την επιτάχυνση της ένταξής της στο ΝΑΤΟ και στην ΕΕ, υποστηρίζοντας ότι αντίκειται στα συμφέροντα των Σερβοβοσνίων.

Βολές Πούτιν κατά Γιουσένκο για το φυσικό αέριο Ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, κατηγόρησε τον Ουκρανό ομόλογό του, Βίκτορ Γιουσένκο (φωτογραφία), ότι εμποδίζει την εξόφληση του χρέους της χώρας του στη Ρωσία γύρω από την εισαγωγή φυσικού αερίου. Ο Πούτιν προειδοποίησε ότι λόγω της στάσης του Γιουσένκο υπάρχει κίνδυνος να ξεσπάσει νέα κρίση σχετικά με τη διακίνηση ρωσικού φυσικού αερίου προς την Ευρώπη, όπως συνέβη

τον Ιανουάριο του 2006. Είχε προηγηθεί τηλεφωνική επικοινωνία του Πούτιν με την Ουκρανή πρωθυπουργό, Γιούλια Τιμοσένκο, η οποία θα βρεθεί αντιμέτωπη με τον Γιουσένκο στις προεδρικές εκλογές στις 17 Ιανουαρίου του 2010.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενα µοντέλο στο Λευκό Οίκο Τα περιοδικά αφιερώνουν εξώφυλλα στην Οµπάµα και η κριτική φουντώνει

Γαµπρός ηλικίας 112 ετών ελπίζει σε ανθηρό βίο µε την 17χρονη σύζυγο Ο Αχμέντ Μουχάμεντ Ντόρε πραγματοποίησε το όνειρό του και πριν από λίγες μέρες παντρεύτηκε την 17χρονη Σαφίγα Αμπντούλε, με την οποία τον χωρίζει σχεδόν ένας αιώνας. Ο Σομαλός, που υποστηρίζει ότι γεννήθηκε το 1897, απέκτησε 13 παιδιά από τις πέντε συζύγους του από τα οποία το μεγαλύτερο είναι ηλικίας 80 ετών, ενώ έχει 101 εγγόνια. Το ζευγάρι παντρεύτηκε σε τελετή

Η προσοχή στην Ομπάμα από τα περιοδικά δεν είναι πρωτοφανής

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Το προεδρικό ζεύγος στις ΗΠΑ δε βρίσκεται στο απυρόβλητο, όπως διαπίστωσαν εδώ και αρκετό καιρό ο Μπαράκ και η Μισέλ Ομπάμα. Τα μεγάλα ζητήματα στην αμερικανική πολιτική σκηνή, όπως τα πολεμικά μέτωπα στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, καθώς και η προωθούμενη μεταρρύθμιση στον τομέα της περίθαλψης, προκάλεσαν αρχικά τις πρώτες μουρμούρες για τα σχέδια του Ομπάμα, ενώ ακολούθησαν αρκετές φωνές αντίδρασης.

το στόχαστρο της κριτικής άρχισε να µπαίνει τον τελευταίο καιρό και η σύζυγός του, Μισέλ, η οποία διαπιστώνει ότι τα φώτα της δηµοσιότητας που πέφτουν επάνω της δεν είναι πάντοτε λαµπερά. Ετσι άρχισαν να δηµιουργούνται αρκετές σκιές γύρω από την εικόνα της, αφού ορισµένοι δε διστάζουν να µετρήσουν ακόµη και τις λέξεις της, προκειµένου να αναδείξουν ένα ναρκισσισµό, ενώ άλλοι έσπευσαν να προχωρήσουν σε παραλληλισµό µε την πρώτη κυρία της Γαλλίας, Κάρλα Μπρούνι, λέγοντας ότι η σύζυγος του Νικολά Σαρκοζί έκανε τη διαδροµή από την πασαρέλα στο προεδρικό µέγαρο και η

Μισέλ Οµπάµα οδεύει στην αντίθετη πορεία. Αφορµή για την κριτική περί µοντέλου στη σύζυγο του Μπαράκ Οµπάµα στάθηκε ένα ακόµη εξώφυλλο περιοδικού στις ΗΠΑ µε πρωταγωνίστρια τη Μισέλ.

Τα εξώφυλλα Το περιοδικό «Glamour» επέλεξε την πρώτη κυρία των ΗΠΑ για το εξώφυλλο του Δεκεµβρίου, επιβραβεύοντάς την, όπως αναφέρεται, ως µέντορα των νεαρών γυναικών. Η Μισέλ Οµπάµα φωτογραφήθηκε φορώντας ένα κόκκινο φόρεµα, ενώ στο λαιµό φέρει, επιδεικτικά κατά πολλούς, ένα ασηµένιο κόσµηµα. Η Οµπάµα στη συνέντευξή της στο περιοδικό αναφέρεται στις ενδυµατικές επιλογές της, δικαιώνοντας τους επικριτές της, όπως υποστηρίζουν, ότι είναι παθιασµένη µε τη µόδα. Αλλωστε το Huffingkton Post, ένα από τα πλέον έγκυρα πολιτικά µπλογκ των ΗΠΑ, έσπευσε να αφιερώσει τµήµα του χώρου του στο διαδίκτυο στην πρώτη κυρία και καθηµερινά αναλύονται οι εµφανίσεις της. Η προσοχή στην Οµπάµα από τα περιοδικά δεν είναι πρωτοφανής, επισήµανε πρόσφατα η Ιταλίδα ανταποκρίτρια της «Κοριέρε ντέλα Σέρα» στις ΗΠΑ, Αλεσάντρα Φαρκάς, στο δικό της µπλογκ. Αλλωστε από τον πρώτο µήνα της εγκατάστασης του προεδρικού ζεύγους στο Λευκό Οίκο, η Μισέλ

«στόλισε» κατά καιρούς τα εξώφυλλα γνωστών περιοδικών όπως του «Vogue», του «Essence», του «Prevention», του «People» και του «Ebony».

Το νέο στιλ Οι κριτικές των ειδικών της µόδας ήταν ιδιαίτερα θετικές, καθώς, µεταξύ άλλων, έγινε λόγος για το νέο στιλ που καθιέρωσε η Μισέλ Οµπάµα, συνδυάζοντας λίγα ακριβά «κοµµάτια» µε ρούχα που µπορεί να αγοράσει ο καθένας στα πολυκαταστήµατα και µάλιστα σε φτηνή τιµή. Από τα «ωσαννά», ωστόσο, ορισµένοι ειδικοί πέρασαν στη σκληρή κριτική, καταδικάζοντας εµφανίσεις όπως εκείνη µε τα πανάκριβα παπούτσια σε φιλανθρωπικό γεύµα για αστέγους. Στην κατεύθυνση αυτήν εκτιµάται ότι το εξώφυλλο του «Glamour» θα προκαλέσει µάλλον περισσότερο πονοκέφαλο στο προεδρικό ζευγάρι παρά ικανοποίηση, αφού για αρκετούς θα αποτελέσει µιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για να επικρίνουν το µοντέλο που κρύβει µέσα της η πρώτη κυρία. Η οποία δέχτηκε πιθανότατα τα περισσότερα πυρά στη «µαύρη µέρα» για το Σικάγο όταν αποκλείστηκε από τον πρώτο γύρο στη διαδικασία επιλογής για την πόλη που θα φιλοξενήσει τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 2016. Στη σύντοµη οµιλία της, οι επικριτές της νάρκισσου Οµπάµα µέτρησαν στις 41 φράσεις τις λέξεις «εγώ» και «εµένα» 44 φορές.

στο χωριό τους στη Σομαλία, στην οποία παραβρέθηκαν εκατοντάδες άτομα και ο πανευτυχής γαμπρός εκτίμησε ότι η καλύτερη γυναίκα του θα είναι η τελευταία, προσθέτοντας ότι περιμένει να αποκτήσουν πολλά παιδιά. Οπως είπε περίμενε αρκετό καιρό για να μεγαλώσει η Σαφίγα ώστε να τη ζητήσει σε γάμο, ενώ τα παιδιά του και δυο από τις συζύγους του συμφώνησαν αμέσως.

Εβαλαν λουκέτο στην Ουκρανία λόγω γρίπης Η επιβεβαίωση ότι ο θάνατος ενός ανθρώπου στα μέσα Οκτωβρίου οφείλεται στον ιό της νέας γρίπης και η ανησυχία ότι η νόσος είναι πιθανό να ευθύνεται για ορισμένους από 29 άλλους θανάτους στο ίδιο διάστημα, κινητοποίησε τις ουκρανικές αρχές. Χτες το υπουργικό συμβούλιο της χώρας συνεδρίασε εκτάκτως και αποφάσισε να κλείσουν άμεσα τα σχολεία για τρεις εβδομάδες, ενώ στο

ίδιο διάστημα αναστέλλονται όλες οι δημόσιες εκδηλώσεις και επιβάλλονται περιορισμοί στις μετακινήσεις πολιτών. Ο υπουργός Υγείας, Βασίλ Κνιάζεβιτς, δήλωσε ότι οι αρχές εξετάζουν το ενδεχόμενο να επιβληθεί καραντίνα τόσο στο δυτικό τμήμα της χώρας όπου διαπιστώθηκαν οι θάνατοι όσο και σε άλλες περιοχές προκειμένου να αντιμετωπιστεί τυχόν εξάπλωση της ασθένειας.

Η βαρύτητα ευνοεί την... τεκνοποίηση Μια έρευνα επιστημόνων από την Ολλανδία φαίνεται να επιβεβαιώνει τις συμβουλές μαιών την προπολεμική εποχή στη Βρετανία όταν συμβούλευαν τις γυναίκες να ξαπλώνουν ανάσκελα με τα πόδια σηκωμένα μετά την ερωτική επαφή προκειμένου να συλλάβουν. Η μέθοδος μάλλον αποδεικνύεται αποτελεσματική στην περίπτωση της τεχνητής γονιμοποίησης αφού οι ερευνητές διαπίστωσαν, παρακολουθώντας 400 ζευγάρια τα οποία ακολούθησαν τη

συγκεκριμένη θεραπεία, ότι όσες γυναίκες ξάπλωσαν ανάσκελα μετά την εφαρμογή της για ένα διάστημα 15 λεπτών, είχαν 50% περισσότερες πιθανότητες να συλλάβουν σε σχέση με τις άλλες που σηκώθηκαν και περπάτησαν. Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «Ιντιπέντεντ», η Ινγκε Κάστερς που ήταν επικεφαλής της έρευνας, δήλωσε ότι στον παραδοσιακό τρόπο ερωτικής επαφής για τη σύλληψη είναι ακόμα άγνωστο αν η συμβουλή έχει αποτέλεσμα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Κατέρρευσαν τα έσοδα, «πετάει» το έλλειµµα Με επιστολή του προς τον Χοακίν Αλµούνια ο Γ. Παπακωνσταντίνου εξηγεί γιατί εκτοξεύτηκε το έλλειµµα της χώρας ων (όπως στην περίπτωση των ηµιυπαίθριων), αλλά και σε άλλα θεσµικά προβλήµατα που έχουν σχέση µε τη φορολογία. Ταυτόχρονα ο υπουργός Οικονοµικών παραθέτει τα στοιχεία για την πορεία του προϋπολογισµού στο εννεάµηνο του 2009 και µε βάση αυτά προβαίνει σε εκτίµηση για το σύνολο του 2009, εκτιµώντας ότι τα έσοδα θα εµφανίσουν µια «µαύρη τρύπα» ύψους 10 δισ. ευρώ, ή 4% του ΑΕΠ, ενώ οι δαπάνες θα κινηθούν πάνω από το στόχο κατά 4 δισ. ευρώ, µε αποτέλεσµα το έλλειµµα να διαµορφωθεί σε 28,95 δισ. ευρώ.

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Για τον πλήρη εκτροχιασμό του προϋπολογισμού του 2009, λόγω της δραματικής υστέρησης των εσόδων και των υπερβάσεων των δαπανών, ενημερώνει τον επίτροπο Χοακίν Αλμούνια ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου.

ε την επιστολή του ενηµερώνει τον επίτροπο για τα µέτρα που έλαβε η Ελλάδα την περίοδο Απριλίου – Οκτωβρίου 2009, για τη µείωση του υπερβολικού ελλείµµατος, στο πλαίσιο της επιτήρησης υπό την οποία τελεί η ελληνική οικονοµία µε ευθύνη της κυβέρνησης της ΝΔ. Ταυτόχρονα διαβεβαιώνει τον επίτροπο ότι η ελληνική κυβέρνηση θα λάβει όλα τα απαραίτητα µέτρα προκειµένου να µειωθεί το έλλειµµα σε µονοψήφιο ποσοστό το 2010 και µεσοπρόθεσµα κάτω από το 3% του ΑΕΠ. Τα στοιχεία που παραθέτει ο κ. Παπακωνσταντίνου δίνουν µια εικόνα κατάρρευσης των δηµόσιων εσόδων και σε συνδυασµό µε τις υπερβάσεις στις δαπάνες εκτοξεύουν το έλλειµµα στα 28,95 δισ. ευρώ, στο σύνολο του έτους. Ειδικότερα, όπως αναφέρει ο κ. Παπακωνσταντίνου στην επιστολή του, ο στόχος των µέτρων που είχε λάβει η προηγούµενη κυβέρνηση την περασµένη άνοιξη στο πλαίσιο της επιτήρησης ήταν η είσπραξη εσόδων και η εξοικονόµηση δαπανών κατά ποσό ύψους 4 δισ. ευρώ ή

Τρεις λόγοι

Στην επιστολή του ο Γ. Παπακωνσταντίνου διαβεβαιώνει τον Χ. Αλμούνια ότι η ελληνική κυβέρνηση θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη μείωση του ελλείμματος σε μονοψήφιο ποσοστό το 2010

κατά 1,7% του ΑΕΠ.

Αύξηση έµµεσων φόρων Από την πορεία εφαρµογής των µέτρων όµως προκύπτει ότι µε τα συγκεκριµένα µέτρα, όπως είναι οι αυξήσεις έµµεσων φόρων στα καύσιµα, οι ειδικές εισφορές σε σκάφη αναψυχής, στα αυτοκίνητα µεγάλου κυβισµού, στα τέλη κινητής τηλεφωνίας, η έκτακτη εισφορά στα φυσικά πρόσωπα, οι ηµιυπαίθριοι και τα

τέλη κυκλοφορίας, θα εισπραχθούν εντός του 2009 περίπου 2,3 δισ. ευρώ. Προκύπτει δηλαδή ότι τα συγκεκριµένα έσοδα θα είναι κατά 1,7 δισ. ευρώ λιγότερα, σε σύγκριση µε τις αρχικές εκτιµήσεις της προηγούµενης κυβέρνησης. Ο κ. Παπακωνσταντίνου εξηγεί ότι οι αποκλίσεις αυτές οφείλονται στις υπεραισιόδοξες εκτιµήσεις, αλλά και στην αποτυχία να εφαρµοστούν τελικά κάποια από τα µέτρα που ανακοινώθηκαν λόγω νοµικών εµποδί-

∆ιπλάσιο σε σχέση µε πέρυσι το έλλειµµα του προϋπολογισµού Συνεχίστηκε και το Σεπτέμβριο ο εκτροχιασμός του ελλείμματος του προϋπολογισμού, με αποτέλεσμα στο εννεάμηνο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου το έλλειμμα να φτάσει τα 23,02 δισ. ευρώ -σχεδόν διπλάσιο από τα 12,2 δισ. ευρώ που ήταν πέρυσι στην αντίστοιχη περίοδο. Επίσης, το ταμειακό έλλειμμα του Δημοσίου στο εννεάμηνο έφτασε στα 30,1 δισ. ευρώ, που αποτελεί αρνητικό ρεκόρ. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, η αύξηση του ελλείμματος οφείλεται στη σωρευτική επιβάρυνση κατά 8,3 δισ. ευρώ, από την υστέ-

ρηση των εσόδων και την αύξηση των δαπανών. Ειδικότερα, τα κρατικά έσοδα στο εννεάμηνο μειώθηκαν κατά 3,3% σε σχέση με το αντίστοιχο περυσινό διάστημα ή κατά 1,17 δισ. ευρώ. Σε σύγκριση με το στόχο του προϋπολογισμού, που ήταν η αύξηση των εσόδων κατά 14,7% στο σύνολο του έτους, σημαίνει πως θα έπρεπε να εισπραχθούν 6,5 δισ. ευρώ περισσότερα, σε σύγκριση με το αντίστοιχο εννεάμηνο του 2008.

Οι δαπάνες Δυσμενείς ήταν οι εξελίξεις και στον τομέα των δαπανών, καθώς

διαπιστώνεται υπέρβαση κατά 1,8 δισ. ευρώ, αφού παρουσίασαν ρυθμό αύξησης 13,6%, ενώ ο στόχος ήταν η αύξησή τους κατά 9,7%. Με βάση τις εξελίξεις αυτές, το έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού διαμορφώθηκε στα 23,02 δισ. ευρώ έναντι αρχικού στόχου για συγκράτηση στα 8,8 δισ. ευρώ, ενώ ο στόχος του Προγράμματος Σταθερότητας ήταν η συγκράτηση του ελλείμματος στα 12,7 δισ. ευρώ, παρατηρείται όμως ήδη από το εννεάμηνο ότι το έλλειμμα είναι σχεδόν τριπλάσιο από τον αρχικό στόχο και σχεδόν διπλάσιο από τον αναθεωρημένο στόχο.

Οι αποκλίσεις αυτές, σύµφωνα µε τον υπουργό Οικονοµικών, οφείλονται στους ακόλουθους λόγους: ■ Στις παρενέργειες που είχε η µεγαλύτερη του αναµενοµένου πτώση του πραγµατικού ΑΕΠ στη χώρα, αφού υπήρχε στόχος για αύξηση 1,1%, ενώ η νεότερη εκτίµηση είναι για αρνητικό ρυθµό ανάπτυξης 1,5%. ■ Στην πολιτική αστάθεια (λόγω της προεκλογικής περιόδου) που επικρατούσε στη χώρα την περίοδο που έπρεπε να γίνει η δηµοσιονοµική προσαρµογή, σηµειώνοντας χαρακτηριστικά ότι υπήρξε «κατάρρευση του φοροεισπρακτικού µηχανισµού» και οι δαπάνες ήταν ανεξέλεγκτες. ■ Στο γεγονός ότι δε συµπεριλήφθηκαν στα επίσηµα στατιστικά στοιχεία διάφορες υποχρεώσεις σε προµηθευτές του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα (όπως χρέη νοσοκοµείων, οφειλές προς κατασκευαστικές κ.λπ.).

Επιτροπή για την καταγραφή του χρέους Συστάθηκε η Επιτροπή με αντικείμενο την καταγραφή της τρέχουσας δημοσιονομικής κατάστασης, με απόφαση του υπουργού Οικονομικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου. Η Επιτροπή αποτελείται από τους εξής: ■ Βασίλη Μανεσιώτη, διευθυντή - σύμβουλο Διοίκησης της Τράπεζας της Ελλάδος σε θέματα Δημόσιας Οικονομικής, και Γ. Συμιγιάννη, επίσης ως εκπρόσωπο της Τράπεζας της Ελλάδος, ■ Γκίκα Χαρδούβελη, πρόεδρο του Επιστημονικού Συμβουλίου της Ελληνικής Ενωσης Τραπεζών, ■ Σάββα Ρομπόλη, επιστημονικό διευθυντή του Ινστιτούτου Εργασίας της

ΓΣΕΕ, ■ Τάκη Πολίτη, γενικό διευθυντή του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ) και ■ Στέλλα Μπαλφούσια, ερευνήτρια Α’ του Κέντρου Προγραμματισμού και Οικονομικών Ερευνών (ΚΕΠΕ). Το συντονισμό της Επιτροπής θα έχει ο καθηγητής Γιώργος Ζανιάς, πρόεδρος του Σώματος Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων (ΣΟΕ) και τη γραμματειακή υποστήριξή της οι επιστημονικοί συνεργάτες του ΣΟΕ. Διευκρινίζεται ότι η Επιτροπή θα παρέχει έργο χωρίς αμοιβή και θα υποβάλει το πόρισμά της στον υπουργό Οικονομικών έως το τέλος του έτους.

OIKONOMIA

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εχασαν ένα δισ. ευρώ τα ξενοδοχεία Απώλειες 16,3% στη Χαλκιδική, 20,2% στην Κρήτη και 14,7% στο σύνολο της χώρας δωµάτια λειτούργησαν και για την περίοδο που λειτούργησαν) ήταν -13,6% στο σύνολο της χώρας, -17,9% στην Κρήτη και -14% στη Χαλκιδική. Σε απόλυτα νούµερα, για την ίδια περίοδο, το ηµερήσιο έσοδο δωµατίων ανά διαθέσιµο δωµάτιο για Αθήνα - Θεσσαλονίκη ανήλθε σε 61,8 ευρώ, ενώ τα συνολικά ηµερήσια έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο για τα ξενοδοχεία Resort ανήλθαν σε 95,6 ευρώ.

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Επιβεβαιώνονται οι εκτιμήσεις των ξενοδόχων για απώλειες εσόδων 1 δισ. ευρώ, σύμφωνα με τη μελέτη «Απόδοσης Ελληνικών Ξενοδοχείων – Σεπτέμβριος 2009», που παρουσιάστηκε χτες στο Συμβούλιο Προέδρων της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων που συνήλθε στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της έκθεσης Philoxenia 2009.

Ανά κατηγορία

πως προκύπτει από τη µελέτη, το πρώτο εννεάµηνο του 2009 η Κρήτη (ο µεγαλύτερος ελληνικός προορισµός Resort) υπέστη τη µεγαλύτερη πτώση καθαρών εσόδων κατά 20,2%, σε σύγκριση µε το 2008, όταν οι απώλειες για τη Χαλκιδική είναι 16,3% και για το σύνολο τη χώρας 14,7% Σε ό,τι αφορά την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, πιθανολογείται ότι η πτώση συνολικών εσόδων είναι µεγαλύτερη από αυτήν της πτώσης εσόδων δωµατίων, λόγω της πτώσης εσόδων από τα τµήµατα εστίασης ως αποτέλεσµα της περιστολής δαπανών επιχειρήσεων και καταναλωτών. Συνολικά τα ξενοδοχεία Θεσσαλονίκης και Αθήνας είδαν τα έσοδά τους να µειώνονται κατά 15,4%.

Η πληρότητα Η ίδια έρευνα καταγράφει µια σηµα-

Στα ξενοδοχεία resort παρατηρείται συνδυασμός μειωμένου χρόνου λειτουργίας και μειωμένης πληρότητας κατά το εννιάμηνο του 2009

ντική πτώση πληρότητας για τα ξενοδοχεία πόλεων (-9,8%), ενώ στα ξενοδοχεία Resort παρατηρείται συνδυασµός µειωµένου χρόνου λειτουργίας και µειωµένης πληρότητας µε περισσότερο πληγείσα την περιοχή της Κρήτης (-9,3%). Στη Χαλ-

κιδική οι πληρότητες µειώθηκαν κατά 4,9% και στο σύνολο της χώρας 6,7%. Συνυπολογίζοντας την πτώση εσόδων αλλά και τη µειωµένη περίοδο λειτουργίας / πληρότητας, η µεταβολή των εσόδων ανά διαθέσιµο δωµάτιο (δηλαδή για όσα

ΕΟΤ: «Φέσι» 128 εκατ. ευρώ σε κανάλια και εφηµερίδες Το συσσωρευμένο χρέος των 128 εκατ. ευρώ του ΕΟΤ προς τα ελληνικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, που αφορούν τουριστικές διαφημιστικές καταχωρίσεις από το… 2006, αποτελεί σήμερα το μεγαλύτερο πρόβλημα αξιοπιστίας του ελληνικού τουριστικού προϊόντος. «Μέχρι τέλος του χρόνου, για να μπορεί η Ελλάδα να είναι αξιόπιστη σε σχέση και με τη διαφημιστική της προβολή, σε σχέση με την πολιτική της και σε σχέση με ό,τι σημαίνει προβολή, και στο εξωτερικό και στο εσωτερικό, θα πρέπει οπωσδήποτε να αντιμετωπίσει αυτό το χρέος», τόνισε η υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Αντζελα Γκερέκου, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε χτες στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της 25ης Διεθνούς Εκθεσης Τουρισμού Philoxenia. «Η ενίσχυση κατά 50% των κονδυλίων της τουριστικής προβολής για το 2009 δεν υπήρξε ποτέ σε χρήμα, γι’ αυτό και έχουμε αυτό το

Ούτε ένα ευρώ δε θα χαθεί σε λάθος κατεύθυνση, υποστήριξε η υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Αντζελα Γκερέκου, σε συνέντευξη Τύπου, στο πλαίσιο της 25ης Philoxenia

χρέος», πρόσθεσε.

Αξιολόγηση Η διευθέτηση του χρέους περνά φυσικά και από το υπουργείο Οικονομικών, το οποίο, σύμφωνα με την υφυπουργό, «έχει αντιληφθεί ότι δεν μπορεί κανείς να ξεκινήσει μία καινούργια εκστρατεία, μία καινούργια δυναμική πολιτική για τον τουρισμό αν δεν έχει ρυθμίσει, αν δεν έχει

σταθμίσει όλους αυτούς τους παράγοντες». Ωστόσο, απέφυγε να απαντήσει θετικά αν θα αυξηθεί το κονδύλι και περιορίστηκε να δηλώσει ότι «ούτε ένα ευρώ δε θα χαθεί σε λάθος κατεύθυνση». Επίσης, θα υπάρξει αξιολόγηση των χρημάτων που έχουν διατεθεί από τον ΕΟΤ στις κατά τόπους νομαρχίες. Κατά τα άλλα, για το 2010 θα συνεχιστεί η πολιτική προβολής

που έχει αποφασιστεί από την προηγούμενη κυβέρνηση (δεν υπάρχουν περιθώρια αλλαγών), ενώ σχολίασε αρνητικά την τακτική που είχε ακολουθηθεί στο παρελθόν με τις συνεχείς αλλαγές σημάτων και συνθημάτων, «που θόλωσαν την εικόνα του ελληνικού τουριστικού προϊόντος», σύμφωνα με την κ. Γκερέκου. Σε ό,τι αφορά τις οικονομικές δυσκολίες, λόγω της κρίσης, των επιχειρήσεων του τουριστικού κλάδου, η υφυπουργός παρέπεμψε στο σχέδιο ενίσχυσης της ρευστότητας της αγοράς που έχει εξαγγείλει ο πρωθυπουργός. Παράλληλα, θα υπάρξει επαναπροσανατολισμός του ΕΣΠΑ προς την κατεύθυνση της πράσινης ανάπτυξης. «Στη διαχειριστική αρχή υπάρχουν χρήματα πουν δεν έχουν αξιοποιηθεί», παρατήρησε. Η κ. Γκερέκου έκανε γνωστό ότι τις επόμενες ημέρες θα ανακοινωθούν τα ονόματα των γενικών και ειδικών γραμματέων του υπουργείου. Γ.Σ.

Επίσης, µε βάση τα διαθέσιµα στοιχεία, υπάρχει σαφής διαφοροποίηση των επιπτώσεων της κρίσης µεταξύ των διάφορων κατηγοριών. Συγκεκριµένα, η κρίση έπληξε σε πολύ µεγαλύτερο βαθµό την κατηγορία πέντε αστέρων, σε σχέση µε τις χαµηλότερες κατηγορίες – η επίπτωση αυτή ήταν ιδιαίτερα έντονη στην Κρήτη. Τα ξενοδοχεία πέντε αστέρων είχαν 16,6% λιγότερα έσοδα, των τεσσάρων 9,7%, των τριών 8% και των δύο 5,1%. Τέλος, παρατηρείται αύξηση του αριθµού ξενοδοχείων Resort µε υπηρεσίες τύπου all-inclusive και µείωση των τύπων Half Board και Bed and Breakfast και ταυτόχρονα µείωση των ξενοδοχείων που διατηρούν µεικτό σύστηµα λειτουργίας. Επιστηµονικός υπεύθυνος της έρευνας είναι ο Δρ. Αρης Ικκος, διευθύνων εταίρος της GBR Consulting.

Πληρότητα 60% για την Olympic Αir Με πληρότητα 60% «πετάει» ήδη η Olympic Air, ενώ οι «Μακεδονικές Αερογραμμές» θα αρχίσουν τις πτήσεις τους από τη Θεσσαλονίκη στα τέλη του προσεχούς Μαρτίου ή στις αρχές Απριλίου. Αυτά τα στοιχεία αποκάλυψε χτες ο γενικός εμπορικός διευθυντής της Olympic Air, Σταύρος Δαλιάκας, σε δηλώσεις που έκανε στο περιθώριο των εγκαινίων του περιπτέρου της Olympic Air στην 25η Philoxenia. Ο κ. Δαλιάκας διευκρίνισε επίσης ότι σε πρώτη φάση οι πτήσεις των «Μακεδονικών Αερογραμμών» θα είναι τακτικές. Στο σύντομο χαιρετισμό του κατά την τελετή των εγκαινίων ο γενικός εμπορικός διευθυντής της Olympic Air τόνισε ότι, σε λιγότερο από ένα μήνα που πετάει η νέα Ολυμπιακή, έχει διαπιστώσει ότι οι Ελληνες έχουν αγκαλιάσει το εγχείρημα. Παράλληλα, επανέλαβε τη δήλωση του προέδρου της εταιρίας, Ανδρέα Βγενόπουλου, ότι «δεν αισθανόμαστε ιδιοκτήτες της Ολυμπιακής αλλά διαχειριστές της, καθώς η Ολυμπιακή ανήκει σε όλους τους Ελληνες». Τέλος, έκανε γνωστό ότι η πληρότητα των πτήσεων της νέας εταιρίας έχει φτάσει το 60%.

OIKONOMIA

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Προκλήσεις στις εργασιακές σχέσεις Η καταστρατήγηση των εργασιακών νόμων και όχι το ίδιο το περιεχόμενο των νόμων είναι σήμερα η μεγαλύτερη πρόκληση για την ελληνική αγορά εργασίας. Στη διαπίστωση αυτή προέβη στον «Α» ο καθηγητής και πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρίας Δικαίου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιάννης Κουκιάδης, με αφορμή το 10ο πανελλήνιο συνέδριο με θέμα «Επίκαιρα ζητήματα κοινοτικού δικαίου σε θέματα εργασίας και κοινωνικής ασφάλισης» που οργανώνει στη Θεσσαλονίκη η Εταιρία σε συνεργασία με το Kέντρο Διεθνούς και Ευρωπαϊκού Δικαίου και τους Δικηγορικούς Συλλόγους Θεσσαλονίκης και Αθήνας. Σε συνθήκες οικονομικής κρίσης ασκούνται πιέσεις στα εργασιακά δικαιώματα. Στην Ευρώπη, μάλιστα, είχε ήδη ξεκινήσει η διαδικασία της αμφιλεγόμενης flexicurity, δηλαδή της ελαστικοποίησης των εργασιακών σχέσεων με αντάλλαγμα την ενίσχυση του πλέγματος προστασίας των εργαζομένων. Στην Ελλάδα, όπως καταγγέλλουν τα συνδικάτα, έχουμε το πρόσθετο πρόβλημα της καταστρατήγησης των θεσμοθετημένων ελαστικών μορφών απασχόλησης. Ο κ. Κουκιάδης έφερε ως παράδειγμα το θεσμό της μαθητείας Stage, που έχασε τον προσανατολισμό της με αποτέλεσμα οι εκπαιδευόμενοι να καλύπτουν πάγιες θέσεις εργασίας.

