ΤΑΞΙΔΙΑ 31/10/2010

Page 1

31 0 ακή 1 Κυρι ρίου 20 β Οκτω

Στο Αγκιστρο Σερρών Το αστρονοµικό ρολόι της Πράγας Φθινοπωρινές ηλιόλουστες αποδράσεις


2

Χάρτης των Γεύσεων 2010 Για όγδοη συνεχή χρονιά, οι οινοπαραγωγοί και οι οινόφιλοι της Βόρειας Ελλάδας δίνουν ραντεβού στη Θεσσαλονίκη µέσα από την οινική συνάντηση «Χάρτης των Γεύσεων». Το Σάββατο 20 και την Κυριακή 21 Νοεµβρίου θα φέρει κοντά µας τους Ελληνες οινοπαραγωγούς, καθώς και σηµαντικές ελληνικές εταιρίες εισαγωγής οίνων που εκπροσωπούν τις κυριότερες αµπελουργικές περιοχές της υφηλίου. Οινοποιοί και αποσταγµατοποιοί, ανάµεσά τους αρκετοί πρωτοεµφανιζόµενοι, θα παρουσιάσουν τις δηµιουργίες τους στην Αποθήκη Γ’, στο Λιµάνι της Θεσσαλονίκης. Οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να δοκιµάσουν κρασιά, καθώς και να παρακολουθήσουν πρωτότυπες, εξειδικευµένες παρουσιάσεις και διαλέξεις στο αµφιθέατρο «Marco Polo». Επίσης, θα µπορέσουν να συµµετάσχουν στο Wine Plus Bazaar, µια πρωτότυπη «δηµοπρασία» εκλεκτών κρασιών, της οποίας τα έσοδα θα διατεθούν στο Σύλλογο Συνδρόµου Down Ελλάδος.

Info ◗ Ο Χάρτης των Γεύσεων θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 20 και την Κυριακή 21 Νοεµβρίου στην Αποθήκη Γ’, στο Λιµάνι της Θεσσαλονίκης. ◗ Οι ώρες λειτουργίας είναι από τις 12 το µεσηµέρι ώς τις 9 το βράδυ. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.wineplus.gr.

Πρόγραµµα παράλληλων εκδηλώσεων Σάββατο 20 Νοεµβρίου 17.30 - 19.00 Wine Plus Bazaar Οι οινοποιοί που συµµετέχουν στο «Χάρτη των Γεύσεων» προσφέρουν συσκευασίες εκλεκτών κρασιών τους, σε ειδικές τιµές. 19.00 – 20.00 «Μυστικά της αρµονίας κρασιού-φαγητού» Πανελλήνια Ενωση Οινοχόων - Ανάλυση πρωταρχικών γεύσεων και πώς µεταβάλλονται στη φωτιά. Εµπλουτισµός γεύσεων

µε αρωµατικά βότανα και µπαχαρικά. Ποιες είναι οι βασικές σάλτσες και πώς επηρεάζουν το συνδυασµό κρασιού-φαγητού. Γιατί το τυρί θεωρείται ο καλύτερος φίλος του κρασιού; Και τέλος, ποιοι είναι οι βασικοί κανόνες αρµονίας στο τραπέζι και πού βασίζονται! Κυριακή 21 Νοεµβρίου 12.00 – 14.00 «Νέα εργαλεία προώθη-

σης του ελληνικού κρασιού: διαδικτυακή παρουσία & διαδικτυακή προώθηση» Σύνδεσµος Ελληνικού Οίνου - Ενώ το πρόγραµµα προβολής-προώθησης του ελληνικού κρασιού βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη στις διεθνείς αγορές, αξιοποιώντας το διαδίκτυο (Web), τα ξεχωριστά οινοποιεία πώς αναπτύσσουν συνέργειες στο διαδίκτυο; 17.00 – 18.00

«Μυστικά της αρµονίας κρασιού-φαγητού» Πανελλήνια Ενωση Οινοχόων - Ανάλυση πρωταρχικών γεύσεων και πώς µεταβάλλονται στη φωτιά. 19.00 – 20.00 «Εµπειρίες από την ανάπτυξη του οινικού τουρισµού στην Ελλάδα» - Οίνοι Βορείου Ελλάδος και Τοµέας Αγροτικής Οικονοµίας της Γεωπονικής Σχολής του ΑΠΘ.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ


art position

Ταξιδέψτε με τους Ειδικούς στην Ιβηρική από Αθήνα

Χριστούγεννα - Πρωτοχρονιά - Θεοφάνεια ] Βαρκελώνη 5Ημ. από 325€

Ατομικά

Αναχ. 24,29/12 & 03/01, Απευθείας πτήσεις με Vueling Ξεν. 4+, Πρωινό

] Βαρκελώνη Shopping 5Ημ. από 375€ Αναχ. 24,29/12 & 03/01, Απευθείας με Vueling Ξεν. 4+, Πρωινό, Ξενάγηση πόλης ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko

] Βαρκελώνη Gaudi 5Ημ. από 475€

Αναχ. 24,29/12 & 03/01, Απευθείας με Vueling, Ξεν. 4+ Πρωινό, Ξενάγηση πόλης, εκδρομή στο Όρος Montserrat ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko ∆ΩΡΟ 1 γεύμα στο εστιατόριο La Barca Del Salamanca

] Βαρκελώνη Gaudi VIP 5Ημ. από 565€

Αναχ. 24,29/12 & 03/01, Απευθείας με Vueling, Ξεν. 5+ Πρωινό, Ξενάγηση πόλης, εκδρομή στο Όρος Montserrat ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko ∆ΩΡΟ 1 γεύμα στο εστιατόριο La Barca Del Salamanca

από Θεσσαλονίκη

Χριστούγεννα - Πρωτοχρονιά - Θεοφάνεια ] Βαρκελώνη 4, 5Ημ. από 355€

Ατομικά

Αναχ. 20,23,27,30/12, 03,06/01 Απευθείας πτήσεις με Astra, Ξεν. 4+, Πρωινό

] Βαρκελώνη Gaudi V.I.P. 4, 5Ημ. από 565€

Αναχ. 20,23,27,30/12, 03,06/01, Απευθείας πτήσεις με Astra Ξεν. 5+ Lux., Πρωινό, Ξενάγηση πόλης Eκδρομή στο Montserrat, Οινοποιείο Τοrres ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko ∆ΩΡΟ 1 γεύμα στο εστιατόριο La Barca Del Salamanca

] Βαρκελώνη Shopping 4, 5Ημ. από 395€

Αναχ. 20,23,27,30/12, 03,06/01, Απευθείας πτήσεις με Astra Ξεν. 4+, Πρωινό, Ξενάγηση πόλης ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko ∆ΩΡΟ 1 γεύμα στο εστιατόριο La Barca Del Salamanca

] Βαρκελώνη Gaudi 4, 5Ημ. από 485€

Αναχ. 20,23,27,30/12, 03,06/01, Απευθείας πτήσεις με Astra Ξεν. 4+, Πρωινό, Ξενάγηση πόλης, Eκδρομή Montserrat, Οινοποιείο Τοrres ∆ΩΡΟ είσοδο στο Club Soko ∆ΩΡΟ 1 γεύμα στο εστιατόριο La Barca Del Salamanca

ς Εβδομαδιαίε αναχωρήσεις Θεσσαλονίκη Βαρκελώνη

από

375€

Τώρα είναι καιρός για εμάς Ισπανία | Βαρκελώνη 445€

8ήμερα προγράμματα εκδρομών για όλους άνω των 55 ετών. Τώρα απευθείας πτήσεις Θεσσαλονίκη - Βαρκελώνη 2 φορές την εβδομάδα κάθε ∆ευτέρα & Πέμπτη

Τιμή εισιτηρίου μετ’ επιστροφής 325€ Περιλαμβάνονται φόροι & επίναυλοι καυσίμων.

