，．
、
“ ． , ゛・、 、・ ． ・， ： ・．ヽ, – 。， ヽ・＾ ， ゜ 。、 ？ ・＾, ． 、 ・，： 、 、 ・．ヽ 。、
・
, 。：・＾!” .
LONELY PL ANET
． ．
,
・- ： ．, ． ， ゛
.
゜Trip 、 。：・ Plan Your page゜ 1 ．・ 、 ，、 。、 、 ・＾ ，． 、 ： .......................... 4 ，．
、 :
．
，．
・、 、 、 、 ........................13 ：゛゜
．。
．
． ・ ， ．：＿・…...18
，＾ ．、 ¨・
........21
・ ，、 ・ 、 ¨. ， ・ ．
，・
， .......................101
、 ゝ ，．
、 ．
，．
・：，
：？ ヽ
，．
，
＾ ......................88
-
，？ ・
。 ，
、 ：
、 ヽ ......228
、 .........30 、
， .. 32
、 ¨ .........38
、 .......118
ヽ・、 、 ．・ ゜ 。 ...................... 132
， ．
：￣ ヽ ...... 159
．・、， ヽ ..........................230 、・ ゛ ． ヽ ，？ ・ ・：， ...................241
。 ． ヽ ．、 ， ヽ ，？ ・ ・：， ........... 247
ヽ ；、，
， ．。、，・ ......................260 ，．
、 、・
，・¨
！ ヽ
，．
259
¨ ................................ 273
、 ..... 267
、 ¨
・
゛ ，..........46
、 ヽ .............................50
、。 .............................54 。、，・ ・ ¨ 、・ ¨？ ....... 60
。- 、：, - 、 、 ：
， ＾ ． ＾・ ............. 171
........................ 183
、 ，．
¨ 。、 、 ¨.............200
、．・ 、
・＾．ヽ .......214
227
・、 、 ： ・ 、 ． 、 ， .....................243
、
，． ．
62
，． 、 ・ ， 、，． ，
....66
¨。 ・＾ 。，、 ．・
゛ ヽ................... 52 ．
、 ：
ヽ ........64
、・ ゛ ． ＾-
，．
、 ！ .............. 26
・ 、 ........................ 28
． ：，． 。，、 ：
，゜，：・¨ ..........16
4
：・ ゜ ．・ ・＾ ............................ 24
-10 ........... 6
・、 ： 、 ・＾ ..............14
ヽ
＾ ....................... 287
296
： ¨ ：？ ヽ
・ ！ .............250 ・
．。 ． 、 、
、
..........253
....................256
NEIL SETCHFIELD / LONELY PLANET IMAGES ©
DIEGO LEZAMA / LONELY PLANET IMAGES ©
，？：: 、 ． 、
、， ！ ・ ： ¨ ．. 106
。， : ， ．. 116 ，、 ¨ ・ 、 ． ・ ！ 、 ，． 、 ． 、 、 ．、 、，
Грасиа и парк Гуэля (с. 159) Камп-Ноу, Педральбес и Ла-Зона-Альта (с. 171)
Барселонета и Приморский район (с. 118)
Храм Святого Cемейства и Эшампле Ла-Рибера (с. 132) (с. 101) Рамбла и Готический квартал (с. 66) Эль-Раваль (с. 88) Монжуик (с. 183)
GUILLEM LOPEZ / ALAMY ©
: 、， 。，、 ： ・¨ ．. 131 ， 、，． 、 ， 、 ，． 、 ¨ 、 ．・ 、 ， ．・、， 、 。， ・． 、， 。，、 ： ・¨
、 ，、 。、 、 ，． 、 ：
4
・＾
・、・ 、゛ ，、 ・ ＾ ¨ 。， 、，． 、，、 、， ・．ヽ ． 、 ， ゛ 、 ： ＾・：，、 , ． 、゛ 、 ，？ ・ ・：，、 ， ．・、， ， ，、 、 、 ．． . 、
ヽ ，？ ・
・：，
，？ ・ ・：， ¨ ．、 ，、 ´ ，． 、 ¨ ．゛ ・¨ ＿・ 、 ：？ ・¨．ヽ゛ ・ . ¨ ＿´ ．ヽ 、 、 ¨ ？， 、 , ， 、，、 ． ．・ ¨, 。、 ¨ ¨ ？、 ¨ ＿・ 、 、 、．・＾ ヽ ：・＾ ，！ 、 ． 、 ￣。、？ . ，、 ： 。、 ・ ．・¨ 。 ， ： 、・ ゛ ． 、 、 ，・ , 、 ．。、 、 ¨？ 。 、´ ゛ ．・ ¨？ ．、 、，、 XIV . 。 ， 、． ・ ． ・¨．ヽ゛： ・ 。 ， , ， 、＾ . ¨？ ， 、 ？ 、，、 ！ ・：・ ． ： ＾。・：， ¨ ゜ ，¨ ・ 、 ． 、 、 、， – ． 、， ＾ ¨？, 。， ゛： ¨？ ・ 、， ： 、 ．、 ， 、 , ・ 、 ． ？ ，？ ・ ・、，、 , 、・、，¨ 。，、． ￣・、・ 、，、 . ，． 、 、？ 、 ヽ ？： 、 、 , ・、 ゛ ． ＾ 、， , 、 ．．、 、 ，、, ゛＾ ， 、・¨ 、 、 ： ・＾ ¨．・ ？ ．゛ ． ¨？ 、，、 ． ？ ： ヽ？.
