ΤΑΞΙΔΙΑ 26/6/2011

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Βάλτε γραµµή πλεύσης

από*

Χίος η Μυτιλήν Λήµνος Σκιάθος Σκόπελο ς Αλ

ΙΟΣ

15€

όννησ

ος

Χ

ΝΗ

ΙΛΗ

ΥΤ -Μ

-30% έκπτωση στο εισιτήριο επιστροφής

*Iσχύει για περιορισµένο αριθµό εισιτηρίων

ΛΕΣΒΟΣ

Η βασίλισσα του βόρειου Αιγαίου

ΒΙΕΝΝΗ

Στην πόλη του βαλς

Για πληροφορίες και κρατήσεις:

Ασυνόδευτα Ι.Χ. από

36 €

801 801 801 801

2

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Στους δρόµους του κρασιού και της γαστρονοµίας

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες.

Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

ξεκινά από τη δυτική Μακεδονία. Στο χωριό Κρανιά, που βρίσκεται λίγο έξω από τα Γρεβενά, ο ξενώνας «La Moara» αποτελεί μια ρομαντική και γαστρονομική στάση στο κέντρο ενός ορεινού τοπίου απαράμιλλης ομορφιάς. Στο εστιατόριο, εκτός από το πρωινό, που αποτελείται από σπιτικές συνταγές και τοπικά προϊόντα, μπορείτε να απολαύσετε και γεύματα όπου κυριαρχούν οι συνταγές με κυνήγι και μανιτάρια. Επόμενη στάση το χωριό Σκλήθρο του νομού Φλώρινας και διαμονή στον ξενώνα «Αγκωνάρι» του Νίκου Πασπάλη, όπου θα δοκιμάσετε τις μακεδονίτικες λιχουδιές της ταβέρνας «Θωμάς». Εδώ όλα τα φαγητά παρασκευάζονται με αγνές πρώτες ύλες από τους παραγωγούς της περιοχής, ενώ από το πλούσιο μενού δε λείπουν τα πιάτα με σαλιγκάρια και στρουθοκάμηλο. Ιδιαίτερη εντύπωση κάνει η πολύ μεγάλη γκάμα (πάνω από 300) στις ετικέτες κρασιών! Δοκιμάστε το «μπουγιουρντί», μια κλασική μακεδονίτικη λιχουδιά (τυρί φέτα ψήνεΤαξιδεύουμε στα εύφορα εδάφη της Μακεδονίας, σε μια περιοχή ται στο φούρνο με δροσερή ντομάτα και καυτερή πιπεριά). που γεφυρώνει την Ευρώπη με την Ανατολή και οι κάτοικοί της Πολύ κοντά στο Σκλήθρο θα συναντήσετε το χωριό Ξινό Νερό, έμαθαν να συμβιώνουν με πολιτιστικές αλλά και με γαστρονομικές στο οποίο ξεχωρίζει ο ξενώνας «Κοντοσώρος». Το εστιατόριο του ανταλλαγές. ξενώνα προσφέρει παραδοσιακή κουζίνα με fusion επιρροές και Σήμερα, η φυσιογνωμία της μακεδονίτικης κουζίνας αποτελεί ένα κάβα που διαθέτει περισσότερες από 200 ετικέτες. Τα φρέσκα πολύχρωμο γαστρονομικό μωσαϊκό, όπου συνυπάρχουν στοιχεία υλικά καλλιεργούνται στον κήπο του ιδιοκτήτη, Νίκου Κοντοσώρου. της σλαβικής και της βουλγαρικής μαγειρικής με μπαχαρικά και Δοκιμάστε ριζότο με τρία είδη μανιταριών (τα οποία συλλέγονται με αρώματα από την Τουρκία και τον Πόντο. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παμεγάλη προσοχή από τα γύρω δάση) και «ταλτσένες», ένα ιδιαίτερο ρουσιάζουν και οι αμπελώνες που αφθονούν σε όλη τη Μακεδονία πιάτο με πιπεριά, μελιτζάνες, ντομάτες, ελαιόλαδο και σκόρδο. Ενα και παράγουν εξαιρετικό κρασί σε διάφορες ποικιλίες. επιδόρπιο με αγριόσυκα, ανθότυρο και μέλι θα ολοκληρώσει με τον Το οδοιπορικό, που προτείνει το ελληνικό δίκτυο επιλεγμένων καλύτερο τρόπο τη γαστρονομική εμπειρία. παραδοσιακών και αγροτουριστικών καταλυμάτων «Guest Inn», Στο δρόμο για τη Χαλκιδική Αφήνοντας πίσω σας τη Θεσσαλονίκη και ακολουθώντας το δρόμο για Πολύγυρο, σε απόσταση 70 περίπου χιλιομέτρων, θα συναντήσετε το ορεινό χωριό Βράσταμα, στην κεντρική πλατεία του οποίου βρίσκε◗ Ολοι οι προαναφερθέντες ξενώτόσο στην ελληνική όσο και στην ται ο ξενώνας «Βίραγγας» του Βασίλη Χαιριστανίδη. νες είναι μέλη του δικτύου «Guest ευρωπαϊκή, αλλά και στην παγκόΤο εστιατόριο του ξενώνα βρίσκεται σε ξεχωριστό Inn», του μοναδικού δικτύου αγροσμια αγορά. Ταυτόχρονα, θέλει να κτίριο και σερβίρει πιάτα που προσθέτουν μια διαφοτουριστικών ξενώνων της Ελλάκάνει γνωστές τις περιοχές όπου ρετική πινελιά στο τοπίο της μακεδονίτικης κουζίνας. δας. βρίσκονται τα καταλύματα - μέλη Δοκιμάστε το μυρωδάτο ντόπιο ρακί από κούμαρα, ◗ Το δίκτυο «Guest Inn» στοχεύτου δικτύου και οι οποίες πολύ συτις χωριάτικες πίτες, τον τραχανά, τις σπιτικές μαρει στην ανάδειξη μικρών, ποιοτιχνά απουσιάζουν παντελώς από μελάδες. Ζητήστε να προσθέσουν στις σαλάτες σας κών καταλυμάτων της ελληνικής τον τουριστικό χάρτη της χώρας κερασοντοματάκια (από τη βιολογική παραγωγή του υπαίθρου και στην προβολή τους, μας (www.guestinn.com). ξενώνα) και τουρσί από τρέβλα.

Info

Φωτογραφία εξωφύλλου: Nτ. X, Συκαμνιά Λέσβου

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου τηλ. 2310 779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Καλοκαίρι 2011

Παρίσι 4,5,6,7, ημέρες Disney

από

Λονδίνο 4 & 5 ημέρες

από

Κυανή Ακτή 6, 7 ημέρες

495€

Pώμη

545€

από

από

595€

Βαρκελώνη 4,5,6,7 ημέρες

από

385€

Λίμνες Β. Ιταλίας από 595€ 6,7 ημέρες Ελβετία

525€

4 ημέρες

και ακόμη ΑΓΓΛΙΑ-ΣΚΩΤΙΑ, ΠΡΑΓΑ, ΠΡΑΓΑ –ΒΕΡΟΛΙΝΟ, ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, ΜΠΕΝΕΛΟΥΣ, ΜΟΣΧΑ –ΑΓ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ, ΝΤΟΥΜΠΡΟΒΝΙΚ, ΚΩΝ/ΛΗ και πολλά ακόμη ταξίδια.

Ρόδος

Σαντορίνη

4, 5, 8 ημέρες

6,8 ημέρες από

Χανιά

από

235€

Mύκονος 4, 5, 8 ημ. από 295€

Κως

4, 5, 6, 8 ημέρες

215€

από

Κύθηρα 4, 5, 8 ημ. από 295€

8 ημέρες

215€

από

Κάρπαθος 8 ημ. από 435€

365€

Μήλος 5,8 ημ. από 425€

Και ακόμη: ΧΙΟΣ, ΣΑΜΟΣ, ΖΑΚΥΝΘΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ, ΡΕΘΥΜΝΟ, ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΕΡΚΥΡΑ, ΣΥΡΟΣ, ΝΑΞΟΣ, ΠΑΡΟΣ

Ντουμπάι

4, 5, 6,8 ημέρες από

350€

Μπαλί

8, 10, 12 ημέρες από

660€

Μαλδίβες

8, 9, 10 ημέρες από

Σεϋχέλλες

7, 8, 9 ημέρες

850€

από

1025€

Και ακόμη: ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ, ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ, ΜΠΑΝΓΚΟΓΚ , ΙΝΔΙΕΣ

ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Κομνηνών 7 & Μητροπόλεως τηλ: 2310 263 421, fax: 2310 287 280 ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Γρ. Λαμπράκη 150, τηλ: 2310 907 015, fax: 2310 907 016 ΛΕΩΦ. ΣΤΡΑΤΟΥ: Λεωφ. Στρατού 8, τηλ: 2310 817 040, fax: 2310 817 041 www.diontours.gr, www.diontours.com

Kρατήσεις και στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα

ότι ζητάς σε ένα ταξίδι!

Προορισµός

4

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Στεφάνου

κτίρια στην Επιβλητικά τα ννης πόλη της Βιέ

Η πόλη της κλασικής µουσικής και του βαλς, η πρωτεύουσα της Αυστρίας, µαγεύει τον επισκέπτη µε τα αξιοθέατά της, τα θεάµατα και την αγορά της, τις γεύσεις της τα αριστοκρατικά της καφέ. Φεύγουμε για Βιέννη!

