6 ακή Κυρι υ 2010 ίο Ιουν
Νότιος Αφρική Στους ρυθµούς του Μουντιάλ
Στο ενυδρείο της Ρόδου
2
Ταξιδεύουµε στα ∆ωδεκάνησα, στο νησί του Ηλιου, τη Ρόδο, και µεταξύ άλλων επισκεπτόµαστε το φηµισµένο ενυδρείο της. Βρίσκεται στον παραλιακό πεζόδροµο της πόλης στο βορειότερο άκρο του νησιού και στεγάζεται στον Υδροβιολογικό Σταθµό Ρόδου, κτίριο ιστορικό µε ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, χαρακτηρισµένο από το υπουργείο Πολιτισµού ως διατηρητέο µνηµείο. Ο Υδροβιολογικός Σταθµός κατασκευάστηκε κατά τη χρονική περίοδο 1934 - 1936 και σχεδιάστηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Armando Bernabiti. Ξεκίνησε να λειτουργεί το 1937 ως ερευνητική µονάδα, ενώ από το 1963 λειτουργεί ως ενυδρείο - µουσείο και ερευνητική µονάδα του Ελληνικού Κέντρου Θαλάσσιων Ερευνών. Οσον αφορά τις δράσεις του Υδροβιολογικού Σταθµού, έχουν στόχο την εξέλιξη και διάδοση της επιστηµονικής γνώσης για το θαλάσσιο περιβάλλον και την προστασία του. Ετσι, λοιπόν, υλοποιούν έρευνες που καλύπτουν όλο το φάσµα της ωκεανογραφικής επιστήµης στο Αιγαίο και τη Μεσόγειο, κάνουν µελέτες απειλούµενων ειδών, διοργανώνουν επιστηµονικές διαλέξεις και σεµινάρια, συνεργάζονται µε ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύµατα της Ελλάδας και του εξωτερικού, ευαισθητοποιούν το κοινό στα θέµατα προστασίας της θάλασσας και των οργανισµών της, «ξυπνούν» την περιβαλλοντική συνείδηση των µαθητών κ.ά.
Στις αίθουσες του ενυδρείου Πρόκειται για ένα χώρο επαφής και γνωριµίας µε το θαλάσσιο πλούτο τόσο του Αιγαίου πελάγους όσο και της ανατολικής Μεσογείου. Στην πρώτη αίθουσα εκτίθενται ταριχευµένα είδη, όπως καρχαρίας, σκυλόψαρο, ρινόβατος, ρίνα, φάλαινα, καρέτα καρέτα, γκιζάνια, απειλούµενα µε εξαφάνιση είδη ψαριών των γλυκών νερών στην Ευρώπη. Στις βιτρίνες της αίθουσας θα δείτε ακόµη κοράλλια και συγγενικά τους είδη, σπόγγους, ένα σκελετό από µονάχους µονάχους 2.000 ετών, µαλάκια, διάφορα καρκινοειδή, εχινόδερµα (αστερίες,
ΦΩΤΟ: Ντ. Χ
Ενυδρείο Ρόδου
αχινούς, πούπουλα της θάλασσας κ.ά.). Το δεύτερο κοµµάτι του ενυδρείου αναπαριστά µια υποθαλάσσια σπηλιά µε διαδρόµους φτιαγµένους από πωρόλιθο και διακοσµηµένους µε φυσικά κοχύλια. Εκεί βλέπουµε διάφορα είδη ψαριών που συναντιούνται στη
Μεσόγειο θάλασσα. Θαλάσσιες ανεµώνες, ροφοί και σπάροι, σµέρνες, συναγρίδες και γουρουνόψαρα, ερηµίτες κ.ά. είναι µερικά από τα είδη που θα δείτε κατά την επίσκεψή σας στο ενυδρείο. Ντ. Χ.
Info ◗ Η Ρόδος ανήκει στα ∆ωδεκάνησα και είναι το τέταρτο µεγαλύτερο νησί της Ελλάδας. ◗ Την προσεγγίζετε είτε αεροπορικώς, απευθείας από Θεσσαλονίκη, µε την πτήση να διαρκεί µία ώρα είτε ακτοπλοϊκώς, από το λιµάνι της Θεσσαλονίκης, µε το
ταξίδι να διαρκεί µία µέρα. ◗ Το ενυδρείο λειτουργεί καθηµερινά 09.00 - 20.30 και η τιµή του εισιτηρίου είναι 5,50 ευρώ για τους ενήλικες, 2,50 ευρώ µειωµένο και δωρεάν για παιδιά προσχολικής ηλικίας και ΑΜΕΑ (τηλ. 22410/ 27.308, www.hcmr.gr).
