CLOSE UP MAΪΟΣ 2015

A JOURNEY THROUGH TIME � WITH RIMOWA Η δεκαετία του ‘20 σηματοδοτήθηκε από τη «Χρυσή Εποχή» του Hollywood και την έναρξη της σύγχρονης αεροναυτιλίας. Το 1919, ο Hugo Junkers παρουσίασε το πρώτο επιβατικό αεροπλάνο στον κόσμο κατασκευασμένο εξ’ ολοκλήρου από ένα μοναδικό μέταλλο - ένα κράμα αλουμινίου-χαλκού ντουραλουμίνιο το οποίο εφηύρε ο Alfred Wilm το 1906. Το 1950 - με έμπνευση τη συγκεκριμένη καινοτομία και χρησιμοποιώντας τα ίδια υλικά - η RIMOWA παρουσίασε τη βαλίτσα με τις χαρακτηριστικές αυλακώσεις, η οποία ήταν από τότε η πιο ελαφριά και παραμένει μέχρι και σήμερα. Η RIMOWA έχει, από το ξεκίνημα της, αναγνωριστεί διεθνώς ως η πρωτοπόρος εταιρεία στο σχεδιασμό αποσκευών πολυτελείας, συνδυάζοντας μοναδική κομψότητα και στυλ και δημιουργώντας τις πιο σημαντικές τάσεις και καινοτομίες στον κλάδο.

RIMOWA Store Eλλάδα: Aθήνα

RIMOWA_Ad_CloseUp_GR_Salsa_SP_208x280_4_LHP.indd 1

www.rimowa.com

31/03/2015 09:25

Νο. 214 Μάιος 2015

EDITORIAL

ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε.

Δαναΐδων 4, 54626 - ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ Τηλ. Σύνταξης: 2310779265, FAX: 2310257322 Τηλ. Διαφήμισης: 2310779178 e-mail: closeup@otenet.gr ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗΣ Αγγελική Σάπικα ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΕΚΔOΣΗΣ Εύη Καλλίνη ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ

Ελίνα Σπηλιοπούλου - Μπακατσέλου ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ OΜΑΔΑ

Μαίρη Αλισάνογλου, Δανάη - Σοφία Βαρδαλή, Μάρθα Οστιούνη, Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος Σ’ ΑΥΤO ΤO ΤΕΥΧOΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΗΚΑΝ

Μαρία Αμανατίδου, Άρης Καβατζίκης, Φαίη Μπέη, Μάρκος Μαχαιρόπουλος, Ελένη Πετρουλάκη - Ivic, Λάρα Σουές, Κωνσταντίνα Μαϊσουρίδου, Παναγιώτης Σωπιάδης, Μάγδα Τσολάκη, Ζέτα Τσακούμη ΑΣΤΡOΛOΓΙΑ Κώστας Λεφάκης ART DIRECTOR Δέσποινα Ιωαννίδου ΑΤΕΛΙΕ Ηλίας Γκούβας, Κλαίρη Κυριακίδου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜOΔΑΣ - ΔΙΑΚOΣΜΗΣΗΣ

Λυδία Βαβυλοπούλου

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΟΜΟΡΦΙΑΣ - ΥΓΕΙΑΣ Εύη Καλλίνη ΥΠΕΥΘΥΝΗ GALA Χριστίνα Μπρούσαλη FASHION EDITOR Άρης Γεωργιάδης ΡΕΠOΡΤΑΖ ΑΓOΡΑΣ Γιώτα Τζιουβάρα ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΥΛΙΚΩΝ Αδαμαντία Γκούβα ΦΩΤOΓΡΑΦOΙ

Νίκος Βαρδακαστάνης, Calliope, Αλέξανδρος Ιωαννίδης, Xριστίνα Μπρούσαλη, Costas Picadas, Δημήτρης Σκουλός, Stephan Vanfleteren ΦΩΤOΓΡΑΦOΙ GALA Ιωσηφίνα Σβανιά, Πάνος Κονιός, Κ. Ευαγγελίδης - Μ. Παππούς, Χριστίνα Μπρούσαλη, Αnne Combaz, Kevin Tachman, Billy Farrell ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ 123RF, Iml ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θέκλα Κωστάκου ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Αδαμαντία Γκούβα ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Λένα Αντωνοπούλου ADVERTISING DIRECTOR Τζένη Δεληχρήστου ΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ

Ρένα Λουκέρη, Ελένη Ομήρου

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠOΔOΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ

Μαργαρίτα Κοκκίνου

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΙΚOΙΝΩΝΙΑΣ Ε.Β.Ε. Φωτεινή Καρπούζα ΔΙΑΧΩΡΙΣΜOΙ - ΜOΝΤΑΖ «PRE - PRESS» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε., Δαναΐδων 4, Θεσσαλονίκη 54626, Τηλ.: 2310779279 ΒΙΒΛΙOΔΕΣΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ «ΦΙΛΙΠΠOΣ» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε., Βιομηχανική Περιοχή Κιλκίς - Σταυροχώρι, Τηλ.: 2341072179, 72180, 72181 ΑΞΙΑ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΔΡOΜΗΣ Εσωτερικό: ­€ 60.

Ευρώπη - Κύπρος - Τουρκία: ­€ 130. Λοιπές Χώρες: € 150. Χειρόγραφα και φωτογραφίες δεν επιστρέφονται. ΑΠΑΓOΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜOΣΙΕΥΣΗ, Η ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, OΛΙΚΗ, ΜΕΡΙΚΗ Ή ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ Ή ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΦΡΑΣΗ Ή ΔΙΑΣΚΕΥΗ Ή ΑΠOΔOΣΗ ΤOΥ ΠΕΡΙΕΧOΜΕΝOΥ ΤOΥ ΠΕΡΙOΔΙΚOΥ ΜΕ OΠOΙOΝΔΗΠOΤΕ ΤΡOΠO, ΜΗΧΑΝΙΚO, ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚO, ΦΩΤOΤΥΠΙΚO, ΗΧOΓΡΑΦΗΣΗΣ Ή ΑΛΛO, ΧΩΡΙΣ ΠΡOΗΓOΥΜΕΝΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤOΥ ΕΚΔOΤΗ. ΝOΜOΣ 2121/1993 ΚΑΙ ΚΑΝOΝΕΣ ΔΙΕΘΝOΥΣ ΔIΚΑΙOΥ ΠOΥ ΙΣΧΥOΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Follow us www.facebook.com/CLOSEUPTHESSALONIKI www.twitter.com/CloseUp_Mag closeup_magazine www.pinterest.com/closeupmagazine

Τ

ο μήνα που μας πέρασε στην Ελλάδα έβρεξε καταρρακτωδώς, χιόνισε, έβγαλε ήλιο, τόσο ήλιο που κάποιοι έκαναν μπάνιο, το ίδιο Σαββατοτοκύριακο που άλλοι έκαναν σκι! Το Πάσχα ήρθε κι έφυγε, το Grexit άλλαξε όνομα, η κυβέρνηση και οι εταίροι ακόμη δεν τα ’χουν βρει κι εμείς μέσα σ’ όλα αυτά προσπαθούμε να είμαστε καλά. Η Καλλιόπη Λεμού, η σημαντική Ελληνίδα εικαστικός, τη συνέντευξη της οποίας φιλοξενούμε στο τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας (σελ. 78), το ονομάζει «αγωνιώδη προσπάθεια για εσωτερική ισορροπία και ελευθερία». Και αγωνιώδης είναι σίγουρα, αφού δε σταματάει να μας ταλανίζει, να την κυνηγάμε και να μας ξεφεύγει πάνω που νομίζουμε ότι επιτέλους τη βρήκαμε. Σημασία όμως έχει να βρούμε έναν τρόπο να περνάμε καλά, όπως μπορεί ο καθένας από εμάς. Η μητέρα μου, για παράδειγμα, συνεχίζει με αμείωτη όρεξη να αναζητά την ομορφιά σε κάθε γωνιά της πόλης. «Οργώνει» σχεδόν καθημερινά τις γειτονιές της Θεσσαλονίκης - από την Πλατεία Τερψιθέας στην Άνω Πόλη και το Σταθμό μέχρι την εκκλησία των 12 Αποστόλων (και την κρυμμένη Κινστέρνα - που σχεδόν κανείς δεν ξέρει ότι έχουμε σ’ αυτήν την πόλη), έχει μάθει τους φύλακες των μνημείων σχεδόν με τα ονόματά τους και, ύστερα από κάθε βόλτα της, γυρίζει μ’ ένα τεράστιο χαμόγελο, γιατί είναι πεπεισμένη ότι η ομορφιά υπάρχει γύρω μας, πίσω ή δίπλα στις κακοφτιαγμένες πολυκατοικίες και στις αφημένες γειτονιές. Αρκεί να την αναζητήσουμε. Κι εγώ, δίπλα της, παίρνω μαθήματα ζωής και προσπαθώ να κοιτάω σαν τουρίστας την πόλη που μεγάλωσα. Έκανα, λοιπόν, με οδηγό τον Κωστή Ζαφειράκη του «Thessaloniki Walking Tours», το «Μεγάλο Περίπατο της Γεύσης» και δοκίμασα το λικέρ μανιταριών και το ποντιακό τυρί που παίρνει 4 χρόνια να φτιαχτεί, έμαθα ιστορίες και ξεχασμένα στέκια και ανακάλυψα ξανά δρόμους που έχω συνηθίσει να προσπερνάω. Όποτε μπορώ, ακολουθώ τη μητέρα μου και τις φίλες της στις βόλτες τους και οργώνω κι εγώ, καθημερινά, την Παραλία. Κι εκεί βλέπω όλες τις «φυλές» των Θεσσαλονικέων. Τους ακούραστους σκεϊτμπορντάδες, τους αμετανόητους ερωτευμένους, τους ξέγνοιαστους φοιτητές, τους πορωμένους τζόγκερ και κανένας, μα κανένας, δεν είναι κατσούφης. Όλοι μοιάζουν ευχαριστημένοι που μπορούν και βρίσκονται στο συγκεκριμένο μέρος έστω και για λίγο. Ποιος μπορεί, άλλωστε, να μη χαμογελάσει μπροστά στο ηλιοβασίλεμα; Ποιος μπορεί να αντισταθεί στην ομορφιά; Όπως μου είπε και η Calliope, στην κουβέντα που κάναμε (σελ. 74), «η ομορφιά εξυψώνει το πνεύμα». Η ομορφιά, λοιπόν, θα μας σώσει...

CLOSE UP 3

MM_GRE_CloseUp_416x280_002_may201 _CC.indd Tutte le pagine

07/01/15 14:09

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

66 Η Κλέλια Ανδριολάτου αποκαλύπτει τα πολλά πρόσωπά της!

LIFESTYLE 03 12 16 18 20 22 24 100 101 102 103 104 106

Editorial Index NICE THINGS TO DO Greeks do it better EDITOR’S PICKS The Spring list CATWALK STORIES Bottega Veneta Easy Luxe JET SET Effortless Beauty Aymeline Valade ESSENTIALS TREND Spring staple SHOPPING LIST Garden party SHOPPING LIST Citrus fruits SHOPPING LIST Cocktail time SHOPPING LIST Italian Riviera ALL ABOUT Fringe is back SHOPPING collage Maxi dress

ΠΡΟΣΩΠΑ 66 74 78 82

COVER STORY Living the dream ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ Calliope. Ύμνος στην ομορφιά ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Καλλιόπη Λεμού. Στο επίκεντρο της Τέχνης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Στο μυαλό του Jan Fabre

12 CLOSE UP

ΜΟΔΑ 86 89 90 94

FASHION SHOW Chez Gabrielle STYLE JEWELS Πολύτιμες ιστορίες FASHION EXTRAVAGANZA Summertime and the living is easy FASHION INSIDER Τα ισχυρά ζευγάρια της μόδας

ΣΤΗΛΕΣ 28 38 40 42 44 46 145 159 160 161 218

FASHION Ι DESIGN Ι LIFESTYLE Play List!

VIEWMASTER Η γοητεία της καλοσύνης SOCIAL RADAR Fay’s control SCANNER The Athenians ΚΟΣΜΟΣ Χορεύοντας για ένα όνειρο GUIDE Βιβλία, μουσική, ταινίες, εικαστικά, πρόσωπα GALA Όλα τα πρόσωπα της πόλης ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Άστρα απο τον Κώστα Λεφάκη NEW ENTRIES Ό,τι νέο από το χώρο της αγοράς ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΟΥ Κωνσταντίνος Μαθέας

MILLA JOVOVICH MARELLA.COM

Tsimiski 60 Thessaloniki T 2310 220800 Corners Attica Department Stores

PENNYBLACK.COM

Tsimiski 60 Thessaloniki T. 2310 220800 Corner Attica Tsimiski T. 231 1819157 Cosmos T. 231 1813020

ƈƢрƠư ƙƮƴрƠư ƲƦƪ ƏƤƱƱƠƪƮƬрƩƦ

www.ziniboutique.com e-shop: shop.ziniboutique.com

● Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ● Αθή ν α ● Λά ρ ι σ α ● Η ρά κ λ ε ι ο ● Χ α ν ιά

FASHION Ι DESIGN Ι LIFESTYLE

07 k a i

εγενετο φ ως ! Για να τονίσει τη δύναμη των ματιών, ο διάσημος οίκος προϊόντων περιποίησης La Mer λάνσαρε την παγκόσμια καμπάνια «Illuminating Moments», η οποία παρουσιάζει στιγμές από τη ζωή διάσημων ζευγαριών, μέσα από ταινίες μικρού μήκους, με κορυφαίο ζευγάρι τους Olivia Palermo & Johannes Huebl! Στην καμπάνια, που λανσάρεται σε συνδυασμό με το Illuminating Eye Gel, μια αναζωογονητική και πρωτοποριακή θεραπεία που φωτίζει άμεσα τα μάτια, συμμετέχουν και οι Lara Melchior & Vassili Verrecchia και Chung Ah Lee & Ki Woo Lee. www.cremedelamer.com

32 CLOSE UP

CLOSE UP 33

FASHION Ι DESIGN Ι LIFESTYLE

11

Λ άμ ψ η από τη MaxMara Η ολοκαίνουργια συλλογή MaxMara «Shine!» δίνει τη δυνατότητα σε κάθε fashionista να παραμένει αψεγάδιαστη όλες τις ώρες της ημέρας -στο γραφείο, την παραλία, την πόλη ή τα βραδινά πάρτι! Υψηλή ποιότητα, νεανική φιλοσοφία, αδιαμφισβήτητη κομψότητα, σοφιστικέ λεπτομέρειες, φίνα υφάσματα και μοντέρνο στιλ κυριαρχούν στη versatile συλλογή από 14 συνολικά κομμάτια, μεταξύ των οποίων όμορφες φούστες, chic παντελόνια, μοντέρνα πουκάμισα και Τ-shirts, θηλυκά φορέματα και in-style αξεσουάρ. www.maxmara.com MAXMARA: Μητροπόλεως 54, τηλ.: 2310 284123, ATTICA: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000, Αθήνα: Κανάρη 2 & Ακαδημίας, τηλ.: 210 3607300, Λάρισα: Κούμα 37, τηλ.: 2410 553523.

CLOSE UP 35

FASHION Ι DESIGN Ι LIFESTYLE

14

London’s new spot Στα όρια της ολοζώντανης περιοχής του Borough Market, στο ιστορικό κτίριο Hop Exchange, η εταιρία Buster+Punch εγκαινίασε πρόσφατα έναν ολοκαίνουργιο εκθεσιακό χώρο, όπου μπορεί κανείς να γνωρίσει σε συλλεκτικές συλλογές από ειδικά σχεδιασμένες μηχανές έως και κοσμήματα. Ανακαλύψτε τα προϊόντα της εταιρίας στο busterandpunch.com.

• Η Μαίρη Τσιάνα εμπνεύστηκε και δημιούργησε την εφαρμογή 3asyR, η οποία βοηθά τους δυσλεκτικούς να διαβάζουν online από τον υπολογιστή τους. Ένα πρωτοποριακό και βραβευμένο πρότζεκτ με ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα. Κατεβάστε την εφαρμογή στο 3asyr.com. Συμβατή μόνο σε Google Chrome και σελίδες http.

Φ ΩΤ. : Α Γ Γ Ε Λ Ι Κ Η Μ Α Υ Ρ Ο Μ ΑΤ Η

NETHOPPING

• Στο www.dluximages. com απολαμβάνετε το έργο του διακεκριμένου φωτογράφου Costas Picadas, ο οποίος ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη και παράλληλα ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, φωτογραφίζοντας εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους κατοικιών, γιοτ, ξενοδοχείων και εστιατορίων.

CLOSE UP 37

τωνάκη.

SOCIAL RADAR

Τατιάνα Μπλάτνικ.

Μαρίνα Βερνίκου, Φαίη Μπέη, Γιώργος Καμπουρίδης, Τάκης Ζαχαράτος, Όλγα Κεφαλογιάννη, Μίλτος Καμπουρίδης.

Oρσαλία παρθένη.

Νέλυ Βαρώτσου.

Θανάσης Λάλας, Άννυ Πετράκη, Αικατερίνη Λαλαούνη, Άννα Δρούζα.

Βασίλης KAI Ρόη Αποστολοπούλου.

Fay’s control

Γιώργος Ντάβλας, Χριστίνα Φιλιαγκουρίδου, Τατιάνα Μπλάτνικ.

Η Φαίη Μπέη καταγράφει τα πιο σημαντικά κοινωνικά events στην Αθήνα και το εξωτερικό.

40 CLOSE UP

Βάνα Λαβίδα, Hala Khoury.

«CREAID»: 200 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ «ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» Ήταν κάπου στα τέλη του Γενάρη, όταν η Μαρίνα Βερνίκου παρέδωσε πρώτα σ’ εμένα μία λευκή tote bag, για να δημιουργήσω σ’ αυτή. Αυτό που τότε φαινόταν όνειρο μακρινό γίνεται πραγματικότητα... Να, που μία απλή λευκή τσάντα από καμβά μπορεί να αποτελέσει την απόλυτη πηγή έμπνευσης και δημιουργίας, όταν το κίνητρο είναι οι «Γιατροί του Κόσμου», όταν ο σκοπός είναι η αγορά μίας κινητής ιατρικής μονάδας. Και να, που η πρωτοβουλία της Μαρίνας Βερνίκου να ιδρύσει το φιλανθρωπικό οργανισμό «CREAID» και να παραδώσει αυτές τις λευκές τσάντες από καμβά σε 200 γνωστούς Έλληνες, σε

Χριστιάνα Καίσαρη.

200 προσωπικότητες, γίνεται το απόλυτο talk of the town, -η κορύφωση του οποίου πραγματοποιείται την πρώτη μέρα του Απριλίου, με τη «σιωπηλή δημοπρασία» των τσαντών στο One Athens. Oι tote bags που δημιουργήθηκαν παραδόθηκαν στη Μαρίνα ως κομμάτια ενός μεγάλου παζλ που θα υπηρετήσει τις θεμελιώδεις αρχές του αμοιβαίου σεβασμού και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Για όσους συμβάλαμε σ’ αυτήν την πρωτοβουλία, η εμπειρία είναι μοναδική. Και φυσικά περιμένουμε με ανυπομονησία την επόμενη πρωτοβουλία της «CREAID», η οποία δεν αργεί...

Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΙΑ! Ο Στέλιος Παρλιάρος φιλοξενεί στους χώρους του βραβευμένου καταστήματός

SOCIAL RADAR

ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΑΡΛΙΑΡΟΣ.

Νικόλας Χριστοφής, Βίβιαν Γιαννακοπούλου, Ηλίας Λάσκαρης.

Πάνος Βογιατζής, Δάφνη Ζουμπουλάκη.

Γιάννης Λεμπέσης, Δημήτρης Ντάσιος, Γρηγόρης Τριανταφύλλου.

Miguel Cruz Santamaria, Alice Morgana, Ελίνα Ιωάννου.

M. Pierre Casiraghi, Mlle Béatrice Borromeo.

Charlotte Casiraghi.

Princesse Caroline de Hanovre, S.A.S. Prince Albert II, Mlle Lily Allen, M. Karl Lagerfeld.

του, Sweet Alchemy, στην Κηφισιά, τη σειρά χειροποίητων σκευών «Astier de Villatte» που γεμίζουν με υπέροχα γλυκά για φίλους. Η συγκεκριμένη σειρά εκπροσωπείται στην Ελλάδα από την Γκαλερί Ζουμπουλάκη με μια μεγάλη γκάμα από χρηστικά και διακοσμητικά κεραμικά σκεύη του διάσημου γαλλικού οίκου. Οι φίλοι του «γλυκού» μας Στέλιου απολαμβάνουν ένα χαλαρό απόγευμα με φινετσάτες γεύσεις και ιδιαίτερη αισθητική.

Façade» της Ελίνας Ιωάννου. Τα έργα που κοσμούν τη βιτρίνα είναι σκαλιστές πλάκες πέτρας που… φλερτάρουν μεταξύ ανάγλυφου και γλυπτού και μοιάζουν περισσότερο με τρισδιάστατες εικόνες παρά με συμπιεσμένα γλυπτά. «Θραύσματα τοποθετημένα μαζί, σε μια σχέση χωρίς χρόνο και βαρύτητα, να μας θυμίζουν αρχαίους πολιτισμούς που επανεμφανίζονται στο σήμερα σαν ένα κολάζ Ιστορίας, σαν μια άσκηση κουλτούρας».

Η ΝΕΑ ΒΙΤΡΙΝΑ ΤΗΣ HERMES

Ο ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΡΟΔΩΝ ΣΤΟ ΜΟΝΑΚΟ

Ακολουθώντας την παράδοση που τη θέλει να «παραδίδει» τις βιτρίνες της στα ικανά χέρια νέων, ταλαντούχων καλλιτεχνών, η μπουτίκ Hermès φιλοξενεί πλέον στη νέα βιτρίνα της το «South & West

Με κάθε μεγαλοπρέπεια, πραγματοποιείται και φέτος ο φιλανθρωπικός Χορός των Ρόδων, που διοργανώνει η πριγκιπική οικογένεια των Μονεγάσκων στο Le Sporting Monte-Carlo, για να

Pierre Casiraghi.

συγκεντρώσει τα βλέμματα του διεθνούς Τύπου. Το θέμα του φετινού χορού, «Art Deco», επέλεξε ο στενός φίλος της πριγκιπικής οικογένειας Karl Lagerfeld. Ο ίδιος, άλλωστε, σχεδίασε τόσο την πρόσκληση του χορού όσο και το art de la table, αλλά και το φόρεμα της guest performer Lily Allen. Τα δύο gossip της βραδιάς που αποτελούν ήδη talk of the world είναι η απουσία της Σαρλίν Γουίτστοκ από το πλευρό του Αλβέρτο του Μονακό, αλλά και η εντυπωσιακή εμφάνιση της Béatrice Borromeo, μέλλουσας συζύγου του Pierre Casiraghi, και το φιλί τους στη μέση της πίστας. Αναμφίβολα, η βασιλική οικογένεια των Μονεγάσκων ξέρει να τραβάει πάνω της όλα τα φώτα!

CLOSE UP 41

ΚΟΣΜΟΣ

Η μικροκαμωμένη Αφροαμερικανή μπαλαρίνα που κατάφερε, κόντρα στον περίγυρό της, να γίνει σολίστ του American Ballet Theatre, αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση, τόσο για την επιμονή όσο και για το θάρρος και την εργατικότητά της. Ο Παναγιώτης Σωπιάδης διηγείται την πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία της Misty Copeland.

Χορεύοντας για ένα

όνειρο

44 CLOSE UP

Με ύψος μόλις 1,57 και ηλικία 32 ετών, η γεννημένη στο Κάνσας των Ηνωμένων Πολιτειών συγγραφέας και μπαλαρίνα Misty Copeland αποτελεί μια τρανταχτή απόδειξη του ότι αν θέλεις κάτι πραγματικά τίποτε δεν μπορεί να σε εμποδίσει να το πετύχεις. Σύμφωνα με τον κοινωνικό περίγυρο της Misty, το μπαλέτο ήταν ανέκαθεν ένα ακριβό χόμπι το οποίο μπορούσαν να απολαμβάνουν οι λευκοί και οικονομικά εύρωστοι άνθρωποι. Οι πολύωρες και επίπονες προπονήσεις με τις pointe (τα ειδικά παπούτσια του μπαλέτου) -η αξία των οποίων ξεκινάει από τα 80 δολάρια και «αντέχουν» μόλις λίγες προπονήσεις- ήταν ένα μεγάλο πρόβλημα για την ίδια. Για μία κοπέλα μόλις 13 ετών, δηλαδή, που καταγόταν από το Σαν Πέδρο της Καλιφόρνια, την οποία και μεγάλωνε η μητέρα της, έχοντας τόσο λίγα χρήματα στη διάθεσή της, που αρκετές φορές χρειάστηκε να στερηθούν ακόμη και το φαγητό. Οπότε, τα χρήματα που απαιτούνταν για

ΚΟΣΜΟΣ

τα μαθήματα μπαλέτου που τόσο ήθελε να κάνει η μικρή Misty ήταν εξαιρετικά δύσκολο να εξασφαλιστούν. Αυτό και μόνο ήταν αρκετό για να την κάνει να αισθάνεται μειονεκτικά απέναντι στις εκατοντάδες μικρές μπαλαρίνες που είχαν ξεκινήσει τα μαθήματα χορού σχεδόν παράλληλα με τα πρώτα βήματά τους. Για εκείνες, η ενασχόληση με το χορό ήταν καθημερινή, οι αποδράσεις του Σαββατοκύριακου στην εβδομαδιαία ατζέντα και τα εκπαιδευτικά ταξίδια στην Ευρώπη «επιβεβλημένα». Για τη μικρή Misty, όμως, η καθημερινότητα ήταν εντελώς διαφορετική: ύπνος στο πάτωμα του δωματίου ενός φτηνού μοτέλ, με λιγοστά χρήματα ακόμη και για είδη πρώτης ανάγκης, ενώ το πρώτο διαβατήριο το απέκτησε μόλις στα δεκαεπτά της.

H Misty Copeland ξεπέρασε κάθε προσδοκία όταν κατέκτησε τη θέση της γυναίκας σολίστ στο American Ballet Theatre.

Εκτός απ’ όλες τις παραπάνω δυσκολίες, ωστόσο,υπήρχε και ένα σημαντικότερο εμπόδιο: το σκούρο χρώμα της επιδερμίδας της. Δεν ήταν μία από αυτούς. Ήταν η μοναδική Αφροαμερικανή σε ένα ομοιογενές σύνολο ανθρώπων μιας άλλης τάξης και μιας άλλης... απόχρωσης. « Ήμουν 19 ετών και μόλις είχα προαχθεί σε μέλος του Corps de Βallet του American Ballet Theatre, το οποίο παίζει ουσιαστικό ρόλο για το μπαλέτο. Η πορεία του είναι απόλυτα συνυφασμένη με την ίδια την Ιστορία του μπαλέτου. Ωστόσο, για τις περισσότερες μπαλαρίνες δεν αποτελεί στόχο. Θέλουν να πετάξουν ψηλά, να ξεχωρίσουν τόσο, ώστε να μπουν στην ομάδα των επίλεκτων και να δουν σε κάποιο πρόγραμμα τυπωμένη δίπλα στο όνομά τους τη λέξη ‘‘Principal’’. Μέχρι κάποια εποχή, η καθημερινότητά μου ήταν πάρα πολύ ανταγωνιστική, ωστόσο κανείς δεν είχε ενδιαφερθεί και σίγουρα δε νοιαζόταν να μάθει αν είχα ξεκινήσει μαθήματα 10 ολόκληρα χρόνια αργότερα από τις συνομήλικές μου. Ένιωθα μονίμως πάνω μου τα βλέμματα τόσο των άλλων χορευτών όσο και των εκπαιδευτών, να με κρίνουν με σταθερά αρνητική διάθεση και να αναρωτιούνται, χαιρέκακα, τι ακριβώς προσπαθούσα να αποδείξω και γιατί ήμουν εκεί. Παρόλο το πάθος μου για το χορό και τη συμμετοχή μου στο American Ballet Theatre, ένιωθα εντελώς μόνη», αποκαλύπτει η ίδια στο βιβλίο της. Τα εμπόδια αυτά, όμως, δεν ήταν τα μόνα που αντιμετώπισε. Στο δεύτερο κιόλας έτος το νεαρό κορίτσι έγινε γυναίκα. Όταν η Misty αδιαθέτησε για πρώτη φορά, το σώμα της άλλαξε. Η ίδια απέκτησε κάποια επιπλέον κιλά, το στήθος της μεγάλωσε και όλη αυτή η σωματική αλλαγή έκανε τις κινήσεις που μέχρι τότε εκτελούσε με εξαιρετική ευκολία να μοιάζουν σαν να μην τις είχε δουλέψει ποτέ. Έτσι, η Misty δεν ήταν πια αυτό που οι

άνθρωποι της σχολής της αναζητούσαν. Στο American Ballet Theatre, τα κοστούμια φτιάχνονται πολλές φορές ακόμη και για τρεις διανομές στην ίδια παράσταση. Δεν υπήρχε χρόνος ή χρήμα για διαφορετικές στολές, προσαρμοσμένες στο σώμα του κάθε χορευτή. Εκείνη την περίοδο, η Copeland είχε το ρόλο της «Ζιζέλ» στη «Λίμνη των Κύκνων» και η υπεύθυνη στο βεστιάριο χρειάστηκε να διορθώσει τη στολή της αρκετές φορές. Ο εκνευρισμός και η αμηχανία άρχισαν να την καταλαμβάνουν με αποτέλεσμα να χάσει σταδιακά την αυτοπεποίθησή της. Το παλιό πάθος και η επιμονή της φάνηκαν να σβήνουν. Το τελειωτικό χτύπημα ήρθε λίγο αργότερα, όταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής την κάλεσε στο γραφείο του και με ένα παιχνίδι λέξεων, που θα τον γλίτωνε από τυχόν νομικές συνέπειες (αφού μπορεί να κατηγορούνταν ότι παρότρυνε μία ήδη αδύνατη κοπέλα να χάσει βάρος), της ανακοίνωσε ουσιαστικά ότι έπρεπε να αδυνατίσει. Της πρότεινε έναν ειδικό διατροφολόγο, τον οποίο θα έπρεπε να πληρώσει η ίδια με τα χρήματα της εβδομαδιαίας αμοιβής της που δεν ήταν αρκετά καν για να καλύψουν τα βασικά για τη διαβίωσή της στη Νέα Υόρκη. Σε μία από τις χειρότερες περιόδους της ζωής της, ωστόσο, η Misty δεν το έβαλε κάτω. Η λύση ήρθε από τις προσωπικές άμυνές της και η απάντηση σε όλα όσα της συνέβαιναν ήταν ακόμη πιο σκληρή δουλειά. Καμία έκπτωση. Στόχος της ήταν η απόλυτη αρτιότητα στην κίνηση. Δεν υπήρχε χώρος ούτε καν για ένα ψεγάδι. Ο χορός έπρεπε να επικαλύψει με το πέπλο του τυχόν ατέλειες του σώματός της, το χρώμα της και καθετί θα μπορούσε να βρεθεί στο δρόμο της ως εμπόδιο. Το αποτέλεσμα; Τα κατάφερε! « Όταν κοιτάω πίσω, βλέπω τον εαυτό μου, στην ηλικία των 13, να προσπαθεί να μάθει τις κινήσεις. Ένα κοριτσάκι με φθαρμένα ρούχα και όνειρα. Σήμερα ζω μέσα σ’ έναν όμορφο χώρο, γεμάτο από ανθρώπους των Τεχνών... Δεν ξέρω αν αυτοί βλέπουν μια μαύρη μπαλαρίνα, αλλά ξέρω πόσο κόσμο έχει βοηθήσει η δική μου πορεία στο να πάρει την απόφαση και να αφοσιωθεί στο στόχο του».

