Pomladni sejem / Sejem Green 2015 - Katalog razstavljavcev by Patrick Erjavec

2015 POMLADNI SEJEM / GREEN

k dezela e

www w.ekodezela.si,

ov , bra v evijo v e vinah, vr

2015 POMLADNI SEJEM / GREEN

k dezela e

www w.ekodezela.si,

ov , bra v evijo v e vinah, vr

2015 Pomladni sejem gradbeništva, energetike, komunale in obrti Gornja Radgona 26. - 29. marec 2015 Spring Fair for Construction, Energetics, Municipal Services and Trade Gornja Radgona, Slovenia 26th - 29th March 2015

2015 2. mednarodni sejem trajnostnih tehnologij in zelenega življenskega sloga Gornja Radgona 26. - 29. marec 2015 2nd International Fair of Sustainable Technologies and Green Lifestyle Gornja Radgona, Slovenia 26th - 29th March 2015

omladni sejem oživlja gospodarstvo s povezovanjem gradbeništva, energetike, komunale in obrti ter trajnostnih tehnologij in zelenega življenjskega sloga, ki so nepogrešljivi za uspešno prihodnost gospodarstva in družbe.

Sejem gradbeništva MEGRA, ki se razvija v Gornji Radgoni že več kot tri desetletja, ponuja znanje, orodja, mehanizacijo in materiale za smotrno gradnjo novih in trajnostno obnovo obstoječih stavb. Rast gradbene dejavnosti ter obete velikih projektov infrastrukture in obnove dokazuje povečan obseg razstavljavcev s področja gradbene mehanizacije, opreme in orodij za gradbeništvo ter energetike v stavbah. Pestra je tudi ponudba kritin in stavbnega pohištva. Vsem, ki gradijo za trg ali zase, nudijo strokovnjaki Gradbenega inštituta ZRMK brezplačna gradbena svetovanja. Svoje izobraževalne programe ob prikazih spretnosti dijakov in študentov predstavljajo srednje poklicne in strokovne šole ter višje in visokošolske ustanove. Svetel pogled v graditeljsko prihodnost ponuja tudi tekmovanje dijakov v graditeljskih spretnostih.

Sejem energetike ENGRA spodbuja ob trajnostni gradnji in prenovi uvajanje obnovljivih virov energije in energetsko varčevanje. Razstavljavci ponujajo obiskovalcem paleto izdelkov za uporabo energije biomase, zraka in sonca, z brezplačnimi energetskimi svetovanji pa jih osveščajo strokovnjaki ENSVET.

Sejem komunale, urejanja okolja in ekologije KOGRA ponuja čistilne naprave ter orodja in opremo za urejanje okolice. Spremlja ga strokovni posvet Povezujemo za razvoj komunale, ki ga organizira Inštitut za javne službe v sodelovanju z Zbornico komunalnega gospodarstva, Skupnostjo občin Slovenije, Združenjem občin Slovenije in Združenjem mestnih občin.

Pomurski obrtni sejem POS se predstavlja z Obrtno ulico, na kateri svoje izdelke, znanja, spretnosti, poklice in zaposlitvene priložnosti ponujajo člani sekcij Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije. Območne obrtno-podjetniške zbornice Pomurja so pripravile strokovno srečanje obrtnikov in podjetnikov s področja gradbeništva. Skupaj z Zavodom za zaposlovanje Murska Sobota vabijo k usposabljanju za deficitarne poklice učence višjih razredov osnovnih šol, ki so jim ob predstavitvah obrtnih spretnosti ponudili tudi možnost, da se v njih preizkusijo sami.

Trajnostna prizadevanja na področju gradbeništva, energetike, komunale in obrti podčrtuje z zeleno sočasni sejem trajnostnih tehnologij in zelenega življenjskega sloga GREEN, ki predstavlja inovativne snovalce, ponudnike, gospodarske družbe, znanstvene institucije, vladne in nevladne ustanove ter uporabnike človeku, družbi in naravi prijaznih tehnologij, znanja, izdelkov in storitev.

Vsa področja, ki jih predstavljajo sočasni sejmi, povezuje bogato spremljajoče dogajanje, ki ponuja obilico priložnosti za strokovna in poslovna srečanja. Ministrstvo za okolje in prostor je pripravilo okroglo mizo o povezovanju vseh slovenskih potencialov za prehod v zeleno gospodarstvo, okroglo mizo o elektromobilnosti z demonstracijskim dogodkom ter strokovni posvet o celoviti prenovi stavb v javni in zasebni lasti. Kooperacijsko srečanje MEET4BUSINESS v sklopu Evropske podjetniške mreže (EEN), v sodelovanju z Inštitutom Jožef Stefan in tujimi partnerji zagotavlja mednarodno navezovanje poslovnih in strokovnih stikov ter prenos znanosti v gospodarstvo. Advantage Austria Ljubljana je pripravilo poslovno srečanje z avstrijskimi podjetji.

Na sejme vabijo nova znanstvena odkritja in inovacije. Konoplja se predstavi kot rastlina, perspektivna za gradbeništvo, izdelavo tekstila, prehrano in pridelovalce. Zeleni start upi izražajo način razmišljanja in izdelke, ki vodijo k blagostanju okolja in družbe. Drugačen ekonomski red ponujata pravična trgovina in pravično zadružništvo. Strokovna predavanja in delavnice nudijo številne konkretne predloge za trajnostni razvoj, za razcvet zelenega podjetništva in zelenih delovnih mest ter varovanje okolja. Sejem kaže pot v družbo brez odpadkov. Kot alternativo sedanji ponuja recikliranje, odgovorno potrošnjo, razvoj alternativne ekonomije, ekoloških vasi ter odgovorno ravnanje z okoljem.

Vsem razstavljavcem, sodelujočim institucijam in obiskovalcem želimo, da na sejmu vzpostavijo obilo novih strokovnih spoznanj in poznanstev ter da skupaj stkemo zeleno prihodnost, ki temelji na trajnostnih prijateljskih vezeh!

Pomurski sejem d.d. Predsednik uprave Janez Erjavec

INFORMACIJE IN PRIJAVE INFORMATION AND REGISTRATION

Pomurski sejem d.d. Cesta na stadion 2 9250 Gornja Radgona, Slovenija T: + 386 (0) 2 5642 100, F: + 386 (0) 2 5642 160 info@pomurski-sejem.si www.pomurski-sejem.si PREDSEDNIK UPRAVE PRESIDENT OF THE MANAGEMENT BOARD

Janez Erjavec

IZVRŠNA DIREKTORICA EXECUTIVE DIRECTOR

Mateja Jaklič

PROJEKTNI VODJA POMLADNI SEJEM PROJECT MANAGER SPRING FAIR

Robi Fišer

PROJEKTNI VODJA SEJEM GREEN PROJECT MANAGER GREEN FAIR

Boris Nicolas Erjavec

STROKOVNI PROGRAM SPECIALIZED PROGRAMME

Miran Mate

PREDSTAVNIŠTVA REPRESENTATIONS

Hrvaška / Croatia Manox d.o.o. Marjan Novak Pušćine, Čakovečka 79, 40305 Nedelišće T: / F: +385 40 895 196, T: +385 98 241 952 manox@manox.hr Slovaška / Slovakia Štefan Kunčak Plzenska 4, 83103 Bratislava 3 T: +421 2 442 567 15, +421 907 72 9407 F: +421 2 442 567 15 skuncak@gmail.com

STROKOVNI IN SPREMLJAJOČI PROGRAM VSAK DAN BREZPLAČNA INDIVIDUALNA SVETOVANJA ZA OBISKOVALCE

- Gradbeni inštitut ZRMK in Energetsko svetovanje za občane ENSVET - hala A 1. Energetsko svetovanje mreže ENSVET Strokovno svetovanje za obiskovalce sejma, s področja učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah, bo potekalo na razstavnem prostoru Gradbenega inštituta ZRMK. Brezplačno in neodvisno svetovanje bodo izvajali energetski svetovalci mreže ENSVET (www.ensvet.si) v hali A vsak dan med 9. in 18. uro. Na energetske svetovalce mreže ENSVET se lahko obrnete po nasvet o tem, kako napraviti vaš dom kar najbolj energijsko učinkovit. Svetovali vam bodo izvedbo ustreznih ukrepov s področja toplotne zaščite stavbnega ovoja, vgradnje energijsko učinkovitega zunanjega stavbnega pohištva, vgradnje sodobnih kurilnih naprav, sistemov za souporabo obnovljivih virov energije ter naprav za ogrevanje, hlajenje in prezračevanje stanovanjskih stavb. Energetsko svetovanje bo namenjeno za prenovo stavb in novogradnjo. Predstavljena bo še dejavnost Eko sklada, ki si prizadeva s kreditiranjem in subvencioniranjem spodbujati okolju prijazne naložbe, namenjene fizičnim in pravnim osebam. 2. Svetovanje strokovnjakov GI ZRMK Na razstavnem prostoru Gradbenega inštituta ZRMK v hali A bodo potekala brezplačna svetovanja obiskovalcem sejma o gradnji, vzdrževanju, prenovi in bivanju (www.gi-zrmk.si) vsak dan med 11. in 17. uro. Kateri nasveti so na voljo? • o toplotni in hidro zaščiti stavb, izolacijskih materialih in sistemih za gradnjo ravnih in poševnih streh, teras balkonov, fasad ter ostalih obodnih in etažnih konstrukcij. • v zvezi s statiko, zidanimi, armiranobetonskimi, lesenimi in drugimi nosilnimi konstrukcijami, potresno varnostjo stavb, vzdrževanjem in sanacijo vidnih betonskih elementov, rekonstrukcijo spomeniško zaščitenih in drugih starejših stavb itd.. - Zveza ekoloških gibanj Slovenije, okoljska svetovanja - hala B (NIMBY in NIMET pri varovanju okolja - delovanje Civilnih iniciativ v Sloveniji, Brezplačni EKO telefon ZEG-a 080 18 45 in obiski Ekološke patrulje na terenu) OBRTNA ULICA - hala A2

Na Obrtni ulici svoje izdelke, znanja, spretnosti, poklice in zaposlitvene priložnosti predstavljajo člani sekcij pri pomurskih območnih obrtno-podjetniških zbornicah, ki so najtesneje povezani z gradbeništvom. Predstavljeni bodo poklici: zidar, tesar, klepar, krovec, elektro poklici, slikopleskar, dimnikar, mizar, avtoserviser, voznik ter strojnik gradbene mehanizacije. PREDSTAVITEV GRADITELJSKEGA IZOBRAŽEVANJA - hala A2

Izobraževalne programe ter znanje dijakov in študentov predstavljajo srednje poklicne in strokovne šole ter višje- in visokošolske ustanove. V petek sta na sporedu tekmovanje osnovnošolcev v graditeljskih spretnostih - hala C3 ter tekmovanje dijakov srednjih gradbenih šol v polaganju keramike (zunanji prostor). Študentje Fakultete za gradbeništvo Univerze v Mariboru vse dni predstavljajo gradnjo mostov iz špagetov

Četrtek, 26. 3. 2015

DAN GRADBENIŠTVA, DAN TRAJNOSTNIH INOVACIJ DAN e-MOBILNOSTI

10.00 / dvorana 1 - Svečano odprtje Pomladnega sejma in sejma GREEN - Podelitev priznanj Znak kakovosti v graditeljstvu 2015 Organizator: Gradbeni inštitut ZRMK Neva Jejčič, 01/280 8307, 031/880 566, neva.jejcic@gi-zrmk.si

11.00 - 16.45 / dvorana 1 in demonstracijski prostor Strokovni posvet Ministrstva za okolje in prostor o povezovanju potencialov za prehod v zeleno gospodarstvo ter o elektro-mobilnosti Program: 11.00 - 11.30 / dvorana 1 Odprtje posveta 11.30 - 13.00 / dvorana 1 Okrogla miza: Povezovan potencialov za prehod v zeleno gospodarstvo Sodelujoči: DS Tanja Bogataj (MOP), Aleksander Jevšek (predsednik SOS), Tanja Skaza, (Plastika Skaza), Darja Piciga (MOP), Erika Oblak (Ekologi brez meja)

13.00 - 13.30 / dvorana 1 Predstavitev primerov dobre prakse integralnega zelenega gospodarstva Sodelujoči: Damahaus, Domel, Trajnostna in družbeno odgovorna Univerza v Mariboru Trajnostna in družbeno odgovorna Univerza v Mariboru (Darja Piciga)

13.30 - 14.30 / dvorana 1 Pokušina ekoloških pridelkov in izdelkov 14.30 - 16.00 / dvorana1 Okrogla miza: Elektro mobilnost Sodelujoči: Rudi Vončina (Elektroinštitut) - moderator in uvodni govorec, Benjamin Lukan (NLZOH), kvaliteta zraka in praksa v Mariboru, Marko Logonder (MOP), učinkovitost elektro pogonov in vpliv na okolje, Teo Bunta, Socialni projekt občine Radlje ob Dravi, Željko Purgar, svetovalec za električno mobilnost CONOT, primer uporabe EV z Zavodom za gozdove Ljubljana, Ivan Zadravec (SODO), projekt CEGC

16.00 - 16.45 / Demonstracijski prostor Predstavitev električnih vozil Organizator: Ministrstvo za okolje in prostor, kontaktna oseba: Klavdija Merc 01/ 478 7205, klavdija.merc@gov.si

11.00 - 12.45 / dvorana 2 Strokovni posvet: Kontrola kakovosti - pogoji za dobro izvedena dela Organizator: Gradbeni inštitut ZRMK Neva Jejčič, 01/280 8307, 031/880 566, neva.jejcic@gi-zrmk.si, Obrtno-podjetniška zbornica, Sekcija gradbincev, Sekcija kleparjev krovcev, Sekcija instalaterjev-energetikov, 01/ 58 30 540, janko.rozman@ozs.si

13.00 - 14.00 / dvorana 2 Predstavitev Slovenskega združenja za informacijsko modeliranje v gradbeništvu Organizator: Slovensko združenje za informacijsko modeliranje v gradbeništvu, Dr. Andrej Tibaut, 031 307 731, andrej.tibaut@um.si

14.00 / dvorana 3 Zelišča v bioekonomiji v zeleni ekonomiji z inovativnimi sistemi, tehnologijami in socialnimi pristopi, Predstavitev projektov: AEROSOL - AQUA - HERBICA - TERRA & GLOBALNE INOVACIJE KONOPLJE (GLOBAL HEMP INNOVATION) Predavatelj: Majda Robić strokovni vodja EU projekta, Društvo zeliščarjev Pomurje Organizator: Društvo zeliščarjev Pomurje, Majda Robić, 041 244 036, majda.robic@gmail.com

15.30 - 16.30 / dvorana 2 Strokovni posvet: Karierna rehabilitacija, vključujoča družba v smeri krožnega gospodarstva in zelenih delovnih mest - izziv vsakega podjetja prihodnosti Organizator: Razvojna zadruga Etri, Izak Matej Ciraj, 040 977 741, izakmatej.ciraj@etri.si Obvezna prijava na www.etri.si

Petek, 27. 3. 2015

DAN KOMUNALE IN EKOLOGIJE DAN GRADBENEGA IN OKOLJEVARSTVENEGA IZOBRAŽEVANJA DAN GRADBENIŠTVA

9.00 - 13.00 / dvorana 1 Komunalni posvet KOGRA 2015: Povezujemo za razvoj komunale Organizatorji: Inštitut za javne službe v sodelovanju z Zbornico komunalnega gospodarstva, Skupnostjo občin Slovenije, Združenjem občin Slovenije in Združenjem mestnih občin, mag. Stanka Cerkvenik, Institut za javne službe, 041/821 821, stanka.cerkvenik@javne-sluzbe.si

9.30 - 13.00 / dvorana 2 Strokovni posvet Ministrstva za okolje in prostor o celoviti prenovi stavb v kontekstu trajnostne gradnje Organizator: Ministrstvo za okolje in prostor, kontaktna oseba: Klavdija Merc 01/ 478 7205, klavdija.merc@gov.si

Program: 9.30 - 11.00 Okrogla miza: Celovita prenova stavb v kontekstu trajnostne gradnje Sodelujoči na okrogli mizi: Mojca Štepic (KPV), Robert Smodiš (GBC), Vida Ogorelec, Saša Galonja (MOP), Marko Umberger (Kubus inženiring d.o.o.), Jože Renar (Gospodarska zbornica Slovenije ZGIGM), doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl (GI ZRMK)

11.30 - 13.00 / dvorana 2 Okrogla miza: Aktivnosti in deležniki pri gradnji in prenovi Sodelujoči na okrogli mizi: Saša Galonja (MOP), Erik Potočar (MZI), Franc Pohleven (Biotehniška fakulteta), dr. Vito Hazler (FF, Univerza v Ljubljani), Franci Knez (ZAG)

Predstavitve primerov dobre prakse Sodelujoči: prof. Maruša Zorec (Arrea, arhitektura d.o.o.), dr. Bruno Dujič (CBD gradbeno in poslovno projektiranje d.o.o.)

10.00 - 12.00 / prireditveni prostor pred upravo sejma Tekmovanje dijakov srednjih gradbenih šol v polaganju keramike 10.00 - 12.00 / Hala A2 Tekmovanje osnovnošolcev v graditeljskih spretnostih 12.00 - 16.00 / dvorana 5 Kooperacijsko srečanje »MEET4BUSINESS« Organizator: Mariborska razvojna agencija / Evropska podjetniška mreža (EEN, Marko Milenkovič, marko.milenkovic@mra.si, 02/ 333 13 18) Soorganizatorji: Croatian Chamber of Commerce, Science and technology park of University of Rijeka, Chamber of Commerce and Industry for Győr-Moson-Sopron County, Chamber of Commerce and Industry of Fejér County, Institut Jožefa Štefana, Slovak Business Agency Sodelujoči: podjetja, obrtniki in zainteresirani posamezniki, ki želijo navezati stike in izmenjati izkušnje s potencialnimi poslovnimi partnerji iz Avstrije, Hrvaške, Srbije in Madžarske . Program omogoča izbiro individualnih sestankov s potencialnimi partnerji. Udeležba brezplačna. Dodatne informacije in prijava:: http://een.mra.si/index.php?id=546&lang=sl

14.00 - 17.00 / dvorana 2 PROBLEMSKA KONFERENCA na temo: "Kakšen zrak dihamo - kakovost zraka v Pomurju in Sloveniji" Organizator: Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG, Karel Lipič, 041 402 201, zegslo20@gmail.com

Sobota, 28. 3. 2015

DAN OBRTNIŠTVA IN PODJETNIŠTVA

10.00 - 12.00 / dvorana 2

Strokovno srečanje obrtnikov in podjetnikov s področja gradbeništva Organizatorji: Območne obrtno-podjetniške zbornice Pomurja, Jožica Gergorec, 02/521 4012, 041 747 550, jozica.gergorec@ozs.si

Nedelja, 29. 3. 2015

DAN OBRTNIŠTVA IN PODJETNIŠTVA

10.00 - 12.00 / dvorana 1 Predavanje in debata na temo: Reševanje problemov na ekološki način pri pridelavi zelenjave Predavatelj: Fanči Perdih - organizator ekološke semenske pridelave pri Amarant Organizator: Amarant v sodelovanju z društvi Ajda, Fanči Perdih, 01/563 92 36, 070 744 748, info@amarant.si

ZELENI ODER - hala B 10.00 - 12.00 Delavnica za otroke iz vrtca, pOSEBNI prijatelji (izdelava lutk s posebnimi potrebami) Kulturno ekološko društvo Smetumet

12.00 - 13.00 Pravilno prezračevanje stanovanjskih stavb, naravno zračenje in sodobno mehansko prezračevanje Dr. Miha Praznik - ENSVET

13.00 -14.00 Energijska bilanca stavbe kot pomoč pri načtovanju prenove ali pri zasnovi novogradnje Dr. Miha Praznik - ENSVET

14.00 - 14.30 Trajnostna gradnja - demonstracijski projekt trajnostne pasivne večstanovanjske stavbe, FP7 - EE HIGHRISE in IEE NZEB Doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl, Doc. dr. Henrik Gjerkeš - GI ZRMK

14.30 - 15.15 Kako pravilno zasnovati pasivno ali zelo dobro nizkoenergijsko hišo? Dr. Miha Praznik - ENSVET

15.15 - 16.00 Dobra gradbena praksa: domače energijsko aktivne hiše, pasivni večstanovanjski objekt, gradnja in prenova z lesom Dr. Miha Praznik - ENSVET

16.00 - 17.00 Predstavitev aplikacije naredivrt.si Klub Gaia

17.00 - 18.00 Električno kolo - pedelec Mag. Evgen Gömbös - ENSVET

Petek, 27. 3. 2015

9.00 - 12.30 Proaktivna kavarna za sodelovanje in povezovanje podjetnikov, 9. eko podjetniško jutro UMANOTERA

12.30 - 13.15 Vodovodne instalacije in priprava tople sanitarne vode v stanovanjskih stavbah Mag. Aleš Glavnik - ENSVET

13.15 - 14.00 Oskrba stanovanjskih stavb z deževnico Mag. Aleš Glavnik - ENSVET

14.00 - 14.45 Toplotna izolacija ovoja stanovanjske stavbe Mag. Aleš Glavnik - ENSVET

14.45 - 15.15 Trajnostna gradnja: Območje Alp - CABEE; IEE - NZEB, RePublic, EPISCOPE, YAECI; FP7 - EE HIGHRISE Doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl, Mag. Miha Tomšič - GI ZRMK

15.15 - 16.00 Pravilno kurjenje v malih kurilnih napravah, problematika in povzročanje prašnih delcev PM10 in PM2,5 Ludvik Hriberšek - ENSVET

16.00 -16.45 Male biološke čistilne naprave za stanovanjske stavbe Ludvik Hriberšek - ENSVET

16.45 - 17.30 Ogrevanje sanitarne vode z energijo ohlajevanja mleka Danilo Rebernik - ENSVET

17.30-18.15 Lesena hiša, ekološka in varčna Danilo Rebernik - ENSVET

Sobota, 28. 3. 2015

9.00 - 11.00 Predavanje o pravični trgovini. Predstavitev pravične čokolade, kakava, kave, izdelkov iz bombaža, ki so jih zasnovali Ptujski dijaki in izdelali člani organizacije Kafuli iz Burkine Faso. Pravična trgovina

11.00 - 12.00 Naravna gradnja iz industrijske konoplje, tekstil iz industrijske konoplje Bebinatura, Zavod Eroica

12.00 - 12.30 Bioplastika / kompozit iz konopljinih vlaken Zadruga Konopko

12.30 - 13.00 Izbira in vgradnja oken Neva Jejčič - GI ZRMK

13.00 - 13.30 Konopljine inovacije Zadruga Konopko

13.30 - 14.30 Vlaga in plesen v stanovanjskih prostorih, razlogi zanje in odpravljanje težav Valentin Odar – ENSVET

14.30 - 15.30 Toplotna črpalka za ogrevanje in pohlajevanje prostorov v stanovanjskih in ostalih stavbah Valentin Odar - ENSVET

15.30 - 16.30 Naravni toplotno izolacijski materiali ter njihova pravilna uporaba Valentin Odar - ENSVET

16.30 - 17.15 Ukrepi pri naravnih nesrečah - plazovi in poplave GI ZRMK

17.15 - 18.00 Trajnostna gradnja: Območje Alp - CABEE; IEE - NZEB, RePublic, EPISCOPE, YAECI; FP7 - EE HIGHRISE Doc. dr. Marjana Šijanec Zavrl, Mag. Miha Tomšič - GI ZRMK

Nedelja, 29. 3. 2015

9.00 - 10.00 Konoplja kot del naravne kozmetike Zadruga Konopko

10.00 - 11.00 Vlaga in plesen v stanovanjskih prostorih, razlogi zanje in odpravljanje težav Valentin Odar - ENSVET

11.00 - 12.00 Toplotna črpalka za ogrevanje in pohlajevanje prostorov v stanovanjskih in ostalih stavbah Valentin Odar - ENSVET 12.00 - 13.00

Naravni toplotno izolacijski materiali ter njihova pravilna uporaba Valentin Odar - ENSVET

13.00 - 14.00 Ekološke vasi in trajnostno bivanje Ekovas Mokri Potok na kočevskem ter Trajnostni Park Istra iz primorske

Organizator si pridržuje pravico do morebitne spremembe programa.

