EKISTICS ARCHITECTURAL WORKS 艾克斯蒂建筑设计 VOLUME 1 第一卷
ARCHITEC TURE
EKISTICS ARCHITECTURE
艾克斯蒂建筑设计 2002 - 2012
A Book By EKISTICS Architecture Inc. Copyright © 2012 by EKISTICS Architecture Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopy, recording or otherwise, without prior written permission from EKISTICS. Brief excerpts may be quoted in a book review or magazine articles.
Published by EKISTICS Architecture Inc. 1925 Main Street Vancouver, BC, Canada V5T 3C1 Telephone: +1.604.876.5050 Fax: +1.604.876.5060 Website: www.ekistics.com
Corporate Principals: Mark Blackwood - MAIBC, M.Arch, B.Tech Ron Baerg - B.L.Arch (Landscape Architecture), MArch W. Paul Rosenau - BA Urban Geography, B.L.Arch, M.A. Urban Planning, MCIP Book Production Editor-in-Chief: Editor: Project Descriptions: Graphic Design: Art Direction: Translation:
Ron Baerg Dana Huhn Ron Baerg, Mark Blackwood and W. Paul Rosenau Dana Huhn and Federico Sierra Dana Huhn Peter Huang and Patrick Yang
Printed in Chongqing, PR China by AMAZED Colour Printing Co., Ltd.
CONTENTS | 目录 EKISTICS Company Profile | 艾克斯蒂公司简介
x
CHAPTER 1 | 第一章 Resorts & Hotels | 度假&酒店 Golden Sea Lake Resort | 金海湖旅游度假区 Bi Zi Ka Hotel & Spa | 毕兹卡酒店&水疗中心
4 10
Van Phong Bay Hideaway Resort | 凡坊湾悠境度假区 14 Hon Thi Island Golf Resort | 汉阮氏岛高尔夫度假区 22 Sparkling Hills Resort | 火花山度假区 28 36 Shenzhou Resort Community | 神州半岛度假区 44
Sun Lake Hotel & Spa | 太阳湖酒店&水疗酒店 Tuyen Lam Lake Resort | 泉林湖度假区
48
Cam Ranh Golf Resort | 金兰湾高尔夫度假区
55
CHAPTER 2 | 第二章 Clubhouses & Marketing Buildings | 会所 & 销售中心 First Forest Marketing Center |
温哥华森林别墅销售中心
60
Iron Mountain Clubhouse | 铁山坪高尔夫会所
64
Paradise City Clubhouse & Commercial Village | 御江南社区会所 &商业街
70
Da Yi Phoenix International Tourism & Marketing Building | 大邑凤凰国际旅游度假区销售中心
80
Cam Ranh Golf Clubhouse |
90
金兰湾高尔夫会所
CIPEA | 中国国际建筑艺术实践展
97
Forte Clubhouse | 复地花屿城会所
100
Tande Community Clubhouse | 天地源小区会所
108
Bridge County | 长桥郡会所
116
Shenzhou Floating Villas Clubhouse | 神州半岛岛屿院会所
122
Shao Cheng Clubhouse | 少城会所
128
Point Roberts Clubhouse | 珀英特罗伯特海滩会所
132
目录 | CONTENTS
CHAPTER 3 | 第三章 Residential | 住宅 Eastside Road Lake House | 东区路滨湖别墅
138
Burnaby Mountain | 本拿比山地住宅
142
Westside Residence | 温哥华西区住宅
146
Cam Ranh Villas | 金兰湾别墅
150
Cape on Bowen Island | 宝云岛海岬
156
Qingdao ShaoHai Villas | 青岛少海卫城别墅
166
Tobiano Cottages | 拓比安纳别墅
172
First Forest Phase 1 | 温哥华森林一期
180
First Forest Phase 2 | 温哥华森林二期
186
Da Yi Villas | 大邑别墅
190
Tang Xia Courtyard Townhomes | 塘厦合院联排别墅
198
Osprey Village | 奥斯普雷住宅区
202
Dominion Riverside Townhomes | 多明尼昂河畔联排别墅
206
Junfa Villas | 俊发地产别墅
210
CHAPTER 4 | 第四章 Urban Planning & Design | 城市规划 & 设计 Weihai Shipyard Urban Design | 威海金线造船厂城市设计
216
Shenzhou Peninsula Golf Resort | 神州半岛高尔夫度假区
224
Qing Dao Sea Resort | 青岛海度假区
230
Dazu Movie Town | 大足影视城
234
Sanya Bay Phoenix Water Town | 三亚湾凤凰水城
238
Bridge County | 龙湖长桥郡
244
Schooner Cove | 斯古纳湾规划
248
CHAPTER 5 | 第五章 EKISTICS Team | 艾克斯蒂设计团队
Mark Blackwood, Principal, EKISTICS Architecture | 合伙人-建筑设计
256
Ron Baerg, Principal, EKISTICS Architecture | 合伙人-建筑设计
256
W. Paul Rosenau, EKISTICS President | 艾克斯蒂总裁
257
EKISTICS Professional Team | 艾克斯蒂设计团队
258
Company Profile 公司简介
EKISTICS Architecture offers complete architectural services within a collaborative work environment. EKISTICS Architecture projects range in building type and scale. Our projects strive to be practical, environmentally responsible and authentic. Our architecture responds to the subtleties of place, whether man-made or natural, to the complex nature of people and cultures and to the rich possibilities of materials and the methods of construction. EKISTICS Architecture provides services to a diverse range of clients. We are committed to establishing and maintaining longterm relationships with all of our clients and associates. Our creative team of professionals design and deliver unique projects collectively with clients, consultants and contractors. Our approach fosters the exploration of innovative design solutions within the context of current building technologies and creates a framework for effective project management. Our partnership with EKISTICS Town Planning offers our clients the opportunity to consider Architectural, Planning, Urban Design and Landscape Architectural solutions concurrently. Our relationship with EKISTICS Town Planning provides us with the opportunity to work in a multidisciplinary setting, sharing offices in Vancouver, Hangzhou and Ho Chi Minh City.
艾克斯蒂建筑设计公司是在一种通力合作的工作环境中为客户提供全过程建筑设计服务。艾克斯蒂建筑设 计公司的作品涉及各种规模和类型的建筑项目，设计作品力争做到实用性、环保性和真实性相结合。我们 的建筑与场所的精神相呼应，无论是人工地形还是自然地形，与当地的综合人文特征相呼应，并善于发掘 材料的多种可能性用途和根据不同的施工方法来进行设计。 艾克斯蒂建筑设计公司可为客户提供各类建筑设计服务, 力求与所有客户及合作伙伴建立和保持一种长期 的合作关系。公司内富有创意的专业设计人员与客户、顾问及承建商合作，设计并完成独创性的项目成 果。我们的工作模式在运用最新建筑技术的前提下，努力促进对创造性设计方案的探索，并形成高效的项 目管理框架。 本公司与艾克斯蒂城市规划有限公司合作，为客户提供建筑设计的同时兼顾考虑城市设计、规划、建筑景 观设计方面的问题解决方法。我们与艾克斯蒂公司的合作关系提供了多专业领域的服务机会，我们在温哥 华，杭州和胡志明市共享办公资源。
CANADA
VIETNAM
CHINA
VIETNAM
CHINA
CANADA
| 2
Chapter One | 第一章
Resorts & Hotels &
酒店
3 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
度假建筑
毕兹卡太阳湖度假区 | SUN LAKE RESORT PHASE 1 | 4
毕兹卡度假区 | Bi Zi Ka Hotel & Spa
毕兹卡酒店和水疗中心座落在大风堡风景区内一片壮丽的山林中。酒店占地是在沿 着一条很深的峡谷边缘的高地上，周围布满茂密的森林。酒店的建筑置身在一片山 石之中，建筑的底部设计成一个厚重的高低起伏的石材外墙基座来与周围的现状场 地环境相呼应。在这个厚重的石材外墙基座内设置的是水疗中心和包括一个室内泳 池在内的休闲娱乐设施。
The Bi Zi Ka Hotel and Spa is set among the dramatic mountain forests of the Dafengbao Scenic Area. The hotel is positioned in a densely forested upland along the edge of a deep ravine. The hotel building grows out of the rocky landscape, with a heavy stone plinth that undulates in response to the surrounding site conditions. A stone plinth contains the spa and recreation program including an indoor pool.
酒店客房和餐厅功能设置在基座以上的建筑体量内，此部分的建筑外墙采用轻质的 玻璃外墙和木挂板饰面。玻璃幕墙大堂上方的屋顶呈波浪形，隐喻了一种自然生态 的森林树冠的形象。
The hotel rooms and restaurants hover above the plinth contained in a lighter glass and wood clad structure. The undulating roof of the glazed lobby space mimics the form of the natural landscape and the canopy of the forest.
在酒店的中心位置，围合出了一个内部庭院，打造出一个围合的室外空间，内部设 有反射浅水池，景观植物和露台空间等。这种庭院式的空间和景观与酒店外部的周 边自然景观形成强烈的对比。酒店不仅创造了引人入胜的景色，还为旅客提供了许 多的机会来感受美丽的大自然的山景。
A courtyard forms the interior heart of the hotel providing a protected outdoor setting with reflecting pools, trees and patio spaces. The experience of the courtyard space contrasts with the natural landscape surrounding the hotel. The hotel affords spectacular vistas and offers many opportunities to experience the beauty of the natural mountain setting.
项目资料 | PROJECT DATA 面积：18,800 平米 层数: 6 客房数： 150 结构形式： 混凝土结构
Total Area: 18,800 s.m. Number of Storeys: 6 Hotel Rooms: 150 Structure: Concrete
5 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
所在地：中国四川石柱土家族自治县 | LOCATION: Shizhu, Sichuan, People’s Republic of China 开发商：浦辉房地产开发有限公司 | CLIENT: PuHui Real Estate Development Inc. Ltd.
毕兹卡度假区 | BIZIKA HOTEL & SPA
| 6
Hotel Plans
酒店平面
7 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Perspective Views 透视效果图
| 8
金海湖旅游度假区 | Golden Sea Lake Resort
游艇俱乐部及酒店项目坐落在一个湖滨半岛的尽端地块内，整个半岛的自然地形以 较陡的坡度坡向金海湖岸线。旅游度假区以一个游艇码头作为整个项目的中心，酒 店和俱乐部等配套设施环绕在其周围。游艇码头为俱乐部会员、度假区业主及游客 提供以游艇等水上运动为主题的休闲娱乐项目。拥有120间客房的酒店内设置有餐 厅、酒吧、会议设施、水疗设施、娱乐俱乐部以及室内和室外的泳池。 酒店的建筑 部分通过叠落式露台和花园沿游艇码头环绕布局，酒店客房朝西南方向拥有引人入 胜的景观资源，可以俯瞰游艇码头和金海湖。
The Marina Hotel and Clubhouse is located at the end of a penninsula sloping dramatically down towards the shore of Golden Sea Lake. The Hotel and Clubhouse is focussed around a marina providing water oriented recreation opportunities for guests of the hotel and residents of the surrounding resort community. The 120 room hotel contains restaurants, bars, a conference facility, a spa, and a recreation club with indoor and outdoor pools. The hotel building encircles the marina with stepping terraces and gardens. The building faces southwest providing spectacular views over the marina and lake.
三个人造小岛围绕着码头尽端呈弧形展开，码头和船架以风扇形式由岸边向湖心延 伸，码头则成为通向人造小岛的唯一通路。第一个码头停靠大型游玩游艇，主要是 为酒店团体潜水者设置的；第二个码头直接从贵宾会员俱乐部延伸出来，主要为贵 宾会员提供直接通向船架的私人进出口；第三个码头则是为大众游客提供的停泊船 位和通向湖面的出水口。
Three small islands form an arc around the marina. Docks and boat slips fan out from the shore giving access to the islands. The first dock services larger cruise boats for group dinner cruises run by the hotel. A second dock extends from the VIP members clubhouse providing private access to boat slips. A third dock provides boat slips and water access for the public.
项目资料 | PROJECT DATA 面积: 29,500 平米 层数: 12 结构形式：混凝土结构
Total Area: 29,500 s.m. Number of Storeys: 12 Structure: Concrete
9 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
所在地：中国北京 | LOCATION: Beijing, People’s Republic of China 开发商： 山水文园投资集团 | CLIENT: LVC International Investment Incorporated
Development Site Conditions
用地现状
金海湖度假区 | GOLDEN SEA LAKE RESORT | 10
11 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Illustrative Plan 渲染总平面
Perspectives 透视图
Marina Hotel Elevation
码头酒店立面
金海湖度假区 | GOLDEN SEA LAKE RESORT | 12
Marina Hotel Elevation 码头酒店立面设计
Marina Hotel Aerial Perspective
13 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
码头酒店鸟瞰透视
凡坊湾悠境度假区 | VAN PHONG BAY HIDEAWAY RESORT | 14
4
15
4
10 1
13 8 17
9 19 18
3
2
5
16 12
6 7
11 6
16 20
7
14 6
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
凡坊湾悠境度假区 | Van Phong Bay Hideaway Resort 所在地：芽庄市，汗和省，越南 | LOCATION: Nha Trang, Khanh Hoa Province, Vietnam 开发商：千禧国际集团（越南MIG） | CLIENT: Millennium International Group
The Van Phong Bay Hideaway adds to a growing list of first class resorts within the region surrounding Nha Trang. Van Phong Bay features a spectacular landscape with wide open expanses of deep blue water and intimate bays with secluded sandy beaches, lush forested hillsides and dramatic rocky outcroppings. Van Phong Bay is formed by a cluster of rocky islands and forested mountainsides tenuously joined to the mainland by a narrow sandy peninsula. On the outer northern edge of the peninsula a long sandy beach will be future home to a series of large scale beach resorts. The inland bay is currently home to traditional fishing villages and a number of small scale tourist and resort sites. The journey to the resort will begin in Nha Trang where most visitors will travel to from other parts of Vietnam. Nha Trang is a 55 minute flight from Ho Chi Minh City or a 1 hour and 40 minute flight from Hanoi. Access to the resort from Nha Trang will be via float plane or high-speed boat. The journey will take the visitor along a beautiful stretch of coastline across two large bays; Nha Phu Bay and Van Phong Bay. The Van Phong Bay Hideaway is located in the north eastern corner of the bay where the sandy peninsula meets the mountainous landscape of the outer rim of the bay.
The master plan concept envisions an exclusive, five-star, international standard spa resort development. The resort will be sensitively integrated into the stunning local natural environment. The intimate setting of the resort, with its natural environment of forest hillsides, dramatic rocky outcroppings, sandy beaches and turquoise waters will be the distinguishing features of the resort. The resort will target the rising pool of affluent Vietnamese and Asian guests with a long-term view to attracting world-wide travelers. The resort accommodation will be comprised of exclusive beach front villas, spa villas on stilts over the inlet, boulder villas nestled along the rocky shoreline, garden tower villas set in a garden setting viewing over the beach villas out to the bay, hillside villas perched overlooking the resort and bay and sky view villas in three-storey buildings in the centre of the resort area. The resort amenities will include a small marina, conference/meeting and wedding facilities, bars and restaurants, a night club, a spa, swimming pools, and a wide variety of sports and leisure activities. The diverse opportunities offered in this intimate setting will create an innovative and marketable resort experience.
