Κυριακή 21 Αυγούστου 2011
ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ: Σαν ηφαίστειο που ξυπνά!
Ε
ίναι το νοτιότερο νησί των Κυκλάδων και μαζί με τη Θηρασιά και το Ασπρονήσι σχηματίζουν μια λεκάνη, στο κέντρο της οποίας βρίσκεται η Καλντέρα. Η Καλντέρα δημιουργήθηκε με καταβύθιση από τη μεγάλη ηφαιστειακή έκρηξη του 1650 π.Χ. και από τις υποθαλάσσιες εκρήξεις προέκυψαν τα νησιά Παλιά και Νέα Καμένη, μοναδικό φαινόμενο σ’ όλον τον κόσμο. Η Σαντορίνη ή Θήρα, σε σχήμα μισοφέγγαρου, με τα φημισμένα ηλιοβασιλέματά της, διάσημα σ’ όλον τον πλανήτη, αποτελεί ένα από τα μέρη του κόσμου που πρέπει να δει κανείς στη ζωή του. Μάλιστα, σε λίστα του
περιοδικού «Smithsonian» αποτελεί -μαζί με τον Παρθενώνα- μια από τις 43 καλύτερες ταξιδιωτικές προτάσεις του κόσμου. Τα Φηρά -η Χώρα- με υπέροχη θέα στην Καλντέρα, το Φηροστεφάνι, βόρεια προέκταση της Χώρας, το Ημεροβίγλι, οικισμός χτισμένος στο ψηλότερο σημείο της Καλντέρας, όλα είναι μαγευτικά όμορφα. Απ’ το λιμάνι Αθηνιό, στα Φηρά, ανεβαίνετε είτε με τα γαϊδουράκια είτε από τα σκαλοπάτια ή με το τελεφερίκ (4 ευρώ/άτομο). Κύριο χαρακτηριστικό της Σαντορίνης είναι τα υπόσκαφα κτίσματα, σκαμμένα μέσα στη θηραϊκή γη, την τέφρα. Το τυπικό υπόσκαφο σπίτι χαρακτηρίζεται
από στενό μέτωπο και μεγάλο βάθος, ενώ τα υλικά κατασκευής είναι κόκκινη και μαύρη πέτρα και θηραϊκή γη, η οποία με νερό και ασβέστη κάνει ένα πολύ ισχυρό κονίαμα (το θηραϊκό κονίαμα). Επίσης, κάθε κτίσμα έχει στέρνα για τη συλλογή του βρόχινου νερού. Η Μέσα Γωνιά ή Επισκοπή, ο Πύργος, το Κοντοχώρι, με λαογραφικό μουσείο, ο Βόθωνας, η Μεσαριά και το Μεγαλοχώρι ανάμεσα σε αμπελώνες, το Εμπορειό, η Περίσσα, το Ακρωτήρι, με την πόλη που άκμαζε κατά τη 2η χιλιετία π.Χ., βόρεια η Απάνω Μεριά, ο Θόλος, ο Περίβολος, η Φοινικιά, η Οία με τα ξακουστά της ηλιοβασιλέματα, ο όρμος της Αρμένης και το Αμμούδι,
επίνειο της Οίας, δεν μπορούν να παραλειφθούν. Και βέβαια, δεν μπορούμε να μην αναφερθούμε στα προϊόντα που παράγονται αποκλειστικά στο νησί, με ιδιαίτερη ποιότητα και γεύση και κατοχυρωμένη ονομασία προέλευσης. Ξακουστά τα άνυδρα ντοματάκια, η βαθυκίτρινη φάβα, η λευκή μελιτζάνα και βεβαίως τα κρασιά που παρασκευάζονται από τις μοναδικές ποικιλίες σταφυλιών του νησιού: το νυχτέρι, το ασύρτικο, το αηδάνι και το φημισμένο γλυκό βινσάντο. Η διαδικασία του τρύγου -γνωστή ως Βεντέμαξεκινάει τον Αύγουστο και αποτελεί για τους Θηραίους μία ιεροτελεστία, στην οποία συμμετέχει όλη η οικογένεια.