Το συνέδριο Στο συνέδριο ακαδημαϊκοί από το εργατικό δίκαιο και το δίκαιο κοινωνικών ασφαλίσεων συζητούν -μέχρι και σήμερα- τις πιο σημαντικές αποφάσεις του Δικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε δύο βασικές ενότητες. ■ Η μία αφορά την απαγόρευση διακρίσεων. Εξετάζεται η απαγόρευση διακρίσεων λόγω ηλικίας, η απαγόρευση διακρίσεων ανάμεσα στις διάφορες μορφές οικογένειας και διακρίσεων λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού, η απαγόρευση διακρίσεων λόγω αναπηρίας και των μεταναστών ως προς τα κοινωνικά δικαιώματα. ■ Η δεύτερη αναφέρεται στο οξύ πλέον πρόβλημα του συγκερασμού των οικονομικών ελευθεριών με τα κοινωνικά δικαιώματα και στους κινδύνους υπονόμευσης των δικαιωμάτων εργασίας στο όνομα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Πρακτικά με αποφάσεις του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αμφισβητείται το δικαίωμα στην απεργία και στις συλλογικές συμβάσεις εργασίας, καθώς κρίνεται ότι περιορίζει τον ανταγωνισμό, εξήγησε στον «Α» ο κ. Κουκιάδης. Στο πλαίσιο αυτό θα εξεταστούν οι συγκρούσεις που παράγονται από την απόσπαση εργαζομένων από τη μία χώρα σε άλλη, όσον αφορά την κατοχύρωση των εργασιακών τους δικαιωμάτων, τη διασφάλιση του δικαιώματος απεργίας και τα δικαιώματα κοινωνικής ασφάλισης υπό το πρίσμα του κοινοτικού δικαίου για τον ανταγωνισμό. Γ.Σ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Γραµµή Μαζινό» για επιτόκια Οργανώνουν την άµυνά τους οι τράπεζες εν όψει της διαβούλευσης µε την κυβέρνηση ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Σύμφωνα με στοιχεία της ΕΚΤ και της Τράπεζας της Ελλάδος, το μέσο επιτόκιο καταθέσεων προθεσμίας στη χώρα μας διατηρείται σε πολύ υψηλά επίπεδα

Ενισχύει τις γραμμές άμυνάς του ο τραπεζικός τομέας, εν όψει της έναρξης της διαβούλευσης με την κυβέρνηση για την οριστικοποίηση του περιεχομένου του νομοσχεδίου για την «προστασία των δανειοληπτών».

διάλογος ξεκινάει τη Δευτέρα, αλλά χτες η Alpha Bank παρουσίασε ένα κρας τεστ επιτοκίων στο κοµµάτι των καταθέσεων και των χορηγήσεων, για να καταδείξει ότι η κατάσταση στη χώρα µας δεν είναι και… αρνητική. Συγκεκριµένα, σε µελέτη της αναφέρεται ότι, σύµφωνα µε στοιχεία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Τράπεζας της Ελλάδος, το µέσο επιτόκιο καταθέσεων προθεσµίας διατηρείται σε πολύ υψηλότερα επίπεδα στην Ελλάδα σε σύγκριση µε τις χώρες της ευρωζώνης. Οπως διευκρινίζεται, ένας από τους παράγοντες που οδήγησαν στα πολύ υψηλά επιτόκια προθεσµίας, κατά τη διάρκεια του δεύτερου εξαµήνου του 2008 και του πρώτου εξαµήνου του 2009

ήταν και η προσφορά στο κοινό οµολόγων και εντόκων γραµµατίων του Δηµοσίου µε πολύ υψηλά επιτόκια. Κι όλα αυτά, όπως υποστηρίζεται, ενώ τα επιτόκια µε τα οποία δανείζονται οι ελληνικές τράπεζες στις αγορές οµολόγων είναι υψηλότερα από αυτά που αντιµετωπίζουν οι άλλες ευρωπαϊκές τράπεζες. Στο µέτωπο των δανείων, οι συντάκτες της µελέτης εκτιµούν ότι «οι αποκλίσεις, κάτω της µισής ποσοστιαίας µονάδας, που παρατηρούνται στα επιτόκια χορηγήσεων προς τις επιχειρήσεις και στα καταναλωτικά δάνεια, εκτός

Ελεγχοι για λαθρεµπόριο στα καύσιµα Εντατικούς ελέγχους στην αγορά καυσίμων θα κάνουν το επόμενο διάστημα μικτά συνεργεία των συναρμόδιων υπουργείων, με στόχο να μπει «φρένο» στην κερδοσκοπία, να παταχθεί το λαθρεμπόριο και να εξασφαλιστεί η ποιότητα των καυσίμων. Αυτό αποφασίστηκε, μεταξύ άλλων, στη χτεσινή άτυπη συνάντηση εργασίας της υπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκας Κατσέλη, με τον υφυπουργό Οικονομίας, Μάρκο Μπόλαρη, τον υφυπουργό Οικονομικών, Φίλιππο Σαχινίδη και τον υφυπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννη Μανιάτη.

των πιστωτικών καρτών στην Ελλάδα, είναι ελάχιστες σε σύγκριση µε τη διαφορά κόστους χρηµατοδοτήσεων και µη εγγυηµένων επισφαλών απαιτήσεων εις βάρος των ελληνικών τραπεζών».

Κρας τεστ Κι εξηγούν: στα στεγαστικά δάνεια δεν υπάρχει καµία διαφορά στα επιτόκια. Οσον αφορά το επιτόκιο των νέων καταναλωτικών δανείων (πιστωτικές κάρτες και απλά καταναλωτικά δάνεια σταθερού ή κυµαινόµενου επιτοκίου), οι συντάκτες της µελέτης παραδέχονται ότι στη χώρα

µας διαµορφώνεται σε υψηλότερο επίπεδο από το µέσο επιτόκιο των καταναλωτικών δανείων της ευρωζώνης, αλλά: ■ Το ύψος των επιτοκίων των καταναλωτικών δανείων κυµαινόµενου ή σταθερού επιτοκίου έως ένα έτος διαµορφωνόταν τον Ιούλιο του 2009 στο 8,36% στην Ελλάδα, έναντι 10,32% στην Ισπανία, 10,25% στην Ιταλία, 10,25% στην Ολλανδία, και 7,66% κατά µέσο όρο στη ζώνη του ευρώ. ■ Το επιτόκιο των καταναλωτικών δανείων σταθερού επιτοκίου από 1 έως 5 έτη διαµορφωνόταν στο 8,49% στην Ελλάδα, έναντι 8,92% στην Ισπανία, 8,5% στην Ιταλία, 13,07% στην Πορτογαλία και 6,46% στη ζώνη του ευρώ. ■ Η Ελλάδα έχει υψηλότερο επιτόκιο στα καταναλωτικά δάνεια µέσω υπεραναλήψεων, κυρίως λόγω των καταναλωτικών πιστώσεων µέσω πιστωτικών καρτών, που έχουν υψηλό πιστωτικό κίνδυνο. ■ Το ποσοστό των µη εξυπηρετούµενων απαιτήσεων των τραπεζών έναντι καταναλωτικών δανείων ανερχόταν ήδη στο 8,2% στο τέλος του 2008 στην Ελλάδα, έναντι πολύ χαµηλότερου ποσοστού στις άλλες χώρες της ζώνης του ευρώ.

Φοροαπαλλαγές και δάνεια για το πρόγραµµα «Εξοικονοµώ κατ’ οίκον» Αναμόρφωση του προγράμματος «Εξοικονομώ κατ’ οίκον», με στόχο τη δραστική διεύρυνση των δικαιούχων και την καθιέρωση πρόσθετων κινήτρων, όπως οι φοροαπαλλαγές και η έκδοση δανείων με χαμηλό επιτόκιο, σχεδιάζει το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Το πρόγραμμα μέσω του οποίου θα επιδοτούνταν η τοποθέτηση μονώσεων και η αντικατάσταση κουφωμάτων, σε κατοικίες προ του 1980, όπως έχει ανακοινωθεί, δε θα τεθεί σε εφαρμογή από την 1η Νοεμβρίου, καθώς αναζητούνται οι αναγκαίοι πόροι, ωστόσο στο διάστημα που θα χρειαστεί για την εξασφάλισή τους - υπολογίζεται σε περίπου δύο μήνες - η ηγεσία του υπουργείου επανεξετάζει τη δομή του. Στο πλαίσιο αυτό, κεντρική επιλογή είναι καταρχήν να αυξηθεί στο διπλάσιο η διάρκεια του προγράμματος «Εξοικονομώ κατ’

οίκον» και από δύο χρόνια που ήταν, σύμφωνα με τις εξαγγελίες της προηγούμενης κυβέρνησης, να γίνει στο εξής τετραετές. Με βάση τις ανακοινώσεις του πρώην υπουργού Ανάπτυξης, Κ. Χατζηδάκη, το πρόγραμμα αφορούσε 15.000 κτίρια σε όλη τη χώρα. Πρόθεση τώρα είναι να αυξηθεί στα 20.000 κτίρια ή αν είναι δυνατόν να διπλασιαστεί. Στα κριτήρια ορισμού των δικαιούχων θα ενταχθεί, σύμφωνα με πηγές του υπουργείου, και το δηλωθέν εισόδημα, που δεν περιλαμβανόταν, με στόχο να ωφεληθούν κυρίως τα χαμηλά εισοδηματικά στρώματα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι είναι σε εξέλιξη και συζητήσεις με τους τραπεζίτες, ώστε στα κίνητρα που θα δοθούν στους πολίτες να είναι και η συμμετοχή στο πρόγραμμα μέσω χαμηλότοκων δανείων. Α.Σ.

OIKONOMIA

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 3.000 2.900

2.838,13 (+0,96%)

2.781,13 (-2,01%)

2.711,96 (-2,49%)

2.800

2.669,63 (-1,56%)

UNIBIOS Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.(ΚΟ Τιτάν Ανών. Εταιρία Τσιμέντων ΜΕΤΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (ΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Β.Ε.Τ.Ε. FRIGOGLASS Α.Β.Ε.Ε. ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ/ΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε.(ΚΟ)

2.686,21 (+0,62%)

2.700 2.600 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 8,70 8,02 5,24 3,88 3,65 3,07 2,98 2,69 2,68 2,60

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

29 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε. (ΚΟ) ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΠΙΧ/ΣΕΙΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΟΣ ΑΕ ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ Ε ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤ. ΕΛΛ. ΑΤΕ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ (ΚΟ) Ζάμπα Α.Ε. (Κ) ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 100

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 290,10

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

0,40 0,0%

Αριθμός τεμαχίων

47.489.547

Μετοχές με άνοδο

121

Αριθμός πράξεων

44.629

χρηματιστήριο αθηνών

Ανοδος µε Εθνική και Alpha Bank Το επιλεκτικό ενδιαφέρον για μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης, κυρίως για την Εθνική και Alpha Bank, οδήγησε χτες την αγορά σε άνοδο, στην τελευταία συνεδρίαση της εβδομάδος. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 2.686,21 μονάδες έναντι 2.669,63 μονάδων της προηγουμένης, σημειώνοντας άνοδο 16,58 μονάδων, ή σε ποσοστό 0,62%. Ενδοσυνεδριακά ο Γ.Δ. κατέγραψε κέρδη έως και 2,04%, σημειώνοντας ανώτερη τιμή στις 2.724,02 μονάδες, για να περιοριστούν τα κέρδη στη συνέχεια. Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε απώλειες σε ποσοστό 5,35%. Ο δείκτης FTSE/ ASE 20 έκλεισε στις 1.430,56 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 0,58%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 3.005,13 μονάδες με οριακή άνοδο σε ποσοστό 0,03%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης τα υψηλότερα κέρδη κατέγραψαν οι μετοχές της Τιτάν (+5,24%), της Εθνικής (+3,65%), των ΕΛΠΕ (+2,98%), της Alpha Bank (+2,07%) και της Coca Cola (+1,70%). Αντιθέτως

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 84.045,84 10.053,18 2.835.500,62 1.583.053,73 79.703.674,22 1.628.929,33 1.406.053,07 737.448,71 736.030,21 11.229,98

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 5,79 5,17 5,00 4,62 4,39 4,31 4,05 4,01 3,95 3,93

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 32.459,26 104.195,82 23.746,20 17.240,86 232.834,96 3.098.886,50 26.513.915,00 27.718,45 61.267,36 15.047.144,76

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

τις μεγαλύτερες απώλειες 4,31% και 4,05% αντιστοίχως σημείωσαν οι μετοχές του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου και της Κύπρου. Από τις 260 μετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 121 κινήθηκαν ανοδικά, 88 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιμή 51 μετοχών παρέμεινε αμετάβλητη. Τη μεγαλύτερη ποσοστιαία άνοδο σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Περσεύς (+17,19%), Μαξίμ- Περτσινίδης (+11,11%), Γαλαξίδι (+10%), Ευρωσυμμετοχές (+10%) και Κλωνατέξ (κο) (+10%).

1.834,67 3.960,08 3.736,41 3.943,23 4.342,74 3.341,23 4.317,91 3.556,92 3.167,37 1.541,55 3.165,46 3.622,58 5.985,46 5.348,72 4.108,54 8.471,24 5.174,94

Τρέχουσα +0,63% +1,40% +0,32% +2,95% -4,93% +1,78% -0,43% -1,78% +0,10% -1,74% -3,93% +1,14% +1,65% -1,77% -0,22% -1,46% -1,71%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,48

1,4918

1,4578

0,89375

0,9009

0,88034

7,443

7,5025

7,3314

10,3845

10,4676

10,2287

134,66

135,74

132,64

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,5123

1,5244

1,4896

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

8,3915

8,4586

8,2656

1,5952

1,608

1,5713

1,6274

1,6404

1,603

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Interfish (-6,67%), Πραξιτέλειο Θεραπευτήριο (πο) (-6,25%), Νεώριον (-5,79%), Εικόνα-Ηχος (-5,26%) και ΔΟΛ (-5,17%).

Ο τζίρος Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 290,10 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 18,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 99,755 δισ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.038,8 16,3

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 31Οκτωβρίου 2009

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

KLEEMAN HELLAS (KO)

2.71

0.05

1.88

2.97

1.48

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.64

0.00

0.89

0.42

VIVERE

0.82

0.00

1.36

0.67

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

4.20

0.00

4.94

2.50

LAVIPHARM (ΚΟ)

1.43

-0.02

-1.38

1.73

0.70

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.55

0.01

1.85

0.97

0.34

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.95

0.05

5.56

1.23

0.35

ALAPIS (ΚO)

0.58

-0.01

-1.69

1.17

0.38

LOGISMOS (ΚΟ)

0.55

0.03

5.77

0.84

0.32

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

2.86

-0.11

-3.70

3.36

1.17

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

3.86

0.09

2.39

4.53

2.56

ALPHA BANK (KO)

13.29

0.27

2.07

14.39

3.54

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

3.97

0.09

2.32

3.90

2.16

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.33

0.00

0.54

0.31

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

1.18

-0.02

-1.67

1.96

1.20

COCA COLA HBC (ΚΟ)

17.90

0.30

1.70

18.98

8.76

MEVACO (KO)

1.41

0.06

4.44

1.80

1.20

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

6.80

0.01

0.15

7.79

4.64

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.20

0.00

0.36

0.13

EUROBANK EFG (ΚΟ)

10.90

0.00

12.94

3.37

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.13

0.02

0.49

4.80

4.01

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

1.10

-0.03

-2.65

1.31

0.78

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

34.00

0.00

34.60

20.00

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

8.57

0.17

2.02

8.60

4.96

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.17

0.00

2.22

0.63

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

8.75

0.26

3.06

9.35

2.47

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

8.14

0.00

8.99

6.00

16.40

0.02

0.12

17.25

4.56

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.95

0.39

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.55

0.00

2.14

0.95

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

0.34

0.17

1.53

-0.05

-3.16

2.24

0.56

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.79

-0.01

-1.25

1.02

0.50

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.81

-0.01

-1.22

0.91

0.50

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.68

0.06

9.68

1.36

0.45

11.40

0.00

12.28

4.72

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

3.07

0.14

4.78

4.25

2.37

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.81

0.01

0.56

2.20

1.34

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

5.03

0.15

3.07

9.04

4.21

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.21

0.24

2.68

9.05

2.75

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.03

9.09

0.45

0.13

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

4.08

0.06

1.49

5.00

1.46

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

6.21

0.00

8.60

4.70

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

3.76

0.00

4.08

1.61

PASAL DEVELOPMENT

1.59

-0.01

-0.62

3.02

1.42

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.88

0.03

3.53

1.00

0.22

ΙΜΑΚΟ (ΚΟ)

1.17

0.00

1.30

0.71

JUMBO (ΚΟ)

8.54

-0.06

-0.70

9.55

3.55

PROFILE (ΚΟ)

0.90

0.01

1.12

1.11

0.64

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.63

0.01

1.61

1.57

0.57

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

15.80

0.00

17.38

15.76

JUMBO (ΚΟ) (ανευ μερίσματος)

8.40

0.00

9.50

8.02

PROTON BANK (KO)

1.94

-0.06

-3.00

2.25

0.45

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.77

0.02

2.67

2.08

0.71

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

61.00

0.00

70.00

38.06

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

7.50

0.12

1.63

8.60

3.20

REDS (Κ)

1.61

-0.04

-2.42

2.19

1.27

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.67

-0.01

-1.47

0.80

0.49

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.63

0.09

1.98

7.32

3.88

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

2.74

-0.10

-3.52

3.65

2.05

REVOIL (ΚΟ)

0.98

0.00

1.20

0.46

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.61

0.00

0.75

0.46

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

20.73

-0.23

-1.10

22.00

17.80

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

2.98

-0.12

-3.87

3.49

1.15

RIDENCO (ΚΟ)

0.39

0.02

5.41

0.69

0.27

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.76

-0.04

-5.00

1.08

0.32

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.34

-0.09

-2.62

5.22

2.80

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

5.28

-0.05

-0.94

8.13

4.17

RILKEN (ΚΟ)

4.02

0.06

1.52

4.87

2.72

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.78

0.02

2.63

0.94

0.46

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.23

0.01

4.55

0.38

0.11

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.95

0.00

2.47

0.96

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.70

0.01

1.45

0.82

0.33

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.61

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.25

0.01

4.17

0.40

0.16

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

1.22

0.62

SPACE HELLAS (ΚΟ)

0.63

-0.01

-1.56

0.86

0.42

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.63

0.04

2.52

2.10

0.63

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.31

0.00

0.56

0.31

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘90)

2.38

0.12

5.31

4.64

1.89

SPIDER (ΚΟ)

0.33

0.01

3.12

0.49

0.18

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.94

0.08

4.30

2.65

1.63

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.81

0.00

2.49

0.90

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.55

0.00

2.29

1.30

SPRIDER (KO)

1.75

-0.01

-0.57

2.08

0.87

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.57

-0.01

-1.72

0.91

0.45

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.72

0.04

5.88

1.34

0.56

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.78

0.00

5.83

3.10

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.49

0.01

0.68

1.81

0.97

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.19

0.04

1.27

3.60

2.85

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.52

0.02

4.00

0.68

0.42

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

5.08

0.00

15.90

1.57

VELL GROUP (ΚO)

0.81

0.01

1.25

0.82

0.20

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

1.09

0.01

0.93

1.73

0.98

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.20

0.00

19.76

7.42

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

6.58

0.08

1.23

7.46

2.30

YALCO (ΚΑ)

0.60

-0.02

-3.23

1.02

0.45

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.03

0.00

1.50

0.49

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

12.10

0.00

13.54

5.28

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.97

-0.03

-3.00

1.54

0.56

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.99

0.15

8.15

2.06

1.30

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.83

0.01

1.22

1.29

0.67

EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

ΔΕΗ (ΚΟ)

13.95

-0.11

-0.78

17.40

8.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.77

-0.03

-3.75

1.10

0.56

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

1.14

-0.07

-5.79

1.52

0.41

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.35

0.09

ΔΟΛ (ΚΟ)

2.75

-0.15

-5.17

3.82

1.72

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.51

0.01

2.00

0.74

0.38

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.83

-0.01

-1.19

1.16

0.49

ALTEC (KO)

0.21

0.00

0.31

0.09

25.29

0.89

3.65

28.25

8.12

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

1.16

0.00

1.80

0.89

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.91

0.39

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.16

0.06

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.95

-0.01

-0.51

2.25

0.77

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

1.39

-0.03

-2.11

1.85

1.09

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.67

0.05

8.06

0.85

0.41

COMPUCON (KO)

0.13

0.01

8.33

0.26

0.07

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

5.87

0.04

0.69

6.74

3.30

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.41

0.02

1.44

1.55

1.01

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.69

0.00

1.16

0.47

HELLAS ON LINE (KO)

1.39

-0.06

-4.14

2.64

1.06

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

8.30

0.24

2.98

8.80

4.88

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.60

0.01

0.63

3.68

0.93

ΟΛΠ (ΚΟ)

16.56

0.29

1.78

18.60

8.34

PLIAS (ΚΑ)

0.16

0.00

0.30

0.14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

9.74

0.24

2.53

10.78

3.75

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

1.10

-0.04

-3.51

1.90

1.00

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

1.00

0.01

1.01

1.04

0.44

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

1.70

0.08

4.94

4.29

0.23

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

5.13

0.02

0.39

7.72

3.16

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.54

0.00

0.72

0.19

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.98

-0.05

-2.46

2.78

0.72

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

2.16

0.00

3.74

2.16

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.82

0.01

0.17

7.49

4.50

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.63

0.00

2.42

0.83

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

4.15

0.00

4.82

2.85

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.18

0.01

5.88

0.33

0.09

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

4.18

-0.02

-0.48

5.72

3.60

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.06

0.01

0.49

2.59

1.31

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.59

0.00

2.82

1.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.01

8.33

0.17

0.09

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.59

-0.05

-3.05

1.94

1.10

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.53

0.02

3.92

0.89

0.43

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.86

0.06

1.58

4.22

2.56

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦ. Α.Ε. (ΚO)

0.07

0.00

0.14

0.05

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

1.62

-0.02

-1.22

2.08

0.54

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.86

-0.03

-3.37

0.98

0.43

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

0.97

0.54

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.22

0.02

10.00

0.36

0.18

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

4.37

-0.15

-3.32

5.55

2.70

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.81

0.02

2.53

1.20

0.65

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.36

-0.01

-2.70

0.57

0.18

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.14

0.02

1.79

1.83

0.65

ΚΑΕ (ΚΟ)

6.28

0.06

0.96

7.50

3.20

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.97

0.01

1.04

1.31

0.81

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.53

-0.02

-3.64

0.84

0.38

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.41

0.00

0.50

0.30

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

5.45

-0.23

-4.05

6.24

1.55

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.51

0.29

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.68

0.01

1.49

0.92

0.12

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.83

0.00

0.83

0.36

10.70

0.40

3.88

10.40

5.28

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.60

-0.01

-0.62

1.96

0.97

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.76

0.01

1.33

1.02

0.41

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.11

0.01

10.00

0.22

0.08

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

1.66

-0.06

-3.49

2.34

1.08

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.80

0.00

2.65

1.69

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

2.01

0.02

1.01

2.57

1.22

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.12

0.00

0.22

0.10

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

1.29

-0.01

-0.77

1.76

0.89

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.55

0.05

10.00

0.71

0.33

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.72

0.00

1.25

0.44

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.54

0.04

8.00

0.73

0.22

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

12.05

-0.05

-0.41

12.80

6.78

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.45

-0.01

-2.17

0.62

0.34

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.59

0.00

2.14

0.83

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.02

5.88

0.48

0.19

5.91

-0.09

-1.50

6.93

3.20

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.01

0.01

0.14

8.16

4.27

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.52

0.02

4.00

1.04

0.36

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.10

0.01

11.11

0.25

0.09

ΟΛΘ (ΚΟ)

14.11

0.07

0.50

17.30

8.90

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.70

-0.02

-2.78

0.82

0.38

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.52

0.00

0.73

0.36

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.75

0.11

17.19

0.72

0.28

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

17.40

0.10

0.58

24.89

16.04

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.58

0.04

2.60

1.86

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.57

0.01

0.22

7.22

3.96

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.35

0.00

0.56

0.16

ΟΤΕ (ΚΟ)

11.50

-0.47

-3.93

13.46

9.42

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.46

-0.06

-3.95

1.89

0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.75

0.34

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.76

-0.04

-5.00

1.43

0.26

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

11.85

0.11

0.94

13.45

3.13

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.42

0.00

1.50

0.56

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.69

0.00

2.28

1.52

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.60

-0.04

-6.25

1.70

0.63

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

5.04

-0.05

-0.98

6.04

4.14

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.80

0.01

1.27

0.99

0.28

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.76

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.36

0.02

5.88

0.46

0.11

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

5.01

-0.12

-2.34

5.56

2.40

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.45

0.02

1.40

1.86

1.04

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.71

0.02

1.18

1.96

0.82

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.80

0.20

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

5.86

-0.14

-2.33

6.70

2.57

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.90

0.00

1.35

0.56

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

1.71

-0.06

-3.39

2.09

0.66

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.20

0.00

0.33

0.15

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.92

-0.06

-3.03

2.48

0.80

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.35

-0.01

-2.78

0.66

0.24

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.69

0.25

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.66

0.16

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.88

-0.22

-4.31

5.96

2.76

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.87

0.03

3.57

1.12

0.48

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.68

0.35

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.68

-0.01

-1.45

1.00

0.49

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

1.24

0.02

1.64

1.75

0.69

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.61

0.27

3.68

8.16

6.06

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

14.34

0.31

2.21

15.77

7.42

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

27.23

1.04

3.97

29.35

20.95

0.00

1.50

0.93

0.00

3.20

1.80

2.66

0.00

3.10

2.23

ENTERSOFT (KO)

1.53

0.00

1.81

1.29

6.50

0.17

2.69

7.00

3.20

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

23.69

1.18

5.24

26.63

11.20

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

16.04

0.01

0.06

18.80

9.00

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.95

-0.02

-2.06

1.38

0.54

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.93

0.02

1.05

4.63

1.67

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

2.16

-0.07

-3.14

2.59

1.48

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.36

0.02

0.85

3.20

2.00

CROWN HELLAS CAN (Κ)

8.39

0.34

4.22

9.42

7.34

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.71

-0.05

-2.84

2.45

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.52

0.00

1.10

0.47

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.76

ELMEC SPORT (Κ)

1.85

-0.04

-2.12

3.62

1.14

DOPPLER (KO)

INFORMER (KO)

0.40

0.00

1.18

0.40

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

Εναλλακτική Αγορά

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.80

0.03

3.90

1.18

0.59

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.67

0.42

ALSINCO (KO)

0.85

0.06

7.59

1.47

0.71

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

51.05

0.51

1.01

60.70

35.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

2.93

0.00

4.20

1.92

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.68

0.01

1.49

0.77

0.41

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.83

0.21

8.02

5.25

1.18

ENVITEC (KO)

4.40

0.00

4.60

3.56

ASPIS BANK (ΚΟ)

1.09

-0.05

-4.39

1.80

0.60

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.91

0.01

0.34

3.44

1.81

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.56

-0.04

-2.50

2.45

1.55

EPSILON NET (KO)

2.14

-0.04

-1.83

2.95

2.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

1.24

-0.06

-4.62

2.47

1.15

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.59

0.01

1.72

1.26

0.33

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.28

0.00

0.52

0.23

EUROXX (KO)

3.55

0.00

3.70

3.22

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.97

0.00

2.20

1.01

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.44

0.01

2.33

0.59

0.28

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.28

0.02

7.69

0.39

0.19

FOODLINK

2.17

0.00

2.43

2.01

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.04

-0.01

-0.95

1.46

0.63

ΕΤΕΜ (Κ)

0.83

-0.01

-1.19

1.14

0.55

RAINBOW (ΚΟ)

1.46

0.00

1.65

0.74

MEDITERRA (KO)

2.18

0.00

2.93

2.03

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

1.07

0.02

1.90

1.41

0.86

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.79

0.02

2.60

1.12

0.49

SINGULARLOGIC

3.08

0.00

3.10

1.44

OPTRONICS (KO)

2.46

0.00

3.19

2.25

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

1.09

-0.01

-0.91

1.65

0.79

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.23

0.05

2.29

2.60

1.43

UNIBIOS (ΚΟ)

0.25

0.02

8.70

0.38

0.15

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

3.16

0.66

CPI (ΚΟ)

0.31

-0.01

-3.12

0.49

0.22

ΖΑΜΠΑ (Κ)

11.00

-0.46

-4.01

12.94

7.06

VIVARTIA ABEE (KΟ)

20.10

-0.53

-2.57

25.40

18.73

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

1.49

1.05

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.83

-0.02

-2.35

1.25

0.44

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

2.84

-0.02

-0.70

3.72

2.06

EUROBROKERS (KO)

1.34

0.00

1.34

0.34

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.81

0.02

2.53

0.96

0.38

EURODRIP (ΚO)

0.85

-0.02

-2.30

1.00

0.58

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.90

-0.01

-1.10

1.07

0.52

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.26

0.00

1.54

0.90

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.86

0.00

1.20

0.53

EUROMEDICA (KO)

5.31

0.04

0.76

6.50

2.47

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.90

0.00

1.61

0.62

FASHION BOX (ΚΟ)

1.69

-0.05

-2.87

2.09

1.03

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

F.G. EUROPE (ΚΟ)

1.41

0.07

5.22

1.89

0.86

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

1.01

0.00

1.40

0.65

FLEXOPACK (ΚO)

7.95

-0.02

-0.25

8.24

7.04

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.91

-0.02

-2.15

1.17

0.32

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.62

-0.05

-2.99

1.95

1.00

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.93

0.03

0.61

6.06

3.96

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.65

-0.02

-1.20

2.26

1.30

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.40

0.00

2.48

1.19

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.42

-0.03

-6.67

0.70

0.21

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

1.07

0.00

1.69

0.67

INTERINVEST AEEX (KO)

1.03

0.00

1.39

0.68

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.59

0.00

1.82

0.74

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), RAINBOW (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 29/10/2009 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

28,742,306.24 26,409,323.47 142,554,375.75 16,797,435.07 432,299,496.06 31,902,179.11 19,792,071.55 8,043,525.18 14,199,336.07 121,368,914.85 61,072,727.84 6,078,039.22 25,926,351.92 3,535,243.29 234,192,912.73 14,988,758.76 4,023,299.91 11,234,797.27 7,079,273.43 8,547,708.76 19,962,865.38 40,263,250.01 10,966,869.01 4,258,926.27

5.373 8.803 9.341 7.395 3.798 9.243 7.336 5.612 8.067 9.141 8.421 4.543 10.858 10.886 15.915 18.102 6.222 5.467 4.032 3.740 7.940 10.423 2.014 15.265

5.162 8.608 9.271 7.195 3.798 9.173 7.281 5.392 7.947 9.141 8.296 4.206 10.777 10.886 15.717 17.570 6.039 5.439 3.874 3.712 7.861 10.217 2.009 14.889

5.268 8.673 9.341 7.268 3.798 9.243 7.336 5.502 7.947 9.141 8.338 4.206 10.858 10.886 15.836 17.747 6.100 5.467 3.953 3.740 7.861 10.320 2.014 15.039

0.04% 0.00% -0.07% 0.00% -0.02% 0.06% 0.00% 0.04% 0.00% 0.08% 0.06% 0.04% -0.04% -0.03% -0.00% 0.07% 0.03% 0.04% 0.00% 0.02% 0.01% -0.00% -0.04% 0.02%