， ．
, 、・、，¨ ． ・、 、
，・ ．・ ゛ ． ・， ！ ，． 、 ¨ ．：´ ．・ ：＿・ ・、 ＾ 、 ？、 ．・ ？. ．・ ¨ ．・ ， 、 ： ヽ， 、 ．・，、 、( ，， ， , ， ． ＾ヽ ，： ) 。， ・ ． 、 ・， ！ ・ 、 ． 、 ：？ . ，、．・¨ , ，、 ・ ¨ ， ・¨ – 、 、、 ． 、, ・゛ ( jamòn), 、， 。，、 ： ・¨ – 。， ， ´ ＿・．ヽ ゛ ・ ＾ ¨ 。， ， ． 、 、；、， ¨ ＿ . 、、 ・ ．・、 、 ・ ，， ． ： 、，ヽ 、 、 ．・ ，- ： 、.
、
，
．
．、 ！
、-． ， 、 、， ・ ・ ． . ・¨ ．、 ！ 。 ヽ ．・ ：・ 。， ， ． ¨ 、， ！ ヽ ヽ ・，：．！、 , ¨ 、． 。 ．。、 、 、 。，、 ： 。、 ， ： – 、・、，、 , 、 ゛ 、, 。、． ： ・ 、． ＿´ ：。 . ¨ 、 ・ ． ・＾．ヽ 、 、，、 , ヽ．＾ ヽ 、 , ． ，； 、 、・。， ゜ ．＾ ，： ・ . 、 ・¨ , 。、，、．゜ ．、 ？、 ¨ 、 ＾． ，、 ¨ (Collserola), ＿´ ．ヽ 、，、 、 , 。， ＿・ ＿・ 。 ゜ ？ 。，、 ： 、 ： ・ ，、 . ，゜ 、 ： (Montjuïc), ！ ・，：, ． ：・ 、・ ゛ ． ． ： ＾。・：， ¨ ． ¨, ．・ ，¨ 、 , 。 ，、 ．． ¨ ： ゛： ． ¨ 。 、， ¨ 、，、 , 、・ ，¨ ＿´ ．ヽ ： ＾ 、 、 ゜ ：.
．
！ ・＾ ゛ ・¨， ゛ ． ＾ヽ
、゛ ヽ ＾ ，． 、 ¨ ・ ・ ． ， ゛ ¨ 、 、 、．・ . ゛ ・ ゛ ， ． 、 ・ , ＿ ：ヽ．＾ ・、 ・ ，， ． ． ？、 ゛ ， ・、 。 ヽ . 、 ．。：． ・．ヽ 、゛＾, 、，、 。， 、 ， ・ ： ¨: ・ ＾ ¨ ， ・ ¨ ； 、, ．・、 ¨ , ， ：´ ．ヽ 。、 ＾ ¨？ ：、 , -，、 ・ ¨？ 、 ！ ，・ ¨？ ？. 。、 ： 、゛ 。、 ヽ＿・．ヽ ，¨. ¨， ・ : ．・ ， ヽ ・ ， , ： ， ゜ ヽ ；， ． XIX ., ，、． 、゜ ¨ ： 。、：・ ¨？ ．， 、 ¨？ 。、 、ヽ？ 。， ゛ ¨ - ，. ． ¨ ´ ，・ ．＾ 、 ？ 3 ゛ ． ：・， , 、・。， ヽ ・ ．＾ ： ¨ 。、 、 ＾・ ．＾ ． 。： 、、 ．・、，、 、 ，． 、 ¨.