editorial
2
«Θάλασσα: Μάθε, ∆ράσε, Προστάτεψε»
Κυριακή 21 Αυγούστου 2011
ανοιχτοί σε νέες
ιδέες Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας . Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr
Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ
δελφινιών - σταχτοδέλφινο, ρινοδέλφινο, ζωνοδέλφινο, κοινό δελφίνι), ο φυσητήρας, ο ζιφιός, η πτεροφάλαινα, η μεσογειακή φώκια και η φώκαινα). Τα περισσότερα κινδυνεύουν με εξαφάνιση. Τα κύρια χαρακτηριστικά τους είναι ότι θηλάζουν, χρησιμοποιούν τους ήχους για να βλέπουν και να επικοινωνούν μεταξύ τους, είναι τα πιο έξυπνα όντα μετά τους ανθρώπους, περίπου 30% της διεθνούς ναυσιπλοΐας γίνεται στη Μεσόγειο. Η Μεσόγειος αποτελεί το 0,8% των παγκόσμιων θαλασσών κι έχει περίπου το 10% της βιοποικιλότητας. Πρόκειται για δείκτες υγείας ενός θαλάσσιου περιβάλλοντος, ενώ, σύμφωνα με το WWF, μέσα στις επόμενες 2 δεκαετίες ενδέχεται να εξαφανιστούν 6 είδη κητωδών σε παγκόσμια κλίμακα. Οι φυσητήρες και τα δελφίνια έχουν το δικό τους πολιτισμό, τα δε δελφίνια αναπνέουν με τη θέλησή τους, ακούν συχνότητες ακόμη και 10 φορές πιο υψηλές απ’ αυτές που ακούν οι άνθρωποι. Εχουν περιμετρική όραση 180 μοιρών. Στον Κορινθιακό κόλπο ζουν 4 είδη δελφινιών. Κοιμούνται με το μισό εγκέφαλο. Το άλλο μισό μένει ξύπνιο για σία των θαλάσσιων θηλαστικών, να αναπνέουν και να ελέγχουν το χώρο. στην απόκτηση δεξιοτήτων που θα μετριάσουν τις απειλές που αντιμεΤρόποι προστασίας τους τωπίζουν τα θαλάσσια θηλαστικά, Για να προστατέψουμε τα 9 θαλάσσια θηλαστικά θα καθώς και στη συμμετοχή σε δράπρέπει να μη ρυπαίνουμε θάλασσες και ακτές, να σεις προστασίας και διατήρησης του μην καταναλώνουμε αλιεύματα μικρότερου μεγέθαλάσσιου περιβάλλοντος. θους απ’ αυτό που ορίζει η νομοθεσία, να συμμε◗ Περισσότερες πληροφορίες στην τέχουμε στο έργο περιβαλλοντικών οργανώσεων, ιστοσελίδα www.thalassa- project. να αλλάξουμε την εν πλω συμπεριφορά μας, να gr, στο τηλ. 210/ 52.22.888, στο σταματήσουμε τη χρήση πλαστικής σακούλας, να e-mail: info@anti-spamthalassaπροτιμούμε προϊόντα χωρίς πλαστικό περιτύλιγμα, project.gr. όταν αυτό είναι δυνατόν, να ανακυκλώνουμε συσκευασίες και ειδικότερα πλαστικά.