Βαρκελώνη Θεσσαλονίκη

Αθήνα: Απόλλωνος 1 & Νίκης | 105 57 Αθήνα Τ 210 3248448 - 3223855 F 210 3255435 E info@kavaliero-viajes.com Θεσσαλονίκη: Ερμού 36 | 54623 Θεσ/νίκη Τ 2310 283800 F 2310 283803 E thessaloniki@kavaliero-viajes.com URL: www.kavaliero-viajes.com

On line κρατήσεις: www.kavaliero-viajes.com


4 σύµφωνα µε την οποία η µέρα ξεκινά το σούρουπο. Η ώρα της κεντρικής Ευρώπης ορίζεται από ένα χρυσό χέρι. Ουσιαστικά, πρόκειται για τη σηµερινή ώρα. Το ρολόι άρχισε να χτυπά κάθε ώρα µετά την τελευταία ανακαίνιση το 1948. Ενα µοναδικό χαρακτηριστικό του Αστρονοµικού Ρολογιού της Παλιάς Πόλης είναι ότι δείχνει τη βαβυλωνιακή ώρα που υπολογίζεται από το ξηµέρωµα µέχρι τη δύση του ηλίου και η διάρκεια των ωρών ποικίλλει ανάλογα µε τις εποχές, δηλαδή µεγαλύτερη διάρκεια το καλοκαίρι από το χειµώνα. Το Ρολόι της Πράγας είναι το µοναδικό στον κόσµο που δείχνει αυτήν την ώρα. Στο κάτω µέρος του ρολογιού βρίσκεται ένα ηµερολόγιο που παρουσιάζει την ηµέρα, τη θέση της στην εβδοµάδα, το µήνα και το έτος. Οι δύο δείκτες του ρολογιού χρειάζονται επιπλέον προσοχή. Αυτός µε τη µορφή Σελήνης είναι το πιο σηµαντικό τµήµα του ρολογιού, καθώς ο αστρολάβος ρυθµίζεται βάσει της τοπικής ηλιακής ώρας. Ο Hλιος βρίσκεται στον ίδιο βραχίονα, µια και το χρυσό χέρι δείχνει την ώρα.

Οι ∆ώδεκα Απόστολοι

Αστρονοµικό Ρολόι Πράγας

Ιστορία 600 ετών Το καµάρι του ∆ηµαρχείου της Παλιάς Πόλης της Πράγας, το Αστρονοµικό Ρολόι, κλείνει φέτος 600 χρόνια από την ηµέρα της κατασκευής του. Να λοιπόν ένας ακόµη λόγος για να επισκεφτούµε την παραµυθένια Πράγα!

Ε

να τεχνολογικό και ιστορικό µνηµείο της Τσεχίας που προκαλεί θαυµασµό είναι το Ρολόι της Πράγας ή αλλιώς Αστρονοµικό Ρολόι, που φέτος κλείνει 600 χρόνια από την ηµέρα κατασκευής του. Το καµάρι του Δηµαρχείου της Παλιάς Πόλης σχεδιάστηκε από τον Mikulas του Kadan ύστερα από αίτηµα των δηµοτικών συµβούλων το 1410 και είναι µοναδικό στον κόσµο. Χάρη στο Αστρονοµικό Ρολόι ήταν δυνατό από εκείνη ακόµα την εποχή, όταν η Πράγα ήταν πολυπολιτισµική πόλη, να δει κανείς την ώρα µε εναλλακτικούς τρόπους. Το Ρολόι αναβαθµίστηκε και

ανακαινίστηκε αρκετές φορές αυτά τα 600 χρόνια, µια και πέρασε δύσκολες καταστάσεις. Το 18ο αιώνα κόντεψε να χαθεί κάτω από σωρούς απορριµµάτων, ενώ στα τέλη του Β’ Παγκόσµιου Πολέµου βοµβαρδίστηκε. Τελικά, όµως, έλαβε πάλι την αρχική του µορφή και είναι πλήρως λειτουργικό.

Οι λεπτοµέρειες του Αστρονοµικού Ρολογιού Το πιο σηµαντικό εξάρτηµα του ρολογιού είναι ο αστρολάβος, ένα αστρονοµικό όργανο, µε τη βοήθεια του οποίου οι αστρολόγοι και οι ναυτικοί καθορίζουν τη θέση τους βάσει των αστεριών, του

Ηλίου και της Σελήνης. Εξυπηρετούσε στον καθορισµό της ώρας, αλλά και της ναυσιπλοΐας. Ο αστρολάβος αποτελείται από ένα µεγάλο µπρούντζινο δακτύλιο και δύο κυκλικά εξαρτήµατα που ενώνονται στη µέση µε κάποιο στήριγµα. Με συγκεκριµένη τοποθέτηση αυτών των κυκλικών εξαρτηµάτων µπορεί να απεικονιστεί η θέση των αστεριών στον ουρανό. Ο Τροπικός του Αιγόκερω και ο Τροπικός του Καρκίνου εµφανίζονται ως κύκλοι στον αστρολάβο, ενώ τα ζώδια εµφανίζονται στην περίµετρό του. Ο εξωτερικός δακτύλιος του ρολογιού µε τους χρυσούς αριθµούς δείχνει την παλιά τσεχική ώρα,

Ακόµη ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του Ρολογιού της Πράγας είναι η παρέλαση των Δώδεκα Αποστόλων. Κάθε ώρα ακριβώς από τις 9.00 ώς τις 21.00 εµφανίζονται οι Απόστολοι στα πάνω παράθυρα του ρολογιού κρατώντας χαρακτηριστικά αντικείµενα στο χέρι τους. Η παρέλαση ήταν µία ιδέα του γλύπτη και ξυλογλύπτη Vojtech Sucharda. Πάνω από αυτά τα παράθυρα βρίσκεται ένας πετεινός που συµβολίζει τη ζωή. Οι ήχοι του σηµατοδοτούν την έναρξη της παρέλασης των Αποστόλων. Δίπλα από το ρολόι βρίσκονται τέσσερις µορφές. Στα αριστερά η Ματαιοδοξία συµβολίζεται από µία µορφή που κρατά καθρέφτη. Το ξύλινο αγαλµατίδιο κουνά το κεφάλι του, καθώς θαυµάζει τον εαυτό του στον καθρέφτη. Η Φιλαργυρία κρατά στα χέρια της µία ράβδο και ένα πουγκί, το οποίο κουνά σε συνδυασµό µε απαξιωτική κίνηση του κεφαλιού. Και οι δύο µορφές καταστράφηκαν στο Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο και αντικαταστάθηκαν από αντίγραφα στα µέσα του 20ού αιώνα. Η µορφή του Θανάτου ή του Σκελετού επιβίωσε από την πυρκαγιά του Δηµαρχείου της Παλιάς Πόλης και βρίσκεται εκεί από το 15ο αιώνα. Ο Σκελετός γυρνά µία κλεψύδρα που µετρά τις ώρες της ζωής των ανθρώπων και µας υπενθυµίζει την αναπόφευκτη µοίρα µας. Τέλος, η µορφή του Τούρκου µε το λαούτο συµβολίζει την ασωτία και τη λαγνεία ως ανθρώπινα ελαττώµατα. Το ρολόι έχει, επίσης, αγαλµατίδια του Αρχάγγελου Μιχαήλ, ενός φιλοσόφου, ενός αστρονόµου και ενός χρονικογράφου.