2015 RAZSTAVLJAVCI IN RAZSTAVNI PROGRAM EXHIBITORS AND EXHIBITION PROGRAMME

Pomladni sejem gradbeništva, energetike, komunale in obrti Gornja Radgona 26. - 29. marec 2015

Spring Fair for Construction, Energetics, Municipal Services and Trade Gornja Radgona, Slovenia 26th - 29th March 2015

PROGRAMSKI SVET PROGRAMME BOARD

Predsednik / President mag. Jože Renar GZS, Zbornica gradbeništva in IGM

Člani / Members mag. Stanka Cerkvenik Inštitut za javne službe • mag. Vesna Črnilogar Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad • Evstahij Drmota Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o. • Damian Peter Džakulin KP Motor d.o.o. • Andrej Golob Slovenski gradbeni Grozd - GIZ • mag. Vladimir Gumilar Slovenski gradbeni Grozd - GIZ • Jožka Hegler Mestna občina Ljubljana • Neva Jejčič Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. • mag. Vekoslav Korošec GZS - Združenje za inženiring • izr. Prof. Andraž Legat Zavod za gradbeništvo Slovenije • Vlado Mandič Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota • Branko Meh Obrtna zbornica Slovenije • Bogdan Oblak Oblak commerce d.o.o. • prof. dr. Franc Pohleven Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo • mag. Črtomir Remec Inženirska zbornica Slovenije

Janko Rozman OZS - Sekcija kleparjev in krovcev • Štefan Sobočan Varis Lendava d.d. • dr. Marjana Šijanec Zavrl Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. • Janko Zrim Tehnis d.o.o. • Janez Erjavec Pomurski sejem d.d. • Mateja Jaklič Pomurski sejem d.d. • Robi Fišer Pomurski sejem d.d. • Miran Mate Pomurski sejem d.d.

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space • Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

2 Načrti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

3 Razstavni program Exhibition Programme

4 Gradbene šole Construction Schools

5 Kazalo Index

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

SEZNAM RAZSTAVLJAVCEV PO RAZSTAVNIH PROSTORIH

LIST OF EXHIBITORS GROUPED By EXHIBITION SPACE

Prostor Space

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

* A1/211 ABD Murska Sobota d.o.o., Slovenija / Območna obrtnopodjetniška zbornica Murska Sobota A/101 Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH, Actualstraße 31, A-4053 Haid, Avstrija Z2/2007 Agromehanika d.d. Kranj, Hrastje 52a, SI-4000 Kranj, Slovenija A/119a AIR-G d.o.o., Podpeška cesta 6, SI-1351 Brezovica pri Ljubljani, Slovenija A/110 Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p., Dvorjane 25, SI-2241 Spodnji Duplek, Slovenija *Z1/1006 Aplast d.o.o., Slovenija / Zagožen, d.o.o. * A1/211 Apolis d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota A1/204 Aquaemundus d.o.o., Vošnjakova 25, SI-2000 Maribor, Slovenija * A1/210 Aquaflot spol. s r.o., Slovaška / Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. * A1/210 Aquatec VFL s.r.o., Slovaška / Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. A/128 Arcont IP d.o.o., Ljutomerska cesta 30, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A1/203 Armex armature d.o.o., Ljubljanska cesta 66, SI-1295 Ivančna Gorica, Slovenija *Z1/1006 ATB Gmbh, Nemčija / Zagožen, d.o.o. * A1/211 Avtoprevoznik Banko Boris s.p., Slovenija / Območna obrtnopodjetniška zbornica Murska Sobota Z1/1002 Balavto d.o.o. Ajdovščina, Tovarniška cesta 5 B, SI-5270 Ajdovščina, Slovenija Z1/1004 Baumaschinen Puntigam GmbH, Salsach 28, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija * A/110 BeFag parkett, Madžarska / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Z1/1003 Bijol d.o.o., Livarska cesta 17, SI-2367 Vuzenica, Slovenija A/130 Biomasa d.o.o., Krnica 52, SI-3334 Luče, Slovenija * A1/210 Biorock Sarl, Luxemburg / Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. * A/129 Bransberger d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. *Z2/2002 Case Construction, / Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji A/107 Catena d.o.o., Malečnik 155a, SI-2229 Malečnik, Slovenija A/128 CEROP d.o.o., Vaneča 81b, SI-9201 Puconci, Slovenija * A/123 Creaton AG, Nemčija / EBM Export GmbH A/119b Čeplak vulkanizerstvo d.o.o., Partizanska cesta 55, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A/106 Dea - Sežana, Milan Škapin s.p., Cesta na Polane 37, SI-6210 Sežana, Slovenija A/129 Dolinka inženiring Beltinci z.o.o., Mladinska ulica 12, SI-9231 Beltinci, Slovenija A/104 Dom planet d.o.o., Zaloška cesta 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/123 EBM Export GmbH, Im Breitspiel 20, D-69126 Heidelberg, Nemčija * A/129 Elektro Kerec d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. A1/208 Eme T&T d.o.o., Ribniška ulica 12, SI-2000 Maribor, Slovenija A/131 En svet d.o.o., Matenja vas 67, SI-6258 Prestranek, Slovenija * A/123 Eternit AG, Nemčija / EBM Export GmbH *Z2/2002 Eurocomach, / Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji A/115 Fotovolt d.o.o., Skakovci 15, SI-9261 Cankova, Slovenija * A/130 Fröling GmbH, Avstrija / Biomasa d.o.o. A1/209 Geder d.o.o., Podgrad 47a, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija 20

Prostor Space

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

Z2/2002 Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji, IOC Zapolje I/7, SI-1370 Logatec, Slovenija * A1/209 GMW gradbeništvo d.o.o., Slovenija / Geder d.o.o. Z3/3002 Gostinstvo "29" d.o.o., Trg osvoboditve 16, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija * A/119a GRACO BVBA, Združene države Amerike / AIR-G d.o.o. A/130a Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o., Dimičeva 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija * A/129 Gradbeništvo Smej d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. A/124 Gradnje Heric d.o.o., Sv. Duh na Ostrem vrhu 47, SI-2353 Duh na Ostrem Vrhu, Slovenija A/136 Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije, Vransko 66a, SI-3305 Vransko, Slovenija A/132 Hauptman Milan s.p., Kraigherjeva ulica 19a, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija A1/207 Hermes and Andreja Gačnik s.p., Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija Z1/1005 Hirschmugl GmbH & Co KG, Deutsch Goritz 78, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija * A1/209 Hortek - Boštjan Peček s.p., Slovenija / Geder d.o.o. * A/122 HUSQUARNA, Švedska / ŽKG Grad d.o.o. A/137 Igoton Anton Donoša s.p., Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija A/103 Inoks galvanika d.o.o., Plese 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija * A/103 Inoks plus d.o.o., Slovenija / Inoks galvanika d.o.o. * A/103 Inoks, d.o.o., Slovenija / Inoks galvanika d.o.o. A/112 Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p., Mele 31, SI-9252 Radenci, Slovenija A/117 Ivon d.o.o., Petanjci 51c, SI-9251 Tišina, Slovenija A/100 Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p., Brezovci 34, SI-9201 Puconci, Slovenija * A1/211 Jelka Beltinci d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota * A/122 John Deere / ŽKG Grad d.o.o. Z2/2000 Josef Steiner d.o.o., Industrijska ulica 14, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija A/128a Karba mge, d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 21, SI-9240 Ljutomer, Slovenija A/129b Klima center Tratnjek d.o.o., Noršinska ulica 28, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Z1/1001 KP Motor d.o.o., Šmartinska cesta 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/114 Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p., Kazlje 21, SI-6210 Sežana, Slovenija Z2/2006 Kuhn, d.o.o., Blatnica 1, SI-1236 Trzin, Slovenija * A/100 KWB, moč in toplota iz biomase d.o.o., Slovenija / Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Z2/2001 Lager KMineral d.o.o., Mariborska cesta 86, SI-3000 Celje, Slovenija A2/301 Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola, Lesarska ulica 2, SI-2000 Maribor, Slovenija *Z2/2002 M3, / Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji A/130b Matjaž d.o.o., Petrovče 115b, SI-3301 Petrovče, Slovenija A/129a Max-Furniture BT., Körösi út. 226., H-8000 Szekesfehervar, Madžarska A/121 Mebi, d.o.o., Makole 47, SI-2321 Makole, Slovenija Z2/2005 Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p., Štefana Kovača 22, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija * A1/211 Medičarstvo-domača obrt Jožica Celec s.p., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota * A1/211 Mertük d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota A/127 Metrotile Adria d.o.o., Motnica 9, SI-1236 Trzin, Slovenija Z3/3000 Mit Grnjak d.o.o., Pameče 167a, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija * A/129 Mizar FM d.o.o., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. 21

Prostor Space

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

* A1/211 Mizarstvo Gergorec Marjan s.p., Slovenija / Območna obrtnopodjetniška zbornica Murska Sobota A/130c Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p., Velika Preska 1, SI-1272 Polšnik, Slovenija Z2/2012 MKB Center d.o.o., Cesta Dolomitskega odreda 186, SI-1000 Ljubljana, Slovenija * A/125 Montabert / Smaster d.o.o. A1/201 Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p., Novake 16, SI-2319 Poljčane, Slovenija A/128 Murales d.d., Kolodvorska ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija *Z2/2002 New Holland Construction, / Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji * A/106 New-stone, Italija / Dea - Sežana, Milan Škapin s.p. * A1/211 Niros-kovinarstvo Janez Tišler s.p., Slovenija / Območna obrtnopodjetniška zbornica Murska Sobota A/136a NRG trgovina in zastopanje, d.o.o., Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A1/205 Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona, Trg svobode 9, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A1/205 Območna obrtno-podjetniška zbornica Lendava, Glavna ulica 11, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija A1/205 Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer, Stari trg 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija A1/211 Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota, Lendavska ulica 33, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija A1/206 Ortopedica d.o.o., Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija * A1/203 Otto Graf GmbH, Nemčija / Armex armature d.o.o. * A/129 Parketarstvo in trgovina Stanko Srša s.p., Slovenija / Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. * A/122 Pišek - Vitli Krpan d.o.o., Slovenija / ŽKG Grad d.o.o. Z1/1007 Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p., Lutverci 68, SI-9253 Apače, Slovenija A1/200 Prosigma Plus d.o.o., Limbuška cesta 2, SI-2341 Limbuš, Slovenija A/109 Radgonske gorice Gornja Radgona d.d., Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A/128 Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. RRA Mura, Lendavska 5a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija * A/131 Renault Nissan Slovenija d.o.o., Slovenija / En svet d.o.o. A/128 ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o., Gorička ulica 150, Černelavci, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Z2/2008 / Sadjar d.o.o., Celovška ulica 12, SI-3000 Celje, Slovenija Z2/2011 Saubermacher Slovenija d.o.o., Ulica Matije Gubca 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija * A/110 Schencher, Avstrija / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. A/128 SGP Pomgrad d.d., Bakovska ulica 31, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija A/113 SGP Tivadar d.o.o., Trate 23, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A/111 SKH Teodor Horvat s.p., Rožna ulica 8, SI-9224 Turnišče, Slovenija Z2/2004 Slaščičarna Milaim Derviši s.p., Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija A/125 Smaster d.o.o., IOC Zapolje I 23, SI-1370 Logatec, Slovenija * A1/211 Sodarstvo Anton Küzma s.p., Slovenija / Območna obrtnopodjetniška zbornica Murska Sobota A/105 Sprinkler Rožencvet Dušan s.p., Bodrež 2b, SI-3231 Grobelno, Slovenija A/119 Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p., Biserjane 6c, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija A2/301 Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje, Ljubljanska cesta 97, SI-3000 Celje, Slovenija A2/301 Šolski center Šentjur, Cesta na kmetijsko šolo 9, SI-3230 Šentjur, Slovenija 22

Prostor Space

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

A/126 Tehnis d.o.o., Linhartova cesta 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Z2/2003 Teknoxgroup Slovenija d.o.o., Pod Jelšami 10, SI-1290 Grosuplje, Slovenija * A1/211 Tlakovanje Gomboc d.o.o., Slovenija / Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota * A1/209 Travica d.o.o., Slovenija / Geder d.o.o. * A/125 Trevi Benne, / Smaster d.o.o. A1/205 Trgo Keram Jožef Kovačič s.p., Dolgovaške Gorice 197, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija A/118 Tridom d.o.o., Ulica Malči Beličeve 139, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A1/210b TV IDEA - Kanal 10, d.o.o., Kocljeva 9, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija A/120a Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p., Grabonoš 27, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija A2/301 Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Jamova cesta 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A2/301 Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko, Hočevarjev trg 1, SI-8270 Krško, Slovenija A2/301 Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, Smetanova ulica 17, SI-2000 Maribor, Slovenija A/134 URNI d.o.o., Letališka 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Z2/2009 Valtis ogrevanje d.o.o., Cesta k Tamu 61, SI-2000 Maribor, Slovenija A/128 Varis Lendava d.d., Industrijska 4b, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Vaš profit d.o.o., Gortina 145b, SI-2366 Muta, Slovenija A/116 Vega produkt d.o.o., Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina, Slovenija A2/301 Visoka šola na Ptuju, Vičava 1, SI-2250 Ptuj, Slovenija * A/129b Vitanest d.o.o., Slovenija / Klima center Tratnjek d.o.o. A1/210 Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o., Cerov Log 137, SI-8310 Šentjernej, Slovenija *Z2/2002 VTN Europe S.r.L. / Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji * A1/210 Weber Ammermann, Nemčija / Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. * A/125 Winkelbauer GmbH, Avstrija / Smaster d.o.o. * A/110 Wohnkork, Avstrija / Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. A/133 WVterm d.o.o., Valvasorjeva 73, SI-2000 Maribor, Slovenija * A/125 Yanmar, / Smaster d.o.o. A/102 Zadruga sončnih elektrarn Slovenije z.o.o., Slomškova ulica 4, SI-2250 Ptuj, Slovenija Z1/1006 Zagožen, d.o.o., Cesta na Lavo 2a, SI-3310 Žalec, Slovenija * A2/301 Zavod Revivis, Slovenija / Visoka šola na Ptuju A/127a Zavod RS za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija A/120 ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o., Trimlini 27b, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija A/122 ŽKG Grad d.o.o., Grad 186b, SI-9264 Grad, Slovenija

SEZNAM RAZSTAVLJAVCEV PO DEJAVNOSTIH

LIST OF EXHIBITORS GROUPED By ACTIVITy

PLANIRANJE IN PROJEKTIRANJE VARSTVO OKOLJA UREDITEV OKOLJA NIZKE GRADNJE VISOKE GRADNJE SANACIJE V GRADBENIŠTVU OSNOVNI GRADBENI MATERIALI ELEMENTI ZA GRADBENIŠTVO IZOLACIJE INŠTALACIJE IN OPREMA OPREMA ZA OGREVANJE IN HLAJENJE ELEKTRARNE ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU STAVBNO POHIŠTVO NOTRANJA OPREMA OPREMA ZA VRT IN OKOLICO GRADBENA OPREMA IN ORODJA GRADBENA MEHANIZACIJA KOMUNALNA OPREMA IN STROJI SKLADIŠČENJE ŽIVILA TRANSPORTNA SREDSTVA IN OPREMA BLAGO ZA ŠIROKO PORABO LITERATURA INŠTITUCIJE GOSTINSKE USLUGE

26 26 26 26 27 27 27 28 29 29 29 30 31 31 32 33 33 34 35 36 36 36 36 36 36 37

PLANNING UND PROJECTING PROTECTION OF ENVIRONMENT LANDSCAPE GARDENING CIVIL ENGINEERING BUILDING CONSTRUCTION CONSTRUCTIONAL SANITATION BASIC BUILDING MATERIALS BUILDING CONCRETE INSULATION INSTALLATIONS AND FURNISHING REFRIGERATION AND HEATING TECHNOLOGY POWER PLANTS FINALISING WORKS IN CONSTRUCTION BUILDING FURNITURE INTERIOR DESIGN FIXTURES FOR GARDEN AND SURROUNDING EQUIPMENT AND TOOLS IN CONTRUCTION BUILDING MACHINES MUNICIPAL EQUIPMENT AND MACHINERY STORE-HOUSING FOOD MEANS OF TRANSPORTATION CONSUMER GOODS LITERATURE INSTITUTIONS RESTAURANTS

26 26 26 26 27 27 27 28 29 29 29 30 31 31 32 33 33 34 35 36 36 36 36 36 36 37

Razstavljavec Exhibitor

PLANIRANJE IN PROJEKTIRANJE PLANNING UND PROJECTING AIR-G d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Ravnanje z odpadki in odplakami Treatment and disposal of waste and sewerage CEROP d.o.o. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. Pridobivanje sekundarnih surovin Materials recovery Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Inženiring Engineering AIR-G d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode Water collection, treatment and supply Aquaemundus d.o.o. Prosigma Plus d.o.o. ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o.

Projektiranje Projecting AIR-G d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Varstvo voda Water protection SGP Pomgrad d.d.

UREDITEV OKOLJA LANDSCAPE GARDENING Geder d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

VARSTVO OKOLJA PROTECTION OF ENVIRONMENT Aquaemundus d.o.o. Armex armature d.o.o. CEROP d.o.o. Prosigma Plus d.o.o. ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. Saubermacher Slovenija d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. Zagožen, d.o.o.

Ureditev okolice Landscaping Geder d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

NIZKE GRADNJE CIVIL ENGINEERING Armex armature d.o.o. Dom planet d.o.o. Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p. Mit Grnjak d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Čistilne naprave Purifying plants Aquaemundus d.o.o. Armex armature d.o.o. Prosigma Plus d.o.o. ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. Zagožen, d.o.o.

Ceste in železnice Roads and railroads Mit Grnjak d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Kanalizacija, vodovod Sewage system, waterworks Armex armature d.o.o. Dom planet d.o.o. Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Deponije odpadkov Waste landfills CEROP d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Zbiranje in odvoz odpadkov Waste collection and transport Saubermacher Slovenija d.o.o.

Razstavljavec Exhibitor

Energetski objekti, plinovod Energy buildings, gas pipes NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

SANACIJE V GRADBENIŠTVU CONSTRUCTIONAL SANITATION SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o. Sanacije objektov Building adaption SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Mostovi, hidrogradnja Bridges, hydraulic engineering SGP Pomgrad d.d. Predori Tunnels SGP Pomgrad d.d.

OSNOVNI GRADBENI MATERIALI BASIC BUILDING MATERIALS SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o. Varis Lendava d.d.

Zemeljska dela Earthworks SGP Pomgrad d.d.

Rudnine Minerals SGP Pomgrad d.d.

VISOKE GRADNJE BUILDING CONSTRUCTION Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Kamnine Stone SGP Pomgrad d.d.

Stanovanjski objekti Residental buildings Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Asfalt Asphalt SGP Pomgrad d.d. Opeka Bricks SGP Pomgrad d.d.

Poslovni objekti Business constructions Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Pesek Sand SGP Pomgrad d.d.

Montažni objekti Assembly halls Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Cement Cement SGP Pomgrad d.d. Beton Concrete SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Industrijska gradnja Industrial buildings Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Steklobeton Glass - fiber concrete SGP Pomgrad d.d.

Kmetijska gradnja Farm buildings Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Keramika Ceramics SGP Pomgrad d.d. Varis Lendava d.d.

Zabojniki I. Chests SGP Pomgrad d.d.

Steklo Glass SGP Pomgrad d.d.

Montažne hiše Prefabricated houses SGP Tivadar d.o.o.

Razstavljavec Exhibitor

Kovine Metals SGP Pomgrad d.d.

Žlebovi Gutters SGP Pomgrad d.d.

Tekstil Textile SGP Pomgrad d.d.

Dimniki in elementi za dimnike Chimneys and chimney-elements Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Les Wood SGP Pomgrad d.d.

Zidarski odri Scaffoldings Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Pluta Cork SGP Pomgrad d.d.

Opažni sistemi Paneling systems Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

ELEMENTI ZA GRADBENIŠTVO BUILDING CONCRETE Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Dom planet d.o.o. EBM Export GmbH Gradnje Heric d.o.o. Igoton Anton Donoša s.p. Inoks galvanika d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p. Mebi, d.o.o. Metrotile Adria d.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Tridom d.o.o.

Fasade Facades Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. EBM Export GmbH Gradnje Heric d.o.o. Igoton Anton Donoša s.p. SGP Pomgrad d.d. Ometi Plaster Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Igoton Anton Donoša s.p. SGP Pomgrad d.d. Estrihi Plaster floors Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Profili Profiles SGP Pomgrad d.d.

Gradbene plošče Construction plates Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Cevi Tubes SGP Pomgrad d.d.

Gradbeni izdelki Construction products Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Jaški Shafts Dom planet d.o.o. Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p. ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Betonski izdelki Concrete products Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Letve Ledges SGP Pomgrad d.d.

Izdelki iz plastike Plastic products Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Kritine Roof tiles EBM Export GmbH Mebi, d.o.o. Metrotile Adria d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Izdelki iz marmorja Marble products Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Razstavljavec Exhibitor

Ograje Fences Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. SGP Pomgrad d.d. Tridom d.o.o.

Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Elektroinštalacije Electro installations Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Tlaki Flooring Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Telefonske inštalacije Telephone installations SGP Pomgrad d.d.

Barve, laki, premazi Paints, varnishes, coating Metrotile Adria d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Industrijske inštalacije Industrial installations Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Lepila Adhesives SGP Pomgrad d.d.

Plinske inštalacije Gas installations Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o.

IZOLACIJE INSULATION Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

OPREMA ZA OGREVANJE IN HLAJENJE REFRIGERATION AND HEATING TECHNOLOGY Biomasa d.o.o. Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Fotovolt d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p. Trgo Keram Jožef Kovačič s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Valtis ogrevanje d.o.o. Varis Lendava d.d. Vega produkt d.o.o. WVterm d.o.o.

Toplotne izolacije Heat insulation Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Hidro izolacije Hydro insulation Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Zvočne izolacije Sound insulation Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

INŠTALACIJE IN OPREMA INSTALLATIONS AND FURNISHING Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Ogrevalna tehnika Heating Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Vodovodne inštalacije Water supply instalations Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p.

Razstavljavec Exhibitor

Kotli za ogrevanje Heating stoves Biomasa d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Trgo Keram Jožef Kovačič s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Valtis ogrevanje d.o.o. WVterm d.o.o.

Klimatizacijska tehnika Air-conditioning technology Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Regulacijska tehnika Regulation technique Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Ivon d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Peči in kamini Heating stoves Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Ivon d.o.o. Trgo Keram Jožef Kovačič s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Vega produkt d.o.o.

Solarni sistemi Solar systems Hauptman Milan s.p. Ivon d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Radiatorji in grelna telesa Radiators Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. Klima center Tratnjek d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Varis Lendava d.d.

ELEKTRARNE POWER PLANTS Fotovolt d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Inoks galvanika d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Zadruga sončnih elektrarn Slovenije z.o.o. Termoelektrarne Thermal power plant Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Zalogovniki Reservoirs Biomasa d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Klima center Tratnjek d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Hidroelektrarne Hydropower plants Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Sončne elektrarne Solar power plants Fotovolt d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Zadruga sončnih elektrarn Slovenije z.o.o.

