ΤΑΞΙΔΙΑ 5/9/2010

5 0 ακή Κυρι ίου 201 εµβρ Σεπτ

Ξενοδοχεία µε εντυπωσιακές ταράτσες 2ος Ποδηλατικός Αγώνας Βουνού «Transnatura»

2

Ποδηλατικοί αγώνες βουνού «Transnatura 2010» Ταξιδεύουµε στη δυτική Μακεδονία και συγκεκριµένα στο Αµύνταιο, στις µαγευτικές Πρέσπες, στο ορεινό Νεστόριο και στη γραφική Βλάστη. Αφορµή αποτελεί ο αγώνας ορεινής ποδηλασίας «Transnatura 2010» που θα πραγµατοποιηθεί για δεύτερη συνεχή χρονιά από την Πέµπτη 9 Σεπτεµβρίου έως την Κυριακή 12 Σεπτεµβρίου 2010. «Σκοπός αυτού του αγώνα είναι να αναδείξουµε ένα ενιαίο τουριστικό προϊόν τριών περιοχών, της Πρέσπας, του Αµυνταίου και του Γράµµου, και να δώσουµε την ευκαιρία στους ανθρώπους που ασχολούνται µε τον τουρισµό να συνεργαστούν µεταξύ τους και να βελτιώσουν το τουριστικό τους προϊόν. Θεωρούµε τον αγώνα ως “κράχτη” για τις περιοχές µας», δήλωσε η διευθύντρια του Πολιτιστικού Τριγώνου Πρεσπών, Γκαµπριέλα Σάινερ, στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε την Πέµπτη 2/9 στην αίθουσα της ΕΣΗΕΜ - Θ. Το λόγο πήρε ο υπεύθυνος του αγωνιστικού τµήµατος, Θωµάς Μήττας, από την «Outsports», ο οποίος αναφέρθηκε σ’ αυτό το όραµα που προσπαθούν να υλοποιήσουν σε βάθος πενταετίας. «Ο ποδηλατικός αγώνας βουνού “Transnatura” ξεκίνησε µε 3 ετάπ, φέτος ανεβαίνει στα 4, ενώ στόχος µας είναι το 2013 να τον φτάσουµε στα 7 ετάπ. Επίσης, φέτος ο αγώνας είναι διεθνής και θα συµµετάσχουν οµάδες και επαγγελµατίες αθλητές και από το εξωτερικό». Ο υπεύθυνος της Εταιρίας Οικοτουρισµού Βιτσίου, Χρήστος Μπόσκος, αναφέρθηκε στις εκδηλώσεις και στα δρώµενα που θα πραγµατοποιηθούν στο Αµύνταιο. «Φιλοσοφία µας είναι να µετακινούνται τόσο οι αθλητές όσο και οι επισκέπτες µέσα στις περιοχές Natura για να τις γνωρίσουν αλλά και να αγαπήσουν τη φύση». Ο εκπρόσωπος της Εταιρίας Οικοτουρισµού Γράµµου, Μιχάλης Νταούτης, αναφέρθηκε στις οµορφιές της περιοχής του Γράµµου αλλά και στις διαδροµές που έχουν ετοιµάσει, έτσι ώστε να συµµετάσχουν τα παιδιά της περιοχής. «Από πέρυσι “κερδίσαµε” πέντε παιδάκια που έµαθαν να αγαπούν και να ασχολούνται

Το πρόγραµµα

µε το ποδήλατο και αυτό για µας είναι µεγάλο κέρδος». Ο πρόεδρος του «Αρκτούρου» και από τα ιδρυτικά µέλη του Οικοτουρισµού Βιτσίου, Γιάννης Μπουτάρης, αναφέρθηκε στην ανάγκη που έχει η περιοχή για την ευρύτερη ανάπτυξή της. «Ολο και περισσότεροι τουρίστες πέρα από την απλή διασκέδαση αναζητούν και εναλλακτικές µορφές τουρισµού. Επιθυµία µας είναι ο αθλητικός τουρίστας και η παρέα του να µείνουν ευχαριστηµένοι απ’ αυτό το αθλητικό γεγονός, έτσι ώστε να µας ξανάρθουν. Θέλουµε να περάσει στη συνείδηση του κόσµου και της περιοχής ότι “εδώ κάτι καλό συµβαίνει”».

