20 ακή Κυρι υ 2010 ίο Ιουν
Ρόδος Σεργιάνι στην Παλιά και τη Νέα Πόλη Αντίπαρος Γοητευτική και εναλλακτική
2
Olympus Marathon 2010 Ταξιδεύουµε στο νοµό Πιερίας, στο Λιτόχωρο, µε αφορµή το διεθνή αγώνα ορεινού τρεξίµατος Olympus Marathon, ο οποίος πραγµατοποιείται κάθε χρόνο, την τελευταία Κυριακή του Ιουνίου, στην κατοικία των δώδεκα θεών, τον Ολυµπο. Η διαδροµή που ακολουθείται «παραπέµπει» στην ιερή πορεία των πιστών της αρχαιότητας, οι οποίοι ανέβαιναν από τη Φωτ.: Ντ.Χ. λατρευτική πόλη του ∆ίου, στις αρχές του καλοκαιριού, στις κορυφές του Ολύµπου, για να θυσιάσουν στον υπέρτατο θεό, τον πατέρα των θεών, τον ∆ία, και να καταθέσουν τα αφιερώµατά τους. Η διαδροµή του αγώνα ακολουθεί στην αρχή της την ίδια ακριβώς αρχαία διαδροµή, την
ίδια εκείνη περίοδο του χρόνου που οι αρχαίοι Ελληνες όδευαν ψηλά στις κορυφές του βουνού, το οποίο έµελλε να αποτελέσει στην εποχή µας ένα παγκόσµιο σύµβολο πολιτισµού. Από το σχεδόν απόλυτο µηδέν υψόµετρο της εκκίνησης στον αρχαιολογικό χώρο του ∆ίου στα 3 µόλις µέτρα, οι αθλητές φτάνουν µετά από 21 χλµ. πάνω στα εκπληκτικής οµορφιάς µονοπάτια του Ολύµπου µέχρι τα 2.780 µέτρα, περνώντας µπροστά από το Θρόνο του ∆ία, µια από τις ψηλότερες και πιο απόκρηµνες κορυφές του βουνού. Ο αγώνας, ο οποίος καλύπτει συνολικό µήκος 44 χλµ., ολοκληρώνεται στην πόλη του Λιτοχώρου.
Info ◗ Ο Olympus Marathon διοργανώνεται κάθε τελευταία Κυριακή του Ιουνίου από τη µη κερδοσκοπική εταιρία «Μαραθώνιος Ολύµπου», µε την υποστήριξη όλων των φορέων και της κοινωνίας της περιοχής Λιτοχώρου και ∆ίου και συγκεντρώνει αθλητές απ’ όλο τον κόσµο. ◗ Το πρόγραµµα έχει ως εξής: Παρασκευή 25/6/10
- 18:00 - 22:00 επίδοση αριθµών (εγγραφές) Λιτόχωρο, Σάββατο 26/6/10 - 10:00 - 24:00 επίδοση αριθµών (εγγραφές) Λιτόχωρο, 18:00 - 21:00 Pasta Party ∆ίον, 19:00 - 20:00 Olympus Junior (εφηβικός αγώνας) Λιτόχωρο, 20:00 - 21:00 Olympus Kids (παιδικός αγώνας) Λιτόχωρο, 21:00 - 21:30 Καλωσόρισµα, µουσικές εκδηλώσεις Λιτόχωρο. Κυρια-
κή 27/6/10 - 04:00 - 04:45 Αναχώρηση λεωφορείων προς την εκκίνηση Λιτόχωρο, 06:05 Εκκίνηση αγώνα ∆ίον, 10:30 - 16:15 Τερµατισµοί αθλητών, Λιτόχωρο 18:00 - 18:30 Τελετή απονοµής & κλείσιµο διοργάνωσης, Λιτόχωρο. ◗ Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα www. olympus-marathon.com.
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου
YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr
ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου
ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ
5,6,7,8 ημέρες
449
€
• ΠΑΡΙΣΙ-DISNEY • ΠΑΡΙΣΙ-ΚΥΑΝΗ ΑΚΤΗ • ΠΑΡΙΣΙ-ΛΟΝΔΙΝΟ • ΠΑΡΙΣΙ-ΒΡΥΞΕΛΛΕΣΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ • ΠΑΡΙΣΙ-ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟΡΗΝΟΣ-Μ. ΔΡΥΜΟΣ
ΠΡΑΓΑ
5,6,7 ημέρες
309
6,8 ημέρες
7 ημέρες
9€ 3 4 • ΙΣΠΑΝΙΑ-ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑ
€
6,8 ημέρες
• ΛΟΝΔΙΝΟ-ΣΚΩΤΙΑ 7 ημ. • ΚΛΑΣΙΚΗ ΡΩΣΙΑ 7 ημ.
- ΠΑΤΜΟΣ από 6,8 ημέρες • 99€
ΧΙΟΣ
• ΚΛΑΣΙΚΗ ΙΣΠΑΝΙΑ • ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ-Κ. ΑΚΤΗ • ΓΑΛΛΙΚΗ ΡΙΒΙΕΡΑ • ΜΑΓΙΟΡΚΑ
• ΡΩΜΗ-ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ • ΡΩΜΗ-ΝΑΠΟΛΗ-ΚΑΠΡΙ • ΡΩΜΗ-ΣΙΚΕΛΙΑ • ΣΑΡΔΗΝΙΑ-ΚΟΡΣΙΚΗ • ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΓΥΡ. ΙΤΑΛΙΑΣ • ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ • ΚΛΑΣΙΚΗ ΙΤΑΛΙΑ
από
από
519€
ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ
• ΠΑΝΟΡ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 8 ημ. • ΒΟΡ. ΙΤΑΛΙΑ - Κ. ΑΚΤΗ 7 ημ.
• •
ΡΩΜΗ
5,7 ημέρες
• ΠΡΑΓΑ-ΒΕΡΟΛΙΝΟ • ΠΡΑΓΑ-ΒΙΕΝΝΗΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ • ΠΡΑΓΑ-ΚΡΑΚΟΒΙΑΒΑΡΣΟΒΙΑ • ΠΡΑΓΑ-ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΚΡΑΚΟΒΙΑ
ΚΩΣ
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟ από
2
από
259
€
ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΣΑΣ ΚΑΡΤΑ
από
319€
4,5,7 ημέρες
ΧΑΝΙΑ 6,8 ημέρες
από
329€
-ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΡΕΘΥΜΝΟ - Γ. ΚΡΗΤΗΣ από
349€
ΜΥΤΙΛΗΝΗ 4,5,8 ημέρες
από
249€
• ΛΟΝΔΙΝΟ 5 ημ. • ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 5 ημ.
