Мифы Древней Греции: 12 подвигов Геракла

ÓÄÊ 398.2 ÁÁÊ 82.3(0)-6 Ê 91

 îôîðìëåíèè êíèãè èñïîëüçîâàíû èëëþñòðàöèè ïî ëèöåíçèè îò Shutterstock.com: Attila JANDI, Cromagnon, Daniel Caluian, Gertan, Jbor, mountainpix, Radka1, Renata Sedmakova, Sergej Razvodovskij, Timur Kulgarin, Vladimir Korostyshevskiy.

Ê 91

Êóí, Íèêîëàé Àëüáåðòîâè÷. Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè: 12 ïîäâèãîâ Ãåðàêëà / Í.À. Êóí. – Ìîñêâà : Ýêñìî, 2015. – 96 ñ. : èë. – (Ìèôû è ëåãåíäû íàðîäîâ ìèðà).

ISBN 978-5-699-76575-1 Ãåðàêë – îäèí èç âåëè÷àéøèõ ãåðîåâ Äðåâíåé Ãðåöèè. Ðàññêàçû î ñûíå ìîãó÷åãî Çåâñà, ïðîñëàâëåííîãî â ìèôàõ è âîñïåòîãî â ëåãåíäàõ, ñîõðàíèëèñü è äî íàøèõ äíåé. Íà ñòðàíèöàõ ýòîé êíèãè âàñ æäóò èñòîðèè î çàõâàòûâàþùèõ ñðàæåíèÿõ ñ íåìåéñêèì ëüâîì è ëåðíåéñêîé ãèäðîé, ïóòåøåñòâèÿ ïî ãðå÷åñêèì îñòðîâàì è öàðñòâàì, âñòðå÷è ñ ÷óäåñíûìè ñóùåñòâàìè.  ìèôàõ î áåññòðàøíîì Ãåðàêëå ìû íàõîäèì ïðèìåðû áëàãîðîäñòâà è ìóæåñòâà, îòâàãè è äîáëåñòè, ïðåäàííîé äðóæáû è ëþáâè. Êðàñî÷íîå èçäàíèå êíèãè Í.À. Êóíà, èëëþñòðèðîâàííîå êàðòèíàìè êëàññè÷åñêîé æèâîïèñè, óâëå÷åò âàñ â óäèâèòåëüíûé è âîëøåáíûé ìèð àíòè÷íîñòè. ÓÄÊ 398.2 ÁÁÊ 82.3(0)-6 Литературно-художественное издание МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ НАРОДОВ МИРА

Николай Альбертович Кун МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ

12 подвигов Геракла Директор редакции Е. Капьёв Ответственный редактор Ю. Гомырова Художественный редактор Н. Никонова

Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ о техническом регулировании можно получить по адресу: http://eksmo.ru/certification/ +ндірген мемлекет: Ресей Сертификация 1арастырылма2ан Подписано в печать 16.10.2014. Формат 60x841/8. Печать офсетная. Усл. печ. л. 11,2. Тираж экз. Заказ

ISBN 978-5-699-76575-1

© ÎÎÎ «Àéäèîíîìèêñ», 2015 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2015

3

ПРЕДИСЛОВИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . РОЖДЕНИЕ ГЕРАКЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ГЕРАКЛ В ФИВАХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПОДВИГИ ГЕРАКЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Немейский лев (первый подвиг) . . . . . . . . . . . . . Лернейская гидра (второй подвиг) . . . . . . . . . . . . Стимфалийские птицы (третий подвиг) . . . . . . . . . . Керинейская лань (четвертый подвиг) . . . . . . . . . . Эриманфский кабан и битва с кентаврами (пятый подвиг) Скотный двор царя Авгия (шестой подвиг) . . . . . . . . Критский бык (седьмой подвиг). . . . . . . . . . . . . . Кони Диомеда (восьмой подвиг) . . . . . . . . . . . . . Геракл у Адмета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Пояс Ипполиты (девятый подвиг). . . . . . . . . . . . . Геракл спасает Гесиону, дочь Лаомедонта . . . . . . . . Коровы Гериона (десятый подвиг) . . . . . . . . . . . . Кербер (одиннадцатый подвиг) . . . . . . . . . . . . . . Яблоки Гесперид (двенадцатый подвиг). . . . . . . . . . ГЕРАКЛ И ДЕЯНИРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ГЕРАКЛ И ОМФАЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ГЕРАКЛ БЕРЕТ ТРОЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . БИТВА ПРОТИВ ГИГАНТОВ. . . . . . . . . . . . . . . . . СМЕРТЬ ГЕРАКЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ГЕРАКЛИДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .4 . .6 . 12 . 14 . 14 . 16 . 20 . 24 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 42 . 46 . 48 . 54 . 60 . 68 . 76 . 78 . 80 . 84 . 94