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου
YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr
ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου
ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ
Αεροπορικά Νέα 3
Ενστάσεις της Athens Airways σχετικά µε τις άγονες γραµµές Σε συνέχεια της από 27/5/2010 ανακοίνωσης της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας σχετικά µε την εκτέλεση άγονων γραµµών, η Αthens Airways ενηµερώνει: η εκτέλεση των εννέα άγονων γραµµών έγινε κατόπιν απευθείας ανάθεσης από την ΥΠΑ µε την υπογραφή δίµηνης σύµβασης και αφορούσε το χρονικό διάστηµα από 01/04/2010 έως και 31/05/2010. Η διετής σύµβαση που αφορά στο διαγωνισµό που διενεργήθηκε στις 13/1/2010 δεν έχει µέχρι σήµερα υπογραφεί και φυσικά δεν έχει ξεκινήσει η εκτέλεσή της. Επίσης, η Athens Airways, πριν από τη δίµηνη ανάθεση εκτέλεσης των 9 άγονων γραµµών, είχε ενηµερώσει εγγράφως την ΥΠΑ, για την απένταξη των δύο
εκ των τεσσάρων EMBRAER 145 και για την πρόθεσή της να χρησιµοποιεί αεροσκάφη τύπων ATR και DASH. Οσον αφορά στις µαταιώσεις των πτήσεων κατά το χρονικό διάστηµα από 02/12/2009 - 31/03/2010, δεν υπερέβησαν το 1% και για το δίµηνο από 01/04/2010 - 31/05/2010 το 3,5%, ενώ µέρος των καθυστερήσεων και ακυρώσεων οφειλόταν στην καθυστερηµένη αποστολή ανταλλακτικών από το εξωτερικό, λόγω της ηφαιστειακής τέφρας στον ευρωπαϊκό ουρανό. Παράλληλα, η αεροπορική εταιρία συνεχίζει την πορεία ανάπτυξης στο ελληνικό αεροπορικό τοπίο έχοντας δροµολογήσει την ένταξη στο στόλο της δύο αεροσκαφών τύπου FOKKER-50.
«Καλύτερη Πρώτη Θέση» για την Etihad Airways Την «Καλύτερη Πρώτη Θέση» στον κόσµο διαθέτει η αεροπορική εταιρία Etihad Airways, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της τελευταίας έρευνας της Skytrax, µεταξύ 200 αεροπορικών εταιριών σε όλον τον κόσµο. Η αεροπορική εταιρία µε έδρα το Αµπου Ντάµπι κέρδισε τρεις τίτλους για την «Πρώτη Θέση» στα Skytrax World Airline Awards, ύστερα από δηµοσκόπηση που πραγµατοποιήθηκε ανάµεσα σε σχεδόν 18 εκατοµµύρια αεροπορικούς ταξιδιώτες ανά τον κόσµο, σε περισσότερες από 100 χώρες. Συγκεκριµένα, κέρδισε βραβεία για «Την Καλύτερη Πρώτη Θέση στον Κόσµο», «Το Καλύτερο Κάθισµα Πρώτης Θέσης» και «Την Καλύτερη Υπηρεσία Τροφοδοσίας Εν Πτήσει (On board catering)». Η Etihad επαναπροσδιόρισε την πολυτέλεια στα αεροπορικά ταξίδια το 2009, όταν αποκάλυψε τη νέα σουίτα της Πρώτης Θέσης. Η καµπίνα περιλαµβάνει 12 µεµονωµένες σουίτες, οι οποίες σχεδιάστηκαν για να παρέχουν στους πελάτες της Πρώτης Θέσης περισσότερη αποµόνωση, µεγαλύτερη άνεση και επαυξηµένο αποθηκευτικό χώρο.
∆ωρεάν εξέταση από ειδικούς πνευµονολόγους στους επιβάτες της Olympic Air Με αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα κατά του Καπνίσµατος, τη Δευτέρα 31 Μαΐου 2010, η Olympic Air σε συνεργασία µε τον όµιλο «Υγεία» παρέχουν σε όλους τους επιβάτες των πτήσεων -εσωτερικού και εξωτερικού µία δωρεάν εξέταση από ειδικούς πνευµονολόγους. Η δωρεάν εξέταση περιλαµβάνει υπολογισµό του βαθµού της εξάρτησης από τη
νικοτίνη, της ηλικίας του πνεύµονα, σπιροµέτρηση για έλεγχο της αναπνευστικής λειτουργίας, µέτρηση του µονοξειδίου του άνθρακα στον εκπνεόµενο αέρα, καθώς και ενηµέρωση για τις σύγχρονες µεθόδους διακοπής του καπνίσµατος. Η παροχή ισχύει µέχρι 15 Ιουνίου και θα πραγµατοποιείται στο νοσοκοµείο «Υγεία» µόνο κατόπιν ραντεβού.
Σε Olympic Air και Sky Express οι άγονες γραµµές Σε Olympic Air και Sky Express ανατέθηκε τελικά από την Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας το έργο των δροµολογίων προς τους εννέα προορισµούς των λεγόµενων «άγονων γραµµών», που αφαιρέθηκαν πρόσφατα από την εταιρία Athens Airways η οποία κηρύχτηκε έκπτωτη. Σύµφωνα µε την ΥΠΑ, το µεταφορικό έργο για το διάστηµα από 1/6/2010 έως 31/3/2012 κατακυρώθηκε στην Olympic Air για τις γραµµές από Αθήνα για Κάρπαθο, Κύθηρα, Σκιάθο και Ικαρία και αντίστροφα. Στη Sky Express κατακυρώνονται οι γραµµές Αθήνα - Μυτιλήνη - Χίος - Σάµος - Ρόδος, Αλεξανδρούπολη - Σητεία, Ακτιο - Σητεία, Αθήνα - Σκύρος και Θεσσαλονίκη - Σκύρος. Στην ανακοίνωση της ΥΠΑ διευκρινίζεται ότι λόγω αντικειµενικής αδυναµίας της Olympic Air, συνεπεία της ανάγκης ανασχεδιασµού του πτητικού της προγράµµατος εντός εξαιρετικά περιορισµένου χρονικού διαστήµατος, να εξυπηρετήσει τη γραµµή Αθήνα - Ικαρία µέχρι τις 15 Ιουνίου 2010, οι πτήσεις στην εν λόγω γραµµή θα εξυπηρετούνται προσωρινά από την αεροπορική εταιρία Astra Airlines. Το επιβατικό κοινό που έχει πραγµατοποιήσει κρατήσεις στην Athens Airways για τους ανωτέρω προορισµούς µπορεί να επικοινωνεί µε την Olympic Air (τηλ. 210 3550000, www.olympicair.com), µε τη Sky Express (τηλ. 80111282888, www.skyexpress.gr) και µε την Astra Airlines όσον αφορά στη γραµµή Αθήνα - Ικαρία (τηλ. 2310/ 489.392, www.astra-airlines.gr).