5.21% 7.78% 11.44% 7.73% 11.88% 4.82% 6.88% 5.30% 7.11% 9.48% 6.23% 7.95% 8.58% 8.86% 8.39% 15.31% 6.07% 9.59% 6.67% 6.89% 7.19% 7.53% 4.06% 5.00%

79,279,619.80 23,197,049.37 1,787,762.39 3,949,409.68 176,447,755.39 36,148,728.34 2,079,037.54 30,607,876.82 37,552,459.43 2,058,065.42 68,417,875.20 8,164,480.87 1,659,459.73 10,919,713.74 20,974,169.06 28,878,044.45 313,118,851.55 5,456,078.68 29,585,898.23 63,290,603.06 138,265,951.89 58,281,098.80 1,298,891.06 18,803,681.74 132,943.92 6,391,171.56 751,859.93 15,651,756.44 1,380,210.19 1,408,416.70 34,161,280.05 14,454,364.82 4,912,251.80 14,372,951.00 3,601,027.25 3,155,698.09 129,008,619.98 61,942,192.95 14,937,706.12 60,384,125.82 113,841,087.00 59,762,452.04 9,362,944.56 115,564,523.94 48,386,272.34 10,967,372.22 596,201.17 7,885,386.79 58,618,590.64 15,392,610.62 2,598,720.93 4,567,491.12 4,713,122.53 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ

16.581 12.385 9.268 4.974 4.482 6.887 6.522 8.993 10.337 10.290 10.601 4.050 3.894 6.750 3.228 4.491 5.746 5.734 9.896 11.343 9.285 10.567 11.365 10.886 1,200.620 1,195.200 1,165.420 1,195.320 983.450 1,042.410 1,022.040 1,025.130 4.530 3.615 3.196 8.204 3.370 11.017 10.817 9.734 3.139 9.836 26.081 1.145 10.860 3.411 2.980 4.836 2.919 3.419 3.622 212.980 3.368

16.093 12.021 8.996 4.936 4.449 6.836 6.473 8.394 9.835 10.084 10.393 3.941 3.788 6.699 3.102 4.491 5.746 5.734 9.378 10.749 8.799 10.014 10.824 10.886 1,200.620 1,195.200 1,165.420 1,195.320 983.450 1,042.410 1,022.040 1,025.130 4.474 3.562 3.148 8.083 3.222 10.585 10.393 9.539 3.116 9.451 25.757 1.125 10.778 3.311 2.965 4.812 2.861 3.220 3.586 211.920 3.205

16.256 12.142 9.087 4.974 4.482 6.887 6.522 8.565 10.036 10.290 10.393 3.980 3.827 6.750 3.165 4.491 5.746 5.734 9.425 10.803 8.843 10.064 10.824 10.886 1,200.620 1,195.200 1,165.420 1,195.320 983.450 1,042.410 1,022.040 1,025.130 4.508 3.562 3.148 8.083 3.288 10.801 10.605 9.734 3.139 9.644 25.951 1.133 10.860 3.344 2.980 4.836 2.890 3.319 3.586 211.920 3.270

-0.20% -0.07% 0.36% 0.43% -0.13% -0.31% -0.20% -0.04% 0.29% 0.03% -0.09% -0.32% 0.57% -0.07% -0.12% 0.57% -0.26% -0.31% -0.10% 0.63% -0.48% -0.07% -0.06% 0.04% -0.16% -0.16% 0.03% 0.03% -0.22% -0.22% -0.01% -0.22% -0.09% -0.28% -0.07% 0.08% 0.06% -0.14% -0.15% -0.12% 0.50% 0.03% -0.01% -0.01% -0.11% -0.07% -0.14% -0.28% 0.76% 0.02% -0.16%

4.60% 12.10% -0.13% -6.91% 3.23% 4.23% 12.81% 2.80% 9.45% 1.83% 0.25% 21.61% -3.55% 8.18% 3.58% 10.60% 16.64% 9.08% 5.87% 6.48% 8.04% 6.59% 8.20% 14.27% 12.60% 12.64% 6.17% 6.20% 7.92% 7.96% 6.60% 6.64% 14.79% 14.27% 11.08% 3.88% 5.54% 5.80% 5.06% -7.56% 3.11% -0.09% -7.41% 6.65% 6.25% 10.78% 6.29% 10.66% 7.59% 6.64% -5.87% 1.78% 7.28%

12,314,623.14 5,781,968.05 31,411,746.93 49,392,384.81 21,010,281.08 20,775,940.34 240,987,742.94 231,643,385.87 27,365,689.23 29,225,020.73 84,642,192.72 52,680,664.05 54,800,841.85 40,385,241.07 1,531,622.29 2,670,474.48 21,475,763.14 91,166,312.66 1,726,674.21 13,599,334.44 944,714.52 92,875,953.84 222,993,484.00 37,672,244.02 7,500,426.20 384,671.84 24,994,511.13 1,817,992.67 150,126,445.42 12,754,423.80 11,496,558.27 73,369,657.93 9,282,791.34 240,485,935.08 81,691,855.37 36,004,873.97 2,320,463.81 92,244,949.73 58,751,541.34 52,229,957.75 4,764,143.23 1,305,057.83 3,247,240.58 16,419,412.39 3,083,509.77 25,055,930.71 13,844,046.39 73,552,893.03 17,906,089.58 101,411,963.39 6,485,199.91

3.509 11.027 7.481 23.347 4.149 10.210 15.032 15.186 9.955 16.792 14.282 45.290 16.266 6.952 7.053 7.984 2.631 6.256 1.296 1.501 7.641 2.245 11.558 2.080 26.833 1,344.520 1,346.160 4.915 22.183 2.976 8.017 11.971 3.897 29.406 6.549 0.549 0.631 8.823 9.045 9.798 1.699 12.106 12.107 4.813 2.793 3.420 2.466 16.568 2.658 55.140 11.904

3.275 10.397 7.053 22.013 3.969 9.767 14.734 14.885 9.758 16.460 14.098 43.958 15.788 6.748 6.846 7.750 2.542 6.193 1.283 1.413 7.196 2.222 11.442 2.059 26.833 1,344.520 1,346.160 4.769 21.322 2.860 7.705 11.851 3.858 28.824 6.419 0.543 0.624 8.735 9.045 9.798 1.682 11.631 11.633 4.538 2.634 3.403 2.454 16.076 2.579 53.795 11.613

3.342 10.502 7.125 22.235 4.009 9.865 14.883 15.036 9.857 16.626 14.211 44.402 15.947 6.816 6.915 7.828 2.542 6.256 1.296 1.457 7.418 2.245 11.558 2.080 26.833 1,344.520 1,346.160 4.866 21.537 2.889 7.783 11.971 3.897 29.115 6.484 0.549 0.631 8.823 9.045 9.798 1.699 11.869 11.870 4.584 2.660 3.420 2.466 16.404 2.632 53.795 11.613

-0.74% 0.02% -1.48% -0.85% -0.50% -0.90% -1.22% -1.18% -1.55% -0.95% -1.52% -0.71% -0.88% -0.97% -0.44% -0.27% -0.92% -0.79% -0.05% -0.40% -0.22% -0.23% -0.98% -0.99% -1.56% -0.01% -0.01% -0.85% -1.23% 0.14% -1.26% -1.24% -0.66% -1.17% 0.07% -1.22% -0.55% -0.29% -0.51% -0.56% -0.88% -0.56% -0.56% -0.57% -0.82% -1.00% -0.41% -0.74% 0.11% -0.87% -0.91%

23.97% 54.27% 53.21% 50.64% 44.11% 52.56% 42.75% 43.94% 51.37% 49.16% 56.17% 30.04% 24.64% 38.13% 23.75% 35.63% 51.25% 29.70% 40.93% 26.89% 32.88% 38.82% 43.64% 59.31% 24.15% 44.11% 44.16% 53.59% 39.97% 46.61% 43.23% 33.44% 43.35% 45.07% 47.18% 28.27% 47.55% 9.62% 13.97% 16.54% 80.33% 20.45% 20.46% 30.49% 32.96% 41.10% 43.05% 43.74% 50.83% 37.49% 35.69%

ΤΙΤΛΟΙ HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 9,419,806.14 17,975,672.73 64,089,886.60 9,691,489.62 48,762,607.77 9,440,694.70 29,746,189.11 21,505,138.98 1,132,283.89 714,865.39 6,466,054.08

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

4.842 1.027 12.404 0.981 11.966 3.773 2.622 2.888 1.321 3.438 11.306

4.724 1.006 12.161 0.945 11.525 3.735 2.472 2.696 1.282 3.273 10.762

4.724 1.006 12.161 0.964 11.760 3.773 2.497 2.751 1.295 3.306 10.871

-0.45% 0.01% -1.17% 0.11% -1.10% -1.11% -1.16% 0.14% -0.41% -0.79% -0.86%

36.52% 43.73% 48.86% 46.93% 45.77% 42.19% 30.44% 47.48% 35.18% 41.22% 40.80%

13,422,146.96 11.994 2,386,788.28 6.205 1,977,684.05 4.192 13,874,297.11 12.337 2,754,930.07 5.434 6,895,538.76 4.539 3,665,385.59 2.242 917,645.19 7.322 21,122,347.10 3.393 35,525,463.69 3.730 637,847.52 1,060.360 27,682,412.94 1,077.850 651,486.78 1,049.250 44,623,574.11 1,050.460 42,761.07 972.000 4,651,506.58 973.240 5,393,658.26 4.639 2,041,146.60 4.734 4,039,276.32 1.451 1,503,089.63 2.274 3,665,818.51 2.334 1,356,302.32 2.326 56,060,573.80 1.191 8,640,847.86 12.538 14,832,115.02 12.520 40,316,831.71 9.389 9,968,205.50 0.627 10,238,163.36 0.777 3,989,698.23 9.696 4,094,147.59 9.683 1,392,602.72 9.223 169,464,513.23 9.276 51,017,549.23 8.137 1,197,077.55 2.993 29,644,152.14 10.625 4,764,199.34 2.258 2,643,860.97 1.878 8,233,338.79 1.361 13,333,639.83 2.447 16,370,530.54 4.664 11,599,103.88 2.705 30,260,239.48 2.001 583,089.67 15.415 4,032,915.62 268.087 1,620,329.55 5.255 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

11.309 5.935 4.069 12.093 5.274 4.494 2.220 6.895 3.359 3.693 1,060.360 1,077.850 1,049.250 1,050.460 972.000 973.240 4.501 4.594 1.394 2.185 2.255 2.236 1.179 12.413 12.272 9.203 0.621 0.769 9.271 9.304 9.038 9.090 8.056 2.978 10.309 2.107 1.753 1.321 2.388 4.551 2.639 1.962 14.957 262.830 5.000

11.423 5.995 4.110 12.215 5.327 4.539 2.242 7.109 3.393 3.730 1,060.360 1,077.850 1,049.250 1,050.460 972.000 973.240 4.593 4.687 1.408 2.207 2.277 2.259 1.191 12.538 12.396 9.296 0.627 0.777 9.460 9.493 9.222 9.276 8.137 2.993 10.520 2.150 1.789 1.348 2.388 4.551 2.639 1.962 15.262 262.830 5.102

0.30% -1.71% -2.13% -1.65% -1.92% 0.99% -0.79% -0.40% -0.13% -0.31% -1.13% -1.13% -1.70% -1.70% -1.21% -1.21% -0.67% -0.48% -0.11% -0.50% 0.65% 1.02% 0.34% -1.63% 0.38% -1.62% 0.34% -1.73% -0.06% 0.05% -0.15% -0.09% -0.32% 0.06% 0.09% -0.52% 1.02% 0.25% 0.87% -2.12% -0.23% 0.62% -2.55% -1.18% 0.23%

14.23% 37.98% 4.27% 56.15% 29.87% 1.71% 10.89% 18.62% 17.78% 13.59% 16.06% 16.01% 15.04% 15.08% 18.97% 19.01% 24.24% 35.94% 14.63% 39.26% 22.79% 19.97% 9.11% 51.53% 9.49% 48.92% 10.91% 60.06% 7.76% 8.41% -5.58% -3.04% 10.75% -0.24% 28.69% 8.72% 3.54% 13.00% 8.10% 42.36% 9.51% 7.50% 53.55% 13.60% 12.96%

14,800,138.23 29,415,730.95 7,985,556.47 88,747,917.79 12,771,356.93 9,952,539.74 5,226,733.02 10,680,390.28 65,151,635.52 3,016,550.09 112,246,094.85 506,841,363.97 299,659,369.46 7,321,585.21 13,625,188.39 33,872,035.21 5,298,436.33 10,673,668.80 299,897.47 65,616,605.89

6.564 12.408 5.907 11.011 6.925 3.652 6.703 5.546 7.383 5.783 3.260 3.917 1.890 4.627 5.330 5.333 3.516 8.316 3.807 2.298

6.420 12.162 5.848 11.011 6.925 3.580 6.703 5.491 7.339 5.740 3.260 3.879 1.890 4.604 5.330 5.333 3.498 7.990 3.581 2.298

6.551 12.285 5.907 11.011 6.925 3.616 6.703 5.546 7.376 5.769 3.260 3.898 1.890 4.627 5.330 5.333 3.516 8.153 3.769 2.298

0.00% 0.01% 0.04% 0.01% 0.01% 0.01% -0.00% 0.00% 0.01% -0.05% 0.01% -0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.02% 0.01% 0.00% 0.01%

2.05% 3.00% 4.10% 1.19% 2.40% 1.35% 2.74% 2.33% 1.94% 5.46% 0.48% 4.17% 2.60% 2.31% 2.19% 1.40% 1.67% 2.96% 1.87% 2.99%

279,998,660.01 291,065,685.12 40,741,099.64 70,042,278.13 351,861,412.60 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

7.067 11.632 11.579 1.101 1.052

0.01% 0.00% -0.01% 0.01% 0.03%

1.78% 0.48% 1.41% 1.79% 3.52%

2,962,925.27 2,609,016.39 18,185,011.85 57,403,709.91 120,304,349.00 8,308,467.91 28,731,295.37 15,023,644.24 3,987,364.18 3,550,290.67 744,808,912.86 35,124,951.02 6,625,500.46 87,907,136.49 29,368,532.46 14,070,467.73 18,415,398.28 10,177,223.29 31,060,462.05 5,418,081.05 58,286,305.28 9,983,444.23 57,985,301.56 20,359,011.74 18,769,149.92 1,140,707.18 1,465,378.50 15,702,777.35 4,295,196.80 1,126,054.17 17,743,476.12 2,352,588.87

7.296 14.867 13.650 10.513 10.171 11.872 9.652 11.718 10.943 10.924 5.216 3.838 7.561 16.981 5.722 11.094 10.771 3.495 8.918 2.429 18.928 6.368 9.323 3.966 3.767 9.601 9.835 3.992 8.390 2.655 2.514 10.675

6.879 14.017 13.056 9.913 9.970 11.637 9.463 11.401 10.647 10.681 5.216 3.799 7.121 16.811 5.665 10.983 10.771 3.460 8.572 2.249 18.553 6.005 9.163 3.907 3.693 9.411 9.640 3.972 7.982 2.631 2.508 10.675

6.948 14.159 13.188 10.013 10.071 11.755 9.463 11.516 10.755 10.789 5.216 3.838 7.341 16.981 5.722 11.094 10.771 3.495 8.658 2.249 18.740 6.065 9.163 3.907 3.730 9.506 9.737 3.992 8.145 2.641 2.514 10.675

-0.22% -0.74% -0.44% -0.56% -0.74% -0.26% -0.06% -0.70% -0.46% -0.50% -0.68% -0.29% -0.35% -0.71% -0.26% -0.36% -0.11% -0.35% -0.91% -0.91% -0.87% -0.52% -0.29% -0.91% -0.77% -0.62% -0.62% -0.44% -0.53% -0.79% -0.33% -0.36%

18.32% 31.63% 25.46% 21.98% 23.80% 7.87% 0.17% 25.23% 14.08% 28.55% 21.54% 14.98% 16.49% 22.91% 13.83% 11.29% 11.56% 12.55% 27.56% 24.91% 25.81% 12.83% 9.20% 30.34% 23.73% 20.25% 19.40% 23.63% 23.75% 27.55% 17.88% 6.75%

22,791,833.99 6,480,258.79 3,043,925.15 2,678,342.76 1,748,481.85 35,353,117.94 13,590,349.73 3,584,875.38 35,431,355.51 23,008,669.51 39,416,800.24 1,846,589.69 20,077,432.73

18.345 11.785 11.994 11.287 5.331 8.431 6.378 12.237 5.960 2.819 10.097 3.307 2.809

17.297 11.000 11.195 10.535 5.175 7.940 6.251 11.995 5.901 2.655 10.047 3.148 2.753

17.471 11.224 11.423 10.750 5.227 8.186 6.314 12.116 5.960 2.737 10.097 3.179 2.781

-0.22% -0.08% -0.12% -0.06% -0.49% -0.11% -0.98% -1.44% -0.08% -0.60% -0.26% -0.07% -0.31%

36.18% 27.27% 30.28% 38.19% 17.89% 7.79% 35.37% 48.12% 8.12% 9.81% 12.38% 23.78% 9.25%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Νέο σύστηµα πληρωµών από την Geniki Bank Η Geniki Bank στο πλαίσιο των νέων πρωτοβουλιών της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τις υπηρεσίες πληρωμών και με στόχο την καλύτερη, ταχύτερη και ασφαλέστερη εξυπηρέτηση των πελατών της επενδύει σε νέα μηχανογραφικά συστήματα. Στο πλαίσιο αυτό εγκαινιάζει το νέο σύστημα πληρωμών της, στις 2 Νοεμβρίου, με το οποίο θα παρέχει εξελιγμένες υπηρεσίες Αμεσων Χρεώσεων (πάγιων εντολών και εφάπαξ πληρωμών) με βάση τα πιο πρόσφατα ευρωπαϊκά πρότυπα.

Νέα προγράµµατα από την Cosmote Με πάγια που ξεκινούν από 15 ευρώ διατίθενται από την Cosmote τα 10 νέα προγράμματα συμβολαίου «Cosmote Απεριόριστα». Οι συνδρομητές της Cosmote μπορούν, με τα χαμηλότερα πάγια της αγοράς, να επικοινωνούν ελεύθερα με όλα τα κινητά Cosmote, με όλα τα σταθερά τηλέφωνα, αλλά και με όλα τα άλλα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. Με τα «Cosmote Απεριόριστα» οι συνδρομητές μπορούν, μεταξύ άλλων, να απολαμβάνουν: -1.500 δωρεάν λεπτά ομιλίας και βιντεοκλήσεων και 1.500 δωρεάν SMS προς όλα τα κινητά Cosmote, συμβόλαια και καρτοκινητά, με 15 ευρώ. -1.500 δωρεάν λεπτά ομιλίας και βιντεοκλήσεων και 1.500 δωρεάν SMS προς όλα τα κινητά Cosmote και όλα τα σταθερά, σε όλα τα προγράμματα από 35 ευρώ. -Επιπλέον, έως και 1.500 δωρεάν λεπτά ομιλίας και βιντεοκλήσεων και 1.500 δωρεάν SMS προς όλα τα άλλα δίκτυα κινητής, ανάλογα με το πρόγραμμα που θα επιλέξουν, αλλά και 1 GB δωρεάν πλοήγηση στο Internet, ανάλογα με το πρόγραμμα. Τα νέα οικονομικά προγράμματα απευθύνονται σε νέους και υφιστάμενους ιδιώτες συνδρομητές και διατίθενται σε όλα τα καταστήματα Cosmote, Γερμανός, στα OTEshops και στο εκτεταμένο εμπορικό δίκτυο αντιπροσώπων της εταιρίας

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Ο Κόπολα τιµάται στην Αθήνα Το μετάλλιο της πόλης της Αθήνας παρέλαβε ο σκηνοθέτης Φράνσις Φορντ Κόπολα από το δήμαρχο Αθηναίων, Νικήτα Κακλαμάνη επ’ αφορμή της διοργάνωσης του Πανοράματος Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου που διοργανώνει ο Νίνος Φένεκ Μικελίδης. Ο Κόπολα ανέφερε: «Είναι τιμή να παραλαμβάνω το μετάλλιο μιας πόλης όπως η Αθήνα, που αποτελεί το λίκνο του πολιτισμού, και η δημιουργική σκέψη η οποία γεννήθηκε εδώ, μεταφέ-

ρεται μέχρι σήμερα και εμπνέει όλους εμάς». Για τη νέα του ταινία «Tetro» συμπλήρωσε: «Η μεγαλύτερη απόλαυση στην ηλικία μου είναι να μαθαίνω πράγματα και τα περισσότερα τα μαθαίνουμε από τις οικογενειακές μνήμες. Εδώ και δύο γενιές η οικογένειά μου απαρτίζεται από καλλιτέχνες, ηθοποιούς, σκηνοθέτες. Ηθελα λοιπόν να αναφερθώ στον ανταγωνισμό μιας καλλιτεχνικής οικογένειας».

Γκράφιτι στο θεατρικό σανίδι Δυο μαθητές ζωγραφίζουν την «Αντιγόνη» στην παράσταση του ΚΘΒΕ

Η ΚΟΘ ηχογραφεί Νίκο Κυπουργό Συνεχίζοντας τη δισκογραφική της παραγωγή η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης θα ηχογραφήσει έργα του Νίκου Κυπουργού από τη Δευτέρα 2 μέχρι την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, στην αίθουσα δοκιμών της ΚΟΘ (πρώην κινηματοθέατρο «Παλλάς», Λ. Νίκης 7173). Πρόκειται για τη «Sweet Suite» («Γλυκιά Σουίτα») βασισμένη σε δημοφιλή, αλλά και ανέκδοτα κινηματογραφικά θέματα του Μάνου Χατζιδάκι και την «Κινηματογραφική σουίτα αρ.1» με κινηματογραφικά θέματα του Νίκου Κυπουργού. Την ΚΟΘ θα διευθύνει ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Μύρων Μιχαηλίδης. Η «Sweet Suite» είναι βασισμένη σε θέματα του Μάνου Χατζιδάκι από τις ταινίες «Ποτέ την Κυριακή», «Ελλάς η χώρα των ονείρων», «Χαμένα όνειρα», «The 300 Spartans», «America America», «Blue», «Sweet Movie», «Ταξίδι

του μέλιτος», «Ελεύθερη κατάδυση», «Faccia di Spia». Ο Νίκος Κυπουργός σημειώνει σχετικά: «Επέλεξα τα θέματα αυτά μετά από πολλαπλές ακροάσεις του συνολικού έργου του Μάνου Χατζιδάκι για τον κινηματογράφο (σχεδόν 75 ταινίες), αναζητώντας εκείνα που μέσα από τις αντιθέσεις, την ποικιλία ύφους και τον απαιτούμενο χαρακτήρα αυτονομίας τους, θα μπορούσαν να συντεθούν σ’ ένα ενιαίο έργο. Κατέληξα σε 10 ταινίες, τα θέματα των οποίων μεταμορφώθηκαν σε 10 αντίστοιχες μικρές σουίτες» και συμπληρώνει ότι «είναι καιρός, νομίζω, να φωτιστεί και η παραγνωρισμένη εκείνη κινηματογραφική πλευρά του Μάνου Χατζιδάκι, που έχει να δείξει τόσα εξαιρετικά δείγματα αμιγώς ορχηστρικής μουσικής. Η δική μου πρόταση ας εκληφθεί σαν μια πρώτη απόπειρα προς την κατεύθυνση αυτή».

Μπορεί οι δυο τους ως μαθητές της α΄λυκείου να μην είχαν κάνει ακόμα την επίσημη, σχολική γνωριμία τους με την «Αντιγόνη», που υπάρχει στη διδακτέα ύλη της επόμενης χρονιάς, ωστόσο δέχτηκαν την πρόκληση να την αναπαραστήσουν με την πιο σύγχρονη μορφή τέχνης όπως χαρακτηρίζουν οι ίδιοι το... γκράφιτι.

τσι το όνοµα «Αντιγόνη» ζωγραφισµένο µε τρεις αποχρώσεις του ροζ σ’ ένα γαλάζιο φόντο βρέθηκε «σκαρφαλωµένο» σ’ έναν τοίχο που αλλού είναι βαµµένος και αλλού φανερώνει τα υλικά κατασκευής του, τα τούβλα. Κι όλα αυτά για τις ανάγκες της παράστασης «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, που ανεβάζει η Νεανική Σκηνή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος αύριο, στις 13:00, στη σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» (Μονή Λαζαριστών).

Νέος τρόπος έκφρασης Ο λόγος για τους 15χρονους µαθητές Μιχάλη Ταµβάκη και Σταύρο Μουλό, που φιλοτέχνησαν το συγκεκριµένο γκράφιτι. Ο πρώτος µιλώντας στον «Α» εξηγεί για την ενασχόλησή τους µε το γκράφιτι: «Ξεκίνησε σαν πλάκα και έγινε πραγµατικότητα. Και οι δυο µας ασχολούµασταν έτσι κι αλλιώς µε τη ζωγραφική, µας άρεσε να ζωγραφίζουµε και ξαφνικά αποφασίσαµε από τις λευκές κόλλες να περάσουµε σε µεγαλύτερες επιφάνειες κι έτσι βγήκαµε στους δρόµους. Για µας είναι ένας τρόπος έκφρασης, η πιο σύγχρονη µορφή τέχνης. Δε θέλουµε να ‘’χαλάµε’’ την πόλη µας, αλλά να την οµορφαίνουµε».

Η «Αντιγόνη», όπως τη φιλοτέχνησαν οι Μ. Ταμβάκης και Στ. Μουλός

Αίσθηση ελευθερίας Ο Σταύρος Μουλός, µετά από 400 περίπου σπρέι χρώµατος πάνω σε διάφορες επιφάνειες, µε τη σειρά του συµπληρώνει για τη δύναµη αυτής της «τέχνης»: «Σίγουρα περνάει πιο εύκολα µηνύµατα. Το γκράφιτι έχει µια άλλη δύναµη, αφού καταλαµβάνει µεγαλύτερες επιφάνειες σε υπαίθριους χώρους και φτάνει µ’ αυτόν τον τρόπο σε περισσότερο κόσµο απ’ ό,τι ένα έργο σε χαρτί. Είναι κάπως σαν τις διαφηµίσεις που υπάρχουν στο δρόµο, τις οποίες δε γίνεται να τις παραβλέψεις εκτός και αν κλείσεις τα µάτια σου. Και θα µπορούσαµε ίσως να πούµε ότι τόσο οι πράξεις της Αντιγόνης όσο και του γκράφιτι είναι πράξεις ελευθερίας έκφρασης».

Οσον αφορά στην συνεργασία τους για τις ανάγκες της παράστασης «Αντιγόνη» προέκυψε λόγω φιλικής σχέσης του σκηνοθέτη Τάσου Ράτζου µε τον πατέρα του Μιχάλη Ταµβάκη: «Ηταν µια νέα εµπειρία για µας. Παρακολουθήσαµε και πρόβα για να δούµε και το χώρο που θα έπρεπε να κάνουµε το γκράφιτι, ενώ δείχνοντάς τους διάφορα σχέδιά µας, µας ζήτησαν µια πιο ‘‘άγρια’’, πιο ‘‘δυνατη’’ γραµµατοσειρά για να αποδώσουµε το όνοµα της ηρωίδας». Και οι δυο τους, πάντως, συµφωνούν ότι αγωνιούν να δουν την παράσταση, αφού όπως εξηγεί και ο Σταύρος Μουλός «είµαι περίεργος να δω αν έπιασε τόπο ό,τι έχω κάνει και ότι δεν είναι άσχετο». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

34 Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ι που ακόμα και Υπάρχουν κάποιο ίζουν... εκατομμύμετά θάνατον κερδ και ο Ιβ Σεν Λοράν, ρια. Ενας εξ αυτών ξεπερνά σε έσοδα ο οποίος μάλιστα σον. Για ένατη χροκαι τον Μάικλ Τζάκ υ περιοδικού «Φορ νιά η ιστοσελίδα το ύς το αυ με λίστα μπς» δημοσιεύει τη τά το θάνατό με ι κα υν ίζο που κερδ εικνύεται ο Γάλλος τους. Πρώτος αναδ και πέθανε το 2008 σχεδιαστής που αν ομμύρια δολάρια είχε έσοδα 350 εκατ ύτερη θέση βρίγια το 2009. Στη δε ς ες Ρίτσαρντ Ρότζερ σκονται οι συνθέτ ία ωδ ελ Μ τάιν («Η και Οσκαρ Χαμερσ σιλιάς και εγώ») Βα «Ο , ς» της Ευτυχία α και στην τρίτη ο με 235 εκατομμύρι 90 εκατομμύρια. Μάικλ Τζάκσον με της του «Φορμπς» Οπως εξηγεί ο εκδό Τζάκσον αναμένεΜατ Μίλερ, ο Μάικλ όμενα χρόνια στο ται να φτάσει τα επ ς ρδίζοντας δεκάδε Νο1 της λίστας, κε ι όχ τα μα ιώ τα δικα εκατομμύρια από υ, αλλά και των το ων σκ δί ν μόνο τω ων με τη μορφή χιλιάδων αντικειμέν συμπεριλαμβάτου. Στον κατάλογο λεϊ, ο συγγραφέας νονται ο Ελβις Πρίσ Δακτυλιδιών», αλλά του «Αρχοντα των ρόε ή ο Τζέιμς Ντιν, όχι η Μέριλιν Μον όπως συνήθως.

«Πράσινοι ∆ιάλογοι»

ατον ν ά θ τά ε µ ι α κ ι ο χ ύ ιο ρ Εκατοµµυ

Ο Κώστας Τηλαβερίδης στο «Ελληνικό» Ο τραγουδοποιός Κώστας Τηλαβερίδης την Τετάρτη 4 Νοεμβρίου στις 22:30 παρουσιάζει τα τραγούδια του στο καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 3, τηλ: 2310-237016). Ο Κώστας Τηλαβερίδης υπάρχει στη δισκογραφία με το CD «Νέος Κόσμος» που είναι ανεξάρτητη παραγωγή και στο οποίο συμμετέχουν οι Μανώλης Φάμελλος, Νίκος Ζιώγαλας, Γιώργος Δημητριάδης και η Λουίζα Σοφιανοπούλου. Οι ενορχηστρώσεις είναι του Δ. Μπασλάμ και του Μ. Φάμελλου. Συμμετέχει στιχουργικά στο CD του Ziad Rajab «Mawjiet Tarab» με το τραγούδι «Αφροδίτη», καθώς και στο CD του Γιώργου Δημητριάδη «Ανοιχτά Μαγαζιά» με το τραγούδι «Μη με ρωτάς». Εχει ήδη ξεκινήσει η δημιουργία του δεύτερου CD. Παρουσιάζει τα τραγούδια του σε επιλεγμένες μουσικές σκηνές με ακουστικό σχήμα που απαρτίζεται από τους: Νίκο Μπούμπα (πιάνο - ακορντεόν - μελόντικα), Μπάμπη Κατιρτζόγλου (κρουστά - φωνή), Κώστα Τηλαβερίδη (κιθάρα - φυσαρμόνικα - φωνή).

