Pomladni sejem / Sejem Green 2016 - Katalog razstavljavcev by Patrick Erjavec

POMLADNI SEJEM

2016 Pomladni sejem gradbeništva, energetike, komunale in obrti Gornja Radgona 31. marec - 2. april 2016 Spring Fair for Construction, Energetics, Municipal Services and Trade Gornja Radgona, Slovenia 31st March - 2nd 2016

2016 3. mednarodni sejem trajnostnih tehnologij in zelenega življenskega sloga Gornja Radgona 31. marec - 2. april 2016 3rd International Fair of Sustainable Technologies and Green Lifestyle Gornja Radgona, Slovenia 31st March - 2nd 2016

Uvodnik / INTRODUCTION omladni sejem in sejem GREEN nas tudi to pomlad spodbujata h gradnji, obnovi in k trajnostnemu razvoju. Ponujata nam izdelke in storitve s področja gradbeništva, obrti, urejanja okolice, energetike, ogrevalne in klimatizacijske tehnike, komunale in trajnostnega razvoja. A še pomembneje kot to je, da nam sporočata, da pri izgradnji zelenega bivalnega in delovnega okolja nismo sami in da za to ne potrebujemo celega bogastva. S preudarnimi nasveti o tem, kako naj varčujemo s svojimi sredstvi in hkrati z naravnimi viri, nam na pomoč priskočijo strokovnjaki. S svojim znanjem nam stojijo ob strani izkušeni obrtniki. Dijaki in študentje teh strok nam dokazujejo, da so lahko le-te perspektivna in plemenita poklicna pot.

Člani Sekcije gradbincev Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije in območnih obrtno-podjetniških zbornic Pomurja ponujajo na Obrtni ulici svoje znanje, spretnosti in izdelke ter mladim poklicno pot. Strokovnjaki Ekosklada IN ENSVET svetujejo o nepovratnih sredstvih, ugodnih posojilih in najboljših postopkih za večjo energijsko učinkovitost stanovanjskih stavb. Gradbeni inštitut ZRMK nudi gradbene nasvete, prikazuje najboljše prakse in jih nagrajuje s z Znaki kakovosti v graditeljstvu. Dijaki, študentje in profesorji vabijo z živimi predstavitvami k izobraževanju na poklicnih in strokovnih šolah ter visokošolskih in univerzitetnih izobraževalnih ustanovah. Dijaki tekmujejo v polaganju keramike in osnovnošolci v slikanju fresk. Vse dni lahko v živo spremljamo državne kvalifikacije SloveniaSkills v panogi kamnoseštvo za evropsko tekmovanje EuroSkills. Navijamo za mlade tekmovalce, da se tudi letos od tam vrnejo z medaljo.Inštitut za javne službe v sodelovanju z Zbornico komunalnega gospodarstva, Skupnostjo občin Slovenije, Združenjem občin Slovenije in Združenjem mestnih občin je pripravil Komunalni posvet o izgradnji in vzdrževanju komunalne

lso this year the Spring Fair and the Fair GREEN will promote construction, renovation, and sustainable development. They offer products and services in the field of construction, trade, landscaping, energetics, heating and air conditioning technology, municipal services and sustainable development. But more importantly, the two fairs have announced that in the construction of a green living and working environment we are not alone, and do not need a fortune to do it. Experts will come to your aid with sound advice on how to save financially and at the same time offer recommendations on natural resources. Experienced craftsmen, with their extensive know-

infrastrukture. O izbiri lesa kot enega okolju najprijaznejših in najboljših materialov za gradbeništvo bodo spregovorili strokovnjaki Univerze v Ljubljani, Fakultete za gradbeništvo in geodezijo, Biotehnične fakulteta ter Slovenskega regionalnega razvojnega sklada. To izbiro pa bo podčrtala tudi razstava lesenih izdelkov in skulptur.Etri skupnost, ekologija, ergonomija, etična ekonomija, je pripravila posvet o krožnem gospodarstvu, zelenih javnih naročilih in družbeni odgovornosti. Zveza ekoloških gibanj Slovenije osvetljuje kakovost zraka v Sloveniji in okoljsko stanje v slovenskih občinah. Podjetjem, obrtnikom in posameznikom, ki želijo navezati stike s poslovnimi partnerji iz Avstrije, Hrvaške, Slovenije, Srbije in Madžarske, je namenjeno Kooperacijsko srečanje »MEET4BUSINESS« v organizaciji Mariborske razvojne agencije / Evropske podjetniške mreže ter njihovih domačih in tujih partnerjev. Ministrstvo za okolje in prostor v sodelovanju z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter Ministrstvom za gospodarski razvoj in tehnologijo v luči aktualnih dogajanj v zvezi z gospodarjenjem z gozdovi in lesom organizira okroglo mizo o lesu in krožnem gospodarstvu. Za obrtnike, ki želijo poslovati v sosednji Avstriji, organizirata posvet Obrtno - podjetniška zbornica Slovenije in Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona. Pomladni sejem in sejem GREEN nas vabita, da obnavljamo in gradimo v medsebojnem sožitju in v sožitju z naravo. Združujeta tiste, ki znajo, hočejo in morejo. Vse nas, ki želimo graditi trajnostno sodelovanje …

Pomurski sejem d.d. Predsednik uprave Janez Erjavec

how, are at hand. Pupils and students of these professions prove to us that these careers can be promising and noble. The Spring Fair and the Fair GREEN invite you to renovate and build in mutual harmony, and in harmony with nature. Join those who know, want and can. All of us, who want to build sustainable cooperation…

Pomurski sejem d.d. President of the Management Board Janez Erjavec

inFormacijE in PrijavE / INFORMATION AND REGISTRATION

Pomurski sejem d.d. Cesta na stadion 2, 9250 Gornja Radgona, Slovenija T: + 386 (0) 2 5642 100, F: + 386 (0) 2 5642 160 info@pomurski-sejem.si, www.pomurski-sejem.si Predsednik uprave / President of the management Board Janez Erjavec izvršna direktorica / Executive director Mateja Jaklič Projektni vodja Pomladni sejem / Project manager Spring Fair Robi Fišer Projektni vodja Sejem Green / Project manager Green Fair Boris Nicolas Erjavec Strokovni program / Specialized Programme Boris Nicolas Erjavec

izdajatelj / Publisher Pomurski sejem d.d. organizator sejma / Trade Fair organization Pomurski sejem d.d. Urejanje / Editing Eklipsa s.p., Lenart Prevod / Translation Heather Pirjevec Prelom / Typesetting Eklipsa s.p., Lenart Tisk / Print Dravski tisk d.o.o., Maribor Izdajatelj ne prevzame odgovornosti za netočne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. The publisher does not assume any responsibility for inaccurate information or errors in the received data.

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

vSak dan

BrEZPLaČna individUaLna SvETovanja in PrEdSTaviTvE Za oBiSkovaLcE SEjma in STrokovno javnoST

• Gradbeni inštitut ZRMK, vse o gradnji in prenovi stavb - hala A • Ekosklad in ENSVET - hala A • Zveza ekoloških gibanj Slovenije, okoljska svetovanja - hala B

OBRTNA ULICA - hala A, A1 Na Obrtni ulici svoje izdelke, znanja, spretnosti, poklice in zaposlitvene priložnosti predstavljajo člani sekcij pri pomurskih območnih obrtno-podjetniških zbornicah, ki so najtesneje povezani z gradbeništvom, zaključnimi deli v gradbeništvu in urejanjem okolice.

PREDSTAVITEV GRADITELJSKEGA IZOBRAŽEVANJA IN SPRETNOSTI MLADIH - hala A2 Izobraževalne programe ter znanje dijakov in študentov predstavljajo srednje poklicne in strokovne šole ter višje- in visokošolske ustanove. Vse dni bo potekalo slovensko državno tekmovanje mladih kamnosekov Sloveniaskills za uvrstitev na evropsko prvenstvo Euroskills.

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME Četrtek, 31. 3. 2016

• 14.00 - 15.00 | Vprašanja in odgovori, osebno svetovanje in druženje Odgovori na vprašanja povezana s produkti P2A, SK75 in SK200 in tekmovanjem Start:up Slovenija. Vprašanja lahko pošljete tudi na elektronski naslov faq@startup.si

dan komUnaLE dan GradBEniŠTva

9.00 - 12.30 / dvorana 1 Komunalni posvet KOGRA 2016: Izgradnja in vzdrževanje komunalne infrastrukture Organizatorji: Inštitut za javne službe v sodelovanju z Zbornico komunalnega gospodarstva, Skupnostjo občin Slovenije, Združenjem občin Slovenije in Združenjem mestnih občin

Organizatorja: Start:up iniciativa Slovenia in Pomurski tehnološki park, d.o.o. 13.00 - 17.00 / dvorana 2 Izmenjevalnica semen, znanja in svetovanja • 15.00 Kako združiti potenciale narave, znanja in resursov v obuditev tekstilne in ostalih industrij od semena do inovativnih izdelkov? in razglasitev natečaja Ekoci »GREEN design» za izdelavo najbolj inovativnih tekstilnih izdelkov iz industrijske konoplje, lanu in volne ter ostalih naravnih materialov. Organizatorji: Somišljeniki Ekoci -Eko civilna iniciativa Slovenije in partnerji

9.30 - 12.30 / dvorana 2 Hiša za jutri - skoraj nič-energijska gradnja in prenova Organizatorja: Gradbeni inštitut ZRMK in Gospodarska zbornica Slovenije 11.00 - 13.00 / dvorana 3 Posvet: Obnovljivi viri energije, razvojna priložnost slovenskih občin Organizatorja: Skupnost občin Slovenije in spletni portal Ekoglobal.net

14.00 / dvorana 1 - Svečano odprtje Pomladnega sejma in sejma GREEN

11.00 - 15.00 / dvorana 5 Podjetniški roadshow • 11.00 - 11.05 | Dobrodošlica Marko Močnik, Pomurski tehnološki park

- Podelitev priznanj Znak kakovosti v graditeljstvu 2016 Organizator: Gradbeni inštitut ZRMK

• 11.05 - 11.30 | Vitko in agilno Kako pri razvoju produkta zagotoviti hiter napredek in neposredno povratno informacijo za trg. Marjetka Jakob, Pomurski tehnološki park

15.00 / dvorana 2 Kako združiti potenciale narave, znanja in resursov v obuditev tekstilne in ostalih industrij od semena do inovativnih izdelkov? in razglasitev natečaja Ekoci »GREEN design» za izdelavo najbolj inovativnih tekstilnih izdelkov iz industrijske konoplje, lanu in volne ter ostalih naravnih materialov. Organizatorji: Somišljeniki Ekoci -Eko civilna iniciativa Slovenije in partnerji

• 11.30 - 13.00 | Tekmovanje Start:up Slovenija in javna podpora za start-upe v 2016 Predstavitev produktov P2, SK75 in SK200 in drugih razpisov Slovenskega podjetniškega sklada, tekmovanja Start:up Slovenija in pred-selekcijskega postopka za sodelovanje. Jure Verhovnik, Iniciativa Start:up Slovenija Marjetka Jakob, Pomurski tehnološki park • 13.00 - 14.00 | Izkušnje iz prve roke Podjetniški pogovor o korakih napredka, učenju, bolečih in zmagoslavnih izkušnjah ter javni podpori pri razvoju podjetja Pogovor z uspešnim podjetnikom.

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME Petek, 1. 4. 2016

Hrvaške, Italije, Slovenije, Srbije in Madžarske. Program omogoča izbiro individualnih sestankov s potencialnimi partnerji. Udeležba brezplačna. Dodatne informacije in prijava: http://een.mra.si/index.php?id=582&lang=sl

dan GradBEnEGa in okoLjEvarSTvEnEGa iZoBraŽEvanja dan GradBEniŠTva dan EkoLoGijE dan oBrTniŠTva in PodjETniŠTva

12.00 - 13.30 / dvorana 1 Okrogla miza: Les in krožno gospodarstvo Organizatorji: Ministrstvo za okolje in prostor v sodelovanju z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter Ministrstvom za gospodarski razvoj in tehnologijo

10.00 - 11.45 / dvorana 1 Krožno gospodarstvo: Zelena javna naročila in družbena odgovornost Organizator: Etri skupnost, ekologija, ergonomija, etična ekonomija

12.00 / pred upravo Podelitev priznanj iz tekmovanja osnovnošolcem

10.00 - 12.30 / dvorana 2 KAKOVOST ZRAKA V SLOVENIJI • 10.00 - 12.00 | Okrogla miza: KAKOVOST ZRAKA V SLOVENIJI Kakšen zrak dihamo - predstavitev ukrepov "

13.00 / pred upravo Podelitev priznanj iz tekmovanja dijakov 13.30 - 15.30 / dvorana 2 Opravljanje čezmejnih storitev v Avstriji pasti in novosti v letu 2016 Organizatorji: Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije in Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona

• 12.00 - 12.30 | Analiza okoljskega stanja v slovenskih občinah v letu 2015 Organizator: Zveza ekoloških gibanj Slovenije 10.00 - 12.00 / prireditveni prostor pred upravo sejma Tekmovanje dijakov srednjih gradbenih šol v polaganju keramike

Sobota, 2. 4. 2016

10.00 - 12.00 / Hala C3 Tekmovanje osnovnošolcev v izdelovanju fresk

10.00 - 13.00 / sejemski vrt Delavnica: Priprava permakulturnega vrta na sejemskem vrtu Organizator: Amarant d.o.o.

11.00 - 16.00 / dvorana 5 Kooperacijsko srečanje »MEET4BUSINESS« Organizator: Mariborska razvojna agencija / Evropska podjetniška mreža (EEN, Jolanda Damiš, een@mra.si, 02/ 333 13 07) Soorganizatorji: Croatian Chamber of Economy (Croatia), Republic Agency for Development of SMEs (Serbia), Lakker ltd (Hungary), Zala Country Foundation for Enterprise promotion (ZMVA) (Hungary), Chamber of Commerce and Industry for Hajdu-Bihar Country (Hungary), Innovation Centre of Faculty of Mechanic Engineering, Ltd. Belgrade (Serbia), Institut Jožef Štefan in Obrtno-podjetniška Zbornica Slovenije. Sodelujoči: podjetja, obrtniki in zainteresirani posamezniki, ki želijo navezati stike in izmenjati izkušnje s potencialnimi poslovnimi partnerji iz Avstrije,

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

ŽƌŽĚũĂ ŽŵŽŐŽēĂůĂ ƐŝƐƚĞŵ ŶĂēƌƚŽǀĂŶũĂ ǀ ǌŐŽĚŶũŝŚ ĨĂǌĂŚ Ɛ ƉƌŝŵĞƌũĂǀŽ ƌĂǌůŝēŶŝŚ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀ ƐŝƐƚĞŵŽǀ ŽƐŬƌďĞ ǌ ĞŶĞƌŐŝũŽ Žď ƐŽēĂƐŶŝ ƉƌĞŶŽǀŝ ƐƚĂǀď ŶĂ ŽďŵŽēũƵ ŽŬƌĂũĞǀ ŽǌŝƌŽŵĂ ƐŽƐĞƐŬ͘ Projekt MODER (www.moderproject.eu) ďŽ͕ ǌ ǀĞēũŽ ǀŬůũƵēĞŶŽƐƚũŽ ůĂƐƚŶŝŬŽǀ ŝŶ ƵƉŽƌĂďŶŝŬŽǀ Ɖƌŝ ƐŽĚĞůŽǀĂŶũƵ ŝŶ ƐƉƌĞũĞŵĂŶũƵ ŽĚůŽēŝƚĞǀ͕ ƐƉŽĚďƵũĂů ƉƌŝŚƌĂŶŬĞ ĞŶĞƌŐŝũĞ ŝŶ ƐƚƌŽƓŬŽǀ͘

DĞƌŝůĂ ǌĂ ƉƌĞŶŽǀŽ ũĂǀŶŝŚ ƐƚĂǀď ǀ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-energijskem standardu, IEE RePublic_ZEB Spremljanje prenov stavbnega fonda v Sloveniji, IEE EPISCOPE ŽĐ͘ Ěƌ͘ DĂƌũĂŶĂ aŝũĂŶĞĐ Ăǀƌů͕ 'ĂƓƉĞƌ ^ƚĞŐŶĂƌ ͬ '/ ZD< ͬ ēĞƚƌƚek, 31. marec 2016, in sobota, 2. april 2016, od 12.00 do 12.45

Predstavitve:

V zadnjih letih so evropske direktive prinesle javnemu sektorju vrsto novih obveznosti. Javne ƐƚĂǀďĞ ŵŽƌĂũŽ ƉŽƐƚĂƚŝ ǌŐůĞĚ ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ĞŶĞƌŐŝũƐŬĞ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƐƚŝ͕ ƚĂŬŽ Ɛ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-ĞŶĞƌŐŝũƐŬŝŵŝ ŶŽǀŽŐƌĂĚŶũĂŵŝ ŬŽƚ ǌ ŽďƐĞǎŶŽ ŝŶ ĐĞůŽǀŝƚŽ ƉƌĞŶŽǀŽ ŽďƐƚŽũĞēŝŚ ƐƚĂǀď͘ Pri javnih stavbah, ki naj prevzamejo vodilno vlogo med ǀŝƐŽŬŽ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŵŝ ŽďũĞŬƚŝ͕ ũĞ ŬůũƵē ĚŽ ƵƐƉĞŚĂ ƉƌĂǀ ƵƉŽƌĂďĂ ŶĂƉƌĞĚŶĞŐĂ ŬŽŶĐĞƉƚĂ ĐĞůŽǀŝƚĞ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-energijske prenove. Tak koncept povezuje napredne tehnologije in ukrepe z njihovo gospodĂƌŶŽƐƚũŽ͕ Žď ƵƉŽƓƚĞǀĂŶũƵ ǌŶĂēŝůŶŽƐƚŝ ŶĂĐŝŽŶĂůŶĞ ƚŝƉŽůŽŐŝũĞ stavbnega fonda. Na predavanju bomo pokazali, kako projekt IEE Republic_ZEB (http://www.republiczeb.org/Ϳ ƉƌŝƉƌĂǀůũĂ ǌĂ ƚŝƉƐŬĞ ũĂǀŶĞ ƐƚĂǀďĞ ƐƚƌŽƓŬŽǀŶŽopƚŝŵĂůŶŝ ŶĂďŽƌ ƵŬƌĞƉŽǀ ǌĂ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƉƌĞŶŽǀŽ͕ ĚĂ ďŝ ůĂŚŬŽ ũĂǀŶŝ ƐĞŬƚŽƌ ƵēŝŶŬŽǀŝƚĞũĞ ŶĂēƌƚŽǀĂů ƉƌĞŶŽǀŽ ƐƚĂǀďŶĞŐĂ ĨŽŶĚĂ͘ V ŬĂŬƓŶĞŵ ƐƚĂŶũƵ ƐĞ ŶĂŚĂũĂ ƐƚĂŶŽǀĂŶũƐŬŝ ĨŽŶĚ ǀ ^ůŽǀĞŶŝũŝ͍ <ŽůŝŬŽ lastnikov teh stavb se na letni ravni loteva celovite prenove ter ali so ƉƌŝƉƌĂǀůũĞŶŝ ŶĂ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-energijsko prenovo? Na predavanju bomo pokazali, kako projekt EPISCOPE (www.episcope.euͿ ƉƌĞĚůĂŐĂ ŶĂēŝŶĞ ǌĂ ĚŽƐĞŐŽ ŶĂĐŝŽŶĂůŶŝŚ ĐŝůũĞǀ ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ŝǌďŽůũƓĂŶũĂ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƐƚŝ ƐƚĂǀď ĚŽ ϮϬϯϬ ŝŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐŝƌĂ ŶĂũďŽůũ ŝǌǀĞĚůũŝǀĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝũĞ prenove stavb v stanovanjskem sektorju. Namen je spremljanje trenutnega stanje prenovljenih stavb in investicij v prenove ter analiza ŵŽǎŶŝŚ ƐƚƌĂƚĞŐŝũ ƐƉƌĞŵůũĂŶũĂ͕ ŶĂ ƉƌŝŵĞƌ Ɛ ƉŽǀĞǌŽǀĂŶũĞŵ ƉŽĚĂƚŬŽǀ Ž ĞŶĞƌŐĞƚƐŬŝŚ ŝǌŬĂǌŶŝĐĂŚ͕ ŽŐƌĞǀĂůŶŝŚ ƐŝƐƚĞŵŝŚ͕ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞŵ ŬŶũŝŐŽǀŽĚƐƚǀƵ Ɛ ƉŽĚĂƚŬŝ ŝǌ ƌĞŐŝƐƚƌĂ ŶĞƉƌĞŵŝēŶŝŶ͘

ŝƐƚĂ ǀŽǌŝůĂ ŝŶ ĚŽ ŽŬŽůũĂ ƉƌŝũĂǌŶĂ ǀŽǎŶũĂ WƌŝŵŽǎ <ƌĂƉĞǎ ͬ '/ ZD< ͬ

ēĞƚƌƚek, 31. marec 2016, in petek, 1. april 2016, od 12.45 do 13.30

Predstavitvi:

isto vozilo se lahko ŽƉƌĞĚĞůŝ ŬŽƚ ǀŽǌŝůŽ͕ Ŭŝ ƐĞ ƓƚĞũĞ ǌĂ ŽŬŽůũƵ ƉƌŝũĂǌŶŽ ŝŶ ŝŵĂ ŵĂŶũ ƓŬŽĚůũŝǀĞŐĂ ǀƉůŝǀĂ ŶĂ ŽŬŽůũĞ. dƌŽƓŝ ŽďŝēĂũŶĂ ŐŽƌŝǀĂ ;ŶƉƌ͘ ďĞŶĐŝŶͿ͕ ǀĞŶĚĂƌ ũĞ ƉŽƌĂďĂ ŵĂŶũƓĂ͕ ali pa uporablja obnovljive vire ĞŶĞƌŐŝũĞ ǌĂ ƉŽŐŽŶ͘ ĞůĞŶŽ ǀŽǌŝůŽ ;Ăůŝ ǌĞůĞŶŝ ĂǀƚŽŵŽďŝůͿ ũĞ ƉŽƐĞďŶĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂ ēŝƐƚŝŚ ǀŽǌŝů͕ Ŭŝ ũŝŚ poganjajo alternativni viri goriv: ďŝŽĚŝǌĞůƐŬŽ ŐŽƌŝǀŽ͕ ƐŽŶēŶa energija ali akumulator oz. baterija, Ŭŝ ũŽ ũĞ ŵŽŐŽēĞ ƉŽŶŽǀŶŽ ŶĂƉŽůŶŝƚŝ͘ ĂƌĂĚŝ ŬŽŵďŝŶĂĐŝũĞ ĚĞũĂǀŶŝŬŽǀ ŬŽƚ ƐŽ ƐŬƌď ǌĂ ŽŬŽůũĞ͕ ǀŝƐŽŬĞ ĐĞŶĞ ŶĂĨƚĞ ŝŶ ǀƌŚƵŶĞĐ ēƌƉĂŶũĂ ŶĂĨƚĞ ũĞ ƌĂǌǀŽũ ēŝƐƚĞũƓŝŚ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀŶŝŚ goriv in naprednih

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

pogonskih sistemov za vozila postal pomemben prednostni cilj mnogih vlad in avtomobilskih proizvajalcev. Eko je 'in'. Avtomobilski ƉƌŽŝǌǀĂũĂůĐŝ ƐŽ ƚŽ ǎĞ ƐƉƌĞũĞůŝ͘ Ğ ƐŽ ƓĞ ƉƌĞĚ ŬƌĂƚŬŝŵ ǀůŽŐŽ ƉĂƌĂĚŶŝŚ ŬŽŶũĞǀ ǀ ŶũŝŚŽǀŝŚ ƉŽŶƵĚďĂŚ ŝŐƌĂůŝ ŶĂũǀĞēũŝ ŝŶ ŶĂũƉŽǎƌĞƓŶĞũƓŝ ŵŽĚĞůŝ͕ ũŝŵ ĚĂŶĞƐ ƉƌŝŵĂƚ ũĞŵůũĞũŽ ŵĂŶũƓŝ ŝŶ ƉƌĞĚǀƐĞŵ ǀĂƌēŶĞũƓŝ ĂǀƚŽŵŽďŝůŝ. Torej ũĞ ƐŬƌĂũŶŝ ēĂƐ, da na 'eko' preklopimo tudi mi. Predstavljenih bo tudi ŶĞŬĂũ ŶĂƐǀĞƚŽǀ͕ ŬĂŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽ ǌŵĂŶũƓĂƚŝ porabo ĞŶĞƌŐŝũĞ͕ ǌŶŝǎĂƚŝ ƐƚƌŽƓŬĞ ŐŽƌŝǀĂ ŝŶ ŝǌƉƵƐƚŝƚŝ ŵĂŶũ ƓŬŽĚůũŝǀŝŚ snovi v okolje. Obenem pa ũĞ ǀĂƌēŶĂ ǀŽǎŶũĂ ƚƵĚŝ ǀĂƌŶĂ ǀŽǎŶũĂ͘

^ ēŝŵ ƐĞ ƐƉůĂēĂ ŽŐƌĞǀĂƚŝ WƌŝŵŽǎ <ƌĂƉĞǎ ͬ GI ZRMK KĂŬŽ ƐǀŽũĂ ĨŝŶĂŶēŶĂ ƐƌĞĚƐƚǀĂ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽ ŝŶ ĚŽůŐŽƌŽēŶŽ ƵƐƚƌĞǌŶŽ ƵƉŽƌĂďŝƚŝ Ɖƌŝ ŐƌĂĚŶũŝ Ăůŝ ŽďŶŽǀŝ ŚŝƓĞ͕ ƐƚĂŶŽǀĂŶũĂ Ăůŝ ŶĂƉƌĂǀ͘ Na voljo bodo informacije glede izbire ogrevalnega sistema, ŽŐƌĞǀĂůŶŝŚ ŶĂƉƌĂǀ͕ ƐŝƐƚĞŵĂ ǌĂ ƉƌĞǌƌĂēĞǀĂŶũĞ ƐƚĂǀďĞ Ăůŝ ƐŝƐƚĞŵĂ ǌĂ hlajenje, o regulaciji ogrevalnih naprav, obnovljivih virih energije pri oskrbi z energijo, izbiri ustreznega ĞŶĞƌŐĞŶƚĂ ŐůĞĚĞ ŶĂ ĚĂŶŽƐƚŝ ůŽŬĂĐŝũĞ ŝŶ ǌŶĂēŝůŶŽƐƚŝ stavbe, ǌŵĂŶũƓĂŶũƵ ƉŽƌĂďĞ ŐŽƌŝǀĂ͕ ǀŽĚĞŶũƵ energetskega knjigovodstva, pripravi tople sanitarne vode ter ŵŽǎŶŽƐƚŝ ƉƌŝĚŽďŝƚǀĞ ŶĞƉŽǀƌĂƚŶŝŚ ƐƌĞĚƐƚĞǀ in kreditov. Individualno svetovanje:

ēĞƚƌƚek, 31. marec 2016, in petek, 1. aprila 2016, od 13.30 do 14.30

Demonstracijski projekt dƌĂũŶŽƐƚŶŽ ŶĂēƌƚŽǀĂŶĂ ƉĂƐŝǀŶĂ ǀĞēƐƚĂŶŽǀĂŶũƐŬĂ ƐƚĂǀďĂ͕ ŬŽ ƐƌĞďƌŶĂ ŚŝƓĂ͕ &Wϳ EE - HIGHRISE /Akropola, Remty, Robotina, GI ZRMK, SGG / oĚ ēĞƚƌƚŬĂ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ͕ ĚŽ ƐŽďŽƚĞ͕ Ϯ͘ ĂƉƌŝů ϮϬϭϲ͕ od 13.30 do 14.30 in od 17.15 do 18.00

Predstavitve:

Na predavanjŝŚ Ž ĚĞŵŽŶƐƚƌĂĐŝũƐŬĞŵ ƉƌŽũĞŬƚƵ ŶĂēƌƚŽǀĂŶũĂ ŝŶ ŐƌĂĚŶũĞ ŬŽ ƐƌĞďƌŶĞ ŚŝƓĞ bodo predstavljene tudi metodologije trajnostnega vrednotenja stavb, zagotavljanje kakovosti izvedbe, uporaba zelenih tehnologij in tehnologij za izrabo obnovljivih virov energije. Pilotni ƉƌŽũĞŬƚŝ ƚƌĂũŶŽƐƚŶĞ ŐƌĂĚŶũĞ ŝŶ ƉƌĞŶŽǀĞ ƐƚĂǀď ƐŽ ŬůũƵēŶŝ ĞůĞŵĞŶƚ ŶŝǌŬŽŽŐůũŝēŶĞ ĚƌƵǎďĞ͘ <Žƚ ƉƌŝŵĞƌŝ ĚŽďƌŝŚ ƉƌĂŬƐ ǀ ^ůŽǀĞŶŝũŝ ďŽĚŽ predstavljeni mednarodni program FP7, projekt EE-HIGHRISE (www.ee-highrise.eu) ʹ ŬŽ ƐƌĞďƌŶĂ ŚŝƓĂ ʹ demonstracijski projekt ƚƌĂũŶŽƐƚŶŽ ŶĂēƌƚŽǀĂŶĞ ƉĂƐŝǀŶĞ ŚŝƓĞ ǀ >ũƵďůũĂŶŝ͘

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

ĞůŽǀŝƚĂ ƉƌĞŶŽǀĂ ƐƚĂǀď ŬƵůƚƵƌŶĞ ĚĞĚŝƓēŝŶĞ ǌ ƵŬƌĞƉŝ ǌĂ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽ ƌĂďŽ ĞŶĞƌŐŝũĞ DĂŐ͘ DŝŚĂ dŽŵƓŝē͕ DŝŚĂĞů Dŝƌƚŝē͕ EĞǀĂ :Ğũēŝē ͬ GI ZRMK / Ideja o energetski prenovi konkretne stavbe kulturne ĚĞĚŝƓēŝŶĞ ƐĞ ůĂŚŬŽ ƉŽũĂǀŝ v ƌĂǌůŝēŶŝŚ ŬŽŶƚĞŬƐƚŝŚ͕ ŬŽƚ ƐŽ ŶƉƌ͘ ǀǌĚƌǎĞǀĂůŶĂ ĚĞůĂ͕ ƐƚĂƚŝēŶĂ ŝŶ ƉƌŽƚŝƉŽƚƌĞƐŶĂ ƐĂŶĂĐŝũĂ͕ sprememba namembnosti in uporabe stavbe, ekonomska optimizacija, celovita sanacija po ŝǌƌĞĚŶŝŚ ĚŽŐŽĚŬŝŚ ŬŽƚ ũĞ ŶƉƌ͘ ƉŽƉůĂǀĂ͕ Ăůŝ ƉĂ ŬŽƌŝƓēĞŶũĞ ũĂǀŶŝŚ ǀŝƌŽǀ ƐŽĨŝŶĂŶĐŝƌanja projektov prenove. V predstavitvi bo prikazano, kako se lotiti energetske prenove stavb, ki so varovane s predpisi o varstvu kulturne ĚĞĚŝƓēŝŶĞ͕ ŝŶ ũŝŚ Ɖƌŝ ƚĞŵ obravnavati ne samo kot samostojen objekt, ampak v okviru danosti in posebnosti ŽŬŽůũĂ͕ ǀ ŬĂƚĞƌĞŐĂ ƐŽ ƵŵĞƓēĞŶĞ͘ dŽ ŶĂ ƉƌŝŵĞƌ ƉŽŵĞŶŝ͕ ĚĂ ũĞ ƚƌĞďĂ ŶĂēƌƚĞ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞ ƉƌĞŶŽǀĞ ƵƐŬůĂĚŝƚŝ ǌ ŵŽƌĞďŝƚŶŝŵŝ ŶĂēƌƚŝ ǌĂ ƉƌĞŶŽǀŽ Ăůŝ ƓŝƌŝƚĞǀ ůŽŬĂůŶĞ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĞ ŝŶ ŝǌŐƌĂĚŶũŽ ƉĂŵĞƚŶŝŚ ŽŵƌĞǎŝũ͕ Ɖƌŝ ƵŬƌĞƉŝŚ͕ Ŭŝ ƐĞ ŶĂŶĂƓĂũŽ ŶĂ ĞŶĞƌŐĞŶƚĞ͕ ƉĂ ƵƉŽƓƚĞǀĂƚŝ vsebino lokalnega energetskega koncepta. Predstavitve:

oĚ ēĞƚƌƚŬĂ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ͕ ĚŽ ƐŽďŽƚĞ͕ Ϯ͘ ĂƉƌŝů ϮϬϭϲ͕ od 13.30 do 14.30

Arhitekt svetuje pri gradnji in prenovi stavb ter pridobitvi dovoljenj za gradnjo ZAPS / GI ZRMK / ēĞƚƌƚĞŬ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ͕ od 14.00 do 17.00 EĂēƌƚƵũĞƚĞ ŐƌĂĚŶũŽ Ăůŝ Individualna petek, 1. april 2016, od 10.00 do 13.00 ƉƌĞŶŽǀŽ ŚŝƓĞ Ăůŝ svetovanja: in od 15.00 do 17.00 sobota, 2. april 2016, od 10.00 do 15.00 stanovanja? Nasveti ĂƌŚŝƚĞŬƚĂ ǌ ĚŽůŐŽůĞƚŶŝŵŝ ŝǌŬƵƓŶũĂŵŝ ǀĂŵ ďŽĚŽ ǀ ƉŽŵŽē Ɖƌŝ ŝǌďŝƌŝ ŶĂũƵƐƚƌĞǌŶĞũƓĞ ůŽŬĂĐŝũĞ͕ razporeditvi, orientaciji, velikosti in namembnosti prostorov, smotrnosti posamezne ŽĚůŽēŝƚǀĞ͕ ƐŽĚŽďŶŝŚ ůŝŬŽǀŶŝŚ ŝŶ ƚĞŚŶŝēŶŝŚ ŶĂēĞůŝŚ ƉƌŽũĞŬƚŝƌĂŶũĂ͘ EĂ osnovi prejetih informacij vam bodo podali strokovno mnenje tako v oblikovalsŬĞŵ͕ ĂƌŚŝƚĞŬƚƵƌŶĞŵ͕ ƚĞŚŶŝēŶĞŵ ŬŽƚ ƚƵĚŝ ǀ ĨŝŶĂŶēŶĞŵ ƐŵŝƐůƵ͘ DŽǎŶŽ ƉĂ ďŽ ƉƌŝĚŽďŝƚŝ ŬŽƌŝƐƚŶĞ ŶĂƐǀĞƚĞ v zvezi s pridobitvijo upravnih dovoljenj za gradnjo. Je ůŽŬĂĐŝũĂ ƉƌŝŵĞƌŶĂ͕ ŬĂũ ůĂŚŬŽ ǌŐƌĂĚŝŵ ŶĂ ǎĞůĞŶŝ ůŽŬĂĐŝũŝ͕ ŬĂŬƓĞŶ ũĞ ƉŽƐƚŽƉĞŬ͕ ŬĂƚĞƌĂ ƐŽŐůĂƐũĂ ũĞ ƚƌĞba ƉƌŝĚŽďŝƚŝ͕ ŬĂƚĞƌŝŵ ƚĞŚŶŝēŶŝŵ ƉƌĞĚƉŝƐŽŵ ũĞ ƚƌĞďĂ ƐůĞĚŝƚŝ ŝŶ ƓĞ ǀƌƐƚĂ ĚƌƵŐŝŚ ǀƉƌĂƓĂŶũ͘ Vsem zainteresiranim svetujemo, da na svetovanje ƉƌŝŶĞƐĞũŽ ǀƐĂũ ĨŽƚŽĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũŽ Ăůŝ ƚĞŚŶŝēŶŽ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũŽ ;ŵĂƉŶĂ ŬŽƉŝũĂ͕ ƚůŽƌŝƐŝ͕ ƚŝƉŝēŶŝ prerezi).

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

WƌĂŬƚŝēŶŝ ƉƌŝŵĞƌ - Kako ŶĂēƌƚŽǀĂƚŝ ŝŶ ŐƌĂĚŝƚŝ ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-ĞŶĞƌŐŝũƐŬĞ ŚŝƓĞ AKROPOLA / GI ZRMK / Individualno svetovanje:

ēetrtek, 31. marec 2016, od 15.00 do 17.00

Gradnja in prenova po ƐŬŽƌĂũ Ŷŝē-energijskih ŵĞƌŝůŝŚ ũĞ ǎĞ ĚĂŶĞƐ ŵŽŐŽēĂ ŝŶ ŶƵũŶĂ ǌĂ ĚƌƵǎďŽ Ϯϭ. stoletja. Na ŬĂŬƓĞŶ ŶĂēŝŶ ƐĞ lotiti same idejne zasnove, ŬĂŬŽ ŶĂēƌƚŽǀĂƚŝ͕ ǌĂŬĂũ ƵƉŽƌĂďŝƚŝ Ɖƌŝ ƉƌŽũĞŬƚŝƌĂŶũƵ /D ŵŽĚĞůŝƌĂŶũĞ͕ ǌĂŬĂũ ƐŽ ŶƵũŶĞ ŽƉƚŝŵŝǌĂĐŝũĞ ǌĂ ƵƐƉĞƓŶŽ ŝǌǀĞĚĞŶ ƉƌŽũĞŬƚ͕ ŶĂ ŬĂŬƓĞŶ ŶĂēŝŶ ŝǌďŝƌĂŵŽ ŵĂƚĞƌŝale, proizvode in tehnologije͕ ĚĂ ƐĞ ĚŽƐĞǎĞ ēŝŵ ŵĂŶũƓŝ ŽŐůũŝēŶŝ ŽĚƚŝƐ͘ Informacije ďŽĚŽ ǀ ƉŽŵŽē ƚƵĚŝ Ɖƌŝ ŝǌďŝƌi izvajalcev in ƉƌŝēĂŬŽǀĂŶŝŚ rezultatih meritev. Na ǀŽůũŽ ďŽĚŽ ƓĞ Ŭoristni nasveti o bivalnem okolju in udobju.

<ĂŬƓŶĂ ŽŬŶĂ ŝǌďƌĂƚŝ ŝŶ ƐŽĚŽďŶĂ ǀŐƌĂĚŶũĂ ŽŬĞŶ ŝŶ ǀƌĂƚ Žǌ͘ ǀŐƌĂĚŶũĂ ƉŽ ͩƐŵĞƌŶŝĐĂŚ Z >ͨ petek, 1. april 2016, od 16.30 do 17.15 Predstavitev: EĞǀĂ :Ğũēŝē ͬ '/ ZD< ͬ

Individualna svetovanja:

ēĞƚƌƚĞŬ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ, in petek, 1. april 2016, od 15.30 do 17.00 sobota, 2. april 2016, 14.00 do 17.00

Izbira zunanjega stavbnega ƉŽŚŝƓƚǀĂ ũĞ ƚĞǎŬĂ ŽĚůŽēŝƚĞǀ͕ ƐĂũ ƐĞ ǀ ƉŽƉůĂǀŝ ŶĂũƌĂǌůŝēŶĞũƓŝ Ś ƉŽŶƵĚď ǎĞ ƐƚƌŽŬŽǀŶũĂŬŝ ƚĞǎŬŽ ŽĚůŽēĂũŽ͕ ŬĂƚĞƌĞ ƚĞŚŶŝēŶĞ ƌĞƓŝƚǀĞ ŝŶ ŬĂƚĞƌŝ ŝǌĚĞůĞŬ ũĞ ŶĂũƵƐƚƌĞǌŶĞũƓĂ ŝǌďŝƌĂ͘ <ĂŬƓŶĞ ůĂƐƚŶŽƐƚŝ mora imeti? Je ĞŶĞƌŐĞƚƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽ ǌƵŶĂŶũĞ ƐƚĂǀďŶŽ ƉŽŚŝƓƚǀŽ ƌĞƐ ĞĚŝŶŽ ŵĞƌŝůŽ͍ <ĂƚĞƌĂ dokazila moramo zahtevati? Sodobna vgradnja, bolj poznana kot vgradnja, skladna s smernico RAL, postaja standard tudi v Sloveniji. Pri taki ǀŐƌĂĚŶũŝ ũĞ ƚƌĞďĂ ƉŽƐŬƌďĞƚŝ ǎĞ ǀ ĨĂǌŝ ŶĂēƌtovanja za primerno velikost odprtine, mehansko pritrditev in ƚĞƐŶũĞŶũĞ ƌĞŐĞ ŵĞĚ ŽŬǀŝƌũĞŵ ŝŶ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũŽ͘ s ƉŽƉůĂǀŝ ƚĞƐŶŝůŶŝŚ ŵĂƚĞƌŝĂůŽǀ ũĞ ƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀŽ izbrati sistem tesnjenja in ne posameznih komponent. Predavanje je namenjeno predvsem izvajalcem vgradnje ʹ monterjem in merilcem, pa tudi obiskovalcem sejma.

Kateri vir toplote je okolju in denarnici prijazen? ŽĐ͘ Ěƌ͘ ,ĞŶƌŝŬ 'ũĞƌŬĞƓ ͬ '/ ZD< ͬ s ^ůŽǀĞŶŝũŝ ũĞ ǀĞē ŬŽƚ ϲϬ % celotne rabe energije v gospodinjstvih Individualna namenjeno za svetovanja: ogrevanje prostorov, nadaljnjih 17 % za ogrevanje tople sanitarne vode. Oskrba s toplotno predstavlja pomembne ŽŬŽůũƐŬĞ ŝŶ ƐƚƌŽƓŬŽǀŶĞ ĚĞũĂǀŶŝŬĞ ŐŽƐƉŽĚŝŶũƐƚĞǀ͘ dĂŬŽ ǀƉůŝǀ ŶĂ ŽŬŽůũĞ͕ ŬŽƚ ƐƚƌŽƓŬĞ ǌĂ ŽŐƌĞǀĂŶũĞ ůĂŚŬŽ ŐŽƐƉŽĚŝŶũƐƚǀĂ ŽďēƵƚŶŽ ǌŵĂŶũƓĂũŽ ǌ ŝƐƚŝŵ ƵŬƌĞƉŽŵ ʹ ustrezno in preudarno izbiro vira/sistema za ogrevanje z visoko stopnjo rabe obnovljivih virov energije (OVE). Trenutno aktualno vztrajanje na fosilnih energentih zaradi argumenta nizke cene je sicer lahko razumeti, ŶĞ ƉƌŝŶĂƓĂ ƉĂ ĚŽůŐŽƌŽēŶĞ ƐƚƌŽƓŬŽǀŶĞ ƐƚĂďŝůŶŽƐƚŝ͕ Ŷŝƚŝ ǌ Ŷũŝŵŝ ŶĞ ƉƌŝƐƉĞǀĂŵŽ Ŭ ƐƚƌĂƚĞƓŬŝŵ ĐŝůũĞŵ Predstavitvi:

ēĞƚƌƚĞŬ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ͕ od 16.30 do 17.15 sobota, 2. april 2016, od 12.45 do 13.30 ēĞƚƌƚĞŬ͕ ϯϭ͘ ŵĂƌĞĐ ϮϬϭϲ͕ ŝŶ ƉĞƚĞŬ͕ ϭ͘ ĂƉƌŝů ϮϬϭϲ, od 15.30 do 16.30 sobota, 2. april 2016, od 12.45 do 13.30

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ŽŚƌĂŶũĂŶũĂ ŶĂƌĂǀĞ ŝŶ ǌŵĂŶũƓĞǀĂŶũĂ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞ ŽĚǀŝƐŶŽƐƚŝ͘ >ĞƐ ũĞ ĚŽŵĂē ǀŝƌ energije, na katerega ceno imamo vpliv za razliko od globalno uravnavane cene fosilnih ĞŶĞƌŐĞŶƚŽǀ͘ ĞŶĂ ĞůĞŬƚƌŝēŶĞ ĞŶĞƌŐŝũĞ ǌĂ ŬŽŶēŶĞŐĂ odjemalca je sicer deloma odvisna od cene na evropskih borzah, po drugi strani pa elektrika spada v socialno kategorijo, ki je ne uravnavajo zgolj razmere na trgu. V ^ůŽǀĞŶŝũŝ ůĞƐŶĂ ďŝŽŵĂƐĂ ŝŶ ƚŽƉůŽƚŶĞ ēƌƉĂůŬĞ predstavljajo ŶĂũǀĞēũŝ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ǌĂ ƚƌĂũŶŽƐƚŶŽ ŽŐƌĞǀĂŶũĞ stavb. Lesna biomasa je poceni, jo je pa potrebno ƵƉŽƌĂďůũĂƚŝ ƉƌĂǀŝůŶŽ͕ ƵƐƚƌĞǌŶĞ ǀůĂǎŶŽƐƚŝ ŝŶ ǀ ƉƌŝŵĞƌŶŝŚ kotlih, ob hkratnemu zavedanju, da so lokalne emisije ; ǆ,ǆ͕ K͕ ƚƌĚŝ ĚĞůĐŝͿ ůĂŚŬŽ ǀŝƓũĞ ĐĞůŽ ŽĚ ĞŵŝƐŝũ Ɖƌŝ ƌĂďŝ ĨŽƐŝůŶŝŚ ŐŽƌŝǀ͘ dŽƉůŽƚŶĞ ēƌƉĂůŬĞ ƐŽ ŶĞŬŽůŝŬŽ ĚƌĂǎũŝ͕ ǀĞŶĚĂƌ ƵĚŽďŶĞũƓŝ ŝŶ ƓĞ ǀĞĚŶŽ ďŝƐƚǀĞŶŽ ĐĞŶĞũƓŝ ǀŝƌ ƚŽƉůŽƚĞ ŽĚ ŬƵƌŝůŶĞŐĂ ŽůũĂ ŝŶ ǌĞŵĞůũƐŬĞŐĂ plina. Uporabljajo preko 80 % OVE pri svojem delovanju, primerne so za (skoraj) vse stavbe in predstavljajo okolju in ĚĞŶĂƌŶŝĐŝ ƉƌŝũĂǌĞŶ ŶĂēŝŶ ŽŐƌĞǀĂnja.

Zgradimo racionalno slovensko ŽƉĞēŶŽ ƉĂƐŝǀŶŽ ŚŝƓŽ PreĚŝŶǀĞƐƚŝĐŝũƐŬŽ ŽƉƚŝŵŝƌĂŶũĞ ƉƌŽũĞŬƚŽǀ ǌĂ ŐƌĂĚŶũŽ ŝŶ ƉƌĞŶŽǀŽ ƐƚĂǀď Ɛ ƉŽŵŽēũŽ ƐŽĚŽďŶŝŚ ŵĞƚŽĚ ŶƵŵĞƌŝēŶĞŐĂ ŵŽĚĞůŝƌĂŶũĂ PƌĞĚƐƚĂǀŝƚĞǀ ŵŽŶŽŐƌĂĨŝũĞ ͩdƌĂũŶŽƐƚŶĂ ǌĂƐŶŽǀĂ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŚ ĚƌƵǎŝŶƐŬŝŚ ŚŝƓͨ dr. Miha Praznik / GI ZRMK /

Predstavitev:

petek, 1. april 2016, od 11.30 do 12.45

PŽ ĚĞƐĞƚůĞƚũƵ ŝǌŬƵƓĞŶũ ǌ ŐƌĂĚŶũŽ ƉĂƐŝǀŶŝŚ ŚŝƓ ǀ ^ůŽǀĞŶŝũŝ͕ Ɖƌŝ ŬĂƚĞƌŝŚ ƐĞ ŽƉĂǌŝ ƓƚĞǀŝůŶĞ ůŽŬĂůŶĞ ŝŶ ĚƌƵŐĂēĞ ƉƌŝůĂŐŽũĞŶĞ ŽďůŝŬŽǀŶĞ͕ ƚũ͘ ĂƌŚŝƚĞŬƚƵƌŶĞ ƌĞƓŝƚǀĞ͕ ƌĂǌŶŽǀƌƐƚŶĞ ƚĞŚŶŽůŽƓŬĞ ƌĞƓŝƚǀĞ ǌĂ ŐƌĂĚŶũŽ Žǌ͘ ŶũŝŚŽǀŽ ƉŽƐƚĂǀŝƚĞǀ ƚĞƌ ƌĂǌůŝēŶĞ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬĞ koncepte in instalacijske pristope, se v ǌĂĚŶũŝŚ ůĞƚŝŚ ŽƉĂǎĂ ƉŽƵĚĂƌũĞŶĂ ƉƌŝēĂŬŽǀĂŶũĂ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽƌũĞǀ ǀ ƐŵĞƌŝ ĚŽƐůĞĚŶĞũƓĞŐĂ ŽƉƚŝŵŝǌŝƌĂŶũĂ͕ Ɛ ŬĂƚĞƌŝŵ ůĂŚŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚĂ ƉĂƐŝǀŶĂ ŚŝƓĂ ƉŽƐƚĂŶĞ ƓĞ ďŽůũ ƌĂĐŝŽŶĂůŶĂ͘ /ǌŬƵƓŶũĞ ŬĂǎĞũŽ͕ ĚĂ ũĞ Ɖƌŝ ƉĂƐŝǀŶŝŚ ŚŝƓĂŚ ƚƵĚŝ ŶĂĚĂůũĞ ŬůũƵēŶĂ ĐĞůŽǀŝƚĂ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬŽ ĞŬŽŶŽŵƐŬĂ ŽƉƚŝŵŝǌĂĐŝũĂ ƌĞƓŝƚĞǀ ǌĂ ƚŽƉůŽƚŶŝ ŽǀŽũ͘ WƌĂǀ ƚĂŬŽ ũĞ ƚƌĞďĂ ŝǌŬŽƌŝƐƚŝƚŝ ǌĂ ƐĞĚĂũ ƓĞ ƉƌĞŵĂůŽ ŝǌŬŽƌŝƓēĞŶĞ ƌĂǌƉŽůŽǎůũŝǀĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂůĞ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ǀŝƐŽŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŚ ŚŝƓ͕ Ɖƌŝ ŬĂƚĞƌŝŚ ũĞ ŵŽǎŶŽ ƉŽƐůĞĚŝēŶŽ ƉŽĞŶŽƐƚĂǀůũĂƚŝ ƚƵĚŝ tĞŚŶŝēŶĞ ƌĞƓŝƚǀĞ ǌĂ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ŽƐŬƌďŽ ƚĞƌ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞ ǌĂ ŽŐƌĞǀĂŶũĞ ŝŶ ƉƌĞǌƌĂēĞǀĂŶũĞ ƉƌŽƐƚŽƌŽǀ͘ dĂŬƓŶĂ ĐĞůŽǀŝƚĂ ŽƉƚŝŵŝǌĂĐŝũĂ ƐĞ ŽďŝēĂũŶŽ ŝǌǀĂũĂ Ɖƌŝ ƚŝƉƐŬŝŚ ŚŝƓĂŚ Ăůŝ ƉĂ projektih ǌĂ ǀĞēũĞ ƐƚĂǀďĞ ŝŶ ũĞ ůĂŚŬŽ ůĞ ƉŽƐůĞĚŝĐĂ uporabe sodobnih kompleksnih postopkov ŵŽĚĞůŝƌĂŶũĂ ƉĂƐŝǀŶŝŚ ƐƚĂǀď͘ s ƉƌŽũĞŬƚŝŚ ŽĚǀǌĞŵĂ ŶĞƉŽƚƌĞďŶĞ ŝŶǀĞƐƚŝĐŝũƐŬĞ ƉƌĞƐĞǎŬĞ Žǌ͘ ŽŵŽŐŽēĂ͕ ĚĂ ƐŽ ƌĂǌƉŽůŽǎůũŝǀĂ ƐƌĞĚƐƚǀĂ ǌĂ ŝǌǀĞĚďŽ ƉƌŽũĞŬƚŽǀ ŽƉƚŝŵĂůŶŽ ŝǌŬŽƌŝƓēĞŶĂ ŶĂ ƚŝƐƚŝŚ ĚĞůŝŚ ŝŶ ƐŝƐƚĞŵŝŚ ƐƚĂǀďĞ͕ ŬũĞƌ ĚŽƐĞŐĂũŽ ŽƉƚŝŵĂůŶŝ ƵēŝŶĞŬ͘