Toplotne črpalke Heat Pumps Catena d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Hauptman Milan s.p. Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. Ivon d.o.o. Klima center Tratnjek d.o.o. Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Vetrne elektrarne Wind farms Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Geotermalne elektrarne Geothermal energy Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Bioelektrarne Bio power plant Inoks galvanika d.o.o. Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko

Razstavljavec Exhibitor

ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU FINALISING WORKS IN CONSTRUCTION Dea - Sežana, Milan Škapin s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Karba mge, d.o.o. Metrotile Adria d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p.

Parketarska dela Parquetry Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Soboslikarska dela House painter works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Steklarska dela Glaziery Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Karba mge, d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Keramičarska dela Ceramicst works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Kovaška dela Smith works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p.

Kamnoseška dela Stonecutting Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Pečarstvo Stove making Dolinka inženiring Beltinci z.o.o.

Lesarska dela Carpenter works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d.

Polaganje talnih in stenskih oblog Tiling Dea - Sežana, Milan Škapin s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Ključavničarska dela Locksmith works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Suhomontažna dela Floors, ceilings and suspensions systems Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Karba mge, d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Krovska dela Roofer works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Metrotile Adria d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Proizvodnja betonov Concrete production SGP Pomgrad d.d. SGP Tivadar d.o.o.

Kleparska dela Plumbing Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

STAVBNO POHIŠTVO BUILDING FURNITURE Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. Murales d.d. SGP Pomgrad d.d. SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Fasaderska dela Facade works Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Karba mge, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Mizarska dela Joinery Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Karba mge, d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d.

Razstavljavec Exhibitor

Okna Windows Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Karba mge, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

NOTRANJA OPREMA INTERIOR DESIGN Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Max-Furniture BT. Murales d.d. SGP Pomgrad d.d. Talne obloge Floor linings Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Vrata Doors Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. SGP Pomgrad d.d. SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Parketi, laminati Parquets, laminates Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Stenske obloge Wall linings Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Garažna vrata Garage doors Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Gradnje Heric d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. SGP Pomgrad d.d. SKH Teodor Horvat s.p. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Stropne obloge Ceiling panels Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Svetila Illuminants Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Senčila Shading Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o.

Ograje Balustrades_ Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d. SKH Teodor Horvat s.p. Tridom d.o.o.

Sanitarna oprema Sanitary equipment Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d. Keramične ploščice Ceramic tiles Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Stopnice Stairs Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Inoks galvanika d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Karba mge, d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d. SKH Teodor Horvat s.p. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p.

Pohištvo Furniture Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Max-Furniture BT. SGP Pomgrad d.d.

Razstavljavec Exhibitor

OPREMA ZA VRT IN OKOLICO FIXTURES FOR GARDEN AND SURROUNDING Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Geder d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. SGP Pomgrad d.d. Tridom d.o.o. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p. ŽKG Grad d.o.o.

Brunarice Log cabins Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d. Vrtne kosilnice Lawn mowers Geder d.o.o. ŽKG Grad d.o.o.

GRADBENA OPREMA IN ORODJA EQUIPMENT AND TOOLS IN CONTRUCTION AIR-G d.o.o. Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji Josef Steiner d.o.o. Kuhn, d.o.o. Mit Grnjak d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Smaster d.o.o. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Zimski vrtovi Winter gardens Arcont IP d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Karba mge, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Rastlinjaki Greenhouses Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. SGP Pomgrad d.d.

Priključki za gradbeno mehanizacijo Aggregates for building machines Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Vrtne ograje Garden fences Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Geder d.o.o. Karba mge, d.o.o. Matjaž d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. SGP Pomgrad d.d. Tridom d.o.o. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p.

Rezervni deli za gradbeno mehanizacijo Spare parts for building machines Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Tlakovci Paving stones Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Geder d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Orodja in pripomočki v gradbeništvu Tools and devices in construction Baumaschinen Puntigam GmbH SGP Pomgrad d.d. URNI d.o.o.

Bazeni Swimming pools SGP Pomgrad d.d. Vodometi Fountains SGP Pomgrad d.d.

Rezilna orodja Cutting tools SGP Pomgrad d.d. URNI d.o.o.

Vrtno pohištvo Garden furniture Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p.

Brusilna orodja Grinding tools SGP Pomgrad d.d.

Razstavljavec Exhibitor

Merila Measurement devices SGP Pomgrad d.d.

Stroji za gradbeništvo Machines for construction AIR-G d.o.o. Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji Hirschmugl GmbH & Co KG KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. Lager KMineral d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Lestve Ladders Josef Steiner d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Gradbeni odri Scaffolding Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Josef Steiner d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Opaži Panelling Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Stroji za obdelavo lesa Wood machines Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Laboratorijska oprema Laboratory equipment SGP Pomgrad d.d.

Bagri Dredging machines Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. Lager KMineral d.o.o. MKB Center d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Oprema za ceste Road equipment AIR-G d.o.o. Mit Grnjak d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Signalizacijska tehnika Road signs Mit Grnjak d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Buldožerji Bulljdozer Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Protihrupne ograje Noise protection fences SGP Pomgrad d.d. Elektromotorji Electro motors SGP Pomgrad d.d.

Nakladalniki Loaders Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Hirschmugl GmbH & Co KG KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. Lager KMineral d.o.o. MKB Center d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

GRADBENA MEHANIZACIJA BUILDING MACHINES AIR-G d.o.o. Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji Hirschmugl GmbH & Co KG KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. Lager KMineral d.o.o. MKB Center d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Smaster d.o.o. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Valjarji Rollers Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Razstavljavec Exhibitor

Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Dvigala Hoists Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Hirschmugl GmbH & Co KG SGP Pomgrad d.d.

Skreperji Scrapers Baumaschinen Puntigam GmbH SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Žerjavi Cranes Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. SGP Pomgrad d.d.

Grederji Grader Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH KP Motor d.o.o. Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Vrtalne naprave Drilling machines Baumaschinen Puntigam GmbH SGP Pomgrad d.d. URNI d.o.o.

Nabijači Plunger Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. URNI d.o.o.

Črpalke Pumps Baumaschinen Puntigam GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG URNI d.o.o.

Kompresorji Compressors Baumaschinen Puntigam GmbH SGP Pomgrad d.d. URNI d.o.o.

Avtomešalci za beton Automatic mixers Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Hirschmugl GmbH & Co KG SGP Pomgrad d.d.

Freze za gradbeništvo Milling machines Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Cisterne Cisterns SGP Pomgrad d.d.

KOMUNALNA OPREMA IN STROJI MUNICIPAL EQUIPMENT AND MACHINERY Agromehanika d.d. Kranj Bijol d.o.o. Kuhn, d.o.o. Saubermacher Slovenija d.o.o. SGP Pomgrad d.d. ŽKG Grad d.o.o.

Finišerji Finisher Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o. URNI d.o.o.

Komunalna ekologija Municipal ecology Saubermacher Slovenija d.o.o.

Rovokopači Excavators Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Kuhn, d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Teknoxgroup Slovenija d.o.o.

Komunalna vozila in mehanizacija Municipal vehicles and machines Agromehanika d.d. Kranj Bijol d.o.o. Kuhn, d.o.o. Saubermacher Slovenija d.o.o. ŽKG Grad d.o.o.

Razstavljavec Exhibitor

SKLADIŠČENJE STORE-HOUSING Josef Steiner d.o.o.

LITERATURA LITERATURE Tehnis d.o.o. Vaš profit d.o.o.

Transportni vozički Transport cars Josef Steiner d.o.o.

INŠTITUCIJE INSTITUTIONS En svet d.o.o. Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Lendava Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. RRA Mura Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Šolski center Šentjur TV IDEA - Kanal 10, d.o.o. Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo Visoka šola na Ptuju Zavod RS za zaposlovanje

ŽIVILA FOOD Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. Sadjar d.o.o.

TRANSPORTNA SREDSTVA IN OPREMA MEANS OF TRANSPORTATION Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Čeplak vulkanizerstvo d.o.o. Eme T&T d.o.o. Josef Steiner d.o.o. Gospodarska vozila Lorries Balavto d.o.o. Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH Viličarji Forklifts Baumaschinen Puntigam GmbH Bijol d.o.o. Eme T&T d.o.o.

Šole Schools Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Šolski center Šentjur Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo Visoka šola na Ptuju

Prikolice Trailers Balavto d.o.o. Ajdovščina Bijol d.o.o. Pnevmatike Pneumatics Balavto d.o.o. Ajdovščina Čeplak vulkanizerstvo d.o.o. Maziva, olja Lubricants, oils Balavto d.o.o. Ajdovščina

Raziskovalne organizacije Research organisations Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije

BLAGO ZA ŠIROKO PORABO CONSUMER GOODS Hermes and Andreja Gačnik s.p. Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p. Ortopedica d.o.o. Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p. Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p.

Razstavljavec Exhibitor

Zbornice Chambers Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Lendava Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota Mediji Media TV IDEA - Kanal 10, d.o.o.

GOSTINSKE USLUGE RESTAURANTS Gostinstvo "29" d.o.o.

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

NAČRT RAZSTAVIŠČA PLAN OF THE FAIRGROUND

1 - 5

uprava sejma Trade Fair Administration recepcija Reception Desk tiskovno središče Press Centre dvorane za posvete Conference Room

sejemski radio Trade Fair Radio gostinstvo Restaurants bankomat Cash Dispenser vhod-izhod Entry - Exit

PROGRAM PO PROSTORIH PROGRAMME By EXHIBITION SPACES

Hall A - Planning and developing - Construction and civil engineering - Renovation, restoration and modernisation - Building elements and materials - Building equipment, machines and tools - Roof coverings - Doors and windows - Parquet floors - Energy-saving houses - Construction Quality Awards 2015, presentation of the award-winners - Biomass - Heatpumps - Solar energy - Geothermal energy - Boilers, storage water heaters - Heating and cooling equipment - Fireplaces, stone - Building materials for energy-saving houses - Advice on energy and construction issues - Exhibition on the fascination of wood - Exhibition of the Pomurje economy

Hala A - načrtovanje in projektiranje - stavbe in inženirski objekti - obnove, sanacije in posodobitve - gradbeni elementi in materiali - gradbena oprema, stroji in orodja - kritine - stavbno pohištvo - parketi - energijsko varčne hiše - Znak kakovosti v graditeljstvu 2015, predstavitev nagrajencev - biomasa - toplotne črpalke - sončna energija - geotermalna energija - kotli za ogrevanje, zalogovniki - oprema za ogrevanje in hlajenje - kamini, kamen - materiali za gradnjo energetsko varčnih hiš - energetska svetovanja - gradbena svetovanja - razstava “Čar lesa” - razstava Pomurskega gospodarstva

Hall A1 - Purification plants - Landscaping - Machines and tools - Municipal equipment - Craft works

Hala A1 - čistilne naprave - urejanje okolice - stroji in oprema - komunalna oprema - obrtniška dela

Hall B - Electric vehicles - Construction innovations - Energy innovations - Gardening and garden equipment - Seeds - Natural building materials - Hemp - Start-Up companies - Ecological and social associations - Handicraft - Organic food - 3D printing - Consulting - Green stage

Hala B - električna vozila - inovacije v gradbeništvu - inovacije v energetiki - oprema za vrt in okolico - semena in sadike - naravni gradbeni materiali - konoplja - start up podjetja - ekološka in socialna društva - rokodelstvo - bio prehrana - 3D tiskanje - svetovanja - Zeleni oder Hala A2 - slovenske gradbene šole - predstavitev obrtnih poklicev - Obrtniška ulica * predstavitev območnih obrtnopodjetniških zbornic Pomurja z obrtniki in podjetniki * delavnice in predstavitve gradbenih sekcij ter obrtnikov in podjetnikov Območnih obrtnopodjetniških zbornic Pomurja * prikaz krovskih in kleparskih del - tekmovanja * tekmovanje osnovnošolcev v graditeljskih spretnostih / 27. 3. * tekmovanje dijakov srednjih gradbenih šol v polaganju keramike / 27. 3.

Hall A2 - Slovenian construction schools - Presentation of craft professions - Trade Alley * Presentation of the regional Chambers of Crafts and Small Business of Pomurje * Workshops and demonstrations of the activities of the Sections of construction of the regional Chambers of Crafts and Small Business of Pomurje * Demonstration of roofing and plumbing activities * Primary school competition in construction skills, 27th March * Competition of the Construction schools in floor tiling, 27th March

Zunanji prostor - gradbena mehanizacija in oprema - transportna oprema - čistilne naprave - komunalna oprema - ogrevalna tehnika, agregati - sončna energija - urejanje okolice, urbana oprema - cestna signalizacija in vzdrževanje - gostinstvo

Outdoor space - Construction machines and equipment - Transport equipment - Purification plants - Municipal equipment - Heating technology, aggregates - Solar energy - Landscaping, urban equipment - Road signalization and maintenance - Restaurants

Dvorane 1, 2, 3, 4, 5 - strokovni posveti, okrogle mize

Conference rooms 1, 2, 3, 4, 5 - Conferences, round table discussions

HALA A HALL A

124 125 126 127 127a 128 128 128 128

100

Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p. 101 Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH 102 Zadruga sončnih elektrarn Slovenije z.o.o. 103 Inoks galvanika d.o.o. 104 Dom planet d.o.o. 105 Sprinkler Rožencvet Dušan s.p. 106 Dea - Sežana, Milan Škapin s.p. 107 Catena d.o.o. 109 Radgonske gorice Gornja Radgona d.d. 110 Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p. 111 SKH Teodor Horvat s.p. 112 Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p. 113 SGP Tivadar d.o.o. 114 Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p. 115 Fotovolt d.o.o. 116 Vega produkt d.o.o. 117 Ivon d.o.o. 118 Tridom d.o.o. 119 Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p. 119a AIR-G d.o.o. 119b Čeplak vulkanizerstvo d.o.o. 120 ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o. 120a Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p. 121 Mebi, d.o.o. 122 ŽKG Grad d.o.o. 123 EBM Export GmbH

128 128 128 128a 129 129a 129b 130 130a 130b 130c 131 132 133 134 136 136a 137

Gradnje Heric d.o.o. Smaster d.o.o. Tehnis d.o.o. Metrotile Adria d.o.o. Zavod RS za zaposlovanje Arcont IP d.o.o. CEROP d.o.o. Murales d.d. Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. RRA Mura ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. SGP Pomgrad d.d. Varis Lendava d.d. Karba mge, d.o.o. Dolinka inženiring Beltinci z.o.o. Max-Furniture BT. Klima center Tratnjek d.o.o. Biomasa d.o.o. Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o. Matjaž d.o.o. Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p. En svet d.o.o. Hauptman Milan s.p. WVterm d.o.o. URNI d.o.o. Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije NRG trgovina in zastopanje, d.o.o. Igoton Anton Donoša s.p. Sadjar d.o.o.

HALA A1 HALL A1

200 201 203 204 205 205 205

205 206 207 208 209 210 210b 211

Prosigma Plus d.o.o. Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p. Armex armature d.o.o. Aquaemundus d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Lendava Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer

Trgo Keram Jožef Kovačič s.p. Ortopedica d.o.o. Hermes and Andreja Gačnik s.p. Eme T&T d.o.o. Geder d.o.o. Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o. TV IDEA - Kanal 10, d.o.o. Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota

HALA A2 HALL A2

301 301 301 301

301

Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje Šolski center Šentjur Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo

301 301

Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo Visoka šola na Ptuju

ZUNANJI RAZSTAVNI PROSTOR Z1 OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z1

1001 1002 1003 1004

1005 Hirschmugl GmbH & Co KG 1006 Zagožen, d.o.o. 1007 Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p.

KP Motor d.o.o. Balavto d.o.o. Ajdovščina Bijol d.o.o. Baumaschinen Puntigam GmbH

ZUNANJI RAZSTAVNI PROSTOR Z2 OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z2

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

2007 Agromehanika d.d. Kranj 2008 ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o. 2009 Valtis ogrevanje d.o.o. 2011 Saubermacher Slovenija d.o.o. 2012 MKB Center d.o.o.

Josef Steiner d.o.o. Lager KMineral d.o.o. Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji Teknoxgroup Slovenija d.o.o. Slaščičarna Milaim Derviši s.p. Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p. Kuhn, d.o.o.

ZUNANJI RAZSTAVNI PROSTOR Z3 OUTDOOR EXHIBITION SPACE Z3

3000 Mit Grnjak d.o.o.

3002 Gostinstvo "29" d.o.o.

3 Razstavni program Exhibition Programme

ACTUAL FENSTER TüREN SONNENSCHUTZ GmbH A/101 Actualstraße 31, A-4053 Haid, Avstrija Tel.: 0043 0 72/298 660, Fax: 0043 0 72/298 0758 office@actual.at www.actual.at Okna, stekleni elementi, vrata, sončne zaščite iz umetne mase, umetne mase-Alu, lesa, les-Alu in Aluminija Windows, all-glass elements, doors, sun protection made of plastic, plastic-Alu, wood, wood-Alu and Aluminium

AGROMEHANIKA d.d. KRANJ Z2/2007 Hrastje 52a, SI-4000 Kranj, Slovenija Tel.: 04/237 1327, Fax: 04/237 1303, 04/237 1304 franc.selak@agromehanika.si www.agromehanika.si Komunalni traktorji, (AGT, A. Carraro, Deutz-fahr), planirne deske in roble za sneg za traktorje AGT, A.Carraro, program Pronar (profi planirne deske, rolbe za sneg, kom. prikolice), razne komunalne prikolice Municipality tractors (AGT, A. Carraro, Deutz-Fahr), planning blades and snow blowers for AGT, A.Carraro tractors, Pronar program (profi planning blades, snow blowers, municipal trailers), various municipality trailers

AIR-G d.o.o. A/119a Podpeška cesta 6, SI-1351 Brezovica pri Ljubljani Tel.: 01/521 1951, Fax: 01/521 1952 air-g@siol.net www.air-g.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor GRACO BVBA, Združene države Amerike Pooblaščeni zastopnik ameriškega podjetja GRACO. Nudimo inžiniring, montažo, prodajo in servis. Prodajni program: stroji, oprema in materiali za izdelavo termo in hidro izolacij. Oprema za razprševanje, nanašanje, brizganje in doziranje raznih materialov (barv, lakov, lepil, tesnil, ... ). AIR-G nudi opremo za gradbeno, lesno, kovinsko, kemično, prehransko, avto industrijo We are an authorized representative of the American company GRACO. We offer engineering, installation, sales and service. The sales program includes: machinery, equipment and materials for the production of thermal and hydro insulation. Equipment for spraying, coating, splashing and processing various materials (paints, varnishes, adhesives, sealants, etc.). AIR-G offers equipment for construction, wood, metal, chemical, food, and the car industry

AL-PA TRG SAŠA PALUC KEKEC s.p. A/110 Dvorjane 25, SI-2241 Spodnji Duplek, Slovenija Tel.: 02/684 0213, Fax: 02/684 0214 alpa@alpa-sp.si www.alpa.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor BeFag parkett, Zalahaláp, Madžarska Schencher, Avstrija Wohnkork, Gnas, Avstrija Parket, večslojni gotov parket, masivni pod, masivni gotov parket, pluta, pvc-vinil Parquet, multi-layer finished parquet, solid floor, massive finished parquet, cork, PVC-vinyl

AqUAEMUNDUS d.o.o. A1/204 Vošnjakova 25, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 041/712 487 rogl.darko@siol.net Biološke čistilne naprave in rezervoarji za deževnico, maščobolovilci Biological treatment plants and rainwater tanks, grease catchers

ARCONT IP d.o.o. A/128 Ljutomerska cesta 30, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 4300, Fax: 02/564 4329 info@arcont.si www.arcont-ip.si Proizvodnja oken, vrat in zimskih vrtov iz umetnih mas in aluminija ter zastopanje in prodaja kovinskih podbojev in vrat nemškega proizvajalca Novoferm Production of windows, doors and conservatories made of plastic and Aluminium. Representation and sales of metal fittings and doors by the German producer Novoferm

ARMEX ARMATURE d.o.o. A1/203 Ljubljanska cesta 66, SI-1295 Ivančna Gorica, Slovenija Tel.: 01/786 9270, Fax: 01/786 9265 info@armex-armature.si www.cistilnenaprave-dezevnica.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Otto Graf GmbH, Teningen, Nemčija Čistilne naprave, sistemi za zbiranje deževnice, elementi za izdelavo ponikalnic, armature za zunanji vodovod Wastewater treatment plants, systems for collecting rainwater, elements for subterranean water, external plumbing fittings 51

BALAVTO d.o.o. AJDOVŠČINA Z1/1002 Tovarniška cesta 5 B, SI-5270 Ajdovščina, Slovenija Tel.: 05/365 9900, Fax: 05/365 9923 info@balavto.si www.balavto.si Gradbeni stroji Volvo (bagri, nakladalniki, zglobni demperji,...), hidravlična kladiva, priključki za gradbene stroje, gosenice, pnevmatike, rampe, razervni deli za gradbene stroje, olja in maziva Volvo Construction machinery (excavators, loaders, dumper dumps, ...), hydraulic hammers, attachments for construction machinery, tracks, tires, ramps, spare parts for construction machinery, oil and lubricants

BAUMASCHINEN PUNTIGAM GmbH Z1/1004 Salsach 28, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija Tel.: 0043 34/747 0517, Fax: 0043 34/747 0517 pp21@aon.at www.kfz-puntigam.at Teleskopski nakladalec, mobilni bager, mini bager, bager na verigah Telescopic loader, mobile excavator, mini excavator, excavator on chains

BIJOL d.o.o. Z1/1003 Livarska cesta 17, SI-2367 Vuzenica, Slovenija Tel.: 02/879 0156, Fax: 02/879 0158 bijol@bijol.si www.bijol.si Paletno dvigalo Palfinger, komunalna oprema, paletne vilice, polipni grabilec, gozdarsko dvigalo Epsilon Pallet Lift Palfinger, utility equipment, pallet forks, scrap cranes, forestry cranes Epsilon

BIOMASA d.o.o. A/130 Krnica 52, SI-3334 Luče, Slovenija Tel.: 03/838 4086, Fax: 03/838 4087 info@biomasa.si www.biomasa.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Fröling GmbH, Grieskirchen, Avstrija Kotli na lesno biomaso proizvajalca Fröling Biomass boilers manufacturer Fröling 52

CATENA d.o.o. A/107 Malečnik 155a, SI-2229 Malečnik, Slovenija Tel.: 02/473 2320, Fax: 02/473 2321 info@catena.si www.catena.si Toplotne črpalke, klima naprave, električni radiatorji Heat pumps, air conditioners, electric radiators

CEROP d.o.o. A/128 Javno podjetje center za ravnanje z odpadki Puconci Vaneča 81b, SI-9201 Puconci, Slovenija Tel.: 02/545 9310, info@cerop.si www.cerop.si Obdelava in predelava komunalnih odpadkov Treatment and processing of municipal waste

ČEPLAK VULKANIZERSTVO d.o.o. A/119b Partizanska cesta 55, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 9550, Fax: 02/564 9551 ceplakvulkanizerstvodoo@telemach.net www.ceplak.si Pnevmatike za gradbeno mehanizacijo Tyres for construction machinery

DEA - SEŽANA, MILAN ŠKAPIN s.p. A/106 Cesta na Polane 37, SI-6210 Sežana, Slovenija Tel.: 05/730 1000, Fax: 05/730 1001 info@dea.si www.dea.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor New-stone, Italija Paneli za oblaganje sten Newstone Panels for wall claddings Newstone 53

DOLINKA INŽENIRING BELTINCI z.o.o. A/129 Mladinska ulica 12, SI-9231 Beltinci, Slovenija Tel.: 02/542 2083, Fax: 02/542 1746 dolinka.beltinci@gmail.com www.dolinka.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Bransberger d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Elektro Kerec d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Gradbeništvo Smej d.o.o., Odranci, Slovenija Mizar FM d.o.o., Beltinci, Slovenija Parketarstvo in trgovina Stanko Srša s.p., Beltinci, Slovenija Energetska sanacija stavb, toplotna izolacija fasade z zaključnim slojem, pasivna okna, izolacija strehe in podstrešja, polaganje parketov Energy rehabilitation of buildings, thermal insulation of facades with a final layer, passive windows, roof and attic insulation, laying of parquet flooring

DOM PLANET d.o.o. A/104 Zaloška cesta 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/5211 356, Fax: 01/5211 344 info@dom-planet.si www.dom-planet.si Kompozitni pokrovi za jaške in fleksibilne plošče za pokrove jaškov Composite manhole covers and flexible panels for shaft covers

EBM EXPORT GmbH A/123 Im Breitspiel 20, D-69126 Heidelberg, Nemčija info@ebm-export.de www.ebm-export.de Sorazstavljavec / Co-exhibitor Creaton AG, Wertingen, Nemčija Eternit AG, Nemčija Creaton glinena strešna kritina, Eternit betonski strešnik, Eternik valovitke, Equiton fasade Creaton clay roofing, Eternit concrete tile, Eternik corrugated roof sheets, Equiton facade

EME T&T d.o.o. A1/208 Ribniška ulica 12, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/252 2232, Fax: 02/251 2039 emilmlakar.eme@siol.net www.eme-forklift.com Rabljeni viličarji z garancijo. Prodaja, najem, servis, svetovanje. Specialist za rabljene viličarje. Dodatna oprema: sprecialni pribor, baterije, gume... Used forklifts with warranty. Sales, rental, service, consulting. Specialist for used forklifts. Accessories: special accessories, batteries, tires 54

EN SVET d.o.o. A/131 Matenja vas 67, SI-6258 Prestranek, Slovenija Energetska svetovanja Energetic consultations

FOTOVOLT d.o.o. A/115 Skakovci 15, SI-9261 Cankova, Slovenija Tel.: 02/540 9300, Fax: 02/540 9315 foton@siol.net www.fotovolt.eu Fotovoltaični sistemi - samooskrba, ogrevanje sanitarne vode, peči na biomaso, toplotne črpalke, prezračevalni sistemi, kolektorji, kogeneracija Photovoltaic systems - self-supply, hot water heating, biomass stoves, heat pumps, ventilation systems, panels, cogeneration

GEDER d.o.o. A1/209 Podgrad 47a, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 9540, Fax: 02/564 9541 info@servistrgovina-geder.si www.servistrgovina-geder.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor GMW gradbeništvo d.o.o., Radenci, Slovenija Hortek - Boštjan Peček s.p., Apače, Slovenija Travica d.o.o., Trnovska Vas, Slovenija Stroji za vzdrževanje in urejanje zelenic, vrtov; vrtni program (kosilnice, motorne kose, robotske kosilnice...); gozdni program (motorne žage, gozdni obrezovalci...) Machines for maintenance and regulation of lawns, gardens; garden program (lawn mowers, motor cutters, robotic lawn mowers ...); Forest Programme (chainsaws, forest trimmers ...)