1
Reception 前台
11
Pool Side Cafe 池畔咖啡厅
2
Beach Villas 沙滩别墅
12
Spa Cafe and Cooking School 水疗咖啡厅及烹饪学校
3
Spa Villas 水疗别墅
13
Meeting, Wedding Hall 会议，婚庆礼堂
4
Boulder Villas 山岩别墅
14
Gathering & Celebration 聚会及庆典
5
Garden Tower Villas 花园塔楼别墅
15
Spa, Fitness 水疗，健身
6
Hillside Villas 山地别墅
16
Recreation Center 娱乐中心
7
Sky View Villas 空中景观别墅
17
Library 图书馆
8
International, Vietnamese Food 国际及越南食品
18
Boutique Shops 精品店
9
Wine Bar, Tea House 红酒吧，茶室
19
Child Care, Youth Room 托儿所，儿童房
Bar,Lounge,Night Club 酒吧，休闲厅，夜总会
20
Staff Only Facilities 职工区域
10
项目资料 | PROJECT DATA 用地面积：120,000 平米 建筑面积：19,000 平米 酒店客房: 48 别墅: 66
Site Area: 120,000 s.m. Building Area: 19,000 s.m. Hotel Rooms: 48 Villas: 66
15 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
凡坊湾悠境度假区 | VAN PHONG BAY HIDEAWAY RESORT | 16
凡坊湾悠境隐苑将成为芽庄周边区域一流度假区的一份子。凡坊湾拥有开敞辽阔的深蓝 色海景及幽密的海湾，还带有茂密、草木丛生的山坡、峻峭的岩石露头及隐密的沙滩。 凡坊湾由一群岩石岛及森林密布的山地组成，并通过一个狭窄的沙滩半岛勉强与大陆相 连。在半岛的北部边缘外，一条长长的沙滩将是一系列大型海滩度假区未来所在地。而 内陆海湾则是传统渔村及许多小型旅游度假点目前的所在地。 至度假区的旅程从芽庄开始，在这里，大部分游客来自或奔向越南其他部分。从胡志明 市飞到芽庄需55分钟，而从河内飞到芽庄需要1小时40分钟。 从芽庄出入度假区需通过水上飞机及高速船实现。该旅程将带着游客沿着一条优美的海 岸延伸带游览，穿过两个大海湾：芽富湾及凡坊湾。凡坊湾的悠境位于海湾东北部角 落，在这里沙滩与海湾外围的山地景观相交汇。 总体规划概念构想了一个独立的、五星级国际标准水疗度假区。该度假区被精心地融入 当地令人惊叹的自然环境中。度假区私密的背景及其森林山地的自然环境、峻峭的岩 石、沙滩及蔚蓝的海水将成为度假区显著的特点。
Site Photos 场地照片
度假区的目标市场为不断增长的越南及亚洲富裕人口，长期目标是吸引世界范围内 游客。度假区的住宅设施将由独立的海滨别墅、海湾内向水面挑出的水疗别墅、沿 基岩海岸线分布的巨石别墅、可越过海滩别墅远眺海湾的花园式塔楼、度假区、海 湾的山地别墅及在度假区中心建成的三层天空别墅。 度假区设施包括一个小型码头、会议/会面及婚礼设施、酒吧及餐厅、夜总会、水疗 中心、游泳池及各种运动及休闲活动。在这个温馨的环境中所提供的各种设施将营 造出一个富有创意，并能迎合市场需要的度假区体验。
17 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
凡坊湾悠境度假区 | VAN PHONG BAY HIDEAWAY RESORT | 18
Recreation Centre
娱乐中心
Main Restaurant 主餐厅
Beach Villas Accommodations
水疗及健身中心
沙滩别墅客房
19 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Spa and Fitness Centre
凡坊湾悠境度假区 | VAN PHONG BAY HIDEAWAY RESORT | 20
Resort Arrival, Boulder Villas, Sky View Villas 度假村到达区、岩石别墅、天空视野别墅
Elevation/Section across the Peninsula 半岛横断面立面/剖面
Meeting Rooms, Bars and Restaurants 会议中心、吧房和餐厅
海湾立面/剖面图
21 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Elevation/Section Along the Bay
Hon Lang Island | 22
Đảo Hòn Lăng Illustrative Master Plan 总体规划渲染图
17
Hon Giua Island Đảo Hòn Giữa
5 4 6 Marina 码头
2
Resort Core Area 度假区核心区
10
Military Memorial 军事纪念碑
11
Resort Serviced Hillside Villas 酒店山地别墅客房
3
Casino 赌场
12
Hillside Villas 山地别墅
4
Beachfront Hotel Guest Rooms 沙滩酒店房间
13
Corporate Retreats 企业会所
5
Restaurant 餐厅
14
Estate Beach Villas 沙滩庄园别墅
6
Spa Centre 水疗中心
7
Private Beach Guest Villas 私人沙滩别墅客房
8
Golf Club House 高尔夫会所
9
Heritage Temple 庙宇
15 16 17
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
1
16
14
3 14 11
7 14
2
Mountain Hiking Trail 登山小径
15
Mountain Viewpoint 高尔夫会所
8
Private Island Villa 私人岛居别墅
14
1 11 1
16
3
15
9 2
16
8 6
14 9
18
10
7
10
4
Hon Sam Island
15
Đảo Hòn Sầm
11
12
14 5
17
16
12 13
13
Hon Thi Island Đảo Hòn Thị
汉阮氏岛高尔夫度假区 | Hon Thi Island Golf Resort 所在地：芽庄市，汗和省，越南 | LOCATION: Nha Trang, Khanh Hoa Province, Vietnam 开发商：千禧国际集团（越南MIG） | CLIENT: Millennium International Group
度假区主要活动设施是一个18洞的锦标赛高尔夫球场（设计中还提供了一个9洞高 尔夫球场的替换方案），设于汉阮氏岛地形低洼处，该球场提供了一系列壮观的海 滨高尔夫球洞。除了高尔夫球场外，度假区设计中还包括了一个高档赌场、多间 餐厅、游泳池、网球场、帆船运动设施及一个潜水中心，其目标是为汉阮氏岛的 访客提供各种娱乐。进入酒店和主岛的码头既是让私家船只停靠的码头，也为该岛 基本客货轮运输服务。 汉阮氏岛高尔夫度假区占地275公顷，拥有14个原生态私人 海滩、山景和海滨景观，这些资源为我们的总体规划提供了种类繁多的各项活动。 因为其细腻的白沙沙滩、宁静蔚蓝的海水、峻峭的黑色花岗岩悬崖、茂密的热带森 林、郁郁葱葱的草甸，所以该岛被当地人誉之为人间天堂。 从芽庄出发到达本度假区乘船仅只需要很短时间一段时间，芽庄现在已经成为越南 非常著名的主要旅游度假胜地。
EKISTICS developed a unique master plan and architectural design for this premier golf course and luxury resort hotel for Hon Thi Island off the coast of the seaside resort city of Nha Trang in Khanh Hoa Province, Vietnam. The resort occupies an archipelago of four private islands with a combination of pristine waterfront edges and scenic lush hillside landscapes. The goal was to develop a master plan for a luxury 5-Star 150 room hotel complemented by a variety of private hillside and sea-fronting villas with a multitude of recreational options to explore the incredible beauty of the islands. Visitors can play golf, hike canopied jungle trails, rock climb challenging cliffs, and explore kilometers of forested mountain-side trails; or practice the fine art of doing nothing at all. The primary amenity of the resort is an 18-hole championship golf course (a 9-hole golf course option was also designed) located in the low lands of Hon Thi Island providing a series of spectacular waterfront golf holes. The resort design includes a boutique casino, a spa, multiple restaurants, swimming pools, tennis courts, sailing facilities and a scuba diving centre, the goal of which is to offer the guests of Hon Thi Island Golf Resort a wide range of recreational opportunities during their stay. The arrival to the island is accommodated by a marina that serves both recreational boating and essential transportation of passenger and cargo to the island. The master plan has been designed to take full advantage of the natural setting of the archipelago. Sensitive site planning locates the single family villas in prominent hillside locations providing most homes with golf course and ocean views. Buildings are carefully integrated into the dramatic natural environment limiting development to a relatively small portion of the islands surface to create an ecologically sensitive development maximizing the amenity of the natural environment. Smooth, white sands; calm, turquoise waters; rugged, black granite cliffs; dense tropical forests; lush grassy meadows - it is described by the locals as a paradise on earth. The resort is only a short boat ride from the resort town of Nha Trang, which is becoming known as a primary resort destination in Vietnam.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：35,000 平方米 建筑面积：2-4 结构形式：混凝土和胶合木混合结构 住宅开发栋数：128 栋
Total Area: 35,000 s.m. Number of Storeys: 2 to 4 Structure: Concrete and Heavy Timber Wood Resort Residential Yield: 128 Units
23 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
艾克斯蒂为汉阮氏岛这个重要的高尔夫球场和豪华度假区酒店编制了独特的总体规 划设计。该岛位于越南汉和省芽庄市海滨度假城市的离岸，总体规划目标是建造一 个拥有150间客房的5星级酒店，辅以4个私家岛屿构成的群岛，岛上拥有原生态滨 水地带与优美、葱翠的山地景观。该酒店设有各种私家山地、临海别墅及各种娱乐 方式，还可探索岛上各个令人惊讶的动人之处。访客可以打高尔夫球、沿着树冠丛 林中的小径远足、攀登富有挑战性的绝壁、并探索数公里长的森林山坡小径，享受 无事一身轻的生活艺术。
汉阮氏岛高尔夫度假区 | HON THI ISLAND GOLF RESORT | 24
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
Pre-development Site Conditions 场地开发前现状
5
2
1
3
6 4
1
2
3
4
5
6
25 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
汉阮氏岛高尔夫度假区 | HON THI ISLAND GOLF RESORT | 26
Resort Core Area Concept Design 度假区核心区概念设计
Hon Sam Island Đảo Hòn Sầm
Beachfront Hotel Guest Room Buildings Concept Elevation 沙滩酒店别墅客房立面概念设计
13
10
Casino, Village Centre, Lobby/Reception Building & Marina Concept Elevation 赌场，小镇中心，酒店大堂建筑，以及游艇码头 立面概念设计
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
6
14
7
1
8
10 3
2
5
4 12 10
15
1 2
Lobby Reception 酒店大堂
3
Resort Village Centre 度假区小镇中心
4
Resort Hotel Guest Rooms 度假区酒店客房
11
Beach 沙滩
5
Back of House 服务中心
10
Restaurant 餐厅
6
Service Dock 后勤服务码头
12
Spa Centre 水疗中心
7
Helipad 直升机停机坪
13
Estate Beach Guest Villas 沙滩庄园别墅客房
8
Casino 赌场
14
Resort Serviced Hillside Villas 度假区酒店山地客房
9
Beachfront Hotel Guest Rooms 沙滩酒店客房
15
Golf Clubhouse 高尔夫会所
27 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
9 Marina 码头
10 9
Hon Thi Island Đảo Hòn Thị
11
火花山度假酒店 | SPARKLING HILLS RESORT | 28
Illustrative Concept Master Plan 概念性总体规划
火花山度假区 | Sparkling Hills Resort 所在地：加拿大卑斯省 | LOCATION: Vernon, British Columbia, Canada 开发商：斯瓦洛斯奇水晶集团 | CLIENT: Swarovski Crystal
酒店建筑沿着奥克纳根湖岸展开布置，俯瞰湖面的壮丽景色，下面是鹰岭高尔夫度 假村的果岭球道。酒店沿着山脊的坡地布置，围绕着罗伊斯山峰并部分嵌入自然 地形内。厚重的石头基座支撑着上方的建筑，建筑造型模仿环境中天然大石块的棱 角、表面纹理和裂痕等特征，同时还通过透明体来模糊化室内和室外的界限。 酒店的主要功能是以各种各样的欧式水疗设施来进行康体和疗养。酒店的客房设在 建筑的上面几层，客房在所有的方向均有景可看，观湖或观山景。围绕在这个山顶 度假区周围设置的还有两个餐厅，一个酒吧、娱乐活动和会议室等功能。
Set among the mountain forests of the Upper Okanagan in British Columbia, Canada, the Sparkling Hills Resort is a 150 room luxury wellness resort hotel. EKISTICS was commissioned, in collaboration with Feenstra Architecture and Cannon Design (project architects), to design this luxury resort complex with direct oversight by the Swarovski family of Austria. The building affords spectacular vistas that stretch across Lake Okanagan, and over the green fairways of Predator Ridge Golf Resort. The building reclines along the slope of the ridge, tucked into natural benches wrapping around the crest of Mount Royce. Heavy masonry supports the building and mimics the character of the surrounding rock with angles, striations and fissures. Elsewhere, transparency blurs the boundaries between inside and outside. The hotel focusses on health and well-being, with its extensive European Style Spa treatments. The hotel rooms occupy the upper levels of the building providing views in all directions; over the lake and surrounding mountainsides. Two restaurants, a wine bar and entertainment and conference rooms round out the offerings of this mountain top resort.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积: 15,000 平方米 客房数: 150 结构类型：混凝土
Total Area: 15,000 s.m. Number of Hotel Rooms: 150 Structure: Concrete
29 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
火花山度假区位于上奥克纳根湖的山林里，度假区是一个拥有150间客房的豪华疗 养度假酒店。项目业主，澳洲的著名水晶饰品公司斯瓦洛斯奇集团直接委托艾克斯 蒂公司、芬斯塔建筑公司及佳能设计（项目建筑师）一起来设计这个综合性的度假 酒店。
| 30
效果图
Site Photos
场地照片
31 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Artist Sketch
Built Outcome 实景
Health & Wellness Spa Floor Plan 康体水疗平面
33 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Health and Wellness Center Spa
Typical Hotel Room Floor Plan 酒店标准层平面
Typical Hotel Room Floor
火花山度假酒店 | SPARKLING HILLS RESORT | 34
透视图
35 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
Perspectives
神州半岛高尔夫度假区 | Shenzhou Resort Community 所在地：中国海南 | LOCATION: Shenzhou Peninsula, Hainan, People’s Republic of China 开发商：中信泰富集团 | CLIENT: CITIC Pacific Limited
在规划总平面内，所有的别墅设计都充分的考虑和利用了其所在的位置和朝向优 势。紧邻高尔夫球场的第一排别墅全部为单层独栋别墅，每栋都带有开放式的内院 可以直接看向高尔夫球场，有些地块还能看见远处的海景。在首排临高尔夫球场别 墅后面的其他别墅户型都被抬高，以最大程度地利用远景景观资源。地块内部的别 墅单元拥有丰富的小区内部花园景观，同时别墅的二层还可以看见远处的山景。 每 一个别墅单元都有大量的户外庭院空间，可以享受游泳池、SPA和茂密的花园。同 时每一户型均为独栋别墅并能保证其私密性。 小区内中心还规划了一栋娱乐会所为所有业主提供娱乐及服务配套，会所内设有餐 厅、酒吧、一个大型室外泳池、网球场、水疗和健身中心、游戏 室、儿童活动室和 一个便利店。
项目资料 | PROJECT DATA 别墅面积: 135-380 平方米 建筑面积: 71,987平方米 别墅栋数：265 容积率：0.42
Villa Area: 135 - 380 s.m. Building Area: 71,978 s.m. Number of Villas: 265 Development Density: 0.42 FSR
The Shenzhou Resort is located on the Shenzhou Peninsula near Wanning City, on the east coast of Hainan Island. CITIC Pacific is developing a world class seaside resort destination project with private resort villas, international brand hotels and a spectacular golf course. EKISTICS was commissioned to design a master plan and private resort villas for a Luxury Villa neighbourhood in the center of the new Resort Community. The Villas are designed to maximize their position and orientation in the plan. The golf fronting villas are single storey villas with an open courtyard out to the view of the golf course and in some cases the ocean. The villas, in-behind the golf fronting villas, are elevated to take advantage of longer distant views. The internal villas have lush interior gardens with some mountain views from their upper floors. The villas have abundant outdoor rooms, swimming pools, spas and lush gardens to enjoy. All of the villas maintain privacy and exclusivity. A Central Clubhouse was designed for the residents featuring a a restaurant and bar, a large outdoor pool, tennis courts, a spa and fitness center, games rooms, a kids play area and a convenience store.
37 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
神州半岛是中信泰富公司开发的位于海南岛东海岸线万宁市的世界级海滨度假目的 地，其中包括私人度假别墅、国际知名品牌酒店和一个非常独特的私人高尔夫球 场。艾克斯蒂公司受开发商委托为本度假区中心的一个豪华别墅社区进行总体规划 及私人度假别墅的建筑设计。
Illustrative Master Plan
总体规划渲染图
海南神州半岛度假别墅区 | SHENZHOU RESORT COMMUNITY | 38
39 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 40
Perspective View - 3 Storey View Villa 透视效果图 — 3层景观别墅
Golf View Villa - Courtyard Elevation
Golf View Villa - Entry Elevation 高尔夫景别墅 — 入口立面
41 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
高尔夫景别墅 — 内院立面
| 42
Perspective View - Golf and Ocean View Villa 透视效果图—高尔夫和海景别墅
太阳湖酒店 | Sun Lake Hotel & Spa
太阳湖度假区位于大风堡自然风景区内的一片风景秀丽的山林内。风景区距离重庆 市区仅3小时的车程。酒店主体朝着南向沿一条陡峭的悬崖边缘布置，看向下面一 条很深的蜿蜒的山谷。
The Sun Lake Resort is set among the dramatic mountain forests of the Dafengbao Scenic Area a threehhh hour drive from the City of ChongQing. The Hotel stretches along a cliff edge facing south over a deeply incised valley.
酒店造型好似沿着岩石质地的悬崖表面向上生长，建筑底部设计成沿着悬崖波动的 石头基座，与周围的场地地形特征相互呼应。在这个石头的基座内，设置有水疗中 心和其他休闲娱乐功能，包括一个室内的游泳池。 在石头基座的上面是酒店客房和 餐饮用房，这一部分的建筑立面则运用了轻质的玻璃和木头作为外立面材料，以找 到与周围环境中的山林之间的一种呼应关系。酒店的大堂则透过大面积的玻璃幕墙 提供了壮丽的景色，将室内外的界限完全模糊化。 本建筑创造了很多的机会去体验 大自然美丽的景色。
The hotel building grows out of the rocky cliff face, with a heavy stone plinth that undulates in response to the surrounding landscape conditions. The hotel programs includes a spa, pool, and recreation program in the base of the building. The hotel rooms and restaurants are set above the stone base and are contained in a lighter glass and wood clad structure responding to the surrounding forest. The lobby affords spectacular vistas with a large glazed wall, blurring the boundaries between inside and outside. The building offers many opportunities to experience the beauty of the natural landscape.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：18,800平米 层数: 6 客房数: 250 结构形式: 混凝土结构
Total Area: 18,800 s.m. Number of Storeys: 6 Hotel Rooms: 250 Structure: Concrete
45 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国四川石柱土家族自治县 | LOCATION: Shizhu, Sichuan, People’s Republic of China 开发商：浦辉房地产开发有限公司 | CLIENT: PuHui Real Estate Development Inc. Ltd.
Site Photos
场地照片
太阳湖酒店 | SUN LAKE HOTEL & SPA | 46
Illustrative Concept Master Plan
South West Elevation 西南立面
47 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
总平面概念
编制单位 | TUYEN LAM LAKE SACOM RESORT| 48
3
4
TU
Y
EN
LA
M
LA
KE Illustrative Master Plan 总体规划平面渲染图
2
3 1
3
3
6 1
Five Star Hotel
2
Waterfront Village
3
Peninsula Villas
4
Peninsula Club House
5
Golf Course Villas
6
Golf Club House
7
Four Star Hotel
8
五星级酒店
湖滨小镇
半岛别墅
5
1
半岛会所
6
高尔夫别墅
5
2
高尔夫会所
3
四星级酒店 Golf Maintenance Building 高尔夫养护中心
5
4
5
7
8
9
泉林湖度假区 | Tuyen Lam Lake Resort 所在地：大叻市，林同省，越南 | LOCATION: Da Lat, Lam Dong Province, Vietnam 开放商：西贡电信电缆器材合资公司（SACOM） | CLIENT: Cables and Telecommunication Materials Corporation
艾克斯蒂公司为西贡电信电缆器材合资公司泉林湖度假区编制了概念性总体规划。 概念规划的目标是将这个位于大叻的滨湖地块打造成一个豪华、高档的高尔夫球场 住宅社区。这个规划的度假区拥有两种完全不同特点的优美的自然景观资源——一 种是绿意盎然的森林山谷，我们将其规划成了一个18洞锦标赛高尔夫球场，球场 以高尔夫会所和高档度假设施为中心环绕在其周围；另一种场地景观资源为湖滨半 岛，设有一家五星级豪华酒店、会议中心及游艇码头等设施，沿着湖滨大道，还设 有配套的高档商店和餐厅。
EKISTICS prepared a concept master plan for SACOM’s Tuyen Lam Lake Resort. The goal of the plan was to establish a luxurious high-end residential golf course community on this spectacular lake front site in Da Lat. The master plan for this new resort community occupies two distinct scenic landscapes - a lush green forested valley featuring an 18-hole championship golf course centered around a golf clubhouse and high-end resort amenities; and a waterfront peninsula featuring a 5-Star luxury hotel, conference centre, and marina surrounded by high-end shopping and restaurants along a lakeside promenade.
社区内的豪华独立别墅环绕高尔夫球场设置，可俯瞰泉林湖秀丽的景 色。泉林湖度假区又被称为SACOM度假区，将设有多种休闲娱乐项 目，包括高尔夫球、水上运动、沙滩活动、远足和露营。
Luxury single family villas surround the golf course and overlook Tuyen Lam Lake, taking advantage of the views. The Tuyen Lam Lake Resort, also referred to as SACOM Resort, will feature unmatched on-site recreational opportunities including golf, sailing, water sports, beachfront activities, hiking and camping.
5
8
12 13
The Golf Course Clubhouse and Boutique Resort Hotel overlook the 18 hole golf course. The Clubhouse terraces into a very steep slope on the edge of the valley providing vistas over the golf course. The Clubhouse is accessed from the upper floors where the most public functions of the building are located including the restaurant, bar, meeting rooms and lounge. The lower levels accommodate the golf oriented functions with direct access out to the course.
14 7
16
10 18
15
11 17
The Boutique Resort Hotel lies along an adjacent ridge of land with golf holes surrounding the site on 3 sides. The hotel is clustered in a series of buildings allowing the form to adjust to the sloping terrain and the orientation towards the best views.
5
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积： 会所 1,500平米 精品酒店: 3,500 平米 层数：3-4 结构类型：混凝土结构
Total Area: Clubhouse - 1500 s.m. Total Area: Hotel - 3500 s.m. Number of Storeys: 3 to 4 Structure: Concrete
49 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
The master plan has been designed to take full advantage of the natural topography and to create a spectacular and unique living experience for both the valley golf homes as well as the lake fronting homes. The master plan locates the golf course clubhouse and the two hotels on prominent natural sites in order to provide the best golf course and lake views. The master plan has been sensitively integrated into the dramatic surrounding natural environment creating an ecologically sensitive development maximizing the amenity of the natural environment of Da Lat.