H Misty Copeland ξεπέρασε κάθε προσδοκία όταν κατέκτησε τη θέση της γυναίκας σολίστ στο American Ballet Theatre. Ήταν η πρώτη Αφροαμερικανή γυναίκα τα τελευταία είκοσι χρόνια και ήταν τότε που πήρε την απόφαση να αφηγηθεί την ιστορία της, γράφοντας τα απομνημονεύματά της στο «Ζωή σε κίνηση». Πρόκειται για ένα εξαιρετικό βιβλίο το οποίο αυτήν την περίοδο γίνεται ταινία στο Χόλιγουντ, εστιάζοντας στα πρώτα χρόνια της ζωής της και στην πορεία της προς την κορυφή. Μέχρι στιγμής, οι παραγωγοί δεν έχουν καταφέρει να εντοπίσουν τη νεαρή κοπέλα που θα πρωταγωνιστήσει, αφού το βασικό μέλημά τους αφορά στο να είναι εξαιρετική μπαλαρίνα...

Π. Σωπιάδης / twitter: @PGS_ATH, email: p.sopiadis@gmail.com CLOSE UP 45

ΒΙΒΛΙΑ Ι ΜΟΥΣΙΚΗ Ι ΤΑΙΝΙΕΣ Ι ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ Ι ΠΡΟΣΩΠΑ

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ

c l os e up

Gu i d e etc.

«Patricia Underwood:

The Way You Wear Η Your Hat»

διάσημη πιλοποιός Patricia Underwood επιμελείται ένα εντυπωσιακό λεύκωμα, στο οποίο παρουσιάζει τις συνεργασίες της με κορυφαίους σχεδιαστές μόδας, όπως οι Ralph Lauren, Oscar de la Renta και Marc Jacobs, τις πηγές έμπνευσής της, προσωπικά σκίτσα της, καθώς και φωτογραφίες θρυλικών φωτογράφων, όπως οι Richard Avedon και Norman Parkinson. Ένα musthave για κάθε fashionista από τις εκδόσεις «Rizzoli»! (www. rizzoliusa.com)

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΌΠΟΥΛΟΣ

46 CLOSE UP

CLOSE UP GUIDE εκ θ εση

Το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης παρουσιάζει την έκθεση «Hijo Nam: Ιn dialog with Greek History» («Η Hijo Nam σε διάλογο με την Ελληνική Ιστορία»), την οποία επιμελείται η καθηγήτρια της Ιστορίας της Τέχνης με έδρα τη Νέα Υόρκη δρ Θάλεια Βραχοπούλου. Η έκθεση περιλαμβάνει έργα εμπνευσμένα από την επαφή της Κορεάτισσας εικαστικού με τα εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης, τα οποία ανήκουν σε διάφορες περιόδους της Αρχαίας Ελληνικής Ιστορίας. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ INFO: Μανόλη Ανδρόνικου 6, τηλ.: 2313 310201. Διάρκεια: Έως τις 14 Ιουλίου, www.amth.gr

«HIJO NAM:

ΙN DIALOG WITH GREEK HISTORY»

«ΘΕΙΟΣ ΒΑΝΙΑΣ» Ο «Θείος Βάνιας», γραμμένος την ίδια περίπου εποχή με το «Γλάρο», αποτελεί ίσως το πιο «τσεχοφικό» από τα έργα του κορυφαίου Ρώσου ποιητή. Η εκδοχή της σκηνοθέτριας Λίλλυς Μελεμέ μας ταξιδεύει στο «διαχρονικό τσίρκο της ανθρώπινης υπαρξιακής περιπέτειας» με όχημα έναν αξιοζήλευτο θίασο που περιλαμβάνει -μεταξύ άλλωντα ονόματα των Γιάννη Φέρτη, Γιάννη Βόγλη, Στέλιου Μάινα και Μαρίνας Ψάλτη. ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ INFO: Από τις 13 έως τις 24 Μαΐου στο Θέατρο Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.: 2310 262051).

θ εα τ ρο CLOSE UP 49

CLOSE UP GUIDE HOT FACE

Μιχάλης Σαράντης

Ένας από τους πιο φερέλπιδες ηθοποιούς της γενιάς του είναι ο φετινός νικητής του θεατρικού «Βραβείου Χορν».

Ο Μιχάλης Σαράντης ήταν υποψήφιος για το ρόλο του Νότη Σερδάρη στο έργο του Παντελή Χορν, «Φλαντρώ» σε σκηνοθεσία Λυδίας Κονιόρδου, καθώς και για το ρόλο του Αγγελιοφόρου στην τραγωδία του Ευριπίδη «Ιππόλυτος», πάλι σε σκηνοθεσία Λυδίας Κονιόρδου. Γεννημένος και μεγαλωμένος στο κέντρο της Αθήνας, λάτρευε από μικρός το ποδόσφαιρο, αλλά η πρώτη επαφή με την Τέχνη έγινε όταν βρέθηκε να ποζάρει ως μοντέλο σε ζωγράφους. Αποφοίτησε από το Θέατρο Τέχνης, συνεργάστηκε με τον Νίκο Μαστοράκη στο « Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» -στο πρώτο ακόμη έτος των σπουδών του- και πήρε πολύ καλές κριτικές για το ρόλο του Γιάννου, στην «Γκόλφω» του Νίκου Καραθάνου. Αυτήν την περίοδο συμμετέχει στο «Βυσσινόκηπο» του Άντον Τσέχοφ, σε σκηνοθεσία - διασκευή Νίκου Καραθάνου (μέχρι τις 9 Μαΐου, στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών). ΜΑΙΡΗ ΑΛΙΣΑΝΟΓΛΟΥ

«ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΟΙ» ε κ θεσ η

Το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης φιλοξενεί την έκθεση «Πρωτοπόροι Έλληνες Ζωγράφοι» από τη Συλλογή Θ. Καραπαναγιώτη, η οποία πρώτη φορά παρουσιάζεται στο κοινό. Στην έκθεση παρουσιάζονται έργα των Ελλήνων πρωτοπόρων της Μοντέρνας Τέχνης Κωνσταντίνου Παρθένη, Κωνσταντίνου Μαλέα, Θεόφραστου Τριανταφυλλίδη, Νικόλαου Λύτρα, Μιχάλη Οικονόμου και Σπύρου Παπαλουκά. Επιμέλεια έκθεσης: Αντώνης Κωτίδης, καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης Α.Π.Θ. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ INFO: Εγνατία 154 (∆ΕΘ - Helexpo), τηλ.: 2310 240002. ∆ιάρκεια: Έως τις 31 Μαΐου, www.mmca.org.gr

56 CLOSE UP

CLOSE UP GUIDE ΒΙΒΛΙΑ

φεστιβαλ «Ο θαμμένος γίγαντας»

«FILME 2015» Για τέταρτη χρονιά διοργανώνεται το Πανευρωπαϊκό Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους «FILME 2015». Κάθε χρόνο τιμάται ένας καταξιωμένος σκηνοθέτης και ένας ηθοποιός, που έχουν αφήσει τη σφραγίδα τους στον κινηματογράφο, ενώ παράλληλες δραστηριότητες, εκθέσεις, masterclasses, workshops και events ντύνουν αυτό το πολιτισμικό τετραήμερο, που επιδιώκει να τονώσει την ανάγκη των νέων ανθρώπων για δημιουργία και να προωθήσει τον εποικοδομητικό διάλογο μεταξύ καλλιτεχνών. ΜΑΡΘΑ ΟΣΤΙΟΥΝΗ

INFO: Στις 28 - 31 Μαΐου, με τη στήριξη του δήμου Θεσσαλονίκης και της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας.

Σ’ ένα απομονωμένο χωριό στην Αγγλία, λίγο μετά το θάνατο του βασιλιά Αρθούρου, ζει ένα ηλικιωμένο ζευγάρι Βρετανών, ο Αξλ και η Μπέατρις. Οι αναμνήσεις τους είναι θολές λόγω μιας μυστηριώδους ομίχλης που προκαλεί ένα είδος φθοράς. Παρά την αρρώστια της Μπέατρις, το ζευγάρι αποφασίζει να αφήσει την ασφάλεια του σπιτιού του με σκοπό να ταξιδέψει μακριά και να βρει το γιο του, που έχει να δει εδώ και χρόνια. Το καινούργιο μυθιστόρημα του Καζούο Ισιγκούρο είναι ένα παραμύθι για τις χαμένες μνήμες, την αγάπη, την εκδίκηση και τον πόλεμο. (Εκδ. «Ψυχογιός»)

«Η άκρα ταπείνωση» Αθήνα, Φεβρουάριος 2012: μία πόλη στις φλόγες, μία κοινωνία σε σπαραγμό, δύο γυναίκες στην κόλαση. Μία πρώην φιλόλογος και μία πρώην ζωγράφος, που βρίσκονται να συγκατοικούν σ’ έναν «ξενώνα» του υποβαθμισμένου κέντρου, βγαίνουν κρυφά στις διαδηλώσεις. Σ’ αυτό το ανθρωποκεντρικό πολιτικό μυθιστόρημα της Ρέας Γαλανάκη, η απερχόμενη γενιά του Πολυτεχνείου ανοίγει το δύσκολο, τον αναγκαίο, αν όχι και μοιραίο διάλογό της με τις σημερινές εξεγέρσεις, με τα εμβληματικά γεγονότα και την ανατροπή της ζωής τα τελευταία χρόνια. (Εκδ. «Καστανιώτη»)

«Το μπλε βιβλίο» Μια όμορφη συλλογή στίχων και μικρών πεζών με θέμα τη μητρότητα, την απώλεια και την αγάπη. Στη νέα συλλογή ποιημάτων της Μαριγώς Αλεξοπούλου η παλιότερη και η νεότερη γενιά, χωρίς ποτέ να βρεθούν, συνομιλούν αθόρυβα μέσα από την κοινή ιδιοσυγκρασία τους, έστω προερχόμενες από καιρούς διαφορετικούς, αλλά το ίδιο αβέβαιους και ρευστούς, από τη μετεμφυλιακή ρημαγμένη Ελλάδα μέχρι την Ελλάδα της κρίσης και της απόγνωσης. (Εκδ. «Μεταίχμιο»)

ΘΕΑΤΡΟ

«ΗΡΩΕΣ» Η επιτυχημένη παράσταση της Ελένης Γκασούκα (συνεχόμενα sold out στο Μικρό Παλλάς στην Αθήνα) με την απίθανη μουσικοσατιρική ομάδα της υπόσχεται συγκίνηση, αυθεντικό γέλιο και φουλ θετική ενέργεια! Όσοι δεν έχετε πάρει γεύση από « Ήρωες» μέχρι τώρα σπεύσατε! ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ INFO: Από τις 13 Μαΐου στο BlackBox, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, τηλ.: 2310 829254.

«Ο προσκυνητής» Μία ανώνυμη νεαρή γυναίκα δολοφονείται σε κάποιο κακόφημο ξενοδοχείο. Ένας πατέρας αποκεφαλίζεται δημόσια κάτω από τον καυτό ήλιο της Σαουδικής Αραβίας. Ένας διαβόητος Σύρος βιοτεχνολόγος βρίσκεται δίχως μάτια σε χωματερή της Δαμασκού. Μια συνωμοσία για το μεγαλύτερο έγκλημα εναντίον της ανθρωπότητας. Ένα μονοπάτι ενώνει όλες τις κουκκίδες. Και μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να το διασχίσει. Το νέο αστυνομικό μυθιστόρημα του Terry Hayes προβλέπεται συναρπαστικό! (Εκδ. «Διόπτρα») ΜΑΡΘΑ ΟΣΤΙΟΥΝΗ CLOSE UP 57

CLOSE UP GUIDE

23/5 Το «Καταφύγιο Γυναίκας» πραγματοποιεί σήμερα τη συναυλία «Η μουσική κατά της βίας», τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν στη στήριξη του έργου της οργάνωσης, ευαισθητοποιώντας το κοινό σχετικά με το φαινόμενο της κακοποίησης των γυναικών. Συμμετέχουν οι Θανάσης Παπακωνσταντίνου, Ματούλα Ζαμάνη, Παύλος Παυλίδης & the B-Movies, Χαΐνηδες, Παντελής Θαλασσινός, Μελίνα Κανά. Στις 21:00, στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά. www.katafygiogynaikas.org

4/5 Το Εργαστήριο Φωτογραφίας του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών του Α.Π.Θ., δύο Εργαστήρια Βίντεο του Τμήματος Φωτογραφίας & Οπτικοακουστικών Τεχνών του ΤΕΙ Αθήνας, το Εργαστήριο Πολυμέσων του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών Φλώρινας του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας και το Metapolis - Χώρος Φωτογραφίας Τέχνης & Πολιτισμού παρουσιάζουν την έκθεση νέων καλλιτεχνών «In Between/Reloaded», στο παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο (Γενί Τζαμί) (Αρχαιολογικού Μουσείου 30, τηλ.: 2310 857978). Έως τις 10/5.

cl o se u p

Guide

agenda

8/5 Πώς μια φαινομενικά τυπική διαδικασία υιοθεσίας για ένα μικροαστικό ζευγάρι μπορεί να βγει εκτός ελέγχου; Έπειτα από μία sold out σεζόν το χειμώνα στην Αθήνα, η κωμωδία «Αμάρτησα για το παιδί σου» παρουσιάζεται και στην πόλη μας, στο Ράδιο Σίτυ, για λίγες μόνο παραστάσεις (Παρασκευοπούλου & Βασ. Όλγας, τηλ.: 2310 819153).

Μη χάσετε τη δεύτερη μέρα του φεστιβάλ «Art 2 Rue - Street Art fest», το οποίο φιλοξενείται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, στον Πολυχώρο Αθλητισμού και Πολιτισμού «WE» (Λεωφόρος 3ης Σεπτεμβρίου & Λαμπράκη)και στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης (Λεωφόρος Στρατού 2Α). Η ομάδα Ce Soir και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης έστησαν μια μεγάλη διήμερη γιορτή (23 & 24/5) για τη σύγχρονη γαλλική Tέχνη του δρόμου.

25/5 11/5 Η ελληνικής καταγωγής διεθνής τζαζ μουσικός Μαρία Μαρκεσίνη θα βρεθεί σήμερα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (Αίθουσα «Αιμίλιος Ριάδης», Μ2, τηλ.: 2310 895800) για μία μοναδική συναυλία με τίτλο «Cinema Passionata», όπου θα παρουσιάσει προσωπικές επιτυχίες της και συνθέσεις γνωστών κινηματογραφικών έργων. Μαζί της οι βραβευμένοι Klazz Brothers.

62 CLOSE UP

24/5

Με αφορμή τα 80 χρόνια κοινωνικής προσφοράς του, ο Ροταριανός Όμιλος Θεσσαλονίκης σας καλεί σήμερα σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση στην αίθουσα τελετών του Α.Π.Θ., σε συνεργασία με τη Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης, υπό τη διεύθυνση της μαέστρου Μαίρης Κωνσταντινίδου. Τα έσοδα προσφέρονται για την ενίσχυση των: Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή», ΕΛΕΠΑΠ Θεσσαλονίκης, Νεφρολογική Κλινική του Νοσοκομείου Κατερίνης, Παγκόσμιο Πρόγραμμα του Rotary Polio Plus. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

BACKSTAGE

Τ ΗΣ Α Γ Γ Ε Λ ΙΚ ΗΣ Σ Α ΠΙΚ Α Φ ΩΤ. : Χ Ρ Ι ΣΤΙ Ν Α Μ Π ΡΟ Υ ΣΑ Λ Η

Όλη η πόλη μια ταινία Ένας μοιραίος έρωτας εκτυλίσσεται σε μια χρονική περίοδο που η Θεσσαλονίκη βιώνει τη βαρβαρότητα του πολέμου. Ο Τσιτσάνης, οι Εβραίοι της πόλης, η πείνα, η απελπισία, η δημιουργία... σε μία ταινία που θα προσπαθήσει να διηγηθεί όλα αυτά. Βρεθήκαμε πριν από λίγες μέρες στα γυρίσματα του «Ουζερί Τσιτσάνης», όταν σχεδόν όλη η πόλη έγινε, για μία εβδομάδα περίπου, μια μεγάλη κινηματογραφική παρέα. Ένας επίμονος και έμπειρος σκηνοθέτης, ένας ταλαντούχος συγγραφέας κι ένα καλογραμμένο βιβλίο που καταπιάνεται με μία ζοφερή περίοδο της παγκόσμιας Ιστορίας, αλλά και της Θεσσαλονίκης ειδικότερα. Ο Μανούσος Μανουσάκης, έπειτα από 3 - 4 χρόνια πεισματικής προσπάθειας να μεταφέρει το βιβλίο του Γιώργου Σκαμπαρδώνη «Ουζερί Τσιτσάνης» στη μικρή και τη μεγάλη οθόνη, κάνει επιτέλους το όνειρό του πραγματικότητα. Για μία εβδομάδα περίπου, η ομάδα που δουλεύει για την ταινία βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη για γυρίσματα κι εμείς βρεθήκαμε για λίγες ώρες ανάμεσά τους να ζούμε παρέα τη συγκλονιστική στιγμή όπου λίγα λεπτά της τελικής ταινίας παίρνουν σάρκα και οστά. Η ταινία αναφέρεται στο πρώτο τρίμηνο του 1943, όταν ο Βασίλης Τσιτσάνης αποφασίζει μαζί με τον κουμπάρο του, Ανδρέα Σαμαρά, να ανοίξουν το ιστορικό μαγαζί που βρισκόταν στην Παύλου Μελά 22. Το μαγαζί το «τρέχει» ο Σαμαράς, ενώ ο Τσιτσάνης το γεμίζει καθημερινά με τη μουσική του, σε μια περίοδο που θεωρείται από τις πιο δημιουργικές του μεγάλου Έλληνα συνθέτη. Ο τόπος συνάντησης εκείνη τη μέρα των γυρισμάτων ήταν η γοητευτική Στοά του Αγίου Μηνά, την οποία οι άνθρωποι της παραγωγής ανακάλυψαν τυχαία πηγαίνοντας προς το Εβραϊκό Μουσείο. Εκεί, λοιπόν, έστησαν την αγορά, στην οποία εκτυλίσσονται κάποιες από τις σκηνές της ταινίας. Η ώρα ήταν δέκα το πρωί και η στοά γεμάτη με ηθοποιούς, με τους 40 - 50 ανθρώπους του συνεργείου και πολλούς βοηθητικούς ηθοποιούς. Στο κάλεσμα της παραγωγής για συμμετοχή στην ταινία ανταποκρίθηκαν με πολλή θέρμη περισσότεροι από 600 άνθρωποι της πόλης, ενώ ο ΟΣΕ, ο δήμος, η Περιφέρεια και όποιος άλλος οργανισμός στον οποίο απευθύνθηκαν οι άνθρωποι της παραγωγής στάθηκαν όλοι αρωγοί στην προσπάθειά τους.

64 CLOSE UP

Παρά το πρωινό κρύο, τη συσσωρευμένη κούραση -αφού τα κινηματογραφικά γυρίσματα είναι μια επίπονη και κουραστική διαδικασία- όλοι στη στοά έμοιαζαν και δήλωναν εξαιρετικά τυχεροί που είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στη δημιουργική διαδικασία. Παιδάκια πηγαινοέρχονταν, μακιγιέζ και αμπιγιέζ έβαζαν τις τελευταίες πινελιές, οι ηθοποιοί περίμεναν υπομονετικά το σήμα του σκηνοθέτη, οι τεχνικοί έστηναν κάμερα και φώτα και όλα έμοιαζαν να βρίσκονται σ’ ένα δημιουργικό χάος. Όλα αυτά μέχρι τη στιγμή που ακούστηκε η φωνή του «αρχηγού» του πλατό, Ανδρέα, ο οποίος μόλις έδωσε σήμα όλοι ξαφνικά σίγησαν. Όσοι ήμασταν εκεί πήγαμε στις προκαθορισμένες θέσεις μας και μέσα από το χάος γεννήθηκε η τάξη. Ο σκηνοθέτης, Μανούσος Μανουσάκης, φώναξε «πάμε πρόβα» και μία από τις σκηνές που εκτυλίσσονται στη στοά γυρίστηκε ξανά και ξανά μέχρι όλοι να μείνουν ευχαριστημένοι. Η συγκεκριμένη σκηνή «διηγείται» τη στιγμή που ανακοινώνεται ότι οι Εβραίοι της πόλης πρέπει να συγκεντρωθούν και να παρουσιαστούν με ειδικό διάταγμα στο αρμόδιο τμήμα. Κάπως έτσι ξεκίνησε ο αφανισμός σχεδόν 50.000 Εβραίων της πόλης και αυτό είναι και το ιστορικό πλαίσιο της ταινίας. Ένα πλαίσιο που «χτίζεται» κινηματογραφικά γύρω από μία ιστορία αγάπης, μεταξύ ενός ορθόδοξου νεαρού -το ρόλο του οποίου υποδύεται ο πάντα εξαιρετικός Χάρης Φραγκούληςκαι μιας νεαρής Εβραίας, της Εστρέας -την οποία υποδύεται η Χριστίνα Χειλά - Φαμέλη. Στο ρόλο του Τσιτσάνη ο Ανδρέας Κωνσταντίνου, ενώ το καστ συμπληρώνουν και άλλα μεγάλα ονόματα, όπως των Γιάννη Στάνκογλου και Αλμπέρτο Εσκενάζυ. Στα τέλη του ερχόμενου Δεκέμβρη, με κάθε επιφύλαξη, όπως είπε και ο ίδιος ο σκηνοθέτης, ελπίζουμε ότι θα μπορούμε να απολαύσουμε το «Ουζερί Τσιτσάνης» στη μεγάλη οθόνη και να δούμε όλους αυτούς τους χαρακτήρες να ζωντανεύουν και να μας θυμίζουν ξανά όχι μόνο τη φρίκη του πολέμου, αλλά και τον έρωτα και τη δημιουργία που επίμονα μπορούν να επιβιώσουν μέσα σ’ αυτόν.

BACKSTAGE

CLOSE UP 65

COVER STORY

Μπλούζα & σορτς, Η&Μ, σανδάλια Jeffrey Campbell, Galleria Di Scarpe.

CLOSE UP 67

COVER STORY «Το όνειρό μου, όταν ξεκίνησα το μόντελινγκ, ήταν να συνεργαστώ με τη Victoria’s Secret. Οι πιο όμορφες γυναίκες στον κόσμο ντύνονται με φτερά και μεταμορφώνονται σε λαμπερούς αγγέλους!».

Εδώ και λίγους μήνες την απολαμβάνουμε καθημερινά από τους δέκτες μας στην τηλεοπτική σειρά του Ant1 «Μπρούσκο», η οποία και σηματοδοτεί την έναρξη της πορείας της στο χώρο της υποκριτικής. Η Κλέλια Ανδριολάτου, όμως, είναι αρκετά εξοικειωμένη με το φακό, αφού από τα 14 της ασχολείται επαγγελματικά με το μόντελινγκ. Μάλιστα, πρόσφατα συμμετείχε στην καμπάνια της γνωστής εταιρίας Shu Uemura, που κυκλοφορεί σε πολλά καταστήματα του Λονδίνου -μεταξύ των οποίων και το εμβληματικό πολυκατάστημα Harrods. Ταυτόχρονα, δεν παραμελεί τις σπουδές της, αφού είναι φοιτήτρια του Τμήματος Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η συνέντευξη που ακολουθεί πραγματοποιήθηκε ένα Σάββατο πρωί, λίγο πριν η Κλέλια «πετάξει» για Αθήνα. Με φιλικότατη διάθεση, παρά την κούραση των γυρισμάτων και το άγχος του ταξιδιού, μου μίλησε για όλα, προσπαθώντας να περιγράψει με λίγες λέξεις τις πρωτόγνωρες για εκείνη εμπειρίες που ζει αυτήν την περίοδο. Πώς βρέθηκες στο καστ του «Μπρούσκο»;

Η συμμετοχή μου στη σειρά ήταν ιδέα της Έλενας Χριστοπούλου, της μάνατζέρ μου. Εκείνη διευθέτησε το θέμα. Γενικότερα, μου φαίνεται μια πάρα πολύ όμορφη εμπειρία, η οποία με γεμίζει ως άνθρωπο. Κάνω κάτι διαφορετικό απ’ αυτό που έχω συνηθίσει και είμαι πολύ ευχαριστημένη. Χαίρομαι που μπήκε στη ζωή μου το «Μπρούσκο». Πάντα μου άρεσε η υποκριτική αλλά δεν είχα εμβαθύνει περισσότερο στο συγκεκριμένο τομέα. Δεν έχω σπουδάσει υποκριτική, όμως είναι στα άμεσα σχέδιά μου. Βρίσκεις κοινά χαρακτηριστικά με το χαρακτήρα που υποδύεσαι;

Σακάκι & κολιέ MaxMara, φούστα Sportmax, όλα MaxMara Boutique.

68 CLOSE UP

Εγώ υποδύομαι την ψυχολόγο Αλεξάνδρα Χρυσοστόμου, η οποία είναι πολύ ερωτευμένη με τον Αχιλλέα, τον πρωταγωνιστή της σειράς. Η Αλεξάνδρα, ωστόσο, δεν ομολογεί τον έρωτά της στον ίδιο γιατί φοβάται ότι θα «πέσει» στα μάτια του. Πρόκειται για έναν ανεκπλήρωτο έρωτα. Έχω κοινά χαρακτηριστικά με την Αλεξάνδρα. Είμαστε και οι δύο ήσυχα άτομα. Της αρέσει να διεκδικεί πράγματα, ταυτόχρονα όμως είναι και ευαίσθητη, όπως ακριβώς κι εγώ.

COVER STORY

Φόρεμα Camilla, Grigio, σκουλαρίκια, Eclectic Soirée.

CLOSE UP 69

COVER STORY

Πουκάμισο Penny Black, Dil, σορτς Οne, Intervista, ζώνη, Accessorize.

Γνώρισε την Κλέλια σ ε 5 β ήμ α τ α : ● Χαμογελάω όταν… ερωτεύομαι. Αν είχα μια υπερδύναμη θα ήταν… να διακτινίζομαι. ● Στην επόμενη ζωή μου θα ήθελα να είμαι… άνδρας, για να δω και την άλλη πλευρά! ● Φοβάμαι… το σκοτάδι. ● Αν είχα μια ευχή θα ήταν… να είμαστε υγιείς εγώ και η οικογένειά μου και να καταφέρω αυτά που θέλω. ●

70 CLOSE UP

COVER STORY

Παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει το ελληνικό τηλεοπτικό πεδίο, η σειρά έχει κατακτήσει το κοινό. Πώς το εξηγείς;

Όσο κλισέ και εάν ακούγεται, η αλήθεια είναι ότι πραγματικά είμαστε μια πολύ ωραία παρέα και περνάμε πολύ όμορφα. Αυτό βγαίνει και στον κόσμο. Η σειρά είναι πολύ αγαπημένη στο κοινό, επειδή το σενάριο ρέει αβίαστα. Υπάρχουν πάντα νέες εξελίξεις, αλλά οτιδήποτε συμβαίνει στο σενάριο αφορά το ευρύ κοινό. Δηλαδή, πρόκειται για καταστάσεις τις οποίες συναντάς και στην πραγματική ζωή. Έτσι, ο κόσμος συνδέεται εύκολα με τους χαρακτήρες της σειράς. Παράλληλα, συμμετέχεις στην καμπάνια της εταιρίας Shu Uemura που κυκλοφορεί σε πολλά καταστήματα του Λονδίνου. Πώς νιώθεις γι’ αυτό;

κόσμο -πέρα από το σχολείο. Σχετικά με την υποκριτική, μόνο και μόνο το γεγονός ότι ζω αυτόν τον καιρό στην Κύπρο μόνη μου (εκεί πραγματοποιούνται τα γυρίσματα του «Μπρούσκο»), για μένα είναι μεγάλο βήμα. Επίσης, η υποκριτική μου έμαθε να μιλάω, να επικοινωνώ και να λέω αυτά που αισθάνομαι πολύ πιο εύκολα από πριν. Έμαθα να είμαι πιο διαχυτική και πιο εξωστρεφής. Τι σε χαλαρώνει;

Μου αρέσει πολύ να ακούω μουσική και συγκεκριμένα τζαζ. Συνήθως, επειδή τον περισσότερο καιρό βρίσκομαι με πολύ κόσμο, με χαλαρώνει να απολαμβάνω τη μουσική που αγαπώ και να περνάω λίγο χρόνο μόνη μου, με τον εαυτό μου. Πώς ήσουν ως παιδί;

Σε λίγους μήνες θα κυκλοφορήσει και παγκόσμια. Νιώθω πάρα πολύ ευχαριστημένη. Είναι η πρώτη δουλειά που κάνω μέσω του πρακτορείου που με αντιπροσωπεύει στο Παρίσι και νιώθω πολύ τυχερή που «έκλεισα» μια συνεργασία τέτοιου βεληνεκούς. Το απολαμβάνω και περιμένω τις επόμενες δουλειές.

Από μικρή είχα τάσεις φυγής. Ήθελα να κάνω συνεχώς νέα πράγματα και να μη χάνω ευκαιρίες. Στο σχολείο έκανα θέατρο και γενικά ασχολούμουν πάντα με διάφορες δραστηριότητες. Ήμουν πολύ κοινωνική και λόγω της αδερφής μου -που είναι μεγαλύτερη από μένα και στην οποία έχω ιδιαίτερη αδυναμίαέμαθα να κάνω παρέα και με άτομα μεγαλύτερα σε ηλικία.

Με ποιον οίκο μόδας θα ήθελες να συνεργαστείς;

Πώς θα περιέγραφες τον εαυτό σου;

Το όνειρό μου, όταν ξεκίνησα το μόντελινγκ, ήταν να συνεργαστώ με τη Victoria’s Secret, καθώς ήταν η αγαπημένη μου εταιρία στο χώρο της μόδας. Οι πιο όμορφες γυναίκες στον κόσμο ντύνονται με φτερά και μεταμορφώνονται σε λαμπερούς αγγέλους! Αυτό ήταν πάντα το ιδανικό για μένα όσον αφορά στη μόδα.

Είμαι πολύ αυθόρμητη και παρορμητική. Όταν ενθουσιάζομαι μπορεί να πω πράγματα που εκ των υστέρων σκέφτομαι ότι θα ήθελα να τα κρατήσω μέσα μου. Επίσης, είμαι υπερευαίσθητη. Βέβαια, στη δουλειά είμαι δυναμική. Οι φίλες μου θα σου πουν ότι είμαι άτομο του χαβαλέ, ότι τις κάνω να γελούν. Είμαι πολύ κοινωνική, γι’ αυτό και έχω πολλές διαφορετικές παρέες. Τέλος, δε διστάζω να διεκδικώ αυτά που θέλω και να δοκιμάζομαι.