GLOBEX s.r.l., PODRUŽNICA V SLOVENIJI Z2/2002 1OC Zapolje I/7, SI-1370 Logatec, Slovenija Tel.: 01/750 9295 mtommasi@globexgroup.eu www.globexgroup.eu Sorazstavljavec / Co-exhibitor Case Construction Eurocomach M3 New Holland Construction VTN Europe S.r.L. Gradbeni stroji in priključki za gradbene stroje Construction machinery and attachments for construction machinery 55

GOSTINSTVO "29" d.o.o. Z3/3002 Trg osvoboditve 16, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 6281, simon.fekonja@siol.net Gostinstvo - gostinska ponudba Gastronomy and gastronomic services

GRADBENI INŠTITUT ZRMK d.o.o. A/130a Dimičeva 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/280 8181, Fax: 01/280 8191 info@gi-zrmk.si www.gi-zrmk.si Razvoj, raziskave, strokovna in izvedeniška mnenja, tehnično in tehnološko svetovanje, projektiranje in revidiranje načrtov, statične in seizmične analize ter simulacije s programsko opremo, pregledi in analize mostov, krizni inženiring ob naravnih nesrečah, laboratorijske preiskave in terenske meritve, inženirska geologija in geomehanika, raziskave in sanacije plazov, geotehnično vrvno sidro, kontrola kakovosti in monitoring, tehnična zakonodaja, nizkoenergijska, pasivna in ničenergijska gradnja, energija v stavbah in gospodinjstvih, svetovanje in izobraževanje, ENSVET (energetsko svetovanje za občane), zelena javna naročila, energetska izkaznica stavbe, mednarodni projekti Development and research, expert opinions, analysis and expertise, technical and technological advice, planning and revision of projects, static and seismic analysis and computer simulations, controls and analysis of bridges, crisis management for natural disasters, laboratory tests and site surveys, engineering geology and geomechanics, study and rehabilitation of landslides, geotechnical anchoring, quality control and monitoring, technical legislation, low-energy, passive and zeroenergy construction, energy issues for buildings and households, counselling and training, public counselling on energy issues, green procurement, energy certificates for buildings, international projects

GRADNJE HERIC d.o.o. A/124 Sv. Duh na Ostrem vrhu 47, SI-2353 Duh na Ostrem Vrhu, Slovenija Tel.: 02/671 8551, Fax: 02/674 0407 gradnje.heric@gmail.com www.heric.si Zamenjava in izoliranje streh, obnova fasad, vgradnja novih oken in vrat. Ekosubvencije in ekokrediti - priprava dokumentacije, oddaja vloge in zagotovljeno črpanje sredstev! Strehe - TONDACH; Fasade - BAUMIT; Okna in vrata - M SORA Replacement and roof insulation, façade renovation, installation of new windows and doors. Eco subventions and eco loans - preparation of documentation, submission of applications and disbursement of funds guaranteed! Roofs - TONDACH; Facades - BAUMIT; Windows and doors - M SORA 56

GROZD URE IN OVE, ZAVOD ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ ENERGETIKE IN EKOLOGIJE A/136 Vransko 66a, SI-3305 Vransko, Slovenija Tel.: 040/203 605, Fax: 01/565 6494 peter.kralj@siol.net www.ure-ove.si Geotermalna energija, OVE&URE storitve Geothermal energy, OVE&URE services

HAUPTMAN MILAN s.p. A/132 Kraigherjeva ulica 19a, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 5088, Fax: 02/620 8868 mh.lenart@amis.net Strojna oprema za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje prostorov in objektov Machinery equipment for heating, cooling, ventilation of rooms and facilities

HERMES AND ANDREJA GAČNIK s.p. A1/207 Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju, Slovenija Tel.: 041/368 619 andreja.merkur@gmail.com Zeliščne kreme in olja Herbal creams and oils

HIRSCHMUGL GmbH & Co KG Z1/1005 Deutsch Goritz 78, A-8483 Deutsch Goritz, Avstrija Tel.: 0043 34/747 275 hirschmugl@hirschmugl.eu www.hirschmugl.eu MAN tovornjak, nizkonoseča prikolica, mešalni sistem, avtodvigalo MAN truck, low carrying trailer, mixing system, mobile crane 57

IGOTON ANTON DONOŠA s.p. A/137 Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci, Slovenija Tel.: 041/604 991, Fax: 02/557 1860 anton.donosa@siol.net www.igoton.com Proizvajalec in ponudnik visoko kvalitetnih naravnih gradbenih materialov ter storitev. Novo v Sloveniji, Zdrava gorička ilovica, izkopana na različnih lokacijah po Goričkem, pripravljena v suho granulacijo za strojne in ročne omete, ter razna stenska in talna nasutja, iz zdrave neokrnjene Prekmurske narave. Izvajamo strojne ilovnate omete z ilovnatimi mešanicami Gorička ilovica SLO in proLEHM AVT, pleskarska dela z naravno barvo NATUR igoTON. Montaža izolacij, trstična pletiva, trstične plošče 5-10cm, svetovanja Manufacturer and supplier of high quality natural building materials and services. New in Slovenia, Healthy Gorička clay, excavated at various locations around the region of Gorička, prepared in a dry granulation form for machine and manual plastering, as well as various wall and floor fillings from the healthy, unspoiled nature of Prekmurje. We execute machine clay plasters with clay mixes of Gorička clay SLO and proLEHM AVT, painting works with the natural colour NATURAL igoTON. Installation of insulation, reed mesh, reed tiles 5-10cm, advice

INOKS GALVANIKA d.o.o. A/103 Plese 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/525 2100, Fax: 02/525 2111 info@inoks.si www.inoks.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Inoks plus d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Inoks, d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Dekorativa, površinske obdelave, tehnologija piva, vina, soka Decoration, surface treatment, beer, wine and juice technology

INŠTALATERSTVO BOJAN HAMLER s.p. A/112 Mele 31, SI-9252 Radenci, Slovenija Tel.: 041/584 108 bojan.hamler@telemach.net Toplotne črpalke, klime, armature Unitas, kotli Vissman Heat pumps, air conditioning, Unitas fittings, Vissman boilers

IVON d.o.o. A/117 Petanjci 51c, SI-9251 Tišina, Slovenija Tel.: 05/993 1391, Fax: 05/993 1391 ivondoo@gmail.com Peletne peči, sončni kolektorji, peletni kamini, ventilacijske peči, regulacije za ogrevanje, toplotne črpalke Pellet stoves, solar panels, pellet fireplaces, ventilation stoves, regulation of heating, heat pumps 58

JAKOŠA NAPREDNE INŠTALACIJE, MITJA JAKOŠA s.p. A/100 Brezovci 34, SI-9201 Puconci, Slovenija Tel.: 02/545 1033 biomasaj@gmail.com Sorazstavljavec / Co-exhibitor KWB, moč in toplota iz biomase d.o.o., Žalec, Slovenija Vaillant Kotli na biomaso, toplotne črpalke Biomass boilers, heat pumps

JOSEF STEINER d.o.o. Z2/2000 Industrijska ulica 14, SI-2230 Lenart v Slov. goricah, Slovenija Tel.: 02/720 0501, Fax: 02/720 0509 info@josefsteiner.si www.josefsteiner.si Aluminjaste in lesene lestve, fasadni (jekleni, alu) in premični odri, nakladalne brvi, hišne, vrtne ograje, ograje za stopnišča in balkone, transportni vozički, kovčki in stopnice Aluminium and wooden ladders, facade (steel, aluminium) and movable scaffolding, loading footbridge, house and garden fencing , railings for stairs and balconies, transport trolleys, suitcases and steps

KARBA MGE, d.o.o. A/128a Ulica Rada Pušenjaka 21, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 02/585 8750, Fax: 02/585 8751 mge@karba.biz www.karba.biz Okna, vrata, zunanja ter notranja senčila, komarniki, police, zimski vrtovi, fasade, suhomontažna dela, stropovi, zunanje PVC ograje, garažna vrata Windows, doors, exterior and interior blinds, screens, ledging, conservatories, facades, dry fitting work, ceilings, exterior PVC fencing, garage doors

KLIMA CENTER TRATNJEK d.o.o. A/129b Noršinska ulica 28, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 0610, Fax: 02/530 0612 bostjan@tratnjek.si www.tratnjek.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Vitanest d.o.o., Nova Gorica, Slovenija Klima naprave, toplotne črpalke Air conditioning systems, heat pumps 59

KP MOTOR d.o.o. Z1/1001 Šmartinska cesta 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/547 8190, Fax: 01/547 8194 headoffice@kpmotor.si www.liebherr.com Ekskluzivno predstavništvo za Liebherr in Linser. Ostali prodajni programi: Bell equipment, Allu in UFO, Nobaqs, Geel, Bema, Wesstech, HSM, VTN, Ebev Exclusive representation for Liebherr and Linser. Other sales programs: Bell equipment, Allu and UFO, Nobaqs, Geel, Bema, Wesstech, HSM, VTN, Ebev

KRASINOX - KOVINSKI IZDELKI PAVEL TRBIŽAN s.p. A/114 Kazlje 21, SI-6210 Sežana, Slovenija Tel.: 05/768 5343, Fax: 05/768 8008 krasinox@siol.net www.krasinox.si Sifonski jaški inox, oljni jaški, klavniški jaški inox, kanalete inox, rešetke inox, rega - jaški za tuš, maščobolovilec Stainless steel siphon shafts, oil ducts, stainless steel slaughter shafts, small stainless steel channels, stainless steel grates, shower grates, grease shafts

KUHN, d.o.o. Z2/2006 Blatnica 1, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/562 2271, Fax: 01/562 2371 petra.bizjak@kuhn.si www.kuhn.si Komatsu, Ammann, Furukawa, Powerscreen, Hidravlični bagri - goseničarji Komatsu, valjarska tehnika Ammann Komatsu, Ammann, Furukawa, Powerscreen, Hydraulic excavators - track-layers Komatsu, rolling technique Ammann

LAGER KMINERAL d.o.o. Z2/2001 Mariborska cesta 86, SI-3000 Celje, Slovenija Tel.: 03/828 1190, Fax: 03/828 1192 marjan.kvartic@lager-kmineral.si www.lager-doo.com Hyundai, bagri in nakladači Hyundai, excavators and loaders 60

MATJAŽ d.o.o. A/130b Petrovče 115b, SI-3301 Petrovče, Slovenija Tel.: 03/712 0600, Fax: 03/712 0620 info@matjaz.si www.matjaz.si Generalni uvoznik za Slovenijo Hörmann - Garažna in industrijska vrata, notranja, zunanja, protipožarna, varnostna vrata, motorni pogoni na daljinsko upravljanje, nakladalna tehnika, hitrotekoča vrata General importer for Slovenia Hörmann - Garage and industrial doors, interior, exterior, fire, security doors, motor drives on remote control, loading technique, high-speed doors

MAX-FURNITURE BT. A/129a Körösi út. 226., H-8000 Szekesfehervar, Madžarska Tel.: 0036/703 163 317 info@maxpelle.hu Sedežno pohištvo Seating furniture

MEBI, d.o.o. A/121 Makole 47, SI-2321 Makole, Slovenija Tel.: 03/700 1707, Fax: 03/700 1706 info@s-metal.si www.s-metal.si Pločevinasta strešna kritina od slemena do žleba v 1 kosu Sheet metal roofing from ridge to gutter in 1 piece

MEDIČARSTVO CELEC, GREGOR CELEC s.p. Z2/2005 Štefana Kovača 22, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/532 1352, Fax: 02/537 1273 info@medicarstvo-celec.si www.medicarstvo-celec.si Lectovo pecivo, razni medenjaki, domača obrt Gingerbread biscuits, various gingerbreads, handicraft 61

METROTILE ADRIA d.o.o. A/127 Motnica 9, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/234 2756, Fax: 01/234 2755 info@metrotile.si www.metrotile.si Metrotile pločevinasta strešna kritina s posipom ali brez, v raznih oblikah in barvah za vse oblike streh, IsoPaint barve za strehe in tlakovce, čistila za strehe in ostale mineralne površine, impregnacije za mineralne površine, Fastlock svetlobni nadstreški Metrotile sheet metal roofing with or without gravel, in various shapes and colours for all types of roofs, IsoPaint colours for t roof and paving, cleaning materials for roofs and other mineral surfaces, impregnation of mineral surfaces, Fastlock lightweight extensions

MIT GRNJAK d.o.o. Z3/3000 Pameče 167a, SI-2380 Slovenj Gradec Tel.: 02/620 4880, Fax: 02/884 5128 info@mit-grnjak.com www.mit-grnjak.com Vertikalna prometna signalizacija, oprema cest, svetolobna prometna signalizacija, oprema za varstvo pri delu, grafično oblikovanje Vertical traffic signs, road equipment, traffic light signalling, equipment for protection at work, graphic design

MIZARSTVO KOS, JOŽE KOS s.p. A/130c Velika Preska 1, SI-1272 Polšnik, Slovenija Tel.: 01/897 3017, Fax: 01/897 3917 info@mizarstvo-kos.si www.mizarstvo-kos.si Leseni izdelki za okolico hiše in za javne površine: nadstreški, pergole, ograje, paviljoni, vrtne ute, fasade, letne kuhinje, vrtno pohištvo, senčila, igrala, rastlinjaki, korita, hišice za živali, počivališča, komunalna oprema... Wooden products for around houses and for public areas: extensions, pergolas, fences, gazebos, summerhouses, facades, summer kitchens, garden furniture, awnings, children's swings and slides, greenhouses, troughs, huts for animals, resting areas, utility equipment ...

MONTAŽA IN POPRAVILO STROJEV IN KOVINSKIH KONSTRUKCIJ ROMAN DEČMAN s.p. A1/201 Novake 16, SI-2319 Poljčane, Slovenija Tel.: 031/425 218, Fax: 02/802 8195 www.ograje-decman.net Kovane ograje in vrtno pohištvo Wrought iron fencing and garden furniture 62

MURALES d.d. A/128 Kolodvorska ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 02/585 1806, Fax: 02/585 1829 marica.skalic@murales.si www.murales.si; www.hotelchairs.eu Proizvodnja jedilniškega pohištva - stoli, mize, kotne klopi, vitrine, komode Production of dining furniture - chairs, tables, corner benches, cabinets, chests of drawers

NRG TRGOVINA IN ZASTOPANJE, d.o.o. A/136a Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/620 46 70, Fax: 01/620 46 79 info@nrg.si www.nrg.si Izdelki višjega kakovostnega razreda za izgradnjo plinskih, vodovodnih in kanalizacijskih omrežij Higher quality products for the construction of gas, plumbing and sewage networks

OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA GORNJA RADGONA A1/205 Trg svobode 9, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8090, Fax: 02/564 8091 majda.horvat@ozs.si www.ozs-radgona.si Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation by members of individual professional sections

OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA LENDAVA A1/205 Glavna ulica 11, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Tel.: 02/575 1737, Fax: 02/578 8311 tatjana.kosa@ozs.si Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation by members of individual professional sections

OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA LJUTOMER A1/205 Stari trg 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 02/585 1580, Fax: 02/585 1588 cvetka.zupancic@ozs.si www.ozs-ljutomer.si Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation by members of individual professional sections 63

OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA MURSKA SOBOTA A1/211 Lendavska ulica 33, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/521 4010, Fax: 02/521 4017 ooz.ms@ozs.si www.ooz-ms.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor ABD Murska Sobota d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Apolis d.o.o., Murska Sobota, Slovenija Avtoprevoznik Banko Boris s.p., Bodonci, Slovenija Jelka Beltinci d.o.o., Beltinci, Slovenija Medičarstvo-domača obrt Jožica Celec s.p., Prosenjakovci, Slovenija Mertük d.o.o., Beltinci, Slovenija Mizarstvo Gergorec Marjan s.p., Fokovci, Slovenija Niros-kovinarstvo Janez Tišler s.p., Cankova, Slovenija Sodarstvo Anton Küzma s.p., Beltinci, Slovenija Tlakovanje Gomboc d.o.o., Tišina, Slovenija Predstavitev članov posameznih strokovnih sekcij Presentation by members of individual professional sections

ORTOPEDICA d.o.o. A1/206 Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/426 0546, Fax: 02/426 0547 info@ortopedica.si www.ortopedica.si Računalniško testiranje obremenitev stopal, izdelava memory ortopedskih vložkov po meri za vse vrste obustve Computerized testing of burden on feet, production of made-to-measure memory orthopaedic insoles for all types of footwear

POSREDOVANJE GUGI, VLADIMIR DLOUHy s.p. Z1/1007 Lutverci 68, SI-9253 Apače, Slovenija Tel.: 02/564 9423, Fax: 02/564 9424 posredovanjegugi@gmail.com Prodaja majhnih kuhinjskih in gospodinjskih pripomočkov (Widia brusi, ribeži, lupilci, usnjena galanterija, vse za dekoracijo...) Sale of small kitchen and household goods (Widea grinding stones, graters, peelers, leather goods, all for decoration ...)

PROSIGMA PLUS d.o.o. A1/200 Limbuška cesta 2, SI-2341 Limbuš, Slovenija Tel.: 02/421 3200, Fax: 02/421 3209 tatjana.hafner@prosigma.si www.prosigmaplus.si Raba deževnice, čistilne naprave Use of rainwater, water treatment plant 64

RADGONSKE GORICE GORNJA RADGONA d.d. A/109 Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8510, Fax: 02/561 1039 info@radgonske-gorice.si www.radgonske-gorice.si Vino Wine

REGIONALNA RAZVOJNA AGENCIJA MURA d.o.o. RRA MURA A/128 Lendavska 5a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/536 1461, Fax: 02/536 1465 feri.gonc@rra-mura.si Predstavitev Pomurskih podjetij s področja gradbeništva, opreme in varovanja okolja Presentation of companies from the Pomurje region involved in construction, equipment and environmental protection

ROTO SLOVENIJA, PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o. A/128 Gorička ulica 150, Černelavci, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/525 2173, Fax: 02/525 161 info@roto.si www.roto.si Rezervoarji za vodo, čistilne naprave, greznice, lovilci olj, lovilci maščob, jaški ... Water tanks, water treatment plants, septic tanks, oil separators, grease traps, shafts ...

SADJAR d.o.o. Z2/2008 Celovška ulica 12, SI-3000 Celje, Slovenija Tel.: 041/855 634, Fax: 03/548 1775 staric@t-2.net Program suhega sadja (marelice, fige, slive, brusnice, oreščki,...) Dried fruits program (apricots, figs, plums, cranberries, nuts, ...)