Βιέννη: Στην πόλη του βαλς τισμένη σε υψόμετρο 170 μέτρων, μεταξύ του ποταμού Δούναβη στα ανατολικά και δασωδών υψωμάτων στα δυτικά, η Βιέννη είναι το μικρότερο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Αυστρίας και βρίσκεται στα βορειοανατολικά της χώρας. Αποτελεί κομβικό σημείο ανάμεσα στην κεντρική και την ανατολική Ευρώπη και ένα από τα σημαντικότερα λιμάνια του Δούναβη, σε γεωγραφική θέση με μεγάλη οικονομική σημασία. Η Βιέννη διαιρείται σε 23 διαμερίσματα. Η Παλιά Πόλη με το ιστορικό της κέντρο βρίσκεται στο πρώτο διαμέρισμα, το οποίο περικλείεται από την επιβλητική κυκλική λεωφόρο Ρινγκ Στράσε, 4 χλμ. με μέγαρα, όπως η Οπερα (Staatsoper), το δημαρχείο, το Κοινοβούλιο, μουσεία, παλάτια κ.λπ. Ο εμπορικός δρόμος είναι η Κέρντνερ Στράσε (Kärntner Straße) στο κέντρο με είδη σουβενίρ, καταστήματα και μπουτίκ με επώνυμα είδη, πλανόδιους πωλητές κ.ά. Πολυκαταστήματα και εμπορικά μαγαζιά θα βρείτε και στη Μαριαχίλφερ Στράσε (Mariahilfer Strasse). Στην πλατεία Stephansplatz βρίσκεται ο καθεδρικός ναός του Αγίου Στεφάνου, γοτθικού ρυθμού, ο οποίος αποτελεί σημείο αναφοράς για τους τουρίστες αλλά και τους ντόπιους.

Χ

ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

11 ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ 09-19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ.

15 Αυγούστου 2011 Τραπεζούντα Λειτουργεία στο Μοναστήρι της Παναγίας Σουμελά για 2η φορά μετά 100 χρόνια!

ΑΠΟ

€979

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στα τηλέφωνα

211 100 2020-23

EMAIL: SALES@CIC-CRUISES.COM

Website: www.cic-cruises.com

ή με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα

Αξιοθέατα της Βιέννης Από τα σημαντικότερα τουριστικά αξιοθέατα της Βιέννης είναι τα αυτοκρατορικά παλάτια του Χόφμπουργκ (Hofburg), εκεί όπου είχαν την έδρα τους οι Αψβούργοι για περισσότερο Φωτό: Nτ. Χ.

από έξι αιώνες. Το παλαιότερο τμήμα του Χόφμπουργκ είναι η Ελβετική Αυλή, ενώ υπάρχουν και ενδιαφέροντα μουσεία, καθώς και η Χειμερινή Σχολή Ιππασίας. Νότια του Χόφμπουργκ είναι η Αλμπερτίνα με συλλογές χαρακτικών και υδατογραφιών. Το ανάκτορο του Σενμπρούν, το οποίο από το 1996 έχει ανακηρυχθεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO, αριθμεί συνολικά 1.441 δωμάτια, εκτός των 139 μαγειρείων που περιλαμβάνονται σ’ αυτό. Από αυτά επισκέψιμα είναι τα 40. Η κατασκευή του ανακτόρου ξεκίνησε το 1696, πλην όμως διακόπηκε με το θάνατο του αυτοκράτορα Ιωσήφ Α’ το 1711. Τελικά το ημιτελές Σενμπρούν ήταν το δώρο του αυτοκράτορα Καρόλου ΣΤ΄ στην κόρη του Μαρία Θηρεσία, η οποία και έδωσε εντολή για συνέχιση των εργασιών στον αρχιτέκτονα Nicolo Pacassi, σε στιλ ροκοκό, ο οποίος και το ολοκλήρωσε το 1744, οπότε και το χρησιμοποιούσε ως θερινή κατοικία. Κατά την κατάληψη του Σενμπρούν από τους Γάλλους (1805-1809), το ανάκτορο αποτέλεσε την έδρα του στραταρχείου του Ναπολέοντα Α’, όταν στις 14 Οκτωβρίου του 1809 υπογράφηκε σ’ αυτό η ομώνυμη συνθήκη ειρήνης. Πώς θα πάτε: Για το ταξίδι σας στη Βιέννη απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Travel Plan» (τηλ. 2310/ 241660, salonica@travelplan.gr). Αναχωρήσεις θα πραγματοποιούνται κάθε Πέμπτη τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Η διαμονή είναι σε ξενοδοχεία 4 ή 5 αστέρων.

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Προορισµός

5

Το ανάκτορο Σενμπρούν

* Κατά την παραμονή σας στη χώρα απολαύστε τα πεντανόστιμα σνίτσελ, τις sachertorte, πιείτε αυθεντική βιεννέζικη σοκολάτα, κρασί κ.ά. Φημισμένα μαγαζιά είναι το «Sacher Hotel» με το ομώνυμο καφέ ζαχαροπλαστείο, το «Demel» επί της οδού Kohlmarkt 14 κ.ά. * Στο Schubertring Park βρίσκεται το χρυσό άγαλμα του Γιόχαν Στράους, φημισμένες συνθέσεις του οποίου ήταν «Ο όμορφος γαλάζιος Δούναβης», «Το σπίτι μου», «Βιεννέζικο αίμα» κ.ά. * Αξίζει μια ολοήµερη εκδροµή στο πανέµορφο Σάλτσµπουργκ, και τις λίµνες της ευρύτερης περιοχής. Σημαντική εμπορική και τουριστική σημασία έχει για την πόλη το γεγονός ότι εδώ γεννήθηκε ο μουσικοσυνθέτης Μότσαρτ. Το όνομά του φέρουν σήμερα πολλά προϊόντα, όπως λικέρ, σοκολατάκια κ.λπ. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η καλοδιατηρημένη Παλιά Πόλη, εποχής μπαρόκ, με τα καλόγουστα καταστήματα, τα φημισμένα καφέ, τις υπαίθριες αγορές κ.ά. * Κατά τη διάρκεια της εκδρομής σας, στα καταπράσινα δάση της Βιέννης θα επισκεφθείτε το κυνηγετικό περίπτερο του Μάγερλινγ, γνωστό από το ειδύλλιο της Μαρίας Βετσέρα και του πρίγκιπα Ροδόλφου. Θα περάσετε από το μοναστήρι Χέιλιγκενκροϊτς, ενώ θα έχετε χρόνο για µια σύντοµη στάση στη γραφική λουτρόπολη του Μπάντεν.

Travel Plan best value

Ταξιδέψτε τώρα... µε 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

best value

h DISNEYLAND-PARIS, 3-6/7 από 595€ Με διαµονή στο ξενοδοχείο Sequoia Lodge, πολύ κοντά στα πάρκα, µε πρωϊνό, µε εισιτήρια εισόδου για 4 µέρες και στα δύο πάρκα Disney, αεροπορικά εισιτήρια µε Air France και µεταφορές απο-προς αεροδρόµιο. (Τιµή κατ’ άτοµο σε τετράκλινο δωµάτιο). h ΝΤΟΥΜΠΑΙ (από Θεσσαλονίκη), µε διαµονή στο πολυτελέστατο θέρετρο Atlantis the Palm 5 *, 4 Ηµ. / 3 Νύχτες Τιµή κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο 695€ Από 4/6-31/8 Η τιµή περιλαµβάνει: Αεροπορικά εισιτήρια µε την TURKISH AIRLINES 4 Ηµέρες / 3 Νύχτες στο Atlantis σε Deluxe δωµάτιο, Μεταφορές από το αεροδρόµιο στο ξενοδοχείο & αντιστρόφως, Καθηµερινά πρωινό & δείπνο ή γεύµα ∆εν περιλαµβάνονται: Φόροι αεροδροµίων & αχθοφορικά.

Κάντε την κράτηση σας έως 30 Ιουνίου και κερδίστε έως και 20% ΕΚΠΤΩΣΗ στα ξενοδοχεία και στα εισιτήρια για τα πάρκα, για αφίξεις έως 7 Νοεµβρίου! Τα παιδιά κάτω των 7 ετών ΜΕΝΟΥΝ ΚΑΙ ΠΑΙΖΟΥΝ ∆ΩΡΕΑΝ! *Οι προσφορές ισχύουν κατόπιν διαθεσιµότητας και βάση όρων και προϋποθέσεων*

ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

best value

h ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ-ΕΣΤΕΡΓΚΟΜ (4,5µ.) αναχ. Κάθε Πέµπτη για Ιούλιο-Αύγουστο σε ξεν. 4* ή 5* µε θέα ∆ούναβη από 445€ h ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ-ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΣΙΑ (4ηµ./3νυχ.) αναχ. Κάθε Παρασκευή µε απευθείας πτήση σε ξεν. 4* ή 5* µε πρωϊνό, µεταφορές, ολοήµερη ξενάγηση πόλης από 365€ h ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΛΕΙΨΙΑ-ΠΟΤΣ∆ΑΜ (4µ.) & ΜΑΪΣΕΝ-∆ΡΕΣ∆Η (5µ.) κάθε Τετάρτη Ιούλιο - Αύγουστο σε ξεν. 4*, 5* από 550€ h ΠΑΡΙΣΙ-DISNEYLAND PARIS (6µ.) 1/7, 8/7, 15/7, 22/7, 29/7, 5/8, 12/8, 18/8 4*, 3* διακ. από 550€ h ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ-ΒΕΛΓΙΟ-ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ (6µ.) αναχ. 8/7, 22/7, 29/7, 5/8, 12/8, 19/8, 26/8, 1/9 σε ξεν. 4* από 740€ h ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ (ΜΟΣΧΑ) (5,8µ.) αναχ. 13/7, 20/7, 27/7, 3/8, 10/8, 28/8, 25/8 σε ξεν. 5* και 4,7 γεύµατα από 895€ h ΕΛΒΕΤΙΑ-ΜΕΛΑΝΑΣ ∆ΡΥΜΟΣ (6ηµ.) αναχ. 21/7, 28/7, 4/8, 11/8, 18/8 σε ξεν. 5* από 1.185€ h ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΒΑΥΑΡΙΑΣ (7µ.) αναχ. κάθε Πέµπτη Ιούλιο & Αύγουστο σε ξεν. 4* µε πρόγευµα από 865€ h ΠΟΥΚΕΤ, 8 ηµέρες – 5 νύχτες από 01/06-31/08 JW Marriott Resort & spa 5*, από 870€ κατ΄άτοµο από Θεσσαλονίκη Περιλαµβάνει: αεροπορικά εισιτήρια µε Aegean και Gulf Air, 5 διανυκτερεύσεις µε πρωινό, µεταφορά στο ξενοδοχείο.