Η πρώτη διαδροµή, την Πέµπτη 9 Σεπτεµβρίου, ξεκινάει από το Αµύνταιο, περιοχή σηµαντικής οικολογικής αξίας η οποία φηµίζεται για τα υπέροχα κρασιά της. Τη δεύτερη µέρα, Παρασκευή 10 Σεπτεµβρίου, περνάει από την Πρέσπα, που οι λίµνες της φιλοξενούν σπάνια πουλιά. Ο αγώνας συνεχίζει στο Νεστόριο, οικισµό χτισµένο στις πλαγιές του ιστορικού Γράµµου. Τελευταία στάση του κεντρικού αγώνα είναι η Βλάστη, κτισµένη σε υψόµετρο 1.240 µ. Την τελευταία µέρα, Κυριακή 12 Σεπτεµβρίου, θα διοργανωθεί αγώνας 54 χλµ. µε εκκίνηση και τερµατισµό το Αµύνταιο, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζει και ο «Γύρος λίµνης Πετρών µε ποδήλατο» 22 χλµ. για ηλικίες άνω των 12 ετών. Μάλιστα, το Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου θα πραγµατοποιηθεί και αγώνας τρεξίµατος 10 χλµ. στον οποίο µπορούν να συµµετάσχουν όλοι. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info ◗ Ο 2ος ποδηλατικός αγώνας βουνού «Transnatura 2010» θα πραγµατοποιηθεί το τετραήµερο Πέµπτη 9 Σεπτεµβρίου - Κυριακή 12 Σεπτεµβρίου 2010. ◗ Θα καλύπτει απόσταση 300 χλµ. (250 χλµ. σε χώµα) σε τέσσερα ετάπ και µε συνολική υψοµετρική διαφορά 7.547 µ. Να υπενθυµίσουµε ότι πέρσι η απόσταση κάλυπτε 157 χλµ. Οι συµµετοχές µέχρι στιγµής πλησιάζουν τις 40, µε Ελληνες και ξένους αθλητές. Μέγας χορηγός είναι η Vodafone,

η οποία υποστηρίζει και αναδεικνύει “ευαισθητοποιηµένες περιοχές”. ◗ Παράλληλες δράσεις θα πλαισιώνουν τον αγώνα µε µουσικές εκδηλώσεις, αναπαράσταση τρύγου, εκθέσεις, τοπικές γιορτές, παιχνίδια προσανατολισµού κ.ά. ◗ Περισσότερες πληροφορίες στις ιστοσελίδες www. transnatura.gr, www.ctp.gr, στο τηλέφωνο 23850 51332, ενώ για εγγραφές στον αγώνα στο info@outsports.gr.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

3

Μουσείο Βιοµηχανικής Ελαιουργίας Οσοι βρεθείτε στη Λέσβο, µην παραλείψετε να επισκεφτείτε και το Μουσείο Βιοµηχανικής Ελαιουργίας που βρίσκεται στην Αγία Παρασκευή.

Τ

ο Μουσείο Βιοµηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ), στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, δηµιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ιδρυµα Οµίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ) και στεγάζεται στο χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Το ΜΒΕΛ ανήκει στο δίκτυο θεµατικών τεχνολογικών µουσείων του ΠΙΟΠ και αποτελεί λογική συνέχεια του Μουσείου της Ελιάς και του Ελληνικού Λαδιού στη Σπάρτη. Επιδιώκει, δε, να προβάλει τη βιοµηχανική κληρονοµιά, τόσο στον τοµέα της ελαιουργίας όσο και στο ευρύτερο πεδίο της τεχνολογίας, αλλά και να την εντάξει στα αρχιτεκτονικά, κοινωνικά και πολιτισµικά συµφραζόµενά της. Ο σωζόµενος ιστορικός εξοπλισµός, που έχει αποκατασταθεί, αναδεικνύεται υποδειγµατικά, µέσω της «επιδεικτικής» λειτουργίας του και της πλαισίωσής του µε ψηφιακές παραγωγές. Παρουσιάζεται η εξέλιξη των µηχανηµά-

των, µε έµφαση στις αλλαγές που επέφερε η εισαγωγή της µηχανικής κίνησης στην ελαιοπαραγωγή. Στο κυρίως κτίριο δίνεται έµφαση στα τρία βασικά στάδια της διαδικασίας παραγωγής ελαιολάδου (σύνθλιψη του καρπού, συµπίεση του ελαιοπολτού, διαχωρισµός του λαδιού από το νερό) και γίνεται αναφορά στη συµπληρωµατική λειτουργία του αλευρόµυλου. Οι παλαιές αποθήκες ελαιοκάρπου λειτουργούν ως συµπληρωµατικές εκθετικές µονάδες, που προβάλλουν το ανθρώπινο στοιχείο. Στις µεγάλες αποθήκες γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στην ιστορία του κοινοτικού ελαιοτριβείου της Αγίας Παρασκευής, στην εκµηχάνιση της ελαιουργίας στη Λέσβο και στο ευρύτερο κοινωνικο-οικονοµικό πλαίσιο. Στις µικρές αποθήκες παρουσιάζεται ο κύκλος των εργασιών που συνδέονται µε την ελαιοπαραγωγή. Το µουσείο περιλαµβάνει επίσης αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, κυλικείο, καθώς και µικρό υπαίθριο αµφιθέατρο.