SAUBERMACHER SLOVENIJA d.o.o. Z2/2011 Ulica Matije Gubca 2, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/620 2351, Fax: 02/620 2359 t.horvat@saubermacher.si www.saubermacher.si Koši za odpadke Waste bins 65

SGP POMGRAD d.d. A/128 Bakovska ulica 31, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/534 1800, Fax: 02/534 1825 info@sgp-pomgrad.si www.sgp-pomgrad.si Skupina SGP Pomgrad teži k celovitosti in popolnosti gradbenih storitev. S svojim znanjem in izkušnjami združujemo in izvajamo vse faze gradbenega inženiringa, od nakupa zemljišča in projektiranja do gradnje The SGP Pomgrad group weighs towards the integrity and completeness of construction services. With their knowledge and experience we combine all stages of the civil engineering, from the purchase of land and the design, to construction

SGP TIVADAR d.o.o. A/113 Trate 23, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 02/564 8980, betonarna.tivadar@siol.net Splošna gradbena dela, proizvodnja betona General construction work, concrete production

SKH TEODOR HORVAT s.p. A/111 Rožna ulica 8, SI-9224 Turnišče, Slovenija Tel.: 031/328 584, Fax: 02/572 1698 horvatteo.skh@gmail.com www.ograje-horvat.si, www.vrata-skh.si Inox ograje, alu ograje, garažna vrata, dvoriščna vrata, nadstreški Stainless steel railings, aluminium railings, garage doors, courtyard doors, canopies

SLAŠČIČARNA MILAIM DERVIŠI s.p. Z2/2004 Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona, Slovenija Tel.: 041/835 644 jasminedervisi@gmail.com Sladoled Ice cream 66

SMASTER d.o.o. A/125 IOC Zapolje I 23, SI-1370 Logatec, Slovenija igor@smaster.si www.smaster.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Montabert Trevi Benne Winkelbauer GmbH, Anger, Avstrija Yanmar Yanmar - mini bagri in svetilna oprema Light boy; Montabert - hidravlična raziralna kladiva; Sima - mešalne žlice za beton; Doosan - gradbeni stroji Yanmar - mini-excavators and lighting equipment Light boy; Montabert - hydraulic hammers; Sima - concrete mixer bucket; Doosan - building machines

SPRINKLER ROŽENCVET DUŠAN s.p. A/105 Bodrež 2b, SI-3231 Grobelno, Slovenija Tel.: 041/652 807 rozencvet@siol.net www.sprinkler.si Varnost na strehah, varnostne jeklene vrvi Safety on roofs, safety wire cables

STROJNE INŠTALACIJE KOCUVAN DARKO s.p. A/119 Biserjane 6c, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija Tel.: 041/710 001 darko.kocuvan@teleing.com Solarni sistemi, rekonstrukcija kopalnic, ogrevanje, vodovod, plinifikacija, toplotne črpalke, talno ogrevanje Solar systems, reconstruction of bathrooms, heating, plumbing, gasification, heat pumps, underfloor heating

TEHNIS d.o.o. A/126 Linhartova cesta 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/430 6060, Fax: 01/439 3610 revija@gradbenik.net www.gradbenik.net Podjetje Tehnis d.o.o. je založniška hiša, ki v Sloveniji izdaja strokovne revije Gradbenik, Transport in stroji ter druge sprecializirane, life-style in korporativne publikacije Company TEHNIS d.o.o. is a publishing house, which in Slovenia publishes the following professional journals: Contractor, Transport, Machinery and other specialised, life-style and corporate publications 67

TEKNOXGROUP SLOVENIJA d.o.o. Z2/2003 Pod Jelšami 10, SI-1290 Grosuplje, Slovenija Tel.: 01/781 8210, Fax: 01/786 0089 contact-si@teknoxgroup.com www.teknoxgroup.com Caterpillar gradbena mehanizacija in priključki, Komptech stroji za obdelavo odpadkov in pripravo biomase, Hartl crusher priključki za drobljenje in sejanje Caterpillar construction equipment and attachments, Komptech machines for processing waste and biomass preparation, Hartl crusher attachments for crushing and sowing

TRGO KERAM JOŽEF KOVAČIČ s.p. A1/205 Dolgovaške Gorice 197, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Tel.: 02/577 1296, Fax: 02/577 1259 info@trgokeram.si www.trgokeram.si Kotel na trda goriva, peletni gorilniki, peleti Solid fuel boilers, pellet burners, pellets

TRIDOM d.o.o. A/118 Ulica Malči Beličeve 139, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/286 4800, Fax: 01/286 4801 info@tridom.si www.tridom.si Avtomatska garažna vrata, industrijska vrata, vrtna vrata, ograje, domofonski sistemi, zapornice Automatic garage doors, industrial doors, garden gates, fences, door phone systems, locks

TV IDEA - KANAL 10, d.o.o. A1/210b Kocljeva 9, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/537 1750, Fax: 02/537 1751 info@tvidea.si www.tvidea.si Dejavnosti podjetja TV IDEA obsegajo prodajo oglasnega prostora na televiziji, pokroviteljstvo televizijskih oddaj in ostale storitve s področja tržnega komuniciranja. Podjetje ima tudi vidnejše reference na področju videoprodukcije za najzahtevnejše naročnike The activities of the company TV IDEA cover the selling of advertising space on television, sponsorship of television programs and other services in the field of marketing communications. The company also has a prominent reference in the field of video production for the most demanding of customers 68

UMETNO KOVAŠTVO JANEZ MIR, s.p. A/120a Grabonoš 27, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici, Slovenija Tel.: 02/560 1179, Fax: 02/562 1684 info@mir.si www.mir.si Kovane ograje, vrata, okovje, svetila, stopnice, vrtne garniture Wrought iron fencing, doors, fittings, stairs, garden furniture

URNI d.o.o. A/134 Letališka 32, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/542 2470, Fax: 01/542 2471 urni@siol.net www.urni.si, www.gradbenistroji.com Zastopnik in serviser gradbenega programa Atlas Copco, generatorji, kompresorji, valjari, hidravlična kladiva, vibrirne plošče, vibro nabijači... Zastopnik in serviser gradbenega programa Husqvarna CP, vrtalniki za kronsko vrtanje, brusilni stroji, rezalniki... Atlas Copco representative and service civil engineering program, generators, compressors, rollers, hydraulic hammers, vibrating plates, vibrating rammers ... Husqvarna CP representative and maintenance service civil engineering program, drills for core drilling, grinding machines, cutters ...

VALTIS OGREVANJE d.o.o. Z2/2009 Cesta k Tamu 61, SI-2000 Maribor Tel.: 02/460 0801, Fax: 02/460 0803 matej@valtis.si www.ogrevanje-kotli.si Slovenski proizvajalec kotlov na lesno biomaso. Predstavitev novega kotla na lesne sekance in pelete Slovenian manufacturer of wood biomass boilers. Introducing the new wood chip and pellets boiler

VARIS TOP PROIZVODNJA IN MONTAŽA d.o.o. A/128 Industrijska 4b, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Tel.: 02/577 6500, Fax: 02/577 6505 uprava@varis-lendava.si www.varis-lendava.si Proizvodnja dizajnerskih radiatorjev, skejt elementov in drugih individualiziranih izdelkov iz betona. Neprekinjena steza za kolesarjenje Pump Track in radiator Memory, dobitnik prestižne oblikovalske nagrade Red Dot 2015 Production of special radiators, skating elements and other individualised concrete products 69

VAŠ PROFIT d.o.o. Gortina 145b, SI-2366 Muta, Slovenija Tel.: 02/872 3330, Fax: 02/872 3337 info@vas-profit.si www.vas-profit.si NIDANI, katalog za gradnjo, dom in prosti čas NIDANI, catalogue for construction, home and leisure time

VEGA PRODUKT d.o.o. A/116 Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina, Slovenija Tel.: 02/521 4080, Fax: 02/521 4083 info@vegaprodukt.com www.vegaprodukt.com Kamini, kaminske peči, keramične kaminske peči na drva in pelete, kurišča priznanih blagovnih znamk za toplozračno ali centralno ogrevanje Fireplaces, fireplace stoves, ceramic fireplace wood-burning and pellet stoves, renowned makes of fireboxes for hot air or central heating

VODATEH, ZASTOPANJE IN PRODAJA, d.o.o. A1/210 Cerov Log 137, SI-8310 Šentjernej, Slovenija Tel.: 030/626 715 info@vodateh.si www.vodateh.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Aquaflot spol. s r.o., Nitra, Slovaška Aquatec VFL s.r.o., Dubnica nad Vahom, Slovaška Biorock Sarl, Luxemburg Weber Ammermann, Nemčija Pretočne biološke čistilne naprave tip AT, čistilne naprave SBR, čistilne naprave brez elektrike, industrijske čistilne naprave, rezervoarji za deževnico, črpalni sistemi, črpalke Grundfos. Streamed biological treatment plant type AT, SBR wastewater treatment plants, wastewater treatment plants without electricity, industrial water treatment plants, rainwater tanks, pumping systems, and Grundfos pumps.

WVTERM d.o.o. A/133 Valvasorjeva 73, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/429 2810, Fax: 02/420 2167 wvterm@wvterm.si www.wvterm.si Toplovodni kotli za kurjenje na polena, sekance, pelete, biomaso in na tekoča goriva Hot-water boilers for burning firewood, wood chips, pellets, biomass and liquid fuel 70

ZADRUGA SONČNIH ELEKTRARN SLOVENIJE z.o.o. A/102 Slomškova ulica 4, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 02/787 8876, Fax: 02/787 8878 info@zses.si www.zses.si Sončne elektrarne Solar plants

ZAGOŽEN, d.o.o. Z1/1006 Cesta na Lavo 2a, SI-3310 Žalec, Slovenija Tel.: 03/713 1420, Fax: 03/713 1422 zagozen@siol.net www.zagozen.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Aplast d.o.o., Petrovče, Slovenija ATB Gmbh, Porta Westfalica, Nemčija Čistilne naprave, jaški, cevi, indrustrijski program-karavan, zbiralniki za vodo, ecodip, ... Wastewater treatment plants, shafts, pipes, industrial program-caravan, water collectors, ecodip, ...

ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE A/127a Rožna dolina, Cesta IX/6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/479 0900, Fax: 01/479 0260 zrsz@ess.gov.si www.ess.gov.si Predstavitev storitev Zavoda RS za zaposlovanje Presentation of the activities of the Public Employment Services of the Republic of Slovenia

ZMT TIM, POSREDNIŠTVO, PRODAJA, MONTAŽA, STORITVE, d.o.o. A/120 Trimlini 27b, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Tel.: 040/315 512 info@zmt-tim.eu Garažna vrata, industrijska vrata, PVC izdelki (okna, vrata, senčila, okenske police). Nudimo strokovno svetovanje na objektu, kvalitetne materiale, izdelavo in montažo Garage doors, industrial doors, PVC products (windows, doors, blinds, window sills). We offer expert advice on site, quality materials, fabrication and installation 71

Ĺ˝KG GRAD d.o.o. A/122 Grad 186b, SI-9264 Grad, Slovenija Tel.: 031/404 352, Fax: 02/558 8214 info@zkg.si www.zkg.si Vrtni program - vrtni traktorji, kosilnice â&#x20AC;Ś, robotska kosilnica - automower Garden programme - garden tractors, garden mowers ..., robot mower - automower

4 Gradbene šole Construction Schools

LESARSKA ŠOLA MARIBOR - SREDNJA IN VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Lesarska ul. 2, 2000 Maribor, Slovenija Tel. - tajništvo: 02/421 66 50, Tel. - referat: 02/421 66 58, Fax: 02/421 66 75 info@lesarska-sola-maribor.net referat.vss.mb@gmail.com www.lesarska-sola-maribor.net Direktor in ravnatelj srednje šole: Aleš Hus Ravnatelj višje strokovne šole: Miroslav Novak LESARSKA ŠOLA MARIBOR ima dolgoletno tradicijo z več izobraževalnimi programi na področju OBLIKOVANJA, LESARSTVA IN GOZDARSTVA. Smo izobraževalna institucija, ki pokriva izobraževanje od poseka lesa pa vse do oblikovanja izdelkov, kar smatramo kot veliko prednost. V vse izobraževalne programe je vključen tudi praktični del izobraževanja, ki se izvaja v podjetjih in na šoli. Poleg rednega izvajamo tudi izredno šolanje oziroma študij. VIŠJE STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE: DVOLETNI ŠTUDIJ (120 KT) • INŽENIR OBLIKOVANJA - študij omogoča nova znanja iz področja dizajna, ustvarjanja in oblikovanja umetniških oz. specialnih izdelkov, nakita, spominkov, opreme, restavratorstva, izdelave modelov oz. prototipov, računalniškega načrtovanja oz. predstavitev izdelkov industrijskega dizajna… Diplomanti se bodo uveljavili kot umetniški oblikovalci lesa in lesnih izdelkov (rezbarstvo, izdelovanje intarzij, mozaikov, drobnih lesnih izdelkov). • INŽENIR LESARSTVA - pridobi široko strokovno znanje s področja lesarstva, spozna možnosti obdelave in oblikovanja, se usposobi za konstruiranje, organiziranje proizvodnje, nadziranje tehnoloških procesov, ACad konstruiranje in oblikovanje ter vodenje podjetij v lesarstvu, na področju primarne predelave lesa, proizvodnje pohištva, lesne gradnje… SREDNJE STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE ( trajanje 4 leta) • GOZDARSKI TEHNIK - pridobi znanja s področja gozdarjenja - gojenje in varstvo gozdov, sečnja in spravilo lesa, upravljanje s stroji in napravami v gozdu, gospodarjenje s prosto živečimi živalmi v gozdu, urejanje gozdnate krajine, trženje … • LESARSKI TEHNIK - delo lesarskega tehnika je konstruiranje, oblikovanje in risanje elementov in izdelkov, upravljanje z delovnimi stroji, vodenje proizvodne linije, vodenje in organiziranje dela. Dijaki pridobijo dodatna znanja s področij ekonomike proizvodnih procesov, opremljanja interierjev, žagarstva, sušenja, CNC strojev, biopasivnih hiš, obnove pohištva, izdelave intarzij, struženja… SREDNJE POKLICNO IZOBRAŽEVANJE (traja 3 leta) • GOZDAR - v času šolanja dijak opravi module varovanja okolja z osnovami trajnostnega razvoja, sečnje lesa, vzdrževanje funkcij gozda, osnove upravljanja s stroji in napravami, spravilo lesa, uporabe lesa, osnove gospodarjenja z divjadjo, gozdnega drevesničarstva. • MIZAR - delo mizarja je samostojno izdelovanje mizarskih izdelkov s področja stavbnega in bivalnega pohištva. V času šolanja pridobi znanja s področja obdelave lesa, lesnih plošč, stavbnega pohištva, bivalnega pohištva, snovanja izdelkov, rezbarjenja, izdelave intarzij, struženja, obnove pohištva. NIŽJE POKLICNO IZOBRAŽEVANJE (traja 2 leti) • OBDELOVALEC LESA - Dijaki v času šolanja pridobijo osnovna znanja s področja lesarske stroke, ročne obdelave lesa, strojne obdelave lesa. Največji poudarek je na praktičnem pouku. 74

WOOD TECHNOLOGy SCHOOL SECONDARy VOCATIONAL SCHOOL AND HIGHER VOCATIONAL COLLEGE Lesarska ulica 2, SI-2000 Maribor Tel. - Administration Office: +386 2 421 6650, Tel.- Staff Room: +386 2 421 6658, Fax: +386 2 421 6675 info@lesarska-sola-maribor.net referat.vss.mb@gmail.com www.lesarska-sola-maribor.net Director and principal of Secondary Vocational School: Aleš Hus Principal of Higher Vocational College: Miroslav Novak WOOD TECHNOLOGY SCHOOL Maribor has a long tradition of several educational programs in design, wood technology and forestry. Our school covers education from logging to high quality design product. All programs also include practical part of the education in companies and in school. HIGHER VOCATIONAL EDUCATION: TWO-YEAR STUDY (120 CREDITS) • DESIGN ENGINEER - study provides new knowledge in the field of design, creation and design of art products, jewellery, souvenirs, accessories, restoration, manufacturing models, prototyping, computer programming or. presentation of products of industrial design ... Graduates will be implemented as an designer of wood and wood products (carving, inlay manufacturing, mosaics, fine wood products). • WOOD ENGINEER - will get acquainted with wood and its characteristics, processing and shaping possibilities, will be trained in the field of production organization, supervision of technological processes, construction and modelling in ACad, management of wood processing facilities, furniture design and construction, building in wood,.. PROFESSIONAL EDUCATION (4 years programme) • FOREST TECHNICIAN - will get knowledge in the field of forestry - cultivation and protection of forests, operating machinery and equipment in the forest management of wildlife in the forest, wooded landscape editing, marketing ... • WOOD TECHNICIAN - their work is constructing, designing and drawing elements and products, management of working machines, production line management, leadership and organizational skills. Students gain additional knowledge in the fields of economics of production processes, equipping interiors, drying, CNC machines, building houses, restoration of furniture… VOCATIONAL EDUCATION (3 years programme) • FORESTER - during school student will get knowledge of sustainable development, timber harvesting, maintenance of forest functions, fundamentals of management with the machinery, timber, forest nursery. • CABINET MAKER - the work of a carpenter is an independent production of joinery products in the field of building and residential furniture. During the school they will acquired knowledge in the field of processing of wood, wood-based panels, furniture, residential furniture, design products, carving, inlay manufacturing, turning, furniture renovation. VOCATIONAL EDUCATION (2 year programme) • WOOD WORKER -will get the basic knowledge of woodworking profession, manual processing of wood and machining treatment technology of wood. The main focus is on practical lessons. 75

ŠOLA ZA HORTIKULTURO IN VIZUALNE UMETNOSTI CELJE Ljubljanska cesta 97, 3000 Celje Tel.: 03/428 5900, Fax: 03 428 5909 tajnistvo@hvu.si www.hvu.si Izobraževalni programi: • Cvetličar - SPI • Vrtnar - SPI • Hortikulturni tehnik - SSI • Hortikulturni tehnik - PTI • Aranžerski tehnik - SSI • Inženir hortikulture - višješolski strokovni študij - VSŠ • Snovalec vizualnih komunikacij in trženja - višješolski strokovni študij - VSŠ Dijaki in študentje imajo možnost bivanja v dijaškem domu Celje. Prednosti šole: • 70-letna tradicija s področja cvetličarstva in parkovnega vrtnarstva • usmerjeni smo v vrtni dizajn in oblikovanje notranjega in zunanjega prostora • šola ima park v velikosti 3,5 hektarjev z bogato zbirko okrasnih zelnatih rastlin, drevnin, vrtnin, zelišč in dišavnic • lokacija šole se nahaja v prijetnem predmestnem okolju • naša tržna dejavnost je usmerjena predvsem v urejanje zunanjega in notranjega bivalnega in poslovnega prostora • mednarodno smo povezani s sorodnimi šolami in drugimi ustanovami po celi Evropi (mreža sorodnih šol FLORNET) • izvajamo mojstrske izpite v sodelovanju z Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije za cvetličarje in vrtnarje • izvajamo različne tečaje, seminarje, posvete in druge oblike izobraževanj in tekmovanj • zbiramo slovenske sorte zelnatih potonik, aster in plamenk

SCHOOL OF HORTICULTURE AND VISUAL ART CELJE Ljubljanska cesta 97, 3000 Celje Tel.: 03/428 5900, Fax: 03 428 5909 tajnistvo@hvu.si www.hvu.si Educational programmes: • Florist • Gardener • Horticultural technician • Horticultural technician (vocational -technical education) • Decoration technician • Horticultural engineer - higher school study • Designer of visual communications and marketing - higher school study We are a school with tradition, experience and knowledge in Horticulture Floriculture and and Visual merchandising. This has been proved in competitions at home and abroad.

ŠOLSKI CENTER ŠENTJUR Cesta na kmetijsko solo 9, 3230 Šentjur telefon: 03/746 29 00, 03/746 29 02, 03/746 29 06 solski.center-sentjur@guest.arnes.si www.sc-s.si Direktor Šolskega centa Šentjur in ravnatelj Višje strokovne šole: mag. Branko Šket VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Izvajamo višješolske študijske programe • Upravljanje podeželja in krajine (INŽENIR KMETIJSTVA IN KRAJINE) • Živilstvo in prehrana (INŽENIR ŽIVILSTVA IN PREHRANE) • Gostinstvo in turizem (ORGANIZATOR POSLOVANJA V GOSTINSTVU IN TURIZMU) • Naravovarstvo (INŽENIR NARAVOVARSTVA) SREDNJA POKLICNA IN STROKOVNA ŠOLA • Naravovarstveni tehnik • Kmetijsko-podjetniški tehnik • Živilsko-prehranski tehnik • Kmetijsko-podjetniški tehnik (PTI) • Živilsko-prehranski tehnik (PTI) • Mehanik kmetijskih in delovnih strojev • Slaščičar • Pek • Pomočnik v biotehniki in oskrbi DIJAŠKI DOM • Dijaki • Študentje DOPOLNILNE DEJAVNOSTI • Avtošola »B« in »F« kategorije • Varno delo s traktorjem in traktorskimi priključki • Pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij • Tečaji za nosilce turistične dejavnosti • Pridobitev kmetijskih znanj • Testiranje škropilnikov • Setev travinj • Tečaji FFS • Drugi tečaji • Zasaditve • Pogostitve MEDNARODNA DEJAVNOST • Leonardo da Vinci (NL, A, F) • Erasmus • ACES

SCHOOL CENTRE ŠENTJUR VOCATIONAL COLLEGE telefon: 03/746 29 00, 03/746 29 02, 03/746 29 06 solski.center-sentjur@guest.arnes.si www.sc-s.si Headmaster: Msc. Branko Šket VOCATIONAL COLLEGE We carry out three 2-year college-level programmes: • Countryside and Landscape Management (ENGINEER OF AGRICULTURE AND LANDSCAPE) • Food-processing and Nutrition (ENGINEER OF FOOD-PROCESSING AND NUTRITION) • Catering and Tourism (ORGANIZER OF MANAGEMENT IN CATERING AND TOURISM) • Environmental protection (ENGINEER OF ENVIRONMENTAL PROTECTION) SECONDARY VOCATIONAL AND TECHNICAL SCHOOL • Environment-protection technician • Agricultural-entrepreneurial technician • Food-processing and nutritional technician • Mechanic of agricultural and working machinery • Confectioner • Baker • Assistant in bio techniques DORM • Secondary school students • College students COMPLEMENTRY ACTIVITIES • Driving school for B and F category • Safe work with tractors and tractor attachments • Acquiring of National vocational qualifications • Courses for holders of tourist activities • Acquiring of agricultural knowledge • Testing of sprinklers • Seeding of grass • Courses for Phytotherapeutic agents • Other courses (language, cookery…) • Plantings • Catering INTERATIONAL ACTIVITIES • Leonardo da Vinci project (NL, A, F) - Secondary vocational and technical school • Erasmus - (NL) - Vocational college • ACES - Secondary vocational and technical school

UNIVERZA V LJUBLJANI

FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO IN GEODEZIJO Jamova 2, p.p. 3422, 1115 Ljubljana, Slovenija telefon (01) 47 68 500, faks (01) 42 50 681 referat@fgg.uni-lj.si www.fgg.uni-lj.si

Dekan: prof. dr. Matjaž Mikoš Na Fakulteti za gradbeništvo in geodezijo Univerze v Ljubljani (UL FGG) se ukvarjamo z raznoterimi študijskimi in znanstvenimi disciplinami, ki vključujejo terensko delo, laboratorijske poskuse, projekte in inovacije. Njihov skupni imenovalec so naravni viri - zemlja, prostor, voda in zrak, prav tako pa tudi naravni in umetni materiali ter proizvodi. Aktivnosti študentov, diplomantov in profesorjev se nanašajo na ohranjanje naravnega okolja in oblikovanje grajenega. Objekti, stavbe, vodna, komunalna in druga gospodarska javna infrastruktura so posegi v prostor, ki jih je treba obravnavati celovito, z njihovo pomočjo pa sooblikujemo zdravo in kakovostno življenjsko okolje za posameznika in družbo kot celoto. Obiskovalci sejma GREEN bodo naše aktivnosti spoznavali na inovativen način s poskusi, modeli in projekti. Med drugim bomo predstavniki UL FGG pokazali brezpilotni letalnik FlyEye, ki so ga izdelali študenti geodezije in je izredno učinkovit pri zajemanju prostorskih podatkov, ki jih uporabljamo tako v geodeziji in gradbeništvu, kot pri prostorskem načrtovanju, v kmetijstvu, za ocenjevanje škode v naravnih nesrečah pa tudi v zavarovalništvu in drugje. Z modelom podtalnice si bodo udeleženci dogodka lahko ogledali osnovne zakonitosti gibanja podzemne vode ter širjenja onesnaženja pod površjem Zemlje. Model nazorno prikaže tudi to, kako so med seboj povezani vodotoki in podtalnica. Obiskovalce pa čaka tudi zanimiv vpogled v model porušitve vodne pregrade, ki lahko povzroči veliko gmotno škodo in ogrozi človeška življenja. Ob opazovanju eksperimenta vidimo, kako hiter je lahko razvoj katastrofalnih dogodkov in kako malo časa ostane za ustrezno ukrepanje. Na ogled bodo še druge zanimivosti s področja gradbeništva, ob katerih se bodo obiskovalci naučili, da je ustrezno načrtovanje objektov in naprav ter njihova umestitev v prostor še kako potrebna.