该概念规划充分利用了自然地形的资源优势，为山谷中的高尔夫别墅和滨湖别墅 形成了一个非常壮观及独特的居住体验。总体规划中还将高尔夫球场会所和两个 酒店地块设置在具有显著地形特色的地块上，以提供最好的高尔夫球场和湖泊景 观。总体开发的形式被精心地融入周围优美的自然环境中，以创建一 个能尊重生态环境的开发项目，并能最大限度地发挥大叻自然景观资 源的优势。
高尔夫会所和精品度假酒店可以俯瞰18洞高尔夫球场。会所的露天平台直接 挑到山谷边缘的陡坡上，可以纵览高尔夫球场全局的辉煌场景。 会所的主入 口设置在建筑的二层，二层内设置有大部分的公共性功能用房，包括餐厅、酒 吧、会议室和休闲廊等。 而建筑的底层主要是设置了与高尔夫相关的功能， 并且可以直通高尔夫球场。 精品度假酒店沿着紧邻高尔夫球道边一个山脊而建，酒店的3面被高尔夫球道所环抱。酒店 的建筑形式根据坡地的地形呈组团式布局，建筑依山而建并朝向最好的景观面。
Pre-development Site Conditions - Valley Area 开发前现状 -山谷区
Pre-development Site Conditions - Lake Area 开发前现状 - 湖区
Valley Golf Resort Artist Rendering
51 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
山谷高尔夫度假区渲染图
泉林湖度假区 | TUYEN LAM LAKE SACOM RESORT | 52
Concept Site Section 概念性场地剖面
Lower Level Concept
Golf Clubhouse Cross Section
下层平面概念
高尔夫会所纵剖面
Basement Level Concept
Main Upper Floor Concept
地下层平面概念
首层平面概念
Illustrative Concept Master Plan 概念性总体规划
| 54
1
Main Access
2
Golf Club House
3
Practice Driving Range
4
Golf Maintenance Work yard
主入口 高尔夫会所
挥杆连球场 高尔夫维护中心
5
Resort Courtyard Townhomes
6
Conference Centre
7
5-Star Hotel
8
Sports Club House 体育会所
度假区庭院连排别墅 会议中心
2N
五星级酒店
1N
3N
8N
4N 6N 6W 5W
9N
9W
8W
7N
7W
3
5N 5S
1W 2W
5
9S
2
3W 6S
4
4W 8
1S
9
4S 7 5
2
8S
6 1
7S 2S
8
4
3S
3
1
6
金兰湾高尔夫度假区 | Cam Ranh Golf Resort 所在地：金兰市，同塔省，越南 | LOCATION: Cam Ranh, Khanh Hoa Province, Vietnam 开发商：松弘越南石化投资联合股份公司（PVSC）| CLIENT: Petro Songhong Vietnam Investment Joint Stock Company (PVSC)
总体规划中住宅部分以一种策略性的布局方式将地块进行了划分，以充分 地利用其能俯瞰高尔夫球场以及在高地势上能远眺山谷和海面的优势。住 宅区内的出入口设置也能保证车行道与高尔夫球车之间的流线不会交叉。 规划中的住宅形态均为独栋别墅，按照住宅建筑面积和地块的大小分为3种 档次的独栋别墅以满足房地产市场和不同人群层次的需要。 商业度假区的结构和开发包括了各种度假区的相关功能，这些功能之间相 辅相成，为地块所在区域创造了独特的度假体验。该度假区包括一个可同 时容纳2,500人的国际会议中心，一个拥有350间客房的五星级酒店，100栋 联排别墅，一个体育会所及一个为小型休闲船只服务的河边码头。另外还 有一个独立的，由46幢酒店式别墅组成的组团，形成了一 个高端的度假区 住宿设施，酒店拥有其所有权并对其进行经营管理。在庭院内可以享受到 所有的酒店休闲设施，包括游泳池，水疗，儿童乐园、河岸沙滩及散步 设施。酒店客房的布置充分考虑了河流景观和高尔夫球场的景观资源， 同时在河边紧邻酒店边上还设置有一个大型的会议中心设施，一个游艇 码头和河岸散步道。
EKISTICS master plan for the Cam Ranh Golf Resort maximizes the site’s unique development potential. The master plan organizes the resort functions to take best advantage of views, ease of circulation and proximity to recreational amenities responding to the site’s ecological and physical attributes. The golf course amenity includes a 27-hole private “championship course” providing 3 interchangeable 9-hole par 36 courses and a 9-hole par 27 public “resort course”. Each course provides the golfer with a distinctive experience allowing the player enjoy the golf facilities in a different way each time they visit. The residential component of the master plan defines strategically located residential parcels that maximize the premium view over the golf course and the distant views of the ocean from the site’s higher elevations. Access to the residential areas is arranged so that vehicular traffic does not conflict with the play of golf. All residential villas are proposed as single family homes in three ranges of house size and lot size configurations – the goal of which is to capture different sectors of the real estate market and demographics. The commercial resort is structured and programmed to incorporate diverse resort related functions that are complementary to each other to create a resort experience unique to the site and to the region. The resort includes an international conference centre for up to 2,500 guests, a 350 room 5-star hotel, 100 ground-oriented townhouses, a sports clubhouse and a riverfront marina for small recreation boats. An exclusive 46 villa serviced neighbourhood is designated as additional high-end resort accommodation to be privately owned and managed by the hotel. The hotel is a modern building with a stepped form organized to create an open courtyard facing the river and long distance views to the ocean. The hotel amenities are all found within the courtyard area including pools, spa, kids play areas and a riverfront beach and promenade. The hotel rooms are oriented towards the views of the river and the golf course. A large conference facility lies adjacent to the hotel fronting the river, a marina and waterfront promenade.
7
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积： 30,000 平米 层数：5-8 结构形式：混凝土结构
Total Area: 30,000 s.m. Number of Storeys: 5 - 8 Structure: Concrete
55 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
艾克斯蒂公司为金兰湾高尔夫度假区编制的总体规划中，场地内各种用地都根据其 功能、景观资交通条件及娱乐设施来进行合理规划，从而使地块内的开发潜力得到 最充分的利，同时又能结合地块的生态和自然特征。 而本高尔夫球场的独特之处又 在于它包括了三个可相互置换的9洞36标准杆的球场，以及一个9洞27标准杆的公 众“度假型球场”。每一个球场都为来此打高尔夫球的人提供了独特的体验，并能 使球手每次都能以不同的方式享受这些高尔夫设施。
Main Level Floor Plan / Perspective Views 金兰湾高尔夫度假区 | CAM RANH GOLF RESORT | 56
入口层平面/模型透视
Development Site Conditions 用地现状
57 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 58
Chapter Two | 第二章
Clubhouses & Marketing Centres &
销售中心
59 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
会所
温哥华森林别墅销售中心 | First Forest Marketing Center 所在地：中国北京 | LOCATION: Beijing, People’s Republic of China 开发商：北京首创集团 | CLIENT: Beijing Capitol Group
本项目开发商的目标是希望为项目设计一个独一无二的具有现代风格和加 拿大典型特征的焦点式建筑。 会所圆台形玻璃体采用的是加拿大制造的胶 合木结构体系，室内的展示空间高大开敞，使用空间相对集中，从会所室 内可以直接看到小区主入口，广场，跌水和一片浅水反射池。 主体建筑共分成三层，底层在地下并面对叠水瀑布，地上首层主要功能是 一个开敞集中的展示大厅，在大厅的后面是一片服务区，从展示厅通过一 螺旋楼梯上到夹层，然后可以从圆台型的建筑主体上到一个室外的屋顶平 台花园。 会所在初期的时候将被用作别墅区的市场销售中心。后期会所将被用来改 作餐厅和酒吧，成为入口商业服务配套的步行街的一部分。 本会所具有清 晰的独一无二的建筑特征，从相邻的街道上经过，很容易识别，并将人流 吸引到小区的商业街上来。
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：800 平方米 层数：3 结构形式：混凝土和胶合木
Total Area: 800 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Glulam Timber
Near the 2008 Olympic site in Beijing, People’s Republic of China, this building is the first in a series of commercial buildings situated along a winding pedestrian street in the newly master planned community of First Forest. The developers’ goal was to create a focal point for the project that is uniquely modern and distinctively Canadian. The clear glass cone supported by a Canadian manufactured glulam structure creates a large interior display and gathering space overlooking the community entrance, plaza, a waterfall and reflecting pool. The three storey building incorporates a lower level meeting room facing a waterfall below the main plaza level, a main level with an open gathering and display space and service area behind, and an upper mezzanine accessed by a winding staircase following the form of the cone providing access to an upper outdoor roof deck garden. The Clubhouse building initially is being used for Marketing and Sales for the surrounding new community. In the future, the building will be converted to a restaurant and bar as part of the commercial activities along the pedestrian street. This unique building is clearly identifiable, seen from the passing roadway, drawing people into the community and the shopping street.
61 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
温哥华森林别墅小区位于中国北京2008奥运村附近，销售中心是新规划的 温哥华森林小区入口处曲线形商业步行街上一系列建筑中的第一幢建筑。
Marketing Centre Building
销售中心建筑
温哥华森林别墅销售中心 | FIRST FOREST MARKETING CENTER
| 62
Marketing Centre Building 销售中心建筑
Illustrative Concept Master Plan
63 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
总平面图
| 64
铁山坪高尔夫会所 | Iron Mountain 所在地：重庆，中国 | LOCATION: Chongqing, People’s Republic of China 开发商：财信集团 | CLIENT: CASIN Real Estate Company Ltd.
会所建筑的中心大堂部分高高地耸立，采用了胶合木的结构，形成一个从 会所看向高尔夫球场和远山的取景框。 由于周围别墅小区销售的需要，会所建筑的一翼被用来作为项目前期的销 售中心使用。在首层大堂的另外一侧，则是用来作为一个高级的餐厅使 用。 建筑 的 两 翼 都是 胶合木结构体系 ， 木结构构件 都直接暴露在出来， 屋面下 均为红雪松木 望板和天花板。
Situated on a sloping site within a new mountainside community, the Iron Mountain Clubhouse overlooks a new executive 9-hole golf course. The large central lobby of the building features a soaring glulam timber structure, framing the view over the golf course and distant mountains. As the surrounding residential community is being sold, one wing of the building will function as a Sales and Marketing Center. A restaurant will occupy the opposite side of the main floor lobby. Both wings of the building feature exposed glulam structure with cedar ceilings and soffits.
建筑的底层结合了高尔夫会所的 功能 ，设置了高尔夫用品专卖店，更衣室 和办公室等用房。底层的中部为一个健身中心，在底层相邻的另一侧设置 了休闲廊和咖啡座等功能。在咖啡座的 外面是一片大型的露天平台和一个 无边界泳池，提供了一大片室外的 休闲和放松身心的平台。
The lower level of the building incorporates the golf course clubhouse functions such as the pro-shop, change rooms and offices. A fitness center occupies the central volume of the lower floor, and the adjacent lower wing of the building incorporates a lounge and cafe. A large outdoor terrace and infinity edge swimming pool is situated in front of the lower cafe providing a spectacular outdoor patio for lounging and relaxation.
暴露的木结构体系以及室内木装饰材料在本建筑内的广泛运用在本地区乃 至中国 都是很少见的，木材的运用 能够营造出一种温暖的 室内气氛，与周 围 的自然地形及景观相映成趣。
The extensive use of exposed wood structure and interior wood finish is unique to this area of China and will create a warm interior atmosphere, reflective of the surrounding natural landscape.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：1,600 平方米 层数: 2 结构形式： 混凝土和胶合木
Total Area: 1,600 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete and Glulam Timber
65 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
高尔夫会所座落于一个新开发别墅小区的一片坡地上，从会所可以俯瞰一 片新建的9洞高尔夫球场。
铁山坪高尔夫会所 | IRON MOUNTAIN | 66
Clubhouse Lower Floor Plan 会所底层平面
67 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Clubhouse Main Floor Plan
会所首层平面
| 68
69 | EKISTICS ARCHITECTURAL WORKS | 艾克斯蒂亚洲项目
Perspective View
透视效果图
御江南社区会所 | Paradise City Clubhouse
& Commercial Village
所在地：中国佛山 | LOCATION: Shan Shui, Foshan, Guangdong Province, People’s Republic of China 开发商：佛山山水高富房地产有限公司 | CLIENT: Shanshui Gaofu Real Estate
会所和商业街为小区内的居民提供了社交和娱乐中心配套设施。会所沿着 湖的边缘设置，整体布局朝向南面。 为了充分利用当地温和的气候特征和 美丽的景观资源，会所沿着湖边成波浪形的布置了室外花园，庭园露台和 大型的娱乐游泳池。 会所的功能包括餐厅，画廊，酒吧，雪茄吧，商务中心等其它娱乐设施。 会所形成了步行商业街的一个边界。 商业街的商店簇拥在广场和小巷的周 围，形成一个令人感觉亲和，尺度宜人的步行感受。 现代地中海风格的建筑特征烘托了一种花园式的氛围，缓缓坡屋顶、深挑 檐、大面积开窗与亚热带的气候特征相得益彰。 建筑设计在室内空间和周 围的花园、庭院之间建立了强烈的联系。
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：会所 2,900 平方米 建筑面积：商业小镇 6,000 平方米 层数：2-3 结构形式： 混凝土
Total Area: Clubhouse- 2,900 s.m. Total Area: Commercial Village- 6,000 s.m. Number of Storeys: 2-3 Structure: Concrete
‘Paradise City’ is located in the south central region of Guangdong Province in the city of Foshan. EKISTICS Architecture was commissioned to design the Clubhouse and Commercial Village for this new master planned community. The Clubhouse and Commercial Village provides a social and recreational heart for residents of the community. The Clubhouse is situated along the edge of the lake oriented towards the southern views. Outdoor gardens, patios and terraces and a large recreational swimming pool undulating along the edge of the lake take advantage of the temperate climate and beautiful setting. The clubhouse program includes a restaurant, gallery, wine bar, cigar bar, business center and recreation facilities. The Clubhouse forms one edge of the pedestrian Commercial Village. The Village stores are clustered around squares and alleys forming an intimate, pedestrian scaled experience. The contemporary Mediterranean building style compliments the garden setting and sub tropical climate with shallow hipped roofs, deep overhangs and large windows. Overall, the buildings encourage strong connections between interior spaces and the surrounding gardens and courtyards.
71 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
御江南会所位于中国广东省南部的区域中心城市佛山。业主委托艾克斯蒂 建筑设计公司来为这个新开发的小区来设计会所和商业街。
Aerial Perspective
鸟瞰透视图
御江南社区会所 |
PARADISE CITY CLUBHOUSE & COMMERCIAL VILLAGE | 72
73 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Site Photos
场地照片
| 74
Commercial Village Square
商业街广场图
75 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Commercial Village Area
商业小镇
御江南社区会所 |
PARADISE CITY CLUBHOUSE & COMMERCIAL VILLAGE | 76
Clubhouse
会所
77 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Clubhouse Area
实景
御江南社区会所 |
PARADISE CITY CLUBHOUSE & COMMERCIAL VILLAGE | 78
79 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 80
大邑凤凰国际旅游度假区销售中心 | Da Yi Phoenix
International Tourism & Marketing Building 所在地：中国成都 | LOCATION: Chengdu, Sichuan Province, People’s Republic of China 开发商：四川龙源地产 | CLIENT: Sichuan Longyuan Real Estate
大邑凤凰国际旅游度假区销售中心位于一片新开发的高尔夫住宅区的主入 口处，与一个高尔夫练习场相邻。 会所的建筑主体由一系列的几何体量组 合在一起，并带有一个大的屋顶挑檐，建筑外墙上有大面积的开窗以便在 室内就可以欣赏外面的美景，花园的景墙和平台一直延伸到建筑外面的景 观内。 建筑内设置了一个开敞的大厅作为主要的展示大厅，主要服务于小 区内别墅的市场销售。
The Marketing Building for the Da Yi Phoenix International Tourism Resort is situated near the main entrance to this new residential golf resort community on the edge of a practice golf facility. The building is comprised of a series of interlocking geometries, with large projecting roofs, large windows to enjoy the views and gardens walls and terraces that extend the building out to the landscape. It incorporates a large hall serving as the main display area for the Marketing and Sales of Villas in the community.
主展示大厅的一侧与湖水相邻，建筑在这一侧出挑了一个露天观景平台， 可以观赏湖面美景和高尔夫球场以及远处起伏的山脉。 会所建筑一直沿 着高尔夫练习果岭环绕延续，直到尽端以一个小型的高尔夫练习场会所收 尾。高尔夫推杆练习果岭也可以用作为开敞庭院内的花园。
The main hall engages the edge of a lake with a cantilevered deck taking advantage of views across the golf course to the rolling hills beyond. The elongated building form wraps around a putting green culminating in a small golf clubhouse for the practice facility. The putting green acts as a formal garden for the open courtyard.
建筑内空间开阔，光线明亮，风格现代，建筑充分利用场地的资源优势为 建筑提供了引人入胜的从室内看向室外的景观。 建筑内部具有弹性的布局 方式，可以根据展示内容的需要和将来用途上得改变来变换布局方式。 会 所的现代建筑风格是为了保持与前期艾克斯蒂公司设计的别墅建筑风格特 征保持一致。
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：1,600 平方米 层数：一层 结构形式：钢，混凝土
Total Area: 1,600 s.m. Number of Storeys: Single Storey Structure: Steel and Concrete
The building program includes the reception and main display hall, a coffee bar, a multimedia theatre, signing rooms, executive offices, meeting rooms, a staff room and a detached golf pro shop. The building is spacious, light and modern taking advantage of its setting and providing spectacular views through the interior spaces out to the landscape. The building has a flexible layout and will respond well to display changes and changes of use in the future. The modern architectural style of the building is in keeping with the character of the Villa architecture which EKISTICS designed for Phase One of the development.
81 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
会所内的功能设置包括接待中心，主展示大厅，咖啡座，多媒体放映室， 签约室，行政办公，会议室，员工用房和一个独立的高尔夫专卖店。
Illustrative Concept Plan
概念总图平面
大邑凤凰岛国际旅游度假村销售中心 | DA YI PHOENIX INTERNATIONAL TOURISM & MARKETING BUILDING | 82
83 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Development Site Conditions
用地现状
Wall Section
墙身剖面
大邑凤凰岛国际旅游度假村销售中心 | DA YI PHOENIX INTERNATIONAL TOURISM & MARKETING BUILDING
| 84
85 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Floor Plan
平面图
Perspective Views
体量模型
大邑凤凰岛国际旅游度假村销售中心 | DA YI PHOENIX INTERNATIONAL TOURISM & MARKETING BUILDING | 86
87 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 88
View of Entry 入口效果图
89 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 90
金兰湾高尔夫会所 | Cam Ranh Golf Clubhouse 所在地：芽庄市，汗和省，越南 | LOCATION: Nha Trang, Khanh Hoa Province, Vietnam 开发商：PVIN | CLIENT: PVIN
崎岖的山地背景和远处的海景为会所提供了一个引人入胜的基地环境。进 入到会所建筑里面之前，先要通过一片水景喷泉和一个大的落车雨蓬。 主 入口大堂是一个高大开敞的空间，天花板采用精致的木格架图案。大堂的 中心开敞向下一层的休闲廊和咖啡座，并被一个室内的反射水池所环绕。 开敞的入口大堂结构让海风能够吹过建筑内部，使得建筑室内部分保持清 新凉爽。 入口大堂可以俯瞰向外面的高尔夫球场和远处的山脉。 在会所 的首层，主要布置的功能有接待中心，餐厅，吧台以及高尔夫周围新开发 的楼盘的销售中心。 在下一层内主要的使用功能用房有一个休闲廊和咖啡 座，更衣室，高尔夫专卖店以及行政办公用房。 本会所的主要功能是为这 片新开发的度假小区提供配套服务设施。
The Cam Ranh Golf Course Clubhouse is situated in a new resort area just outside of the town of Nha Trang on the central coast of Vietnam. The Clubhouse sits at the center of a new 5-star resort residential community overlooking a 36-hole golf course. The rugged mountain backdrop and distant views of the ocean provide a dramatic setting for the clubhouse. The building is approached through a water fountain forecourt and port cochere. The entry lobby is a large open volume with an intricate latticed wood ceiling. The center of the lobby floor opens down to a cool lower lounge and cafe surrounding an interior reflecting pool. The open structure of the lobby captures breezes from the ocean cooling the building interior. The lobby overlooks the golf course and views towards the distant mountains. The main reception, restaurant, bar and a sales and marketing center for the new surrounding community occupy the main floor of the building. The lower lobby level incorporates a lounge and cafe, change rooms, pro shop and executive offices. This building will function as the central amenity for this new resort community.
91 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
金兰高尔夫会所位于越南海岸线中部城市芽庄郊区的一个新开发的旅游度 假区内。 会所建筑座落在一片5星级度假居住小区的中心区域，可以俯瞰一 片36洞的高尔夫球场。
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：3,080 平方米 层数：2 结构形式：钢，混凝土
Total Area: 3,080 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Steel and Concrete
1
SECTION Scale: 1:150
Development Site Conditions
用地现状
盛景项目景观概念设计 | MAGNIFICENT SCENE | 92
- CAM RANH RESORT GOLF COURSE COMMUNITY - CONCEPT MASTER PLAN
Illustrative Master Plan 总体规划渲染图
93 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
ARY 14TH, 2011, NHA TRANG, VIETNAM
金兰湾高尔夫会所 | CAM RANH GOLF CLUBHOUSE | 94
Main Level Floor Plan 首层平面
Lower Level Floor Plan 底层平面
95 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
View from Golf Course
高尔夫球场角度效果图
| 96
中国国际建筑艺术实践展 | CIPEA 所在地：中国南京 | LOCATION: Nanjing, Jiangsu Province, People’s Republic of China 开发商：南京佛手湖建筑艺术发展有限公司 | CLIENT: Nanjing Foshou Lake Architecture & Art Development Ltd.