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

IŶǀĞƐƚŝƚŽƌũŝ ŝŶ ƉƌŽũĞŬƚĂŶƚŝ ƐĞ Ɖƌŝ ǀĞēŝŶŝ ƉƌŽũĞŬƚŽǀ ƐƌĞēƵũĞũŽ ǌ ǀƉƌĂƓĂŶũŝ ŶĂ ƚĞŵŽ ŽƉƚŝŵŝǌĂĐŝũĞ ǌĂƐŶŽǀĂŶŝŚ ŝŶǀĞƐƚŝĐŝũƐŬŝŚ ƵŬƌĞƉŽǀ ǌĂ ƐƚĂǀďĞ͘ ŝůũ ƚĂŬƓŶĞ ƉƌĞĚŝŶǀĞƐƚŝĐŝũƐŬĞ optimizacije je ǌĂŐŽƚĂǀůũĂŶũĞ ǀŝƐŽŬĞ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƐƚŝ ƚĞŚŶŝēŶŝŚ ƌĞƓŝƚĞǀ͕ ǀ energetskem, ekonomskem in okoljskem smislu, prav tako pa tudi s ciljem ǌĂŐŽƚĂǀůũĂŶũĂ ēŝŵ ǀŝƓũĞŐĂ ƵŐŽĚũĂ ǌĂ ƵƉŽƌĂďŶŝŬĞ ƉƌŽƐƚŽƌŽǀ͘ EĂēƌƚŽǀĂŶĞ ƌĞƓŝƚǀĞ ;ĂƌŚŝƚĞŬƚƵƌŶŝ ŝŶ ŐƌĂĚďĞŶŝ ƵŬƌĞƉŝ͕ ƌĞƓŝƚǀĞ ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ƐƚƌŽũŶŝŚ ŝŶ elektro instalacij, itd.) v projektih za nove stavbe ali pa v projektih za celovite prenove delujejo v medsebojnih povezavah, katerih brez uporabe ŶĂƉƌĞĚŶŝŚ ŶƵŵĞƌŝēŶŝŚ ŽƌŽĚŝũ ŶĞ ŵŽƌĞŵŽ ƉƌĞƉŽǌŶĂƚŝ ŝŶ ŽǀƌĞĚŶŽƚŝƚŝ͘ dĂŬƓŶĞ ƵŐŽƚŽǀŝƚǀĞ ƉĂ ƐŽ ŬůũƵēŶĞŐĂ ƉŽŵĞŶĂ ǌĂ ŶĂĚĂůũŶũĞ ƉƌĞĚŝŶǀĞƐƚŝĐŝũƐŬŽ usklajevanje in optimiranje ƌĞƓŝƚĞǀ͘ ZĞǌƵůƚĂƚŝ ĂŶĂůŝǌ ƉŽŐŽƐƚŽ ǀƉůŝǀĂũŽ ĐĞůŽ ŶĂ ŬůũƵēŶĞ ƐƉƌĞŵĞŵďĞ ǀ ƐĂŵĞŵ konceptu zasnove, brez katerih bi prvotna idejna zasnova vodila v neoptimalno obratovanje ƐƚĂǀďĞ͕ ĚŽůŐŽƌŽēŶŽ ǀŝƓũĞ ƐƚƌŽƓŬĞ ŽďƌĂƚŽǀĂŶũĂ ŝŶ ŵĂŶũ ƵƐƚƌĞǌŶĞ ƵƉŽƌĂďŶŝƓŬĞ ƉŽŐŽũĞ͕ ŬĂƚĞƌĞ ƉĂ ďŝ ǎĂů ƐƉƌĞŵůũĂůŽ ƚƵĚŝ ŶĞƵƐƚƌĞǌŶŽ ƌĂǌƉŽƌĞũĞŶŽ ŝŶ ĐĞůŽ ƉƌĞŬŽŵĞƌŶŽ ǌĂēĞƚŶŽ ŝŶǀĞƐƚŝƌĂŶũĞ͘ WƌĞĚƐƚĂǀůũĞŶĞ ďŽĚŽ ŽƐŶŽǀĞ ŝŶ ǌŶĂēŝůŶŽƐƚŝ ĚŝŶĂŵŝēŶĞŐĂ ŽďƌĂƚŽǀĂŶũĂ ŶĂ ƉƌŝŵĞƌƵ ƐŽĚŽďŶĞ ŚŝƓĞ͘ Konkretni rezultati in ugotovitve za optimizacijo pa bodo prav tako predstavljeni na primerih ŬŽŵƉůĞŬƐŶĞũƓŝŚ ǀĞēũŝŚ ƐƚĂǀď͘ Predstavljena bo tudi nedavno izdana monografija ͩdƌĂũŶŽƐƚŶĂ ǌĂƐŶŽǀĂ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŚ ĞŶŽĚƌƵǎŝŶƐŬŝŚ ŚŝƓ͕ͨ Ŭŝ ƐĞ ŽƐƌĞĚŽƚŽēĂ ŶĂ ƉƌĞƵēĞǀĂŶũĞ ǀƉůŝǀŽǀ ƌĂǌůŝēŶŝŚ ŬǀĂůŝƚĂƚŝǀŶŝŚ ƉĂƌĂŵĞƚƌŽǀ ŶĂ ĚŽƐĞǎĞŶŽ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƐƚ ƐƚĂǀďĞ͘ WƌĞĚƐƚĂǀůũĞŶŝ ƐŽ ǀƉůŝǀi ƌĂǌůŝēŶŝŚ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũ ŐƌĂĚŶũĞ ;ǌŝĚĂŶĞ ŝŶ ůĞƐĞŶĞͿ͕ ƚŽƉůŽƚŶĞ ǌĂƓēŝƚĞ ƐƚĂǀďŶĞŐĂ ŽǀŽũĂ ;ƐƚĞŶĂ͕ ƐƚƌĞŚĂ͕ ƚůĂ͕ ƐƚĂǀďŶŽ ƉŽŚŝƓƚǀŽͿ ƚĞƌ ƐŝƐƚĞŵŽǀ ;ƉƌĞǌƌĂēĞǀĂŶũĞ ŝŶ ŽŐƌĞǀĂŶũĞͿ ŶĂ ĚŽƐĞǎĞŶĞ ĞŶĞƌŐŝũƐŬĞ͕ ŽŬŽůũƐŬĞ͕ ekonomske in bivalne parametre, s katerimi se lahko celovŝƚĞũƓĞ ǀƌĞĚŶŽƚŝũŽ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ƵēŝŶŬŽǀŝƚĞ ĞŶŽĚƌƵǎŝŶƐŬĞ ŚŝƓĞ͘ ZĞǌƵůƚĂƚŝ ŵĞƌŝƚĞǀ͕ ƌĂēƵŶƐŬŝŚ ƐŝŵƵůĂĐŝũ ŝŶ ĂŶĂůŝǌ͕ ŝǌǀĞĚĞŶŝŚ ŶĂ ŽďƌĂƚƵũŽēŝŚ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŽ ǀŝƐŽŬŽƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŚ ŚŝƓĂŚ͕ ƐŽ ƐŬƵƉĂũ Ɛ ƉŽǀƌĂƚŶŝŵŝ informacijami uporabnikov osnova nastalega kompendija znanj za ŶĂēƌƚŽǀĂŶũĞ ƌĂĐŝŽŶĂůŶŝŚ ĞŶŽĚƌƵǎŝŶƐŬŝŚ ŚŝƓ͘ ,ŝĞƌĂƌŚŝēŶŽ ƐŽ ƌĂǌǀƌƓēĞŶŝ ƚƵĚŝ ŬƌŝƚĞƌŝũŝ͕ Ŭŝ ŽŵŽŐŽēĂũŽ ŶĂēƌƚŽǀĂŶũĞ ƌĂĐŝŽŶĂůŶŝŚ ŬŽŶĐĞƉƚŽǀ ǌĂƐŶŽǀ ƐŽĚŽďŶĞ ŶŽǀŽŐƌĂĚŶũĞ͕ ŬĂƚĞƌŝ ƉŽƐůĞĚŝēŶŽ ďŽůũĞ ŝǌŬŽƌŝƓēĂũŽ ƌĂǌƉŽůŽǎůũŝǀĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂůĞ ĞŶĞƌŐŝũƐŬŝŚ͕ ŽŬŽůũƐŬŝŚ ŝŶ ĞŬŽŶŽŵƐŬŝŚ ƉƌŝŚƌĂŶŬŽǀ ƚĞƌ ǌĂŐŽƚĂǀůũĂũŽ ǀŝƓũĞ bivalno ugodje. Po predstavitvi knjige se nadaljujejo predavanja s prikazom reprezentativnih ƉƌŝŵĞƌŽǀ ŝǌǀĞĚĞŶŝŚ ƐůŽǀĞŶƐŬŝŚ ƉĂƐŝǀŶŝŚ ŚŝƓ ŝŶ ŽƐƚĂůŝŵ ĚŽƐĞǎŬŽŵ ƉŽĚũĞƚŝũ ŬŽŶǌŽƌĐŝũĂ ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ƌĂǌǀŽũĂ ŝŶ ƉŽŶƵĚďĞ ŐƌĂĚďĞŶŝŚ ƉƌŽŝǌǀŽĚŽǀ ƚĞƌ ŽƐƚĂůŝŚ ƌĞƓŝƚĞǀ ŝŶ ƐƚŽƌŝƚĞǀ ǌĂ ƉĂƐŝǀŶĞ ŚŝƓĞ͘

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

EnErGETSko SvETovanjE Za oBČanE »EnSvET«

ENSVET nudi strokovno, brezplačno in neodvisno svetovanje o: • energetski sanaciji stavb ali energetski zasnovi novogradenj, • toplotni zaščiti zunanjega toplotnega ovoja stavb, • izbiri ustreznih oken, zasteklitve ter ostalega stavbnega pohištva, • izbiri ogrevalnega sistema in ogrevalnih naprav, regulaciji ogrevalnih naprav, • izbiri sistema za prezračevanje stavbe ali sistema za hlajenje, • uporabi obnovljivih virov energije pri oskrbi stavbe z energijo, • izbiri ustreznega energenta glede na danosti lokacije in značilnosti stavbe, • zmanjšanju porabe goriva, vodenju energetskega knjigovodstva, • uporabi varčnih gospodinjskih aparatov, • pripravi tople sanitarne vode, • možnosti pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov za URE ter uporabo OVE, in o vseh drugih vprašanjih, ki se nanašajo na URE in OVE v gospodinjstvih.

Nasvet o učinkoviti rabi energije (URE) in uporabi obnovljivih virov energije (OVE) vam bo v pomoč, kako svoja sredstva učinkovito in dolgoročno ustrezno uporabiti pri gradnji ali obnovi hiše, stanovanja ali naprav. Nikoli ni prepozno. Tudi če ste hišo že zgradili in v njej živite, stanovanje že kupili in opremili ter vas pestijo problemi, povezani z rabo energije ali bivalnim ugodjem, vam naši energetski svetovalci lahko pomagajo pri njihovem reševanju. Razmislek o rabi energije se dolgoročno obrestuje, saj cene energije nezadržno rastejo. Z brezplačnimi nasveti vam bomo pomagali zmanjšati stroške za energijo in povečati zadovoljstvo in ugodje bivanja. Smo usposobljeni za kakovostno pomoč pri informiranju o najnovejših tehnologijah za gradnjo ter prenovo stavb in drugega, kar potrebujete za uresničevanje svojih potreb po zdravem, energijsko učinkovitem in okolju prijaznem bivanju. Z izboljšanjem učinkovitosti stavb in večjo uporabo OVE prispevate tudi k zmanjšanju emisij plinov, ki povzročajo globalno segrevanje našega planeta.

Pot do energetskega svetovalca je zelo preprosta. Ko se odločite za obisk v energetsko svetovalni pisarni, pokličite po telefonu in se prijavite za razgovor. Kontaktni podatki pisarn so dosegljivi na spletni strani (www.ekosklad.si - pod rubriko brezplačno svetovanje ENSVET). Priporočamo vam, da se za obisk v ENSVET pisarni pripravite. S seboj prinesite potrebne podatke o zgradbi, ogrevalnih napravah, porabi goriva, projekte, skice, ponudbe za izvajanje del in predračune. Skupaj s svetovalcem boste vaše težave osvetlili tako s teoretične, kot tudi s praktične plati.

Zmanjšanje letne porabe energije za ogrevanje, po izvajanju svetovalnih ukrepov na obstoječih stavbah

Po opravljenem razgovoru vam bo svetovalec poslal domov povzetek razgovora, z vsemi pomembnejšimi podatki. Nasvet bo uspešen takrat, ko ga boste upoštevali in ga sami ali s pomočjo usposobljenih strokovnjakov uresničili v vašem domu. V ENSVET pisarnah so vam na voljo tudi različni informacijski listi in druga strokovna literatura, ki si jo lahko ogledate.

Vir: Arhiv slik GI ZRMK; avtor prispevka: dr. Miha Praznik

STrokovni in SPrEmLjajoČi ProGram / ACOMPANYING PROGRAMME

Občanom prav tako nudimo osnovne informacije, predvsem pa svetovanje o izvedbi ukrepov, pri javnih pozivih za sofinanciranje izvajanja ukrepov učinkovite rabe energije in obnovljivih virov energije na stanovanjskih stavbah. Podrobne informacije o aktualnih pozivih pa lahko dobite neposredno na spletnih straneh Eko sklada, www.ekosklad.si, ali na telefonski št. 01/241 48 20.

ENSVET izvaja tudi dodatne izobraževalne aktivnosti. Energetski svetovalci redno sodelujemo tudi v različnih oblikah izobraževanja in strokovnega usposabljanja. Znanja o URE in OVE vam nudimo v obliki organiziranih strokovnih predavanj v krajevnih skupnostih in šolah, predvsem o energetsko učinkovitih napravah, sistemih in materialih za URE in OVE. V okviru šolskih programov lahko sodelujemo pri pripravi posameznih učnih ur, naravoslovnih dni, strokovnih ekskurzij, praktičnem delu in pri organizaciji energetsko ekoloških krožkov. Prav tako veliko časa posvečamo ozaveščanju prebivalcev o URE in OVE. O delu svetovalne pisarne ter o različnih aktualnih temah s področja energetskega svetovanja obveščamo občane prek lokalnih tiskanih in elektronskih medijev.

Svetovalne pisarne po Sloveniji

Svetovalna dejavnost na področju URE in OVE občanov, nastopa v obliki ENSVET kot programski projekt pri Eko skladu. Svetujejo usposobljeni energetski svetovalci v več kot 40 svetovalnih pisarnah. Delovanje svetovalnih pisarn po vsej Sloveniji pa je rezultat partnerskega sodelovanja z občinami. Naslove pisarn ter podatke o njihovem delovanju lahko dobite na spletni strani www.ekosklad.si oz. na telefonski št. 080 1669.

Rast obsega energetskega svetovanja občanom po letih

2016 raZSTavLjavci in raZSTavni ProGram EXHiBiTorS and EXHiBiTion ProGrammE

Pomladni sejem gradbeništva, energetike, komunale in obrti Gornja Radgona 31. marec - 2. april 2016 Spring Fair for Construction, Energetics, Municipal Services and Trade Gornja Radgona, Slovenia 31st March - 2nd 2016

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space • Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

2 Načrti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

3 Razstavni program Exhibition Programme

4 Gradbene šole Construction Schools

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A2/306 * A/129b A/110 A/122c * A/134 * A1/201 A/127 * A/134 * A1/201 Z1/1002 Z1/1003 * A/110 A/110a A/133a A/125 * A/129 A/107 A1/200 Z1/1007 A/123 A/129 B/810 A/131 Z2/2003 * A/134 * A1/201 * A/129 A/104 A/138a A/101 * A/119a * A/110a A/128 Z3/3000 A2/307

* *

A/130 A/129 A/122c A/138

Z1/1004 A/122a A/137 * A/130b A/132

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor Academia d.o.o., Glavni trg 17b, SI-2000 Maribor, Slovenija Airabela d.o.o., Slovenija / Klima center Tratnjek d.o.o. Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p., Dvorjane 25, SI-2241 Spodnji Duplek, Slovenija Alu ograje Elšnik Lilijana s.p., Zlatoličje 127, SI-2205 Starše, Slovenija Apolis d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Armex armature d.o.o., Ljubljanska cesta 66, SI-1295 Ivančna Gorica, Slovenija Avtoprevoznik Banko Boris s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Balavto d.o.o. Ajdovščina, Tovarniška cesta 5b, SI-5270 Ajdovščina, Slovenija Baumaschinen Puntigam GmbH, Salsach 28, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija BeFag parkett, Madžarska / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Biomasa d.o.o., Krnica 52, SI-3334 Luče, Slovenija BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, SI-5280 Idrija, Slovenija Bovelacci s.r.l., Via del Commercio 5, I-47122 Forli, Italija Bransberger d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Catena d.o.o., Malečnik 155a, SI-2229 Malečnik, Slovenija Center RS za poklicno izobraževanje, Kajuhova 32u, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Coma commerce d.o.o., Trpinčeva ulica 39, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Creaton South-East Europe Kft, Cserepgyar Str. 1, H-8960 Lenti, Madžarska Dolinka inženiring Beltinci z.o.o., Mladinska ulica 12, SI-9231 Beltinci, Slovenija DUEM studio d.o.o., Cesta zmage 9, SI-2000 Maribor, Slovenija Eko sklad, j.s., Bleiweisova cesta 30, SI-1000 Ljubljana, Slovenija EKRO Kronsteiner GmbH, Lastenstrasse 13, A-8670 Krieglach, Avstrija Elektro inženiring Tramar d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Elektro Kerec d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Eme T&T d.o.o., Ribniška ulica 12, SI-2000 Maribor, Slovenija Estan - handel, OK-plast Austria, Wachtelgasse 18, A-8052 Graz, Avstrija FIBB sistemi d.o.o., Velika Stara vas 13b, SI-1290 Grosuplje, Slovenija Flottweg SE, Nemčija / Lesmarc+ d.o.o. Fröling GmbH, Avstrija / Biomasa d.o.o. Geder d.o.o., Podgrad 47a, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija GeoEnergetika d.o.o., Nemčavci 64, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Gospodarska zbornica Slovenije, Center za poslovno usposabljanje, Kardeljeva ploščad 27a, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o., Dimičeva 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Gradbeništvo Smej d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Guardi, Avstrija / Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. Hermes and Andreja Gačnik s.p., Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija Hirschmugl GmbH & Co KG, Deutsch Goritz 78, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija Hizol plus, Jadranka Mareš Srdarev s.p., Klunova 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Igoton, Anton Donoša s.p., Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija Indrast gradbeno in storitveno podjetje d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Instalacije Hauptman, d.o.o., Kraigherjeva ulica 19a, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija 22

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A/103 A/112 A/117 A/100 Z2/2000 A/129b A/121 Z3/3001 * A/133 * Z2/2002 Z2/2009

Z1/1001 A/100

Z2/2001 A2/301 A/119a * A/133 * Z2/2002 A/114 * A/130b A/129a Z2/2004 * A/134 * A1/201 A/127a Z3/3000 * A/129 * A/133 * Z2/2002 * A/133 * Z2/2002 Z1/1005 * A/134 * A1/201 A/119b A/119 A/136 A/133 Z2/2002 A/130b

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor Institut za varilstvo d.o.o., Ptujska 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p., Mele 31, SI-9252 Radenci, Slovenija Ivon d.o.o., Petanjci 51c, SI-9251 Tišina, Slovenija Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p., Brezovci 34, SI-9201 Puconci, Slovenija Josef Steiner d.o.o., Industrijska ulica 14, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Klima center Tratnjek d.o.o., Noršinska ulica 28, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Kmetijska zadruga Radgona z.o.o., Partizanska cesta 23, 9250 Gornja Radgona Komunala Slovenske Gorice d.o.o., Industrijska ulica 26, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Kovaštvo Mir, Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p., Jeruzalemska cesta 17, SI-9240 Ljutomer, Slovenija KP Motor d.o.o., Šmartinska cesta 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija KWB, moč in toplota iz biomase d.o.o., Slovenija / Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Lager KMineral d.o.o., Mariborska cesta 86, SI-3000 Celje, Slovenija Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola, Lesarska ulica 2, SI-2000 Maribor, Slovenija Lesmarc+ d.o.o., Spodnji Rudnik c.I/35, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Lončarič-montaža d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Lors, Lorenčič Sašo s.p., Kadrenci 3, SI-2236 Cerkvenjak, Slovenija Marmor Kosi, Stanko Kosi s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Max-Furniture BT., Körösi út. 226., H-8000 Szekesfehervar, Madžarska Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p., Štefana Kovača 22, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Mertük d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Metrotile Adria d.o.o., Topniška cesta 62, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Mit Grnjak signalizacija d.o.o., Pameče 167a, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Mizar FM d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Mizarstvo, Boštjan Nedog s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Montaža in popravila kovinskih konstrukcij Aleksander Krajnc s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p., Novake 16, SI-2319 Poljčane, Slovenija Niros-kovinarstvo Janez Tišler s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Nivo eko d.o.o., Ulica Savinsjke čete 17, SI-3310 Žalec, Slovenija Nova Kreditna banka Maribor d.d., Ulica Vita Kraigherja 4, SI-2505 Maribor, Slovenija NRG trgovina in zastopanje, d.o.o., Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona, Trg svobode 9, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor, Titova cesta 63, SI-2000 Maribor, Slovenija

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A/134 A1/201 A1/206 Z3/3002 A/122b

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota, Lendavska ulica 33, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Celovška 71, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Sekcija gradbincev, Celovška 71, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Ogicom+, d.o.o., Dolomitska ulica 21, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Oral Alojz Vrbnjak s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Orca enegrija, d. o. o., Slovenija / Instalacije Hauptman, d.o.o. Ortopedica d.o.o., Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija Otto Graf GmbH, Nemčija / Armex armature d.o.o. Parketarstvo in trgovina Stanko Srša s.p., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. PKS Pro d.o.o., Ulica 5, prekomorske 12, SI-2250 Ptuj, Slovenija Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p., Lutverci 68, SI-9253 Apače, Slovenija

Z1/1008 * A/130b * A/132 A1/203 * A/127 * A/129 A/120a A1/202 Z1/1006 Z2/2012 Profilplast d.o.o., Zavrh nad Dobrno 10, SI-3204 Dobrna, Slovenija * A/130b Proslik d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor A/109 Radgonske gorice Gornja Radgona d.d., Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija * A/130b Revija Energetik, Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Z2/2008 ROTO Slovenija, d.o.o., Gorička ulica 150, Černelavci, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija * A/129b Samsung Electronics Austria GmbH, Avstrija / Klima center Tratnjek d.o.o. A1/205 Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci, Zdraviliško naselje 12, Z2/2011 SI-9252 Radenci, Slovenija * A/110 Schencher, Avstrija / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. A/113 SGP Tivadar d.o.o., Trate 23, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A/111 SKH Teodor Horvat s.p., Rožna ulica 8, SI-9224 Turnišče, Slovenija Z2/2007 Skiro inženiring d.o.o., Latkova vas 214a, SI-3312 Prebold, Slovenija A/106 Skulpture Marg, Marko Grašič, Mala vas pri Ormožu 3, SI-2258 Sveti Tomaž, Slovenija A2/309 Skupnost višjih strokovnih šol Republike Slovenije, Pot na Lavo 22, SI-3000 Celje, Slovenija Z2/2005 Slaščičarna Milaim Derviši s.p., Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija * A/134 Sodarstvo Anton Küzma s.p., Slovenija / * A1/201 Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota * A/130b Splošno mizarstvo Dušan Fidler s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor A2/303 Srednja gradbena šola in gimnazija Maribor, Smetanova ulica 35, SI-2000 Maribor, Slovenija * A/133 Stilbo Podgrad d.o.o., Slovenija / * Z2/2002 Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona A/124 Stildom d.o.o., Jurčičeva ulica 11, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija A2/302 Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje, Ljubljanska cesta 97, SI-3000 Celje, Slovenija A2/308 Šolski center Šentjur, Cesta na kmetijsko šolo 9, SI-3230 Šentjur, Slovenija A/126 Tehnis d.o.o., Linhartova cesta 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija * A/132 THS d.o.o., Slovenija / Instalacije Hauptman, d.o.o. 24

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space A/102 A/118 * A/134 * A1/201 A2/305 A2/303 *

* * * * * *

A/100 A/130a / A/115 A/116 A2/304 A2/304 A/129b A/133 Z2/2002 A/110 A/132 A/139 A/120 A/122

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor Tilia d.o.o., Ljubljanska cesta 89, SI-8000 Novo mesto, Slovenija Tridom d.o.o., Ulica Malči Beličeve 139, SI-1000 Ljubljana, Slovenija TTZ Alojz Zadravec s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Jamova cesta 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekt, Smetanova ulica 17, SI-2000 Maribor, Slovenija Vaillant d.o.o. Ljubljana, Slovenija / Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Van-den d.o.o., Mlakarjeva ulica 74, SI-4208 Šenčur, Slovenija Vaš profit d.o.o., Gortina 145b, SI-2366 Muta, Slovenija Vega d.o.o., Skakovci 15, SI-9261 Cankova, Slovenija Vega produkt d.o.o., Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina, Slovenija Visoka šola na Ptuju, Vičava 1, SI-2250 Ptuj, Slovenija Višja strokovna šola Ptuj, Šolski center Ptuj, Slovenija / Visoka šola na Ptuju Vitanest d.o.o., Slovenija / Klima center Tratnjek d.o.o. Vrtnarstvo, cvetličarstvo in trgovina, Miroslav Kurbus s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Wohnkork, Avstrija / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. WVterm d.o.o., Slovenija / Instalacije Hauptman, d.o.o. Zavod RS za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o., Trimlini 27b, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija ŽKG Grad d.o.o., Grad 186b, SI-9264 Grad, Slovenija

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

PLaniranjE in ProjEkTiranjE / PLanninG and ProjEcTinG

niZkE GradnjE / civiL EnGinEErinG

varSTvo okoLja / ProTEcTion oF EnvironmEnT viSokE GradnjE / BUiLdinG conSTrUcTion

SanacijE v GradBEniŠTvU / conSTrUcTionaL SaniTaTion oSnovni GradBEni maTEriaLi / BaSic BUiLdinG maTEriaLS ELEmEnTi Za GradBEniŠTvo / BUiLdinG concrETE iZoLacijE / inSULaTion

inŠTaLacijE in oPrEma / inSTaLLaTionS and FUrniSHinG ELEkTriČnE naPravE / ELEcTricaL dEvicES

oPrEma Za oGrEvanjE in HLajEnjE / rEFriGEraTion and HEaTinG TEcHnoLoGY ELEkTrarnE / PoWEr PLanTS

ZakLjUČna dELa v GradBEniŠTvU / FinaLiSinG WorkS in conSTrUcTion

28 28 29 29 29 30 30 31 31 32 32

STavBno PoHiŠTvo / BUiLdinG FUrniTUrE

oPrEma Za vrT in okoLico / FiXTUrES For GardEn and SUrroUndinG

noTranja oPrEma / inTErior dESiGn

GradBEna oPrEma in orodja / EQUiPmEnT and TooLS in conTrUcTion GradBEna mEHaniZacija / BUiLdinG macHinES

komUnaLna oPrEma in STroji / mUniciPaL EQUiPmEnT and macHinErY SkLadiŠČEnjE / STorE-HoUSinG LoGiSTika / LoGiSTicS

33 34 35 36 36 37

ŽiviLa / Food

TranSPorTna SrEdSTva in oPrEma / mEanS oF TranSPorTaTion BLaGo Za Široko PoraBo / conSUmEr GoodS LiTEraTUra / LiTEraTUrE

inŠTiTUcijE / inSTiTUTionS

37 37 37 37 37

GoSTinSkE USLUGE / rESTaUranTS

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

PLaniranjE in ProjEkTiranjE PLanninG and ProjEcTinG

niZkE GradnjE civiL EnGinEErinG

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Institut za varilstvo d.o.o. Lesmarc+ d.o.o.