5 ALFREDO MAIQUEZ / LONELY PLANET IMAGES ©
、゛
．
： ： ・ ，
：ヽ ＿
・- ： ．,
・、，
＿
，．
、 ：
＿ ＿ 、， , ヽ ＿ ＿ ゛ ・＾ ＾ ． 。，、 ， ：・，、 。、 ， ： ， 、 、 、，ヽ. ´ ヽ 、 、 。、 ゜ ．・、， . 、 、 ＿ ： ヽ・＾ 。、 、´ ¨ 、゛ 、・ ゛ ． 、 、 ，・ ： ・＾ 、 ＿ ヽ？, 、・、，¨ ？、 。、 ￣・ ． ¨ ＾ ´ 。 ・ –。 ， 、 ．． ¨ ！ 、 、 ・ ・、 ： . 。、・、 , ．・＾ 。 ．- ，¨, 、 、，、 ？ , 。， 、．？、 ¨ ゛ ． 、 ＾ ？ ＿ 。、 ： ¨ ！ . ， ＾・ 、 ． ： ￣・、 ： ・ 、 ． 、 ． ：．．・ 、 ( 、 ， , ，、, ), 、 ¨ ，¨ 。、・，ヽ． ＿´ ． ¨ 。 ， 、 ， ．・ 、．・ヽ？ – ¨ 。、 ：゛ ・ ， . 、 ．ヽ ？ 、 、 、，、 、 ． ¨？ 。 ・ ＾ ¨？ 、，、 、 、。、 ・
＾ ：＿ ；、，
！ ＿、
・、， ？ ． . ．. 326. Casa Batlló by Antoni Gaudí
6
-10
、 : ，．
:
JOSE FUSTE RAGA / CORBIS ©
-1 0
(．. 68)
1
．、 、, ￣・、 ． 、 ・：， ．・ ゛ ． 、 ．・、 、，、 . 、 、 、 。， ？ ・＾ ，． 、 ： 。，、 ・ ．＾ 。、 ・、 ： 。 ゜ ？、 、 ： ： ＾ ，：, 、・、，¨ ・ヽ ・．ヽ 1,2 。、 。， ＿ 、，＿. ¨ ．。¨・ ・ ．・、ヽ´：＿ ． ．、， ：＿ 。 ， ，： ： ．， ． ￣・、 。， 、 ・、 。¨, ・ ？ ； , 、：？ ＿´ ？ ！ ・、゛ ¨？ 。， 、 , 。、゛・ ゛ 、 、 ，、 、 、 ＾ 、 ．＿，， ．・ ゛ ． ？ ゛ 、 ゛ ． ？ ． ： ＾。・：，. ． ： ．・．ヽ 、・ ．・ ヽ 、・ ： ＾ ， , ¨ ・ ・ ＿゛ ¨ ヽ, ¨．・，、 ゜ ．ヽ 。、 、 ．・、，、 ： ！¨, ・、 ゛ ． ￣ ・ ¨ ， -・ ・， « ． ：» (Gran Teatre del Liceu), ， ．・ヽ ：・¨ ，¨ 、 、 ， ヽ (Mercat de la Boqueria) ． 、 ＾ 、 ，：。 ¨？ ， .
1
、・ ゛ ．
，・
，
ヽ・、 、
．・
7
(．. 134)
2
、 ，． 、 ¨, ゜ ， ・ 、 ． 、、 、 ， , 、．・ ・．ヽ ，゜ ¨ ．。：．・ヽ 、 80 ・ 。、． ． ，・ ． 、 、 ．、 ・ ヽ, ・、 、 ： . 、 ¨゛ ¨ , ：。， ゛ ¨ , 、？ 、 ¨ ． 、 。， ，、、 、 ： ¨ ¨ 、・ ゛ ． ．・ , ．・， ¨ ？， ，． 、 ¨ 、 、． ・．ヽ ． ． ゜：・ ¨ ゛ . ，、 ・ ゛ ， 、 ． ： ＾。・：， ¨ 。、，・ – ． ， 、 ：, 、・、，、 。、・、 ： ゛・、 ゜ ：・＾ ． ¨ ・．ヽ ¨ ． 、 、 , ゛ ， ： ・ ＾ ¨ ・， ＾ ・．ヽ ． ・. 、 ・ ヽ 。， ， ． 、 ¨。、 ¨ ． ： ＾。・：， ¨ ・ ヽ , 。、 ヽ ． 、 、 , ， ．。、・ ゛ ． ．、 ，！ ヽ.
