ΤΑΞΙΔΙΑ 04/12/2011

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

ΙΩΑΝΝΙΝΑ

Πόλη ρομαντική! ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗΝ 27η PHILOXENIA

editorial

2

ανοιχτοί σε νέες ιδέες

Πόλη των Χριστουγέννων

«Ντυμένη» στα γιορτινά, η Θεσσαλονίκη αποκτά χαρούμενη ατμόσφαιρα και με εντυπωσιακά σκηνικά και δρώμενα προσκαλεί μικρούς και μεγάλους να την αφουγκραστούν. Επί 44 ημέρες η πλατεία Αριστοτέλους μετατρέπεται σε Χριστουγεννιάτικη Πλατεία Αριστοτέλους και επί 39 ημέρες οι εγκαταστάσεις της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης με το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο ξετυλίγουν το μαγικό τους κουβάρι φιλοξενώντας λαμπερές εικόνες και δράσεις. Η Χριστουγεννιάτικη Πλατεία ξεκίνησε να λειτουργεί ήδη από τις 26 Νοεμβρίου και θα διαρκέσει ώς τις 8 Ιανουαρίου. Αντίστοιχα, το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο άνοιξε τις πύλες

Info ◗ Το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο λειτουργεί στους χώρους της ΔΕΘ και η διάρκειά του θα είναι ώς τις 8 Ιανουαρίου. Φορείς διοργάνωσης είναι η Helexpo και η Attract Productions. ◗ Η τιμή εισόδου στο Χριστουγεννιάτικο Πάρκο είναι 3 ευρώ/άτομο, 2 ευρώ/παιδί έως 12 ετών, 2,5 ευρώ το ομαδικό, εκτός από το Fun Park

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

του την 1η Δεκεμβρίου και θα έχει διάρκεια, και αυτό, ώς τις 8 Ιανουαρίου. Πολλές είναι οι δυνατότητες ψυχαγωγίας και διασκέδασης στο Χριστουγεννιάτικο Πάρκο στη ΔΕΘ, όπως η Γιγάντια Χιονόσφαιρα όπου χιονίζει κάθε µέρα, όλη µέρα, το στεγασμένο παγοδρόμιο, όπου όλοι μπορούν να δοκιμάσουν τις ικανότητές τους στον πάγο και να απολαύσουν θέαµα από επαγγελµατίες παγοδρόµους, το Fun Park µε Carousel, το Τρενάκι του Αϊ-Βασίλη, συγκρουόµενα και άλλα αγαπηµένα παιχνίδια, γνωριμία με τον Αϊ-Βασίλη στο φιλόξενο σπίτι του, το Μαγικό Μονοπάτι µε την τεχνική του Μαύρου Θεάτρου, οι παραµυθάδες στη Μαγική Σκηνή. Αντίστοιχα, στη Χριστουγεννιάτικη Πλατεία το υπαίθριο παγοδρόμιο, το πανέμορφο καρουσέλ, το τρενάκι του Αϊ- Βασίλη, τα χριστουγεννιάτικα σπιτάκια, το εντυπωσιακό πλωτό χριστουγεννιάτικο δέντρο αλλά και η ρόδα στο άγαλμα του Ελ. Βενιζέλου παρασύρουν μικρούς και μεγάλους στο χριστουγεννιάτικο κλίμα των ημερών.

Εκπαιδευτικά εργαστήρια, κάλαντα και γιορτινές ευχές Υπάρχει ακόμη η δυνατότητα για διασκέδαση μέσα από το εργαστήρι του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης και από 15 ακόµη θεµατικά εργαστήρια, για παρακολούθηση βραβευμένων γαλλικών ταινιών για παιδιά αλλά και θεάτρου σκιών, για και τo παγοδρόµιo. Υπάρχει η δυskateboard και face painting. Ακόμη, υπάρχει νατότητα ολοήμερης στάθμευσης παιδότοπος και παραδοσιακή χριστουγεννιάτικη στους εκθεσιακούς χώρους με 2 αγορά με λιχουδιές και χειροποίητα είδη. ευρώ. Ακούστε τα κάλαντα και άλλα γιορτινά τραγού◗ Την οργάνωση της Χριστουγενδια ζωντανά στις μουσικές σκηνές του πάρκου, νιάτικης Πλατείας Αριστοτέλους ανταλλάξτε γιορτινές ευχές στη Μεγάλη Κάρτα έχει αναλάβει το Επαγγελματικό Ευχών του Χριστουγεννιάτικου Πάρκου, µε την Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης με τη οποία θα επιχειρηθεί να καταρριφθεί το σχετικό συμμετοχή του Εμπορικού Συλλόρεκόρ Γκίνες. γου Θεσσαλονίκης.

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας . Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες.

Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας! Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

LJİǁIJİ ƪȺLjıljİij NjĮIJƾ ǀ IJ ı IJĮ ljĮIJĮ ǐ IJǔnj Ǘ IJ nj İ NjĮǐ nj Ǚnj ıIJǎǙ İNjȺǎǏLjlj

Ταξιδέψτε με 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

ΜΟΝΑ∆ΙΚΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΠΑΚΕΤΑ & EI∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΩΣ 10/12 Για εγγραφές στα παρακάτω οµαδικά ταξίδια µέχρι 10/12 κερδίστε 10% έκπτωση q ΠΑΡΙΣΙ-DISNEYLAND PARIS È ÁÍÁÖ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ à q ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΠΟΤΣ∆ΑΜ (4, 5ηµ.) αναχ. 24, 31/12 & 4/1 σε ξεν 4*, 5* από à q ΒΙΕΝΝΗ ΜΑΓΕΡΛΙΝΓΚ (4, 5 ηµ.) αναχ. 23, 26, 29/12 & 2/1 σε ξεν. 3* sup & 5* από à q ®±¯²¨ ¡ ΣΑΦΑΡΙ (5 ηµ.) αναχ. 23, 30/12 & 4/1 σε ξεν. 5* από à q ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ (∆ΙΑΚΟΠΕΣ) ¢¯² ¡ £ ±¥ £ ±£° §¯¨ È ÁÍÁÖ σε ξεν. 4* από à q ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ (4 ηµ) αναχ. 23, 30/12 & 2/1 σε ξεν. 5* από à q ΒΑΥΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ (7 ηµ.) αναχ. 24, 31/12 σε ξεν. 4 από à q ΕΛΒΕΤΙΑ (5, 7 ηµ.) αναχ. 24, 30/12 σε ξεν. 4, 5* από à