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α, ΤΗΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Τιµές κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο, ανά διανυκτέρευση h PORTO HYDRA 4*, ΕΡΜΙΟΝΗ Από 36€ ΗΒ µε πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραµµα για µικρούς & µεγάλους

best value

h ΧΑΝΙΑ: Panorama Hotel 5* από 48€ ΗΒ h ΡΕΘΥΜΝΟ: Iberostar Creta Marine 4* από 56€ HB h ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Aldemar Royal Mare 5* από 85€ HB, Agapi Beach 4* από 97€ AI h ΕΛΟΥΝΤΑ: Blue Palace 5* από 189€ ΒΒ h ΜΥΚΟΝΟΣ: San Marco 4* από 58€ ΗΒ, Royal Mykonian 5* από 90€ BΒ h ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Louis Plagos Beach 4* από 53€ ΗΒ h ΡΟ∆ΟΣ: Rodos Palace 5* από 50€ ΗΒ h ΚΕΡΚΥΡΑ: Aquis Corfu Holiday Palace 5* από 46€ ΗΒ h ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ: Anthemus Sea Beach 4* από 68€ ΗΒ, Possidi Holidays 5* από 58€ ΗΒ Ζητείστε να σας ενηµερώσουµε για τις ειδικές προσφορές best value

best value

best value

best value

best value

best value

best value

best value

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ, ΤΑΞΙ∆ΕΨΤΕ ΕΝ ΠΛΩ best value

best value

h 8ΗΜ. ΘΗΣΑΥΡΟΙ Μ.ΑΣΙΑΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ µε το Louis Cristal από 268€ Από/Προς Πειραιά Αναχ. 1, 15, 29/7 12, 26/8 9, 23/9 7, 21/10 h 8ΗΜ. ∆ΑΛΜΑΤΙΚΕΣ ΑΚΤΕΣ µε το Costa Victoria από 779€ Από/Προς Πειραιά Αναχ. Κάθε Τετάρτη από 29/6 έως 7/9 h 8ΗΜ. ΒΑΛΤΙΚΗ µε το Costa Luminosa από 690€ Από/Προς Κοπεγχάγη Αναχ. 2, 16, 30/7 13, 27/8 3/9

¯É ÒÉ »Õ ŽÍÁÉ ËÁÒ ­ÒÎ Î ÑŠĽËÌÉÍÈ ËÁ ½ÍÁ ∆εν περιλαµβάνονται λιµενικά τέλη & αεροπορικά εισιτήρια

Οι παραπάνω τιµές είναι κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο. ∆εν περιλαµβάνονται φόροι αεροδροµίων και επίναυλος καυσίµων. * BB= Πρωϊνό, HB= Πρωϊνό & 1 γεύµα, AI= All Inclusive Ρωτήστε µας και για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001 SΗΟP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club.

Και µε κάρτα DINERS, 0 προκαταβολή & έως 12 ΑΤΟΚΕΣ δόσεις... και άλλα προνόµια! ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ Και ακόµη κάντε τη Λίστα Γάµου σας στο Diners Cosmos Club και σας κάνουµε ∆ΩΡΟ επιπλέον 2% στην αξία του ταξιδιού σας!

4

Travel Plan ΑΡΙΘΜΟΣ Α∆ΕΙΑΣ ΕΟΤ EUROSTAR Α.Τ.Ε.Β.Ε./TRAVEL PLAN Θεσσαλονίκη: 0933Ε610001055Y1.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΩΝ: q £ ¡ ¯®¦§¥ ±ÑÉ ÉÑ˼ ±ÈÌ q " ¥®¡ ³Ð ÁÄ­ ±ÈÌ q ΝΕW §¯ ¬®¡§¦ ËÎ×Æ­ ¡ 5ÈÌ q ΝΕW £¦°¡¦¡ Ð Á ЭËÈ 5ÈÌ q ΝΕW ¡¦¡®¦¡ Á×нÎ× ¢ 5ÈÌ q ΝΕW ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ÁÍ ±ÑÁÌÄ­ÐÈ Å ÉÑÒÎËÌ»Î×Õ 5ÈÌ q ¦ ¦ ¦¡ ¨ÉÖÁÌÁËÎ ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ²©¡ ¡ ¡ ¨ÅÒÁÊ­ ¤ÈÑÉ Î ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ¨¡°¯² ¦ £ ÎÐ §»ÍÒÐÎ "WFOVF §ÈÆÉѽÁÕ ±ÈÌ q §¥©¦ ¦¡ ÅÔÆ §ÈÆÉѽÁÕ ¨»ÇÁÐÎ ¡½ÇÌÈ ±ÈÌ ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: ΤΡΙ-ΠΕΜ-ΠΑΡ: ΣΑΒ: q ∆ΕΥ & ΤΕΤ: ¡ ¥®¡ §¥©¦ ¦¡ ²©¡ ¡ §¯ ¬®¡§¦ £°¦ ±£°¦ q ¦ ¦ ¦¡ £¦°¡¦¡ ∆ΕΥ: ΤΕΤ: q £ ¡ ¯®¦§¥ ∆ΕΥ & ΤΕΤ: ΤΡΙ-ΠΕΜ-ΠΑΡ: ΣΑΒ:

Βρείτε µας και στο www.travelplan.gr

Απαγορεύεται η καθ’ οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγή κειµένων και φωτογραφιών της παρούσας διαφηµιστικής καταχώρησης.

Ταξιδιωτικά νέα

6

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Εκπαιδευτικό ταξίδι στις Δαλματικές Ακτές

Εντός τειχών...

Της Ντέπυς Χιωτοπούλου Εκπαιδευτικό ταξίδι στις Δαλματικές Ακτές της Κροατίας και την ευρύτερη περιοχή πραγματοποίησε το ταξιδιωτικό γραφείο Diesel Travel, με σκοπό ταξιδιωτικοί πράκτορες - συνεργάτες του Diesel να γνωρίσουν τα συνεργαζόμενα ξενοδοχεία και βεβαίως τις ομορφιές του ανερχόμενου αυτού προορισμού με τις δαντελωτές του ακτές, τις μεσαιωνικές του πόλεις, τα τουριστικά καλοκαιρινά θέρετρα, τον πολιτισμό και την κουλτούρα του τόπου. Το εκπαιδευτικό ταξίδι πραγματοποιήθηκε το διάστημα Τετάρτη 15 Ιουνίου - Κυριακή 19 Ιουνίου 2011. Οδικώς με αφετηρία τη Θεσσαλονίκη οι 43 συμμετέχοντες πέρασαν τα σύνορα στην Κρυσταλλοπηγή και μέσω Πόγραδετς, Τιράνων και Σκόδρας έφτασαν στο Μαυροβούνιο

...και εκτός τειχών της Παλιάς Πόλης του Ντουμπρόβνικ

και συγκεκριμένα στην περιοχή Herceg Novi όπου και διανυκτέρευσαν το πρώτο βράδυ. Την επομένη αναχώρησαν για την Κροατία και, αφού πέρασαν τα σύνορα της χώρας, έφτασαν στο πανέμορφο Ντουμπρόβνικ, το στολίδι της Κροατίας, με τη μεσαιωνική του πόλη, η οποία έχει ανακηρυχθεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO. Η διανυκτέρευση των επόμενων ημερών πραγματοποιήθηκε στο τουριστικό θέρετρο Neum, στην περιοχή της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης, πάνω στην ακτογραμμή των συνολικά 19 χιλιομέτρων που ανήκουν στη συγκεκριμένη χώρα. Οι συμμετέχοντες κατά την παραμονή τους στην περιοχή, μεταξύ άλλων, επισκέφτηκαν ξενοδοχειακές μονάδες 3,4 και 5 αστέρων εντός και εκτός Ντουμπρόβνικ, περιηγήθηκαν τα μεσαιωνικά δρομάκια της Παλιάς Πόλης του

Ντουμπρόβνικ, ενώ απόλαυσαν και μια κρουζιέρα γύρω από τα τείχη της πόλης. Η επιστροφή πραγματοποιήθηκε μέσω Μαυροβουνίου και Αλβανίας, με διανυκτέρευση στο Δυρράχιο, ανερχόμενο καλοκαιρινό προορισμό με τεράστια ανοικοδόμηση και ξενοδοχειακές μονάδες μπροστά στη θάλασσα. Οι Δαλματικές Ακτές, σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη του Diesel Travel, Ακη Γεωργιάδη, είναι ένας προορισμός τον οποίο ξεκίνησαν να επισκέπτονται δειλά πριν από περίπου μια τριετία και αποτελούσε πρόκληση, γιατί ήταν ένας άγνωστος προορισμός τόσο για την ελληνική αγορά όσο και για τους ίδιους. Παρ’ όλα αυτά, πίστεψαν στον προορισμό ο οποίος είναι πολύ αξιόλογος και έβγαλαν 5 - 8ήμερα οδικά προγράμματα που ανταποκρίνονται σ’ όλα τα πορτοφόλια. Τα ταξιδιωτικά πρακτορεία που συμμετείχαν

στο εκπαιδευτικό ταξίδι ήταν: Aerogrammi, Britannia Tours, Chalkidis Tours, Kavaliero Viajes, Kourakos Travel, Minima Travel, Voya Travel, Hotel Air International, ΚΤΕΛ Ν.Θεσσαλονίκης (Θεσσαλονίκη), Michailidis Tours (Δράμα), Mavroedis (Κατερίνη), Alkyon Travel, Akropol Express (Καβάλα), Platon Tours (Κομοτηνή), Voulgaris Travel (Λάρισα), Thomoglou (Σέρρες), Cosmoroes Travel, Monadikoi Proorismoi (Τρίκαλα). Την αποστολή συνόδευσαν η Μαρία Γεωργιάδου - άριστη ξεναγός και στέλεχος του Diesel-, η Βασιλεία Καζάκα στέλεχος του Diesel στην Καλαμαριά, ενώ οδηγός του ταξιδιού ήταν ο Γιάννης Νατσιόπουλος. Περισσότερα για την αποστολή μας στις Δαλματικές Ακτές στα επόμενα «Ταξίδια» του «ΑτΚ».