1
，
ヽ・、 、
．・
゜
。
: -1 0
JEAN-PIERRE LESCOURRET / LONELY PLANET IMAGES ©
8
MARK AVELLINO / LONELY PLANET IMAGES ©
-1 0
KIMBERLEY COOLE / LONELY PLANET IMAGES ©
:
9 KRZYSZTOF DYDYNSKI / LONELY PLANET IMAGES ©
:
゛・、 ．， ・．ヽ ヽ 。、 、 、 ．。、，・ ． ・゛ 、 ，、 、 ．・ 、 ；：・ 、 ＾ 、 、 ： « ，． 、 ». 、 ，ヽ 。， ¨ 、 ＾´ ，、ヽ・ 、 、 ， 、 、 , 、 ヽ 、 ゛ 、．・ヽ・ 。 、 ヽ ．． , « 。- 、：» ． 。， ・ 、・ ゛ 、 ゜、： – ．＿ ．・、 ・ 。， ・ , ． ¨ ＿ ・ ；：・ 、 . « 。¨・ 。- 、：» (Camp Nou Experience) – ￣・、 ・ ， ・ ¨ ： ￣ ． ：，． ヽ 。、 ．・ 、 ：, 、・、， ヽ 。，、 ・ ．゛ ， ， 。、 , ． ヽ´ ：＿ ＿ ヽ 、 ？ ・ 、 ！ .
1
， ＾・
。- 、：, ＾ ．
- 、 -
¨ 、
、
， ヽ
(．. 90)
4
・、・ ？， ． ：゜ ヽ – 、 ，：。 ゜ ？ ，、。 。、．・、ヽ ¨？ 。，、： ・、 ¨？ ，¨ 、 . ；。、 ， ， ．・、， 、 , 、 、？、 ヽ , 、； ． ¨ ． ： ´ ・：， ．・¨ 、．・ 、 ，、 ヽ・ ： ：´ ．ヽ ． 、 ゛ ¨ ， 。 ．・，¨？ ；，： ・、 、 、´ , 。， ．、 ． ， ＿´ ，¨ 、 , ．ヽ´ ，： ・ 、。゛ 、 、 ヽ． , 。 ， 。 ・ ¨？ ．¨，、 , 、゛、 、 ， 、 ¨．、 。 ，゛ , ゜、 、 ¨・，＿； ヽ ，： ． 、．・ヽ . ゛ ．・ ，¨ ．・＾ ． 、 ＾ 、 。、。：ヽ， ¨？ ・ 。 ．- ，、 , 。、＿・ 、．？ ・ ・ ＾ ¨ ：． . ． ．・＾ 、゛ ， ＾, 、 。、 、 ・＾ ．・、 ・.
1
＾-
＾
， ，
5
(．. 139)
： ・ ＾ ¨ ，？ ・ ・：， ¨ ・ 、， ヽ 、．。、 ．・ ：＿・ ゜ 。 ( 、 ¨ 、，、 , L’Eixample), ゛ ．・、 ？、 ．・ 、・、，、 、 、 ！ XIX – ゛ XX . ．、 、・、，¨ ． ¨？ ， ． ¨？ ．。 . ， ， (La Pedrera) – 、 ． 、 ＾？゜ ，、 ： ゛ ．・ 、 ： ＾ ， ， ． (Passeig de Gràcia). ．＾ ¨ ・ ．． ゛ ． ，、．゛ ， ： : 、 、、 ， ¨ ； ． , 。、 ＿´ ：・ ．, ．： ． ，、 ¨ 、 ¨ 、 、 、 。、？、 。 ´ ，¨ 。 ， 、 ゛ ． ， . ，¨゜ , 、・、，：＿ ¨ 、 ・ ，・＾．ヽ ( 、 。，、？、 ヽ・ ・ 、 ！ ，・¨), 、 ；、・、 ， ； ，：＿・ 、 ¨゛ ¨ 、 。 ¨ 、？、 、 , 、・、，¨ ．・、ヽ・ ．・， ；、 、，、 .