ΡΟΔΟΣ 6,8 ημέρες
- ΚΩΣ από
359€
ΚΕΡΚΥΡΑ 6,8 ημέρες
από
299€
ΣΑΜΟΣ 6,8 ημέρες
από
299€
ΜΥΚΟΝΟΣ 6,8 ημέρες
αναλυτικά πρόγραμματα στο www.zorpidis.gr Θεσσαλονίκη: Κέντρο: • Εγνατία 76, Τηλ.: 2310 244 400 • Μητροπόλεως 24, Τηλ.: 2310 231 167-70 • Σαλαμίνος 4, Τηλ.: 2310 555 995 • Mητροπόλεως 115, Τηλ. 2310 233 188, 2310 233 750 • Καλαμαριά: Πόντου 41, Τηλ.: 2310 459841 • Δελφών: Δελφών 91 , Τηλ.: 2310 815515 • Άνω Τούμπα: Διαγόρα 54, Τηλ.: 2310 946 111 • Πανόραμα: Θεσσαλονίκη: Κέντρο: • Εγνατία 76, Τηλ.: 2310 244Αριστοτέλους 400 • Μητροπόλεως Τηλ.: 2310 231 167-70 • Σαλαμίνος 4, Τηλ.: 2310 Κομνηνών 6, Τηλ.: 2310346135 • Εύοσμος: 63, Τηλ.:24, 2310 778 681-2-4 • Μediterranean Cosmos: 11ο 555 995 • Mητροπόλεως 115, 2310 233Θεσ/νίκης 188, 2310-233 750 • Καλαμαριά: Πόντου 2310 459841 • Δελφών: Δελφών χλμ. Τηλ. Εθνικής οδού Ν.Μουδανιών, Τηλ.: 2310 476 41, 880Τηλ.: • Περαία: Θεσ/νικης 50 Α, Τηλ.: 239209121, Τηλ.: 931-32310 • 815515 • Άνω Τούμπα:Θέρμη: Διαγόρα 54, Χάψα Τηλ.: 2310 946 2310 111 • Πανόραμα: Κομνηνών 6, Τηλ.: 2310346135 Εύοσμος: Αριστοτέλους 63, Τηλ.: 2310 778 681-2-4 • Καπ. 43, Τηλ.: 461 166 • Διαβατά: Κ. Καραμανλή 50, Τηλ.: •2310 784 897 Μediterranean Cosmos: 11ο χλμ. Εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Ν.Μουδανιών, Τηλ.: 2310 476 880 • Περαία: Θεσ/νικης 50 Α, Τηλ.: 23920 21 931-3 • Θέρμη: Καπ. Χάψα 43, Τηλ.: 2310 461 166 • Διαβατά: Κ. Καραμανλή 50, Τηλ.: 2310 784 897
- ΠΑΡΟΣ από
479€ travel services
Και πολλές ακόμη οδικές - ακτοπλοϊκές εκδρομές
ΠΑΡΙΣΙ
από
10
www.zorpidis.gr
Aεροπορικές αναχωρήσεις κάθε εβδομάδα
Προορισµός 4
Αντίπαρος
Μόλις φτάσατε στο γραφικό λιµανάκι της Αντιπάρου
Γοητευτική και εναλλακτική Το αγαπηµένο µου κυκλαδίτικο νησί, µια σχετικά µακρόστενη λωρίδα γης που επιπλέει στα πρασινογάλαζα νερά του Αιγαίου. Αντίπαρος, αυτήν επιλέγω και φέτος, όπως συνήθως κάνω τα τελευταία χρόνια τέτοια εποχή, για τις πρώτες ολιγοήµερες καλοκαιρινές µου διακοπές.
Κείµενο: Αντώνης Κωνσταντόπουλος
Η
Αντίπαρος είναι µικρή, αδιαπραγµάτευτα όµορφη και γίνεται γρήγορα οικεία και αγαπητή. Οι οπαδοί των ήρεµων τόπων και των χαλαρών ρυθµών θα βρουν ιδανικό καταφύγιο στην πραγµατικά ήσυχη αγκαλιά της και θα περάσουν αξέχαστες διακοπές. Η µοναδική της θέση -βρίσκεται στην καρδιά του µαγευτικού νησιώτικου συµπλέγµατος των Κυκλάδων- και η εξαιρετική φυσική οµορφιά της αιχµαλωτίζει αµέσως τη µατιά του επισκέπτη. Λουσµένη στο αιγαιοπελαγίτικο φως, διαθέτει µεγάλη ποικιλία ακτών µε µικρές χρυσαφένιες αµµουδιές και διάφανα νερά. Τις αµµουδιές διαδέχονται απόµεροι ορµίσκοι και απαλοί λόφοι µε θάµνους και κέδρους. Σπαρµένα γραφικά ξωκλήσια, γραφικά πέτρινα αγροτόσπιτα, κάτασπρα σπίτια, εξοχικές κατοικίες και εντυπωσιακές βίλες συµπληρώνουν κάπως ανισοµερώς τo σκηνικό. Η Αντίπαρος είναι κατά την περίοδο αυτήν (Ιούνιος και πρώτες ηµέρες του Ιουλίου) ένα νησί «αποµονωµένο» και «απάτητο» από τα πλήθη των τουριστών. Παραµένει όµως και στο pic της τουριστικής περιόδου ένα αρκετά γαλήνιο καλοκαιρινό θέρετρο που προσφέρεται για ήσυχες διακοπές. Το νησί βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από την Πάρο και κατοικείται από τους προϊστορικούς χρόνους. Στην αρχαιότητα ονοµαζόταν Ωλίαρος, δηλαδή δασώδες νησί. Η αρχαιολογική σκαπάνη έβγαλε από τα σωθικά του σηµαντικά ευρήµατα που εκτίθενται στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας, όπως µαρµάρινα ειδώ-
Δροσιστικές βουτιές στα γαλαζοπράσινα νερά του νησιού
λια, εξαιρετικά κεραµικά κ.ά.
Το χωριό Αντίπαρος Το χωριό Αντίπαρος, η οµώνυµη πρωτεύουσα, έχει χίλιους περίπου µόνιµους κατοίκους και απλώνεται γύρω από το κάστρο του νησιού. Η πρώτη εικόνα που αντικρίζει κανείς φτάνοντας στο λιµάνι είναι οι πολλές βάρκες που λικνίζονται στα χάδια του ανέµου, τα καφενεία και οι ψαροταβέρνες που στριµώχνονται πέριξ του λιµανιού. Ενας πλακόστρωτος πεζόδροµος, που αποτελεί τον κεντρικό δρόµο του χωριού, ξεκινά από το λιµάνι και οδηγεί στο κάστρο, τον παλιό παραδοσιακό οικισµό της Αντιπάρου, γύρω από τον οποίο έχει κτιστεί το µοναδικό χωριό του νησιού. Στα καλαίσθητα µαγαζάκια του κεντρικού πεζόδροµου υπάρχουν
Προορισµός 5
Παντού ασβεστωµένα
Ηρθε η ώρα για το µεζεδάκι µας!
Το εντυπωσιακό σπήλαιο της Αντιπάρου
καφενεία µε υπέροχα πρωινά αλλά και ταβερνάκια όπου µπορείτε να γευτείτε τις µοναδικές αντιπαριώτικες λιχουδιές. Περιπλανηθείτε στα λιγοστά σοκάκια του χωριού µε τις ολάνθιστες µπουκαµβίλιες, τα µυρωδάτα γιασεµιά, τα κατακόκκινα γεράνια, τις κληµαταριές και τις λεβάντες που µοσχοµυρίζουν. Τα πλακόστρωτα δροµάκια, τα χαρακτηριστικά ασβεστωµένα στενά, οι λουλουδιασµένες αυλές και η µεγάλη πλατεία µε τον πελώριο ευκάλυπτο, τα καφέ - ζαχαροπλαστεία και τα µπαράκια συνθέτουν ένα ζωντανό πολύχρωµο πίνακα µε άσπρο φόντο.
στατέψει τους κατοίκους από τις επιθέσεις των πειρατών. Σήµερα σώζονται η βάση του κεντρικού πύργου, οι εξωτερικοί τοίχοι του ισογείου και µικρά τµήµατα από τους ορόφους. Το κάστρο στην αρχική του µορφή ήταν ένα συγκρότηµα περιµετρικών κτισµάτων µε έναν κεντρικό πύργο. Η είσοδός του είναι στην κεντρική πλατεία του χωριού, πλάι στη µητρόπολη του Αγίου Νικολάου. Ολα αυτά, όπως καταλάβατε, όχι µόνο δε βρίσκονται στην κορυφή κάποιου δύσβατου λόφου, καθώς ολόκληρο το νησί είναι σχεδόν επίπεδο, αλλά στο κέντρο του χωριού. Πέρα από το κάστρο, ο πλακόστρωτος πεζόδροµος συνεχίζεται και φτάνει στην πίσω πλευρά, στο γνωστό Σιφνέικο Γιαλό. Η καλύτερη ώρα του γιαλού είναι η ώρα του ηλιοβασιλέµατος ή όταν έχει πανσέληνο, όπου τα άσχηµα
κρύβονται και ο νους ταξιδεύει στις γειτονιές του φεγγαριού.