6

Μαντζούνειος Βιβλιοθήκη

Η ιστορία ενός κτιρίου Ενα παλιό µα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό κτίριο στην οδό Βασιλέως Γεωργίου, κοντά στην πλατεία Κολοκοτρώνη, στην Τρίπολη, στην Πελοπόννησο, στέγαζε µέχρι πριν από λίγο καιρό τη Μαντζούνειο βιβλιοθήκη. Κείµενο: Αντώνης Κωνσταντόπουλος

Τ

ο κτίριο αυτό που στην περίοδο της Τουρκοκρατίας ήταν καθολικό εκκλησίας έχει υποστεί πολλές παρεµβάσεις στο παρελθόν. Για πρώτη φορά ανακατασκευάστηκε την τετραετία 1854 - 1858 στη θέση των ερειπίων του καθολικού. Την άνοιξη του 1859 λειτούργησε εκεί σχολείο θηλέων (παρθεναγωγείο) και στη συνέχεια στεγάστηκε το 1ο Δηµοτικό Σχολείο Αρρένων της Τρίπολης.

Στα βήµατα της ιστορίας του Το παλιό και παραµεληµένο σήµερα κτίριο ανήκε στο δήµο µέχρι που, σε πλειοδοτική δηµοπρασία του 1927, περιήλθε στους αδελφούς Ανδρέα και Δηµήτριο Μαντζούνη αντί τιµήµατος 445.500 δραχµών που χρησιµοποιήθηκαν για την ύδρευση της Τρίπολης. Οι αδελφοί Μαντζούνη ήταν έµποροι και βιοµήχανοι εγκατεστηµένοι αρχικά στην Τρίπολη, αλλά στις αρχές του 20ού αιώνα µετέφεραν τις επαγγελµατικές τους δραστηριότητες στην Αθήνα. Οι νέοι ιδιοκτήτες προσέθεσαν έναν

ακόµη όροφο διατηρώντας από το σχολείο µόνο το αρχιτεκτονικό του ύφος. Τα εγκαίνια του νέου κτιρίου πραγµατοποιήθηκαν στις 25 Μαρτίου 1929. Η βιβλιοθήκη του Φιλοπρόοδου Συλλόγου «Παν» άρχισε να λειτουργεί το έτος 1929 και στεγάστηκε στο δυτικό διαµέρισµα. Η βιβλιοθήκη περιείχε αρχικά 4.000 τόµους βιβλίων διάφορων κατηγοριών. Στον πάνω όροφο δηµιουργήθηκε επίσης µια µεγάλη πολυτελέστατη αίθουσα τελετών και διαλέξεων. Λίγο αργότερα οι ιδιοκτήτες δώρισαν το κτίριο στο δήµο Τριπόλεως µε σκοπό την οργάνωση επιστηµονικών διαλέξεων, τη λειτουργία νυχτερινών σχολών αγραµµάτων και τη στέγαση εσαεί της βιβλιοθήκης του «Πανός».

Η βιβλιοθήκη «Παν» Η βιβλιοθήκη «Παν» συνέχισε απρόσκοπτα τη λειτουργία της µέχρι και την κήρυξη του ελληνοϊταλικού πολέµου. Την περίοδο αυτή, πολλά από τα βιβλία καταστράφηκαν λόγω της επίταξης του κτιρίου από τους κατακτητές. Μετά το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο, έγινε από την Πολιτεία ανασυγκρότηση όλων των βιβλιοθηκών της χώρας και κατά

το έτος 1956 η βιβλιοθήκη του «Πανός» κατέστη δηµόσια. Για πολλά χρόνια το Μαντζούνειο Μέγαρο χρησιµοποιήθηκε για τους παραπάνω σκοπούς και ήταν το κέντρο της πνευµατικής και πολιτιστικής ζωής της Τρίπολης. Ως πνευµατικό ίδρυµα σηµάδεψε τη ζωή της τοπικής κοινωνίας για µεγάλη χρονική περίοδο. Μέχρι τη δεκαετία του 1960 όλες σχεδόν οι εκδηλώσεις πραγµατοποιούνταν σ’ αυτό. Συγχρόνως, η βιβλιοθήκη, η οποία συνέχιζε να λειτουργεί µέχρι πριν από λίγο καιρό, ήταν η µοναδική βιβλιοθήκη στην πόλη και αποτελούσε πόλο έλξης των βιβλιόφιλων και των µαθητών. Αργότερα άρχιζε να παρακµάζει λόγω έλλειψης ενδιαφέροντος για τη συντήρηση και την αναβάθµισή της. Ετσι τα τελευταία χρόνια είχε παραµεληθεί εντελώς, αν και υπήρξαν επανειληµµένα αιτήµατα και διαµαρτυρίες φορέων και κατοίκων της πόλης. Σήµερα, και παρά τα έντονα σηµάδια του χρόνου και της εγκατάλειψης, στο ισόγειο του κτιρίου στεγάζεται η Φιλαρµονική του δήµου Τριπόλεως. Η παλαιότητα του κτιρίου και η στενότητα του χώρου κατέστησαν το αίτηµα της µεταστέγασης της βιβλιοθήκης επιτακτικό. Τον περασµένο χρόνο, έπειτα από 53 χρόνια συνεχούς λειτουργίας της στο Μαντζούνειο, η Δηµόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Τριπόλεως µεταστεγάστηκε σε ένα νέο σύγχρονο κτίριο στο ιστορικό της κέντρο. Λόγοι συναισθηµατικοί αλλά και αισθητικοί επιβάλλουν, ωστόσο, την αναπαλαίωση του ιστορικού κτιρίου, ενός από τα ελάχιστα που σώζονται για να θυµίζουν το παρελθόν µιας πόλης που κατεδάφισε πολλά από τα όµορφα κτίριά της και σήµερα φαίνεται να «ασφυκτιά» στα τείχη των πολυκατοικιών της. Με όλους αυτούς που επιθυµούν να ξαναδούν αυτό το κτίριο να αναδεικνύει την οµορφιά και την αρχοντιά του, ενώνουµε τη φωνή µας. Γιατί και τα κτίρια ενός τόπου είναι η ιστορία του, η πολιτιστική του ταυτότητα, η παράδοσή του.


Ενα ταξίδι

για τον καθένα

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ

ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ

4,5 ημέρες, ξεν. 4* με πρωινό, από

359€

O∆ΙΚΩΣ

ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 7 ημ., κάθε ∆ευτέρα,

ΠΑΡΙΣΙ

ξεν.4* με πρωινό και δείπνο, δίκλινη καμπίνα,

4,5 & 6 ημέρες, ξεν. 2*,3*&4* με πρωινό από

ΠΑΡΙΣΙ – ∆ΙΑΜΟΝΗ DISNEY

5 & 6 ημέρες, ξεν. 3* με πρωινό, από

349€

699€

ΛΟΝ∆ΙΝΟ

339€ ΡΩΜΗ 4 & 5 ημέρες, ξεν. 4* με πρωινό, από 329€ 4,5 & 6 ημέρες, ξεν. 3*&4* με πρωινό, από

ΠΡΑΓΑ

4 & 5 ημέρες, ξεν. 4*&5* με πρωινό, από 239€

ΒΙΕΝΝΗ

ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΕΣ ΑΠΟ∆ΡΑΣΕΙΣ

ΕΓΓΥΗΜΕΝΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΕΒ∆ΟΜΑ∆Α/ΑΤΟΜΙΚΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ

4&5 ημέρες, ξεν. 4*&5* με πρωινό, από 289€

ΒΕΡΟΛΙΝΟ

4 & 5 ημέρες, ξεν. 4*&5* με πρωινό, από

ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ 4&5 ημέρες, ξεν. 4*&5* με πρωινό, από

ΕΞΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ

329€

269€

479€

ΣΟΦΙΑ 3 ημ. κάθε Παρασκευή ξεν. 4* με πρωινό

99€

ΟΧΡΙ∆Α 2 ημ. κάθε Σάββατο, ξεν. 4* ημιδιατροφή ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι 3 ημ., κάθε Παρασκευή ξεν.3* με ημιδιατροφή,

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 3,4&5 ημ., ξεν.3*&4* με πρωινό από

79€

149€

59€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΠΑΝΣΚΟ 2 ημ., ξεν.5* με πρωινό,

75€ αναχ. 20,21,27,28/11

ΜΠΑΝΣΚΟ WEEKEND 2&3 ημ., ξεν.4*&5* με διατροφή, από

49€

ΑΘΗΝΑ 3 ημ., κάθε Παρασκευή ξεν.3* με πρωινό,

Tαξίδια της ξένοιαστης ηλικίας µε ειδικές τιµές

99€

50+

KùëìïæÞòèóáî ôá øòéóôïùçåîîéÀôéëá ðòïçòÀííáôá Προµηθευτείτε τα από τους ταξιδιωτικούς σας πράκτορες.

Κάθε Κυριακή ηµερήσιες εκδροµές 4

δόσεις άτοκνεςπιστωτική η τ με ας κάρτα σ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Εγνατίας 76, τηλ. 2310 244 400 • Μητροπόλεως 24, 2310 231 1 170 • Σαλαμίνος 4, 4 2310 555 995 Καλαμαριά 2310 449 997 • Cοsmos 2310 476 880 • Έυοσμος 2310 778 681 • Τούμπα 2310 946 111 ∆ελφών 2310 815 515 • Θέρμη 2310 461 166 • ∆ιαβατά 2310 784 897 • Περαία 23920 21 931 ΑΘΗΝΑ: Μητροπόλεως 3 Σύνταγμα, Τηλ. 210 3250 064, 210 32 39 056, 210 32 15 026, Fax: 210 32 34 685, e-mail: athzorpidis@athzorpidis.gr | ΒΟΛΟΣ: K.Kαρτάλη 95, τηλ. 24210 38838 | ΚΕΡΚΥΡΑ: Λεωφ. Αλεξάνδρας 42, τηλ 26610 80700-1

www.zorpidis.gr

και στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα!


Προορισµός 8

Αγκιστρο Σερρών Στους πρόποδες του όρους Τσιγγέλι Η τοποθεσία Πλάτανος µε τα τρεχούµενα νερά και την πλατειούλα


Προορισµός 9

Το ταξίδι µέχρι το ακριτικό Αγκιστρο διαρκεί κοντά στη µιάµιση ώρα. Τα εκατόν είκοσι έξι χιλιόµετρα συνοδεύονται από όµορφη µουσικούλα, σταχτί ουρανό γεµάτο σύννεφα, που οσονούπω µετατρέπονται σε σταγόνες βροχής. ∆υνατής βροχής. Μοσχοβολάει το βρεγµένο χώµα, τα κούτσουρα σιγοκαίγονται στο τζάκι και το ζεστό νερό των ιαµατικών λουτρών µε προ(σ)καλεί για ένα χαλαρωτικό χαµάµ!

Κείµενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Π

ροικισµένος από τη φύση, ο νοµός Σερρών καταφέρνει να προσελκύει επισκέπτες τόσο µε τη λίµνη του -τη λίµνη Κερκίνη-, τους ορεινούς του όγκους, του Λαϊλιά µε το χιονοδροµικό του κέντρο αλλά και του Μπέλες, µε τη ζωντανή του πόλη, την τοπική γαστρονοµία και τη διασκέδαση. Καταφέρνει όµως να προσελκύσει και όλους όσοι επιθυµούν την απόλυτη χαλάρωση και ευεξία. Ο λόγος, οι φυσικές ιαµατικές υδροθεραπευτικές του πηγές µε τις σύγχρονες εγκαταστάσεις τους. Ακολουθώντας το δρόµο για Σέρρες και στη συνέχεια για τα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, και σε απόσταση 105 χλµ. από τη Θεσσαλονίκη, κάνω πρώτα µια στάση στα λουτρά Σιδηροκάστρου, χτισµένα πάνω στην «πηγή», τα οποία αγναντεύουν το όρος Μπέλες και τον ποταµό Στρυµόνα (τηλ. 23230/22.422). Τα λουτρά Σιδηροκάστρου αποτελούνται από έναν οµαδικό παραδοσιακό λουτήρα βυζαντινού τύπου, τρία υδροµασάζ,

Το υδροθεραπευτήριο µε τα ιαµατικά λουτρά Σιδηροκάστρου

17 ατοµικούς λουτήρες µε ελεγχόµενη θερµοκρασία, ενώ υπάρχουν και υπηρεσίες µασάζ και αισθητικής µε διάφορες θεραπείες σώµατος. Οσον αφορά τη διαµονή, το ξενοδοχείο «Πηγή» αποτελείται από 97 δίκλινα δωµάτια και δυο σουίτες µε θέα στο βουνό ή στο Στρυµόνα. Υπάρχουν δυο πτέρυγες, η ανακαινισµένη και η µη. Χαιρετώ την Αρχοντούλα, η οποία

µε ξενάγησε στο χώρο των λουτρών και συνεχίζω το δρόµο µου για τις ιαµατικές πηγές Αγκίστρου.

Στα λουτρά Αγκίστρου Λίγα µέτρα πριν από τα ελληνοβουλγαρικά σύνορα στρίβω δεξιά ακολουθώντας την πινακίδα για το Αγκιστρο. Διασχίζω τις ράγες του τρένου, περνάω από το χω-


Προορισµός 10

Το Αγκιστρο βρίσκεται στις πλαγιές του οµώνυµου όρους

ριό Προµαχώνας και πιο κάτω από το εµπορικό κέντρο «Procom Big Outlet Center», το οποίο βρίσκεται στο σηµείο όπου έγινε εξόρµηση του γερµανικού στρατού κατά των οχυρών το 1941, και συνεχίζω για τον τελικό µου προορισµό. Κατευθύνοµαι προς τις ιαµατικές πηγές, εκεί όπου η κίνηση, καθηµερινή, µεσηµέρι, είναι κάπως χαλαρή. Θα συναντηθώ µε τον Λευτέρη Μπάδα, πρόεδρο της νεοσύστατης πολυµετοχικής εταιρίας η οποία ιδρύθηκε τον Απρίλιο του τρέχοντος έτος και αποτελείται από 208 µετόχους, ανθρώπους και επιχειρηµατίες του χωριού. «Τα λουτρά µέχρι πρόσφατα διαχειρίζονταν η κοινότητα Αγκίστρου, µε τον “Καλλικράτη” όµως και την ένταξη της κοινότητας στο δήµο Σιντικής (δ.δ. Σιδηροκάστρου, Αχλαδοχωρίου, Προµαχώνα, Αγκίστρου, Πετριτσίου και Κερκίνης), φοβηθήκαµε µην παραµεληθεί η δική µας πηγή και έτσι πήραµε την απόφαση να αναλάβουµε εµείς, οι κάτοικοι του χωριού», µου δηλώνει ο πρόεδρος της «Αναπτυξιακή Αγκίστρου ΑΕ». Σήµερα, τα λουτρά Αγκίστρου αποτελούνται από 8 πισίνες χαµάµ (ένα βυζαντινό που χρονολογείται από το 1.100 µ.Χ. και επτά νεότερους) οι οποίοι διαθέτουν αποδυτήρια και ντουζ. Οσον αφορά τη θερµοκρασία του νερού, από τους 40 βαθµούς Κελσίου που ήταν κάποτε, τώρα έχει πέσει στους 37 βαθµούς, έχει αυξηθεί όµως η ποσότητα του νερού. Εδώ και περίπου δυο χρόνια, έχει διαµορφωθεί, δε, ο εξωτερικός χώρος των λουτρών