Καλοκαίρι γαρ, ταξιδεύουμε στις ελληνικές θάλασσες, στο Αιγαίο πέλαγος, στο Ιόνιο, στον Κορινθιακό κόλπο και αλλού, με αφορμή την εκστρατεία «Θάλασσα: Μάθε, Δράσε, Προστάτεψε», που υλοποιείται από τη MOm και το WWF Ελλάς, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Κητολογικών Ερευνών «Πέλαγος» και το Tethys Research Institute με τη συγχρηματοδότηση του εργαλείου LIFE της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Στόχος της εκστρατείας είναι αφενός να ενημερώσει το κοινό για την παρουσία των 9 θαλάσσιων θηλαστικών στην Ελλάδα, τα περισσότερα από τα οποία κινδυνεύουν με εξαφάνιση, αφετέρου προτείνει λύσεις για τους απλούς πολίτες, ώστε να συμβάλουν και αυτοί στην προστασία τους. Στις ελληνικές θάλασσες ζουν μόνιμα 9 θαλάσσια θηλαστικά (4 είδη
Info ◗ Το πρόγραμμα «Θάλασσα» περιλαμβάνει δράσεις περιβαλλοντικής εκπαίδευσης για μαθητές νηπιαγωγείου και δημοτικού, εφήβους και εκπαιδευτικούς.Τα δυο εκπαιδευτικά εργαλεία εστιάζουν στην επίγνωση και ευαισθητοποίηση για τα θαλάσσια θηλαστικά της Ελλάδας, στη γνώση και την κατανόηση του ρόλου των θαλάσσιων θηλαστικών στο οικοσύστημα, στη δημιουργία φιλικών στάσεων για την προστα-
ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚ∆ΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟ∆ΟΧΗ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ
Κυριακή 21 Αυγούστου 2011
Ταξιδιωτικά νέα
Χαλάρωση στην Αττική
Διακοπές μόλις δυο βήματα από την Αθήνα και πάνω σε μια από τις ομορφότερες ακτές τις Αττικής προτείνει το ξενοδοχειακό συγκρότημα «Plaza Resort Hotel», το οποίο βρίσκεται στην Ανάβυσσο, μέσα σε έναν καταπράσινο κήπο, πάνω ακριβώς στη θάλασσα, με ιδιωτική αμμουδιά και μόλις 20 λεπτά από την Αττική οδό. Τα 135 δωμάτια του ξενοδοχείου διαθέτουν όλες τις ανέσεις
ενός πεντάστερου resort όπως wi-fi Ιντερνετ, μίνι μπαρ, χρηματοκιβώτιο, δορυφορική τηλεόραση, στεγνωτήρα μ α λ λ ι ώ ν, μ π ο υ ρ ν ο ύ ζ ι α , παντόφλες, κλιματισμό και επώνυμα καλλυντικά. Στα facilities προστίθενται τα εστιατόρια και τα μπαρ, η πισίνα, γήπεδα τένις και mini soccer, υπηρεσίες μασάζ και αισθητικής, baby sitting, 24ωρο room service, business center, parking (τηλ. 22910/ 75.000).
Η NEL Lines προεκτείνει τα δρομολόγιά της Προεκτείνει το δρομολόγιό της η NEL Lines για το βόρειο Αιγαίο και έτσι κάθε Σάββατο, έως τις 4 Σεπτεμβρίου, το «Ε/Γ - Ο/Γ Μυτιλήνη» μετά την άφιξή του στη Μυτιλήνη θα συνεχίζει το δρομολόγιό του προς τη Λήμνο και τη Θεσσαλονίκη και θα επιστρέφει. Τα δρομολόγια διαμορφώνονται ως εξής: Σάββατο, αναχώρηση από Μυτιλήνη 09.30 π.μ., άφιξη στη Λήμνο 15.00, αναχώρηση από Λήμνο 15.45, άφιξη στη Θεσσαλονίκη 23:30. Κυριακή, αναχώρηση από Θεσσαλονίκη 01.30 π.μ., άφιξη στη Λήμνο 09.15 π.μ., αναχώρηση από Λήμνο 10.00, άφιξη στη Μυτιλήνη 15.30.
vitality SUNDAY
Ασκήσεις ζωής
28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
και κάθε 4η Κυριακή του µήνα κάντε ασκήσεις… Vitality µαζί µε τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής».