Armex armature d.o.o. Coma commerce d.o.o. Komunala Slovenske Gorice d.o.o. Nivo eko d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. Van-den d.o.o.

inženiring Engineering

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Lesmarc+ d.o.o.

kanalizacija, vodovod Sewage system, waterworks

Projektiranje Projecting

Armex armature d.o.o. Coma commerce d.o.o. Nivo eko d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. Van-den d.o.o.

Institut za varilstvo d.o.o. varSTvo okoLja ProTEcTion oF EnvironmEnT

Energetski objekti, plinovod Energy buildings, gas pipes

Armex armature d.o.o. Coma commerce d.o.o. Komunala Slovenske Gorice d.o.o. Lesmarc+ d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o.

NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. mostovi, hidrogradnja Bridges, hydraulic engineering

Nivo eko d.o.o.

Čistilne naprave Purifying plants

Zemeljska dela Earthworks

Armex armature d.o.o. Coma commerce d.o.o. Lesmarc+ d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o.

Nivo eko d.o.o.

viSokE GradnjE BUiLdinG conSTrUcTion

ravnanje z odpadki in odplakami Treatment and disposal of waste and sewerage

Lesmarc+ d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Tivadar d.o.o.

Zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode Water collection, treatment and supply

Stanovanjski objekti residental buildings

Coma commerce d.o.o. Lesmarc+ d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Tivadar d.o.o. Poslovni objekti Business constructions

varstvo voda Water protection

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Coma commerce d.o.o. Lesmarc+ d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o.

montažni objekti assembly halls

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Tivadar d.o.o. 28

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

industrijska gradnja industrial buildings

Lors, Lorenčič Sašo s.p. Metrotile Adria d.o.o. Nivo eko d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o. Stildom d.o.o. Tridom d.o.o. Van-den d.o.o. Vega produkt d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. kmetijska gradnja Farm buildings

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. montažne hiše Prefabricated houses

Profili Profiles

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Tivadar d.o.o.

Bovelacci s.r.l. jaški Shafts

SanacijE v GradBEniŠTvU conSTrUcTionaL SaniTaTion

Nivo eko d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o. Van-den d.o.o.

SGP Tivadar d.o.o. Sanacije objektov Building adaption

kritine roof tiles

SGP Tivadar d.o.o.

Creaton South-East Europe Kft Metrotile Adria d.o.o.

oSnovni GradBEni maTEriaLi BaSic BUiLdinG maTEriaLS

dimniki in elementi za dimnike chimneys and chimney-elements

Nivo eko d.o.o. SGP Tivadar d.o.o. Skulpture Marg, Marko Grašič

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Vega produkt d.o.o.

Beton concrete

Zidarski odri Scaffoldings

Nivo eko d.o.o. SGP Tivadar d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH

Les Wood

opažni sistemi Paneling systems

Skulpture Marg, Marko Grašič

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH

ELEmEnTi Za GradBEniŠTvo BUiLdinG concrETE

Fasade Facades

Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. Bovelacci s.r.l. Creaton South-East Europe Kft Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH FIBB sistemi d.o.o. Igoton, Anton Donoša s.p. Josef Steiner d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Stildom d.o.o. ometi Plaster

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Igoton, Anton Donoša s.p. 29

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Estrihi Plaster floors

Hidro izolacije Hydro insulation

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hizol plus, Jadranka Mareš Srdarev s.p. Lors, Lorenčič Sašo s.p.

Gradbeni izdelki construction products

Zvočne izolacije Sound insulation

EKRO Kronsteiner GmbH Betonski izdelki concrete products

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. inŠTaLacijE in oPrEma inSTaLLaTionS and FUrniSHinG

Nivo eko d.o.o.

izdelki iz plastike Plastic products

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona ROTO Slovenija, d.o.o. Van-den d.o.o.

Bovelacci s.r.l. ograje Fences

Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH Josef Steiner d.o.o. Tridom d.o.o.

vodovodne inštalacije Water supply instalations

Tlaki Flooring

Barve, laki, premazi Paints, varnishes, coating

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Metrotile Adria d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o. Van-den d.o.o.

Lepila adhesives

Lors, Lorenčič Sašo s.p.

Elektroinštalacije Electro installations

iZoLacijE inSULaTion

industrijske inštalacije industrial installations

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Klima center Tratnjek d.o.o.

Bovelacci s.r.l. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hizol plus, Jadranka Mareš Srdarev s.p. Lors, Lorenčič Sašo s.p.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Plinske inštalacije Gas installations

Toplotne izolacije Heat insulation

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o.

Bovelacci s.r.l. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. 30

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

ELEkTriČnE naPravE ELEcTricaL dEvicES

Ivon d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Vega produkt d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Tilia d.o.o.

radiatorji in grelna telesa radiators

oPrEma Za oGrEvanjE in HLajEnjE rEFriGEraTion and HEaTinG TEcHnoLoGY

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p.

Biomasa d.o.o. Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Tilia d.o.o. Vega produkt d.o.o.

Zalogovniki reservoirs

Biomasa d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Ivon d.o.o. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Tilia d.o.o.

ogrevalna tehnika Heating

Toplotne črpalke Heat Pumps

Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Tilia d.o.o.

Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Tilia d.o.o.

kotli za ogrevanje Heating stoves

klimatizacijska tehnika air-conditioning technology

Biomasa d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Tilia d.o.o.

Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. regulacijska tehnika regulation technique

Peči in kamini Heating stoves

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Ivon d.o.o. Tilia d.o.o.

Biomasa d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. 31

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Solarni sistemi Solar systems

ključavničarska dela Locksmith works

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Instalacije Hauptman, d.o.o. Ivon d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Tridom d.o.o. krovska dela roofer works

ELEkTrarnE PoWEr PLanTS

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Metrotile Adria d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona

Vega d.o.o.

Sončne elektrarne Solar power plants

kleparska dela Plumbing

Vega d.o.o.

vetrne elektrarne Wind farms

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona

Vega d.o.o.

Fasaderska dela Facade works

ZakLjUČna dELa v GradBEniŠTvU FinaLiSinG WorkS in conSTrUcTion

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Metrotile Adria d.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Nivo eko d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica G. Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor SGP Tivadar d.o.o. Skulpture Marg, Marko Grašič Stildom d.o.o. Tridom d.o.o.

mizarska dela joinery

keramičarska dela ceramicst works

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Stildom d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Parketarska dela Parquetry

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Soboslikarska dela House painter works

Steklarska dela Glaziery

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. kamnoseška dela Stonecutting

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. kovaška dela Smith works

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona

Lesarska dela carpenter works

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Skulpture Marg, Marko Grašič 32

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Pečarstvo Stove making

Garažna vrata Garage doors

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

BLT d.o.o. Idrija Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Polaganje talnih in stenskih oblog Tiling

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Suhomontažna dela Floors, ceilings and suspensions systems

ograje Balustrades_

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o.

Proizvodnja betonov concrete production

Nivo eko d.o.o. SGP Tivadar d.o.o.

STavBno PoHiŠTvo BUiLdinG FUrniTUrE

Stopnice Stairs

BLT d.o.o. Idrija Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Josef Steiner d.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Območna obrtno-podjetniška zbornica G. Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Josef Steiner d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. noTranja oPrEma inTErior dESiGn

okna Windows

Bovelacci s.r.l. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. GeoEnergetika d.o.o. Max-Furniture BT. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Skulpture Marg, Marko Grašič ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica G. Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o. vrata doors

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Talne obloge Floor linings

Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. 33

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Parketi, laminati Parquets, laminates

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Profilplast d.o.o. Skulpture Marg, Marko Grašič Tridom d.o.o. ŽKG Grad d.o.o.

Stropne obloge ceiling panels

rastlinjaki Greenhouses

Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Stenske obloge Wall linings

Bovelacci s.r.l. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Profilplast d.o.o. vrtne ograje Garden fences

Svetila illuminants

Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Tridom d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. GeoEnergetika d.o.o. Senčila Shading

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Tlakovci Paving stones

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Sanitarna oprema Sanitary equipment

vrtno pohištvo Garden furniture

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Skulpture Marg, Marko Grašič

keramične ploščice ceramic tiles

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

vrtne kosilnice Lawn mowers

Pohištvo Furniture

ŽKG Grad d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Max-Furniture BT. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Skulpture Marg, Marko Grašič

GradBEna oPrEma in orodja EQUiPmEnT and TooLS in conTrUcTion

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH FIBB sistemi d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Mit Grnjak signalizacija d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor

oPrEma Za vrT in okoLico FiXTUrES For GardEn and SUrroUndinG

Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Priključki za gradbeno mehanizacijo aggregates for building machines

KP Motor d.o.o. Lager KMineral d.o.o. Skiro inženiring d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH

Stroji za gradbeništvo machines for construction

rezervni deli za gradbeno mehanizacijo Spare parts for building machines

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hirschmugl GmbH & Co KG KP Motor d.o.o. Lager KMineral d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH

orodja in pripomočki v gradbeništvu Tools and devices in construction

Baumaschinen Puntigam GmbH

Stroji za obdelavo lesa Wood machines

Lestve Ladders

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. KP Motor d.o.o.

EKRO Kronsteiner GmbH Josef Steiner d.o.o.

Bagri dredging machines

Gradbeni odri Scaffolding

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o. Skiro inženiring d.o.o.

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH FIBB sistemi d.o.o. Josef Steiner d.o.o.

Buldožerji Bulljdozer

opaži Panelling

Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o.

oprema za ceste road equipment

nakladalniki Loaders

EKRO Kronsteiner GmbH

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG KP Motor d.o.o.

Signalizacijska tehnika road signs

Mit Grnjak signalizacija d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor

valjarji rollers

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH

GradBEna mEHaniZacija BUiLdinG macHinES

Grederji Grader

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG

Balavto d.o.o. Ajdovščina KP Motor d.o.o.

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

nabijači Plunger

komUnaLna oPrEma in STroji mUniciPaL EQUiPmEnT and macHinErY

Balavto d.o.o. Ajdovščina

Komunala Slovenske Gorice d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o. ŽKG Grad d.o.o.

kompresorji compressors

Baumaschinen Puntigam GmbH

komunalna ekologija municipal ecology

Freze za gradbeništvo milling machines

ROTO Slovenija, d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH

komunalna vozila in mehanizacija municipal vehicles and machines

Finišerji Finisher

ŽKG Grad d.o.o.

Smetnjaki in kontejnerji containers

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH rovokopači Excavators

ROTO Slovenija, d.o.o.

dvigala Hoists

EKRO Kronsteiner GmbH Josef Steiner d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona PKS Pro d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o.

SkLadiŠČEnjE STorE-HoUSinG

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH

Baumaschinen Puntigam GmbH Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EKRO Kronsteiner GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG Ogicom+, d.o.o.

oprema in pripomočki za skladiščenje Equipment for store-housing

Žerjavi cranes

EKRO Kronsteiner GmbH Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona PKS Pro d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina vrtalne naprave drilling machines

Skladiščni regali magazine shelves

Baumaschinen Puntigam GmbH Črpalke Pumps

PKS Pro d.o.o.

avtomešalci za beton automatic mixers

EKRO Kronsteiner GmbH

Zaboji Boxes

Hirschmugl GmbH & Co KG

Palete Palettes

Balavto d.o.o. Ajdovščina Hirschmugl GmbH & Co KG

EKRO Kronsteiner GmbH ROTO Slovenija, d.o.o. 36

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Transportni vozički Transport cars

Pnevmatike Pneumatics

Josef Steiner d.o.o. PKS Pro d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina PKS Pro d.o.o. Skiro inženiring d.o.o.

LoGiSTika LoGiSTicS

maziva, olja Lubricants, oils

ŽiviLa Food

BLaGo Za Široko PoraBo conSUmEr GoodS

PKS Pro d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina

Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci

DUEM studio d.o.o. Estan - handel, OK-plast Austria Hermes and Andreja Gačnik s.p. Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p. Ortopedica d.o.o. Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p.

vino Wine

Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci

izdelki domače obrti craft products

TranSPorTna SrEdSTva in oPrEma mEanS oF TranSPorTaTion

Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p. kozmetika cosmetics

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Eme T&T d.o.o. Josef Steiner d.o.o. PKS Pro d.o.o. Skiro inženiring d.o.o.

Hermes and Andreja Gačnik s.p. LiTEraTUra LiTEraTUrE

Gospodarska vozila Lorries

Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Tehnis d.o.o. Vaš profit d.o.o.

Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH viličarji Forklifts

inŠTiTUcijE inSTiTUTionS

Eme T&T d.o.o. PKS Pro d.o.o. Skiro inženiring d.o.o.

Academia d.o.o. Center RS za poklicno izobraževanje Eko sklad, j.s. Gospodarska zbornica Slovenije, Center za poslovno usposabljanje Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Institut za varilstvo d.o.o. Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola Nova Kreditna banka Maribor d.d. Območna obrtno-podjetniška zbornica G. Radgona

Prikolice Trailers

Balavto d.o.o. Ajdovščina

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

Zbornice chambers

Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Sekcija gradbincev Skupnost višjih strokovnih šol Republike Slovenije Srednja gradbena šola in gimnazija Maribor Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Šolski center Šentjur Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekt Visoka šola na Ptuju Zavod RS za zaposlovanje

Gospodarska zbornica Slovenije, Center za poslovno usposabljanje Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Sekcija gradbincev GoSTinSkE USLUGE rESTaUranTS

Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci

Banke Banks

Nova Kreditna banka Maribor d.d. Šole Schools

Academia d.o.o. Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola Skupnost višjih strokovnih šol Republike Slovenije Srednja gradbena šola in gimnazija Maribor Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Šolski center Šentjur Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Visoka šola na Ptuju raziskovalne organizacije research organisations

Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

naČrT raZSTaviŠČa / PLAN OF THE FAIRGROUND

uprava sejma Trade Fair Administration recepcija Reception Desk tiskovno središče Press Centre

1 - 5

dvorane za posvete Conference Room sejemski radio Trade Fair Radio gostinstvo Restaurants

bankomat Cash Dispenser vhod-izhod Entry - Exit

ProGram Po ProSToriH / PROGRAMME BY EXHIBITION SPACES

Hala a - načrtovanje in projektiranje - stavbe in inženirski objekti - obnove, sanacije in posodobitve - gradbeni elementi in materiali - gradbena oprema, stroji in orodja - kritine, - stavbno pohištvo, - parketi - energijsko varčne hiše - Znak kakovosti v graditeljstvu 2015, predstavitev nagrajencev - biomasa - toplotne črpalke - kotli za ogrevanje, zalogovniki - oprema za ogrevanje in hlajenje - kamini, kamen - komunalna oprema - obrtniška dela - čistilne naprave - urejanje okolice - energetska svetovanja EKOSKLAD in ENSVET - gradbena svetovanja ZRMK - razstava “Čar lesa”

Hall a - Planning and developing - Construction and civil engineering - Renovation, restoration and modernisation - Building elements and materials - Building equipment, machines and tools - Roof coverings, - Doors and windows - Parquet floors, - Energy-saving houses - Construction Quality Awards 2015, presentation of the award-winners - Biomass - Heatpumps - Boilers, storage water heaters - Heating and cooling equipment - Fireplaces, stone - Municipal equipment - Craft works - Purification plants - Landscaping - Advice on energy issues EKOSKLAD and ENSVET - Advice on construction issues ZRMK - Exhibition on the fascination of wood

Hala a1 - kamnoseštvo - krovstvo - obrtni poklici - gostinstvo

Hall a1 - kamnoseštvo - krovstvo - obrtni poklici - gostinstvo

Hala a2 - slovenske gradbene šole

Hall a2 - Slovenian construction schools

Hala B - električna vozila - oprema za vrt in okolico - sadike in semena - naravni gradbeni materiali - konoplja - naravni parki - start up podjetja - obnovljivi viri energije - rokodelstvo in zelena obrt - socialno podjetništvo - inovacije in tehnologije - okoljska svetovanja - zelen življenjski slog - trajnostni izdelki

Hall B - Electric vehicles - Equipment for gardening and landscaping - Seedlings and seeds - Natural building materials - Hemp - Natural parks - Start-Up companies - Renewable energy - Handicraft and green trade - Social entrepreneurship - Innovations and technology - Environmental consulting - Green lifestyle - Sustainable products

Zunanji prostor - gradbena mehanizacija in oprema - transportna oprema - čistilne naprave - komunalna oprema - ogrevalna tehnika, agregati - sončna energija - urejanje okolice, urbana oprema - cestna signalizacija in vzdrževanje - tekmovanje osnovnošolcev v freskah 1.4. - tekmovanje dijakov srednjih gradbenih šol v polaganju keramike 1.4.

outdoor space - Construction machines and equipment - Transport equipment - Purification plants - Municipal equipment - Heating technology, aggregates - Solar energy - Landscaping, urban equipment - Road signalization and maintenance - Primary school Competition in frescoes 1.4. - Competition for pupils from secondary construction schools in the laying of ceramics 1.4.

HaLa a / HALL A

119a Lesmarc+ d.o.o. 119b Nivo eko d.o.o. 120 ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o. 120a PKS Pro d.o.o. 121 Kmetijska zadruga Radgona z.o.o. 122 ŽKG Grad d.o.o. 122a Hizol plus, Jadranka Mareš Srdarev s.p. 122b Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Sekcija gradbincev 122c Alu ograje Elšnik Lilijana s.p. 123 Creaton South-East Europe Kft 124 Stildom d.o.o. 125 Bovelacci s.r.l. 126 Tehnis d.o.o. 127 Armex armature d.o.o. 127a Metrotile Adria d.o.o. 128 Geder d.o.o. 129 Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. 129a Max-Furniture BT.

100

Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. 101 FIBB sistemi d.o.o. 102 Tilia d.o.o. 103 Institut za varilstvo d.o.o. 104 Eme T&T d.o.o. 106 Skulpture Marg, Marko Grašič 107 Catena d.o.o. 109 Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. 110 Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. 110a Biomasa d.o.o. 111 SKH Teodor Horvat s.p. 112 Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. 113 SGP Tivadar d.o.o. 114 Lors, Lorenčič Sašo s.p. 115 Vega d.o.o. 116 Vega produkt d.o.o. 117 Ivon d.o.o. 118 Tridom d.o.o. 119 Nova Kreditna banka Maribor d.d.

HaLa a / HALL A

129b 130 130a 130b 131 132 133

133a BLT d.o.o. Idrija 134 Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota 135 Razstava Čar lesa 136 NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. 137 Igoton, Anton Donoša s.p. 138 Hermes and Andreja Gačnik s.p. 138a Estan - handel, OK-plast Austria 139 Zavod RS za zaposlovanje

Klima center Tratnjek d.o.o. Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Van-den d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Maribor Eko sklad, j.s. Instalacije Hauptman, d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona

HaLa a1 / HALL A1

200 201 202

Center RS za poklicno izobraževanje Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p.

203 205 206

Ortopedica d.o.o. Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije

HaLa a2 / HALL A2

301 302 303

303

304 305

Lesarska šola Maribor Višja strokovna šola Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Srednja gradbena šola in gimnazija Maribor

306 307 308 309

Visoka šola na Ptuju Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Academia d.o.o. Gospodarska zbornica Slovenije, Center za poslovno usposabljanje Šolski center Šentjur Skupnost višjih strokovnih šol Republike Slovenije

ZUnanji raZSTavni ProSTor Z1 / OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z1

1001 1002 1003 1004 1005

1006 Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p. 1007 Coma commerce d.o.o. 1008 Ogicom+, d.o.o.

KP Motor d.o.o. Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p.

ZUnanji raZSTavni ProSTor Z2 / OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z2

2007 2008 2009 2011

Skiro inženiring d.o.o. ROTO Slovenija, d.o.o. Kovinska proizvodnja, Bojan Filipič s.p. Sava Turizem d.d., PE Zdravilišče Radenci 2012 Profilplast d.o.o.

2000 Josef Steiner d.o.o. 2001 Lager KMineral d.o.o. 2002 Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona 2003 EKRO Kronsteiner GmbH 2004 Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p. 2005 Slaščičarna Milaim Derviši s.p.

ZUnanji raZSTavni ProSTor Z3 / OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z3

3000 GeoEnergetika d.o.o. 3000 Mit Grnjak signalizacija d.o.o.

3001 Komunala Slovenske Gorice d.o.o. 3002 Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije

3 Razstavni program Exhibition Programme

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

aL-Pa TrG SaŠa PaLUc kEkEc s.p. A/110 Dvorjane 25, SI-2241 Spodnji Duplek, Slovenija Tel.: 031/399 544, Fax: 02/684 0214 alpa@alpa-sp.si www.alpa.si

Equipment for outdoor water supply and sewage systems, biological treatment plant systems, systems for the collection and use of rainwater, elements for the making of underground water BaLavTo d.o.o. ajdovŠČina Z1/1002 Tovarniška cesta 5b, SI-5270 Ajdovščina, Slovenija Tel.: 05/365 9900, Fax: 05/365 9923 info@balavto.si www.balavto.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor BeFag parkett, Zalahaláp, Madžarska Schencher, Avstrija Wohnkork, Gnas, Avstrija Parket, masivni pod, dvoslojni gotov partket, troslojni gotov parket, pluta, pvc vinil

Gradbeni stroji Volvo (bagri, nakladalniki, zglobni demperji,...), hidravlična kladiva, priključki za gradbene stroje, gosenice, pnevmatike, rampe, razervni deli za gradbene stroje, olja in maziva

Parquet flooring, solid wood flooring, two-layer prefinished parquet flooring, three-layer prefinished parquet flooring, cork, PVC vinyl aLU oGrajE ELŠnik LiLijana s.p. A/122c Zlatoličje 127, SI-2205 Starše, Slovenija Tel.: 040/863 112, Fax: 02/688 1921 info@alu-ograje.com www.alu-ograje.com

Volvo Construction machinery (excavators, loaders, dumper dumps, ...), hydraulic hammers, attachments for construction machinery, tracks, tires, ramps, spare parts for construction machinery, oil and lubricants BaUmaScHinEn PUnTiGam GmbH Z1/1003 Salsach 28, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija Tel.: 0043 34/747 0517, Fax: 0043 34/747 0517 rco@baumaschinen-puntigam.at www.baumaschinen-puntigam.at

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Guardi, Traiskirchen-Mollersdor, Avstrija Alu ograje za balkon, dvorišča, dvokrilna vrata, samonosna drsna vrata, stopniščne ograje Aluminum railings for balconies, courtyards, double doors, self-supporting sliding doors, handrails for stairs

Teleskopski nakladalec, mobilni bager, mini bager, bager na verigah

armEX armaTUrE d.o.o. A/127 Ljubljanska cesta 66, SI-1295 Ivančna Gorica, Slovenija Tel.: 01/786 9270, Fax: 01/786 9266 info@armex-armature.si www.cistilnenaprave-dezevnica.si

Telescopic loader, mobile excavator, mini excavator, excavator on chains BiomaSa d.o.o. A/110a Krnica 52, SI-3334 Luče, Slovenija Tel.: 03/838 4086, Fax: 03/838 4087 info@biomasa.si www.biomasa.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Otto Graf GmbH, Teningen, Nemčija

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Fröling GmbH, Grieskirchen, Avstrija

Oprema za zunanji vodovod in kanalizacijo, biološke čistilne naprave, sistemi za zbiranje in uporabo deževnice, elementi za izdelavo ponikalnic 50

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

Na letošnjem Pomladnem sejmu gradbeništva boste lahko v živo spremljali državne kvalifikacije SloveniaSkills v panogi kamnoseštvo. Zmagovalec se bo udeležil evropskega tekmovanja v poklicnih spretnostih EuroSkills 2016, decembra v Goetheborgu. Euroskills je tekmovanje mladih med 18 in 25 let v poklicnih spretnostih.

Kotli na lesno biomaso Wood biomass boilers BLT d.o.o. idrija A/133a Ulica Sv. Barbare 6, SI-5280 Idrija, Slovenija Tel.: 05/374 3660, Fax: 05/377 3945 blt@blt.si www.blt.si

At this year's Spring Fair for construction the state qualification SloveniaSkills in the quarrying industry can be seen live. The winner will participate in the European competition in professional skills EuroSkills 2016 in December in Gothenburg. EuroSkills is a professional skills competition for young people between the ages of 18 and 25.