info

◗ Το Μουσείο Βιοµηχανικής Ελαιουργίας βρίσκεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου και λειτουργεί καθηµερινά, 10.00 - 18.00, εκτός Τρίτης (τηλ. 22530/ 32.300). ◗ Η Αγία Παρασκευή βρίσκεται στο κέντρο του νησιού και απέχει 40 χλµ. από τη Μυτιλήνη. Κατά την επίσκεψή σας στην περιοχή περάστε και από το πέτρινο γεφύρι της Κρεµαστής, ύψους 8,5 µ., χτισµένο το Μεσαίωνα. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται και οι Αλυκές, σηµαντικός υγροβιότοπος για την περιοχή.

Προορισµός 4

Ξενοδοχεία µε εντυπωσιακές ταράτσες Το καλό σέρβις, τα καλά εστιατόρια, οι υπηρεσίες ευεξίας αποτελούν κάποια από τα κλασικά χαρακτηριστικά ενός καλού ξενοδοχείου. Κάποια ξενοδοχεία διαθέτουν και µια επιπρόσθετη πολυτέλεια: ασύγκριτη θέα προς την πόλη. Από το Ντουµπάι µέχρι και το Βερολίνο, από την Αθήνα µέχρι τη Νέα Υόρκη, οι επισκέπτες απολαµβάνουν από τις ταράτσες των ξενοδοχείων τη θέα πάνω από τις στέγες των µητροπόλεων.

Κ

άποια ξενοδοχεία, σε µεγάλες µητροπόλεις ανά την υφήλιο, διαθέτουν στις ταράτσες τους roof - bars, εστιατόρια ή πισίνες απ’ όπου οι επισκέπτες µπορούν να απολαύσουν τη συναρπαστική πανοραµική θέα.

Πράγα ❘ Hotel U Prince Απέναντι από το δηµαρχείο της Πράγας βρίσκεται το Hotel U Prince, κτίριο το οποίο υπάρχει ήδη από το 12ο αιώνα και είναι διακοσµηµένο µε βαριά υφάσµατα και ξύλινα έπιπλα. Το ξενοδοχείο αποτελεί σηµείο συνάντησης, ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς µήνες, όπου οι ντόπιοι και οι επισκέπτες του ξενοδοχείου γίνονται µια παρέα. Από την ταράτσα του ξενοδοχείου οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν τη θέα της ιστορικής Πράγας.

Αθήνα ❘ Fresh Hotel Απλά σχέδια και χρώµατα διαµορφώνουν ένα µοντέρνο στιλ και δηµιουργούν µια όµορφη ατµόσφαιρα. Highlight αυτού του ξενοδοχείου, που βρίσκεται στο κέντρο της πρωτεύουσας, αποτελεί η ταράτσα του, όπου και βρίσκεται το Air-Lounge. Από τον ένατο όροφο µπορούν οι επισκέπτες, απολαµβάνοντας δροσερά ποτά, να χαλαρώσουν µε θέα την Ακρόπολη. Μέχρι και τις 02.00 π.µ. η πισίνα του ξενοδοχείου περιµένει τους επισκέπτες για µια δροσερή βουτιά κάτω από τον έναστρο ουρανό της Αθήνας.

Προορισµός 5

Βερολίνο ❘ Hotel de Rome Το Hotel de Rome είναι ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Βερολίνο, στην πλατεία Bebelplatz, κοντά στην περιοχή Unter den Linden. Το κτίριο κτίστηκε το 1889. Το ξενοδοχείο στεγάζει σήµερα 146 δωµάτια. Τα ψηλά ταβάνια και τα πολυτελή έπιπλα µαρτυρούν το ιστορικό του παρελθόν. Από την ταράτσα του κτιρίου µπορούν οι επισκέπτες να απολαύσουν µια πανοραµική θέα προς το βερολινέζικο κέντρο και να δουν από το Dom µέχρι και τον Πύργο της Τηλεόρασης.

Ρώµη ❘ St. George Roma Στην καρδιά της Ρώµης, κοντά στην Piazza Navona, βρίσκεται το ξενοδοχείο St. George Roma. Το κτίριο χρονολογείται από το 15ο αιώνα και συνδυάζει µοντέρνα, µινιµαλιστική διακόσµηση µε πολυτελή χαρακτηριστικά. Στο Roof Top Lounge Bar στην ταράτσα του ξενοδοχείου, οι επισκέπτες µπορούν να απολαύσουν υπέροχες βραδιές µε πανοραµική θέα στις στέγες των γραφικών σπιτιών.