1
，
．・
ヽ・、 、 ゜ 。
-1 0
3
。- 、： (．. 173)
10
、
6
、
，、 (．. 190)
．ヽ , ，、、 ， ． , 、 ．＿，， ．・- 、 ， 、 ，、 ¨ ．・ ¨ , ．・、。，、！ ・ ¨ ，． 、 ！ . ？： 、 -， 、＿！ 、 ， 、．・、 ¨ ・ 、 ！, ，、 。 ， 、 ＾゜：＿ ゛ ．・＾ ． 、 、 ． ヽ 、，、 ：. 、 、 ，、 (Fundació Joan Miró) – ．：´ ＾ 、 ， 、・, ．、 ． ¨？ 。，、・ヽ ． 、 、 、 、 ，＾ ，¨. 、 ： ・ ＾ ¨ ； ＾ , 、・、，、 、 ，、 、 ・ 、， ヽ？ ， ．． ¨ ＿・ ．、 ， , 。、 、 ・ ， ．、 ・＾ 、 ヽ． ¨ 。、，・， ・ ？： 、 、 ， . ，、．・、， ヽ ， ヽ ？、・．ヽ 、，、 、 , ． 、 ？ 、 ： ; 。， ¨ ・ ． ： ＾。・：， ¨ ． .
1
、 ：
．．、 ，、
7
：
．．、 (．. 103)
・ ， ． 。、，・， ・ ？： 、 ＿ 、．・ ? 、 、・。， ヽ ・ ．＾ ：．．、, 、・、，、 。， ．・ , 。、： , ：゛゜ ヽ ， 、 ！ ヽ ， ？ ， 、・ ．・ ， . ．．、 ，． 、 ． 15 、 23 ・, 、 ・ 、，゛ ．・ , ．、 、, ゜ 、・， ・ 、，、 ． ？ 。 、， – 、・ 、。 ． ¨？, ¨？ ；， ．、 ・ 、！ 、 ＾ 、 ： ． ：．．・ (Museu Nacional d’Art de Catalunya) 、 ； ・ ．・ ゛ ． ？ 、 ： ．・ ・， ． (。， ： , 、 ¨ ＿・ 、・、，¨ ). ．。、 、 ： ヽ – 。ヽ・＾ ． ¨？ ．， 、 ¨？ 、．、 ヽ 、 – 。， ヽ ・ ： 、゛ ，、 ヽ.
1
-
，
-1 0
NEIL SETCHFIELD / LONELY PLANET IMAGES ©
:
11 KRZYSZTOF DYDYNSKI / LONELY PLANET IMAGES ©
: ． ヽ´ ヽ 1384 ., ！ ， 、 ＾ 、 、，、 ！¨ 、， 。， ．・ ヽ ・ ．、 、 ．、 ，゜ ゜ 、 ， ！ ・ 、 ． 、 、・ ゛ ． 、 ，？ ・ ・：，¨, 、，、 、 。，、．・、， 、 ． 、 、 、 、・ ： ， ゜ ・ ＾．・ , 、・、，¨ 、・ ゛ ＿・．ヽ 、・ ゛ ． ？， ¨ ，： ？ 、 ．・ . ， 、 ＾ ¨ 、 ：・ ， 、， ¨ ．，、 , 59 ・ (。、 、 ， , 、・、，、 ： ・ ．・，、 ・ ＾．・ 、 ？， ヽ・、 、 ． 。、．・ ), ヽ ．・，、 ，、。、・ 、 、．・ ヽ 、 、 、 ： . ， 、 ＾ ゛ ・ ＾ ． 、 ，？ ・ ・：， 、 ， 、 ・ , ゛・、 ¨ ．、？， ．＾ 。、． 11- 、 、 、 ．・， 、 ， ヽ ， ． 、 、 ¨. ？， ， ： ヽ， 、 ：．・， ＿・ ．． ゛ ． 、 ！ ，・¨.