Ποια είναι η σχέση σου με τη μόδα;

Γενικά δεν έχω ταμπού στο ντύσιμο. Μπορώ να ντυθώ σικάτα, αλλά και πιο χαλαρά. Εξαρτάται από τη διάθεσή μου. Μου αρέσει να φοράω πράγματα ασυνήθιστα ή εκκεντρικά. Για παράδειγμα, μπορεί να βάλω ένα πολύ περίεργο ζευγάρι γυαλιά ηλίου ή ένα τουρμπάνι. Εξαρτάται από το τι θα μου κάνει «κλικ» εκείνη τη στιγμή. Μου αρέσει να βάζω τις προσωπικές πινελιές στο ντύσιμό μου, ενώ ποτέ δεν είχα ιδιαίτερα στιλιστικά πρότυπα. Ωστόσο, αν έπρεπε να διαλέξω ένα είδωλο στιλ, ίσως να επέλεγα την Kate Moss. Ως νέος άνθρωπος, σε ανησυχεί το επαγγελματικό μέλλον σου στην Ελλάδα;

Σίγουρα οι επιλογές είναι περισσότερες στο εξωτερικό, αλλά, από την άλλη, είμαι ακόμη μικρή για να ανησυχώ για θέματα βιοπορισμού. Έχω ήδη ξεκινήσει να ασχολούμαι με διάφορα πράγματα, ώστε να δω πού είμαι καλύτερη και τι με κάνει να αισθάνομαι πιο γεμάτη. Φυσικά και με προβληματίζει το μέλλον, αλλά είμαι ακόμη σε ένα δοκιμαστικό στάδιο. Θεωρώ, όμως, ότι έχω χρόνο για να το σκεφτώ. Θα μετακόμιζες ποτέ στο εξωτερικό;

Νομίζω ναι. Δεν είμαι άνθρωπος που διστάζει να φύγει για το άγνωστο και να δοκιμαστεί. Τι έχεις αποκομίσει από την πορεία σου στο μόντελινγκ και στην υποκριτική μέχρι σήμερα;

Επειδή έχω ξεκινήσει από πολύ μικρή με το μόντελινγκ, έμαθα να είμαι ανεξάρτητη, να ταξιδεύω, να γνωρίζω ανθρώπους και να δουλεύω. Αντιμετώπισα τον ανταγωνισμό και γνώρισα τον έξω

Είσαι ερωτευμένη αυτήν την περίοδο;

Αυτήν την περίοδο είμαι μόνη μου. Είμαι αφοσιωμένη στη δουλειά μου και δεν έχω ούτε χρόνο ούτε διάθεση για οτιδήποτε. Ωστόσο, ποιο ρόλο παίζει ο έρωτας για σένα;

Είναι σημαντικός παράγοντας για μένα. Υπήρξα ερωτευμένη πριν από το «Μπρούσκο», αλλά δε συνεχίστηκε. Κάποιες φορές, η δουλειά σε παρασέρνει τόσο πολύ που δεν έχεις χώρο, διάθεση και χρόνο για να αφοσιωθείς σ’ έναν άνθρωπο. Εντάξει, είμαι ακόμη 18 χρόνων, δεν αγχώνομαι! Φυσικά υπάρχει τρόπος να συνδυάσεις και τα δύο, απλώς για μένα είναι ακόμη πιο δύσκολο, επειδή δεν έχω ένα σταθερό σημείο αναφοράς. Με την οικογένειά σου ποια σχέση έχεις;

Η οικογένειά μου με έχει στηρίξει πάρα πολύ και ειλικρινά την ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου. Παίζει πάρα πολύ σημαντικό ρόλο στη ζωή μου. Ποια είναι τα σχέδιά σου για το μέλλον;

Δεν μπορείς ποτέ να ξέρεις τι σου επιφυλάσσει η τύχη. Προς το παρόν, θέλω να ασχοληθώ με την υποκριτική και φυσικά να συνεχίσω το μόντελινγκ. Οπωσδήποτε να ολοκληρώσω τις σπουδές μου, να πάρω το πτυχίο μου και από εκεί και πέρα… ό,τι καλό έρθει είναι καλοδεχούμενο!

INFO: Η σειρά «Μπρούσκο» προβάλλεται καθημερινά από τη συχνότητα του Ant1, στις 18:45.

CLOSE UP 71

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ Τ Η Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Κ Η Σ Σ Α Π Ι Κ Α

Ύμνος στην ομορφιά Ταλαντούχα, όμορφη, κοσμοπολίτισσα, με απίστευτη θετική αύρα, η φωτογράφος Calliope βρέθηκε για λίγο στη Θεσσαλονίκη με αφορμή την παρουσίαση του νέου βιβλίου της, «Children of the Light», κι εμείς αρπάξαμε την ευκαιρία για μία κουβέντα που αποδείχτηκε μάθημα ζωής...

Στο πρώτο βιβλίο της, «Παραδοσιακές φορεσιές», έντυσε γνωστά μοντέλα με φορεσιές από το Λύκειο Ελληνίδων και κατάφερε μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της να κάνει την ελληνική παράδοση μόδα, «συμπαρασύροντας» διεθνείς σχεδιαστές μόδας, όπως ο Jean Paul Gaultier, ο οποίος -όπως εκμυστηρεύτηκε στην ίδια- εμπνεύστηκε μία ολόκληρη συλλογή από τις εικόνες της. Στο νέο βιβλίο της, η Calliope υμνεί και πάλι την Ελλάδα και αυτό το ανεξήγητα μαγικό φως της, δίνοντας αυτήν τη φορά έμφαση στα νιάτα. «Εκεί είναι, άλλωστε, το μέλλον», μου εξηγεί.

74 CLOSE UP

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Πώς ξεκίνησε η ιδέα για το νέο λεύκωμά σας; Ήθελα από καιρό να κάνω ένα ακόμη βιβλίο. Επέστρεψα στην Ελλάδα την περίοδο της κρίσης και άρχισα ν’ αναλογίζομαι όλα αυτά που συμβαίνουν και να αναρωτιέμαι τι είναι τελικά η ελπίδα. Σχεδόν αμέσως σκέφτηκα ότι η ελπίδα είναι τα νέα παιδιά κι ότι σ’ αυτά θα ήθελα να αφιερώσω το νέο βιβλίο μου. Αυτά με ενέπνευσαν και γι’ αυτό και το ονόμασα «Παιδιά του Φωτός». Από την ώρα που γέννησα, όλα τα παιδιά τα θεωρώ και δικά μου παιδιά. Όλα τα λατρεύω. Με συγκινούν πολύ. Όταν, λοιπόν, καταστάλαξα στην ιδέα να κάνω ένα βιβλίο για τα παιδιά και για το ελληνικό φως, που όμοιό του δεν υπάρχει πουθενά, πήρα τη μηχανή στα χέρια μου και άρχισε να με καθοδηγεί μόνη της... Πώς επιλέξατε τα πρόσωπα που φωτογραφίσατε; Αρχικά, ξεκίνησα από τα παιδιά φίλων και γνωστών. Μετά όμως έψαχνα παντού. Στο δρόμο, έμπαινα στο μετρό, σε εστιατόρια, παντού. Είχα πάντα τις «κεραίες» μου τεντωμένες και κοιτούσα πάντα τριγύρω μου. Δεν ήθελα το βιβλίο μου να έχει μόνο παιδιά γνωστών οικογενειών. Είμαι δημοκράτσσα. Ήθελα να υπάρχουν οι πάντες μέσα. Πώς ήταν η συναναστροφή με τα νέα παιδιά; Τα γνώρισα και τα αγάπησα αυτά τα παιδιά. Σε πολλά, μάλιστα, έκανα και το μέντορα. Τους μιλούσα για τη φωτογραφία, την Τέχνη, μου ζητούσαν συμβουλές για το τι θα κάνουν στη ζωή τους. Εγώ, από την άλλη, κέρδισα την τριβή με τα νιάτα και αυτό είναι που κρατάει έναν άνθρωπο νέο. Η σχέση με τα νιάτα είναι μια σχέση ανταλλαγής. Εσύ δίνεις τη σοφία και την πείρα σου κι αυτά σε κρατούν νέα, δίνοντάς σου τα νιάτα τους. Ανανεώνεσαι πλάι τους. Τόσο εσύ όσο και οι ματιές σου. Έχετε ένα μοναδικό τρόπο να καταγράφετε την ομορφιά σε διάφορες εκδοχές της. Πώς ορίζετε την ομορφιά στις μέρες μας; Από μικρή ήμουν λάτρης του ωραίου, γιατί το ωραίο εξυψώνει το πνεύμα. Σε κάνει καλύτερο άνθρωπο. Όταν βλέπεις έναν «όμορφο» άνθρωπο, αμέσως νιώθεις καλύτερος. Δεν την μπορώ την «ασχήμια». Με ρίχνει. Εμένα μου αρέσει η ομορφιά και η καλαισθησία σε όλα τα πράγματα γύρω μου: στα περιβάλλοντά μου, στην ψυχή των ανθρώπων που συναναστρέφομαι. Τα πάντα πρέπει να είναι ωραία. Δεν την μπορώ την «ασχήμια». Με καταθλίβει. Για μένα, η ομορφιά έχει να κάνει με πολλά πράγματα, αλλά σίγουρα δε σχετίζεται με το lifestyle. Αφορά στην αρχοντιά του πνεύματος, την καλαισθησία, τις κλασικές έννοιες. Ομορφιά είναι κι ένα νησί του Αιγαίου χωρίς καμία παρέμβαση. Βλέπω παλιές φωτογραφίες της Σαντορίνης και της Μυκόνου και είναι μαγικές. Δε θέλω να βλέπω πισίνες και μοντέρνα πράγματα. Είναι άψυχα και δεν έχουν καμία ταυτότητα. Είναι η μόδα του τώρα και σε λίγα χρόνια δε θα έχουν καμία σημασία.

Επιστρέψατε στην Ελλάδα σε μία πολύ δύσκολη περίοδο. Πώς βλέπετε τα πράγματα; Πιστεύετε ότι μπορούν να προκύψουν ευκαιρίες; Φυσικά, αλλά μόνον εάν έχουμε όρεξη για δουλειά και δεν το βάζουμε κάτω. Εγώ, πάντως, στην ηλικία που έχω φτάσει αρνούμαι να το βάλω κάτω. Εδώ, όμως, βλέπω ότι πολύς κόσμος βολεύεται. Το βόλεμα, ωστόσο, είναι ό,τι χειρότερο μπορείς να κάνεις σ’ αυτή τη ζωή σου. Είναι σαν να ευνουχίζεσαι. Μπορούμε να πάμε μπροστά μόνον εάν βρίσκουμε συνεχώς νέους τρόπους και καταφέρνουμε να μη χάνουμε ποτέ τον ενθουσιασμό μας. Αντί, λοιπόν, να καθόμαστε να κλαψουρίζουμε -γιατί ακούω πολλή γκρίνια, η οποία είναι αρνητική και τοξική και δε φέρνει αποτέλεσμα- πρέπει να ανασκουμπωθούμε και να κάνουμε πράγματα που μας εμπνέουν, έτσι ώστε να εμπνεύσουμε κι εμείς τους άλλους. Για εσάς η δημιουργία είναι πολύ σημαντική πάντως... Ναι, δεν μπορώ να καθίσω ήσυχη. Σιχαίνομαι το βόλεμα. Από μικρή ήμουν έτσι. Ποτέ δεν κατάλαβα τη νοοτροπία του δημόσιου υπαλλήλου. Για μένα, κάτι τέτοιο είναι σαν αργός θάνατος. Πώς ορίζετε την ευτυχία; Ευτυχία είναι πάνω απ’ όλα να έχεις καλή σχέση με τον εαυτό σου. Να έχεις το γνώθι σαυτόν, να νιώθεις ευγνωμοσύνη για ό,τι έχεις, να εκτιμάς κάθε στιγμή της ζωής σου, να εκτιμάς αυτό που έχεις γύρω σου, να αναλαμβάνεις ευθύνες, να βρίσκεσαι σε μια εσωτερική ισορροπία. Αυτά με κάνουν ευτυχισμένη. Δεν περιμένω απέξω να μου έρθει το λαχείο. Αντιμετωπίσατε και ένα θέμα υγείας πρόσφατα. Ναι, πολλά κακά μου έχουν έρθει, αλλά δε με πείραξε καθόλου. Δεν είμαι ούτε η πρώτη ούτε η τελευταία. Απλώς είμαι αρκετά δυνατή για να μη με παίρνει από κάτω. Όταν διαγνώστηκα με καρκίνο, είπα απλά «θα περάσει κι αυτό!». Από πού αντλείτε αυτήν τη δύναμη; Ο χαρακτήρας μου είναι έτσι. Από μικρό κορίτσι, 15 χρόνων, αντιμετώπισα τη ζωή, πάλεψα και τα έκανα όλα μόνη μου. Τίποτε δε μου χαρίστηκε. Ήταν όλα μία συνεχής πάλη και μέσα απ’ όλα αυτά δυνάμωσα. Μέχρι τα 16 μου ήμουν στην Αθήνα, μετά έφυγα. Τελείωσα νωρίτερα το σχολείο, γιατί ήμουν αυτό που λένε «προικισμένο παιδί». Πήγα Λονδίνο, μετά Μιλάνο. Είναι ολόκληρη ιστορία που μοιάζει με παραμύθι... Εγώ πιστεύω ότι ο λόγος που εξελίχτηκα έτσι αφορά στο ότι από μικρή είχα πάρα πολλά ταλέντα. Ήμουν ανέκαθεν πολύ δημιουργική. Οι γονείς μου ήταν νέοι, ελεύθερα πνεύματα, πολύ ανοιχτά μυαλά και πολύ δημιουργικοί οι ίδιοι, οπότε μου έδωσαν τον απαραίτητο χώρο να κάνω ό,τι ήθελα. Ό,τι και να έλεγα, μου έλεγαν «μπράβο» και με στήριζαν. Το «μη» δεν υπήρχε στο λεξιλόγιό τους και ποτέ δε με καταπίεσαν. Αν

CLOSE UP 75

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

« Α π ό μ ι κ ρ ή ή μ ο υ ν λ άτ ρ η ς το υ ω ραίο υ, γ ι ατ ί το ω ραίο ε ξ υ ψ ώ ν ε ι το π ν ε ύμ α . Σ ε κ ά ν ε ι κ α λ ύ τ ε ρ ο ά ν θ ρ ω π ο. Ότα ν β λ έ π ε ι ς έ ν α ν “ ό μ ο ρ φ ο ” ά ν θ ρ ω π ο, α μ έσ ω ς ν ι ώ θεις καλύτερος. Δεν την μπορώ την “ασ χ ή μ ι α”. Μ ε ρ ί χ ν ε ι » .

δεν ήθελα να διαβάσω, μου έλεγαν «μη διαβάσεις». Καταλάβαιναν ότι δε μου άρεσε καθόλου το σχολείο. Πνιγόμουν, γιατί ήταν όλα μια παπαγαλία, ένας μηχανικός τρόπος μάθησης. Τελείωσα, λοιπόν, νωρίς και πριν καν γίνω 17 έφυγα. Φόβο δεν αισθανθήκατε ποτέ; Όχι, ήθελα πάρα πολύ να φύγω. Βαριόμουν. Αποφασίσατε, όμως, να επιστρέψετε στην Ελλάδα. Ναι, γιατί τώρα είμαι πια μεγάλη. Είδα, έζησα, χόρτασα, ολοκληρώθηκα. Έχω και δύο παιδάκια πλέον γι’ αυτό και γύρισα. Ήταν και οι γονείς μου, που δεν τους είχα χορτάσει. Όλη τη ζωή μου την πέρασα έξω και τους έβλεπα σε διαλείμματα και διακοπές μόνο. Χαίρομαι που γύρισα για τους γονείς μου. Τον μπαμπά μου τον έχασα πριν από λίγο καιρό, αλλά τουλάχιστον πρόλαβα να τον ζήσω λίγο. Στην Ελλάδα, όμως, ακόμη αισθάνομαι σαν να με βάζεις σ’ ένα κλουβί. Δε μου αρέσει η νοοτροπία που επικρατεί. Είμαστε λίγο επαρχία και οι κυβερνήσεις που είχαμε όλα αυτά τα χρόνια αντικατοπτρίζουν, φυσικά, τη δική μας νοοτροπία. Για μένα, που έχω ζήσει τόσα πράγματα -100 ζωές δε φτάνουν για να αφηγηθώ όσα έχω ζήσει- τώρα που βρίσκομαι εδώ δεν μπορώ να διανοηθώ αυτά που βλέπω. Οι άνθρωποι είναι λιγάκι οπισθοδρομικοί, κάπως τεμπέληδες και πιστεύω ότι τους κατέστρεψαν τα τόσα χρόνια λανθασμένης νοοτροπίας και του εύκολου χρήματος, που δεν κάνει ποτέ καλό. Εγώ δούλεψα πολύ σκληρά. Ταπεινώθηκα πάρα πολύ. Πέρασα τα πάνδεινα, αλλά έτσι έγινα δυνατή, αλλιώς δε θα κατάφερνα τίποτε.

Η διευθύντρια της ιταλικής «Vogue», για παράδειγμα, είναι πάρα πολύ δύσκολος άνθρωπος. Ήμουν 18 χρόνων όταν με πήρε υπό την προστασία της, γιατί μου είπε «είσαι ταλεντάρα», αλλά όταν μου έβαζε τις φωνές φοβόμουν πάρα πολύ. Μου έδωσε, ωστόσο, δουλειά από την πρώτη στιγμή. Πήγα Αμερική, Βραζιλία κι ήμουν πιτσιρίκι, αλλά δε φοβόμουν να βρεθώ με 50 βαλίτσες στο Σίδνεϊ, ολομόναχη, για έναν ολόκληρο μήνα. Εδώ, βλέπεις, έχουν 3 βοηθούς για να κάνουν τη δουλειά τους. Εγώ, όμως, έγινα όπως έγινα επειδή έπαιρνα από την αρχή τεράστιες ευθύνες και δε φοβόμουν να τρέξω. Έκανα styling, έκανα φωτογραφία. Όλα μόνη μου. Τι να φοβηθώ τώρα; Ο ενθουσιασμός, βέβαια, δε σας έλειψε ποτέ... Ναι, γιατί δεν έγινα δημόσιος υπάλληλος για να βουλιάξω. Ήθελα πάντα να αναμετριέμαι με τον εαυτό μου, με το καλύτερο. Ήθελα την πρόκληση, να φτάνω στην κορυφή. Όχι να γίνω διάσημη. Η δόξα 76 CLOSE UP

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ με αφήνει αδιάφορη, όχι όμως το να αναμετριέμαι με την ποιότητα, με ό,τι είναι πιο ψηλό και ιδανικό... Για τα παιδιά σας τι επιθυμείτε; Θα ήθελα να γίνουν ίδιες με τη μάνα τους. Με βλέπουν άλλωστε... Είναι μόνο έξι χρόνων και ντύνονται, στολίζονται, έχουν στιλ. Βλέπω ότι είναι διαφορετικές από το πώς μιλούν, πώς σκέφτονται. Ζουν σ’ ένα σπίτι που έχει να κάνει με ομορφιά, με καλλιτεχνία. Ο κόσμος που συναναστρέφονται, τα ταξίδια που κάνουν, όλα τους εμπνέουν... Ποιο φαντάζεστε ως ιδανικό μέλλον για τις κόρες σας; Θα ήθελα να έχουν καλλιτεχνική φύση. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα. Η Τέχνη είναι κάτι πολύ ιερό. Όπως και το να βρουν μόνες τους το δρόμο τους, όπως έκανα κι εγώ, και να μην περιμένουν να ζήσουν από τα λεφτά του μπαμπά και της μαμάς, τα οποία, ούτως ή άλλως, δε θα υπάρχουν καν έτσι όπως πάμε. Θέλω να στηριχτούν στις δυνάμεις τους και να είναι παιδιά με ήθος.

Έ ν α μ ι κ ρ ό δ εί γ μ α α π ό τ ι ς ε κ π λ η κ τ ι κ έ ς φ ω τ ο γ ρα φ ίε ς π ο υ φ ι λ ο ξ ε ν ού ν τα ι σ τ ο ν έο β ι β λ ίο τ η ς C a l l i o p e , «Children of the Light» ( ε κ δ . « S K IRA » )

Πώς βλέπετε τις γυναίκες στην Ελλάδα σήμερα; Οι Ελληνίδες είναι πολύ δυναμικές και δε σηκώνουν και πολλά πολλά. Απλώς, έχουν μια αδυναμία: έχουν μια τεράστια προσκόλληση στο αρσενικό. Είναι κολλημένες πάνω στον άνδρα, τρέχουν από πίσω του. Μα, για να έρθει ο σωστός σύντροφος, δεν πρέπει να κυνηγάς τίποτε, δεν πρέπει να αγχώνεσαι για τίποτε. Εσύ θα είσαι ο εαυτός σου, θα είσαι βασίλισσα και ό,τι είναι να έρθει θα έρθει. Ποτέ δεν κυνήγησα κανέναν άνδρα! Εσείς, όμως, μπορεί να μη χρειάστηκε να το κάνετε... Κι εμένα μου έχουν κάνει ό,τι έχουν κάνει σε όλες. Απλώς, η αξιοπρέπειά μου μού υπαγόρευε πάντα να κάθομαι στη θέση μου και να μην κάνω τίποτα. Ποτέ μου δεν κυνήγησα άνδρα. Δε μασούσα ποτέ και γι’ αυτό και είχα πάντα επιτυχία στους άνδρες. Δεν έχω ελέγξει ποτέ κινητά, τσέπες κ.λπ. Δεν έχω κάνει ποτέ σκηνές ζηλοτυπίας. Το θεωρώ υποτιμητικό και είναι κάτι που έχει να κάνει με τη δική μας ανασφάλεια, γι’ αυτό ας δουλέψουμε τον εαυτό μας. Εάν τον κυνηγάς και δεν τον εμπιστεύεσαι, είσαι με τον λάθος άνδρα. Έχετε σκεφτεί ποιο θα είναι το επόμενο πρότζεκτ σας; Σκέφτομαι να κάνω μια ταινία. Μπορεί να είναι ντοκιμαντέρ ή μεγάλου μήκους. Δεν ξέρω ακόμη. Τα έχω όλα μέσα στο μυαλό μου, τα δουλεύω και σιγά σιγά παίρνουν μορφή. Το μόνο σίγουρο είναι ότι θα έχει και πάλι να κάνει με την Ελλάδα!

CLOSE UP 77

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Τ ΗΣ Α Γ Γ Ε Λ ΙΚ ΗΣ Σ Α ΠΙΚΑ « At c r o s s r o a d s » (2009, ΒΕΡΟΛΙΝΟ).

Στο επίκεντρο

της Τέχνης

Έπειτα από μία σειρά εγκαταστάσεων καταστάσεων, συνηθειών, προσδοκιών, Η εγκατάστασή της, το 2009, μεγάλης κλίμακας, αυτή τη φορά υποχρεώσεων, οι οποίες προκύπτουν μπροστά στην Πύλη του επιλέγετε να εκθέσετε σε γκαλερί και από λόγους ηθικούς, κοινωνικούς, Βρανδεμβούργου από εννέα μάλιστα στη Θεσσαλονίκη. Πώς πήρατε επαγγελματικούς, από τους οποίους τουρκικά αλιευτικά σκάφη -ένα αυτή την απόφαση; δεν μπορεί να απεμπλακεί. ισχυρό σχόλιο για τη μοίρα των Κατ’ αρχάς, αγαπώ τη Θεσσαλονίκη μεταναστών- κίνησε το ενδιαφέρον Σας απασχολεί πολλά χρόνια το θέμα της πάρα πολύ. Βρίσκω ότι έχει μια ποιότητα αλλιώτικη από εκείνη της Αθήνας εσωτερικής αναζήτησης, του δρόμου της παγκόσμιας κοινότητας της και προσεγγίζει στην ατμόσφαιρα τις προς την ελευθερία. Αυτή τη φορά, Τέχνης. Η Eλληνίδα εικαστικός χώρες της Ευρώπης χωρίς να χάνει και όμως, εστιάζετε ακόμη περισσότερο Καλλιόπη Λεμού δε φοβήθηκε έναν αέρα από την Ανατολή. Αυτά όλα στη γυναίκα. Θέλετε να μας πείτε δυο ποτέ να μιλήσει για θέματα είναι τα αίτια, όμως η αφορμή ήταν η λόγια για τα βασικά θέματα που θίγετε δύσκολα. Σε λίγες μέρες έρχεται στη μέσα από το έργο σας; πρόσκληση από την γκαλερί Νitra να Θεσσαλονίκη με μία νέα, εξαιρετικά Το τι είμαστε, ποιος ο λόγος που υπάρεκθέσω στους χώρους της. Η κ. Τσιρενδιαφέρουσα δουλειά, μέσα από λιάγκου επισκέφτηκε την τελευταία χουμε, τι προσπαθούμε να επιτύχουέκθεσή μου, «I Αm Ι, Βetween Worlds με και γιατί είναι όλα ερωτήματα που την οποία εξετάζει την αγωνιώδη and Between Shadows», στην Κωνσταμας αφορούν όλους. Και όχι μόνο μας προσπάθεια για ισορροπία και ντινούπολη, και έτσι γνωριστήκαμε. Το αφορούν αλλά και προσδιορίζουν τον εσωτερική ελευθερία. θέμα που παρουσιάζω στη Θεσσαλοτρόπο με τον οποίο ενεργούμε και ζούνίκη είναι μία άλλη οπτική γωνία απ’ με. Όλοι πασχίζουμε για την εσωτερική όπου βλέπω την αγωνιώδη πάλη του ανθρώπου και ειδικά της ισορροπία μας, να βρούμε το κέντρο μας για επιτύχουμε την γυναίκας, που ανακαλύπτει ότι είναι παγιδευμένη στο κέντρο ελευθερία μας ως ολοκληρωμένα άτομα.

78 CLOSE UP

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

« Το κ έ ν τ ρ ο κ α θ ε ν ό ς μ α ς ε ί ν α ι το κ έ ν τ ρ ο το υ σύμ π α ν το ς γ ι α καθέναν μας. Εκεί β ρ ί σ κο ν τα ι η δύ ν α μ η , η ισο ρ ρ ο π ί α κ α ι η προσωπική ε λ ε υθ ε ρ ί α » .

Θα ήθελα, επίσης, να μας μιλήσετε για την επιλογή των υλικών που χρησιμοποιήσατε για τη συγκεκριμένη έκθεση, καθώς οι προτιμήσεις σας έχουν πάντα και έντονα συμβολικό χαρακτήρα... Διαλέγω τα υλικά μου για την αίσθηση που μου δίνουν, αλλά και για τη βαθύτερη σχέση που έχουν με την ψυχή μου. Το αλάτι, για παράδειγμα, με την καυστικότητά του και την ιδιότητά του να διαλύεται και να εξαφανίζεται με την υγρασία, αλλά και με τη δύναμή του να συντηρεί και να αλλάζει καταστάσεις με την ύπαρξή του, το έχω επιλέξει στο παρελθόν ως πρωταρχικό υλικό στην προσπάθειά μου να μιλήσω για το θέμα της ύπαρξης και το πέρασμα από τη ζωή. Το σίδερο που σκουριάζει και σιγά σιγά μεταβάλλεται σε χώμα το χρησιμοποιώ για να μιλήσω για την εύθραυστη ανθρώπινη υπόσταση. Τα λεπτά καλάμια που βρίσκω στις όχθες των ποταμών, κοντά στα γλυκά νερά, τα διαλέγω γιατί είναι ευέλικτα, ελαφρά, αλλά δυνατά και γιατί, καθώς λυγίζουν με το αεράκι που φυσά και βουίζουν, είναι σαν να μου μεταφέρουν χιλιάδες μυστικά. Το γιαπωνέζικο χαρτί, που είναι σχεδόν διαφανές, με την ενδιαφέρουσα υφή του, το αγαπώ πολύ γιατί για μένα είναι σαν το ανθρώπινο δέρμα που μας τυλίγει και

« At T H E C E N T E R O F T H E W OR L D » ( 2 0 1 5 , N I TR A G A L L E R Y ) .

μας συγκρατεί, είναι ευαίσθητο αλλά αφήνει να διακρίνουμε ή να φανταστούμε τι υπάρχει από κάτω. Για τη συγκεκριμένη έκθεση κατασκεύασα μια σιδερένια σφαίρα. Το σίδερο, εδώ, το επέλεξα γιατί ήταν το υλικό που χρησιμοποιούσαν παλιότερα για να κατασκευάσουν τα παράθυρα των φυλακών. Έτσι, η σφαίρα έγινε μια σιδερένια φυλακή. Εδώ μπήκε μια γυναίκα και την εμπειρία της την κατέγραψα σε φιλμ. Για τα υπόλοιπα έργα που εκτίθενται εδώ χρησιμοποίησα παλιό ξύλο από οροφές σπιτιών CLOSE UP 79

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

« Π α ρατ η ρ ώ , μ έ σ α στα 4 0 κ α ι π λ έ ο ν χ ρ ό ν ι α π ο υ ζ ω ε δ ώ , ότι το Λ ο ν δ ί ν ο π ο υ γ ν ώ ρ ισ α δ ε ν υ π ά ρ χ ει π ι α . Ε ί ν α ι μ ι α π ό λ η μ ε π ο λ λ ά χ α ρ ί σ μ ατα , π ο λ υ π ο λ ιτισ μ ι κ ή , ό μ ω ς ό χ ι π ι α μ ε το α γ γλ ι κό ή θ ο ς κ α ι τι ς α γ γλ ι κ έ ς σ υ ν ή θ ειε ς ό π ω ς τι ς έ ζ η σ α π ρ ι ν α π ό τόσ α χ ρ ό ν ι α » . για την κατασκευή των κουτιών. Ήθελα να υπάρχει αναφορά στο υλικό που χρησιμοποιήθηκε για να δημιουργηθούν κουτιά ανάλογα μ’ αυτά μέσα στα οποία ζούμε. Για τις μικρές φιγούρες χρησιμοποίησα πηλό, για τις γήινες αναφορές του, και τις κάλυψα με το ευαίσθητο γιαπωνέζικο χαρτί. Μεγαλώσατε σ’ ένα μεγαλοαστικό περιβάλλον, που δεν αποδέχτηκε εξαρχής την επιλογή σας να ασχοληθείτε με την Τέχνη. Πόσο εύκολο, επομένως, θεωρείτε ότι είναι για μία γυναίκα να ακολουθήσει τις επιλογές της, ακόμη και σήμερα; Το θέμα αυτό με έχει απασχολήσει πολύ στο παρελθόν και συνεχίζει να με απασχολεί, ειδικά όταν η έλλειψη της ελευθερίας της επιλογής φτάνει στα άκρα της έλλειψης σεβασμού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας της γυναίκας. Δυστυχώς, τα αρνητικά παραδείγματα που έχω είναι άπειρα και δεν προέρχονται μόνο από χώρες ανατολικές, όπου εκεί η υπόσταση της γυναίκας είναι υποβιβασμένη σε κάτι ανάμεσα σε ζώο και απόλυτο κτήμα του αρσενικού της οικογένειας, αλλά και από τη Δύση, όπου προσποιούμαστε ότι έχουμε κάνει άπειρα βήματα προόδου, ενώ η αλήθεια είναι συχνά πολύ διαφορετική. Ποιο ήταν το προσωπικό κίνητρό σας για να καταφέρετε να επιβάλετε την επιλογή σας; Τι ήταν αυτό που σας βοήθησε να συνεχίσετε και πώς πιστεύετε ότι μπορεί τελικά να φτάσει ο καθένας μας στο… κέντρο του σύμπαντος; Δεν είχα άλλο κίνητρο πέρα από τη διακαή επιθυμία μου να ασχολούμαι με την Τέχνη. Ήταν πάντα μέσα μου από παιδί και δεν έφευγε από την ψυχή μου με τίποτε. Εκείνο που συνέβη ήταν ότι προηγήθηκαν άλλα πράγματα, όπως ο γάμος και η οικογένεια, πριν από τις σπουδές μου, αλλά και αυτό, εκ των υστέρων, θεωρώ ότι λειτούργησε θετικά μιας και ο χρόνος και τα γεγονότα που μεσολάβησαν μου επέτρεψαν να ωριμάσω ως άτομο περισσότερο και, ως εκ τούτου, το έργο μου να είναι πιο στοχευμένο στα θέματα που με απασχολούν. Βέβαια, σημαντική προϋπόθεση ήταν το ότι η επιθυμία μου ήταν άσβηστη όλα τα χρόνια και η προσπάθειά μου διαρκής για να είμαι συνεχώς σε επαφή με την Τέχνη μέχρις ότου κάνω τις σπουδές μου και σιγά σιγά εισχωρήσω βαθιά σ’ αυτήν την ενασχόληση. Το κέντρο καθενός μας είναι το κέντρο του σύμπαντος για καθέναν μας. Εκεί βρίσκονται η δύναμη, η ισορροπία και η προσωπική ελευθερία. Εσείς έχετε βρει το δικό σας «κέντρο»; Ύστερα από αναζήτηση χρόνων πιστεύω ότι ξέρω πια ποιο είναι το κέντρο μου. Βέβαια, μια το βρίσκω μια το χάνω, όμως το ψάχνω συνεχώς.