UNIVERSITy OF LJUBLJANA

FACULTy OF CIVIL AND GEODETIC ENGINEERING Jamova 2, p.p. 3422, 1115 Ljubljana, Slovenija telefon (01) 47 68 500, faks (01) 42 50 681 referat@fgg.uni-lj.si www.fgg.uni-lj.si

Dean : prof. dr. Matjaž Mikoš The Faculty of Civil and Geodetic Engineering of the University of Ljubljana (UL-FGG), concerns itself with various study and scientific disciplines that include field work, laboratory tests, projects and innovations. Their common denominators are natural resources - earth, environment, water and air, as well as natural and artificial materials and products. The activities of students, graduates and professors relate to the conservation of the natural environment and the creation of the built. Facilities, buildings, water, utilities, and other economic infrastructure are interventions in public spaces, which need to be addressed comprehensively, and with their help we can formulate a healthy and high-quality living environment for the individual and society as a whole. Visitors to the GREEN Fair will learn about our activities in an innovative way, through experiments, models and projects. Among other things, representatives of the UL FGG will demonstrate the pilotless FGG FlyEye plane, which was made by geodesy students and is extremely effective in capturing spatial data, which are used in geodesy and civil engineering, as in spatial planning, agriculture, for assessing damage in natural disasters, as well as in the insurance industry and elsewhere. Fair visitors will be able to see a groundwater model showing the basic laws on the movement of groundwater and the spreading of pollution beneath the Earth's surface. The model also clearly shows watercourses and groundwater are interconnected Visitors will also get an interesting insight into a model of water bursting a barrier, which can cause great financial and material damage, and endanger human lives. On observing the experiment we can see how fast a catastrophic event can develop and how little time is left for the appropriate action. On display will be other attractions in the area of civil engineering, from which visitors will learn that the proper planning of buildings and devices as well as their placement in the environment are vital.

UNIVERZA V MARIBORU, FAKULTETA ZA ENERGETIKO Hočevarjev trg 1, 8270 Krško Tel: 07-6202-210 fe@uni-mb.si www.fe.um.si Enota Velenje: Koroška cesta 62a, 3320 Velenje Tel: 03-7770-400 Fakulteta za energetiko deluje v okoljih, kjer sta največja energetska bazena v Sloveniji - v Krškem in v Velenju. Študenti imajo tako omogočen neposreden stik z velikimi energetskimi sistemi, kar je še dodatna prednost pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela. Fakulteta za energetiko Univerze v Mariboru trenutno izvaja naslednje študijske programe: • visokošolski strokovni študijski program Energetika (I. bolonjska stopnja), • univerzitetni študijski program Energetika (I. bolonjska stopnja), • magistrski študijski program Energetika (II. bolonjska stopnja), • doktorski študijski program Energetika (III. bolonjska stopnja). Vsi študijski programi Fakultete za energetiko Univerze v Mariboru so usklajeni z Bolonjskim načinom študija, ki omogoča visoko stopnjo izbirnosti. Študenti se tako lahko v sklopu študijskega programa odločajo za izbiro dela študijskih obveznosti iz področij hidroenergetike, termoenergetike, jedrske energetike, alternativne energetike in splošne energetike. Študijske obveznosti lahko opravljajo tudi na drugih visokošolskih zavodih v Sloveniji in tujini. Univerza v Mariboru ima namreč sklenjene medsebojne sporazume z univerzami po vsem svetu.

UNIVERSITy OF MARIBOR

FACULTy OF ENERGy TECHNOLOGy The Faculty of Energy Technology operates at two locations, in Krško and Velenje. Both locations are the largest energy pools in Slovenia, with Nuclear power plant Krško and hydro power plants on Sava river and the biggest Slovenian thermal power plant in Šoštanj, Velenje. Faculty of Energy Technology study programmes: • Undergraduate Professionally Oriented Study Programme Energy Technology (1st degree Bologna Study Programme) • Undergraduate Academic Study Programme Energy Technology (1st degree Bologna Study Programme) • Postgraduate Study Programme Leading to Master’s Degree in Energy Technology (2nd degree Bologna Study Programme • Postgraduate Study Programme Leading to PhD in Energy Technology (3rd Degree Bologna Study Programme) All courses of the Faculty of Energy Technology, University of Maribor (FET) are in line with the Bologna Declaration, which allows a high degree of electives. Student can choose a part of coursework in the areas of: Hydropower, Thermal energy, Nuclear energy, Alternative Energy and Universal Energy. Study obligations may also be performed at other higher education institutions in Slovenia and abroad. University has signed agreements with universities all around the world. 81

UNIVERZA V MARIBORU

FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO Smetanova 17, 2000 Maribor, Slovenija Tel: 02/22 94 302, Fax: 02/2524179 fg@um.si Dekan: red. prof. dr. Miroslav Premrov Fakulteta za gradbeništvo UM izvaja 3-letne bolonjske prvostopenjske programe: • Gradbeništvo UN in VS • Prometno inženirstvo UN in VS • Gospodarsko inženirstvo - gradbeništvo UN • Arhitektura UN 2-letne bolonjske drugostopenjske programe: • Gradbeništvo • Prometno inženirstvo • Gospodarsko inženirstvo - gradbeništvo • Arhitektura 3-letne bolonjske tretjestopenjske programe: • Gradbeništvo • Prometno inženirstvo V tretjestopenjske programe se lahko vpiše, kdor je zaključil: • Študijski program 2. stopnje. • Študijski program za pridobitev univerzitetne izobrazbe, sprejet pred 11. 6. 2004. • Študijski program za pridobitev visoke strokovne izobrazbe, sprejet pred 11. 6. 2004, in študijski program za pridobitev specializacije. Takim kandidatom se pred vpisom v študijski program določijo študijske obveznosti, bistvene za nadaljevanje študija, v obsegu vsaj 45 ECTS, ki jih kandidat opravi v programih za izpopolnjevanje oz. z opravljanjem diferencialnih izpitov pred vpisom v študijski program. Kandidat mora opraviti obveznosti, ki mu jih določi pristojna komisija Senata Fakultete za gradbeništvo. • Študijski program, ki izobražuje za poklice, urejene z direktivami EU, ali drug enovit magistrski študijski program, ki je ovrednoten s 300 ECTS točkami. Dejavnosti Fakultete za gradbeništvo, Univerze v Mariboru so osredotočene na visokošolsko izobraževanje in raziskovanje na področju gradbeništva, prometnega inženirstva in arhitekture. Na izobraževalnem področju fakulteta izvaja univerzitetne študijske programe Gradbeništvo, Prometno inženirstvo in Arhitektura, pri izvajanju interdisciplinarnega programa Gospodarsko inženirstvo smer gradbeništvo pa sodeluje z Ekonomsko poslovno fakulteto. Za pridobitev visokošolske strokovne izobrazbe fakulteta izvaja programa Gradbeništvo in Promet. V okviru raziskovalnih programov izvajamo mednarodne, nacionalne in regionalne znanstvene in razvojno raziskovalne projekte, izdelujemo pa tudi elaborate, izvedeniška in strokovna mnenja za ustanove, podjetja in ostale naročnike.

UNIVERSITy OF MARIBOR

FACULTy OF CIVIL ENGINEERING Smetanova 17, SI-2000 Maribor Telephone: +386 222 94 302, Fax: +386 2 2524179 fg@um.si www.fg.uni-mb.si Dean: prof. dr. Miroslav Premrov The Faculty of Civil Engineering of the University of Maribor offers 3-year 1st degree Bologna study programmes: • Civil Engineering • Traffic and Transportation Engineering • Industrial Engineering within Civil Engineering • Architecture 2-year 2nd degree Bologna study programmes: • Civil Engineering • Traffic and Transportation Engineering • Industrial Engineering within Civil Engineering • Architecture 3-year 3rd degree Bologna study programmes: • Civil Engineering • Traffic Engineering Enrolment into 3rd degree study programmes is open to: • to all MSc, who have completed 2nd degree Bologna study programmes, • to all graduates of academic study programme, registered before 11. 6. 2004, • to all professional study programme graduates, registered before 11. 6. 2004 (before enrolment, these candidates are obliged to perform academic obligations amounting 45 ECTS credit points beforehand). • Study program, which educates for professions regulated by EU directives or another unified masters program, which has 300 ECTS points. The activities of the Faculty of Civil Engineering at the University of Maribor focus on higher education and research in the field of civil engineering, traffic engineering as well as architecture. The Faculty carries out university study programmes such as Civil Engineering, Traffic and Transportation Engineering and Architecture, whereas the interdisciplinary programme Industrial Engineering within Civil Engineering is carried out together with the Faculty of Economics and Business. The programmes Civil Engineering and Traffic and Transportation Engineering provide the opportunity to obtain higher professional education. Additionally, we execute international, national and regional scientific and development research programmes and draw up elaborates as well as issue expert and professional opinions for institutions, companies and other clients all within the framework of our research programmes.

VISOKA ŠOLA NA PTUJU Vičava 1, 2250 Ptuj, Slovenija Tel.: +386 2 78 71 829 Info-vsp@scptuj.si

Visoka šola na Ptuju je edina šola v Sloveniji, ki ponuja študij Bionike v tehniki. Program Bionika v tehniki je organiziran kot izredni študij, prilagojen potrebam zaposlenih študentov. Visokošolski strokovni program, ki zajema področje bionike kot interdisciplinarne vede, se sistematično ukvarja s tehnično uporabo konstrukcij in procesov po zgledu narave ter biologijo povezuje z različnimi področji tehnike, matematike, fizike, elektronike, mehatronike, biomehatronike, arhitekture in ekonomije. Na sejmu bomo tudi predstavili zavod Revivis, ki je ustanovitelj Visoke šole na Ptuju.

THE COLLEGE OF PTUJ Vičava 1, 2250 Ptuj, Slovenija Tel.: +386 2 78 71 829 Info-vsp@scptuj.si

The College of Ptuj is the only school in Slovenia that offers Bionics in Engineering studies. The Bionics in Engineering program is organized as a part-time study course tailored to the needs of working students. The higher education professional program, which covers the area of bionics as an interdisciplinary science, systematically addresses the technical application of constructions and processes in the wake of nature and biology associated with different areas of engineering, mathematics, physics, electronics, mechatronics, biomechatronics, architecture and economics. At the fair we will also present the institution for higher education Revivis, which was founded by the College of Ptuj.

5 Kazalo Index

KAZALO RAZSTAVLJAVCEV LIST OF EXHIBITORS

Razstavljavec Exhibitor

Stran Page

Actual Fenster Türen Sonnenschutz GmbH, Actualstraße 31, A-4053 Haid Agromehanika d.d. Kranj, Hrastje 52a, SI-4000 Kranj AIR-G d.o.o., Podpeška cesta 6, SI-1351 Brezovica pri Ljubljani Al-Pa Trg Saša Paluc Kekec s.p., Dvorjane 25, SI-2241 Spodnji Duplek Aquaemundus d.o.o., Vošnjakova 25, SI-2000 Maribor Arcont IP d.o.o., Ljutomerska cesta 30, SI-9250 Gornja Radgona Armex armature d.o.o., Ljubljanska cesta 66, SI-1295 Ivančna Gorica Balavto d.o.o. Ajdovščina, Tovarniška cesta 5 B, SI-5270 Ajdovščina Baumaschinen Puntigam GmbH, Salsach 28, A-8483 Deutsch Goritz Bijol d.o.o., Livarska cesta 17, SI-2367 Vuzenica Biomasa d.o.o., Krnica 52, SI-3334 Luče Catena d.o.o., Malečnik 155a, SI-2229 Malečnik CEROP d.o.o., Vaneča 81b, SI-9201 Puconci Čeplak vulkanizerstvo d.o.o., Partizanska cesta 55, SI-9250 Gornja Radgona Dea - Sežana, Milan Škapin s.p., Cesta na Polane 37, SI-6210 Sežana Dolinka inženiring Beltinci z.o.o., Mladinska ulica 12, SI-9231 Beltinci Dom planet d.o.o., Zaloška cesta 6, SI-1000 Ljubljana EBM Export GmbH, Im Breitspiel 20, D-69126 Heidelberg Eme T&T d.o.o., Ribniška ulica 12, SI-2000 Maribor En svet d.o.o., Matenja vas 67, SI-6258 Prestranek Fotovolt d.o.o., Skakovci 15, SI-9261 Cankova Geder d.o.o., Podgrad 47a, SI-9250 Gornja Radgona Globex s.r.l., podružnica v Sloveniji, IOC Zapolje I/7, SI-1370 Logatec Gostinstvo "29" d.o.o., Trg osvoboditve 16, SI-2230 Lenart v Slov. goricah Gradbeni inštitut ZRMK d.o.o., Dimičeva 12, SI-1000 Ljubljana Gradnje Heric d.o.o., Sv. Duh na Ostrem vrhu 47, SI-2353 Duh na Ostrem Vrhu Grozd Ure in Ove, Zavod za trajnostni razvoj energetike in ekologije, Vransko 66a, SI-3305 Vransko Hauptman Milan s.p., Kraigherjeva ulica 19a, SI-2230 Lenart v Slov. goricah Hermes and Andreja Gačnik s.p., Kidričeva cesta 26, Dobrovce, SI-2204 Miklavž na Drav. polju Hirschmugl GmbH & Co KG, Deutsch Goritz 78, A-8483 Deutsch Goritz Igoton Anton Donoša s.p., Pertoča 73, SI-9262 Rogašovci Inoks galvanika d.o.o., Plese 1, SI-9000 Murska Sobota Inštalaterstvo Bojan Hamler s.p., Mele 31, SI-9252 Radenci Ivon d.o.o., Petanjci 51c, SI-9251 Tišina Jakoša napredne inštalacije, Mitja Jakoša s.p., Brezovci 34, SI-9201 Puconci Josef Steiner d.o.o., Industrijska ulica 14, SI-2230 Lenart v Slov. goricah Karba mge, d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 21, SI-9240 Ljutomer Klima center Tratnjek d.o.o., Noršinska ulica 28, SI-9000 Murska Sobota KP Motor d.o.o., Šmartinska cesta 32, SI-1000 Ljubljana Krasinox - kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p., Kazlje 21, SI-6210 Sežana Kuhn, d.o.o., Blatnica 1, SI-1236 Trzin Lager KMineral d.o.o., Mariborska cesta 86, SI-3000 Celje Matjaž d.o.o., Petrovče 115b, SI-3301 Petrovče Max-Furniture BT., Körösi út. 226., H-8000 Szekesfehervar Mebi, d.o.o., Makole 47, SI-2321 Makole Medičarstvo Celec, Gregor Celec s.p., Štefana Kovača 22, SI-9000 Murska Sobota Metrotile Adria d.o.o., Motnica 9, SI-1236 Trzin Mit Grnjak d.o.o., Pameče 167a, SI-2380 Slovenj Gradec Mizarstvo Kos, Jože Kos s.p., Velika Preska 1, SI-1272 Polšnik Montaža in popravilo strojev in kovinskih konstrukcij Roman Dečman s.p., Novake 16, SI-2319 Poljčane Murales d.d., Kolodvorska ulica 3, SI-9240 Ljutomer NRG trgovina in zastopanje, d.o.o., Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana

50 50 50 51 51 51 51 52 52 52 51 53 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 57 57 58 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62 62 63 63

Območna obrtno-podjetniška zbornica Gornja Radgona, Trg svobode 9, SI-9250 Gornja Radgona Območna obrtno-podjetniška zbornica Lendava, Glavna ulica 11, SI-9220 Lendava - Lendva Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer, Stari trg 3, SI-9240 Ljutomer Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota, Lendavska ulica 33, SI-9000 Murska Sobota Ortopedica d.o.o., Tržaška cesta 40, SI-2000 Maribor Posredovanje Gugi, Vladimir Dlouhy s.p., Lutverci 68, SI-9253 Apače Prosigma Plus d.o.o., Limbuška cesta 2, SI-2341 Limbuš Radgonske gorice Gornja Radgona d.d., Jurkovičeva ulica 5, SI-9250 Gornja Radgona Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. RRA Mura, Lendavska 5a, SI-9000 Murska Sobota ROTO Slovenija, podjetje za predelavo in trženje d.o.o., Gorička ulica 150, Černelavci, SI-9000 Murska Sobota Sadjar d.o.o., Celovška ulica 12, SI-3000 Celje Saubermacher Slovenija d.o.o., Ulica Matije Gubca 2, SI-9000 Murska Sobota SGP Pomgrad d.d., Bakovska ulica 31, SI-9000 Murska Sobota SGP Tivadar d.o.o., Trate 23, SI-9250 Gornja Radgona SKH Teodor Horvat s.p., Rožna ulica 8, SI-9224 Turnišče Slaščičarna Milaim Derviši s.p., Trg svobode 12t, SI-9250 Gornja Radgona Smaster d.o.o., IOC Zapolje I 23, SI-1370 Logatec Sprinkler Rožencvet Dušan s.p., Bodrež 2b, SI-3231 Grobelno Strojne inštalacije Kocuvan Darko s.p., Biserjane 6c, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici Tehnis d.o.o., Linhartova cesta 3, SI-1000 Ljubljana Teknoxgroup Slovenija d.o.o., Pod Jelšami 10, SI-1290 Grosuplje Trgo Keram Jožef Kovačič s.p., Dolgovaške Gorice 197, SI-9220 Lendava - Lendva Tridom d.o.o., Ulica Malči Beličeve 139, SI-1000 Ljubljana TV IDEA - Kanal 10, d.o.o., Kocljeva 9, SI-9000 Murska Sobota Umetno kovaštvo Janez Mir, s.p., Grabonoš 27, SI-9244 Sveti Jurij ob Ščavnici URNI d.o.o., Letališka 32, SI-1000 Ljubljana Valtis ogrevanje d.o.o., Cesta k Tamu 61, SI-2000 Maribor Varis TOP proizvodnja in montaža d.o.o., Industrijska 4b, SI-9220 Lendava - Lendva Vaš profit d.o.o., Gortina 145b, SI-2366 Muta Vega produkt d.o.o., Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina Vodateh, zastopanje in prodaja, d.o.o., Cerov Log 137, SI-8310 Šentjernej WVterm d.o.o., Valvasorjeva 73, SI-2000 Maribor Zadruga sončnih elektrarn Slovenije z.o.o., Slomškova ulica 4, SI-2250 Ptuj Zagožen, d.o.o., Cesta na Lavo 2a, SI-3310 Žalec Zavod RS za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, SI-1000 Ljubljana ZMT Tim, posredništvo, prodaja, montaža, storitve, d.o.o., Trimlini 27b, SI-9220 Lendava - Lendva ŽKG Grad d.o.o., Grad 186b, SI-9264 Grad

63 63 63 64 64 64 64 65 65 65 65 65 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71 71 72

Gradbene šole Construction Schools Lesarska šola Maribor - Višja strokovna šola, Lesarska ulica 2, SI-2000 Maribor Šola za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje, Ljubljanska cesta 97, SI-3000 Celje Šolski center Šentjur, Cesta na kmetijsko šolo 9, SI-3230 Šentjur Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Jamova cesta 2, SI-1000 Ljubljana Univerza v Mariboru, Fakulteta za energetiko, Hočevarjev trg 1, SI-8270 Krško Univerza v Mariboru, Fakulteta za gradbeništvo, Smetanova ulica 17, SI-2000 Maribor Visoka šola na Ptuju, Vičava 1, SI-2250 Ptuj

74 76 77 79 81 82 84

2015 RAZSTAVLJAVCI IN RAZSTAVNI PROGRAM EXHIBITORS AND EXHIBITION PROGRAMME

2. mednarodni sejem trajnostnih tehnologij in zelenega 탑ivljenskega sloga Gornja Radgona 26. - 29. marec 2015

2nd International Fair of Sustainable Technologies and Green Lifestyle Gornja Radgona, Slovenia 26th - 29th March 2015

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

3 Razstavni program Exhibition Programme

4 Kazalo Index

1 Seznam razstavljavcev po razstavnih prostorih List of Exhibitors Grouped by Exhibition Space â&#x20AC;˘ Seznam razstavljavcev po dejavnostih List of Exhibitors Grouped by Activity

SEZNAM RAZSTAVLJAVCEV PO RAZSTAVNIH PROSTORIH

LIST OF EXHIBITORS GROUPED By EXHIBITION SPACE

Prostor Space

* * *

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

B/827 AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o., Bakovska 29a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija B/830 AH Furman servis in prodaja d.o.o., Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija B/822 Amarant kooperativa d.o.o., Slovenija / Amarant, Fanči Perdih s.p. B/822 Amarant, Fanči Perdih s.p., Golišče 3, SI-1281 Kresnice, Slovenija B/831 Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o., Plese 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija B/814c Bebinatura / Zavod Eroica, Gorica 49a, SI-2317 Oplotnica, Slovenija B/824 BLK d.o.o., Za gozdom 8, SI-2000 Maribor, Slovenija BZ/2 Boni-mat d.o.o., Lendavska 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija B/825b D.OM, naravna gradnja, Gresovščak 28, SI-9240 Ljutomer, Slovenija B/818 Danijel Laginja s.p., Kočevarjeva ulica 1, SI-8000 Novo mesto, Slovenija B/814b Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p., Jelenče 22, SI-2211 Pesnica pri Mariboru, Slovenija B/801 Domel, d.o.o., Otoki 21, SI-4228 Železniki, Slovenija B/812 Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski, Slovenija / Etika, d.o.o. B/812 Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski, Topole 52, SI-1234 Mengeš, Slovenija B/835b Društvo rokodelcev Bariga, Slovenija / Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika B/802 Društvo za podporo zmanjševanju ogljičnega odtisa, Celestrina 6, SI-2229 Malečnik, Slovenija BZ/4 DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o., Bratov Pihlar 2, SI-9240 Ljutomer, Slovenija B/812 Ekosen d.o.o., Slovenija / Etika, d.o.o. B/812 Ekosen d.o.o., Tržaška cesta 65, SI-2000 Maribor, Slovenija B/812 Etika, d.o.o., Kraljeviča Marka ul. 6, SI-2000 Maribor, Slovenija B/816 Fajn tim d.o.o., Volkmerjeva ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija B/835j GARTgarden, Otiški Vrh 90, SI-2373 Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija B/835j GlasKunstStudio, Avstrija / GARTgarden B/826 Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje, Cesta talcev 19b, SI-4000 Kranj, Slovenija B/835b Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika, Kebetova ul. 4, SI-1241 Kamnik, Slovenija B/804 ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija, Linhartova 18, SI-2000 Maribor, Slovenija B/805 Institut Jožef Stefan, Jamova 39, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/833 Isospan Baustoffwerk GmbH, Madling 177, A-5591 Ramingstein, Avstrija B/808 Jazon d.o.o., Slovenija / Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p B/808 Knof, zavod za kreativni razvoj, Slovenija / Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p B/835j Kristina Ravnjak s.p., Slovenija / GARTgarden B/811 Kulturno ekološko društvo Smetumet, Celovška 53, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/811 Kulturno ekološko društvo Smetumet, Slovenija / Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj B/814a Marjetka Novak s.p., Cesta v Log 15, SI-2345 Bistrica ob Dravi, Slovenija 94

Prostor Space

Razstavljavec Exhibitor

*Sorazstavljavec *Co-Exhibitor

B/835e Matjaž Brglez, Natalija Hočevar in Rok Britovšek, Kolodvorska ulica 33, SI-2310 Slovenska Bistrica, Slovenija B/835h Medium d.o.o., Žirovnica 60c, SI-4274 Žirovnica, Slovenija B/835j Mizarstvo Marko Rotovnik s.p., Slovenija / GARTgarden B/811 ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o., Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/811 ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o., Slovenija / Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj B/828 Oprema Ravne d.o.o., Koroška cesta 14, SI-2390 Ravne na Koroškem, Slovenija B/835d PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o., Celovška cesta 85, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/835i PR PLUS d.o.o., Glavni trg 19a, SI-2000 Maribor, Slovenija B/835g Raumdruck, Puchstrasse 17, 2. OG, A-8020 Graz, Avstrija B/808 Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p, Industrijska ulica 2, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija B/820 Regionalni sklad dela za Pomurje, Lendavska 28, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija B/831 Renault Nissan Slovenija d.o.o., Slovenija / Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o. B/803 Setran plus d.o.o., Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/813 SIMPS'S d.o.o., Motnica 3, SI-1236 Trzin, Slovenija B/821 Soven d.o.o., Belingerjeva ulica 19, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija B/823 Strmoš AD, Makedonija / VHL EKO d.o.o. B/806 Šolski center Velenje, Trg Mladosti 3, SI-3320 Velenje, Slovenija B/835a terraZone, Cesta Notranjskega odreda, SI-1317 Sodražica, Slovenija B/800 Tipom d.o.o., Titova cesta 63a, SI-2000 Maribor, Slovenija B/825a Tosama d.o.o., Vir, Šaranovičeva cesta 35, SI-1230 Domžale, Slovenija B/810 Ustanova LRF za Pomurje - Regionalno stičišče nevladnih organizacij Pomurja, Martjanci 36, SI-9221 Martjanci, Slovenija B/811 Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj, Resljeva 20, SI-1000 Ljubljana, Slovenija B/823 VHL EKO d.o.o., Podgorska cesta 93, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija B/832 Vrtko d.o.o. Ljubljana, Vodnikova cesta 100, SI-1000 Ljubljana, Slovenija / Vrtnarstvo Alt Anton s.p., Pristava 20b, SI-9240 Ljutomer, Slovenija B/811 Zadruga Buna z.o.o., Slovenija / ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o. B/815 Zadruga Konopko, z.o.o., so.p., Lindek 22, SI-3213 Frankolovo, Slovenija B/826 Zadruga Mokri Potok z.o.o., Slovenija / Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje B/835c Zadruga Vez z.b.o., So.p., Spodnje Izlake 8, SI-1411 Izlake, Slovenija B/835f Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje, Štatenberg 86, SI-2321 Makole, Slovenija B/808 Zavod Mimi in Jojo, Slovenija / Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p B/834 Zavod Zadihaj, Maribor, Betnavska cesta 122, SI-2000 Maribor, Slovenija B/819 Zepter Slovenica d.o.o., Pohorska cesta 12, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija B/809 Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG, Kardeljeva ploščad 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija

SEZNAM RAZSTAVLJAVCEV PO DEJAVNOSTIH

LIST OF EXHIBITORS GROUPED By ACTIVITy

ZELENE TEHNOLOGIJE INOVACIJE IN VIZIJE ZELENA POTROŠNJA IN ŽIVLJENJSKI SLOG ZELENA ENERGIJA OKOLJU PRIJAZNA MOBILNOST ZELENE INDUSTRIJE ZELENA OBRT IN PODJETNIŠTVO DOM TRAJNOSTNO GRADBENIŠTVO VAROVANJE IN SANACIJA OKOLJA ZELENI URBANIZEM ZELENA MEDICINA ZDRAVO DELOVNO OKOLJE TRANSPORTNA SREDSTVA IN OPREMA INŠTITUCIJE STORITVE PROIZVODNJA TRGOVINA

96 96 96 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 98 98 99 99

GREEN TECHNOLOGIES INNOVATIONS AND VISIONS GREEN CONSUMPTION AND LIFE STYLE GREEN ENERGY ECO-FRIENDLY MOBILITY GREEN INDUSTRY GREEN TRADE AND ENTREPRENEURSHIP HOME SUSTAINABLE CONSTRUCTION PROTECTION AND REHABILITATION OF THE ENVIROMENT GREEN URBANISM GREEN MEDICINE HEATHLY WORKING ENVIRONMENT MEANS OF TRANSPORTATION INSTITUTIONS SERVICES PRODUCTION TRADING

96 96 96 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 98 98 99 99

Razstavljavec Exhibitor

ZELENE TEHNOLOGIJE GREEN TECHNOLOGIES Bebinatura / Zavod Eroica Boni-mat d.o.o. Domel, d.o.o. Ekosen d.o.o. ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Oprema Ravne d.o.o. PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o. Setran plus d.o.o. Zavod Zadihaj, Maribor Zepter Slovenica d.o.o.