艾克斯蒂公司为中国国际建筑艺术实践展设计了一个体育馆建筑，它在设 计上采用了“胶合木”结构，通过木材制造和施工方面的最新技术成果来 展示木结构建筑的多样性和美学性。该体育馆建筑无论在形式上，还是材 料上看起来都像是树木繁茂的山坡的延伸。由于位于森林和湖泊的边缘， 体育馆建筑的蓬顶向陆地及水上延伸，展示了建筑形式与大自然的结合。 艾克斯蒂还对地块进行了总体规划。地块规划的结构是围绕着四个主要的 公共建筑展开——即一个当代建筑博物馆（史蒂芬﹒霍尔设计）、一个国 际会议中心（Arata Isosaki设计）、一个五星级酒店和一个休闲中心会所（索 特萨斯设计）。此外，还有20栋住宅建筑星星般散布在地块内，毗邻佛手 湖，通过当地山坡上一条小路及步行小径连接起来。总体规划旨在形成24 个独特的建筑地块，作为建筑设计的油画板，最终形成一个在“大自然中 的建筑设计”展。 项目发展商还为当地政府规划了二期的居住区规划以及整个珍珠温泉区域 的旅游规划。第二阶段总体规划包括设计被佛手湖环绕的半岛上的125栋豪 华别墅设计。 中国国际建筑艺术实践展于2009年向公众开放，预计开放后这一年将吸引 超过200万游客。所有的建筑物都将使用由艾克斯蒂推广的地热技术加热和 冷却。
EKISTICS designed a gymnasium building for the China International Practical Exhibition of Architecture in which an expressive “glulam” wood structure showcases the versatility and beauty of wood using the latest technology in wood manufacturing and construction techniques. The gymnasium building appears as an extension of the wooded hillside both in form and material. Positioned at the edge of forest and lake, the canopy of the gymnasium building extends over land and water to illustrate the integration of built form and nature. EKISTICS developed the master plan for the exhibition phase of CIPEA. The structure of the site plan is centered on four primary public buildings – a Contemporary Architecture Museum (Steven Holl), an International Conference Centre (Arata Isosaki), a 5-star Hotel and a Recreation Centre Clubhouse (Ettore Sottsass). In addition, there are twenty residential buildings that are positioned throughout the site and adjacent to Buddha Hand Lake connected via a small local hillside road and pedestrian trails. The master plan was designed to create 24 unique building sites that serve as a canvas for architectural design with the goal of developing an exhibition of “architecture in nature”. A Phase Two residential master plan and a regional master plan for the entire Pearl Spring Tourism Area for the local government were undertaken for the client. The Phase Two master plan consists of the design of 125 luxury villa sites on a peninsula surrounded by Buddha’s Hand Lake.
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：1,700 平方米 层数：一层 结构形式： 胶合木层板,钢混凝土
Building Area: 1,700 s.m. Number of Storeys: 1 Structure: Concrete, Glue Laminated Wood, Steel
97 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
The CIPEA exhibition opened to the public in 2009 and was projected to draw over two million visitors in its opening year. All buildings are heated and cooled using geothermal technology promoted by EKISTICS.
中国国际建筑艺术实践展 | CIPEA | 98
Site Photos 场地照片
EKISTICS Gymnasium Building for CIPEA Site 中国国际建筑艺术实践展体育馆
EKISTICS Gymnasium Building for CIPEA Site
99 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
中国国际建筑艺术实践展体育馆
复地花屿城会所| Forte Clubhouse 所在地：中国 重庆 | LOCATION: Chong Qing, People’s Republic of China 开发商：复地置业 | CLIENT: Forte Real Estate
复地花屿城销售中心和会所概念设计的建筑造型灵感来源于山体和树林， 将建筑与自然地形融为一体。两个建筑单体从地面生长出来，与山体结合 起来。建筑的外立面采用强烈的岩石造型元素，折板屋面，绚丽的水晶玻 璃幕墙和连廊。 两个建筑界定了其间的公园，其由山间岩石跌水溢出，内 有青翠绿化，反射池塘，小路和台阶等景致，景观在和花街交界的广场处 达到高潮。
The design concept for the Park City Sales Centre and Clubhouse takes its form from the mountain and the forest, blending the concept of building and nature. The two buildings emerge from the ground engaging the hill with strong stone elements, folding roof planes and faceted glass facades and fissures. The two buildings frame a dramatic park which spills off the hillside in a rocky waterfall, lush vegetation, reflecting pools, paths and stairs culminating in a large plaza on axis with ‘Flower Street’.
进入销售中心就好像是通过一个具有雕塑感的石头型入口进入到柔和的以 木头装饰为主的室内，过滤的光线从天窗穿过，照亮室内。在上面是折叠 屋面和公园的自然景观相连，其上下起伏，在近广场处抬高，绚丽的玻璃 显示出建筑的室内效果。
Entering the Sales Center is like walking into a sculpted rock with a soft wood interior. Skylights penetrate through the ceiling gently illuminating the interior volume. Above, the undulating roof connects with the natural landscape of the park, folding upwards and downwards as the roof form flows towards the main plaza where it rises in a dramatic glass wall to reveal the building’s interior.
中心花园的另一侧边界则由会所建筑界定出来，其较封闭的石材立面和开 放性的销售中心立面形成强烈对比。会所单体与山体公园小山的自然景观 相连，在造型上它看上去像独立矗立在那里的又一块石头。在广场一侧的 会所主入口是一窄窄的长条形玻璃连廊，它将会所的体量一分为二。这条 玻璃通廊是会所部分的主要中庭空间，它穿过整个建筑一直通向会所的另 一侧，并与建筑的三个楼层均连接在一起。在一些重要空间的石材外墙面 挖了很多的小窗来为各功能房间采光。会所部分的功能包括一个餐厅、室 内游泳池、水疗中心、健身设施、游戏室、台球室、乒乓球和卡拉OK包 间。销售中心部分的功能包括一个大的主展示大厅、多媒体放映室、洽谈 区、咖啡吧、签约室和夹层内的行政办公用房。
From the edge of the park, a solid stone base supports the roof and wraps the outer edge of the building facing the villas, creating the impression of the building emerging from the ground and the hillside. On the park and courtyard side, the stone base of the building transitions into the waterfall, reflecting pools, stairs and plaza, creating a blending of building and nature. The strong stone edges frame the softer interior landscape. The Clubhouse frames the opposite side of the park and courtyard contrasting the openness of the Sales Center with a much more enclosed stone facade. The building connects with the natural landscape of the hillside park as a secondary independent stone-like element. The entrance off the main plaza is immediately identifiable as a narrow vertical fissure which cuts the Clubhouse building into two halves. The fissure is the main atrium for the building connecting the main entrance at the plaza through to the park at the opposite end of the atrium as well as the three floors of the building. The stone facade of the clubhouse peels away in significant places bringing light into the various rooms within the clubhouse building. The Clubhouse program includes a restaurant, indoor swimming pool, spa, fitness facilities, games, billiards, table tennis and karaoke rooms. The Sales Center program includes a large main display area, a media theatre, meeting lounge, coffee bar, sales signing rooms and administrative offices on the upper floor.
项目资料 | PROJECT DATA 会所建筑面积：1,900 平方米 销售中心建筑面积：1,080 平方米 层数：2 结构形式：混凝土
Clubhouse Area: 1,900 s.m. Sales Centre Area: 1,080 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete
101 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
从公园的边界开始，坚实的石头基座支撑屋面，环绕建筑面向别墅一侧的 外围，让人感觉建筑如同从地面和山体生长而出。在公园和院落一侧，建 筑的石材基座和跌水，反射池塘，楼梯，广场相结合，融合自然和建筑。 坚实的岩石也界定了较柔和的室内。
| 102 复地花屿城会所 | FORTE CLUBHOUSE
Site Photos 场地照片
Elevations/Section 立面/剖面图
Perspective Views
3D模型视图
103 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Floor Plans
平面图
Perspective Views
鸟瞰透视图
复地花屿城会所 | FORTE CLUBHOUSE
| 104
105 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Entry Perspective
入口角度效果图
复地花屿城会所 | FORTE CLUBHOUSE
| 106
107 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
天地源小区会所 | TANDE CLUBHOUSE| 108
天地源小区会所 | Tande Community Clubhouse
天地源会所位于中国南方广东省惠州市市区的一个新开发的住宅小区内。 艾克斯蒂公司被委托来进行本小区的总体规划以及标志性建筑主体会所的 设计。
The Tande Community Clubhouse is situated in a new residential community in the south of People’s Republic of China, Guangdong province in the city of Huizhou. EKISTICS was retained to design the master plan and the feature Clubhouse building for this new community.
会所位于小区蜿蜒曲折的主景观大道端头，主景观大道贯穿整个小区的中 心，在会所内可以俯瞰临近的小河。 会所的布局呼应了小河的走向和景观 大道的位置，在景观大道面向小区一侧设置了一个正式的主入口，在面向 小河一侧则设置了一个平台式的花园。 会所的建筑风格是一种用现代手法 来阐释的地中海建筑风格。 在两层的建筑主体和标志塔的周围布置了室外 露台，静观架，特色水景和花园，这些室外的空间提供了更多的临水建筑 的体验。
The Clubhouse building overlooks a river at the end of a winding boulevard through the center of the community. The building responds to the orientation of the river and entry boulevard providing a formal entrance facing the community and a terraced garden facing the river. The architectural style for the Clubhouse is a contemporary interpretation of Mediterranean architecture. The two storey building with observation tower is surrounded by exterior patios, trellises, water features and gardens enhancing the riverfront experience.
本会所将用来作为住宅小区的销售中心和娱乐配套设施，建筑内设置了餐 厅，酒吧，游戏室，多媒体室，儿童游乐室，健身房以及游泳池等设施。
The Clubhouse will function as the Sales Center for the residential development and a community amenity with a restaurant and bar, games and media room, childrens play room, fitness studio and swimming pool.
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：1,875 平方米 层数：2 结构形式：混凝土
Total Area: 1,875 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete
109 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国惠州 | LOCATION: Huizhou, Guangdong Province, People’s Republic of China 开发商：深圳天地源地产 | CLIENT: Shenzhen Tande Real Estate
Community Master Plan
小区总平面图
天地源小区 | TANDE COMMUNITY CLUBHOUSE
| 110
Illustrative Master Plan 总平面图
| 112 天地源小区 | TANDE COMMUNITY CLUBHOUSE
Upper Level Floor Plan 上层平面
Main Level Floor Plan 首层平面
Lower Level Floor Plan 底层平面
North Elevation 北立面
East Elevation 东立面
Riverside Perspective View
临河角度实景照片
天地源小区 | TANDE COMMUNITY CLUBHOUSE
| 114
115 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
长桥郡会所| Bridge County Clubhouse
长桥郡会所位于中国成都郊区的一片新开发的高档住宅小区的中心位置。 会所周围包围着一大片广阔的草坪，花园和池塘，从会所可以远眺相邻的 小河，小河沿着待建住宅小区的边界线向前流淌。
The Bridge County Clubhouse is at the heart of a new residential community on the outskirts of Chengdu, People’s Republic of China. Surrounded by expansive lawns, gardens and ponds, the Clubhouse overlooks an adjacent river that flows along the edge of the new residential community.
建筑的平面布局是沿着一条线形的水平交通来进行功能组织，而建筑的主 要功能用房都安排在面向湖面的一侧。走道在室内和带有遮盖的室外空间 之间的灵活布置，通过水和景观来营造更多的趣味联系空间。 建筑的体量 也沿着小河的流淌走势而进行布局，采用了强烈的水平线和屋顶退台的形 式来进行呼应。面向河流的一侧，建筑的层层退台以把室内空间的体验延 伸到室外。
The building plan is organized along a linear circulation path with the primary building program facing the river. Corridors move between the inside and covered outside space creating more varied connections with water and landscape. The building form follows the flow of the river, with strong horizontal lines and stepping roof planes. Facing the river, terraces spill out of the building to extend the experience of the interior spaces.
会所的主入口通过一个花园式的亭子和一个大尺度的悬挑雨篷进入到建筑 内，主接待大厅像一座桥似的横跨在形式规则的水池上，同时将入口大 堂与餐厅及二层酒吧连接起来，餐厅包房和酒店的客房与餐厅毗邻。在室 内的端头则是休闲娱乐俱乐部，设置了一个大型的室内游泳池，池边休闲 廊，壁球场，健身房和游戏室等设施。
The Clubhouse is entered through a garden pavilion with a large cantilevered canopy. The reception hall bridges a formal pond connecting the entrance lobby with a restaurant and upper level wine bar. Private dining rooms and VIP hotel rooms adjoin the restaurant. A recreation club terminates the interior program with a large indoor swimming pool, a poolside lounge, squash courts, fitness rooms and games rooms.
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：2,000 平方米 层数：2 结构形式：混凝土
Total Area: 2,000 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete
117 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国成都 | LOCATION: Chengdu, Sichuan Province, People’s Republic of China 开发商：龙湖集团 | CLIENT: Longfor Group
长桥郡会所 | BRIDGE COUNTY CLUBHOUSE | 118
场地照片 1
Site Photos 场地照片
Illustrative Master Plan 总平面图
新津白云渡概念规划设计研讨会 成都, 中国 Xin Jin Bai Yun Du Concept Planning Design Workshop Chengdu, P. R. China
119 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Clubhouse Concept Design
会所概念设计
长桥郡会所 | BRIDGE COUNTY CLUBHOUSE | 120
Clubhouse - Main Floor Plan 会所 - 首层平面图
Clubhouse - Upper Floor Plan 会所 - 二层平面图
121 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
神州半岛岛屿院会所 | SHENZHOU FLOATING VILLA CLUBHOUSE | 122
5
6
6 5
1
Clubhouse
2
Pools
3
Event Lawn
4
Sports Fields
5
Neighbourhood Road
6
Neighbourhood Entries off Parkway
7
Entry off Public Road
社区会所
泳道泳池
7
多功能活动草坪
4
2
1
网球场/篮球场/羽毛球场
3
社区道路
景观大道上社区入口
6
市政公路上项目入口
5
6
5
神州半岛岛屿院会所| Shenzhou Floating Villas Clubhouse 所在地：中国 海南 | LOCATION: Hainan Island, People’s Republic of China 开发商：中信泰富集团 | CLIENT: CITIC Pacific Limited
岛屿院会所位于神州半岛度假区内，它是两块相邻的别墅地块之间的重要 联系纽带。会所地处两个地块中间的大型中央绿化公园内，同时服务于两 个小区，主要提供娱乐和社交空间。会所的主要功能是作为小区的接待中 心，它的大堂是一个大面积的开敞空间，可以俯瞰水景花园和室外泳池， 为访客营造一种进入度假区的体验氛围。 大堂空间四面开敞，大堂二层内设置有酒吧和休闲区。建筑在大堂两侧分 别延伸出两翼，中间围合出一个院落作为室外就餐或简单的休憩花园。 院落中间的景观设计在朝着泳池方向采用了非常形式化地种植棕榈树的方 式。同时在与规则的泳池边界上设置了另一个曲线形的嬉水池和花园以引 入一些曲线形的元素，包括非规则形状的露台，水池也花园等。 会所其中的一翼是一个两层的餐厅、接待前台和小区物业管理用房；另一 翼则包括便利店、健身房、瑜伽中心、更衣间和游戏室等功能。会所开放 式的布局使得建筑周围花园式的自然景观能够围绕和延伸进入建筑内部， 模糊化建筑室内空间和室外空间的界线。 建筑在造型上通过室外连廊，雨蓬和退台等方式延伸到景观内，并通过建 筑体量之间开放式的墙体和间隔将景观引入到建筑内。会所建筑通过植栽
The Clubhouse for the Floating Villas in the Shenzhou Peninsula Resort Community forms an important link between two resort neighbourhoods. The Clubhouse occupies the center of a large central park area serving the two neighbourhoods with recreation and open space amenities. The building acts as the primary reception space for the resort with a large covered lobby overlooking a water garden and outdoor swimming pools, inviting the guests into the resort experience. The lobby is open on all sides with a second floor bar and lounge floating above. Two wings of the building extend out from the lobby forming a courtyard for outdoor eating or simply relaxing in the garden. The courtyard utilizes formal plantings of palm trees that extend out towards a rectilinear pool for exercise. A resort pool interfaces with the formal pool and garden introducing curvilinear, informal patios, pools and gardens. One wing of the Clubhouse contains a two storey restaurant and the resort reception and property management offices. The opposite wing contains a convenience store, fitness and yoga studio, change rooms and games rooms. The open quality of the building allows the garden - like qualities of the surrounding landscape to extend through and around the building, blurring the boundaries between inside and outside space. The building extends out into the landscape with arcades, canopies and stepping forms. Open walls and breaks between building volumes bring the landscape in. The Clubhouse building relies on the plantings and special landscape features to support and compliment the overall resort experience.
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：2,210 平方米 层数：2 结构形式：混凝土
Total Area: 2,210 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete
123 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
和特别的景观处理来烘托整体的度假体验。
Perspective View of Clubhouse Entry
会所主入口角度效果图
神州半岛岛屿院会所 | SHENZHOU FLOATING VILLA CLUBHOUSE | 124
Clubhouse Elevation Front
Clubhouse Elevation Back 会所后立面图
125 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
会所前立面图
Clubhouse Upper Floor
会所二层平面
Clubhouse Roof
会所屋顶平面
神州半岛岛屿院会所 | SHENZHOU FLOATING VILLA CLUBHOUSE | 126
127 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 128
青岛少城会所 | Shao Cheng Clubhouse 所在地：中国青岛 | LOCATION: Qingdao, Shandong Province, People’s Republic of China 开发商：安泰信集团 | CLIENT: Antenisin Group
整体的建筑和景观风格为安达卢西亚风格，建筑结合了大量的拱形门窗， 弧形的檐口，有遮盖的柱廊，庭院， 宽敞的平台和规则式的花园。 一条宽阔的入口大道将来宾带到会所的主落车区。在主体建筑前面有一个 带有喷泉的形式规则的广场，经过种植着茂密植物的花园，雕塑和门廊之 后才进入到主体建筑中。 在会所建筑之间有一个高耸的观景塔，作为整个 场地的制高点而成为整个项目的标志物。
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：5000 平方米 层数：2 结构形式：混凝土
Total Area: 5000 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete
Located within the Shaohai Development in QingDao, People’s Republic of China, the golf course and associated Clubhouses will serve as a focal point for the future surrounding residential community. Three buildings occupy the site including the main Clubhouse and two smaller V.I.P. Clubhouses. The architecture and landscape design are in the Andalusian style and incorporate distinctive arched openings, arched cornices, covered colonnades, courtyards, grand terraces and formal gardens. A grand formal entry drive leads to the main porte cochere of the clubhouse. The building is entered through a formal plaza with fountains, lush gardens, sculptures, and porticos. A viewing tower, situated between the clubhouse buildings, anchors the site and acts as a beacon for the project.