Λισαβόνα ❘ Bairro Alto Hotel

Κωνσταντινούπολη ❘ Marmara Pera

Οι επισκέπτες του ξενοδοχείου Bairro Alto Hotel µένουν σε ένα σύγχρονο, boutique ξενοδοχείο, µε παραδοσιακή τοπική ατµόσφαιρα. Art στοιχεία, όπως γλυπτά από σίδηρο, ασπρόµαυρες φωτογραφίες και έπιπλα σε αποικιακό στιλ, δηµιουργούν δεσµούς µε το µακρινό παρελθόν του 18ου αιώνα. Η ταράτσα του σπιτιού βρίσκεται στον 6ο όροφο. Εδώ οι φιλοξενούµενοι έχουν την ευκαιρία να χαλαρώσουν διαβάζοντας ένα βιβλίο και να γνωρίσουν ντόπιους επισκέπτες, ενώ το bar διαθέτει θέα προς στον ποταµό Τάγο.

Το ξενοδοχείο Marmara Pera είναι ένα design hotel στη µοντέρνα περιοχή Πέρα στην Κωνσταντινούπολη. Το πολυτελές ξενοδοχείο είναι διακοσµηµένο σε ρετρό στιλ της δεκαετίας του ‘70. Στον 11ο όροφο, οι επισκέπτες χαλαρώνουν στην πισίνα, κάτω από τον ανοιχτό ουρανό της τουρκικής µητρόπολης, µε θέα την Αγία Σοφία. Στην ταράτσα του ξενοδοχείου βρίσκεται και το εστιατόριο Mikla, το οποίο προσφέρει τουρκικές και σκανδιναβικές δηµιουργίες του κορυφαίου σεφ Mehmet Gürs, µε θέα το Βόσπορο.

Παρίσι ❘ Terrass Hotel Το ξενοδοχείο Terrass Hotel στο Παρίσι υποδέχεται τους επισκέπτες του στην ατµοσφαιρική Μονµάρτη. Το κοµψό τετράστερο ξενοδοχείο αποτελείται από 98 όµορφα επιπλωµένα δωµάτια και αποτελεί το ιδανικό σηµείο εκκίνησης για µια περιήγηση στην πόλη. Από την ταράτσα στον 7ο όροφο του ξενοδοχείου οι επισκέπτες µπορούν να αποκτήσουν µια σαφή άποψη για τον Πύργο του Αϊφελ, ενώ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού λειτουργεί εδώ το εστιατόριο του ξενοδοχείου La Diapason.

Προορισµός 6

Ντουµπάι ❘ Jumeirah Beach Hotel

Βαρκελώνη ❘ Grand Hotel Central Στο κέντρο της Βαρκελώνης, δίπλα στη µοντέρνα γειτονιά El Born, βρίσκεται το Grand Hotel Central. Η επιβλητική πρόσοψη αλλά και το εσωτερικό του κοµψού ξενοδοχείου βυθίζουν τους επισκέπτες σε µια ιδιαίτερη ατµόσφαιρα, που θυµίζει τη «χρυσή» δεκαετία του 1920. Στην ταράτσα των 350 τ.µ. του ξενοδοχείου βρίσκεται µια πισίνα και το Sky Bar. Το highlight της ηµέρας είναι το ηλιοβασίλεµα, το οποίο δηµιουργεί µαγευτικά παιχνίδια φωτός στην καταλανική πόλη.

Το ξενοδοχείο Jumeirah Beach Hotel είναι ένα από τα πολυτελή ξενοδοχεία του Ντουµπάι και βρίσκεται κοντά στην παραλία. Στο τεράστιο αυτό ξενοδοχείο υπάρχουν 617 δωµάτια, waterpark και 20 εστιατόρια. Δύο όµορφες ταράτσες προσφέρουν στους επισκέπτες υπέροχη θέα: από το «360 Bar» οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν την ακτή του Περσικού Κόλπου συντροφιά µε ένα ναργιλέ και απαλή, lounge µουσική. Εκπληκτική πανοραµική θέα προσφέρει και το κοµψό «Uptown Bar», το οποίο βρίσκεται στον 24ο όροφο του ξενοδοχείου, απ’ όπου οι επισκέπτες µπορούν να δουν το βράδυ τα φώτα της πόλης αλλά και τα φώτα του γειτονικού ξενοδοχείου Burj Al Arab.