Setran plus d.o.o. SIMPS'S d.o.o. Soven d.o.o. terraZone VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje Zavod Zadihaj, Maribor Zepter Slovenica d.o.o. Človeku in okolju prijazni izdelki Human and environmentally friendly profucts Bebinatura / Zavod Eroica BLK d.o.o. Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski Etika, d.o.o. GARTgarden Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Kulturno ekološko društvo Smetumet Marjetka Novak s.p. Matjaž Brglez, Natalija Hočevar in Rok Britovšek ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o. Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Regionalni sklad dela za Pomurje Soven d.o.o. terraZone VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Zepter Slovenica d.o.o.

INOVACIJE IN VIZIJE INNOVATIONS AND VISIONS Bebinatura / Zavod Eroica BLK d.o.o. Boni-mat d.o.o. Domel, d.o.o. Ekosen d.o.o. Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Institut Jožef Stefan Kulturno ekološko društvo Smetumet Medium d.o.o. Oprema Ravne d.o.o. PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o. Raumdruck Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Setran plus d.o.o. Zavod Zadihaj, Maribor

ZELENA POTROŠNJA IN ŽIVLJENJSKI SLOG GREEN CONSUMPTION AND LIFE STYLE Bebinatura / Zavod Eroica BLK d.o.o. Danijel Laginja s.p. Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski Etika, d.o.o. GARTgarden Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Kulturno ekološko društvo Smetumet Marjetka Novak s.p. Matjaž Brglez, Natalija Hočevar in Rok Britovšek Medium d.o.o. ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o. Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Regionalni sklad dela za Pomurje

Trajnostno oblikovanje Sustainable design GARTgarden Kulturno ekološko društvo Smetumet Medium d.o.o. Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Regionalni sklad dela za Pomurje terraZone Zepter Slovenica d.o.o. Naravna in zdrava prehrana Natural and healty nutrition Bebinatura / Zavod Eroica Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Etika, d.o.o. Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje Zepter Slovenica d.o.o.

Razstavljavec Exhibitor

Zdravje in osebna nega Health and personal care Danijel Laginja s.p. Etika, d.o.o. Marjetka Novak s.p. SIMPS'S d.o.o. Zepter Slovenica d.o.o.

ZELENE INDUSTRIJE GREEN INDUSTRY Bebinatura / Zavod Eroica Boni-mat d.o.o. Domel, d.o.o. Institut Jožef Stefan

Moda Fashion Etika, d.o.o. Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Kulturno ekološko društvo Smetumet Regionalni sklad dela za Pomurje

ZELENA OBRT IN PODJETNIŠTVO GREEN TRADE AND ENTREPRENEURSHIP Bebinatura / Zavod Eroica Boni-mat d.o.o. Etika, d.o.o. GARTgarden Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Kulturno ekološko društvo Smetumet Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p Regionalni sklad dela za Pomurje Soven d.o.o. terraZone Zadruga Vez z.b.o., So.p.

Zeleni električni aparati in naprave Green electric appliances and devices Setran plus d.o.o. Zavod Zadihaj, Maribor Zepter Slovenica d.o.o. Oddih in prosti čas Rest and leisure time GARTgarden Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje

DOM HOME Amarant, Fanči Perdih s.p. BLK d.o.o. DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Etika, d.o.o. Fajn tim d.o.o. GARTgarden Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Kulturno ekološko društvo Smetumet Marjetka Novak s.p. Setran plus d.o.o. Soven d.o.o. Šolski center Velenje terraZone Tosama d.o.o. VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Vrtnarstvo Alt Anton s.p. Zadruga Vez z.b.o., So.p. Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

ZELENA ENERGIJA GREEN ENERGY Bebinatura / Zavod Eroica ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Setran plus d.o.o. Zavod Zadihaj, Maribor Energija sonca, vetra in geotermalna energija Solar energy, wind and geothermal energy Zavod Zadihaj, Maribor Plin Gas Zavod Zadihaj, Maribor

OKOLJU PRIJAZNA MOBILNOST ECO-FRIENDLY MOBILITY AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o. Društvo za podporo zmanjševanju ogljičnega odtisa Oprema Ravne d.o.o. Tipom d.o.o. Zavod Zadihaj, Maribor

Eko-bio pohištvo Eco-bio furniture Kulturno ekološko društvo Smetumet Zelena - bela tehnika in mali gospodinjski aparati Green - major and small household appliances Setran plus d.o.o. Oprema in sredstva za čiščenje Equipment and materials for cleaning Marjetka Novak s.p.

Razstavljavec Exhibitor

Prečiščevanje vode in zraka Purification of water and air VHL EKO d.o.o. Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

ZELENI URBANIZEM GREEN URBANISM Bebinatura / Zavod Eroica

Ravnanje z odpadki Waste management DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Kulturno ekološko društvo Smetumet Šolski center Velenje Vrtnarstvo Alt Anton s.p.

ZELENA MEDICINA GREEN MEDICINE Zepter Slovenica d.o.o.

Hišne živali in rastline Pets and plants Fajn tim d.o.o. Šolski center Velenje VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Vrtnarstvo Alt Anton s.p. Vrt doma Garden Amarant, Fanči Perdih s.p. BLK d.o.o. Fajn tim d.o.o. GARTgarden Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Soven d.o.o. terraZone Tosama d.o.o. VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Vrtnarstvo Alt Anton s.p. Zadruga Vez z.b.o., So.p.

TRAJNOSTNO GRADBENIŠTVO SUSTAINABLE CONSTRUCTION Bebinatura / Zavod Eroica D.OM, naravna gradnja DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Isospan Baustoffwerk GmbH Setran plus d.o.o. Soven d.o.o. VHL EKO d.o.o.

VAROVANJE IN SANACIJA OKOLJA PROTECTION AND REHABILITATION OF THE ENVIROMENT Bebinatura / Zavod Eroica Zavod Zadihaj, Maribor Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

ZDRAVO DELOVNO OKOLJE HEATHLY WORKING ENVIRONMENT Bebinatura / Zavod Eroica ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

TRANSPORTNA SREDSTVA IN OPREMA MEANS OF TRANSPORTATION AH Furman servis in prodaja d.o.o. Osebna vozila Motorcars AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o.

INŠTITUCIJE INSTITUTIONS Bebinatura / Zavod Eroica Institut Jožef Stefan ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o. Ustanova LRF za Pomurje - Regionalno stičišče nevladnih organizacij Pomurja Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj Zadruga Konopko, z.o.o., so.p. Zavod Zadihaj, Maribor Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG

STORITVE SERVICES Bebinatura / Zavod Eroica D.OM, naravna gradnja Ekosen d.o.o. Fajn tim d.o.o. GARTgarden Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Isospan Baustoffwerk GmbH Kulturno ekološko društvo Smetumet Medium d.o.o. PR PLUS d.o.o. Raumdruck Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p

100

Razstavljavec Exhibitor

Regionalni sklad dela za Pomurje SIMPS'S d.o.o. terraZone Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje Zavod Zadihaj, Maribor

Zavod Zadihaj, Maribor Zepter Slovenica d.o.o.

SERVIS SERVICE VHL EKO d.o.o.

PROIZVODNJA PRODUCTION Bebinatura / Zavod Eroica Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Domel, d.o.o. Društvo za podporo zmanjševanju ogljičnega odtisa DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o. Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Isospan Baustoffwerk GmbH Kulturno ekološko društvo Smetumet Oprema Ravne d.o.o. PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o. Regionalni sklad dela za Pomurje Setran plus d.o.o. SIMPS'S d.o.o. Soven d.o.o. Tosama d.o.o.

TRGOVINA TRADING AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Amarant, Fanči Perdih s.p. Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o. Bebinatura / Zavod Eroica Danijel Laginja s.p. Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. Fajn tim d.o.o. GARTgarden Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Kulturno ekološko društvo Smetumet Medium d.o.o. Raumdruck Regionalni sklad dela za Pomurje SIMPS'S d.o.o. Tipom d.o.o. VHL EKO d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje

101

102

2 NaÄ?rti razstavnih prostorov Plans of the Exhibition Spaces

NAČRT RAZSTAVIŠČA PLAN OF THE FAIRGROUND

1 - 5

uprava sejma Trade Fair Administration recepcija Reception Desk tiskovno središče Press Centre dvorane za posvete Conference Room

104

sejemski radio Trade Fair Radio gostinstvo Restaurants bankomat Cash Dispenser vhod-izhod Entry - Exit

PROGRAM PO PROSTORIH PROGRAMME By EXHIBITION SPACES

Hall A1 - Purification plants - Landscaping - Machines and tools - Municipal equipment - Craft works

Hala A1 - čistilne naprave - urejanje okolice - stroji in oprema - komunalna oprema - obrtniška dela

Dvorane 1, 2, 3, 4, 5 - strokovni posveti, okrogle mize

Conference rooms 1, 2, 3, 4, 5 - Conferences, round table discussions

105

HALA B HALL B

106

800 801 802

Tipom d.o.o. Domel, d.o.o. Društvo za podporo zmanjševanju ogljičnega odtisa 803 Setran plus d.o.o. 804 ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija 805 Institut Jožef Stefan 806 Šolski center Velenje 808 Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p 809 Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG 810 Ustanova LRF za Pomurje Regionalno stičišče nevladnih organizacij Pomurja 811 Kulturno ekološko društvo Smetumet 811 ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o. 811 Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj 812 Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski 812 Ekosen d.o.o. 812 Etika, d.o.o. 813 SIMPS'S d.o.o. 814a Marjetka Novak s.p. 814b Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p. 814c Bebinatura / Zavod Eroica 815 Zadruga Konopko, z.o.o., so.p. 816 Fajn tim d.o.o. 818 Danijel Laginja s.p. 819 Zepter Slovenica d.o.o. 820 Regionalni sklad dela za Pomurje 821 Soven d.o.o. 822 Amarant, Fanči Perdih s.p.

823 824 825a 825b 826 827 828 830 831 832 833 834 835a 835b 835c 835č 835d 835e 835f 835g 835h 835i 835j

VHL EKO d.o.o. BLK d.o.o. Tosama d.o.o. D.OM, naravna gradnja Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o. Oprema Ravne d.o.o. AH Furman servis in prodaja d.o.o. Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o. Vrtko d.o.o. Ljubljana Isospan Baustoffwerk GmbH Zavod Zadihaj, Maribor terraZone Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika Zadruga Vez z.b.o., So.p. Numeno, d.o.o. PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o. Matjaž Brglez, Natalija Hočevar in Rok Britovšek Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje Raumdruck Medium d.o.o. PR PLUS d.o.o. GARTgarden

BZ1 Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p BZ2 Boni-mat d.o.o. BZ3 AH Furman servis in prodaja d.o.o. BZ4 DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o.

107

108

3 Razstavni program Exhibition Programme

AC-PROFEKT, PRODAJA IN SERVIS VOZIL d.o.o. B/827 Bakovska 29a, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/530 1621, Fax: 02/530 1619 bernarda.maucec@ac-p.si www.peugeot-ms.si Električna in hibridna vozila znamke Peugeot ter ostala osebna in gospodarska vozila znamke Peugeot Peugeot electric and hybrid vehicles, and other Peugeot passenger cars and commercial vehicles Peugeot

AH FURMAN SERVIS IN PRODAJA d.o.o. B/830 Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj, Slovenija Tel.: 02/788 5477, Fax: 02/782 7611 prodaja@ah-furman.si Osebna in tovorna vozila Toyota Toyota passenger cars and trucks

AMARANT, FANČI PERDIH s.p. B/822 Golišče 3, SI-1281 Kresnice, Slovenija Tel.: 01/563 9236, Fax: 01/563 9236 info@amarant.si www.amarant.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Amarant kooperativa d.o.o., Kresnice, Slovenija Seme, ekološki semenski material zelenjadnic, eko semena za kaljenje Seeds, organic vegetable propagating material, organic seed for germination

AVTO ŠKAFAR PRODAJA IN SERVIS VOZIL d.o.o. B/831 Plese 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/522 3230, Fax: 02/522 3232 stefanija.skafar.skafar@dealer.renault.si www.avtoskafar.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Renault Nissan Slovenija d.o.o., Ljubljana, Slovenija Električna vozila: Renault TWIZY, Renault ZOE, Renault Kangoo Z.E. Electric vehicles: Renault TWIZY, Renault ZOE, Renault Kangoo Z.E. 110

BEBINATURA / ZAVOD EROICA B/814c Gorica 49a, SI-2317 Oplotnica, Slovenija Tel.: 041/831 495 info@bebinatura.si www.bebinatura.si Zidaki iz industrijske konoplje, vrvi, pezdir s katerim se gradi, vlakna, metersko blago iz industrijske konoplje in oblačila Bricks from industrial hemp, ropes, flax that can be used for building, fibre, meter material from industrial hemp and clothing

BLK d.o.o. B/824 Za gozdom 8, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 041/507 090 bojan.kuznar@triera.net; info@folije.si www.folije.si Barvne folije za zastiranje-mulčenje Colour foil for mulching

BONI-MAT d.o.o. BZ/2 Lendavska 1, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 02/526 1414, Fax: 02/526 1415 info@boni-mat.si www.boni-mat.si Mobilna sušilnica - nadgradnja na traktorsko prikolico Mobile drying unit - tractor trailer upgrading

D.OM, NARAVNA GRADNJA B/825b Gresovščak 28, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 06/861 5996 info@d-om.si www.d-om.si Ustvarjanje d.oma, ki diha z vami. Gradnja z naravnimi materiali: lesom, slamo, ilovico, ki dajejo občutek preprostosti, ohranjajo povezavo posameznika z okolico in hkrati ustvarjajo kvalitetni bivalni prostor D.om creates homes that breathe with you. Building with natural materials: wood, straw, clay, giving a sense of simplicity, preserving an individual's connection with the surroundings and at the same time creating a quality living space

DANIJEL LAGINJA s.p. B/818 Kočevarjeva ulica 1, SI-8000 Novo mesto, Slovenija Tel.: 070/569 035 danijel.laginja@gmail.com Terapevtski wellness masažni aparat Therapeutic wellness massage device 111

DESTILA, PROIZVODNJA OLJ IN ŽGANIH PIJAČ, VASJA VELDIN s.p. B/814b Jelenče 22, SI-2211 Pesnica pri Mariboru, Slovenija Tel.: 040/959 695 vasjaveldin@gmail.com Konopljino olje, konopljin liker, zeliščni liker Hemp Oil, Hemp liqueur and herbal liqueur

DOMEL, d.o.o. B/801 Otoki 21, SI-4228 Železniki, Slovenija Tel.: 04/511 7100, Fax: 04/511 7106 info@domel.com www.domel.com Elektromotorji, sesalna enota za energijsko nalepko, varčni motorji za prezračevalne sisteme Electric motors, vacuum unit for energy label, energy efficient motors for ventilation systems

DRUŠTVO OBSIDIJAN, ZA POMOČ LJUDEM V STISKI B/812 Topole 52, SI-1234 Mengeš, Slovenija Tel.: 031/647 622 matejaspice@gmail.com www.dajnaprejinpodarisonce.si Zbiramo sredstva za pomoč ljudem v stiski. To dosegamo predvsem s kampanjo Daj naprej in podari sonce in temelji na prodaji ekološke vrečke, katere izkupiček gre v celoti v dobrodelni namen. Vrečke prodajamo v trgovinah, na Vitafitovih prireditvah, na Mavričnih promocijah Collect resources to help people in need. We achieve this primarily through the campaign Pass on and give the Sun, which is based on the sale of ecological bags, of which the proceeds go completely for a charitable purpose. The bags are sold in shops, at Vitafit events, and at Rainbow promotions

DRUŠTVO ZA PODPORO ZMANJŠEVANJU OGLJIČNEGA ODTISA B/802 Celestrina 6, SI-2229 Malečnik, Slovenija Tel.: 02/473 0214 david@voz.si www.voz.si Električno kolo Choppy, stilsko kolo Vrtnica, stilske košare za kolesa Electric bicycle Choppy, stylish bike Vrtnica (Rose), stylish baskets for bicycles 112

DUKIN, RAZVOJ EKOLOŠKE OPREME d.o.o. BZ/4 Bratov Pihlar 2, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 051/455 757 prodaja@dukin.eu www.dukin.si StyleOUT - zunanji dizajnerski sistemi za koše za odpadke polepšajo okolico ter varujejo pred vremenskimi vplivi, kakor tudi onemogočajo dostop do košev tretjim osebam StyleOUT--external designer systems for waste bins embellish the surroundings and protect against atmospheric influences, as well as render impossible access to the waste bins by a third party

EKOSEN d.o.o. B/812 Tržaška cesta 65, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/620 8199 info@ekosen.si www.ekosen.si Podjetje EKOSEN proizvaja, razvija in prodaja varčne produkte, ki omogočajo gospodinjstvu in podjetjem prihranek pri ogrevanju. Ponujamo najnovejše tehnologije za ogrevanje. Smo specialisti za IR ogrevanje in pionirji na tem področju. Več na www.ekosen.si The company EKOSEN produces, develops and sells energy-saving products that allow households and businesses to save on heating. We offer the latest technology for heating. We specialize in IR heating and are pioneers in this field. More on www.ekosen.si

ETIKA, d.o.o. B/812 Kraljeviča Marka ul. 6, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 041/710 277 miro.mihec@etika.si www.etika.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski, Mengeš, Slovenija Ekosen d.o.o., Maribor, Slovenija Etično oglaševanje, izdelava etičnih kodeksov, oglaševanje v medijih, samopromocija, izobraževanja, facebook, najem stojnic. Promocija zdravja, ekologije, trajnostnega razvoja in družbene odgovornosti Ethical advertising, codes of ethic production, advertising in the media, selfpromotion, education, Facebook, stall rental. Promotion of health, ecology, sustainable development and social responsibility 113

FAJN TIM d.o.o. B/816 Volkmerjeva ulica 3, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 05/930 8118 fajntim@gmail.com Prodajni program Fajn se samooskrbimo: sadne sadike odporne na bolezni, jagodičevje odporno na bolezni, odporne trsne cepljenke, zdravilne sadne rastline...; Prodajni program Fajn se imejmo na vrtu: žari, podpeke, sači, kotlovina, kotli za bograč With the Sales Programme Fajn we are self-sufficient: fruit seedlings resistant to disease, berries resistant to disease, tough vine grafts, curative fruit plants ...; the Sales Programme Fajn is also for the garden: grills, barbecues, stew pots and cauldrons for bograč

GARTGARDEN B/835j Otiški Vrh 90, SI-2373 Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija Tel.: 031/369 514 kristina.ravnjak@gmail.com www.gartgarden.com Sorazstavljavec / Co-exhibitor GlasKunstStudio, Villach, Avstrija Kristina Ravnjak s.p., Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija Mizarstvo Marko Rotovnik s.p., Dravograd, Slovenija Delujemo na področju krajinske arhitekture, ukvarjamo se z načrtovanjem zasebnih vrtov ter javnih odprtih prostorov. Poleg GART storitev (svetovanje, idejni načrt, pomoč pri izvedbi) ponujamo tudi GART izdelke za vrt (ročno poslikane valilnice za ptice, steklene okraske in drugo). GARTgarden - umetnost sobivanja z vrtom: storitve in izdelki za vaš vrt We operate in the field of landscape architecture, dealing with the design of private gardens and public open spaces. In addition GART services (consulting, conceptual design, and assistance in implementation) we also offer GART products for the garden (hand painted hatchery for birds, glass ornaments, etc.). GARTgarden - the art of coexistence with the garden: services and products for your garden

GNEZDO d.o.o., SONARAVNA GRADNJA IN SVETOVANJE B/826 Cesta talcev 19b, SI-4000 Kranj, Slovenija Tel.: 031/379 249, Fax: 04/232 6237 info@gnezdo.si www.gnezdo.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Zadruga Mokri Potok z.o.o., Škofljica, Slovenija Visoko kakovostni naravni ekološki gradbeni materiali, bio izolacije, ilovnati materiali za gradnjo in omete, ekološke zidne barve, olja za naravno zaščito lesa. Suhomontažne ilovnate plošče ter naravne barve in olja za zaščito lesa iz lastne proizvodnje Moja pot. Projekt ekološke vasi Mokri Potok in v ta namen razvite tipske Bio Klimatske hiše. High quality natural organic building materials, bio-materials for building insulation, clay materials for building and plaster ing, organic wall paints, organic oils for natural protection of wood. Dry organic clay plates, natural colours and oils for the protection of wood from our own production Moja pot. The eco-village project Wet Stream and to this end develop a standard Bio-Climate house. 114

GRUNT, DRUŠTVO ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ KAMNIKA B/835b Kebetova ul. 4, SI-1241 Kamnik, Slovenija Tel.: 040/840 264 info@reciklarnica.si www.reciklarnica.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Društvo rokodelcev Bariga, Stahovica, Slovenija Izdelki, narejeni po načelu ponovne uporabe, pri katerih uporabljamo različne materiale in tehnike. Izdelki domače in umetnostne obrti, kjer sodelujemo z Društvo rokodelcev Bariga Products made according to the principle of reuse, in which we use a variety of techniques and materials. Arts and crafts products, where we cooperate with the Association of Craftsman Bariga

ING.KLAN d.o.o., GRADBENA TEHNOLOGIJA B/804 Linhartova 18, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 041/655 417 klanecek@ingklan.si www.ing.klan.si Eko materiali za trajnostno gradnjo in zdravo bivalno okolje, za gradnjo, sanacije in prenove zgradb - vse na mineralni osnovi + 3x experimenti nove patentirane tehnologije. Zdravilne apnene barve, mineralni materiali za zdravo mikroklimo v bivalnih prostorih Eco materials for sustainable building and a healthy living environment, for construction, refurbishment and renovation of buildings--all mineral-based + 3 x experiments new patented technologies. Healing lime colours, mineral materials for a healthy microclimate in accommodation

INSTITUT JOŽEF STEFAN B/805 Jamova 39, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/477 3900, Fax: 01/251 9385 info@ijs.si www.ijs.si Fotokatalitski mikroreaktor z imobiliziranim titanovim dioksidom omogoča razgradnjo organskih nečistoč v vodi in zraku pod vplivom UV svetlobe. Razgradnja nečistoč je hitra in učinkovita. Miniaturizirani sistem je uporaben tudi za merjenje onesnaženosti vode preko spremljanja kemijske potrebe po kisiku (KPK). Na sejmu Green bo prikazana razgradnja barvila na prototipu, ki so ga osnovali in izdelali raziskovalci Instituta "Jožef Stefan". Photocatalytic microreactor uses immobilized titanium dioxide for degradation of organic impurities in water and air under the UV illumination. The process is fast and effective. Miniaturized system is also appropriate for determination of water contamination by monitoring the chemical oxygen demand (COD). The degradation of dye on the prototype microreactor, designed and developed by the researchers from Jožef Stefan Institute, will be demonstrated at the Green fair. 115

ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH B/833 Madling 177, A-5591 Ramingstein, Avstrija Tel.: 0043 64/75 2510, Fax: 0043 64/752 5119 info@isospan.at www.isospan.eu Na sejemskem prostoru razstavljamo sistem energetsko varčne gradnje na osnovi ekološkega zidaka ISOSPAN, ki je mešanica lesnih sekancev in cementa. Rezultat je masivna gradnja, ki nam hkrati nudi udobje življenja v leseni hiši. Spremljajoče zadeve so preprečevanje izgub in stavbno pohištvo. At the fair's exhibition we are displaying the energy-saving construction system based on ecological bricks ISOSPAN, which is a mixture of wood chips and cement. The result is massive construction, which at the same time offers the comfort of living in a wooden house. Other accompanying subjects are preventing losses and joinery.