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΑ ΧΙΟΝΟ∆ΡΟΜΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ! ΙΤΑΛΙΑ: q Cortina D Ampezzo από à σε ξενοδοχείο 4* (19/12 – 26/12) q Madonna Di Campiglio από à σε ξενοδοχείο 4* (19/12 – 26/12) q Val Di Fassa από à σε ξενοδοχείο 3* (19/12 – 26/12) ÅÐÉÌÁ ­ÍÎÍÒÁÉ q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË­ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÎÉËÎÍÎ ÉË¼Õ Ó»ÑÈÕ q ÄÉÁÍ ÑÅÉÕ ÁÍ­ÌÎÇÁ Å ÒÎÍ ÐÎÎÐÉÑ ¾ q ¡ÑÆ­ÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ q ÉÁÒÐÎƼ ÁÍ­ÌÎÇÁ Å ÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖŽΠq ±ÁÊÉÄÉÔÒÉ˼ ÒÑ­ÍÒÁ q £ÍÈ ÅÐÔÒÉ˾ ×ÌÉ˾ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ­ÍÎ×Í q ©¾ÐÎ×Õ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽ Î× q §­ÐÒÅÕ ÌÉÆÒ ËÁÉ ÅÍÎÉ˽ÁÑÈ ÅÊÎ ÌÉÑ ÎÀ q ¢½ØÁ ¾ Î× ÖÐÅÉ­ØÅÒÁÉ ¯É ÁÍÁÖÔмÑÅÉÕ Å½ÍÁÉ Á ¾ ¡Ó¼ÍÁ

¹ÌÅÕ ÎÉ ÒÉu»Õ ŽÍÁÉ ËÁÒ ­ÒÎuÎ ÑŠĽËÌÉÍÎ ÄÔu­ÒÉÎ ÅÍ ÅÐÉÌÁu­ÍÎÍÒÁÉ Æ¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎu½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽuÔÍ

Ο∆ΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ q ΜΠΑΝΣΚΟ 3,4,5,6 ηµ Iceberg 3* από à σε ξεν 3* , 4* & 5* q ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 4,5 µέρες από à σε ξεν 4* q ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ - ΒΙΕΝΝΗ 5 µέρες από à σε ξεν 3* & 4* 23/12, 29/12 & 3/1 q ΑΥΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 7 µέρες

από à 23/12 & 30/12 σε ξεν 3* & 4* q ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 7 µέρες από à 23/12, 28/12,30/12,2/1 σε ξεν 4* q ΣΟΦΙΑ & ΣΟΦΙΑ - ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ 3,4 ηµ. από à σε ξεν 4* & 5* q ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι 4 ηµ 23/12 & 3/1 απο à σε ξεν 4* & 4* sup

ΕΞΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ q ΠΟΥΚΕΤ από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ "OEBOBO 5IBJ #PVUJRVF Å 2BUBS "JSXBZT q §¯ ¡¨¯² από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ "LZSB $IVSB 4BNVJ Å &UJIBE q ΛΑΓΚΑΟΥΙ από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ -BOHLBXJ -BHPPO Å 4JOHBQPSF "JSMJOFT

ΕΛΛΑ∆Α

ÅÐÉÌÁ ­ÍÎÍÒÁÉ q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË­ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å ÉÑÒÐÎÆ¼Õ q »ÍÒÅ ÄÉÁÍ×ËÒÅÐÅÀÑÅÉÕ Å ÐÔÉ; q ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ÁÅÐÎÄо ÉÎ ÊÅÍÎÄÎÖŽΠÁÅÐÎÄо ÉÎ q ¡ÑÆ­ÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌ ÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ­ÍÎÍÒÁÉ q ©¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽ ÔÍ ÉÁ ÒÈÍ ÅнÎÄÎ Á ¾ × ­ÐÖÅÉ Å É­Ð×ÍÑÈ

ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗΣ 5% ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΟΥΝ & ΘΑ ΕΞΟΦΛΗΘΟΥΝ ΜΕΧΡΙ 10/12/11

q §¡ ±¯°¦¡ Τsamis 3* από à ¥¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ®¡¯² ¡ Vermio 3* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ³¡ §¦ ¦§¥ Porto Carras Sithonia 5* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ¦¬¡®®¦®¡ %V -BD Á ¾ à ¥¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ

q §¡° £®¥ ¦ )FMMBT $PVOUSZ $MVC από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ¥ ¦¯ Pelion Resort 4* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q £°¡±£¦®¥ Delphi Beach 3* από à ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ Όπου * συµπεριλαµβάνεται ένα εορταστικό δείπνο 24/12 ή 31/12. Tιµές κατ’άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο. ## ÐÔÙ; )# ÐÔÙ; ÇÅÀ Á

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ q ¥¨ ®±¯²¨ ¡ £¨¦°¡±¡ µε το Brilliance of the seas από à Από / Προς Ντουµπάι Αναχ. 12, 19, 26/12 & 2, 9, 16, 23, 30/1 & 6, 13, 20, 27/2/2012

q ¥¨ ³°¦ ±¯² £®®¡ ±¯® °¥®¯ µε το Amadeus Princess από à ¡ ¾ ÐÎÕ §ÎÌÎͽÁ ¡ÍÁÖ

¯É ÒÉu»Õ ŽÍÁÉ ËÁÒ ­ÒÎuÎ ÑŠĽËÌÉÍÈ ËÁu ½ÍÁ ÅÍ ÅÐÉÌÁu­ÍÎÍÒÁÉ ÌÉuÅÍÉË­ Ò»ÌÈ ËÁÉ ÁÅÐ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ SHOP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club.

Ρωτήστε µας για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426 ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001:2008

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΜΕ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ & ΕΩΣ 12 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ Ισχύει αποκλειστικά για όλες τις κάρτες Diners Club, Citibank Visa & Citibank MasterCard ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à »ÔÕ à q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à »ÔÕ à q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à ­ÍÔ

∆ίκτυο καταστηµάτων Θεσσαλονίκης i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS $JUZ (BUF i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS £×ËÁÐ ½Á i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS ¨ÁËÅÄÎͽÁ Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστηµάτων Aθήνας: i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ "WFOVF ¨ÁÐÎÀÑÉ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS °­ÌÌÈ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS »ÐÁËÁÕ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ¡u Å̾ËÈ ÎÉ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ´ÌÉuÎÕ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSF GPVS ¸ÌÉÎÍ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ® ¦ÔͽÁ i NEW £¦°¡¦¡ »ÍÁÍÒÉ ÑÒÁÓuÎÀ ¥ ¡ Î×ÄνËÎ× ¡Ð ¡ÄŽÁÕ ΕΟΤ0206Ε61000059301 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

4

Προορισµός

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Ιωάννινα: πόλη ρομαντική! ρο των Ιωαννίνων, Το Ρολόι, στο κέντ κε το 1905 το οποίο ανεγέρθη

Βόλτα κάτω στο Μώλο

Στο κέντρο των Ιωαννίνων θα βρείτε αρκετά μαγαζιά με είδη λαϊκής τέχνης

Περπατάμε στα δρομάκια του κατοικήσιμου Κάστρου της και νιώθουμε ότι ο χρόνος έχει σταματήσει. Κατηφορίζουμε έως το Μώλο και απολαμβάνουμε το γαλήνιο τοπίο της λίμνης. Επιβιβαζόμαστε στο καραβάκι και περνάμε απέναντι στο ιστορικό Νησί. Δοκιμάζουμε τις τοπικές ηπειρώτικες γεύσεις και διασκεδάζουμε στα ταβερνάκια και τα αμέτρητα μπαράκια. Στα ρομαντικά Ιωάννινα!