Προορισµός 4
Νότιος Αφρική
Το τουριστικό και γραφικό Waterfront στο Cape Town
Στους ρυθµούς του Μουντιάλ Από τις 11 Ιουνίου και για ένα µήνα η µακρινή Νότιος Αφρική θα έχει στραµµένα τα φώτα πάνω της. Το 19ο Μουντιάλ θα φιλοξενήσουν εννέα πόλεις και δέκα γήπεδα. Τι λέτε, φύγαµε για Νότιο Αφρική;
Κείµενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου
Ε
χει πληθυσµό 50 εκατοµµύρια κατοίκους, πρωτεύουσά της είναι η Πρετόρια (2.340.000 κάτοικοι) και µεγαλύτερη πόλη το Γιοχάνεσµπουργκ (6 εκατ. κάτοικοι). Η Νότιος Αφρική σε πέντε µέρες από σήµερα ετοιµάζεται να φιλοξενήσει στα γήπεδά της 64 αγώνες, µε το εναρκτήριο µατς να γίνεται στις 11 Ιουνίου 2010. Πέρα όµως από τους αγώνες και τα τρανταχτά ονόµατα των εθνικών ποδοσφαιρικών οµάδων, αξίζει κανείς να επισκεφτεί αυτήν τη χώρα και να θαυµάσει από κοντά τα τοπία της και βεβαίως να βιώσει τη διαφορετική της κουλτούρα. Η Νότιος Αφρική συνορεύει µε τη Ναµίµπια, την Μποτσουάνα, τη Ζιµπάµπουε, τη Μοζαµβίκη, νοτιοανατολικά βρέχεται από τον Ινδικό ωκεανό και νοτιοδυτικά από τον Ατλαντικό. Τα παρακείµενα κρατίδια, Σουαζιλάνδη (Swaziland) και Λεσότο (Lesotho), είναι ανεξάρτητα, µε το δικό τους νόµισµα και τους δικούς τους κανόνες. Οσον αφορά τους κατοίκους της, αποτελούν ένα µωσαϊκό από διαφορετικές φυλετικές οµάδες, µε κυρίαρχη τη µαύρη φυλή. Σαφάρι λοιπόν στα εθνικά πάρκα της Ν. Αφρικής, µε τα λιοντάρια και τις ζέβρες σε απόσταση αναπνοής. Μοναδική εµπειρία! Και από κει κάτω, στο νοτιότερο άκρο της αφρικανικής ηπείρου, θα ατενίζετε από τη µια τον Ινδικό και από την άλλη τον Ατλαντικό Ωκεανό. Στο Γιοχάνεσµπουργκ -Jo’ burg ή Jozi όπως συνηθίζουν να το αποκαλούν- πραγµατοποιούνται οργανωµένες ξεναγήσεις στο
Αφρικανικά χαµόγελα...
Soweto -την γκετοποιηµένη γειτονιά των µαύρων µε τη βαριά πολιτική ιστορία-, στα χρυσωρυχεία, στο Lesedi Cultural Village, όπου υπάρχουν συγκεντρωµένες διάφορες φυλές της Νότιας Αφρικής όπως Zulu, Xhosa, Ndebele, Pedi, Sotho, µε ξεχωριστή κουλτούρα και γλώσσα η καθεµία, στη Sun City, την πόλη - καζίνο στη µέση της ερήµου, στο Pilanesberg National Park κ.α.
Σαφάρι στο Kruger Park Πρόκειται για το µεγαλύτερο εθνικό πάρκο της Νοτίου Αφρικής µε τριάντα επτά διαφορετικά τοπία και έχει έκταση ίση µε το Ισραήλ! Μπαίνοντας στο πάρκο απαγορεύεται αυστηρά να κατέβει ο επισκέπτης από το αυτοκίνητο, ενώ στάσεις γίνονται µονάχα σε οργανωµένα camps. Ενα απ’ αυτά είναι η Skukuza, που διαθέτει σπιτάκια για διαµονή, µίνι µάρκετ, καφέ - µπαρ, υπαίθρια
Προορισµός 5
Βουβάλι, ένα από τα πέντε ζώα -«The Big Five»-, στα εθνικά πάρκα της χώρας
barbecue κ.ά. Κάνοντας σαφάρι θα έχετε την ευκαιρία να δείτε από πολύ κοντά πολλά ζώα που κυκλοφορούν ελεύθερα και αν καταφέρετε να δείτε και τα πέντε ζώα - «The Big 5» (λιοντάρι, λεοπάρδαλη, ελέφαντας, ρινόκερος, βουβάλι) τότε θα είστε τυχεροί.