Στο Κάστρο Το ενετικό κάστρο, από το οποίο πήρε το όνοµά του ο παλιός οικισµός, κτίστηκε γύρω στο 14ο αιώνα για να προ-
Στο Σπήλαιο της Αντιπάρου Το πιο ενδιαφέρον φυσικό αξιοθέατο του νησιού είναι το Σπήλαιο. Το φηµισµένο Σπήλαιο της Αντιπάρου έκανε το νησί περισσότερο γνωστό. Βρίσκεται στη νοτιοανατολική πλευρά, 9 χλµ. από τον οικισµό, στο λόφο του Αϊ-Γιάννη. Στην είσοδο του Σπηλαίου είναι κτισµένο από το 18ο αιώνα το όµορφο εκκλησάκι του Αϊ-Γιάννη του Σπηλιώτη. Εντυπωσιακοί σταλακτίτες και σταλαγµίτες κοσµούν τις αίθουσες του Σπηλαίου, που καλύπτει µια έκταση περίπου 5.000 τ.µ. Το βάθος του είναι πάνω από 100 µέτρα. Η αψιδωτή είσοδός του έχει πλάτος 20 µ. και ύψος περίπου 8 µ. Ενας πελώριος σταλαγµίτης, που χρονολογεί-
ªÄÏÑÎÄÌÓÌÐ¾Ø ÇÌÄÎÑ ¾Ø ÔÕËÐ
È Ä Ñ
²ÓÊÄÐ× ¾ÐÑ ÓÁÊÓÄ Ä ÈÎÇÓÑ ÒÐ Ä Á 420€ ÕÑ °ÕÑ Ñ ²ÓÊÄÐ× ¾ÐÑ ÓÁÊÓÄ Ä ÈÎÇÓÑ ÒÐ Ä Á 475€ ÕÑ °ÕÑ Ñ ¦«¦¢²¢ s ¤ ©¤ ±¤¡¤ s ¡³¯´¤³¤¢ s ¤³±¤ª¤ s ¡¤¬²¢
¾ ÇÒà ÃÔÐ Ëͯ ÃͽÔà ÆËÃÍÐ ÑÏ
Ä Á 369 € ÕÑ °ÕÑ Ñ ! " Ä Á 405 € ÕÑ °ÕÑ Ñ Ä Á 390 € ÕÑ °ÕÑ Ñ ! # Ä Á 420 € ÕÑ °ÕÑ Ñ
¦ «¦
¢² ¢ s
¤ ©¤
±¤ ¡¤
s ¡³
¯´ ¤³
¤¢ s
¤ ³±
¤ª ¤ s
¡¤ ¬²
¢
¦ÐÑÌÎÀÄÔË ÄÚÕÑÎÌпÕÑÚ ÊÌÄ $ Ä Á 260 € ¦§³§¡³¥ £°£ ´³¨©± ¥°³´ ± %& ' ( )* +) # , - . /1 *8): *8; ;;< =(>%?%@ A '@ ) + , - . /1 *8): *; ; : =@@ % A ' - B CDEF1 EGHIJKDLDMBF NLDMBF/OL PNNQ1RRSSS/KDLDMBF NLDMBF/OL
201 0
Προορισµός
Tips
Φωτ.: Αγγελος Σινάνης
6
Ωραίες περιοχές του νησιού είναι οι οικισµοί του Αγίου Γεωργίου και του Σωρού, µε εξαιρετικές παραλίες για µπάνιο, που αξίζει να τις επισκεφτείτε. Για να φτάσετε στον οικισµό του Αγίου Γεωργίου θα σας πάρει περίπου είκοσι λεπτά οδήγησης µε το αυτοκίνητό σας ή λίγο παραπάνω µε την (αραιών δροµολογίων) τοπική συγκοινωνία. Εκεί θα βρεθείτε σε µία από τις πιο όµορφες παραλίες του νησιού µε υπέροχη θέα προς το ακατοίκητο νησάκι Δεσποτικό και γραφικές ψαροταβέρνες στο «φρύδι» της θάλασσας. Μεγάλη απόλαυση είναι το θαλασσινό καγιάκ µε αφετηρία τον Αϊ-Γιώργη και προορισµό τις µοναδικές θαλασσινές σπηλιές. Λίγο πριν θα Ο παλιός ανεµόµυλος της Σπυβρείτε την «κοσµική» παραλία του Σωρού µε ένα ρινής, δίπλα στην Αγία Μαρίνα. Εδώ γυρίστηκαν σκηνές από ταβερνάκι, και µία καφετερία - ουζερί. ■ Είναι πολύ εύκολο να ανακαλύψετε και τις άλ- την ταινία «Μανταλένα» λες όµορφες παραλίες του νησιού, όπως είναι η παραλία στα Καλούδια, στον Aγ. Σπυρίδωνα ή στις Ψαραλυκές, στα Γλυφά, στην Παναγία ή στο Σιφνέικο Γιαλό. ■ Γύρω από την Αντίπαρο υπάρχουν διάσπαρτα πολλά µικρά ακατοίκητα νησάκια µε ωραίες παραλίες, όπως ο Σάλιαγκος, το Διπλό, το «Τσιµιντήρι», το Ρευµατονήσι, το Στρογγυλό και το Δεσποτικό. Για να τα επισκεφτείτε αρκεί να διαθέτετε ή να νοικιάσετε κάποιο πλεούµενο ή κάποιο ψαροκάικο από αυτά που κάνουν ηµερήσιες εκδροµές και να έχετε µαζί σας τις βασικές προµήθειες.
Το νησάκι Δεσποτικό
ται στα 45 εκατοµµύρια χρόνια, βρίσκεται στην είσοδο και είναι ίσως ο αρχαιότερος της Ευρώπης. Ο επισκέπτης, καθώς κατεβαίνει προσεκτικά τα τετρακόσια και πλέον σκαλοπάτια του Σπηλαίου, νιώθει δέος και θαυµασµό για το εντυπωσιακό δηµιούργηµα που η φύση ακούραστα και µε εξαιρετική υποµονή φιλοτέχνησε στα σπλάχνα της Αντιπάρου.
Τα νησάκια ∆εσποτικό και Σάλιαγκος Το Δεσποτικό, που βρίσκεται στα δυτικά της Αντιπάρου, έχει όµορφες αµµουδερές παραλίες και προσφέρεται για σκαφάτες εξερευνήσεις. Σήµερα είναι ακατοίκητο αλλά παρουσιάζει µεγάλο αρχαιολογικό ενδιαφέρον. Το νησί γνώρισε ηµέρες δόξας και έντονης ανθρώπινης παρουσίας. Συνδέεται στενά µε τον Κυ-
■ Πώς θα πάτε: Στην Αντίπαρο θα φτάσετε από την Πάρο (Πούντα) µε φέριµποτ. Η απόσταση είναι µικρότερη από ένα ναυτικό µίλι και καλύπτεται σε περίπου 10 λεπτά. Επίσης, µπορείτε να περάσετε και µε τα καΐκια που συνδέουν το λιµάνι της Πάρου -την Παροικιά- µε το λιµάνι της Αντιπάρου. Τα δροµολόγια είναι κάθε 40 λεπτά περίπου. Θα βρείτε τα καΐκια να σας περιµένουν στο αριστερό τµήµα του λιµανιού της Πάρου, αµέσως µόλις βγείτε από το καράβι. Η διαδροµή µέχρι την Αντίπαρο είναι, περίπου, µισή ώρα. ■ Στην Πάρο µπορείτε να φτάσετε και µε αεροπλάνο. Οι πτήσεις είναι καθηµερινές και τους καλοκαιρινούς µήνες συχνότερες. Πλοία αναχωρούν από το λιµάνι της Ραφήνας ή του Πειραιά. Εκτακτα δροµολόγια εξυπηρετούν τις αυξηµένες ανάγκες κατά την τουριστική περίοδο. Λόγω της θέσης της Πάρου, τα δροµολόγια των καραβιών που περνούν από το λιµάνι της είναι συχνότατα. ■ Διαµονή: Το νησί διαθέτει ξενοδοχεία, στούντιο, ενοικιαζό-
κλαδικό Πολιτισµό και την ιστορική εξέλιξη του Αιγαίου. Η αρχαιολογική σκαπάνη έφερε στο φως τµήµατα ενός αρχαίου ναού των κλασικών χρόνων, ένα δωρικό κιονόκρανο, µαρµάρινα τµήµατα κτιριακών συγκροτηµάτων, ειδώλια αλλά και πλήθος από αντικείµενα. Οι ανασκαφές που διεξάγονται εκεί συνεχίζουν να φέρνουν στο φως σηµαντικά ευρήµατα της Πρωτοκυκλαδικής Περιόδου. Στο νησάκι Σάλιαγκος τα ευρήµατα που η αρχαιολογική σκαπάνη έφερε στο φως περιλαµβάνουν κουτάλια φτιαγµένα από µύδια, αξίνες, κοκάλινα εργαλεία και διάφορα δοχεία και αγαλµατίδια. Ανάµεσα στα αγαλµατίδια που ανακαλύφθηκαν είναι και η «Χοντρή κυρία του Σάλιαγκου», το παλιότερο µαρµάρινο αγαλµατίδιο που βρέθηκε στις Κυκλάδες.