Στη Στοά Λούλη

ΚΕΙΜΕΝΟ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ α αναφέρουν ως «πόλη των γραμμάτων και των τεχνών» και δεν έχουν άδικο, αφού τα Ιωάννινα ανέδειξαν μεγάλες μορφές και στα γράμματα και στις τέχνες. Οσον αφορά την ονομασία της πόλης, υπάρχουν διάφορες εκδοχές, με την επικρατέστερη να οφείλεται σε κάποιον οικιστή Ιωάννη ή στη μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Τα Γιάννενα, τα τελευταία χρόνια, μέσω της Εγνατίας οδού, έχουν έρθει πιο κοντά μας, αφού πλέον χρειαζόμαστε -με αφετηρία τη Θεσσαλονίκη- κοντά στις δυόμισι ώρες για να τα προσεγγίσουμε (275 χλμ.). Τριγυρνώντας διαπιστώνουμε ότι είναι μια πόλη ζωντανή, όλες τις ώρες της ημέρας. Πριν φτάσουμε στο Μώλο, περνάμε από την πλατεία Πύρρου με τον ανδριάντα του βασιλιά των αρχαίων Ηπειρωτών Πύρρου. Πιο κάτω το Ρολόι, κεντρικό σημείο συνάντησης για τους κατοίκους της πόλης. Γύρω από το Μώλο, οι καφετερίες η μία πλάι στην άλλη είναι γεμάτες από φοιτητόκοσμο, επισκέπτες αλλά και ντόπιους. Από το Μώλο αναχωρούν και τα καραβάκια που θα μας μεταφέρουν στο Νησί, το νησί της Κυρα-Φροσύνης, το οποίο βρίσκεται σε απόσταση μόλις ενός ναυτικού μιλίου. Το Νησί κατοικείται από 150 περίπου μόνιμους κατοίκους, κυρίως ψαράδες και εμπόρους που πουλούν γιαν-

Τ

νιώτικα αναμνηστικά και είδη λαϊκής τέχνης. Εκεί, μεταξύ άλλων, λειτουργούν ταβέρνες με σπεσιαλιτέ τους τα χέλια, τις λιμνίσιες καραβίδες, τα βατραχοπόδαρα κ.ά., υπάρχουν μαγαζάκια με είδη αργυροχρυσοχοΐας και παραδοσιακά προϊόντα, καφενεία, χαμηλά σπιτάκια με λουλουδιασμένες αυλές, καθώς και ένα νηπιαγωγείο. Στο Νησί αξίζει να επισκεφτούμε το μουσείο του Αλή Πασά με εκθέματα από την εποχή της Τουρκοκρατίας, προσωπικά αντικείμενα του Αλή Πασά κ.ά., τη μονή Φιλανθρωπινών (Αγ. Νικολάου) με το κρυφό σχολείο και σημαντικές αγιογραφίες, τη μονή Ντίλιου (Αγ. Νικολάου). Στο Κάστρο των Ιωαννίνων Περνώντας μια από τις επτά πύλες του, ξαναζωντανεύουν οι θρύλοι του Αλή Πασά! Η οδός Αβέρωφ καταλήγει στην Καραμανλή, εκεί όπου βρίσκεται η κύρια είσοδος για το Κάστρο, αυτή του Αγίου Γεωργίου. Το Κάστρο κατοικείται από περίπου τρεις χιλιάδες κατοίκους, τα περισσότερα σπίτια είναι με αυλές, ενώ υπάρχουν και λίγα μαγαζιά με είδη αργυροχρυσοχοΐας και λαϊκής τέχνης, καφέ και κάνα δυο ξενοδοχεία. Εντός του τείχους διαμορφώνονται δυο ακροπόλεις, η βορειοανατολική και η ακρόπολη Ιτς Καλέ. Στη βορειοανατολική ακρόπολη ήταν χτισμένα τα ανάκτορα των βυζαντινών ηγεμόνων της πόλης, ήταν το τζαμί του Ασλάν Πασά, που σήμερα στεγάζει το Δημοτικό Εθνογραφικό

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Προορισµός

5

Στη βορειοανατολική ακρόπολη ήταν το τζαμί του Ασλάν Πασά που σήμερα στεγάζει το Δημοτικό Εθνογραφικό Μουσείο

Μουσείο (τηλ. 26510/ 26.356). Στη νοτιοδυτική πλευρά του Κάστρου είναι η ακρόπολη Ιτς Καλέ (εσωτερική ακρόπολη) και εκεί βρίσκεται το Βυζαντινό Μουσείο, χτισμένο στη θέση όπου βρίσκονταν το 19ο αιώνα τα σεράγια του Αλή Πασά. Στις επτά αίθουσές του εκτίθενται ευρήματα ανασκαφών από την παλαιοχριστιανική μέχρι και τη μεταβυζαντινή περίοδο, καθώς και εικόνες και κειμήλια από το 16ο έως το 19ο αιώνα (τηλ. 26510/ 25.989). Αριστερά του μουσείου είναι το Φετιχέ τζαμί

(1795) και ο τάφος του Αλή Πασά, ενώ στο κέντρο του Ιτς Καλέ βρίσκεται και η έκθεση αργυροχοΐας, η οποία στεγάζεται στο «Θησαυροφυλάκιο», ένα κτίριο της περιόδου του Αλή Πασά. Από την απέναντι πλευρά βρίσκεται το κτίριο των «Μαγειρείων», ένα ιστορικό μνημείο που σήμερα στεγάζει το καφέ του Βυζαντινού Μουσείου. Μέσα στο Κάστρο βρίσκεται επίσης και η Εβραϊκή Συναγωγή, το μοναδικό μνημείο που σώζεται από την άλλοτε ισχυρή εβραϊκή κοινότητα των Ιωαννίνων.