129 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
会所位于中国青岛少城小区内，在周围即将开发的住宅小区内，高尔夫球 场及其会所将成为这片区域的焦点。 在会所的占地内总共包括三栋建筑： 一栋主会所和两栋小型的贵宾会所。
| 130 青岛少城会所 | SHAO CHENG CLUBHOUSE
Aerial Perspective Views 鸟瞰透视图
Clubhouse Illustration 会所立面
131 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Perspective Views
透视效果图
| 132
帕英特罗伯茨会所 | Point Roberts Clubhouse
珀英特罗伯茨海滩会所俱乐部是在一片新规划的临水社区内的主要娱乐服 务配套设施。 新规划的社区位于美国华盛顿州珀英特罗伯茨市的南海岸线 上。 这个沙滩俱乐部是当地居民社交和娱乐的聚会中心，充分享受一种积 极的生活方式，可以直接进入到海边的悬崖欣赏优美的自然海边风景。
The Beach Club at Point Roberts is the focal amenity building within a waterfront master planned community. The community is situated along the southern coastline of Point Roberts, Washington, USA. The Beach Club is a social and recreation center for residents to gather, enjoy an active lifestyle and gain access to the bluff and the beautiful natural coastline.
会所的主入口是通过一个两层高的玻璃中庭，透过中庭可以看向室外的游 泳池和太平洋的绚丽景致。
The entrance to the Clubhouse is through a tall two storey glass atrium providing dramatic views over the outdoor swimming pool to the Pacific Ocean.
建筑向上的坡屋顶造型强调了建筑南向的高窗，高大的窗子为建筑室内提 供了大量的自然采光。
The upward sloping roof structure emphasizes the tall south facing windows providing an abundance of natural light to the interior.
会所暴露的木结构构件在美学上加强了室内的空间效果，并且为会所内举 办的各种活动营造了一种温馨和令人愉悦的氛围。 本沙滩俱乐部在造型和 用材方面均尊重了珀英特罗伯茨市当地的历史建筑风格，以及采用了当地 撒利希海岸人惯用的传统结构方式。 像传统的会所一样，本俱乐部也 将作 为一个社区聚会，社交和聊天的场所。 这个新规划的社区和俱乐部完全尊 重了珀英特罗伯茨当地居民的精神和生活习惯，历史以及民族传统。
An exposed timber structure enhances the interior space providing a warm and welcoming setting for the Clubhouse activities. The form and materials of the Beach Club compliment the historic Cannery style buildings of Point Roberts and the traditional Longhouse structures of the Coast Salish people. Like the traditional Longhouse, this community building will be a place for community gatherings, social interaction and story telling. Overall, this master planned residential community and Clubhouse embraces the spirit of Point Roberts, its people, history and native heritage.
项目资料 | PROJECT DATA 总建筑面积：560 平方米 层数：单层 结构形式：胶合木层板，木结构
Total Area: 560 s.m. Number of Storeys: Single Storey Structure: Glulam Timber and Wood Frame
133 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：加拿大 | LOCATION: Point Roberts, Washington, USA 开发商：斯丹顿西北地产开发公司 | CLIENT: Stanton Northwest Real Estate Development
| 134
Development Site Conditions 用地现状
East Elevation 东立面
North Elevation 北立面
Site Plan 效果图
Site Photos 场地照片
| 136
Chapter Three | 第三章
Residential Buildings
137 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
居住建筑
东侧路住宅项目 | EASTSIDE ROAD
| 138
东区路滨湖别墅 | Eastside Road Lake House 所在地：卑斯省弗农 | LOCATION: Vernon, British Columbia, Canada 开发商：私人开发 | CLIENT: Private
两户别墅面向场地中心向湖面垂直伸出，高窗的宽窗框形成了一个取景 框，并且提供了与室外平台之间的联系。另外两户侧向放置的别墅则与湖 岸呈平行的关系。 别墅的主层是一个开敞的平面，将湖面一览无余，并能看到远处的山景。 两个单位宽敞的折叠门将室内空间向室外敞开，使室内空间在夏季时感觉 像敞廊。别墅的底层可以直接通向湖边的私人沙滩和码头。 别墅均采用地 热取暖系统，并混合使用了地面辐射和冷暖强制送风系统。
On the eastern shores of Okanagan Lake in Vernon, British Columbia, Canada, four vacation homes occupy a small bench of rocky land. The homes are perched dramatically along the water’s edge, taking full advantage of the setting and views. The two homes toward the center of the site reach out perpendicular to the lake. Tall windows boldly frame the view and provide a connection to the deck. The two flanking homes are oriented parallel to the lake front with a wider interior view to the lake. The main floor of the units are open plan and provide sweeping views of the lake and hillsides beyond. Wide bi-fold doors on both unit types open up the inside of the homes to the outside, allowing the interior space to feel like a large porch or veranda during the summer months. The lower floors give direct access to a private beach and docks below. The homes utilize a geothermal heating source with a combination of in-floor radiant and forced-air heating and cooling air distribution.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：每户 350 平米 层数: 三层 结构形式: 混凝土和木框架结构
Total Area: 350 s.m. per home Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
139 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
在奥克那根湖东岸的一小片岩石高地上，设计了4户度假式别墅。 别墅以 一种戏剧化的方式沿湖边的峭壁放置，充分地利用了地块的特点和景观资 源。
东侧路住宅项目 | EASTSIDE ROAD
| 140
Interior: Bathroom, Kitchen Kitchen Design: Vernon, BC Interior Design: Cabinetry, countertops, hardware Kitchen Design: Architect:V6B USA, Canada Contractor: Kitchen, pwdr, bed rm, media, master bth
ry, countertops, hardware anada pwdr, bed rm, media, master bth
Interior Design: Architect: Contractor:
V6B Design Group Ekistics Design Ekistics Group Scherle Construction
Ekistics Ekistics Scherle Construction
141 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
卫生间，厨房实景 Location: Products: BC Product Origin: emporary Rooms:
3723
本拿比山地住宅
| BURNABY MOUNTAIN RESIDENCE | 142
本拿比山地住宅 | Burnaby Mountain
该住宅座落在本拿比山北面的坡地上，俯瞰印第安纳湾公园，3层高的住宅 矗立在景观中，设计成3层是为了更好地观景，同时也能创造出富有情趣的 上层居住空间。
Situated on the north slope of Burnaby Mountain overlooking Indian Arm, this three storey residence rises from the landscape to capture views and create dramatic upper level living spaces.
车库和入口都设置在最底层，其他的房间都设置在主体建筑的另外两层 里，包括主要的起居室、餐厅、开放式厨房及3个卧室。另外还有一个与主 体建筑脱开的客房和办公用房，两者时间由一个大的平台相连。 两边的建 筑体量为中间的平台营造了一个私密的室外空间，使其主要视线能集中在 水面和山体景观上。
The garage and entrance are on the lowest level. The remaining program of the house is one and two levels up from the entrance including the living room, dining room, open kitchen and three bedrooms. A guest house and office is separated from the main building with a large deck in between. The massing of the building(s) creates privacy for the exterior deck and focuses views towards the water and the mountains.
平台将住宅的两部分分开，是客人也会感到有一定的自由度，并且也稍微 地将工作间与家庭生活区域进行分隔。 木头、混凝土、玻璃和金属等材料 混合使用的现代风格与周围的自然环境完全相互和谐。
The deck separates the two parts of the house giving guests a sense of autonomy and subtly separating the work place from the more domestic parts of the house. Wood, concrete, glass and metal combine to create a contemporary building responsive to its natural setting.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：300 平米 层数: 三层 结构形式: 混凝土和木结构
Total Area: 300 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
143 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：卑斯省本拿比 | LOCATION: Burnaby, British Columbia, Canada 开发商：私人开发 | CLIENT: Private
Upper Deck
二层平台实景
本拿比山地住宅
| BURNABY MOUNTAIN RESIDENCE | 144
145 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Front Entrance / Living Room Window 主入口/起居室窗实景
温哥华西区住宅 | WESTSIDE RESIDENCE
| 146
温哥华西区住宅 | Westside Residence 所在地：温哥华 | LOCATION: Vancouver, British Columbia, Canada 开发商：私人开发 | CLIENT: Private
首层相对安静的北端设有一个正式的入口门厅和餐厅。在二层则布置有3 间卧室、一间书房和洗衣房设施。 底层设有一个大的套间，与花园处在一 层，在侧面街道上设有单独的入口。 住宅内部采用地热取暖系统，并混合 使用了地面辐射和冷暖强制送风系统。 这个工匠师风格的住宅在挑出的山 墙端采用了木支架，木瓦墙面板和花岗石基座等工匠师风格典型做法。
The Westside Residence is located in the heart of the west side of Vancouver in the context of historic craftsman homes. The building occupies a standard city lot. The house maximizes the allowable building area on the property. It has a generously planned interior with a large family kitchen and great room opening up to the rear yard. The quieter north side of the main floor accommodates a formal entrance and dining room. Three bedrooms, a study and laundry facilities occupy the upper floor. A large lower level suite is accessed at garden level through a separate entrance facing the side street. The house utilizes a geothermal heating source and a combination of in-floor, and forced-air heating and cooling distribution. The Craftsman house utilizes overhanging end gables with wood brackets, shingle siding and a granite stone base.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：256 平米 层数: 三层 结构形式: 木结构
Total Area: 256 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Wood Frame Construction
147 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
该西区住宅位于温哥华西部的中心位置，其周围的建筑大多是一些工匠师 风格的住宅。本住宅用地为一块标准城市住宅用地。 住宅的面积为标准地 块允许的最大指标面积。住宅的内部设计的非常大气，有一个很大的家庭 厨房和家庭厅，直接开敞并可以进入到后院。
温哥华西区住宅 | WESTSIDE RESIDENCE
| 148
149 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Exterior Views
外观
| 150
金兰湾别墅 | Cam Ranh Villas
该项目是一个位于越南同塔省金兰市的高尔夫景现代风格别墅社区，别墅 群布置在一个可以俯瞰全新的27洞高尔夫球场的山坡地块上。 由于该地区 位于越南中部海岸线，是一个非常重要的旅游度假目的地，所以目前它的 开发扩张速度非常的快。
The Cam Ranh Villas are a collection of golf fronting contemporary villas situated on a mountainside overlooking a new 27-hole golf course in Cam Ranh, Khanh Hoa Province, Vietnam. This region is expanding rapidly as a significant tourist destination on the central coast of Vietnam. This new community will set a benchmark for resort living in the region.
所有的别墅均为独栋别墅，根据他们的建筑面积和地块大小共分为三个类 别，其目的是为了满足房地产市场和不同人群结构的购买需求。所有的别 墅都可以享受到引人入胜的景观资源，别墅共有3层，以退台的方式与坡地 相结合，每户均用有私家泳池，私家花园和露台。 为了使所有的别墅都朝 向高尔夫景观，有些户型从道路进到户内是上坡式的，有些户型从道路进 到户内是下坡式的。
All residential villas are single family homes in three ranges of house sizes and lot size configurations; the goal of which is to capture different sectors of the real estate market and demographics. All homes will have spectacular views and will feature 3 storeys terraced into the hillside with private pools, gardens and patios. The homes will be oriented towards the views with some villas having uphill access and others with downhill access from the street.
别墅风格是独特的现代风格，同时又结合了度假别墅建筑的部分精髓并考 虑了当地的山地地形和气候特征的影响。 别墅屋檐的出挑都比较大，主要 是为了在正午强烈的日照下为房间遮阳，大面积的玻璃窗可以使视线毫无 遮挡，并使房间与室外景观建立强烈的联系。 户型设计的理念倡导了一种 将周围户外花园和露台空间作为室内空间延续的一种生活方式。 别墅立面 上通过一系列不同的材料运用来清晰地表达出建筑体量关系，底层基座采 用石材贴面，上层采用浅色的外墙涂料，在一些重点部位采用了特色木材 来进行强调。 玻璃的运用在建筑的虚实对比上起到了非常重要的作用，也 创造出了复杂的几何体量并使立面在视觉上更愉悦。
The housing style is uniquely modern and captures the essence of resort living in this climate and mountain-side setting. The large overhanging roofs provide shade in the intense mid-day heat while the large windows provide views and strong connections to the landscape. The design of the homes encourages a lifestyle that utilizes the surrounding outdoor gardens and patios as extensions of the interior rooms. The homes are clearly expressed as a series of volumes with stone cladding for the base, light colored plaster on the upper levels with wood accents highlighting significant forms. The windows play a significant role in the expression of solid and void, creating complex geometries and a visually pleasing facade.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：300-600 平米 层数: 三层 结构类型: 混凝土
Total Area: 300 s.m. to 600 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete
151 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：芽庄市，汗和省，越南 | LOCATION: Cam Ranh, Khanh Hoa Province, Vietnam 开发商：PVIN | CLIENT: PVIN
Site Plan
总平面图
金兰湾别墅 | CAM RANH VILLAS | 152
Development Site Conditions
用地现状
153 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
金兰湾别墅 | CAM RANH VILLAS | 154
View from Private Backyard 后院角度效果图
155 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Villa Floor Plans
别墅平面图
宝云岛海岬 | Cape on Bowen Island 所在地：卑斯省宝云岛 | LOCATION: Bowen Island, British Columbia, Canada 开发商：宝云岛海岬社区开发公司 | CLIENT: Cape on Bowen Community Develoment Limited
这些豪宅充分地利用了景观，在景观面设置了大量玻璃窗和室外平台，将 室内起居空间一直延伸到室外。其中48号地块的别墅将一套客房与主人的 居所完全脱开，为来访家庭或朋友也创造了一个私密的静居空间。别墅材 料的选择结合自然景观，使用花岗岩，重型木构，松木板条和玻璃作为建 筑的主材料。
The Cape on Bowen is a new master planned community on the west coast of Bowen Island, British Columbia. Dramatic ocean front and inland properties were planned for large estates and reclusive island retreats. A series of homes were designed for the developer on a selection of lots on this site. The homes take advantage of their unique settings preserving the natural topography and vegetation on the site. The homes capitalize on the views and south orientation with large expanses of glass and outdoor terraces that extend the interior living space to the outside. The home on lot 48 incorporates a guest house detached from the main dwelling, creating a small private retreat for extended family and friends. Materials for the homes will blend with the natural landscape, utilizing granite, heavy timber, cedar siding and glass as the dominant building materials.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：400 平米 层数: 2 结构形式: 混凝土和木框架结构
Total Area: 400 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Concrete and Wood Frame
157 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
宝云岛海岬是一个新规划的社区，该小区位于加拿大卑斯省宝云岛西海岸。 这些拥 有有壮丽海景的大片土地被规划来开发大型豪宅和隐居的岛上会所。开发商选取了 用地内的一些地块用来开发一系列的豪宅。这些豪宅都充分地利用了各自地块内的 独特场地特征，并保留了场地内的自然地形和植物。
Site Photos
场地照片
宝云岛海岬
| CAPE ON BOWEN | 158
159 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| CAPE ON BOWEN | 160 宝云岛海岬
Lot 14- House Sketch 14号地块别墅草图
Lot 12- House Sketch 12号地块别墅草图
Lot 5- House Sketch
Lot 3- House Sketch
5号地块别墅草图
3号地块别墅草图
| CAPE ON BOWEN | 162 宝云岛海岬
Custom Home - View from Private Yard 定制住宅 — 私家院落角度效果图
163 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| CAPE ON BOWEN | 164 宝云岛海岬
Custom Home - View from Private Yard 定制住宅—私家院落角度效果图
定制住宅—私家院落角度效果图
165 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Custom Home - View from Private Yard
| 166
青岛少海卫城别墅 | Qingdao ShaoHai Villas 所在地：中国青岛 | LOCATION: Qingdao, Shandong Province, People’s Republic of China 开发商：青岛少城开发公司 | CLIENT: QingDao Shaocheng Development Company
在青岛市郊的一片壮观的新建高尔夫球场边，艾克斯蒂公司受委托设计了 一系列的西班牙式的别墅。 小区内的别墅体现了传统的西班牙住宅的内在 精神和外在特征，气派的入口、庭院、平台、水池和花园。
On the edge of a spectacular new golf course on the outskirts of Qingdao, EKISTICS Architecture was commissioned to design a series of Spanish style Villas. The homes embody the spirit and character of traditional Spanish homes with grand entrances, courtyards, terraces, pools and gardens. The homes are graced with arched entrances, columns, a rich palette of stone cladding, decorative wooden shutters, wrought iron details and traditional clay tile roofs. The landscape complements each home with beautiful paving, garden walls and planters, gates and trellises, fountains and pools and lush Mediterranean planting.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：350-550 平米 层数: 3 结构形式: 混凝土结构
Total Area: 350 s.m. to 550 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete
167 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
别墅单体具有优雅的造型，拱形入口、柱式、丰富色彩变化的石材贴面、 装饰性的木格栅、精致的铁艺栏杆和传统的陶土屋面瓦。 每户别墅都有精 美的景观，漂亮的地面铺装、花园景墙和花池、大门和花架、喷泉和水池 以及茂密的地中海式植栽。
Aerial Perspective
鸟瞰透视图
青岛少海卫城别墅
| QINGDAO RESIDENCE | 168
Perspective View
透视效果图
169 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 170 | QINGDAO RESIDENCE 青岛少海卫城别墅
Villa Perspective and Floor Plan 别墅效果图 & 平面
别墅效果图 & 平面
171 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Villa Perspective and Floor Plan
| 172
拓比安纳别墅 | Tobiano Cottages 所在地：卑斯省Kamloops | LOCATION: Kamloops, British Columbia, Canada 开发商：Pagebrook 集团 | CLIENT: Pagebrook Incorporated
在设计概念上着重强调了模糊化室内空间和室外庭院、平台、露台之间关 系，因为当地温和的气候特征使得户外活动感觉非常舒适，屋面采用了大 出挑屋檐，可以在炎热的夏季里起到遮阳的作用。别墅外墙采用较淡的暖 色调材料，使建筑能和自然的草地环境相融合。
The twenty-eight Cottages at Tobiano overlook the rolling fairways of the golf course in this new resort community. The cottages are clustered in the landscape with varied orientation and a diversity of building forms. The cottages open up to the golf course with large expanses of glass providing viewing opportunities from the main living spaces in the home. Strong emphasis has been placed on blurring the relationship between the interior spaces and the exterior courtyards, terraces and decks as the moderate climate allows for comfortable outdoor living. The buildings provide deep overhangs encouraging shading during the warmer summer months. The Cottages make use of muted warm colors and materials, blending into the natural grassland environment.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：别墅 150-250 平米 层数: 二层 结构形式: 木框架结构
Total Area: 150 s.m. to 250 s.m. Number of Storeys: 2 Structure: Wood Frame
173 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
该别墅位于拓比安纳的一个新建度假区内，共有28户小型别墅，可以俯瞰 旋转形的高尔夫球道。这些别墅成组团式布局布置在园林景观中，各别墅 有着不同的朝向并且建筑形式也各不相同。别墅朝着高尔夫球场的部分都 有着开阔的玻璃窗，为别墅的主要起居空间提供了景观视野。
Site Photos 场地照片
175 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
拓比安纳别墅 | COTTAGES AT TOBIANO| 176
Illustrative Concept Master Plan 概念性总体规划
Golf View Cottage 高尔夫景住宅
Main Level Floor Plan
Upper Level Floor Plan 二层平面图
177 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
首层平面图
凡坊湾悠境度假区 | IRON MOUNTAIN| 178
View from Edge of Golf Course 透视效果图
温哥华森林别墅一期 | FIRST FOREST PHASE I | 180
温哥华森林一期 | First Forest Phase I
温哥华森林项目位于北京市区内，艾克斯蒂公司的规划设计灵感主要来自 于场地内独特的现有景观资源，特别是直线形整齐排列、贯穿整片场地的 树廊。
EKISTICS inspiration for the design of the First Forest project in Beijing is founded on the distinct and unique landscape of the site, in particular, the alignment of the existing tree corridors which are prevalent throughout the property.
这些树廊最开始只是为了保护农耕用地而种植的防风林，历经了百年的成 长，这片防护林里已经成为一道亮丽的景观。在概念总体规划阶段，我们 利用了这一独特的场地特征并且最终布局很大程度上是按照现有景观树木 的格局和规律来进行规划的。小区内道路系统的设计灵感是来自于北京城 的道路格局——以同一个中心设置的多环道路系统。
The allee’s of trees, originally planted as wind rows in response to a farming land use, have grown into a powerful landscape over the last 100 years. The concept master plan acknowledges this feature and the resulting plan is largely derived from the existing pattern and language of the trees within the landscape. The structure of the road system takes its inspiration from the city of Beijing with a series of ring roads focussing in on a central commons.