µενα δωµάτια και κάµπινγκ. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www. antiparos-isl.gr. ■ Φαγητό/Ποτό: Ο Γιώργης (παραδοσιακό εστιατόριο στον κεντρικό πεζόδροµο), η Κληµαταριά (παραδοσιακή ταβέρνα), το Περαµατάκι-παραλία Σωρού (ταβέρνα µε ωραία θέα στη θάλασσα), το Τσιπουράδικο, το Φανάρι, ο Ντάµης (µε ωραίο κήπο), ο Στράτος (εστιατόριο - πιτσαρία µε παραδοσιακό φούρνο), Paulo’s Place, Yanni’s Place, Nautica, Time Marine, Villa Del Mar, Café Margarita µε καφέ, παγωτά, φρέσκους χυµούς και πρωινά, Σιφνέικο Beach µε καφέδες, παγωτά, χυµούς, Still Waters (δίπλα στην παραλία για όλες τις ώρες), Theologo’s Beach, YAMBar/ Restaurant (πλήρως ανακαινισµένο και µε άποψη), Mariano Club, Sunset beach, Beach boys (στην πλατεία), El-Costello, Café Papagalos, Smile Café Bar, Shipwreck Café, Remember Bar, Buzz (πάνω στην πλατεία), SoulSugar (ατµοσφαιρικό µπαράκι φτιαγµένο µε κέφι από τους Αυστριακούς ιδιοκτήτες του).
Ταξιδέψτε τώρα
...και πληρώστε µετά!
µε 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ & έως 12 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ
Κλείστε τώρα & Κερδίστε από 7% έως 30% έκπτωση στα καλοκαιρινά προγράµµατα για κρατήσεις έως 30/6
Καλοκαίρι στην Ευρώπη, τη Μεσόγειο και όλο το κόσµο
Στην ωραιότερη χώρα του κόσµου...την Ελλάδα
i ΚΛΑΣΙΚΟΣ ΓΥΡΟΣ ΙΤΑΛΙΑΣ u ÑÅ ÊÅÍ 995€ i ΓΑΛΛΙΚΗ ΡΙΒΙΕΡΑ-ΛΙΜΝΕΣ Β.ΙΤΑΛΙΑΣ u ÑÅ ÊÅÍ 1.205€ i ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΛΒΕΤΙΑΣ u ÑÅ ÊÅÍ 1.250€ i ΚΡΟΑΤΙΑ-ΣΛΟΒΕΝΙΑ-ΑΥΣΤΡΙΑ u ÑÅ ÊÅÍ 935€ i ΑΛΠΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ u ÑÅ ÊÅÍ 990€ i ΒΑΥΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ u ËÓÅ »u ÒÈ ÑÅ ÊÅÍ 1.090€ i ΓΕΡΜΑΝΙΑ-ΜΕΛΑΝΑΣ ∆ΡΥΜΟΣ u ÑÅ ÊÅÍ 1.340€ i ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ u ÑÅ ÊÅÍ 1.340€ i ΒΙΕΝΝΗ-ΜΑΓΙΕΡΛΙΝΓΚ u §ÓÅ »u ÒÈ ¦ÎÀÌÉÎ ¡ÀÇÎ×ÑÒÎ ÑÅ ÊÅÍ 565€ i ΒΙΕΝΝΗ u §ÓÅ »u ÒÈ ¦ÎÀÌÉÎ ¡ÀÇÎ×ÑÒÎ ÑÅ ÊÅÍ 565€ i ΠΡΑΓΑ-ΚΑΡΛΟΒΙ ΒΑΡΙ u §ÓÅ Å×Ò»ÐÁ »u ÒÈ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 445€ i ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ-ΒΕΛΓΙΟ-ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ u ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 760€ i ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ u §ÓÅ ÁÐÁÑËÅ×¼ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 495€ i BEΡΟΛΙΝΟ u §ÓÅ »u ÒÈ ¦ÎÀÌÉÎ ¡ÀÇÎ×ÑÒÎ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 495€ i ΑΓΓΛΙΑ-ΣΚΩΤΙΑ-ΧΑΙΛΑΝΤΣ u ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 995€ i ΛΟΝ∆ΙΝΟ u §ÓÅ ÁÐÁÑËÅ×¼ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ 490€
Κλείστε & Κερδίστε από 10% έως 25% έκπτωση
§ÁÉ Á˾uÁ ¨ÁËÐÉÍ ÒÁʽÄÉÁ i ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ u ÑÅ ÊÅÍ 3.150€ i ΚΟΥΒΑ u ÑÅ ÊÅÍ 1.410€ i ΝΤΟΥΜΠΑΙ-ΣΑΦΑΡΙ u §ÓÅ »u ÒÈ ÑÅ ÊÅÍ 695€ i ΚΛΑΣΙΚΗ ΚΙΝΑ-ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ u ÑÅ ÊÅÍ 2.790€ i ΠΕΚΙΝΟ-ΞΙΑΝ-ΣΑΓΚΑΗ u ÑÅ ÊÅÍ 1.740€ i ΠΕΚΙΝΟ-ΞΙΑΝ-ΣΑΓΚΑΗ-ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ u ÑÅ ÊÅÍ 2.290€ i ΙΑΠΩΝΙΑ u ÑÅ ÊÅÍ 3.290€ i ΚΛΑΣΙΚΗ ΙΝ∆ΙΑ-ΝΕΠΑΛ u ÑÅ ÊÅÍ 2.140€
Και µε κάρτα DINERS, 0 προκαταβολή & έως 12 ΑΤΟΚΕΣ δόσεις... και άλλα προνόµια!
Buy & Win Με το πρόγραµµα ανταµοιβής Buy & Win κερδίστε επιπλέον πόντους ίσους µε το 1% της αξίας των ταξιδιών σας που κλείνετε από το Diners Cosmos Club
Ρωτήστε µας και για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR
Η έκπτωση δεν έχει υπολογιστεί.
Με το δικό σας µέσον, Tιµές κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο για 7 διανυκτερεύσεις µε τον τύπο διατροφής που αναφέρεται i ΧΑΝΙΑ: 1PSUP 1MBUBOJBT Á ¾ 429Ý ¥¢ i ΡΕΘΥΜΝΟ: "RVJMB 3JUIZNOB #FBDI Á ¾ 521Ý ¥¢ i ΡΟ∆ΟΣ: 4VOTIJOF 3IPEFT Á ¾ 336Ý ¡¦ i ΚΕΡΚΥΡΑ: 4VOTIJOF $PSGV Á ¾ 336Ý ¡¦ -PVJT $PSDZSB Á ¾ 476Ý )# i ΖΑΚΥΝΘΟΣ: *CFSPTUBS 1MBHPT #FBDI Á ¾ 378Ý ¥¢ i ΣΚΙΑΘΟΣ: 4LJBUIPT 1BMBDF Á ¾ 483Ý ¢¢ i ΛΟΥΤΡΑΚΙ: 1PTFJEPO 3FTPSU Á ¾ 599Ý ¥¢ i ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ: 1PTTJEJ )PMJEBZT Á ¾ 492Ý ¥¢ i ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ: "LT 1PSUP )FMJ Á ¾ 306Ý ¢¢ i ΚΑΛΑΜΑΤΑ: $MBTTJDBM F 'JMPYFOJB Á ¾ 420Ý ¢¢ i ΛΑΓΟΝΗΣΙ: (SBOE 3FTPSU Á ¾ 351Ý ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ
i ΚΩΣ: "UMBOEJDB 1PSUP #FMMP 3PZBM Á ¾ 480Ý )¢
i ΗΡΑΚΛΕΙΟ: (SBOE )PUFM )PMJEBZ 3FTPSU Á ¾ 347Ý ¥¢ $SFUB .BSJT Á ¾ 630Ý ¥¢ i ΕΛΟΥΝΤΑ: &MPVOEB "RVBTPM Á ¾ 308Ý ¥¢ i ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ: $BOEJB 1BSL 7JMMBHF Á ¾ 413Ý 33 i ΡΟ∆ΟΣ: 3PEPT 1BMBDF Á ¾ 368Ý ¥¢ .BSFCMVF -JOEPT #BZ Á ¾ 294Ý )¢ i ΚΩΣ: "UMBOUJDB 1PSUP #FMMP 3PZBM Á ¾ 480Ý ¥¢ %JBNPOU %FMVYF Á ¾ 455Ý ¢¢ *CFSPTUBS "TUJS 0EZTTFVT Á ¾ 462Ý ¥¢ i ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ: .BSFCMVF "QPTUPMBUB 3FTPSU 4QB Á ¾ 391Ý ¥¢ i ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ: "LT 1PSUP )FMJ Á ¾ 306Ý ¢¢ i ΠΕΤΑΛΙ∆Ι: 4VOSJTF 7JMMBHF Á ¾ 378Ý )¢ i ΚΕΡΚΥΡΑ: 4FOUJUP "FPMPT #FBDI Á ¾ 294Ý ¡¦ ¢¢ ÐÔÉ; ¥¢ ¥uÉÄÉÁÒÐÎƼ '¢ ̼ÐÈÕ ÉÁÒÐÎƼ ¡* ¡MM *ODMVTJWF
£ÉÄÉË»Õ ÒÉu»Õ ÇÉÁ Fly & Drive ÁË»ÒÁ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ
ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ Και ακόµη κάντε τη Λίστα Γάµου σας στο Diners Cosmos Club και σας κάνουµε ∆ΩΡΟ επιπλέον 2% στην αξία του ταξιδιού σας!
ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001 Οι τιµές είναι κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο
Ζητήστε µας το αναλυτικό έντυπο
Κρουαζιέρα...πολυτέλεια εν πλω!
Κλείστε & Κερδίστε έως 30% έκπτωση
Αναχωρήσεις από/προς Πειραιά i 11ηµ. ΠΑΝΟΡΑΜΑ. ∆ΥΤ. ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ¡ÍÁÖ Á ¾ 720Ý i 8ηµ. ΑΓΙΟΙ ΤOΠΟΙ Á ¾ 634€ ¡ÍÁÖ i 8ηµ Α∆ΡΙΑΤΙΚΗ Á ¾ 389€ ¡ÍÁÖ §ÓÅ ±ÅÒÐÒÈ »ÔÕ i 8ηµ. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ¡ÍÁÖ Á ¾ 800Ý uÅ ÁÅÐÎ ÎÐÉ˾ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÎ ËÁÉ uÅÒÁÆÎлÕ
i 8ηµ. ∆ΥΤ. ΚΑΡΑΪΒΙΚH Á ¾ 250€ ¡ÍÁÖ i 8ηµ. ∆ΥΤ. ΜΕΣOΓΕΙΟΣ Á ¾ 725€ ¡ÍÁÖ i 11 ηµ. ΒΑΛΤΙΚH Á ¾ 1022€ ¡ÍÁÖ i 13ηµ. ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Á ¾ 1.550€ ¡ÍÁÖ i 8ηµ. ΑΛAΣΚΑ Á ¾ 329€ ¡ÍÁÖ i 8ηµ. ΚΑΝΑ∆AΣ & ΝEΑ ΑΓΓΛIΑ Á ¾ 476€ ¡ÍÁÖ
Στην Disneyland η µαγεία δεν τελειώνει ποτέ... Èu»ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ Á ¾ 436€ ÁÉÄÉ Á ¾ 240€ ¥ ÒÉu¼ ŽÍÁÉ ËÁÒ ÒÎuÎ ÑÅ ÒÅÒÐËÌÉÍÎ ÄÔuÒÉÎ ÑÒÎ 4BOUB GF ÐÔÉÍÎ ÁÅÐÎ ÎÐÉË ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Á Å×ÓŽÁÕ Á ¾ ÅÑÑÁÌÎͽËÈ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÅÉѾÄÎ× ÇÉÁ ÈuÅÐÅÕ
30% έκπτωση
για κρατήσεις έως 15/7 & διαµονή έως 8/11
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΩΝ: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιµισκή 85, 546 22, Τηλ.: 2310 241660 AΘΗΝΑ: Χρ. Λαδά 3, 10561, Τηλ.: 210 3333300 ΙΛΙΣΙΑ: Μιχαλακοπούλου 80, 11528, Τηλ.: 210 3333330 ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Σωτήρος ∆ιός & Πραξιτέλους 153, 18535 Τηλ.: 210 3333360 ΓΛΥΦΑ∆Α: Α. Μεταξά 33 & Ζησιµοπούλου, 166 74, Τηλ.: 210 3333370 ΜΑΡΟΥΣΙ: Εµπορ. Κέντρο Avenue Λ. Κηφισίας 41-43, 15123, Τηλ: 210 3333340 ΚΗΦΙΣΙΑ: Λεωφ.Κηφισίας 236, Μέγαρο Αίγλη, 14562, Τηλ: 210 3333390 Αρ. Αδείας ΕΟΤ 0206E610000885Y0 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: ∆ΕΥ-ΠΑΡ 09.00-20.00, ΣΑΒ 09.00-14.00 ΑΘΗΝΑ: ∆ΕΥ-ΠΑΡ 09.00-20.00, ΣΑΒ 09.00-14.30
Προορισµός 10
Η παραλία στην Ιξιά
Ρόδος Ενα ολόγιοµο φεγγάρι στο ροδίτικο ουρανό µας υποδέχεται και µας υπόσχεται να µας συνοδεύει τις δυο νύχτες της παραµονής µας στο νησί. Και από την άλλη, ο Ηλιος, ο οποίος γοητευµένος είδε να αναδύεται από το πέλαγος ένα γοητευτικό νησί, και ζήτησε από τον ∆ία αυτό να είναι το δικό του µερίδιο. Κυρίες και κύριοι, ιδού η Ρόδος, το Νησί του Ηλιου, όπως την αποκαλούν!
Αποστολή - φωτoγραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου
Τ
ο µεγαλύτερο νησί των Δωδεκανήσων, εκεί στο νοτιοανατολικό Αιγαίο, και το τέταρτο της χώρας µας, η Ρόδος, λουσµένη στο φως του Ηλιου του αρχαίου προστάτη θεού της-, ένας τόπος ευνοηµένος από τη φύση, µας καλεί να την εξερευνήσουµε. Το Airbus της Aegean ετοιµάζεται να προσγειωθεί στο αεροδρόµιο «Διαγόρας» της Ρόδου ύστερα από µια ώρα πτήση, απευθείας από τη Θεσσαλονίκη. Από τη µια, ο ουρανός βαµµένος πορφυρός -είναι αυτή η ώρα η µαγική που δύει ο ήλιος-, απ’ την άλλη η πανσέληνος σκορπίζει απλόχερα το χρυσό της φως! Προορισµός µας η Ιξιά, περιοχή γεµάτη ξενοδοχειακές µονάδες, 10 χλµ. από το αεροδρόµιο και µόλις 4 χλµ. από την πόλη της Ρόδου. Εκατόν είκοσι χιλιάδες µόνιµους κατοίκους έχει η Ρόδος,
Από το Μανδράκι ξεκινούν καθηµερινά καραβάκια για ηµερήσιες κρουαζιέρες στα κοντινά νησιά
Προορισµός 11
Γραφική εικόνα στο λιµανάκι της Ρόδου
εκ των οποίων οι 50.000 µένουν στην πόλη και 6.000 στη Μεσαιωνική Πόλη, εκεί όπου νιώθεις ότι ο χρόνος έχει σταµατήσει πολλά πολλά χρόνια πριν. Εχεις τόσο πολλά να κάνεις στη Ρόδο, που το µόνο σίγουρο είναι ότι δε θα πλήξεις. Ξεκινάω λοιπόν για την πόλη και πρώτη στάση είναι στο Ενυδρείο της, το οποίο στεγάζεται σε ιστορικό κτίριο που χρονολογείται από το 1935 (τηλ. 22410/ 27.308). Συνεχίζω τη διαδροµή µου, περνάω έξω από το καζίνο Ρόδου το οποίο λειτουργεί στις ανακαινισµένες αίθουσες του ιστορικού ξενοδοχείου των Ρόδων, σε µια ατµόσφαιρα αρχοντιάς και πολυτέλειας. Για την ιστορία, σ’ αυτό το ξενοδοχείο, το 1948, υπογράφηκε η ίδρυση του κράτους του Ισραήλ. Φτάνω στο Μανδράκι, το µικρό λιµάνι µε τα αγάλµατα του ελαφιού της Ρόδου στην είσοδό του. Το Μανδράκι αποτελεί ένα από τα πέντε λιµάνια που διέθετε η αρχαία Ρόδος. Σήµερα στη µαρίνα του δένουν ιστιοπλοϊκά σκάφη, ενώ από δω αναχωρούν καθηµερινά καραβάκια για τις παραλίες της ανατολικής πλευράς του νησιού (Τσαµπίκα, Λίνδος κ.ά.), αλλά και για τη γειτονική Σύµη, την Τήλο κ.ά. Εκτελούνται και ηµερήσιες κρουαζιέρες που σε πηγαίνουν απέναντι στα τουρκικά πα-