µε γκαζόν, φυτά, σιντριβάνι και ένα εκκλησάκι. Λειτουργεί, επίσης, καφετερία και ξενοδοχείο το οποίο έχει ανακαινιστεί και διαθέτει δωµάτια µε όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Ηταν τον 6ο αιώνα µ.Χ., γύρω στο 545 µ.Χ., όταν µια οµάδα οικογενειών προερχόµενη από το Μελένικο µετοίκησε σ’ αυτόν τον τόπο και έκτισε τον οικι-

σµό, η αρχική ονοµασία του οποίου ήταν Τσιγγέλι, προερχόµενη από τον αρχηγό της οµάδας που λεγόταν Τσιγγέλης ή Σίγγελος. Σύµφωνα µε άλλη εκδοχή, το όνοµα του χωριού προέρχεται από την ονοµασία του όρους Τσιγγέλι, είναι όµως δεδοµένο ότι κατά τους αρχαίους και βυζαντινούς χρόνους η οροσειρά ονοµαζόταν Παρωραία. Μέχρι το 1928 ονοµαζόταν Τσιγγέλι και τότε µετονοµάστηκε σε Αγκιστρο.

Εχει µια δεκαετία που ξεκίνησαν οι κάτοικοι του Αγκίστρου να ασχολούνται µε τον τουρισµό. Ηταν το 2000, όταν άρχισαν δειλά δειλά τα πρώτα καταλύµατα και αυτό µε αφορµή τα λουτρά. Τα µηνύµατα ήταν θετικά και έτσι όλο και περισσότεροι άρχισαν να ασχολούνται µε επιχειρήσεις. Σήµερα, οι µόνιµοι κάτοικοι στο Αγκιστρο υπολογίζονται κοντά στους πεντακόσιους και το ευχάριστο είναι ότι το

Το βυζαντινό χαµάµ µε τα ιαµατικά νερά του

Εξωτερική άποψη των ιαµατικών λουτρών Αγκίστρου

Πάµε για χαµάµ;

Το χωριό χτες και σήµερα


Προορισµός 11

Το «Ξύλινο Χωριό»

Το εργαστήρι παραδοσιακών προϊόντων προσφέρεται και για καφεδάκι, σούπες και ουζοµεζέδες

χωριό κρατάει τη νεολαία του. «Υπάρχει έδαφος για απασχόληση», µου απαντούν ο Γιώργος, ο οποίος εδώ και µια τριετία διαχειρίζεται το εργαστήρι παραδοσιακών προϊόντων στην είσοδο του χωριού, και ο

Ελληνικό καφεδάκι συνοδεία σπιτικού γλυκού

Γιάννης, ιδιοκτήτης ταβέρνας και ενοικιαζόµενων δωµατίων. Το χωριό έχει νηπιαγωγείο και δηµοτικό σχολείο στα οποία δίνουν παρουσία περίπου 32 παιδάκια. Εχει επτά ταβέρνες και 160 δωµάτια, αριθµός που,

σύµφωνα µε τον πρόεδρο των λουτρών, δεν επαρκεί, ιδίως τα Σαββατοκύριακα και τις επίσηµες αργίες. Οσο για τις τιµές; «Υπάρχουν δωµάτια που τιµολογούνται για όλα τα βαλάντια, από 40 ώς 80 ευρώ, ανάλογα βέβαια και την εποχή». Τριγυρίζω στο χωριό, πηγαίνω µέχρι το Ρολόι, το οποίο χρησίµευε και ως πύργος σε περίπτωση ανάγκης, αλλά και ως τόπος φυλακής κατά τους βυζαντινούς χρόνους και επί οθωµανικής κυριαρχίας. Δηµιούργηµα του µεγαλογαιοκτήµονα (τσιφλικούχου) και διοικητή Σιδηροκάστρου Δραγωτά ήταν το Ρολόι - Πύργος ύψους 18 µ., σηµείο αναφοράς του χωριού. Το Ρολόι χτίστηκε το διάστηµα µεταξύ 1245 - 1250, επισκευάστηκε τον 19ο αιώνα από τους Οθωµανούς κατακτητές, ενώ έπαψε να κτυπάει στις 16 Μαρτίου 1941, όταν εισέβαλαν οι Γερµανοί. Το 2005 έγινε αναπαλαίωση του πύργου. Δηµιούργηµα του βουλγαρικής καταγωγής Δραγωτά φαίνεται ότι ήταν και τα βυζαντινά λουτρά, ο οποίος περνώντας αρκετό καιρό στο Τσιγγέλι τα ήθελε για προσωπική του εξυπηρέτηση. Η µεσηµεριανή σιέστα έχει περάσει, η κυρα-Κούλα έξω στον µπαξέ της κόβει δυο τρία κλωναράκια βασιλικό, «πάρε κορίτσι µου, µοσχοβολάει», µου λέει, ο Γιώργος κερνάει λικεράκι και σπιτικό γλυκό κουταλιού, ε, να πάω και για ένα χαµάµ, δε νοµίζετε;