Στο φηµισµένο Cape Town Επτακόσια χιλιόµετρα θα πρέπει να «γράψετε» για να διασχίσετε την περίφηµη Cape Garden Route, η οποία ξεκινάει από το Cape Town και καταλήγει στο Storms River κοντά στο Port Elizabeth ή αντίστροφα. Αποτελεί µια από τις αγαπηµένες διαδροµές της Νοτίου Αφρικής µε ποικίλες εναλλαγές, από βουνά, δάση, λιβάδια και φυσικά θάλασσα – τον Ινδικό ωκεανό. Στο Cape Town, τρίτη σε πληθυσµό πόλη της Νότιας Αφρι-
Φύγαµε για σαφάρι;
κής µε 3 εκατ. κατοίκους, θα απολαύσετε τις βόλτες σας κάτω στο λιµάνι (Waterfront) θα εντυπωσιαστείτε από το επιβλητικό Table Mountain, που δεσπόζει πάνω από την πόλη και προσφέρει πανοραµική θέα, θα επισκεφτείτε µε το καραβάκι το Robben Island -τις φυλακές και το κελί του Νέλσον Μαντέλα-, θα κάνετε ένα πέρασµα από το χλιδά-
Ζήστε το ταξίδι αλλιώς!
Μοναδική
10ήµερη «Πανόραµα Δυτικής Μεσογείου»
µε το κρουαζιερόπλοιο Calypso Αναχώρηση: 26 Ιουλίου Δωρεάν µεταφορά από Θεσσαλονίκη για Πειραιά. Πειραιάς - Διάπλους Ισθµού Κορίνθου - Μεσίνα (Ταορµίνα) - Νάπολι (Ποµπηία ή Σορέντο) - Λιβόρνο (Φλωρεντία ή Πίζα) Βιλλφράνς (Νίκαια ή Μόντε Κάρλο), Βαρκελώνη, Μινόρκα, Τυνησία (Λα Γκουλέτ), Μάλτα (Βαλέτα) - Πειραιάς Aπό 865€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 145€ Νέα
7ήµερη «Θησαυροί της Μεσογείου»
µε το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο Louis Majesty Γένοβα - Μασσαλία - Πάλµα ντι Μαγιόρκα - Αλµέρια - Μάλαγα - Ταγγέρη - Ίµπιζα - Βαρκελώνη - Γένοβα Οργανωµένες αναχωρήσεις από 19 Ιουνίου και κάθε Σάββατο µέχρι 21 Αυγούστου & 11 Σεπτεµβρίου από 940€* Περιλαµβάνονται: Αεροπορικό εισιτήριο για Μιλάνο, µεταφορές από/προς το κρουαζιερόπλοιο, Έλληνας συνοδός, Λιµενικά και λοιπά έξοδα, φόροι αεροδροµίων Αθήνας & Μιλάνου Νέα
7ήµερη «3 Ήπειροι & Κωνσταντινούπολη»
µε το κρουαζιερόπλοιο Cristal Αναχωρήσεις: 18 Ιουνίου - 2, 16, 30 Ιουλίου - 13, 27 Αυγούστου - 10, 24 Σεπτεµβρίου - 8, 22 Οκτωβρίου Πειραιάς - Κωνσταντινούπολη - Μύκονος - Άσντοντ (Ιεροσόλυµα) - Πορτ Σάιντ (Κάιρο) - Αλεξάνδρεια Αγ. γ Νικόλαοςς - Πειρα ρ ιάςς Πειραιάς Από 731€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 171€
3ήµερη 3ή ήµερη «Αιγαιοπελα «Αιγαιοπελαγίτικη γίτικη ί Εξερεύ Εξερεύνηση» ύνηση» µε τα κρουαζιερόπλοια Aquamarine, Aegean Pearl, Calypso Πειραιάς Πειρ αιάς - Μύκον Μ Μύκονος ύκονος ος - Κου Κουσάντ Κουσάντασι σάντασι ασι ((Έφεσος) Έφεσος) Έφεσ ος) - Πά Πάτµος τµος - Ηράκλ Η Ηράκλειο ράκλειο ειο - Σα Σαντορ Σαντορίνη ντορίνη ίνη - Πε Πειραι Πειραιάς ιραιάς Κάθε Παρασκευή από 234€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 54€
4ήµερη «Αιγαιοπελαγίτικο Πανόραµα» µε τα κρουαζιερόπλοια Aquamarine, Aegean Pearl, Calypso Πειραιάς Πειρ αιάς - Μύκον Μ Μύκονος ύκονος ος - Κουσάντ Κου Κουσάντασι σάντασι ασι ((Έφεσος) Έφεσος) Έφεσ ος) - Πά Πάτµος τµος - Ρόδος Ρόδος - Ηράκλ Η Ηράκλειο ράκλειο ειο - Σα Σαντορ Σαντορίνη ντορίνη ίνη - Πε Π Πειραιάς ιρα Κάθε Δευτέρα από 346€* Περιλαµβάνονται λιµενικά & λοιπά έξοδα 81€
Παιδιά έως 17 ετών στην ίδια καµπίνα µε δύο ενήλικες (στις αναχωρήσεις από Πειραιά): Δωρεάν εκτός λιµενικών & λοιπών εξόδων. *Smart τιµή κατ’ άτοµο σε δίκλινη εσωτερική καµπίνα. Κάντε τις κρατήσεις σας εγκαίρως και επωφεληθείτε από τις ειδικές τιµές Smart. Πληροφορίες κρατήσεις στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα ή στη Louis Hellenic Cruise 2310 222150 ή 210 4583499.