fi Επίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο, το οποίο βρίσκεται στο πάρκο Λιθαρίτσια και εκεί, μεταξύ άλλων, θα δείτε τα εκθέματα από την προϊστορική Ηπειρο, τον καθημερινό βίο των Ηπειρωτών, τη ρωμαϊκή εποχή, από το ιερό της Δωδώνης, από παλιούς μύθους και νέες λατρείες κ.ά. (τηλ. 26510/ 01050). fi Επίσκεψη στα Μουσεία Κέρινων Ομοιωμάτων, ένα είναι μέσα στην πόλη, του Αθανάσιου Βρέλλη (τηλ. 26510/ 22.414) και το άλλο, το πιο φημισμένο, του Παύλου Βρέλλη, στο Μπιζάνι, 13 χλμ. από τα Γιάννενα (τηλ. 26510/ 92.128). fi Η πολυτραγουδισμένη λίμνη Παμβώτιδα αποτελεί στολίδι και πηγή ζωής για τους κατοίκους της πόλης. fi Η «Στοά Λούλη» χτίστηκε το 1875 και αρχικά λειτούργησε ως χάνι, το οποίο σιγά σιγά έγινε σημείο - κόμβος για όλη

την Ηπειρο. Στην είσοδό της λειτούργησε η πρώτη τράπεζα στη βορειοδυτική Ελλάδα, τη διαχείριση της οποίας είχαν οι Τούρκοι. Επίσης, μέσα στη Στοά πουλήθηκαν οι πρώτες εφημερίδες από την Αθήνα. Επί 130 χρόνια λειτουργούσε ως πολυχώρος. Ετσι εξακολουθεί να λειτουργεί και σήμερα, υπό τους ήχους λαϊκής και έντεχνης μουσικής. fi Το σπήλαιο του Περάματος (5 χλμ.) είναι το πρώτο που αξιοποιήθηκε στην Ελλάδα τουριστικά. Εχει πλούσιο σταλαγματικό υλικό με 19 είδη σταλακτιτών και σταλαγμιτών, ενώ ιδιαίτερη προσοχή θα δώσετε στην «αίθουσα του σταυρού» (τηλ. 26510/ 81.521). fi Αξίζει και μια βόλτα μέχρι τη Δωδώνη (21 χλμ.), αρχαιολογικό χώρο παγκοσμίου φήμης, ο οποίος περιλαμβάνει το αρχαίο θέατρο και την ιερή κατοικία του μαντείου (τηλ. 26510/82.287).

6

Ταξιδιωτικά νέα

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Συμμετοχή αμερικανικών τουριστικών εταιριών Βελιγράδι: City Break προορισμός

Για άλλη μια χρονιά ο Τουριστικός Οργανισμός Βελιγραδίου συμμετείχε στην 27η Philoxenia που πραγματοποιήθηκε 18-20 Νοεμβρίου, στους χώρους της ΔΕΘ. Στο πλαίσιο της έκθεσης, είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με την Executive Director For Development του Οργανισμού Ljiljana Alajbegovic και να ενημερωθούμε για τα πλεονεκτήματα που προσφέρει η πόλη του Βελιγραδίου. Για το 2011, ο τουρισμός στο Βελιγράδι παρουσίασε αύξηση 1%, όσον αφορά τις αφίξεις από την ελληνική αγορά, ενώ οι διανυκτερεύσεις κυμάνθηκαν στο +4%. Το Βελιγράδι είναι η πόλη των πολιτιστικών εκδηλώσεων, αποτελεί πολιτιστικό, συνεδριακό και επιχειρηματικό κέντρο των Βαλκανίων. «Είναι ιδανικός προορισμός για city breaks», δηλώνει στα «Ταξίδια» η L. Alajbegovic, επισημαίνοντας ότι η πόλη είναι αγαπητή στη νεολαία, η οποία προτιμάει να διανυκτερεύει σε hostels, που βρίσκονται στο κέντρο και είναι οικονομικά και ποιοτικά. Το Βελιγράδι είναι μια πόλη ζωντανή με πολλά πολιτιστικά δρώμενα (φεστιβάλ, εκθέσεις, μουσικές εκδηλώσεις κ.ά.) ενώ όσον αφορά τις γιορτινές ημέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, στις πλατείες της πόλης διοργανώνονται συναυλίες με διάφορα είδη μουσικής. Είναι ένας προορισμός value for money; «Το Βελιγράδι είναι ένας φτηνός και ταυτόχρονα ποιοτικός προορισμός», δηλώνει η L. Alajbegovic συμπληρώνοντας πως υπάρχουν φημισμένα εστιατόρια στο κέντρο της πόλης με πολύ οικονομικές τιμές (περίπου στα 10 ευρώ/άτομο), ξενοδοχεία για όλα τα βαλάντια, ενώ όσον αφορά την πρόσβαση υπάρχει αεροπορική σύνδεση από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» με την Jat Airways, δυο φορές την εβδομάδα (Παρασκευή, Κυριακή) σε πολύ οικονομικές τιμές και βεβαίως η οδική σύνδεση είτε με πούλμαν είτε με αυτοκίνητο. Η πρωτεύουσα της Σερβίας βρίσκεται στο σταυροδρόμι της Ανατολικής και Δυτικής Ευρώπης, στη συμβολή των ποταμών Σάβα και Δούναβη, και μερικά από τα αξιοθέατά της είναι η μποέμικη συνοικία Σκαντάρλιγια, η Πλατεία Δημοκρατίας με το άγαλμα του πρίγκιπα Μιχάιλο, η οδός Κνέζα Μιχάιλα, το Κάστρο με την πανοραμική θέα, η Αντα Τσιγκάνλιγια (4 χλμ.), μια όαση ηρεμίας με λίμνες, ο ναός του Αγίου Σάββα, τα όρη Αβαλα κ.ά.