Νέα Υόρκη ❘ Gansevoort

Αβάνα ❘ NH Parque Hotel

Το Gansevoort είναι ένα κοµψό, πολυτελές ξενοδοχείο στη δηµοφιλή περιοχή Meatpacking στη Νέα Υόρκη. Στο εσωτερικό του µπορεί να βρει κανείς µοντέρνα σχεδίαση που αντικατοπτρίζει τον τρόπο ζωής του «Big Apple». Στην ταράτσα του ξενοδοχείου βρίσκεται ένα από τα πιο in bars της πόλης, το Plunge Bar, το οποίο επισκέπτονται και πολλές διασηµότητες της Νέας Υόρκης. Εδώ οι επισκέπτες περνούν ώρες χαλάρωσης µε θέα τον ποταµό Hudson.

Στην καρδιά της Αβάνα, βρίσκεται το παραδοσιακό ξενοδοχείο NH Parque Hotel, πολύ κοντά στον καθεδρικό ναό και στο Καπιτώλιο. Το 4 αστέρων ξενοδοχείο έχει κλασικό ισπανικό αποικιακό στιλ, το οποίο όµως συνδυάζεται πολύ αρµονικά µε µοντέρνα χαρακτηριστικά. Από την ταράτσα του ξενοδοχείου οι επισκέπτες έχουν µια πανοραµική θέα προς το Central Park της Αβάνας και προς το δηµοφιλή, εµπορικό δρόµο Paseo de Prado. Εδώ, τα βράδια, γίνονται συναντήσεις στις οποίες οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν γευστικά κοκτέιλ και να δροσιστούν στην πισίνα της ταράτσας.

info ❙ Η σύγκριση ξενοδοχειακών τιµών της www. trivago.gr δηµιούργησε µια λίστα µε τα παραπάνω ξενοδοχεία, τα οποία διαθέτουν στον τελευταίο τους όροφο ιδιαίτερα όµορφες ταράτσες (roof gardens). ❙ Η trivago είναι online υπηρεσία η οποία συγκρίνει τιµές ξενοδοχείων από 53 διαφορετικά sites κρατήσεων για 400.000 ξενοδοχεία ανά τον κόσµο. Επιπλέον, η trivago προσφέρει 10 εκατοµµύρια αναφορές για ξενοδοχεία και δίνει τη γενική βαθµολογία για καθένα από αυτά.

Μπανγκόκ ❘ Lebua at State Tower Στην Μπανγκόκ το πολυτελές ξενοδοχείο Lebua at State Tower καλωσορίζει τους επισκέπτες του στις όχθες του ποταµού Chao Phraya. Το Lebua at State Tower αποτελεί το δεύτερο µεγαλύτερο κτίριο στην ταϊλανδέζικη πρωτεύουσα και προσφέρει στους επισκέπτες του, από τον 63ο όροφο, µια θέα προς την πόλη που κόβει την ανάσα. Εδώ βρίσκεται το εστιατόριο Sirocco, το οποίο προσφέρει µεσογειακές λιχουδιές κάτω από τον έναστρο ουρανό. Στο Sky Bar, το οποίο βρίσκεται σε ένα µπαλκόνι που προεξέχει, οι επισκέπτες µπορούν κυριολεκτικά να νιώσουν ότι ίπτανται πάνω από την πόλη των εκατοµµυρίων!