◗ Τα λουτρά Αγκίστρου λειτουργούν όλο το 24ωρο και η κάθε πισίνα νοικιάζεται συνήθως για µισή ώρα κατόπιν τηλεφωνικού ραντεβού (τηλ. 23230/ 41.420). Προτεραιότητα στα ραντεβού δίνεται στους πελάτες των καταλυµάτων. Το εισιτήριο έχει µειωθεί στα 5 ευρώ το άτοµο από 7,5 ευρώ που ήταν µέχρι πρόσφατα. ◗ Για διαµονή, ενδεικτικά: «Χαµάµ»: το ξενοδοχείο που εκµεταλλεύονται τα λουτρά, 11 δωµάτια µε γήινες αποχρώσεις και όλες τις σύγχρονες ανέσεις (τηλ. 23230/ 41.420), «Το Ξύλινο Χωριό»: 200µ. από το χαµάµ, κουκλίστικα ξύλινα σπιτάκια, δίκλινα δωµάτια µε σιδερένιο κρεβάτι και ουρανό, τζάκι, δίπατες σουίτες µε τζάκι, µπανιέρα µε υδροµασάζ, δωµάτια χωρίς τζάκι, καφέ και εστιατόριο µε παραδοσιακές γεύσεις (τηλ. 23230/ 41.008), «Τα Πέτρινα»: 5 πέτρινα αυτόνοµα διαµερίσµατα, παραδοσιακά διακοσµηµένα, κουζίνα, τζάκι (τηλ. 23230/ 41.062), «Το Αρχοντικό του Κωστή»: 10 ευρύχωρα δωµάτια (7 µε τζακόσοµπα) σε παραδοσιακή γραµµή, mini bar, hot spot η σουίτα µε το κρεβάτι µε ουρανό και το τζακούζι (τηλ. 23230/ 41.180), «Οικίες»: 4 art rooms (ένα µε τζακούζι, ένα µε σάουνα), όµορφη διακόσµηση (τηλ. 23230/ 43.010), «Αγκιστρο»: ξενοδοχείο λίγο πριν από τα λουτρά, δωµάτια και σουίτες, καφέ µπαρ (τηλ. 23230/ 28.518). ◗ Για φαγητό, µέσα στο χωριό «Νίκος», «Φιλαράκια», «Περί Ορέξεως», «Της Κυρα-Μαρίας» για σπέσιαλ γουρουνόπουλο κοκκινιστό, ελάφι, βουβάλι, σουτζουκάκια κ.ά., «Το Ξύλινο Χωριό» για σπέσιαλ κότσι, µακαρονάδες, κοκκινιστό, ψητά κ.ά., «Ιχθυοτροφείο» λίγο πριν από το χωριό για πέστροφα ψητή, καπνιστή, «Ο Πλάτανος» 4 χλµ. πριν από το χωριό σε όµορφη τοποθεσία µε τρεχούµενα νερά. ◗ Παραδοσιακά προϊόντα: «Εργαστήρι παραδοσιακών προϊόντων - Η Παράδοση» 1,3 χλµ. πριν από το χωριό. Λειτουργεί εδώ και τρία χρόνια και η οµάδα τεσσάρων νέων ανθρώπων του χωριού φτιάχνει γλυκά του κουταλιού, µαρµελάδες, ζυµαρικά (χυλοπίτες, τραχανά, κους κους, κριθαράκι), λικέρ. Επίσης σερβίρουν καφεδάκι, ουζοµεδέδες αλλά και σούπες, ενώ υπάρχουν και προϊόντα από κρέας βουβαλιού, όπως καβουρµάς, λουκάνικα, παστουρµάς (τηλ. 23230/ 41.210). ◗ Χιλιοµετρικές αποστάσεις από Αγκιστρο: Σέρρες 50 χλµ., Κερκίνη 50 χλµ., Οχυρά Ρούπελ 16 χλµ. (τηλ. 23210/ 95.102), σύνορα 11 χλµ., εµπορικό κέντρο «Big Procom» 7 χλµ.

Η σουίτα από το «Αρχοντικό του Κωστή»


Προορισµός 12

Φθινοπωρινές ηλιόλουστες αποδράσεις Φθινοπωρινές ηµέρες και νύχτες µε βροχούλα και θερµοκρασίες που σίγουρα δε µας επιτρέπουν να ονειρευόµαστε κρυστάλλινα νερά και χρυσαφένιες παραλίες. Παρ’ όλα αυτά, επιλέγουµε επτά ξενοδοχεία και τόπους, από την Ελλάδα και την Κύπρο µέχρι την Τυνησία και την Αίγυπτο, που µπορούν να µας εγγυηθούν ακόµη ηλιόλουστες διακοπές!

Κρήτη To ξενοδοχείο «Apollonia Beach Hotel» είναι µια µεγάλη ξενοδοχειακή εγκατάσταση διακοπών στη βόρεια ακτή του ελληνικού νησιού της Κρήτης. Ακριβώς πάνω στην παραλία της Αµµουδάρας µια µεγάλη πισίνα µε τσουλήθρες περιµένει τους λάτρεις του νερού, ενώ υπάρχει και µια µικρότερη για τους µικρούς κολυµβητές. Κατά την παραµονή σας στο νησί µπορείτε να επισκεφθείτε το φαράγγι της Σαµαριάς, το οποίο έχει 18 χιλιόµετρα µήκος και αποτελεί το µακρύτερο φαράγγι της Ευρώπης.

Πελοπόννησος Το ξενοδοχείο «Kalamaki Beach» είναι ένα οικογενειακό ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων στα Ισθµια στην Πελοπόννησο. Περιτριγυρισµένο από καταπράσινους κήπους και από πολύχρωµα λουλούδια και δέντρα, το ξενοδοχείο είναι ένα ιδανικό µέρος για να απολαύσετε τον ελληνικό ήλιο και να χαλαρώσετε στη µεγάλη πισίνα ή στην παραλία. Για εσάς που σας αρέσουν τα σπορ και οι δραστηριότητες µπορείτε να αφεθείτε σ’ ένα συναρπαστικό αγώνα σε ένα από τα πέντε γήπεδα τένις του ξενοδοχείου. Κατά την παραµονή σας στην περιοχή απολαύστε µια ηµερήσια εκδροµή και εξερευνήστε την Κόρινθο και την αρχαία Επίδαυρο.


Προορισµός 13

Τουρκική Ριβιέρα Το ξενοδοχείο «Can Garden Resort» είναι ένα οικογενειακό ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων στο Colakli, στην Τουρκική Ριβιέρα. Εκεί θα απολαύσετε το φθινόπωρο µε καλοκαιρινές θερµοκρασίες οι οποίες αγγίζουν τους 27 βαθµούς. Το ξενοδοχείο διαθέτει 208 όµορφα διακοσµηµένα δωµάτια. Ιδιαίτερα ενδιαφέρον παρουσιάζει το µπαρ της πισίνας, το οποίο µοιάζει µε πειρατικό πλοίο. Υπάρχουν δυο πισίνες για µικρούς και µεγάλους, η δε παραλία βρίσκεται σε απόσταση 600 µ. από το ξενοδοχείο.

Κύπρος Το νησί της Κύπρου, το οποίο προσφέρει περίπου 330 ηλιόλουστες µέρες ετησίως και µέσο όρο θερµοκρασίας 28 βαθµούς, προσελκύει ακόµη και το φθινόπωρο πολλούς τουρίστες. Στην πόλη της Πάφου στην Κύπρο σας υποδέχεται το ξενοδοχείο «Capital Coast Resort & Spa», στην πισίνα του οποίου µπορείτε να περάσετε ώρες χαλάρωσης. Ιδιαίτερης προσοχής είναι η πισίνα Infinity που διαθέτει το ξενοδοχείο, η οποία δίνει στους λουοµένους την αίσθηση ότι κολυµπούν στο γαλάζιο ορίζοντα. Κατά την παραµονή σας στην Πάφο επισκεφτείτε την Πέτρα του Ρωµιού και τα αρχαία ψηφιδωτά.

Σαρµ Ελ Σέιχ - Αίγυπτος Oι επισκέπτες του ξενοδοχείου «Maritim Jolie Ville Golf & Resort» στο Σαρµ Ελ Σέιχ στην Αίγυπτο θα νιώσουν πως βρίσκονται µέσα σε ένα παραµύθι της Ανατολής. Εδώ, ακόµη και το φθινόπωρο οι θερµοκρασίες κυµαίνονται γύρω στους 30 βαθµούς. Η πισίνα 30.000 τετραγωνικών µέτρων του κοµψού πεντάστερου ξενοδοχείου φροντίζει ούτως ώστε να δροσιστείτε, ενώ µια βουτιά στην Ερυθρά θάλασσα αποτελεί µια όµορφη εναλλακτική ιδέα. Highlight του ξενοδοχείου αποτελεί το γήπεδο γκόλφ, στο οποίο αρχάριοι και επαγγελµατίες έχετε την ευκαιρία να δοκιµάσετε τις δυνατότητές σας.