3
Νέο δ.σ. στον Οργανισμό Τουριστικής Ανάπτυξης προ του Αθω Με νέο διοικητικό συμβούλιο συνεχίζει ο Οργανισμός Τουριστικής Ανάπτυξης προ του Αθω την προσπάθεια ανάδειξης και προβολής της τρίτης χερσονήσου της Χαλκιδικής. Μετά τις αρχαιρεσίες της 1ης Αυγούστου, η συγκρότηση του διοικητικού συμβουλίου έχει ως εξής: πρόεδρος, Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου (Hotels Theoxenia και Metropolitan), αντιπρόεδρος, Ηλίας Γερούκης (Aristoteles Holidays Resort & Spa), γενικός γραμματέας, Γεώργιος Ροδοκαλάκης (Αθως Sea Cruises), ταμίας, Δημήτριος Πολύζος (Εστιατόριο Μπακατσιάνος), έφορος Ιωάννης Παπαστεργίου (Αγροτουριστική Φάρμα Πλατανόρεμα), μέλη Κωνσταντίνος Τσακνής (Hotel Sun Rise) και Ιωάννης Κρητικός (Gallery & Restaurant Kritikos).
εβδομαδιαίες
ταξιδιωτικές διωτικέ προσφορές για τον Σεπτέμβριο στην Ελλάδα και τον κόσμο
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ 4 & 5 ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ
Λονδίνο 399€ Παρίσι αναχ. κάθε Πέμπτη & Τρίτη
Οι τιμές δεν συμπεριλαμβάνουν φόρους αεροδρομίου.
αναχ. κάθε Δευτέρα & Τετάρτη
ΑΠΟ
349€
ΑΠΟ
αναχ. κάθε Δευτέρα & Τετάρτη
κάθε μέρα εκτός Τρίτης & Σαββάτου
ΑΠΟ
415€
αναχ. κάθε Δευτέρα & Πέμπτη
ΑΠΟ
Λισαβώνα
αναχ. κάθε Τετάρτη & Πέμπτη
ΑΠΟ
ΑΠΟ
515€ Κυανή Ακτή 479€
αναχ. κάθε Τετάρτη & Πέμπτη
αναχ. κάθε Τρίτη
Ο∆ΙΚΩΣ
Ρόδος από 439€ Σάμος από 359€ Χίος από 349€
Κωνσταντινούπολη
Τήνος ɀɅɓɉȾɑ ȺƇɗ 149€ Ζαγοροχώρια Ζ ώ απόό 169€ Καρπενήσι από 149€ Γύρος Πηλίου από 149€ Καστοριά από 149€
Ιταλικό Πανόραμα από 499€
Κροατία t Σλοβενία t ∆αλματία από 449€
Ιταλική Σερενάτα από 349€
Βιέννη t Βουδαπέστη από 319€
Κοσμοπολίτικη Κυανή Ακτή από 449€
Βουκουρέστι t Καρπάθια από 299€
Βιέννη t Πράγα t Βουδαπέστη από 449€
Σεράγεβο t Ντουμπρόβνικ από 329€
Κωνσταντινούπολη t Σμύρνη από 359€
Βελιγράδι t Ζάγκρεμπ από 299€
5 ημέρες ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȫȾɋɒɉɋɀ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 7 ημέρες ȺɆȺɎ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ
7 ημέρες ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȢɌɉɂȺɃɔ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 7 ημέρες ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȢɌɉɂȺɃɔ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ
και ακόμη… εξωτικοί προορισμοί
Κωνσταντινούπολη
4 ημέρες από 169€ ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȨɓɅƇɋɀ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ & Προύσα από 229€ 4 ημέρες από 129€ ɆɘɎɋȾɑ ȺɆ ɃɒɁȾ ȨɓɅƇɋɀ ȻɉɒȽɌ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 5 ημέρες αναχ. κάθε Κυριακή 4 Προγεύματα & 4 Δείπνα 3 ημέρες από 79€ (1 νύχτα) ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȨȺɉȺɊɃȾɌɔ ȻɉɒȽɌ t ȨɉɗȼȾɌɅȺ 7 ημέρες ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȜȾɌɋɓɉȺ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ
Ο∆ΙΚΩΣ
www.zorpidis.gr
529€
Βουδαπέστη
369€ Βερολίνο 369€ Βαρκελώνη 409€
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ με επιλογή ξενοδοχείου & διατροφής
Πό Χέλ Πόρτο Χέλι απόό 169€ Άνδρος από 149€ Μύκονος από 179€ Σκιάθος από 159€ Σκόπελος από 169€
αναχ. κάθε Δευτέρα & Τετάρτη
ΑΠΟ
ΑΠΟ
Πράγα αναχ.