Προορισµός

8

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Αποψη του λιμανιού της Μυτιλήνης με φόντο το ναό του Αγίου Θεράποντα

Λέσβος: Η βασίλισσα του βόρειου Αιγαίου ¼Ûôï÷ áîáîåñóôå ôèî ëáìïëáéòéîÜ óá÷ äéÀõåóè íå...

Είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας κι ένα από τα ωραιότερα του βόρειου Αιγαίου. Συνδυάζει αρμονικά υπέροχες παραλίες, πλούσια βλάστηση, παραδοσιακά χωριά και μοναστήρια κι έναν πολιτισμό αιώνων που αποτυπώνεται στα κάστρα, τα διατηρητέα κτίρια και τις εκκλησίες της. Ταξιδεύουμε στην όμορφη Λέσβο!

... 1o & 2o ðáéäÝ

¢¿Ä¶°Á

...15% Ûëðôöóè áëÞíè ëáé ôïî °àçïùóôï!

Κείμενο: Πασχάλης Μητρακούδης Φωτογραφίες: Πασχάλης Μητρακούδης , Ντέπυ Χιωτοπούλου

ύχτα φτάνουμε στη Μυτιλήνη, με τα φώτα του λιμανιού να καθρεφτίζονται πάνω στο σκούρο μπλε της θάλασσας και με μια υπέροχη εικόνα από το φωταγωγημένο ναό του Αγίου Θεράποντα με τους ασημένιους τρούλους. Μπροστά στο λιμάνι υπάρχουν συγκεντρωμένα καφέ, μπαράκια, ταβέρνες και τουριστικά καταστήματα, ενώ στον πεζόδρομο της Ερμού βρίσκεται η αγορά, με εμπορικά κυρίως καταστήματα, παλαιοπωλεία και μαγαζάκια με είδη λαϊκής τέχνης και κεραμικά. Στην κουβέντα που είχα αργότερα με κάποιους εμπόρους, μου ανέφεραν πως η οικονομική κρίση και η σύνδεση του νησιού με την Τουρκία -όπου εκατοντάδες Λέσβιοι συγκεντρώνονται κάθε Πέμπτη στο μεγάλο παζάρι του Αϊβαλιού- τους κατέστρεψαν οικονομικά. Κι όμως, η θέση στην οποία είναι χτισμένη η Μυτιλήνη δεν είναι τυχαία: ακριβώς απέναντι από τα παράλια της Τουρκίας. Η άνθηση του νησιού θα έρθει πάλι από τη θάλασσα και την εμπορική συνεργασία με τη γείτονα χώρα, καθώς για αιώνες τα παράλια της Μ. Ασίας προσέφεραν διέξοδο στην εμπορική δραστηριότητα

Ν

DEAL BEáîSáâTÀõíéóè óå AI íÞîï

œ25

îåéá, éëïçÛ áîÀáïîÀ èíÛòá

ºòÜôè

LOUIS CRETA PRINCESS ´´´´

¡Ã˵¹°

Δροσερές βουτιές σε ατέλειωτες εξωτικές πισίνες ȫȡȤȝȪ șȥș ȜȰȤșȫȡȧ șȥș ȟȤȝȩș Ȥȝ ȤȝȩȡȢȟ Ƞȝș ȠșȣșȪȪș ȝȥȟȣȡȢȝȪ ή ȝȥȟȣȡȢȝȪ ȨșȡȜȡ ή ȝȥȟȣȡȢȝȪ 2 ȨșȡȜȡș

1/7-23/7 & 23/8-12/9

ºÛòëùòá

LOUIS CORCYRA BEACH ´´´´

Ì°Á¹°

Το άρωµα & η γοητεία ενός µαγευτικού τοπίου 24/7-22/8

ȫȡȤȝȪ șȥș ȜȰȤșȫȡȧ șȥș ȟȤȝȩș Ȥȝ Ƞȝș ȢȟȨȧ

με ημιδιατροφή

Από € 141 Από € 174 τώρα € 126,90 τώρα €156,60

με ημιδιατροφή ȝȥȟȣȡȢȝȪ ή ȝȥȟȣȡȢȝȪ ȨșȡȜȡ με Αll Inclusive

με Αll Inclusive

Από € 181 Από € 214 τώρα € 153,80 τώρα €181,90

ȝȥȟȣȡȢȝȪ 2ȨșȡȜȡș

με ημιδιατροφή με Αll Inclusive

1/7-23/7 & 23/8-12/9 Από € 180 τώρα €162 Από € 224 τώρα €190,40 Από € 217 τώρα €195,30 Από € 261 τώρα €221,80

24/7-22/8 Από € 208 τώρα €187,20 Από € 252 τώρα €214,20 Από € 245 τώρα €220,50 Από € 289 τώρα €245,60

ȧɂ ƇɉɈɊɍɈɉɓɑ ɂɊɎɘɈɌɆ ȼɂȺ ȾɄɒɎɂɊɋɈ ȺɉɂɁɅɗ ȽɂȺɆɌɃɋȾɉȾɘɊȾɐɆ t ȧɂ ɋɂɅɓɑ ɊȾ BMM JODMVTJWF "* ƇȾɉɂɄȺɅȻɒɆɈɌɆ ɗɄȺ ɋȺ ȼȾɘɅȺɋȺ ȺƇȾɉɂɗɉɂɊɋɀ ɃȺɋȺɆɒɄɐɊɀ ɊȾ ɊɆȺɃ ƇȺȼɐɋɒ ɆɋɗƇɂȺ ȺɄɃɈɈɄɈɘɎȺ ɃȺɂ Ʌɀ ȺɄɃɈɈɄɈɘɎȺ ƇɈɋɒ t ȫȺ CFTU EFBM ισχύουν για το μήνα Ιούνιο και από 13/9 μέχρι 30/9

24ΩΡΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ | ΤΗΛ. ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ: 210 3749000

Τα χταποδάκια «λιάζονται» στο γραφικό λιμανάκι του Μόλυβου

louishotels.com

Ȣ Ȭ Ȩ ȩ ȧ Ȫ t Ȣȩ ȟ ȫȟ t ȩȧȜȧȪ t ȢȝȩȢȬȩș t Ȟ ș ȢȬȥ Ƞȧ Ȫ t Ȥ ȬȢȧ ȥ ȧ Ȫ

της Λέσβου. Κατά την παραμονή σας στη Μυτιλήνη, αξίζει να δείτε και το Κάστρο, χτισμένο επί Ιουστινιανού πάνω σε αρχαία ερείπια. Στο εσωτερικό του σώζονται η κατοικία των Γατελούζων, υπόγειες στοές, δεξαμενές και βεβαίως το αρχαίο θέατρο στο λόφο της Αγίας Κυριακής. Είναι και τα μουσεία της πόλης, όπως το Αρχαιολογικό με εκθέματα από τη νεολιθική εποχή ώς τη ρωμαιοκρατία (τηλ. 22510/ 28.032), το Εκκλησιαστικό απέναντι από το ναό του Αγίου Θεράποντα (τηλ. 22510/ 28.916), καθώς και η Δημοτική Πινακοθήκη στην Επάνω Σκάλα (αρχαίο λιμάνι). Συνεχίζουμε την περιήγησή μας με το γραφικό Μόλυβο ή Μήθυμνα, όνομα προελληνικό που οφείλεται στην κόρη του πρώτου βασιλιά του νησιού Μάκαρα. Πρόκειται για ένα παραδοσιακό χωριό με πετρόχτιστα αρχοντικά, το ένα κολλητά με το άλλο, σε μια πλαγιά ενός λόφου, έτσι ώστε όλα να έχουν θέα τη θάλασσα. Στην κορυφή του λόφου δεσπόζει το μεσαιωνικό κάστρο, που διατηρείται σε πολύ καλή κατάσταση και προσφέρει πανοραμική θέα και υπέροχα ηλιοβασιλέματα. Τον οικισμό διασχίζουν

Προορισµός

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Ενας από τους must προορισμούς του νησιού, ο Μόλυβος!

καλντερίμια, με δεκάδες μαγαζάκια με σουβενίρ και καφέ να βρίσκονται στα γραφικά σοκάκια. Στο Μόλυβο λειτουργεί και Δημοτική Πινακοθήκη με έργα αξιόλογων ζωγράφων. Εξω από το χωριό βρίσκεται η τεράστια παραλία της Εφταλούς, η οποία, μεταξύ άλλων, φημίζεται για τις ιαματικές της πηγές, ενώ σε απόσταση 13 χλμ. από το Μόλυβο θα συναντήσετε τη Σκάλα Συκαμνιάς με το γραφικό της λιμανάκι, τις ταβερνούλες και το εκκλησάκι της Παναγίας της Γοργόνας, όπου εμπνεύστηκε ο Μυριβήλης και έγραψε το ομώνυμο

μυθιστόρημα. Πέντε χιλιόμετρα από το Μόλυβο απέχει η Πέτρα, χτισμένη στη σκιά ενός βράχου, πάνω στον οποίο βρίσκεται ο ναός της Παναγίας Γλυκοφιλούσας. Το παραθαλάσσιο χωριό έχει εξελιχθεί σε μεγάλο τουριστικό θέρετρο και στα στενά δρομάκια του θα συναντήσετε πολλά μπαράκια, καφέ και ταβέρνες. Περιήγηση στο νησί Κινούμενοι δυτικά, φτάνουμε στην Ερεσό, που έγινε παγκοσμίως γνωστή από την ποιήτρια Σαπφώ.