το Camps Bay. Μην παραλείψετε να πάτε και στους περίφηµους αµπελώνες της Νοτίου Αφρικής, αλλά και στη Simon’s Town και στην παραλία The Boulders, όπου «συχνάζουν» οι αφρικανικοί πιγκουίνοι. Και σίγουρα θα φτάσετε µέχρι το νοτιότερο άκρο, στο Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας (50 χλµ.).
Προορισµός 6
Με θέα τον Ατλαντικό ωκεανό!
Στους δρόµους του Γιοχάνεσµπουργκ
Η Νότιος Αφρική καλωσορίζει το 19ο Παγκόσµιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου
■ Η πρώτη φάση των οµί-
λων του 19ου Μουντιάλ θα διαρκέσει µέχρι τις 25 Ιουνίου. Οι αγώνες της φάσης των «16» θα γίνουν από 26 µέχρι 29 Ιουνίου. Οι 4 προηµιτελικοί θα διεξαχθούν στις 2 και 3 Ιουλίου. Οι 2 ηµιτελικοί στις 6 και 7 Ιουλίου. Ο µικρός τελικός στις 10 Ιουλίου στο Πορτ Ελίζαµπεθ, ενώ ο τελικός στις 11 Ιουλίου στο Γιοχάνεσµπουργκ. ■ Τα 10 γήπεδα είναι: Σόκερ Σίτι (Γιοχάνεσµπουργκ) 94.700 θέσεων, Μόουζες Μαµπίντα (Ντέρµπαν) 70.000, Κέιπ Τάουν Στέιντιουµ (Κέιπ Τάουν) 69.070, Κόκα Κόλα Παρκ (Γιοχάνεσµπουργκ) 62.567, Λόφτους Βέρσφελντ (Πρετόρια) 51.760, Νέλσον Μαντέλα Μπέι (Πορτ Ελίζαµπεθ) 48.000, Φρι Στέιτ (Μπλέµφονταϊν) 47.070, Πίτερ Μοκάµπα (Πολοκουάνε) 46.000, Μποµπέλα (Νέλσπρουτ) 44.000, Ρόγιαλ Μπαφόκενγκ (Ρούστενµπουργκ) 42.000. ■ Η Νότιος Αφρική συνδέθηκε µε το σύστηµα του απαρτχάιντ που εφαρµόστηκε στη χώρα τη δεκαετία του 1930 και από το 1948, µε την ανάληψη της εξουσίας από το Εθνικό Κόµµα, θεσµοθετήθηκε και νοµικά. Oι Νοτιοαφρικανοί χωρίστηκαν σε τρεις κατηγορίες: τους µπαντού (µαύροι Αφρικανοί), τους λευκούς και τους έγχρωµους (µιγάδες), ενώ µια τέταρτη κατηγορία, οι Ασιάτες (Ινδοί και Πακιστανοί), προστέθηκε αργότερα. Το 1994, µε την εκλογή του Νέλσον Μαντέλα, πρώτου µαύρου προέδρου της Νοτίου Αφρικής, το απαρτχάιντ τέθηκε εκτός νόµου. Ακόµη και σήµερα, όµως, διαπιστώνει κανείς τις φυλετικές διακρίσεις. - Η διαφορά ώρας µε τη Νότιο Αφρική είναι 1 ώρα µπροστά. Η θερµοκρασία αυτήν την εποχή κυµαίνεται µεταξύ 7 - 15 βαθµών Κελσίου. Η ισοτιµία νοµίσµατος είναι 1 ευρώ προς 9,39 ραντ (ZAR).
7 Της Ντέπυς Χιωτοπούλου
Ε
κπαιδευτική εκδροµή στη Ρόδο πραγµατοποίησε το ταξιδιωτικό γραφείο «Superior Travel» µε σκοπό ταξιδιωτικοί πράκτορες - συνεργάτες του Superior να γνωρίσουν από κοντά τα συνεργαζόµενα ξενοδοχεία, τα οποία θα περιλαµβάνονται στο φετινό καλοκαιρινό τους έντυπο. Η εκπαιδευτική εκδροµή πραγµατοποιήθηκε σε συνεργασία µε την αεροπορική εταιρία «Aegean» το διάστηµα Παρασκευή 28 Μαΐου - Κυριακή 30 Μαΐου 2010.