80 CLOSE UP

Πιστεύετε ότι η γυναίκα στη σύγχρονη δυτική κοινωνία παραμένει παγιδευμένη; Παραμένουμε μία ανδροκρατούμενη κοινωνία; Πιστεύω ότι ακόμη και σήμερα στη σύγχρονη δυτική κοινωνία υπάρχει προκατάληψη εναντίων των γυναικών. Παρότι έχει υπάρξει σημαντική πρόοδος, απέχουμε πολύ από το να έχουμε πραγματική ισότητα φύλων. Τελευταία άκουσα την κυρία Κλίντον να απευθύνεται στους Αμερικανούς, ρωτώντας τους αν θέλουν κάποια στιγμή να δουν και μια γυναίκα πρόεδρο της χώρας τους. Και εδώ, όμως, χρειαζόμαστε ισορροπία γιατί ο συνεχής αγώνας της γυναίκας για ισότητα με τον άνδρα την παγιδεύει πέρα από τη φύση της και από το τι πραγματικά θέλει. Έχετε επί χρόνια ασχοληθεί επισταμένως και με το θέμα της μετανάστευσης, το οποίο, δυστυχώς, παραμένει εξαιρετικά επίκαιρο στην Ευρώπη γενικά και στην Ελλάδα ειδικότερα. Έχετε διαμορφώσει κάποια προσωπική άποψη για το πώς οφείλει μία χώρα όπως η Ελλάδα να προσεγγίζει το ζήτημα; Ναι, πραγματικά το θέμα της μετανάστευσης είναι ένα διεθνές πρόβλημα. Είναι μια κατάσταση που προέκυψε έπειτα από σειρά ετών λανθασμένων πολιτικών αποφάσεων. Έχουμε επέμβει στο περιβάλλον με αποτελέσματα δραματικά, έχουμε καταστρέψει χώρες με πολέμους, με βία και πλεονεξία. Έχουμε όλοι ευθύνη για τα αποτελέσματα που βιώνουμε, για τις επιλογές που έχουμε κάνει ή την αδιαφορία που έχουμε δείξει στο παρελθόν. Ένα τόσο μεγάλο πρόβλημα δε δημιουργείται από τη μια μέρα στην άλλη και πολύ φοβάμαι ότι θα συνεχίσει να επιδεινώνεται όλο και πιο πολύ. Η Ελλάδα, λόγω της θέσης της, όπως και οι άλλες χώρες γύρω από τη Μεσόγειο, αντιμετωπίζει τεράστιο πρόβλημα διαχείρισης του αριθμού των ανθρώπων που ζητούν έναν τρόπο επιβίωσης. Δεν μπορούμε να κλείσουμε τα μάτια και τα αφτιά. Είναι ένα θέμα παγκόσμιο και ανθρωπιστικό, που προκαλεί τη συνείδηση, αλλά για να βρεθούν λύσεις πρέπει να αναλάβουμε όλοι διεθνώς τις ευθύνες μας. Ζείτε στο Λονδίνο, σε μια πόλη που βρίσκεται σε σημαντική τροχιά ανάπτυξης τα τελευταία χρόνια. Σε προηγούμενη έκθεσή σας έχετε σχολιάσει το θέμα του καταναλωτισμού της δυτικής κοινωνίας. Πιστεύετε ότι από εκεί πηγάζουν τα μεγαλύτερα δεινά της ανθρωπότητας σήμερα; Όντως η Αγγλία βρίσκεται σε τροχιά ανάπτυξης και το Λονδίνο είναι ελκυστικό από την άποψη της ασφάλειας και της προβλεψιμότητας και γι’ αυτό και συγκεντρώνει ανθρώπους απ’ όλη τη Γη. Παρατηρώ, μέσα στα 40 και πλέον χρόνια που ζω εδώ, ότι το Λονδίνο που γνώρισα δεν υπάρχει πια. Είναι μια πόλη με πολλά

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

χαρίσματα, πολυπολιτισμική, όμως όχι πια με το αγγλικό ήθος και τις αγγλικές συνήθειες όπως τις έζησα πριν από τόσα χρόνια. Ο καταναλωτισμός που χαρακτηρίζει τις εύπορες δυτικές κοινωνίες χρωματίζει πια και αυτήν την πόλη. Θυμάμαι την εντύπωση που μου είχε κάνει το Βερολίνο, το οποίο έζησε την ταπείνωση της ήττας από τον πόλεμο, πόσο πιο οργανωμένο ήταν για την προστασία του περιβάλλοντος, της οικονομίας, της ενέργειας, των φυσικών προϊόντων, αλλά και πόσο χρησιμοποιούσε την τελευταία τεχνολογία για την υποστήριξη όλων των αρχών για το σεβασμό στη Γη και τον πλούτο της, ο οποίος δεν ανήκει μόνο σε εμάς αλλά και σε όλες τις γενεές που ακολουθούν. Εάν δεν το καταλάβουμε το ζήτημα αυτό άμεσα, δεν υπάρχει μέλλον για τον πλανήτη μας.

« At T H E C E N T E R O F T H E W OR L D » ( 2 0 1 5 , N I TR A GALLERY).

Μπορεί, τελικά, η Τέχνη να αφυπνίσει τον κόσμο; Εσείς ποιο είναι αυτό που θέλετε να αισθανθούν ή και να «πάρουν μαζί τους» οι επισκέπτες της έκθεσης που θα πραγματοποιήσετε στη Nitra Gallery; Η Tέχνη που μιλά για αλήθεια και για αρχές που όλοι μας μοιραζόμαστε δεν έχω αμφιβολία ότι βοηθά στο να θέσει ερωτήματα που μπορεί να ξεχνούμε στη δίνη της καθημερινότητας της ζωής. Πιστεύω ότι η αλήθεια, όσο σκληρή και να είναι, παρηγορεί τελικά γιατί θέτει τη βάση πάνω στην οποία μπορούμε να στηριχτούμε, σου δίνει χέρι να προσεγγίσεις. Δεν πιστεύω « Πιστεύω ότι η ότι υπάρχει χειρότερο πράγμα από την α λ ή θ ει α , όσο σ κ λ η ρ ή αβεβαιότητα, την αστάθεια, την αγωνία του να ζεις σε χάος. Αν, όμως, μέσα μας και να είναι, έχουμε μια πυξίδα, κάποια στιγμή θα π α ρ η γο ρ ε ί τε λ ι κ ά βρούμε το δρόμο. γ ι ατ ί θ έ τει τ η β άσ η Το θέμα της έκθεσης μοιράζεται το βελτιώνουν πρώτα τον εαυτό τους. Είμαι αίσθημα της αγωνίας που αισθάνεσαι ευχαριστημένη με το ότι είναι και τα δύο π ά ν ω στ η ν ο π ο ί α ότι δεν μπορείς να ορίσεις τη ζωή σου, με ευαισθητοποιημένες συνειδήσεις. μ π ο ρ ο ύμ ε ν α στ η ρ ι όταν είσαι στο κέντρο των ευθυνών, χ το ύμ ε , σο υ δ ί ν ει χ έ των υποχρεώσεων, των αισθημάτων, Είστε αισιόδοξη για το μέλλον του των πιέσεων που δέχεσαι ακόμη και ανθρώπου; ρ ι ν α π ρ ο σε γ γ ί σει ς » . για ζητήματα που εσύ ο ίδιος επέλεξες Θέλω να είμαι, προσπαθώ να κάνω ό,τι και η ζωή κυλά συνεχώς χωρίς να μπομπορώ για τα παιδιά, για το μέλλον. Η ρείς να σταματήσεις αυτή τη ροή. Είσαι ελπίδα και η πίστη άπτονται περισσότερο φυλακισμένος σε μια κατάσταση ασφυκτική που σου στερεί την της προσωπικής και συλλογικής, ενσυνείδητης προσπάθειάς ελεύθερη επιλογή λύσεων. Ως γυναίκα που έζησα την εμπειρία μας παρά της πεποίθησης ότι τα πράγματα θα έρθουν καλά από του να είσαι στο «κέντρο του σύμπαντος» με ό,τι κι αν σημαίνει μόνα τους. αυτό, εστιάζω στις γυναίκες, αλλά δεν έχω αμφιβολία ότι το ίδιο αισθάνονται και οι άνδρες. Το θέμα αφορά όλους.

INFO: Η έκθεση της Καλλιόπης Λεμού «At the Center of the World» παρουσιάζεται στη Nitra Gallery, από τις 28 Μαΐου Ποια είναι η σημαντικότερη αρχή με την οποία μεγαλώνετε τα έως και τις 9 Ιουλίου 2015, ενώ συμμετέχει και στο 4ο Φεστιβάλ δικά σας παιδιά; Περφόρμανς Θεσσαλονίκης, μέρος του κεντρικού προγράμΘα ήθελα τα παιδιά μου να φροντίζουν πρώτα να εφαρμόζουν ματος της 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης αυτά που πιστεύουν ως άνθρωποι και να επικεντρώνονται στο να (23/6 - 30/9/2015).

CLOSE UP 81

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Είναι ο μόνος εν ζωή καλλιτέχνης που έχει εκθέσει έργα του στο Λούβρο και ο πρώτος σύγχρονος καλλιτέχνης που θα δείξει τη δουλειά του στο Ερμιτάζ. Ό,τι φέρει την υπογραφή του είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την πρωτοπορία και την πρόκληση, καθώς η ιδιαίτερη γραφή του κατορθώνει σχεδόν πάντα να «ταρακουνάει τα νερά» και να γίνεται είδηση στο χώρο των Τεχνών. Έτσι και με τη νέα, διπλή έκθεση «Facing Time. Rops/ Fabre» που στηρίζεται στην ιδέα της αναμέτρησης δύο κορυφαίων Βέλγων καλλιτεχνών: του Jan Fabre, ενός ρηξικέλευθου, πολυδιάστατου καλλιτέχνη της εποχής μας, και του Félicien Rops, ενός αντικομφορμιστή ζωγράφου και χαράκτη του 19ου αιώνα. Η ιδέα μιας διπλής έκθεσης δεν απαντάται συχνά. Πώς προέκυψε, λοιπόν, η «Facing Time. Rops/Fabre»; Πριν από τρία χρόνια εκδόθηκε ένα βιβλίο στο Λονδίνο, στο οποίο διεθνείς καλλιτέχνες -μεταξύ αυτών κι εγώερωτήθηκαν ποιο θα ήταν το πρώτο έργο που θα αγόραζαν από ένα μουσείο. Εγώ απάντησα το έργο «Pornocrates» από το Μουσείο Félicien Rops. Οι ιθύνοντες του συγκεκριμένου Μουσείου διάβασαν το βιβλίο και έτσι με προσκάλεσαν για το όλο εγχείρημα της διπλής έκθεσης. Όσον αφορά στο συγκεκριμένο έργο, είναι ενδιαφέρων ο τρόπος με τον οποίο παρουσιάζεται στην έκθεση: υπάρχει ένα ομοίωμά σας που μοιάζει να συγκρούεται μετωπικά με το έργο του Rops, καθώς από τη μύτη σας τρέχει αίμα. Εξηγήστε μας τι κρύβεται πίσω από αυτήν την επιλογή... Κατ’ αρχάς είμαι εγώ ένας νάνος γιατί έχω γεννηθεί σε μια χώρα γιγάντων, με ζωγράφους όπως οι Jan van Eyck, Anthony van Dyck, Peter Paul Rubens, René Magritte, Félicien Rops. Γιατί στέκομαι μετωπικά; Γιατί βρίσκομαι ενάντια στον τοίχο της Ιστορίας και μαθαίνω και δέχομαι τη γροθιά της Ιστορίας και ματώνω. Η ιδέα είναι η κάθαρση, ότι πρέπει να αφήσεις τον εαυτό σου να αδειάσει, να στραγγίξει, για να ξεκινήσεις από την αρχή να δεχτείς πράγματα. Υπάρχουν κοινά στοιχεία ανάμεσα στο δικό σας έργο και σ’ αυτό του Félicien Rops; Όταν ήμουν νέος, στα τέλη της δεκαετίας του 1970, μου άρεσε να χαρτοπαίζω. Πήγαινα τότε στη Ναμίρ, γιατί είχε το μόνο καζίνο στο Βέλγιο όπου μπορούσες να παίξεις Μπλακ Τζακ και οι σερβιτόρες σου έδιναν φαγητό. Μπορούσα να παίζω Μπλακ Τζακ 10 - 12 ώρες! Όταν ήρθα στη Ναμίρ, λοιπόν, ως νέος, υπήρχε στην πόλη ένα μικρό μουσείο για τον Rops, που τότε ήταν άγνωστος ως καλλιτέχνης. Η Τέχνη του ήταν κατά κάποιον τρόπο εννοιολογική

και εγώ ασχολούμουν τότε με την εννοιολογική Τέχνη, οπότε το να μου αρέσει το έργο του ήταν μοιραίο. Ως νέος θαύμασα τη φαντασία, τη σωματικότητα, τον ερωτισμό, τη σεξουαλικότητα των έργων του. Αργότερα, η Joanna (de Vos, η curator της έκθεσης) βρήκε έργα μου από τη δεκαετία του ’80 σε ιδιωτικές συλλογές σε Γερμανία και Ιταλία με αναφορές στο έργο του Rops. Το 1986 ιδρύσατε τη θεατρική εταιρία Troubleyn, που σημαίνει «μένω πιστός». Ήταν μια δήλωσή σας ότι θα μείνετε πιστός στην Τέχνη; Στην ομορφιά. Είμαι υπηρέτης της ομορφιάς. Τι σημαίνει η Τέχνη για εσάς; Με κρατάει στα λογικά μου, υγιή. Το να είναι κανείς καλλιτέχνης είναι μια βαθιά πνευματική επιλογή, μια βαθιά πολιτική επιλογή. Αναρωτιέσαι κάθε μέρα γιατί είσαι καλλιτέχνης, γιατί επέλεξες να δημιουργείς Τέχνη. Και νομίζω ότι η απάντηση είναι για να προετοιμάσω τον εαυτό μου να πεθάνει. Είναι μια προετοιμασία για το θάνατο. Επίσης, για να καταλάβω πράγματα. Ως καλλιτέχνης, δημιουργώ από ανάγκη, για να κατανοήσω πράγματα, να νιώσω πράγματα. Eίμαι αυτό το είδος του καλλιτέχνη, πρέπει να κάνω πράγματα γιατί μέσα από την εμπειρία μαθαίνω. Είμαι ένας είδος σύγχρονου μυστικιστή που πρέπει να γευτεί, να δαγκώσει, να νιώσει, για να καταλάβει. Νομίζω ότι όλο το έργο μου στηρίζεται επάνω στη βαθιά σύγκρουση ανάμεσα στη φυσική υπόσταση και την πνευματική, στο σώμα και το νου. Η δουλειά σας αποτελεί μια σύνθεση πολλών τομέων, μεταξύ των οποίων και χορός, θέατρο, γλυπτική, κείμενα, βίντεο και σχέδια. Τι σας οδήγησε στο να γίνετε ένας πολυδιάστατος καλλιτέχνης; Γιατί υπηρετώ την ομορφιά. Πάντα επιλέγω το καλύτερο μέσο για την ιδέα που έχω. Άλλες φορές είναι ένα σχέδιο, άλλες ένα κείμενο για θεατρικό και άλλες ένα γλυπτό. Πώς καταλήγετε σ’ αυτήν την επιλογή; Ξεκινάτε από την ιδέα; Όχι. Ξέρετε, σχεδόν κάθε βράδυ κάνω γραπτά και σχέδια. Σχεδιάζω ενώ είμαι στην μπανιέρα μου. Και αυτά τα δύο είναι η βάση των πάντων. Όταν γράφω -και γράφω πάντα στο χέρι- δε χρησιμοποιώ κομπιούτερ, δεν έχω χρησιμοποιήσει ούτε μια φορά στη ζωή μου, κάνω μικρά σχέδια. Και από αυτά τα μικρά σχέδια ξεπηδούν λέξεις, άλλες φορές οι λέξεις πρώτα, άλλες φορές οι εικόνες.

CLOSE UP 83

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

«Είμαι ένα είδος σύγχρονου μυστικιστή, που πρέπει να γευτεί, να δαγκώσει, να νιώσει, για να καταλάβει. Νομίζω ότι όλο το έργο μου στηρίζεται επάνω στη βαθιά σύγκρουση ανάμεσα στη φυσική υπόσταση και την πνευματική, στο σώμα και το νου». Και αυτά τα μικρά σχέδια κάποτε γίνονται κείμενα, άλλοτε εγκαταστάσεις ή γλυπτά. Τι σας εμπνέει; Όλο το έργο μου βασίζεται στην ιδέα του να ζεις στα όρια. Και νομίζω ότι η βασική πηγή έμπνευσής μου υπήρξαν η μητέρα και ο πατέρας μου, γιατί ήταν ένα πολύ όμορφο ζευγάρι. Η αναρχία του έρωτα τους έφερε κοντά: αυτή ήταν μια Γαλλίδα, πλούσια καθολική και αυτός ένας φτωχός κομουνιστής. Ο πατέρας μου με πήγαινε στα μουσεία και η μητέρα μου μού μετέφραζε Μποντλέρ. Ο γάμος τους με οδήγησε στο να γίνω ένας γνήσιος Βέλγος καλλιτέχνης· στο έργο μου γλώσσα και εικόνα παρεμβαίνουν η μία στην άλλη, βρίσκονται σε απόλυτη συμφωνία. Υπάρχει κάποια εμπειρία στη μέχρι σήμερα πορεία σας που σας άλλαξε τη ζωή; Ναι, όταν ήμουν 17 χρόνων πήρα το τρένο και πήγα στην Μπριζ για να δω την Τέχνη των Φλαμανδών ζωγράφων. Ξέρετε, η Μπριζ ήταν η Νέα Υόρκη του Μεσαίωνα, όλοι οι σημαντικοί ζωγράφοι του Μεσαίωνα έζησαν εκεί. Επισκέφτηκα, λοιπόν, το Μουσείο Groeninge και είδα μια έκθεση για τα στίγματα και το θρυμματισμό του ανθρώπινου σώματος. Αυτό ήταν για μένα ένα απίστευτο σωματικό και διανοητικό σοκ γιατί οι πίνακες ήταν τόσο απίστευτα δυνατοί! Την ίδια μέρα αγόρασα ένα ξυραφάκι και έκανα τα πρώτα σχέδιά μου με αίμα. Ουσιαστικά έκανα μια περφόρμανς χωρίς να ξέρω καν τι σημαίνει αυτή η λέξη. Δε φοβάστε το θάνατο; Όχι, όπως σας ανέφερα και πριν ζω στα όρια. Μάλιστα, έχω πέσει σε κώμα δυο φορές στη ζωή μου, την πρώτη για δεκαεννιά και τη δεύτερη για τριάντα μέρες. Και η εμπειρία αυτή εν συνεχεία επηρέασε το έργο μου, τη σκέψη μου και τη συμπεριφορά μου καταλυτικά. Φυσικά υπάρχει και η φλαμανδική παράδοση, όπου η θεωρία του «Memento Mori» («Θυμήσου να πεθάνεις») είναι πολύ σημαντική. Και η δουλειά μου είναι βαθιά ριζωμένη σ’ αυτήν την παράδοση. Άλλους φόβους έχετε; Ναι, έχω πολλούς φόβους. Όποιον μπορείτε να φανταστείτε τον έχω (γέλια)! Είμαι πολύ ανθρώπινος. Πιθανώς δε φοβάμαι να 84 CLOSE UP

πεθάνω ο ίδιος, αλλά κυρίως φοβάμαι να χάσω τους αγαπημένους μου ανθρώπους. Ο θάνατος, όμως, είναι σύντροφός μου. Γιατί γνωρίζω πολύ καλά ότι ο σκελετός μου αντιπροσωπεύει το θάνατο, οπότε κάθε μέρα περπατώ έχοντας το θάνατο μέσα μου. Τι σας κάνει ευτυχισμένο; Το να δημιουργώ ή να κάνω άλλους ανθρώπους να δημιουργούν. Το να βλέπω την ομορφιά ή να βιώνω την ομορφιά. Αυτό μπορεί να μου δώσει μερικές στιγμές «θραυσμάτων» ευτυχίας. Είστε ο πρώτος σύγχρονος καλλιτέχνης που θα παρουσιάσει μια έκθεση μεγάλης κλίμακας στο Ερμιτάζ στην Αγία Πετρούπολη. Πώς νιώθετε γι’ αυτό; Τι να πω, είμαι ένας πολύ τυχερός τύπος! Αλλά τύχη μου είναι μόνο η δικαιοσύνη. Πρόκειται για μια έκθεση μεγαλύτερη από αυτήν που έκανα στο Λούβρο, η οποία θα ανοίξει για το κοινό το Σεπτέμβριο του 2016. Δουλεύω επάνω σ’ αυτήν ήδη εδώ και δύο χρόνια. Άξονα της έκθεσης αποτελεί ο διάλογος μεταξύ των Φλαμανδών δασκάλων και του Ερμιτάζ, καθώς οι καλύτεροι πίνακες των Rubens, van Dyck και άλλων ζωγράφων βρίσκονται στο Ερμιτάζ. Η έκθεση θα εκτείνεται και στο νέο κτίριο που σχεδίασε ο Rem Koolhaas, το οποίο βρίσκεται απέναντι από το Ερμιτάζ. Επίσης, τους τελευταίους έξι μήνες ασχολούμαι έντονα με την εταιρία μου και το νέο πρότζεκτ «Mount Olympus» («Βουνό Όλυμπος»), με τριάντα ηθοποιούς και χορευτές από τέσσερις γενιές. Στόχος μου είναι η νέα παραγωγή να παρουσιαστεί στα τέλη του Ιούνη στο Φεστιβάλ «Festspiele» του Βερολίνου. Προσκάλεσα ένα συγγραφέα φλαμανδικής καταγωγής, τον Jeroen Olyslaegers, να ξαναγράψει όλες τις αρχαίες ελληνικές τραγωδίες, τις οικογενειακές τραγωδίες με τις αιμομιξίες, τους αλληλοσκοτωμούς, την εκδίκηση. Έγραψα και ένα νέο κείμενο για τον εαυτό μου, για τα όνειρα, την αϋπνία, τη ναρκοληψία, τους εφιάλτες και συνδέω την ονειρική κατάσταση, τους εφιάλτες, με τις τραγωδίες αυτές. Πρόκειται για μια 24ωρη περφόρμανς κατά την οποία ηθοποιοί και χορευτές θα κοιμούνται και θα ξυπνούν επί σκηνής, ενώ τα όνειρά τους θα ενσωματώνονται στη δράση! Μιλήσατε για όνειρα. Υπάρχει κάποιο όνειρό σας που δεν έχετε πραγματοποιήσει ακόμη; Α, πολλά. Πιστεύω ότι τα καλύτερα έργα μου είναι αυτά που δε συνειδητοποίησα ποτέ. Θα ήθελα να μοιραστείτε μαζί μας κάτι που δε γνωρίζει το ευρύ κοινό για εσάς. Για παράδειγμα, ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό; Πατάτες τηγανητές με μαγιονέζα και φιλέτο. Αλλά βελγικές πατάτες γιατί οι Βέλγοι εφηύραμε τις τηγανητές πατάτες, ενώ ο περισσότερος κόσμος πιστεύει ότι είναι γαλλικές. Οι Γάλλοι απλώς τις έκλεψαν από εμάς (γέλια)! ΙNFO: Η έκθεση «Facing Time. Rops/Fabre» θα διαρκέσει έως τις 30/08/2015 (www.ropsfabre.be). Το πρότζεκτ «Mount Olympus» θα παρουσιαστεί στις 27/06 στο Φεστιβάλ «Festspiele», στο Βερολίνο (mountolympus.be)

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

« FA C I N G T I M E » Η δ ι α χ ρ ο ν ι κ ή γο η τ ε ί α τ η ς Ν α μ ί ρ κ α ι τα ά χ ρ ο ν α γλ υ π τά το υ Fa b r e ! Από το περιοδικό « J a n us » μ ε τ ο ν J a n Fa b r e ως «Laurence D e v r i e n dt » .

© Att i l i o M a r a n z a n o , 2 0 1 5

J a n Fa b r e , «Searching for Utopia» (2003).

© Mus é e F é l i c i e n Rops , P r o v i n ce d e N a m u r .

Φω τ . : L i e v e n H e r r e m a n © A n g elos b v b a .

© Att i l i o M a r a n z a n o , 2 0 1 5

J a n Fa b r e , « T h e Μan Writing on W at e r » ( 2 0 0 6 ) .

Η έκθεση «Facing Time. Rops/Fabre» πραγματοποιείται στο πλαίσιο της «Mονς 2015, Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Πολιτισμού», στη μαγευτική πόλη της Ναμίρ που φέρει έντονη τη σφραγίδα της μεσαιωνικής αρχιτεκτονικής, όπως και το διάσημο «αδερφάκι» της, η Μπριζ. Η διοργάνωση «αγκαλιάζει» όλη την πόλη και βασικότερα σημεία της είναι τα εξής: Μουσείο Félicien Rops, Κάστρο Citadelle (Bonnet de Prêtre), Εκκλησία Saint-Loup, Θέατρο της Ναμίρ και Maison Félicien Rops, de la Culture. Τις εντυπώσεις « P o r n o c r at è s » , 1 8 7 8 . κλέβουν τα πρωτοποριακά για την εποχή τους ερωτικά σκίτσα του Félicien Rops, καθώς και τα εντυπωσιακά μπρούντζινα γλυπτά μεγάλου μεγέθους του Jan Fabre, όπως η γιγαντιαία χελώνα του «Searching for Utopia» που ζυγίζει 6 τόνους! Την επιμέλεια έχουν η νεαρή αλλά ικανότατη curator Joanna de Vos και ο γνωστός Γάλλος φιλόσοφος και συγγραφέας Bernard - Henri Levy.

CLOSE UP 85

FASHION SHOW

Στη χρωματική παλέτα του επόμενου Χειμώνα κυριαρχούν οι αποχρώσεις του γκρι, του μπορντό και του μπλε με το αγαπημένο tweed της Chanel να συνδυάζεται άψογα με μετάξι, δαντέλα και βινίλ. Κοντές αλλά και μακριές φούστες από μουσελίνα και μετάξι με σχέδια μωσαϊκού ή ζιγκ ζαγκ (chevron) παρουσιάστηκαν φορεμένες πάνω από παντελόνια. Τα μανίκια των ταγέρ απέκτησαν όγκο -κάποια απ’ αυτά ήταν και καπιτονέ- δίνοντας έτσι σ’ ένα από τα πιο κλασικά look της Chanel έναν πιο σύγχρονο και σπορτίφ αέρα.

Για τις πιο ε π ίσ η μ ε ς ε μ φα ν ίσ ε ι ς , το μ ι κ ρ ό μ α ύ ρ ο φόρεμα επαναλ α ν σ α ρ ίσ τ η κ ε ως swing εβαζέ φόρεμα, φτ ι α γμ έ ν ο α π ό μ ε τά ξ ι , με πολύ π ε ρ ι σσότ ε ρ η κίνηση.

Loan Chabanol.

Poppy Delevingne.

88 CLOSE UP

Chrystèle Saint Louis Augustin.

Soko.

Florence Welch.

Για τις πιο επίσημες εμφανίσεις, το μικρό μαύρο φόρεμα επαναλανσαρίστηκε ως swing εβαζέ φόρεμα, φτιαγμένο από μετάξι, με πολύ περισσότερη κίνηση. Μία σειρά από μαύρα φορέματα με φιόγκους, με λευκούς γιακάδες, αλλά και λευκές μακριές φούστες, είχαν έντονες αναφορές στις στολές του προσωπικού στα κομψά γαλλικά καφέ. Στους λαιμούς των μοντέλων οι περίφημες πέρλες της Μademoiselle, περίτεχνα κολιέ με χρυσές λεπτομέρειες και κρεμαστά σε μπαρόκ στιλ ολοκλήρωναν ιδανικά το μαξιμαλιστικό και πάντα καινοτόμο στιλ Chanel. Η διάσημη Βoy Βag παρουσιάστηκε σε μαύρο δέρμα με λευκές λεπτομέρειες και η εξίσου δημοφιλής 11.12 σε ανάγλυφο δέρμα ή ως μεγάλη shopping bag. Το μακιγιάζ των μοντέλων έγινε με έντονο, μαύρο eyeliner, ενώ τα μαλλιά τους κοσμούσαν μαύρες, μεγάλες κορδέλες παραπέμποντάς μας στο στιλ που λάνσαρε κάποτε η Brigitte Bardot. Στο τέλος του σόου, οι μούσες της Chanel, Cara Delevingne και Kendall Jenner, καθώς και όλα τα μοντέλα πήραν τη θέση των πελατών στα τραπέζια και στο μπαρ, ενώ το ρόλο του σερβιτόρου ανέλαβε το αγαπημένο μοντέλο του Karl, Baptiste Giabiconi, και όλοι μιλούσαν για μία από τα καλύτερες και πιο πλήρεις συλλογές της Chanel τα τελευταία χρόνια!