9

Η Σκάλα Ερεσού έχει μια πολύ μεγάλη και πολύβουη παραλία, ενώ πασίγνωστο είναι και το Απολιθωμένο Δάσος στο Σίγρι. Ανατολικά της Ερεσού, περίπου στο κέντρο του νησιού, βρίσκεται η Καλλονή. Ο οικισμός, λόγω του ότι αποτελεί σταυροδρόμι από όπου περνούν βασικοί οδικοί άξονες, έχει αναπτύξει μεγάλη εμπορική δραστηριότητα. Η Σκάλα Καλλονής αποτελεί ένα σημαντικό τουριστικό θέρετρο, ενώ ο πανέμορφος κόλπος που σχηματίζει είναι σημαντικός υδροβιότοπος και καταφύγιο σπάνιων πτηνών και ζώων. Πασίγνωστες και οι σαρδέλες Καλλονής, οι οποίες συνδυάζονται άριστα με -τι άλλο;- ντόπιο ουζάκι! Το Πλωμάρι είναι παγκοσμίως γνωστό για το εξαιρετικής ποιότητας ούζο, που ξεχωρίζει, λόγω της ειδικής ποικιλίας γλυκάνισου η οποία συναντάται μόνον εκεί. Ο οικισμός παρουσίαζε κατά το παρελθόν έντονη βιομηχανική δραστηριότητα, ενώ σήμερα παρακμάζει οικονομικά, κάτι που γίνεται εμφανές από τα πολλά εγκαταλειμμένα σαπωνοποιεία, βυρσοδεψεία και ελαιοτριβεία να θυμίζουν τις παλιές δόξες του Πλωμαρίου. Η Αγιάσος είναι ένα ορεινό παραδοσιακό χωριό στα νότια της Λέσβου, που εκτός από την ομορφιά

Στα δρομάκια της Αγιάσου

του περηφανεύεται και για τις τέχνες του. Η αγιασιώτικη ξυλογλυπτική έχει ιστορία αιώνων στο χωριό και από κάθε στενό δρομάκι ξεπροβάλλουν εκθέσεις χειροποίητου επίπλου και κεραμικής τέχνης. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η βιβλιοθήκη του χωριού, ενώ στο ναό της Παναγίας βρίσκεται η θαυματουργή εικόνα της Θεοτόκου. Στο κέντρο του νησιού βρίσκεται η Αγία Παρασκευή, γνωστή για το πανηγύρι του Ταύρου, τους αρχαιολογικούς της χώρους, τα αρχοντικά της και το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, το οποίο στεγάζεται στο παλιό κοινοτικό ελαιοτριβείο (τηλ.

22530/ 32.300).

Ταξιδέψτε... με 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

ΕΛΛΑ∆Α

EΞΩΤΙΚΑ έως 30/9

q °¡ ¡ ÉÁËÎ »Õ £ËÄÐÎ »Õ Å ÐÔÙ; (7µ.) ÁÍÁÖ 10,17, 24, 31/7 & 7,14, 21, 28/8 σε ξεν. 4* ή 5* από 339€ q ¢£°¯ ¦®¯ £¦«¦¡ ¯± ¡¨

¨¡ £® °£ ¥ Ë­ÓÅ ±ÅÒ­ÐÒÈ ¦ÎÀÌÉÎ ¡ÀÇÎ×ÑÒÎ Á ¾ 550€ q ¡°¦ ¦ %*4/&:-"/% 1"3*4 1/7, 8/7, 15/7, 22/7, 29/7, 5/8, 12/8, 18/8 4*, 3* διακ. από 550€ q §¡® ¦®¡¢¦§£ °¬±£²¯² £ (8µ.) ÁÍÁÖ Ë­ÓÅ ­ÂÂÁÒÎ Á ¾ »ÖÐÉ ÑÅ ÊÅÍ Å ÐÔÙ; ½ËÌÉÍÅÕ ÅÑÔÒÅÐÉË»Õ ËÁ ½ÍÅÕ Á ¾ 1.310€ q §¬® ±¡®±¦®¯² ¯ ¥ °¦ §¥ ¯®¥ ¦¡ ÁÍÁÖ §­ÓÅ ÁÐÁÑËÅ×¼ »ÔÕ ÑÅ ÊÅÍ Å ÐÔÙ; Á ¾ 365€ q °¬¨¥ ÉÁËÎ »Õ £ËÄÐÎ »Õ ÁÍÁÖ 19, 21, 24, 26, 28, 31/7 & 2, 5, 9,12,14,16,19, 21, 23, 26, 28, 30/8 σε ξεν 4* µε πρωινό από 349€ q ¢¡°§£ ¬®¥ 7µ) ÁÍÁÖ ÑÅ ÊÅÍ Å ÐÔÙ; Á ¾ 459€ ¯ÄÉË»Õ ÅËÄÐÎ »Õ q ¦±¡ ¦§¯ ¡®¯°¡¨¡ 7 µ) ÁÍÁÖ Ë­ÓÅ Å×Ò»ÐÁ ËÁÉ ­ÂÂÁÒÎ σε ξεν 4* από 479€ 4 πρωινά και 4 δείπνα q §¬® ±¡®±¦®¯² ¯ ¥ (4,5 µ) Ë­ÓÅ » ÒÈ ËÁÉ §×ÐÉÁ˼ σε ξεν 4* µε πρωινό από 119€

Τιµές κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο, ανά διανυκτέρευση q PORTO HYDRA 4*, ΕΡΜΙΟΝΗ Από 36€ ΗΒ µε πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραµµα για µικρούς & µεγάλους

q ¨ ¡ ¦ σε ξενοδ. 4*, ΒΒ από 690€ q ®±¯²¨ ¡ σε ξενοδ. 3*, ΒΒ από 295€ q ¯²§£± σε ξενοδ. 4* superior, ΒΒ από 510€ q )0/&:.00/ 0''&3 £²³£ £ $0/45"/$& &1)&-*" £ÉÄÉ˼ ÒÉ ¼ ÇÉÁ ÍžÍ× ÆÎ×Õ Από 1.210€ το άτοµο σε δίκλινη Junior Suite, 5 διαν/σεις µε ΗΒ

±Éu»Õ ËÁÒ ­ÒÎuÎ ÑŠĽËÌÉÍÎ ÄÔu­ÒÉÎ ÅÍ ÅÐÉÌÁu­ÍÎÍÒÁÉ Æ¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎu½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽuÔÍ

Και µε κάρτα DINERS, 0 προκαταβολή & έως 12 ΑΤΟΚΕΣ δόσεις... και άλλα προνόµια!

SHOP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club. Ρωτήστε µας για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR

q ³¡®¦¡ Panorama Hotel 5* από 48€ ΗΒ q °£ ²¨®¯ Rethymnotel Pearl Beach 4* από 40€ ΒΒ q ¥°¡§ £¦¯ ¨BSFCMVF 7JMMBHF 3FTPSU "RVBQBSL Á ¾ 54€ "* q £ ¯²®±¡ &MPVOEB "RVB 4PM Á ¾ 42€ ΗΒ q ¨²§¯®¯ .ZLPOJBO , )PUFMT 5IBMBTTP 4QB Á ¾ 83€ BΒ q ¤¡§²® ¯ -PVJT 1MBHPT #FBDI Á ¾ 53€ ΗΒ q °¯ ¯ 3PEPT 1BMBDF Á ¾ 50€ ΗΒ q §¬ *CFSPTUBS ,JQSJPUJT 1BOPSBNB Á ¾ 42€ ΗΒ q §£°§²°¡ %BTTJB $IBOESJT Á ¾ 56€ ΗΒ q §¦¡ ¯ 4LJBUIPT 1BMBDF Á ¾ 56€ ΒΒ q ³¡ §¦ ¦§¥ "UIFOB 1BMMBT Á ¾ 64€ ΗΒ, (FSBLJOB #FBDI 4JUIPOJB 7JMMBHF IPUFM #VOHBMPXT SFTPSU Á ¾ 42€ HB, "UIPT 1BMBDF Á ¾ 64€ ΗΒ q ¡°¡ ¦¡ §¡±£°¦®¥ .FEJUFSSBOFBO 7JMMBHF Á ¾ 63€ ΗΒ ¤ÈÒŽÑÒÅ ÍÁ ÑÁÕ ÅÍÈ ÅÐÏÑÎ× Å ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÉÄÉË»Õ ÐÎÑÆÎÐ»Õ ## ÐÔÙ; )# ÐÔÙ; ÇÅÀ Á "* "MM *ODMVTJWF Επωφεληθείτε πληρώνοντας τα ταξίδια σας σε πολλές ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426

Αρ. Αδείας ΕΟΤ0206Ε61000059301

ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001:2008

ÅÐÉÌÁ ­ÍÎÍÒÁÉ q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË­ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÎÉËÎÍÎ ÉË¼Õ Ó»ÑÈÕ ÑÅ ÅÉÄÉËÎÀÕ ÍÁÀÌÎ×Õ q ÉÁ Îͼ ÑÅ ÊÅÍ ¼ Å ÒÈÍ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÄÉÁÒÐÎƼ »ÔÕ ÇÉÁ ¼ ÍÀÖÒÅÕ ÁÍ­ÌÎÇÁ ÒÎÍ ÐÎÎÐÉÑ ¾ q ¡ÑÆ­ÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ Å ÁÇÇÅÌ ÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ q ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ÐÎÕ ÁÅÐÎÄо ÉÎ ÑÅ Ó»ÑÈ ÎÀÌ ÁÍ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ­ÍÎÍÒÁÉ Æ¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎ ½Î× Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×ѽ ÔÍ ¯É ÒÉ »Õ ŽÍÁÉ ËÁÒ ­ÒÎ Î ÑŠĽËÌÉÍÎ ÄÔ ­ÒÉÎ