Εκπαιδευτική εκδροµή στη Ρόδο
Οι ταξιδιωτικοί πράκτορες, οι οποίοι συνοδεύονταν από τους ιδιοκτήτες - γενικούς διευθυντές του «Superior Travel», Βαγγέλη Μπιβολάρη και Γιώργο Λαγό, από το µάνατζερ του γραφείου Αθηνών, Χρήστο Γεωργιάδη, από την ticket & sales department της Αθήνας, Σοφία Κολιοπούλου, και την υπεύθυνη του νέου υποκαταστήµατος «Margelis Travel», Θανάσης Μαργέλης, «Superior Travel» στη Ρόδο, Εστερ Κα- «Mayer Travel Services», Φλόρα Σιγαλά, µπούρη, ξεναγήθηκαν σε συνεργαζόµενα Νίκος Απέργης, «Palmos Travel», Δηµήξενοδοχεία τόσο στη δυτική όσο και στην τρης Τσούδης, Γιώργος Παπανικολάου, ανατολική πλευρά του νησιού, καθώς και «Paradise Vacation Club», Ανυ Ιµπραΐµη, εντός της πόλης ή λίγα χιλιόµετρα έξω απ’ Αντα Βάρφη, «Theodoropoulos Travel», αυτήν. Κωνσταντίνος Θεοδωρόπουλος. Την αποστολή συνόδευαν και τα στελέχη του «Superior Travel» από το κατάστη- Η Ρόδος τα έχει όλα! Σύµφωνα µε τον ιδιοκτήτη του «Superior µα της Ερµού, Πασχάλης Γερεµπακάνης, Θάνος Πάνος, Παναγιώτης Μητκίδης, Θα- Travel», κ. Μπιβολάρη «η Ρόδος είναι ένα νάσης Γραµµατικόπουλος, Ελένη Αλεξαν- νησί που τα ‘χει όλα. Εχει ιστορία έχει τη µεσαιωνική πόλη, διδρίδου, από το κατάαφορετικές κουλτούστηµα Καλαµαριάς, ρες, είναι κοσµοποΔέσποινα Φωτιάδου λίτικη, γραφική και και από το κατάστηµα ταυτόχρονα αποµοΕυόσµου, Κατερίνα νωµένη. Είναι ιδανιΤζιάτζιου. κή για οικογένειες Από την αεροπορικαι για τη νεολαία, κή εταιρία «Aegean» αφού παρέχει έντονη συµµετείχε η αντιπρόσωπος πωλήσε- Από αριστερά: Βαγγέλης Μπιβολάρης (ιδι- νυχτερινή ζωή. Παρέων Βορείου Ελλάδος, οκτήτης «Superior Travel»), Γιάννης Μπό- χει µεγάλη γκάµα σε Ελενα Γαϊτάνη. τσας (room division manager του «Rodian σπορ (wind surfing, Τα ταξιδιωτικά Amathus Hotel») και η receptionist της kite surf, καταδύσεις, πεζοπορίες, γραφεία που συµ- νέας πτέρυγας «Elite Suites» ποδηλασία, αναρρίµετείχαν στην εκχηση κ.ά.), έχει πολύ παιδευτική εκδροµή ωραίες παραλίες και στη Ρόδο ήταν: από καλό φαγητό και σε Λάρισα «Voulgaris κοσµοπολίτικο αλλά Travel», Βούλγακαι σε απλούστερο ρης Δηµήτρης, Σοπεριβάλλον. Το ενυφία Καραπαναγιωτίδρείο, το shopping δου, «Ν.R.G. Travel», Ντεκίδης Χρήστος, Από αριστερά: Ελενα Γαϊτάνη της στα καταστήµατα, οι Ντεκίδου Λαµπρινή, «Aegean», Πάνος Μητκίδης («Superior»), ηµερήσιες εκδρο«Natassa Travel», Γιώργος Λαγός (ιδιοκτήτης «Superior µές στα γύρω νησιά, Travel»), Εστερ Καµπούρη υπεύθυνη του το καζίνο και άλλα Δήµητρα Βασιλακο- υποκαταστήµατος στη Ρόδο πολλά δίνουν σίγουπούλου, από Σέρρες «Thomoglou Travel» Θωµόγλου Κων- ρα πόντους στη Ρόδο. Και βεβαίως, είναι σταντίνα, «Konstantinidis Tours», Αλέ- ένας προορισµός value for money». Ο κ. Λαγός, επίσης ιδιοκτήτης του ξανδρος Φραγκούδης, από Κιλκίς «Kilkis Travel», Νίκος Γιαννακίδης, και από Αθήνα «Superior Travel», ποντάρει στη Ρόδο διό«Acadimos Holidays», Αναστασία Ντόνου, τι «πρόκειται για ένα νησί που απευθύνεται
Η αποστολή µε φόντο τους κήπους του «Nautica Blue», στις Φάνες Ρόδου
σ’ όλες τις ηλικίες και ικανοποιεί και τον νέο αλλά και το µεγαλύτερο. Απευθύνεται επίσης σ’ όλους όσοι θέλουν να απολαύσουν τις διακοπές τους κάνοντας τα µπάνια τους σε φανταστικές θάλασσες αλλά και σ’ αυτούς που επιθυµούν να επισκεφτούν ενδιαφέροντα µέρη, όπως για παράδειγ-
µα την Παλιά Μεσαιωνική Πόλη κ.ά. Είναι ένας προορισµός που ικανοποιεί όλα τα οικονοµικά µεγέθη, µε λύσεις φτηνές, µε αξιοπρεπή όµως διαµονή µέχρι και εξαιρετικά πολυτελείς. Είναι ένας προορισµός τέλειας αναλογίας τιµής - προσφερόµενων υπηρεσιών».