Garažna vrata Doorhan Dorhan garage doors BovELacci s.r.l. A/125 Via del Commercio 5, I-47122 Forli, Italija Tel.: 0039 0543/811 610, Fax: 0039 0543/721 127 bovelacci@bovelacci.it www.bovelacci.it

coma commErcE d.o.o. Z1/1007 Trpinčeva ulica 39, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/587 4210, Fax: 01/587 4215 info@coma.si www.coma.si

Poliuretanski in polistirenski modeli za notranji okras prostorov, modeli za zunanjo dekoracijo in stropne plošče

Strokovnjaki s področja vodovodnega in komunalnega programa na sejmu predstavljamo male komunalne čistilne naprave proizvajalca Envipur iz Češke republike

Polyuretane and polystyrene mouldings for interior decoration, exterior mouldings and ceiling tiles

As experts in the field of water supply and municpal programs, at the fair we will present small municipal wastewater treatment plants produced by Envi-pur from the Czech Republic

caTEna d.o.o. A/107 Malečnik 155a, SI-2229 Malečnik, Slovenija Tel.: 02/473 2320, Fax: 02/473 2321 info@catena.si www.catena.si

crEaTon SoUTH-EaST EUroPE kft A/123 Cserepgyar Str. 1, H-8960 Lenti, Madžarska

Klimatske naprave, toplotne črpalke, hladilni sistemi Air conditioners, heat pumps, cooling systems

Opečna kritina Creaton, vlakna - cementne plošče Etermit, obloge Cedral

cEnTEr rS Za PokLicno iZoBraŽEvanjE A1/200 Kajuhova 32u, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/586 4220, Fax: 01/542 2045 miha.lovsin@cpi.si www.cpi.si

Creaton tiled roofing, Etermit fibre-cement boards, Cedral covering

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

doLinka inŽEnirinG BELTinci z.o.o. A/129 Mladinska ulica 12, SI-9231 Beltinci, Slovenija Tel.: 02/542 2083, Fax: 02/542 1746 dolinka.beltinci@gmail.com www.dolinka.si

plačne neodvisne strokovne nasvete obiskovalcem sejma s področja učinkovite rabe energije v stavbah, rabe obnovljivih virov energije v stavbah in informirajo o možnostih pridobitve nepovratnih sredstev in kreditov za te namene Within the frame of the ENSVET network, independent consultants offer visitors to the fair free expert advice in the field of energy efficiency in buildings, renewable energy use in buildings and information on the possibilities of obtaining grants and loans for these purposes

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Bransberger d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Elektro Kerec d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Gradbeništvo Smej d.o.o., Odranci, Slovenija Mizar FM d.o.o., Beltinci, Slovenija Parketarstvo in trgovina Stanko Srša s.p., Beltinci, Slovenija

Ekro kronSTEinEr GmbH Z2/2003 Lastenstrasse 13, A-8670 Krieglach, Avstrija Tel.: 0043 3855/26 31, Fax: 0043 3855/26 97 zentrale@ekro.at www.ekro.at

Energetska sanacija stavb: toplotna izolacija fasade z zaključnim slojem, pasivna okna, izolacija strehe in podstrešja, polaganje parketov Energy redevelopment of buildings: facade thermal insulation with final layer, passive windows, roof and attic insulation, parquet laying

Gradbeni odri, gradbena oprema, opaži, zapore, mobilne ograje, gradbena dvigala, podpore, varovanje pred padci, opažna oprema, stopniščni stolpi, varovalni odri

dUEm STUdio d.o.o. B/810 Cesta zmage 9, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 068/637 194 duem.studio.doo@gmail.com www.zdrav-korak.si

Construction scaffolding, construction equipment, formwork, barriers, mobile fences, construction lifts, construction props, fall protection, formwork accessories, stair towers, trench struts, protection scaffolding

Predstavitev Step medico vložkov za čevlje. Anatomsko oblikovani vložki se izdelujejo po odtisu stopal, so ročno izdelani iz naravnih materialov

EmE T&T d.o.o. A/104 Ribniška ulica 12, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/252 2232, Fax: 02/251 2039 emilmlakar.eme@siol.net www.eme-forklift.com

Presentation of Step medico insoles for footwear. Anatomically shaped insoles are manufactured by the imprint of the feet; they are handmade from natural materials Eko SkLad, j.s. A/131 Bleiweisova cesta 30, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/241 4820, Fax: 01/241 4860 ekosklad@ekosklad.si www.ekosklad.si

Specialist za rabljene viličarje z garancijo. Vedno več kot 150 viličarjev na zalogi. Prodaja, najem, servis, svetovanje, gume, priključki, specialne rešitve Specialist for used forklifts with warranty. Always more than 150 forklifts in stock. Sales, rental, service, consulting, tires, accessories, special solutions

V okviru mreže ENSVET svetovalci nudijo brez52

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

GEoEnErGETika d.o.o. Z3/3000 Nemčavci 64, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 03/620 3234, Fax: 03/620 3401 info@geoenergetika.si www.geoenergetika.si

ESTan - HandEL, ok-PLaST aUSTria A/138a Wachtelgasse 18, A-8052 Graz, Avstrija Tel.: 0043 664/403 3599, Fax: 0043 34/52 73044 office-estan@aon.at www.ok-plast.at

Osebna varovalna oprema, led svetila, kooperacija OK-Plast (prevezi, povoji brez lepila), Kinesio trakovi

Personal protective equipment, LED lighting, cooperation

OK-Plast (bandages, non-adhesive plasters), Kinesio tape

GoSPodarSka ZBornica SLovEnijE, cEnTEr Za PoSLovno USPoSaBLjanjE A2/307 Kardeljeva ploščad 27a, SI-1000 Ljubljana Tel.: 01/589 7668, Fax: 01/565 5920 info@cpu.si www.cpu.si

FiBB SiSTEmi d.o.o. A/101 Velika Stara vas 13b, SI-1290 Grosuplje, Slovenija Tel.: 041/292 217, Fax: 01/786 5992 fibb.sistemi@siol.net www.fibb.si

Promocija poklica gradbeni delovodja: videoprikaz opravljanja izpita na terenu

PP vlakna za mikro armiranje, zaščitne mreže za gradbene odre, PE folije za gradbeništvo PP fibres for micro concrete reinforcement, safety nets for scaffolding, PE foils for construction

Promotion of the profession of construction foreman: video showing of examination taking in the field

GEdEr d.o.o. A/128 Podgrad 47a, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 9540, Fax: 02/564 9541 info@servistrgovina-geder.si www.servistrgovina-geder.si

GradBEni inŠTiTUT Zrmk d.o.o. A/130 Dimičeva 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/280 8181, Fax: 01/280 8191 info@gi-zrmk.si www.gi-zrmk.si

Stroji za vzdrževanje in urejanje zelenic, vrtov; vrtni program (kosilnice, motorne kose, robotske kosilnice...); gozdni program (motorne žage, gozdni obrezovalci...)

Razvoj, raziskave, strokovna in izvedeniška mnenja, tehnično in tehnološko svetovanje, projektiranje in revidiranje načrtov, statične in seizmične analize ter simulacije s programsko opremo, pregledi in analize mostov, krizni inženiring ob naravnih nesrečah, laboratorijske preiskave in terenske meritve, inženirska geologija in geomehanika, raziskave in sanacije plazov, geotehnično vrvno sidro, kontrola kakovosti in monitoring, energija v stavbah in gospodinjstvih, svetovanje in izobraževanje, zelena javna naročila, energetska izkaznica stavbe, projekt energetske prenove stavb, korekturni faktorji za večstanovanjske stavbe, tehnična zakonodaja, nizkoenergijska, pasivna in nič-energijska gradnja in prenova, celovita

Machines for the maintenance of lawns, gardens; garden program (mowers, brush cutters, robotic mowers ...); forest programme (chainsaws, forest trimmers ...)

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

HiZoL PLUS, jadranka marEŠ SrdarEv s.p. A/122a Klunova 5, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/417 427 hizol.hidroizolacija@gmail.com www.hizol.si

energetska prenova stavb, energetska samooskrba, mednarodni projekti Development, research, professional and expert opinions, technical and technological consultancy, design and audit plans, static and seismic analysis and simulations with software, inspections and analysis of bridges, contingency engineering in response to natural disasters, laboratory tests and field measurements, engineering geology and geomechanics, research and redevelopment of landslides, geotechnical rope anchor, quality control and monitoring, energy in buildings and homes, counselling and education, green public procurement, energy performance certificate for buildings, project on energy renovation of buildings, correction factors for multi-dwelling buildings, technical legislation, low-energy, passive and zero-energy construction and renovation, comprehensive energy renovation of buildings, energy self-sufficiency, international projects

Prikazni video o rezanju zidov in vzorci hidroizolacijskih varilnih trakov Video display on wall cutting and samples of waterproofing welding tapes iGoTon, anTon donoŠa s.p. A/137 Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija Tel.: 041/604 991, Fax: 02/557 1860 info@igoton.com www.igoton.com

HErmES and andrEja GaČnik s.p. A/138 Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija Tel.: 041/368 619 andreja.merkur@gmail.com

Igoton - energetsko varčni ometi iz gline/ilovice, Igoton - Natura modrena, Igoton - Zdrava gorička ilovica (pripravljena suha granulacija ilovnate mešanice za strojne omete ter razna stenska in talna nasutja), Igoton - izvedbe: Strojni ilovnati ometi; - Strojni apneni ometi; Montaža trstičnih pletiv (lesene podlage); - Izolacije z trstičnimi ploščami 5, 10, 15, 20cm; Pleskanje z naravno ilovnato barvo NATUR in igoTON

Zeliščne kreme in olja, izdelki za izboljšanje počutja, parfumi, bižuterija ipd. Herbal creams and oils, products to improve well-being, perfumes, costume jewellery, etc.

Igoton-energy saving plasters from clay/loam, Igoton-Natura modrena, Igoton-Healthy Goricko clay (ready dry granulation of loam mixes for mechanical rendering, and various wall and floor filling), Igoton- versions:-Mechanical lime renderings; -Installation of interlocking reed bed (a wooden basis); -Insulation with reed bed plates of 5, 10, 15, 20 cm; -Painting with natural clay colours NATUR and igoTON

HirScHmUGL GmbH & co kG Z1/1004 Deutsch Goritz 78, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija Tel.: 0043 34/747 275 hirschmugl@hirschmugl.eu www.hirschmugl.eu

inSTaLacijE HaUPTman, d.o.o. A/132 Kraigherjeva ulica 19a, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 5088, Fax: 02/620 8868 instalacijedoo@amis.net

MAN tovornjak, nizkonoseča prikolica, mešalni sistem, avtodvigalo MAN truck, low carrying trailer, mixing system, mobile crane

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

jakoŠa naPrEdnE inŠTaLacijE, miTja jakoŠa s.p. A/100 Brezovci 34, SI-9201 Puconci, Slovenija Tel.: 02/545 1033 biomasaj@gmail.com

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Orca enegrija, d. o. o., Maribor, Slovenija THS d.o.o., Maribor, Slovenija WVterm d.o.o., Maribor, Slovenija Toplotne črpalke, kurilne naprave Heat pumps, combustion units

Sorazstavljavec / Co-exhibitor KWB, moč in toplota iz biomase d.o.o., Žalec, Slovenija Vaillant d.o.o. Ljubljana, Ljubljana, Slovenija

inSTiTUT Za variLSTvo d.o.o. A/103 Ptujska 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/280 9400, Fax: 01/280 9422 info@i-var.si www.i-var.si

Kotli na biomaso, toplotne črpalke Biomass boilers, heat pumps joSEF STEinEr d.o.o. Z2/2000 Industrijska ulica 14, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 0501, Fax: 02/720 0509 info@josefsteiner.si www.josefsteiner.si

Predstavitev EN 1090 "CE" označevanje konstrukcij Presentation of EN 1090 "CE" construction marking inŠTaLaTErSTvo Bojan HamLEr s.p. A/112 Mele 31, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 041/584 108 bojan.hamler@telemach.net

Aluminjaste in lesene lestve, fasadni (jekleni, alu) in premični odri, nakladalne brvi, hišne, vrtne ograje, ograje za stopnišča in balkone, transportni vozički, kovčki in stopnice Aluminium and wooden ladders, facade (steel, aluminium) and movable scaffolding, loading footbridge, house and garden fencing , railings for stairs and balconies, transport trolleys, suitcases and steps

Toplotne črpalke, klime, armature Unitas, kotli Vissman Heat pumps, air conditioning, Unitas fittings, Vissman boilers

kLima cEnTEr TraTnjEk d.o.o. A/129b Noršinska ulica 28, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 0610, Fax: 02/530 0612 prodaja@tratnjek.si www.tratnjek.si

ivon d.o.o. A/117 Petanjci 51c, SI-9251 Tišina, Slovenija Tel.: 041/722 551, Fax: 05/993 1391 ivondoo@gmail.com Peletne peči, sončni kolektorji, peletni kamini, ventilacijske peči, regulacije za ogrevanje, toplotne črpalke

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Airabela d.o.o., Ljubljana, Slovenija Samsung Electronics Austria GmbH, Wien, Avstrija Vitanest d.o.o., Nova Gorica, Slovenija

Pellet stoves, solar panels, pellet fireplaces, ventilation stoves, regulation of heating, heat pumps

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

kP moTor d.o.o. Z1/1001 Šmartinska cesta 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/547 8190, Fax: 01/547 8194 headoffice@kpmotor.si www.liebherr.com

Toplotne črpalke, klimatske naprave, prezračevalni sistemi, VRV sistemi Heat pumps, air conditioners, ventilation systems, VRV systems kmETijSka ZadrUGa radGona z.o.o. A/121 Partizanska cesta 23, 9250 Gornja Radgona Tel.: 02/564 2700, Fax: 02/564 2704 info@kz-radgona.si www.kz-radgona.si

Ekskluzivno predstavništvo za Liebherr in Linser Exclusive representation for Liebherr and Linser LaGEr kminEraL d.o.o. Z2/2001 Mariborska cesta 86, SI-3000 Celje, Slovenija Tel.: 041/645 238, Fax: 03/828 1192 marjan.kvartic@lager-kmineral.si www.lager-doo.com

Semena, sadike, krmila, kmetijska mehanizacija, oprema za kmetijstvo Seeds, seedlings, animal feeds, agricultural machinery and equipment

Hyundai, bagri in nakladači

komUnaLa SLovEnSkE GoricE d.o.o. Z3/3001 Industrijska ulica 26, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 041/638 451, Fax: 02/720 7849 komunalasg@siol.net www.komunalasg.si

Hyundai, excavators and loaders

Nizke gradnje, vzdrževanje cest, asfaltiranje

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Flottweg SE, Vilsbiburg, Nemčija

LESmarc+ d.o.o. A/119a Spodnji Rudnik c.I/35, SI-1000 Ljubljana Tel.: 01/620 9440, Fax: 01/428 9034 info@lesmarc.com www.lesmarc.com

Civil engineering, road maintenance, asphalting

Dehidracijska centrifuga

kovinSka ProiZvodnja, Bojan FiLiPiČ s.p. Z2/2009 Jeruzalemska cesta 17, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 041/667 469, Fax: 02/584 9791 jozef.filipic@siol.net

Dehydration centrifuge LorS, LorEnČiČ SaŠo s.p. A/114 Kadrenci 3, SI-2236 Cerkvenjak, Slovenija Tel.: 041/690 183 lorencic.saso@gmail.com www.lors.si

Peči na sekance in pelete, radiatorji, ogrevalna tehnika

Botament Terrachamp - sistemska rešitev za terase in balkone; Botament RD 2 - hidroizolacija

Pellet and chip stoves, radiators, heating technique

Botament Terrachamp - systemic solution for teracces and balconies, Botament RD 2 - waterproofing

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

miT Grnjak SiGnaLiZacija d.o.o. Z3/3000 Pameče 167a, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Tel.: 02/620 4880 info@mit-grnjak.com www.mit-grnjak.com

maX-FUrniTUrE BT. A/129a Körösi út. 226., H-8000 Szekesfehervar, Madžarska Tel.: 0036/703 163 317 info@maxpelle.hu Sedežno pohištvo

Vertikalna prometna signalizacija in oprema (prometni znaki, stebrički, ogledala, raztegljive zapore, ograje za jaške, stožci, razna oprema za ceste)

Seating furniture mEdiČarSTvo cELEc, GrEGor cELEc s.p. Z2/2004 Štefana Kovača 22, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/532 1352, info@medicarstvo-celec.si www.medicarstvo-celec.si

Vertical traffic signalization and equipment (traffic signs, pillars, mirrors, extending barriers, fencing for manholes, cones, miscellaneous equipment for roads) monTaŽa in PoPraviLo STrojEv in kovinSkiH konSTrUkcij roman dEČman s.p. Z1/1005 Novake 16, SI-2319 Poljčane, Slovenija Tel.: 031/425 218, Fax: 02/802 8195 decman.roman@siol.net www.ograje-decman.net

Različni medenjaki, lect domača in umetnostna obrt Different gingerbread biscuits, gingerbread arts and crafts mETroTiLE adria d.o.o. A/127a Topniška cesta 62, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/234 2756, Fax: 01/234 2755 info@metrotile.si www.metrotile.si

Kovane ograje in vrtno pohištvo Wrought iron fencing and garden furniture nivo Eko d.o.o. A/119b Ulica Savinsjke čete 17, SI-3310 Žalec, Slovenija Tel.: 03/4224 109, Fax: 03/5451 024 info@nivoeko.si www.nivoeko.si

Metrotile pločevinasta strešna kritina s posipom ali brez, v raznih oblikah in barvah za vse oblike streh, IsoPaint barve za strehe in tlakovce, čistila za strehe in ostale mineralne površine, impregnacije za mineralne površine, Fastlock svetlobni nadstreški

Gumijaste nepovratne zaklopke Proco - zaklopka, ki omogoča iztok ter preprečuje povratni tok vode v kanalizacijo, prepuste, izpuste,...; Betonski izdelki-robniki, kanalete, jaški, ab cevi, prepusti,...

Metrotile sheet metal roofing with or without gravel, in various shapes and colours for all types of roofs, IsoPaint colours for t roof and paving, cleaning materials for roofs and other mineral surfaces, impregnation of mineral surfaces, Fastlock lightweight extensions

Rubber non-backflow valves PROCO - valves, which allow discharge and prevent the backflow of water into drains, culverts, discharges, ...; Concrete products-curbs, channels, manholes, ab pipes, culverts, ...

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

oBmoČna oBrTno-PodjETniŠka ZBornica Gornja radGona A/133, Z2/2002 Trg svobode 9, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8090, Fax: 02/564 8091 majda.horvat@ozs.si www.ozs-radgona.si

nova krEdiTna Banka mariBor d.d. A/119 Ulica Vita Kraigherja 4, SI-2505 Maribor, Slovenija Tel.: 02/229 2291 info@nkbm.si www.nkbm.si Posebna ponudba kreditov s fiksno obrestno mero vse do 25 let in s spremenljivo obrestno mero do 31 let. Izplačilo na osebni račun lahko tudi do 100%. Možne različne oblike zavarovanja. Več o ponudbi si preberite na www.nkbm.si/ krediti-ponudba. Podjetniki preverite še sodelovanje s Podjetniškim centrom, kjer vam nudimo brezplačne storitve, finančno-ekonomska svetovanja, strokovna izobraževanja in številne druge ugodnosti. Več na www.nkbm.si/podjetniskicenter. Ne prezrite tudi ponudbe za pravne osebe.

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Kovaštvo Mir, Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p., Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija Lončarič-montaža d.o.o., Spodnji Ivanjci, Slovenija Mizarstvo, Boštjan Nedog s.p., Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija Montaža in popravila kovinskih konstrukcij Aleksander Krajnc s.p., Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija Stilbo Podgrad d.o.o., Gornja Radgona, Slovenija Vrtnarstvo, cvetličarstvo in trgovina, Miroslav Kurbus s.p., Radenci, Slovenija

Special loan offers with a fixed interest rate of up to 25 years and with a variable interest rate up to 31 years. Payment to a personal account can be up to 100%. Different forms of insurance possible. For futher information visit www.nkbm.si/ krediti-ponudba. Entrepreneurs check for cooperation with the Entrepreneur Centre, where we offer free services, financial and economic consulting, professional education and numerous other benefits. For further information please visit our website: www.nkbm.si/podjetniskicenter. Do not overlook offers for legal persons.

Na razstavnem prostoru Območne obrtno-podjetniške zbornice Gornja Radgona se bodo predstavili člani zbornice z: - ekološkim pohištvom iz masivnega lesa (ograje, vrata, stopnice, postelja), - kovaškimi izdelki, - stavbnim pohištvom, pohodnimi konstrukcijami, nadstrešnicami, kamnitimi košarami, - krovsko-kleparskimi izdelki in storitvami, - grmovnicami in trajnicami

nrG TrGovina in ZaSToPanjE, d.o.o. A/136 Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/620 46 70, Fax: 01/620 46 79 info@nrg.si www.nrg.si

At the exhibition stand of the Regional Chamber of Craft Gornja Radgona members will present themselves with: - organic furniture made of solid wood (fences, doors, stairs, bed), - forging products, - carpentry, - walking constructions, canopies, stone baskets, - roofing and plumbing products and services, - shrubs and perennials

Rešitve za distribucijo vode, plina in kanalizacije; Izdelki višjega kakovostnega razreda za gradnjo plinskih, vodovodnih in kanalizacijskih omrežij Solutions for the distribution of water, gas and sewer; Products of higher quality class for construction, water and sewage networks

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

oBrTno-PodjETniŠka ZBornica SLovEnijE, SEkcija GradBincEv A/122b Celovška 71, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 031/347 201 janko.rozman@ozs.si www.ozs.si

oBmoČna oBrTno-PodjETniŠka ZBornica mariBor A/130b Titova cesta 63, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/330 3500 www.ooz-maribor.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Indrast gradbeno in storitveno podjetje d.o.o., Maribor, Slovenija Marmor Kosi, Stanko Kosi s.p., Maribor, Slovenija Oral Alojz Vrbnjak s.p., Limbuš, Slovenija Proslik d.o.o., Maribor, Slovenija Revija Energetik, Maribor, Slovenija Splošno mizarstvo Dušan Fidler s.p., Maribor, Slovenija

Predstavitev znaka odličnosti v gradbeništvu Presentation of the sign of excellence in construction oBrTno-PodjETniŠka ZBornica SLovEnijE, SEkcija kLEParjEv in krovcEv A1/206 Celovška 71, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/583 0540, janko.rozman@ozs.si www.ozs.si

Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation of members of individual professional sections

Predstavitev krovsko-kleparskih del

oBmoČna oBrTno-PodjETniŠka ZBornica mUrSka SoBoTa A/134, A1/201 Lendavska ulica 33, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/521 4010, Fax: 02/521 4017 ooz.ms@ozs.si www.ooz-ms.si

Presentation of roofing-tinsmith work oGicom+, d.o.o. Z1/1008 Dolomitska ulica 21, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/519 0847, Fax: 01/510 8764 tajnistvo@ogicom.si www.ogicom.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Apolis d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Avtoprevoznik Banko Boris s.p., Bodonci, Slovenija Elektro inženiring Tramar d.o.o., Beltinci, Slovenija Mertük d.o.o., Beltinci, Slovenija Niros-kovinarstvo Janez Tišler s.p., Cankova, Slovenija Sodarstvo Anton Küzma s.p., Beltinci, Slovenija TTZ Alojz Zadravec s.p., Beltinci, Slovenija

Mini dvigalo Jekko SPX 424 CDH in vakumski manipulator Mini crane Jekko SPX 424 CDH and vacuum manipulator

Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation of members of individual professional sections

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

orToPEdica d.o.o. A1/203 Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/426 0546, Fax: 02/426 0547 info@ortopedica.si www.ortopedica.si

ProFiLPLaST d.o.o. Z2/2012 Zavrh nad Dobrno 10, SI-3204 Dobrna, Slovenija Tel.: 03/781 8033, Fax: 03/781 8034 profilplast@profilplast.si www.profilplast.si

Računalniška testiranja obremenitve stopal, izdelava memory ortopedskih vložkov za obutev, izdelava po meri

PVC ograja, rastlinjaki po meri, vrata za kokošnjak PVC fencing, greenhouses made to measure, doors for henhouses

Computer testing of burden on the feet, making of memory orthopaedic insoles for footwear, custom-made products

radGonSkE GoricE Gornja radGona d.d. A/109 Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8510, Fax: 02/561 1039 info@radgonske-gorice.si www.radgonske-gorice.si

PkS Pro d.o.o. A/120a Ulica 5. prekomorske 12, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 041/422 172, Fax: 02/748 14 07 kristjan.pesek@pks-pro.si www.pks-pro.si

Radgonske gorice so najstarejši in največji proizvajalec penin v Sloveniji. Ponašajo se s Slovecem dobro znanimi blagovnimi znamkami kot so Zlata in Srebrna radgonska penina, Traminec s črno etiketo in Janževec

Viličar Still RX 10-25 generalno obnovljen, gume za viličarje Solid goy in Radius, viličar Still SU 20 generalno obnovljen; viličarj Still SO 20 generalno obnovljen; regeneracija trakcijskih baterij - prikaz dozdajšnjih rezultatov

Radgonske gorice is the oldest and largest producer of sparkling wines in Slovenia. They feature the renowned brands such as the Gold and Silver Radgona sparkling wines, Traminer with a black label and Janževec

Forklift Still RX 10-25 generally renovated, tires for forklifts Solid goy and Radius, forklift Still SU 20 generally restored; trucks Still SO 20 generally restored; regeneration of the traction batteries - show up-to-date results

roTo SLovEnija, d.o.o. Z2/2008 Gorička ulica 150, Černelavci, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/525 2173, Fax: 02/525 161 info@roto.si www.roto.si

PoSrEdovanjE GUGi, vLadimir dLoUHY s.p. A1/202, Z1/1006 Lutverci 68, SI-9253 Apače, Slovenija Tel.: 041/689 190, Fax: 02/564 9424 info@posredovanjegugi.com www.posredovanjegugi.com

Čistilne naprave, zbiralniki deževnice, dodatna oprema za zbiralnike deževnice, jaški, lovilci olj, lovilci maščob

Prodaja majhnih kuhinjskih in gospodinjskih pripomočkov (Widia brusi, ribeži, usnjena galanterija, vse za dekoracijo...)

Wastewater treatment plants, rainwater collectors, accessories for rainwater reservoirs, shafts, oil separators, grease traps

Sale of small kitchen and household gadgets (Widia knife sharpeners, graters, leather goods, everything for decoration ...)

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

Sava TUriZEm d.d., PE ZdraviLiŠČE radEnci A1/205, Z2/2011 Zdraviliško naselje 12, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 080/50 00, Fax: 02/520 2747 info@zdravilisce-radenci.si www.shr.com

SkULPTUrE marG, marko GraŠiČ A/106 Mala vas pri Ormožu 3, SI-2258 Sveti Tomaž, Slovenija Tel.: 031/839 100 skulpturemarg@gmail.com

Gostilna Park - gostinske storitve

Klop mali in veliki medved, klop za na vrt, korito za rože, skulptura sove, konja in moža, smreka, skulpture za vrt

Restaurant Park – catering services SGP Tivadar d.o.o. A/113 Trate 23, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 041/616 128, Fax: 02/564 8981 betonarna.tivadar@siol.net

Bench for small and big bears, garden benches, planters for flowers, owl, horse and man sculptures, spruce, garden sculptures SLaŠČiČarna miLaim dErviŠi s.p. Z2/2005 Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 041/835 644 jasminedervisi@gmail.com

Splošna gradbena dela, proizvodnja betona General construction work, concrete production SkH TEodor HorvaT s.p. A/111 Rožna ulica 8, SI-9224 Turnišče, Slovenija Tel.: 031/328 584, Fax: 02/572 1698 horvatteo.skh@gmail.com www.ograje-horvat.si, www.vrata-skh.si

Sladoled Ice cream STiLdom d.o.o. A/124 Jurčičeva ulica 11, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 6416, Fax: 02/729 2415 finaldom@triera.net www.stildom.si

Inox ograje, alu ograje, garažna vrata, dvoriščna vrata, nadstreški Stainless steel railings, aluminium railings, garage doors, courtyard doors, canopies Skiro inŽEnirinG d.o.o. Z2/2007 Latkova vas 214a, SI-3312 Prebold, Slovenija Tel.: 03/703 1225, Fax: 03/703 1221 info@skiro.si www.skiro.si

Dekorativni fasadni profili, štukature, barve, fasade, slikopleskarstvo, obnova spomeniških fasad Decorative facade profiles, stucco, paint, facades, painting, restoration of monument facades

Viličarske gume, industrijske pnevmatike, gumi verige za bagre, traktorske gume Forklift tires, industrial tires, rubber chains for excavators, tractor tires

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

TEHniS d.o.o. A/126 Linhartova cesta 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/430 6060, Fax: 01/439 3610 revija@gradbenik.net www.gradbenik.net

van-dEn d.o.o. A/130a Mlakarjeva ulica 74, SI-4208 Šenčur, Slovenija Tel.: 04/251 9805, Fax: 04/251 9801 tomaz.zupanc@van-den.si www.van-den.si

Podjetje Tehnis d.o.o. je založniška hiša, ki v Sloveniji izdaja strokovne revije Gradbenik, Transport in stroji ter druge specializirane, lifestyle in korporativne publikacije

Program OSMA (hišni odtočni sistem, brezšumni odtočni sistem in kanalizacijske cevi), program ANKEN (alkaten spojke) OSMA program (house drainage system, noiseless drainage system and sewage pipes) ANKEN program (polyethylene fittings)

Company TEHNIS d.o.o. is a publishing house, which in Slovenia publishes the following professional journals: Contractor, Transport, Machinery and other specialised, life-style and corporate publications

vaŠ ProFiT d.o.o.