1
-
，
-1 0
KRZYSZTOF DYDYNSKI / LONELY PLANET IMAGES ©
8
， 、 ＾ ・ ， ヽ＾， (．. 105)
12
＾ ¨ ： ・ 、
9
(．. 185)
、 ・ 、 ！¨ ： ， ¨, ゛・、 ・ 、 ヽ – ゛ ．・＾ ．。 , 、 ． ヽ ． 、 、．・ ・、゛ ヽ ．・， , ． ： ＾ 、 、．・、 、 、， 、．・ ．・、， . ！ 、 ＾ ¨ ： ． ：．．・ ・ 、 (Museu Nacional d’Art de Catalunya), ， ．。、 、 ¨ 、 。 、 ！ 、 ＾ 、 、，！ (Palau Nacional) ，゜ 、 ： , 。、 ・ ， ・ ￣・： ・、゛ ： ， ヽ ：゜ ・ ＾ 、 、 ！ , 、・、， ヽ ＿゛ ・ ． ．、 ，、 ´ , ．、 ・¨．ヽ゛ ・， ・ ヽ ¨ 。，、・ヽ ・ 、 ． 、 、 ． ：．．・ . 、 ． ；， ． , ・ ， ヽ 、。 ．＾ ， ヽ ヽ ， ＾ – ． ￣・、 ¨ 、 ．。 ． 、 ， ，：゜ ＿´ ？．ヽ ！ ， ， ヽ？ – 。、 ．・ 、゜ 、 ヽ＿・. 、 ！ ヽ 、・ ゛ ． 、 、 ．：．．・ 、 ヽ ・ 、 、 ゛ ・ ＾ ¨ 、 ・ ．・ ．・、， 、・ ゛ ． 、 、 ，・ , ， ．．・ ＿´ 、．ヽ ： 。、 、 ヽ ： ヽ.
1
TONY BURNS / LONELY PLANET IMAGES ©
！ 、 ． ：．．・
、 ：
KRZYSZTOF DYDYNSKI / LONELY PLANET IMAGES ©
: -1 0
，．
10
、 ．
．、 、， (．. 71)
・ 、 ． 、 、・ ゛ ． 、 ，？ ・ ・：，¨, ，． 、 ． ．、 、， (La Catedral) 。、 。， ： ．゛ ・ ・．ヽ 、 、 ¨？ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ , 、・、，：＿ 、 ヽ ：・＾ ． , ・、 。、。 ・ ・ ，¨ 、，、 (Ciutat Vella). 、 ，、 ・ , ： ヽヽ．＾ ・ ¨？ , 。、 。、 ：・ 、 ： 。、 ´ ＿ ． ． 、 ＾ ． ，¨・¨ ゛ ．、 ヽ , ：・ 、 ， 。・、 ・ ， ． ¨ ： ・，、 , 。、？、 ． , ：・ 13 ：． (、 ・ ． 、 ． ヽ ¨ 、 、 ． ヽ・、 , 。、 ，、 ・ ＾ ！ ，． 、 ¨). ヽ 、 ． ．、 、，、 ． ：，． ・ ＾: 。、 ¨？、 ¨ 。 、´ 、，、 、．・ ．。、 ヽ＿・ ・ ！ ． ， ：, ， ヽ 、・ ， 。，、？、 ヽ・ 。，、！ ．． , ， 、・ ・ ，¨ 、 , ，ヽ 、 ． ．、 、，、 ． 、 、 。、． ：゜ ・＾ ： ゛ ¨？ ： ¨ ・、 .
1
-
，
、・ ゛ ．
，・
13
・、 、 、 、 Tickets – 、
ヽ
・＿，
，
． ¨ ：．。 。、 ¨ ・＾ El Bulli, 、・゛ ・ ．＾. ， ・＾ヽ ， 、・ ，¨ Tickets, 、 ¨ ， ．・、， , 、・、，¨ 、 ´ ・ ？， ・＾ ， 、．・＾ 、 ！ 、 、 ： ：？： 。、 、，ヽ・＾ ． ， ！ ：．、 ¨ ， ！ 。・、，¨ – ． ¨． 、 ・ ， ， ，、 ・＾ ．・、 , ， ： ・．ヽ. ，、 ，、 ．・，、 、 、 , ．ヽ！ 。 ， , ・ ゛・、 ・ ¨゜ 、 ， ．．゛ ・¨ ・ ． ：＿ ¨．、：＿ ：？ ＿ 、，、 (．. 195).
、 ＾ 、・ ，¨
・．ヽ
、， ！ ：￣ ヽ
。：．・ヽ 。、゛・ ．ヽ・ ・ ヽ ， ．・ ， ！ 、 ¨？ ， 、・ 、 、 ¨ 、， ！ ：￣ ヽ 、・，¨ ．ヽ 2011 ., 。，、 ヽ ；：，、，. 。，、 ・ ： 、 ．・， ，： ・ ．゜・ 、 。，、 ， ．． 、 、 ヽ (．. 94).
、 ，？
・
、
・ ・ 、 ，？ 。，、 ・、 , 、・、，¨ 、 、 ゛ ・ ＾ 、 、 、，、 ・ ＾＾? 、 ，？ ・ 、 、・ ，¨ ．ヽ ； ， 2012 . 、 ， ・＾ ，、 ＾ 、 ¨ ． ヽ ： ＾・：， (．. 93).