Ταξιδιωτικά Νέα 8
Προσφορές στα ξενοδοχεία του οµίλου Louis
Μέλος του οµίλου Louis µε παρουσία 75 χρόνων στον τοµέα του τουρισµού, η Louis Hotels µε 19 ξενοδοχεία 4 και 5 αστέρων στο δυναµικό της, στην Ελλάδα και την Κύπρο, συµπεριλαµβανοµένου του Hilton Park στη Λευκωσία, παρέχει καλοκαιρινές προσφορές και εκπτώσεις µέχρι και 20%, ακόµα και τον Αύγουστο. Τα Louis Hotels βρίσκονται σε µερικές από τις καλύτερες τοποθεσίες των ελληνικών νησιών, όπως στον κόλπο του Μάλεµε στα Χανιά της Κρήτης, στην Καλλιθέα της Ρόδου, σε τέσσερα υπέροχα σηµεία της Κέρκυρας, στον κόλπο του Λαγανά και στο Τσιλιβί στη Ζάκυνθο και προσφέρουν µια γκάµα επιλογών που καλύπτει όλα τα γούστα. Στο Louis Creta Princess - ιδανικός οικογενειακός προορισµός µε το µοναδικό πρόγραµµα «Family World Center»- υπάρχουν προσφορές µε έκπτωση µέχρι και 210 ευρώ ακόµη και τον Αύγουστο. Το Louis Colossos Beach στη Ρόδο παρέχει έκπτωση µέχρι 194 ευρώ, ενώ στην Κέρκυρα προσφέρονται ειδικές τιµές ώς και 15% µείον της αρχικής, ακόµη και για τους µήνες Ιούλιο και Αύγουστο. Επιπλέον, 15% καλύτερη τιµή σε πλήρη προγράµµατα διατροφής και διαµονής µπορεί ο επισκέπτης να εξασφαλίσει σε όλα τα ξενοδοχεία στη Ζάκυνθο (Iberostar Plagos Beach & Louis Zante Beach). Αντίστοιχα για τους λάτρεις της κοσµικής ζωής, το εντυπωσιακό Mykonos Theoxenia, µε µοναδικό στιλ και σύγχρονο design, παρέχει έκπτωση 10% ακόµα και τον Αύγουστο, για ελάχιστο αριθµό 5 διανυκτερεύσεων.
Ελληνικές γευστικές παραδόσεις στις «7 Thalasses» Ζούµε σε µια χώρα µε σπουδαία γαστρονοµική ιστορία, όπου τα παραδοσιακά πιάτα και οι αγνές πρώτες ύλες είναι απαραίτητο να επιστρέψουν στη γευστική καθηµερινότητά µας. Αυτήν την προσπάθεια επικροτεί το sea food restaurant «7 Thalasses», που βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης (Καλαποθάκη 10) και τη Δευτέρα 31 Μαΐου παρουσίασε σε στελέχη ξενοδοχείων της πόλης και ανθρώπους των ΜΜΕ το tastefest, που, σύµφωνα µε τη βιολόγο µε ειδίκευση στη διατροφή Ειρήνη Πασχαλέρη, «ευχόµαστε το tastefest.gr να εξελιχθεί σε θεσµό ο οποίος θα µας θυµίζει κάθε τόσο τα αρώµατα και τις γεύσεις της πατρίδας µας». Πρώτη στάση του tastefest.gr ήταν το αυγοτάραχο Μεσολογγίου -το χαβιάρι της Μεσογείουγνωστό σ’ όλον τον κόσµο για την υπέροχη γεύση του και τις ευεργετικές ιδιότητές του. Οι καλεσµένοι είχαν την ευκαιρία να δοκιµάσουν τις µοναδικές γεύσεις του αυγοτάραχου «Τρικαλινός», οικογενειακής επιχείρησης µε ιστορία από το 1856, η οποία παράγει και εµπορεύεται αυγοτάραχο όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, αυγοτάραχο αποκλειστικά από αυγά κέφαλου, περιτυλιγµένο µε φυσικό κερί µέλισσας, ώστε να διατηρούνται η γεύση και η θρεπτική αξία σε όλη τη διάρκεια ζωής του, αυγοτάραχο τρίµµα αλλά και κρύυσταλλοι θαλασσινού αλατιού. Τον πλούσιο µπουφέ στις «7 Thalasses» συνόδευαν λευκά και ροζέ κρασιά του Κτήµατος «Βιβλία Χώρα» και του Κτήµατος Γεροβασιλείου, καθώς και η βότκα «Beluga». Περισσότερα για το αυγοτάραχο Μεσολογγίου σε επόµενα «Ταξίδια» του «ΑτΚ». Ντ. Χ.
Νέα προγράµµατα του «Silver Holidays» Νέα οδική οκταήµερη εξόρµηση στα παράλια της Μικράς Ασίας προωθεί το ταξιδιωτικό γραφείο «Silver Holidays» του Στέφανου Χατζηµανώλη και της Τάνιας Παντόνογλου, που συνδυάζει την απόλυτη αξιοπιστία, την ποιότητα και τις καλές τιµές σε σχέση µε τις προσφερόµενες υπηρεσίες. Ετσι, λοιπόν, από τις 2 Ιουλίου και κάθε Σάββατο θα πραγµατοποιείται οδική οκταήµερη εκδροµή στα παράλια της Μικράς Ασίας µε άξονα την παραθεριστική πόλη του Κουσάντασι (σηµείο προσέγγισης κρουαζιερόπλοιων όλο το χρόνο) όπου οι επισκέπτες θα διανυκτερεύουν σε ξενοδοχεία all inclusive (όλα τα γεύµατα/ δείπνα/ ποτά/ παροχές) και θα επισκέπτονται τα «διαµάντια» της µικρασιατικής ακτής Αλατσάτα (Alacati), τον Κιρκιντζέ (Sirince), το Τσεσµέ (Cesme) και την Αγ. Παρασκευή (Dalyan). Οι µετακινήσεις των Ελλήνων επισκεπτών θα πραγµατοποιούνται ανελλιπώς χωρίς ακυρώσεις, ακόµα και για ολιγοµελείς οµάδες 10 ατόµων, πάντα µε την εποπτεία Ελλήνων έµπειρων συνοδών, οι οποίοι θα ξεκινούν κάθε εβδοµάδα από Θεσσαλονίκη.