TiLia d.o.o. A/102 Ljubljanska cesta 89, SI-8000 Novo mesto, Slovenija Tel.: 07/332 4442, Fax: 07/332 3209 joze@tilia.si www.tilia.si

Gortina 145b, SI-2366 Muta, Slovenija Tel.: 02/8723 330, Fax: 02/872 3337 info@vas-profit.si www.vas-profit.si NIDANI, katalog za gradnjo, dom in prosti čas NIDANI, catalogue for construction, home and leisure time

Toplotne črpalke, hranilniki toplote, kotli na biomaso

vEGa d.o.o. A/115 Skakovci 15, SI-9261 Cankova, Slovenija Tel.: 02/540 9300 foton@siol.net

Heat pumps, heat storage, biomass boilers Tridom d.o.o. A/118 Ulica Malči Beličeve 139, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/286 4800, Fax: 01/286 4801 info@tridom.si www.tridom.si

Sončne elektrarne, carporti, nadstreški, garaže Solar power plant, carports, canopies, garages

Avtomatska garažna vrata, industrijska vrata, vrtna vrata, ograje, videofonski sistemi, zapornice Automatic garage doors, industrial doors, garden gates, fencing, videophone systems, barriers

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

ŽkG Grad d.o.o. A/122 Grad 186b, SI-9264 Grad, Slovenija Tel.: 031/404 352; 02/558 8210, Fax: 02/558 8214 info@zkg.si www.zkg.si

vEGa ProdUkT d.o.o. A/116 Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina, Slovenija Tel.: 02/521 4082, Fax: 02/521 4083 info@vegaprodukt.com www.vegaprodukt.com Kamini, kaminske peči, keramični kamini na drva in/ali pelete, kurišča za vgradnjo - toplozračna in toplovodna, krušne peči, vrtni kamini, nerjaveči dimniki, dodatki za izgradnjo in montažo kaminov, podložna stekla

Vrtni traktorji, vrtne kosilnice, baterijski stroji, robotske kosilnice različnih proizvajalcev, motorne žage, gozdarski stroji, drobilniki Garden tractors, lawn mowers, battery machinery, robotic mowers from different manufacturers, chainsaws, forestry machinery, shredders

Fireplaces, stoves, ceramic fireplaces on wood and/or pellets, fireboxes for installation - hot air and hot water, wood burning stove, garden fireplaces, non-corroding chimneys, stainless accessories for the construction and installation of fireplaces, glass underlay Zavod rS Za ZaPoSLovanjE A/139 Rožna dolina, Cesta IX/6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/479 0910, Fax: 01/479 0260 zrsz@ess.gov.si www.ess.gov.si Predstavitev storitev Zavoda RS za zaposlovanje Presentation of the activities of the Public Employment Services of the Republic of Slovenia ZmT Tim, PoSrEdniŠTvo, Prodaja, monTaŽa, SToriTvE, d.o.o. A/120 Trimlini 27b, SI-9220 Lendava - Lendva, Tel.: 040/315 512 info@zmt-tim.eu Garažna vrata, industrijska vrata, PVC izdelki (okna, vrata, senčila, okenske police). Nudimo strokovno svetovanje na objektu, kvalitetne materiale, izdelavo in montažo Garage doors, industrial doors, PVC products (windows, doors, blinds, window sills). We offer expert advice on site, quality materials, fabrication and installation

4 Gradbene šole Construction Schools

acadEmia viŠja STrokovna ŠoLa acadEmia mariBor Glavni trg 17b, 2000 Maribor, Slovenija Telefon: 02 228 35 35 www.academia.si info@academia.si Poslovna direktorica šole: mag. Majda Kralj

Študenti skozi 800 ur organiziranega praktičnega izobraževanja v realnem okolju pridobijo prve izkušnje za večjo zaposljivost v svoji stroki. Po mnenju skupine strokovnjakov Nacionalne agencije za kakovost v višjem in visokem šolstvu Republike Slovenije je prednost Academie pred ostalimi visoka zaposljivost diplomantov in zadovoljstvo delodajalcev s pridobljenimi učnimi izidi diplomantov. Investicija v študij se namreč 80% diplomantom s povišanjem plače povrne prej kot v 24 mesecih, polovici pa že pred 12 meseci.

Višja strokovna šola Academia Maribor je ena izmed vodilnih šol v Sloveniji na področju izkustvenega izobraževanja ter uvajanja in zagotavljanja kakovosti v izobraževanju. Od leta 1994 je naše programe izobraževanja in usposabljanja obiskalo že več kot 75.000 udeležencev, od tega več kot 4.200 študentov. Poslovni študijski programi • Ekonomist – Komercialist • Ekonomist – Računovodja • Ekonomist – Turizem

Za študij na VSŠ Academia se študenti odločajo predvsem zaradi dobre organiziranosti študijskega procesa, pozitivnega in proaktivnega odnosa vodstva šole ter visokega ugleda v regiji.

Študijski programi tehničnih smeri • Gradbeništvo • Strojništvo • Varovanje

Študenti v času študija obiščejo tudi vodilna podjetja v regiji v okviru strokovnih ekskurzij in poslušajo gostujoča predavanja top strokovnjakov iz prakse.

Program Medijska produkcija • Avdio produkcija • Fotografija • Grafično oblikovanje • Spletna produkcija • Video produkcija

Zaradi prilagodljivosti študija zaposlenim so domača in tuja podjetja pripravljena financirati študij svojim zaposlenim, med katerimi so večja Nova KBM, NLB, Palfinger, Reflex, Starkom, Pomgrad, CP Ptuj, Rosenbauer, Sintal, Perutnina Ptuj, Paloma, Mercator, Impol, Europark, Elektro Maribor, Adria, Henkel, Intereuropa, Ecolab, Prangl, Trimo, AJM, Marles, Talum, GKN Driveline in drugi.

S predavatelji, ki vsakodnevno delujejo v gospodarstvu na svojem strokovnem področju zagotavljamo študentom praktično naravnana predavanja in laboratorijske vaje. Slednje v programu Gradbeništvo potekajo v institutih in laboratorijih kot sta APROS in IGMAT, v programu Strojništvo pa v TECOS - razvojnem inštitutu orodjarstva Slovenije ter podjetju UNIOR.

S poslanstvom Academie »v naši šoli ste naš partner« Vas vljudno vabimo k sodelovanju. Vaša Academia

GoSPodarSka ZBornica SLovEnijE cEnTEr Za PoSLovno USPoSaBLjanjE Kardeljeva ploščad 27a, 1000 Ljubljana Tel.: 01 58 97 650, Fax: 01 56 55 920 www.cpu.si Direktor: mag. Aleš Dremel Ravnateljica višje strokovne šole: Barbara Krajnc

GZS Center za poslovno usposabljanje (CPU) letos praznuje 25 let delovanja in spada med pomembne organizacije na področju usposabljanja in izobraževanja v Sloveniji. Posluje kot zasebni zavod, specializirana institucija Gospodarske zbornice Slovenije za verificirane in ostale oblike izobraževanja, usposabljanja in strokovnega izpopolnjevanja. Temeljni nalogi CPU sta: • organizacija in izvajanje izobraževanj in usposabljanj po meri gospodarstva, • strokovna podpora Gospodarski zbornici Slovenije pri socialnem partnerstvu v poklicnem in strokovnem izobraževanju.

2. ENOTA - IZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE Na področju poklicnega in strokovnega usposabljanja in izobraževanja CPU izvaja: • javna pooblastila s področja poklicnega in strokovnega izobraževanja, • javna pooblastila, ki se pridobivajo neposredno na razpisih pristojnih državnih institucij, • postopke za pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij (NPK), • usposabljanja, ki podpirajo postopke za pridobitev NPK, • programe poklicnega in strokovnega usposabljanja za razvoj posameznih kompetenc na strokovnih področjih: gradbeništva, elektra, strojništva, varovanja okolja, tehnike, proizvodnje ter poslovanja in storitev. • krajše seminarje in delavnice za področja: kadrovanje, management in vodenje, prodaja in trženje, računovodstvo ter finance in storitve.

1. ENOTA - VIŠJA STROKOVNA ŠOLA V programih višješolskega strokovnega izobraževanja si kandidati pridobijo višjo strokovno izobrazbo 6/1 in strokovno, v praksi neposredno uporabno znanje. Predavatelji imajo bogate izkušnje iz strokovne prakse ter znanje za delo z odraslimi. Veliko pozornosti je namenjeno sodobnim načinom študija in prijaznemu študijskemu okolju. V ospredje se postavlja posameznik in njegovo individualno delo. Programi višje strokovne šole: • Poslovni sekretar • Ekonomist • Inženir gradbeništva • Inženir informatike • Inženir varovanja

3. ENOTA - MEDNARODNO SODELOVANJE CPU ima preko mednarodnega sodelovanja in projektnega dela možnost, da uspešno sledi razvoju in trendom na področju izobraževanja, usposabljanja, ključnih poklicnih kompetenc, socialnega partnerstva ter tudi na posameznih strokovnih področjih. Sodelovanje v mednarodnih, pa tudi domačih projektih pomeni spodbujanje razvoja CPU, spoznavanje novih praks, ki jih lahko implementiramo v tekoče delo in organizacijsko strukturo, hkrati pa omogoča udeležbo na mednarodnih dogodkih in usposabljanjih.

LESarSka ŠoLa mariBor SrEdnja in viŠja STrokovna ŠoLa Lesarska ul. 2, 2000 Maribor, Slovenija Tel. - tajništvo: 02/421 66 50, Tel. - referat: 02/421 66 58, Fax: 02/421 66 75 www.lesarska-sola-maribor.net info@lesarska-sola-maribor.net, referat.vss.mb@gmail.com Direktor in ravnatelj srednje šole: Aleš Hus Ravnatelj višje strokovne šole: Miroslav Novak napravami v gozdu, gospodarjenje s prosto živečimi živalmi v gozdu, urejanje gozdnate krajine, trženje …

Lesarska šola maribor ima dolgoletno tradicijo z več izobraževalnimi programi na področju oblikovanja, lesarstva in gozdarstva. Smo izobraževalna institucija, ki pokriva izobraževanje od poseka lesa pa vse do oblikovanja izdelkov, kar smatramo kot veliko prednost. V vse izobraževalne programe je vključen tudi praktični del izobraževanja, ki se izvaja v podjetjih in na šoli. Poleg rednega izvajamo tudi izredno šolanje oziroma študij.

• LESARSKI TEHNIK - delo lesarskega tehnika je konstruiranje, oblikovanje in risanje elementov in izdelkov, upravljanje z delovnimi stroji, vodenje proizvodne linije, vodenje in organiziranje dela. Dijaki pridobijo dodatna znanja s področij ekonomike proizvodnih procesov, opremljanja interierjev, žagarstva, sušenja, CNC strojev, biopasivnih hiš, obnove pohištva, izdelave intarzij, struženja…

VIŠJE STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE: dvoletni študij (120 KT) • INŽENIR OBLIKOVANJA - študij omogoča nova znanja iz področja dizajna, ustvarjanja in oblikovanja umetniških oz. specialnih izdelkov, nakita, spominkov, opreme, restavratorstva, izdelave modelov oz. prototipov, računalniškega načrtovanja oz. predstavitev izdelkov industrijskega dizajna… Diplomanti se bodo uveljavili kot umetniški oblikovalci lesa in lesnih izdelkov (rezbarstvo, izdelovanje intarzij, mozaikov, drobnih lesnih izdelkov).

SREDNJE POKLICNO IZOBRAŽEVANJE (traja 3 leta) • GOZDAR - v času šolanja dijak opravi module varovanja okolja z osnovami trajnostnega razvoja, sečnje lesa, vzdrževanje funkcij gozda, osnove upravljanja s stroji in napravami, spravilo lesa, uporabe lesa, osnove gospodarjenja z divjadjo, gozdnega drevesničarstva. • MIZAR - delo mizarja je samostojno izdelovanje mizarskih izdelkov s področja stavbnega in bivalnega pohištva. V času šolanja pridobi znanja s področja obdelave lesa, lesnih plošč, stavbnega pohištva, bivalnega pohištva, snovanja izdelkov, rezbarjenja, izdelave intarzij, struženja, obnove pohištva.

• INŽENIR LESARSTVA - pridobi široko strokovno znanje s področja lesarstva, spozna možnosti obdelave in oblikovanja, se usposobi za konstruiranje, organiziranje proizvodnje, nadziranje tehnoloških procesov, ACad konstruiranje in oblikovanje ter vodenje podjetij v lesarstvu, na področju primarne predelave lesa, proizvodnje pohištva, lesne gradnje…

NIŽJE POKLICNO IZOBRAŽEVANJE (traja 2 leti)

SREDNJE STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE ( trajanje 4 leta)

• OBDELOVALEC LESA - Dijaki v času šolanja pridobijo osnovna znanja s področja lesarske stroke, ročne obdelave lesa, strojne obdelave lesa. Največji poudarek je na praktičnem pouku.

• GOZDARSKI TEHNIK - pridobi znanja s področja gozdarjenja - gojenje in varstvo gozdov, sečnja in spravilo lesa, upravljanje s stroji in

SkUPnoST viŠjiH STrokovniH ŠoL rEPUBLikE SLovEnijE viŠja PromETna ŠoLa mariBor Preradovičeva ulica 33, 2000 Maribor Tel. tajništvo: 02/429 41 40, Tel. referat: 02/429 41 35 referat@vpsmb.net, tajnistvo@vpsmb.net www.vpsmb.net Direktor zavoda Prometna šola Maribor in ravnatelj višje strokovne šole: mag. Oton MLAKAR organizacijsko-poslovne priložnosti, nujno potrebne za ekonomično, marketinško uspešno in s sodobnimi znanji obvladovanja organizacije podprtimi znanji; • inženir logistike bo znal delo v podjetju načrtovati v skladu z določili varstva pri delu, spremljal in upošteval bo zakonodajo s področja dela ter znal izračunati prevozne stroške in druga tveganja v podjetju; • poklic inženirja logistike ima prihodnost, saj se gibanje ljudi in tovora iz leta v leto povečuje, prav tako se tudi podjetja trudijo čim bolj racionalno obnašati pri izrabi virov, izbiri prometnih sredstev in poti, pametnem skladiščenju blaga in računalniško podprtem vodenju procesov v podjetju; • INŽENIR VARSTVA OKOLJA IN KOMUNALE bo po končanem izobraževanju pri delu v podjetju lahko vodil ali svetoval načrtovanje organizacije dela komunalnega podjetja, znal komunicirati s strankami in poznal strokovno izrazje s svojega poklicnega področja; • s širokim znanjem in s pridobljenimi praktičnimi izkušnjami bo lahko aktivno vključen v načrtovanje in izgradnjo vodovodnega in kanalizacijskega sistema, upravljanje vodotokov in organizacijo zimske službe, ravnanja s komunalnimi odpadki, s procesom kompostiranja, z delovanjem malih čistilnih naprav, ločevanjem odpadkov in reciklažo, osveščanjem prebivalstva na področju varstva okolja - vode, zemlje, zraka; • poklic inženirja varstva okolja in komunale ima prihodnost, saj moramo tudi v Sloveniji slediti zakonodaji EU s področja varstva okolja in komunale, kar pa lahko strokovno izvaja le za to usposobljeni kader.

Višja prometna šola v Mariboru je višja strokovna šola, ki že 14 let izvaja redno in izredno izobraževanje v programih logistično inženirstvo in varstvo okolja in komunala, samo kot izredni študij pa še program ekonomist. Šola se nahaja na Studencih in je del zavoda Prometna šola Maribor. Zaradi dolge zgodovine kvalitetnega prometnega izobraževanja, stare lokomotive pred šolo, lahke dostopnosti in možnosti parkiranja ter bližine ostalih prometnih povezav, je šola tudi izven mariborske regije precej prepoznavna. Trudimo se biti kakovostna šola in študentom zato poleg predavateljev iz gospodarstva ponujamo tudi dobre pogoje za študij - e-podprto izobraževanje, tutorski način študija, druženje in sodelovanje študentov tudi na izvenšolskih aktivnostih, razmeroma nizke stroške študija za izredne študente. Bodočim študentom vedno predstavimo naslednje pomembne prednosti študija na Višji prometni šoli: • študij traja 2 leti; • zaradi velikega deleža praktičnega izobraževanja v vsakem letniku (po 400 ur) so naši študenti po zaključku študija primerni za prevzemanje ustreznih nalog (tudi zahtevnih) v logističnih in komunalnih podjetjih; • oba redna programa, logistično inženirstvo in varstvo okolja in komunala, študentom po koncu študija dajeta naziv inženirja, ki sta med boje zaposljivimi profili; • program LOGISTIČNO INŽENIRSTVO študente pripravi za obvladovanje širokega področja logistike, od načrtovanja prometa in njegovih tokov, do urejanja in nadzorovanja voznega parka v podjetju, spoznavanja različnih logističnih sistemov in urejanja notranje logistike in skladiščenja v podjetju; • inženir logistike bo obvladal komunikacijo v tujem jeziku (stroke) ter tudi sicer strokovno terminologijo s poklicnega področja, prepoznal trženjske potrebe v podjetju in ostale 69

SkUPnoST viŠjiH STrokovniH ŠoL rEPUBLikE SLovEnijE B&B iZoBraŽEvanjE in USPoSaBLjanjE d.o.o. Šola, kjer študente poznamo po imenih in obrazih. V petindvajsetih letih delovanja smo se uveljavili kot šolski center za izobraževanje odraslih v osrednji Sloveniji. Odlikujejo nas prijazen odnos do vseh deležnikov, hitro odzivanje na potrebe študentov in pravi občutek za ljudi. Zato so naši študenti z nami zadovoljni in študij na višjih stopnjah nadaljujejo na B&B.

Večina programov B&B izhaja iz logistike. Na srednješolski stopnji lahko postanete logistični ali ekonomski tehnik. Izobraževanje lahko začnete od začetka ali nadaljujete po končani poklicni šoli. Po poklicni maturi lahko študij nadaljujete na višješolskih strokovnih programih in pridobite naziv inženir logistike, ekonomist ali poslovni sekretar, ali na visokošolskem programu varstvo okolja in postanete diplomirani okoljevarstvenik.

oE kranj Cesta Staneta Žagarja 27a, 4000 Kranj Tel.: 04 280 83 04, GSM: 031 375 790 referat@bb.si, www.bb.si

oE Ljubljana Letališka cesta 16, 1000 Ljubljana Tel.: 01 547 45 05, GSM: 031 312 330 referat@bb.si, www.bb.si

Izobraževalni programi:

Srednje strokovno in poklicno-tehniško izobraževanje • Ekonomski tehnik • Logistični tehnik

Srednja šola Srednje strokovno in poklicno-tehniško izobraževanje • Logistični tehnik

Višješolsko strokovno izobraževanje • Logistično inženirstvo • Ekonomist • Poslovni sekretar

Višješolski strokovni program • Logistično inženirstvo

icES - iZoBraŽEvaLni cEnTEr EnErGETSkEGa SiSTEma B&B iZoBraŽEvanjE in USPoSaBLjanjE d.o.o., oE LjUBLjana Letališka cesta 16, 1000 Ljubljana Tel.: 01 547 45 05, GSM: 031 312 330 info@ices.si, www.ices.si Elektroenergetika je program, ki se hitro prilagaja spremembam na področju sodobnega pridobivanja, obnavljanja in uporabe energije. Poleg strokovnih predmetov, pri katerih študenti dobijo aktualno znanje s terena, poslušajo tudi splošne predmete (komunikacijo, tuj jezik, računalništvo, ekonomiko, varnost). V času, ko energijo potrebujemo na vsakem koraku, je inženir elektroenergetike zanimiv poklic, ki je dobra podlaga za zaposlitev ali za nadaljnji študij.

Višješolska strokovna izobraževalna programa • Strojništvo • Elektroenergetika Višješolski strokovni program strojništvo je zelo zanimiv program. Poklic inženir strojništva je v Sloveniji in svetu precej iskan, zato je možnost zaposlitve ugodna. Študij je dvoletni, v prvem letniku so splošni predmeti (komunikacija, tuj jezik, ekonomika, računalništvo), v drugem letniku pa so specifični strojniški predmeti, ki dajejo dovolj znanja za opravljanje dela v stroki. 70

SrEdnja GradBEna ŠoLa in GimnaZija mariBor Smetanova ulica 35, 2000 Maribor, Slovenija Tel.-tajništvo: 02/235 0600, Tel.-zbornica: 02/235 0610, Fax: 02/235 0606 srgradbena-mb@guest.arnes.si, www.gradbena.si Ravnateljica: Alenka Ambrož Jurgec, univ. dipl. inž. gradb. Gradbeništvo je v vsej zgodovini pustilo največji pečat. Še vedno z občudovanjem opazujemo več tisočletij stare stavbe. Sodobna gradnje je sicer drugačna, še vedno pa je odvisna od ljudi, ki veliko znajo in so spretni.

v programih strokovno tehniškega izobraževanja, ki traja 4 leta: • gradbeni tehnik • gradbeni tehnik PTI • okoljevarstveni tehnik v programu tehniška gimnazija.

V Srednji gradbeni šoli in gimnaziji Maribor dijaki v vseh programih pridobijo veliko teoretičnega znanja in izkušenj, tako da po končanem šolanju lahko uspešno nadaljujejo svojo pot na višjih in visokošolskih ustanovah ter univerzah kjerkoli po Sloveniji, ali pa se zaposlijo. Kadri v gradbeništvu so namreč še vedno med zelo iskanimi in perspektivnimi.

Odrasli se lahko na šoli usposobijo za vse poklice, za katere izobražujemo v rednem programu. Izvajamo tudi priprave za mojstrske izpite (slikopleskarski, zidarski in tesarski mojster/mojstrica) in na delovodske izpite za bodoče delovodje ter nacionalne poklicne kvalifikacije za programe: • izvajalec zidanja in ometavanja • izvajalec betonskih del • izvajalec nizkih gradenj • slikopleskar, črkoslikar • restavratorski sodelavec

Dijaki lahko v času šolanja v naši šoli razvijajo svojo ustvarjalnost na mnogih področjih in se vključijo v številne aktivnosti. Vsi pa se trudimo, da se v naši šoli dobro in varno počutijo, se veselijo svojih uspehov, pogumnih odločitev in mladostnih radosti

Šola dobro sodeluje z gradbeno operativo in industrijo gradbenih materialov in se trudi, da sledi njenim potrebam. Povezani smo tudi z univerzo, zelo dejavni pa smo v mednarodnih projektih.

Srednja gradbena šola in gimnazija Maribor je v svoji skoraj 55-letni tradiciji dala gradbeništvu na tisoče bodočih gradbenikov in s svojim delom dokazala, da je vredna zaupanja. Na šoli izobražujemo: v programih nižjega poklicnega izobraževanja, ki traja 2 leti • pomočnik pri tehnologiji gradnje v programih srednjega poklicnega izobraževanja, ki traja 3 leta • zidar • tesar • slikopleskar - črkoslikar • dimnikar • izvajalec suhomontažne gradnje • pečar - polagalec keramičnih oblog

ŠoLa Za HorTikULTUro in viZUaLnE UmETnoSTi cELjE Ljubljanska cesta 97, 3000 Celje Tel.: 03/428 5900, Fax: 03 428 5909 tajnistvo@hvu.si www.hvu.si

V senci starih platan, obkrožena z raznolikim rastlinjem šolskega parka stoji naša šola. Najljubše učilnice dijakov? Odpravite se na sprehod po šolskem parku ali po pisanih šolskih hodnikih. Naši dijaki pridobivajo splošna in strokovna znanja, ki jih pogosto zelo uspešno pokažejo tudi na številnih tekmovanjih doma in v tujini. Šola je zagotovo mnogim mladim drugi dom, nihče ne ostane neopažen ali prezrt, vsak lahko pokaže svoje zmožnosti.

Prednosti šole: • 70-letna tradicija s področja cvetličarstva in parkovnega vrtnarstva • usmerjeni smo v vrtni dizajn in oblikovanje notranjega in zunanjega prostora • šola ima park v velikosti 3,5 hektarjev z bogato zbirko okrasnih zelnatih rastlin, drevnin, vrtnin, zelišč in dišavnic • lokacija šole se nahaja v prijetnem predmestnem okolju • naša tržna dejavnost je usmerjena predvsem v urejanje zunanjega in notranjega bivalnega in poslovnega prostora • mednarodno smo povezani s sorodnimi šolami in drugimi ustanovami po celi Evropi (mreža sorodnih šol FLORNET) • izvajamo mojstrske izpite v sodelovanju z Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije za cvetličarje in vrtnarje • izvajamo različne tečaje, seminarje, posvete in druge oblike izobraževanj in tekmovanj • zbiramo slovenske sorte zelnatih potonik, aster in plamenk

Izobraževalni programi: • Cvetličar - SPI • Vrtnar - SPI • Hortikulturni tehnik - SSI • Hortikulturni tehnik - PTI • Aranžerski tehnik - SSI • Inženir hortikulture - višješolski strokovni študij - VSŠ • Snovalec vizualnih komunikacij in trženja višješolski strokovni študij - VSŠ Dijaki in študentje imajo možnost bivanja v dijaškem domu Celje.