、 ＾・ ．＾ ．
，．
-
、 ！
Airbnb (www.airbnb.com) 。， ・ ； ・ ．・ ゛ ． 、 ¨ ．。、．、 。、 ． 、 ＾ヽ 。、 ， ： 、 ！ – 、 、 、．・＾ 。、゛： ．・ 、・＾ ． ヽ ．・ ¨ . ¨ 、 ・ ， 、 ・＾ 、 ・： 、 barcelonin ( ，． 、 ！ ) ！ ¨ 。 ，・ ・¨ (．. 214).
．！
・ ヽ。、 ． 、
：？
、 ． ： 、，、 ： 、・ ，¨ ・．ヽ ： 。， 、．？、 ¨？ ヽ。、 ． ？ ， ．・、， 、 . ¨ 、， 、 ，、 : 。、。： ヽ， ¨ ．：゜ - ， Koy Shunka, ； ・ ．・ ゛ ． ヽ ． ゜ 、 ：？ Can Kenji ，： ヽ (．. 79, 147).
．- ， ．
・、，、 ．・ 、 ，． 、 ¨, Las Arenas, ， ．。、 、 ¨ ゜： 、 。 、´ ．。 (Plaça d’Espanya), ¨ 。 ， ．・，、 ゛ ， 、 、 ，．、 。ヽ・ ￣・ ¨ ・、，、 ¨ ！ ・，. ． ，¨゜ 。 ゛ ・ ヽ ・.
、，． 、
：
： ． ¨ 、，． 、 ： 、 。、 ．・＾＿ 、・ ，¨・＾．ヽ 2012 . – 。，、。：．・ 、 、 。 ¨ ，¨ ，： 、， ？、 ．・ ． ・ ， ・ ¨ ．・ , 、・、，¨ 、．？ ´ ＿・ ・ ，、． ¨？ (．. 120).
： ，．
、 ， ・
、 ¨
・、・ ， ・ ＾ ¨ 、 ： , 、・、，¨ 、・ ，¨ ．ヽ 、・ ゛ ． 、 、 ，・ , 。， ＿ 。、． ・ ・ 、， ¨ ¨．・ ． ・ ， ・ (．. 75).
・，
、・ 、¨,
， 、 ・ ＾ ¨ 2011 . ！ ・， ・ ＾ ¨ , 、 ¨゛ ¨ ．。 ヽ-
(Disseny Hub)
． 、 ＾ 、 ・ 、 、・．・， , 、 ・、 2013 . 、゜ 、 ・ ＾ 、 、 、 ・， (Disseny Hub) 。 、´ ¨ (Plaça de les Glòries) 、 、 、・ ，¨・＾ ． 、 ， (．. 107).
＾-
，
＾ (El Paral.lel)
、 , 、 -・、 ． ゜ ．ヽ ：， 、 ， ． 、 、 、゛ 、 ＾＿, ． 、・ ，¨・ 、 ¨？ ：， ． ， 、 ¨？ ，、 、 ， ・ ・ ¨ 、 ゜ ， .
、．・：。 ヽ
，．
、
，． 、 、， ・．ヽ 、．、 ¨ 。、 ？、 、 。，、 、．・：。 、．・ 、，、 ヽ ＿ ． 、 ， ゛ ¨ 、 、 、．・ヽ . ・ , ・，、, 。 ヽ 、 ＾゜ ．・ 、 ： 。・ ，、 ¨ 。、 。、・， 、．・ 、 (．. 271). ，： ， 、 ！ 、 、，¨ ゛ ・ ・ ． ・ lonelyplanet.com/barcelona
14
・、 ： 、 ・＾ ＿・
，、 (€)
¨
．。 ．
・
＿
．
， ．・，
, ¨, , 、 、 、 ；， 、 ：・ ？、・＾．ヽ ．・， ¨ 、 90 . ， ，、．、＿ 、：・ ？、 ・＾．ヽ ．・， ・ ゛ 、。， 、 、 ， . ， ヽ 。、． ´ ヽ ．。 、 ¨ 。、 ：゛ ・＾ ！ 、 ＾ ：＿ ： ．。 ゜ ． ：＿ ：.