Νέα υπηρεσία και από τα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης Στο πλαίσιο της γενικότερης προσπάθειας που καταβάλλεται το τελευταίο χρονικό διάστηµα να προσφερθούν νέες υπηρεσίες στους επισκέπτες της Θεσσαλονίκης, η «Silver Holidays» σε συνεργασία µε τη ναυτιλιακή εταιρία «Mount of Athos» και το ταξιδιωτικό γραφείο «Crazy Holidays», επιµελήθηκαν την οργάνωση ηµερήσιας εκδροµής στην Ουρανούπολη µε κρουαζιέρα στο Αγιον Ορος, που θα ξεκινήσει στις 22 Ιουνίου. Οι εκδροµείς θα παραλαµβάνονται τρεις φορές την εβδοµάδα (Τρίτη, Πέµπτη, Σάββατο) από τα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης και θα πραγµατοποιούν -ακόµα και δύο άτοµα- την ηµερήσια εκδροµή µε υπερυψωµένο κλιµατιζόµενο λεωφορείο και τη συνοδεία υπευθύνου. Στην Ουρανούπολη απολαµβάνουν µια κρουαζιέρα διάρκειας 3,5 ωρών στον Αθωνικό κόλπο µε το πλοιαράκι «Ουρανούπολη» χωρητικότητας 250 ατόµων. Ακολουθούν παραδοσιακό γεύµα µε ελληνικές γεύσεις και κολύµπι στη θάλασσα. Η επιστροφή στη Θεσσαλονίκη γίνεται γύρω στις 20.00.
Συνέδριο «Πολιτισµός και Τουρισµός : Μία νέα προσέγγιση» Ολοκληρώνεται σήµερα, Κυριακή 6 Ιουνίου, το συνέδριο «Πολιτισµός και Τουρισµός: Μία νέα προσέγγιση» που ξεκίνησε στις 4 Ιουνίου στη Βουλή των Ελλήνων. Στο πλαίσιο του συνεδρίου, που σήµερα λαµβάνει χώρα στο Ιστορικό Αρχείο - Μουσείο Υδρας, συµµετέχει και ο ταξιδιωτικός οργανισµός «Κανών - Πολιτιστικά Ταξίδια», όπου, µεταξύ άλλων, µιλάει και ο Πάνος Τεζαψίδης, διευθύνων σύµβουλος του «Κανόνα». Σκοπός της 4ης θεµατικής ενότητας είναι η συνάντηση της επιχειρηµατικής κοινότητας µε τους ανθρώπους που χαράσσουν στρατηγική για την ανάδειξη του πολιτισµού και του τουρισµού από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Ορισµένα από τα ερωτήµατα που θα τεθούν είναι τα εξής: ποια είναι η στρατηγική µας στον τουρισµό σε βάθος χρόνου, ποιο είναι το προϊόν µας, ποια είναι η σηµερινή ταυτότητά µας, πώς θα διαφοροποιηθούµε από τις υπόλοιπες χώρες και τις νέες αγορές, τι πραγµατικά διαθέτουµε και τι (µε ειλικρίνεια και γνώση) έχουµε εµείς να προσφέρουµε στο σύγχρονο επισκέπτη.
∆ωρεάν νύχτες για τα µέλη του Leaders Club Σε µία κίνηση για να ανταµείψουν τους πιστούς πελάτες τους µε ένα πολυτελές δώρο, τα Leading Hotels of the World καθιέρωσαν το πρόγραµµα ανταµοιβής «Leaders Club Rewards», που αποτελεί αποκλειστικό προνόµιο για τα µέλη του Leaders Club και µέσω του οποίου κερδίζουν δωρεάν νύκτες. Τα µέλη που συµπληρώνουν πέντε διαµονές σε δύο Leading Hotels κατ΄ ελάχιστο µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου 2010 θα κερδίζουν µια δωρεάν διανυκτέρευση για να την εξαργυρώσουν σε όποιο Leading Hotel επιθυµούν µέσα σε ένα χρόνο. Θα πρέπει να κάνουν κρατήσεις µέσω των Leading Hotels of the World (κατά τόπους γραφεία Leading ή on line). Μόνο µη συνεχόµενες διαµονές µπορούν να υπολογιστούν ως έγκυ-
ρες. Οι κρατήσεις µπορούν να γίνουν σε όλες τις κατηγορίες δηµοσιευµένων τιµών. Τα τρέχοντα προνόµια που τα µέλη του Leaders Club απολαµβάνουν περιλαµβάνουν early check-in και late check-out, αναβάθµιση τύπου δωµατίου βάσει διαθεσιµότητας, αποκλειστικές προσφορές, ειδικές τιµές και προσκλήσεις σε διάφορα events και εκδηλώσεις. Η εγγραφή είναι δωρεάν και µπορεί να γίνει on line µέσω της ιστοσελίδας www.lhw.com. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πρόγραµµα Leaders Club Rewards, τους πλήρεις όρους και για να κερδίσετε τις δωρεάν διανυκτερεύσεις ξεκινώντας σήµερα, επισκεφθείτε: www.lhw.com/leadersclubrewards.