对于别墅单体设计，开发商要求设计一系列不同风格建筑，然后混搭在同 一街区内，这种方式在北美的传统街区内十分常见。这一系列风格包括工 匠师风格、都铎风格、草原式风格和乔治亚风格，别墅全部采用木框架结 构。最终的社区看上去完全类似与由不同风格别墅组合在一起传统的北美 街区，包括道路旁的门廊、人行道、大树和狭窄的街道。
For the housing design, the client requested a series of housing styles, mixed along the street, a pattern commonly found in traditional North American neighbourhoods. Craftsman, Tudor, Prairie and Georgian styles were designed and built utilizing wood frame construction. The resulting community looks like a traditional neighbourhood with varied housing styles, porches, sidewalks, mature trees and narrow streets.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：别墅 300-500 平米 层数: 三层 结构形式: 混凝土和木框架结构
Total Area: 300 s.m. to 500 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
181 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国北京 | LOCATION: Beijing, People’s Republic of China 开发商：首创集团 | CLIENT: Capital Group
温哥华森林别墅一期 | FIRST FOREST PHASE I | 182
8
5 7
5 9 6 6
4
1
Main Entrance Road
2
Village (sales) Centre
3
Central Park
3
主要入口道路
1
小镇（销售）中心
中央公园
4
Protected Existing Forest
5
Neighbourhood Parks
2
现有森林保护区
社区小公园
6
Single Family Homes
7
Street Oriented Town Homes
8
Courtyard Single Family Homes 庭院式独立别墅
9
Green Corridor (golf ) 绿化走廊（高尔夫）
5
独立别墅
面向街道的连排别墅
6
6 9
5
7
8
llustrative Concept Master Plan 总体规划概念渲染图
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
场地照片
183 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Site Photos
Residential Neighbourhoods
住宅社区实景
温哥华森林别墅一期 | FIRST FOREST PHASE I | 184
185 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
| 186
温哥华森林二期 | First Forest Phase II
与温哥华森林项目一期相类似，在二期的用地上又新修建的一系列的别墅户型。
A series of new housing prototypes were designed for the phase two lands of First Forest, complementing the homes in phase one.
别墅仍旧采用了工匠师风格、都铎风格和乔治亚风格，但是在别墅的细 部，材料和色彩上有了一些变化。在设计中我们将大量的注意力放在了 建筑细部上，以保证所有的建筑看上去真实和原滋原味。
Craftsman, Tudor and Georgian homes were designed with facade variations of detail, material and color. Great attention was given to the details so that the building designs stayed true to the original style.
将不同风格的别墅混合放置在同一街区内使得小区看上去非常地像传统 的北美住宅社区。
The homes are mixed together on a typical street resulting in a community that looks and feels like a traditional North American neighbourhood.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：别墅 350-500 平米 层数: 三层 结构形式: 混凝土和木结构
Total Area: 350 s.m. to 500 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
187 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国北京 | LOCATION: Beijing, People’s Republic of China 开发商：首创集团 | CLIENT: Capital Group
Street Views
街景效果图
温哥华森林别墅二期
| FIRST FOREST PHASE II | 188
189 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
大邑别墅 | Da Yi Villas 所在地：中国成都 | LOCATION: Chengdu, Sichuan Province, People’s Republic of China 开发商：四川龙源地产 | CLIENT: Sichuan Longyuan Real Estate
别墅布置在美丽的森林坡地上，沿着蜿蜒狭窄的街道，与外围高尔夫球场 及自然景观时间保持着强烈的联系感。 别墅的建筑风格为现代风格，外立 面采用自然的暖色外墙材料，使建筑与自然之间建立起联系。 在临街这一 侧别墅通过围合的院落式入口方式来保证业主的私密性，将临街的开口减 小到最少。 在别墅的景观面，大面积的草坪、院子、花园、平台和水池使 别墅完全面向高尔夫球场和景观开敞。
The Da Yi Villas are a collection of modern housing prototypes designed for an exclusive new golf resort community outside of Chengdu, People’s Republic of China. Townhomes, Duplexes and Single Family villas in a range of sizes make up the prototypes for this community. The homes are situated on beautiful forested hillsides along meandering narrow streets, maintaining a strong sense of connection to the surrounding golf and natural landscape. The housing style is modern with warm natural exterior materials connecting the homes to nature. From the street the homes maintain privacy with enclosed entrance courts and minimal openings facing the street. On the view side of the homes, large expanses of glass, patios, gardens, terraces and pools open the homes up to the golf and landscape views.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积: 独栋别墅- 350-500 平米 建筑面积: 双拼别墅- 275-300 平米 建筑面积: 联排别墅- 175-200 平米 层数: 三层 结构形式: 混凝土结构
Total Area: Singe Family Villas - 350 s.m. to 500 s.m. Total Area: Duplex Villas - 275 s.m. to 300 s.m. Total Area: Townhomes - 175 s.m. to 200 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete
191 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
该项目是位于成都近郊的一个新建的高档高尔夫度假区的现代风格别墅户 型设计。 整个小区内的户型多种多样，有联排别墅、双拼别墅、独栋别 墅，这些产品还有不同的面积大小。
Master Plan
总平面图
大邑高尔夫别墅 | DA YI VILLAS
| 192
Development Site Conditions 用地现状
Uphill Villa Section
上坡户型剖面
大邑高尔夫别墅 | DA YI VILLAS
| 194
195 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Downhill Villa Section
下坡户型剖面
大邑高尔夫别墅 | DA YI VILLAS
| 196
Artist Renderings
效果图
Illustrative Floor Plan Single Family Villa
Illustrative Floor Plan Duplex Villa 独栋别墅平面渲染图
197 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
独栋别墅平面渲染图
| 198
塘厦合院联排别墅 | Tang Xia Courtyard Townhomes | LOCATION: Dongguan, Guangdong Province, People’s Republic of China 开发商：万科集团 | CLIENT: Vanke
塘厦合院联排别墅社区座落在一片坡地上，中间被山脊和山谷划分成了几 个小的别墅组团。合院联排别墅的设计概念是通过私家庭院和共享院落空 间将联排别墅联接成组团，通过坡道，网格状街道和开放空间网络来进行 空间组织。 项目的整体特征和造型上都会看上去像是传统的山地小镇的感 觉。 在每一个联排别墅组团合院内根据坡地的地形来进行跌落处理，并打造出 一系列的退台式露天平台和丰富的景观和光影效果。 在组团共享庭院内， 设有花园，喷泉，休息座椅，水池和凉亭。每户的私家庭院和露台则把室 内的居住空间一直延伸到户外。室外的特色花卉、边界上的花池、盆栽和 休息座椅的设置使得这些户外空间的价值大大加强。 合院联排别墅的建筑立面特征吸取了传统中式建筑的一些形式和元素。在 别墅设计中采用的传统符号元素有诸如单元与单元之间具有装饰性效果的 竖向分户墙形式，上层建筑的出挑以及用来保证私密性，过滤视线和光线 的隔栅。 这些传统的建筑符号元素通过一种现代的语言方式来进行重新诠 释。
The Hillside Courtyard Townhouse community occupies sloping land with ridges and valleys dividing the larger area into smaller neighborhoods. The concept for the townhouse community is to cluster the town-homes around private and shared courtyard spaces, organized within a sloping, gridded street and open space network. The overall character and appearance will be that of a traditional hill town. The Courtyards within each townhouse cluster step with the sloping terrain, creating a series of terraced patios and abundant opportunity for views and light. The shared ‘outer’ courtyard is filled with gardens, fountains, seating areas, a pool and cabana. The private ‘Inner’ courtyards enclose patios that extend the interior living space of the units to the outdoors. These outdoor rooms are enhanced with feature water elements, edge plantings, potted plants and seating areas. The architectural character for the Hillside Courtyard Townhouses takes its form from elements found in traditional Chinese buildings. Examples of traditional elements used in the design of the townhomes are the the form and decorative expression of the vertical walls between units, the upper level building projections and the use of screens to create privacy, filter views and light. These traditional architectural elements are reinterpreted in a contemporary language.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：250-350 平米 层数: 4层包括地下停车 结构形式 混凝土结构
Total Area: 250 s.m. to 350 s.m. Number of Storeys: 4 Storeys with Below Grade Parking Structure: Concrete
199 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
所在地：中国东莞
塘厦合院联排别墅 | TANG XIA COURTYARD TOWNHOMES | 200
Illustrative Master Plan 总体规划渲染图
Pre-development Site Conditions 开发前地块现状
201 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Site Plan
总平面图
Floor Plans
平面图
盛景项目景观概念设计 | OSPREY VILLAGE | 202
奥斯普雷住宅区 | Osprey Village 所在地：卑斯省 Pitt Meadows | LOCATION: Pitt Meadows, British Columbia, Canada 开发商：MOSAIC 住宅开发集团 | CLIENT: MOSAIC Homes
艾克斯蒂公司受MOSAIC住宅开发集团委托在鱼鹰村设计一个综合用途的物 业来完成整个“高街”区的开发。
EKISTICS Architecture was commissioned by MOSAIC Homes to design a
这个项目由20栋现代风格的联排别墅及一些临街5,000平方英尺的小型零 售商店组成，两者之间由一条小巷相连。 这些三层高的联排别墅具有简洁 强烈的外立面特征，几何形大窗户和鲜艳色彩的设计灵感来自于这个河边 小镇传统罐头工业厂房。 单层的农舍造型的商业建筑正面直接对着主要道 路，在商店和联排别墅之间的一条小巷为营造了一个非常亲切可人的花园 空间。
The project consists of 20 contemporary town homes with a mews fronted by
mixed use development completing the village ‘High Street’ at Osprey Village.
5,000 square feet of small village retail buildings facing the street. The three storey town homes are characterized by strong, simple forms, large geometric windows and vibrant colors inspired by the traditional cannery buildings of this riverside setting. The single storey cottage-like commercial buildings front directly on to the main street. Between the shops and the town homes a mews is formed creating an intimate garden space for the town home residents.
商店精巧的立面造型、宽敞的人行道和沿着主要道路的家具设置，这些都 营造出了一种极具吸引力的步行街氛围。 该项目这种人性化尺度的合途发 展计划为处于新建的河岸社区中心营造了非常强烈的亲切 邻里氛围。
The quaint character of the shops, the generous sidewalks and the street furniture along main street creates an inviting pedestrian oriented environment. The human scale of this mix used development creates a strong sense of
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：联排别墅 120-170 平米 商店: 500 平米 层数: 3 结构形式: 混凝土和木框架结构
Total Area: Townhomes - 120 s.m. to 170 s.m. Total Area: Retail - 500 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
203 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
neighbourhood in the center of this new riverfront community.
盛景项目景观概念设计 | OSPREY VILLAGE | 204
Illustrative Master Plan 总平面渲染图
Townhouse Elevations 立面
Mews and Townhouse Entries
Main Street Shops 主路上的商店
205 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
小巷及联排别墅入口
| 206
多明尼昂河畔联排别墅 | Dominion Riverfront Townhomes 所在地：卑斯省 高贵林港 | LOCATION: Port Coquitlam, British Columbia, Canada 开发商：MOSAIC 住宅开发集团 | CLIENT: MOSAIC Homes
本项目座落在匹特河的西岸，靠近高贵林港的一个河畔公园， 它包括6个联 排别墅地块，4个公寓街区和一个中心绿地及服务建筑。项目开发结束后， 本开发将 有600户住宅 在10个各具特色的街区内。总图规划设计为一个充 满活力，具有凝聚力的社区，将住户和河畔公园和周围的商业休闲区联系 在一起。基地的体量由沿主路布置的四层公寓住宅，减小到沿河的3层联排 别墅。 和MOSAIC Homes一起，艾克斯蒂为这个项目发展了新的联排别墅类型， 包含新的建筑样式。 每个新的样式都由传统或现代的样式获得灵感。其中 一个式样反映了传统的“盐 盒式”， 由陡峭的坡屋顶山墙构成。其他的 式样则反映了太平洋西北的现代建筑式样，以较缓的坡屋面和大的屋顶悬 挑为特征。它们都强调了每个住宅的竖向表达，体量上强化了各个居住单 位。 大的窗户也加强了竖向的感觉，和建筑较封闭的体量产生对比。 住户 的入口体验也仔细地考虑到， 由具现代风味的铝雨蓬和松木檐口所强调。 其他在本项目使用的材料包括砖，松木瓦板和水平条板。 作为对环境可持 续发展的承诺，所有建筑都将按建设绿色黄金标准建造，这是一个加拿大 环境资源部门认可的第三方评估机构。
Situated along the west bank of the Pitt River adjacent to a riverfront park in Port Coquitlam, this project envisions six townhouses parcels, four apartment blocks and a central green space with an amenity building. At completion, the development will include six hundred homes clustered into ten distinct neighbourhoods. The master planning was designed as a vibrant and cohesive community that connects the residences to the Riverfront Park and surrounding commercial and recreational areas. The site massing was organized with the four storey apartment buildings along the main connector road stepping down to the three storey townhomes along the riverfront park. Working with MOSAIC Homes, EKISTICS Architecture developed new townhouse prototypes for this project including new architectural brands for the company. Each style was inspired from traditional forms and contemporary architecture. One style reflects a traditional “Salt-box” form incorporating steeply pitched gable roofs, while the other drew inspiration from Pacific Northwest Contemporary Architecture incorporating shallow pitched roofs and large roof overhangs. In both cases, the vertical expression of each home is emphasized and building massing is designed to highlight the individual homes. Large windows further add to the vertical expression of the units and contrast against the more solid surfaces of the building façade. The entry experience into each home has been carefully considered and is highlighted with contemporary aluminum canopy’s and stained cedar soffits. Other materials used on the to environmental sustainability, all buildings will be constructed to achieve Built Green Gold Standards, a Canadian third party certification program endorsed by Natural Resources Canada.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积: 联排别墅 120-170 平方米 建筑面积: 商业 500 平方米 层数: 3 结构形式: 混凝土和木结构
Total Area: Townhomes - 120 s.m. to 170 s.m. Total Area: Retail - 500 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete and Wood Frame
207 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
project include brick, cedar shingles and horizontal siding. As a commitment
at rC u o seW
多明尼昂河畔联排别墅 | DOMINION RIVERFRONT TOWNHOMES | 208
4 '
ous aterC W
Site Plan
总平面
Elevations
立面图
209 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Elevations
立面图
Townhouse Street
联排别墅街景
| 210
俊发别墅 | Junfa Villas 所在地：中国昆明 | LOCATION: Kunming, Yunnan Province, People’s Republic of China 开发商：俊发集团 | CLIENT: Junfa
别墅在临街的一侧呈现一种非常正式的立面。这种形式化的特征一直从气 派的入口大厅延续到大气的客厅及餐厅。 别墅利用了大型户外院落内的露 台、泳池和花园等景观资源，将室内房间面对院落一侧开敞。 别墅的底层 内设置有各种不同的功能，包括酒窖、家庭影院、健身房、游戏室和工人 房。
A series of traditional villa prototypes were designed for an exclusive residential community set on the edge of a natural wetland reserve. The homes are designed as large estates with complex building forms, varied roof lines with multiple gable ends, large chimneys and stone and brick facades. The houses present a very formal face to the street. The formality continues into the grand entrance halls and formal living and dining rooms. The houses open out onto terraces, swimming pools and gardens taking advantage of the large outdoor yards. Extensive use is made of the lower levels of the homes with wine cellars, media rooms, exercise rooms, games rooms and a maids quarters.
项目资料 | PROJECT DATA 建筑面积：600-900平米 -层数: 三层 结构形式: 混凝土结构
Total Area: 600 s.m. to 900 s.m. Number of Storeys: 3 Structure: Concrete
211 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
该项目是在一个高档的住宅社区内设计一系列传统风格的别墅，用地位于 一片自然湿地保护区的边缘。 这些别墅均为面积较大的户型，体量造型相 对复杂，具有变化丰富的屋顶天际线和多种不同的山墙形式，高大的烟囱 造型，外立面采用石材和面砖贴面。
俊发别墅 | JUNFA VILLAS | 212
Tudor Style 都铎风格
Site Photos 场地照片
English Country Style
Tudor Style Perspective Sketch 都铎风格透视草图
213 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
英伦乡村风格
| 214
Chapter Four |
第四章
Urban Planning & Design
215 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
城市规划设计
Illustrative Concept Master Plan 总体规划概念渲染图
威海金线造船厂城市设计 | Weihai Shipyard Urban Design 所在地：中国山东威海 | LOCATION: Weihai, Shandong Province, People’s Republic of China 开发商：山水文园投资集团 | CLIENT: LVC International Investment Inc.
艾克斯蒂受山水文园投资集团及威海市委托，参与了威海市市中心金线造船厂地块 重建的设计竞赛。艾克斯蒂的总体规划是根据这些工业用地的历史背景和周边文脉 来进行设计——它们在城市中的地位、历史上的工业用途、土地的形式、漫长的滨 海区及周边的土地用途及交通系统形成的。地块位于威海湾中心，北面为旧的商务 中心区，南面为正在发展中的新商务中心区。该用地极有可能在市中心成为新的、 具有各种用途的CBD，其中包括旅游、文化、娱乐、住宅及商业用地，这些功能综 合，将使其成为城市的新中心。 向海湾突出的、半岛状用地形式使地块成为威海市中心最重要的地貌。作为工业用 地的这一地貌目前中断了形成城市与海洋之间主要边缘的、漫长略呈弧形的海滨大 道。地块更是三面临水，从而可以游艇码头及人工河道的形式将水体引入地块的方 式来延伸滨水地带。
EKISTICS was commissioned by LVC and the City of Weihai to participate in a design competition for the redevelopment of the industrial shipyard lands in downtown Weihai. EKISTICS master plan is based on the historical and geographical context of the site – the position within the city, the historical industrial land use, the form of the land, the extensive waterfront edge and the surrounding land uses and transportation systems. The site is situated in the center of Weihai Bay with a traditional CBD to the north and a developing CBD to the south. The City government of Weihai has seen the potential for this site to become a new mixed-use City Center, with tourism, culture, recreation, residential and commercial land uses coming together to form the heart of a revitalized district. The peninsula-like land form jutting out into the bay is the most significant landform in the center of Weihai. The site with its industrial land use currently interrupts the long gently arcing waterfront park promenade that forms the dominant edge between the city and the ocean. The site is surrounded on three sides by water offering an unprecedented opportunity in this city to create a sigjificant waterfront community extending and elongating the waterfront edge, drawing water into the site in the form of marinas and canals. EKISTICS concept establishes three primary zones within the site: a “public zone” accommodating tourism, culture and educational venues with supporting restaurants, entertainment, parks and recreation; a “commercial zone” accommodating shopping, restaurants, entertainment, business, office and other complimentary commercial uses; and a “private zone” accommodating residential and private resort recreational uses. The master plan connects the existing beachfront open space to the north and south of the site, along boardwalks, marina promenades, pathways along canals and through parks. As a tourist or resident of the city, the experience of moving through the site will be diverse and exciting. The concept plan connects the new site into the existing surrounding street grid, providing strong, positive physical and social connections to the existing city. A central transit hub within the new development will accommodate public and private forms of transportation by land and sea.