«ΚΟΥΚΟΥ» στην «Artis Causa» Συνεχίζεται μέχρι και τις 30 Νοεμβρίου η έκθεση «ΚΟΥΚΟΥ» των Κωνσταντίνου Πάτσιου και Μπάμπη Παπαγιάννη σε επιμέλεια της Μαρίας Κενανίδου στην γκαλερί «Artis Causa» (Μητροπόλεως 97, τηλ. 231.0.223041). Τα έργα τους - επίτοιχα, γλυπτικά αντικείμενα και κατασκευές - μέσα από μια παιγνιώδη διάθεση αποκωδικοποιούν με χιούμορ, οικειότητα και αποκαλυπτική διάθεση τον

κοινωνικό περίγυρο. Στις συνθέσεις αυτές χρησιμοποιούν ανορθόδοξα υλικά αρνούμενοι προλήψεις και προκαταλήψεις, προκατασκευασμένα ιδεολογικά στερεότυπα και σχήματα υπονομεύουν το εθιστικό, σύγχρονο και γκλάμουρ λάιφ στάιλ. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση Δευτέρα με Παρασκευή 10:00-15:00 & 17:0021:00, Σάββατο 11:00 – 16:00 (φωτογραφία) έργο του Κ.Πάτσιου).

Βιβλιοπαρουσίαση Η παρουσίαση του νέου βιβλίου της Μαρλένας Πολιτοπούλου «Η μνήμη της Πόλαροϊντ» θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 2 Νοεμβρίου στις 20:00, στο βιβλιοπωλείο Π. Κυριακίδη (Αγ. Σοφίας 40). Πρόκειται για ένα αστυνομικό μυθιστόρημα, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο», που ανατρέχει στον εμφύλιο πόλεμο και τα πάθη του. Ολα ξεκινούν όταν ένας ειδικός ερευνητής της Ασφάλειας ανακαλύπτει στο γραφείο του εκλιπό-

ντος και υψηλόβαθμου αστυνομικού πατέρα του το φάκελο για ένα ανεξιχνίαστο έγκλημα που διαπράχθηκε το 1976, κάπου στο Πήλιο. Για την όγδοη αυτή συγγραφική προσπάθεια της Μαρλένας Πολιτοπούλου θα μιλήσουν ο συγγραφέας - φιλόλογος Γιάννης Ατζακάς, ο καθηγητής Ψυχιατρικής ΑΠΘ, Νίκος Ζηλίκης, ενώ αποσπάσματα θα διαβάσουν η ηθοποιός - σκηνοθέτης Ελένη Δημοπούλου και η συγγραφέας του βιβλίου.

Και φέτος για δεύτερη χρονιά θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του 50ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης οι «Πράσινοι Διάλογοι». Πρόκειται για μια σειρά από δράσεις οικολογικού περιεχομένου προκειμένου να ευαισθητοποιήσουν και να τροφοδοτήσουν τον πράσινο διάλογο με το κοινό. Μεταξύ άλλων σε συνεργασία με τον ραδιοτηλεοπτικό σταθμό ΣΚΑΪ και το δήμο Πεύκων Θεσσαλονίκης θα φυτευτούν 30 χιλιάδες δενδρύλλια, σε έκταση 300 στρεμμάτων στις τοποθεσίες Αλατιέρα και Πέτρα Βασιλάκη στο δήμο Πεύκων την Κυριακή 15 Νοεμβρίου. Θα γίνουν ακόμα ανοιχτή συζήτηση με θέμα «Στον δρόμο προς την Κοπεγχάγη» σε συνεργασία με την πρεσβεία της Δανίας και με την υποστήριξη του ΣΚΑΪ, του WWF και της Greenpeace και προβολές των ταινιών οικολογικού περιεχομένου «The Age of Stupid» και «The Cove». Σημειώστε επίσης ότι θα προβάλλονται συνεντεύξεις επίσημων προσκεκλημένων που βρέθηκαν πέρυσι στη διοργάνωση και μοιράστηκαν μαζί μας σκέψεις και απόψεις στο πλαίσιο του Πράσινου Διαλόγου. Ακόμη, στη διάρκεια του Φεστιβάλ θα γίνεται ανακύκλωση παλαιών μπάνερς που μετατρέπονται στις συλλεκτικές τσάντες της 50ής διοργάνωσης, ένα οικολογικό έργο τέχνης με σχεδιασμό του Τμήματος Εκθέσεων του Φεστιβάλ και υλοποίηση από τους προσκεκλημένους του, καθώς και ένας χάρτης Πράσινου Διαλόγου με περιπατητικές διαδρομές στους χώρους του Φεστιβάλ και την πόλη της Θεσσαλονίκης.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

τηλεβολές

Μεγαλώνουν τη διαφορά τα «Mega Γεγονότα»

ΕΤ1

Πρώτο με μεγάλη διαφορά και τον Οκτώβριο ήταν το κεντρικό δελτίο ειδήσεων του Μεγάλου Καναλιού. Το μήνα των έντονων πολιτικών εξελίξεων τα «Mega Γεγονότα» σημείωσαν 26,1% τηλεθέαση, αφήνοντας πίσω τους τις ειδήσεις του Alter, με τηλεθέαση 16,8%. Στην τρίτη θέση βρέθηκε το δελτίο του Alpha (13,1%) και ακολούθησαν «Τα Νέα του ΑΝΤ1» (12,9%). «Μπροστά» βρέθηκε το μήνα Οκτώβριο και η πρωινή ενημερωτική ζώνη του Μεγάλου Καναλιού. Οι εκπομπές «Κοινωνία ώρα Mega» με τον Γιώργο Οικονομέα και τον Δημήτρη Καμπουράκη και «Mega Σαββατοκύριακο» με τον Μανώλη Αναγνωστάκη και τον Ιορδάνη Χασαπόπουλο, φιλοξένησαν πολλούς από τους πρωταγωνιστές της

(210 7701911 -5)

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Παίζοντας µε την κούκλα στους αιώνες 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 ∆ηµήτρης Φατούρος 12.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 12.30 Η εποχή των εικόνων 13.30 Ριµέικ (Ε) 14.30 Ζώνη ασφαλείας (Ε) 15.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Ντοκιµαντέρ 17.30 Επέστρεφε (Ε) 18.00 Νίκος Καζαντζάκης: Η ζωή και το έργο του 19.00 Χρυσά κορίτσια 20.00 Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος 21.00 Φαντάσµατα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία: «Μάρτυρες» Κροατικό πολεµικό δράµα (2003)

NET

(210 6066000)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Η Μπράντι και ο κύριος Γουίσκερς 13.00 Ταρζάν, ο θρύλος 13.30 Οι Αριστόγατες Κινούµενα σχέδια (1970) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους (Ε) 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «Οι Γερµανοί ξανάρχονται» (1948) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά µας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

ET3

πολιτικής σκηνής και κατέλαβαν την πρώτη θέση στον πίνακα θεαματικότητας με μέσο όρο 20,4% και 27,3% αντίστοιχα. Την περιήγησή της στην Ελλάδα συνεχίζει αύριο στις 9 το βράδυ η Βίκυ Σταυροπούλου (φωτογραφία), με το πιο «τρελό ταξί» που κυκλοφορεί και φτάνει στην όμορφη Κέρκυρα. Οι ερωτήσεις για την 20χρονη πορεία του Mega διαδέχονται η μία την άλλη και τα γέλια δε σταματούν… Μία ώρα αργότερα, στις 10 το βράδυ, ο Γιώργος Καπουτζίδης που παρουσιάζει την εκπομπή «Twenty» θα αποκαλύψει με τον δικό του τρόπο τα αποτελέσματα δύο ακόμη κατηγοριών. Ετσι, την Κυριακή θα μάθουμε την πιο αγαπημένη οικογενειακή κωμωδία και το πιο αγαπημένο τρέιλερ του κοινού!

(2310 299400)

07.00 Ισια πάνω - Ελικόπτερα σε δράση 08.00 Στο ηµικύκλιο 09.00 Το ψάρεµα 10.00 ∆εύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Cinemania Α’ και Β’ µέρος 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Σφαιρική άποψη 18.30 Αρχαία Μακεδονία (Ε) 19.30 Ελληνική ταινία: «Συντρίµµια τα όνειρά µας» ∆ράµα (1967) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Ο κύριος πτέραρχος» Κωµωδία (1963) 00.30 Ξένη ταινία: «Ο αρχάριος» Αµερικανικό δράµα (1998)

MEGA

(210 6994224)

07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί µου κι εγώ 10.15 Ρετιρέ (Ε) 11.30 Love sorry (Ε) 12.30 Το δις εξαµαρτείν (E) 13.00 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Singles 3 (Ε) 16.30 Πολυκατοικία (Ε) 17.55 Ειδήσεις 18.00 Taxi girl: The Mega edition (Ε) 19.00 Γλυκές αλχηµείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η εκδίκηση της ξανθιάς Με τον Γιώργο Λιάγκα 22.30 Μίλα µου βρόµικα (Ε) 23.30 The twenty (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 «Στο βάθος κήπος» - Πώς γυρίστηκε η ταινία

ANT1

(210 6886100)

06.00 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 08.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 09.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 10.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 12.00 Τύχη βουνό (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Εγκλήµατα (Ε) 14.15 Formula 1 στον ANT1 16.15 Next top model 17.55 Ειδήσεις 18.00 Doctor Ρούλης (Ε) 19.00 Κάρµα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ο διάδοχος του Uri Geller 23.00 ΟΛΑ 10+ 01.10 The big house 02.10 Κλεµµένη ζωή (Ε) 03.10 Ευτυχισµένες µέρες (Ε)

ALTER

(210 5707000)

06.45 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.30 Lipstick jungle 23.30 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.00 Ξένη ταινία: «∆ιεκδίκηση χωρίς όρια» Αµερικανική περιπέτεια (1995) 04.00 Masterminds

01.00 Στα άκρα (Ε) 01.10 Ξένη ταινία: «Paparazzi»

ALPHA

(212 2124000)

08.00 Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες την καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες την καλή χαρά (Συν.) 14.00 Η κουζίνα της µαµάς (Ε) 15.00 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Αλλαξέ το (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη ταινία: «Τρισδιάστατοι κατάσκοποι» Αµερικανική κωµωδία (2003) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Για λογαριασµό σας... 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε)

23.00 Ξένη ταινία: «Εντολή δολοφονίας» Αµερικανική περιπέτεια (2002) 01.00 10η εντολή (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 BBC live 06.30 Το χρονικό της άγριας φύσης 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισµοί 08.00 Βίαιος πλανήτης 09.00 Ιπτάµενοι δίσκοι 10.00 Γιατί είµαστε πάντα κουρασµένοι; 11.00 Υπερκατασκευές του αρχαίου κόσµου 12.00 Sports science 13.00 American chopper 14.00 Goal χωρίς σύνορα 16.30 Ειδήσεις 16.45 Super League ΠΑΟΚ - Skoda Ξάνθη 19.00 America’s next top model 20.00 Βeverly Hills 90210 21.00 Τα µεγάλα θαύµατα της φύσης 22.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Ισπανικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου Ατλέτικο Μπιλµπάο - Ατλέτικο Μαδρίτης 01.00 Ο άνδρας που έγινε γυναίκα

STAR

(210 3481000)

13.00 Ειδήσεις 13.30 Γλυκός Νοέµβρης Αµερικανικό δράµα (2001) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Οι µάγισσες 17.40 Ειδήσεις 17.45 Οι µάγισσες 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Σκούµπι Ντου 2: Τα τέρατα απελευθερώθηκαν» Αµερικανική κωµωδία (2004) 22.45 Ξένη ταινία: «Η εκδίκηση της ξανθιάς» Αµερικανική κοµεντί (2003)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ο Καραγκιόζης στο Βυζάντιο 11.00 Ο Μέντελσον του Πίτερ Ουστίνοφ 13.00 Η ζωή µας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα µέλους 14.00 ∆ε σε θέλω πια 15.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική µουσική 16.00 Ανοιχτό πανεπιστήµιο 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Αµφιτρύων 21.30 Εµπόριο ναρκωτικών 22.30 Στάλκερ

00.30 Ξένη ταινία: «Οπου τολµούν οι αετοί» Αµερικανική πολεµική περιπέτεια (1969) 03.45 Ξένη ταινία: «Σκυλίσια ζωή» Αµερικανική κωµωδία (2000)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Totally tooned in (E) 10.00 Adventures of Sonic the Hedgehog (E) 10.30 Wacky world of Tex Avery (E) 11.00 Totally tooned in 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήµερα 15.05 Wacky world of Tex Avery (E) 15.45 Η αγορά σήµερα 17.00 Η αγορά σήµερα 20.00 Bajo las riendas del amor (Ε) 21.00 Different strokes (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday 23.00 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήµερα

TV 100

(2310 265828)

07.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσµου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 ∆ιψασµένος πλανήτης 09.00 Κινούµενα σχέδια 10.00 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση µε νόηµα 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αµφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ελληνική ταινία: «Ο δραπέτης» 21.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

36 Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Κλεάνθης ∆ανόπουλος Παίζουν: Βασίλης Μαυρογεωργίου, Ηλέκτρα Τσακαλία

Ενα νέο ζευγάρι µε πολλά όνειρα βρίσκεται ξαφνικά µε ένα πτώµα και µια µεγάλη τρύπα στον κήπο του σπιτιού του…

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

Στο βάθος κήπος ΚΩΜΩ∆ΙΑ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073 Dolby Digital DTS) Ψυχή βαθιά (Κυριακή έως Τετάρτη 18.00 - 20.30 - 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Michael Jackson’s: This is it (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2: Κυριακάτικο κάλεσμα (19.00 - 21.00) Ψηλά στον ουρανό με υπότιτλους (22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλικες - μεταγλωττισμένη (15.10 17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.10 - 17.00) Στο βάθος κήπος (18.50 - 21.00 - 23.00 - 00.50) Α2. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (15.30 - 17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30) Julie & Julia (19.20 - 21.50 - 00.30) Α3. G-Force μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή 11.40 - 13.50) Ψυχή βαθιά (15.50) Γυμνή αλήθεια (18.40 - 20.30 - 22.30, Τετάρτη: 20.40 - 22.40) Moon (00.40) Α4. Michael Jackson’s: This is it (15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 15.00 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20) Α5. Tinkerbell 2 - μεταγλωττισμένη (11.10 - 13.00) Oceanworld 3D (16.30 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 14.50 - 16.30 - 18.00) Ψυχή βαθιά (19.50 - 22.40) Α6. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 14.40) Νομοταγής πολίτης (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α7. G-Force - μεταγλωττισμένη (16.10 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.20) Saw VI (Τετάρτη 18.10 - 20.20 - 22.20 - 00.10) Α8. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (16.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.40) Michael Jackson’s: This is it (18.30 - 20.50 - 23.20) Α9. Michael Jackson’s: This is it (Σάββατο και Κυριακή: 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20, Δευτέρα έως Τετάρτη: 19.40 - 22.00) Α10. Νομοταγής πολίτης (19.10 - 21.30, Παρασκευή 19.10 - 21.30 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) CocoChanel & Igor Stravinsky (Από Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.30) Γυμνή αλήθεια (Από Δευτέρα έως Τετάρτη: 20.30) Julie & Julia (Από Δευτέρα έως Τετάρτη: 22.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Jullie & Julia (18.45 - 21.00 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Fame (Κυριακή, Δευτέρα 22.30) Oceanworld 3D (16.10, Κυριακή: 14.20 - 16.10) Στο βάθος κήπος (18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00) Α2. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (Σάββατο 16.20, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.20) Γυμνή αλήθεια (18.20) Ραγισμένες αγκαλιές (20.30 - 23.10) Α3. Στο βάθος κήπος (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α4. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλικες - μεταγλωττισμένη (17.40, Σάββατο 15.50 - 17.40, Κυριακή: 12.10 - 14.00 15.50 - 17.40) Ψυχή βαθιά (19.30 - 21.20 - 00.10) Α5. Michael Jackson’s: This is it (17.40 - 20.00 22.20 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 - 17.40 - 20.00 - 22.20 - 00.40) Α6. Jullie & Julia (17.20 - 19.40) Saw VI (22.10 - 00.20) Α7. Michael Jackson’s: This is it (16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) Α8. G-Force - μεταγλωττισμένη (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 15.30 - 17.30) Νομοταγής πολίτης (19.30 - 21.50 - 00.10)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Λευκή κορδέλα (17.30 - 19.45 - 22.30) Α. «Παύλος Ζάννας»: Moon (17.45) Ακαδημία Πλάτωνος (19.30 - 21.15 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Michael Jackson’s: This is it (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α2. Micahel Jackson’s: This is it (17.50 - 20.10 - 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30) Το ορφανό (Σάββατο: 00.50) Α3. Ψυχή βαθιά (16.30 - 19.20 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 16.30 - 19.20 22.10) Α4. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλικες μεταγλωττισμένη (16.40 - 18.20 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 12.50 - 14.40 - 16.40 - 18.20 - 20.00) Saw VI (21.40 - 23.30) Α5. H εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μετα-

γλωττισμένη (16.15 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15 - 18.50) Γυμνή αλήθεια (21.20) Ο αντίχριστος (23.00) A6. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (17.10 - 19.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.10 - 17.10 - 19.15) Ραγισμένες αγκαλιές (21.20) Moon (Σάββατο: 24.00) Α7. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ (Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 15.15) Στο βάθος κήπος (18.15 - 20.20 - 22.20, Σάββατο: 18.15 - 20.20 - 22.20 - 00.30) Α8. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (16.45, Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45) Jullie & Julia (18.45 - 21.10 - 23.40) Α9. G-Force - μεταγλωττισμένη (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.40) Νομοταγής πολίτης (19.30 - 21.50, Σάββατο: 19.30 - 21.50 - 00.10) Α10. Michael Jackson’s: This is it (16.50 - 19.10 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.30 - 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α11. Michael Jackson’s: This is it (17.20 - 19.40 - 22.00, Σάββατο 12.40 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20, Κυριακή: 12.40 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Michael Jackson’s: This is it (16.20 18.40 - 21.00 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α2. Micahel Jackson’s: This is it (17.20 - 19.40 - 22.00, Σάββατο 12.40 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20, Κυριακή: 12.40 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00) Α3. Michael Jackson’s: This is it (16.50 - 19.10 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.30 - 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Ψυχή βαθιά (17.30 - 20.15 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.45 - 17.30 - 20.15 - 23.00) Α5. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένη (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 18.00) Julie & Julia (20.00) Saw VI (22.30, Σάββατο: 22.30 00.30) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων- μεταγλωττισμένη (16.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.10) Νομοταγής πολίτης (18.50 - 21.15 - 23.40) Α7. GForce- μεταγλωττισμένη (16.30 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.40 - 16.30 - 18.20) Γυμνή αλήθεια (20.10 - 22.10) Moon (Σάββατο: 00.10)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ραγισμένες αγκαλιές (18.45 - 21.00 - 23, Δευτέρα: 18.45 - 23.00) Ενας άνδρας μια γυναίκα - από την Κινηματογραφική Λέσχη - (Δευτέρα: 21.00)

Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του ∆ηµητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία ∆ήµου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέµπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. ∆ηµοτικό Θέατρο Θέρµης (∆ηµητρίου και Καραολή και καπετάν Χάψα, τηλ. 2310/ 463.423) «Το σπίτι της Μπερνάρντα Αλµπα» του Φ. Γκ. Λόρκα από τη θεατρική εφηβική οµάδα του Πολιτιστικού Κέντρου Θέρµης, σήµερα και αύριο, 21.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Αχταρµίξ 2», σε κείµενα – σκηνοθεσία Θωµά Βελισσάρη, Πέµπτη – Κυριακή, 21.15 έως 8 Νοεµβρίου. Θέατρο «Αλίκη Βουγιουκλάκη» (Αγ. ∆ηµητρίου 115, τηλ. 2310/205.452) «Naked boys singing» µε τη Σοφία Μουτίδου. Τρίτη – Σάββατο, 21.15. Κυριακή. 20.30, Παρασκευή, 21.15 και 24.00. Εως αύριο. Θέατρο «Αµαλία» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντώ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, αόψε και αύριο, 21.00 και από τις 11/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. «Η Σονάτα του σεληνόφωτος» του Γιάννη Ρίτσου, µε την Εφη Σταµούλη, 6-8/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εχθροί εξ’ αίµατος» του Αρκά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Τετάρτη – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.00 και 21.30. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Λόγια στον τοίχο», σε κείµενα Κ. Μπρυκνέρ και Φ. Ντοστογιέφσκι, σε διασκευή – σκηνοθεσία Βασίλη Σεϊµένη. Κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Χοντροί άντρες µε φούστες» µε τη Μαρία Γεωργιάδου, Τετάρτη – Σάββατο, 21.15 Κυριακή. 20.30 Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Τα 39 σκαλοπάτια» του Τζον Μπουκάν, µε τον Σπύρο Σπαντίδα, Πέµπτη-Σάββατο, 21.15 Κυριακή, 20.30. «Ταξίδι στην άβυσσο» του Φερνάντο Πεσσόα, σε σκηνοθεσία Μαριάντζελας Γκίντη, ∆ευτέρα – Τρίτη, 21.15. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Αγηµα τιµών», σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα από το «Πανδαιµόνιο 7», 2-3/11, στις 21.00 και 6/11, στις 24.00. «Μ’ αρέσεις γιατί…», σε σκηνοθεσία Βαλεντίνας Παρασκευαΐδου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00, έως 8 Νοεµβρίου. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 ∆εκεµβρίου. «Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύµπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909)

«Φωνές…», «Η λάµπα» του Γ. Μανιώτη, «Μικρή αγγελία» του Π. Κοροβέση, «Μπλαντιµέρι» του Γ. Σκούρτη, «Πρόταση γάµου» του Α. Τσέχοφ. Μονόπρακτα, κάθε Παρασκευή, 21.00. «Οµορφα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα» και «Ας ανακεφαλαιώσω», κάθε Σάββατο, 21.00. «Απαρηγόρητη χήρα» και «Η µεγάλη κοµπίνα» του Κ. Μουρσελά, κάθε Κυριακή, 21.00. Studio «Νέµεση» (∆ελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30, πρεµιέρα: απόψε. Φλέµινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιµέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Club «Boutique» (Κων. Οικονόµου 3, περ. City Gate, τηλ. 2310/526.251) «Σ’ αγαπώ κι ας µη µε θέλει η µαµά σου…» παράσταση µπόλιγουντ, κάθε Πέµπτη, 22.00. ContACT (∆άφνης 12, City Gate, τηλ. 2314/010.237) «So sad», σε σκηνοθεσία Νόπης Ράντη, κάθε Πέµπτη, 22.00. «Ledogas argia», σπονδυλωτή παράσταση, σε σκηνοθεσία Σµαρώς Πλατιώτη, Παρασκευή – Κυριακή, 21.30, έως αύριο.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Ο Σιµιγδαλένιος» του Αλέξανδρου αδαµόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00, πρεµιέρα: Τρίτη 3/11, 10.30. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεµµένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αµαλία» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης ∆ηµοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολοµώντεια λύση», βασισµένη στον «Κύκλο µε την κιµωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαµπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, µε τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέµινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης στο φεγγάρι», θέατρο σκιών µε τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30. «Ο Φασουλής και οι πειρατές» Κουκλοθέατρο. Κυριακές Νοεµβρίου, 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Βασ. Ολγας 65 - Φλέμινγκ, Τυρολόης 21 με Γρ. Λαμπράκη 118 - Α. Τούμπα, Π. Συνδίκα 56 - Δελφών (Ο), Α. Παπαδιαμάντη 2 - Β. Ολγας, Αν. Θράκης 76 - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 55, Αετοράχης 3 - Β. Γεωργίου, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα (Ο), Κορίνθου 6 με Δανιόλου 17 - Αλυσίδα, Μάντη Τειρεσία 3 - διασταύρωση Δελφών - Κωνσταντινουπόλεως (Ο), Μ. Μπότσαρη 17 - Β. Ολγας, Καρακάση 90, Αλ. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 128, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Κρήτης 56 - πάρκο Κρήτης, Λασκαράτου 18 - Κίμωνος Βόγα - Ντεπό (Ο), Αγ. Δημητρίου 128, Π.Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κασσάνδρου 30 - Διοικητήριο, Αγγελάκη 33 - Εκθεση, Ερμού 73 - ΟΤΕ, Παπαρρηγοπούλου 10 - Βαρδάρι, Μητροπόλεως 18 - Βενιζέλου (Ο), Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Ν. Φωκά 24 με Τσιμισκή 119 - πλατεία Ιπποδρομείου (Ο), Φιλίππου 52 - Αγ. Σοφίας, Εγνατία 72 - Παν. Χαλκέων, Κ. Κρυστάλλη 5 - πλατεία Αντιγονιδών. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 39, Χρ. Ράπτη 29 - Αμπελώνων, Ελευθερίας 41. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ιασονίδου 48. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ανθοκήπων 34 - Ν. Πολιτεία, Μαιάνδρου 22 - Παλαιολόγου, Καραολή & Δημητρίου 254 - τρίγωνο Ηλιούπολης (ΑΓΝΟ), Μ. Αλεξάνδρου 126, Πατρών 45 με Κύμης 2. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ζ. Παπαντωνίου 3 - Ιουστινιανού - Κηφισιά, Μαρμαρά 44 - πλατεία Σκρα - Αρετσού (Ο), Καυκάσου 61 - Αγ. Παντελεήμονας, Πόντου 68 - Μεταμορφώσεως (Ο), Μακεδονίας 18 με Α. Παπανδρέου 79 - Αγιος Ιωάννης, Γ. Γεννηματά 79 - Αγ. Ιωάννης όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ρηγ. Φερραίου 58 (Ο), Αμασείας 47 και Υδρ. Παπαγεωργίου 85 - Δημαρχείο. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 29. ΠΥΛΑΙΑ: Παραφεντίδου 15 - 17 (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 15 με Μακρυγιάννη 39 - Α. Ηλιούπολη, Φλέμινγκ 15 με Σάμου 2 - όπισθεν γηροκομείου. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Λ. Ιασωνίδου 34 - Αγίας Σοφίας - Αγ. Δημητρίου, Δελφών 115 - Ανάληψη, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Αγίου Δημητρίου 2 (πλησίον

Οδού Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Γρ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Μητροπόλεως 47, Λωτού 21 - παραπλεύρως Αγ. Μαρίνας Α. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 153στάση Κόκκορα Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευπούλου, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Γ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα Νεάπολη, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη.

14944

✐

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 5

1 2 3 4 5 6

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

M¿ÚÎ· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – EÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ (·Ú¯ÈÎ¿) – 9. B·ı‡ÊˆÓ· – ... ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ: Â‚Ú·˚Î‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ¶ÔÏˆÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – 10. OÌËÚÈÎ‹... Û‡˙˘ÁÔ˜ – IÛÔÙÔÓÈÎfi – 11. KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ – AÙÙÈÎfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ (420350). KA£ETA 1. OÙ·ÛÈ·ÛÌfi˜ – 2. °¿ÏÏÔ˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÔ·Ï›· – 3. TÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „Â˘‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ IˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË – °fiÓÈÌ·, Â‡ÊÔÚ· (ÌÙÊ.) – 4. AÚÈÛÙÔ-

7 8 9 10 11 OPIZONTIA 1. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ – TÚÔÈÎfi ÙË˜... ÎÔ˘˙›Ó·˜ – 2. ¶ÔÌfi˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ – 3. ¢¤ÓÙÚÔ Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎfi, Ë Á·˙›· – ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – 4. T›ÙÏÔ˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ – ¶fiÏË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ –

ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779.

το σταυρόλεξο

τρένα 1110 ΤΡΕΝΑ Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία

°Ú¿ÌÌ·Ù· ÈÓ·Î›‰ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ – 5. ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – TÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ – 6. T·Ï·›ˆÚÔ˜ (·Ú¯.) – OÚÔ˜ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ‚·ÚÒÓ – 7. AÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ıÂﬁÙËÙ· (Î·ı.) – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ º·‡ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ™ÈÌ·Èı›‰·˜ (Î·ı.) – 8.

-5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί ΡΑΔΙΟΤΑΞΙ «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ.

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

2310/519289, 2310/473.354

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310/763088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 - 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310/218200, 6944/860397, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310/526526, 6972/300357, Σιώμος Κύρος, Αγίας Σοφίας 23, τηλ. 2310/266668, 6945/936330, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310/465066, 6977/245479, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310/636214, 6970/058697, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310/774889, 6971/466543, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/423301, 6974/184453, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - πεζόδρομος Καλαμαριά, τηλ. 2310/460730, 6977/540513, Τσεκούρα Παναγιώτα, Αλ. Παπαπανασταστίου 2, τηλ. 2310/857521, 6957/366515. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310/657774, 6947/158121, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910/52750, 6976/004332, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/422301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310/269709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310/869546, 6947/611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310/261200, 6944/557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310/815727, 6976/694637, Καϊμάκης Δημήτριος, Κομνηνών 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/451350, 6944/458409. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Ιακωβίδου Μαρία, Δελφών 164, τηλ. 2310/868340, 6973/807823, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310/348167, 6974/221681, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310/212700, 6996/950950, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310/765455, 6974/379762. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310/240697, 6946/452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6932/225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ.

ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÎÔÌ„fi˜ – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ· °·Ï·ÎÙÂÚÔ‡ – 5. TÚÂÈ˜ Ì˘ıÈÎ¤˜ ıÂfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Î·ıfiÚÈ˙·Ó ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ – IÙ·ÏÔ‡˜ „˘¯·ÁˆÁÂ› – 6. O‹ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÙÚÔ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ – EÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· – NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – 7. IÚÏ·Ó‰fi˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – OÏfiÎÏËÚÔ˜ – 8. £ÚÂÊÙ¿ÚÈ – AÚ¯ÈÎ¿ Î·È ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ – 9. M›· ÚfiıÂÛË – £ÂÚ·Â‡ÛÈÌÔÈ – 10. EÓ·˜ ·' ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¤˜ – MÔÓfiÍ˘ÏÔ ·‚·ı¤˜ ÏÔÈ¿ÚÈÔ – 11. KÏÂÈÓfiÓ... Ë Aı‹Ó· – °›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÂ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

¢ O ° M A T O º Y § A K A ™

E ™ O

• I N A P I

A M I § H T A

M A M A

K A P A M A N I K A

N E ™ E ™ E P

N A T P I

H T T A A N A ™

N A

O K T A N A

¶ P I

A ™ M § I ™ T O I A

K A ™ I A P H T O

P E A § ™ º

O P T A N ™ I A A

§ I M A N I A

O B A §

I E P O ™

A ™ I

A T A M A N

A M A N ™ A § E

¶ I T A T E P

™ K A K I ™ T I K H

Καραμανλή 158, τηλ. 2310/334284, 6944/981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310/824849, 6945/333901, Ραμματά Αικατερίνη, Εθν. Αμύνης 40, τηλ. 2310/268900, 2310/694581, 6974/123224. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/480809, 6944/281464. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310/869903, 6932/436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310/931172, 6938/004618, Κουτούλα Ολγα, Μ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ. 2310/756086, 6977/467557. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310/443318, 6937/777237, Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 - Κάτω Τούμπα, τηλ. 2310/924859, 6973/759656. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310/707401, 2310/700257, 6946/912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310/250719, 6977/284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6937/637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970/22555, 6977/514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/240413, 6936/185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310/825817, 6932/495498, Mπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310/268203, 6942/969190. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν. Αντίστασης 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/447110, 6972/695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 - Κορδελιό, τηλ. 2310/700409, 6945/153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310/240043, 6974/992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310/515158, 6937/146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/444105 6955/580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310/443342, 6932/893687.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΑΝΤΩΝΗ ΠΑΤΕΡΑΚΗ, Τρίλοφος, τηλ. 23920/61.508, 6942/530.180.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Κάποια απρόοπτα έξοδα θα σας αγχώσουν λίγο αλλά έχετε εναλλακτικές λύσεις.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Καλό θα ήταν σήμερα να αποφύγετε τους έντονους διαλόγους με αγαπημένα σας πρόσωπα γιατί θα σας επηρεάσουν αρνητικά στην ψυχολογία σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Στην εργασία σας σήμερα προσπαθήστε να μην κάνετε κάποια απερίσκεπτη κίνηση.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Μπορείτε να ξεπεράσετε διάφορά προβλήματα που πιθανόν να σας παρουσιαστούν αν δείξετε την απαραίτητη προσοχή.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Φροντίστε στην εργασία σας να κινηθείτε μεθοδικά γιατί είναι πιθανό να υπάρξουν κάποιες παγίδες.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Φροντίστε να είστε συνετοί με τα έξοδά σας για να μην έχετε προβλήματα.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Προσπαθήστε να κρατήσετε κάποια χρήματα στην άκρη τώρα που έχετε την ευκαιρία για να μπορέσετε να καλύψετε τις ανάγκες σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε σε κάποια ζητήματα να αφήσετε τους συναισθηματισμούς και να δείξετε ωριμότητα.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Ασχοληθείτε σοβαρά με θέματα υγείας, δίαιτας και διατροφής.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Η ζήλια και η έπαρση ίσως δυσκολέψουν τις σχέσεις σας με τους άλλους.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Η επιθυμία σας για ηρεμία και στοργή δύσκολα θα ικανοποιηθεί, μια και ο σύντροφός σας δείχνει να μην σας καταλαβαίνει.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Αν η διάθεσή σας είναι «πεσμένη», μην ανησυχείτε, γιατί είναι προσωρινή.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΛΕΛΕΚΑ ετών 79 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Μεσημέρι. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Μαρία - Τάσος, Γεωργία - Νίκος, Αικατερίνη - Σάκης. Τα εγγόνια: Αργυρούλα, Κωνσταντίνος, Ραφαήλ, Παναγιώτης, Ελένη, Γιώργος, Ηλίας. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΡΒΟΥΝΗ ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Τατιάνα, Λαρίσα - Ιορδάνης, Ζωή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Αναστάσεως του Κυρίου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace». Αναχώρηση με λεωφοείο από την οικία μας Νεμέας 31-33, 11.30 π.μ. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΟΛΓΑ ΝΤΟΜΠΡΟΥ ετών 95 κηδεύσαμε την Τετάρτη 28 Οκτωβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Εγνατία. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αθηνά - Αλέξανδρος, Νίκη - Γιάννης, Εύα - Βασίλειος, Νικόλαος - Γεωργία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Μαυρίδης». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ - ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΠΕΛΑΛΙΔΟΥ ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου, 11.30 π.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σόλων - Μαρία. Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Φραγκίσκος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ι. Καλλιπολίτης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΦΑΚΚΑ ετών 65 κηδεύσαμε την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ και Γαβριήλ κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΠΕΝΘΟΣ

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΜΟΥΛΚΑ ετών 82 κηδεύσαμε το Σάββατο 24 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Φανή. Τα παιδιά: Βασίλειος - Σταυρούλα, Γεώργιος - Εύα. Η αδελφή: Ιωάννα. Τα εγγόνια: Θάλεια, Φίλιππος, Μυρτώ. Τα ανίψια: Γεωργία - Φάνης, Βαγγέλης, Γιώργος, Γιώργος, Θανάσης. Οι συγγενείς.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΧΡΗΣΤΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ Οδοντίατρου Η σύζυγος: Κλαίρη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 12 μ., στον ιερό ναό Γρηγορίου του Παλαμά (Μητρόπολη), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΧΡΥΣΑΛΛΙΔΑΣ ΤΡΥΓΟΝΙΔΟΥ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ξενοδοχείο «Δάιος» Λ. Νίκης (πρώην Αμερικανικό Προξενείο). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκας», Β. Ολγας 41 (έναντι Σχολής Τυφλών), έτος ιδρ. 1928. μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Πόπη. Τα παιδιά: Ανδρέας, Δημήτριος. Η μητέρα: Μαρία. Τα αδέλφια: Ευαγγελία - Αλέκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., τελούμε ετήσιο μνημόσυνο στον ιερό ναό Παναγίας Λαοδηγήτριας υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΦΑΝΗΣ ΒΑΜΒΑΚΙΔΟΥ Τα τέκνα: Γεώργιος - Μαρία. Τα εγγόνια: Απόστολος, Παρασκευή. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου Νέοι Επιβάτες. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου,τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ Η σύζυγος: Στέλλα. Τα παιδιά: Μαρία, Παρασκευή, Γιώργος, Νικολέττα, Θεόδωρος - Βασιλική, Καλλιόπη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΙΣΑΒΕΤ (ΒΕΤΤΑΣ) ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να τιμήσουν τη μνήμη της. Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Ολγα Φραγκούλη. Τα αδέλφια: Πέτρος - Ζέφη Πανίδου, Μανώλης Νίτσα Λαπρή. Τα εγγόνια: Δημήτρης Μανιάτης, Μιχάλης Παναδής. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας (Α. Τούμπα), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΚΛΕΟΝΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ Τα παιδιά: Ελένη - Ευάγγελος. Τα εγγόνια: Κλειώ, Γιώργος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου Νέοι Επιβάτες.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης (Μαρασλή), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΟΥΜΑ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Γεώργιος Μαρία, Αναστασία - Νικόλαος. Η αδελφή: Ελένη Κουσούτη. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αναστασία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ευκαρπίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΑΧΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Αννέτα. Τα παιδιά: Περικλής - Ειρήνη, Ολυμπία - Στέργιος. Οι εγγονές: Αννα, Σοφία. Τα αδέλφια: Κλέαρχος - Ελπίδα, Γεώργιος - Αναστασία, Αριστοτέλης - Βικτωρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Μεϊμαρίδη». Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΕΡΡΑΚΗ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Η κόρη: Ελένη. Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Βασιλική, Αννα - Ηλίας, Φωτεινή, Μαργαρίτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμη» παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεο-

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΑΣΤΕΡΙΟΥ - ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ Συνταξιούχου ΙΚΑ Οι αδελφές: Μαρία Χριστιανού, Αλίκη Χριστιανού. Η ανιψιά: Ελένη Χριστιανού. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου Ν. Παραλία, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού, παππού και θείου ΕΥΡΙΠΙΔΗ ΣΑΝΔΡΟΥ Τα αδέλφια: Γαλάτεια-Μαρούλα - Αθανάσιος. Η εγγονή: Ελπίδα. Τα ανίψια: Ιωάννα - Σάββας. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μακεδονία».

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΚΙΟΥΡΑ Η σύζυγος: Σούλα. Τα παιδιά: Νικόλαος - Ελκε, Αθανάσιος - Αικατερίνη. Τα εγγόνια: Αριάδνη, Δημήτριος-Οδυσσέας, Ορέστης, Ελλη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. & Δ. Παυλίδη ΟΕ» Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94. τόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΠΑΤΟΥ Ο πατέρας: Γεώργιος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ελένη. Τα ανίψια.Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Τριαδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΧΡΗΣΤΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗ Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Τα αδέλφια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο ενοριακό κέντρο του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΣΧΟΙΝΑ Τα παιδιά: Αλεξάνδρα - Κωνσταντίνος, Λευθέρης. Τα αδέλφια: Σάββας, Σούλα, Διαμαντής. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Πέτρινο». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10

π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΤΕΛΙΟΥ ΟΥΣΤΑΠΑΣΙΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Παντελής - Ελένη, Ιωάννης, Αναστάσιος - Στέλλα. Η αδελφή: Δήμητρα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 12 μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων (κοιμητήρια Καλαμαριάς), τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΜΑΥΡΙΚΟΥ Τα παιδιά: Αλέξανδρος, Νεφέλη. Οι γονείς: Ανδρέας - Ολγα. Τα αδέλφια: Χρήστος - Ευαγγελία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φωτολίβος Δράμας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΤΥΡΕΚΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ελισάβετ - Αθανάσιος, Ευτέρπη - Ηρακλής, Αλέξανδρος - Μαρία. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Χρήστος, Γιάννης, Γιάννης, Βασιλική, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΕΥΚΛΕΙΔΟΥ χήρας Δούκα Τα παιδιά: Εύη, Γιάννης - Αναστασία. Τα εγγόνια: Ελένη - Αντώνης, Αικατερίνη, Αικατερίνη - Ηλίας, Καλλιόπη - Σταμάτης, Ναυσικά. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. & Δ. Παυλίδης ΟΕ» Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Υπαπαντής του Χριστού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΛΛΙΑΜΠΕΤΣΟΥ Η σύζυγος: Αλεξάνδρα. Τα αδέλφια: Σπύρος Καλλιαμπέτσος, Ανδρέας Νικολέτα Καλλιαμπέτσου, Δήμητρα Καγιαδάκη, Θρασύβουλος Γρηγοριάδης, Κική Λαζαρίδου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού της Παναγίας Δεξιάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. & Δ. Παυλίδης ΟΕ» Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94.

τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Ορμύλια Χαλκιδικής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΤΣΙΚΑ Η σύζυγος: Αντωνία. Ο γιος: Απόστολος. Η μητέρα: Κυριακή. Τα αδέλφια: Σταματία - Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Τελούμε σήμερα 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΑΝΝΑΣ ΛΙΛΗ Ο σύζυγος: Μιχάλης. Τα παιδιά: Χρυσούλα - Θεόδωρος, Γιώτα - Γιώργος. Τα εγγόνια: Παντελής - Ελένη, Αννα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Plaisir», Απόλλωνος και Ναυπλίου Κ. Τούμπα. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΜΙΧΑΗΛ Τα παιδιά: Ευαγγελία - Νικόλαος, Σάββας - Χαρίκλεια. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Παρθένα. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Παναγιώτα - Ανέστης, Γεωργία, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΚΑΤΣΙΚΑ Τα παιδιά: Διαλεχτή, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε σήμερα, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Βασίλης - Μισέλ, Ελισσάβετ. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΜΠΑΓΓΟΥ Ο σύζυγος: Χαρίλαος. Τα παιδιά: Στυλιανή - Γιώργος, Παναγιώτης - Ιωάννα, Αικατερίνη - Χρήστος. Ο αδελφός: Παναγιώτης. Τα εγγόνια: Ουρανία, Κωνσταντίνος, Ελισσάβετ, Γεωργία, Καλλιόπη, Χαρούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΞΥΝΟΠΟΥΛΟΥ Ο σύζυγος: Σωκράτης. Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής (χωριό Αγία Παρασκευή), τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και θείας

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου, τεσσαρακονθήμερο μνη-

μόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΖΕΖΟΥ Τα παιδιά: Βασιλική - Μιχαήλ, Χρήστος - Βασιλική. Τα αδέλφια: Γεώργιος - Αγγελική, Παναγιώτης - Βαρβάρα, Στέλλα - Διαμαντής. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος - Αντιγόνη, Θεόδωρος, Μαρία, Ανθούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο Cafe «Tribal», Λοχαγού Ντούρμα 44. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητήρια Μαλακοπής, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Δωροθέα - Τιμόθεος Δεσποτίδης, Θεοδώρα - Ιωσήφ Κνίπφας. Τα αδέλφια: Ελισσάβετ Γονιτσιώτου, Εσθήρ Καστέλη. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Βασίλης, Μαριλουήζ, Σελίνα, Λάουρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στα κοιμητήρια της Μαλακοπής.

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η» Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Αγν. Στρατιώτη 32

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

αφοι

χρυσιδη

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760 ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

TEΛETAI OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ κοιμητήρια Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και κόρης ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΟΥ Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Ιωάννης. Οι γονείς: Ιωάννης - Σοφία, Αικατερίνη. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χριστοφόρου Ανω Τούμπας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΡΑ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Ευδοξία - Γιάννης, Θωμάς - Αννα, Αγγελική - Γιώργος. Τα εγγόνια: Εφη, Ειρήνη, Παναγιώτης, Παναγιώτης, Σοφία, Ειρήνη, Γεωργία.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Επανομής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΓΙΟΣΤΡΑΤΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Θωμάς, Χρήστος. Τα αδέλφια: Παύλος - Ολγα. Η μητέρα: Χρυσάνθη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τηλ.: 2310-843.648, fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ Τα παιδιά: Βασιλεία - Αναστάσιος, Σοφία - Αλέξανδρος. Τα εγγόνια: Μυροφόρα Γεώργιος, Μιχάλης - Σταυρούλα, Αλεξάνδρα, Ευφροσύνη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος

Κωνσταντινουπόλεως 34,

ΚΑΣΤΑΝΑ

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριο - Κορδελιό, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και κόρης ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ο σύζυγος: Ανδρέας. Η κόρη: Βικτωρία. Τα αδέλφια: Δημήτρης - Ματίνα. Οι γονείς: Παναγιώτα, Μάλαμας - Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Επταλόφου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα παιδιά: Θεοδοσία - Δημήτριος, Κωνσταντίνος - Καλλιόπη. Τα αδέλφια: Θεοχάρης - Τζένη, Παύλος - Ζωή, Χρήστος - Ντανιέλα, Αναστάσιος - Στέλλα. Τα εγγόνια: Νικόλας, Γεώργιος, Δημήτριος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

Οι συµβασιούχοι φεύγουν, τα σκουπίδια έρχονται...

Αναισθησία Το πράγµα αρχίζει να παίρνει µια σειρά. Οι ποδηλατόδροµοι της Θεσσαλονίκης δε µοιάζουν µε του Αµστερνταµ, αλλά σήµερα υπάρχουν, ενώ χτες δεν υπήρχαν και έτσι αξίζει να το δούµε. Χωρίς γκρίνια. Η πόλη απέκτησε ένα στοιχειώδες δίκτυο που µπορεί να µη σε πηγαίνει παντού, αλλά αρκεί για να εξυπηρετήσει ένα µεγάλο µέρος του πληθυσµού της. Για παράδειγµα, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι που µετακινούνται καθηµερινά προς το κέντρο από την Καλαµαριά, την 25ης Μαρτίου ή από περιοχές κάτω από τη Δελφών, έχουν τη δυνατότητα να χρησιµοποιήσουν τον ποδηλατόδροµο της παραλίας και να φτάσουν στη δουλειά τους, αντικρίζοντας µια από τις ελάχιστες όµορφες εικόνες που απέµειναν στη Θεσσαλονίκη, τη θάλασσα. Δε χρειάζεται να είσαι Εντι Μερξ για να κάνεις τέσσερα χιλιόµετρα ποδήλατο. Αρκεί µια στοιχειώδης φυσική κατάσταση. Και όσοι ακόµη διστάζουν να χρησιµοποιήσουν ποδήλατο στο κέντρο, µπορούν θαυµάσια να το αφήσουν κάπου TOY MAKH BOΪTΣI∆H στον άξονα της mvoitsidis@the.forthnet.gr παραλίας και να συνεχίσουν µε τα πόδια -έτσι κι αλλιώς το κέντρο της Θεσσαλονίκης είναι δέκα βήµατα. Βεβαίως, τα αποτελέσµατα δεν είναι θεαµατικά. Ενστικτα που έχουν περάσει στο DNA των Νεοελλήνων, να πηγαίνουν στον µπακάλη µε το ΙΧ και να καµαρώνουν µε το τζιπ, µποτιλιαρισµένοι στην Τσιµισκή, δεν αποβάλλονται από τη µια µέρα στην άλλη. Ωστόσο, σ’ αυτόν τον ένα µήνα, έγιναν περισσότεροι εκείνοι που έβγαλαν το ποδήλατο από την αποθήκη. Και λογικά, έστω και µε ρυθµό αργό, οι ποδηλάτες θα αυξάνονται. Απλώς, η Δηµοτική Αστυνοµία και η Τροχαία πρέπει να βρουν έναν τρόπο ώστε οι ποδηλατόδροµοι να παραµείνουν ποδηλατόδροµοι -πράγµα που προς το παρόν παραµένει υπό αµφισβήτηση. Για παράδειγµα, στη Δωδεκανήσου ο ποδηλατόδροµος έχει πρακτικά καταργηθεί, ενώ στην Κουντουριώτου και στη Σαλαµίνος είναι αδύνατον να διανύσεις τα εκατό µέτρα χωρίς να χρειαστεί να βγεις στο οδόστρωµα δυο τρεις φορές. Υπάρχουν άνθρωποι που παρκάρουν στον ποδηλατόδροµο για να φάνε µπακαλιαράκια -το άκρον άωτον της αναισθησίας. Αυτά, τη µέρα! Το βράδυ τα πράγµατα γίνονται χειρότερα, γιατί ο ποδηλατόδροµος εκλαµβάνεται συλλογικά ως πάρκινγκ για τη διασκέδαση στα Λαδάδικα. Αλλά αν είναι µια φορά επικίνδυνο το «µπες βγες» στον ποδηλατόδροµο στις δώδεκα το µεσηµέρι, είναι δέκα φορές τη νύχτα. Δυστυχώς, και µέρα και νύχτα αστυνοµικός δεν εµφανίζεται. Κι αν τυχόν εµφανιστεί, το χέρι του τρέµει να κόψει κλήσεις. Μόνο που µε το «φρρρτ - φρρρτ», δουλειά δε γίνεται...

Φωτογραφία Associated Press

Χειµωνιάτικο τοπίο στο Ντένβερ

Σκηνικό βαρυχειµωνιάς «ντύνει» το Ντένβερ στο Κολοράντο των ΗΠΑ. Το χιόνι έχει σκεπάσει τα πάντα και έχει φτάσει τα 50 εκατοστά στο Ντένβερ και τα δύο µέτρα στα βουνά της Πολιτείας. Πρόκειται για την πιο πυκνή χιονόπτωση µέσα στον Οκτώβρη εδώ και δώδεκα χρόνια στο Κολοράντο.

Το ίδιο σκηνικό στο καναβάτσο

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Το είπε ο αρχαίος πρόγονος «εκεί όπου υπάρχουν πολλοί γιατροί, υπάρχουν και πολλές αρρώστιες» αλλά ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H τέτοιο πράγμα δε ματάγινε. petefris@otenet.gr Επειδή τα κανάλια, δημόσια και ιδιωτικά, έχουν κάνει το λογαριασμό τους και όταν συμβαίνει σεισμός, λιμός και καταποντισμός (αλλά και τρομοκρατική ενέργεια) έχουν ρυθμίσει τα όρντινά τους, πέφτουν σαν τις μύγες πάνω στην «είδηση» και θα αποδείξουν πως είναι σημαντική με κάθε θυσία. Ψειρίζουν μάρτυρες, ασχολούνται με «έκτακτα» γεγονότα που το μόνο έκτακτο που διαθέτουν είναι πως σε νυστάζουν πριν την ώρα σου και διαθέτουν συγκεκριμένα εργαλεία πειθούς. Το κύριο εργαλείο είναι «οι πηγές της αστυνομίας». Λέγονται επίσης «κύκλοι» και «ανώτατα

κλιμάκια», ενώ καμιά φορά οι πιο έμπειροι τους αποκαλούν «τα παιδιά». Δίνουν αποκλειστικές ειδήσεις σε 485 άτομα ανά λεπτό και πραγμα-

τικά διασπείρουν ανησυχία, χωρίς ίχνος ενημέρωσης. Δεν ξέρω αν καταλαβαίνετε, φίλοι των διωκτικών δυνάμεων, και εσείς, άρχοντες και παιδόπουλα της τέταρτης εξουσίας, ότι οι υποθέσεις εργασίας του γείτονά μου του Δημοσθένη που επαγγέλλεται τον αγρότη, έχουν περισσότερο ζουμί, συνάφεια και ορθοφωνία από τα δικά σας μερεμέτια. Δεν έχει καμία σημασία τι σκέφτεται ένα αστυνομικό στέλεχος για τον τρόπο δράσης μιας παραβατικής ομάδας. Δεν έχει καμία σημασία τι σκέφτεται ένα μέλος μιας πανεπιστημιακής κοινότητας για το αυτοκίνητό μου, αν μείνει μεσοδρομίς. Το συνεργείο θα αποφασίσει, η οδική βοήθεια θα με πάει στο συνεργείο. Τελεία και παύλα. Αν από την άλλη, αυτά γίνονται επειδή έχετε παραπλανητικές ειδήσεις να διαρρεύσετε και σας χρειάζεται το σκηνικό, σας θυμίζω ότι μεγάλες, πολυδάπανες και κουραστικές υποθέσεις, των φυλακών, της διαπλοκής παράξενων πολιτών και υποκόσμου και ένα σωρό άλλες διαδόσεις, παραμένουν ξεκρέμαστες, τόσο στη δικαστική τους διερεύνηση, όσο και στις λιμνάζουσες ανακρίσεις. Δεν αντέχουμε, καταλαβαίνετε; Δεν έχετε και την καλύτερη δυνατή έξωθεν μαρτυρία. Δεν έχετε πια τα φόντα και εμείς δεν έχουμε το κουράγιο. Το ίδιο σκηνικό, σημαίνει ότι εντέλει οι μόνοι που κερδίζουν από αυτό το σακατιλίκι, είναι τα ΜΜΕ, ιδίως τα ηλεκτρονικά, που μαζεύουν τους τηλεθεατές, όσο είναι δυνατόν να μαζευτούν οι μπερδεμένοι και οι ρέμπελοι. Αραγε τους κάνετε το χατίρι, ή μήπως όλα γίνονται επειδή κάποιος ανόητος έβαλε τον αυτόματο πιλότο πριν ξεκινήσετε για Συμπληγάδες;

ΠΑΟΚ - ΑΡΗΣ

φωνή Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

Ντέρµπι µε... σηµασία σήµερα στην Πυλαία

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 23

«Ασπίδα» Κωφίδη Τελευταίο ανάχωµα ηρεµίας στον Ηρακλή ο 49χρονος προπονητής διαδέχτηκε τον Προτάσοφ και, ως πρόσωπο ευρείας αποδοχής, ίσως λειτουργήσει συσπειρωτικά

Χωρίς δύο µε Αστέρα Ο ΑΓΩΝΑΣ µε την Τρίπολη απέχει ελάχιστα και, συνεπώς, τα περιθώρια αλλαγών από τον Σ. Κωφίδη είναι ελάχιστα. Η «αύρα» που φέρνει µαζί του κάθε νέος προπονητής, αλλά και κάποιοι µηχανισµοί αυτοσυντήρησης των παικτών, µπορεί να λειτουργήσουν ευνοϊκά και ο Ηρακλής να κερδίσει την απαραίτητη για το σχεδιασµό του αύριο, ηρεµία. Σε ό,τι αφορά τους συνεργάτες Κωφίδη, οι Μπ. Μαυρίδης και Φ. Γκιζέλης, θα παραµείνουν στα πόστα τους. Για τη θέση του βοηθού πιθανή θεωρείται η έλευση του Σ. Αναστασιάδη, ο οποίος θήτευσε στην ίδια θέση και στην πρώτη προπονητική παρουσία του κ. Κωφίδη στους «κυανόλευκους». Στον Τ. Καφκενάρη προτάθηκε από τη διοίκηση η ανάληψη της (κενής) θέσης του γενικού αρχηγού. Ο βετεράνος ποδοσφαιριστής ζήτησε διορία ώς τη ∆ευτέρα, προκειµένου να ρυθµίσει προσωπικά του θέµατα. Η πρώτη προπόνηση Κωφίδη στις εγκαταστάσεις της Μίκρας συνδυάστηκε µε πολλά προβλήµατα τραυµατισµών. Ηδη ο διάδοχος του κ. Προτάσοφ δεν µπορεί να υπολογίζει κατά του Αστέρα τους Μπόσνιακ (φωτό) και Τούµα. Ο Κροάτης έχει ελαφρύ τραυµατισµό στον αριστερό δικέφαλο, ενώ ο Τούµα είναι καλύτερα, ωστόσο - όπως και στην περίπτωση του Μπόσνιακ - ο χρόνος δεν είναι σύµµαχός του. Αµφίβολος είναι ο Κατσαµπής, ο οποίος ταλαιπωρείται από ισχιαλγία και υποβάλλεται σε εντατική φυσιοθεραπεία. Το ερώτηµα της συµµετοχής του ή όχι θα απαντηθεί οριστικά σήµερα.

Ο Σάββας Κωφίδης έκανε χτες την πρώτη του προπόνηση, µετά την αποχώρηση του Ολεγκ Προτάσοφ (δεξιά) Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ι εξελίξεις που ακολούθησαν τον αποκλεισµό - σοκ από τα Τρίκαλα ήταν ραγδαίες στον Ηρακλή και έφεραν τον Σάββα Κωφίδη στη θέση του Ολεγκ Προτάσοφ. Ηταν µια µακριά νύχτα διαβουλεύσεων, που ξεκίνησε µε τους κ.κ. Πολύκαρπο, Πουρσανίδη να βρίσκονται σε on line επικοινωνία µε τον (ευρισκόµενο εκτός Θεσσαλονίκης) Αντώνη Ρέµο και να καταλήγουν τις πρώτες πρωινές ώρες στην απόφαση λύσης της συνεργασίας µε τον Ουκρανό προπονητή. Ηταν προφανές και επιβεβαιώθηκε µε το χειρότερο ίσως τρόπο στα Τρίκαλα ότι ο κ. Προτάσοφ δεν είχε πλέον τα αποθέµατα αντιστροφής της κατάστασης και η αλλαγή ήταν επιβεβληµένη. Αµέσως ζητήθηκε η συνδροµή του υπεύθυνου τµηµάτων υποδοµής κ. Κωφίδη, ο οποίος δεν αρνήθηκε και νωρίς το πρωί βρισκόταν στις εγκαταστάσεις της Μίκρας για να αναλάβει καθήκοντα και να ηγηθεί µιας µίνι προετοιµασίας για τον αυριανό αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης.

Λύση ανάγκης, που δεν έχει απαραίτητα να κάνει µε το ειδικό βάρος του κ. Κωφίδη, αλλά µε το γεγονός ότι ο νέος προπονητής έπρεπε τη δεδοµένη στιγµή να λειτουργήσει συσπειρωτικά. Ο 49χρονος Κωφίδης είναι το τελευταίο ανάχωµα (πρόσκαιρης έστω) ηρεµίας, µια «ασπίδα» µπροστά στα αδιέξοδα της διοίκησης, αλλά κι ένα κεφάλαιο που µπορεί εύκολα να ξοδευτεί, αν αφεθεί να τα βγάλει πέρα µόνος του. Ποδοσφαιριστής µε µακρά διαδροµή στον Ηρακλή ο Σ. Κωφίδης, έπαιξε ακόµη στον Ολυµπιακό και τον Αρη, ενώ διετέλεσε διαδοχικά συνεργάτης προπονητή των κ.κ. Γιοβάνοβιτς και Μαρκαριάν. Μετά το τέλος της συνεργασίας µε τον τελευταίο ο κ. Κωφίδης ανέλαβε τα ηνία και οδήγησε τους «κυανόλευκους» στην τέταρτη θέση και το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Η επόµενη χρονιά εξελίχτηκε µε τον πλέον άσχηµο τρόπο και, έπειτα από δέκα αγώνες χωρίς νίκη και τον ευρωπαϊκό αποκλεισµό από τη Βίσλα Κρακοβίας, ο Σ. Κωφίδης είδε την πόρτα της εξόδου. Η τελευταία (σύντοµη) προπονητική του απόπειρα ήταν στην Ξάνθη και από φέτος

MEGAPRESS

στα τµήµατα υποδοµής των «κυανολεύκων». Στις πρώτες του δηλώσεις ο κ. Κωφίδης ζήτησε ενότητα προκειµένου να βγει η οµάδα από τη δύσκολη θέση. Χαρακτήρισε σηµαντικό τον αγώνα µε τον Αστέρα, αναγνώρισε ότι υπάρχει πίεση για άµεσα αποτελέσµατα και ζήτησε να επιδειχτεί εµπιστοσύνη στους παίκτες. «Θέλουµε και οι γύρω από τον Ηρακλή να γίνουν ένα µε την οµάδα. Το σοκ που χρειάζεται η οµάδα µπορεί να έρθει µέσα από ένταση, αλλά µπορεί να έρθει και µέσα από την ηρεµία. Το µόνο που χρειαζόµαστε για την Κυριακή είναι ηρεµία», είπε. Η τελευταία πράξη του κ. Προτάσοφ στον Ηρακλή παίχτηκε λίγο µετά τις 11 το πρωί. Ο Ουκρανός αποχαιρέτησε παίκτες και συνεργάτες, ενώ δήλωσε πεπεισµένος ότι η οµάδα θα βει το δρόµο της. «Δεν ξέρω αν είναι δύσκολο για µένα, αλλά σίγουρα είναι δύσκολο για τα παιδιά. Προσπαθήσαµε να κάνουµε κάποια πράγµατα, αλλά δε µας βγήκαν. Εύχοµαι η οµάδα να βρει σύντοµα το δρόµο της και καλή επιτυχία στο Σάββα», ανέφερε.

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

∆ΙΕΘΝΗ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Βαθµοί και γόητρο

ΜΠΟΥΝΤΕΣΛΙΓΚΑ

Το παραδοσιακό ντέρµπι του βόρειου Λονδίνου ανάµεσα στις ισόβαθµες Αρσεναλ και Τότεναµ είναι το κορυφαίο µατς της 11ης αγωνιστικής στην Πρέµιερ Λιγκ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

να από τα κλασικότερα βρετανικά ντέρµπι περιλαµβάνει η 11η αγωνιστική της Πρέµιερ Λιγκ. Η Αρσεναλ υποδέχεται σήµερα την Τότεναµ στο «Εµιρεϊτς» και αυτήν τη φορά το... απύθµενο µίσος που χωρίζει τους οπαδούς των δύο οµάδων, δεν είναι ο µοναδικός παράγοντας που καθιστά ενδιαφέρουσα την αναµέτρηση. Επειτα από καιρό, το ντέρµπι του βόρειου Λονδίνου, ανάµεσα στους «κανονιέρηδες» του Αρσέν Βενγκέρ και τα «σπιρούνια» του Χάρι Ρέντναπ, έχει και µεγάλη βαθµολογική σηµασία, δεδοµένης της συγκατοίκησης των δύο οµάδων στην τρίτη θέση της κατάταξης. Στην ουσία, η διαφορά σε σχέση µε άλλες χρονιές έχει να κάνει µε το συσχετισµό δυνάµεων. Η Τότεναµ είναι φέτος ισχυρότερη από ποτέ και διεκδικεί µε αξιώσεις µια θέση στο Τσάµπιονς Λιγκ, µε άµεσο ανταγωνιστή την Αρσεναλ που αν και δεν έκανε µεγάλες µεταγραφές παραµένει µια από τις ποιοτικότερες οµάδες στο νησί. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το περσινό ντέρµπι ήταν ένα από τα καλύτερα της σεζόν και η Τότεναµ είχε αναδειχτεί ισόπαλη 4-4 µε την Αρσεναλ, στο πρώτο επίσηµο παιχνίδι του Ρέντναπ ως προπονητή των «πετεινών». Η Αρσεναλ έχει πάντως µε το µέρος της µια εντυπωσιακή παράδοση αφού δεν έχει χάσει εντός έδρας από τη µεγάλη αντίπαλό της τα τελευταία δέκα χρόνια. Την εστία των «κανονιέρηδων» θα υπερασπιστεί ο Αλµούνια που επιστρέφει στην εντεκάδα παίρνοντας τη θέση του τραυµατία Φαµπιάνσκι. Η πρωτοπόρος Τσέλσι θα παίξει µε την Μπόλτον στο Ρίµποκ και είναι ασφαλώς το ακλόνητο φαβορί για τη νίκη. Εχουν περάσει

Η επιστροφή του Γκόµεζ!