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ q ¥¨ ¡¦ ¡¦¯ £ ¡ ¦±¦§¥ £ £°£²®¥ ¥ κάθε Παρασκευή από 175€ q ¥¨ ¥ ¡²°¯¦ ¨¦§°¡ ¡ ¦¡ ¡¦ ¡¦¯² 1/7 & 26/8, 9, 23/9 από 268€ q ¥¨ ²±¦§¥ ¨£ ¯ £¦¯ µε το Liberty of the seas από 493€ ¡ÍÁÖ §­ÓÅ ­ÂÂÁÒÎ »ÔÕ q ¥¨ ¢¡ ±¦§¥ µε το Costa Luminosa από 690€ ¡ÍÁÖ q 8ΗΜ. ∆ΑΛΜΑΤΙΚΕΣ ΑΚΤΕΣ uÅ ÒÎ $PTUB 7JDUPSJB Á ¾ 779€ Από/Προς Πειραιά Αναχ. §­ÓÅ ±ÅÒ­ÐÒÈ Á ¾ »ÔÕ ¯É ÒÉ »Õ ŽÍÁÉ ËÁÒ ­ÒÎ Î ÑŠĽËÌÉÍÈ ËÁ ½ÍÁ ÄÅÍ ÅÐÉÌÁ ­ÍÎ×Í ÌÉ ÅÍÉË­ Ò»ÌÈ ÁÅÐ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ

Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστηµάτων Aθήνας: i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ "WFOVF ¨ÁÐÎÀÑÉ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS °­ÌÌÈ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS »ÐÁËÁÕ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ¡u Å̾ËÈ ÎÉ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BS SFGPVS ´ÌÉuÎÕ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ¸ÌÉÎÍ i £u ÎÐÉ˼ Òέ $BSSFGPVS ® ¦ÔͽÁ i NEW £¦°¡¦¡ »ÍÁÍÒÉ ÑÒÁÓuÎÀ ¥ ¡ Î×ÄνËÎ× ∆ίκτυο καταστηµάτων Θεσσαλονίκης i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BS SFGPVS $JUZ (BUF i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS £×ËÁÐ ½Á i £u ÎÐÉ˾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS ¨ÁËÅÄÎͽÁ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Προορισµός

10

Οι παραλίες της Λέσβου Οι παραλίες του νησιού ακολουθούν το ανάγλυφο του τοπίου, καθώς τις φαρδιές αμμουδιές με τα σχετικά ρηχά νερά διαδέχονται κολπίσκοι με επιβλητικούς βράχους, σκούρα χαλίκια και θάλασσα βαθιά και παγωμένη. Από τις ωραιότερες παραλίες του νησιού είναι ο Αγιος Ερμογένης με τα παγωμένα τιρκουάζ νερά, η πολύβουη Πέτρα, η ήσυχη Αναξος, ο Αγιος Ισίδωρος και η Μελίντα στο Πλωμάρι, η Εφταλού, η Σκάλα Καλλονής με την ψιλή άμμο και τα ζεστά νερά και τα Βατερά, η μεγαλύτερη σε μήκος παραλία του νησιού (8 χλμ.). Για πιο ήσυχες καταστάσεις, ρωτήστε τους ντόπιους για τις παραλίες Τσιχλιώντας, Φανερωμένη, Γαβαθάς, Αγιοι Ανάργυροι και Λαγκάδα.

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Info Τα top σημεία του νησιού Μουσείο του Θεόφιλου στη Βαρειά Μυτιλήνης (4 χλμ.), όπου στεγάζεται μεγάλο * Το μέρος της δουλειάς του λαϊκού ζωγράφου Θεόφιλου Χατζημιχάλη (86 πίνακες). Απολιθωμένο Δάσος στο Σίγρι και *Το το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, όπου θα αντικρίσετε απολιθωμένα μέρη κορμών δέντρων, μετά τη μεγάλη ηφαιστειακή έκρηξη πριν από 20 εκατ. χρόνια που κάλυψε με λάβα την περιοχή (τηλ. 22530/ 54.434). ιαματικά λουτρά. Το νησί έχει * Τα πέντε θερμοπηγές: Γέρας, Λισβορίου,

Μην ξεχάσουμε να πάρουμε και κεραμικά!

Πολυχνίτου, Εφταλούς και Θερμής. Οποιο και να διαλέξετε, είναι σίγουρο ότι θα απολαύσετε μια μοναδική εμπειρία σπα. ιερά προσκυνήματα. Πασίγνωστη είναι η Μονή Αγίου Ραφαήλ στη Θερμή, ενώ * Τα στο Μανταμάδο θα βρείτε το μοναστήρι του Ταξιάρχη με την ανάγλυφη εικόνα του

Η παραλία της Καλλονής

αγίου φτιαγμένη από χώμα και αίμα μοναχών που σφαγιάστηκαν από πειρατές. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν επίσης η Μονή Υψηλού, Λειμώνος και η Παναγία της Αγιάσου.

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Προορισµός

11

Tips *

Μετάβαση: αεροπορικώς, με απευθείας πτήσεις της Olympic Air και της Aegean φτάνετε στη Μυτιλήνη σε περίπου μία ώρα. Ακτοπλοϊκώς, με το πλοίο

«Ταξιάρχης» της NEL LINES από Θεσσαλονίκη (15 ώρες). Σύνδεση υπάρχει και από Καβάλα και Πειραιά.

*

Αγορές: τοπικά προϊόντα του νησιού είναι το λάδι και

το ούζο, που θα βρείτε σε αρκετά χαμηλές τιμές λόγω της μεγάλης παραγωγής. Αγοράστε ακόμη παστές σαρδέλες Καλλονής, γαλακτοκομικά (λαδοτύρι και γιαούρτι) και κεραμικά από το Μανταμάδο, ξυλόγλυπτα, χειροποίητα κεντήματα και κεραμικά από ντόπιους καλλιτέχνες στην Αγιάσο. Εκδρομές/ * δραστηριότητες: υπάρχει

Η πιο ωραία ώρα είναι τώρα...

καθημερινή σύνδεση της Μυτιλήνης με το Αϊβαλί, ενώ κάποια ταξιδιωτικά γραφεία οργανώνουν εκδρομές στο Ασκληπιείο της Περγάμου και την Τροία.

Το νησί παράγει εξαιρετικό λάδι και ούζο

Tαξιδιωτικά νέα

12

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Ολοκληρώθηκε το 1ο Συνέδριο για το Θαλάσσιο Τουρισμό Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το 1ο Συνέδριο Θαλάσσιου Τουρισμού, που πραγματοποιήθηκε στις 21 - 22 Ιουνίου στην Αθήνα με περισσότερους από 400 συμμετέχοντες. Σύμφωνα με τους κύριους ομιλητές, στο Συνέδριο η δυναμική του θαλάσσιου τουρισμού και η σημασία του ως κρίσιμου παράγοντα για τις οικονομίες της Ελλάδας, της Ανατολικής Μεσογείου και της Μαύρης Θάλασσας είναι εμφανής σε όλους. Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, σημείωσε ότι η άρση του καμποτάζ στην ελληνική κρουαζιέρα έχει ήδη αυξητικά αποτελέσματα στον αριθμό των πλοίων που πιάνουν στην Ελλάδα. Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου, μεταξύ άλλων μίλησε και ο αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κρουαζιέρας, Pierfrancesco Vago, διευθύνων σύμβουλος της MSC Cruises, ο οποίος έκανε έκκληση στις ελληνικές αρχές

να μην υιοθετούν μέτρα προστατευτισμού και να αφήσουν τον κλάδο της κρουαζιέρας να παίξει το ρόλο του στην ανάκαμψη της ελληνι-

κής οικονομίας. Ο κ. Vago εξήρε τη σημαντική συμβολή της βιομηχανίας της κρουαζιέρας στην ελληνική

Τα καλοκαιρινά προγράμματα του «Herodotus Tours» Περισσότερες, εναλλακτικές και πιο οικονομικές λύσεις προτείνουν τα στελέχη του ταξιδιωτικού γραφείου «Herodotus Tours» στο φετινό καλοκαιρινό κατάλογό τους, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στον κόσμο να ταξιδέψει επιλέγοντας οικονομικά πακέτα. Η παρουσίαση του καλοκαιρινού καταλόγου του «Herodotus Tours» πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 15 Ιουνίου σε κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης και παρά το γεγονός της πανελλαδικής απεργίας τη συγκεκριμένη ημέρα, η αίθουσα ήταν κατάμεστη από τουριστικούς πράκτορες - συνεργάτες του «Herodotus». Οι ιδιοκτήτες, Νίκος Κασδερίδης και Θόδωρος Νούτσιας, επικεντρώθηκαν στα προγράμματα «fly & drive» στα ελληνικά νησιά προτείνοντας οικονομικότερα προγράμματα εν συγκρίσει με άλλες χρονιές. Ετσι, τα περσινά 8ήμερα φέτος μπορούν

να διαρκέσουν 3, 4, 5 ή 6 ημέρες ρίχνοντας έτσι το κόστος της εκδρομής. Τόνισαν δε την ωφέλεια που μπορούν να έχουν οι ταξιδιώτες επιλέγοντας τα προγράμματα «fly & drive» σε αντίθεση με τη μεμονωμένη κράτηση ξενοδοχείου και εισιτηρίου που θα κοστίσει ακριβότερα. Οσον αφορά στους προορισμούς που προτείνουν, η Κάρπαθος ξεκίνησε πέρσι δειλά και φέτος μπαίνει στο παιχνίδι πολύ δυναμικά, τα Κύθηρα, εκτός από 8ήμερο πακέτο που είχαν πέρσι, φέτος έχουν και 4, 5ήμερο, υπάρχει αεροπορικό για τη Ζάκυνθο και βεβαίως κλασικά για Σαντορίνη, Χανιά, Κέρκυρα κ.ά. Στην παρουσίαση παραβρέθηκε και ο πρόεδρος της Astra Airlines, Γιάννης Ζλατάνης, ο οποίος αναφέρθηκε στην απευθείας σύνδεση της Astra από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» προς 10 νησιωτικούς προορισμούς.