Μαδρίτη
αναχ. κάθε Πέμπτη & Τρίτη
ƸǃƸnj ǁǏƿƼ ƠNJLJǀƸǁǑ
Αμστερνταμ
ΑΠΟ
ΕΛΛΑ∆Α
Χανιά από 319€ Μυτιλήνη από 319€ Κως από 389€
499€ Παρίσι DISNEY 83 Ρώμη 379€ 9€
9€
αναχ. κάθε Κυριακή & Τετάρτη
ΑΠΟ
ΑΠΟ
ƸǃƸnj ǁǏƿƼ Ʀǐˀdžljƾ ƠNJLJǀƸǁǑ
Κωνσταντινούπολη 33 Διαμονή σε επιλεγμένα ξενοδοχεία με πρωϊνό
ΑΠΟ
7 ημέρες ȺɆȺɎ ɃɒɁȾ ȢɌɉɂȺɃɔ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ
5 ημέρες ȺɆȺɎ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 5 ημέρες ȺɆȺɎ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 5 ημέρες ȺɆȺɎ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ 5 ημέρες ȺɆȺɎ t ȨɉɈȼȾɘɅȺɋȺ ȜȾɕƇɆȺ
4 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα
Ζητήστε τα αναλυτικά μας προγράμματα
ΑΘΗΝΑ Θέρμη t Καπετάν Χάψα 43, Τηλ: 2310 461166 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σύνταγμα t ƢƾljLJDždžǔǂƼǎǚ Εγνατίας 76, Τηλ: 2310 244400 Διαβατά t Ơ ƠƸLJƸˀƸǃǂǑ Ʃƾǂ Τηλ: 210 3250064, 210 3239056, Μητροπόλεως 24, Τηλ: 2310 231170 Mediterranean Cosmos t P njǂˀ ƞƼLj ǃǒǁƾǚ 210 3215026, 210 3248927 Σαλαμίνος 4, Τηλ: 2310 555995 Μουδανίων, Τηλ: 2310 476880 ΝΕΟ Αγία Παρασκευή t ƛǂdžǒƻDžǚ Εύοσμος t Αριστοτέλους 63, Τηλ: 2310 778681 Περαία t ƞƼLjLjƸǂDžǃǒǁƾǚ Ɨ Τηλ: 210 6015950, 210 6019300 Δελφών t Δελφών 91, Τηλ: 2310 815515 Ʃƾǂ Καλαμαριά t Πόντου 41, Τηλ: 2310 449997 Κέρκυρα t ơƼǎNj ƗǂƼDŽǏǃƻLJƸǚ ΝΕΟ Μουδανιά t ƛˀdžDžLJǀǁǔ ƠǐǃljLJDž ƙ ƦƸdžƸǃƻLJǐ Άνω Τούμπα t Διαγόρα 54, Τηλ: 2310 946111 Ʃƾǂ ου), Τηλ: 23730 65640, 23730 65641