ŠoLSki cEnTEr ŠEnTjUr Cesta na kmetijsko solo 9, 3230 Šentjur Tel.: 03/746 29 00, 03/746 29 02, 03/746 29 06 solski.center-sentjur@guest.arnes.si www.sc-s.si Direktor Šolskega centa Šentjur in ravnatelj Višje strokovne šole: mag. Branko Šket

DIJAŠKI DOM • Dijaki • Študentje

VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Izvajamo višješolske študijske programe • Upravljanje podeželja in krajine (INŽENIR KMETIJSTVA IN KRAJINE) • Živilstvo in prehrana (INŽENIR ŽIVILSTVA IN PREHRANE) • Gostinstvo in turizem (ORGANIZATOR POSLOVANJA V GOSTINSTVU IN TURIZMU) • Naravovarstvo (INŽENIR NARAVOVARSTVA)

DOPOLNILNE DEJAVNOSTI • Avtošola »B« in »F« kategorije • Varno delo s traktorjem in traktorskimi priključki • Pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij • Tečaji za nosilce turistične dejavnosti • Pridobitev kmetijskih znanj • Testiranje škropilnikov • Setev travinj • Tečaji FFS • Drugi tečaji • Zasaditve • Pogostitve

SREDNJA POKLICNA IN STROKOVNA ŠOLA • Naravovarstveni tehnik • Kmetijsko-podjetniški tehnik • Živilsko-prehranski tehnik • Kmetijsko-podjetniški tehnik (PTI) • Živilsko-prehranski tehnik (PTI) • Mehanik kmetijskih in delovnih strojev • Slaščičar • Pek • Pomočnik v biotehniki in oskrbi

MEDNARODNA DEJAVNOST • Leonardo da Vinci (NL, A, F) • Erasmus • ACES

UnivErZa v LjUBLjani FakULTETa Za GradBEniŠTvo in GEodEZijo Jamova 2, p.p. 3422, 1115 Ljubljana, Slovenija Tel.: (01) 47 68 500, Fax: (01) 42 50 681 referat@fgg.uni-lj.si www.fgg.uni-lj.si Dekan UL FGG: prof. dr. Matjaž Mikoš

Na Fakulteti za gradbeništvo in geodezijo Univerze v Ljubljani (UL FGG) se ukvarjamo z raznoterimi študijskimi in znanstvenimi disciplinami, ki vključujejo terensko delo, laboratorijske poskuse, projekte in inovacije. Njihov skupni imenovalec so naravni viri - zemlja, prostor, voda in zrak, prav tako pa tudi naravni in umetni materiali ter proizvodi. Aktivnosti študentov, diplomantov in profesorjev se nanšajo na ohranjanje naravnega okolja in oblikovanje grajenega. Objekti, stavbe, vodna, komunalna in druga gospodarska javna infrastruktura so posegi v prostor, ki jih je treba obravnavati celovito, z njihovo pomočjo pa sooblikujemo zdravo in kakovostno življenjsko okolje za posameznika in družbo kot celoto.

Delavnica »Ali je kaj trden most« Mostovi so med najbolj prepoznavnimi pa tudi zahtevnimi inženirskimi objekti, zato se bomo njihovi gradnji posvetili tudi v okviru sejma. Najbolj preprost most(iček) je lahko lesena deska, položena na dva bregova potoka. Kaj lahko naredimo, če ena deska ne zagotavlja varnega in udobnega prehoda preko potoka? Kako lahko iz več enakih nosilnih elementov sestavimo konstrukcijo, ki varno premošča oviro? Sestavljali in preskušali bomo modele mostičkov, naredili pa tudi takega, da se bomo preko njega lahko sprehodili. Naravni procesi pod vodno gladino Za boljše razumevanje poteka naravnih procesov, ki se ves čas odvijajo v naši okolici, jih lahko z modeli ponazorimo kar sami. Pokazali bomo, kako voda premešča sedimente na rečnem dnu, kako nevarna je lahko erozija vode in kaj se dogaja pod zemljo, ko črpamo podtalnico.

Obiskovalci sejma bodo naše aktivnosti spoznavali na inovativen način s poskusi, modeli in projekti. Čaka nas delavnica »Ali je kaj trden most«, prikaz naravnih procesov pod vodno gladino in postopek izdelave geodetskega/kartografskega izdelka s predstavitvijo geodetskega instrumentarija.

Od izmere prostora do karte 15-minutni predstavitvi postopka izdelave geodetskega/kartografskega izdelka na osnovi različnih meritev zunanjosti in notranjosti objektov bo sledila tudi predstavitev geodetskega instrumentarija.

UnivErZa v mariBorU FakULTETa Za GradBEniŠTvo, PromETno inŽEnirSTvo in arHiTEkTUro Smetanova 17, 2000 Maribor, Slovenija Tel: 02/22 94 302, Fax: 02/2524179 fgpa@um.si www.fgpa.um.si Dekan: red. prof. dr. Miroslav Premrov Predstavili bomo dela podiplomskih študentov na temo sodobne vizije leseno-steklene hiše za leto 2030, ki so jih naredili v sklopu predmeta »Lesene energijsko učinkovite stavbe« ter dela s področja načrtovanja ter optimizacije pasivnih in nizkoenergijskih hiš.

Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Univerze v Mariboru (UM FGPA) je na področju gradbeništva in z njim tesneje povezanimi inženirskimi področji, zlasti s področjem prometa in arhitekture, razpoznavna v slovenskem in mednarodnem prostoru, na določenih ožjih področjih pa primerljiva tudi z najboljšimi fakultetami v svetovnem merilu. Svoje izobraževalne in raziskovalne programe razvija in izvaja z najvišjim standardom inženirskih in človeških vrednot, s tesnim sodelovanjem s stroko in sorodnimi institucijami, z odgovornim in mentorskim odnosom do študentov ter s prijateljskimi odnosi med sodelavci. Ti v največji možni meri razvijajo motivacijo, potenciale, znanje, razumevanje, ustvarjalnost in sposobnosti tako študentov kot učiteljev in raziskovalcev. Na Fakulteti se prav dobro zavedamo, da zadovoljstvo z doseženim ne pomeni konec razvojne kontinuitete. Zato je naš pogled usmerjen v prihodnost, saj sodimo med tiste, ki z znanjem in zagnanostjo gradijo svet.

V sklopu predavanj bodo podiplomski študenti za širšo javnost predstavili projekte na temo trajnostne gradnje, gradnje jeklenega mostu, projektiranja, predstavitve programskega orodja za izdelavo mikrosimulacij prometnih tokov in obštudijske projekte kot so mednarodne ekskurzije, brezplačne tečaje in mednarodna tekmovanja.

Za obiskovalce smo pripravili program, ki v obliki delavnic s poskusi in predavanji na zanimiv način prikaže študij gradbeništva, prometnega inženirstva in arhitekture. Na delavnici »Ali je kaj trden most« bomo skupaj z obiskovalci gradili most iz špagetov. Končne mostove bomo s posebno napravo obremenili in določili silo in pomik na mostu. Tako dobimo razmerje med maso in obtežbo, ki bo prinesla merodajno razmerje za najboljši most. Hkrati bomo napovedali sedmo mednarodno tekmovanje v lomljenju mostov iz špagetov, ki bo meseca maja v Mariboru.

viSoka ŠoLa na PTUjU Vičava 1, 2250 Ptuj, Slovenija Tel.: +386 2 78 71 829 info-vsp@scptuj.si procesov po zgledu narave ter biologijo povezuje z različnimi področji tehnike, matematike, fizike, elektronike, mehatronike, biomehatronike, arhitekture in ekonomije. Na sejmu bomo tudi predstavili zavod Revivis, ki je ustanovitelj Visoke šole na Ptuju.

Visoka šola na Ptuju je edina šola v Sloveniji, ki ponuja študij Bionike v tehniki. Program Bionika v tehniki je organiziran kot izredni študij, prilagojen potrebam zaposlenih študentov. Visokošolski strokovni program, ki zajema področje bionike kot interdisciplinarne vede, se sistematično ukvarja s tehnično uporabo konstrukcij in

2016 raZSTavLjavci in raZSTavni ProGram EXHiBiTorS and EXHiBiTion ProGrammE

3. mednarodni sejem trajnostnih tehnologij in zelenega 탑ivljenskega sloga Gornja Radgona 31. marec - 2. april 2016 3rd International Fair of Sustainable Technologies and Green Lifestyle Gornja Radgona, Slovenia 31st March - 2nd 2016

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

3 Razstavni program Exhibition Programme

4 Naravni parki Slovenije Nature Parks of Slovenia

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space B/811b B/835e * B/827 B/827 B/830 B/808 B/822 B/811c B/815 B/835a B/825 B/814 B/812 B/800 B/835c B/817 B/835i * B/805 B/823 B/805

* * * *

* *

B/826 B/833 B/824 B/824 B/824 B/824 B/801 B/808 B/803 B/829 B/811 B/802 B/824

B/835i B/806 B/824 * B/835i B/835d B/804

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor "Regionalni sklad dela za Pomurje", Plese 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija A4 Stol, Volkmerjeva 4, SI-9240 Ljutomer, Slovenija AC-Mobil d.o.o., Ljubljana, Slovenija AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o., Bakovska 29b, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija AH Furman servis in prodaja d.o.o., Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija Allium z.o.o., - so. p., Industrijska ulica 2, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Amarant, Fanči Perdih s.p., Golišče 3, SI-1281 Kresnice, Slovenija AS AN d.o.o., Celovška cesta 69c, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Beofinalist d.o.o., Partizanske vode 4, RS-11000 Beograd, Srbija Bokri, d.o.o., Dobrava 44, SI-2360 Radlje ob Dravi, Slovenija D:OM, naravna gradnja, Iztok Breznik s.p., Gresovščak 28, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p., Jelenče 22, SI-2211 Pesnica pri Mariboru, Slovenija Društvo Pupillam , so.p., Ulica heroja Šaranoviča 27, SI-2000 Maribor, Slovenija DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o., Bratov Pihlar 2, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Fabijan Cifrek, Zrkovska 18, SI-2000 Maribor, Slovenija Fajn tim d.o.o., Volkmerjeva ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija GARTgarden, Otiški Vrh 90, SI-2373 Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija Gejzir d.o.o. Ljubljana, Slovenija / Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Gozdarski inštitut Slovenije, Večna pot 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije, Vransko 66a, SI-3305 Vransko, Slovenija Igoton, Anton Donoša s.p., Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija Isospan Baustoffwerk GmbH, Madling 177, A-5591 Ramingstein, Avstrija Javni zavod Kozjanski park, Slovenija / Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Javni zavod Krajinski park Goričko, Slovenija / Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Javni zavod Krajinski park Kolpa, Slovenija / Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Javni zavod Park Škocjanske jame, Slovenija / Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o., Cesta prvih borcev 18, SI-8250 Brežice, Slovenija Jazon d.o.o., Slovenija / Allium z.o.o., - so. p. K.M.I. d.o.o., Kerenčičeva ulica 7, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Karl Artnak, Senovica 44, SI-3240 Šmarje pri Jelšah, Slovenija Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p., Žice 56, SI-2223 Jurovski Dol, Slovenija Konti d.o.o., Cvetlični hrib 17, SI-3250 Rogaška Slatina, Slovenija Krajinski park Pivška presihajoča jezera, Slovenija / Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Kristina Ravnjak s.p., Slovenija / GARTgarden Lunos d.o.o., Robbova ulica 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Ministrstvo za okolje in prostor - MOP, Dunajska 48, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Mizarstvo Sluga, Anton Sluga s.p., Slovenija / GARTgarden Numeno, d.o.o., Goriška 11, SI-3230 Šentjur, Slovenija OVEN Elektro Maribor d.o.o., Vetrinjska ulica 2, SI-2000 Maribor, Slovenija 80

SEZnam raZSTavLjavcEvPo raZSTavniH ProSToriH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY EXHIBITION SPACE

Prostor Space * B/827 B/819 B/833 B/833 B/833 * B/811b B/816 B/835f B/835b B/813 B/821 B/820 * *

* * *

B/835i B/831 B/819 B/832 B/828 B/818 B/835f B/808 B/809 B/809

Razstavljavec *Sorazstavljavec Exhibitor *Co-Exhibitor P Automobiles Peugeot d.o.o., Barjanska 54, Ljubljana, Slovenija Parnad d.o.o., Cesta v Gorice 33, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Platino d.o.o., Šmarska cesta 5, SI-6000 Koper, Slovenija Prevozništvo Joco d.o.o., Srebotje 22, SI-2212 Šentilj, Slovenija Prokos, Žiga Hojnik s.p., Rošpoh del 79/a, SI-2351 Kamnica, Slovenija Puppa design d.o.o., Slovenija / "Regionalni sklad dela za Pomurje" Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p., Celovška cesta 264, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Raumdruck, Puchstrasse 17, 2. OG, A-8020 Graz, Avstrija Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica, Šutna 18, SI-1241 Kamnik, Slovenija SIMPS'S d.o.o., Motnica 3, SI-1236 Trzin, Slovenija Soven d.o.o., Mariborska cesta 48, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Strojegradnja Matjaž Brglez s.p., Kolodvorska ulica 33, SI-2310 Slovenska Bistrica, Slovenija Studio Oko d.o.o., Slovenija / GARTgarden Tipom d.o.o., Titova cesta 63a, SI-2000 Maribor, Slovenija Vorwerk International, Švica / Parnad d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana, Trinkova ulica 24, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Vrtnarija Adamič Ivan Adamič s.p., Strehovci 25, SI-9223 Dobrovnik - Dobronak, Slovenija Vrtnarstvo Alt Anton s.p., Pristava 20b, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Woodheroes, Avstrija / Raumdruck Zavod Jazon, Slovenija / Allium z.o.o., - so. p. Zavod PEC Pomurski ekološki center, socialno podjetje, Slovenija / Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG, Kardeljeva ploščad 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

komUnaLna oPrEma in STroji / mUniciPaL EQUiPmEnT and macHinErY STroji in oPrEma Za UrEjanjE okoLja in vrTa / macHinES and EQUiPmEnTS For EnviromEnT and GardEn ZELEnE TEHnoLoGijE / GrEEn TEcHnoLoGiES

inovacijE in viZijE / innovaTionS and viSionS ZELEna PoTroŠnja in ŽivLjEnjSki SLoG / GrEEn conSUmPTion and LiFE STYLE ZELEna EnErGija / GrEEn EnErGY

okoLjU PrijaZna moBiLnoST / Eco-FriEndLY moBiLiTY ZELEna ELEkTronika in inFormaTika / GrEEn ELEcTronicS and inFormaTion TEcHnoLoGY

ZELEna oBrT in PodjETniŠTvo / GrEEn TradE and EnTrEPrEnEUrSHiP dom / HomE

TrajnoSTno GradBEniŠTvo / SUSTainaBLE conSTrUcTion varovanjE in Sanacija okoLja / ProTEcTion and rEHaBiLiTaTion oF THE EnviromEnT ZELEni UrBaniZEm / GrEEn UrBaniSm

Zdravo dELovno okoLjE / HEaTHLY WorkinG EnvironmEnT

TranSPorTna SrEdSTva in oPrEma / mEanS oF TranSPorTaTion inŠTiTUcijE / inSTiTUTionS SToriTvE / SErvicES

83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85

ProiZvodnja / ProdUcTion

TrGovina / TradinG

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

komUnaLna oPrEma in STroji mUniciPaL EQUiPmEnT and macHinErY

Gozdarski inštitut Slovenije Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p. Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Numeno, d.o.o. Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica SIMPS'S d.o.o. Soven d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana

Platino d.o.o. Prevozništvo Joco d.o.o. Prokos, Žiga Hojnik s.p.

STroji in oPrEma Za UrEjanjE okoLja in vrTa macHinES and EQUiPmEnTS For EnviromEnT and GardEn

Človeku in okolju prijazni izdelki Human and environmentally friendly products

Platino d.o.o. Prevozništvo Joco d.o.o. Prokos, Žiga Hojnik s.p.

Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Beofinalist d.o.o. Bokri, d.o.o. Društvo Pupillam , so.p. GARTgarden Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica Soven d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana

ZELEnE TEHnoLoGijE GrEEn TEcHnoLoGiES

Allium z.o.o., - so. p. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Raumdruck inovacijE in viZijE innovaTionS and viSionS

Trajnostno oblikovanje Sustainable design

Gozdarski inštitut Slovenije Karl Artnak Raumdruck

A4 Stol Allium z.o.o., - so. p. Fabijan Cifrek GARTgarden

ZELEna PoTroŠnja in ŽivLjEnjSki SLoG GrEEn conSUmPTion and LiFE STYLE

naravna in zdrava prehrana natural and healty nutrition

Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Gozdarski inštitut Slovenije Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p.

"Regionalni sklad dela za Pomurje" A4 Stol Allium z.o.o., - so. p. Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Beofinalist d.o.o. Bokri, d.o.o. Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Društvo Pupillam , so.p. Fabijan Cifrek GARTgarden

Zdravje in osebna nega Health and personal care

Numeno, d.o.o. Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p. SIMPS'S d.o.o.

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

moda Fashion

dom HomE

"Regionalni sklad dela za Pomurje" Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica

Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Beofinalist d.o.o. Bokri, d.o.o. D:OM, naravna gradnja, Iztok Breznik s.p. Društvo Pupillam , so.p. DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Fabijan Cifrek Fajn tim d.o.o. GARTgarden Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o. Konti d.o.o. Lunos d.o.o. Numeno, d.o.o. Parnad d.o.o. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica Strojegradnja Matjaž Brglez s.p. Vrtko d.o.o. Ljubljana Vrtnarija Adamič Ivan Adamič s.p. Vrtnarstvo Alt Anton s.p.

oddih in prosti čas rest and leisure time

GARTgarden Ministrstvo za okolje in prostor - MOP ZELEna EnErGija GrEEn EnErGY

Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Lunos d.o.o. Energija sonca, vetra in geotermalna energija Solar energy, wind and geothermal energy

Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije okoLjU PrijaZna moBiLnoST Eco-FriEndLY moBiLiTY

Eko-bio pohištvo Eco-bio furniture

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Karl Artnak OVEN Elektro Maribor d.o.o. Tipom d.o.o.

Fabijan Cifrek GARTgarden

Zelena - bela tehnika in mali gospodinjski aparati Green - major and small household appliances

ZELEna ELEkTronika in inFormaTika GrEEn ELEcTronicS and inFormaTion TEcHnoLoGY

Parnad d.o.o.

oprema in sredstva za čiščenje Equipment and materials for cleaning

K.M.I. d.o.o.

Društvo Pupillam , so.p. ravnanje z odpadki Waste management

ZELEna oBrT in PodjETniŠTvo GrEEn TradE and EnTrEPrEnEUrSHiP

DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o. Konti d.o.o. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica

Fabijan Cifrek GARTgarden

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

vrt doma Garden

inŠTiTUcijE inSTiTUTionS

Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Fajn tim d.o.o. Strojegradnja Matjaž Brglez s.p. Vrtko d.o.o. Ljubljana Vrtnarija Adamič Ivan Adamič s.p. Vrtnarstvo Alt Anton s.p.

Društvo Pupillam , so.p. Gozdarski inštitut Slovenije Ministrstvo za okolje in prostor - MOP Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG društva associations

TrajnoSTno GradBEniŠTvo SUSTainaBLE conSTrUcTion

Društvo Pupillam , so.p. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica

D:OM, naravna gradnja, Iztok Breznik s.p. Igoton, Anton Donoša s.p. Isospan Baustoffwerk GmbH

SToriTvE SErvicES

varovanjE in Sanacija okoLja ProTEcTion and rEHaBiLiTaTion oF THE EnviromEnT

D:OM, naravna gradnja, Iztok Breznik s.p. GARTgarden Isospan Baustoffwerk GmbH Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o. K.M.I. d.o.o. Lunos d.o.o. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica SIMPS'S d.o.o.

Allium z.o.o., - so. p. Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o. Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG ZELEni UrBaniZEm GrEEn UrBaniSm

GARTgarden

ProiZvodnja ProdUcTion

Zdravo dELovno okoLjE HEaTHLY WorkinG EnvironmEnT

"Regionalni sklad dela za Pomurje" Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Isospan Baustoffwerk GmbH Konti d.o.o. Raumdruck SIMPS'S d.o.o. Soven d.o.o. Vrtnarija Adamič Ivan Adamič s.p. Vrtnarstvo Alt Anton s.p.

Allium z.o.o., - so. p. Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

TranSPorTna SrEdSTva in oPrEma mEanS oF TranSPorTaTion

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Karl Artnak OVEN Elektro Maribor d.o.o. Tipom d.o.o. osebna vozila motorcars

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. 85

SEZnam raZSTavLjavcEv Po dEjavnoSTiH / LIST OF EXHIBITORS GROUPED BY ACTIVITY

TrGovina TradinG

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Amarant, Fanči Perdih s.p. AS AN d.o.o. Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. GARTgarden Lunos d.o.o. Numeno, d.o.o. Parnad d.o.o. Platino d.o.o. Prevozništvo Joco d.o.o. Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p. Raumdruck Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica SIMPS'S d.o.o. Strojegradnja Matjaž Brglez s.p. Tipom d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

HaLa B / HALL B

822 823 824 825

800 801 802 803 804 805

DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Javno podjetje Komunala Brežice d.o.o. Konti d.o.o. K.M.I. d.o.o. OVEN Elektro Maribor d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije 806 Lunos d.o.o. 808 Allium z.o.o., - so. p. 809 Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG 810 DUEM studio d.o.o. 811 Kmetijstvo in oljarstvo Kolarič, Miran Kolarič s.p. 811b Regionalni sklad dela za Pomurje 811c AS AN d.o.o. 812 Društvo Pupillam , so.p. 813 SIMPS'S d.o.o. 814 Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. 815 Beofinalist d.o.o. 816 Radiostezija Simonovi čaji, Milan Kalinić s.p. 817 Fajn tim d.o.o. 818 Vrtnarstvo Alt Anton s.p. 819 Parnad d.o.o. 820 Strojegradnja Matjaž Brglez s.p. 821 Soven d.o.o.

826 827 BZ1 828 829 830 BZ2 831 832 833 833 833 833 835a 835b 835c 835d 835e 835f 835i

Amarant, Fanči Perdih s.p. Gozdarski inštitut Slovenije Ministrstvo za okolje in prostor - MOP D:OM, naravna gradnja, Iztok Breznik s.p. Igoton, Anton Donoša s.p. AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. Vrtnarija Adamič Ivan Adamič s.p. Karl Artnak AH Furman servis in prodaja d.o.o. Tipom d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Isospan Baustoffwerk GmbH Platino d.o.o. Prevozništvo Joco d.o.o. Prokos, Žiga Hojnik s.p. Bokri, d.o.o. Razvojno združenje Grunt, so.p., P.E. Reciklarnica Fabijan Cifrek Numeno, d.o.o. A4 Stol Raumdruck GARTgarden

3 Razstavni program Exhibition Programme

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

aLLiUm z.o.o., - so. p. B/808 Industrijska ulica 2, SI-9220 Lendava Lendva, Slovenija Tel.: 01/280 9900, Fax: 01/280 9912 info@etri.si www.etri.si

a4 SToL B/835e Volkmerjeva 4, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 041/898 843 marko.strakl@gmail.com www.a4chair.com A4 Stol

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Jazon d.o.o., Ljubljana-Črnuče, Slovenija Zavod Jazon, Ljubljana, Slovenija

A4 Chair

Zelena pisarna, zelene storitve, preventiva za zdravje na delovnem mestu, zelena oskrba, zaposlovanje ranljivih skupin (invalidske kvote), zelena javna naročila, krožno gospodarstvo. Storitve in izdelki, izdelki dobronamernega nakupa, promocijski in drug material. Celosten nabor produktov in storitev, ki omogočajo stroškovno učinkovito reševanje izzivov v podjetjih na okolju in človeku prijazen način

ac-ProFEkT, Prodaja in SErviS voZiL d.o.o. B/827 Bakovska 29b, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 1620, Fax: 02/530 1621 tomaz.hanc@ac-p.si www.peugeot-ms.si

Green office, green services, preventive for health in the workplace, green supply, employment of vulnerable groups (disability quota), green public procurement, circular economy. Services and products, well-intentioned purchase products, promotional and other material. A comprehensive range of products and services that enable cost effective solutions to the challenges in enterprises in an environment and human-friendly way

Sorazstavljavec / Co-exhibitor P Automobiles Peugeot d.o.o., Ljubljana, Slovenija AC-Mobil d.o.o., Ljubljana, Slovenija Peugeot 308 blue Hdi EUR6, Peugeot 2008 Puretech, Mitsubishi L200 Peugeot 308 blue Hdi EUR6, Peugeot 2008 Puretech, Mitsubishi L200

aH FUrman SErviS in Prodaja d.o.o. B/830 Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 02/788 5477, Fax: 02/782 7611 prodaja@ah-furman.si

amaranT, FanČi PErdiH s.p. B/822 Golišče 3, SI-1281 Kresnice, Slovenija Tel.: 031/706 444, Fax: 01/563 9236 info@amarant.si www.amarant.si

Osebna in tovorna vozila Toyota ter predstavitev novega Priusa

Ekološka semena zelenjadnic in zelišč, seme za kaljenje, literatura za ekološko vrtnarjenje

Toyota passenger cars and trucks and presentation of the new Prius

Organic vegetable and herb seeds, seeds for germination, literature on organic gardening

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

d:om, naravna Gradnja, iZTok BrEZnik s.p. B/825 Gresovščak 28, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 031/344 176 iztokbreznik@gmail.com www.d-om.si

aS an d.o.o. B/811c Celovška cesta 69c, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/518 7610, Fax: 01/518 7609 mineral@asan.si www.planetzdravja.com Mineral zeleni, mineral rumeni, mineral rdeči, litrske in tri litrske plastenke, promocijski material, katalogi, zgibanke, predstavitveni CD

Materiali - ilovnati omet, slamnata stena, leseni izdelki

Green mineral, yellow mineral, red mineral, litre and three litre plastic bottles, promotional materials, catalogues, brochures, demo CD

Materials – clay mortar, straw wall, wooden products dESTiLa, ProiZvodnja oLj in ŽGaniH PijaČ, vaSja vELdin s.p. B/814 Jelenče 22, SI-2211 Pesnica pri Mariboru, Slovenija Tel.: 040/959 695 vasjaveldin@gmail.com

BEoFinaLiST d.o.o. B/815 Partizanske vode 4, RS-11000 Beograd, Srbija Tel.: 00381 306 388 beofinalist@gmail.com Kreme za nego usnja

Konopljino olje, konopljin liker, zeliščni liker

Creams for leather care

Hemp oil, hemp liquer, herbal liquer Bokri, d.o.o. B/835a Dobrava 44, SI-2360 Radlje ob Dravi, Slovenija Tel.: 031/668 209, Fax: 02/885 5027 eva@bokri.si www.bokri.si

drUŠTvo PUPiLLam, so.p. B/812 Ulica heroja Šaranoviča 27, SI-2000 Maribor, Slovenija drustvo.pupillam@gmail.com www.pupillam.org

Lončki iz biopolimerov so inovativen in povsem nov produkt za vse eko vrtnarje. Izdelani so iz koruznega škroba in lesne biomase. Razvijamo tudi druge naravi prijazne produkte, na primer eko svečko, ki so jo na Forumu socialnih inovacij konec leta 2015 uvrstili med 10 najboljših idej z dolgoročnim družbenim učinkom

Društvo za razvoj potencialov Pupillam, socialno podjetje se ukvarja z ekološkim načinom čiščenja prostorov in opreme. Na tem področju svetujemo, izobražujemo, prodajamo izdelke in imamo čistilni servis po ekološki metodi. Velja kot ukrep varstva pri delu, po metodi HACCAP in je primerno tudi za invalide. Družbeno odgovorna akcija DAJ NAPREJ IN PODARI SONCE, s katero zbiramo donacijo za invalidne otroke v zameno vam podarimo nakupovalno vrečko, kapo ali šal

Pots from biopolymers are innovative and a completely new product for all organic gardeners. They are made from corn starch and wood biomass. We are also developing other environmentally friendly products such as the Eco Candle, which at the Forum on Social Innovation, at the end of 2015, ranked among the 10 best ideas with a long-term social impact

The Association for the development of potential Pupilla, a social enterprise deals with ecological methods of cleaning premises and equipment. In this area we consult, train, sell products, and we

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

A good time to self-sufficiency: resistant fruit seedlings, berries, medicinal plants; Let's have a good time in the garden: garden grills, cauldrons for meat stew, kotlovina, baking lid pod peke

have a cleaning service run according to organic methods. Considered as a measure of safety at work, the HACCP method and is also suitable for people with disabilities. The socially responsible action PASS ON AND DONATE THE SUN, with which we collect donations for children with disabilities and in return we will give you a shopping bag, a hat or scarf

GarTGardEn B/835i Otiški Vrh 90, SI-2373 Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija Tel.: 031/369 514 kristina.ravnjak@gmail.com www.gartgarden.com

dUkin, raZvoj EkoLoŠkE oPrEmE d.o.o. B/800 Bratov Pihlar 2, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 051/455 757 info@dukin.eu www.dukin.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Kristina Ravnjak s.p., Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija Mizarstvo Sluga, Anton Sluga s.p., Žalec, Slovenija Studio Oko d.o.o., Ig, Slovenija

Smetarniki StyleOUT so estetska rešitev za hrambo posod za odpadke in predstavljajo okras dvorišča. Potopni smetarnik HideOUT "skrije" posode za odpadke pod zemljo

GARTgarden - umetnost sobivanja z vrtom: storitve in izdelki za vaš vrt. Delujemo na področju krajinske arhitekture, ukvarjamo se z načrtovanjem zasebnih vrtov ter javnih odprtih prostorov. Poleg GART storitev (svetovanje, idejni načrt, pomoč pri izvedbi) ponujamo tudi GART inovativne izdelke za vrt (lončki iz bioplastike, klop KLIP-KLOP, razni okraski ...)