Αεροπορικά Νέα 7

Πτήσεις κοινού κωδικού µεταξύ Aegean και Continental Airlines Την έναρξη πτήσεων κοινού κωδικού ανακοίνωσαν οι εταιρίες - µέλη της Star Alliance, Aegean και Continental Airlines, σε πτήσεις της Continental από τη Νέα Υόρκη (Newark Liberty International Airport) προς την Αθήνα, καθώς και σε επιλεγµένες πτήσεις της Aegean στην Ελλάδα και σε άλλους ευρωπαϊκούς προορισµούς. Ηδη από τις 23 Αυγούστου 2010, η Continental Airlines έχει βάλει τον κωδικό της (CO) σε επιλεγµένες πτήσεις της Aegean µεταξύ Αθήνας και έξι δηµοφιλών ταξιδιωτικών ελληνικών προορισµών (Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Ρόδος, Μύκονος, Σαντορίνη και Χανιά), καθώς επίσης και στις πτήσεις της Aegean µεταξύ Αθήνας - Λάρνακας. Σε επόµενο στάδιο, η Continental θα βάλει τον κωδικό της σε πτήσεις της Aegean µεταξύ Αθήνας - Λονδίνου (LHR), Αθήνας - Μονάχου (MUC) και Αθήνας - Φρανκφούρτης (FRA). Κατόπιν, δε, έγκρισης των αρµόδιων αρχών, η Continental θα βάλει τον κωδικό της σε πτήσεις της Aegean µεταξύ Αθήνας - Παρισιού (CDG) και Αθήνας - Ρώµης (FCO). Από την πλευρά της η Aegean Airlines έβαλε τον κωδικό της (Α3) στις πτήσεις της Continental µεταξύ Νέας Υόρκης (Newark) και Αθηνών. Κατόπιν, δε, έγκρισης των αρµόδιων αρχών, θα βάλει τον κωδικό της και σε πτήσεις της Continental µεταξύ Νέας Υόρκης Παρισιού (CDG) και Νέας Υόρκης - Ρώµης (FCO). Τα µέλη του προγράµµατος τακτικών επιβατών Από τη στιγµή που και οι δύο εταιρίες αποτελούν µέλη της Star Alliance, τόσο τα µέλη του προγράµµατος τακτικών επιβατών της Continental (OnePass) όσο και τα µέλη του προγράµµατος τακτικών επιβατών της Aegean (Miles & bonus), θα έχουν τη δυνατότητα συλλογής και εξαργύρωσης µιλίων σε οποιοδήποτε σηµείο του δικτύου των δύο εταιριών. Οι ταξιδιώτες της Continental Business First και οι κάτοχοι των OnePass Star Alliance Gold και Presidents Club θα έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης στα lounges της Aegean από το σηµείο αναχώρησης της πτήσης, ενώ οι ταξιδιώτες της Business Class της Aegean και οι κάτοχοι της Miles & Bonus Star Alliance Gold, θα έχουν αντιστοίχως τη δυνατότητα πρόσβασης στα lounges της Continental Airlines ανά τον κόσµο. Η Continental Airlines εξυπηρετεί την Αθήνα από το 2007. Οι πτήσεις της από τη Νέα Υόρκη (Newark) πραγµατοποιούνται µε αεροσκάφος Boeing 767-400ER µε συνολικό αριθµό 235 θέσεων, 35 εκ των οποίων στη βραβευµένη BusinessFirst και 200 στην οικονοµική.

Συνέπεια στις πτήσεις της SAS Η SAS Scandinavian Airlines είναι η πιο συνεπής αεροπορική εταιρία στις απογειώσεις των αεροπλάνων της για το 2010 στην Ευρώπη. Με δεδοµένο ότι ο τίτλος αυτός ανήκε στην ίδια αεροπορική εταιρία και το 2009, η SAS πλέον έχει κάνει παράδοση την απόλυτα ακριβή αναχώρηση των πτήσεών της. Για τον Ιούλιο του 2010, είναι χαρακτηριστικό ότι η SAS ήταν η πιο συνεπής αεροπορική εταιρία του κόσµου, ανάµεσα σε όλες τις βασικές αεροπορικές εταιρίες, φτάνοντας σε ποσοστό συνέπειας αναχώρησης πτήσεων το 90,35%. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα µεταξύ των 15.840 πτήσεών της οι 14.312 να είναι ακριβώς στην ώρα τους χωρίς καθόλου καθυστέρηση. Μετά τη SAS, για τον Ιούλιο του 2010, έρχεται σε ακρίβεια πτήσεων η KLM µε 84,50%, ενώ ακολουθούν οι Norwegian µε 83,25%, η Air Berlin µε 72,58%, η Raynair µε 69,18%, η easyJet µε 52,45% και η Iberia µε 45,92%. Τα παραπάνω στατιστικά προέρχονται από το FlightStats Analytics, όπου αναλύεται και καταγράφεται η ακρίβεια 150.000 πτήσεων την ηµέρα.

Συνεργασία της Olympic Air µε τη Meridiana Fly Την έναρξη εµπορικής συνεργασίας µε την ιταλική αεροπορική εταιρία Meridiana Fly ανακοίνωσε η Olympic Air, σε επίπεδο πτήσεων κοινού κωδικού (code-share agreement), προσφέροντας περισσότερες επιλογές δροµολογίων στους επιβάτες που ταξιδεύουν µεταξύ Ιταλίας και Ελλάδας.

H Olympic Air θα διαθέτει εισιτήρια για τις πτήσεις της Μeridiana Fly και αντίστοιχα η Meridiana Fly θα διαθέτει εισιτήρια για πτήσεις της Olympic Air. Το δίκτυο της Meridiana Fly θα εξυπηρετεί τα δροµολόγια Αθήνα - Μιλάνο (Malpensa), Αθήνα - Βερόνα - Αθήνα, Μύκονος - Μιλάνο (Malpensa) Μύκονος, Μύκονος - Βερόνα - Μύκονος, Σαντορίνη - Μιλάνο - Σαντορίνη, Μύκονος - Μπάρι - Μύκονος.