FASHION EXTRAVAGANZA

Summertime and the living is easy

90 CLOSE UP

FASHION INSIDER Τ ΗΣ Μ Α ΡΑ Σ Χ Α ΣΑ Π Η - Π Ε Ν ΤΖ Ο Υ Είναι σαν το Yin και το Yang.

Ο ένας συμπληρώνει ιδανικά τον άλλον και αποδεικνύονται ισχυρότεροι όταν είναι ενωμένοι. Αυτά είναι μερικά από τα ζευγάρια που ασκούν τη μεγαλύτερη επιρροή στο χώρο της μόδας.

Τα ισχυρά ζευγάρια της

Ο

Antoine Arnault & Natalia Vodianova

Antoine είναι γιος του πλουσιότερου ανθρώπου στη Γαλλία και ιδιοκτήτη του Ομίλου ειδών πολυτελείας LVMH (Louis Vuitton, Guerlain, Marc Jacobs), Bernard Arnault. Σύμφωνα με τους «New York Times», ο διάσημος κληρονόμος είχε τη φήμη του playboy και αθεράπευτου λάτρη του πόκερ. Το 2011, ωστόσο, η γνωριμία του με τη Vodianova έμελλε να αλλάξει μια για πάντα την πορεία και τα σχέδιά του. Η είσοδος στη ζωή του μιας γυναίκας επιχειρηματία (το ετήσιο εισόδημά της από το μόντελινγκ σύμφωνα με το «Forbes» ανέρχεται στα 8,6 εκατομμύρια δολάρια), φιλάνθρωπης και μητέρας τριών 94 CLOSE UP

παιδιών ήταν καθοριστική στην απόφασή του να αναλάβει με μεγάλη επιτυχία τον ανδρικό οίκο ενδυμάτων Berluti και να τον εξελίξει μέσα σε τρία μόλις χρόνια από μια επιχείρηση 130 εκατομμυρίων δολαρίων. Η πανέμορφη Vodianova, η οποία έχει περισσότερους από 645 χιλιάδες ακόλουθους στο Ιnstragram, ανέβασε τον περασμένο Ιούνιο στα γενέθλια του αγαπημένου της Antoine μια φωτογραφία, όπου ήταν ολόγυμνη σ’ έναν καναπέ και θήλαζε το νεογέννητο γιο τους, Maxim, και αυτό το στιγμιότυπο αποτελεί την καλύτερη απόδειξη για τον ευτυχισμένο, κοινό βίο τους.

Φ ωτ.: co r b i s / s ma r t ma g n a . co m

μόδας

FASHION INSIDER

Φ ωτ.: d d p u s a / w w w. i m l . g r

Veronika Heilbrunner & Justin O’Shea

Τόσο το προσωπικό στιλ τους, όσο και τα ρούχα που φιλοξενούνται στο site τους, αποπνέουν εκλεπτυσμό και κομψότητα.

Τ

ο διάσημο και επαγγελματικά επιτυχημένο αυτό ζευγάρι διευθύνει ένα από τα μεγαλύτερα sites μόδας στον κόσμο, το Mytheresa.com, το οποίο έχει έδρα στο Μόναχο. Ο Justin O’Shea ασχολείται με τις πωλήσεις, ενώ η Veronika Heilbrunner είναι διευθύντρια μόδας. Όταν ο Justin συνάντησε για πρώτη φορά τη μελλοντική γυναίκα του, δεν πρόσεξε καθόλου το look της. Σύμφωνα με τον ίδιο, άλλωστε, η γυναίκα πρέπει πρώτα να ξεχωρίζει ως προσωπικότητα και μετά να διακρίνονται τα ρούχα που έχει επιλέξει. Αυτό αποτελεί και την πεμπτουσία της φιλοσοφίας του ζευγαριού. Τόσο το προσωπικό στιλ τους, όσο και τα ρούχα που φιλοξενούνται στο site τους, αποπνέουν εκλεπτυσμό και κομψότητα, αποφεύγοντας οτιδήποτε κραυγαλέο και αποκλειστικά επίκαιρο. Κομμάτια άνετα και σοφιστικέ, που κολακεύουν και αναδεικνύουν πάντα τη γυναικεία σιλουέτα είναι αυτά που τους έχουν αναδείξει στα πιο ισχυρά ονόματα του χώρου.

CLOSE UP 95

FASHION INSIDER Scott Schuman & Garance Doré

Ο

Tom Ford αναδείχτηκε σε απόλυτο σχεδιαστή στα τέλη του 20ού αιώνα και στις αρχές του 21ου, όταν βρέθηκε στο τιμόνι των πανίσχυρων οίκων Gucci και Yves Saint Laurent. Ο Richard Buckley εργαζόταν ως δημοσιογράφος στην ανδρική «Vogue» και είχε ανέκαθεν σημαντική επιρροή στο χώρο της μόδας. Όταν συναντήθηκαν για πρώτη φορά ο Ford ήταν 25 ετών και ο Buckley 38. Ο ταλαντούχος σχεδιαστής, ωστόσο, έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι γοητεύτηκε από την πρώτη στιγμή της συνάντησής τους. Σήμερα, ο Ford έχει πλέον δημιουργήσει τη δική του «αυτοκρατορία» μόδας, η οποία περιλαμβάνει μία σειρά από ανδρικά ρούχα, καλλυντικά και γυαλιά ηλίου, ενώ, την ίδια στιγμή, ο Buckley βρίσκεται πάντα στο πλευρό του προσφέροντας τις πολύτιμες γνώσεις του, αφού γνωρίζει πολύ καλά πώς να διαχειρίζεται τον κόσμο της αμερικανικής μόδας. Μαζί έχουν αποκτήσει ένα αγοράκι με τη μέθοδο της παρένθετης μητρότητας, ενώ το 2013 επισημοποίησαν τη σχέση τους με μια γαμήλια τελετή η οποία τελέστηκε μεταξύ φίλων.

96 CLOSE UP

Tom Ford & Richard Buckley

γνωστός και ως «Mr Sartorialist» και η δημιουργός του επιτυχημένου site Garancedore.com αποτελούν την απόλυτη ελίτ της μπλογκόσφαιρας και μαζί θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν και «νονοί» του street style. Μετρούν περισσότερους από δύο εκατομμύρια followers σε Ιnstagram και Facebook, ενώ το site της Garance Doré το επισκέπτονται περίπου 900.000 χρήστες μηνιαίως. Έχοντας μετατρέψει το χόμπι τους σε επάγγελμα, άνοιξαν το δρόμο σε μια ολόκληρη γενιά μπλόγκερ. Ο Schuman είναι και ο πρώτος μπλόγκερ που είναι πλέον εκατομμυριούχος. Το ζευγάρι ζει στη Νέα Υόρκη και παραμένει αχώριστο. Θα τους συναντήσετε αναμφισβήτητα σε όλα τα fashion weeks, όπου θα βρίσκονται πάντα έξω από τις επιδείξεις μόδας, έτοιμοι να αναδείξουν την επόμενη street style icon.

Φ ωτ.: d d p u s a / w w w. i m l . g r

Φ ωτ.: co r b i s / s ma r t ma g n a . co m

Ο

The Perfect Wardrobe

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ CLOSE UP

Η τέλεια γκαρνταρόμπα αποτελεί ζητούμενο για τη νέα συλλογή SS15 της MAX&Co, η οποία καλεί κάθε γυναίκα να «επενδύσει» στα statement pieces της ντουλάπας της.

Το πρόσωπο της νέας καμπάνιας του brand, που φέρει τον τίτλο «The Perfect Wardrobe Issue», είναι η Olivia Palermo. Η stylish καλλονή ενσαρκώνει αυτήν την εναλλακτική πρόταση, καθώς διαθέτει μια αξιοζήλευτη προσωπική συλλογή από ρούχα και αξεσουάρ, ένα mix & match από διαχρονικά και μοντέρνα κομμάτια που επαναπροσδιορίζουν την έννοια του city chic. Με αναλογίες που πειραματίζονται με στιλ και υλικά εμπνευσμένα από τον κόσμο του sportswear, η συλλογή της MAX&Co για τη σεζόν Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2015 καλύπτει την ανάγκη της σύγχρονης γκαρνταρόμπας για «foundation pieces», μένοντας ωστόσο σταθερή στην παράδοση της ιταλικής ραπτικής. Ανάμεσα στα διαχρονικά statement pieces ξεχωρίζουν η νέα προσέγγιση της «καμπαρντίνας» (trench), τα πολύχρωμα sweaters με «V» σε στιλ «μαρινιέρας», οι μπλούζες με διαφάνειες σε ποικίλα μήκη και αναλογίες, τα δερμάτινα jackets και τα blazers με ζέρσεϊ, αθλητικού ύφους λεπτομέρειες.

Info: Tσιμισκή 72, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 240041, Corner Attica Τσιμισκή, τηλ.: 2311 819157, Corner Attica Mediterranean Cosmos τηλ.: 2311 813020, www.maxandco.com

CLOSE UP 97

ΜΟΝΤΕΡΝΟΙ ΚΑΙΡΟΙ Τ ΗΣ Δ Α Ν Α Η Σ Β Α ΡΔ Α Λ Η Kathy Griffin

Zooey Deschanel

ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

της κωμωδίας Η νέα υπερδύναμη της κωμωδίας έχει γυναικεία υπογραφή! Ναι, οι γυναίκες μπορούν να είναι εξίσου ικανές, έξυπνες, αστείες και σέξι με τους άνδρες, όπως αποδεικνύουν οι πιο επιτυχημένες τηλεοπτικές σειρές των τελευταίων σεζόν.

Mindy Kaling

98 CLOSE UP

Amy Poehler

Whitney Cummings

Tina Fey

ΜΟΝΤΕΡΝΟΙ ΚΑΙΡΟΙ Τι κοινό έχει η Jess που υποδύεται η Zooey Deschanel στο τηλεοπτικό «New Girl» με την Mindy Kaling στο «The Mindy Project» ή με το χαρακτήρα της Liz Lemon στο «30 Rock»; Πέρα από μερικούς βαθμούς μυωπίας και μία φυσική ροπή στην αδεξιότητα, όλες, άθελά τους σχεδόν, ανήκουν στο νέο κύμα μιας αδιόρατης φεμινιστικής δύναμης στα τηλεοπτικά τεκταινόμενα. Και ναι, οι «φεμινιστικές» αποχρώσεις μπορεί να πέφτουν κάπως… βαριές ακόμη και στις ίδιες, όμως το μόνο σίγουρο είναι ότι τα τελευταία χρόνια η κωμωδία έχει σίγουρα γυναικείο πρόσωπο και το τι μπορεί να θεωρηθεί πλέον σέξι στην τηλεόραση έχει αλλάξει. Όσο κι αν κάποιοι το αρνούνται, η υπόθεση «γυναίκες και κωμωδία» είναι παλιά όσο και η... Βίβλος. Εξάλλου, η Σάρα ήταν η πρώτη επίσημα καταγεγραμμένη γυναίκα κωμικός, καθώς σύμφωνα με το βιβλίο της Γενέσεως, όταν έμαθε ότι θα αποκτήσει παιδί στην ήδη προχωρημένη ηλικία της, όχι απλώς γέλασε αλλά αυτοσαρκαστικά σχεδόν ονόμασε το γιο της Ισαάκ, λέξη που στα Εβραϊκά σημαίνει «αυτός που φέρνει το γέλιο». Από τότε έως τώρα βέβαια, οι γυναίκες έχουν καταφέρει να καθιερωθούν στο χώρο της κωμωδίας, με πολλούς αγώνες, αμέτρητες ώρες stand up και εκατοντάδες δεύτερους ρόλους σε ρομαντικές κομεντί ως οι αστείες αλλά όχι ιδιαίτερα όμορφες αδερφές των εκάστοτε πρωταγωνιστών. Μέχρι που αυτό άρχισε να αλλάζει.

το έχει πει ξεκάθαρα: «Οι άνδρες είναι αυτοί που αποφασίζουν ποια ταινία θα δει η οικογένεια στο σινεμά, αλλά στο σπίτι το τηλεκοντρόλ το χειρίζονται αποκλειστικά οι γυναίκες». Και ενώ το να είσαι γυναίκα κωμικός κάποτε σήμαινε ότι μάλλον δεν είσαι αρκετά όμορφη για να γίνεις σταρ, το πρότυπο αυτό τείνει να αλλάξει διευρύνοντας δραματικά το φάσμα του τι μπορεί να θεωρηθεί σέξι και ελκυστικό στο φακό. Αφενός, η Chelsea Handler μπορεί να γυμνώνεται χωρίς ενδοιασμό τον τελευταίο καιρό προκαλώντας τους κώδικες δεοντολογίας του Instagram, παραμένει όμως μια λαμπερή ξανθιά με αρκετά μεγάλο νούμερο σουτιέν. Παράλληλα και η αθυρόστομη κοκκινομάλλα Kathy Griffin όχι απλώς δεν κρύβει την πληθώρα πλαστικών επεμβάσεων που έχει κάνει, αλλά στα 54 της αποκαλύπτει το καλογυμνασμένο κορμί της με κάθε ευκαιρία και δε διστάζει να κάνει Τεστ ΠΑΠ μπροστά στις κάμερες. Και η ευφυέστατη Whitney Cummings, πριν γίνει γνωστή ως δημιουργός των πολύ επιτυχημένων τηλεοπτικών «2 Broke Girls» και «Whitney», έβγαλε τα πρώτα χρήματά της ως φωτομοντέλο χάρη στα κοφτερά ζυγωματικά και τα μακριά πόδια της, αποδεικνύοντας ότι στο σκληρό χώρο του stand up comedy μπορείς να έχεις αναλογίες μοντέλου και στόμα... νταλικέρη. Από την άλλη, βέβαια, η χαριτωμένη Jess, την οποία υποδύεται

το να είσαι γυναίκα κωμικός κάποτε σήμαινε ότι μάλλον δεν είσαι αρκετά όμορφη για να γίνεις σταρ. Από την εποχή που η Σαμάνθα πετούσε τις θανατερές ατάκες ως κεραυνούς εν haute couture αιθρία στο «Sex & the City» και η σκηνή με το πρωινό ατύχημα της Κάρι κάτω από τα σκεπάσματα ανέτρεπε την «τέλεια» σχέση της με τον Mr Big, οι γυναίκες στην κωμωδία έχουν διανύσει πολλά –τηλεοπτικά και κινηματογραφικά- χιλιόμετρα. Ειδικά και μετά τη σαρωτική επιτυχία του «Bridesmaids» (2011), μιας ταινίας που κατάφερε να μπλέξει τα κλισέ της γαμήλιας ρομαντικής κομεντί με ξεκαρδιστικά σκετσάκια και στοιχεία slapstick κωμωδίας, οι γυναίκες κωμικοί δεν είναι απλώς η θηλυκή απάντηση στο επονομαζόμενο «Frat Pack» της κωμωδίας (βλ. Judd Apatow, Seth Rogen, Jonah Hill), αλλά μία υπολογίσιμη υπερδύναμη στο Χόλιγουντ, που κατέχει σε πολλές περιπτώσεις το προβάδισμα ή απλώς τη θέση που θα έπρεπε να είναι ανέκαθεν αυτονόητη. Η Tina Fey, εξάλλου, στο βιβλίο της «Bossypants» το γράφει ξεκάθαρα: «Η μόνη διαφορά ανάμεσα σε γυναίκες και άνδρες κωμικούς είναι ότι οι άνδρες κατουρούν σε βάζα, τα οποία κρύβουν στο γραφείο τους». Από το πολυβραβευμένο «30 Rock» της Tina Fey, πάντως, μέχρι το σχεδόν αυθάδικο «Girls» της Lena Dunham και από το φαινομενικά ανάλαφρο «2 Broke Girls» μέχρι το σαρκαστικό «Broad City» της Amy Poehler, οι πιο επιτυχημένες κωμικές τηλεοπτικές σειρές τα τελευταία χρόνια γράφονται από γυναίκες και απευθύνονται σε γυναίκες. Η ελληνικής καταγωγής Tina Fey

η Zooey Deschanel στο «New Girl», κάθε άλλο παρά σέξι με τη συμβατική, τηλεοπτική έννοια μπορεί να θεωρηθεί. Αν μία νέα έννοια έχει μπει στο λεξιλόγιό μας για τα καλά, από τότε που το «New Girl» έκανε την πρεμιέρα του στο Fox το 2011 είναι το «quarky»: λίγο περίεργη, λίγο αδέξια, ελαφρώς άχαρη και όλα αυτά πασπαλισμένα με γερές δόσεις αφηρημάδας και μια εγγενή αφέλεια και αθωότητα που θα έκανε την κάθε Πολυάννα να ωχριά! Το νεοϋορκέζικο και μποέμ «Girls» της Lena Dunham μπορεί να θεωρείται από πολλούς η φυσική διαδοχή του «Sex and the City», δεν είναι όμως η μόνη τηλεοπτική σειρά που καταγράφει τη σύγχρονη γυναικεία ζωή με τον πιο ρεαλιστικά αυτοσαρκαστικό τρόπο, με αφελή ωριμότητα –όσο οξύμωρο κι αν ακούγεται αυτό- και απενοχοποιημένες γυμνές σκηνές μακριά από κολακευτικές φωτογένειες. Τόσο η Dunham όσο και η Mindy Kaling, που γράφει και πρωταγωνιστεί στο ξεκαρδιστικό «Τhe Mindy Project», «πάσχουν» από παραπανίσια κιλά και μια εκνευριστική κυκλοθυμία. Αυτό όμως δεν είναι το μόνο κοινό τους. Και οι δύο παρουσιάζουν τους γυναικείους χαρακτήρες με όλα τα ελαττώματά τους, προτρέποντας τις ηρωίδες τους όχι να κυνηγήσουν κάποιο ιδανικό πρότυπο, αλλά να είναι ο εαυτός τους. Γιατί, εντέλει, it’s okay to be girly. Είτε φοράς γυαλιά είτε όχι.

CLOSE UP 99

BEAUTY TRENDS

τ ης Ε Υ ΗΣ Κ Α Λ Λ Ι Ν Η

1

2

SPRING colours

3 118 CLOSE UP

4

ΥΓΕΙΑ

ΣΥΝΔΡΟΜΟ DOWN ΚΑΙ ΠΡΟΓΕΝΝΗΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ Ο γυναικολόγος Γιάννης Σπηλιόπουλος, με ειδίκευση στην Εμβρυομητρική Ιατρική, μιλάει για το σύνδρομο Down, τους κινδύνους εμφάνισής του και το φάσμα των εξετάσεων διερεύνησης που είναι διαθέσιμο.

Τι είναι το σύνδρομο Down; Το σύνδρομο Down είναι ένα γενετικό πρόβλημα χρωμοσώματος με το οποίο γεννιούνται μερικοί άνθρωποι. Κάποιος με σύνδρομο Down έχει ένα επιπλέον αντίγραφο του χρωμοσώματος 21 στα κύτταρα του σώματός του. Επειδή υπάρχει ένα επιπλέον χρωμόσωμα 21, υπάρχει επιπλέον γενετικό υλικό στο σώμα. Αυτό προκαλεί τα τυπικά χαρακτηριστικά του συνδρόμου Down, που μας βοηθούν να το αναγνωρίσουμε. Ένα άτομο με σύνδρομο Down μπορεί να έχει μαθησιακές δυσκολίες και να εμφανίζει ορισμένα ιατρικά προβλήματα, όπως συγγενείς ανωμαλίες της καρδιάς, ζητήματα όρασης ή ανάπτυξης. Δεν υπάρχει θεραπεία για το σύνδρομο Down. Επηρεάζει κάποιον σε όλη τη ζωή του.

132 CLOSE UP

Εάν έχει προηγηθεί κύηση με σύνδρομο Down, ο κίνδυνος να επαναληφθεί αυξάνεται. Περίπου 1 στις 100 γυναίκες με προηγούμενη εγκυμοσύνη με σύνδρομο Down θα έχει και άλλη στο μέλλον. Ποιες εξετάσεις διερεύνησης είναι διαθέσιμες; Διαγνωστικές επεμβατικές εξετάσεις: Οι δύο κύριες εξετάσεις που χρησιμοποιούνται για τη διάγνωση του συνδρόμου Down προγεννητικά είναι η αμνιοπαρακέντηση και η δειγματοληψία χοριακής λάχνης (κίνδυνος αποβολής 1:100.) Μη επεμβατικές/ μη διαγνωστικές εξετάσεις: Υπερηχογρά-

φημα αυχενικής διαφάνειας. Αυτό είναι ειδικό υπερηχογράφημα που γίνεται ανάμεσα στις 11 εβδομάδες και 13+6 εβδομάδες της εγκυμοσύνης. Στον υπέρηχο εξετάζεται η συλλογή υγρού κάτω από το δέρμα, στο πίσω μέρος του λαιμού του μωρού (αυχενική διαφάνεια). Άλλοι δείκτες είναι η παρουσία του ρινικού οστού, η ροή αίματος στο ήπαρ και στην καρδιά του εμβρύου, η ηλικία της μητέρας και λοιπές λεπτομέρειες, οι οποίες τοποθετούνται σε πρόγραμμα υπολογιστή, για να διερευνηθεί ο κίνδυνος το μωρό να έχει σύνδρομο Down. Πολύ πρόσφατα υπάρχει η δυνατότητα μιας μη επεμβατικής δοκιμασίας, με απλή εξέταση αίματος από τη μητέρα και την ανίχνευση εμβρυϊκού DNA στο αίμα της. Τα αποτελέσματα μπορούν να δείξουν σε ποσοστό αξιοπιστίας της τάξεως του 99% εάν το έμβρυο έχει το σύνδρομο ή όχι, αποφεύγοντας τον κίνδυνο αποβολής μιας επεμβατικής δοκιμασίας. Τι συμβαίνει αν έχω ένα αποτέλεσμα υψηλού κινδύνου; Εάν σας έχει δοθεί ένα υψηλού κινδύνου αποτέλεσμα, δε σημαίνει ότι το μωρό σας σίγουρα έχει σύνδρομο Down, απλώς απαιτούνται περαιτέρω εξετάσεις προκειμένου να επιβεβαιωθεί η διάγνωση και να δοθεί ένα οριστικό «ναι» ή «όχι». Ποιες είναι οι επιλογές μου, αν τα αποτελέσματα του διαγνωστικού ελέγχου δεν είναι φυσιολογικά; Εάν το μωρό σας έχει διαγνωστεί με κάποια χρωμοσωμική ανωμαλία, ο γιατρός θα σας δώσει πληροφορίες για την κατάστασή του και θα σας παροτρύνει να συζητήσετε με ειδικό γενετιστή. Για να πάρετε την απόφασή σας, θα πρέπει να εξετάσετε τι είναι καλύτερο για εσάς και την οικογένειά σας. Οι αποφάσεις αυτές είναι συχνά πολύ δύσκολες και ίσως να θέλετε να μιλήσετε για τα συναισθήματά σας με τον γιατρό ή μία οργάνωση υποστήριξης για τους γονείς.

I n f o : Παλαιών Πατρών Γερμανού 2, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 220088, www.embryocenter.gr

ΦΩΤ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

Ποιοι παράγοντες αυξάνουν τον κίνδυνο να αποκτήσει κάποιος ένα παιδί με σύνδρομο Down; Ο κίνδυνος αυξάνει καθώς η γυναίκα μεγαλώνει. Συμβαίνει μωρά με σύνδρομο Down να έχουν γεννηθεί σε μεγαλύτερο ποσοστό από νεότερες γυναίκες, επειδή αυτές, σε σύγκριση με τις ηλικιωμένες, τεκνοποιούν πιο συχνά. Μεγάλες μελέτες που έχουν πραγματοποιηθεί για να εξεταστεί ο κίνδυνος του συνδρόμου Down, ο οποίος σχετίζεται με την ηλικία της μητέρας, έχουν δείξει ότι: • Μία 20χρονη γυναίκα κινδυνεύει 1:1.500 να αποκτήσει παιδί με σύνδρομο Down.

• Μία 30χρονη 1:800.

• Μία 35χρονη 1:270.

• Μία 40χρονη 1:100.

• Μία 45χρονη γυναίκα έχει πιθανότητες 1:50 ή και μεγαλύτερο κίνδυνο.

HEALTH

ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

Η Δρ Άννα Κάτσακα, με τριακονταετή εμπειρία στην αντιμετώπιση των φλεβικών παθήσεων, μιλάει για τη νέα μέθοδο του σκληρυντικού αφρού που αντιμετωπίζει αποτελεσματικά κιρσούς και ευρυαγγείες. Στην Ελλάδα υποφέρουν από φλεβικές παθήσεις το 60%-80 % των γυναικών και περίπου το 20%-25% των ανδρών. Μια θεραπευτική μέθοδος είναι αποτελεσματική εάν εφαρμόζεται από εξειδικευμένο επιστήμονα που έχει ως προτεραιότητά του τον ασθενή και τις ανάγκες του. Η Δρ Άννα Κάτσακα είναι πτυχιούχος της ιατρικής σχολής του Πανεπιστημίου του Μιλάνου με ειδικότητα στην αγγειολογία - αγγειοχειρουργική, δίνοντας ιδιαίτερη βάση στην αντιμετώπιση των φλεβικών παθήσεων. Έχει συμμετάσχει σε πληθώρα συνεδρίων στην Ελλάδα και το εξωτερικό, συνδυάζοντας εμπειρία και γνώση. Η κλινική της εμπειρία και εξειδίκευση στη διάγνωση και αντιμετώπιση των φλεβικών παθήσεων είναι πολυετής. Γιατί είναι σημαντική η θεραπεία κιρσών και ευρυαγγειών; Οι κιρσοί είναι μία φλεβική πάθηση που προκαλεί έντονες ενοχλήσεις όπως κάψιμο, φαγούρα, οίδημα, μέχρι και πόνο, παράλληλα όμως αποτελούν και πρόβλημα αισθητικής φύσεως. Η άμεση αντιμετώπιση των κιρσών βοηθά στην αποφυγή ακραίων και επικίνδυνων για την υγεία παθήσεων όπως της εν τω βάθει φλεβικής θρόμβωσης και της μετατόπισης του θρόμβου στους πνεύμονες (πνευμονική εμβολή). Οι ευρυαγγείες χαρακτηρίζονται από μπλε ή κόκκινο χρώμα που απλώνονται στο δέρμα σαν ιστός αράχνης. Εκτός από παθολογικό οι ευρυαγγείες είναι και αισθητικό πρόβλημα, καθώς πολλοί ασθενείς έχουν ενδοιασμούς ακόμη και στο τι θα φορέσουν. Δεν αποτελεί σημαντικό περιορισμό για μία γυναίκα να φορά αποκλειστικά παντελόνια; Ποια είναι η θεραπεία που θα οδηγήσει στα επιθυμητά αποτελέσματα; Θεραπεία χωρίς χειρουργική επέμβαση! Ο σκληρυντικός αφρός είναι η μέθοδος που έφερε επανάσταση στην αγγειοχειρουργική. Είναι η μέθοδος που αντικατέστησε εν μέρει την κλασική χειρουργική επέμβαση (σαφηνεκτομή), το ενδοαυλικό Laser και τη ραδιοσυχνότητα. Πραγματοποιείται στο χώρο

Θ Ε ΡΑ Π Ε Ι Α ΦΛΕΒΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗ ΝΕΑ ΜΕΘΟΔΟ ΤΟΥ ΣΚΛΗΡΥΝΤΙΚΟΥ ΑΦΡΟΥ του ιατρείου, με διάρκεια περίπου 20 λεπτά, χωρίς να απαιτείται αναισθησία ή χειρουργική αίθουσα. Είναι ανώδυνη τόσο κατά τη διάρκεια όσο και μετά τη θεραπεία. Αφού γίνει η προετοιμασία του αφρού, ο οποίος είναι όμοιος στην υφή με τον ξυριστικό αφρό, εγχέεται στη φλέβα διαμέσου μιας βελόνας ή ενός καθετήρα που τοποθετείται μέσα σε αυτή με τη βοήθεια υπερήχων. Κατόπιν, ο αφρός δρα εσωτερικά στη φλέβα διώχνοντας το αίμα και έτσι επιτρέπει την αλλοίωση των τοιχωμάτων της. Μόλις φτάσει στις μεγάλες φλέβες αναμειγνύεται με το αίμα και αδρανοποιείται. Τυχόν παρενέργειες είναι απούσες. Μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας τοποθετείται μια ελαστική κάλτσα, ενώ συνιστάται το βάδισμα περίπου 30 λεπτών. Έπειτα ο ασθενής επιστρέφει άμεσα, χωρίς περιορισμούς, στην εργασία και τις δραστηριότητες της καθημερινής του ζωής. Με σκληρυντικό αφρό θεραπεύονται και οι ευρυαγγείες. Το πλεονέκτημα έναντι των σκληρυντικών ενέσεων είναι ότι μπορούμε να θεραπεύσουμε μεγάλες εκτάσεις με μικρή ποσότητα φαρμάκου. Τα αποτελέσματα, τόσο στο παθολογικό όσο και στο αισθητικό επίπεδο, είναι εντυπωσιακά. Πράγματι, μπορούμε να κάνουμε λόγο για μια θεραπεία που ικανοποίησε απόλυτα και θεράπευσε χιλιάδες ασθενείς. Συγκριτικές μελέτες μεταξύ όλων των μεθόδων αντιμετώπισης κιρσών βρίσκονται

σε εξέλιξη. Ωστόσο, στο παγκόσμιο συνέδριο της Φλωρεντίας και της Βοστώνης το 2013 αναφέρθηκε ότι πρόσφατες έρευνες απέδειξαν πως το 70%-80% των κιρσών μπορούν να θεραπευτούν χωρίς χειρουργική επέμβαση. Έτσι μπορούμε να υποθέσουμε ότι στο άμεσο μέλλον οι χειρουργικές επεμβάσεις θα μειωθούν αισθητά και η σκληροθεραπεία με αφρό θα είναι η βάση της αντιμετώπισης της επιπολής φλεβικής ανεπάρκειας των κάτω άκρων.

I n f o : Ιατρεία Φλεβολογίας & Laser, Τηλ.: 2310 236503 (Θεσσαλονίκη), 2130 338402 (Αθήνα),

υπεύθυνη ιατρός: Άννα Κάτσακα - Παπασταύρου, Αγγειολόγος - Αγγειοχειρουργός, info@aggeia.com, www.aggeia.com CLOSE UP 135

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ Η ψυχολόγος Λάρα Σουές αναλύει θέματα που αφορούν στο σύγχρονο τρόπο ζωής. λυθούν ποτέ. Η έλλειψη εμπιστοσύνης ανάμεσα στο ζευγάρι αυξάνει το άγχος κατά τη σεξουαλική επαφή και σαμποτάρει τον αναπαραγωγικό μηχανισμό. Αυτοί οι άνθρωποι κάνουν τις πιο ακραίες ιατρικές επιλογές προκειμένου να τεκνοποιήσουν γιατί θεωρούν ότι το παιδί είναι η μοναδική θεραπεία για τις πληγές τους.