Waste containers StyleOUT are the aesthetic solution for the storage of waste and embellish any yard. The sinkable waste container Hideout 'hides' waste containers underground FaBijan ciFrEk B/835c Zrkovska 18, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 040/613 051 fabijan.cifrek@siol.net

GARTgarden - the art of coexistence with a garden: services and products for your garden. We operate in the field of landscaping; we deal with the design of private gardens and public open spaces. In addition to our GART services (consulting, conceptual design, and assistance in implementation) we also offer GART innovative products for the garden (pots made from bioplastic, KLIP-KLOP benches, various decorations ...)

Ročna obrt, delo z lesom Handicrafts, work with wood

GoZdarSki inŠTiTUT SLovEnijE B/823 Večna pot 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 031/335 803, Fax: 01/257 3589 tine.grebenc@gozdis.si www.gozdis.si

Fajn Tim d.o.o. B/817 Volkmerjeva ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 05/930 8118 fajntim@gmail.com www.fajntim.si

Predstavitev postopka gojenja gomoljik, okuženih sadik in simbioze v tleh

Fajn se samooskrbimo: odporne sadne sadike, jagodičevje, zdravilne sadike; Fajn se imejmo na vrtu: vrtni žari, kotli za bograč, kotlovina, pod peke

Presentation of cultivation procedure for tubers, infected seedlings and symbiosis in the soil 94

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

iSoSPan BaUSToFFWErk GmbH B/833 Madling 177, A-5591 Ramingstein, Avstrija Tel.: 0043 64/75 2510, Fax: 0043 64/752 5119 info@isospan.at www.isospan.eu

GroZd UrE in ovE, Zavod Za TrajnoSTni raZvoj EnErGETikE in EkoLoGijE B/805 Vransko 66a, SI-3305 Vransko, Slovenija Tel.: 040/203 605, Fax: 01/565 6494 peter.kralj@siol.net

Na sejemskem prostoru razstavljamo sistem energetsko varčne gradnje na osnovi ekološkega zidaka ISOSPAN, ki je mešanica lesnih sekancev in cementa. Rezultat je masivna gradnja, ki nam hkrati nudi udobje življenja v leseni hiši. Spremljajoče zadeve so preprečevanje izgub in stavbno pohištvo.

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Gejzir d.o.o. Ljubljana, Ljubljana, Slovenija Energetski sistemi Energy systems iGoTon, anTon donoŠa s.p. B/826 Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija Tel.: 041/604 991, Fax: 02/557 1860 info@igoton.com www.igoton.com

At the fair's exhibition we are displaying the energy-saving construction system based on ecological bricks ISOSPAN, which is a mixture of wood chips and cement. The result is massive construction, which at the same time offers the comfort of living in a wooden house. Other accompanying subjects are preventing losses and joinery.

Igoton - energetsko varčni ometi iz gline/ilovice, Igoton - Natura modrena, Igoton - Zdrava gorička ilovica (pripravljena suha granulacija ilovnate mešanice za strojne omete ter razna stenska in talna nasutja), Igoton - izvedbe: - Strojni ilovnati ometi; - Strojni apneni ometi; - Montaža trstičnih pletiv (lesene podlage); - Izolacije z trstičnimi ploščami 5, 10, 15, 20cm; - Pleskanje z naravno ilovnato barvo NATUR in igoTON

javno PodjETjE komUnaLa BrEŽicE d.o.o. B/801 Cesta prvih borcev 18, SI-8250 Brežice, Slovenija Tel.: 07/620 9275, Fax: 07/620 9280 info@komunala-brezice.si www.komunala-brezice.si

Akcija brezplačne menjave uporabnih stvari "Prinesi-Odnesi" za vse obiskovalce sejma Free exchange of useful things "Bring-Take" for all trade fair visitors k.m.i. d.o.o. B/803 Kerenčičeva ulica 7, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/460 9044, Fax: 02/460 9044 kmi@siol.net www.najemtiskalnika.si Multifunkcijska naprava Optiprint Multifunctional device Optiprint

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

karL arTnak B/829 Senovica 44, SI-3240 Šmarje pri Jelšah, Slovenija Tel.: 051/665 653 karl.artnak@gmail.com

Ventilation systems LUNOS are state of the art innovative systems for installation in new buildings, existing buildings and restoration. Ensuring the elimination of damp and the creation of a pleasant living atmosphere miniSTrSTvo Za okoLjE in ProSTor - moP B/824 Dunajska 48, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/478 7000, Fax: 01/478 7425 gp.mop@gov.si www.mop.gov.si

Avtomobil iz recikliranega materiala Car made of recycled material kmETijSTvo in oLjarSTvo koLariČ, miran koLariČ s.p. B/811 Žice 56, SI-2223 Jurovski Dol, Slovenija Tel.: 02/729 0070, Fax: 02/729 0071 oljarnakolaricsp@siol.net www.oljarnakolaric.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Javni zavod Krajinski park Goričko Javni zavod Park Škocjanske jame Kozjanski regijski park, Javni zavod Kozjanski park Krajinski park Kolpa Krajinski park Pivška presihajoča jezera Naravni rezervat Škocjanski zatok

Več vrst olj, semen, namaza, kis, pekovsko pecivo A variety of different oils, seeds, spreads, vinegar, pastries

Skupnost Naravnih parkov Slovenije. Svojo ponudbo doživljanja narave za pohodnike in kolesarje bo predstavilo več parkov iz Slovenije

konTi d.o.o. B/802 Cvetlični hrib 17, SI-3250 Rogaška Slatina, Slovenija Tel.: 03/819 0373, Fax: 03/819 0374 info@konti.si www.konti.si

The Community of Natural Parks of Slovenia. Several parks in Slovenia will present their experiencing nature offers for hikers and cyclists. nUmEno, d.o.o. B/835d Goriška 11, SI-3230 Šentjur, Slovenija Tel.: 03/620 9723, Fax: 03/574 3504 numeno@amis.net www.numeno.si

Ulični košek, pepelnik Street waste bins, ashtrays LUnoS d.o.o. B/806 Robbova ulica 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/620 4300, Fax: 01/620 4303 info@lunos.si www.lunos.si

Raster očala za dober vid, zobne-ustne prhe SoWash brez baterij in elektrike, deluje s pritiskom vode iz pipe, strašilo za ptiče za vinogradnike in nasade Raster glasses for good vision, dental-oral spray SoWash without batteries or electricity, works with water pressure from the tap, Scarecrows for wine-vineyards and plantations

Prezračevalni sistemi LUNOS so najsodobnejši inovativni sistemi za vgradnjo v novogradnje, obstoječe objekte in sanacije. Zagotavljajo odpravo vlage ter vzpostavitev prijetnega bivalnega ozračja 96

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

ovEn ELEkTro mariBor d.o.o. B/804 Vetrinjska ulica 2, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/220 0782, Fax: 02/220 0781 maja.ul-golob@oven-em.si www.oven-em.si

PrEvoZniŠTvo joco d.o.o. B/833 Srebotje 22, SI-2212 Šentilj, Slovenija Tel.: 041/735 521 info@joco.si www.joco.si

E-kolesa, mini e-skuter

Podjetje Prevozništvo Joco d.o.o. z 20 letnimi izkušjnami na področju prometa in logistike se ukvarja tudi z Renta car-kombi, kombi, bus in hladilniki in trgovino z kmetijsko mehanizacijo. Zastopamo znamke URSUS, ROZMITAL, JONSERED, MCCULLOCH,… Nudimo vam kvalitetna motorna olja lastne blagovne znamke BEAROIL No1. Vljudno vabljeni v naše prostore na Tržaški cesti 23 v Mariboru

E-bike, mini e-scooter Parnad d.o.o. B/819 Cesta v Gorice 33, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/200 4810, Fax: 01/423 2255 parnad@parnad.si www.parnad.si

The transport company Joco Ltd. with 20 years of experience in the field of transport and logistics is also dealing with rent a car-van, van, bus and coolers and trades in agricultural mechanization. We represent the brands URSUS, ROZMITAL, JONSERED, MCCULLOCH ... We offer quality motor oil of our own brand BEAROIL No1. You are cordially invited to our premises at Tržaška cesta 23 in Maribor

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Vorwerk International, Wollerau, Švica Na sejmu predstavljamo učinkovito delovanje čistilnega sistema Vorwerk, ki je okolju prijazen in varčen ter primeren za alergike Presentation of the efficient operation of the cleaning system Vorwerk, which is environmentally friendly, economical and suitable for allergy sufferers

ProkoS, ŽiGa Hojnik s.p. B/833 Rošpoh del 79/a, SI-2351 Kamnica, Slovenija

PLaTino d.o.o. B/833 Šmarska cesta 5, SI-6000 Koper, Slovenija

Konstantno pa skrbimo za vse večjo ponudbo inovativnih izdelkov, kot so INOVATIVNE DVOJNE GRABLJE SPIDER GREEN, INOVATIVNO LEBDEČE REZILO SLAM in še mnogo drugega! Ponujamo tudi hitro in izredno strokovno servisno službo za mnogo blagovnih znamk kmetijske mehanizacije. Obiščite nas v novem prodajno servisnem centru v Rošpohu 81 - Kamnica pri Mariboru!

Smo uradni zastopnik svetovno priznane blagovne znamke profesionalnih kmetijskih proizvodov ACTIVE, ki so zaradi robustnosti in vzdržljivosti izredno priljubljeni med uporabniki. We are the official representative of the worldrenowned brand of professional agricultural products ACTIVE, which due to their robustness and durability are extremely popular among users.

We constantly care for the growing range of innovative products, such as the INNOVATIVE DOUBLE RAKE SPIDER GREEN, the INNOVATIVE FLOATING BLADE SLAM and much more! We also provide fast and highly professional customer service for many brands of agricultural machinery. Visit us at our new sales service centre, which is located at Rošpoh 81, Kamnica near Maribor! 97

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

radioSTEZija Simonovi Čaji, miLan kaLinić s.p. B/816 Celovška cesta 264, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/793 108 kalinic.milan888@gmail.com www.cajcek.si

rEGionaLni SkLad dELa Za PomUrjE B/811 Plese 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 031/343 610 tomaz@puppa-fashion.com www.puppa-fashion.com

Čaji, olja

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Puppa design d.o.o., Murska Sobota, Slovenija

Teas, oils

Predstavitev unikatnih ženskih oblačil. Oblačila so ročno izdelana iz zbranih rabljenih oblačil

raUmdrUck B/835f Puchstrasse 17, 2. OG, A-8020 Graz, Avstrija Tel.: 0043 680/55 88856, office@raumdruck.at www.raumdruck.at

Presentation of unique women's clothing. The clothes are handmade from collected used clothes SimPS'S d.o.o. B/813 Motnica 3, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/562 1350, Fax: 01/562 1339 simpss@simpss.si www.simpss.si

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Woodheroes, Graz, Avstrija 3D scan/ 3D selfiji na sejmu, xBot - 3D tiskalniki (fused deposition modeling) nova tiskalna tehnologija iz Avstrije, ki bo izšla poleti 2016

Na razstavnem prostoru podjetja Simp'S vam bomo ponudili brezplačne vozrce izdelkov TENA za zaščito pri inkontinenci. Na voljo pa imamo tudi brošure o vajah za krepitev mišic medeničnega dna

3D Scan/3D Selfies at the fair, xBot - 3D Printers (fused deposition modeling) made in Austria new printing technology (STL/resing printing) release Summer 2016 raZvojno ZdrUŽEnjE GrUnT, so.p., P.E. reciklarnica B/835b Šutna 18, SI-1241 Kamnik, Slovenija Tel.: 040/840 264, info@reciklarnica.si www.reciklarnica.si

At the exhibition stand the enterprise Simp'S will offer free samples of TENA incontinence protection. Available, we also have brochures about exercises to strengthen the pelvic floor muscles SovEn d.o.o. B/821 Mariborska cesta 48, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Tel.: 02/674 0574, Fax: 02/674 0573 soven@siol.net www.soven.si

Izdelki ponovne uporabe, predelani izdelki, stvari po naročilu, košek Re-use products, processed goods, things made to order, Kosek

Bio volnena izolacija za hiše, bio filc za kmetijstvo, bio posteljnina Organic wool insulation for houses, bio felt for agriculture, bio bedding

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

vrTnarija adamiČ ivan adamiČ s.p. B/828 Strehovci 25, SI-9223 Dobrovnik, Slovenija Tel.: 02/579 1674, Fax: 02/579 1747 info@vrtnarija-adamic.si www.vrtnarija-adamic.si

STrojEGradnja maTjaŽ BrGLEZ s.p. B/820 Kolodvorska ulica 33, SI-2310 Slovenska Bistrica, Slovenija Tel.: 031/850 310 info@smb.si www.smb.si

Smo specializirana vrtnarija za vzgojo vrtnih trajnic. Pri nas bodo ljubitelji trajnic, kot tudi strokovnjaki na področju vrtnarstva, cvetličarstva in urejevalci okolic našli pester izbor trajnic. S tem se predstavljamo tudi na sejmu, kjer bomo trajnice tudi prodajali

ŽIČKO - Žični uničevalec plevela (registriran slovenski patent) je orodje, ki omogoča učinkovito in okolju prijazno obdelovanje zemlje, hitro uničevanje plevela in rahlanje tal ŽIČKO – The wire weed killer (registered Slovenian patent) is a tool that enables effective and environmentally friendly cultivation of the soil, the rapid destruction of weeds and the loosening of soil

We are a specialized garden centre for the cultivation of garden perennials. At our centre lovers of perennials, as well as experts in the field of horticulture, floriculture and landscaping will find a wide selection of perennials. We will also present and sell perennials at the fair

TiPom d.o.o. B/831 Titova cesta 63a, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/330 5500 info@tipom.si www.tipom.si

vrTnarSTvo aLT anTon s.p. B/818 Pristava 20b, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 041/319 207 vrtnarstvo.alt@gmail.com www.vrtnarstvo-alt.si

Električni dvokolesnik Robstep Electric two-wheeler Robstep

Sadike

vrTko d.o.o. LjUBLjana B/832 Trinkova ulica 24, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 08/385 9800, Fax: 08/385 9801 info@vrtko.si www.vrtko.si

Seedlings ZvEZa EkoLoŠkiH GiBanj SLovEnijE - ZEG B/809 Kardeljeva ploščad 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/565 3828 zegslo20@gmail.com www.zveza-zeg.si

Koncept zelenjavnih sadik DOBRO&ZDRAVO. Spletna in kataloška prodaja rastlin in artiklov za dom in vrt

Sorazstavljavec / Co-exhibitor Zavod PEC Pomurski ekološki center, socialno podjetje, Murska Sobota, Slovenija Institute PEC Pomurje Ecological Centre, a social enterprise, Murska Sobota, Slovenia

The GOOD & HEALTHY vegetable seedling concept. Online and catalogue sales of plants and items for the home and garden

Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG in Pomurski ekološki center predstavljata ekološke pro99

raZSTavni ProGram / EXHIBITION PROGRAMME

jekte, založniško dejavnost in predavanja s področja okoljskega osveščanja občanov. Program varčevanja z vodo in energijo z izdelki Watersavers, predstavitev nove publikacije "Kakovost zraka v Sloveniji - kakšen zrak dihamo?", namenjen izobraževanju in ozaveščanju o problematiki kakovosti zunanjega zraka za gospodinsjtva in šolajočo mladino ter druga ozaveščevalna gradiva za promocijo varstva okolja v Sloveniji The Association of Ecological Movement Association - ZEG and the Pomurje Ecological Centre present ecological projects, publishing activities and lectures in the field of environmental awareness for citizens. The program saving water and energy with the products Watersavers, a presentation of new the publication "The Air Quality in Slovenia - What Kind of Air Do We Breathe? " intended for education and awareness about the problem of ambient air quality for household and school going youth, as well as other public awareness materials for the promotion of enviromental protection in Slovenia.

100

4 Naravni parki Slovenije Nature Parks of Slovenia

101

javni Zavod krajinSki Park GoriČko Grad 191, 9264 Grad T: +386 (0)2 551 88 60, F: +386 (0)2 551 88 63 E: park.goricko@siol.net W: www.park-goricko.org The Nature Park Goričko spreads on an area of 46.200 hectares and is located in the most north-eastern corner of Slovenia is part of a trilateral park between Slovenia, Austria and Hungary. On a space of more than 1.000 square km the three countries jointly care for the nature, habitats and species protection and cooperate within the European network Nature 2000. In a joint effort the cultural landscape of once selfsufficient farms and the biodiversity of the region is being preserved.

Krajinski park Goričko je velik 462 km2 in zajema najbolj severovzhodno območje Slovenije med Avstrijo in Madžarsko. Preko meja se združuje v Trideželni park Goričko-Raab-Őrség. Na območju večjem od 1.000 km2 vse tri države skupaj varujemo naravo, življenjska okolja in vrste v evropskem omrežju Nature 2000 in kulturno krajino nekoč samooskrbnih kmetij, ki so pomemben ohranjevalec biotske raznovrstnosti.

koZjanSki rEGijSki Park Javni zavod Kozjanski park Podsreda 45, 3257 Podsreda Tel.: 03 800 71 00, Fax.: 03 800 71 08 e-mail: kozjanski-park@kp.gov.si spletna stran: http://www.kozjanski-park.si/ Kozjanski park -where the alps meet the Pannonian plain. The Kozjanski Park is an area in the east of Slovenia where the Alpine and Pannonian worlds meet and it is one of the oldest and largest protected regions in Slovenia. The protected area with the status of Regional Park covers a surface of 206 km2. Its landscape is a mosaic consisting of sub-alpine hills, rolling vineyards, the flatlands along the river Sotla. Its well-conserved nature and rich cultural heritage offer great opportunities for exploration, enjoyment and relaxation. The high level of biotic diversity ranks Kozjanski Park among the most important nature conservation areas in both Slovenia and Europe, since a major portion of the park is part of the network of protected areas of European importance NATURA 2000.

Kozjanski park na stiku Alp s Panonsko ravnico. Kozjanski park, pokrajina med Savinjo, Sotlo in Savo, na stiku alpskega in panonskega sveta, je eno najstarejših in najobsežnejših zavarovanih območij v Sloveniji. Zavarovano območje s statusom regijskega parka, veliko 206 km2, je mozaik predalpskega hribovja, vinogradniškega gričevja, obsoteljskih ravnic, ohranjene narave in bogate kulturne dediščine, ki nudi veliko možnosti za raziskovanje, uživanje in sprostitev. Visoka stopnja biotske raznovrstnosti uvršča Kozjanski park med najpomembnejša naravovarstvena območja v Sloveniji in Evropi, saj spada večji del parka v evropsko pomembna posebna varstvena območja NATURA 2000.

102

krajinSki Park koLPa Adlešiči 15, 8341 Adlešiči tel: 07 35 65 240, fax: 07 35 65 241, gsm: 041 366 501 info@kp-kolpa.si, boris.grabrijan@kp-kolpa.si, www.kp-kolpa.si The Kolpa Landscape Park is 5600 ha in size and covers the area along the border river Kolpa in the Črnomelj municipality from settlement of Stari Trg all the way up to the settlement of Fučkovci. Its core value is the river Kolpa, which runs along the southern edge of the region of Bela Krajina. The water in the river is clean and rich in aquatic animals; its river bed is natural and full of rapids, sand banks and meanders. Next to it is a cultural landscape of litter meadows and carefully tended sinkholes and terraced fields, which forecast karst terrain.

Krajinski park Kolpa je velik 5600 ha in zajema območje ob mejni reki Kolpi v občini Črnomelj od Starega Trga vse do Fučkovcev. Njegova vrednota je reka Kolpa, reka, ki teče po južnem robu Bele krajine. Voda v njej je čista in bogata z vodnimi živalmi, njena struga je naravna in polna brzic, prodišč in okljukov. Ob njej je kulturna krajina steljnikov in skrbno obdelanih vrtač in njiv v terasah, ki napovedujejo kraški svet.

Park ŠkocjanSkE jamE Škocjan 2, 6215 Divača Tel.: 00386 5 70 82 104, Faks.: 00386 5 70 82 105 e-mail: psj.info@psj.gov.si www.park-skocjanske-jame.si The Škocjan Caves Park is situated in the classical Karst landscape in the SW of Slovenia. The Caves with their vast halls and its underground canyon hold a special place in Slovenia. Due to their exceptional natural and cultural heritage, the Škocjan Caves have been on UNESCO's list of world heritage sites since 1986. The course of the Reka River in the Škocjan Caves gives a truly special character to the entire network of caves. The Škocjan caves were entered on the Ramsar List of Wetlands of International Importance in 1999 and are since 2004 included as the Karst Biosphere Region under the MAB Programme. Besides the cave system you can also visit the renovated Promotion and Congress Centre, the education trail Škocjan and the ethnological exhibition, the karstological exhibition as well as the biological, geological and archaeological exhibitions.

Park Škocjanske jame se nahaja v JZ delu Slovenije, na matičnem krasu. Škocjanske jame so zaradi edinstvene naravne in kulturne dediščine že od leta 1986 vpisane v Seznam svetovne dediščine pri UNESCO, park je od leta 2004 vključen tudi v UNESCO-v medvladni raziskovalni program Človek in biosfera (MAB), ki združuje biosferna območja po vsem svetu, v katerih je poudarek na ohranjanju biotske raznovrstnosti in spodbujanju trajnostnega razvoja. Pomen jam se odraža tudi z vpisom na seznam Ramsarske konvencije maja 1999, ki je s tem opredelila podzemne hidrološke sisteme kot sestavne dele mokrišč. Škocjanske jame so tako postale prvo podzemno mokrišče v Evropi. Vabimo vas na: ogled znamenitih Škocjanskih jam, Mahorčičeve in Mariničeve jame ter Male doline, obnovljenega kulturnega spomenika Promocijsko - kongresnega centra Pr Nanetovh. Lahko si ogledate etnološko zbirko v J'kopinovem skednju, krasoslovno zbirko v Jurjevem skednju ter biološko, geološko in arheološko zbirko v naravoslovno-učnem centru - Delezova domačija. Lahko pa se sprehodite po označeni učni poti. 103

krajinSki Park PivŠka PrESiHajoČa jEZEra Javni zavod za upravljanje dediščine in turizem Pivka Kolodvorska cesta 51, 6257 Pivka T: 051 68 26 68, E: pivskajezera@pivka.si W: www.pivskajezera.si The Seasonal Lakes of Pivka Nature Park is situated in a basin which is home to bora (burja), a violent cold northerly wind of the Adriatic. The natural and cultural heritages are presented in their most beautiful forms where water, rock and man intertwine. In winter, Karst depressions fill with water and intermittent lakes emerge; therefore, they are called seasonal. The Pivka region is covered with 17 seasonal lakes, the large number of those is what makes them unique. Their mysterious disappearance into the karstic underground world in summer gives way to marvellous meadows covered with fragrant flowers, colourful butterflies and bird song. The variety of species in the region is very large, as researchers have found there are 182 plant species, 211 beetle species, 106 species of butterflies and 133 bird species. The area is also an important habitat for large carnivores, e.g. bears, wolves and lynxes. Moreover, one can find some specimens of endangered or even extinct plant and animal species there as well.

Krajinski park Pivška presihajoča jezera leži v kotlini, kjer se rodi burja. Igra vode, kamna in preplet človeka prikaže naravno in kulturno dediščino v najlepši obliki. V kraških kotanjah se ob obilnem dežju pojavijo jezera, ki pa niso stalna, zato jih imenujemo presihajoča. Na Pivškem je moč najti kar 17 presihajočih jezer, ki so s svojo številčnostjo edinstvena v svetu. Poleti jezera skrivnostno izginejo v kraško podzemlje, namesto vode pa nam narava ponudi čudovite travnike, polne dišečih cvetlic, barvitih metuljev in ptičjih napevov. Na Pivških presihajočih jezerih imamo izjemno bogato vrstno pestrost. Raziskovalci so tu našteli kar 182 vrst rastlin, 211 vrst hroščev, 106 vrst dnevnih metuljev in 133 vrst ptic. Svoj življenjski prostor so tu našle tudi velike zveri kot so medved, volk in ris. Najdemo pa tudi nekaj rastlinskih in živalskih predstavnikov, ki so drugod po svetu že izginili ali pa so ogroženi.

104

GREEN ZELENA ZA PRIHODNOST! GREEN FOR THE FUTURE!

RAZSTAVLJAVCI IN RAZSTAVNI PROGRAM

EXHIBITORS AND EXHIBITION PROGRAMME

3. MEDNARODNI SEJEM TRAJNOSTNIH TEHNOLOGIJ IN ZELENEGA ŽIVLJENJSKEGA SLOGA

3rd INTERNATIONAL FAIR OF SUSTAINABLE TECHNOLOGIES AND GREEN LIFESTYLE

31. 3. - 2. 4. 2016 Gornja Radgona Slovenia