Για δεύτερη συνεχή χρονιά, το Εμπορικό Τμήμα της αμερικανικής πρεσβείας στην Αθήνα συμμετείχε στην 27η Philoxenia, με το Περίπτερο Discover America, έχοντας ως στόχο την προώθηση του εξερχόμενου τουρισμού στην Αμερική. Κατά την τριήμερη διάρκεια της έκθεσης, είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με τον εμπορικό σύμβουλο της αμερικανικής πρεσβείας David McNeill και να ενημερωθούμε σχετικά με τις τουριστικές αφίξεις στις ΗΠΑ καθώς και για τις εταιρίες οι οποίες συμμετείχαν στην έκθεση. Σκοπός τους ήταν η προώθηση ταξιδιωτικών προορισμών στην Αμερική και των υπηρεσιών τους καθώς και η ανάδειξη της κληρονομιάς και του πολιτισμού μιας μεγάλης χώρας με ποικίλα και ενδιαφέροντα γεωγραφικά χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με τον κ. McNeill, στις ΗΠΑ, ζουν γύρω στα 2 εκατ. Ελληνες μετανάστες, ενώ οι πόλεις που συνήθως επισκέπτονται οι ταξιδιώτες είναι οι Νέα Υόρκη, Σικάγο, Λος Αντζελες, Λας Βέγκας αλλά και η Καραϊβική και τα Virgin Islands. Η μέση παραμονή τους στη χώρα είναι 7-10 ημέρες και το ποσό που ξοδεύουν κυμαίνεται μεταξύ 3.000

O δήμος Πάργας στην 27η Philoxenia

Ελένη Κολιοφώτη, Παύλος και Θωμάς Πάτσης φοιτητές στο ΑΠΘ, Δημήτρης Ευθυμίου μέλος της Επιτροπής Τουρισμού

και 5.000 δολαρίων. Το 2010 επισκέφτηκαν τη χώρα 90.000 Ελληνες, αύξηση της τάξεως του 14%, και σ’ αυτό βοήθησε η διευκόλυνση της έκδοσης βίζας, η οποία ξεκίνησε από τον Απρίλιο του 2010. Περισσότερες πληροφορίες για την έκδοση βίζας στο https://esta.cbp. dhs.gov. Οι αμερικανικές εταιρίες Στο Περίπτερο 15, σταντ 42, όπου δόθηκε το ραντεβού με τον κ.

McNeill, είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε και τις εταιρίες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Πρόκειται για την Best Western International με 4.000 ξενοδοχεία σε 90 χώρες, η οποία φέτος κλείνει 65 χρόνια στον ξενοδοχειακό χώρο, η Caesars Entertainment Corporation, η μεγαλύτερη εταιρία καζίνων στον κόσμο η οποία

Την ιστορία του και τον πολιτισμό, τα αξιοθέατα και τις ομορφιές του προέβαλε δυναμικά ο δήμος Πάργας με τη συμμετοχή του στην 27η Philoxenia, ο οποίος φιλοξενήθηκε στο περίπτερο της Περιφέρειας Ηπείρου. Εκ μέρους του δήμου Πάργας παραβρέθηκαν ο δήμαρχος Θανάσης Λιόλιος, η πρόεδρος Τουριστικής Ανάπτυξης & Προβολής Ελένη Κολιοφώτη, ο πρόεδρος της δημοτικής κοινότητας Καναλλακίου Χρήστος Λιάτσης, καθώς και τα μέλη της Επιτροπής Ανάπτυξης και Προβολής Χρήστος Γκογκοζώτος, Δημήτρης Ευθυμίου, Αντώνης Ζυγούρης, Αννα Αθανασίου και Τάσος Ζούλας. Σημαντική και αξιόλογη ήταν η συμμετοχή και η βοήθεια των επιχειρηματιών του δήμου Πάργας. Σύμφωνα με την κ. Κολιοφώτη, «η

ξεκίνησε από το Ρίνο στη Νεβάδα, η Delta Airlines η οποία εξυπηρετεί πάνω από 160 εκατ. επιβάτες το χρόνο, πετάει σε 338 προορισμούς, σε 59 χώρες, και διαθέτει περισσότερα από 700 αεροσκάφη. Η Delta Airlines πετάει όλο το χρόνο από Αθήνα για Νέα Υόρκη, ενώ από Μάιο – Οκτώβριο ενώνει την Αθήνα με Ατλάντα (σ.σ. από Μάιο έως Οκτώβριο υπάρχει απευθείας σύνδεση και Αθήνα - Φιλαδέλφεια με U.S. Air). Η Hyatt Hotels Corporation, με έδρα το Σικάγο, διαθέτει 456 ξενοδοχεία σε 44 χώρες και διακρίνεται για την πολυτέλειά της, η J. Paul Getty Museum στο Λος Αντζελες παρουσιάζει τη δυτική τέχνη από τα αρχαία χρόνια έως σήμερα, η NYC & Company στη Νέα Υόρκη οργανώνει πακέτα τόσο για τουρίστες όσο και για επαγγελματίες, η Premium Outlets αποτελείται από 63 shopping centers με επώνυμα είδη και τιμές μειωμένες κατά 25%65%, η Royal Caribbean είναι μια από τις δημοφιλέστερες και μεγαλύτερες εταιρίες κρουαζιέρας στον κόσμο, με 22 πλοία, ενώ ο ταξιδιωτικός οργανισμός Teamamerica με γραφεία στη Νέα Υόρκη και Μαϊάμι έχει παρουσία σε 45 χώρες.

παρουσία του δήμου Πάργας στην 27η Philoxenia μας έδωσε την ευκαιρία να ανταλλάξουμε ιδέες, προτάσεις και απόψεις με εκπροσώπους άλλων δήμων, δημοσιογράφους και επισκέπτες. Ως δήμος θα ενεργοποιηθούμε και σε νέες αγορές τόσο του εσωτερικού όσο και του εξωτερικού, θα συμμετέχουμε και σ’ άλλες τουριστικές εκθέσεις με σκοπό την προβολή της περιοχής μας. Ταυτόχρονα, θα παρέχουμε τη δυνατότητα στους επιχειρηματίες να πραγματοποιήσουν επαφές και να προβάλουν δυναμικά τις επιχειρήσεις τους». Να σημειώσουμε ότι με την Εγνατία οδό ο δήμος Πάργας και γενικότερα η Ηπειρος έχουν γίνει προσιτοί προορισμοί, κάτι που δίνει τη δυνατότητα για επισκέψεις όλες τις εποχές του χρόνου.