Μαδέιρα Σε µια προστατευµένη περιοχή από βράχια και πάνω στην παραλία, στη νότια ακτή της Μαδέιρα, βρίσκεται το 4άστερο ξενοδοχείο «Calheta Beach» στο οποίο κυριαρχεί ένα χαρακτηριστικό, µοντέρνο στιλ µε έντονα χρώµατα. Χαλαρώστε στις όµορφες παραλίες της περιοχής και απολαύστε τα κρυστάλλινα νερά. Αξίζει επίσης να επισκεφθείτε τη µαρίνα της Calheta και να περιπλανηθείτε στη φύση του υποτροπικού νησιού. Το βράδυ το µπαρ «Pôr de Sol Bar» έχει την τιµητική του: εδώ θα πιείτε το ποτό σας απολαµβάνοντας το µαγευτικό ηλιοβασίλεµα!

Χαµαµέτ - Τυνησία Οι φιλοξενούµενοι στο ξενοδοχείο «The Sindbad» έχουν τη δυνατότητα να µείνουν σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο, το οποίο περιβάλλεται από αµέτρητους φοίνικες. Το πεντάστερο ξενοδοχείο διαθέτει 155 άνετα δωµάτια και σουίτες οριεντάλ διακόσµησης. Κατά την παραµονή σας στο ξενοδοχείο έχετε να επιλέξετε ανάµεσα στις τρεις πισίνες για να κάνετε τις βουτιές σας. Οσο για το πού θα απολαύσετε τις 1.001 νύχτες, τα τέσσερα εστιατόρια του ξενοδοχείου καλύπτουν όλες τις επιθυµίες µιας και προσφέρουν από ταϋλανδέζικη µέχρι και ιταλική κουζίνα. Οι λάτρεις του γκολφ µεταφέρεστε µε ειδικό shuttle bus στο χώρο του γηπέδου, όπου έχετε την ευκαιρία να δοκιµάσετε τις δυνατότητές σας.

To site σύγκρισης ξενοδοχειακών τιµών www.trivago.gr συγκέντρωσε κάποια ξενοδοχεία τα οποία µπορούν να εγγυηθούν ακόµη ηλιόλουστες διακοπές. Η online υπηρεσία συγκρίνει τιµές ξενοδοχείων από 53 διαφορετικά sites κρατήσεων για 400.000 ξενοδοχεία ανά τον κόσµο.


Ταξιδιωτικά Νέα 14

Ξεναγήσεις στο Εθνικό Πάρκο ∆έλτα Αξιού – Λουδία - Αλιάκµονα

Το Εθνικό Πάρκο Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκµονα, ένα από τα πιο σηµαντικά υγροτοπικά συστήµατα της Ελλάδας και της Ευρώπης, προσφέρει στους επισκέπτες του τη δυνατότητα για επαφή µε τη φύση και την άγρια ζωή και πλήθος εναλλακτικών διαδροµών για σύντοµες αλλά και µεγαλύτερες αποδράσεις από την πόλη. Ο Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιού – Λουδία – Αλιάκµονα προσκαλεί τους ενδιαφερόµενους να γνωρίσουν το Εθνικό Πάρκο το οποίο βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από τη Θεσσαλονίκη, συµµετέχοντας στις δωρεάν οικοξεναγήσεις που διοργανώνει, σε συνεργασία µε το δήµο Εχεδώρου. Το Εθνικό Πάρκο περιλαµβάνει τα δέλτα των ποταµών Αξιού και Αλιάκµονα, τις εκβολές του Γαλλικού και του Λουδία ποταµού και τη λιµνοθάλασσα Καλοχωρίου, τον υγρότοπο της Νέας Αγαθούπολης και την Αλυκή Κίτρους. Το ραντεβού για τις ξεναγήσεις, που θα γίνονται µε µίνι µπας, θα δίνεται στις 10 το πρωί, στο Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης. Επειδή θα υπάρχει περιορισµένος αριθµός θέσεων, δηλώστε έγκαιρα συµµετοχή µέσω του σάιτ του φορέα (www.axiosdelta. gr) ή στο τηλ. 2310 794811. Ξεναγήσεις θα πραγµατοποιηθούν σήµερα, Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2010, καθώς και την Κυριακή 28 Νοεµβρίου και την Κυριακή 19 Δεκεµβρίου.

Χειµερινοί προορισµοί από το «Exclusive» του Travel Plan

Δεκαέξι προορισµούς σε χειµερινά θέρετρα σε Αυστρία, Γαλλία, Ελβετία και Ιταλία προτείνει στους ταξιδιώτες το πρόγραµµα «Exclusive by Travel Plan – Exotic Edition», επιλέγοντας τα καλύτερα καταλύµατα σε διάσηµα ευρωπαϊκά χιονοδροµικά κέντρα, προσφέροντας την πολυτέλεια και την απόλαυση.

Στα καταστήµατα του Travel Plan θα βρείτε την ειδική µπροσούρα του προγράµµατος, ενώ το άψογα καταρτισµένο προσωπικό είναι στη διάθεσή σας για την εξυπηρέτησή σας. Εχετε τη δυνατότητα να κλείσετε το ταξίδι και να ταξιδέψετε µε 0 προκαταβολή και 6 έως 12 άτοκες δόσεις.

Νέο Sushi Club στο «Makedonia Palace» Το νέο «3 Sushi Club» σας καλεί να ανακαλύψετε το ξενοδοχείο «Makedonia Palace», το οποίο βρίσκεται στην πανέµορφη Παραλία της Θεσσαλονίκης µε θέα στο Λευκό Πύργο και την Παλιά Πόλη. Σ’ ένα εντυπωσιακό χώρο που συνδυάζει την υψηλή αισθητική µε τον ασιατικό µινιµαλισµό, θα βρείτε το αυθεντικό σούσι και πολλές ακόµη προτάσεις από την ιαπωνική κουζίνα που προσφέρουν εθιστικές γευστικές απολαύσεις, όπως maki, nigiri, sashimi αλλά και γευστική τραγανή πάπια.

Μεγάλες επιχειρηµατικές συµφωνίες σε Ρωσία και Ουκρανία του οµίλου Grecotel Ολοκληρώθηκε µε την απονοµή των Grecotel Travel Awards η επιχειρηµατική επίσκεψη των 60 µεγαλύτερων Tour Operators Ρωσίας και Ουκρανίας, που αντιπροσωπεύουν το 80% των τουριστικών εσόδων της Ελλάδας από τις δυο χώρες. Κατά τη διάρκεια της εντυπωσιακής τριήµερης φιλοξενίας στους ιδιοκτήτες και προέδρους των κορυφαίων τουριστικών οργανισµών υπεγράφησαν περαιτέρω σηµαντικές επιχειρηµατικές συµφωνίες για επέκταση των συνεργασιών και αύξηση του µεριδίου αγοράς κατά 18%. Παράλληλα η Grecotel ανακοίνωσε τα οικονοµικά αποτελέσµατα για το 2010 που ανέρχονται στα 115 εκατ. ευρώ µειωµένα κατά 0,6% από τα αντίστοιχα του 2009, καθώς και την απόκτηση ενός νέου ξενοδοχείου στην Κρήτη για το 2011.

Προσφορά εκλογών από τη NEL LINES Η Ναυτιλιακή Εταιρία Λέσβου NEL LINES ανακοινώνει ότι για την περίοδο των εκλογών (Παρασκευή 5/11 - Δευτέρα 8/11 και Παρασκευή 12/11 - Δευτέρα 15/11) θα ισχύει ειδική προσφορά της τάξεως του

10% για όλους τους επιβάτες και αφορά όλες τις θέσεις και τα οχήµατα. Η προσφορά ισχύει για όλους τους προορισµούς της εταιρίας καθώς και σ’ όλα τα πλοία της.