Το δίκτυο της Οlympic Αir θα εξυπηρετεί τα δροµολόγια Αθήνα - Ρώµη (Fumicino) - Αθήνα, Αθήνα - Μιλάνο (Malpensa) - Αθήνα. Η Μeridiana Fly είναι η δεύτερη µεγαλύτερη αεροπορική εταιρία της Ιταλίας, η µοναδική εισηγµένη στο Χρηµατιστήριο του Μιλάνου, και εξυπηρετεί συνολικά 87 προορισµούς: 48 διεθνείς (Ευρώπη & περιφερειακές χώρες), 32 εθνικούς

και 7 διηπειρωτικούς, µε ανανεωµένο στόλο, ο οποίος αποτελείται κυρίως από Airbus A320, A319, Α330, MD82 και ATR42. Η Olympic Air διαθέτει έναν από τους νεότερους στόλους αεροσκαφών της Ευρώπης, ο οποίος αποτελείται από 32 αεροσκάφη (16 Airbus Α320 και Α319, 10 DHC8-Q400 Bombardier, 5 DHC8-100 Bombardier και 1 ATR-42).

Συγχώνευση Continental Airlines και United Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, που έχει επιφορτιστεί µε τη διασφάλιση του ανταγωνισµού στην Ευρώπη, έδωσε το πράσινο φως για τη συγχώνευση των αµερικανικών αεροπορικών εταιριών Continental Airlines και United Airlines, από την οποία θα προκύψει η µεγαλύτερη στον κόσµο αεροπορική εταιρία. Οι δύο αµερικανικές εταιρίες (η United

Airlines είναι η τρίτη σε µέγεθος αεροπορική εταιρία στις ΗΠΑ και η Continental Airlines η τέταρτη) ανακοίνωσαν το Μάιο την πρόθεση να συγχωνευτούν, υπό την ενιαία ονοµασία United. Η νέα εταιρία θα έχει δροµολόγια σε 370 προορισµούς σε 59 χώρες, στόλο 700 αεροσκαφών και 87.000 υπαλλήλους σε όλο τον κόσµο.

Πτήσεις της Emirates προς Ντακάρ Από την 1η Σεπτεµβρίου 2010 ξεκίνησαν οι νέες πτήσεις της Emirates από Ντουµπάι απευθείας προς Ντακάρ, πέντε φορές την εβδοµάδα, κάθε Τρίτη, Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή. Με την έναρξη του νέου δροµολογίου της η αεροπορική εταιρία παρουσιάζει µια σειρά από οικονοµικά οφέλη που θα προσφέρει η νέα υπηρεσία στη Μέση Ανατολή, τη Δυτική Αφρική και σε αγορές σε ολόκληρο το διεθνές δίκτυο της αεροπορικής εταιρίας. Το Ντακάρ είναι ένας ανερχόµενος προορισµός και αποτελεί το 19ο προορισµό της Emirates στην Αφρική. Δεδοµένου ότι είναι το µόνο επιβατικό δροµολόγιο µεταξύ των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων και της Σενεγάλης, η νέα

σύνδεση της Emirates µειώνει αισθητά το χρόνο ταξιδιού προς το Ντακάρ, δηµιουργώντας µια εύκολη, γρήγορη και βολική υπηρεσία για όσους ταξιδεύουν για επαγγελµατικούς λόγους αλλά και για λόγους αναψυχής. Μάλιστα, το Νοέµβριο του 2009 ο όµιλος της Emirates

υπέγραψε συµφωνία συνεργασίας µε την κυβέρνηση της Σενεγάλης για την έναρξη και τη µελλοντική λειτουργία της Sengal Airlines. Η συµφωνία αναφέρει ότι ο όµιλος της Emirates θα παρέχει εµπορική υποστήριξη, τεχνογνωσία και την κατάρτιση για προϊόντα και υπηρεσίες.

Προορισµός 8

◗ Το Cesky Krumlov απέχει 178 χλµ. από την πρωτεύουσα της Τσεχίας, την Πράγα. Το καλοκαίρι ένα τρένο εξπρές πραγµατοποιεί καθηµερινά δροµολόγια από την Πράγα.

Cesky Krumlov

Κωµόπολη όνειρο!