Μ’ έναν πόνο… Πολλά ζευγάρια ταλαιπωρούνται από την πεποίθηση ότι η εγκυμοσύνη είναι φυσική και αυτονόητη για όλους. Η πατέντα… μονόπετρο - γλέντι - πιπίλα είναι ό,τι πρέπει για τις σαπουνόπερες, αλλά απογοητεύει πολλούς φιλόδοξους γονείς. Για όσους περίμεναν ότι η ζωή αντιγράφει τις ταινίες, η καλύτερη λύση είναι η ψυχοθεραπεία. Ακόμη και η «ανεξήγητη υπογονιμότητα» δεν είναι ανεξήγητη για την Ψυχιατρική. Πολλά από τα συμπτώματα που ονομάζουμε ψυχοσωματικά εξηγούνται με την παραδοσιακή, αλλά ξεπερασμένη έννοια της υστερίας. Η λέξη συνδέει την ψυχική διαταραχή με την «υστέρα», δηλαδή τη μήτρα και έχει πλέον αντικατασταθεί από πληθώρα πιο εξειδικευμένων όρων, όπως η «διαταραχή μετατροπής», η «δραματική διαταραχή» κ.ά. Το σκεπτικό, όμως, είναι το ίδιο. Έντονα καταπιεσμένα -πού αλλού;- στο ασυνείδητο συναισθήματα αναδύονται ανεξέλεγκτα κι εκδηλώνονται ως σωματικά συμπτώματα. Οι γιατροί που ασχολούνται με τη γονιμότητα κατατάσσουν το στρες στους κύριους παράγοντες που επηρεάζουν τη σύλληψη. Μήπως σαμποτάρουμε ασυνείδητα επιθυμίες που φανερά διεκδικούμε; Μήπως το ίδιο συμβαίνει και με σχέσεις, δουλειές και δίαιτες; Μήπως πιστεύουμε ότι τα καλά πράγματα δε φτάνουν για όλους, ότι η τύχη δικαιώνει τους αδίστακτους και ότι είναι ακριβό το τίμημα για όσα ονειρευόμαστε; 136 CLOSE UP

Στις πόσες φοβίες καίγομαι; • Όσοι μεγάλωσαν σε οικογένειες όπου ο ρόλος της γυναίκας ήταν υποτιμημένος, φοβούνται την οικειότητα και τη δέσμευση. Τα αγόρια μαθαίνουν ότι, παρά την αγάπη τους, θα κάνουν μια γυναίκα δυστυχισμένη και τα κορίτσια σκέφτονται το γάμο και τα παιδιά ως υποταγή σ’ έναν άνδρα - θύτη.

• Η σεξουαλική διαπαιδαγώγηση απουσιάζει από τις περισσότερες οικογένειες και τα σχολεία. Τα παιδιά δεν ενημερώνονται για τη φυσιολογία του σώματός τους, τη σεξουαλική πράξη και τον οικογενειακό προγραμματισμό, αλλά, και για τους κινδύνους του σεξ, όπως η κακοποίηση, οι αρρώστιες, οι ανεπιθύμητες εγκυμοσύνες. Το σεξ ενοχοποιείται. Οι έφηβοι φοβούνται περισσότερο την εγκυμοσύνη από τα κονδυλώματα. Περνώντας στη δεκαετία των 30, ο φόβος γίνεται ανυπομονησία για την απόκτηση παιδιών και οι ανέμελοι νέοι σεξουαλικά ρομπότ τις γόνιμες μέρες του μήνα.

• Η Ιατρική αντιμετώπισε εξαρχής τον ασθενή σαν μηχανή που θέλει επισκευή. Το μοντέλο αλλάζει σταδιακά. Η σχέση με το γιατρό εξελίσσεται σε συμβουλευτική και ο χρόνος επίσκεψης επιμηκύνεται. Οι πελάτες της εξωσωματικής χάνονται από τον ένα γιατρό στον άλλον και από τη μια μέθοδο στην άλλη και νιώθουν σαν πειραματόζωα. Οι γιατροί από την πλευρά τους διαμαρτύρονται ότι οι ασθενείς αμφισβητούν τις προθέσεις τους κι ότι απολογούνται συνεχώς σε ιντερνετικά ερωτήματα. Ψυχολογικά επιβαρύνεται περισσότερο η γυναίκα, γιατί νιώθει ότι η εγκυμοσύνη και η απόκτηση παιδιών είναι «γυναικεία υπόθεση». Οι άνθρωποι που αντιμετωπίζουν προκλήσεις γονιμότητας θα πρέπει υπομονετικά να περιμένουν το νόμο των πιθανοτήτων για να τους ευνοήσει. Η απογοήτευση, ο θυμός, ο φόβος είναι αναμενόμενα και πρέπει να εκφράζονται. Αλλά, εάν είμαστε αποφασισμένοι να γίνουμε γονείς, πρέπει να είμαστε ανθεκτικοί σε δυσκολίες και προκλήσεις.

• Στις δυσλειτουργικές οικογένειες το παιδί παίρνει το μέρος του γονέα που υποφέρει περισσότερο. Μεγαλώνοντας, αφοσιώνεται στην οικογένεια που το γέννησε και όχι σ’ αυτήν που δημιούργησε. Η στάση αυτή υπονομεύει την εξέλιξη του ζευγαριού σε οικογένεια, αφού οι απόγονοι δεν μπορούν να γίνουν ποτέ προτεραιότητα.

• Η αντιφεμινιστική προπαγάνδα του... deadline επηρεάζει ψυχολογικά πολλές γυναίκες μετά τα 30, οι οποίες αναγκάζονται να επισπεύσουν τη δημιουργία οικογένειας. Οδηγούνται, λοιπόν, στο Μπορείτε να μοιραστείτε τους προβληματισμούς γάμο ζευγάρια με προβλήματα που δε θα σας με την κ. Σουές στο www.sharewithlarasoues.gr

ΓΕΥΣΗ / CHEF

Τ ΗΣ Μ Α Ρ ΘΑ Σ ΟΣ Τ ΙΟΥ ΝΗ

Ο Τάσος Μαντής, επικεφαλής σεφ του βραβευμένου με αστέρι Mισελέν εστιατορίου Hytra, με αφορμή τη συμμετοχή του στο φετινό φεστιβάλ γαστρονομίας «Sani Gourmet» μιλάει στο «CLOSE UP» για την τέχνη της μαγειρικής και την αξία των ελληνικών προϊόντων.

Άρωμα Ελλάδας! Από τον περασμένο Σεπτέμβριο είστε ο νέος σεφ του εστιατορίου Hytra. Ποια είναι η φιλοσοφία που ασπάζεστε εσείς και η ομάδα σας; Η φιλοσοφία είναι να δουλεύουμε με προϊόντα και πρώτες ύλες από μικρούς και νέους παραγωγούς και τα προϊόντα να είναι πάντα επιλεγμένα από την Ελλάδα, ώστε να τονίσουμε τον ελληνικό χαρακτήρα του εστιατορίου. Το μενού αλλάζει κάθε 4 μήνες. Για πρώτη φορά, στο καλοκαιρινό μενού θα έχουμε ξεχωριστή πρόταση για χορτοφάγους. Επειδή έχει αυξηθεί η ζήτηση, προσπαθούμε κι εμείς να εντάξουμε περισσότερες γεύσεις στο μενού. Μιλήστε μας για τη συμμετοχή σας στο φετινό φεστιβάλ «Sani Gourmet». Τι σημαίνει για εσάς «Ο Δρόμος του Μεταξιού» και πώς υλοποιείται στη μαγειρική σας;

138 CLOSE UP

Στο «Sani Gourmet» ο κόσμος θα έχει την ευκαιρία να δει τι κάνουμε τόσο καιρό στο εστιατόριο Hytra και να δοκιμάσει πιάτα εμπνευσμένα από γεύσεις της Ελλάδας. Είναι ένα φεστιβάλ που ταιριάζει μ’ αυτό που κάνουμε στο Hytra. Έχετε αγαπημένα υλικά; Είναι δύσκολο να ξεχωρίσω. Υπάρχουν κάποιες πρώτες ύλες που μεγαλώνω μόνος μου, κάποια βρώσιμα λουλούδια και βότανα που βρίσκουμε στην Ελλάδα. Τα συγκεκριμένα θα μπορούν να δοκιμάσουν οι επισκέπτες του «Sani Gourmet», αλλά και του Hytra. Θυμάστε πότε μαγειρέψατε την πρώτη συνταγή σας; Ποιος σας τη δίδαξε; Ο άνθρωπος που είχα δουλέψει σε νεαρή ηλικία ήταν ο Herve Pronzato. Δε θυμάμαι τη συνταγή, αλλά θυμάμαι χαρακτηριστικά την έκφρασή του όταν έφτιαχνα τις πρώτες συνταγές μου και το χαμόγελό του όταν δοκίμαζε για πρώτη φορά τα πιάτα που είχα ετοιμάσει! Η μαγειρική, ως πεδίο, προσφέρεται για πειραματισμούς. Σας αρέσει να πειραματίζεστε με νέα υλικά ή με νέους τρόπους μαγειρέματος; Αυτός ήταν κι ένας λόγος που όταν συζητήσαμε με τον κ. Τραστέλη, ιδιοκτήτη του Hytra, συμφωνήσαμε κατευθείαν: γιατί

CHEF / ΓΕΥΣΗ

« Το μ ό ν ο π ρά γμ α που προσπαθώ σε καθημερινή βάση είναι να π α ρα μ έ ν ω ενθουσιασμένος και παθιασμένος μ ε τ η δ ο υλ ε ι ά μου».

« Δυ σ τ υ χ ώ ς , σ τ η ν Ε λ λ ά δ α μ ας λ ε ί π ε ι η π α ι δ ε ία σ το π ώ ς ν α α ξ ι ο π ο ι ο ύμ ε τα υλ ι κ ά . Π ι σ τ ε ύω ότ ι η κ ρ ί σ η , ως έ ν α σ η μ ε ί ο, θ α μ ας β ο η θ ή σ ε ι ν α δ ώ σο υμ ε π ε ρ ι σ σότ ε ρ η π ρ ο σο χ ή κ α ι α γά π η σ τα ε γ χ ώ ρ ι α π ρ ο ϊ ό ν τα » . δεν είχα δουλέψει ποτέ μέχρι τώρα αποκλειστικά με ελληνικά προϊόντα και ήταν πρόκληση για μένα να πειραματίζομαι καθημερινά με νέα προϊόντα από μικρούς παραγωγούς. Η μαγειρική είναι πλέον «της μόδας», ενώ τα τελευταία χρόνια έχουμε δει διάφορες τάσεις στη διεθνή σκηνή της γαστρονομίας -όπως το Slow Food, η επιστροφή σε παραδοσιακές γεύσεις και το DIY- να διεκδικούν μια θέση... στην κουζίνα μας! Υπάρχει, πιστεύετε, κάποια τάση που θα επικρατήσει στα επόμενα χρόνια; Πιστεύω ότι κυρίως στην Ελλάδα ο κόσμος θα πιστέψει και θα συνεχίσει να δοκιμάζει ελληνικά προϊόντα, κάτι που έχει αυξηθεί ήδη και με το Slow Food. Βλέπω καθημερινά προϊόντα, όπως τυριά, μυρωδικά και βότανα, να βγαίνουν στην επιφάνεια και θεωρώ ότι η ελληνική γαστρονομία θα γυρίσει στις ρίζες της. Σε ποιο επίπεδο βρισκόμαστε ως χώρα στον ευρωπαϊκό γαστρονομικό χάρτη; Δεν μπορώ να πω για το επίπεδο, αλλά δυστυχώς λείπει η παιδεία στο πώς να αξιοποιούμε τα υλικά. Πιστεύω ότι η κρίση, ως ένα σημείο, θα μας βοηθήσει να δώσουμε περισσότερη προσοχή και αγάπη στα εγχώρια προϊόντα. Ποιο είναι το πιο ευχάριστο κομμάτι της δουλειάς σας και ποιο το πιο δύσκολο; Το πιο ευχάριστο είναι όταν σε καλεί κάποιος πελάτης στο τραπέζι

για να σου πει ότι το φαγητό και η βραδιά του ήταν ωραία, όπως και όταν ο κόσμος φεύγει με χαμόγελο επειδή είναι ευχαριστημένος από το εστιατόριο και το φαγητό. Το πιο δύσκολο είναι να δουλεύεις σε κάποιο εστιατόριο και τα πράγματα που έχεις ετοιμάσει στο μυαλό σου να μην είναι αποδεκτά από τον κόσμο. Ποιον θεωρείτε τον πιο ενδιαφέροντα γαστριμαργικό προορισμό στον κόσμο; Την Ισπανία γιατί έχει αναδείξει καταπληκτικά προϊόντα. Είναι από τις μεγαλύτερες χώρες με μεγάλα εστιατόρια βραβευμένα με αστέρια Mισελέν. Το ταξίδι και η επίσκεψη που έκανα σ’ αυτά θα είναι για πάντα χαραγμένα στο μυαλό μου! Ποια είναι η σημαντικότερη συμβουλή που θα δίνατε στους εκκολαπτόμενους σεφ; Δεν ξέρω αν είμαι σε θέση να τους δώσω συμβουλές. Να αγαπούν, να προσέχουν τη δουλειά τους και να κάνουν πάντα αυτό που θεωρούν σωστό. Αγάπη προς τη δουλειά, αφοσίωση και σεβασμός προς τον πελάτη.

INFO: Το «Sani Gourmet 2015» θα πραγματοποιηθεί στις 8 - 17 Μαΐου στο Sani Resort. Πληροφ. - κρατήσεις: www.saniresort.gr, www.sanigourmet.gr CLOSE UP 139

AGENDA / ΓΕΥΣΗ

Σ τ ο … ε π ί κ ε ν τ ρ ο τ η ς γα σ τ ρ ο ν ο μ ί α ς Η Boutique Catering Services είναι μία φρέσκια και δημιουργική εταιρία catering. Οι άνθρωποί της, διαθέτοντας πείρα πολλών ετών στην εστίαση, δημιουργούν και υλοποιούν προτάσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες του πελάτη με έμφαση στην καλαισθησία, στο άψογο service και στη γευστική προσέγγιση, αναλαμβάνοντας private και εταιρικά events, γάμους, βαπτίσεις, κοκτέιλ πάρτι και tailor made events. Το φρεσκομαγειρεμένο φαγητό με τα άριστης ποιότητας υλικά από το head chef Παναγιώτη Δεληθανάση, σε συνδυασμό με το σύγχρονο και μοντέρνο εξοπλισμό, αποτελούν εχέγγυα για την άψογη οργάνωση εκδηλώσεων, από την αρχή ως το τέλος. Οι άνθρωποι της Boutique Catering Services δημιουργούν σχέσεις εμπιστοσύνης με τους πελάτες τους κι εργάζονται με πάθος για να παράσχουν υπηρεσίες που θα μένουν αξέχαστες! Info:www.cooking-workshop.gr, https://www.facebook.com/boutiquecateringservices, τηλ.: 2310 277280.

Γ εύσει ς α π ό άλλη εποχή Μια ατμόσφαιρα οικογενειακή, σαν μια ζεστή αγκαλιά, επιφυλάσσει ο Κήπος του Θερμαϊκού στους επισκέπτες του. Η διακόσμηση του χώρου παραπέμπει στις «παλιές καλές εποχές», ενώ η απέριττη παρουσίαση των πιάτων επιτρέπει στη γεύση και τις αγνές πρώτες ύλες να κρατήσουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Δοκιμάστε σαλάτα ρόκα και σοτέ καραμελωμένα μανιτάρια με άρωμα σκόρδου και κρεμμυδιού. Ο λογαριασμός θα αποτελέσει μια ευχάριστη έκπληξη. Info: Νικηφόρου Φωκά 2, τηλ.: 2310 224073.

CLOSE UP 141

ΣΥΝΤΑΓΕΣ / ΓΕΥΣΗ Κάθε μήνα, η Μαριλού μας αποδεικνύει ότι το καλό φαγητό είναι πιο εύκολο απ΄ό,τι νομίζουμε.

Λεμονάδα με blueberries & θυμάρι TIP:

Μπορούμε να αντικαταστήσουμε το νερό με σόδα για μια παιχνιδιάρα sparkling lemonade!

Χ Ρ Ο Ν Ο Σ Π Ρ Ο Ε ΤΟ Ι ΜΑ Σ Ι Α Σ : 10’ (4 - 6 Μ ερί δ ες )

Spring Rolls με λαχανικά Χ Ρ Ο Ν Ο Σ Π Ρ Ο Ε ΤΟ Ι ΜΑ Σ Ι Α Σ : 20’ (12 τεμάχια )

ΥΛΙΚΑ 12 ριζόφυλλα 1/4 μοβ λάχανο 2 αβοκάντο 1 μεγάλο αγγούρι ή 2 μεσαία 2 κίτρινες πιπεριές 2 κόκκινες πιπεριές γλυκόξινη sauce

ΥΛΙΚΑ

ΕΚΤΕΛΕΣΗ Κόβουμε όλα τα λαχανικά σε λεπτά στικ. Γεμίζουμε ένα μπολ με νερό και βουτάμε ένα ριζόφυλλο. Το αφήνουμε για 2’ και στη συνέχεια το μεταφέρουμε σε ξύλο κοπής ή μια καθαρή επιφάνεια. Βάζουμε στο κέντρο τα λαχανικά, προσέχοντας να είναι σχεδόν ίσα από κάθε μεριά χωρίς να προεξέχει κάποιο. Τυλίγουμε προς το κέντρο τη TIP: Αν έχουμε όρεξη μία πλευρά και κλείνουμε για κάτι πιο χορταστικό, προς τα μέσα τις 2 άκρες. αλλά εξίσου θρεπτικό Κλείνουμε, τυλίγοντας με και με λίγες θερμίδες, προσοχή προς την άλλη μπορούμε στα spring rolls πλευρά και αφήνουμε να προσθέσουμε ψητό στην άκρη. Συνεχίζουμε κοτόπουλο ή κρέας. τη διαδικασία μέχρι να φτιάξουμε όλα τα ρολάκια.

1 ½ κούπα χυμός λεμόνι 1 κούπα ζάχαρη 2 κούπες νερό 2 λεμόνια κομμένα σε κυβάκια 100 γρ. φρέσκα blueberries 1 ματσάκι φρέσκο θυμάρι

ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ανακατεύουμε το χυμό λεμόνι με τη ζάχαρη, μέχρι να διαλυθεί πολύ καλά. Προσθέτουμε τα φυλλαράκια θυμαριού και τα κομμένα λεμόνια και ανακατεύουμε καλά. Συμπληρώνουμε με το νερό και σερβίρουμε με πάγο και ολόκληρα κλαδάκια θυμαριού. Περιμένω με ανυπομονησία να ακούσω τη γνώμη σας ή τυχόν απορίες που έχετε για τις συνταγές μου. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου στο closeup@otenet.gr, σημειώνοντας για τη στήλη «ΓΕΥΣΗ».

CLOSE UP 143

GALA CLOSE UP

Έρη και Βασίλης Μανδύλας.

aθηνα γιαννοπουλου, ελπιδα κορρε.

Λαμπερή εκδήλωση

Αντώνης Τσαβδάρογλου, Κατερίνα Ραπτοπούλου.

φ ωτ.: Ι Ω Σ Η Φ Ι ΝΑ Σ Β Α Ν Ι Α

Βάλη Κυρίδου, Δήμητρα Κωνσταντινίδου, Κατερίνα ΓΚΟΤΖΑΜΑΝΗ-Πετράκη.

o πρόεδρος, Γιώργος Κεσίσογλου, me τισ Τασούλα Ιωαννίδου και Κλαούντια Παπαγιάννη, μέγα χορηγό των κρασιών.

150 CLOSE UP

Ο Σύλλογος Φίλων του Κολλεγίου Ανατόλια διοργάνωσε με επιτυχία την καθιερωμένη εκδήλωσή του πριν από το Πάσχα στο Bar - Restaurant «B.» του Βυζαντινού Μουσείου στη Θεσσαλονίκη. Οι καλεσμένοι πέρασαν υπέροχα, στηρίζοντας με την παρουσία τους το έργο του Συλλόγου.

Ο έφορος του Κολλεγίου, Κωνσταντίνος Κωνσταντινίδης, με το διευθυντή του ACT, Σταύρο Καραμούζη.

Το δώρο του Συλλόγου στα μέλη του για το Πάσχα.

Θανάσης και Δήμητρα Μπερμπερίδη.

GALA CLOSE UP αλεκα σαρρη - μπακατσελου, eλπιδα κορρε, Κική Ουδατζή.

Βασίλης και Έφη Αλεξοπούλου. Χρύσα Κονιόρδου, Βένος Κυρίδης.

Ράνια Σεμερτζιάν. Τάσος και Πετιούλα Κατσάρκα.

Νέλλη Σαμαρά- Μαυρουδή, Μιρέλλα Μακιού.

Μαρία Βιλδιρίδου.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ, Γιώργος Κεσίσογλου.

CLOSE UP 151

GALA CLOSE UP ΑΓΓΕΛΑ ΚΑΝΟΥΛΑ, Ελένη Ραπτοπούλου, Ευδοκία Κυριακοπούλου.

Κική Παπαδοπούλου – Πανίδου.

Precious event Με πολύ καλή διάθεση και κέφι, το κατάστημα Precious Jewels διοργάνωσε ένα άκρως επιτυχημένο πασχαλινό event. Οι εκλεκτοί καλεσμένοι επέλεξαν τα δώρα τους μέσα από τις αμέτρητες και υπέροχες προτάσεις του καταστήματος και δέχτηκαν τις θερμότερες ευχές από τις οικοδέσποινες, Ελένη και Κατερίνα Ραπτοπούλου. Μέρος των εσόδων θα διατεθεί υπέρ του Συλλόγου Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή». Μένια Ιωαννίδου.

Βάνα Καμπέρογλου. Μαριάννα Τριανταφύλλου, Εύα Κοντού, Κατερίνα Ραπτοπούλου.

Άννα Σαμαρά, Σύνθια Σάπικα. Μπέττυ Σαΐας, Λιλή Βαφειάδου.

Πωλίνα Σαπίδου, Ελένη Ραπτοπούλου.

152 CLOSE UP

GALA CLOSE UP

Η Στέλλα Σταύρου με την Έλενα Πάκου του Miss Bloom.

Το fashionable event του Max&Co Το Max&Co Θεσσαλονίκης «έφερε» την άνοιξη με το event με θέμα τη συλλογή Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2015. Μαζί με την editor in chief του missbloom.gr, Eλένη Στασινοπούλου, και τη fashion editor, Έλενα Πάκου, καθώς και όλο το team της boutique, πρότειναν το ιδανικό outfit για κάθε καλεσμένη και φωτογραφήθηκαν στο Photobooth, μπαίνοντας συγχρόνως στο διαγωνισμό για 3 limited edition Max&Co Τ-shirts!

Δήμητρα Τσαβδάρογλου, Σάντυ Κουτσοσταμάτη.

Βάσω Σαλίκα.

Λαμπρινή Σταύρου.

γεωργια δωδου, αθηνα πετεφουντα.

ΝΑΥΣΙΚΑ ΛΑΛΙΩΤΗ.

CLOSE UP 153

GALA CLOSE UP

Ελένη Πετρουλάκη. Λάμπρος Παπακώστας, Δημήτρης Αργυρόπουλος (εκκίνηση 5 χλμ.).

One Salonica Οutlet Mall Το Σάββατο 4 Απριλίου 2015 άνοιξε επίσημα τις πόρτες του το Οne Salonica Οutlet Mall, το νέο εμπορικό Οutlet Μall στη δυτική είσοδο της πόλης. Εκτός από το ευρύ κοινό που έσπευσε να το επισκεφτεί, το One Salonica υποδέχτηκε δημοσιογράφους, αθλητές, ηθοποιούς από όλα τα μέρη της Ελλάδας που ήρθαν στη Θεσσαλονίκη με την ευκαιρία του 10ου Διεθνούς Μαραθωνίου «Μέγας Αλέξανδρος», ο οποίος πραγματοποιήθηκε στις 5 Απριλίου.

Meeting point στο One Salonica Outlet Μall το κατάστημα Puma, χορηγός του αθλητικού υλικού του Διεθνούς Μαραθωνίου. Θερμό καλωσόρισμα επιφύλαξαν εκπρόσωποι του One Salonica, οι οποίοι ξενάγησαν τους προσκεκλημένους στις εγκαταστάσεις.

Δάφνη Καλού, Δημήτρης Αργυρόπουλος, Φανή Χαλκιά.

Αντώνης Σρόιτερ.

φ ωτ.: Χ Ρ Ι Σ Τ Ι ΝΑ Μ Π Ρ Ο Υ Σ Α Λ Η

Κωνσταντίνος Μπογδάνος, Αφροδίτη Υψηλάντη.

Μορίς Σιακκίς, Χρήστος ΝέζοΣ.

154 CLOSE UP

Μαριάννα Σαμαρά, Αλέξης Γεωργούλης.

Οι Καλυψώ Γούλα, αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής του δημου θεσσαλονικησ, με τουσ Θοδωρή Μαραντίνη, Άννυ Καλογιάννη και Σταματίνα Τσιμτσιλή.

GALA CLOSE UP

Φανή Ρογκότη, Άννα Μπενεβά.

Η Καλλιόπη με το σύζυγό της, Χρήστο Καρβούνη.

Λεωνίδας Ζησιάδης, Μάτα Τσολοζίδη - Ζησιάδη, Φωκίων Ζησιάδης, Ελεάννα Ζησιάδη.

Η Καλλιόπη Καρβούνη με τον αντιδήμαρχο Τουρισμού & Διεθνών Σχέσεων Θεσσαλονίκης, Σπύρο Πέγκα.

Ο εικαστικός Μάριος Ελευθεριάδης με τη Χριστίνα Τζελέπογλου.

Η Καλλιόπη με το σύζυγό της, Χρήστο Καρβούνη, και τους Γιάννη Ιωαννίδη και Αναστασία Μουστάκα της Σουρωτή.

«Children of the Light» Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση του νέου φωτογραφικού λευκώματος «Children of the Light» της διεθνούς φήμης φωτογράφου Calliope, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στη Θεσσαλονίκη. Όπως ανέφερε και η ίδια για «Τα παιδιά του Φωτός», η πίστη της στα νέα παιδιά, τα οποία θεωρεί ως ελπίδα και μέλλον του τόπου, αποτέλεσε την έμπνευση για το ολοκαίνουργιο λεύκωμά της, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Skira». Την εκδήλωση χαιρέτισαν η αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, Βούλα Πατουλίδου, ο αντιδήμαρχος Τουρισμού & Διεθνών Σχέσεων Θεσσαλονίκης, Σπύρος Πέγκας, και η Μάτα Τσολοζίδη - Ζησιάδη.

η αντιπεριφερειάρχησ Θεσσαλονίκης, Βούλα Πατουλίδου.

CLOSE UP 155

ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ACCESSORIZE: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιμισκή 51, τηλ.: 2310 251200, Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310 252999, Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 475819 και στα ομώνυμα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα, MONSOON CHILDREN: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 475819, Accessorize, Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310 252999, ΑΘΗΝΑ: The Mall, Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ.: 210 6300270, και σε επιλεγμένα καταστήματα Accessorize σε όλη την Ελλάδα ADAM’S SHOES: Κεντρική διάθεση: Ωραιοκάστρου 8, τηλ.: 2310 682222 ARA: ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΝΟΤΑΡΑΣ Ε. & ΣΙΑ Ο.Ε.: τηλ.: 210 5134368, σε φαρμακεία και επιλεγμένα καταστήματα ATTICA: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ: ΕΔΡΑ: 5ο χλμ. εθνικής οδού Λαρίσης - Αθηνών, Λάρισα, τηλ.: 2410 688688, ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Καλαμαριά: Εθνικής Αντιστάσεως 68, τηλ.: 2310 455233, Συκιές: Αν. Παπανδρέου 256Α, τηλ.: 2310 639000, Κορδελιό: Περιφερειακή Οδός Φανάρι Κορδελιού, τηλ.: 2310 758888 Πυλαία: 9ο χλμ. Θεσσαλονίκης Μουδανιών, τηλ.: 2310 489488 BROOKS BROTHERS: ATTICA: Τσιμισκή 48 50, τηλ.: 2311 819000 & Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 CALZEDONIA: Tσιμισκή 25, τηλ.: 2310 244711, Πασαλίδη 80, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 448770, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 471918 CASA VOGUE - LUXURY LIVING THEOCHARIDIS: Αδριανουπόλεως 22, τηλ.: 2310 454520 CASA VOGUE JUNIOR: Αδριανουπόλεως 35, τηλ.: 2310 454520, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 365454 COOKSHOP: Τσιμισκή 23, τηλ.: 2310 224180, Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 474160, Hondos Center - Apollonia Politia Λ. Γεωργικής Σχολής 84, Πυλαία, τηλ.: 2310 806000 ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ: Πρ. Κορομηλά & Μητρ. Ιωσήφ, τηλ.: 2310 457512, Κηφισιά: Λεωφ. Κηφισίας 227, τηλ.: 210 8069094, Μαρούσι: Λεωφ. Κηφισίας 217 & Παρνασσού 2, τηλ.: 210 8061759, Χαλάνδρι: Λ. Κηφισίας 358, τηλ.: 210 6847720, Άλιμος: Λ. Αλίμου 5, τηλ.: 210 9851378, www.deloudis.gr, info@deloudis.gr DAY: Kεντρική Διάθεση: Showroom Θεσσαλονίκης: Νικ. Πλαστήρα 57, Πυλαία, τηλ.: 2310 307802, 2310 312335, Showroom Αθηνών, Λεωφ. Όλγας 50, Άνω Γλυφάδα, τηλ.: 210 9690540. Καταστήματα Λιανικής: Θεσσαλονίκη, Νικ. Πλαστήρα 57, Πυλαία, τηλ.: 2310 317139, Αγίας Σοφίας 32, τηλ.: 2310 260425, Hondos Center Apollonia Politia, τηλ.: 2310 473110, Βέροια: Μεγ. Αλεξάνδρου 34, τηλ.: 23310 67740, Καβάλα, Ομονοίας 86, τηλ.: 2510 835064, Βόλος: Κ. Καρτάλη 61, τηλ.: 24210 26755, Μυτιλήνη: Ερμού 127, τηλ.: 22510 243851, Χαλκίδα: Αντωνίου 7, τηλ.: 22211 81033 DIL: Τσιμισκή 60, τηλ.: 2310 220800, ATTICA: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 DOCA: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιμισκή 57, ΑΘΗΝΑ: Πολυκλείτου 12, Καλλιθέα, ΚΡΗΤΗ, ΠΑΤΡΑ, ΒΟΛΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΛΑΡΙΣΑ, ΧΑΛΚΙΔΑ, ΒΕΡΟΙΑ, ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ, ΖΑΚΥΝΘΟΣ, ΚΑΡΔΙΤΣΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΚΥΠΡΟΣ: ΜΑΚΕΔΟΝΙΤΙΣΣΑ/ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, FYROM. Πληροφορίες franchise & χονδρική πώληση: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: τηλ.: 2310 695950 - 3, ΑΘΗΝΑ: τηλ.: 210 3254464, www.doca.gr Dolce & Gabbana BOUTIQUE: Μοργκεντάου 3 & Προξ. Κορομηλά, τηλ.: 2310 376451, Αθήνα: City Link – Σταδίου 4, τηλ.: 210 3356443 DSQUARED2 BOUTIQUE: Μητρ. Ιωσήφ 9, τηλ.: 2311 208229 DUST + CREAM: Μητροπόλεως & Κομνηνών 8, τηλ.: 2314 024328, Μπότσαρη 22, τηλ.: 6944 599995, Γρ. Λαμπράκη 196, Τούμπα, τηλ.: 2314 021210, Ανδρέα Παπανδρέου 56, Κορδελιό, τηλ.: 2314 024790, Πασαλίδη 60, Καλαμαριά, τηλ.: 2314 012822 ELEGANCE Χ. ΜΟΥΦΤΟΓΛΟΥ: Τσιμισκή 74, τηλ.: 2310 269809, Τσιμισκή 86, τηλ.: 2310 269991, Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ.: 2310 277187, Αιγαίου & Πόντου 29, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 443659, Stock house Σόλωνος 65, τηλ.: 2310 870611 ELEGANCE PLUS: Τσιμισκή 86 A, τηλ.: 2310 278580 FRATELLI KARIDA: Τσιμισκή 28, τηλ.: 2310 226511, Μητροπόλεως 69, τηλ.: 2310 220299 GALLERIA DI SCARPE: Μητροπόλεως 71, τηλ.: 2310 282177 GOFAS: Πλ. Αριστοτέλους 9, τηλ.: 2310 279703 GRIGIO: Πρ. Κορομηλά 51, τηλ.: 2310 233898 GUESS: Golden Hall - Athens, Mediterranean Cosmos Thessaloniki GUY LAROCHE BOUTIQUE: Μητροπόλεως 93, τηλ.: 2310 252652 H&M: www.hm.com HONDOS CENTER: Αριστοτέλους 9, τηλ.: 2310 256080, Λ. Γεωργικής Σχολής 84, Πυλαία, τηλ.: 2310 806000, Περιφερειακή οδός & Μακρυγιάννη, Εύοσμος, τηλ.: 2310 252050 HUGO BOSS HELLAS LLC: Κεντρική Διάθεση: Αθήνα: Αμερικής 19, τηλ.: 216 9002300, Boss Shop: Θεσσαλονίκη: Attica, Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000 ΘΕΟΔΩΡΑ: Τσιμισκή & Κ. Ντηλ 19, τηλ.: 2310 243344 ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΦΙΔΗΣ, VAL’ORO: Ελ. Βενιζέλου 28, τηλ.: 2310 273521 www.kalfidis. valoro.gr ΙΚΕΑ: 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ.: 801 11 22722 INART: Θεσσαλονίκη: Εννέα Εκτελεσθέντων Καλοχωριτών, Καλοχώρι, τηλ.: 2310 755462, Αθήνα: Ποσειδώνος 10, Μεταμόρφωση, τηλ.: 210 2135508 INTERVISTA BY MIKAEL: Τσιμισκή 71, τηλ.: 2310 230906 INTIMISSIMI: Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ.: 2310 260056, Τσιμισκή 31, τηλ.: 2310 260050, Ι. Πασαλίδη 80, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 454007, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 472657 JUICY COUTURE: Μητρ. Ιωσήφ 3 & Προξ. Κορομηλά, τηλ.: 2310 262270, ATTICA: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean

Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 ΝΟTOSGALLERIES: Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31 - 33, Στοά Χιρς, τηλ.: 2310 366600, SHOWROOM AΘΗΝΩΝ: ELMEC: τηλ.: 210 9119000 KESSARIS: Πανεπιστημίου 7, Αθήνα, τηλ.: 210 3711010, Λεωφ. Κηφισίας 240, Κηφισιά, τηλ.: 210 8089500, Golden Hall: Λεωφ. Κηφισίας 37A, Μαρούσι, τηλ.: 210 6839602, Ματ. Ανδρονίκου 58, Μύκονος, τηλ.: 22890 22880, ORA KESSARIS: Αθήνα: Πανεπιστημίου 5, τηλ.: 210 3711020, BVLGARI (KESSARIS): Αθήνα Πανεπιστημίου 7, τηλ.: 210 3711000, Κηφισιά: Λεωφ. Κηφισίας 240 & Λεβίδου 3, τηλ.: 210 8089500, Μαρούσι: Golden Hall: Λεωφ. Κηφισίας 37A, τηλ.: 210 6839602, KESSARIS HILTON: Αθήνα: Λεωφ. Βασ. Σοφίας 46, τηλ.: 210 7241111, KESSARIS COSTA NAVARINO: Πύλος - Μεσσηνία, τηλ.: 27230 91119 K3 WEARABLE THINKING: Αθήνα: Αλιμούντος 86, Αργυρούπολη, τηλ.: 210 9942731, www.ioannakourbela.com KLONARAS HOME FASHION: Showroom: Μάρκου Μπότσαρη 110, τηλ.: 2310 939445, Κεντρικό: Πεντάλοφος Θεσ/ νίκης, τηλ.: 2310 788048 www.klonaras.gr LOUIS VUITTON BOUTIQUE: Πρ. Κορομηλά 48 & Μητρ. Ιωσήφ 6, τηλ.: 2310 225052 MAKE ME UP SHOP - RANIA BOUNTOURI (Make up artist): Γρηγορίου Παλαμά 8, τηλ.: 2310 226326 & 6937 226161 MARKS & SPENCER: Τσιμισκή 45, τηλ.: 2310 244790, Τσιμισκή 91, τηλ.: 2310 257515, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 474330, Εμπορικό Κέντρο Carrefour Μακεδονία, Τοπάζη 19, ΚΑΒΑΛΑ: Μ. Αλεξάνδρου 38 - 44 & Αβέρωφ 10, Καβάλα, τηλ.: 2510 230494 MAX&CO: Τσιμισκή 72, τηλ.: 2310 240041, ATTICA: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 MAXMARA: Μητροπόλεως 54, τηλ.: 2310 284123, ATTICA: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2311 819000, Αθήνα: Κανάρη 2 & Ακαδημίας, τηλ.: 210 3607300, Λάρισα: Κούμα 37, τηλ.: 2410 553523 MCM: Θεσσαλονίκη: MCM corner at Attica Tsimiski – MCM corner at Attica Mediterranean Cosmos – MCM corner at Notosgalleries, Αθήνα: Ξάνθου 2 & Αναγνωστοπούλου, Κoλωνάκι, τηλ.: 210 7225910 www.mcmworldwide. com, www.facebook.com/MCM Greece MODA BAGNO CONCEPT STORE: Εθνικής Αντιστάσεως 135, τηλ.: 2310 431000 NAK: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Νέων Μουδανιών, τηλ.: 2310 383257, Μακένζυ Κινγκ 12, τηλ.: 2310 274762, 2310 222666, Πλ. Αγ. Σοφίας 3, τηλ.: 2310 283361, Πλ. Αγ. Σοφίας 7, Κομνηνών 4, Πανόραμα, τηλ.: 2310 340154, NAK STOCK: Βασ. Όλγας 111, τηλ.: 2310 264873, Βασ. Όλγας 4, τηλ.: 2310 850722, Παύλου Μελά 12, τηλ.: 2310 243134, Mega Outlet, Λ. Γεωργικής Σχολής 43, Πυλαία, τηλ.: 2310 383151 BABY NAK: Θεσσαλονίκη: Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. κέντρο: 2310 222666, Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Νέων Μουδανιών, τηλ.: 2310 383257, NOTOSGALLERIES, Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31 - 33, τηλ.: 2310 366600 www.nak.gr ΝΑΤΙ - ΜΑΤΙ: Πρ. Κορομηλά 40, τηλ.: 2310 241104 NETKO: Λ. Βασ. Όλγας 218, τηλ.: 2310 402170, Μητροπόλεως 32 - 34, Κύπρου 1 & Ιφιγένειας 11, Μεγάλου Αλεξάνδρου 85 ΝΟTOSGALLERIES: Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31 - 33, Στοά Χιρς, τηλ.: 2310 366600 PENNY SABBADO: Μητροπόλεως 50, τηλ.: 2310 231717 PLANET FITNESS & MORE CLUB: ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ: Λεωφ. Πεντέλης 132, τηλ.: 213 0257755, ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ: Στροφυλίου 67, τηλ.: 210 8000857, ΠΑΓΚΡΑΤΙ: Ευτυχίδου & Φρύνης 1, τηλ.: 216 9001887, ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Φαναρίου 3, τηλ.: 211 1184746, ΨΥΧΙΚΟ: Λεωφ. Κηφισίας 338, τηλ.: 211 1829953, ΚΥΨΕΛΗ: Φωκίωνος Νέγρη 30, τηλ.: 210 8610104, ΚΑΤΩ ΠΑΤΗΣΙΑ: Ιωνίας 166, τηλ.: 210 2020580 ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CLUBS: Τηλ.: 216 9001888 ROLEX HELLAS: Βαλαωρίτου 5 & Κολοκοτρώνη 1, τηλ.: 210 3621138, ART & STYLE VILDIRIDIS S.A. : Τσιμισκή 31, τηλ.: 2310 277861, GOFAS: Πλ. Αριστοτέλους 9, τηλ.: 2310 279703 και σε επιλεγμένους αντιπροσώπους σε όλη την Ελλάδα ROUNTOS: Φωκά 11, Πυλαία, τηλ.: 2310 945141 SEPHORA: Sephora Τσιμισκή, Τσιμισκή 62, Θεσ/ νίκη, τηλ.: 2310 235416, Sephora Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Νέων Μουδανιών, Πυλαία, Θεσ/νίκη, τηλ.: 2310 476536, Sephora Ερμού, Ερμού 24, Αθήνα, τηλ.: 210 3313167 & Sephora Τhe Mall, The Mall Athens, Μαρούσι, τηλ.: 210 6300125 SHOE ART IOANNOU: Τσιμισκή 92, τηλ.: 2310 226087 SMEG (www.petco.gr): Εθνικής Αντιστάσεως 74 & Αίαντος, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 448272, ΜΑΡΟΥΣΙ: Λ. Κηφισίας 3, τηλ.: 210 6837400, ΓΛΥΦΑΔΑ: Ανδρέα Παπανδρέου 90, τηλ.: 210 9609290 SOMMA: Πρ. Κορομηλά & Βογατσικού 8, τηλ.: 2310 224449 & Μητρ. Ιωσήφ 17, τηλ.: 2310 222355 THALIA EXARCHOU JEWELLERY: Μητροπόλεως 103 & Χρ. Σμύρνης, τηλ.: 2310 278780 THE BODY SHOP: Κούσκουρα 6, τηλ.: 2310 232351, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 475339 TZIMAS COSMETICS: Τσιμισκή 83, τηλ.: 2310 244414, Εδέσσης 2, τηλ.: 2310 552805 ZINI BOUTIQUE: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιμισκή 79, τηλ.: 2310 236338, Μητροπόλεως 77, τηλ.: 2310 236239, Μητροπόλεως 83, τηλ.: 2310 229819, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310 476802 ΑΘΗΝΑ: Αναγνωστοπούλου 8, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3390043, Αργυροπούλου 2, Κηφισιά τηλ.: 215 5401044, Αγγ. Μεταξά 24 - 26, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9680249, ΛΑΡΙΣΑ: Κούμα 50 - Λ. Κατσώνη, τηλ.: 2410 286336, Εμπορικό Κέντρο Pantheon Plaza, τηλ.: 2410 661858, ΚΡΗΤΗ: Ηράκλειο – 1821 αρ. 24 τηλ.: 2810 301878, Χανιά – Ποττιέ 54, τηλ.: 28210 20311 www.ziniboutique.com, e-shop:shop.ziniboutique.com CLOSE UP 161

DECO NEWS

Δημιουργική συνεργασία Όταν μία εταιρία κεραμικών αποφασίζει να σχεδιάσει ταπετσαρίες και να προτείνει χρώματα για την εταιρία Farrow & Ball, τότε δεν μπορεί παρά το αποτέλεσμα να είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον. Η Ramacieri Soligo υπογράφει μία σειρά, όπου πηγές έμπνευσης από διαφορετικούς πολιτισμούς και εποχές διαχέονται μέσα στα ιδιαίτερα σχέδια, στα φινιρίσματα και στις πλούσιες αποχρώσεις. farrow-ball.com, ramacierisoligo.com

Ήρθε η άνοιξη! Η εταιρία ferm living λανσάρει για πρώτη φορά μια σειρά από κασπό, δίνοντάς μας έναν ακόμη λόγο για να ασχοληθούμε με το μπαλκόνι ή τον κήπο μας τώρα που ο καιρός άρχισε επιτέλους να βελτιώνεται. Διατίθενται σε δύο διαφορετικά μεγέθη και είναι φτιαγμένα από ενισχυμένο με ίνες μπετό, γι’ αυτό και μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Αναζητήστε τα στο fermliving. com

CLOSE UP 165

DECO NEWS Φτιάξτο μόνος σου! Με το «κίνημα» του DIY να εξαπλώνεται ραγδαία, όχι μόνο ως λύση ενάντια στη μαζική κατανάλωση, αλλά και ως δημιουργική πρόταση για πιο εξατομικευμένα αντικείμενα και έπιπλα, μία έκθεση αφιερωμένη στο DIY Design ήταν αναμενόμενη. Το Museum für Gestaltung της Ζυρίχης σε συνεργασία με το Μουσείο Εφαρμοσμένης Τέχνης της Βιέννης παρουσιάζουν αυτήν την περίοδο μία έκθεση που ερευνά τις αρχές της συγκεκριμένης κυρίαρχης τάσης, καθώς και την επιρροή της στο χώρο του βιομηχανικού σχεδιασμού. Η «Do it Yourself Design» φιλοξενείται στο Μουσείο της Ζυρίχης έως και τις 31/5. museum-gestaltung.ch

Για τα σκάφη σας μόνο... Κατασκευασμένο μόνο από τοπικά υλικά, το συγκεκριμένο κτίσμα χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την αποθήκευση και τη συντήρηση των σκαφών μιας οικογένειας. Μέσα σ’ ένα καταπράσινο περιβάλλον, πάνω σ’ έναν από τους μαγευτικούς κόλπους του Οντάριο, το κτίσμα εντάσσεται αρμονικά στον περίγυρό του χάρη στον προσεκτικό σχεδιασμό του από το αρχιτεκτονικό γραφείο του Kevin Weiss. weissau.com

166 CLOSE UP

DECO TRENDS

Καρέκλα του Partick Norguet για την εταιρία Cassina, Γιάννης Δελούδης.

Τ ΗΣ Λ ΥΔ ΙΑ Σ Β Α Β ΥΛ ΟΠΟΥΛ ΟΥ ΦΩ Τ. : Χ Ρ Ι ΣΤΙ Ν Α Μ Π ΡΟ Υ ΣΑ Λ Η

Unconventional Mix

Επιτραπέζια φωτιστικά Volt του Rodolfo Dordoni, Γιάννης Δελούδης.

Προσθέστε στο χώρο σας κομμάτια που εκφράζουν τη μοναδική προσωπικότητά σας!

Emilio Pucci

Δίσκος σερβιρίσματος, Inart.

Βάζο, H&M.

Ποτήρια Leonardo, Παρουσίαση.

Κουτιά αποθήκευσης Balancing Boxes της εταιρίας Porro, Γιάννης Δελούδης.

Βάζο, Inart.

Καναπές Corbeille, Moda Bagno Concept Store.

Μαξιλαράκι, H&M.

Εσώρουχα, Intimissimi. Ντουλάπι Convivium της εταιρίας Maxalto, Γιάννης Δελούδης.

176 CLOSE UP

Σαπούνια Jo Malone, Attica.

AD:

1

10/7/14

6:19 PM

Page 1

Διακοσμητικές προτάσεις υψηλής αισθητικής!

Εθνικής Αντίστασης 82 Φιλίππου 74 Φοίνικας, Θεσσαλονίκη Κέντρο, Θεσσαλονίκη Τ: 2310 480 606 Τ: 2310 212 612 info@kosmaoglou.gr

Κ. Καραμανλή 126 Θεσσαλονίκη Τ: 2310 303 173 www.kosmaoglou.gr

INSPIRATIONS

Φ ΩΤ. Π Ο Ρ Τ Ρ Ε ΤΟ Υ: Χ Ρ Ι Σ Τ Ι ΝΑ Μ Π Ρ Ο Υ Σ Α Λ Η

Ο event designer & wedding planner Μάρκος Μαχαιρόπουλος της MR.CO προτείνει ιδέες για να ενσωματώσετε την Tέχνη στο χώρο σας.

•

Τα διαφορετικά έθνη με τις θρησκείες και τους πολιτισμούς, τα ήθη και τα έθιμά τους επηρέασαν την αρχιτεκτονική και τον τρόπο με τον οποίο η Τέχνη ενσωματώνεται σ’ αυτήν. Οι σχετικές επιρροές «προβάλλουν» και στις διάφορες τάσεις της διακόσμησης (Country, Art Deco, Belle Epoque κ.λπ.).

• Πριν επιλέξετε το στιλ που θα έχει ο χώρος σας, θα πρέπει να καταλήξετε στο τι πραγ-

ματικά σας αρέσει, αλλά και τι εξυπηρετεί τις ανάγκες σας. Οι επιλογές είναι πολλές. Μπορείτε, για παράδειγμα, είτε να διακοσμήσετε ένα χώρο εξολοκλήρου με βάση κάποιο στιλ είτε να επιλέξετε στοιχεία του και να τα ενσωματώσετε στο χώρο σας.

Ένα έργο Tέχνης μπορεί να παίξει καθοριστικό ρόλο στη διακόσμηση του σπιτιού σας.

•

Θυμηθείτε: κάθε αντικείμενο Τέχνης που επιλέγετε να εντάξετε στο χώρο παίζει σημαντικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα και αποκαλύπτει στοιχεία για το χαρακτήρα σας.

•

Πολλοί ρωτούν πόσα έργα Τέχνης μπορούν να έχουν στο χώρο τους. Η απάντηση είναι ότι η ποσότητα δεν ισοδυναμεί με υπερβολή. Το ζήτημα είναι πόσο μπορεί να εκτιμήσει κάποιος την Τέχνη και να της δώσει την αξία που πρέπει στο χώρο, ανεξάρτητα από την τιμή του έργου ή το όνομα του καλλιτέχνη. Άλλωστε, δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις στις οποίες ένα έργο Τέχνης έγινε η αφορμή για να δημιουργηθεί ένα ολόκληρο αρχιτεκτόνημα το οποίο καθορίζει τον υπόλοιπο χώρο.

• Μην ξεχνάτε ότι η Τέχνη είναι κάτι πολύ

προσωπικό και ότι κανένας δεν μπορεί να κρίνει αν κάποιο έργο ταιριάζει ή όχι στο χώρο σας.

CLOSE UP 181

Parkettmanufactur Parkettmanufactur

TαTα χειροποίητα χειροποίητα προγυαλισµένα προγυαλισµένα παρκέ παρκέ HARO HARO της της σειράς σειράς Parkettmanufactur Parkettmanufacturαποτελούν αποτελούνµια µιαδιαχρονική διαχρονικήαξία αξίαστο στοχώρο χώροτων των δαπέδων. δαπέδων.Ο Οσυνδυασµός συνδυασµόςτων τωνφυσικών φυσικώννερών νερώντου τουξύλου, ξύλου,µεµεζωηζωηρούς ρούς χρωµατισµούς, χρωµατισµούς,δίνουν δίνουνστην στηνεπιφάνεια επιφάνειατων τωνδαπέδων δαπέδωντην την απαραίτητη απαραίτητηπεπαλαιωµένη πεπαλαιωµένηόψη όψηενώ ενώοιοισύγχρονες σύγχρονεςεπιφάνειες επιφάνειεςµεµε λάδι αναδεικνύουν διακριτικά τοτο χώρο σας και υπογραµµίζουν τον λάδι αναδεικνύουν διακριτικά χώρο σας και υπογραµµίζουν τον σύγχρονο σύγχρονοτρόπο τρόποζωής. ζωής.

Laminate Laminate

ΤοΤο δάπεδο Laminate Gran Via 4V της HARO προσφέρει λόγω των δάπεδο Laminate Gran Via 4V της HARO προσφέρει λόγω των µακριών µακριώνκαι καιφαρδιών φαρδιώνσανίδων, σανίδων,µια µιαιδιαίτερα ιδιαίτεραπλούσια πλούσιααίσθηση αίσθηση στο στοχώρο. χώρο.ΟιΟιεµφανείς εµφανείςαρµοί αρµοίστις στις4 4πλευρές πλευρέςκαι καιτοτοµοναδικό µοναδικό φινίρισµα ξύλου, τονίζουν ιδιαίτερα τον χαρακτήρα του χώρου. ΟιΟι φινίρισµα ξύλου, τονίζουν ιδιαίτερα τον χαρακτήρα του χώρου. ιδιαίτερα ιδιαίτερααυθεντικές αυθεντικέςεπιφάνειες επιφάνειεςολοκληρώνουν ολοκληρώνουντητησυνολική συνολική εντύπωση και ενισχύουν τον κλασικό σχεδιασµό συναγωνιζόµεεντύπωση και ενισχύουν τον κλασικό σχεδιασµό συναγωνιζόµενες νεςτιςτιςαυθεντίες αυθεντίεςστην στηνκατασκευή κατασκευήπαρκέ. παρκέ.

Disano Disano Disano Disano

∆άπεδο ∆άπεδοDesign DesignDisano Disanoαπό απότητηHARO HAROµεµεεξαιρετικά εξαιρετικάαυθεντικό αυθεντικό ∆άπεδο Design Disano από τηπλάτους HARO µε εξαιρετικά αυθεντικό φινίρισµα ξύλου. Η Ηµεγάλου σανίδα µεµεφάλτσα στις φινίρισµα ξύλου. µεγάλου πλάτους σανίδα φάλτσα στις4 4 φινίρισµα ξύλου. Η µεγάλου πλάτους σανίδααίσθηση µε φάλτσα στις 4 πλευρές δίνει µια ιδιαίτερα µεγαλοπρεπή στο χώρο. πλευρές δίνει µια ιδιαίτερα µεγαλοπρεπή αίσθηση στο χώρο. ∆άπεδο Design Disano από τη HARO µε εξαιρετικά αυθεντικό πλευρές δίνει µια Design ιδιαίτερα µεγαλοπρεπή αίσθηση στο χώρο. Όµως τοτο δάπεδο DISANO της HARO προσφέρει ακόµη Όµως δάπεδο Design DISANO της HARO προσφέρει ακόµη φινίρισµα ξύλου. Η µεγάλου πλάτους σανίδα µε φάλτσα στις 4 Όµως το δάπεδο Design DISANO της χωρίς HARO προσφέρει ακόµη περισσότερα: είναι 100% χωρίς PVC, και βαρέα περισσότερα: 100% χωρίς PVC, χωρίςµαλακτικά µαλακτικά και βαρέα πλευρές δίνει είναι µια ιδιαίτερα µεγαλοπρεπή αίσθηση στο χώρο. περισσότερα: είναι 100% χωρίςνα PVC, χωρίς µαλακτικά και βαρέα µέταλλα και γι’γι’αυτό µπορεί εγκατασταθεί µεµεασφάλεια σεσε µέταλλα και αυτό µπορεί να εγκατασταθεί ασφάλεια Όµως το δάπεδο Design DISANO της HARO προσφέρει ακόµη µέταλλα και γι’ αυτό µπορεί να εγκατασταθεί µε ασφάλεια σε κάθε δωµάτιο. κάθε δωµάτιο. περισσότερα: είναι 100% χωρίς PVC, χωρίς µαλακτικά και βαρέα κάθε δωµάτιο. µέταλλα και γι’ αυτό µπορεί να εγκατασταθεί µε ασφάλεια σε κάθε δωµάτιο.

Celenio Celenio Celenio Celenio

Celenio της HARO. ΤοΤο διαφορετικό ξύλινο δάπεδο: ΤοΤο µάτι βλέπει Celenio της HARO. διαφορετικό ξύλινο δάπεδο: µάτι βλέπει Celenio της HARO. Το διαφορετικό ξύλινο δάπεδο: Το µάτι βλέπει πέτρα, ξύλο. από πέτρα,το τοπόδι πόδιαισθάνεται αισθάνεται ξύλο.Οπτικά Οπτικάµοιάζει µοιάζειµε µεδάπεδο δάπεδο από πέτρα, το πόδι αισθάνεται ξύλο. Οπτικά µοιάζει µε δάπεδο από σχιστόλιθο, όµως είναι ζεστό όπως ένα ξύλινο δάπεδο. Παράλσχιστόλιθο, όµως είναι ζεστό όπως ένα ξύλινο δάπεδο. ΠαράλCelenio της HARO. Το διαφορετικό ξύλινο δάπεδο: Το µάτι βλέπει σχιστόλιθο, όµως είναι και ζεστό όπωςστον ένα ξύλινο δάπεδο. Παράλληλα, ανθεκτικό και την ληλα,είναι είναι ανθεκτικό καιεύκολο εύκολο στονκαθαρισµό καθαρισµό τηντοποτοποπέτρα, το πόδι αισθάνεται ξύλο. Οπτικά µοιάζει µε και δάπεδο από ληλα, είναι ανθεκτικό και εύκολο στον καθαρισµό και την τοποθέτηση. Ένα δάπεδο που µέχρι σήµερα δεν µπορούσε νανα συνδυθέτηση. Ένα δάπεδο που µέχρι σήµερα δεν µπορούσε συνδυσχιστόλιθο, όµως είναι ζεστό όπως ένα ξύλινο δάπεδο. Παράλθέτηση. Ένα που µέχρι σήµερα δεν µπορούσε να συνδυάσει ταδάπεδο άνετα άσειαυτά αυτά άνεταπλεονεκτήµατα. πλεονεκτήµατα. ληλα, είναιτα ανθεκτικό και εύκολο στον καθαρισµό και την τοποάσει αυτά τα άνετα πλεονεκτήµατα. θέτηση. Ένα δάπεδο που µέχρι σήµερα δεν µπορούσε να συνδυάσει αυτά τα άνετα πλεονεκτήµατα.

ΗΗ Rountos Rountos Wooden Wooden Floors Floors είναι είναι ο ο αποκλειστικός αποκλειστικός Ηαντιπρόσωπος Rountos Wooden Floors είναι ο αποκλειστικός της HARO σεσε Ελλάδα και Κύπρο. Για αποστολή αντιπρόσωπος της HARO Ελλάδα και Κύπρο. Για αποστολή αντιπρόσωπος τηςσχετικά HARO σε Ελλάδα και Κύπρο. Για αποστολή έντυπου υλικού µε την εταιρεία HARO παρακαλούµε έντυπου υλικού σχετικά µε την εταιρεία HARO παρακαλούµε Η Rountos Wooden Floors είναι ο αποκλειστικός έντυπου υλικού µαζί σχετικά µεinfo@rountos.gr, την εταιρεία HARO παρακαλούµε επικοινωνήστε µας: 2310945141 επικοινωνήστε µαζί µας: info@rountos.gr, 2310945141 αντιπρόσωπος της HARO σε Ελλάδα και Κύπρο. Για αποστολή επικοινωνήστε µας: info@rountos.gr, 2310945141 ΦΩΚΑ 11 ΠΥΛΑΙΑ,µαζί ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, έντυπου υλικού σχετικά µε την εταιρεία HARO παρακαλούµε επικοινωνήστε µαζί µας: info@rountos.gr, 2310945141

www.rountos.gr

DECO design

Τεχνική, αυτοσχεδιασμός, πειθαρχία και δημιουργικότητα είναι τα στοιχεία που υποδέχονται τους επισκέπτες του Femme Fanatique, ενός χώρου αφιερωμένου στον κόσμο του τάνγκο. Τα υποδήματα του Femme Fanatique είναι όλα φτιαγμένα στο χέρι με πολύ πάθος και μεράκι. Ο σχεδιασμός του πραγματοποιήθηκε από το CTRLZAK Art & Design Studio, που άντλησε την έμπνευσή του από αυτά ακριβώς τα στοιχεία, «μεταφράζοντας» την ουσία του συγκεκριμένου χορού, δίνοντας έμφαση, παράλληλα, στην ποιότητα του προϊόντος. Ο κεντρικός τοίχος του καταστήματος, ο οποίος λειτουργεί ως εκθεσιακός χώρος για παράδειγμα, σχεδιάστηκε έτσι ώστε να μπορεί να μεταμορφωθεί, όπως άλλωστε συμβαίνει και στο ρυθμό του τάνγκο που επιτρέπει πάμπολλες εναλλακτικές κινήσεις. Η κεντρική «εγκατάσταση» του χώρου αποτελείται από ζευγάρια παπουτσιών τοποθετημένα σε ειδικά κατασκευασμένες, γυάλινες, επιδαπέδιες προθήκες σε διάταξη που ακολουθεί την πιο συχνή κίνηση που ακολουθεί ένα ζευγάρι το οποίο χορεύει τάνγκο... ctrlzak.com

9. Opso restaurant από το k - s t u d i o Ένα νέο, ελληνικό εστιατόριο στην περιοχή Marylebone του Λονδίνου έχει γίνει το νέο hot spot της βρετανικής πρωτεύουσας. Το Opso σχεδιάστηκε από τους Δημήτρη και Κωνσταντίνο Καραμπατάκη του αρχιτεκτονικού γραφείου k-studio, οι οποίοι κλήθηκαν να δημιουργήσουν ένα χώρο που αντανακλά όλη τη φιλοσοφία ενός χώρου εστίασης, που είναι μεν εμπνευσμένος από την Ελλάδα αλλά βρίσκεται στο Λονδίνο. Το εσωτερικό του Opso συνδυάζει φυσικά υλικά, που συναντά κανείς σε παλιά αθηναϊκά στέκια, όπως είναι το μάρμαρο Καβάλας με σύγχρονες εκδοχές από παραδοσιακά, διακοσμητικά στοιχεία, όπως είναι τα επενδυμένα με δέρμα καθίσματα και οι λεπτομέρειες από ορείχαλκο. Ειδικά σχεδιασμένα από το k-studio έπιπλα συνδυάστηκαν ιδανικά με κλασικά και πιο σύγχρονα κομμάτια συνθέτοντας ένα αποτέλεσμα εξαιρετικά ευχάριστο για τους πελάτες και απόλυτα λειτουργικό για το προσωπικό του Opso. k-studio.gr.

188 CLOSE UP

ΦΩΤ . : D I M I T R I S P O U P A L O S

8 . Ta n g o i n s p i r e d

8

9

DECO design

1 0 . Δημι ο υ ρ γική συ ν ε ρ γασία Οι Τwo Is Company και Zeus+Δione ενώνουν τις δυνάμεις τους προτείνοντας μια νέα, ιδιαίτερη συλλογή χρηστικών αντικειμένων. Η συνεργασία μόνο τυχαία δε θα μπορούσε να χαρακτηριστεί, αφού και οι δύο εταιρίες έχουν ως κοινή πηγή έμπνευσης για τις δημιουργίες τους την Ελλάδα και τον πολιτισμό της, προτείνοντας μια μοντέρνα, νέα ελληνικότητα με στοιχεία μιας διεθνούς, λιτής πολυτέλειας. Η συλλογή αντικειμένων «Althaea» υπογράφεται από τις ταλαντούχες industrial designer Νταϊάννα Καρβούνη και αρχιτέκτονα Βίβιαν Φίλιππα που αποτελούν το δημιουργικό πυρήνα της Two Is Company. Ο σχεδιασμός και η παραγωγή της συλλογής συνδυάζουν τη γεωμετρική αυστηρότητα των αρχαϊκών ελληνικών μοτίβων με την κομψότητα και την ειλικρίνεια των υλικών και τη ζεστή αίσθηση της χειροποίητης κατασκευής. Κηροπήγια, σουβέρ και δίσκοι, σελιδοδείκτες και βιβλιοστάτες, κοσμηματοθήκες και καθρέφτες δίνουν τον τόνο μιας σύγχρονης ελληνικότητας που υπογραμμίζεται από τα υλικά κατασκευής τους, τον ορείχαλκο και το μάρμαρο, για τα οποία επιστρατεύτηκαν οι πιο έμπειροι Έλληνες τεχνίτες. Το τελικό αποτέλεσμα της συνεργασίας είναι μια νέα συνολική πρόταση που αγκαλιάζει όλες τις εκφάνσεις της σύγχρονης πολυτελούς αισθητικής, χωρίς υπερβολές και έπαρση, που βασίζεται αποκλειστικά σε ποιοτικές, λειτουργικές και αισθητικές αξίες. twoiscompany.eu, zeusndione.com.