Φάµπρεγκας (αριστερά) και Κιν θα είναι η δύναµη κρούσης για τις δύο οµάδες στο ντέρµπι του Λονδίνου άλλωστε λίγα 24ωρα από το θρίαµβο µε 4-0 στο Κάρλινγκ Καπ που φανέρωσε τη χαώδη διαφορά δυναµικότητας µεταξύ των δύο οµάδων. Σαφές προβάδισµα έχει και η πρωταθλήτρια Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ που φιλοξενεί την Μπλάκµπερν στο «Ολντ Τράφορντ». Η ανώτερότητα των «µπέµπηδων» είναι δεδοµένη αλλά ο σερ Αλεξ Φέργκιουσον δεν υποτιµά τα «ρόδα». Συν τοις άλλοις, το παιχνίδι αυτό αποτελεί ένα... τεστ χαρακτήρα µετά την καθαρή ήττα στο ντέρµπι από τη Λίβερπουλ, την περασµένη εβδοµάδα. Η Λίβερπουλ αντιµετωπίζει τη Φούλαµ στο «Κρέιβεν Κότατζ» χωρίς τον τραυµατία Τζέραρντ. Ο Ράφα Μπενίτεθ ποντάρει στον Φερνάντο Τόρες αλλά και στον Αλµπέρτο Ακουιλά-

νι που, σύµφωνα µε τον Ισπανό τεχνικό, είναι έτοιµος να αναλάβει πρωταγωνιστικό ρόλο. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένεται τέλος και το παιχνίδι της Εβερτον µε την Αστον Βίλα, στο «Γκούντισον Παρκ». Στην Ιταλία, ξεχωρίζει το σηµερινό ντέρµπι της Νάπολι µε τη Γιουβέντους, στο Τορίνο. Στη θέση του τραυµατία Σισόκο (θα µείνει εκτός για άλλες 20 µέρες) θα παίξει ο Δανός Πόουλσεν. «Είναι η πρώτη φορά που αντιµετωπίζω τη Νάπολι ως προπονητής. Εχω υπέροχες αναµνήσεις από τα χρόνια που έπαιξα εκεί και ποιος ξέρει, ίσως κάποια στιγµή επιστρέψω ως τεχνικός», δήλωσε ο προπονητής της Γιούβε, Τσίρο Φεράρα. Η πρωτοπόρος Ιντερ παίζει στο Λιβόρνο.

Ο ΜΑΡΙΟ Γκόµεζ (φωτό) αγαπήθηκε όσο λίγοι από τους φιλάθλους της Στουτγάρδης αλλά ήρθε πλέον η ώρα να τεθεί αντιµέτωπος µε την πρώην οµάδα του, αφού η Μπάγερν επισκέπτεται τη «Μερτσέντες Αρίνα» µε στόχο τη νίκη και το διεθνή επιθετικό στη σύνθεσή της. Οι Βαυαροί δεν εµπνέουν φέτος εµπιστοσύνη αλλά βρίσκονται σίγουρα σε καλύτερη αγωνιστική κατάσταση από τη Στουτγάρδη που προέρχεται από σερί άσχηµων εµφανίσεων. Πολύ µεγάλο ενδιαφέρον έχει και το ντέρµπι κορυφής µεταξύ της Σάλκε και της Λεβερκούζεν στο Γκέλζενκιρχεν, ενώ το Αµβούργο έχει εύκολο έργο αφού υποδέχεται τη σαφώς υποδεέστερη Γκλάντµπαχ. Στην Ισπανία, ξεχωρίζει το παιχνίδι Μπιλµπάο - Ατλέτικο Μαδρίτης, ενώ η Μπαρτσελόνα παίζει µε την Οσασούνα στην Παµπλόνα. Η Ρεάλ αντιµετωπίζει τη Χετάφε στο Μπερναµπέου και αν «στραβοπατήσει» ο Μανουέλ Πελεγκρίνι θα αποµακρυνθεί (εκτός απροόπτου) από την τεχνική ηγεσία. Η Σεβίλη τέλος, αγωνίζεται εκτός έδρας µε τη Χερέθ και έχει τον πρώτο λόγο για τη νίκη. Στο Σαµπιονά, η πρωταθλήτρια Μπορντό υποδέχεται τη Μονακό στο ντέρµπι κορυφής. ενώ η Λιόν ελπίζει σε... ισοπαλία, ώστε κερδίζοντας τη Σεντ Ετιέν να «πατήσει» κορυφή. Ευκαιρία να πλησιάσει και να µπει γερά στο «κόλπο» του τίτλου έχει και η Μαρσέιγ που φιλοξενεί την Τουλούζ στο «Βελοντρόµ».

φωνή

WEEKEND ΣΤΑ ΓΗΠΕ∆Α

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: MAKHΣ ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Επιστροφή στις νίκες ΜΕΤΑ την πρόκριση στην επόµενη φάση του Κυπέλλου Ελλάδας µε το επιβλητικό 3-1 επί του Ολυµπιακού, ο Πανσερραϊκός θέλει να επιστρέψει στις νίκες και στο πρωτάθληµα της Β’ Εθνικής. Οι «κόκκινοι» των Σερρών δεν έχουν κερδίσει στις τρεις τελευταίες αγωνιστικές και κόντρα στην Καλαµάτα έχουν την ευκαιρία να παραµείνουν κοντά στις θέσεις που οδηγούν στη Σούπερ Λίγκα. ∆ύσκολη αποστολή έχει ο Αγρ. Αστέρας που κοντράρεται στη Ρόδο µε την τοπική οµάδα, ενώ ο Πιερικός, ο οποίος προέρχεται επίσης από µεγάλη πρόκριση στο Κύπελλο και µε τον Σούλη Παπαδόπουλο πλέον στον πάγκο του, φιλοξενείται στην Καρδίτσα από την τοπική Αναγέννηση. Οσο για τη ∆όξα ∆ράµας έχει την ευκαιρία για ένα εύκολο τρίποντο κόντρα στον ουραγό Ιωνικό. ΑΥΡΙΟ (15.00): ∆όξα ∆ράµας - Ιωνικός, Πανσερραϊκός - Καλαµάτα, Θρασύβουλος - Ολυµπιακός Βόλου, Ρόδος Αγρ. Αστέρας, Αναγ. Καρδίτσας - Πιερικός, Κέρκυρα - ΟΦΗ, Εθν. Αστέρας - Παναιτωλικός. ∆ΕΥΤΕΡΑ: Αιγάλεω - Ηλιούπολη (18.00, ΕΤ 3), Εθνικός - ∆ιαγόρας (19.00, Conn-X)

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. 2 ΚΕΡΚΥΡΑ 3 ΕΘΝΙΚΟΣ 4 ΕΘΝ. ΑΣΤΕΡΑΣ 5 ∆ΙΑΓΟΡΑΣ 6 ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 7 ΡΟ∆ΟΣ 8 ∆ΟΞΑ ∆Ρ. 9 ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ 10 ΟΦΗ 11 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ 12 ΑΝΑΓ. ΚΑΡ∆ΙΤΣΑΣ 13 ΚΑΛΑΜΑΤΑ 14 ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ 15 ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ 16 ΠΙΕΡΙΚΟΣ 17 ΙΩΝΙΚΟΣ 18 ΑΙΓΑΛΕΩ Γ’ ΕΘΝΙΚΗ

6 13-11 6 11-6 6 7-3 6 7-4 6 9-7 6 8-7 6 6-5 6 8-8 6 8-8 6 6-7 6 6-6 6 6-7 6 5-6 6 3-5 6 5-8 6 9-11 6 4-7 6 4-9

ΠΑΟΚ - ΞΑΝΘΗ

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

13 12 11 11 10 9 8 8 8 8 7 6 6 6 6 5 3 3

ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (7η, 15.00, αύριο): Παναχαϊκή - Βύζας, Παναιγιάλειος - Κόρινθος, Σαλαµίνα - Ατσαλένιος, Καλλιθέα - Ολυµπ. Χερσονήσου, Χαϊδάρι - Αγία Παρασκευή, Σαρωνικός - ΠΑΟ Ρουφ, Ζάκυνθος - Ασπρόπυργος, Παναργειακός - Πλατανιάς ΒΟΡΕΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (7η, 15.00, αύριο): Βισαλτιακός Μακεδονικός, ∆όξα Κρα. - Εθν. Φιλιππιάδας, Νίκη Βόλου - Αναγ. Επανοµής, Φωκικός - Θερµαϊκός, Εορδαϊκός - Κοζάνη, Καστοριά - Πυρσός Γρεβενών, Αναγ. Γιαννιτσών - ΠΑΟΝΕ, Αναγ. Σερρών - Τρίκαλα (15.00, ∆ευτέρα).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΡΗΣ ΠΑΟΚ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΚΑΒΑΛΑ ΑΕΚ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. ΞΑΝΘΗ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΛΑΡΙΣΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

8 16-4 8 15-3 8 8-6 8 9-5 8 13-10 8 9-8 8 8-8 8 8-8 8 10-12 8 5-7 8 7-9 8 8-11 8 9-9 8 6-10 8 5-14 8 5-17

22 22 13 12 12 11 11 11 11 10 9 9 8 7 7 1

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Σήµερα, 16.45 Σκάι

Τούµπας (4-3-3) Κρέσιτς, Αραµπατζής, Μαλεζάς, Κοντρέρας, Λίνο, Γκαρσία, Σορλέν, Ιβιτς, Κουτσιανικούλης, Παπάζογλου, Βιεϊρίνια.

(4-4-2) Γκσπούρνινγκ, Βάλλας, Πόι, Παπαδηµητρίου, Κωστούλας, Τζάνγκι, Στρµπα, Ριζογιάννης, Βασιλακάκης, Πόι, Σουάνης.

Φιλοµένο, Μπισέρα, Κονσεϊσάο, Αµπουµπακάρι (τραυµατίες) οι απόντες του ΠΑΟΚ. Κιντάντα (τιµωρηµένος), Μαρσελίνιο, Κουκιέλκα (τραυµατίες) και Λουτσιάνο θα µείνουν στην Ξάνθη.

Καυταντζόγλειο

Αύριο, 14.30 -

(4-5-1) Νικοπολίδης, Μπράβο, Μέλµπεργκ, Ζεβλάκοφ, Ντοµί, Στολτίδης, Λεντέσµα, Ζαϊρί, Γκαλέτι, Οσκαρ, Μήτρογλου.

(4-4-2) Κοβαλέφσκι, Μάρτος, Σαρακατσάνος, Παπαζαχαρίας, Ιωαννίδης, Ηλιάδης, Ντιέ, Βουτσιάς, Επστάιν, Γιάντσης, Γιάκοµπ.

(4-3-3) Ντεγκρά, Φυτανίδης, Μαρσελάο, Καρντόζο, Αργυρόπουλος, Λαζαρίδης, Μπαστία, Βίλτσες, Ρίος, Εντερ, Τσέζαρεκ.

Περιστερίου (4-4-2) Μιχαηλίδης, Νάστος, Αποστολόπουλος, Τάτος, Ολιβέιρα, Κουτσόπουλος, Νεµπεγλέρας, Φαβάλι, Σαρµιέντο, Κάµπας, Αναστασάκος.

ΗΡΑΚΛΗΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ

Σήµερα, 19.00 Novasports 1

Ο τραυµατίας Μασάρα θα απουσιάσει από τους γηπεδούχους. Μαρέσκα, Τοροσίδης, Ντιόγκο, Λεονάρντο, Ντάρµπισιρ (τραυµατίες), Ντουντού και Α. Παπαδόπουλος (τιµωρηµένοι) οι απουσίες του Ολυµπιακού.

∆αλούκας (Θεσσαλίας)

Λέκι, Τούµα, Μπόσνιακ (τραυµατίες) και Κατσικάς (τιµωρηµένος) οι απόντες του Ηρακλή. Ο τραυµατίας Νταµόντε θα µείνει στην Τρίπολη.

Παµπορίδης (Κιλκίς)

Παππάς (Αθήνας)

ΛΑΡΙΣΑ 4-5-1

ΑΡΗΣ 4-4-2 18 ΜΑΛΑΡΤΖ

1 ΣΕΡΕΜΕΤ 3 ΒΕΝΕΤΙ∆ΗΣ 5 ΚΥΡΙΑΚΙ∆ΗΣ 6 ΒΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 11 ΜΕΤΙΝ 20 ΚΑΣΑΣ 42 ΙΝΓΚΛΕΣΙΑΣ

1 ΣΗΦΑΚΗΣ

2 ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ 22 ΤΡΙΠΟΤΣΕΡΗΣ

17 ΣΙΜΙΤΣ

19 ΑΑΡΑΜΠ

45 ΜΕΛΙΣΣΗΣ

77 ΚΑΤΣΙΑΡΟΣ

25 ΦΛΑΒΙΟ

4 ΚΟΥΛΟΥΧΕΡΗΣ

3 ΑΡΑΝΟ

15 ΝΑΣΟΥΤΙ

6 ΝΑΦΤΙ

10 ΤΟΥΑΜΑ

9 ΦΕΡΝΑΝΤΕΖ

ΧΑΒΙΤΟ

19 ΠΙΤΟΥ ΓΚΑΡΣΙΑ

99 ΑΜΠΟΥΧΑΤΖΙΡΑ

21 ΡΟΜΕΟΥ

28 ΠΕΣΚΟΒΙΤΣ 7 ΚΑΛΒΟ 11 ΓΚΡΑΣΙΑΝ 12 ΡΟΒΑΣ 33 ΛΑΜΠΡΙΑΚΟΣ 55 ΠΡΙΤΤΑΣ 99 ΝΤΕΪΛΙ

13 ΑΜΠΡΕΟΥ

ΚΟΚΕ

9 ΝΤΕ ΝΙΓΚΡΙΣ

ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΥΖΟΥΝΙ∆ΗΣ ΑΛΚΑΖΑΡ 13.108 ΚΑΒΑΛΑ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ «Ανθή Καραγιάννη» (4-3-3) Ιτάνζ, Παβίσεβιτς, Ψωµάς, Ντουγκλάο, Οικονόµου, Πόποβιτς, Ντικρόκ, Ορούµα, Μεντί, Ονουάτσι, Σουλτανίδης.

Αύριο, 14.30 Novasports 2 (4-4-2) Ρόκα, Τζόκιτς, Αλβες, Κλεµέντ, Φαγιάρδο, Μπουβάλ, Καπετάνος, Ολίσε, Αργυρίου, Καζάκης, Ντιαλό.

Από την Καβάλα θα απουσιάσει ο τιµωρηµένος Ντοµπρασίνοβιτς. Κωνσταντινίδης (τιµωρηµένος) και Αρσενίεβιτς (τραυµατίας) οι απουσίες των φιλοξενούµενων. Γιάχος (Χίου)

ΙΟΜΑΡ ΜΑΖΙΝΙΟ ΣΠΑΘΑΣ ΠΕΙΡΑΙΑ

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ

16.45 ΣΗΜΕΡΑ NOVASPORTS 1 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΑΕΚ

Ιωαννίνων

Αύριο, 14.30 Novasports 1

Παγκρήτιο

(4-5-1) Σικαλιάς, Ντάσιος, Κούσας, Κώτσιος, Μαϊστόροβιτς, Κανακούδης, Τζανής, Μενδρινός, Ντιµπαλά, Σαϊτιώτης, Σιαλµάς.

(4-3-3) Μπλάζιτς, Μουλόπουλος, Κόλτζος, Μασάδο, Ζησόπουλος, Πάουλο, Ταραλίδης, Ναπολεόνι, Μπάρκογλου, Μπράνκο, Σερτζίνιο.

(4-3-3) ∆ασκαλάκης, Κορδονούρης, Γελαδάρης, Τζούνιορ, Ορφανός, Ρουµπάκης, Σασιασβίλι, Μπέτο, Βερπακόσφκις, Λεάλ, Ογκουνσότο.

Ελευθερόπουλος και Βαρτζιώτης (τραυµατίες) οι απόντες των γηπεδούχων. Ο Μπούσι (τραυµατίας) θα µείνει στη Λιβαδειά. Κάκος (Κέρκυρας)

Αύριο, 16.45 Novasports 1 (4-5-1) Σάχα, Αραούχο, Αρτσε, Μαϊστόροβιτς, Γιάχιτς, Μάκος, Ενσαλίβα, Σκόκο, Μαντούκα, Λεονάρντο, Μπλάνκο.

Ο τραυµατάς Χίµπλινγκερ θα απουσιάσει από τους γηπεδούχους. Χωρίς αγωνιστικά προβλήµατα θα παραταχτεί η ΑΕΚ. Καλόπουλος (Μακεδονίας)

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΟΑΚΑ (4-3-3) Τζόρβας, Σαριέγκι, Μπιέρσµιρ, Γκάµπριελ, Σπυρόπουλος, Σιµάο, Κατσουράνης, Καραγκούνης, Νίνης, Σισέ, Σαλπιγγίδης.

Αύριο, 19.00 Novasports 1 (4-5-1) Μπέλιτς, Οµο, Κοντοές, Τζαβέλας, Νικολάου, Καστελιόνε, Κουµορτζί, Γουνδουλάκης, Ριέρα, Σκούφαλης, Μπάλαµπαν.

Ο τραυµατίας Ζιλµπέρτο Σίλβα θα απουσιάσει από τον Παναθηναϊκό, ενώ ο Ρεκόµπα θα απουσιάσει από τους φιλοξενούµενους. Παπασταµάτης (Αθήνας)

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

φω

ΤΩΝ Σ

ΕΘΝΙΚΗ

Χαριστέας, η επιστροφή Ο ΑΓΓΕΛΟΣ Χαριστέας (φωτό), ο οποίος απουσίασε λόγω τραυματισμού από τις αναμετρήσεις με Λουξεμβούργο και Λετονία, επιστρέφει στην αποστολή της Εθνικής για τους αγώνες μπαράζ με την Ουκρανία, στις 14 και 18 του Νοέμβρη. Ο επιθετικός της Νιρεμβέργης είναι το νέο πρόσωπο στις κλήσεις που απηύθυνε ο Οτο Ρεχάγκελ για τους ποδοσφαιριστές που αγωνίζονται σε ομάδες του εξωτερικού. Αντίθετα, εκτός αποστολής έμεινε ο Γιάννης Αμανατίδης. Οι «λεγεωνάριοι» του ομοσπονδιακού είναι οι Χαριστέας, Κυργιάκος, Μόρας, Πατσατζόγλου, Σαμαράς, Γκέκας, Παπασταθόπουλος και Πλιάτσικας. «Προπομπός» της Εθνικής στο Ντόνετσκ είναι ο Τάκης Φύσσας. Ο τιμ μάνατζερ του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος θα μεταβεί τη Δευτέρα στην Ουκρανία, προκειμένου να ρυθμίσει τις λεπτομέρειες

διαμονής και γηπεδικών εγκαστάσεων εν όψει του αγώνα ρεβάνς στις 18 του μήνα. Στην ΕΠΟ σκέφτονται η αποστολή της ελληνικής ομάδας να αναχωρήσει το πρωί της Δευτέρας (16 Νοεμβρίου) και να προπονηθεί το απόγευμα της ίδιας ημέρας στην Ουκρανία. Απαραίτητη προϋπόθεση για να γίνει αυτό είναι να παραχωρηθεί από τους Ουκρανούς στο αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα ένα αξιόλογο προπονητήριο, το οποίο θα πληροί τις απαιτούμενες προδιαγραφές. Στο μεταξύ, πρόσκαιρη ανησυχία προκάλεσαν στην Αθήνα τα έκτακτα μέτρα περιορισμού των δημόσιων συγκεντρώσεων που ανακοίνωσε ο Ουκρανός πρωθυπουργός μετά το θανατηφόρο κρούσμα από τον ιό της νέας γρίπης. Το κρούσμα διαπιστώθηκε στη Δυτική Ουκρανία, ενώ το Ντόνετσκ όπου θα διεξαχθεί ο αγώνας βρίσκεται στην ανατολική πλευρά.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Νικοπολίδης: «Δε σκέφτομαι το τέλος» ΜΕ μισή ομάδα θα παραταχθεί ο Ολυμπιακός στον αποψινό αγώνα με τον Ατρόμητο. Πέρα από τους τραυματίες Τοροσίδη, Ντιόγο, Λεονάρντο, Μαρέσκα και Ντάρμπισιρ, εκτός έμεινε χτες και ο Ζαϊρί με πρόβλημα στον προσαγωγό, ενώ απόντες θα είναι και οι τιμωρημένοι Α. Παπαδόπουλος και Ντουντού. Εύκολα γίνεται κατανοητό πως ο Ζίκο θα προβεί σε πολλές αλλαγές στο αρχικό του σχήμα, απέναντι σε μια ομάδα που έχει αναπτερωμένο ηθικό. Εκτός από τους γηπεδούχους, θα είναι ο Μασάρα που υπέστη ρήξη

πρόσθιου χιαστού. Στο μεταξύ, σε συνέντευξη που παραχώρησε ο Αντώνης Νικοπολίδης αποκάλυψε για πρώτη φορά πως δε σκοπεύει να ολοκληρώσει την ερχόμενη άνοιξη την καριέρα του. «Ποτέ δε σκέφτομαι το τέλος, ειδικά όταν είμαι στην αρχή της χρονιάς. Φέτος είναι μια δύσκολη χρονιά, όπου θέλει συγκέντρωση και πολύ δύναμη για να μπορέσεις αντεπεξέλθεις. Κι αν από τώρα σκεφτόμουν το τέλος, θα την έχανα. Δε θέλω να χάσω τη χρονιά, θέλω να είναι καλύτερη και πιο επιτυχημένη», ανέφερε. ΠΑΟ: αμφίβολος είναι ο Ζιλ-

μπέρτο Σίλβα για τον αυριανό αγώνα με τον Πανιώνιο, ενώ σίγουρος για την αρχική ενδεκάδα είναι ο Νίνης, που κερδίζει τις εντυπώσεις. Αρκετές πιθανότητες συγκεντρώνει και ο Σεϊταρίδης. Οι Σπυρόπουλος και Μαρίνος μένουν εκτός, ο πρώτος λόγω ειδικής ρήτρας στο συμβόλαιό του να μην παίζει στους αγώνες με τον Πανιώνιο, και ο δεύτερος λόγω ανετοιμότητας. «Αν δεν πιστεύαμε στη νίκη, καλύτερα θα ήταν να μην κατεβαίναμε στον αγώνα», δήλωσε ο Εμίλιο Φερέρα, προπονητής των «κυανέρυθρων». Γ. ΝΑΤΟΥ

ΑΕΚ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

Πέντε, οι εξής 4...

«Επραξαν σωστά»

Ο ΝΤΟΥΣΑΝ Μπάγεβιτς έκανε πράξη όσα ανέφερε μετά τον αποκλεισμό από το Θρασύβουλο κι άφησε τέσσερις παίκτες εκτός αποστολής για τον αγώνα με τον Εργοτέλη. Οι Αρτσε, Μάκος, Λεονάρντο και Ιορντάκε μπήκαν στο «ψυγείο» και μένει να διευκρινιστεί ποιος είναι ο πέμπτος που δε θα ξαναπαίξει όσο είναι προπονητής ο Μπάγεβιτς, κατά δήλωση πάντα του ιδίου... Στο μεταξύ, ο Ν. Νοτιάς ζήτησε από τους υπόλοιπους μετόχους να καλύψουν αναλογικά με το ποσοστό τους την εγγυητική ύψους 4,7 εκατ. ευρώ, ώστε να βάλει ο Μπομπ Κοζώνης ποσό 5 εκατομμυρίων στα ταμεία της Ενωσης. Σύμφωνα με τον κ. Παπαδημητρίου, εκπρόσωπο του επιχειρηματία που διαπραγματεύεται την αγορά της ΠΑΕ, ο κ. Κοζώνης είναι πρόθυμος να βάλει 40 εκατομμύρια μέχρι το τέλος της σεζόν, θέλει γήπεδο στη Νέα Φιλαδέλφεια, ενώ θα κρατήσει τον Μπάγεβιτς στον πάγκο. Ολα αυτά, αν τελικά ολοκληρωθούν οι προχωρημένες διαπραγματεύσεις.

ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ τόσο από τη στάση της ΠΑΕ Ολυμπιακός όσο και από αυτήν της ΕΠΟ, στο θέμα της αντικανονικής συμμετοχής του έκτου ξένου παίκτη στο ματς Κυπέλλου με τους Πειραιώτες, δήλωσε ο Πανσερραϊκός με ανακοίνωση που εξέδωσε χτες. «Η πλούσια ιστορία του Πανσερραϊκού έχει καταγράψει ότι η ομάδα μας κερδίζει ή χάνει μόνο μέσα στους αγωνιστικούς χώρους. Μετά τα τελευταία γεγονότα που συνέβησαν στον αγώνα Κυπέλλου με τον Ολυμπιακό, η ΠΑΕ Πανσερραϊκός αναγνώρισε δημόσια το ανθρώπινο λάθος της, με τη συμμετοχή έκτου αλλοδαπού ποδοσφαιριστή για τρία λεπτά. Η απόφαση της ΠΑΕ Ολυμπιακός να απεμπολήσει το δικαίωμα της ένστασης και η στάση της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας», καταλήγει η ανακοίνωση, «πιστεύουμε ότι κινήθηκαν προς τη σωστή κατεύθυνση, που δεν είναι άλλη από την προάσπιση των ιδανικών του λαοφιλέστερου αθλήματος».

Τρίποντο για π Στην αποστολή για τον αγώνα με την Ξάνθη ο Χαλκιάς Τη... δεύτερη ομάδα του υποδέχεται ως πρόεδρος της Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ην ομάδα στην οποία ανδρώθηκε ποδοσφαιρικά υποδέχεται στις 16.45 ο... Ζήσης Βρύζας. Το 1996 που περνούσε το κατώφλι της Τούμπας ως μεταγραφή από την Ξάνθη, σίγουρα δεν μπορούσε να φανταστεί ότι κάποτε θ’ αντιμετώπιζε ως πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ την πρώην ομάδα του. Ούτε ακόμη και το 2007 που επέστρεφε στον ΠΑΟΚ, και πάλι έπειτα από θητεία στην Ξάνθη! Ο νέος διοικητικός ηγέτης του «Δικεφάλου» ευελπιστεί ότι σε συνδυασμό με την πρόκριση επί του ΟΦΗ ο σημερινός αγώνας θα εδραιώσει την ηρεμία στην ομάδα μέσα από μία νίκη. Χιλιάδες φίλαθλοι θα δώσουν ώθηση στους «ασπρόμαυρους» με στόχο το «τρίποντο» που μπορεί να οδηγήσει στην τρίτη θέση της βαθμολογίας. Ο ΠΑΟΚ θα έχει πάλι αρκετές απουσίες. Οι Φιλομένο, Κονσεϊσάο, Μπισέρα είναι ακόμη τραυματίες, ενώ ανέτοιμος είναι ο Αμπουμπακάρι, παρότι χτες προπονήθηκε κανονικά. Ο Ιβιτς εξέτισε την ποινή του και θ’ αγωνιστεί αυτήν τη φορά στα χαφ. Ο Παπάζογλου θα παραμείνει «αιχμή του δόρατος» μετά τη θετική του παρουσία στο Ηράκλειο. Στο 4-3-3 θα τον πλαισιώσουν οι Κουτσιανικούλης, Βιεϊρίνια. Ερωτηματικό αποτελεί η θέση του αμυντικού χαφ. Ο Βιτόλο είναι έτοιμος, ωστόσο ο Γκαρσία είχε καλή απόδοση στους προηγούμενους αγώνες και εκτός απροόπτου θα προτιμηθεί. Για το δεξιό άκρο της άμυνας ο Σάντος καλείται να επιλέξει μεταξύ του Σνάουτσνερ και του Αραμπατζή, ενώ αριστερά θ’ αγωνιστεί ο Λίνο. Ο Χαλκιάς αντιμετώπισε πρόβλημα τραυματισμού, το ξεπέρασε όμως και βρίσκεται στην αποστολή. Δεν αποκλείεται πάντως ο έμπειρος γκολκίπερ να προφυλαχτεί και να παίξει ο Κρέσιτς. Ευχάριστη έκπληξη είναι ότι ο Μουσλίμοβιτς αποθεραπεύτηκε και τέθηκε στη διάθεση της ομάδας. Αν χρειαστεί, θα βοηθήσει ως αλλαγή, καθώς δεν είναι απόλυτα έτοιμος. Ο μοναδικός που έμεινε εκτός αποστολής (πέραν του τρίτου τερματοφύλακα Κουτζαβασίλη) είναι ο Βερόν. Ο Σάντος έδειξε πάλι την εμπάθειά του απέναντι στον Αργεντινό που την περασμένη Τετάρτη αγωνίστηκε στην αρχική εντεκάδα για πρώτη φορά φέτος και είχε πολύ καλή απόδοση. Τα εισιτήρια τιμώνται 15, 25, 30 και 50 ευρώ και διατίθενται από τα εκδοτήρια της Τούμπας από τις 10 το πρωί μέχρι την ώρα έναρξης του αγώνα. Εξάλλου,στην Εθνική Βοσνίας κλήθηκε ο Μουσλίμοβιτς για τους αγώνες μπαράζ για τα προκριματικά του Μουντιάλ εναντίον της Πορτογαλίας και στην Εθνική Χιλής ο Κοντρέρας για το φιλικό αγώνα με την Παραγουάη (4 Νοεμβρίου).

ΞΑΝΘΗ

Με προ

ΑΡΚΕΤΕΣ αλ ηγούμενα παιχνίδ Γιάννης Ματζουρά με τον ΠΑΟΚ. Ο τ εκτός αποστολής στελέχη της ομάδ Κουκιέλκα (φωτό τίες. Ο Βραζιλιάνο ένα αντιαθλητικό μ ση του Κυπέλλου να τεθεί εκτός απ

Ο Ζλάταν Μουσλίμοβιτς επιστρέφει στην αποστολή στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό

ΚΑΒΑΛΑ-Π

Με δια

ΟΙ ΠΟΡΕΙΕΣ διαμέτρου αντίθετ μα. Η Καβάλα με και τη βαθμολογι βαθμοί σε οκτώ α ακόμη και για την τα, η αρνητική έκ είναι ο Πανθρακ βαθμό βλέπει το στην κατηγορία. Α γειτόνων -μόλις ζει τις δύο πόλεις αφορά τους στόχ Πανθρακικού, Αλ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΣΠΟΡ

πιο ψηλά και ο Μουσλίμοβιτς, εκτός ο Βερόν. ΠΑΕ ΠΑΟΚ ο Ζήσης Βρύζας

οβλήματα στην Τούμπα

λλαγές σε σχέση με τα προδια θα πραγματοποιήσει ο άκης στο σημερινό παιχνίδι τεχνικός της Ξάνθης άφησε δύο από τα πιο σημαντικά δας τους Μαρσελίνιο και ό), οι οποίοι είναι τραυμαος μεσοεπιθετικός δέχτηκε μαρκάρισμα στην αναμέτρημε τον Εθνικό, με συνέπεια ποστολής, ενώ ο δεύτερος

βρίσκεται στη Γερμανία για εξετάσεις. Επιπλέον, εκτός αγώνα έμεινε και ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα για λόγους τακτικής. Η Ξάνθη που ξεκίνησε... στραβά στο πρωτάθλημα, με κακές εμφανίσεις και ήττες, βρίσκεται πλέον σε καλύτερη αγωνιστική κατάσταση τον τελευταίο μήνα, καθώς έχει ηττηθεί μόλις μία φορά. Προέρχεται από δύο συνεχόμενες νίκες, 2-1 την Καβάλα την περασμένη Κυριακή, ενώ μεσοβδόμαδα προκρίθηκε στους «16» του Κυπέλλου με το 2-1 επί του Εθνικού.