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Nέα

Ηλεκτρονικό check in από την Aegean Σύγχρονες και ευέλικτες υπηρεσίες προς το επιβατικό κοινό ξεκίνησε να προσφέρει η Aegean και ήδη από την 1η Δεκεμβρίου όσοι ταξιδεύουν με τις πτήσεις της πραγματοποιούν το check in αποκλειστικά μέσω Ιντερνετ ή μέσω κινητού τηλεφώνου. Πιο συγκεκριμένα, με το Web check-in, μέσω της ιστοσελίδας www.aegeanair.com, θα πρέπει οι επιβάτες έως και 30 λεπτά πριν από την ώρα αναχώρησης της πτήσης να κάνουν το check in. Από οποιονδήποτε υπολογιστή εκτυπώνεται η κάρτα επιβίβασης, ώστε να επιδεικνύεται στα σημεία ελέγχου του αεροδρομίου και στην πύλη αναχώρησης. Με το Mobile check-in, μέσω του mobile.aegeanair. com, το οποίο είναι διαθέσιμο από 24 ώρες έως και 30 λεπτά πριν από την ώρα αναχώρησης της πτήσης, σε οποιοδήποτε κινητό με πρόσβαση σε Ιντερνετ αποστέλλεται η κάρτα επιβίβασης με τη μορφή δυσδιάστατου γραμμωτού κώδικα (2D Barcode), η οποία επιδεικνύεται στα σημεία ελέγχου του αεροδρομίου και στην πύλη αναχώρησης. Το ηλεκτρονικό check in είναι απαραίτητο για όλους τους επιβάτες που αναχωρούν από Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Βαρκελώνη, Βρυξέλλες, Φρανκφούρτη, Λάρνακα, ΛονδίνοHeathrow, Στουτγάρδη. Εναλλακτικά, υπάρχει και η δυνατότητα για check in από τα ειδικά μηχανήματα (self chek in kiosks) που είναι τοποθετημένα στα παραπάνω αεροδρόμια, 24 ώρες ώς και 30 λεπτά

πριν από την πτήση. Για τους επιβάτες που ταξιδεύουν με αποσκευές, ειδικά «drop off baggage», check in counters θα είναι διαθέσιμα για την παράδοσή τους. Για τα αεροδρόμια που δεν υποστηρίζουν το Mobile check-in με τη μορφή 2D Barcode (Βερολίνο, Βιέννη, Ρώμη, Κωνσταντινούπολη, Μαδρίτη, Μιλάνο, Μόναχο, Μόσχα, Παρίσι, Τελ Αβίβ), αποστέλλεται στο κινητό η «Επιβεβαίωση Check-in» και εκτυπώνεται η κάρτα επιβίβασης από τα check-in counters. Ανοδος στην επιβατική κίνηση εξωτερικού Αύξηση της τάξεως 22% παρουσίασε κατά το τρίτο τρίμηνο του 2011 η Aegean στο δίκτυο εξωτερικού, κάτι που οφείλεται στη σημαντική επένδυση επέκτασης του δικτύου της. Η αύξηση προήλθε από την περαιτέρω ενίσχυση του δικτύου με προορισμούς και συχνότητες σε αγορές όπως Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Ρωσία και Ισραήλ, αλλά και τη δραστηριότητα από ελληνικά αεροδρόμια της περιφέρειας όπου επιτεύχθηκαν ιδιαίτερα εντυπωσιακοί ρυθμοί ανάπτυξης στην κίνηση εξωτερικού, όπως προς Ηράκλειο στο +21%, Θεσσαλονίκη 15% και Ρόδο 22%. Οσον αφορά τις πωλήσεις, για το εννιάμηνο του 2011 ανήλθαν σε 537,4 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση 15%. Η συνολική επιβατική κίνηση διαμορφώθηκε στα 5,2 εκατ., σημειώνοντας αύξηση 6%.

Ξεκίνησε το νέο δρομολόγιο της Olympic Air για Τίρανα Εγκαινιάστηκε την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011 η πρώτη πτήση της Olympic Air που θα συνδέει την πόλη της Θεσσαλονίκης με τα Τίρανα, δυο φορές την εβδομάδα. Πρόκειται για ένα ακόμη σημαντικό περιφερειακό δρομολόγιο, που αποσκοπεί να καταστήσει τη Θεσσαλονίκη κέντρο των Βαλκανίων αλλά και σημαντικό κόμβο του δικτύου της Olympic Air. Το δρομολόγιο που συνδέει τις δυο πόλεις πραγματοποιείται δύο φορές την εβδομάδα, Δευτέρα και Παρασκευή, και εκτελείται με αεροσκάφη τύπου Bombardier Q400 των 78 θέσεων. Στο συγκεκριμένο

δρομολόγιο θα δίνεται η δυνατότητα στο επιβατικό κοινό να επιλέξει το ταξίδι του μέσα από ένα διευρυμένο φάσμα τιμών τόσο στη θέση Premium Economy όσο και στην οικονομική θέση. Οι ώρες αναχώρησης από Θεσσαλονίκη είναι Δευτέρα στις 09.00 το πρωί με άφιξη στα Τίρανα ύστερα από μία ώρα (09.05 π.μ. τοπική ώρα) και Παρασκευή στις 16.30 με άφιξη στα Τίρανα στις 16.35 (τοπική ώρα). Αντίστοιχα από Τίρανα, η πτήση αναχωρεί στις 09.35 π.μ. με άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 11.35 (τοπική ώρα) και την Παρασκευή στις 17.05 με άφιξη στις 19.05.

7

Απόδραση στο Βέρμιο της Νάουσας

Τι θα λέγατε για μια χειμερινή απόδραση, και ιδίως τώρα που πλησιάζουν οι γιορτές, στο Βέρμιο της Νάουσας και συγκεκριμένα στην καταπληκτική τοποθεσία Αγιος Παύλος, σε απόσταση μόλις 3 χλμ. από το χιονοδρομικό κέντρο Τρία Πέντε Πηγάδια; Εκεί βρίσκεται το

ξενοδοχείο «Αχίλλειον», το οποίο λειτουργεί όλο το χρόνο και διαθέτει δωμάτια με όλες τις ανέσεις, εστιατόριο με παραδοσιακές γεύσεις, καφέ - μπαρ, γυμναστήριο, σάουνα, παιδότοπο. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.hotelaxilleion. gr και στο τηλ. 23320/ 44.111.

Aναχωρήσεις οργανωμένων εκδρομών από 20 Δεκεμβρίου έως 7 Ιανουαρίου

Χριστούγεννα στην Ευρώπη

από 260 €

www.boutrostours.gr

Μπάσκο, Σικελία, Σαρδηνία, Πράγα Βουδαπέστη, Βαλτικές Πρωτεύουσες Ροβανιέμι, Ρώμη, Παρίσι, Λονδίνο

Αίγυπτος

Μαρόκο

4-15 Ημέρες από......... 328€

8 Ημέρες από................... 618€

Ντουµπάι

Περσία

5-8 Ημέρες από............390€

7 & 12 Ημέρες από......... 968€

Κωνσταντινούπολη Καππαδοκία & Παράλια Μικράς Ασίας

Σρι Λάνκα & Μαλδίβες 8,9,12,13 Ημέρες από..... 998€

4 -11 Ημέρες από......... 210€

Κένυα 8 & 9 Ημέρες από ...... 1.293 €

Ιορδανία 5-8 Ημέρες από........... 698€

Λίβανος 4,5,6 Ημέρες από......... 498€

Αιθιοπία & Κοιλάδα του Όµο 14 Ημέρες από ........... 2.448 €

Νότιος Αφρική

Ιεροσόλυµα 5 Ημέρες από............... 580€

15 Ημέρες από............ 2.998 € πό... 788

α Εξωτικά & ά κ ι μ Ατο

€

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΑΝΘΙΜΟΥ ΓΑΖΗ 9, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ, ΣΥΝΤΑΓΜΑ Τ:2103248171 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:ΤΣΙΜΙΣΚΗ 99 ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ Τ:2310263269 info@boutrostours.com

Travel Plan best value

! " ##!