10

11

1 1 . Η Χ ρ υσή Ε π ο χή O Spyros Drakos εμπνέεται από την αναγνωρίσιμη φόρμα ενός αρχαίου ελληνικού αμφορέα, ο οποίος γίνεται η αφορμή για ένα σύγχρονο αντικείμενο. Με πολυμορφική διάθεση, σχεδιάζει τα επιμέρους στοιχεία του αντικειμένου, έτσι ώστε να μπορεί να αλλάξει χρήση ανάλογα με το πώς αυτά θα τοποθετηθούν: δοχείο αποθήκευσης, κηροπήγιο, μικρό γλαστράκι. Η οπτική του χρήστη ορίζει πάντα το αποτέλεσμα. Φτιαγμένο από μασίφ ξύλο φλαμουριάς, το πολυμορφικό αντικείμενο με την ονομασία «The Golden Age» είναι εξολοκλήρου χειροποίητο και διατίθεται σε χρώματα μπλε και φυσικό. spyrosdrakos.com CLOSE UP 189

ΣΠΙΤΙ ΤΗ Σ Ε Υ ΗΣ Κ Α Λ Λ ΙΝΗ Φ ΩΤ .: C OS T A S P IC A DA S

New York Vibe! Ένα εντυπωσιακό σπίτι στο Μανχάταν και ένα φωτεινό στούντιο στο Νιου Τζέρσεϊ αποτυπώνουν ιδανικά το γοητευτικό, πολύπλευρο σύμπαν και τον κοσμοπολίτικο χαρακτήρα του διεθνούς εικαστικού Philip Tsiaras.

Κομοδίνο της δεκαετίας του 1950 ζωγραφισμένο στο χέρι από τον καλλιτέχνη. Επάνω διακρίνονται τρία γυάλινα γλυπτά του (από αριστερά «Primitivist», «Shoefish» και «Quixote on Mars»), ενώ στον τοίχο κυριαρχεί ο πίνακας «Eclipse» και εκατέρωθεν οι gargoyles από την Τοσκάνη.

192 CLOSE UP

ΣΠΙΤΙ

Ο Philip Tsiaras με το γλυπτό του «I was half the man I used to be». Στο πίσω μέρος διακρίνεται το κεραμικό γλυπτό «Dotted David» (2012) και ο πίνακας «Artic White» (2013).

CLOSE UP 193

ΣΠΙΤΙ

« Όταν ο Pablo Neruda έγραψε για το πνευματικό σπίτι του, την Ισπανία, είπε απλά: ‘‘Ζω σε μια περιοχή της Μαδρίτης, με καμπάνες, με ρολόγια, με δέντρα’’. Όμως ο τόπος που ζούμε σπάνια είναι κάτι τόσο απλό. Ζω 70 μέτρα από το Ground Zero στα αριστερά μου, με τη Wall Street πίσω μου, την Chinatown μπροστά μου, και το Seaport East River στα δεξιά μου –γεγονός που καθιστά σχεδόν αδύνατη οποιαδήποτε διαφυγή. Κι όμως, υπάρχουν 10 εκατομμύρια από εμάς εδώ, σ’ αυτόν το χωρίς στρατηγική τόπο. Αυτή είναι η αγάπη της Νέας Υόρκης!». Με τα λόγια αυτά περιγράφει ο Philip Tsiaras την περιοχή που επέλεξε να ζήσει τα τελευταία 30 χρόνια, στο κάτω μέρος του Μανχάταν, που, όπως μου εξηγεί, «έχει τα πιο όμορφα κτίρια με το μικρότερο αριθμό μόνιμων κατοίκων». Το σπίτι του μοιάζει με ένα μεγάλο λευκό κύβο, με τεράστια παράθυρα και το ύψος της οροφής να ξεπερνά τα τέσσερα μέτρα! Αυτή η αίσθηση του ανοιχτού, μεγάλου ενιαίου χώρου είναι ζωτικής σημασίας για τον Philip, που δεν αγαπά τα διαμερίσματα. «Δεν μπορώ να ζήσω σε διαμέρισμα.

194 CLOSE UP

Αριστερα: Τον τοίχο της κρεβατοκάμαρας κοσμούν 2 έργα του καλλιτέχνη από τη σειρά «Παρθενώνας» (2014) και επάνω στο κρεβάτι βρίσκονται ελβετικά μαξιλάρια με σχέδιο σταυρό. Δεξιά, πανω & κατω: Επιζωγραφισμένες θήκες από τη Δαμασκό, προτομή του γλυπτού «David» και το λεύκωμα της έκθεσης «Supereal», σχεδιασμένο από τους Beetroot στη Θεσσαλονίκη.

ΣΠΙΤΙ

Επάνω: Ο πίνακας «Giant Lugar» (2004). Κάτω: Καρέκλα «Fake Louis IV» επιζωγραφισμένη με μοτίβο από βούλες.

CLOSE UP 195

ΣΠΙΤΙ

Επάνω: Το στούντιο του καλλιτέχνη στο Mana Contemporary και ο εντυπωσιακός πίνακας με τίτλο «War Puzzle» (1996). Κάτω: Πινέλα ζωγραφικής.

Είναι γεμάτα από δωμάτια και τα δωμάτια μου δημιουργούν κλειστοφοβία. Υποδηλώνουν ένα πέρασμα, ένα χώρο για τραπεζαρία, για να κοιμάσαι, μια βιβλιοθήκη για ανάγνωση, ένα γραφείο με χαρτιά κ.λπ. Τα δωμάτια σε εμποδίζουν να δεις ολόκληρη την εικόνα». Ως εκ τούτου, προτιμά να ζει σε ανακαινισμένα βιομηχανικά κτίρια, όπου «με μια στροφή του κεφαλιού, όλη η ζωή σου και τα αντικείμενα που τη συνθέτουν είναι άμεσα ορατά». Επίσης, για έναν καλλιτέχνη που κάνει μεγάλα έργα μία από τις βασικές σκέψεις, όταν ψάχνει ένα οποιοδήποτε μέρος, είναι να χωρούν να περάσουν τα έργα του από την πόρτα ή τις σκάλες. «Η αλήθεια είναι ότι ο ζωτικός χώρος του καλλιτέχνη 196 CLOSE UP

ΣΠΙΤΙ

Άποψη από το εσωτερικό του σπιτιού: Διακρίνονται, μεταξύ άλλων, δύο πίνακες της σειράς «Circle of Life», τα χειροποίητα περσικά χαλιά Gabbeh (Telerin Ντονόπουλος) και το μαρμάρινο coffee table, σε σχήμα ματιού, κατασκευασμένο στη Φλωρεντία.

εξαρτάται σε βαθμό… ομηρίας από το μέγεθος της φιλοδοξίας του. Φανταστείτε έναν πιανίστα που πρέπει να κάνει πρακτική καθημερινά -καμία πόρτα ή παράθυρο δεν είναι αρκετά μεγάλο, όταν ψάχνει για σπίτι!», αποκαλύπτει χαμογελώντας. Όσον αφορά στη διακόσμηση, το σπίτι μοιάζει με σκηνογραφία ενός προσωπικού μουσείου και έχει διανθιστεί με συγκεκριμένα πράγματα: αντίκες από την Ευρώπη, αναπαλαιωμένα λευκά έπιπλα της δεκαετίας του 1960, χρυσές, σκαλιστές gargoyles (γκροτέσκο γλυπτά που κοσμούσαν τις υδρορροές) του 18ου αιώνα από την Τοσκάνη, ασήμι από διάφορες εποχές και πάνω απ’ όλα τα έργα του καλλιτέχνη, πίνακες ζωγραφικής και γλυπτά από γυαλί, μπρούντζο και κεραμικά. Το λευκό περιβάλλον αποτελεί το ιδανικό φόντο για να αναδειχτούν τα έντονα χρώματα: οι καρέκλες σε Vermillion απόχρωση (ανάμεσα στο κόκκινο και το πορτοκαλί), τα κόκκινα κυκλικά έργα ζωγραφικής, τα μπορντό και φούξια μαξιλάρια και, το πιο πολύτιμο για τον ιδιοκτήτη, τα χειροποίητα περσικά χαλιά Gabbeh. Όπως ο ίδιος εξηγεί, «ξεκίνησα να συλλέγω χαλιά Gabbeh στην Ελλάδα. Ο γκαλερίστας μου στη Θεσσαλονίκη,

Μάκης Ντονόπουλος, μου σύστησε αυτόν τον καταπληκτικό πολιτισμό, γνωρίζοντας τα δικά μου έργα ζωγραφικής με μοτίβο το άλογο». Τα τελευταία δύο χρόνια ο Philip έχει μετακομίσει το στούντιό του στο Mana Contemporary, ένα γιγάντιων διαστάσεων συγκρότημα που στεγάζει 100 στούντιο καλλιτεχνών, φιλοξενούμενους καλλιτέχνες από 20 χώρες και τρεις ξεχωριστούς μουσειακούς χώρους, η συνολική έκταση του οποίου φτάνει τα 100.000 τετραγωνικά μέτρα! Ένα από τα πράγματα που του αρέσουν σ’ αυτήν τη γειτονιά είναι ότι για να φτάσει διανύει μια απόσταση 10 λεπτών με τα πόδια μέσα από μια συνοικία με ινδικά μαγαζιά. « Όταν αποφάσισα να μπω μέσα, ανακάλυψα προϊόντα που δε γνώριζα μέχρι σήμερα -για παράδειγμα, μπαχαρικά- και πλέον πειραματίζομαι με νέα πιάτα», αποκαλύπτει. Τα στούντιο είναι πολυτελή, με ψηλά βιομηχανικά παράθυρα και οροφές με 5,5 μέτρα ύψος -κάτι σχεδόν αδύνατο να βρεθεί στο Μανχάταν αυτές τις ημέρες!

CLOSE UP 197

ΤΗ Σ Μ Α Ι Ρ Η Σ Α Λ Ι ΣΑ Ν Ο ΓΛ Ο Υ

Χρώμα α πό το παρελθόν Τα αδέρφια Θοδωρής Συρογιαννόπουλος και Marcel Spaanderman μαζί με την Kristin Laureyn «τρέχουν» το δημιουργικό κομμάτι της εταιρίας, χρησιμοποιώντας τεχνοτροπίες που μπορεί να βρει κανείς σε παλιές εκκλησίες, κάστρα και αρχοντικά. Παράλληλα, «αντιγράφουν» έπιπλα - αντίκες σε καινούργια, με τρόπο τέτοιον, ώστε ακόμη και ο πιο απαιτητικός συλλέκτης δε θα μπορούσε να αναγνωρίσει τη διαφορά, ενώ ασχολούνται και με την παλαίωση ξύλινων επιφανειών, όπως δάπεδα και οροφές. Με τη χρήση φυσικών χρωμάτων π.χ. lime (χρησιμοποιήθηκε στην Πομπηία) και casein paint (δημοφιλές στην αρχαία Αίγυπτο) εφαρμόζεται η τεχνική Wood and marble imitation, η οποία επιτυγχάνει αυτό ακριβώς που ορίζει ο τίτλος της, μια απομίμηση του

DECO ΥΛΙΚΑ

Την ιδιαίτερη αίσθηση που αποπνέει ένας χώρος όταν έχει βαφτεί με τη χρήση τεχνικών του παρελθόντος επιτυγχάνει το γραφείο Anders & Syros decorations, με έδρα το Βέλγιο.

ξύλου ή του μάρμαρου. Στην τεχνική Trompe l’oeil χρησιμοποιούνται ρεαλιστικές εικόνες για να δημιουργηθεί η οπτική ψευδαίσθηση της ύπαρξης τρισδιάστατων αντικειμένων, ενώ με τη βοήθεια της Tadelakt που έρχεται από το Μαρόκο δημιουργούνται απόλυτα αδιάβροχες επιφάνειες. Με στρώματα στόκου, ο οποίος εφαρμόζεται με σπάτουλα, επιτυγχάνεται η Stucco Veneziano, που έχει ως χαρακτηριστικό γνώρισμά της ένα ελαφρώς γυαλιστερό τελείωμα. Όλες οι τεχνοτροπίες εξασφαλίζουν αποτέλεσμα υψηλής ανοχής, φιλικό προς το περιβάλλον και ανθεκτικό στο φως. Ο τοίχος «αναπνέει» και το χρώμα γίνεται αναπόσπαστο κομμάτι του χώρου, αναδεικνύοντας τη μοναδικότητα του χαρακτήρα του. H Anders & Syros decorations αναλαμβάνει πρότζεκτ σε όλη την Ευρώπη, ενώ αυτήν την εποχή δουλεύει επάνω σ’ ένα σπίτι στην Τζια.

I n f o : theodore.syros@gmail.com CLOSE UP 199

ΣΠΙΤΙ ΤΟ Υ Α Ρ ΙΣ ΤΟΤ Ε Λ Η Σ ΠΗΛ ΙΩΤΟΠΟΥΛ ΟΥ

Μία λονδρέζικη ομάδα ταλαντούχων διακοσμητών αφήνει στην άκρη τα μίνιμαλ πρότυπα φινέτσας και επενδύει σε μια τολμηρή χρωματική πανδαισία, εμπνευσμένη από την παιδική αθωότητα και την οικογενειακή ατμόσφαιρα.

Χ ρω μ ατι κ ή παλέτα 202 CLOSE UP

Με στόχο να δημιουργήσει ένα ιδανικό σπιτικό για μια εξαμελή οικογένεια στη δημοφιλή περιοχή του Notting Hill, η ομάδα του Violet & George, ενός ιδιαίτερου γραφείου διακόσμησης εσωτερικών χώρων στο Λονδίνο, κατάφερε να συνθέσει ένα πολύ ενδιαφέρον αποτέλεσμα βασισμένο σε μια τολμηρή χρωματική παλέτα, με έντονα σύγχρονη αισθητική. Με τέσσερα παιδιά στην οικογένεια, η οικογένεια ήθελε ένα παιχνιδιάρικο περιβάλλον που να αποπνέει παιδικότητα και ξεγνοιασιά, κάτι που κατάφερε άριστα να φέρει εις πέρας η διευθύντρια του γραφείου, Nicky Mudie, επηρεασμένη από το industrial chic ρεύμα της αρχιτεκτονικής. Η ίδια επέλεξε να κρατήσει στη διακόσμηση των κοινών χώρων έναν ώριμο χαρακτή-

ΣΠΙΤΙ

ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Η σκανδιναβικού τύπου vintage πολυθρόνα συνδυάστηκε με το μοντέρνο τραπεζάκι σκαμπό δίνοντας έτσι μία σύγχρονη όψη στο χώρο. ΔΕΞΙΑ: Το χρώμα κυριαρχεί σε κάθε γωνιά του σπιτιού. Από την πρωτότυπη βιβλιοθήκη μέχρι και τις Victoria Ghost καρέκλες του Philippe Starck για τον οίκο Kartell...

CLOSE UP 203

ΣΠΙΤΙ

ΕΠΑΝΩ: Η συμμετρία είναι σημαντικό στοιχείο της τραπεζαρίας, όπου οι δύο ειδικά κατασκευασμένες για το χώρο απλίκες και τα δύο πάνελ με διαφορετικά μοτίβα το καθένα κάνουν τη διαφορά.

KΑΤΩ: Λεπτομέρεια του χώρου όπου διακρίνεται η προτίμηση των ιδιοκτητών για έντονες πινελιές χρωμάτων παντού!

ρα, διατηρώντας παράλληλα ανέπαφη την παιδική αθωότητα, με χειροποίητες ζωγραφιές ζώων και κινούμενων σχεδίων, αλλά και με τη συνεργασία των διάσημων urban καλλιτεχνών Xenz και Ben Allen. Επιπλέον, από τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά της διακόσμησης είναι το υπέροχο φως που κατάφερε να διατηρήσει η Mudie σε όλα τα δωμάτια του σπιτιού, εγκαθιστώντας εντυπωσιακά φωτιστικά που δε θα «έχαναν» το φως τους από το ψηλό ταβάνι ή την επιβλητική αρχιτεκτονική του. Τέλος, 204 CLOSE UP

τα πολλά και διαφορετικά μεταξύ τους χρώματα και υφάσματα αντικατοπτρίζουν άψογα την ξεχωριστή αισθητική των ενοίκων, ενώ προκειμένου να προσδώσει στο διαμέρισμα μία νότα καλαισθησίας και άνεσης, η διακεκριμένη Βρετανίδα designer επέλεξε υπερμεγέθη έπιπλα. Ένας εντυπωσιακός καναπές και μια τεράστια βιβλιοθήκη κυριαρχούν στο σαλόνι, ενώ ο τοίχος απέναντι από το τζάκι επιλέχτηκε για να φιλοξενήσει το χώρο του γραφείου. Ωστόσο, αυτό που κάνει το συγκεκριμένο διαμέρισμα να ξεχωρίζει είναι η φιλοσοφία του ότι η κομψότητα δε μεταφράζεται αυτόματα σε σοβαροφάνεια. Άλλωστε, η υπέρκομψη… τσουλήθρα που κοσμεί το υπνοδωμάτιο των κοριτσιών το αποδεικνύει περίτρανα!

ΣΠΙΤΙ

Κάτοψη του καθιστικού. Το εντυπωσιακό ύψος της κατοικίας υπογραμμίζεται από το ειδικά κατασκευασμένο φωτιστικό, αλλά και από τη βιβλιοθήκη, η οποία «τρέχει» σε όλο το ύψος του τοίχου.

CLOSE UP 205

ΣΠΙΤΙ ΤΗ Σ Α Γ Γ Ε Λ ΙΚ ΗΣ Σ Α ΠΙΚ Α Φ ΩΤ .: v 2 c om - ne ws wi r e . c o m

Λευκή αρμονία Μία βραβευμένη μονοκατοικία στο Κεμπέκ «ντύθηκε» στα λευκά και αφήνοντας το φυσικό φως και τη σύγχρονη Τέχνη να παίξουν τον πρώτο ρόλο.

Η καθαρότητα του χώρου είναι το βασικό χαρακτηριστικό της κατοικίας, στην οποία όλα τα έπιπλα που επιλέχτηκαν είναι λιτά στο ύφος τους και σε ήπιες πάντα αποχρώσεις.

208 CLOSE UP

ΣΠΙΤΙ

Όψη του αίθριου, στο οποίο έχουν οπτική πρόσβαση όλα τα δωμάτια και οι κοινόχρηστοι χώροι του σπιτού.

CLOSE UP 209

ΣΠΙΤΙ

Πίσω από τη λιτή πρόσοψή της, η κατοικία με το όνομα «Holy Cross» κρύβει μία αρχιτεκτονική πολυπλοκότητα. Σε μία γειτονιά που φιλοξενεί πολλά διαφορετικά στιλ σπιτιών, το αρχιτεκτονικό γραφείο TBA, του Thomas Balaban, προτίμησε να διατηρήσει απέριττη την όψη και να δώσει, αντίθετα, έμφαση στο σχεδιασμό της υπόλοιπης κατοικίας. Δεδομένου του στενού σχήματος του οικοπέδου, η βασική πρόκληση που είχε να αντιμετωπίσει ο υπεύθυνος αρχιτέκτονας ήταν να βρει έναν τρόπο να εισαγάγει το φυσικό φως σε όλους τους χώρους του σπιτιού. Επειδή η βασική πηγή φωτός βρίσκεται στο κέντρο του οικοπέδου, ο Balaban αποφάσισε να «σκαλίσει» από το βασικό όγκο του κτιρίου μία σειρά από χώρους, δημιουργώντας έτσι ένα κεντρικό αίθριο στο οποίο έχουν οπτική πρόσβαση όλα τα δωμάτια. Μ’ αυτόν τον τρόπο όχι μόνο έδωσε σε κάθε γωνιά του σπιτιού πρόσβαση στο φυσικό φωτισμό, 210 CLOSE UP

αλλά σχεδίασε κι ένα κοινόχρηστο σημείο, όπου φιλοξενούνται πολλές από τις δραστηριότητες της οικογένειας. Όπως και στις περισσότερες μονοκατοικίες, έτσι και σ’ αυτήν τα υπνοδωμάτια βρίσκονται στον επάνω όροφο, προκειμένου να διατηρούν μία ιδιωτικότητα, ενώ οι κοινόχρηστοι χώροι στο ισόγειο. Τα ανοίγματα που διατρέχουν όλο το ύψος της διώροφης κατοικίας προσθέτουν μία θεατρικότητα, η οποία υπογραμμίζεται από το λευκό χρώμα που επιλέχτηκε τόσο για τα ματ δάπεδα όσο και για περισσότερα από τα έπιπλα. Ξεχωρίζουν η νησίδα και ο αποθηκευτικός χώρος στην κουζίνα, που κατασκευάστηκαν από σκουρόχρωμο ξύλο. Η προσεκτικά τοποθετημένη και πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή έργων σύγχρονης Τέχνης των ιδιοκτητών είναι από τα ελάχιστα στοιχεία που ξεχωρίζουν στο χώρο, όπως επίσης και η διαρκώς εναλλασσόμενη βλάστηση που συναντά κανείς στο αίθριο.

ΣΠΙΤΙ

ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Τόσο η κουζίνα όσο και οι υπόλοιποι χώροι του σπιτού είναι λουσμένοι στο φυσικό φως. ΔΕΞΙΑ: Η σκάλα είναι ένα από τα ελάχιστα σημεία του σπιτιού για το οποίο επιλέχτηκε ένα υλικό σε σκούρη απόχρωση.

CLOSE UP 211

ΣΠΙΤΙ

ΕΠΑΝΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Ο διάδρομος που οδηγεί στα υπνοδωμάτια της κατοικίας περιστοιχίζεται από μεγάλα ανοίγματα. ΔΕΞΙΑ: Ένα από τα μπάνια της κατοικίας, όπου η θεατρική διάθεση γίνεται εντονότερη χάρη στις σκούρες επιφάνειες που χρησιμοποιήθηκαν. ΚΑΤΩ: Η νησίδα της κουζίνας, κατασκευασμένη από ξύλο, διατρέχει όλο το μήκος του χώρου και είναι τοποθετημένη έτσι ώστε να έχει θέα στον εσωτερικό κήπο.

212 CLOSE UP

Μία από τις προτεραιότητες του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού ήταν και η χρήση της ηλιακής ενέργειας. Ο σχεδιασμός της εσωτερικής αυλής παίζει κομβικό ρόλο σ’ αυτό το θέμα, προσφέροντας όχι μόνο φυσικό φωτισμό, αλλά και τον απαραίτητο αερισμό. Τόσο για τη σημαντική αυτή διάσταση της αρχιτεκτονικής μελέτης όσο και για το θελκτικό εσωτερικό και εξωτερικό περιβάλλον που δημιούργησε, ο Balaban τιμήθηκε με το πρώτο βραβείο στα Quebec Grands Prix du Design για το 2014.

DECO ΕΝ ΟΙΚΩ

Τ h σ Μ Α Ι Ρ ΗΣ Α Λ ΙΣ Α Ν Ο ΓΛ Ο Υ

Προγυαλισμένο, δρύινο πλωτό δάπεδο της γερμανικής εταιρίας HARO, Stone Grey Markant Brushed 4V.

9

1

«εΠΕΝΔΥΣΗ» μ ε άπο ψ η

Η Rountos Wooden Floors and Design Materials δημιουργήθηκε πριν από αρκετές δεκαετίες με γνώμονα την αφοσίωση και την αγάπη για το ξύλο και την ποιότητα που προσφέρει στη ζωή μας. Ανάμεσα στην τεράστια ποικιλία δαπέδων της εταιρίας θα βρείτε μια σειρά προγυαλισμένων δαπέδων της HARO, ιδιαίτερες παιδικές επενδύσεις τοίχου από φελλό, καθώς και επενδύσεις τοίχου από πέτρα και ξύλο, σε μοναδικά σχέδια και χρώματα. Φωκά 11, Πυλαία, τηλ.: 2310 945141, 2310 949065. www.rountos.gr

ιδέ ε ς 214 CLOSE UP

Χειροποίητη επένδυση τοίχου από παλιά δρύινα βαρέλια, Collection Nature, Design Pinot.

για να αναν εώ σετ ε το σπίτι σας

DECO ΕΝ ΟΙΚΩ

2

D e s i g n που ξ ε χ ωρί ζ ε ι

Η εταιρία «Ι. Δελούδης Α.Ε.» ειδικεύεται στον τομέα του επίπλου για περισσότερο από 40 χρόνια. Είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος στην Ελλάδα των κορυφαίων εταιριών B&B Italia, Cassina, Poliform, Boffi, Flos, Herman Miller και πολλών άλλων. Από το 1969, έτος ίδρυσής της, μέχρι σήμερα, έχει φέρει σε επαφή το ελληνικό κοινό με διεθνείς προσωπικότητες της αρχιτεκτονικής και του design. Σήμερα διαθέτει ένα δίκτυο 5 καταστημάτων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Πρ. Κορομηλά & Μητρ. Ιωσήφ, τηλ. 2310 457512, www.deloudis.gr, info@deloudis.gr

3

Τ ε χ νι κ ή ανα β ά θ μι σ η

Η «Σαμαράς & Συνεργάτες - Σύμβουλοι Μηχανικοί Α.E.» παρέχει ολοκληρωμένες τεχνικές και συμβουλευτικές υπηρεσίες τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα. Σήμερα αποτελεί την ηγέτιδα εταιρία του ομίλου «Σαμαράς & Συνεργάτες», ο οποίος απασχολεί περισσότερους από 170 μόνιμους συνεργάτες και, λειτουργώντας με τη λογική «One Stop Shop», παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε 5.000 και πλέον πελάτες/ επιχειρήσεις. 26ης Οκτωβρίου 43, Εμπορικό και Επιχειρηματικό Κέντρο Limani Center - Περιοχή Fix, τηλ.: 2310 552110, 2310 552144.

DECO ΕΝ ΟΙΚΩ

4

Home solutions

Η νέα συλλογή της Klonaras Home Fashion σε χαλιά, υφάσματα και λευκά είδη θα μεταμορφώσει το χώρο σας. Θα βρείτε σχέδια σε υπέροχα, φωτεινά και γήινα χρώματα, βαμβακερά κιλίμια, επώνυμα λευκά είδη από τις εταιρίες Nef Nef, Kentia, Nima κ.ά., υφάσματα για κουρτίνες και ριχτάρια υψηλής ποιότητας. Θα βρείτε ακόμη μεγάλη ποικιλία σε δάπεδα, συστήματα σκίασης, κουρτινόξυλα και διακοσμητικά είδη. Μ. Μπότσαρη 110, τηλ.: 2310 939445, e-shop: www.klonaras.gr

6

Βάλτ ε χ ρ ώ μα !

Στον ιταλικό οίκο Coincasa η Άνοιξη «αναβιώνει» το καθιστικό με φρέσκες αποχρώσεις των μπλε, τιρκουάζ και πράσινου. Τα φλόραλ μοτίβα σε μαξιλάρια, διακοσμητικά, πετσέτες και καρέκλες, καθώς και τα έντονα σχέδια, ζωντανεύουν τα υφάσματα και τις κουρτίνες, απελευθερώνοντας ενέργεια και επιθυμία για αναγέννηση. Notosgalleries, Στοά Χιρς, Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31, Notoshome Αθήνα, Κρατίνου 3 - 5, Πλατεία Κοτζιά, Μαρούσι, Εμπορικό Κέντρο Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α.

5

Επιλογές μ ε υπογρα φ ή

Οι προτάσεις της Casa Vogue - Luxury Living Theocharidis περιλαμβάνουν προϊόντα σε μοντέρνα και κλασική γραμμή από τη συλλογή της εταιρίας, αλλά και από επιλεγμένους οίκους του εξωτερικού, όπως οι Fendi Casa, Fendi Cucina, Scic Cucine, Trussardi Casa, Giorgio Collection, Giusti Portos, Missoni Home. Η καλαισθησία, η υψηλή ποιότητα, η άνεση και η αντοχή στο χρόνο καθιστούν τόσο τις outdoor όσο και τις indoor συλλογές της εταιρίας ιδανική επιλογή. Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 454520. http://www.casavogue.gr

7

Άν ε σ η κ Α ι αι σ θ ητι κ ή

Μέσα από μια ευρεία γκάμα προϊόντων για το μπάνιο, την κουζίνα, την επίπλωση εσωτερικού κι εξωτερικού χώρου, το παιδικό δωμάτιο και το φωτισμό, η Moda Bagno προτείνει ολοκληρωμένες λύσεις για όλο το σπίτι. Η ποιότητα των υλικών, η κομψότητα και το εκλεπτυσμένο γούστο χαρακτηρίζουν όλες τις σειρές της εταιρίας, όπως η συγκεκριμένη πρόταση από την ιταλική Gervasoni. Εθν. Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 431000, http:// modabagno.gr

216 CLOSE UP

Lever_

DECO ΕΝ ΟΙΚΩ

8

Ζουν μα ζ ί σ ας ! Η νέα σειρά «BRÅKIG» της Ιkea περιλαμβάνει περίπου 30 προϊόντα έξυπνης αποθήκευσης, μικρά έπιπλα, υφάσματα, σερβίτσια, αλλά και κάποιους… γνωστούς φίλους, που επανασχεδιάστηκαν. Χαρακτηρίζεται από τα φυσικά υλικά -όπως το πεύκο-, τα παστέλ χρώματα και τα έντονα γραφικά στοιχεία. Κυκλοφορεί σε περιορισμένη έκδοση. 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία, τηλ.: 801 11 22 722, 210 3543403. www.ikea.gr

9

« Στρ ώ σ τ ε » ατμό σ φ αιρα Η Βιοκαρπέτ για άλλη μια φορά πρωτοτυπεί και σας προτείνει να δώσετε νέα πνοή στο σπίτι σας στρώνοντας τα δροσερά καλοκαιρινά χαλιά της, σε εξαιρετικά χαμηλές τιμές. Κατασκευασμένα από φυσικά ή ειδικά υλικά, ώστε να διατηρούν περισσότερη δροσιά στα δωμάτιά σας, τα καλοκαιρινά χαλιά είναι μόδα στη διακόσμηση του σπιτιού. Καλαμαριά: Πυλαία: 9ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 489488. www.biokarpet.gr.

www.samaras co.com Lever_Brochure_1.indd 1

24/4/2015 12:46:04 μμ

ย LWURSROHRV 7KHVVDORQLNL ยง )LQG XV RQ )DFHERRN