4 Древнегреческая мифология на весь мир славится обширнейшим, упорядоченным пантеоном богов, но не менее известны и увенчанные лаврами герои, имеющие божественное происхождение. Каждый город Древней Греции имел особо почитаемого героя, в честь которого устраивались пышные празднества и на чей алтарь неустанно возлагались щедрые жертвы. Однако, без сомнения, самым рас-

пространенным был культ великого Геракла. Не лишенный человеческих слабостей, он вместе с тем являет собой пример высшей самоотверженности, мужества и храбрости. Безустанно преодолевая невероятно тяжкие испытания, уготованные ему злым роком и коварными недругами, Геракл с честью проходит свой тернистый путь и по праву занимает место в сонме олимпийских богов.

Геракл совершил двенадцать великих подвигов и стал одним из самых знаменитых героев. Двенадцать подвигов Геракла. Национальный археологический музей, Мадрид

Помимо множества легенд о жизни великого героя древние трагедии доносят до нас цикл сказаний о двенадцати подвигах Геракла, каждое из которых является отдельной историей. Неуемные происки завистливых врагов помогают герою снискать поистине грандиозную славу, а упоминания о его бессчетных странствиях можно найти в эпосе многих народов мира.

Предисловие

5

Пятый подвиг Геракла — победа над Эриманфским кабаном. Когда Эврисфей — царь, которому служил Геракл, — увидел огромного кабана, он от страха спрятался в кувшин. Геракл, пугающий Эврисфея. Базилика СанМарко, Венеция

6 Мифы о Геракле изложены по трагедиям Софокла «Трахинянки» и Еврипида «Геракл», а также по сказаниям, упоминаемым в «Описании Эллады» Павсания.

В Микенах правил царь Электрион. Его стада похитили телебои — народ под предводительством сыновей царя Птерелая. Телебои убили сыновей Электриона, когда те хотели отбить похищенное. Царь Микен объявил тогда, что он отдаст руку своей красавицы дочери Алкмены тому, кто вернет ему стада и отомстит

Интересно знать

Г

еракл (у римлян Геркулес) — величайший герой Греции. Возникновение преданий о подвигах Геракла относится к очень древним временам. Несмотря на то что в древности происхождение Геракла традиционно связывали с теми или иными областями Греции (Фивами, Аргосом, Микенами, Тиринфом), вскоре он превратился в общегреческого героя. Подобный образ известен не только у греков. У вавилонян существовали мифы о Гильгамеше, у финикийцев — о Мелькарте. Эти герои также совершали великие подвиги, ходили на край света и страдали. Легенды об их деяниях оказали влияние на мифы о Геракле. Он является героем большого количества как связанных между собой, так и независимых, а иногда даже противоречащих друг другу мифов. Не зря еще в древности появились представления о том, что существовало несколько Гераклов: один был египтянином, другой — финикийцем, а третий — сыном Зевса и Алкмены.

за смерть его сыновей. Герою Амфитриону удалось без боя вернуть стада Электриону, так как царь телебоев Птерелай поручил охранять похищенные стада царю Элиды Поликсену, а тот их отдал Амфитриону. Юноша вернул Электриону его стада и получил руку Алкмены. Недолго оставался Амфитрион в Микенах. Во время свадебного пира, в споре из-за стад, Амфитрион убил Электриона, и пришлось ему с женой Алкменой бежать из Микен. Девушка последовала за своим молодым мужем на чужбину только с тем условием, что он отомстит сыновьям Птерелая за убийство ее братьев. Поэтому, прибыв в Фивы к царю Креонту, у которого Амфитрион нашел себе пристанище, он отправился с войском против телебоев. В его отсутствие Зевс, плененный красотой Алкмены, явился к ней в образе ее мужа. Вскоре вернулся и Амфитрион. И вот от Зевса и Амфитриона должны были родиться у Алкмены два сына-близнеца. В тот день, когда должен был родиться великий сын Зевса и Алкмены, собрались боги на высоком Олимпе. Радуясь, что