ράλια, και συγκεκριµένα στην πόλη Μαρµαρίς, που συνδυάζει την παλιά και τη νέα αρχιτεκτονική µε γοητεία. Οι τρεις γραφικοί µύλοι, ο φάρος του Αγίου Νικολάου και βεβαίως το πηγαινέλα των τουριστών συµπληρώνουν το σκηνικό στο Μανδράκι. Και φυσικά δε θα παραλείψουµε το κτίριο που στεγάζει σήµερα τη νοµαρχία Δωδεκανήσου, το οποίο χτίστηκε το 1927 και στέγαζε το Διοικητήριο, λίγο πιο κάτω το Ταχυδροµείο, άλλο ένα χαρακτηριστικό κτίριο χτισµένο στα πρώτα χρόνια της ιταλικής κατοχής και απέναντι τη Μητρόπολη Ευαγγελισµός της Θεοτόκου αγιογραφηµένη από το ζωγράφο Φώτη Κόντογλου. Το Εθνικό Θέατρο, δε, µε τις θεατρικές και µουσικές του παραστάσεις κατά τη διάρκεια όλου του χρόνου, διατηρεί ζωντανές τις µνήµες της ιταλικής παρουσίας στο νησί. Κοσµοπολίτικη η παραλία του «Ελλη» µε ξαπλώστρες, οµπρέλες και µια εξέδρα για βουτιές γνωστή ως «Τραµπολίνο». Τώρα, στην άλλη πλευρά της πόλης, στο νότιο άκρο, είναι το πάρκο Ροδίνι το οποίο αποτελεί ιδανικό τόπο ξεκούρασης µε τρεχούµενα νερά, ρυάκια, µονοπάτια και ένα µικρό ζωολογικό κήπο µε ελάφια. Και ψηλά, στο λόφο του Αγίου Στεφάνου, γνωστό ως Monte Smith, βρισκόταν
Η επιβλητική Οδός των Ιπποτών στη Μεσαιωνική Πόλη
η Ακρόπολη της αρχαίας Ρόδου. Εκεί και τα ερείπια του ναού του Πύθιου Απόλλωνα, ενώ κάτω από το ναό βρίσκεται το αρχαίο στάδιο της Ρόδου. Η δε θέα προς την πόλη και τη θάλασσα, απλά συναρπάζει!
Σεργιανίζοντας στη Μεσαιωνική Πόλη Η Παλιά Πόλη, όπως την ονοµάζουν οι ντόπιοι, αποτελεί σήµερα µια από τις καλύτερα διατηρηµένες οχυρές µεσαιωνικές πόλεις και συγκαταλέγεται από την UNESCO στα Μνηµεία Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς. Μια πόλη ζωντανή, γεµάτη µνηµεία, µουσεία και παλάτια, επώνυµα καταστήµατα,
καφενεία, ταβέρνες και είδη λαϊκής τέχνης. Μια πόλη που σε προκαλεί να την εξερευνήσεις: το Παλάτι του Μεγάλου Μάγιστρου, αλλοτινή έδρα του Τάγµατος των Ιωαννιτών Ιπποτών και ισχυρό φρούριο το οποίο σήµερα λειτουργεί ως µουσείο, η Δηµοτική Πινακοθήκη µε έργα Ελλήνων ζωγράφων, η επιβλητική Οδός των Ιπποτών -ο κυριότερος δρόµος του Κολλακίου που οδηγεί στο Παλάτι του Μεγάλου Μάγιστρου-, το Αρχαιολογικό Μουσείο της Ρόδου που στεγάζεται στο Νοσοκοµείο των Ιπποτών, η Παναγία του Μπούργκου υστερογοτθικός ναός του 14ου αιώνα, το Τζαµί του Σουλεϊµάν
Προορισµός 12
Η πλατεία Ιπποκράτους µε το χαρακτηριστικό της σιντριβάνι συγκεντρώνει πλήθος τουριστών
του Μεγαλοπρεπούς, ο Πύργος του Ρολογιού µε πανοραµική θέα στην Παλιά Πόλη, το Τζαµί του Μουσταφά Πασά και τα Τουρκικά Λουτρά στην πλατεία Αρίωνος. Η πλατεία Ιπποκράτους µε το σιντριβάνι συγκεντρώνει πλήθος κόσµου όλες τις ώρες της ηµέρας, η οδός Σωκράτους, ο κεντρικός δρόµος της Μεσαιωνικής Πόλης, επίσης πολυσύχναστος και ιδιαίτερα... τσουχτερός. Επώνυµα καταστήµατα, είδη λαϊκής τέχνης, κοσµηµατοπωλεία, παλιά καφεκοπτεία και µπαχαρικά, παραδοσιακά καφενεία. Παραδοσιακά καφενεία είπα; Ο ήλιος µ’ έκαψε, ώρα για καφεδάκι. «Μουσταφά, έναν µέτριο και ένα τσάι».
Το καζίνο της Ρόδου
Tips ■ Διαδροµές ανατολικά της Ρόδου: ο όρµος της Καλλιθέας µε τα ιαµατικά λουτρά χτισµένα την εποχή της Ιταλοκρατίας προσελκύει επίσης πολύ κόσµο, η Κοσκινού είναι διατηρητέος παραδοσιακός οικισµός, το Φαληράκι από τα πλέον πολυσύχναστα θέρετρα του νησιού µε µεγάλη ποικιλία επιλογών διασκέδασης και έντονη νυχτερινή ζωή. Φηµίζεται επίσης για την 5 χλµ. αµµώδη ακτή του. Κοντά στην Αφάντου υπάρχει σύγχρονο γκολφ, τα Κολύµπια έχουν ωραία οργανωµένη παραλία, πιο κάτω ο Αρχάγγελος, το µεγαλύτερο χωριό της Ρόδου, φηµίζεται για την αγγειοπλαστική του και την κατασκευή χειροποίητων χαλιών, οι Επτά Πηγές µε ρυάκια και πλατάνια, η παραλία της Τσαµπίκας και το µοναστήρι της Παναγίας πάνω σε βράχο, τα Στεγνά και το Χαράκι, γραφικοί κολπίσκοι, τα χωριά Κάλαθος, Πυλώνας και Λάρδος γειτονικά µε την ελκυστική Λίνδο, παραδοσιακό οικισµό µε τα κατάλευκα σπίτια, τα αρχοντικά των καπεταναίων και βεβαίως την αρχαία ακρόπολή της. ■ Διαδροµές δυτικά της Ρόδου: Κρεµαστή γιορτάζει το Δεκαπενταύγουστο, Παραδείσι γραφικό χωριό, Θεολόγος παραλιακό θέρετρο, Κοι-
Το «Ελλη» λειτουργεί ως cafe - night bar
λάδα των Πεταλούδων δηµοφιλής προορισµός µοναδικής οικολογικής αξίας για τις πεταλούδες του, Μονή Παναγίας Καλόπετρας, Κάµειρος µια από τις τρεις αρχαίες πόλεις της Ρόδου, Σάλακος, παραλία Φανών ιδανική για kitesurf, Προφήτης Ηλίας, Εµπωνας στους πρόποδες του Αττάβυρου - ψηλότερου βουνού της Ρόδου, Αγ. Ισίδωρος, Μονόλιθος µε το κάστρο του χτισµένο από τους Ιωαννίτες Ιππότες, Κρητηνία µε το µεσαιωνικό κάστρο, Σκάλα Καµείρου απ’ όπου αναχωρούν καραβάκια για Χάλκη. ■ Νότια της Ρόδου: ο Ασκληπιός µε το βυζαντινό του κάστρο, το Γεννάδι και η Λαχανιά, η Κατταβιά το νοτιότερο χωριό του νησιού, και βεβαίως το Πρασονήσι φηµισµένο και αγαπητό για τους λάτρεις του wind surfing και kitesurfing.