Αεροπορικά Νέα 15

Θεσσαλονίκη - Λονδίνο µε Olympic Air

Ξεκινούν σήµερα, Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2010, οι πτήσεις της Olympic Air που θα συνδέουν απευθείας το αεροδρόµιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης µε το Gatwick του Λονδίνου, δροµολόγιο το οποίο είναι προσαρµοσµένο στις ανάγκες των κατοίκων της πόλης και της Βόρειας Ελλάδας. Η πτήση ΟΑ283 αναχωρεί κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 07:55 από τη Θεσσαλονίκη µε άφιξη στο Gatwick (South Terminal) στις 09:25 (τοπική ώρα), ενώ η πτήση ΟΑ284 θα αναχωρεί από το Gatwick στις 10:25 π.µ. µε άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 15:40. Οι πτήσεις πραγµατοποιούνται µε αεροσκάφη τύπου Airbus A319 προσφέροντας 120 θέσεις οικονοµικών ναύλων και 12 θέσεις Business.

Επέκταση της Germanwings προς Ιταλία Με εννέα νέες συνδέσεις, η Germanwings ξεκινά «επιθετικά» το ερχόµενο καλοκαίρι, επεκτείνοντας το πρόγραµµά της από Κολονία/ Βόννη, Στουτγάρδη και Ανόβερο. Επιπλέον, επεκτείνει τις ανταποκρίσεις από Ανόβερο προς Σµύρνη και Πάλµα ντε Μαγιόρκα. Οι νέες συνδέσεις από Κολονία/ Βόννη είναι τα αεροδρόµια του Μπάρι, του Κάλιαρι στη Σαρδηνία και της Πίζας. Το Μπάρι θα εξυπηρετείται 4 φορές την εβδοµάδα από 27 Μαρτίου 2011, στο Κάλιαρι η Germanwings θα πετά 2 φορές την εβδοµάδα και η Πίζα θα συνδέεται µε 4 πτήσεις την εβδοµάδα. Οι νέοι προορισµοί Μπάρι και Κάλιαρι προσφέρονται από Στουτγάρδη: συγκεκριµένα το Μπάρι 4 φορές την εβδοµάδα από 27 Μαρτίου 2011, όπως και η Κολονία/ Βόννη, και το Κάλιαρι 2 φορές την εβδοµάδα από 14 Απριλίου 2011. Το Ανόβερο από τις 29 Μαρτίου 2011 θα συνδέεται µε τη Νάπολι δυο φορές την εβδοµάδα, το Μπάρι θα συνδέεται κάθε Πέµπτη από τέλη Μαρτίου ενώ προς το Τρεβίζο θα πετά 3 φορές την εβδοµάδα, κάθε Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή.

Καθηµερινές πτήσεις Ντουµπάι - Σεϋχέλλες µε την Emirates Με µία πρωτοβουλία που στόχο έχει την ανάπτυξη του τουρισµού στις Σεϋχέλλες, η Emirates αυξάνει από τις 4 Νοεµβρίου 2010 τα δροµολόγια µεταξύ του Ντουµπάι και του αρχιπελάγους σε επτά πτήσεις εβδοµαδιαίως. Η επιπλέον πτήση θα πραγµατοποιείται κάθε Πέµπτη και θα αυξήσει την υπάρχουσα διαθεσιµότητα κατά 16%, διευκολύνοντας έτσι τους ταξιδιώτες αναψυχής και ειδικότερα τους τουρίστες από τη Μέση Ανατολή ώστε να επισκεφτούν το δηµοφιλή προορισµό. Η πτήση EK 705 θα αναχωρεί από το Ντουµπάι στις 02:30 π.µ. και θα φτάνει στις Σεϋχέλλες στις 07:00 π.µ. Η πτήση επιστροφής θα αναχωρεί από τις Σεϋχέλλες στις 08:30 π.µ. και θα φτάνει στο Ντουµπάι στις 13:00. Η πτήση θα πραγµατοποιείται µε αεροσκάφος τύπου Airbus A340 – 500, το οποίο διαθέτει 12 θέσεις στην Πρώτη Θέση, 42 θέσεις στην Επιχειρηµατική και 258 στην Οικονοµική.

Πτήσεις κοινού κωδικού µεταξύ Austrian και Wataniya Airways Από σήµερα, Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2010, ξεκινούν οι πτήσεις κοινού κωδικού (code share) µεταξύ των αεροπορικών εταιριών Austrian Airlines και Wataniya Airways συνδέοντας τη Βιέννη µε τη Βηρυτό και το Κουβέιτ. Οι επιβάτες θα µπορούν να ταξιδεύουν από το Κουβέιτ προς το διεθνή αερολιµένα της Βιέννης και να µετεπιβιβάζονται αυτόµατα σε πτήσεις ανταπόκρισης της Austrian Airlines προς ευρωπαϊκούς προορισµούς, χρησιµοποιώντας µόνον ένα εισιτήριο. Ενα επιπλέον µεγάλο προνόµιο προς τους επιβάτες της Wataniya Airways από το νέο σύµφωνο συνεργασίας είναι ότι οι αποσκευές που θα τσεκάρονται στο αποκλειστικό Terminal Sheikh Saad της Wataniya στο Κουβέιτ θα κατευθύνονται αυτόµατα στον τελικό προορισµό άφιξης στο αεροδρόµιο της Ευρώπης, επιτρέποντας µια δίχως διακοπές -ενιαίαταξιδιωτική εµπειρία. Η Wataniya Airways εκτελεί τρεις εβδοµαδιαίες πτήσεις µεταξύ του

διεθνούς αερολιµένα Βιέννης και του αποκλειστικού Terminal Sheikh Saad στο Κουβέιτ. Μεταξύ των 19 νέων προορισµών που προστίθενται βάσει συµφώνου στο δίκτυο δροµολογίων της Wataniya Airways, συµπεριλαµβάνονται πόλεις όπως το Λονδίνο, το Παρίσι, το Μιλάνο, η Ζυρίχη, η Γενεύη, οι Βρυξέλλες, η Σόφια, η Πράγα κ.ά. Η Wataniya Airways, η µοναδική premium αεροπορική εταιρία του Κουβέιτ, ξεκίνησε δροµολόγια τον

Προσφορές της British Airways για Αµερική Νέες προσφορές για τους επιβάτες που προγραµµατίζουν να επισκεφτούν τις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής ανακοίνωσε η αεροπορική εταιρία British Airways και, συγκεκριµένα, το εισιτήριο µετ’ επιστροφής στην καµπίνα World Traveller από Αθήνα προς Σαν Φρανσίσκο ξεκινά από 739 ευρώ, ενώ προς Ουάσινγκτον, Βαλτιµόρη και Φιλαδέλφεια από 680 ευρώ. Οι τιµές είναι τελικές, συµπεριλαµβανοµένων όλων των φόρων και του τέλους κράτησης µέσω της ιστοσελίδας www. ba.com και ισχύουν για ταξίδια που θα πραγµατοποιηθούν µέχρι και τις 31 Μαρτίου 2011. Η αγορά του εισιτηρίου πρέπει να ολοκληρωθεί µέχρι και την Τρίτη 2 Νοεµβρίου 2010.

Ιανουάριο του 2009, µε συνδέσεις point-to-point στη Μέση Ανατολή. Διαθέτει ένα στόλο επτά αεροσκαφών A320 µε 122 θέσεις. Η Business First προσφέρει άνεση κορυφαίας τεχνολογίας, εξειδικευµένες εγκαταστάσεις για επιχειρηµατίες - ταξιδιώτες και εξατοµικευµένες υπηρεσίες, ενώ η Premium Economy προσφέρει την άνεση και την ευκολία της business class σε επιβάτες οικονοµικής θέσης.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.