οικονομία και τις τεράστιες δυνατότητές της για περαιτέρω ανάπτυξη. Τόσο ο κ. Vago όσο και ο Gianni Onorato, πρόεδρος της «Costa Crociere», δήλωσαν ότι πρέπει να εξεταστούν ζητήματα υποδομών και οι τιμολογιακές πολιτικές των ελληνικών λιμανιών. Τα ελληνικά λιμάνια δε διαθέτουν υποδομές για τη φιλοξενία κυρίως μεγάλων πλοίων. Το 2010 πραγματοποιήθηκαν σχεδόν 4,5 εκατομμύρια επισκέψεις επιβατών στα ελληνικά λιμάνια (σχεδόν 20% της συνολικής αγοράς της Ευρωπαϊκής Ενωσης), ενώ, όσον αφορά στο λιμάνι του Πειραιά, κατατάσσεται ως ο πέμπτος ευρωπαϊκός λιμένας κρουαζιέρας στη διακίνηση επιβατών εισοδήματος, με 1.210.000 επιβάτες και συνολικά 700 αφίξεις πλοίων. Νησιά, όπως η Σαντορίνη, η Μύκονος και η Κέρκυρα, επισκέφτηκαν 760.000, 650.000 και 580.000 επιβάτες αντίστοιχα.

Κρουαζιέρες με την Classic International Cruises Σε μια σειρά μικρής και μεγάλης διάρκειας ταξιδιών εστιάζουν οι κρουαζιέρες της Classic International Cruises, η οποία δραστηριοποιείται πάνω από 25 χρόνια στο χώρο της κρουαζιέρας και εκπροσωπείται από εντεταλμένους αντιπροσώπους σε έξι διαφορετικές χώρες παγκοσμίως. Η CIC Cruises φέτος το καλοκαίρι πραγματοποιεί κρουαζιέρα από τον Πειραιά προς τη Μαύρη Θάλασσα, στις αλησμόνητες πατρίδες του Πόντου. Εχει προγραμματίσει επίσες τρεις κρουαζιέρες από Κωνσταντινούπολη στα ελληνικά νησιά (Μύκονο, Ηράκλειο, Ρόδο, Σαντορίνη, Λήμνο), καθώς και δύο στη Μαύρη Θάλασσα, φτάνοντας μέχρι και το Κερτς, στη Θάλασσα του Αζόφ. Οι κρουαζιέρες του Ιουλίου στη Μαύρη Θάλασσα από την Κωνσταντινούπολη ξεχωρίζουν για τη Βάρνα, την «ελληνική» Οδησσό με την υπέροχη όπερα, τη Σεβαστούπολη, Εθνικό Αρχαιολογικό Κέντρο της ταυρικής χερσονήσου, την ξακουστή για τη διάσημη διάσκεψή της Γιάλτα, καθώς και τη «φωλιά του χελιδονιού», σύμβολο της Κριμαίας, το Κερτς, γνωστό και ως το Βασίλειο του Βοσπόρου, ελληνική αποικία του Παντικάπαιον και, τέλος, τη Σινώπη, πρώτη αποικία στη Μαύρη Θάλασσα που ιδρύθηκε από τους Ελληνες κατοίκους της Μιλήτου.

Kυριακή 26 Ιουνίου 2011

Ταξιδιωτικά νέα

13

«Οχημα» η κρουαζιέρα για τον ελληνικό τουρισμό Της Ντέπυς Χιωτοπούλου Σημαντικότατο πυλώνα για την ελληνική οικονομία αποτελεί ο θαλάσσιος τουρισμός, κάτι που τους τελευταίους μήνες όλοι όσοι εμπλέκονται με τον τουρισμό έχουν αντιληφθεί προχωρώντας σε ανάλογες κινήσεις, όπως συμμετέχοντας σε παγκόσμιες εκθέσεις κρουαζιέρας και ερχόμενοι σε επαφές με εκπροσώπους των μεγαλύτερων εταιριών κρουαζιέρας στον κόσμο. Στο πλαίσιο της συνέντευξης Τύπου που δόθηκε στην αίθουσα διοικητικού συμβουλίου του ΟΛΘ, την Πέμπτη 23 Ιουνίου, ο υφυπουργός Πολιτισμού & Τουρισμού, Γιώργος Νικητιάδης, Από αριστερά: Στ. Αγγελούδης (πρόεδρος ΟΛΘ), Γ. Νικητιάδης (υφυπουργός Πολιτισμού & Τουρισμού), J. Tercek (αντιπρόεδρος RCC) επισήμανε πως το λιμάνι της Θεσσαλονίκης αποτελεί κομβικό σημείο για την κρουζιέρα, Αγγελούδη, το λιμάνι της Θεσσαλονίκης έχει τις συμβάλει όχι μόνο στην πόλη αλλά και στην μετά το λιμάνι του Πειραιά, και ότι η Ελλάδα δυνατότητες και τις υποδομές για τη φιλοξενία ευρύτερη περιοχή. είναι η καλύτερη γειτονιά της Μεσογείου. μεγάλων πλοίων και επίσης, με τη δημιουργία Τη Θεσσαλονίκη επισκέφτηκε για πρώτη φορά «Μπορούμε να έχουμε 365 ημέρες το χρόνο της μαρίνας και την ανάπλαση από την πλατεία ο αντιπρόεδρος John Tercek της Royal Carθαλάσσιο τουρισμό», δήλωσε ο κ. Νικητιάδης. Αριστοτέλους ώς την Α΄ προβλήτα, το λιμάνι ribean Cruises, μιας από τις μεγαλύτερες Σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΟΛΘ, Στέλιο θα γίνει πιο ελκυστικό, ενώ η κρουαζιέρα θα εταιρίες κρουαζιέρας στον κόσμο, δηλώνοντας

γοητευμένος με την πόλη και τονίζοντας ότι με τα σωστά βήματα μπορεί να μπει η Θεσσαλονίκη στα πλάνα της εταιρίας για το 2013 (σ.σ.: ο προγραμματισμός για το 2012 έχει ήδη ολοκληρωθεί) και να καταστεί τουριστικός προορισμός. «Οι Αμερικανοί, βλέποντας φωτογραφίες και ντοκιμαντέρ, γνωρίζουν τον Παρθενώνα και τη Σαντορίνη, και εκεί επιθυμούν να πάνε. Εφόσον γίνει η κατάλληλη προβολή της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής, τότε θα εκδηλώσουν ενδιαφέρον να έρθουν κι εδώ», επισήμανε ο κ. Tercek. Οσον αφορά τις αφίξεις κρουαζιερόπλοιων στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης, έως το τέλος της χρονιάς αναμένονται 30 αφίξεις (σ.σ.: το 2010 αφίχθησαν 19 κρουαζιερόπλοια) και οι επιβάτες υπολογίζονται στις 27.000 έναντι 22.000 που ήταν την περσινή χρονιά. Τα δε τέλη ελλιμενισμού είναι 0,65 ευρώ ανά επιβάτη, ενώ γίνονται συζητήσεις για μείωση, έτσι ώστε το λιμάνι της Θεσσαλονίκης να γίνει ελκυστικότερο.

14

Tαξιδιωτικά νέα

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Παρουσίαση καλοκαιρινού προγράμματος του «Athos Hellas» Χαμηλές τιμές με καλή ποιότητα, νέοι προορισμοί, αεροπορικές και οδικές εκδρομές εντός και εκτός Ελλάδας, διαμονή σε κεντρικά ξενοδοχεία και συνεργασία με low cost αεροπορικές εταιρίες περιλαμβάνονται στο φετινό καλοκαιρινό κατάλογο του ταξιδιωτικού γραφείου «Athos Hellas». «Κάναμε συμφωνία, τόσο με την easyJet όσο και με τη Ryanair, για προορισμούς όπως το Παρίσι και η Ρώμη αντίστοιχα, για οικονομικά πακέτα», δήλωσε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του «Athos Hellas», Χρήστος Παπαδόπουλος, στην παρουσίαση των καλοκαιρινών προγραμμάτων που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 20/6 σε κεντρικό ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης. «Στο πρόγραμμα του Παρισιού δίνουμε 5+1 ημέρες και έχουμε κάνει συμφωνία με την αεροπορική εταιρία ώστε στην τιμή να συμπεριλαμβάνονται και οι αποσκευές», επισήμανε ο κ. Παπαδόπουλος. Στα φετινά προγράμματα έχει μπει ένα τσάρτερ για Βαρκελώνη, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι προορισμοί «3 εκδρομές σε 1», δηλαδή οδικό - αεροπορικό, οδικό - οδικό και αεροπορικό - αεροπορικό, που δίνουν καλύτερες πληρότητες. Τέτοια προγράμματα είναι η Glamour Ιταλία, η Glamour Κυανή Ακτή, οι Πράγα - Βιέννη - Βουδαπέστη, το «Ελβετικό Πανόραμα» με

Η ομάδα «Athos Hellas», από αριστερά: Σάββας Βαρικιάν, Χρήστος Φυντικάκης, Βασίλης Βασιλείου, Χρήστος Παπαδόπουλος, Βελισσάριος Χωρινός, Γιώργος Κωστής

επισκέψεις σε 16 διαφορετικά σημεία της Ελβετίας, της βόρειας Ιταλίας κ.ά. Στα νέα προγράμματα περιλαμβάνονται η Λισαβόνα, ο Εύξεινος Πόντος και η Καππαδοκία με αεροπορική σύνδεση της Turkish Airlines, η Ρουμανία - το Βουκουρέστι «Στα βήματα του Δράκουλα», καθώς και η μεσαιωνική Ιταλία με τον ιστορικό χαρακτήρα της.

Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνει το «Athos Hellas» στις οδικές εκδρομές για Κωνσταντινούπολη, κάθε Πέμπτη, «εστιάζοντας ιδιαίτερα στη θρησκεία μας και την εθνικότητά μας», όπως χαρακτηριστικά τόνισε ο προγραμματιστής του «Athos», Γιώργος Κωστής. Οσον αφορά στους ελληνικούς προορισμούς, υπάρχουν τα προγράμματα «fly & drive», το οργανωμένο για Ρόδο με ξενοδοχεία στην πόλη, μπροστά στη θάλασσα, αεροπορικό για Σκιάθο με απευθείας πτήσεις της Olympic Air, από οδικά τα 8ήμερα έγιναν οικονομικότερα, σε 5 - 6ήμερα (Κέρκυρα, Ζάκυνθος, Ναύπλιο - Πόρτο Χέλι, Κυκλάδες κ.ά.), για Τήνο έχει αναχωρήσεις κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο πρωί και Παρασκευή βράδυ, ενώ για τα οδικά - ακτοπλοϊκά έχουν επιλεγεί συγκεκριμένες ημερομηνίες για οικονομικότερους ναύλους. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης του «Athos» έγιναν σύντομες παρουσιάσεις της Olympic Air από τον κ. Ουλή, διευθυντή πωλήσεων Β. Ελλάδας, και το επιτελείο της εταιρίας, της Astra Airlines από τον κ. Ζλατάνη, πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο, της «Blue Star & Superfast Ferries» από τον κ. Δημητριάδη, διευθυντή πωλήσεων Β. Ελλάδας, και της Aegean από την Αναστασία Σταθοπούλου, αντιπρόσωπο πωλήσεων Β. Ελλάδας. Ντ. Χ.

Ακτοπλοϊκά δρομολόγια από Θεσσαλονίκη

Το καλοκαίρι σου όπως το φαντάζεσαι

Τσιλιβί, Ζάκυνθος τηλ.:26950 45261, 26950 45541 - 47 fax: 26950 45548 caravelz@otenet.gr www.caravelzante.gr

Φέτος το καλοκαίρι το λιμάνι της Θεσσαλονίκης συνδέεται με Λήμνο, Μυτιλήνη, Χίο, Βαθύ Σάμου και από τον Ιούλιο και με Σκόπελο και Σκιάθο. Το δρομολόγιο για τα Δωδεκάνησα σταμάτησε, αφού ο διαγωνισμός για τη συγκεκριμένη επιδοτούμενη γραμμή ίσχυε για δύο χρόνια (2009, 2010) και για το 2011 δεν υπήρξε ενδιαφέρον από καμιά ακτοπλοϊκή εταιρία. Τα ελάχιστα δρομολόγια που εκτελούνται από Θεσσαλονίκη έχουν ως εξής: Δευτέρα στις 17.00 με το πλοίο «Ταξιάρχης» της «Nel Lines» για Λήμνο, Μυτιλήνη, Χίο, Βαθύ Σάμου.Από τις 10 Ιουλίου έως τις 4 Σεπτεμβρίου, Κυριακή, στις 11.30 π.μ., για Σκόπελο, Σκιάθο μ’ ένα δεύτερο δρομολόγιο να προστίθεται, από 27/7, κάθε Τετάρτη, επίσης στις 11.30 π.μ. Από τα νησιά η επιστροφή θα γίνεται Τρίτη και

Σάββατο, με αναχώρηση στις 16.00 από Σκιάθο και στις 17.00 από Σκόπελο. Τα δρομολόγια θα εκτελούνται με το πλοίο «Αλκυόνη» της ακτοπλοϊκής εταιρίας «Nel Lines». Προσφορές στα εισιτήρια Μεγάλες προσφορές στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια ανακοίνωσε η «Nel Lines» και σας προσκαλεί να «Βάλετε γραμμή πλεύσης» προς Χίο και Μυτιλήνη με έκπτωση 30% στο εισιτήριο της επιστροφής. Για να επωφεληθείτε από τη μοναδική αυτή προσφοράς, αρκεί να εκδώσετε το εισιτήριό σας με επιστροφή! Με περισσότερους από 40 προορισμούς στο Αιγαίο η ακτοπλοϊκή εταιρία συνδέει την Αττική με τα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου και τις Κυκλάδες, τον Αγ. Κωνσταντίνο, το Βόλο και τη Θεσσαλονίκη με τις Σποράδες και την Καβάλα με το βορειοανατολικό Αιγαίο.

Κυριακή 26 Ιουνίου 2011

Aεροπορικά νέα

Υψηλές επιδόσεις για την Olympic Air Εντυπωσιακά στατιστικά στοιχεία έχει να επιδείξει η Olympic Air, κλείνοντας τους πρώτους είκοσι μήνες από την επίσημη έναρξη λειτουργίας της, την 1η Οκτωβρίου 2009. Στόλος και προσωπικό συνδυάζονται, επιτυγχάνοντας υψηλές επιδόσεις στην ακρίβεια αναχώρησης και άφιξης των πτήσεων, την αξιοπιστία των δρομολογίων, καθώς και την εξυπηρέτηση και ικανοποίηση των επιβατών. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία του διεθνούς αερολιμένα Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος», η Olympic Air πραγματοποιεί καθημερινά πάνω από 170 πτήσεις, κατά μέσο όρο, με εξαιρετική αξιοπιστία δρομολογίων και ακρίβεια αναχωρήσεων/ αφίξεων. Ειδικότερα, ο δείκτης ακρίβειας αναχωρήσεων/αφίξεων

κυμαίνεται κατά μέσο όρο στο 95% (σε σύνολο περίπου 5.000 πτήσεων σε μηνιαία βάση). Η εταιρία σε μικρό χρονικό διάστημα κατάφερε να διακινεί το 45% της συνολικής εγχώριας αεροπορικής επιβατικής κίνησης. Ως επιστέγασμα των προσπαθειών της, η Bombardier, κατασκευάστρια εταιρία του αεροσκάφους Q400, απένειμε στην Olympic Air το βραβείο αξιοπιστίας για την περιοχή της Ευρώπης.

15

Θεσσαλονίκη - Μπάρι με Ryanair Την έναρξη πτήσεων προς τον όγδοο προορισμό της από/προς Θεσσαλονίκη ανακοίνωσε η χαμηλού κόστους αεροπορική εταιρία Ryanair, συνδέοντας από την 1η Νοεμβρίου 2011 απευθείας το αεροδρόμιο «Μακεδονία» με το Μπάρι της Ιταλίας. Πρόκειται για τον όγδοο προορισμό, αφού ήδη η Ryanair συνδέει τη Θεσσαλονίκη με τη Ρώμη, το Μιλάνο, το Οσλο, τη Στοκχόλμη, τη Φρανκφούρτη, τις Βρυξέλλες και το Λονδίνο. Η Ryanair εκτελεί περισσότερες από 1.500 πτήσεις την ημέρα σε 27 χώρες, συνδέοντας 160 διαφορετικούς προορισμούς. Ο στόλος της αποτελείται από 272 καινούργια αεροσκάφη τύπου Boeing 737-800, ενώ έχει παραγγείλει άλλα 39, τα οποία θα παραλάβει τον επόμενο χρόνο. Πέρυσι, η χαμηλού κόστους αεροπορική εταιρία διακίνησε 73 εκατ. επιβάτες.

Αύξηση στην επιβατική κίνηση της Aegean Αύξηση 25% παρουσίασε στην επιβατική κίνηση εξωτερικού για το μήνα Μάιο η Aegean, με σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη της περιφέρειας, ενώ σημαντική είναι και η δυναμική ανάπτυξης του Ιουνίου που προϊδεάζει θετικά για το σύνολο της τουριστικής περιόδου. Συγκεκριμένα, το Μάιο μεταφέρθηκαν 316.066 επιβάτες εξωτερικού από 252.729 τον αντίστοιχο μήνα του 2010, ενώ η συνολική κίνηση του μήνα μαζί με του εσωτερικού διαμορφώθηκε στους 590.196 επιβάτες. Χαρακτηριστικό

της στρατηγικής ανάπτυξης της εταιρίας, αλλά και της έμφασης που δίνει στην περιφερειακή ανάπτυξη, είναι ότι η αύξηση της κίνησης αυτής προέρχεται σε σημαντικό βαθμό από τα περιφερειακά αεροδρόμια της χώρας. Συγκεκριμένα, σε κίνηση εξωτερικού, το Μάιο, η Aegean στη Θεσσαλονίκη παρουσιάζει αύξηση 19%, στο Ηράκλειο 17% ενώ στη Ρόδο 70%. Ακόμη και στην Αθήνα, όπου παρουσιάζεται μικρή μείωση διεθνών αφίξεων το Μάιο, βάσει των δημοσιευμένων στοιχείων παρουσίασε αύξηση 21%.

Σ’

έναν τόπο όπου η φύση έχει φορέσει τα καλά της και το πράσινο των λόφων, το χρυσό της άµµου και το γαλάζιο της θάλασσας συναντιούνται σε απόλυτη αρµονία, βρίσκεται ένας µικρός παράδεισος έτοιµος να σας προσφέρει τη φιλοξενία που σας αξίζει. Το Royal Paradise Beach Resort & Spa είναι ένα νέο ξενοδοχείο πέντε αστέρων, στο οποίο η πολυτέλεια συµβαδίζει µε την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών και η αισθητική των χώρων µε την αίσθηση της πληρότητας. Τα 77 δωµάτια – σουίτες, πλήρως εξοπλισµένα µ’ όλες τις σύγχρονες ανέσεις, ικανοποιούν τις υψηλότερες απαιτήσεις, ενώ το ατµοσφαιρικό spa προσφέρεται για χαλάρωση και αναζωογόνηση πνεύµατος και σώµατος. Στα Buffet/A la Carte/Gourmet Restaurants οι πρωτότυπες συνθέσεις δηµιουργικής κουζίνας µε άρωµα Ελλάδας και Μεσογείου αναδεικνύουν εκλεπτυσµένες γεύσεις σ’ ένα εκρηκτικό γευστικό παζλ. Επίσης, τα Lobby & Pool Bars συντελούν στη µεγιστοποίηση µικρών αµαρτωλών απολαύσεων. Στις διακοπές, σ’ αυτό το διάλειµµα από τη σκληρή καθηµερινότητα, οι µικρές λεπτοµέρειες κάνουν τη διαφορά. Ίσως τώρα παρουσιάζεται η ευκαιρία που πάντα αναζητούσατε… Ποτός , Θάσος | τηλ. 25930 55000 | fax: 25930 52707 | www.royalparadise.gr