Геракл Лисиппа — самая известная статуя древнего мира. Лисипп же вошел в число величайших скульпторов древности. Геракл. Фарнезе, бронзовая копия с оригинала Лисиппа. Ок. 320 до н. э. Национальный музей, Неаполь

Рождение Геракла

7

Несмотря на божественное происхождение Геракла, его судьба не была окончательно предрешена. В юности Гераклу пришлось выбирать, на чьей стороне он будет: Добра или Зла, Добродетели или Порока. Геркулес на распутье. Помпео Джироламо Батони. 1714. Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

Интересно знать

М

икены — один из древнейших городов Греции, находился в Арголиде на полуострове Пелопоннес.

Телебои — племя, жившее на западе Средней Греции, в Акарнании. Элида — область на северо-западе Пелопоннеса.

скоро родится у него сын, правитель Зевс сказал богам: — Выслушайте, боги и богини, что я скажу вам: велит мне сказать это мое сердце! Сегодня родится великий герой, он будет властвовать над всеми своими родственниками, которые ведут род от сына моего, великого Персея.

Но жена Зевса, царственная Гера, гневавшаяся, что он взял себе в жены смертную Алкмену, решила хитростью лишить ее ребенка власти над всеми потомками Персея — она уже до рождения ненавидела сына Зевса. Поэтому, скрыв в глубине сердца свою хитрость, Гера сказала Зевсу: — Ты говоришь неправду, великий громовержец! Никогда не исполнишь ты своего слова! Дай мне великую нерушимую клятву богов, что тот, который родится сегодня первым в роде персеидов, будет повелевать своими родственниками. Обманутый Зевс, не подозревая хитрости Геры, поклялся. В этот же миг Гера покинула светлый Олимп и на своей золо-

той колеснице понеслась в Аргос. Там она ускорила рождение сына у жены персеида Сфенела, и появился на свет в этот день в роде Персея слабый, больной ребенок, сын Сфенела, Эврисфей. Быстро вернулась Гера на светлый Олимп и сказала великому Зевсу: — О, мечущий молнии Зевсотец, выслушай меня! Сейчас появился на свет в славном Аргосе у персеида Сфенела сын Эврисфей. Он первым родился сегодня и должен повелевать всеми потомками Персея. Огорчился великий Зевс, только теперь он понял все коварство Геры. Он разгневался на богиню обмана Ату, овладевшую его разумом; в гневе схватил ее за волосы и сбросил

Рождение Геракла

8

Зевс желал своему сыну бессмертия, зная, какая судьба того ждет. Но сын от смертной и бога мог обрести бессмертие, лишь испив молока божественной матери-Геры. Гера оттолкнула младенца, и бессмертие досталось Гераклу другой ценой. Рождение Млечного пути. Джакопо Тинторетто. 1575. Национальная галерея, Лондон

Интересно знать

С

фенел, отец Эврисфея, был братом Электриона, отца Алкмены, и Алкея, отца Амфитриона. Геракл и Эврисфей, таким образом, были двоюродными братьями.

со светлого Олимпа. Повелитель богов и людей запретил ей являться на Олимп. С тех пор богиня обмана Ата живет среди людей. Зевс облегчил судьбу своего сына. Он заключил с Герой не-

рушимый договор, что сын его не всю свою жизнь будет находиться под властью Эврисфея. Лишь двенадцать великих подвигов совершит он по поручению Эврисфея, а после не только освободится от его власти, но и получит бессмертие. Громовержец знал, что его сыну придется преодолеть много больших опасностей, поэтому он повелел своей любимой дочери Афине Палладе помогать ребенку Алкмены. Часто приходилось потом грустить Зевсу, когда он видел, как его сыну тяжело на

службе у слабого трусливого Эврисфея, но не мог он нарушить данную Гере клятву. В один день с рождением сына Сфенела родились и у Алкмены близнецы: старший — сын Зевса, названный при рождении Алкидом, и младший — сын Амфитриона, названный Ификлом. Алкид был величайшим сыном Греции. Позднее он был назван прорицательницей пифией Гераклом. Под этим именем он прославился, получил бессмертие и был принят в круг светлых богов Олимпа.