KULTURNO EKOLOŠKO DRUŠTVO SMETUMET B/811 Celovška 53, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 041/819 359 smetumet@gmail.com www.smetumet.com Kolekcija SPORTaška in ostali reciklirani izdelki A collection of SPORTy and other recycled products

MARJETKA NOVAK s.p. B/814a Cesta v Log 15, SI-2345 Bistrica ob Dravi, Slovenija Tel.: 041/436 271 marjeti73@gmail.com Eko zaščita za usnje Eco protection for leather

MATJAŽ BRGLEZ, NATALIJA HOČEVAR IN ROK BRITOVŠEK B/835e Kolodvorska ulica 33, SI-2310 Slovenska Bistrica, Slovenija Tel.: 041/357 852, 031/850 310 info@smb.si; natalija.hocevar@gmail.com Hidravlične lesene igračke Hydraulic wooden toys 116

MEDIUM d.o.o. B/835h Žirovnica 60c, SI-4274 Žirovnica, Slovenija Tel.: 04/580 5020, Fax: 04/580 5025 medium@medium.si www.medium.si Zeleni tisk? Modra določitev. Green print? Smart step.

NUMENO, d.o.o. B/835č Goriška 11, SI-3230 Šentjur, Slovenija Tel.: 03/620 9723, Fax: 03/574 3504 numeno@amis.net www.numeno.si Vodna prha za popolno ustno higijeno brez elektrike in brez bakterij. Deluje na pritisk vode Water shower for complete oral hygiene with no electricity and no bacteria. It operates on water pressure

ODJUGA, PRAVIČNO-TGOVINSKA ZADRUGA, z.b.o. B/811 Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/421 0715 ziva@odjuga.si www.3muhe.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Zadruga Buna z.o.o., Pragersko, Slovenija Predstavili bomo izdelke pravične trgovine - predvsem čokolado in izdelke iz bombaža, ki smo jih pripravili v sodelovanju z Gimnazijo Ptuj in pravičnotrgovinsko organizacijo Kafuli iz Burkina Fasa. Pripravljali bomo kavo, ki prihaja iz sistema pravične trgovine, pražena pa je v Sloveniji. Sveže pražena kava in torbica ter peresnica iz bombaža We will present products of fair trade - above all chocolate and products made of cotton, which have been prepared in cooperation with the Grammar School of Ptuj and the fair trade organization Kafuli of Burkina Faso. We will prepare coffee, which comes from a system of fair trade, roasted in Slovenia. Fresh roasted coffee and bags as well as pencil cases made from cotton

OPREMA RAVNE d.o.o. B/828 Koroška cesta 14, SI-2390 Ravne na Koroškem, Slovenija Tel.: 02/870 7940, Fax: 02/870 7941 info@opremaravne.si www.opremaravne.si Prototipno električno vozilo Chebela V1, in-wheel motor in kontroler, crash box Prototype electric vehicle Cheb V1, in-wheel motor and controller, crash box 117

PEL3O, RAZISKAVE IN RAZVOJ, d.o.o. B/835d Celovška cesta 85, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 031/224 343 miha.pelko@pel3o.com www.pel3o.com Predstavitev 3D tiskalnika LOV3 za hitro, enostavno in kvalitetno tiskanje 3D modelov. Obiskovalci bodo imeli priložnost videti 3D tiskalnik tiskati v živo Presentation of the 3D printer LOV3 for fast, easy and high quality printing of 3D models. Visitors will have the opportunity to see the 3D printer printing live

PR PLUS d.o.o. B/835i Glavni trg 19a, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/234 2530; 031/630 301 sabina.hobacher@prplus.si

RAUMDRUCK B/835g Puchstrasse 17, 2. OG, A-8020 Graz, Avstrija Tel.: 0043 680/55 88856, office@raumdruck.at www.raumdruck.at Predstavitev novih “plug & print” 3D replikatorjev, ki so narejeni po avstrijskih kakovostnih standardih Demonstration of new plug & print 3D replicators made by Austrian quality standards

RAZVOJNA ZADRUGA ETRI, EKOLOGIJA, ERGONOMIJA IN EKONOMIJA, z.o.o., so.p B/808 Industrijska ulica 2, SI-9220 Lendava - Lendva, Slovenija Tel.: 01/280 9900, Fax: 01/280 9912 info@etri.si www.etri.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Jazon d.o.o., Ljubljana-Črnuče, Slovenija Knof, zavod za kreativni razvoj, Sevnica, Slovenija Zavod Mimi in Jojo, Ljubljana, Slovenija Prikaz medsektorskega sodelovanja, zelenega krožnega gospodarstva in zelenih delovnih mest. Povezujemo gospodarstvo, nevladne organizacije in kreativno industrijo, kar nam pomaga do konkretnih rezultatov v lokalnem okolju Showing cross-sectoral cooperation, green circular economy and green jobs. We connect economy, non-governmental organizations and creative industries, which helps us to deliver solid results in the local environment 118

REGIONALNI SKLAD DELA ZA POMURJE B/820 Lendavska 28, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota, Slovenija Tel.: 031/343 610 tomaz@puppa-fashion.com www.puppa-fashion.com, www.rsdp.si Puppa fashion unikatna in predelana oblačila, elegantne pletenine, jeans krila, jeans obleke, majice, jeans hlače Puppa fashion unique and processed clothes, elegant knitwear, jeans skirts, jeans dresses, shirts, and jeans trousers

SETRAN PLUS d.o.o. B/803 Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 031/346 280 rok.loncaric@coolinginno.com www.coolinginno.com Air Tower pasivna klimatska naprava, ki prihrani več kot 90% električne energije. Nagrajena na Smart city expo v Barceloni Air Tower passive air conditioning, which saves more than 90% on electricity. Awarded at the Smart city expo in Barcelona

SIMPS'S d.o.o. B/813 Motnica 3, SI-1236 Trzin, Slovenija Tel.: 01/561 1350, Fax: 01/562 1339 info@simpss.si www.simpss.si Predstavitev izdelkov za oskrbo pri inkontinenci. Predstavili bomo kvaliteto in način delovanja izdelkov, na voljo bodo vzorci in informacije o vajah za krepitev mišic medeničnega dna Presentation of products for incontinence care. We will present the quality and how these products work, and samples will be available as well as information on exercises to strengthen the pelvic floor muscles

SOVEN d.o.o. B/821 Belingerjeva ulica 19, SI-2352 Selnica ob Dravi, Slovenija Tel.: 02/674 0574, Fax: 02/674 0573 soven@siol.net www.soven.si Bio volneni filc za kmetijstvo in vrtnarstvo, bio volnena toplotna in zvočna izolacija, bio volna v posteljnini Organic wool felt for agriculture and horticulture, organic wool thermal and sound insulation, organic wool bedding 119

ŠOLSKI CENTER VELENJE B/806 Trg Mladosti 3, SI-3320 Velenje, Slovenija Tel.: 03/896 0600 info@scv.si Na sejmu se bomo predstavili z: - učilom čistilno napravo; - ekoremediacijskim kotičkom sobnih rastlin in hotelom za žuželke; - izdelki iz odpadne električne opreme Presentation of an educational cleaning plant, ecoremediation corner for indoorplants and insect hotel, products made from used electric appliances

TERRAZONE B/835a Cesta Notranjskega odreda 60, SI-1317 Sodražica, Slovenija Tel.: 041/792 732 www.terrazone.si Ekološki vrtovi, visoke grede (makete) zasajene z zelišči, plakati s tematiko o ekoloških vrtovih, promocijski material Organic gardens, high beds (models) planted with herbs, posters on the theme of organic gardening, promotional material

TIPOM d.o.o. B/800 Titova cesta 63a, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 02/330 5500 info@tipom.si www.tipom.si Električni dvokolsnik Robstep - inovativno prevozno sredstvo ki omogoča hitro, varno in enostavno gibanje. Uporablja dinamično stabilizacijsko tehnologijo. Je majhen, ekološki in ekonomičen The electric two-wheel Robstep - an innovative means of transport that allows fast, safe and easy motion. It uses dynamic stabilisation technology. It is small, ecological and economical

TOSAMA d.o.o. B/825a Vir, Šaranovičeva cesta 35, SI-1230 Domžale Tel.: 01/729 0100, Fax: 01/721 0244 info@tosama.si www.tosama.si Vrteks termokoprene za ekološko in integrirano vrtnarjenje v vseh letnih časih, pritrdilni klini za koprene in vrtnarski set pripomočkov za urbano vrtnarjenje, urejanje cvetličnih in začimbnih nasadov ter urejanje okolice Vrteks thermo fibre for organic and integrated horticulture in all seasons of the year, fastening pegs for thermo fibre and horticultural set for urban gardening, arranging flower and herbal beds, and landscaping 120

USTANOVA LRF ZA POMURJE - REGIONALNO STIČIŠČE NEVLADNIH ORGANIZACIJ POMURJA B/810 Martjanci 36, SI-9221 Martjanci, Slovenija Tel.: 02/538 1354, Fax: 02/538 1355 info@lrf-pomurje.si www.lrf-pomurje.si Predstavitev nevladnih organizacij Pomurja Presentation of non-governmental organizations of the Pomurje region

USTANOVA UMANOTERA - SLOVENSKA FUNDACIJA ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ B/811 Resljeva 20, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 05/907 1335, Fax: 01/439 7105 info@umanotera.org www.umanotera.org Sorazstavljavec / Co-exhibitor Kulturno ekološko društvo Smetumet, Ljubljana, Slovenija ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o., Ljubljana, Slovenija Podjetniško jutro z metodo proaktivne kavarne. Predstavitev projektov The »Entrepreneur's morning« with the method of the proactive café and the presentation of projects

VHL EKO d.o.o. B/823 Podgorska cesta 93, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Tel.: 031/530 985, Fax: 02/822 2148 vhl.viktorija@gmail.com www.vhleko.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Strmoš AD, Probištip, Makedonija Proizvodi Zeofit iz naravnih ekoloških vulkanskih mineralov: proizvodi za vrtnarstvo, sadjarstvo, poljedelstvo, dodatek škropivom, dodatek h krmi za živino, prečiščevalec prsti in izboljševalec pH-vrednosti prsti, prečiščevalec vode Zeofit products from natural organic volcanic minerals: products for horticulture, fruit growing, farming, supplement sprays, feed supplement for livestock, soil purifier and improver of pH soil value, water purifier 121

VRTKO d.o.o. LJUBLJANA B/832 Vodnikova cesta 100, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 08/385 9800, Fax: 08/385 9801 info@vrtko.si www.vrtko.si Koncept zelenjavnih sadik Dobro&zdravo. Spletna in kataloška prodaja rastlin in artiklov za dom in vrt. Tomtato paradižnik in krompir v eni rastlini. The concept of vegetable seedlings Dobro & zdravo (Good & Healthy). Online and mail order of plants and items for the home and garden. Tomatoes and potatoes in one plant.

VRTNARSTVO ALT ANTON s.p. Pristava 20b, SI-9240 Ljutomer, Slovenija Tel.: 041/319 207 vrtnarstvo.alt@gmail.com www.vrtnarstvo-alt.si Embalaža še enkrat Re-usable packaging

ZADRUGA KONOPKO, z.o.o., so.p. B/815 Lindek 22, SI-3213 Frankolovo, Slovenija Tel.: 05/9011 238, Fax: 05/9011 235 info@konopko.si www.konopko.si V zadrugi Konopko želimo živeti in delati trajnostno v sobivanju z naravo, preko zadružništva povezati Slovence - od kmeta do kupca, povezati urbana središča s podeželjem, promovitrati samooskrbo in v Sloveniji pridelane izdelke ter na ta način generirati nova delovna mesta In the cooperative Konopko, we want to live and work sustainably in coexistence with nature, through the cooperative Slovence -from the farmer to the consumer, to connect the urban centre with rural areas, promote self-sufficiency and in Slovenia produce products and in this way generating new jobs

ZADRUGA VEZ z.b.o., So.p. B/835c Spodnje Izlake 8, SI-1411 Izlake, Slovenija Tel.: 030/349 690 zadruga.vez@gmail.com Predstavitev projekta vertikalni vrtovi, unikatnih izdelkov iz lesa in zadruge VEZ Presentation of the project vertical gardens, unique products from wood and the cooperative VEZ 122

ZADRUGA ZELENA TURISTIČNA KOOPERATIVA ŠTATENBERG, z.b.o., socialno podjetje B/835f Štatenberg 86, SI-2321 Makole, Slovenija Tel.: 040/848 555 kociper.franc@gmail.com Zlati medenjak Slovenije 2014, Grajski hostel Štatenberg The Golden Gingerbread of Slovenia 2014, Grajski hostel Štatenberg

ZAVOD ZADIHAJ, MARIBOR B/834 Betnavska cesta 122, SI-2000 Maribor, Slovenija Tel.: 051/460 060 promet@zadihaj.net www.zadihaj.org Polnilnice za električna vozila, parkirni sistemi in storitve elektronska vozovnica aplikacija car-sharing, trajnostna mobilnost v prometu Filling station for electric vehicles, parking systems and electronic ticket services, car-sharing application, sustainable mobility in traffic

ZEPTER SLOVENICA d.o.o. B/819 Pohorska cesta 12, SI-2380 Slovenj Gradec, Slovenija Tel.: 02/884 3901, Fax: 02/884 3900 info@zepter.si www.zepter.si Vrhunski proizvodi podjetja Zepter International, od programa Home Art, Home Care do programa Medical First-rate Zepter International products, from the programs Home Art and Home Care to the Medical program

ZVEZA EKOLOŠKIH GIBANJ SLOVENIJE - ZEG B/809 Kardeljeva ploščad 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01/565 3828, 041/402 401, Fax: 01/565 3829 zegslo20@gmail.com www.zveza-zeg.si Zveza ekoloških gibanj Slovenije, nevladna okoljska organizacija bo predstavila projekt "Kakšen zrak dihamo - kakovost zraka v Sloveniji". Organizacija okrogle mize in predavanja na temo vpliva onesnaženosti zraka na zdravje ljudi Association of Ecological Movements of Slovenia, a non-governmental environmental organization will present the project "What kind of air do we breathe - the air quality in Slovenia". Round tables and lectures will be organised on the theme of the impact of air pollution on human health 123

124

4 Kazalo Index

125

KAZALO RAZSTAVLJAVCEV LIST OF EXHIBITORS

Razstavljavec Exhibitor

Stran Page

AC-Profekt, prodaja in servis vozil d.o.o., Bakovska 29a, SI-9000 Murska Sobota AH Furman servis in prodaja d.o.o., Rogaška cesta 11a, SI-2250 Ptuj Amarant, Fanči Perdih s.p., Golišče 3, SI-1281 Kresnice Avto Škafar prodaja in servis vozil d.o.o., Plese 1, SI-9000 Murska Sobota Bebinatura / Zavod Eroica, Gorica 49a, SI-2317 Oplotnica BLK d.o.o., Za gozdom 8, SI-2000 Maribor Boni-mat d.o.o., Lendavska 1, SI-9000 Murska Sobota D.OM, naravna gradnja, Gresovščak 28, SI-9240 Ljutomer Danijel Laginja s.p., Kočevarjeva ulica 1, SI-8000 Novo mesto Destila, proizvodnja olj in žganih pijač, Vasja Veldin s.p., Jelenče 22, SI-2211 Pesnica pri Mariboru Domel, d.o.o., Otoki 21, SI-4228 Železniki Društvo Obsidijan, za pomoč ljudem v stiski, Topole 52, SI-1234 Mengeš Društvo za podporo zmanjševanju ogljičnega odtisa, Celestrina 6, SI-2229 Malečnik DUKIN, razvoj ekološke opreme d.o.o., Bratov Pihlar 2, SI-9240 Ljutomer Ekosen d.o.o., Tržaška cesta 65, SI-2000 Maribor Etika, d.o.o., Kraljeviča Marka ul. 6, SI-2000 Maribor Fajn tim d.o.o., Volkmerjeva ulica 3, SI-9240 Ljutomer GARTgarden, Otiški Vrh 90, SI-2373 Šentjanž pri Dravogradu Gnezdo d.o.o., sonaravna gradnja in svetovanje, Cesta talcev 19b, SI-4000 Kranj Grunt, Društvo za trajnostni razvoj Kamnika, Kebetova ul. 4, SI-1241 Kamnik ING.KLAN d.o.o., Gradbena tehnologija, Linhartova 18, SI-2000 Maribor Institut Jožef Stefan, Jamova 39, SI-1000 Ljubljana Isospan Baustoffwerk GmbH, Madling 177, A-5591 Ramingstein Kulturno ekološko društvo Smetumet, Celovška 53, SI-1000 Ljubljana Marjetka Novak s.p., Cesta v Log 15, SI-2345 Bistrica ob Dravi Matjaž Brglez, Natalija Hočevar in Rok Britovšek, Kolodvorska ulica 33, SI-2310 Slovenska Bistrica Medium d.o.o., Žirovnica 60c, SI-4274 Žirovnica Numeno, d.o.o., Goriška 11, SI-3230 Šentjur, Slovenija ODJUGA, Pravično-tgovinska zadruga, z.b.o., Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana Oprema Ravne d.o.o., Koroška cesta 14, SI-2390 Ravne na Koroškem PEL3O, raziskave in razvoj, d.o.o., Celovška cesta 85, SI-1000 Ljubljana PR PLUS d.o.o., Glavni trg 19a, SI-2000 Maribor Raumdruck, Puchstrasse 17, 2. OG, A-8020 Graz Razvojna zadruga eTRI, ekologija, ergonomija in ekonomija, z.o.o., so.p, Industrijska ulica 2, SI-9220 Lendava - Lendva Regionalni sklad dela za Pomurje, Lendavska 28, Rakičan, SI-9000 Murska Sobota Setran plus d.o.o., Tehnološki park 19, SI-1000 Ljubljana SIMPS'S d.o.o., Motnica 3, SI-1236 Trzin Soven d.o.o., Belingerjeva ulica 19, SI-2352 Selnica ob Dravi Šolski center Velenje, Trg Mladosti 3, SI-3320 Velenje terraZone, Cesta Notranjskega odreda, SI-1317 Sodražica Tipom d.o.o., Titova cesta 63a, SI-2000 Maribor Tosama d.o.o., Vir, Šaranovičeva cesta 35, SI-1230 Domžale Ustanova LRF za Pomurje - Regionalno stičišče nevladnih organizacij Pomurja, Martjanci 36, SI-9221 Martjanci Ustanova Umanotera - slovenska fundacija za trajnostni razvoj, Resljeva 20, SI-1000 Ljubljana VHL EKO d.o.o., Podgorska cesta 93, SI-2380 Slovenj Gradec Vrtko d.o.o. Ljubljana, Vodnikova cesta 100, SI-1000 Ljubljana Vrtnarstvo Alt Anton s.p., Pristava 20b, SI-9240 Ljutomer Zadruga Konopko, z.o.o., so.p., Lindek 22, SI-3213 Frankolovo Zadruga Vez z.b.o., So.p., Spodnje Iulake 8, SI-1411 Izlake

126

110 110 110 110 111 111 111 111 111 112 112 112 112 113 113 113 114 114 114 115 115 115 116 116 116 116 117 117 117 117 118 118 118 118 119 119 119 119 120 120 120 120 121 121 121 122 122 122 122

Zadruga zelena turistična kooperativa Štatenberg, z.b.o., socialno podjetje, Štatenberg 86, SI-2321 Makole Zavod Zadihaj, Maribor, Betnavska cesta 122, SI-2000 Maribor Zepter Slovenica d.o.o., Pohorska cesta 12, SI-2380 Slovenj Gradec Zveza ekoloških gibanj Slovenije - ZEG, Kardeljeva ploščad 1, SI-1000 Ljubljana

127

123 123 123 123

Izdajatelj: Publisher: Pomurski sejem d.d. Organizator sejma: Trade Fair Organization: Pomurski sejem d.d. Urejanje: Editing: Eklipsa s.p., Lenart Prevod: Translation: Heather Pirjevec Prelom: Typesetting: Eklipsa s.p., Lenart Tisk: Print: Dravski tisk d.o.o., Maribor

ZakljuÄ?ek redakcije: 15. 3. 2015 Editorial deadline: 15. 3. 2015

Izdajatelj ne prevzame odgovornosti za netoÄ?ne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. The publisher does not assume any responsibility for inaccurate information or errors in the received data.

2015 POMLADNI SEJEM / GREEN

k dezela e

www w.ekodezela.si,

ov , bra v evijo v e vinah, vr

2015 POMLADNI SEJEM / GREEN

k dezela e

www w.ekodezela.si,

ov , bra v evijo v e vinah, vr