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 127.9 公顷 总建筑面积: 2’018,749 平方米 开发容积率: 1.58 日间人口: 32,243 人 常住人口: 21,142 人
Total Land Area: 127.9 ha Total Building Area: 2’018,749 m2 Development Density: 1.58 FSR Daytime Population: 32,243 pop Permanent Population: 21,142 pop
217 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
艾克斯蒂的规划概念中为地块构想了三个主要区域：一个可接纳旅游、文化及教育 设施及餐馆、休闲、公园及娱乐活动的“公共区域”；一个可设商店、餐馆、娱 乐、商务、办公室及其他商业用途的“商业区”；及一个可容纳住宅及私家度假区 的“私人区域”。总体规划中将现有海滨休憩用地沿木栈桥、游艇码头边缘、人工 河道和公园与地块以北及以南的区域联系起来。作为城市的游客及访客，在地块内 漫游的体验将是丰富多样及令人兴奋的。这个概念规划进一步将新地块向后与现有 周边道路网格联系起来，提供了与城市牢固及积极的自然及社会联系。新发展项目 中的中央换乘中心可容纳陆地上和海洋上的公共及私人交通方式。
威海金线造船厂城市设计 | WEIHAI SHIPYARD URBAN DESIGN | 218
Pre-development Site Conditions 开发前地块条件
Preliminary Urban Design Studies
219 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
初步城市设计研究
威海金线造船厂城市设计 | WEIHAI SHIPYARD URBAN DESIGN | 220
Layered Circulation 多层交通体系
Transportation Hub
Retail Stores
交通枢纽中心
零售店铺
Underground Circulation
Sky-Train System
地下交通系统
轻轨交通系统
Underground Parking
Electric Car Circulation
地下停车系统
电瓶车交通
Ferry Terminal 渡轮码头航站楼
221 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
威海金线造船厂城市设计 | WEIHAI SHIPYARD URBAN DESIGN | 222
Birds-eye Perspective View from the South 由南向北鸟瞰图
West Skyline Elevation 西面天际线立面
Birds-eye Perspective View from the North 由北向南的鸟瞰透视图
North Skyline Elevation 北面天际线立面
三亚棕榈泉国际高尔夫度假村 | SHENZHOU PENINSULA RESORT VILLA COMMUNITY| 224
10 11 1
12
llustrative Concept Master Plan
总体规划概念渲染图
2
12
4
5
6
3
8 7
7
8 9 10
神州半岛高尔夫度假区 | Shenzhou Peninsula Golf Resort 所在地：中国海南万宁 | LOCATION: Wanning, Hainan Island, People’s Republic of China 开发商; 中信泰富集团公司 | CLIENT: CITIC Pacific Group
神舟半岛是中信泰富正在开发位于万宁市的世界级的海滨度假目的地，其中设有四 个特色酒店（包括两个喜来登酒店、君悦酒店及四季酒店）及在滨海地带占地38平 方公里、45洞的汤姆韦斯科夫高尔夫球场。艾克斯蒂接受委托，协助进行总体规划 的编制，着重进行住宅区的详细规划及建筑设计。 艾克斯蒂第一阶段的工作范围包括为268套住宅及中心会所编制住宅区详细规划及 建筑设计。总体规划设计成能在高尔夫球场及住宅区之间形成一个独特的界面。在 界面成功过渡的关键因素就是平衡高尔夫球手及居民的需要。为了做到这一点，艾 克斯蒂编制了一项规划能使住宅既让人感到安全及从球场应有的后退距离，同时又 确保高尔夫球场与高尔夫球手们的体验特点不会由于大量建筑面临高尔夫球场受影 响。 住宅建筑与高尔夫球场的分隔通过渡区高低起伏的地形及景观进一步实现。在许多 位置上住宅建筑立面被打断，建筑布置也不断变换角度，这样，高尔夫球手不会从 球场任何一个位置一下见到七八个建筑立面。高尔夫球场上的草坪区及沙丘区渗透 及融入住宅区，这样可更自然地将球场与住宅这两种不同的土地用途结合起来。
The Golf Villa Resort Neighbourhood is located within the Shenzhou Peninsula Resort Community near Wanning City on the east coast of Hainan Island. CITIC Pacific is developing a world-class seaside resort destination project with four feature hotels (including two Sheraton Hotels, a Grand Hyatt and a Four Seasons Hotel) a 45-hole Tom Weiskopf golf course, on 38 km² of ocean front land and a large area of resort homes and amenities. EKISTICS was commissioned to develop a Master Plan and the design the Villas and Clubhouse for the 268 unit Golf Villa Neighbourhood. This neighbourhood is the most important villa site within this new resort community. The master plan has been developed to create a unique interface between the golf course and the residential realm around the outer edges of the neighbourhood. The key element in creating a successful transition is to balance the needs of both the golfer and the resident. Separation between residential buildings and the golf course is enhanced by the placement of undulating landforms and landscape in the transition zone. The residential building face is broken in numerous locations and building placement is constantly changing angles so that the golfer never experiences more than seven or eight building faces from any one location on the golf course.
The courtyard villas range in size from 150 s.m. to over 300 s.m. The larger more luxurious villas are situated along the outer edge of the neighbourhood with open courtyards facing out to the golf course; some villas with views over the golf course to the ocean. A second row of villas is elevated to take advantage of views, with an open second storey courtyard above street level. The internal villas are focussed inwards to lush gardens and swimming pools.
1
Main Entry Gate 主入口大门
7
Spine Park 中轴公园
2
Entry Boulevard 入口林荫大道
8
Beach Trail 沙滩小径
3
Entry Blvd. Terminus Park 林荫大道尽端公园
9
Beach Cabana Club 沙滩凉亭
4
Neighbourhood Clubhouse 社区会所
10
Resort Beach 度假沙滩
5
Spa /Gym Centre 水疗及健身中心
11
Four Points by Sheraton 四星喜来登
6
Neighbourhood Restaurant 小区餐厅
12
Future Development Parcel 未开发用地
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 30.22 公顷 栋数:265 栋 总建筑面积: 71,978 平方米 面积: 45,456 平方米 开发容积率: 0.24
Land Area: 30.22 ha Residential Yield: 265 Units Total Building Area: 71,978 m2 Site Coverage Area: 45,456 m2 Development Density: 0.24 FSR
225 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Turf areas and sand dunes on the golf course penetrate and blend into the residential community where possible further integrating the two land uses into a seamless pattern.
9
4
神州半岛高尔夫度假区 | SHENZHOU PENINSULA RESORT VILLA COMMUNITY | 226
7
9
Pre-development Site Conditions 开发前地块现状
9
4 1
9 4
1
Phase One Development Area 第一期开发
2
Town Centre Area 中心区
3
Golf Club House 高尔夫会所
4
Golf Course Areas 高尔夫球场
5
Marina Mixed District 码头开发区
6
Grand Hyatt Resort 君悦度假酒店
7
Four Points by Sheraton 四星喜来登
8
Four Seasons Hotel 四季度假酒店
9
Future Development Areas 未开发用地
9
9 4
9 2 5
6
4 9
7 1
Overall Control Plan by CITIC 总控规方案- CITIC
9
3 9 4
8
227 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
神州半岛高尔夫度假区 | SHENZHOU PENINSULA RESORT VILLA COMMUNITY | 228
Concept Plan Evolution 概念设计演变
4 Hotel Site Corporate Retreat Hotel Beach
5
Area 7
Reception/Admin. Centre
Future Development
Area 1 9
Area 2 6
Area 6 Area 3
Area 5
Area 4 7 Clubhouse
8 Beach
Beach Club
Private Beach
Type A - Luxury Golf/Ocean View Villas (1st Row) A类 - 豪华高尔夫 / 海景别墅（第一排）
Type B - Golf Front Villas (1st Row) B类 - 高尔夫别墅（第一排）
Type C - Ocean/Golf View Villas (2nd Row) C类 - 海景 / 高尔夫景别墅（第二排）
Type D - Internal View Villas (3rd Row) D类 - 内部景观别墅（第三排）
Type E - Internal Courtyard Villas E类 - 内部庭院别墅
Amenity Area 配套区
Green Areas 绿化区
Land Use Concept Plan
View Analysis Plan 景观分析
Ocean/Golf View 海景/高尔夫景
Ocean/Golf View from Roof Deck 天台海景/高尔夫景
Golf View 高尔夫景
Golf View from Roof Deck 天台高尔夫景
Internal View 内部景观
229 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
用地概念
青岛海度假区 | QING DAO SEA RESORT | 230
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
Illustrative Concept Master Plan 总体规划概念渲染图
2 1
3 8
4
5 6 7
1
Marina Neighborhood 码头组团
2
Mixed Use Buildings 混合用途建筑
3
Public Boardwalk 公共木栈道
4
Public Beach 公共海滩
5
Lagoon Neighborhood 泻湖组团
6
Beach Clubhouse 海滩会所
7
Tennis Court 网球场
8
Beach Neighborhood 海滩组团
9
Forest Neighborhood 森林组团
10
Forest Neighborhood Clubhouse 森林组团会所
11
Existing Highway 现有公路
12
Government Reception Center 政府接待中心
11
9
青岛海度假区 | Qing Dao Sea Resort 所在地：中国山东青岛 | LOCATION: Qingdao, Shandong Province, People’s Republic of China 开发商：山水文园投资集团 | CLIENT: LVC International Investment Inc.
艾克斯蒂为这个美丽的滨水地块编制了总体概念规划，其目标是在胶南（青岛郊 区）开发一个地标性的海滨社区。该社区将为区域内的滨水地区发展设立一个新标 准。总体规划将通过引入直接与河流和海洋连接的、广泛的淡水运河和泻湖系统， 最大限度地利用地块临海及临河的位置优势。一系列的组团围绕着这个内陆水道组 织，其中包括豪华独立别墅、连排别墅及公寓住宅。四个优美的组团——游船码头 组团、泻湖组团、森林组团和海滩组团——将营造出一个独特的综合性居住环境。 其中许多住宅地块可直接出入各自的私人码头和游艇。规划还将地块的内陆水道连 接到现有的高尔夫球场乃至发展地块以南的森林公园。连续的公共海滨道路将沿着 海滨得以保留，同时，又不会妨碍项目的安全与私密性。
EKISTICS prepared a master plan concept for this beautiful waterfront site. The developers goal was to develop a landmark waterfront community in JiaoNan (a suburb of Qing Dao) that will establish a new standard for waterfront development in the region. The master plan maximizes the amenity of the ocean and river front location, introducing an extensive system of canals and lagoons connecting the site directly to the river and the ocean. A series of neighbourhoods are organized around the inland waterways featuring luxury single family homes, townhomes and apartment residences. Four dramatic neighbourhoods - the Marina Neighbourhood, the Lagoon Neighbourhood, the Forest Neighbourhood and the Beach Neighbourhood will create a unique mix of living environments. Many home sites will have direct access to their own private dock. The inland waterways will connect into the existing golf course site and through the Forest Park to the south of the project site. Continuous public beach access will be maintained along the oceanfront without compromising the security and privacy of the waterfront residences.
8
4
9
12
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 53.33 公顷
Total Land Area: 53.33 ha
231 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
10
A
A’ ...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
C
Marina Neighborhood 码头组团
B
B’
C’ 青岛海度假区 | QING DAO SEA RESORT | 232
Lagoon and Beach Neighborhood Section A-A’ 泻湖及海滩组团剖面 A-A’
Typical Lagoon Neighborhood Section B-B’ 典型的泻湖组团剖面 B-B’
Marina Neighborhood Section C-C’
233 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
码头组团剖面C-C’
大足电影城 | DAZU MOVIE TOWN | 234
大足影视城 | Dazu Movie Town 所在地：中国重庆大足县 | LOCATION: Dazu County, Chongqing Municipality, People’s Republic of China 开发商：中央电视台 | CLIENT: CCTV
林荫大道公园环路——以一条林荫大道环路来组织整个交通。这一条林荫大道选建 在现有地形上的一条山谷中，环路外围是一座天然的小丘。整个环路犹如一条缎带 上串着十一颗翡翠玉珠一般，浑然天成的自然美给前往影视基地以及相关度假旅游 项目的游人以耳目一新的第一印象。这一条景观大道连接了设计范围内的所有功能 区，是整个规划设计的骨架结构。环路两端是两个大型停车场。 塔楼——沿着景观大道环路，十一个自然小丘上，都分别设置了一系列的塔楼， 其设计与环路内的城墙呼应。在夜间，这些高楼上会有大型的投影，将会把与影视 有关的图案和短片投射到城墙上或夜空中。整个影城在夜晚立即成了一个电影博物 馆，让夜晚的影城也充满了丰富互动的人文环境。 功能区——整个设计的功能区域分布以景观大道环路为分割线，划分了内外两个截 然不同的区域。在景观大道外围分别布置了度假区，旅游度假房地产产品区，影视 大学，以及影视基地。环路外的功能相对私密，各自在入口环路上通过独立的大门 进入。整个园林环路的外围区域设计已融入自然宗旨，设计大量利用风格自然的软 景装饰，结合景观大道沿途的十一个小山丘来映照返璞归真的休闲生活。在环路的 内部，设置了供大众游览的旅游产品功能区，包括：古镇商业街、戏院、百龙园、 五星级酒店、大庙、碑林等。整个景区进一步由一段段犹如堡垒城墙的石墙环绕。 石墙的沉稳体态和直线造型与景观大道环路外侧的自然风格形成了一刚一柔的对 比。
Dazu County, reputed as the “county of rock carving” is located 67 km west of Chongqing and is known as a special natural environment surrounded by mountains and lakes. Working together with Centaland, EKISTICS developed a design concept that explores the interaction between built form and the existing landscape and the natural resources. The master plan is derived from the landscape and attempts to contrast nature with the man-made elements of the design. The film base and the culture of film making are then overlaid on top of the plan. There are three primary design elements: The Parkway - the master plan is organized by a boulevard parkway loop road. This is a boulevard built into an existing valley that uses the natural terrain to organize the site. The area outside the loop road remains natural in the form of existing hills. This natural beauty gives a refreshing first impression and acts as an organizing element to visitors who are visiting the film base and the resort for the first time. This parkway connects all the functional areas within the design area and provides a “spine” for the structure of the entire master plan. At the both ends of this parkway there are two large-scale parking lots which act as anchors serving vehicles entering the site from the outside. The Towers – on the outside of the parkway loop, there are a series of towers located on top of each of 11 hills. The form of the tower echoes that of the city wall on the inside of the parkway. At night, there will be large-scaled projection on the city wall originating from these towers and film-related patterns and short videos are designed to be projected onto the city walls in the evening. The concept is for the entire film base to become a living film museum with an interactive cultural environment at night. The Functional Areas - the functional areas are divided by the parkway into two distinct parts. Resort areas, the film university and the film base are located to the outside of the Parkway. These areas are relatively private and each has a separate entrance access road. The areas to the outside of the parkway loop have been designed to integrate into nature and the 11 small hills are preserved to create a natural relaxing environment. The public tourist zone is located to the inside of the Parkway including the Old Town commercial street, the cinemas, the 100 Dragon Park, the central 5-Star hotel, and the Temple. This inner area is furthermore surrounded by sections of a fortress-like stone wall. The sturdy posture and structural shape of the inner stone wall forms a striking contrast to the soft natural landscape on the outside of the Parkway loop road.
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 175.75 公顷 用地性质：电影摄制基地/旅游度假住宅 容积率：0.247
Land Area: 175.75 ha Land Use: Movie Studios / Resort Residential Development Density: 0.247 FSR
235 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
被誉为“石雕之乡”的大足县，距离重庆西部67公里，因具有被大山和湖水环抱的 奇特自然环境而扬名。艾克斯蒂公司与森拓设计机构合作进行了大足影视城项目概 念规划， 规划用地坐落在群山碧水之中，因此设计理念非常注重与现有景观资源结 合。整个规划设计从园林景观的角度出发，通过自然与人工建筑的对比，将电影文 化融合在整个规划设计中。整个设计融合了三大设计元素：
| 236
237 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
三亚湾凤凰水城 | SANYA PHOENIX WATERSIDE TOWN | 238
1
Commercial Area 商业用地
10
Townhouse Neighborhood 连排别墅社区
2
Resident Amenity Clubhouse 住宅服务中心会所
11
High Rise Neighborhood 高层住宅组团
3
Mixed Use Commercial Village 混合用途商业区
12
Garden Apartment 花园洋房
4
Hotel 酒店
13
Sport Park & Informal Gathering Areas 体育公园及非正式的聚会空间
5
Government Building 政府大楼
6
China Southern Airline Parcel 中国南方航空公司地块
7
Senior Center 老年中心
8
Convention Centre & Hotel 会议中心及酒店
9
School & Kindergarten 学校及幼儿园
1
3
10 2 6
10
11
13 11 12
10 10 13 10 2 10 10
12
10 2 5
11 11
2
三亚湾凤凰水城 | Sanya Bay Phoenix Water Town 所在地：中国海南三亚 | LOCATION: Sanya, Hainan Island, People’s Republic of China 开发商：三亚凤凰水城开发有限公司 | CLIENT: Sanya Phoenix Water Town Development Ltd. (www.sanyafhsc.com)
EKISTICS developed an Urban Design maste plan for the Sanya Bay Phoenix Water Town, a large ‘New Town’ development located on the western edge of Sanya city and the upper reaches of the Sanya River. The site is tidal marsh land with three river courses passing through it. The site area is 210 ha of which 50 ha is within the river flood plain. The project is envisioned as a first class landmark real estate development that will reinforce the tourist, resort and recreation focus of Sanya. The site is strategically important to the future development of the City of Sanya as it forms the western edge of the downtown core and is located at the confluence of two rivers that flow through Sanya forming the harbour in the center of the city.
3 4
12 10
13
10
3
7
10
8
Organized around a network of canals, five residential neighborhoods feature a mix of townhouse, garden apartment and mid-rise apartments each sited to maximize frontage onto open space and the Sanya River. High-rise apartment buildings are located fronting onto Jie Fang Road to maximize the southern ocean views. A mixed-use commercial village is located at the southeastern edge of the site where the river flows under the Jin Ji Ling Bridge. This area features commercial, retail, restaurant, entertainment, hotel and residential uses focusing on an inner water basin. This commercial village is outward looking and welcomes residents and visitors in Sanya to enter and experience all that Phoenix Water Town has to offer.
11
9
11
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 196公顷
Total Land Area: 196 ha
239 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
The development will feature 2.1 million m² of building area at 1.0 FSR with a comprehensive mix of land uses forming a complete community comprised of residential, hotel, commercial, restaurant, retail, school, and recreational amenity land uses. The existing river corridor and its associated setbacks form a green spine extending through the development and creating a green transition area between the distinct neighborhoods. A golf course sports park is located along the river corridor, transforming the non developable setback area into a recreation and visual amenity for the residential neighborhoods.
三亚湾凤凰水城 | SANYA PHOENIX WATERSIDE TOWN | 240
Pre-development Site Conditions 开发前的地块情况
艾克斯蒂为三亚湾凤凰水城这个新城项目进行了城市设计。该项目位于三亚市中心 西部边缘、三亚河的上游。地块为沼泽地，有三条河流流经该地。地块面积为210 公顷，其中50公顷位于河流冲积平原。项目设想为一个一流的地标性房地产开发项 目，而该项目将强化三亚市作为世界级目的地度假区及休闲度假胜地的地位。由于 地块成为市中心的西部边缘、并位于流经三亚市、形成市中心海港的两条河流的交 汇处，因此对三亚市未来的发展具有重要的战略意义。 项目的特点为210万平方米建筑面积、容积率为1.0及各种用地的综合性组合。在建 成后，将成为一个完整的社区，包括住宅、酒店、商业、餐厅、零售、学校及娱乐 设施。现有的河流廊道及相应的后退区形成了一个在项目内延伸的绿轴，并形成各 明显的组团之间的绿化过渡区。高尔夫球场运动公园沿河流廊道分布、从而将非建 设的绿化带用地转换成为一个为住宅组团服务的娱乐及视觉享受区。 五个住宅组团围绕人工运河组织，特点为连排别墅、花园洋房及公寓的组合。每栋 建筑都尽可能面向开放空间及三亚河。高层公寓建筑面向解放路布置，以尽可能观 赏南部海景。多功能商业村设在地块的南部边缘，在这里河流在金鸡岭下流过。该 区以商业、零售、餐厅、娱乐、酒店及住宅为特点，重点为内部水域。该商业村注 重外向性，并欢迎三亚市的居民及访客到访及体验凤凰水城。
Open Space Plan
发展结构规划
开放空间规划
Circulation Plan
Building Form & Land Use Plan
道路系统规划
建筑形式及用途规划
View Corridors
Water Bodies
景观走廊
水体
241 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Development Structure Plan
Typical Landscape Canal Condition 标准景观人工河道情况
Birds-eye View Rendering (from the north) 鸟瞰景观渲染图（自北向南）
Typical River Edge Condition 典型的河流边缘情况
Birds-eye View Rendering (from the east)
243 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂亚洲项目
鸟瞰渲染图（自东向西）
龙湖•长桥郡 | BRIDGE COUNTY | 244
3 8
7
6
5
4 5
3
9 4 4
4
601
...\0 gn
al.d
12 A eri 12/0 1/20
5
06 2 :10:3 M
1P
3
Illustrative Concept Master Plan 概念性总体规划
1
龙湖长桥郡 | Bridge County 所在地：中国四川成都 | LOCATION: Chengdu, Sichuan Province, People’s Republic of China 开发商：龙湖集团 | CLIENT: Longfor Group
Bridge County is a high end villa and courtyard townhouse project located in Chengdu. The site occupies a strategic parcel of land at the confluence of two rivers, which provide a unique amenity and identity for the project. The landform is a flat river plain. Careful consideration of the low elevations and hydrology of the site informed the master plan concept and structure.