Μια πόλη φωλιασµένη στις καµπύλες του ποταµού Μολδάβα, ο οποίος διασχίζει το ιστορικό κέντρο της, µε ένα µεγαλοπρεπές κάστρο, υπέροχη θέα και πλούσιες πολιτιστικές εκδηλώσεις. Ταξιδεύουµε στο όµορφο Cesky Krumlov της Τσεχίας. ραφική κωµόπολη, παραµυθένια, που κρύβεται στην κοιλάδα και τους µαιάνδρους του Μολδάβα στα νότια της Βοηµίας. Το Cesky Krumlov µεσουράνησε κατά τη διακυβέρνηση των Αρχόντων των Rozmberk (Rosenberg) την περίοδο 1302-1602, που έδρευαν στην περιοχή. Εκείνη την εποχή, το Krumlov ήταν το σηµείο επαφής του εσωτερικού της Τσεχίας µε την περιοχή του αυστρογερµανικού Δούναβη και της Βόρειας Ιταλίας. Η ιταλική Αναγέννηση άσκησε µεγάλη επιρροή στην εµφάνιση της πόλης και του κάστρου της. Στα τέλη του 17ου αιώνα, κατά την ηγεµονία της δυναστείας των Eggenberg, χτίστηκε ένα θέατρο µπαρόκ και ανακαινίστηκε ο κήπος του ανακτόρου. Αργότερα µε τους Schwarzenberg το Krumlov απέκτησε µία µπαρόκ όψη. Ωστόσο, η κωµόπολη είναι κάτι περισσότερο από 300 ιστορικά κτίρια.

Γ

Ο θρύλος του Cesky

Τσέχικες γεύσεις

Ο θρύλος της «Λευκής Κυράς» πλανάται πάνω από το Cesky Krumlov. Η Πέρχτα ήταν κόρη του Ολντριχ των Ρόζενµπεργκ, που αν και έµεινε νωρίς ορφανή από µητέρα, πέρασε ευτυχισµένα παιδικά χρόνια στο Krumlov. Οταν µεγάλωσε, έκανε ένα γάµο συµφερόντων κατ’ εντολήν του πατέρα της µε τον ευγενή Ιωάννη των Λιχτενστάιν. Γρήγορα εµφανίστηκαν προβλήµατα, µια και ο Ιωάννης διέθετε το χρόνο του στις κονταροµαχίες, στο ποτό και σε κάθε είδους διασκέδαση, µε αποτέλεσµα η Πέρχτα να αποµακρύνεται, µέχρι που χώρισε. Οταν ο Ιωάννης, µελλοθάνατος πια, την κάλεσε για να της ζητήσει συγγνώµη, εκείνη αρνήθηκε. Εκείνος τότε την καταράστηκε να γίνει φάντασµα ντυµένο στα λευκά. Σύµφωνα µε το θρύλο, η Πέρχτα εµφανίζεται σε σκοτεινούς διαδρόµους του κάστρου. Οταν φοράει λευκά γάντια προµηνύει καλά γεγονότα, ενώ όταν φοράει µαύρα γάντια, οι ειδήσεις είναι άσχηµες.

Κατά την παραµονή σας τόσο στο Cesky Krumlov όσο και σ’ άλλες πόλεις της Τσεχίας, θα δοκιµάσετε τοπικές παραδοσιακές γεύσεις συνδυάζοντάς τες µε εξαιρετικής ποιότητας µπίρες. Λόγω των καιρικών συνθηκών, το γεύµα τις περισσότερες φορές ξεκινάει µε σούπα η οποία προσφέρεται σε διάφορες γεύσεις. Αλλα πιάτα είναι το κλασικό γκούλας (κοµµάτια βοδινού, µε κόκκινη σάλτσα, κρεµµύδι και συνοδεία ντάµπλινγκ), χοιρινό κότσι βραστό ή ψητό, καπνιστό χοιρινό κρέας µε ντάµπλινγκ πατάτας και γλυκόξινο βραστό λάχανο, χοιρινό σνίτσελ µε βραστές πατάτες, ψητή γαλοπούλα και βεβαίως λουκάνικο το οποίο συνοδεύεται από µουστάρδα και ψωµί. Για επιδόρπιο, τσέχικη µηλόπιτα strudl (λεπτές φέτου φρέσκου µήλου τυλιγµένες σε ελαφρώς γλυκό φύλλο).

◗ Από το 1992 συγκαταλέγεται στον κατάλογο της Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς της UNESCO, ενώ σε πρόσφατη δηµοσίευση των «κορυφαίων προορισµών ανά ήπειρο και παγκοσµίως», που διενεργήθηκε από τον Trip Advisor, έλαβε την 7η θέση µεταξύ των 25 Κορυφαίων Ευρωπαϊκών Προορισµών και τη 19η θέση µεταξύ των 25 Κορυφαίων Προορισµών Παγκοσµίως.