Ταξιδέψτε απολαµβάνοντας ανταγωνιστικές τιµές και την εγγύηση των 30 χρόνων του µεγαλύτερου ταξιδιωτικού οργανισµού στην Ελλάδα µε 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

Exclusive best value

Χριστούγεννα, ειδικές προσφορές για κρατήσεις έως 10/12

by Travel Plan best value

Χριστούγεννα στα χιονοδροµικά κέντρα στο KITZBUHEL της ΑΥΣΤΡΙΑΣ

Για εγγραφές στα παρακάτω οµαδικά ταξίδια µέχρι 10/12 κερδίζετε 10% έκπτωση

q ENSTRASSER , 24, 28/12, µε πρωϊνό από à q ASTORIA KITZBUHEL, , 23, 28/12, µε ηµιδιατροφή από à q JAGERWIRT , 23, 28/12, µε πρωϊνό από à

q ΠΑΡΙΣΙ-DISNEYLAND PARIS (5ηµ) αναχ. 23-26/12 & 5-8/1 σε ξεν. 4* από 630€ q ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΠΟΤΣ∆ΑΜ (4, 5ηµ.) αναχ. 24, 31/12 & 4/1 σε ξεν 4*, 5* από 590€ q ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (4,5 ηµ.) αναχ. 23, 24, 26, 30/12 & 2, 4/1 σε ξεν. 4, 5* από 345€ q ΒΑΥΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ (7 ηµ.) αναχ. 24, 31/12 σε ξεν. 4 από 800€ q ΒΙΕΝΝΗ ΜΑΓΕΡΛΙΝΓΚ (4, 5 ηµ.) αναχ. 23, 26, 29/12 & 2/1 σε ξεν. 3* διακ. & HILTON από 390€ q ΕΛΒΕΤΙΑ (5, 7 ηµ.) αναχ. 24, 30/12 σε ξεν. 4, 5* από 995€ q ΝΤΟΥΜΠΑΪ ΣΑΦΑΡΙ (5 ηµ.) αναχ. 23, 30/12 & 4/1 σε ξεν. 5* από 649€

(Τιµές κατ’ άτοµο) ÅÐÉÌÁ ­ÍÎ×Í q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË­ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å -VGUIBOTB ÇÉÁ ¨¾ÍÁÖÎ q ÉÁ Îͼ ÑÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖŽΠÇÉÁ È ÍÀÖÒÅÕ ÑŠĽËÌÉÍÁ TUBOEBSE ÄÔ ­ÒÉÁ q ÐÔÉ; ËÁÓÈ ÅÐÉÍ­ ¼ È ÉÄÉÁÒÐÎƼ ¾ Î× ÁÍÁÇЭÆÅÒÁÉ q ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ËÁÉ ÐÎÕ ÒÎ ÁÅÐÎÄо ÉÎ ÅÊÔÒÅÐÉËÎÀ Å ÅÌ­ÖÉÑÒÈ Ñ× ÅÒÎÖ¼ ÁÒ¾ ÔÍ q ¡ÑÆ­ÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌ ÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ­ÍÎ×Í q ©¾ÐÎ×Õ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽ Î× q §­ÐÒÅÕ ÌÉÆÒ ËÁÉ ÅÍÎÉ˽ÁÑÈ ÅÊÎ ÌÉÑ ÎÀ q ¢½ØÁ Όλες οι αναχωρήσεις είναι από Αθήνα µετά επιστροφής.

h ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (8ηµ.) αναχ. 23, 30/12 στο Le Parker Meridien από 1.610€ Αναχωρήσεις και από ÅÑÑÁÌÎͽËÈ

Exclusive

by Travel Plan best value

best value

ΕΞΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ h ΠΟΥΚΕΤ: Evason Phuket 5* µε πρωινό από 765€ h ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ: Casuarina Resort 4*S µε ηµιδιατροφή από 1.075€ h ΛΑΝΓΚΑΟΥΙ: Tanjung Rhu resort 5* µε πρωινό από 1.000€ Περιλαµβάνονται: i ¡ÅÐÎ ÎÐÉË­ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å ÉÑÒÐÎÆ¼Õ i »ÍÒÅ ÄÉÁÍ×ËÒÅÐÅÀÑÅÉÕ uÅ ÐÔÉ; i ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ÁÅÐÎÄоuÉÎ ÊÅÍÎÄÎÖŽΠαεροδρόµιο i ¡ÑÆ­ÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌuÁÒÉË¼Õ ευθύνης ∆εν περιλαµβάνονται: i ©¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎu½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ καυσίµων (Για την περίοδο από 20/12-08/01 υπάρχει επιβάρυνση)

best value

best value

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ h ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΤΗ KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (4ηµ) κάθε Παρασκευή ξεν. 4* ή 5* από 179€ h ΡΩΜΗ (3ηµ) αναχ. Κάθε Παρασκευή από 4/11 σε ξεν. 4* από 199€ h ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (4ηµ) αναχ. Κάθε Πέµπτη από 10/11 σε ξεν. 4* από 280€ h ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΤΗ ΜΑΣΣΑΛΙΑ (4ηµ) κάθε Σάββατο ξεν. 4* από 348€ h ΛΟΝ∆ΙΝΟ (ΓΟΥΙΝΣ∆ΟΡ) (4, 5 ηµ.) αναχ. 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 31/12 & 2, 3, 4/1 σε ξεν. 4* από 495€ h MAZI KAI MONOI DISNEYLAND PARIS (4, 5ηµ) σε ξενοδοχείο της επιλογής σας 23, 30/12 & 5/1 από 650€ h ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ (4 ηµ) αναχ. 23, 30/12 σε ξεν. 3*, 4* από 415€

h ΕΛΣΙΝΚΙ-ΤΑΛΙΝ-ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ (7ηµ.) αναχ. 2-8/1 σε ξεν.