Προορισµός 13
Atrium Palace Στη Ρόδο θα φτάσετε αεροπορικώς ή ακτοπλοϊκώς. Στην πρώτη περίπτωση το ταξίδι διαρκεί 1 ώρα, ενώ µε το πλοίο θα χρειαστείτε µία µέρα. ❖ Διαµονή: «Rodian Amathus Hotel» στην Ιξιά, 5άστερο, στα συν το υπερσύγχρονο spa του και η πτέρυγα Elite Suites µε 36 σουίτες µε πριβέ πισίνα, µοντέρνα διακόσµηση, amenities Bulgari, γαλλική σαµπάνια για το καλωσόρισµα κ.ά. (τηλ. 22410/ 89.900), «Ocean Blue Resort» στην παραλία Ιαλυσού, Κρεµαστή (τηλ. 22410/ 94.264) µε δωµάτια µε ανέσεις, «Nautica Blue» στις Φάνες, δωµάτια, family rooms µε ανέσεις και θέα πισίνα ή θάλασσα, σουίτες µε πριβέ πισίνα (τηλ. 22410/ 94.265), «Doreta Beach» στο Θεολόγο, πάνω στη θάλασσα, πισίνες, spa, sport club, animation (τηλ. 22410/ 82.540), «Calypso» στο Φαληράκι, συµπαθητικοί κοινόχρηστοι χώροι, µπροστά στη θάλασσα, δωµάτια µε σύγχρονες ανέσεις (τηλ. 22410/ 85.621), «Atrium Palace» στην παραλία Κάλαθος, σε µικρή απόσταση από τη Λίνδο, 5άστερο, στα συν το spa του και η εσωτερική πισίνα µε θαλασσινό νερό, συµπαθητικά δωµάτια µε ανέσεις, σουίτες µε πριβέ πισίνα, όµορφοι κοινόχρηστοι χώροι (τηλ. 22440/ 31.601), «Grand Hotel» στην πόλη της Ρόδου, όµιλος MITSIS, 5άστερο (τηλ. 22410/ 54.700), «Petit Palais» επίσης στην πόλη, όµιλος MITSIS (τηλ. 22410/ 22.781).
Rodian Amathus Hotel - Elite Suites
Nautica Blue
Ταξιδιωτικά Νέα 14
Κοκτέιλ πάρτι από το «Makedonia Palace»
Το «Classical Makedonia Palace» υποδέχτηκε το καλοκαίρι µε ένα ακόµη κοκτέιλ πάρτι, αυτήν τη φορά στο χώρο του «9 Cloud Level», στον ένατο όροφο του ξενοδοχείου, µε τη µαγευτική θέα στο Θερµαϊκό κόλπο. Το χάπενινγκ πραγµατοποιήθηκε την Πέµπτη 3 Ιουνίου, παρουσία του Στυλιανού Κουτσιβίτη, εντεταλµένου συµβούλου των «Classical Hotels & Resorts» και του Παναγιώτη Κωνσταντινίδη, director of sales των «Classical Hotels & Resorts». Μεταξύ των προσκεκληµένων οι οποίοι τίµησαν µε την παρουσία τους τα στελέχη του «Makedonia Palace» ήταν πρόεδροι των µεγαλύτερων επιχειρήσεων της πόλης, εκπρόσωποι των τοπικών αρχών, προξενείων, του δήµου Θεσσαλονίκης, ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωµιάδης, στρατιωτικές αρχές, ο γενικός διευθυντής Αστυνοµίας Βορείου Ελλάδος κ.ά.
«Lemnos Village Resort» στην παραλία Πλατύ της Λήµνου
Το ξενοδοχείο «Lemnos Village Resort» στο πανέµορφο νησί της Λήµνου βρίσκεται σε απόσταση 40 µ. από την παραλία Πλατύ και προσφέρει µαγευτική θέα στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου! Διαθέτει 134 µονόκλινα, δίκλινα δωµάτια αλλά και σουίτες 4 - 5 ατόµων, όλα διακοσµηµένα µε ιδιαίτερο γούστο. Οργανωµένες υπηρεσίες όπως γήπεδα τένις, πισίνες, εστιατόρια, αίθουσα συνεδριάσεων, καταστήµατα, mini market, θαλάσσια σπορ και beach volley σας παρέχουν µια ευχάριστη και άνετη διαµονή. Η ποιότητα των 5 αστέρων και οι άριστες υπηρεσίες του «Lemnos Village» δηµιουργήθηκαν µε σκοπό να σας προσφέρουν αξέχαστες διακοπές. Περισσότερα στα www.lemnosvillagehotel.com, info@lemnosvillagehotel.com ή στο τηλ. 22540/23.500.
Προσφορές από το «Oceania Club»
Ζήστε το ταξίδι αλλιώς!
Μοναδική
10ήµερη «Πανόραµα Δυτικής Μεσογείου»
µε το κρουαζιερόπλοιο Calypso Αναχώρηση: 26 Ιουλίου Δωρεάν µεταφορά από Θεσσαλονίκη για Πειραιά. Πειραιάς - Διάπλους Ισθµού Κορίνθου - Μεσίνα (Ταορµίνα) - Νάπολι (Ποµπηία ή Σορέντο) - Λιβόρνο (Φλωρεντία ή Πίζα) Βιλλφράνς (Νίκαια ή Μόντε Κάρλο), Βαρκελώνη, Μινόρκα, Τυνησία (Λα Γκουλέτ), Μάλτα (Βαλέτα) - Πειραιάς Aπό 865€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 145€ Νέα
7ήµερη «Θησαυροί της Μεσογείου»
µε το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο Louis Majesty Γένοβα - Μασσαλία - Πάλµα ντι Μαγιόρκα - Αλµέρια - Μάλαγα - Ταγγέρη - Ίµπιζα - Βαρκελώνη - Γένοβα Οργανωµένες αναχωρήσεις από 19 Ιουνίου και κάθε Σάββατο µέχρι 21 Αυγούστου & 11 Σεπτεµβρίου από 940€* Περιλαµβάνονται: Αεροπορικό εισιτήριο για Μιλάνο, µεταφορές από/προς το κρουαζιερόπλοιο, Έλληνας συνοδός, Λιµενικά και λοιπά έξοδα, φόροι αεροδροµίων Αθήνας & Μιλάνου Νέα
7ήµερη «3 Ήπειροι & Κωνσταντινούπολη»
µε το κρουαζιερόπλοιο Cristal Αναχωρήσεις: 18 Ιουνίου - 2, 16, 30 Ιουλίου - 13, 27 Αυγούστου - 10, 24 Σεπτεµβρίου - 8, 22 Οκτωβρίου Πειραιάς - Κωνσταντινούπολη - Μύκονος - Άσντοντ (Ιεροσόλυµα) - Πορτ Σάιντ (Κάιρο) - Αλεξάνδρεια Αγ. γ Νικόλαοςς - Πειρα ρ ιάςς Πειραιάς Από 731€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 171€
3ήµερη 3ή ήµερη «Αιγαιοπελα «Αιγαιοπελαγίτικη γίτικη ί Εξερεύ Εξερεύνηση» ύνηση» µε τα κρουαζιερόπλοια Aquamarine, Aegean Pearl, Calypso Πειραιάς Πειρ αιάς - Μύκον Μ Μύκονος ύκονος ος - Κου Κουσάντ Κουσάντασι σάντασι ασι ((Έφεσος) Έφεσος) Έφεσ ος) - Πά Πάτµος τµος - Η Ηράκλ Ηράκλειο ράκλειο ειο - Σαντορ Σα Σαντορίνη ντορίνη ίνη - Πειραι Πε Πειραιάς ιραιάς Κάθε Παρασκευή από 234€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 54€
4ήµερη «Αιγαιοπελαγίτικο Πανόραµα» µε τα κρουαζιερόπλοια Aquamarine, Aegean Pearl, Calypso Πειραιάς Πειρ αιάς - Μ Μύκον Μύκονος ύκονος ος - Κουσάντ Κου Κουσάντασι σάντασι ασι ((Έφεσος) Έφεσος) Έφεσ ος) - Πά Πάτµος τµος - Ρόδος Ρόδος - Η Ηράκλ Ηράκλειο ράκλειο ειο - Σαντορ Σα Σαντορίνη ντορίνη ίνη - Π Πε Πειραιάς ιρα Κάθε Δευτέρα από 346€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 81€
Παιδιά έως 17 ετών στην ίδια καµπίνα µε δύο ενήλικες (στις αναχωρήσεις από Πειραιά): Δωρεάν εκτός λιµενικών & λοιπών εξόδων. *Smart τιµή κατ’ άτοµο σε δίκλινη εσωτερική καµπίνα. Κάντε τις κρατήσεις σας εγκαίρως και επωφεληθείτε από τις ειδικές τιµές Smart. Πληροφορίες κρατήσεις στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα ή στη Louis Hellenic Cruise 2310 222150 ή 210 4583499.