Ο Αρης δίνει σήμερα κρίσιμο ματς στο Αλκαζάρ με αποκλειστικό στόχο τη νίκη. Με την πλάτη στον τοίχο ο Μαζίνιο Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αρης βρίσκεται στην τρίτη θέση της βαθμολογίας αλλά το κλίμα που επικρατεί στην ομάδα δεν είναι το καλύτερο δυνατό και το σημερινό ματς με τη Λάρισα στο Αλκαζάρ αξιολογείται ως εξαιρετικά κρίσιμο. Είναι, άλλωστε, κοινό μυστικό ότι η έκβασή του θα αποτελέσει κριτήριο για το μέλλον του Ιομάρ Μαζίνιο (φωτό) στον πάγκο της ομάδας. Παρά την πρόκριση στους «16» του Κυπέλλου, ο Βραζιλιάνος φαίνεται να έχει χάσει τα ερείσματά του στη διοίκηση και το ενδεχόμενο της απομάκρυνσής του είναι πλέον εξαιρετικά πιθανό. Εσχάτως, μάλιστα, ενισχύεται και το σενάριο που θέλει την ΠΑΕ να προχωρά στην αλλαγή προπονητή, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα του αγώνα με την ΑΕΛ. Φήμες από την Ισπανία λένε, μάλιστα, ότι οι «κίτρινοι» εξετάζουν σοβαρά την περίπτωση του Αργεντινού τεχνικού της Εθνικής Γεωργίας και πρώην προπονητή της Βαλένθια και της Ιντερ, Εκτορ Κούπερ. Ως πιθανός υποψήφιος προβάλλει πάντως και ο άλλοτε προπονητής της Λα Κορούνια, Χαβιέρ Ιρουρέτα. Ο Μαζίνιο βρίσκεται λοιπόν με την πλάτη στον τοίχο και σαν να μην έφτανε το κλίμα έντονης αμφισβήτησης που έχει διαμορφωθεί, έχει να αντιμετωπίσει και δύο σοβαρά αγωνιστικά προβλήματα. Οι Νέτο και Γκιάρο τέθηκαν νοκ

ή του ΠΑΟΚ έπειτα από τον τραυματισμό του

άουτ και ο Μαζίνιο θα χρησιμοποιήσει τον Κουλουχέρη στο κέντρο της άμυνας, ως παρτενέρ του Νασούτι και τον Φλάβιο σε ρόλο δεξιού μπακ χαφ. Η απουσία του Νέτο είναι η σημαντικότερη δεδομένου ότι ο Βραζιλιάνος είναι ένας από τους κορυφαίους παίκτες του Αρη από το ξεκίνημα. Ο Μαζίνιο θα χρησιμοποιήσει τους Πίτου Γκαρσία και Χαβίτο στο βασικό σχήμα, καθώς, αμφότεροι, είχαν πολύ καλή απόδοση στον αγώνα του Κυπέλλου με τον Ασπρόπυργο. Στην εντεκάδα του Αρη επιστρέφει επίσης ο Φερνάντες που εξέτισε την ποινή του. Στην επίθεση, σίγουρη είναι η συμμετοχή του Αμπρέου που λογικά θα έχει δίπλα του τον Σέρχιο Κόκε. Θέση διεκδικεί όμως και ο Γκρασιάν που, αν επιλεγεί, θα αφήσει τον αρχηγό εκτός εντεκάδας, Από την αποστολή αποκλείστηκε ο Ρομπέρζ που έκανε πολύ κακή εμφάνιση στο ματς με τον Ασπρόπυργο και έχει χάσει την εμπιστοσύνη του Μαζίνιο. Ο Αρης θα έχει στο Αλκαζάρ την συμπαράσταση περίπου 500 οπαδών του. Στο μεταξύ, ο ΠΣΑΠ προανήγγειλε τη βράβευση του Σηφάκη στη διάρκεια εκδήλωσης που θα γίνει στις 9 Νοεμβρίου, στην Αθήνα. Ο διεθνής γκολκίπερ των «κιτρίνων» θα βραβευθεί για την ψύχραιμη στάση του στο επεισοδιακό ντέρμπι με τον Ηρακλή, στο Καυταντζόγλειο, με την οποία συνέβαλε καθοριστικά στην εκτόνωση της έντασης.

MEGAPRESS

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΛΑΡΙΣΑ

αφορετικούς στόχους

Σ των δύο ομάδων είναι εκ τες στο φετινό πρωτάθληε τις εμφανίσεις της αλλά ική της συγκομιδή, έντεκα αγωνιστικές, κάνει όνειρα ν πρώτη πεντάδα. Αντίθεκπληξη της Σούπερ Λίγκας κικός, που με ένα μόλις ο μέλλον του δυσοίωνο Από την αναμέτρηση των μία ώρα απόσταση χωρίς- θα κριθούν πολλά όσον χους τους. Ο τεχνικός του λμπέρ Καρτιέ, δήλωσε ότι

Κριτήριο...

η ομάδα του δεν έχει «τελειώσει» και ταξιδεύει αύριο στην Καβάλα με μοναδικό στόχο τη νίκη, έχοντας όμως κακή ψυχολογία μετά τον αποκλεισμό από την Καλλιθέα για το Κύπελλο Ελλάδας. Κωνσταντινίδης (τιμωρημένος) και Αρσένιεβιτς θα απουσιάσουν από τους φιλοξενούμενους. Από την άλλη πλευρά, η Καβάλα θέλει να δώσει συνέχεια στις υψηλές της... πτήσεις και να παραμείνει κοντά στην πρώτη πεντάδα, ενώ προέρχεται από το 3-0 επί του Αγροτικού Αστέρα για το Κύπελλο. Ο τιμωρημένος Ντομπρασίνοβιτς (φωτό) θα απουσιάσει από τους «Αργοναύτες».

Μονόδρομος η νίκη ΩΣ ευκαιρία εξιλέωσης για τον οδυνηρό αποκλεισμό από τον Ολυμπιακό Βόλου, στο Κύπελλο, αντιμετωπίζουν στη Λάρισα το σημερινό ματς με τον Αρη στο Αλκαζάρ. Ανεξάρτητα πάντως από την ανάγκη να αλλάξει το κλίμα, το ματς με τους «κίτρινους» έχει μεγάλη βαθμολογική σημασία για την ΑΕΛ που ξεκίνησε άσχημα τη σεζόν και έχει χάσει σημαντικό έδαφος. Η απουσία του Νταμπίζα αποτελεί μεγάλο πρόβλημα για τον Μαρίνο Ουζουνίδη που θα παρατάξει τους «βυσσινί» με τους Τριποτσέρη, Μελίσση, στο κέντρο της άμυνας. Το

ματς είναι σημαντικό και για τον Μαρίνο Ουζουνίδη (φωτό). Η διοίκηση της Λάρισας στηρίζει μεν τον προπονητή αλλά είναι σαφές ότι τα αποτελέσματα θα κρίνουν το μέλλον του στον πάγκο. Η ΑΕΛ έχει ήδη χάσει, άλλωστε, έναν από τους βασικούς στόχους της σεζόν που, κατά δήλωση διοίκησης, προπονητή και παικτών, ήταν το Κύπελλο. Ο κόσμος αναμένεται να στηρίξει την προσπάθεια της ομάδας για νίκη επί του Αρη, παρά την δικαιολογημένη δυσαρέσκεια για τον πρόωρο αποκλεισμό από τον Ολυμπιακό Βόλου.

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Βάφτηκε κόκκινο

Συγχώνευση ΒΑΟ µε Ηρακλή

Το ντέρµπι του βόλεϊ βρήκε νικητή τον Ολυµπιακό µε 2-3 επί του Παναθηναϊκού και τον Κουζούνη να µατώνει από τα αντικείµενα Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

ο ντέρµπι των «αιωνίων αντιπάλων», ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυµπιακό άνοιξε την αυλαία της 4ης αγωνιστικής στην Α1 Ανδρών µε νίκη των φιλοξενούµενων (2-3), πολύ καλό βόλεϊ, αλλά και τα... γνωστά επεισόδια. Οι «ερυθρόλευκοι» κέρδισαν στις λεπτοµέρειες το πρώτο σετ (27-29), έχασαν µε τον ίδιο τρόπο το δεύτερο (25-23), πήραν ξανά κεφάλι στο σκορ (25-27), αλλά το µατς οδηγήθηκε στο τάι µπρέικ µε άνετη επικράτηση των «πρασίνων» στο 4ο σετ (25-18). Στο 5ο ο Ολυµπιακός κέρδισε µε 12-15, χάρη σε άσο του Τίσερ. Στο τρίτο σετ, εκτοξεύτηκαν µπουκάλια και κέρµατα προς τον πάγκο του Ολυµπιακού, µε αποτέλεσµα ο Παύλος Κουζούνης να τραυµατιστεί και να µατώσει κάτω από το αριστερό µάτι. Ο αγώνας διακόπηκε για περίπου 15’, µε τον Αντερς Κρίστιανσον να πηγαίνει στα αποδυτήρια. Τελικά επέστρεψε µε προτροπή του κόουτς των «πρασίνων», Στέλιου Καζάζη. Η ρίψη µπουκαλιών επαναλήφθηκε και στο τέλος του αγώνα. Στο άλλο µατς, ο Αρης κέρδισε σε ρυθµό... ρελαντί, το Φοίνικα Σύρου µε 3-0 σετ (25-12, 25-20, 25-22). Οι νησιώτες ήταν αρκετά αποδυναµωµένοι σε σχέση µε την περσινή οµάδα, που πήρε στο «φώτο φίνις» την ευρωπαϊκή θέση από τους «κίτρινους». Μετά το 6-6 του πρώτου σετ, ο Αρης µε ένα ξέσπασµα πήρε... αέρα 12 πόντων (24-12) και έστειλε το µήνυµα στους αντιπάλους του ότι δεν έχουν καµία τύχη στο µατς. Τα υπόλοιπα παιχνίδια της 4ης αγωνιστικής: ΣΗΜΕΡΑ: 19.00, ΕΑ Πατρών - ΑΕΚ, 19.00,

Ο Κουζούνης δέχεται περιποιήσεις µετά τον τραυµατισµό του Λαµία - Ηρακλής. ΑΥΡΙΟ: 19.00, Κηφισιά - Πανελλήνιος. ΔΕΥΤΕΡΑ: 19.00 (Novasports3), Απόλλων Καλαµαριάς - ΠΑΟΚ. ΓΙΑ την 3η αγωνιστική στην Α1 των Γυναικών, το σηµερινό πρόγραµµα έχει ως εξής: 18.00, Παναθηναϊκός - Αρης, 18.00, Απολλώνιος - Ηρακλής Κηφ., 19.00,Μαρκόπουλο - Ανατόλια, 19.00,Ολυµπιακός - Πανελλήνιος, 19.30,ΕΑ Λαρίσης - Κερατέα, 20.30,Πανιώνιος - Ηρακλής.

Πόλο: ήττα για ΠΑΟΚ Ο ΠΑΟΚ ήλπιζε στη χτεσινή πρεµιέρα της Α1 Πόλο Ανδρών να ξεκινήσει µε νίκη, αλλά η Βουλιαγµένη παρουσιάστηκε πιο έτοιµη και κέρδισε µε 9-7. Τα οκτάλεπτα: 4-0, 0-1, 3-2, 2-4. Οι σκόρερ του ΠΑΟΚ:

Ντούλος 4, Κατσουλάκης 1, Παυλίδης 1, Σαρησάββας 1. Στο άλλο παιχνίδι της πρώτης αγωνιστικής, ο Πανιώνιος κέρδισε τη Λάρισα µε 12-6. ΣΤΙΒΟΣ: αντιδράσεις έχει προκαλέσει η συµµετοχή της Φανής Χαλκιά ως λαµπαδηδρόµου, στη διαδροµή προς το Παναθηναϊκό Στάδιο, όπου η Φλόγα για τους Χειµερινούς Ολυµπιακούς Αγώνες παραδόθηκε στην οργανωτική επιτροπή του «Βανκούβερ 2010». Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Συλλόγου Ελλήνων Ολυµπιονικών, Γιώργο Σιγάλα «ήταν ένα ανθρώπινο λάθος και τίποτε άλλο. Ηταν λάθος µου που δεν έλεγξα τα ονόµατα του καταλόγου που κληρώθηκαν και στη συνέχεια εστάλησαν στην Ολυµπιακή Επιτροπή».

ΕΝΑ από τα ιδρυτικά σωµατεία της Οµοσπονδίας Χειροσφαίρισης, ο ΒΑΟ, από χτες και τυπικά έβαλε «λουκέτο» στο τµήµα χάντµπολ και τη θέση του στη Β΄ Εθνική θα πάρει ο Ηρακλής, αφού η ΟΧΕ ανακοίνωσε τη συγχώνευση των δύο σωµατείων. Ο Βυζαντινός κατέκτησε τα δύο πρώτα Κύπελλα στην ιστορία του θεσµού (1983, 1984) και από τότε µέχρι και σήµερα τροφοδοτεί µε παίκτες όλες τις ελληνικές οµάδες. Για παράδειγµα ο πρωταθλητής ΠΑΟΚ έχει στις τάξεις του, τους πρώην παίκτες του ΒΑΟ, Σαουλίδη, Τσακίρη, Μισιρλή, Κοκκώνη και Γουργούµη, ενώ και ο προπονητής του, Στέλιος Σεΐρεκίδης ήταν βασικός τερµατοφύλακας του Βυζαντινού τις χρονιές που κατέκτησε τα Κύπελλα. «Σίγουρα είναι ένα τραγικό γεγονός για το άθληµα. Ενα τόσο ιστορικό σωµατείο, σταµατά να λειτουργεί και να παράγει ταλέντα του χάντµπολ. Ο ΒΑΟ προσέφερε πολλά και δεν άξιζε τέτοιο τέλος», τόνισε στη «ΦτΣ» ο αρχηγός του ΠΑΟΚ, Αντώνης Σαουλίδης και παίκτης του ΒΑΟ από το 1986 µέχρι το 2000. Η ΜΗ καταβολή του πριµ κατάκτησης πρωταθλήµατος, το γεγονός ότι ο ΠΑΟΚ φέτος έχει πολλές υποχρεώσεις σε Ελλάδα και Ευρώπη (παιχνίδια µε πολύωρα ταξίδια, Τετάρτη, Σάββατο) αλλά και ότι οι παίκτες έχουν πληρωθεί µόλις έναν µισθό (υπήρχε ανέκαθεν συµφωνία µε τη διοίκηση για εννιάµηνο, αλλά φέτος η προετοιµασία ξεκίνησε από τον Ιούλιο λόγω των υποχρεώσεων στο Τσάµπιονς Λιγκ) έχει δηµιουργήσει µια αναστάτωση στις τάξεις των παικτών του «∆ικεφάλου». ΤΡΙΑ παιχνίδια ανοίγουν αύριο την αυλαία της 5ης αγωνιστικής στην Α1 κατηγορία Γυναικών (16.00): Ποσειδών Λ. - Αρης, Αναγέννηση Αρτας - Αρίων Πτολεµαΐδας, Μ. Αλέξανδρος Γιαννιτσών Αναγέννηση Βύρωνα. Ακόµα ευρωπαϊκά µατς δίνουν τρεις ελληνικές οµάδες. Ο ΑΣΕ Ορµή για το Κύπελλο Ευρωπαϊκής Συνοµοσπονδίας υποδέχεται σήµερα (19.00) τη ρωσική Κούµπαν Κράσνονταρ. Την ίδια µέρα για το Κύπελλο Κυπελλούχων, η Νέα Ιωνία θα φιλοξενήσει (18.00) την ολλανδική Κίντι Γουόρλντ. Επίσης αύριο (17.00) οι Ελπίδες ∆ράµας αντιµετωπίζουν στη Γερµανία τη Φρις Αουφ Γκόπινγκεν για το Τσάλεντζ Καπ.

Α2

Α1

Να τριτώσει το καλό

Χωρίς κόσµο, µε ΣΚΑΪ...

Ο ΗΡΑΚΛΗΣ υποδέχεται σήµερα στο Ιβανώφειο τον Ικαρο/Εσπερο και θέλει πάση θυσία να πάρει τους δύο βαθµούς της νίκης για να πετύχει έτσι το «3 στα 3». Ο Λευτέρης Κακιούσης, πλην του µόνιµου τραυµατία Σάββα Καµπερίδη, θα έχει όλους τους παίκτες στη σύνθεσή του και ποντάρει πολλά στην παρουσία του κόσµου, αλλά και την καλή ψυχολογία καθώς ο Ηρακλής είναι αήττητος σε πρωτάθληµα και Κύπελλο. Εξάλλου, την πρώτη του νίκη ψάχνει ο Ερµής Λαγκαδά στην τρίτη αγωνιστική της Α2. Εχει δύσκολη αποστολή, όµως, καθώς παίζει στην Αθήνα µε την πολύ ισχυρή Νήαρ Ηστ. Την ίδια επιδίωξη µε τον Ερµή έχουν οι Ικαροι Σερρών που φιλοξενούν το Πέραµα, ενώ τέλος µεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η «µάχη» της Κρήτης ανάµεσα σε ΟΦΗ και Ρέθυµνο. Αναλυτικά το πρόγραµµα της τρίτης αγωνιστικής (όλοι οι αγώνες αρχίζουν στις 17:30): ΚΑΟ∆ - Αιγάλεω, Αρκαδικός - Ξάνθη, ΟΦΗ - Ρέθυµνο, ∆άφνη - Ολυµπιάδα Πατρών, Ικαροι Σερρών - Πέραµα, Ηρακλής - Ικαρος/Εσπερος, Νήαρ Ηστ - Ερµής Λαγκαδά, Αµύντας - Παγκράτι.

ΣΕ άδειες κερκίδες καθώς κουβαλούν τιµωρίες από τους περσινούς τελικούς της Α1 Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός παίζουν αύριο τα πρώτα τους εντός έδρας παιχνίδια. Ο Ολυµπιακός υποδέχεται δίχως τον Γιάννη Μπουρούση στις 14:00 στο ΣΕΦ το αποδεκατισµένο Μαρούσι καθώς θα λείψουν Καϊµακόγλου, Πελεκάνος λόγω γρίπης και οι τραυµατίες ∆ιαµαντόπουλος, Αριγκµπάµπου, Κουµπούρας. Στο ΟΑΚΑ ο Παναθηναϊκός φιλοξενεί στις 17:00 τον Πανελλήνιο. Αµφότερα τα µατς θα καλυφθούν τηλεοπτικά από τον ΣΚΑΪ. Σήµερα, πλην του ντέρµπι ΠΑΟΚ - Αρης δεν υπάρχουν άλλες τηλεοπτικές µεταδόσεις καθώς παίζουν µεταξύ τους οι οκτώ οµάδες της Α1 που αν και µπαίνουµε στην δεύτερη αγωνιστική δεν έχουν τηλεοπτική «στέγη»! Στις 16:00 τα Τρίκαλα υποδέχονται τον Κολοσσό Ρόδου, ενώ η Καβάλα θα ψάξει για την πρώτη της νίκη κόντρα στο φιλόδοξο Περιστέρι. Στις 17:00 θα πραγµατοποιηθούν οι αναµετρήσεις Ηλυσιακός - Γ.Σ. Ολύµπια και Πανιώνιος - ΑΕΚ. Η Ενωση θα αγωνιστεί και πάλι µόνο µε Ελληνες, καθώς δεν κατάφερε να πετύχει συµβιβασµό µε τον Σµίλιαν Πάβιτς!

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Για την πρώτη νίκη Μετά την αποτυχία της πρεµιέρας στην Κυψέλη, ο ΠΑΟΚ θέλει τη νίκη κόντρα στον «αιώνιο» αντίπαλο Αρη. Πρόσκληση σε Ζαγοράκη Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ανείς δεν υποστήριξε πως η ετοιµότητα µιας οµάδας αγγίζει το τέλειο µόλις στη δεύτερη αγωνιστική µιας λίγκας µε τα αίτια να µοιράζονται σε διάφορες κατηγορίες που αφορούν τη «χηµεία», την ορθότητα των επιλογών και όχι µόνο. Ωστόσο, τα δεδοµένα αλλάζουν από τις εξελίξεις και η κλήρωση του ντέρµπι ΠΑΟΚ – Αρης στο ξεκίνηµα ουσιαστικά της σεζόν διαφοροποιεί τις καταστάσεις. Μετά την πλήρη αποτυχία στην πρεµιέρα µε τον Πανελλήνιο, ο Σούλης Μαρκόπουλος και οι παίκτες του εκµεταλλεύτηκαν την εβδοµάδα που µεσολάβησε για ν’ ανασυνταχθούν και να παρουσιαστούν έτοιµοι εν όψει του σηµερινού τζάµπολ κόντρα στους «κίτρινους», το πρώτο για τη φετινή Α1 στην PAOK Sports Arena (21.00). Το ενδιαφέρον του κόσµου είναι µεγάλο, όπως προδίδει και η σχετική κίνηση στα εισιτήρια. Ο συσχετισµός µε τον ποδοσφαιρικό αγώνα που προηγείται κατά σχεδόν τέσσερις ώρες ευνοεί, έχοντας εξασφαλίσει και τη συνεργασία του ΟΑΣΘ µε την παροχή τριών αστικών λεωφορείων για τη µεταφορά φιλάθλων από την Τούµπα (θα υπάρχει ειδικό περίπτερο για την πώληση εισιτηρίων του αγώνα µπάσκετ) στην Πυλαία. Οι άνθρωποι της οµάδας µιλούν για αριθµό που θα ξεπερνά τις 5.000, ενώ οι διοικούντες την ΚΑΕ απέστειλαν πρόσκληση και στον πρώ-

ην πρόεδρο της ΠΑΕ, Θοδωρή Ζαγοράκη. «Κανονικά οι φίλαθλοι θα πρέπει να έχουν την ευχέρεια να πηγαίνουν σε κάθε γήπεδο και να βλέπουν την οµάδα τους. Ελπίζω κάποια στιγµή να διορθωθεί αυτή η κατάσταση. Είναι ένα παιχνίδι και όχι ένας πόλεµος για να µπορεί ο καθένας να φέρει και την οικογένειά του στο γήπεδο», τόνισε ο Σούλης Μαρκόπουλος και συνέχισε επικεντρώνοντας στο αγωνιστικό: «Είναι ένα ντέρµπι και πάντα ένα παιχνίδι ΠΑΟΚ – Αρη εξιτάρει το ενδιαφέρον των φιλάθλων. Είναι ένα παιχνίδι που το περιµένει όλη η Θεσσαλονίκη, εύχοµαι να γίνει ένα πολύ καλό και δυνατό µατς». Ο Ελληνας κόουτς έχει ανάλογη εµπειρία από τον πρότερο βίο του στον πάγκο του «Δικεφάλου». Τη σεζόν 1993-94, όταν και ανέλαβε από τα µέσα της περιόδου, κοουτσάρισε στον αγώνα µε τυπικά γηπεδούχο τον Αρη (νίκη του ΠΑΟΚ µε 76-83). Στα πλέι οφ της ίδιας σεζόν µέτρησε 2-0 επί των «κιτρίνων». Αντιθέτως, το 2005-06 ο Αρης ήταν αυτός που πήρε το ροζ φύλλο αγώνα (76-79). Ρίχνοντας το βάρος στην άµυνα και µε ιδιαίτερες οδηγίες στον Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ (φωτό) ο προπονητής του ΠΑΟΚ κατέληξε: «Οι παίκτες ξέρουν τι σηµαίνει αυτό το παιχνίδι. Η ψυχολογία παίζει πολύ µεγάλο ρόλο, αλλά και ο κόσµος θα παίξει σηµαντικό ρόλο και θα βοηθήσει την οµάδα µας σε αυτό τον τοµέα». Τη σύναψη χορηγίας µε την «COSMOTE» ανακοίνωσε η ΚΑΕ.

Με έµφαση στην άµυνα, αισιοδοξία και... Χατζηβρέττα ο Αρης πάει για το διπλό στην Πυλαία. Κοντά σε συµφωνία µε Χουάν Ντίξον! Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

εποχή Κατσικάρη στον πάγκο του Αρη ξεκίνησε µε εντός έδρας ήττα από τον Ολυµπιακό, αλλά πάνω στην εµφάνιση που πραγµατοποίησαν οι «κίτρινοι» στην πρεµιέρα άρχισαν να «χτίζουν» για κάτι θετικό. Ο Αρης παίζει σήµερα στο κλειστό της Πυλαίας το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ στοχεύοντας σε βελτίωση και πάνω απ’ όλα στην πρώτη του νίκη στην Α1. Σε αυτό το πλαίσιο κινήθηκε στις δηλώσεις του, άλλωστε, ο Φώτης Κατσικάρης: «Πάµε να κερδίσουµε. Είναι πολύ σηµαντικός αγώνας, µε τον ΠΑΟΚ έχουµε ίδιους στόχους. Με ενδιαφέρει να δω βελτίωση, κυρίως στην άµυνα, ενώ έχω περισσότες απαιτήσεις από τους παίκτες µου στην οµαδικότητα». Ευχάριστο για τον Κατσικάρη είναι ασφαλώς πως ο Νίκος Χατζηβρέττας θα επιστρέψει στη δράση. Ο αρχηγός του Αρη δεν ξεπέρασε πλήρως τις ενοχλήσεις που νιώθει στους προσαγωγούς, αλλά η απύθµενη επιθυµία του να παίξει το ντέρµπι µέτρησε περισσότερο. Πολλά περιµένει ο κόουτς των «κιτρίνων» και από τον Ααρον Μάιλς (φωτό), τον οποίο σε ρυθµούς κλασικού άρχισαν να τον βάζουν και οι φίλαθλοι

ΝΒΑ

EUROCUP

Σόου Αντονι

Βατή κλήρωση για Αρη

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ αγώνας έγινε χτες στο Πόρτλαντ, όπου ο Καρµέλο Αντονι αποδείχτηκε ασταµάτητος και µε 41 πόντους, 19 από τους οποίους στην τέταρτη και τελευταία περίοδο, οδήγησε τους Ντένβερ Νάγκετς στη νίκη, 94-97. Βέβαια, για να ολοκληρωθεί το… σκηνικό συνέβαλαν και οι γηπεδούχοι Μπλέιζερς (Ρόι 30) µε την αστοχία του Οντεν από τη γραµµή των βολών, 4.6’’ πριν τη λήξη. Στο Σικάγο, η πλέον ισορροπηµένη εκδοχή των Μπουλς τα τελευταία χρόνια έδωσε ένα καλό «µάθηµα» στους φιλόδοξους Σπερς, 92-85 (Ντάνκαν 28π., 16ρ., 3κοψ.). Σε ρόλο… µαέστρου ο Ντέρικ Ρόουζ, που µπορεί να έχασε το µεγαλύτερο µέρος των αγώνων προετοιµασίας λόγω ενοχλήσεων στον δεξιό αστράγαλο αλλά µε 13π., 7ασ. ήταν χάρµα ιδέσθαι.

ΒΑΤΗ κλήρωση είχε ο Αρης στους οµίλους του EuroCup, αντίθετα σε όµιλο «φωτιά» µπήκε ο Πανελλήνιος. Ο Αρης που ήταν επικεφαλής οµίλου κληρώθηκε µε τις Ζαντάρ (Κροατία), Σιαλουάι (Λιθουανία), Χάποελ Ιερουσαλήµ (Ισραήλ), από την άλλη στον δρόµο του Πανελληνίου µπαίνουν οι Γκράν Κανάρια (Ισπανία), Νανσί (Γαλλία), Τούροβ (Πολωνία). Ο Φώτης Κατσικάρης τόνισε: «Είναι πολύ δύσκολη διοργάνωση µε καλές και έµπειρες οµάδες. Αν είµαστε σοβαροί και συνεπείς στο παιχνίδι µας µπορούµε να τερµατίσουµε πρώτοι στον όµιλο. Σε πρώτη φάση το γκρουπ φαίνεται ότι µας δίνει τη δυνατότητα να τερµατίσουµε πρώτοι ή δεύτεροι, που είναι και ο πρώτος µας στόχος, και να συνεχίσουµε µε αξιώσεις. Εχουµε φιλοδοξίες για

καθώς όπως αποκάλυψε... «µε σταµατούν συνέχεια στο δρόµο και µου µιλούν. Πήγα να φάω, µάλιστα, σε ένα εστιατόριο και ο σερβιτόρος µε κέρασε «µαγική» σόδα για να κερδίσουµε!».

«Κλείνει» Χουάν Ντίξον! Πολύ κοντά σε µία ακόµη σπουδαία µεταγραφή βρίσκεται ο Αρης. Οι «κίτρινοι» βρίσκονται σε προχωρηµένες συζητήσεις µε τον ΝΒΑερ Χουάν Ντίξον (31, 1.91µ.) και είναι πολύ κοντά σε συµφωνία! Ο Ντίξον έχει µακρά θητεία στο ΝΒΑ έχοντας αγωνιστεί σε Ουάσινγκτον Ουίζαρντς (2002-2005), Πόρτλαντ Μπλέιζερς (2005-2007), Τορόντο Ράπτορς (2007-2008), Ντιτρόιτ Πίστονς (2008) και Ουάσινγκτον Ουίζαρντς (2008-2008). Πέρυσι σε 50 παιχνίδια είχε 5.2 πόντους, 2.4 ασίστ και 1.3 ριµπάουντ κατά µέσο όρο σε 16:18 λεπτά συµµετοχής. Αγωνίζεται µε την ίδια ευχέρεια στις θέσεις «1» και «2» κι εφόσον αποκτηθεί θα πάρει τη θέση του Κουίντον Ντέι. Ο Κατσικάρης, µάλιστα, επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον καθώς δήλωσε: «Είναι ένας από τους παίκτες που µε ενδιαφέρουν, αλλά δεν υπάρχει κάτι το συγκεκριµένο. Το βιογραφικό και το στιλ παιχνιδιού του µας ταιριάζουν». Ο Αµερικανός ήταν συµπαίκτης στο καµπ προετοιµασίας των Ατλάντα Χοκς µε τον Ααρον Μάιλς (αµφότεροι «κόπηκαν»), ο οποίος σκιαγράφησε το προφίλ του Ντίξον λέγοντας: «Είναι ένας πολύ καλός σκόρερ, καλό και εργατικό παιδί, γεννηµένος νικητής».

ψηλά». Για την κλήρωση του Πανελληνίου ο Ηλίας Ζούρος σχολίασε: «Θα παλέψουµε όλα τα παιχνίδια και ευελπιστούµε να βρεθούµε στην επόµενη φάση». Η πρώτη αγωνιστική θα πραγµατοποιηθεί στις 24/11. Ο Αρης κάνει πρεµιέρα στο Αλεξάνδρειο µε την Σιαλουάι, ενώ ο Πανελλήνιος θα υποδεχθεί την Γκραν Κανάρια. Oι υπόλοιποι όµιλοι είναι: 1ος Αλµπα, Αζόφµας, Γαλατασαράι, Τέραµο, 2ος Λε Μαν, Χέµοφαρµ, Τρίουµφ, Βαλένθια, 4ος Mπεσίκτας, Μπανταλόνα, Βόννη, Ούνιξ Καζάν, 5ος Σαρλερουά, Τουρκ Τέλεκοµ, Σπάρτακ Αγίας Πετρούπολης, Μπιλµπάο ή Ντόνετσκ, 6ος Μπένετον Τρεβίζο, Ερυθρός Αστέρας, Σολέ, Ντινάµο Μόσχας, 8ος Βέντσπιλς, Νίµπουργκ, Μπιέλα, Μπάµπεργκ.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2009

Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Καλαφατάκης δεν έφυγε από τον ΠΑΟΚ µε τις καλύτερες εντυπώσεις, όµως στις κρίσεις του είναι αντικειµενικός. Ετσι, στην ανάλυση που έκανε για λογαριασµό της ιστοσελίδας του ΕΣΑΚΕ, ο Χανιώτης κόουτς τόνισε ότι «η έδρα και η ιδιαιτερότητα του αγώνα ενισχύει τα προγνωστικά υπέρ του ΠΑΟΚ». Συµπλήρωσε όµως, ότι «η αναµέτρηση είναι ανοιχτή, αφού οι φιλοξενούµενοι δείχνουν καλύτεροι από πλευράς αγωνιστικής εικόνας». Α. Γκ.

ΜΑΛΛΙ επιµελώς ατηµέλητο, ντύσιµο σπορ, χαρακτήρας αντισυµβατικός είναι ο Σάββας Κωφίδης. Φανατικός χεβιµεταλάς, έχει σπίτι του περί τους 2.000 δίσκους κι άλλα τόσα (και περισσότερα) cd και στις συναυλίες πηγαίνει πίσω, πίσω για ν’ ακούει καλύτερα. «Μπορεί να µη χτυπιέµαι, αλλά µέσα µου χορεύω», είχε πει κάποτε. Οταν οι «Dream Theater» έδωσαν συναυλία στη Γερµανία, ο Σάββας έπαιζε στον Αρη. ∆εν το σκέφτηκε καθόλου. Μπήκε στο αεροπλάνο και πήγε να τους ακούσει. Τρέλα; Μάλλον όχι. «Το ‘χω κάνει πολλές φορές», διευκρίνισε. Γ. Π.

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

14 νίκες ο ΠΑΟΚ απέναντι στην Ξάνθη ΣΤΟ γήπεδο της Τούµπας ο ΠΑΟΚ αντιµετωπίζει σήµερα την Ξάνθη για 21η φορά στη Σούπερ Λίγκα ως γηπεδούχος. Στους 20 αγώνες που προηγήθηκαν ο «∆ικέφαλος» έχει σηµειώσει 14 νίκες, έναντι δύο της ακριτικής οµάδας, ενώ τέσσερις αγώνες έληξαν ισόπαλοι. Η σηµερινή είναι η τέταρτη αναµέτρηση ηµέρα Σάββατο (οι υπόλοιποι 17 αγώνες έγιναν Κυριακή), ενώ στις τρεις προηγούµενες ο ΠΑΟΚ έχει κερδίσει τις δύο και σ’ άλλη µια έχει παραχωρήσει ισοπαλία. Αναλυτικά: 4/10 2003, ΠΑΟΚ - Ξάνθη 1-1 (16’ Μάρκος - 4’ -πέναλτι Φριζενµπίχλερ). ∆ιαιτητής ήταν ο Φρ. Σωµαρακάκης, ενώ στους δύο πάγκους βρίσκονταν οι Α. Αναστασιάδης και Ν. Καραγεωργίου. Στο τέλος της περιόδου ο ΠΑΟΚ κατετάγη στην τρίτη θέση και συµµετείχε στην προκριµατική φάση του Τσάµπιονς Λιγκ. 2/4/2005, ΠΑΟΚ - Ξάνθη 1-0 (62’ Φουτσίνι - φωτό). Το µατς ήταν το µοναδικό µεταξύ των δύο οµάδων που έγινε κεκλεισµένων των θυρών

TVεπιλογές

ΣΗΜΕΡΑ 14.00 Μπίλεφελντ - Κότµπους (ποδόσφαιρο, Ζ) 14.15 Φόρµουλα 1 (δοκιµαστικά ΗΑΕ, Ζ) 14.45 Αρσεναλ - Τότεναµ (ποδόσφαιρο, Ζ) 16.00 Ολυµπιακός – Π. Φάληρο (πόλο, Ζ) 16.30 Στουτγάρδη - Μπάγερν (ποδόσφαιρο, Ζ) 16.45 Λάρισα - Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) 16.45 ΠΑΟΚ – Ξάνθη (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 Σέλτικ – Κιλµάρνοκ (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.00 Ραπίντ Β. - Ριντ (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.00 Ρεάλ - Χετάφε (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.00 Μπιλµπάο - Ρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.00 Ατρόµητος - Ολυµπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ)

φαλτσαριστά Εχετε δίκιο, ποιος περίµενε ότι µετά το Θρύλο θα αποκλειόταν και η ΑΕΚ; Ούτε ο πιο αισιόδοξος οπαδός του ΠΑΟ. Και να τ’ αφήσει αυτά ο ∆ηµητριάδης πως «όποιος δεν µπορεί, να φύγει». Κανονικά έπρεπε να πει πως «όποιος µπορεί, να φύγει». Τι να το κάνεις που ο κατήφορος του Ηρακλή δεν έχει τελειωµό; Σάµπως έχει ο ανήφορος; Πού να ξέρουµε αν θα πετύχει ο Κωφίδης στη θέση του Προτάσοφ; Καθίστε πρώτα να παραιτηθεί.

ΟΙ ευθύνες του Ιοµάρ Μαζίνιο για την εικόνα που παρουσιάζει ο Αρης είναι προφανείς. Ο Βραζιλιάνος προπονητής ελέγχεται κυρίως για την τήρηση ισορροπιών που τον υποχρέωσαν να καταρτίζει την εντεκάδα µε κριτήρια που δεν ήταν πάντα αµιγώς αγωνιστικά. Ευθύνες έχουν, όµως και οι παίκτες. Παιχνίδια όπως αυτό µε τον Ασπρόπυργο στο Κύπελλο, ο Αρης θα έπρεπε να τα κερδίζει εύκολα ακόµη και... χωρίς προπονητή στον πάγκο του. Β. Μ.

Conn - X2 ΑΝΤ 1 Novasports 1 Novasports 4 Conn - X1 Novasports 1 Skai TV Sport plus Conn - X2 Conn - X3 Sport plus Novasports 1

19.00 19.30 19.30 20.00 21.00 21.00 21.00 21.45 21.45 22.00 22.30 23.00

ΤΗΝ αλλαγή προπονητή στον Ηρακλή σε συνδυασµό µε την ενδεχόµενη αλλαγή και στον Αρη σχολίαζαν χαριτολογώντας κάποιοι στην Τούµπα. «Τους... έφαγε όλους ο Σάντος κι ας πίστευαν πολλοί ότι δε θα προλάβαινε την... παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου. Εχει γερό στοµάχι», έλεγαν για τον Πορτογάλο. Θυµήθηκαν µάλιστα ότι απολύθηκε (από τη Χέρενφεϊν) ακόµη κι ο Σόλιντ, που απέκλεισε τον ΠΑΟΚ απ’ το Γιουρόπα Λιγκ! Γ. Β. και το διηύθυνε ο Μ. Γερµανάκος. Προπονητές οι Ν. Καραγεωργίου (ΠΑΟΚ) και Γ. Ματζουράκης (Ξάνθης). 13/12/2008, ΠΑΟΚ - Ξάνθη 1-0 (62’ Μπακαγιόκο). Στους δύο πάγκους ήταν οι Φ. Σάντος και Ν. Καραγεωργίου. Η ΞΑΝΘΗ έχει να επιδείξει έξι θετικά αποτελέσµατα και µεταξύ αυτών δύο νίκες: 1989-90, ΠΑΟΚ - Ξάνθη 0-1 (15’ Μπανιώτης, προπονητής ο Γ. Γούναρης) και 2007-

Γιουβέντους - Νάπολι (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 4 Σάλκε - Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn - X1 Μάντσεστερ Γ. - Μπλάκµπερν (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 2 Μπορντό - Μονακό (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 7 Αντερλεχτ - Λόκερεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn - X1 Οσασούνα - Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn - X3 ΠΑΟΚ - Αρης (µπάσκετ, Ζ) Novasports 3 Μίλαν - Πάρµα (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 4 Γκρόνινγκεν - Αλκµααρ (ποδόσφαιρο, Ζ) Sport plus Σεντ Ετιέν - Λιόν (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 2 Φλαµένγκο - Σάντος (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 7 Μπιλµπάο – Ατλέτικο (ποδόσφαιρο, Ζ) Skai TV

ΑΥΡΙΟ 13.00 13.30 14.15 14.30 14.30 14.30 16.00 16.00 16.00 16.00 16.30 16.45 18.00

08, ΠΑΟΚ - Ξάνθη 0-1 µε γκολ του Ραντζίνσκι στο 35’ και προπονητή το Ν. Κεχαγιά. Ο τελευταίος, στον πάγκο του Θρασύβουλου πλέον, κατέχει το ρεκόρ συµµετοχών µε τη φανέλα της Ξάνθης. Με 327 απειλείται µόνο από τον (νυν αρχηγό της Skoda) Γ. Παπαδηµητρίου, ο οποίος έχει 309. Οι τέσσερις ισοπαλίες της Ξάνθης κατά χρονική σειρά ήταν: 1995-96 (3-3), 1997-98 (1-1), 1998-99 (0-0) και 2003-04 (1-1).

Σπάρτακ Μ. - Ροστόφ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αγιαξ - Φέγενορντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Φόρµουλα 1 (ΗΑΕ, Ζ) Μόναχο 1860 - Καϊζερσλάουτερν (ποδ., Ζ) ΠΑΣ Γιάννινα - Λεβαδειακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Καβάλα - Πανθρακικός (ποδόσφαιρο, Ζ) Σαµπντόρια - Μπάρι (ποδόσφαιρο, Ζ) Λιβόρνο - Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ρόµα - Μπόλονια (ποδόσφαιρο, Ζ) Γκέτεµποργκ – Αϊκ Στ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Φράιµπουργκ - Χόφενχαϊµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Εργοτέλης - ΑΕΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μαγιόρκα - Σανταντέρ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 4 Sport plus ΑΝΤ 1 Conn - X2 Novasports 1 Novasports 2 Conn - X1 Conn - X3 Novasports 3 Novasports 7 Conn - X1 Novasports 1 Conn - X3

ΣΤΗ σωστή βάση έθεσε το πρόβληµα που αντιµετωπίζει ο Ηρακλής, ο βετεράνος παίκτης της οµάδας, Χρήστος Ζήφκας, µε δηλώσεις του στα «Αθλητικά Νέα 98,7». «Το θέµα είναι αν υπάρχει το υλικό που πρέπει ώστε να βελτιωθεί η απόδοση του Ηρακλή. Ο Σάββας θα κάνει αυτό που ξέρει, αλλά θα πρέπει να αντεπεξέλθει στην πίεση του κόσµου», τόνισε ο κ. Ζήφκας και σηµείωσε ότι η ανάγκη για αποτελέσµατα είναι άµεση. «Κάθε χαµένος βαθµός µπορεί να στοιχίσει ακριβά», πρόσθεσε. Μ. ΤΣΙΡ.

18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 20.00 20.00 21.30 21.45 22.00 22.00 22.15 01.40

Μπέρµιγχαµ – Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Σκάι γκολ Φρανκφούρτη - Μπόχουµ (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟ - Πανιώνιος (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπραν - Ρόζενµποργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Παλµέιρας - Κορίνθιανς (ποδόσφαιρο, Ζ) Μάλαγα - Βαλένθια (ποδόσφαιρο, Ζ) Γάνδη - Γκέρµιναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Παλέρµο - Τζένοα (ποδόσφαιρο, Ζ) Λα Κορούνια – Σπ. Χιχόν (ποδόσφαιρο, Ζ) Σοσό – Παρί Σ. Ζ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Αθλητική Κυριακή Φόρµουλα 1 (ΗΑΕ, Ε)

Novasports 3 Skai TV Conn - X1 Novasports 1 Novasports 2 Novasports 4 Conn - X1 Conn - X2 Conn - X3 Conn - X3 Novasports 2 ΝΕΤ ΑΝΤ 1

µπρος πίσω ΑΣ µην επαναλάβουµε τα τετριµµένα στιλ «αυτά τα ντέρµπι τα κρίνει η ψυχή, το πάθος και η καρδιά». Ούτε ο ΠΑΟΚ ούτε ο Αρης είναι έτοιµοι, όµως η µάχη του πάγκου και η τακτική των δύο προπονητών θα κρίνει σε µεγάλο βαθµό το σηµερινό αγώνα του ΠΑΟΚ µε τον Αρη. Από Απότον τη Η ΚΑΘΕ οµάδα έχει Αντώνη Βίκυ τις δικές της αδυναµίες και Τσότσου Γκάτζιο οι Μαρκόπουλος και Κατσικάρης έχουν εστιάσει σ’ αυτές ώστε να αυξήσουν τις πιθανότητές τους για νίκη. Οι αδυναµί-

Τα «κλειδιά» του ντέρµπι

ες του ΠΑΟΚ είναι συγκεκριµένες: «πονάει» στις δύο πιο νευραλγικές θέσεις της πεντάδας, αυτή του πόιντ γκαρντ και αυτή του σέντερ. Ο Αρης διαθέτει λύσεις σ’ αυτές τις θέσεις (Μάιλς, Κλαρκ, Μπετς) και είναι δεδοµένο ότι ο Κατσικάρης θα «οδηγήσει» το µατς εκεί. Οι «κίτρινοι», από την πλευρά τους, έχουν πρόβληµα στις θέσεις των «πλαγίων», αφού πέραν του τραυµατία Χατζηβρέττα υπάρχει µόνον ο ανεπαρκής προς το παρόν Ρίτσαρντσον και κατά συνθήκη ο Κλαρκ. Ο «∆ικέφαλος» έχει λύσεις σ’ αυτές τις θέσεις, κατά βάση µε τους Μονρό, Γκρέγκορι αλλά

και τον Ταπούτο. Από την άλλη, η απουσία του Ντικούδη αλλά και του παίκτη που θα ενισχύσει το ρόστερ αφήνει κενό στη θέση του πάουερ φόργουορντ για τον Αρη, όπου ο ΠΑΟΚ έχει το βαρύ πυροβολικό του, τον Ντρόµπνιακ, αλλά και καλές λύσεις στον πάγκο σαν τον Τσιάρα και τον Ταπούτο. ΑΝ πρέπει να βάλουµε 1-2 «κλειδιά» στο ντέρµπι, αυτά θα είναι από τη µία το πόσο θα αντέξει ο ΠΑΟΚ στην πίεση του Αρη στη θέση του πόιντ γκαρντ και από την άλλη το αν θα καταφέρει να προφυλαχθεί ο Μπετς από τα φάουλ.

ΣAΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡIΟΥ 2009

SKODA SUPERB COMBI Ανετο και οικονοµικό

LEXUS LF-A

ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

PORSCHE CAYENNE HYBRID

ΣAΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡIΟΥ 2009

ΥΒΡΙ∆ΙΚΑ ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΤΑ Πώς µπορεί να ρίξει στάχτη στα µάτια των οικολόγων ένας πρόεδρος ή ένας µεγαλοεπιχειρηµατίας που δε θέλει να προκαλεί στο δρόµο µε το ρυπογόνο αυτοκίνητό του και τα άφθονα κυβικά κάτω από το καπό; Η λύση είναι να αποκτήσει ένα υβριδικό τετρακίνητο µοντέλο µε οικολογικές ευαισθησίες και έτσι ούτε γάτα ούτε ζηµιά στο περιβάλλον! Το Auto «A» σας παρουσιάζει τέσσερα νέα SUV µε υβριδικό χαρακτήρα.

BMW X6 ACTIVE HYBRID Η υβριδική πρόταση της BMW ακούει στο όνομα X6 Active Hybrid. Πρόκειται ουσιαστικά για το σπορ, πολυτελές SUV της βαυαρικής φίρμας το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει στα μέσα του 2010 και με υβριδικό μοτέρ. Σύμφωνα με την BMW το νέο μοντέλο που θα περηφανεύεται για τις οικολογικές του επιδόσεις θα έχει ως ατού ένα υβριδικό μοτέρ που θα αποτελείται από έναν βενζινοκινητήρα και δύο ηλεκτροκινητήρες. Η ισχύς του θα είναι στα 485 άλογα, που θα προσφέρει κορυφαίες επιδόσεις και χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα με τιμή 231 γραμμάρια/χλμ. Η τιμή του δεν είναι ακόμη γνωστή.

PEUGEOT 3008 HYBRID Πρόκειται για την υβριδική εκδοχή του νέου μοντέλου της γαλλικής φίρμας, του 3008. Η υβριδική του έκδοση θα έχει ως ατού έναν βενζινοκινητήρα αλλά και έναν ισχυρό ηλεκτροκινητήρα που θα συνεπικουρεί στην ισχύ του και θα φροντίζει να ρίχνει σημαντικά τις εκπομπές ρύπων αλλά και την κατανάλωση καυσίμου. Θα έχει χώρους άνετους και πολυμορφικούς όπως και το 3008. Θα κυκλοφορήσει το 2011 και θα προσφέρεται μόνο σε τετρακίνητη έκδοση.

PORSCHE CAYENNE HYBRID

VW TOUAREG HYBRID

Στο παιχνίδι των οικολογικών μοντέλων μπαίνει και η γερμανική φίρμα. Πρόκειται για την γνώριμη Cayenne που έχει κάνει θραύση στην ελληνική αγορά και αποτελεί το αγαπημένο αυτοκίνητο των πλούσιων και των επιτυχημένων – νέων επιχειρηματιών. Η υβριδική του έκδοση θα περιορίζει σημαντικά τον ρυπογόνο χαρακτήρα της υπάρχουσας Cayenne και με σύμμαχο έναν βενζινοκινητήρα 3,6 λίτρων με ισχύ 280 ίππων και έναν ηλεκτροκινητήρα 54 ίππων θα προσφέρει χαμηλή κατανάλωση 8,9/100 χλμ., δηλαδή περίπου 25% χαμηλότερη σε σύγκριση με την αμιγώς βενζινοκίνητη Cayenne.

Εδώ και αρκετό καιρό και η VW έχει παρουσιάσει τα σχέδιά της στην κατηγορία των υβριδικών μοντέλων στα SUV. Το δημοφιλές μοντέλο της, το Touareg θα κυκλοφορήσει και σε υβριδική έκδοση που θα κάνει πολλούς οικολόγους επιχειρηματίες να το αποκτήσουν. Κάτω από το καπό του το υβριδικό σύνολο θα αποτελείται από έναν ισχυρό V6 κινητήρα τεχνολογίας TSI, που θα αποδίδει 333 ίππους που θα συνεργάζεται με ηλεκτροκινητήρα ισχύος 52 ίππων. Εκτός από τις πολύ καλές επιδόσεις του η γερμανική φίρμα καυχιέται ότι η κατανάλωση θα είναι λιγότερη από 9 λίτρα / 100 χλμ. Δεν γνωρίζουμε πότε θα κυκλοφορήσει στην αγορά.

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

3 ΝΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ LEXUS LF-A

MITSUBISHI CONCEPT PX-MiEV Ενα ακόμη υβριδικό μοντέλο έχει στα σκαριά η Mitsubishi η οποία το παρουσιάζει στην έκθεση αυτοκινήτου στο Τόκιο. Πρόκειται για το Concept PX-MiEV που έχει αρκετά πρωτοποριακή σχεδίαση και εξελιγμένη τετρακίνηση. Η κίνησή του βασίζεται σε έναν βενζινοκινητήρα 1.6 λίτρων που αποδίδει 115 ίππους αλλά και δύο ηλεκτροκινητήρες που δίνουν κίνηση στους πίσω τροχούς ισχύος 82 ίππων. Και σε αυτό το μοντέλο από το φρενάρισμα η ενέργεια που παράγεται αποθηκεύεται και χρησιμοποιείται για την φόρτιση των ηλεκτροκινητήρων. Στις χαμηλές ταχύτητες κινείται μόνο με τους ηλεκτροκινητήρες ενώ όταν ο οδηγός χρειαστεί περισσότερο γκάζι τότε ενεργοποιείται και ο βενζινοκινητήρας. Ακόμη δεν έχουν γίνει γνωστές οι προθέσεις της εταιρίας για το νέο κόνσεπτ τετρακίνητο μοντέλο της.

LEXUS LF-A Η Lexus παρουσίασε στο Τόκιο το νέο LF-A. Πρόκειται για ένα super car το οποίο θα έχει επιδόσεις εφάμιλλες με μια Ferrari. Το ατού του μοντέλου κρύβεται κάτω από το καπό: ο κινητήρας των 4,8 λίτρων V10 προσφέρει την εκπληκτική ισχύ των 560 ίππων ενώ σε επιδόσεις χρειάζεται μόνο 3.7’’ για να πιάσει από στάση τα 100χλμ. /ώρα ενώ η τελική ταχύτητα του είναι στα 325χλμ. /ώρα. Το μεγαλύτερο τμήμα του αυτοκινήτου είναι από ανθρακονήματα με στόχο να περιοριστεί σημαντικά το βάρος του οχήματος.

MITSUBISHI CONCEPT PX-MiEV

DACIA LOGAN VAN

DACIA LOGAN VAN Η Dacia υπό την προστασία της Renault δημιούργησε και ένα νέο vanette που στόχο έχει να καλύψει τα ανάγκες των επαγγελματιών που αναζητούν ένα μικρό, ευέλικτο και κυρίως οικονομικό επαγγελματικό όχημα με χαμηλό κόστος κτήσης και συντήρησης. Στο εσωτερικό

του «κλέβει» με επιτυχία πολλά χαρακτηριστικά από τα επιβατικά μοντέλα της Dacia ενώ η ποιότητα κατασκευής τηρεί τις προδιαγραφές της γαλλικής εταιρίας. Ο χώρος φόρτωσης είναι στα 2.5 κ.μ. ενώ το ωφέλιμο βάρος φτάνει είναι στα 800 κιλά. Το μέγιστο μήκος του χώρου φόρ-

τωσης ορίζεται στα 1.93 μέτρα ενώ ικανοποιητικό είναι και το ύψος για μεγαλύτερα αντικείμενα. Προσφέρεται με δύο μοτέρ: 1.6 λίτρων, βενζίνης που αποδίδει 90 ίππους ενώ υπάρχει και ένα πιο οικονομικό μοτέρ 1.5 λίτρων με ισχύ 85 ίππους.

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Επιμέλεια: Νίκος Λιβανός

AUDI A5 SPORTBACK

Από 40.400 ευρώ Προσφέρεται πλέον και στην ελληνική αγορά το νέο Α5 Sportback, που κοστίζει από 40.400 ευρώ στην 2λιτρη έκδοση με ισχύ 180 ίππους. Η πιο σπορ εκδοχή του μεσαίου γερμανικού μοντέλου διακρίνεται από το άνετο και πολυτελές εσωτερικό αλλα και τους μεγαλύτερους χώρους στο πορτ μπαγάζ. Συνολικά, οι υποψήφιοι αγοραστές έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάμεσα σε έξι κινητήρες, με αυτόματα κιβώτια Multitronic (τύπου CVT) ή με S tronic (με διπλό συμπλέκτη) και με το γνωστό σύστημα τετρακίνησης Quattro. Στον πίνακα αναφέρονται αναλυτικά οι τιμές πώλησης και οι εκδόσεις.

Εκδοση Α5 Sportback 2.0 TFSI (180 PS) 2.0 TFSI Multitronic (180 PS) 2.0 TFSI (211 PS) 2.0 TFSI Multitronic (211 PS) 2.0 TFSI Quattro (211 PS) 2.0 TFSI Quattro S tronic (211 PS) 3.2 FSI Quattro S tronic (265 PS)

TOYOTA SAI

Πολυτελές υβριδικό Το Sai, είναι το νέο πολυτελές υβριδικό μοντέλο της Toyota που θα κυκλοφορήσει πρώτα στην ιαπωνική αγορά. Σχεδιάστηκε με ιδιαίτερο σεβασμό στο περιβάλλον, έχει ένα βενζινο- ηλεκτρικό υβριδικό σύστημα με κινητήρα 2.4 λίτρων για υποδειγματική απόδοση καυσίμου και χρησιμοποιεί οικολογικό πλαστικό (από φυτικά υλικά) στο 60% περίπου της επιφάνειας του εσωτερικού. Εχει πολύ χαμηλή καταν άλωση καυσίμου και ουσιαστικά καταναλώνει ανά 23 χιλιόμετρα ένα λίτρο καυσίμου. Το μοτέρ βενζίνης αποδίδει 150 ίππους και ο ηλεκτροκινητήρας 143 ίππους.

DAIHATSU SIRION

Από 10.990 ευρώ Το Sirion ανανεώθηκε και προσφέρεται και στην ελληνική αγορά με φρεσκαρισμένη εμφάνιση που εστιάζεται στους νέους προφυλακτήρες και κάποιες άλλες μικρές λεπτομέρειες. Στο εσωτερικό του υπάρχει νέο τιμόνι με ηλεκτρική υποβοήθηση ενώ απέκτησε νέα καθίσματα και νέο ηχοσύστημα. Προσφέρεται με μοτέρ 1 λτ με 70 ίππους και 1.3 λτ με 92 ίππους.

1.0 70hp 5d HG M/T:

10.990 €

1.3 92hp 5d HG M/T:

12.450 €

1.3 92hp 5d HG M/T Plus: 13.190 € 1.3 92hp 5d HG A/T:

13.450 €

Τιμή 40.400 € 43.300 € 45.300 € 48.200 € 49.200 € 52.100 € 63.400 €

BMW Χ1

Ερχεται στην Ελλάδα Σε λίγες εβδομάδες αναμένεται και στην ελληνική αγορά το νέο, μικρό βαυαρικό SUV, η BMW Χ1. Εχει μήκος 4,5 μέτρα και σχεδιαστικά παραπέμπει στη X3. Στο εσωτερικό του θα υιοθετεί τα χαρακτηριστικά των μεσαίων μοντέλων της βαυαρικής εταιρίας. Θα προσφέρεται τόσο σε δικίνητη όσο και σε τετρακίνητη έκδοση. Σε μοτέρ βενζίνης θα υπάρχει η έκδοση των 2,0 και 3,0 λίτρων με απόδοση 143 και 258 ίππων, αντίστοιχα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

SKODA SUPERB COMBI Αποστολή στο Μιλάνο: Νίκος Λιβανός H νέα Skoda Superb Combi έρχεται να ενισχύσει την ήδη πλήρη γκάμα της γερμανόφωνης φίρμας στην κατηγορία των οικογενειακών μοντέλων. Η στέισον εκδοχή προσφέρει ακόμη μεγαλύτερους χώρους σε σχέση με την σεντάν έκδοση η οποία είναι από τα μοντέλα που έχουν αξιοζήλευτους χώρους. Η παρουσία του δεν είναι καθόλου τυχαία αφού σύμφωνα με τους εκπρόσωπους της Skoda, η κατηγορία των μεγάλων στέισον κερδίζει τα τελευταία χρόνια αρκετό έδαφος στις χώρες της Ευρώπης. Η συνταγή του νέου μοντέλου ακολουθεί την πεπατημένη γραμμή της σεντάν εκδοχής που κυκλοφορεί στην ελληνική αγορά. Εχει μοντέρνα εμφάνιση, το μήκος είναι στα 4,83 μέτρα ενώ και πάλι το μεγάλο του ατού είναι οι τεράστιοι χώροι. Το εσωτερικό του απλώς αγγίζει τα πρότυπα των Γερμανών και ιδίως αυτά που έχει ορίσει εδώ και χρόνια η μαμά VW, που φρόντισε για ακόμη μια φορά να προσδώσει κύρος στην ναυαρχίδα της Skoda. Το σαλόνι είναι υπεράνω κριτικής όσον αφορά την ποιότητα των υλικών, ενώ η θέση οδή-

γησης χαρακτηρίζεται άνετη και εργονομική. Από εκεί και πέρα, όποιος καθίσει στα πίσω καθίσματα της Superb θα διαπιστώσει ότι είναι από τα λίγα μοντέλα που σου δίνουν τη δυνατότητα να κάθεσαι σταυροπόδι. Σαφώς, η μεγαλύτερη διαφοροποίησή του σε σχέση με την σεντάν έκδοση είναι οι χώροι για τις αποσκευές. Εδώ... χάνεται η μπάλα, αφού το νέο Supeb Combi έχει διαθέσιμο χώρο 633 λίτρα ενώ στην περίπτωση που κάποιος χρειάζεται περισσότερο όγκο για να μεταφέρει μεγαλύτερα αντικείμενα μπορεί να επιλέξει την αναδίπλωση των πίσω καθισμάτων που εκτινάσσουν τον χώρο φόρτωσης στα 1.865 λίτρα! Η πρώτη μας δοκιμή πραγματοποιήθηκε στη Βόρεια Ιταλία και συγκεκριμένα στα περίχωρα του Μιλάνου. Οι πρώτες εντυπώσεις ήταν θετικές τόσο για την απόδοση των μοτέρ όσο και για την κορυφαία ποιότητα κύλισης που θα κάνει τους επιβάτες να νιώσουν ότι βρίσκονται σε μια καθαρόαιμη λιμουζίνα υψηλού επιπέδου. Κάτω από το καπό η μικρότερη επιλογή είναι το μοτέρ 1.4 TSI με 125 ίππους που για ακόμη μια φορά

Ταξιδεύουµε ως το Μιλάνο για να οδηγήσουµε... ένα γερµανόφωνο οικογενειάρχη µε πλούσια χαρίσµατα: το νέο Skoda Superb Combi που αναµένεται στην ελληνική αγορά σε λίγο χρονικό διάστηµα…

καταφέρνει να κρύβει τα κιλά του αυτοκινήτου και να το κινεί με αξιοπρέπεια. Σίγουρα, το μοτέρ που αποτελεί τη χρυσή τομή στο νέο στέισον μοντέλο είναι ο 1.8 TSI με 160 ίππους. Είναι άνετος στο ταξίδι, μπορείς να ταξιδεύεις με άφθονα χιλιόμετρα στο κοντέρ και μάλιστα σε ένα ήσυχο περιβάλλον με πλήρη απουσία θορύβων. Οι αναρτήσεις έχουν οικογενειακό προσανατολισμό και απορροφούν με περίτεχνο τρόπο τις ανωμαλίες του οδοστρώματος (κάτι πολύ απαραίτητο για τους ελληνικούς δρόμους). Για τους πιο απαιτητικούς υπάρχει και μεγαλύτερη έκδοση 3.6 FSi που αποδίδει 260 ίππους. Υπάρχουν και τετρακίνητες εκδόσεις όπως επίσης και το DSG κιβώτιο των 6 σχέσεων που διατίθενται προαιρετικά στις εκδόσεις των 1.8 και των 3,6 λτ. Με μια φράση, η νέα Skoda Superb Combi είναι το μοντέλο που θα «ξελασπώσει» τον μπαμπά με δύο ή και τρία παιδιά, διαθέτοντας άφθονους χώρους, πολυτελή καμπίνα και αποδοτικά μοτέρ με οικονομικές επιδόσεις. Το νέο μοντέλο αναμένεται στην ελληνική αγορά το επόμενο τρίμηνο με τιμές λίγο πιο πάνω από αυτές της σεντάν εκδοχής.