8
EKISTICS planning approach for Bridge County was inspired by the design of other water canal projects like Port Grimaud in the Cote d’Azur, France and Puerto Adventuras on the Yucatan Peninsula in Mexico. The master plan creates a series of “islands’ that are accessed by vehicles from the outside and connected on the inside for pedestrian movement. A system of canals separates the island and uses the existing low water table as a way to introduce a unique open space amenity into the heart of the community.
1
Project Main Entrance and Parkway 项目主入口及景观大道
2
Secondary Entrance 项目次入口
3
Existing Rivers 现有河流
4
Courtyard Single Family Villas 庭院式独立别墅
5
Waterfront Single Family House 滨水独立别墅
6
Clubhouse 会所
7
Hillside Single Family House 山地独立别墅
8
Resident Park 住宅区公园
9
Man-Make Canals 人工河道
The largest internal development parcel features a medium density courtyard building form clustered along the edge of the internal water canal system.
项目资料 | PROJECT DATA 项目用地面积: 43.98 公顷 项目建筑面积: 176,593 平方米 容积率: 0.40
Total Land Area: 43.98 ha Total Building Area: 176,593 m2 Development Density: 0.40 FSR
245 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
2
The primary organizing element of the master plan is a central parkway road that connects each residential neighbourhood with the main entrance, the clubhouse and the bridge across the Willow River. The clubhouse is sited at the dramatic intersection of the two rivers and will offer residents and visitors panoramic views to the river and surrounding area. The riverfront experience is maximized through the design of a linear waterfront greenway park along the banks of the Willow River, within the setback preservation area. Large single family homes front onto the parkway and river giving the community a feeling of grandness and luxury. A smaller mountain side development parcel on the opposite side of the river features large homes nestled into the sloping topography, maximizing views along the Willow River corridor.
龙湖•长桥郡 | BRIDGE COUNTY | 246
长桥郡是位于成都的一个高端别墅及庭院式连排别墅项目。该项目地块占据了两条 河流交汇处一个战略性的用地，这些河流造就了项目独特的环境及标识。项目用地 基本上为平坦的河流冲积平原，从而让地块低洼地形及水文情况成为总体规划概念 及结构的基础因素。
Club House - Preliminary Design Concepts 会所 - 初步概念方案
艾克斯蒂对长桥郡的规划方法受到了其他含有人工运河项目设计的启发。这些项目 诸如位于法国 Cote d’Azur 的蔚蓝海岸，墨西哥尤卡坦半岛以及波多黎各的 Adventuras项目。概念规划中营造了一系列“岛屿”，车辆可从外面进入。这些岛屿在内 部相互连通，可供步行。一系列人工运河可将岛屿分开，并利用现有的低水位，将 独特的开发空间环境引入社区中心。 总体规划中主要组织元素是中央景观大道，该大道通过主入口、会所及跨越杨柳河 的桥梁将各住宅组团连接起来。会所设在两条河流优美的交汇处，并为居民及访客 提供了沿河及周边地区的景色。沿河退线绿化带内设计了线型滨水公园突出了杨柳 河的河滨特征，并为沿河布局的大户型独立别墅提供了面向景观大道及河滨公园的 景观。山地地块的特点是融入现有地形的大型住宅，充分利用了可观赏低处及杨柳 河走廊景色的优势。 大三角形地块内设有较高密度的发展项目，其中运用了庭院式的住宅户型。这些住 宅被组织成一系列围绕内部人工运河系形成的组团。
Pre-development Site Conditions 开发前地块情况
土地利用平面
...\060112 Aerial.dgn 12/01/2006 2:10:31 PM
Entry Boulevard Landscape Concept Plan 入口景观大道景观概念
Open Space Plan 开放空间平面
247 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Land Use Plan
斯古呐湾规划 | SCHOONER COVE | 248
斯古纳湾规划 | Schooner Cove 所在地：加拿大卑斯省纳诺斯海湾 | LOCATION: Nanoose Bay, British Columbia, Canada 开发商：Bentall Kennedy 集团 | CLIENT: Bentall Kennedy Corporation
为了促进其成为一个可持续发展和适合步行的居住小区，还规划了395个公寓单位 来与这个码头边的居住区配套，在以独栋别墅为主的社区内提供一种替代型的住宅 产品。由于用地内的地形变化很大，新建建筑的布局不仅要考虑与地形相适应 还要 考虑到也能看到乔治亚海峡和远处沿岸的山体。
项目资料 | PROJECT DATA 用地面积: 9.72公顷 商业面积: 2,322 平米 住宅面积: 44,407平米 容积率: 0.45 住宅户数: 395户 建筑层数: 2-6
Site Area: 9.72 HA Commercial Area: 2,322 s.m. Residential Area: 44,407 s.m. FAR: 0.45 Residential Units: 395 units Storeys: 2-6
Situated on the east coast of Vancouver Island, the Schooner Cove project proposes a mixed-use development to compliment the existing marina and a new vibrant waterfront village for the residents of Nanoose. The project proposes 30,000 s.f. of commercial space primarily situated adjacent to the marina and will consist of a “Village Green,” market, restaurant, cafe, bakery and marina related amenities. To promote a sustainable and walkable community, 395 residential units are also proposed to compliment the Marina Village and to provide alternative housing choices within this primarily single family neighbourhood. The existing site has considerable changes in topography and building placement responds to these landforms to create a development that works with the land and captures views to the Straight of Georgia and distant coastal mountains.
249 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
斯古纳湾项目位于温哥华岛的东海岸，该项目规划了一个综合性的建筑来为游艇码 头提供配套服务，也为纳诺斯海湾的居民规划了一个新的具有活力的亲水住宅小 区。规划中包括新建一个位于码头边上30,000平方英尺的商业空间，其功能包括一 个“绿色村庄“、市场、餐厅、咖啡厅、面包店和与码头相关的配套设施。
Site Photos
场地照片
斯古呐湾规划 | SCHOONER COVE | 250
251 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Village Parking
停车库示意图
Site Plan
总平面图
Village Rendering
半岛效果图
斯古呐海湾 | SCHOONER COVE | 252
广场效果图
253 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
Village Plaza
Chapter Six Vietnam Works
Chapter Five
EKISTICS was commissioned by the Vietnamese Government to develop a master plan for the Hiep Phuoc Port Urban Area in | order to establish a coordinated framework for development over the anticipated 10-15 year implementation period.
第五章
The master plan proposes a development strategy based on a clear understanding of the changing nature of international business and, more specifically, aims to further catalyze Vietnam’s economic development with additional opportunities for employment, foreign investment, global trade, commerce & industry. Our proposal encompassed the guiding principles for the Hiep Phuoc Port Urban Area to accommodate its share of Ho Chi Minh City’s seaport system and additionally to establish a liveable, productive and selfsustaining complete community providing a full spectrum of port, industrial, commercial, residential and recreational uses & services.
EKISTICS Team
艾克斯蒂团队
马克•布莱克伍德 | Mark Blackwood 合伙人 - 建筑设计 | Ekistics Architecture Principal
B.Tech, M.Arch, MAIBC, MRAIC
艾克斯蒂团队 | EKISTICS TEAM | 256
mblackwood@ekistics.com 马克• 布莱克伍德先生为艾克斯蒂公司的建筑师及合伙人,是加拿大卑斯省
Mark Blackwood is a principal at EKISTICS Architecture Inc. and a Member of
建筑协会成员之一。他从位于多伦多的怀雅逊大学获取了建筑技术学士学位
the Architectural Institute of British Columbia (MAIBC). Blackwood graduated
（1998年），并在不列颠哥伦比亚大学获取了建筑学硕士学位（2002年）。
from Ryerson University in Toronto and later the School of Architecture at the
布莱克伍德先生的主要优势是他从头至尾综合性地掌控复杂项目的能力，他
University of British Columbia.
擅长于理解客户的需要，探索富有创意的独特设计方案，与各专业顾问及政
Blackwood’s key strength is in his ability to realize complex projects from
府部门协调处理问题，负责通过政府报批，视察整个施工过程。布莱克伍德
beginning to end; understanding the client’s vision, developing innovative
先生在他负责的建筑设计项目中勤于思考，针对性强，对工作一丝不苟。他
and unique design solutions, working with consultants and municipalities,
对建筑和环境问题力争找到技术可行的最佳办法，支持和鼓励一种合作式的
managing local government approvals and overseeing the construction
设计和建造过程。布莱克伍德先生不仅能成功地达成客户的目标，还经常超 越客户的期望值。 布莱克伍德先生主持过的项目遍布加拿大、美国、中国和越南。他成功设计 过的项目涵盖居住、度假、酒店、会所和公共建筑等领域，获得行业内的
process. Blackwood is thoughtful, purposeful and thorough in his approach to architectural projects. He strives for technically appropriate solutions to architectural and environmental issues and supports and encourages a collaborative design and construction process. Blackwood successfully manages client goals and typically exceeds their expectations.
表彰，并在行业刊物上发表文章。他获得过美国建筑师协会的亨利亚当斯奖 章，并成为加拿大皇家建筑师学会的荣誉会员。
Blackwood has led architectural projects in Canada, USA, China and Vietnam. Blackwood has worked on successful residential, resort, hotel, clubhouse and institutional projects receiving design awards and publications in industry journals. Mark received the Henry Adams School Medal from the American Institute of Architects and an Honorary Membership into the Royal Architectural Institute of Canada.
让•博格 | Ron Baerg 合伙人 - 建筑设计 | Ekistics Architecture Principal
B.L. Arch , M.Arch
baerg@ekistics.com 让．博格先生是艾利斯建筑设计有限公司的合伙人及建筑设计董事。他在加拿
Ron Baerg is a principal and a director of architecture at Ekistics Architecture
大不列颠哥伦比亚省大学获取了景观设计学士学位（1988年），并在美国俄勒
Inc. He received an undergraduate degree in Landscape Architecture at
冈大学获得建筑设计硕士学位（1994年）。
the University of British Columbia, Canada (‘88) and a master’s degree in
博格先生于1988年开始他的职业生涯，其后在加拿大和国外参与了涉及建筑设
Architecture at the University of Oregon, USA (’94).
计、城市设计、度假区设计、城市规划和景观设计的各种项目。
Baerg began his professional career in 1988 and has since participated in a
由于其宽广的学术背景及工作经验，博格先生将多专业角度的独特思考方式带
wide range of projects involving architecture, urban design, resort design, town
入其设计中，他善于理解我们居住的环境中建筑与其他各方面因素之间的复杂
planning and landscape architecture, in Canada and abroad.
关系。他在项目中起到了关键作用，并努力探索对规模不等、复杂的建筑设计
Through his broad background and experience, Baerg brings a unique multi-
问题富有创意的解决方法。博格先生对每个项目的周边环境、空间，形式和材
disciplinary approach to his work, understanding that the real context in which
料都进行了透彻的思考。
we live consists of complex relationships between all aspects of the built
博格先生设计的项目遍布于加拿大、美国、中国和越南，并着重度假酒店及会
environment. In his architectural work, Baerg has played a key design role in
所设施设计。博格先生在建筑和城市设计方面获得了国际设计奖，并作为客座 教授在不列颠哥伦比亚大学授课。
projects exploring innovative solutions to complex building design issues at a variety of scales. Baerg brings to each project a thoughtful consideration of context, space, form and material. Baerg has designed projects in Canada, the United States, China and Vietnam with a focus on resort, hotel and clubhouse facility design. Baerg has won international design awards for architecture and urban design and has lectured at the University of British Columbia as a sessional professor.
保尔•罗森纳
|
W. Paul Rosenau | EKISTICS President B.A., B.L.Arch, M.A. Urban Design
艾克斯蒂总裁
rosenau@ekistics.com
保尔•罗森纳先生为艾克斯蒂建筑公司合伙人及艾克斯蒂城市规划公司总裁
Paul Rosenau is a Principal of EKISTICS Architecture and President of EKISTICS
及创始人。他拥有城市地理学（1982年）和景观建筑学设计（1987年）学士
Town Planning, which he founded in the early 1990’s.
学位，并从不列颠哥伦比亚省大学获得了城市规划硕士学位（1987年）。罗
undergraduate degrees in Urban Geography (‘82) and Landscape Architecture
的前列。通过艾克斯蒂公司的项目，他率先重新思考标准的土地发展模式和 其基本假设，并能够使加拿大一些最大的“新城市主义”的社区成功地得到
(‘87) and a master’s degree in urban planning from the University of British Columbia (’87). Having an intuitive design sensibility, Rosenau strives to reform contemporary design and planning theory based on the need to establish a renewed “sense of place” in neighborhood and resort design. Paul also seeks
政府批准和建设。罗森纳先生以其敏锐的设计感悟继续努力改革现代的设计
to design “complete sustainable communities” based on a local context that is
和规划理念，包括考虑在社区及度假区的设计中重新建立“地方感”的需
unique and endearing. Rosenau has undertaken the design of over 250 urban
要，并根据当地独特及富有吸引力的周边条件，建立“完全可持续发展的社
planning, residential and resort community projects in Canada, the Caribbean
区”。罗森纳先生承担了250多个城市规划、住宅和度假区项目设计。这些
and Asia and has gained an international reputation for innovative, site sensitive
项目位于加拿大、加勒比海及亚洲，并以其富有创意、尊重地块条件及生态 上可持续的设计分别在城市设计、地块规划及度假区建筑设计领域获得了国
and ecologically sustainable design in the field of urban design, site planning and resort architecture.
际声誉。
Rosenau became an adjunct professor in 1995 and lectures internationally on
罗森纳先生于1995年成为兼职教授，并在世界各地讲授新城市主义、地块规
the subject of urbanism, site planning, golf course community design and
划、高尔夫球场社区设计和可持续的城市设计方面的课程。由于其在城市设
sustainable urban design. He received the Dr. John Wesley Neill Medal in
计及规划领域的杰出成就，因而获得景观建筑设计方面的约翰. 卫斯理.奥 尼尔博士奖章，并以其在城市设计和规划方面的杰出成就荣获了不列颠哥伦 比亚大学杰出青年校友奖。罗森纳先生还荣获了在规划方面拥有杰出成就的
Landscape Architecture and was honored as recipient of the University of British Columbia’s Outstanding Young Alumnus award for outstanding achievements in urban design and planning. Rosenau received the PIBC Award of Merit for Outstanding Accomplishments in the Field of Planning and was named as
PIBC奖。并以其商业方面的杰出成就，被评为温哥华40名40岁以下的企业家
one of Business in Vancouver’s 40 Under 40 award recipients for Outstanding
之一。他被安永会计事务所（Ernst and Young）选中参与2008年加拿大企业
Achievements in Business. He was selected as a finalist by Ernst and Young for
家奖最终评选。
Canadian Entrepreneur of the Year in 2008.
257 | EKISTICS ARCHITECTURE | 艾克斯蒂建筑设计
森纳先生于90年代以其“人性化郊区”的理念，站到了加拿大城市规划实践
Rosenau received
艾克斯蒂团队 | EKISTICS TEAM | 258
艾克斯蒂设计团队
| EKISTICS Professional Team
EKISTICS Architecture Peter Huang | huang@ekistics.com | Class A Registered Architect In China | BArchSc Patrick (Xu) Yang | yang@ekistics.com | Project Architect | MAIBC, Leed®AP Julian Carnrite | carnrite@ekistics.com | Architectural Graduate | MArch, BEDS Harald Merk | merk@ekistics.com | Architectural Graduate | Dipl-Ing Arch (FH) Alberto Suarez | suarez@ekistics.com | Architect | Registered Architect in Spain (COACV) & Cuba (UNAICC) Douglas Winter | winter@ekistics.com | Architectural Technologist | BArchSc Todd Hansen | hansen@ekisitcs.com | Architectural Technologist | Dip. Bldg Design & Technology Dana Huhn | huhn@ekistics.com | Marketing & Office Manager | BA, Cert. Applied Business & Tech. Trang Hong Thi Tran | trangtran@ekistics.com | Manager of Vietnam Operations | BEco, MBA, Cert. Project Management Robon (Po-hsun) Tseng | tseng@ekistics.com | Director of China Operations | MArch, BArchSc
EKISTICS Town Planning Federico Sierra | sierra@ekistics.com | Associate, Urban Design | BArch, CPNIA Leah Yan | yan@ekistics.com | Associate, Project Management | BArchSc Edward Porter | porter@ekistics.com | Associate, Urban Designer | BA, MLA Elysia Leung | leung@ekistics.com | Urban Planner | MA, MPlan Jeanette Elmore | elmore@ekisitcs.com | Urban Planner | BA, MEDes, MCIP Monty Friesen | friesen@ekistics.com | Senior CAD & Graphics Technician | Dip. Civil Engineering Technology Menora Tse | tse@ekistics.com | Mapping / IT Technician | BA Steven Beyer | beyer@ekistics.ca | Director of Landscape Architecture | BLArch Andrew Rivlin | rivlin@ekistics.com | Landscape Architect (California 5620), Urban Planner | BSc, CLARB
艾克斯蒂设计团队
| EKISTICS Professional Team Cont.
EKISTICS Town Planning Cont. Peiqi Wang | wang@ekistics.com | Landscape Architect, Urban Designer | B Ag, BLA Kelsey Walker | walker@ekistics.com | Landscape Designer | B.ES, MLA, BCSLA Intern Lu Xu | xu@ekistics.com | Urban Designer, Landscape Designer | MLA, BArch Damon Chan | chan@ekistics.com | IT Technician, Mapping | BA Thad Rosenau | trosenau@ekistics.com | Planning Technician Cathy Chen | chen@ekistics.com | Financial Controller | BA Stephanie McWilliams | mcwilliams@ekistics.com | Office Manager | Dip. Graphic Design Athena Ren | ren@ekistics.com | Executive Assistant | BA, CITP Anna Shu | shu@ekistics.com | Executive Assistant | MPE Trang Hong Thi Tran | trangtran@ekistics.com | Manager of Vietnam Operations | BEco, MBA, Cert. Project Management
Canada Address: Telephone: Fax: Email:
China Address: Telephone: Fax: Contact:
Vietnam Address: Telephone: Fax: Contact:
1925 Main Street, Vancouver, B.C., Canada V5T 3C1 +1.604.876.5050 +1.604.876.5060 architecture@ekistics.com
West 2nd Floor, Bldg No. 11, Xihu Soyea Software Park, 176 Tianmushan Rd., Xihu District, Hangzhou, PR China, 310012 +86.571.882.70595, Ext. 8038 +86.571.882.70593
Anna Shu, Shu@ekistics.com
17th Floor - Gemadept Tower, 06 Le Thanh Ton St., Dist. 1, HCMC, Vietnam +84.86255.6906 - +84.86255.6907 - +84.906.982.689 +84.86255.6801 Trang Tran T.H., trangtran@ekistics.com
CANADA
VIETNAM
CHINA
VIETNAM
CHINA
CANADA
www.ekistics.com