9 Рождение Геракла

Коварная Гера послала двух змей, которые должны были погубить ненавистного ей Геракла, но будущий герой схватил их за шеи, сдавил с необычайной силой и задушил. Сцена из детства Геркулеса. Бернардино Мей.

1676

Рождение Геракла

10

Гера стала преследовать Геракла с самого первого дня его жизни. Узнав, что сын Зевса родился и лежит, завернутый в пеленки, с братом своим Ификлом, она, чтобы погубить новорожденного героя, послала двух змей. Была уже ночь, когда вползли, сверкая глазами, в комнату Алкмены змеи. Тихо подползли они к колыбели, где лежали близнецы, и уже хотели, обвившись вокруг тела маленького Геракла, задушить его, как проснулся сын Зевса. Он протянул свои маленькие ручки к змеям, схватил их за шеи и сдавил с такой силой, что сразу задушил их. В ужасе вскочила Алкмена со своей постели; увидев змей в колыбели,

громко закричали бывшие там женщины. Все бросились к колыбели Алкида. На крик женщин с обнаженным мечом прибежал Амфитрион. Окружили все колыбель и увидели необычайное чудо: маленький новорожденный Геракл держал двух громадных задушенных змей, которые еще слабо извивались в его крошечных руках. Пораженный силой своего приемного сына, Амфитрион позвал прорицателя Тиресия и спросил его о судьбе новорожденного. Тогда вещий старец поведал, сколько великих подвигов совершит Геракл, и предсказал, что он

Интересно знать

О

видий считал день рождения Геракла днем зимнего солнцестояния, в то же время праздновалось рождение Зевса и Аполлона. Феокрит считал его днем весеннего равноденствия, когда италийцы, вавилоняне и другие народы древности обычно праздновали Новый год.

достигнет в конце своей жизни бессмертия. Узнав, какая великая слава ждет старшего сына Алкмены, Амфитрион воспитал его как героя. Не только о развитии силы Геракла заботился Амфитрион, но и об его образовании. Его учили читать, писать, петь и играть на кифаре. Но далеко не такие успехи показывал в науках и музыке Геракл, какие он показывал в борьбе, стрельбе из лука и умении владеть оружием. Часто приходилось учителю музыки, брату Орфея Лину, сердиться на своего ученика и даже наказывать его. Однажды во время урока Лин ударил ГеПервый подвиг Геракла, совершенный еще во младенчестве, нашел свое отражение не только во многих картинах, гравюрах и скульптурах греческой и римской эпох, но и в современном искусстве. Младенец Геракл, душащий змей. II в. Капитолийские музеи, Рим

ракла, раздраженный его нежеланием учиться. Рассерженный сын Зевса схватил кифару и ударил ею Лина по голове. Не рассчитал силы юный Геракл. Удар кифары был такой силы, что Лин упал замертво на месте. За это убийство Геракла призвали в суд. Оправдываясь, сказал сын Алкмены: — Справедливейший из судей Радамант говорит же, что всякий, кого ударят, может ответить ударом на удар. Судьи оправдали Геракла, но его отчим, Амфитрион, боясь, чтобы не случилось еще чего-нибудь подобного, послал Геракла в лесистый Киферон пасти стада.

Рождение Геракла

11

Гера, жена Зевса, узнав о рождении его внебрачного сына, послала двух змей, чтобы убить младенца Геракла. Однако герой задушил их. Младенец Геракл душит змей. Иллюстрация из книги испанского писателя Диего Сааведра «Empresas politicas, o idea de un principe politico-cristiano, representa da en cien empresas». 1640

Узнав от прорицателя Тиресия, какая великая судьба ждет Геракла, Амфитрион повелел обучать того всяческим искусствам, но наибольших успехов достиг молодой герой в умении владеть оружием. Дама с маленьким Геркулесом. 1630-е. Замок Сихров

Интересно знать

С

огласно одной из версий мифа, Геракл и Ификл были близнецами, и Амфитрион, желая узнать, кто из двух мальчиков является сыном Зевса, а кто его, сам запустил змей в колыбель, чтобы выяснить, кому благоволят боги.