4* µε πρωϊνό και 1 γεύµα από 995€ EL CLASICO REAL MADRID vs BARCELONA 10-12/12/2011, σε ξεν. 4* µε πρωϊνό Από 475€

ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗΣ 5% ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΟΥΝ & ΘΑ ΕΞΟΦΛΗΘΟΥΝ ΜΕΧΡΙ 10/12/11

h ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Tsamis 3* από 206€ ΗΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ: Porto Carras Sithonia 5* από 161€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΙΩΑΝΝΙΝΑ Du Lac 5* από 195€ 2νύχτες/3ηµέρες ΗΒ * Grand Serai 5* από 232€ ΗΒ 2νύχτες/3ηµέρες * h ΠΗΛΙΟ Portaria 4* από 228€ ΗΒ 3νύχτες/4ηµέρες * Despotiko 4* από 258€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ Hellas Country Club 4* από 299€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΚΑΡ∆ΙΤΣΑ: Thessalikon Grand 5* Απο 204€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΠΑΛΑΙΟΣ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Miramonte 4* από 420€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h ΝΑΥΠΛΙΟ Amphitryon 5* από 312€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h NΑΟΥΣΑ Vermio 3* από 158€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * Όπου * στην τιµή συµπεριλαµβάνεται 1 εορταστικό δείπνο 24/12 ή 31/12

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ, ΤΑΞΙ∆ΕΨΤΕ ΕΝ ΠΛΩ h 8 ΗΜ. «ΝΤΟΥΜΠΑΪ & ΗΝ.ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ» από 299€ Με το Costa Favolosa Αναχ. 2011: 16, 23, 30/12 Αναχ.2012: 6, 13, 20, 27/1 3, 10, 17, 24/2 2, 9, 16, 23, 30/3 Ντουµπάι (διαν/ση), Μουσκάτ, Φουτζέιρα, Άµπου Ντάµπι, Κασάµπ, Ντουµπάι (διαν/ση) h 7 ΗΜ.«∆ΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» από 641€ Με το Costa Deliziosa Αναχ.2011: 22/12 Σαβόνα, Νάπολη, Κάλιαρι, Αιάκειο, Σαβόνα h 8 ΗΜ.«ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ» best value από 306€ Με το Ruby Princess Αναχ.2011: 23/12 Αναχ.2012: 8,15,22,29/1 5,12,19,26/2 Φόρτ Λότερντεϊλ, Πρίνσες Κέις, Σεντ Μάρτεν, Σεντ Τόµας, Νασσάου, Φορτ Λότερντεϊλ h 7 ΗΜ.«ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ∆ΟΥΝΑΒΗ» από 850€ Με το Amadeus Royal Αναχ. 2011: best 29/12 Πασσάου, Βιέννη, Βουδαπέστη, value Μπρατισλάβα, Μελκ, Πασσάου Οι τιµές είναι κατ’άτοµο σε δίκλινη καµπίνα. ∆εν περιλαµβάνονται λιµενικά τέλη και αερ. εισιτήρια

Οι παραπάνω τιµές είναι κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο. ∆εν περιλαµβάνονται φόροι αεροδροµίων και επίναυλος καυσίµου. * BB= Πρωϊνό, HB= Πρωϊνό & 1 γεύµα, I= All Inclusive

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΜΕ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ & ΕΩΣ 12 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ¦ÑÖÀÅÉ Á ÎËÌÅÉÑÒÉË­ ÇÉÁ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ Ë­ÐÒÅÕ %JOFST $MVC $JUJCBOL 7JTB $JUJCBOL .BTUFS$BSE

Ρωτήστε µας και για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001 SΗΟP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club.

ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à »ÔÕ à q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à »ÔÕ à q ­ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ­ Á ¾ à ­ÍÔ

ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ! §ÅÐĽÑÒÅ »ÐÁ Å ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÇÉÁ ÒÁ ­ÐËÁ ÄÉÁÍ×ËÒ»ÐÅ×ÑÈ ÄÔÐÅ­Í ÑÒÁ ÁË»ÒÁ ¼ È ÅÐÏÍ ÑÒÈ %JTOFZMBOE 1BSJT ¦ÑÖÀÅÉ ÇÉÁ Å ÉÌÅÇ »ÍÅÕ È ÅÐÎ ÈͽÅÕ ËÁÉ ËÁÒ¾ ÉÍ ÄÉÁÓÅÑÉ ¾ÒÈÒÁÕ ÔÐÅ­Í ÄÉÁ Îͼ ËÁÉ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÇÉÁ ÒÁ ­ÐËÁ ÇÉÁ ÒÁ ÁÉÄÉ­ Ë­ÒÔ ÒÔÍ ÅÒÏÍ ÑÒÎ ½ÄÉÎ ÄÔ ­ÒÉÎ Å ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÑÅ ÊÅÍÎÄÎÖŽΠÅÍÒ¾Õ ­ÐËÎ×

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΩΝ: q £ ¡ ¯®¦§¥ ¨ÈÒÐÎ ¾ÌÅÔÕ ±ÈÌ q " ¥®¡ ³Ð ÁÄ­ ±ÈÌ q ΝΕW §¯ ¬®¡§¦ ËÎ×Æ­ ¡ 5ÈÌ q ΝΕW £¦°¡¦¡ Ð Á ЭËÈ 5ÈÌ q ΝΕW ¡¦¡®¦¡ Á×нÎ× ¢ 5ÈÌ q ΝΕW ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ÁÍ ±ÑÁÌÄ­ÐÈ Å ÉÑÒÎËÌ»Î×Õ 5ÈÌ q ¦ ¦ ¦¡ ¨ÉÖÁÌÁËÎ ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ²©¡ ¡ ¡ ¨ÅÒÁÊ­ ¤ÈÑÉ Î ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ¨¡°¯² ¦ £ ÎÐ §»ÍÒÐÎ "WFOVF §ÈÆÉѽÁÕ ±ÈÌ q §¥©¦ ¦¡ ÅÔÆ §ÈÆÉѽÁÕ ¨»ÇÁÐÎ ¡½ÇÌÈ ±ÈÌ ¬°¡°¦¯ £¦±¯²° ¦¡ ±°¦ £¨ ¡° ¡¢ £² ±£± ¡ ¥®¡ §¥©¦ ¦¡ ²©¡ ¡ §¯ ¬®¡§¦ £°¦ ±£°¦ ¦ ¦ ¦¡ £¦°¡¦¡ q £ ¡ ¯®¦§¥ £² ±£± ±°¦ £¨ ¡° ¡¢ ΑΡΙΘΜΟΣ Α∆ΕΙΑΣ ΕΟΤ EUROSTAR Α.Τ.Ε.Β.Ε./TRAVEL PLAN Θεσσαλονίκη: 0933Ε610001055Y1.

Βρείτε µας και στο www.travelplan.gr

Απαγορεύεται η καθ’ οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγή κειµένων και φωτογραφιών της παρούσας διαφηµιστικής καταχώρησης.