To «Oceania Club Luxury All Inclusive» που βρίσκεται στα Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής προσφέρει για τις φετινές σας διακοπές µια τιµή που περιλαµβάνει τα πάντα. Ακόµα και τα έξοδα βενζίνης και διοδίων που θα χρειαστείτε! Επίσης, εξελίσσει την έννοια «all inclusive», προσφέροντας πακέτα που περιλαµβάνουν εκτός από πολυτελή φιλοξενία, service και υπηρεσίες 5 αστέρων, full board διατροφή, απεριόριστη κατανάλωση premium αλκοολούχων ποτών και αµέτρητες δραστηριότητες. Μέσα από ένα ηµερήσιο κόστος
απολαµβάνετε διαµονή σε ευρύχωρα δωµάτια µε εξελιγµένες παροχές και εκπληκτική θέα, gourmet εµπειρίες από όλο τον κόσµο στα 4 εστιατόρια, χαλάρωση στα bars, διασκέδαση µέχρι πρωίας στο Astra night club, άσκηση στο υπερσύγχρονο γυµναστήριο, φροντίδα προσώπου και σώµατος στο Oceania spa και -βέβαια- δηµιουργική απασχόληση για τα παιδιά µε ειδικά προγράµµατα στον παιδότοπο του mini club και άθληση στο water sports center. Περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να βρείτε στα site www.oceaniaclub.gr και info@oceaniaclub.gr.
Ταξιδιωτικά Νέα 15
Οικονοµικές οικογενειακές διακοπές από τα «G - Hotels» Ονειρεµένες, οικονοµικές λύσεις µε προνόµια, υπηρεσίες αλλά και τιµές που αγγίζουν τα όρια του εξωπραγµατικού προτείνει για το φετινό καλοκαίρι ο όµιλος «G - Hotels» στην Καλλιθέα Χαλκιδικής. Ετσι λοιπόν τα ξενοδοχεία «Athos Palace», «Pallini Beach», «Theophano Imperial Palace», «Macedonian Sun» απορρόφησαν όλο το κόστος της αύξησης καυσίµων, ΦΠΑ, αλκοόλ και των πρώτων υλών διατροφής, προσφέροντας, µέσω ειδικών εκπτώσεων, τιµές πολύ χαµηλότερες από την περσινή χρονιά. «Ως δυναµική επιχείρηση όχι µόνο δεν το βάζουµε κάτω, αλλά µε πολύ καλές τιµές χτυπάµε τόσο τον ανταγωνισµό όσο και την ακρίβεια» δηλώνει στα «Ταξίδια» του «ΑτΚ» ο διευθύνων σύµβουλος του Οµίλου «G - Hotels» κ. Νίκος Γρηγοριάδης και συνεχίζει: «Με τις πολύ ελκυστικές τιµές που έχουµε προωθήσει στα ξενοδοχεία «Pallini Beach» και «Athos Palace» δίνουµε τη δυνατότητα
Νέο γραφείο «Ticket Planet»
να κάνουν όλοι οι Ελληνες διακοπές». Μοντέρνα, άνετα δωµάτια, πισίνες, αίθουσες τέχνης και πολιτιστικά δρώµενα, εστιατόρια και µπαρ, θαλάσσια σπορ και αθλοπαιδιές και φυσικά oι µοναδικές παραλίες µε τα γαλαζοπράσινα νερά και τις Γαλάζιες Σηµαίες σας προσκαλούν για οικονοµικές οικογενειακές διακοπές. Τιµές που ξεκινούν από 40 ευρώ το άτοµο µε a la cart πρωινό (έως 22/7/10 και 23/8 - 10/9/10) σε δίκλινο δωµά-
τιο στο «Athos Palace» και το «Pallini Beach» και 55 ευρώ στα ίδια ξενοδοχεία για το χρονικό διάστηµα 23/7 - 22/8/10, ενώ για το πεντάστερο «Theophano Imperial Palace» οι τιµές για τα ίδια χρονικά διαστήµατα κυµαίνονται µεταξύ 55 - 70 ευρώ το άτοµο µε πρωινό. Οσον αφορά το 3 αστέρων «Macedonian Sun», οι τιµές είναι 30 - 45 ευρώ κατ’ άτοµο. Περισσότερα στο www.ghotels.gr και στα τηλέφωνα 23740/ 22.100, 24.200.
Νέο τουριστικό γραφείο ξεκίνησε να λειτουργεί εδώ και λίγες ηµέρες στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριµένα επί της οδού Εγνατία 79, στο ισόγειο. Το τουριστικό γραφείο µε την επωνυµία «Ticket Planet» έχει ως κύρια δραστηριότητά του τις κρατήσεις και εκδόσεις ακτοπλοϊκών και αεροπορικών εισιτηρίων µε όλες τις εταιρίες, ενώ παράλληλα προωθούνται οµαδικά και ατοµικά πακέτα εκδροµών στην Ελλάδα και το εξωτερικό (τηλ. 2310 278613).
Προγράμματα Βαρκελώνη Ανδαλουσία Τενερίφη
445€
495€ 595€
Πάφος Λεμεσός
art position
295€
Λισσαβόνα
365€
Λονδίνο 585€
565€
Οργανώσαμε για εσάς και Προσφέρουμε
8ήμερες
εκδρομές για όλους άνω των 55 ετών σε Κύπρο, Ισπανία, Πορτογαλία, Αγγλία! ] Βαρκελώνη 445€
] Πάφος - Λεμεσός 295€
Όλες οι 8ήμερες Εκδρομές περιλαμβάνουν:
] Ανδαλουσία 495€
] Πάφος - Λεμεσός 365€
• Αεροπορικά εισιτήρια συμπεριλαμ-
Ξενοδοχείο 4+, Καθημερινές Αναχωρήσεις Από 01/10/2010 έως 30/05/2011
Σεβίλλη, Καντίζ, Μάλαγα Ξενοδοχείο 4+, Εβδομαδιαίες Αναχωρήσεις Από 01/10/2010 έως 30/05/2011
] Τενερίφη 595€
Ξενοδοχείο 4+, Εβδομαδιαίες Αναχωρήσεις Από 01/09-30/10 & 1/5-30/06/2011
Ξενοδοχείο 3+, Καθημερινές Αναχωρήσεις Από 15/10/2010 έως 30/04/2011 Ξενοδοχείο 4+, Καθημερινές Αναχωρήσεις Από 15/10/2010 έως 30/04/2011
] Λονδίνο 585€
Ξενοδοχείο Holiday Inn 4+ Αναχωρήσεις κάθε Κυριακή Από 10/10/2010 έως 30/04/2011
] Λισσαβόνα 565€
Ξενοδοχείο 3+ Sup., Εβδομαδιαίες Αναχωρήσεις Από 18/09/2010 έως 30/04/2011
Αθήνα: Απόλλωνος 1 & Νίκης | 105 57 Τ+30 210 3248448 Τ+30 210 3223855 F+30 210 3255435 Θεσσαλονίκη: Meli Tours - Capital Trade Center | Λαέρτου 22 | 55535 Τ+30 2310 500818 F+30 2310 556007 Μύκονος: Γλάστρος | 84600 Μύκονος Τ+30 22890 79288 F+30 22890 28771 Κύπρος: 1 Paris Str. | 8064 Kato Pafos Τ+357 26818690 F+357 26818692 Νέο E info@kavaliero-viajes.com W www.kavaliero-viajes.com
βανομένων των φόρων αεροδρομίου • 7διανυκτερεύσεις με ημιδ/φή • Μεταφορές από αεροδρόμιο ξενοδοχείο - αεροδρόμιο • 2 εκδρομές μισής ημέρας • Ελληνόφωνος αρχηγός • Ασφάλεια αστικής ευθύνης • Ιατροφαρμακευτική ασφάλεια Οι τιμές είναι για αναχωρήσεις από Αθήνα & Θεσσαλονίκη
Για αναλυτικές πληροφορίες και τιμές των 8ήμερων προγραμμάτων επικοινωνήστε μαζί μας ή με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα.