Medical 2016 - Katalog razstavljavcev by Patrick Erjavec

MEDICAL POSKRBIMO ZA ZDRAVJE! CARING FOR OUR HEALTH!

RAZSTAVLJAVCI IN RAZSTAVNI PROGRAM

EXHIBITORS AND EXHIBITION PROGRAMME

1. MEDNARODNI SEJEM SODOBNE MEDICINE 1st INTERNATIONAL FAIR OF MODERN MEDICINE

14. - 16. 4. 2016 Gornja Radgona Slovenia

Programi izdelkov Abena pokrivajo področje pripomočkov za oskrbo oseb s težavami z inkontinenco, nego bolnikov, izdelke za oskrbo ran ter izdelke za zaščito zdravstvenega osebja. Naši izdelki zagotavljajo visok standard higiene in zaščite. Z različnimi koncepti pokrivamo celotno področje nege in oskrbe v bolnišnicah, domovih za starejše, posebnih zavodih, lekarnah in specializiranih prodajalnah.

Hiša konceptov Abena zajema naslednje skupine izdelkov: • pripomočki pri težavah z uhajanjam urina in blata – pripomočki za inkontinenco • negovalna kozmetika Skin Care • izdelki za oskrbo rane • izdelki za zaščito postelj • zaščitne rokavice • izdelki za osebno zaščito • umivalne krpice • otroške plenice

Nudimo vam možnost, da se seznanite z našimi izdelki in jih tudi testirate. Bi želeli prikaz praktične uporabe ali izvedbo delavnice? Pokličite nas, z veseljem vam bomo pomagali. Kontakt: 01

530 47 70, info@abena-helpi.si

Abena-Helpi – zanesljiv partner

ABENA-HELPI d.o.o., Dobrave 7b, 1236 Trzin

Izdelki za boljšo kakovost življenja

2016

1. mednarodni sejem sodobne medicine Gornja Radgona 14. - 16. april 2016 1st International Fair of Modern Medicine Gornja Radgona, Slovenia 14th - 16th April 2016

Uvodnik / INTRODUCTION

PoSkRBiMo ZA ZdRAvJE! EDICAL uresničuje zamisel o nastanku sejma, ki v slovenskem prostoru celostno obravnava področje medicine in skrbi za zdravje. Uresničenje te zamisli danes bolj kot kadar koli prej sovpada z aktualnimi vsebinami, povezanimi z zdravstvenim sistemom in zdravjem državljanov.

Prvi mednarodni sejem sodobne medicine MEDICAL organizira Pomurski sejem v sodelovanju z Združenjem proizvajalcev in distributerjev medicinskih pripomočkov SLO-MED in pod okriljem Ministrstva za zdravje. Le taka povezava institucij, gospodarstva in civilne družbe lahko ponudi odgovore na odprta vprašanja bolnikov, zdravstvenih delavcev in družbe v celoti. Sejem MEDICAL daje zdrave odgovore na številna pereča vprašanja. Za ohranjanje zdravja smo v največji meri odgovorni sami. A odgovorna država se zaveda, da nas mora k temu nenehno vzpodbujati in nas pri tem podpirati. Na tak način znižuje javne stroške, poleg tega pa je zdravje osnova zdravega družbenega razvoja nasploh. Bolezni moramo preprečevati, ko do njih pride, pravočasno odkriti in nato učinkovito zdraviti. Družba, državne institucije, gospodarski ponudniki, zdravstveni delavci, društva bolnikov in vsak posameznik so v skrbi za zdravje tesno povezani v celotnem življenjskem ciklusu in v ciklusih zdravja in bolezni. MEDICAL v treh dnevih v Gornji Radgoni tesno povezuje vse, ki skrbijo za svoje zdravje in za zdravje sočloveka ter omogoča izmenjavo izdelkov, izkušenj in znanja med njimi. Seznanja z uspešnimi preventivni programi za odrasle, meri vitalne parametre obiskovalcev ter jih tako opozarja na zdravstvena tveganja in morda potrebo po aktivnem zdravljenju. Ponuja sodobne načine zdravljenja in lajšanja bolezni ter seznanja z najboljšimi terapevtskimi praksami in dosežki. V skrbi za zdravje nas mednarodno povezuje. Ob neposrednih in zastopanih razstavljavcih iz tujine predstavlja Dežela gostja Češka na razstavnem prostoru ponudnike medicinske opreme in pripomočkov. Nudi informacije in

izdelke, ki lajšajo življenje s kroničnimi tegobami. Ozavešča o pravicah in možnostih, ki izhajajo iz obveznega, dopolnilnega in nadstandardnega zdravstvenega zavarovanja. Vabi s praktičnimi delavnicami ponudnikov, medicinskega osebja in društev bolnikov ter z aktualnimi strokovnimi posveti. Povezuje klasično medicino in komplementarne zdravilske metode. Z dogajanjem in izbrano ponudbo dietetičnih jedi pa poskrbi tudi za dobro počutje na sami prireditvi. In končno še tisto, kar bi moralo biti na začetku… Preprečuje bolezni s promocijo telesne dejavnosti za zdravje ter z izdelki in storitvami za zdrav življenjski slog. Širi načela zdravega sodelovanja, sodobne in etične skrbi za zdravje. Hvala vsem vam, ki ste v Gornjo Radgono prinesli zdrave misli, pripravljenost na sodelovanje, izdelke, znanje in izkušnje. Vsi skrbimo za zdravje. Zares dobro pa lahko zanj poskrbimo le skupaj. In to nam je, prepričan sem, s sejmom MEDICAL tudi uspelo.

Pomurski sejem d.d. Predsednik uprave Janez Erjavec

Uvodnik / INTRODUCTION

CARinG FoR oUR HEALTH! EDICAL implements the idea of the creation of a fair, which in the area of Slovenia comprehensively deals with the field of medicine and health care. The realizations of these ideas today, more than ever before, coincide with topical issues related to the health care system and the health of citizens.

The first international fair of modern medicine MEDICAL is organised by Pomurski sejem in cooperation with the Association of Manufacturers and Distributors of medical devices SLO-MED and under the auspices of the Ministry of Health. Only such a linkage of institutions, business and civil society can offer answers to the open questions of patients, health professionals and society as a whole. The MEDICAL Fair gives healthy answers to many pressing questions. We are largely responsible for the preservation of our health ourselves. But a responsible country is aware that it must constantly encourage and support us in this. By doing so public costs are reduced; furthermore health is the basis of healthy social development in general. We must prevent diseases, when they do occur there must be timely detection, followed by effective treatment. Society, state institutions, commercial providers, healthcare professionals, patients' associations and every individual in health care are closely linked in the whole cycle of life and in the cycles of health and disease. MEDICAL, over a period of three days in Gornja Radgona, closely links all who care about their health and the health of fellow human beings, and facilitates among them the exchange of products, experience and know-how. The fair will acquaint visitors with successful prevention programs for adults, measure vital parameters and draw their attention to health risks and perhaps the need for active treatment. It also offers modern methods of treatment and alleviation of disease and disseminates the best therapeutic practices and achievements. In concern for health we are connected internationally. Beside direct and represented exhibitors from

abroad the Guest country, the Czech Republic in the exhibition area presents providers of medical equipment and devices. It provides information and products that make life with chronic ailments easier. It raises awareness of the rights and opportunities deriving from compulsory, supplementary and above standard health insurance. Inviting are the practical workshops given by providers, medical personnel and patients' associations as are current professional consultations. The MEDICAL fair links traditional medicine and complementary healing methods. Events and a selected offer of dietary dishes also provide for well-being at the fair itself. And finally that, which should be the beginning... It prevents disease by promoting physical activities for health and with products and services for a healthy lifestyle. It expands the principle of healthy cooperation, modern and ethical health care. Thanks to all of you who brought healthy ideas, willingness to cooperate, products, know-how and experience to Gornja Radgona. We all look after our health. But we can only take really good care of it together. And that we have, I believe, with MEDICAL also succeeded in doing.

Pomurski sejem d.d. President of the Management Board Janez Erjavec

Uvodnik / INTRODUCTION

SLoMEd Združenje proizvajalcev in distributerjev medicinskih pripomočkov Slovenije druženje proizvajalcev in distributerjev medicinskih pripomočkov Slovenije SLOMED je bilo ustanovljeno 4. decembra 2013 v okviru GZS - Podjetniško trgovske zbornice (GZS - PTZ), od 1. avgusta 2014 pa je tudi član Evropskega združenja proizvajalcev medicinskih pripomočkov EUCOMED.

Glavni motivator za ustanovitev združenja je bila skupna želja proizvajalcev in distributerjev medicinskih pripomočkov postati ključni povezovalni člen med bolnikom na eni strani in zdravstvenim sistemom na drugi strani, kar realno gledano industrija na medicinskem področju tudi je. Težave, s katerimi se srečujejo bolniki in so vezane na naravo njihove bolezni, so gonilo razvoja industrije medicinskih pripomočkov, seveda pa lahko rešitve, ki so plod razvoja v industriji na medicinskem področju, pridejo na pravi naslov - torej do bolnika samo preko zdravstvenega sistema, zato je nujen dialog med vsemi tremi deležniki. Združenje je partner v projektu 1. mednarodnega sejma MEDICAL v organizaciji Pomurskega sejma. To je tudi naš najmlajši projekt, za katerega pa verjamemo, da je eden od pomembnih korakov v smeri vzpostavitve dialoga med bolniki, industrijo in stroko, zato je tudi namenjen strokovni in laični javnosti. Resnično nas veseli, da ste se povabilu k sodelovanju odzvali prav vsi, tako predstavniki bolnikov preko svojih združenj, vsi ključni gradniki našega zdravstvenega sistema, od bolnišnic do Ministrstva za zdravje, ter seveda industrija. Razvoj medicinskih pripomočkov je v zadnjih letih dosegel izreden napredek. Potreba in želja domačih proizvajalcev in distributerjev medicinskih pripomočkov je, da v svoji ponudbi najdejo pravo razmerje in da na domačem trgu ponujajo pripomočke, ki bi bili ljudem dosegljivi.

Strinjamo se, da smo za svoje zdravje na prvem mestu odgovorni sami, zato je zelo pomembno, da o tem, kar je zdravo, čim več vemo, da znamo pri sebi kmalu prepoznati stanja, ki nas opozarjajo, da morda ni vse kot bi moralo biti in znamo pravočasno poiskati pomoč. Pomembno je, da se zavedamo, da obstajajo različne možnosti in vedeti moramo, da je pri vsakem zdravljenju ključno tudi zaupanje,v stroko in zdravstveni sistem ter nenazadnje tudi v pripomočke, ki jih pri tem uporabljamo. V Sloveniji premoreta oba, tako zdravstveni sistem kot industrija, veliko strokovnega znanja, veliko volje do pozitivnih sprememb na vseh nivojih zdravljenja, od preventive do kurative. Oba sta v preteklosti veliko prispevala k uvajanju sodobnih postopkov in izdelkov, tako pri preprečevanju in zgodnjem odkrivanju bolezni kot tudi pri samem zdravljenju in rehabilitaciji. Ne bo pa daleč od resnice, če rečemo, da se je v zadnjih letih precej omajalo zaupanje uporabnikov v sistem in tudi v industrijo, zato je čas, da si tako zdravstveni sistem kot tudi industrija to zaupanje povrneta. Pri SLOMED-u verjamemo, da je sejem MEDICAL enkratna priložnost za vse deležnike v slovenskem zdravstvu, da pokažemo, za kaj smo si in si še prizadevamo, da odkrito spregovorimo o tem, kar nas teži in skupaj poiščemo najboljše rešitve. Hvala Pomurskemu sejmu, da je prevzel odgovornost za organizacijo tako pomembnega in lepega dogodka in nam vsem dal priložnost, da bomo skupaj lahko še boljši.

inFoRMACiJE in PRiJAvE / INFORMATION AND REGISTRATION

Pomurski sejem d.d. Cesta na stadion 2, 9250 Gornja Radgona, Slovenija T: + 386 (0) 2 5642 100, F: + 386 (0) 2 5642 160 info@pomurski-sejem.si, www.pomurski-sejem.si Predsednik uprave / President of the Management Board Janez Erjavec izvršna direktorica / Executive director Mateja Jaklič Projektni vodja sejem Medical / Project Manager Medical Fair Vesna Dajčman Strokovni program / Specialized Programme Vesna Dajčman

izdajatelj / Publisher Pomurski sejem d.d. organizator sejma / Trade Fair organization Pomurski sejem d.d. Urejanje / Editing Eklipsa s.p., Lenart Prevod / Translation Heather Pirjevec Prelom / Typesetting Eklipsa s.p., Lenart Tisk / Print Dravski tisk d.o.o., Maribor Izdajatelj ne prevzame odgovornosti za netočne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. The publisher does not assume any responsibility for inaccurate information or errors in the received data.

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME

ZdRAvo doGAJAnJE nA RAZSTAvniH PRoSToRiH

• strokovno svetovanje in razlaga rezultatov (krvni sladkor, holesterol, krvni tlak) / razstavni prostor Splošne bolnišnice Murska Sobota, v izvedbi medicinskih sester iz SB MS, Zdravstvenega doma Gornja Radgona, članic Strokovnega društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja • predstavitev Simulacijskega centra in izobraževanje laične javnosti v nudenju začetnih postopkov oživljanja, predstavitev donorskega programa in interventne radiologije nukleoliza / razstavni prostor Splošne bolnišnice Murska Sobota, Društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja • meritve gleženjskega indeksa - pretočnost arterijskega ožilja na nogah / razstavni prostor Splošne bolnišnice Murska Sobota, Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja • meritve visceralne maščobe in meritve krvnega tlaka / razstavni prostor NIJZ • predstavitev preventivnih programov za odrasle - Svit, Dora, Zora, PPKNB, predstavitev projektov Uživajmo v zdravju, Zdravi na kvadrat 2 / razstavni prostor NIJZ • demo nordijske hoje, test hoje na 2 km, promocija telesne dejavnosti za zdravje / zunanji prostor, NIJZ • Diabetes točka - meritve krvnega sladkorja in holesterola, strokovna svetovanja o diabetični prehrani, edukacija tistih, ki imajo povišane parametre / razstavni prostor Zavoda Diabetes • ultrazvočna meritev mineralne kostne gostote / razstavni prostor Zveze društev bolnikov z osteoporozo Slovenije • predstavitev projekta Pravi moški skrbi zase / razstavni prostor Društva onkoloških bolnikov Slovenije • pregled dojk na modelu, predstavitveni film o prvi pomoči, meritve vitalnih znakov, simulacija starosti, ličenje, manikura / razstavni prostor Srednje zdravstvene šole Murska Sobota • predstavitev naturopatije in holistične iridologije, laserska terapija - tehnike mobilizacije vratne hrbtenice, masažni stol s stimulacijo refleksnih točk / razstavni prostor DOSOR, Dom starejših občanov Radenci • predstavitev pravic, potreb in težav, ki jih povzroča gluhota in naglušnost / razstavni prostor Društva gluhih in naglušnih Pomurja

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME Četrtek, 14. 4. 2016

Petek, 15. 4. 2016

10.00 / dvorana 1 Otvoritev 1. mednarodnega sejma sodobne medicine MEDICAL

10.00 - 12.00 / dvorana 2 Predavanje: Promocija zdravja na delovnem mestu •Promocija zdravja na delovnem mestu za obvladovanje zdravstvenega absentizma / Damjan Kos, ZZZS •Promocija zdravja v predelovalnih dejavnostih - projekt »Zdravi2« / Žiga Lampe, Gospodarska zbornica Slovenije •Preprečevanje stresa na delovnem mestu in čuječnost / mag. Alenka Tančič Grum, univ. dipl. psih., NIJZ Organizatorji: Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, Gospodarska zbornica Slovenije in Nacionalni inštitut za javno zdravje

10.00 - 15.00 / dvorana 2 Problemska konferenca: Kako vzgojiti zdravega otroka v svetu zaslonov? •11.00 Zdravje otrok v novo porajajoči se stvarnosti / Darja Lovšin, Zavod Diabetes •11.15 Vzgoja za medije v vrtcu / mag. Breda Forjanič, vrtec Manka Golarja, Gornja Radgona •11.40 Osnovnošolci v vzporednem svetu aplikacij za mobilne telefone / Barbara Kampjut, univ. prof. slov., OŠ Franceta Bevka Ljubljana •12.15 Plusi in minusi komuniciranja v svetu zaslonov / Matej Špehar, digitalna agencija TO DO COMMUNICATE ONLINE •12.30 Debelost in diabetes tip 2 pri otrocih: kako velik je lahko vpliv zaslonov? / doc. dr. Primož Kotnik, dr. med., Pediatrična klinika UKC Ljubljana •13.00 Rahločutno starševstvo v svetu zaslonov / Dr. Andreja Poljanec, univ, dipl. psih., Študijsko- raziskovalni center za družino •13.20 Kako motivirati otroka za gibanje v svetu zaslonov? / Prof. dr. Matej Tušak, dipl. psih., Fakulteta za šport Ljubljana •13.40 Razprava z zaključki

11.00 - 13.00 / dvorana 1 Okrogla miza: Invalidi in pomen tehničnih pripomočkov v procesu rehabilitacije in na delovnem mestu Organizatorji: URI - SOČA, Center za poklicno rehabilitacijo, enota Murska Sobota, Društvo gluhih in naglušnih Pomurja 12.00 - 14.00 / dvorana 2 Delavnica v okviru projekta »SKUPAJ gradniki zdravja« (promocija zdravja na delovnem mestu v mikro, majhnih in srednje velikih podjetjih) •Uvodni nagovor / mag. Vida Kožar, direktorica Podjetniško trgovske zbornice pri GZS •Sproščanje, predstavitev različnih tehnik / mag. Renata Kos Berlak, univ.dipl.psih., spec. klin. psih. •S sodobnimi orodji OiRA do spoznanja vrednosti sodelovanja in preventive / Nataša Kramar, Zavod Varen sem

Organizator: Zavod Diabetes 12.00 - 13.30 / dvorana 1 Okrogla miza: eZdravje - začetni izzivi in razvojne priložnosti Organizator: Ministrstvo za zdravje RS in Nacionalni inštitut za javno zdravje

Projekt »SKUPAJ - gradniki zdravja« - S skupnimi prizadevanji delodajalcev in delojemalcev v trgovinski, storitveni in proizvodni dejavnosti do spoznanja vrednosti preventive« je na podlagi Javnega razpisa za sofinanciranje projektov za promocijo zdravja na delovnem mestu v letu 2015 in 2016 finančno podprl Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije.

13.30 / dvorana 1 Predavanje: Skupaj si lahko pomagamo Predava: mag. Franc Hočevar, predsednik Društva uroloških bolnikov Slovenije Organizator: Društvo uroloških bolnikov Slovenije

Organizator: GZS, Podjetniško-trgovska zbornica

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME

•Danijela Mörec, predsednica Društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja

13.00 / dvorana 1 Predavanje: Nove tehnologije pri operacijah v urologiji Predava: dr. Borut Gubina, Društvo uroloških bolnikov Slovenije Organizator: Društvo uroloških bolnikov Slovenije

Organizator: Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja 15.00 - 17.00 / dvorana 1 Okrogla miza: Učinkovitost zdravilstva Organizatorja: Združenje za integrativno medicino Slovenije in GZS, Sekcija refleksoterapevtov

14.00 - 16.00 / dvorana 2 Predavanje: Predstavitev koronarnih društev in klubov Slovenije Predava: Jure Repič, predsednik Zveze koronarnih društev in klubov Slovenije Predavanje: Zapleti na nogah pri sladkornih bolnikih Predava: Ciril Triller, dr. med. spec. krg. Organizator: Zveza koronarnih društev in klubov Slovenije Sobota, 16. 4. 2016

9.00 - 9.45 / dvorana 2 Predavanje: Skrb za zdravje je dolžnost vsakega posameznika Predava: prim. Mojca Senčar, dr. med., predsednica združenja Europa Donna Organizator: Europa Donna, Slovensko združenje za boj proti raku dojk 10.00 - 15.00 / dvorana 1 2. Mednarodni kongres integrativne medicine Slovenije »Za zdravje gre - celostni pogled na zdravje« Kotizacija 25 za člane ZIMS in 35 za nečlane

Organizator: Združenje za integrativno medicino Slovenije 10.30 - 11.30 / dvorana 2 Okrogla miza: Oskrba starostnika v Pomurju Sodelujejo: •Zoran Hoblaj in Nada Hercan, Dom starejših Rakičan •Martina Horvat, predsednica Sekcije medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v patronažni dejavnosti •Vijola Bertalanič, predsednica Pomurske pokrajinske zveze društev upokojencev •Mateja Hauser in Zlatka Murtič, Dom starejših občanov Radenci - DOSOR

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME

doGAJAnJE nA PREdSTAviTvEnEM odRU - HALA A

Termin

Naslov predavanja/delavnice, predavatelj

Organizator

Četrtek, 14. 4. 2016

10.00 - 10.30 Delavnica: Pravilno merjenje krvnega tlaka

VPD Bled d.o.o.

10.30 - 11.00 Delavnica: Pravilno merjenje krvnega tlaka

VPD Bled d.o.o.

11.00 - 11.30 Predavanje: kompresijska terapija pri venskem popuščanju Tosama d.o.o. 11.30 - 12.00 Delavnica: Kompresijsko povijanje, oskrba rane

Tosama d.o.o.

12.00 - 12.30 Delavnica: Kompresijsko povijanje, oskrba rane

Tosama d.o.o.

12.30 - 13.00

Predstavitev projekta Krepitev zdravja z naturopatijo pod mentorstvom Erike Brajnik, Simona Domjan, vodja DOSOR Dom starejših prehrane v DOSOR, študentka naturopatije in holistične občanov Radenci iridologije

13.00 - 13.30

Predavanje: Novosti na področju vodenja sladkorne bolezni - mobilne aplikacije

VPD Bled d.o.o.

13.30 - 14.00

Predavanje: Različni načini beljenja zob v zobozdravstveni ordinaciji in doma

LepZob - Prima dent d.o.o.

14.00 - 14.30 Delavnica: Sodobno beljenje zob

LepZob - Prima dent d.o.o.

14.30 - 15.00

Predavanje: Z ali brez diabetesa; kaj bi moral vsakdo vedeti o sladkorni bolezni

mojCuker.si VI Vis d.o.o.

15.00 - 15.30

Delavnica: Pravilno merjenje krvnega sladkorja. Kako, kdaj in kaj nam povedo vrednosti

mojCuker.si VI Vis d.o.o.

15.30 - 16.00

Delavnica: Pravilno merjenje krvnega sladkorja. Kako, kdaj in kaj nam povedo vrednosti

mojCuker.si VI Vis d.o.o.

16.00 - 16.30 Predavanje: Prehrana pri sladkornem bolniku

VPD Bled d.o.o.

16.30 - 17.00

Predavanje: Oskrba pri inkontinenci in preventiva razjed zaradi pritiska

Abena Helpi d.o.o.

17.00 - 17.30

Delavnica: Preventiva razjed zaradi pritiska

Abena Helpi d.o.o.

17.30 - 18.00 Predavanje: Ko je človek najboljše zdravilo

Hiša Ljubhospica

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME

doGAJAnJE nA PREdSTAviTvEnEM odRU - HALA A

Termin

Naslov predavanja/delavnice, predavatelj

Organizator

Petek, 15. 4. 2016

9.30 - 10.00 Delavnica: Preventiva razjed zaradi pritiska

Abena Helpi d.o.o.

10.00 - 10.30 Predavanje s področja stome

Valencia StomaMedical d.o.o.

10.30 - 11.00 Delavnica s področja stome

Valencia StomaMedical d.o.o.

11.00 - 11.30 Delavnica s področja stome

Valencia StomaMedical d.o.o.

Predavanje: Zdravstvena vzgoja bolnika s sladkorno 11.30 - 12.00 boleznijo, Zdenka Tratnjek, dipl. m. s. iz SB Murska Sobota

Splošna bolnišnica MS in Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja

Predstavitev osebnega mobilnega EKG senzorja za preventivno uporabo, bolnike in starejše ljudi, prof. dr. Institut Jožef Štefan 12.00 - 12.30 Roman Trobec, odsek za komunikacijske sisteme na IJS in Saving d.o.o. 12.30 - 13.00 Predavanje: Pravilna meritev sladkorja v krvi

Meditrade d.o.o.

13.00 - 13.30 Delavnica: Pravilna meritev sladkorja v krvi

Meditrade d.o.o.

13.30 - 14.00 Delavnica: Pravilna meritev sladkorja v krvi

Meditrade d.o.o.

14.00 - 14.30 Predavanje: Skrb za ugodje bivanja bolnikov, Jure Thaler Lotrič Meroslovje d.o.o. 14.30 - 15.00 Predavanje: Kompresijska terapija pri venskem popuščanju Tosama d.o.o. 15.00 - 15.30 Delavnica: Kompresijsko povijanje, oskrba rane

Tosama d.o.o.

15.30 - 16.00

Predavanje: Vpliv sintetičnih materialov na intimno zdravje

Tosama d.o.o.

16.00 - 16.30

Delavnica: Gibljimo - Dihajmo, Majda Brunčič, vodja fizioterapije v Zdravilišču Radenci

Zdravilišče Radenci in Koronarno društvo Radenci

Predavanje: Samopomoč z refleksoterapijo na rokah, 16.30 - 17.00 Nada Tomazin, predsednica Sekcije refleksoterapevtov pri GZS 17.00 - 17.30

GZS, Sekcija refleksoterapevtov

Predavanje: Nevarnosti in pasti načina prehranjevanja v Zepter Slovenica d.o.o. moderni družbi

Delavnica: Najnovejša spoznanja o zdravem načinu 17.30 - 18.00 priprave hrane v praksi z vključeno degustacijo na zdrav Zepter Slovenica d.o.o. način pripravljene hrane 11

STRokovni in SPREMLJAJoČi PRoGRAM / ACOMPANYING PROGRAMME

doGAJAnJE nA PREdSTAviTvEnEM odRU - HALA A

Termin

Naslov predavanja/delavnice, predavatelj

Organizator

Sobota, 16. 4. 2016

9.30 - 10.00 Predavanje: Oskrba kronične rane

Paul Hartmann Adriatic d.o.o.

10.00 - 10.30 Delavnica: Oskrba kronične rane

Paul Hartmann Adriatic d.o.o.

10.30 - 11.00 Predavanje: Higiena rok

Paul Hartmann Adriatic d.o.o.

11.00 - 11.30 Delavnica: Higiena rok

Paul Hartmann Adriatic d.o.o.

11.30 - 12.00 Predavanje: Povišan krvni pritisk

Paul Hartmann Adriatic d.o.o.

12.00 - 12.30

Predavanje: Inkontinenčni dermatitis IAD in RZP (razlika, prepoznavanje, preventiva)

Predavanje: Sodobne smernice zdrave prehrane, 12.30 - 13.00 Gordana Toth, univ.dipl.inž. živilske tehnologije in prehranska strokovnjakinja

Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Nacionalni inštitut za javno zdravje

13.00 - 13.30

Predavanje: Svetlobna terapija Bioptron v domači uporabi - neslutene možnosti

13.30 - 14.00

Predavanje: Homeopatija, alternativni način zdravljenja, Pomurske lekarne Nina Ošlaj, mag. farm.

14.00 - 14.30

Zveza invalidskih Predstavitev: Delovanje in programi zveze invalidskih društev ILCO, Irena Kalan, podpredsednica Zveze ILCO društev ILCO Slovenije

Zepter Slovenica d.o.o.

15.00 - 15.30 Predavanje: Kompresijska terapija pri venskem popuščanju Tosama d.o.o. 15.30 - 16.00 Delavnica: Kompresijsko povijanje

Tosama d.o.o.

16.00 - 16.30 Delavnica: Kompresijsko povijanje

Tosama d.o.o.

16.30 - 17.00

Predavanje: Oskrba pri inkontinenci in preventiva razjed zaradi pritiska

Abena Helpi d.o.o.

17.00 - 17.30

Predavanje: Različni načini beljenja zob v zobozdravstveni ordinaciji in doma

LepZob - Prima dent d.o.o.

17.30 - 18.00 Delavnica: Sodobno beljenje zob

LepZob - Prima dent d.o.o.

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

3 Razstavni program Exhibition Programme

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEvPo RAZSTAvniH PRoSToRiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A/47 A/15 Zunaj/

Zunaj/ A/50a A/54 A/54 A/50c A1/16 A/18 A/54 A/54

A/43 A/54 A/54 Zunaj/ Zunaj/ A/6 A1/14

* * * * *

A/1 A/8 A1/24 A1/24 A1/24 A1/24 A1/7 A/20 A/32 A/65 A/64 A/42

A/50b A1/3 A/1 A1/20 A/33 A/17 A1/10 A/10

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor AACI d.o.o., Proletarska cesta 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija ABENA-HELPI d.o.o., Dobrave 7b, SI-1236 Trzin, Slovenija AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o., Bakovska 29b, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija AH Furman servis in prodaja d.o.o., Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija Algena s.p., Spodnji kraj 15, SI-2391 Prevalje, Slovenija Aries a.s., Češka / Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani Aries a.s., Studenec 309, CZ-51233 Studenec, Češka Aritmija media d.o.o., Cankarjeva ulica 18, SI-2235 Sveta Trojica, Slovenija Aronija Slovenija, Pod Cvingerjem 1, SI-8350 Dolenjske Toplice, Slovenija Aserta d.o.o., Alešovčeva ulica 7, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP), Češka / Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP), Vinařská 6, CZ-60300 Brno, Češka Audio BM d.o.o., Letališka cesta 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Audy s.r.o., Češka / Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani Audy s.r.o., Živného 1a, CZ-63500 Brno, Češka Avto Rajh d.o.o., Jeruzalemska cesta 1, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Avtohiša Kolmanič & Dokl d.o.o, Industrijska ulica 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Bemer Slovenija - Ermed d.o.o., Prešernova ulica 12, SI-3230 Šentjur, Slovenija BIO-TOP raziskave, razvoj in izobraževanje d.o.o., Dobja vas 114a, SI-2390 Ravne na Koroškem, Slovenija Burmeier, Nemčija / Merela d.o.o. Cavex, Nizozemska / Prima dent, d.o.o. Čebelarska zveza društev Maribor, Streliška cesta 150, SI-2000 Maribor, Slovenija Čebelarstvo in apiterapija Vogrinčič, Slovenija / Čebelarska zveza društev Maribor Čebelarstvo Kirbiš, Slovenija / Čebelarska zveza društev Maribor Čebelarstvo Vogrinec, Slovenija / Čebelarska zveza društev Maribor Čustvena svoboda, Cvetka Horvat s.p., Mojstrska ulica 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Diafit d.o.o., Spodnji Slemen 6, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o., Trate 40, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija DOSOR dom starejših občanov d.o.o., Prisojna cesta 4a, SI-9252 Radenci, Slovenija Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom, Bakovci, Partizanska ulica 44, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Društvo gluhih in naglušnih Pomurja, Staneta Rozmana 11a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Društvo psoriatikov Slovenije, Engelsova ulica 6, SI-2000 Maribor, Slovenija DUEM studio d.o.o., Cesta zmage 9, SI-2000 Maribor, Slovenija Electric Mobility, Velika Britanija / Merela d.o.o. Emili - Emilija Pavlič s.p., Pot v Gaj 7, SI-6000 Koper, Slovenija Enerbalance Vertriebs GmbH, Neulinggasse 12/5, A-1030 Wien, Avstrija Eppendorf GmbH, Avstrija / Lotrič meroslovje d.o.o. Estan - handel, OK-plast Austria, Wachtelgasse 18, A-8052 Graz, Avstrija Gospodarska zbornica Slovenije - PTZ - Sekcija refleksoterapevtov, Dimičeva 13, SI-1504 Ljubljana, Slovenija 16

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEvPo RAZSTAvniH PRoSToRiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Razstavljavec *Sorazstavljavec Space Exhibitor *Co-Exhibitor A/9 Gospodarska zbornica Slovenije, Združenje SLO-MED, PTZ, Dimičeva 13, SI-1504 Ljubljana, Slovenija * A/8 Hager & Werken, Nemčija / Prima dent, d.o.o. A1/19 Hermes and Andreja Gačnik s.p., Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija A1/21 Hiša idej d.o.o., Zagrebška 90, SI-2000 Maribor, Slovenija A/2 ICARO, raziskave v medicini, d.o.o., Bravničarjeva 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/44 Inštitut za bioresonanco in regulativno medicino, Podutiška 46, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/29 Javni zdravstveni zavod Mariborske lekarne Maribor, Minarikova ulica 6, SI-2000 Maribor, Slovenija A1/31 JUMA, Andreja Klobasa s.p., Kettejeva 21, SI-2000 Maribor, Slovenija A/30 Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o., Loke 26 f, SI-5000 Nova Gorica, Slovenija A1/17 Kmetija Sukič - Janko Sukič, Podgrad 33, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A1/15 Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p., Žice 56, SI-2223 Jurovski Dol, Slovenija Zunaj/ Kompas shop d.o.o., Pražakova ulica 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/61 Koronarno društvo Radenci, Zdraviliško naselje 12, SI-9252 Radenci, Slovenija A1/18 Kranjec Andrej, nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji, Lutverci 19, SI-9253 Apače, Slovenija A/25 Labtim d.o.o., Ob dolenjski železnici 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/53 Lekarna Ljubljana, Komenskega 11, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/21 LJUBhospic, Komenskega ulica 11, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/17 Lotrič meroslovje d.o.o., Selca 163, SI-4227 Selca, Slovenija A/13 Med trust d.o.o., Litostrojska 60, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/34 Mediacor, d.o.o., Obrtniška ulica 9, SI-3240 Šmarje pri Jelšah, Slovenija A/53a Medigo d.o.o. Nova Gorica, Gradnikove brigade 53, SI-5000 Nova Gorica, Slovenija A/4 Medikoel d.o.o., Jalnova cesta 2, SI-4240 Radovljica, Slovenija A/19 Medimaj d.o.o., Mestni trg 11, SI-3210 Slovenske Konjice, Slovenija A/54 Medin a.s., Vlachovická 619, CZ-59231 Nové Město na Moravě, Češka * A/39a Medipost d.o.o., Slovenija / Zaloker & Zaloker d.o.o. A1/4 Medisanus d.o.o., Vagajeva ulica 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/16 Meditrade d.o.o., Središka ulica 21, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/25 Merck d.o.o., Ameriška ulica 8, SI-1000 Ljubljana, Slovenija * A/25 Merck d.o.o., Slovenija / Labtim d.o.o. A/1 Merela d.o.o., Lončarska steza 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/59 Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/59 Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota), Arhitekta Novaka 2b, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija A1/5 Nada in Karlo Podkrajšek, Kamni vrh 17, SI-1274 Gabrovka, Slovenija A1/22 Nandika d.o.o., Umekova ulica 3, SI-1230 Domžale, Slovenija * A/54 NanoTrade s.r.o., Češka / Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani A/54 NanoTrade s.r.o., Mozartova 178/12, CZ-77900 Olomouc, Češka A/48 NLB Vita, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana, Trg republike 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/62 Nova Reha, Branko Šmigoc s.p., Gerečja vas 33, SI-2288 Hajdina, Slovenija A/38 Ortopedica d.o.o., Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija A1/2 Parnad d.o.o., Cesta v Gorice 33, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/5 Paul Hartmann Adriatic d.o.o., Letališka 3/c, SI-1000 Ljubljana, Slovenija 17

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEvPo RAZSTAvniH PRoSToRiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A/31 A/22 A/8 A/50d A/14 A1/13 Zunaj/ A1/30

* * *

A/60 A/24 Zunaj/ A/17 A1/12 A/17 A/8 A/58 A/24a A/39 A/58

A/52 A/23 A/18 A/3 A/54 A/12 A1/2 A/7 A/27 A/39a A/28 A/46 A/51 A/56 A/26 A/57 A/40 A/45 A/63 A/41

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor Polzela tovarna nogavic d.d., Cvetlična ulica 3, SI-3313 Polzela, Slovenija Pomurske lekarne Murska Sobota, Kocljeva ulica 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Prima dent, d.o.o., Pot k sejmišču 32, SI-1231 Ljubljana-Črnuče, Slovenija Proteks d.o.o., Orova vas 14, SI-3313 Polzela, Slovenija Radgonske gorice Gornja Radgona d.d., Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p., Celovška cesta 264, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Rafael, Sonja Štifter s.p., Erjavčeva ulica 1, Vir, SI-1230 Domžale, Slovenija Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci, Zdraviliško naselje 12, SI-9252 Radenci, Slovenija Sava turizem d.d., Dunajska 152, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Sensilab, Verovškova 55a, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Slaščičarna Milaim Derviši s.p., Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Socorex, Švica / Lotrič meroslovje d.o.o. Soven d.o.o., Mariborska cesta 48, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Spengler, Francija / Lotrič meroslovje d.o.o. Splat, Rusija / Prima dent, d.o.o. Splošna bolnišnica Murska Sobota, Ulica dr. Vrbnjaka 6, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija SRC Infonet d.o.o., Cesta talcev 39, SI-4000 Kranj, Slovenija Srednja zdravstvena šola Murska Sobota, Ulica dr. Vrbnjaka 2, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja, Ulica dr. Vrbnjaka 6, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tosama d.o.o., Šaranovičeva cesta 35, Vir, SI-1230 Domžale, Slovenija Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d., Pristaniška 10, SI-6000 Koper, Slovenija TZMO SA, Poljska / Aserta d.o.o. Valencia Stoma-Medical d.o.o., Gregorčičeva 9, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani, Riharjeva 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija VI vis d.o.o., Tomažičeva ulica 4, SI-2310 Slovenska Bistrica, Slovenija Vorwerk International, Švica / Parnad d.o.o. VPD, Bled, d.o.o., Pot na Lisice 4, SI-4260 Bled, Slovenija Vzajemna Zdravstvena zavarovalnica, d.v.z., Vošnjakova 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zaloker & Zaloker d.o.o., Kajuhova ulica 9, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zaščita Ptuj d.o.o., Rogozniška cesta 13, SI-2250 Ptuj, Slovenija Zavarovalnica Maribor d.d., Cankarjeva ulica 3, SI-2507 Maribor, Slovenija Zavas d.o.o., Špruha 19, SI-1236 Trzin, Slovenija Zavod DIABETES, Bezenškova 18, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, Miklošičeva cesta 24, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zepter Slovenica d.o.o., Pohorska cesta 12, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije, Potrčeva 16, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zveza društev diabetikov Slovenije, Kamniška ulica 25, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Groharjeva cesta 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije, Trubarjeva ulica 15, SI-2000 Maribor, Slovenija

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

MEdiCinSkA oPREMA in PRiPoMoČki / MEdiCAL EQUiPMEnT And APPLiAnCES

ZdRAviLA in PREPARATi / MEdiCinES And PREPARATionS

ZdRAviLSTvo / MEdiCinE

BLAGo ZA ŠiRoko PoRABo / ConSUMER GoodS

MEdiCinSkE SToRiTvE / MEdiCAL SERviCES

diETETikA in ŽivLJEnJSki SLoG / diETETiCS And LiFESTYLES

diGiTALiZACiJA v ZdRAvSTvU in v doMAČEM okoLJU / diGiTiZATion in HEALTHCARE And THE HoME EnviRonMEnT

LiTERATURA / LiTERATURE

inŠTiTUCiJE / inSTiTUTionS

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

MEdiCinSkA oPREMA in PRiPoMoČki MEdiCAL EQUiPMEnT And APPLiAnCES

Diafit d.o.o. DUEM studio d.o.o. Enerbalance Vertriebs GmbH Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o. Med trust d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Medikoel d.o.o. Medimaj d.o.o. Medin a.s. Medisanus d.o.o. Merela d.o.o. NanoTrade s.r.o. Ortopedica d.o.o. Proteks d.o.o. Tosama d.o.o. Valencia Stoma-Medical d.o.o. VI vis d.o.o. VPD, Bled, d.o.o. Zaloker & Zaloker d.o.o. Zaščita Ptuj d.o.o. Zepter Slovenica d.o.o.

ABENA-HELPI d.o.o. Aries a.s. Aserta d.o.o. Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP) Audio BM d.o.o. Audy s.r.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. Diafit d.o.o. DUEM studio d.o.o. Enerbalance Vertriebs GmbH Estan - handel, OK-plast Austria Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o. Labtim d.o.o. Med trust d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Medikoel d.o.o. Medimaj d.o.o. Medin a.s. Medisanus d.o.o. Meditrade d.o.o. Merck d.o.o. Merela d.o.o. NanoTrade s.r.o. Nova Reha, Branko Šmigoc s.p. Ortopedica d.o.o. Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Proteks d.o.o. Tosama d.o.o. Valencia Stoma-Medical d.o.o. VI vis d.o.o. VPD, Bled, d.o.o. Zaloker & Zaloker d.o.o. Zaščita Ptuj d.o.o. Zepter Slovenica d.o.o.

Terapevtski pripomočki Therapeutic appliances

Audio BM d.o.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. DUEM studio d.o.o. Enerbalance Vertriebs GmbH Estan - handel, OK-plast Austria Medigo d.o.o. Nova Gorica Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Valencia Stoma-Medical d.o.o. VPD, Bled, d.o.o. Zaloker & Zaloker d.o.o. diagnostični instrumenti in naprave diagnostic instruments and devices

Med trust d.o.o. Meditrade d.o.o. VPD, Bled, d.o.o. Zaloker & Zaloker d.o.o.

Medicinski pripomočki Medical appliances

ABENA-HELPI d.o.o. Aries a.s. Aserta d.o.o. Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP) Audio BM d.o.o. Audy s.r.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o.

Laboratorijska oprema Laboratory equipment

Labtim d.o.o. Meditrade d.o.o. Merck d.o.o.

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

oprema za zdravstvene institucije Equipment for healthcare institutions

Rehabilitacija Rehabilitation

ABENA-HELPI d.o.o. Audy s.r.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. Estan - handel, OK-plast Austria Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Medimaj d.o.o. Medin a.s. NanoTrade s.r.o. VPD, Bled, d.o.o. Zaščita Ptuj d.o.o.

Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o. DOSOR dom starejših občanov d.o.o. Sava turizem d.d. Preventivni in kurativni programi Preventive and curative programs

Audio BM d.o.o. Pomurske lekarne Murska Sobota Sava turizem d.d. Splošna bolnišnica Murska Sobota Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. Zveza društev diabetikov Slovenije

MEdiCinSkE SToRiTvE MEdiCAL SERviCES

Audio BM d.o.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o. DOSOR dom starejših občanov d.o.o. Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Društvo psoriatikov Slovenije Koronarno društvo Radenci LJUBhospic Med trust d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Pomurske lekarne Murska Sobota Sava turizem d.d. Splošna bolnišnica Murska Sobota Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. VPD, Bled, d.o.o. Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije Zveza društev diabetikov Slovenije Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije

Presejalni programi Transplant programs

Splošna bolnišnica Murska Sobota Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije Fizioterapija Physiotherapy

Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o. DOSOR dom starejših občanov d.o.o. Sava turizem d.d. VPD, Bled, d.o.o. Psihološka oskrba bolnika Psychological care of patients

LJUBhospic Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja oskrba na domu Home care

Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o. DOSOR dom starejših občanov d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica

Medicinski posegi Medical procedures

diagnostika diagnostics

Splošna bolnišnica Murska Sobota

Med trust d.o.o. Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Sava turizem d.d. Splošna bolnišnica Murska Sobota 21

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Programi društev bolnikov Patient association programs

Sensilab Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. VPD, Bled, d.o.o. Zavod DIABETES

Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Društvo psoriatikov Slovenije Koronarno društvo Radenci Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije Zveza društev diabetikov Slovenije Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije

Preventivni in kurativni programi Preventative and curative programs

Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) Sensilab Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. Zavod DIABETES

ZdRAviLA in PREPARATi MEdiCinES And PREPARATionS

Javni zdravstveni zavod Mariborske lekarne Maribor Lekarna Ljubljana Med trust d.o.o. Pomurske lekarne Murska Sobota

Prehranska dopolnila Food supplements

Algena s.p. Čebelarska zveza društev Maribor Javni zdravstveni zavod Mariborske lekarne Maribor Lekarna Ljubljana Med trust d.o.o. Medisanus d.o.o. Sensilab

diETETikA in ŽivLJEnJSki SLoG diETETiCS And LiFESTYLES

Algena s.p. Aries a.s. Aronija Slovenija Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. BIO-TOP raziskave, razvoj in izobraževanje d.o.o. Čebelarska zveza društev Maribor Emili - Emilija Pavlič s.p. Javni zdravstveni zavod Mariborske lekarne Maribor Kmetija Sukič - Janko Sukič Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p. Kranjec Andrej, nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji Lekarna Ljubljana Med trust d.o.o. Mediacor, d.o.o. Medigo d.o.o. Nova Gorica Medisanus d.o.o. Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) Nandika d.o.o. Parnad d.o.o. Rafael, Sonja Štifter s.p.

Šport za zdravo življenje Sports for a healthy life

Aries a.s. Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) VPD, Bled, d.o.o. Zdravo prehranjevanje Healthy eating

Aronija Slovenija BIO-TOP raziskave, razvoj in izobraževanje d.o.o. Emili - Emilija Pavlič s.p. Kmetija Sukič - Janko Sukič Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p. Kranjec Andrej, nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji Mediacor, d.o.o. 22

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

LiTERATURA LiTERATURE

Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) Nandika d.o.o. Parnad d.o.o. Rafael, Sonja Štifter s.p. Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja

Aritmija media d.o.o. Emili - Emilija Pavlič s.p. Hiša idej d.o.o. inŠTiTUCiJE inSTiTUTionS

ZdRAviLSTvo MEdiCinE

AACI d.o.o. Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP) DOSOR dom starejših občanov d.o.o. Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Društvo psoriatikov Slovenije Gospodarska zbornica Slovenije - PTZ - Sekcija refleksoterapevtov Gospodarska zbornica Slovenije, Združenje SLO-MED, PTZ ICARO, raziskave v medicini, d.o.o. Inštitut za bioresonanco in regulativno medicino Koronarno društvo Radenci LJUBhospic Merck d.o.o. Ministrstvo za zdravje Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) NLB Vita, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana Pomurske lekarne Murska Sobota Sava turizem d.d. Srednja zdravstvena šola Murska Sobota Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani Vzajemna Zdravstvena zavarovalnica, d.v.z. Zavarovalnica Maribor d.d. Zavod DIABETES Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije Zveza društev diabetikov Slovenije Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije

Čustvena svoboda, Cvetka Horvat s.p. Estan - handel, OK-plast Austria Gospodarska zbornica Slovenije - PTZ - Sekcija refleksoterapevtov Inštitut za bioresonanco in regulativno medicino diGiTALiZACiJA v ZdRAvSTvU in v doMAČEM okoLJU diGiTiZATion in HEALTHCARE And THE HoME EnviRonMEnT

SRC Infonet d.o.o.

BLAGo ZA ŠiRoko PoRABo ConSUMER GoodS

Hermes and Andreja Gačnik s.p. JUMA, Andreja Klobasa s.p. Kompas shop d.o.o. Lekarna Ljubljana Medisanus d.o.o. Nada in Karlo Podkrajšek Polzela tovarna nogavic d.d. Zaščita Ptuj d.o.o. Zavas d.o.o.

delovna in zaščitna oblačila Working and protection clothes

Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o. Zaščita Ptuj d.o.o. Zavas d.o.o.

SEZnAM RAZSTAvLJAvCEv Po dEJAvnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Zavarovalnice insurance companies

NLB Vita, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. Vzajemna Zdravstvena zavarovalnica, d.v.z. Zavarovalnica Maribor d.d. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije Šole Schools

Srednja zdravstvena šola Murska Sobota Ministrstva Ministries

Ministrstvo za zdravje veleposlaništva in konzulati Embassies and Consulates

Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani društva Associations

Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Društvo psoriatikov Slovenije Koronarno društvo Radenci Zveza društev diabetikov Slovenije Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

nAČRT RAZSTAviŠČA / PLAN OF THE FAIRGROUND

uprava sejma Trade Fair Administration recepcija Reception Desk tiskovno središče Press Centre

1 - 5

dvorane za posvete Conference Room sejemski radio Trade Fair Radio gostinstvo Restaurants

bankomat Cash Dispenser vhod-izhod Entry - Exit

PRoGRAM Po PRoSToRiH / PROGRAMME BY EXHIBITION SPACES

Hala A - medicinski pripomočki - terapevtski pripomočki - diagnostični instrumenti in naprave - laboratorijska oprema in instrumenti - oprema za zdravstvene institucije - medicinske storitve - medicinski posegi - rehabilitacija - preventivni in kurativni programi - presejalni programi - fizioterapija - psihološka oskrba bolnika - oskrba na domu - programi društev bolnikov - medicinska kozmetika - zdravila - prehranska dopolnila - digitalizacija v zdravstvu - zdravilski sistemi in metode - predstavitev Združenja Slo-Med - predstavitev Češke republike - predstavitveni oder

Hall A - medical appliances - therapeutic appliances - diagnostic instruments and devices - laboratory equipment - equipment for healthcare institutions - medical services - medical procedures - rehabilitation - preventive and curative programs - transplant programs - physiotherapy - psychological care of patients - home care - patient association programs - medicinal cosmetics - medicines - food supplements - digitization in healthcare - healing systems and healing methods - presentation of Association Slo-Med - presentation of Czech Republic - demonstration stage

Hala A - medicinski pripomočki - terapevtski pripomočki - diagnostični instrumenti in naprave - laboratorijska oprema in instrumenti - oprema za zdravstvene institucije

Hall A1 - healthy eating - products for the well-being - products for a healthy lifestyle - care Products - catering

HALA A / HALL A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 24a 25 25 26 27 28 29

Merela d.o.o. ICARO, raziskave v medicini, d.o.o. Valencia Stoma-Medical d.o.o. Medikoel d.o.o. Paul Hartmann Adriatic d.o.o. Bemer Slovenija - Ermed d.o.o. VPD, Bled, d.o.o. Prima dent, d.o.o. Gospodarska zbornica Slovenije, Združenje SLO-MED, PTZ Gospodarska zbornica Slovenije - PTZ Sekcija refleksoterapevtov VI vis d.o.o. Med trust d.o.o. Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. ABENA-HELPI d.o.o. Meditrade d.o.o. Lotrič meroslovje d.o.o. Aserta d.o.o. Medimaj d.o.o. Diafit d.o.o.

30 31 32 33 34 38 39 39a 40

LJUBhospic Pomurske lekarne Murska Sobota Triglav, zdravstvena zavarovalnica, d.d. Sensilab SRC Infonet d.o.o. Labtim d.o.o. Merck d.o.o. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije Vzajemna Zdravstvena zavarovalnica, d.v.z. Zaščita Ptuj d.o.o. Javni zdravstveni zavod Mariborske lekarne Maribor Kemtex trgovina Nova Gorica d.o.o. Polzela tovarna nogavic d.d. Dom starejših občanov Gornja Radgona d.o.o. Enerbalance Vertriebs GmbH Mediacor, d.o.o. Ortopedica d.o.o. Srednja zdravstvena šola Murska Sobota Zaloker & Zaloker d.o.o. Zveza društev bolnikov z osteoporozo Slovenije

HALA A / HALL A

41 42 43 44

50 50a 50b 50c 50d 51 52 53 53a 54

Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Audio BM d.o.o. Inštitut za bioresonanco in regulativno medicino Zveza društev diabetikov Slovenije Zavarovalnica Maribor d.d. AACI d.o.o. NLB Vita, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana Predstavitveni oder Algena s.p. Društvo psoriatikov Slovenije Aritmija media d.o.o. Proteks d.o.o. Zavas d.o.o. Tosama d.o.o. Lekarna Ljubljana Medigo d.o.o. Nova Gorica Aries a.s.

Zunaj Zunaj Zunaj Zunaj

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Avto Rajh d.o.o. Avtohiša Kolmanič & Dokl d.o.o

45 46 47 48

54 54 54 54 54 56 57 58 58 59 59 60 61 62 63 64 65

Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP) Audy s.r.o. Medin a.s. NanoTrade s.r.o. Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani Zavod DIABETES Zepter Slovenica d.o.o. Splošna bolnišnica Murska Sobota Strokovno društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Pomurja Ministrstvo za zdravje Nacionalni inštitut za javno zdravje (OE Murska Sobota) Sava turizem d.d. Koronarno društvo Radenci Nova Reha, Branko Šmigoc s.p. Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije Društvo bolnikov po možganski kapi - Grom DOSOR dom starejših občanov d.o.o.

Zunaj Kompas shop d.o.o. Zunaj Rafael, Sonja Štifter s.p. Zunaj Slaščičarna Milaim Derviši s.p.

HALA A1 / HALL A1

2 3 4 5 7 10 12 13 14 15

Parnad d.o.o. DUEM studio d.o.o. Medisanus d.o.o. Nada in Karlo Podkrajšek Čustvena svoboda, Cvetka Horvat s.p. Estan - handel, OK-plast Austria Soven d.o.o. Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p. BIO-TOP raziskave, razvoj in izobraževanje d.o.o. Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p.

16 17 18 19 20 21 22 24 30 31

Aronija Slovenija Kmetija Sukič - Janko Sukič Kranjec Andrej, nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji Hermes and Andreja Gačnik s.p. Emili - Emilija Pavlič s.p. Hiša idej d.o.o. Nandika d.o.o. Čebelarska zveza društev Maribor Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci JUMA, Andreja Klobasa s.p.

3 Razstavni program Exhibition Programme

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

AH FURMAn SERviS in PRodAJA d.o.o. Zunaj Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 02/788 5477, Fax: 02/782 7611 prodaja@ah-furman.si

AACi d.o.o. A/47 Proletarska cesta 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/241 8322, Fax: 01/241 8380 info@aacihealthcare.com www.aacihealthcare.com

Osebna vozila znamke Toyota Toyota cars

Akreditacija in certifikacija zdravstvenih ustanov po standardu AACI

ALGEnA s.p. A/50a Spodnji kraj 15, SI-2391 Prevalje, Slovenija Tel.: 041/790 404 info@algena.si

Accreditation and certification of healthcare facilities according to the AACI standard

Prehranska dopolnila Blooms ABEnA-HELPi d.o.o. A/15 Dobrave 7b, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/530 4770, Fax: 01/530 4752 info@abena-helpi.si www.abena-helpi.si

Blooms food supplements

ARiES a.s. A/54 Studenec 309, CZ-51233 Studenec, Češka www.aries.eu

Na sejmu bomo predstavili medicinske pripomočke blagovne znamke ABENA za inkontinenco: hlačne plenice Abri-Form, mobilne hlačke AbriFlex, predloge Abri-San,... in Care of Sweden: Blazine in pozicijske blazine za preventivo RZP

Pomemben evropski proizvajalec kompresijskega blaga, ki se uporablja za medicinske in športne namene. Na področju zdravja (blagovna znamka AVICENUM) se osredotoča na izdelke za preventivo in zdravljenje krčnih žil (flebologija in angiologija), na področju športa (blagovna znamka ROYALBAY) pa se osredotoča na profesionalne in polprofesionalne športnike.

At the fair we will present ABENA medical devices for incontinence: trouser diapers Abri-Form, mobile panties Abri-Flex, Abri-San proposals... and Care of Sweden: Pillows and positioning pillows for the prevention of pressure points AC-PRoFEkT, PRodAJA in SERviS voZiL d.o.o. Zunaj Bakovska 29b, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 1620, Fax: 02/530 1621 tomaz.hanc@ac-p.si www.peugeot-ms.si

An important European manufacturer of compression of goods, used for medical and sports purposes. In the field of health (AVICENUM trademark) products for the prevention and treatment of varicose veins (phlebology and angiology) are focused on, in the field of sport (ROYALBAY trademark) focus is on professional and semi-professional athletes.

Vozila znamke Peugeot in Honda, kolesa Peugeot Vehicles Peugeot and Honda, bicycles Peugeot 32

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

ARiTMiJA MEdiA d.o.o. A/50c Cankarjeva ulica 18, SI-2235 Sveta Trojica, Slovenija Tel.: 041/553 005 tatjana.leskovec@aritmijamedia.si www.zenskisvet.si

ASSoCiATion oF MAnUFACTURERS And SUPPLiERS oF MEdiCAL dEviCES (AvdZP) A/54 Vinařská 6, CZ-60300 Brno, Češka www.medtechnik.cz/en/index

Založniška hiša Aritmija media d.o.o., je založnik revije Ženski svet, Kuhinja od A do Ž in Eko hiša & stil. Kmalu se ji pridružijo tudi drugi naslovi.

AVDZP je največje združenje na Češkem, ki že od leta 1992 zastopa in ščiti interese skoraj stotih čeških proizvajalcev in dobaviteljev medicinske opreme. Združenje podpira razvoj inovacij v sodelovanju z vodilnimi univerzitetnimi ustanovami, dosledno izvaja marketinške dejavnosti s ciljem promocije podjetij, zavzema se za ohranitev najvišjih kakovostnih standardov in širitev izvoznega potenciala svojih članov.

The publishing house Aritmija media Ltd., the publisher of the magazine Ženski svet, Kuhinja od A do Ž in Eko hiša & stil. Other titles to soon join this selection. ARoniJA SLovEniJA A1/16 Pod Cvingerjem 1, SI-8350 Dolenjske Toplice, Slovenija Tel.: 031/314 375 robert@aronija-slovenija.si www.aronija-slovenije.si

AVDSP is the largest association in the Czech Republic, which since 1992 represents and protects the interests of almost one hundred Czech manufacturers and suppliers of medical equipment. The Association supports the development of innovations in collaborations with leading academic institutions, consistently carry out marketing activities in order to promote businesses, it is committed to maintaining the highest quality standards and the expansion of the export potential of its members.

Ekološki izdelki iz aronije (100% sok aronije, čaj aronije, džem, suhi plodovi, čokolada iz aronije) Organic products from Aronia (100% aronia juice, aronia tea, jam, dried fruits, chocolate from aronia)

AUdio BM d.o.o. A/43 Letališka cesta 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 05/9044 055 f.urankar@audiobm.si www.audiobm.si

ASERTA d.o.o. A/18 Alešovčeva ulica 7, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/731 306 info@aserta.si www.aserta.eu

Slušni aparati, tehnični pripomočki za gluhe in naglušne

Sorazstavljavec / Co-exhibitor TZMO SA, Toruń, Poljska

Hearing aids, technical aids for the deaf and hearing impaired

Plenice in predloge za inkontinenco Diapers and incontinence proposals

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

BEMER SLovEniJA - ERMEd d.o.o. A/6 Prešernova ulica 12, SI-3230 Šentjur, Slovenija Tel.: 040/895 650 info@bemer.si www.bemer.si

AUdY s.r.o. A/54 Živného 1a, CZ-63500 Brno, Češka www.audy.eu

Terapija Bemer je eden najučinkovitejših in najsodobnejših konceptov spodbujanja mikrocirkulacije z dvema napravama Bemer PRO SET in Bemer Classic SET

Proizvodnja in distribucija medicinske ter rehabilitacijske opreme. Proizvodni program zajema širok nabor izdelkov, npr. pohištvo in oprema za bolnišnice, negovalne postelje, naprave za prevoz in dvigovanje pacientov, mehanski vozički, pripomočki za hojo, antidekubitusni pripomočki, toaletni in higienski pripomočki ipd.

Bemer Therapy is one of the most effective and the most modern concepts of promoting microcirculation with two devices Bemer PRO SET and Bemer SET Classic

Production and distribution of medical and rehabilitation equipment. The production program covers a wide range of products, for example furniture and equipment for hospitals, nursing beds, equipment for transporting and lifting of patients, mechanical carts, walking aids, antidecubitus products, toiletries and sanitary products etc.

Bio-ToP RAZiSkAvE, RAZvoJ in iZoBRAŽEvAnJE d.o.o. A1/14 Dobja vas 114a, SI-2390 Ravne na Koroškem, Slovenija Tel.: 02/822 2512, Fax: 02/822 2512 info@biotop.si www.aronija-original.si

AvTo RAJH d.o.o. Zunaj Jeruzalemska cesta 1, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 02/584 9960, Fax: 02/584 9957 prodaja@avtorajh.si www.avtorajh.si

Izdelki iz aronije Products made from aronia ČEBELARSkA ZvEZA dRUŠTEv MARiBoR A1/24 Streliška cesta 150, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 041/818 705 czdm@zveza.si www.czdm.si

Prodaja in servisiranje Fordovih in Citroenovih vozil Sale and maintenance of Ford and Citroen vehicles AvToHiŠA koLMAniČ & dokL d.o.o Zunaj Industrijska ulica 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 4620, Fax: 02/530 4659 robet.dokl@kolmanic-dokl.si www.kolmanic-dokl.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Čebelarstvo in apiterapija Vogrinčič, Pernica, Slovenija Čebelarstvo Kirbiš, Limbuš, Slovenija Čebelarstvo Vogrinec, Maribor, Slovenija Čebelarji bodo prodajali in predstavljali svoje čebelarske pridelke in izdelke. Svetovali bodo o njihovi pravilni uporabi in koristnosti uživanja. Poseben poudarek bo na slovenskem medu z zaščiteno geografsko označbo, ponos slovenskega

Vozila znamke Opel in Mazda Opel and Mazda vehicles

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

čebelarstva. V soboto bo potekala predstavitev apiterapije, ki jo bo izvajal g. Vogrinčič, ki je pravi strokovnjak na tem področju Beekeepers will sell and present their apiculture produce and products. They will advise on their proper use and the usefulness of their consumption. Particular emphasis will be given to Slovenian honey with certified geographical designation, the pride of Slovenian beekeeping. On Saturday there will be a presentation of apitherapy, which will be conducted by mr. Vogrinčič, who is an expert in this field

doM STAREJŠiH oBČAnov GoRnJA RAdGonA d.o.o. A/32 Trate 40, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/568 4500, Fax: 02/568 4514 info@dso-gr.si www.dso-gr.si Predstavitev prostorov, opremljenih za gluhe in naglušne Presentation of rooms equipped for the deaf and hard of hearing

ČUSTvEnA SvoBodA, CvETkA HoRvAT s.p. A1/7 Mojstrska ulica 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 041/822 850 cvetka@custvena-svoboda.si www.cvustvena-svoboda.si

doSoR doM STAREJŠiH oBČAnov d.o.o. A/65 Prisojna cesta 4a, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 02/568 4600, Fax: 02/568 4601 info@dosor.si www.dosor.si

EFT - tapkanje s Cvetko Horvat EFT - tapping with Cvetka Horvat

diAFiT d.o.o. A/20 Spodnji Slemen 6, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Tel.: 02/674 0850, Fax: 02/674 0889 info@diafit.si www.diafit.si

Simulacija ordinacije za rehabilitacijo (fizioterapija); Predstavitev fizioterapije, rehabilitacije in mobilne fizioterapije v DOSOR-ju. Celostni pristop k obravnavi s področja fizioterapije in prehrane Simulation clinics for rehabilitation (physiotherapy). Presentation of physiotherapy, rehabilitation and mobile physiotherapy in DOSOR. An integrated approach to dealing with physiotherapy and nutrition

Omron merilniki krvnega tlaka, Omron inhalatorji, Omron termometri, Sigvaris medicinske kompresijske nogavice Omron blood pressure metres, Omron inhalers, Omron thermometers, Sigvaris medical compression stockings

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

dRUŠTvo BoLnikov Po MoŽGAnSki kAPi - GRoM A/64 Bakovci, Partizanska ulica 44, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 041/395 776 drustvo.grom@gmail.com

Anatomsko oblikovani vložki se izdelujejo po odtisu stopal, so ročno izdelani iz naravnih materialov. Vaše počutje je za nas pomembno! Presentation of Step medical insoles for footwear. Anatomically shaped inserts are manufactured from the imprint of the feet; they are handmade from natural materials. Your well-being is important to us!

Predstavitev delovanja društva bolnikov po možganski kapi

EMiLi - EMiLiJA PAvLiČ s.p. A1/20 Pot v Gaj 7, SI-6000 Koper, Slovenija Tel.: 05/628 4376 info@emilijapavlic.si www.emilijapavlic.si

Presentation of the activities of the association of stroke patients dRUŠTvo GLUHiH in nAGLUŠniH PoMURJA A/42 Staneta Rozmana 11a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/521 1151, Fax: 02/521 1151 dgnpms@siol.net www.dgn-pomurja.si

Prodajanje lastnih kuharskih knjig in svetovanje za zdravo kuhanje. Sale of own cookery books and counselling for healthy cooking. EnERBALAnCE vERTRiEBS GmbH A/33 Neulinggasse 12/5, A-1030 Wien, Avstrija Tel.: 0043 1/5031 560 - 14, Fax: 0043 1/5031 560 - 22 office@enerbalance.at www.enerbalance.at

Predstavitev društva - zveze. Predstavitev potreb in težav, ki jih povzroča gluhota in naglušnost Presentation of the association - union. Presentation of the needs and problems caused by deafness and hard of hearing dRUŠTvo PSoRiATikov SLovEniJE A/50b Engelsova ulica 6, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 03/571 6875 www.drustvo-psoriatikov.si

Terapija Skenar Scenar therapy ESTAn - HAndEL, ok-PLAST AUSTRiA A1/10 Wachtelgasse 18, A-8052 Graz, Avstrija Tel.: 0043 664/403 3599, Fax: 0043 34/52 73044 office-estan@aon.at www.ok-plast.at

Predstavitev delovanja društva Presentation of the activities of the association dUEM STUdio d.o.o. A1/3 Cesta zmage 9, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 068/637 194 duem.studio.doo@gmail.com www.zdrav-korak.si

OK-Plast (prevezi, povoji brez lepila), Kinesio trakovi OK-Plast (bandages, non-adhesive plasters), Kinesio tape

Predstavitev Step medico vložkov za čevlje. 36

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

HERMES And AndREJA GAČnik s.p. A1/19 Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija Tel.: 041/368 619 andreja.merkur@gmail.com

GoSPodARSkA ZBoRniCA SLovEniJE A/9 Dimičeva 13, SI-1504 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/589 8312 slomed@gzs.si www.slomed.gzs.si

Zeliščne kreme in olja, izdelki za izboljšanje počutja ipd.

Člani združenja SLO-MED, v sklopu GZS, Podjetniško trgovske zbornice so podjetja, ki proizvajajo ali distribuirajo medicinske pripomočke v Sloveniji. Naš namen je, da smo primerno organizirani in kot kompetenten zastopnik vzpostavimo dialog s pristojnimi državnimi organi in z drugimi organizacijami, ki delujejo v stroki

Herbal creams and oils, products to improve well-being and the like.

Members of the association SLO-MED are companies that manufacture or distribute medical devices in Slovenia. Our intention is that we are properly organized and that we are able to establish a dialogue with responsible governmental entities and other organizations active in the profession as a competent representative

iCARo, RAZiSkAvE v MEdiCini, d.o.o. A/2 Bravničarjeva 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 05/933 4262, Fax: 05/971 0250 info@icaro-research.eu www.icaro-research.eu Strokovna pomoč pri regulatornih in kliničnih storitvah na področju medicinskih pripomočkov

GoSPodARSkA ZBoRniCA SLovEniJE - PTZ - SEkCiJA REFLEkSoTERAPEvTov A/10 Dimičeva 13, SI-1504 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/589 8312 ptz@gzs.si

Expert assistance in regulatory and clinical services in the field of medical devices

inŠTiTUT ZA BioRESonAnCo in REGULATivno MEdiCino A/44 Podutiška 46, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 05/904 3925 info@institut-brm.si www.institut-brm.si

Predstavitev sekcije refleksoterapevtov in predstavitev metode refleksoterapija Presentation of the section of reflexology therapists and of the method of reflexology HiŠA idEJ d.o.o. A1/21 Zagrebška 90, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/614 1200, Fax: 02/614 1207 www.hisa-idej.si

Predstavitev Inštituta za bioresonanco in regulativno medicino (BICOM aparat) Presentation of the Institute for Bioresonance and Regulatory Medicine (BICOM apparatus)

Revija Zdrave novice The magazine Zdrave novice 37

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

kMETiJA SUkiČ - JAnko SUkiČ A1/17 Podgrad 33, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 031/510 738 ekosukic@gmial.com

JAvni ZdRAvSTvEni ZAvod MARiBoRSkE LEkARnE MARiBoR A/29 OE Galenski laboratorij Minarikova ulica 6, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/450 2800, Fax: 02/450 2806 www.mb-lekarne.si

Ekološki produkti, hladno-stiskana olja, moke, semena, čaj Ecological products, cold-pressed oils, flour, seeds, tea

Otroška kozmetika BebiVal, kozmetična linija Marivita Sensitive, MariDerm Ognjičevo mazilo, prehranska dopolnila Marifit, Silibion kapsule

kMETiJSTvo in oLJARSTvo koLARiČ, MiRAn koLARiČ s.p. A1/15 Žice 56, SI-2223 Jurovski Dol, Slovenija Tel.: 02/729 0070, Fax: 02/729 0071 oljarnakolaricsp@siol.net www.oljarnakolaric.si

Children's BebiVal cosmetics, cosmetic line Marivita Sensitive, MariDerm Calendula ointment, dietary supplements Marifit, Silibion capsules

JUMA, AndREJA kLoBASA s.p. A1/31 Kettejeva 21, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 05/9958 847 juma.mb@siol.net www.juma-igrace.si

Več vrst olj, semen, namaz iz bučnih semen Several types of oils, seeds, pumpkin seed spread

Didaktične igrače za otroke in odrasle Didactic toys for children and adults koMPAS SHoP d.o.o. Zunaj Pražakova ulica 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/563 6450, Fax: 01/563 6475 info@kompas-shop.si www.kompas-shop.si

kEMTEx TRGovinA novA GoRiCA d.o.o. A/30 Loke 26 f, SI-5000 Nova Gorica, Slovenija Tel.: 05/333 1442, Fax: 05/333 1443 mirjana.jeroncic@kemtex.si www.kemtex.si

Dišave, kozmetika, igrače, galanterija, slani in sladki program iz kategorije prehrambenih izdelkov s poudarkom na "naravno", brezalkoholne pijače

Delovna oblačila, delovna obutev proizvajalcev Siggi Dr. Blue, Giblor's in Isacco

Fragrances, cosmetics, toys, goods, salty and sweet program from the category of food products with an emphasis on "natural", non-alcoholic beverages

Occupational garments, occupational footwear manufactured by Siggi Dr. Blue, Giblor's and Isacco

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

koRonARno dRUŠTvo RAdEnCi A/61 Zdraviliško naselje 12, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 02/566 1533, Fax: 02/566 1533

LEkARnA LJUBLJAnA A/53 Komenskega 11, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/2306 120, Fax: 01/2306 130 lekarna.ljubljana@lekarna-lj.si www.lekarnaljubljana.si

Predstavitev delovanja društva Presentation of the activities of the association kRAnJEC AndREJ, noSiLEC doPoLniLnE dEJAvnoSTi nA kMETiJi A1/18 Lutverci 19, SI-9253 Apače, Slovenija Tel.: 041/357 329 akranjec17@gmail.com

Lekarna Ljubljana se bo predstavljala z izdelki svojega Galenskega laboratorija ter z novimi sadnimi in zeliščnimi čaji, ki jih boste lahko tudi degustirali. Strokovni sodelavci vam bodo na voljo z nasveti glede namena in načina uporabe posameznih izdelkov Pharmacy Ljubljana will be represented with its Galenski laboratory products and the new fruit and herbal teas, which you can also taste. Experts will be available to provide advice on the purpose and usage of each product

Ekološke moke in ostali mlevski izdelki iz lastne pridelave in predelave Organic flour and other grain products from own production and processing

LJUBHoSPiC A/21 Komenskega ulica 11, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 051/322 979, Fax: 05/933 7309 infovljubhospic.si www.ljubhospic.si

LABTiM d.o.o. A/25 Ob dolenjski železnici 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/428 3684, Fax: 01/427 3811 info@labtim.si www.labtim.si

Hiša Ljubhospica nudi brezplačno 24-urno celostno hospic paliativno (blažilno) oskrbo z namestitvami bolnikov z napredovalno neozdravljivo boleznijo v zadnjem obdobju življenja. Srce edine tovrstne hiše v Sloveniji je multidisciplinarni strokovni tim, v katerem zdravnik, diplomirane medicinske sestre, farmacevt, socialna delavka, negovalke, gospodinja, dušebrižnik in prostovoljci, prisluhnejo fizičnim, psihosocialnim in duhovnim potrebam sočloveka

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Merck d.o.o., Ljubljana, Slovenija Prodaja in servis laboratorijske opreme. Sistemi za pripravo laboratorijske vode za klinične analizatorje in druge laboratorijske potrebe

Ljubhospica House offers free 24-hour comprehensive hospice palliative (soothing) care for patients with advancing, incurable diseases in the last period of life. The heart of this only such house in Slovenia is its multidisciplinary professional team, in which a doctor, qualified medical nurses, pharmacist, social worker, carer, housewife, chaplain and volunteers listen to the physical, psychosocial and spiritual needs of fellow human beings

Sales and service of laboratory equipment. Systems for the preparation of laboratory water for clinical analyzers and other laboratory needs

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

Mlini na kamen, kosilniki, sušilci sadja in zelenjave, bio olje, žita, začimbe, semena, sokovi, stročnice

LoTRiČ MERoSLovJE d.o.o. A/17 Selca 163, SI-4227 Selca, Slovenija Tel.: 04/517 0700, Fax: 04/517 0707 info@lotric.si www.lotric.si

Stone mills, mowers, fruit and vegetable dryers, bio-oil, cereals, spices, seeds, juices, legumes

MEdiGo d.o.o. novA GoRiCA A/53a Gradnikove brigade 53, SI-5000 Nova Gorica, Slovenija Tel.: 05/330 4612, Fax: 05/330 4617 medigo@siol.net www.medigo.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Eppendorf GmbH, Wien, Avstrija Socorex, Lausanne, Švica Spengler, Francija Exactum: pametni nadzorni sistem za spremljanje parametrov pogojev okolja; pipete; merilniki krvnega tlaka

Invalidski vozički in drugi pripomočki za gibanje, stojo in hojo, vse za nego bolnika, ortoze in kompresijske nogavice in rokavice, potrošni materiali za zdravstvo in nego, Head-pod - dinamična podpora za glavo pri hypotoniji vratnih mišic

Exactum: smart surveillance system to monitor the parameters of environmental conditions; pipette; blood pressure meters MEd TRUST d.o.o. A/13 Litostrojska 60, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/513 4780, Fax: 01/513 4785 info@medtrust.si www.wellion.si

Wheelchairs and other mobility aids, walkers, everything for patient care, orthoses and compression stockings and gloves, consumables for health and care, Head-under - dynamic head support in hypotonic neck muscles

Merilniki za merjenje glukoze, Wellion Calla Dialog merilniki za merjenje glukoze pri slepih in slabovidnih diabetikih z govorno funkcijo, igle, lancete, prehranska dopolnila, Gauges for measuring glucose, Wellion Calla Dialog gauges for measuring glucose in the blind and visually impaired diabetics with a speech function, needles, lancets, dietary supplements,

MEdikoEL d.o.o. A/4 Jalnova cesta 2, SI-4240 Radovljica, Slovenija Tel.: 04/537 8510, Fax: 04/537 8511 info@medikoel.com www.medikoel.com

MEdiACoR, d.o.o. A/34 Obrtniška ulica 9, SI-3240 Šmarje pri Jelšah, Slovenija Tel.: 03/817 1170, Fax: 03/817 1177 mediacor.celje@siol.net, info@zdravahrana-biotop.si www.zdravahrana-biotop.si

Inhalatorji, tens stimulatorji Inhalers, tens stimulators

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

ucts. The production programme covers a wide range of surgical and dental instruments as well as implants, which are used in traumatology and orthopedics. In addition to a complex range of products, the company also provides professional training, seminars, and education for health personnel in their educational center.

MEdiMAJ d.o.o. A/19 Mestni trg 11, SI-3210 Slovenske Konjice, Slovenija Tel.: 03/5755 830, Fax: 03/5755 831 sasa@medimaj.com www.medimaj.com

MEdiSAnUS d.o.o. A1/4 Vagajeva ulica 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/320 0809 sabina.zlebnik-nikolic@medisanus.com www.medisanus.com

Medicinske negovalne postelje, profesionalni merilniki krvnega tlaka, antidekubitusne vzmetnice, sistem za merjenje gleženjskega indeksa s pulznim valom ABI System 100 PWV, UV dezinfekcija in ionizacija

Prehranska dopolnila Phytogarda, aromaterapija in difuzorji Gisa, dermokozmetika Naturando, medicinski pripomoček za intimno zdravje Nagyn, hladilni in osvežujoči Mentol gel HeadEze, medicinski pripomoček za gibljivost sklepov Renarthro

Medical care beds, professional blood pressure guages, antidecubitus mattress, a system for measuring the ankle index with pulse wave ABI System 100 PWV, UV disinfection and ionization

Phytogarda dietary supplements, Gisa aromatherapy and diffusers, Naturando dermocosmetics, medical device for intimate health Nagyn, cooling and refreshing Menthol Gel HeadEze, medical device for joint mobility Renarthro MEdin a.s. A/54 Vlachovická 619, CZ-59231 Nové Město na Moravě, Češka medin.cz/EN

MEdiTRAdE d.o.o. A/16 Središka ulica 21, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/585 4600, Fax: 01/544 5401 info@meditrade.si www.meditrade.si

Največji češki proizvajalec opreme za humano medicino s poslovno tradicijo od leta 1949, ki je s svojimi izdelki danes prisoten na vseh kontinentih. Proizvodni program zajema širok nabor kirurških in stomatoloških instrumentov, kakor tudi vsadkov (implantatov), ki se uporabljajo v travmatologiji ter ortopediji. Družba poleg kompleksne ponudbe produktov zagotavlja tudi strokovna usposabljanja, seminarje in šolanje za zdravstveno osebje v svojem izobraževalnem centru.

Glukometri (Arkray), Lactate PRO (Arkray), Spotchem biokemični analizator (Arkray), SMART biokemični POCT analizator (Eurolyser) Glucometres (Arkray) Lactate PRO (Arkray) Spotchem biochemical analyzer (Arkray), SMART biochemical POCT analyzer (Eurolyser)

The largest Czech manufacturer of human medicine with a business tradition since 1949, which today is present on all continents with its prod41

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

MiniSTRSTvo ZA ZdRAvJE A/59 Štefanova 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/478 6001, Fax: 01/478 6058 gp.mz@gov.si www.mz.gov.si

MERCk d.o.o. A/25 Ameriška ulica 8, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/560 3810, Fax: 01/560 3830 info@merck.si Analitski reagenti, kemikalije in sistemi, mikrobiološka gojišča, vzorčevalniki, sistemi za detekcijo, produkti za področje celične analize, proteomike, genomike, sistemi za pripravo, čiščenje vode, potrošni material

Predstavitev nacionalnega projekta eZdravje, ki z učinkovitimi informacijskimi rešitvami prinaša večjo varnost in kakovost izvajanja zdravstvenih storitev

Analytical reagents, chemicals and systems for microbiological culture media, samplers, detection systems, products for the field of cell analysis, proteomics, genomics, systems for the preparation, purification of water supplies

Presentation of the national project eZdravje (eHealth), which is bringing greater safety and quality of health services with its effective IT solutions

nACionALni inŠTiTUT ZA JAvno ZdRAvJE (oE MURSkA SoBoTA) A/59 Arhitekta Novaka 2b, SI-9000 M. Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 2128 tatjana.krajnc-nikolic@nijz.si www.nijz.si

MERELA d.o.o. A/1 Lončarska steza 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 051/374 904 urska.urh@merela.si www.merela.si

Meritve dejavnikov tveganja (visceralna maščoba, krvni tlak), svetovanje, predavanje o zdravi prehrani, test hoje Measurements of risk factors (visceral fat, blood pressure), counselling, lectures on healthy eating, walking test

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Burmeier, Nemčija Electric Mobility, Velika Britanija Električni skuter, električna bolniška postelja, stopniščni vzpenjalnik, zeliščne kapljice, diabetične nogavice, naravna glina, invalidski voziček za lažji transport

nAdA in kARLo PodkRAJŠEk A1/5 Kamni vrh 17, SI-1274 Gabrovka, Slovenija nada.podkrajsek@gmail.com

Electric scooter, electric hospital beds, stair climber, herbal drops, socks for diabetics, natural clay, and wheelchair for easy transport

Leseni unikatni izdelki - sklede, krožniki, pladnji, žlice, vilice, posode, deske, itd. Unique wooden products - bowls, plates, trays, spoons, forks, containers, boards, etc

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

nAndikA d.o.o. A1/22 Umekova ulica 3, SI-1230 Domžale, Slovenija Tel.: 051/392 009 info@mynandika.com

Življenjska zavarovalnica NLB Vita nudi širok nabor življenjskih in nezgodnih zavarovanj. NLB Vita Tujina - zdravstveno zavarovanje z medicinsko asistenco v tujini, NLB Vita Nezgoda nezgodno zavarovanje Life insurance NLB Vita offers a wide range of life and accident insurance. NLB Vita Abroad health insurance with medical assistance abroad, NLB Vita Accident - accident insurance

Zeliščni pripravki Herbal products

nAnoTRAdE s.r.o. A/54 Mozartova 178/12, CZ-77900 Olomouc, Češka www.nanotrade.cz

novA REHA, BRAnko ŠMiGoC s.p. A/62 Gerečja vas 33, SI-2288 Hajdina, Slovenija Tel.: 02/782 0106, Fax: 02/782 0106 info@novareha.si www.novareha.si

Razvoj izdelkov in tehnologij na osnovi nanotehnologije za preventivo in oskrbo oseb in prostorov pred bakterijskimi ter virusnimi okužbami, npr. sanacijske suspenzije in premazi za čiste prostore, funkcionalna delovna oblačila z zaščitnim sistemom nanosilver®, veterinarski izdelki TraumaPet Ag® za celjenje površinskih ran. Predstavljeni bodo tudi simulatorji gibanja za notranjo uporabo

Invalidski voziček Permobil F5, invalidski voziček Permobil M400, ročni voziček z električno stojko Lifestand (Permobil Group), Scooter BL270 Brio, prenosne klančine Feal Wheelchair Permobil F5, wheelchair Permobil M400, manual wheelchair with electric standing function Lifestand (Permobil Group), Scooter BL270 Brio, portable ramps Feal

The development of products and technologies based on nanotechnology for preventive and care of persons and premises against bacterial and viral infections, for example remedial suspension and coatings for clean rooms, functional occupational clothing with the protective system nanosilver®, veterinary products TraumaPet Ag® for the healing of superficial wounds. Movement simulators for indoor use will also be presented.

oRToPEdiCA d.o.o. A/38 Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/426 0546, Fax: 02/426 0547 info@ortopedica.si www.ortopedica.si Računalniška testiranja obremenitve stopal, izdelava unikatnih memory ortopedskih vložkov po meri

nLB viTA, ŽivLJEnJSkA ZAvARovALniCA d.d. LJUBLJAnA A/48 Trg republike 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/476 5800, Fax: 01/476 5817 info@nlbvita.si www.nlbvita.si

Computer foot load testing, production of custom made, unique, memory orthopaedic innersoles

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

PARnAd d.o.o. A1/2 Cesta v Gorice 33, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/200 4810, Fax: 01/423 2255 parnad@parnad.si www.parnad.si

PoMURSkE LEkARnE MURSkA SoBoTA A/22 Kocljeva ulica 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/512 4400, Fax: 02/512 4430 info@pomurske-lekarne.si www.pomurske-lekarne.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Vorwerk International, Wollerau, Švica Gospodinsjki aparat Thermomix TM5 za pripravo in kuhanje zdrave hrane

Predstavitev lekarniških kognitivnih storitev v sklopu projekta lepo poZDRAVLJENI (www. lepopozdravljeni.si)

Household THERMOMIX TM5 apparatus for preparing and cooking healthy food

Presentation of pharmaceutical cognitive services as part of the project lepo poZDRAVLJENI (www.lepopozdravljeni.si) PAUL HARTMAnn AdRiATiC d.o.o. A/5 Letališka 3/c, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/548 4580, Fax: 01/548 4589 info@si.hartmann.info www.hartmann.si

PRiMA dEnT, d.o.o. A/8 Pot k sejmišču 32, SI-1231 Ljubljana-Črnuče, Slovenija Tel.: 01/530 7282, Fax: 01/530 7288 prodaja@lepzob.si www.lepzob.si

Paul Hartmann Adriatic d.o.o. je podjetje, ki se ukvarja s prodajo medicinskih pripomočkov. Široka ponudba izdelkov pod uveljavljeno blagovno znamko Hartmann vsebuje naslednja ključna področja: inkontinenca, oskrba rane, izdelki za operacijske dvorane, diagnostika, razkužila

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Cavex, Nizozemska Hager & Werken, Nemčija Splat, Rusija

Paul Hartmann Adriatic Ltd., Is a company that is engaged in the sale of medical devices. A wide range of products under the established trademark Hartmann covers the following key areas: incontinence, wound care, products for operating theatres, diagnostics, and disinfectants

Zobozdravstveni material in pribor. Zobne paste, ščetke, ustne vode, sredstva za beljenje zob, pripomočki za ustno higieno, lepila za proteze, motivacijski izdelki. Ultrazvočna zobna ščetka, SOS dentobox, črna zobna pasta

PoLZELA TovARnA noGAviC d.d. A/31 Cvetlična ulica 3, SI-3313 Polzela, Slovenija Tel.: 03/7037200, Fax: 03/703 7358 info@polzela.com www.polzela.com

Dental materials and accessories. Toothpaste, toothbrushes, mouthwashes, means for bleaching teeth, aids for oral hygiene, denture adhesives, and motivational products. Ultrasonic toothbrush, SOS dentobox, black toothpaste

Nogavice Stockings 44

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

RAFAEL, SonJA ŠTiFTER s.p. Zunaj Erjavčeva ulica 1, Vir, SI-1230 Domžale, Slovenija Tel.: 041/676 920, Fax: 01/729 2693 janko.stifter@magus.si

PRoTEkS d.o.o. A/50d Orova vas 14, SI-3313 Polzela, Slovenija Tel.: 03/705 0048, Fax: 03/705 0049 branko.novak@siol.net www.proteks.si

Olja, semena, čaji Medicinski pripomočki, navleke za KRN, usnjen prstnik, zaščitna rutica Traheo, cevasto pletivo, kompresijske nogavice

Oil, seeds, teas

Medical devices, fittings for KRN, leather thimble, Traheo protective scarf, tubular knit, compression stockings

SAvA TURiZEM d.d. A/60 Dunajska 152, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 04/206 6021, Fax: 02/206 6028 tajnistvo.savaturizem@sava.si www.sava-hotel-resorts.com

RAdGonSkE GoRiCE GoRnJA RAdGonA d.d. A/14 Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8510, Fax: 02/561 1039 info@radgonske-gorice.si www.radgonske-gorice.si

Predstavitev zdravstvene in medico-wellness ponudbe, zdravstvenih in medico-wellness centrov v Zdravilišču Radenci, Termah Ptuj, Termah 3000 - Moravske Toplice in Termah Lendava. Dodatne informacije: klicni center Sava medical 080 35 33 ali e-mail: medical@sava.si

Zlata radgonska penina, Srebrna radgonska penina, Traminec (s črno etiketo), Janževec, Radgonska ranina

Presentation of medical and medico-wellness offers, health and medico-wellness centres in Health spa Radenci, Terme Ptuj Terme 3000 Moravske Toplice and Terme Lendava. Additional information: call centre Sava medical 080 35 33 or e-mail: medical@sava.si

Radgona Golden and Silver sparkling wine, Traminer (black label), Janževec wine, Radgona ranina wine

RAdioSTEZiJA SiMonovi ČAJi, MiLAn kALinić s.p. A1/13 Celovška cesta 264, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/793 108 kalinic.milan888@gmail.com www.cajcek.si Čaji, olja

SAvA TURiZEM d.d., PE ZdRAviLiŠČE RAdEnCi A1/30 Zdraviliško naselje 12, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 080/50 00, Fax: 02/520 2747 info@zdravilisce-radenci.si www.shr.com

Teas, oils

Gostilna Park - gostinske storitve Restaurant Park - catering services

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

SEnSiLAB - FARMiCoM d.o.o. A/24 Verovškova 55a, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 059/233 200, Fax: 01/589 0395 info@sensilab.com www.sensilab.si

SRC inFonET d.o.o. A/24a Cesta talcev 39, SI-4000 Kranj, Slovenija Tel.: 04/600 7600, Fax: 04/280 0900 info@infonet.si www.infonet.si

Prehranska dopolnila

Vrstomat je naprava, ki je enostavna za uporabo. Pacient ob prihodu v čakalnico vstavi zdravstveno kartico v napravo in že je samodejno prijavljen v čakalno vrsto. Na TV zaslonu lahko spremlja svoje mesto v čakalni vrsti. Kdor želi zapustiti čakalnico, lahko enostavno odpre čakalni seznam v spletni aplikaciji na svojem telefonu. Kljub temu, da ne sedi pred ordinacijo, natančno ve, kdaj bo na vrsti

Food supplements SLAŠČiČARnA MiLAiM dERviŠi s.p. Zunaj Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 041/835 644 jasminedervisi@gmail.com

Vrstomat is a device that is easy to use. On arrival in a waiting room a patient's medical card is inserted in the device and the patient is automatically logged into the waiting queue. On a TV screen, the patient can monitor their position in the queue. Anyone who wants to leave the waiting room can easily open the waiting list in a Web application on their phone. This means that even though the patient is not actually sitting in the waiting room, they know exactly when it will be their turn.

Sladoled Ice cream SovEn d.o.o. A1/12 Mariborska cesta 48, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Tel.: 02/674 0574, Fax: 02/674 0573 soven@siol.net www.soven.si Naravna volnena posteljnina "Volna za rehabilitacijo"

SREdnJA ZdRAvSTvEnA ŠoLA MURSkA SoBoTA A/39 Ulica dr. Vrbnjaka 2, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/521 1450, Fax: 02/537 1691 ravnatelj@s-szs.ms.mss.edus.si www.szs-ms.si

Natural wool blankets "Wool for Rehabilitation" SPLoŠnA BoLniŠniCA MURSkA SoBoTA A/58 Ulica dr. Vrbnjaka 6, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/512 3100, Fax: 02/5210 1007 info@sb-ms.si www.sb-ms.si

Pregled dojk na modelu, predstavitveni film o prvi pomoči, meritve vitalnih znakov, simulacija starosti, ličenje, manikura

Simulacijski center, donorski program, interventna radiologija, meritve

Breast examination on a model, promotional film about first aid, measurement of vital signs, aging simulation, makeup, manicure

Simulation centre, donor program, interventional radiology, measurements

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

TRiGLAv, ZdRAvSTvEnA ZAvARovALniCA, d.d. A/23 Pristaniška 10, SI-6000 Koper, Slovenija Tel.: 05/6622 000, Fax: 05/6622 002 info@zdravstvena.net www.zdravstvena.net

STRokovno dRUŠTvo MEdiCinSkiH SESTER, BABiC in ZdRAvSTvEniH TEHnikov PoMURJA A/58 Ulica dr. Vrbnjaka 6, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija daniela.morec@gmail.com www.drustvo-mszt-pomurja.si

Predstavitev zdravstvenih zavarovanj Presentation of health insurance

Medicinske sestre bodo izvajale strokovno svetovanje izmerjenih parametrov (krvni tlak, krvni sladkor, maščobe v krvi, gleženski indeks). Imeli bomo okroglo mizo o oskrbi starostnika v Pomurju, predavanja in učne delavnice skupaj s Splošno bolniščnico Murska Sobota Medical nurses will implement professional advice on measured parameters (blood pressure, blood sugar, blood fat, ankle index). They will hold a round table on the care of elderly people in Pomurje, lectures and workshops in conjunction with the General Hospital in Murska Sobota

vALEnCiA SToMA-MEdiCAL d.o.o. A/3 Gregorčičeva 9, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/251 4959, Fax: 01/251 2490 info@vsm.si www.vsm.si MP (medicinski pripomočki) za oskrbo izločalnih stom, sodobne obloge za rane, prsne proteze za ženske po operaciji dojk, hidrofilne urinske katetre, gel blazine za preprečevanje nastanka RZP (razjede zaradi pritiska)

ToSAMA d.o.o. A/52 Šaranovičeva cesta 35, Vir, SI-1230 Domžale, Slovenija Tel.: 01/729 0178, Fax: 01/721 0244 info@tosama.si www.tosama.si

MP (medical devices) for the supply of drainable stomas, modern coverings for wounds, breast prosthesis for women after breast surgery, hydrophilic urinary catheters, gel pads to prevent pressure sores

Vivamel, Vivavene, ID, Vir special, Natura femina special, Natura femina, Natura femina by Ellen, To.to, Jasmin sport Vivamel, Vivavene, ID, Vir special, Natura femina special, Natura femina, Natura femina by Ellen, To.to, Jasmin sport

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

Microdot (measuring blood sugar, needles for insulin pen, glucose gel); neuropad foam for the regeneration of foot skin, DentYucral Diabetic toothpaste; TouchTENS with gloves and socks to ease pain vELEPoSLAniŠTvo ČEŠkE REPUBLikE v LJUBLJAni A/54 Embassy of the Czech Republic in Slovenia Riharjeva 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/420 2451, Fax: 01/283 9259 ljubljana@embassy.mzv.cz www.mzv.cz/ljubljana

vPd, BLEd, d.o.o. A/7 Pot na Lisice 4, SI-4260 Bled, Slovenija Tel.: 04/574 5070 marusa.krkoc@gmail.com, info@vpd.si www.2in1.si, www.vpd.si Program za sladkorne bolnike (merilniki za merjenje sladkorja), nove rešitve za sladkorne bolnike, merilniki za krvni tlak. Program hladilnih gelov za bolečine v sklepih in mišicah. Predstavitev lastne blagovne znamke za merjenje sladkorja v krvi - blagovna znamka 2in1

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Aries a.s., Studenec, Češka Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices (AVDZP), Brno, Češka Audy s.r.o., Brno, Češka MEDIN, a.s., Nové Město na Moravě, Češka NanoTrade s.r.o., Olomouc, Češka

A program for diabetics (gauges for measuring blood sugar), new solutions for diabetes, and blood pressure metres. Program of cooling gels for joint and muscle pain. Presentation of own trademark for measuring blood sugar - brand 2in1

Namen skupne sejemske udeležbe je predstavitev čeških proizvajalcev medicinske opreme, njihovega proizvodnega portfolia in navezovanje novih poslovnih stikov na slovenskem trgu. The purpose of joint trade fair participation is the presentation of Czech manufacturers of medical equipment, their production portfolio and establishing new business contacts on the Slovenian market.

vZAJEMnA ZdRAvSTvEnA ZAvARovALniCA, d.v.z. A/27 Vošnjakova 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 080/2060, Fax: 01/471 8850 info@vzajemna.si www.vzajemna.si

vi viS d.o.o. A/12 Tomažičeva ulica 4, SI-2310 Slo. Bistrica, Slovenija Tel.: 05/905 7510 info@vi-vis.eu www.VI-vis.eu / www.mojCuker.si

Vzajemna zdravstvena zavarovalnica, d.v.z., je specializirana zavarovalnica za prostovoljna zdravstvena zavarovanja v Sloveniji. Poglavitni del njene dejavnosti predstavljajo dopolnilna zdravstvena zavarovanja, ki predstavljajo dopolnitev k obveznemu zdravstvenemu zavarovanju v Sloveniji

Microdot (merilnik krvnega sladkorja, iglice za insulinski peresnik, glukozni gel); neuropad pena za obnavljanje kože stopal, DentYucral Diabetic zobna pasta; TouchTENS z rokavico in nogavico za lajšanje bolečin

Vzajemna Health Insurance is a specialized insurance company for voluntary health insurance in Slovenia. The main part of its operation is

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

are the only Slovenian company that offers the possibility of hiring work clothing. For a complete picture we also offer customers quality footwear.

supplementary health insurance, which represents a supplement to the compulsory health insurance in Slovenia

ZALokER & ZALokER d.o.o. A/39a Kajuhova ulica 9, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/542 5111, Fax: 01/542 4332 tajnistvo@zaloker-zaloker.si www.zaloker-zaloker.si; www.seniorji.info

ZAvARovALniCA MARiBoR d.d. A/46 Cankarjeva ulica 3, SI-2507 Maribor, Slovenija Tel.: 02/584 9670, Fax: 02/584 1242 dilva.strakl@zav-mb.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Medipost d.o.o., Ljubljana, Slovenija

Zavarovanje Best Doctors: Naša največja dobrina je vsekakor zdravje. Ne prepustite vašega zdravja ali zdravja vaših otrok naključju. Odločite se za zdravstveno zavarovanje Best Doctors Zavarovalnice Maribor, ki vam zagotavlja zdravljenje pri najboljših zdravnikih in ustanovah za zdravljenje v tujinii. Komu je namenjeno? Zavarujejo se lahko osebe stare od 31 dni do 64 let. Prednosti zavarovanja Best Doctors Zdravljenje pri najboljših zdravnikih po vsem svetu (razen v Sloveniji) v primeru kritih bolezni; dostop do drugega zdravniškega mnenja v primeru katerekoli bolezni in/ali poškodbe (razen psihiatrična stanja, zobozdravstvene težave in trenutno hospitalizirane osebe); kritje stroškov prevoza in nastanitve za zavarovanca in spremljevalca; visoko zavarovalno kritje. Kakšna so kritja? Zavarovanje Best Doctors Zavarovalnice Maribor krije drugo zdravniško mnenje in zdravljenja kritih bolezni do višine zavarovalnih vsot in sicer: rakava obolenja, presaditve organa živega darovalca, presaditve kostnega mozga, težji operativnih posegi (kirurška koronarna revaskularizacija, zamenjava in popravilo srčnih zaklopk, nevrokirurgija).

Merilniki skladkorja v krvi Ascensia, obloge za rane PolyMem, Curea, raztopina za spiranje ran Veriforte, obveze za športne poškodbe SportWrap, sistem za erektilne motnje ErecAid, glukozne tablete GlucoTabs Ascensia blood sugar monitor, PolyMem coverings for wounds, Curea, solution for rinsing wounds, Veriforte, dressings for sports injuries SportWrap, system for erectile disorders ErecAid, glucose tablets GlucoTabs ZAŠČiTA PTUJ d.o.o. A/28 Rogozniška cesta 13, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 02/779 7111, Fax: 02/779 7261 info@zascita-ptuj.si www.priori.si Poklicna oblačila blagovne znamke Priori, lastnega razvoja in izdelave iz visokokakovostnih materialov. Naša oblačila nosijo sporočilo, pri zasnovi združujemo funkcionalnost in modrost. Smo edino slovensko podjetje, ki nudi možnost najema delovnih oblačil. Za celovito podobo kupcu ponujamo tudi kakovostno obutev

Best Doctors Insurance: Our biggest asset is definitely health. Do not leave your health or the health of your children to chance. Choose the health insurance Best Doctors Zavarovalnica Maribor, which assures you treatment by the best doctors and treatment facilities abroad. For whom is this insurance earmarked? Persons aged from 31 days to 64 years can be insured. The advantages of the Best Doctors insurance is

Priori occupational clothing, its own development and manufacturing from high quality materials. Our clothes carry a message, that the design combines functionality and wisdom. We

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

Gauges for the measurement of blood sugar and cholesterol, advice and tasting of healthy foods, products for diabetic foot care, and journalism. National campaign Bodi odličnjak !(Be Excellent!) for the limiting diabetes

treatment by the best doctors around the world (except in Slovenia) in the case of covered diseases; access to a second medical opinion in the case of any disease and / or injury (excluding psychiatric conditions, dental problems and currently hospitalized persons); cover of costs of travel and accommodation for the insured and companion; high insurance coverage. What is covered? Best Doctors Insurance Zavarovalnica Maribor covers a second medical opinion and treatment of covered diseases to the sum of the amount insured and otherwise: cancer, organ transplant of living donor, bone marrow transplantation, serious operation procedures (surgical coronary revascularization, replacement and repair of cardiac valves, neurological surgery)

ZAvod ZA ZdRAvSTvEno ZAvARovAnJE SLovEniJE A/26 Miklošičeva cesta 24, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/3077 200, Fax: 01/2312 182 DI@zzzs.si www.zzzs.si

ZAvAS d.o.o. A/51 Špruha 19, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/561 0420, Fax: 01/561 0430 prodaja@zavas.com www.zavas.com

Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS) je izvajalec obveznega zdravstvenega zavarovanja v Republiki Sloveniji. Na sejmu bomo obiskovalcem nudili naša promocijska in druga gradiva (zloženke, brošure) z opisom pravic iz obveznega zdravstvenega zavarovanja ter tudi možnost osebnega kontakta z našimi zaposlenimi Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (Health Insurance Institute of Slovenia) (ZZZS) is a provider of compulsory health insurance in the Republic of Slovenia. At the fair, visitors will be offered our promotional and other materials (flyers, brochures) describing the rights from the compulsory health insurance, as well as the opportunity for personal contact with our employees

Delovna oblačila, obutev, rokavice in preostala osebna varovalna oprema za zdravstvo Occupational garments, footwear, gloves and other personal protection equipment for medical services

ZAvod diABETES A/56 Bezenškova 18, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/542 5004, Fax: 01/542 5004 revija.dita@siol.net www.diabetes.si

ZEPTER SLovEniCA d.o.o. A/57 Pohorska cesta 12, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Tel.: 02/884 3901, Fax: 02/884 3900 info@zepter.si www.zepter.si

Meritve krvnega sladkorja in holesterola, svetovanje in degustacija zdrave hrane, izdelki za nego diabetične noge, publicistika. Nacionalna kampanja Bodi odličnjak! za omejevanje diabetesa

Bioptron, svetlobna terapija, polarizirana svetloba - medicinsko certificiran pripomoček za 50

RAZSTAvni PRoGRAM / EXHIBITION PROGRAMME

ZvEZA dRUŠTEv SLEPiH in SLABovidniH SLovEniJE A/63 Groharjeva cesta 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/470 0211, Fax: 01/470 0220 eis@zveza-slepih.si www.zveza-slepih.si

zdravljenje in lajšanje različnih bolezenskih stanj Bioptron light therapy, polarized light - certified medical device for the treatment and alleviation of various states of disease ZvEZA dRUŠTEv BoLnikov Z oSTEoPoRoZo SLovEniJE A/40 Potrčeva 16, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/365 443 www.osteoporoza.si

Predstavitev delovanja zveze Presentation of the activities of the association

Predstavitev delovanja društva, ultrazvočna meritev mineralne kostne gostote ZvEZA invALidSkiH dRUŠTEv iLCo SLovEniJE A/41 Trubarjeva ulica 15, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/228 2205 info@zveza-ilco.si www.zveza-ilco.si

Presentation of the society, ultrasound measurement of mineral bone density

ZvEZA dRUŠTEv diABETikov SLovEniJE A/45 Kamniška ulica 25, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/430 5444, Fax: 01/430 5454 sloda@siol.net www.diabetes-zveza.si

Predstavitev Zveze invalidskih društev ILCO Slovenije in ostalih invalidskih društev ILCO Presentation of the Association of Disabled People ILCO Slovenia and other ILCO disability associations

Ozaveščanje in izobraževanje članov ter širše družbe o sladkorni bolezni in zdravem načinu življenja. Predstavili bomo delovanje društev diabetikov in zveze. Na voljo bodo naše zloženke s pristopnico in glasilo Sladkorna bolezen ter ostalo poučno literaturo o sladkorni bolezni Awareness raising and education of members and the wider society about diabetes and healthy lifestyles. We will present the functioning of the Diabetes Association and the Union. Our brochure with a membership form and our newsletter Diabetes will be available as well as other instructive literature on diabetes

www.healthcare.siemens.com/laboratory-diagnostics

DCA Vantage® in CLINITEK Status®+ DCA Vantage®

RPRJRĀD VSUHPOMDQMH VODGNRUQLK EROQLNRY Y DPEXODQWL ]DJRWDYOMD ODERUDWRULMVNR NYDOLWHWR UH]XOWDWRY SULND] UH]XOWDWD QD HNUDQ DOL L]SLV QD SDSLU EUH] SUHGSULSUDYH UHDJHQWRY PLQLPDOQR Y]GUçHYDQMH

Test HbA1c PHUMHQMH JOLNLUDQHJD KHPRJORELQD L] PDMKQH NROLĀLQH NUYL /

UH]XOWDW Y PLQXWDK PRçQRVW L]UDĀXQD RFHQMHQH SRYSUHĀQH JOXNR]H Test albumin/kreatinin ]D]QDYDQMH EROH]QL OHGYLF Y ]JRGQML ID]L UH]XOWDW Y PLQXWDK L] Y]RUFD XULQD /

CLINITEK Status®+ HQRVWDYHQ ]D XSRUDER UH]XOWDW RVQRYQH XULQVNH DQDOL]H Y PLQXWL SULND] UH]XOWDWD QD HNUDQ DOL L]SLV QD SDSLU Multistix® 10 SG QDMSRJRVWHMH XSRUDEOMHQL OLVWLĀL ]D XULQVNR DQDOL]R QD VYHWX RVQRYQD XULQVND DQDOL]D JOXNR]D ELOLUXELQ NHWRQL UHODWLYQD JRVWRWD NUL S+ SURWHLQL XURELOLQRJHQ QLWULWL LQ OHYNRFLWL CLINITEK® Microalbumin ]D]QDYDQMH EROH]QL OHGYLF Y ]JRGQML ID]L SUL SDFLHQWLK ] YLVRNLP WYHJDQMHP CLINITEST® hCG WHVW QRVHĀQRVWL

.RQWDNW Siemens Healthcare d.o.o. /HWDOLåND & /MXEOMDQD 7HO WLQD ODKDMQDU#VLHPHQV FRP

DVE KNJIGI, KI JU MORA IMETI VSAK DIABETIK! o zdravljenju diabetesa in diabetični prehrani

CENA: 24,50 €

Akcija velja do 30. aprila 2016

CENA: 28,50 €

Ob naročilu obeh knjig

- 15 % popust. Vaša cenjena naročila sprejemamo na: 01 542 5004 ali revija.dita@siol.net

DIABETES

01 542 5004

www.diabetes.si

WZ W ^E/< D >/ K >/ E: <

D ^ E Ed/ <d Z/:^< EK' s/

W ^ /E h>/E^<K ZW ><K ͵ OTROŠKI

W ^ /E h>/E^<K ZW ><K ͳ ODRASLI

NARAVNO SLADILO

KD KE/ Z ^> <KZ:

D ZD > Z ^> <KZ:

WZ ,Z E^<K KWK>E/>K ^ /D dKD

/ d/ E <h, Z/

D Z/>E/< ^> <KZ: s <Zs/ , >d,WZK

WZ/ZK E/< K / d ^h

aWKZdE > hZ

Ugodne cene Dostava v dveh dneh po naročilu Pri nakupu nad 40 € brez poštnine a /d dha/Z E:

<Z D / d/ EK ^dKW >K

WZ W ^E/< s >/</ K >/ E: <

www.diabetes.si

5V[JZ\QTKOS[V\QYZL[SYMWV\7UWV[XYR[\HTZJXKR[\9I\U[S Q[UWVZXRZ\V\MZS[T[F\HWV[JKR[\EI\QTKOS[V\QYZL[SYMWV\ HW\VP[R\7UWV[XYRYD\ ZOZ\S[F[URXZ\XZUW?Z\R[ WJZV[OBZXR[C\YX3WTFYTZXR[\YX\YJWLTZ;[VZXR[\BUZXWV\YX XRYAWVYA\PWTWQXYMWV\S[T\OYTO[\QTK;L[X[\PMKHXWPSY\W PUZQMWTXY\LWU[JXY\PZFY\YX\XR[XYA\FWT[LYSXYA\HWPU[QY8ZAD\ *[\@I\U[S\T[QXW\YJQZRZFW\?UZPYUW\"(/&!* )/$%*(0.0) P\PSTWMWVXYFY\YX\YJWLTZ;[VZUXYFY\VP[LYXZFYD\ 5Z\BUZX[\R[\?UZPYUW\LT[JHUZBXWC\VPY\QTK?Y\HZ\?Z\UZAMW\XZTWBYS[\ HW\8[XY\GC9I\[VTZ\XZ\YJVWQC\U[SXZ\XZTWBXYXZ\->\OS[VYUM,\R[\4\[VTWVD 5V[JZ\QTKOS[V\QYZL[SYMWV\7UWV[XYR[ %ZFXYOMZ\KUY8Z\<>C\GIII\/RKLURZXZ "[UD=\IG\E@I\>E\EEC\ 3ZMP=\IG\E@I\>E\>EC\ [+HWOSZ=\PUWQZ PYWUDX[S

/ZAMW\HZ\SKQY\WLYOB[S[\XZOW PHU[SXW\PSTZX\YX\HT[L[T[S[C MZMOX[\ZMSYVXWPSY\YJVZRZRW XZOZ\QTKOSVZ=\ ---+&'/%0 0,#. 0./+,'D #ZLUR[XY\V\XZOW\QTK;LW.

/'5'ê0+-

MOJE ZDRAVJE REVIJA ZA

VEČ KOT REVIJA

RGOLĀQR UD]PHUMH PHG VWURNRYQRVWMR LQ SROMXGQRVWMR NDNRYRVWQH YVHELQH R ]GUDYMX LQ ]GUDYR NXOWXUR çLYOMHQMD

JE EDINSTVENA VZGOJNO IZOBRAŽEVALNA PUBLIKACIJA

HNVOX]LYQL LQWHUYMXML QRYL SULVWRSL Y ]GUDYOMHQMX SULĀHYDQMD EROQLNRY QDSRWNL ]GUDYQLNRY LQ VWURNRYQMDNRY YVDN PHVHF Y ĀDNDOQLFDK ]GUDYVWYHQLK GRPRY EROQLåQLF ]DVHEQLK NOLQLNDK RUGLQDFLMDK YVHK OHNDUQDK WHUPDK NRWLĀNLK ]D SURPRFLMR ]GUDYMD

.UHGLELOQH LQIRUPDFLMH L] VWURNRYQLK YLURY L]EUDQL VRJRYRUQLNL Y ĀODQNLK NRPHQWDUMLK LQ SUHGVWDYLWYDK QRYLK L]GHONRY

/( ,=2%5$æ(1 %2/1,.

DOBI NAJBOLJŠE ZDRAVLJENJE NAPOTKI IN NASVETI PRAVNIKA

VSE O SLADKORNI BOLEZNI OHRANITE ZDRAVO SRCE IN ŽILJE ZDRAVJE ZA MLADE NOSEČNOST NI BOLEZEN

REVIJA, KI JI VERJAMEM

RFNSK

RWRV

REVIJA, KJER NAJDEM ODGOVOR NA VSA VPRAŠANJA

WKLQNVW

KINOKS MEDIA PRODUCTIONS

VERODOSTOJNE INFORMACIJE O ZDRAVLJENJU

WWW.REVIJAZAMOJEZDRAVJE.SI IN FB REVIJA ZA MOJE ZDRAVJE

REVIJA, KJER VAM PRISLUHNEJO

K A K O

D O

D O B R E G A

P O Č U T J A

Naročite

12 številk za samo 29,90 EUR (namesto 46,80 EUR) Na revijo Zakladnica zdravja se lahko naročite po telefonu (01 230 65 30), na e-naslov narocnine@zakladnicazdravja.si in na spletni strani www.zakladnicazdravja.si www.facebook.com/ zakladnicazdravja

Cena enega izvoda revije Zakladnica zdravja v prodaji na drobno je 3,90 EUR. Vse v oglasu navedene cene vključujejo DDV. Za naročene izvode bomo račun izstavili vnaprej. Po preteku naročniškega obdobja se naročnina obnavlja avtomatsko in velja do pisnega preklica.

Revija za zdrav življenjskih slog

Letnik 5 / številka 49 / 2015 / brezplačni izvod

terapevtska kozmetika

Čudoviti svet eteričnih olj Skrb za zdrava jetra

INOVATIVNA KOMBINACIJA aktivni kisik koloidno srebro

Napake pri spolnosti Kandida - glivica, ki greni življenje Ah, ti mozolji!

Slovenija

Postanite vidni, opazni in privlačni ... Oglašujte vaše izdelke ali storitve v reviji Bogastvo zdravja. Kontakt: trzenje.boz@gmail.com, tel.: 040 510 208

w w w . b o g a s t v o z d r a v j a . s i

MODA

NA POLICA H VSAK 25. DAN V MESECU !

ZDRAVJE

STARĹ EVSTVO

ZDRAVA PREHRANA

'.%&0! Ăľ!*/'% /2!0 * /,(!01

333Ä&#x2039;6!*/'%/2!0Ä&#x2039;/%

DOM

ZaloĹžnik: Aritmija Media, d. o. o. ; www.zenskisvet.si

Ă&#x2020;! ,+/( */02+ &! 1/02 .& *&! ' '+2+/0*%$ 2/! %* %* 2! *+ 6 #+0+2%0% ,.!2!.&!*! %*"+.) %&!Ä&#x2039; Ăľ!*/'%) /2!0+) + 2 Ă&#x2020; ,.+/0% ^ / ,+/0 ( !* / ) 1Ăś%0!'Ä&#x201C;

!0* * .+^*%* Ä? Ä&#x201A;Ä&#x2C6; Äş + BOGATA '+6)!0%^* * #.

Revija za zdravje s koristnimi informacijami

Najbolj brana brezplačna revija v Sloveniji 92.000 izvodov, vsak mesec Prisotna je skoraj v vseh čakalnicah zdravstvenih domov, bolnišnicah, lekarnah, v zasebnih ordinacijah,...

Čakalnica – ko se čas ustavi. Takrat v roke vzemite revijo ABC zdravja

t: 04 51 55 880, e: info@freising.si, w: www.abczdravja.si

AČNIK

L BREZP

LJE NJA

VOD I

SLOVENSK

I LN

ŽIV

0 A 62.00 NAKLAD

ZD ST RAV JE IN KAKOVO

APRIL 2016

E J V A R D Z A Z IK N Č A L P Z E VODILNI BR Info. in trženje - 040 67 1234

Vitamini, minerali, antioksidanti in druga hranila izključno iz naravnih virov.

Nevarnosti pnevmokokne pljučnice Ponarejena zdravila • Laparoskopske operacije • Slabšanje vida • Demenca Akne • Vitamin D • Z zdravo prehrano in vadbo do vitalnosti • Razstrupljanje Transmaščobe • Zdrave sladice • Športna diagnostika • Praznično razpoloženje Odvajanje od kajenja • Pravice pacientov • Družinska hiperholesterolemija

ZN - Oglas 148x210.indd 1

12. 04. 16 16:03

=DJRWRYLWH 2'/ΖÎ1267 VYRMHPX SULSRPRÏNX ] QDģLP =1$1-(0

7HKQLÏQD PDSD PHGLFLQVNHJD SULSRPRÏND .OLQLÏQD UD]LVNDYD .OLQLÏQD RFHQD 1DG]RU SR GDMDQMX QD WUJ LQ 9LJLODQFD 3ULGRELWHY &( R]QDNH

1DģH VWRULWYH SULODJRGLPR YDģLP ]DKWHYDP Ζ&$52 UD]LVNDYH Y PHGLFLQL G R R | 7HOHIRQ ( PDLO LQIR#LFDUR UHVHDUFK HX _ ZZZ LFDUR UHVHDUFK HX

ÎODQ ]GUXŀHQM