＾
、 ・¨ (ATM) 、．・：。 ¨ 。、 ． ： 、，、 ： ( ？ 、 、 ). 、 ＾゜ ．・ 、 、・ , 、 ， ．・、， 、 。， ＿・ ， ・ ¨ ，・¨.
、
＾ ¨ ・
．・ ¨ ． 。、 ＾ 、 ・＾ ・ ；、 ？, ， ・ ，， ・、， . ，： ・ ， ．・ ，
，
；、 ¨
，・¨ 、 、 ．、 ，、 ¨？ ．・， ，、 ¨？ ，、。¨ ．・， ；、 ¨ ： 、 。 ，、： .
ヽ
・， ＾ 、 ，、。 ． 、 ヽ (GMT/UTC + 1 ゛ ．).
；、， ！ ヽ ヽ ・：， ．・、
， -
； ！ ＾ 、 ・：， ．・ ゛ ． 、 ＿，、 ，． 、 ¨ (Oficina d’Informació de Turisme de Barcelona; %93 285 38 34; www.barcelonaturisme.com; Plaça de Catalunya, 17-S; h8.30–20.30; mCatalunya) 。， 、．・ ヽ ・ ，・¨, ；、，！ ＿ 、 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ヽ？, ・¨ ￣ ． ：，． , 、 ！ ，・¨ ，： ，、。， ヽ・ ヽ, 。、 、 ・ ¨．・，、 。、 、 ， ・＾ 、 ・： ヽ 。，、 ヽ.
： ？ ， ．？、 、
・
¨ ゛ ．， ＾.
-
€50
€15–25 ，、 ・＾ ？、．・ ゛ 、・ €9 、 。 ． ¨ 。、 、． ．。 ・ ¨ ： ， ． ＾ヽ
： €50–200 ：？ ．・ ¨ ・ ，・ ¨ 、 ， €80–120 ：？ ＿ ． 、 、 ？ €50 ゜ ￣ ． ：，． , ￣ ． ：，． ． 、 €15–25
、 ＾゜ €200 、・ 、 ， ：・ -、・ ＿ ． €200 ¨゜ ． 、 ＾ ？ ＿ ：゛゜ ？ ， ．・、， ？ 、・ €80 ゛ 、 ・¨ 、 ！ ，・¨ 、 、， ！ ・ 、 ． 、 ： ¨ 、 、 、 €50
。、
，： ：
・， ．ヽ！ ， ， ，： ・ ．・、 ：゛゜ ， ．・、， . ：。 ・ ・¨ ¨ ；：・、 ＾ ¨ ・゛ . ．ヽ！ ・ ， 。 ，・： ， ・ ・，、 ， ．。 ． 、 ！ ，・、 ，、 ，： ・ ・¨. ＿ ，、． 、・， ・ ・：＾ ¨ 。，、 ， ¨ 、゛ ¨？ ：、 , ？： 、 ．・ ¨？ ¨．・ 、 ，： ？ ，、。， ヽ・ , 、・、，¨ ．、 。 ＿・ ．、 ， ゜ 、 。， ¨ ヽ ，． 、 . 。、． ´ ．・ ＾・ -． 、 、 ，、 ，： ・ ．・ 、， 、 ¨？ ￣ ．：，． ヽ？. ． 、 ＾ 、 、． 、・， ・ 。，、 、 。、 、 ¨ ． ・ weather.com.
．
・¨
Lonely Planet (www. lonelyplanet.com/spain/ barcelona) ；、， ！ ヽ ヽ ・：， ．・、 , ，、 ，、 、，、 、・ ヽ？, ；、，： 。：・ ゜ ．・ 、 、 、 ，：、 . Barcelona (www.bcn.cat/en) ； ！ ＾ ¨ ． ・ 、，、 ． 、、 ．、 ・ , 、 、 。、 ¨？ ．．¨ 、 . Barcelona Turisme (www. barcelonaturisme.com) ； ！ ＾ ¨ ・：， ．・ ゛ ． 。、，・ 、，、 . Le Cool (lecool.com) ．。 ・ ¨ ＾ ¨ ・： ＾ ¨？ ．、 ¨・ ，． 、 ( ，： ？ 、，、 ？).
15 ・：， ．・ ゛ ． 、 、 ． 、 。， ？、 ・．ヽ ，、 ・、 ( ＿ ＾ ：．・). ￣・、 ， ヽ ． 、 、，、 。 ヽ ？ ： ＾ 、 ゜ ・ ・、 。¨ ・：， ．・、 . 、 。， ヽ・ ヽ 。、 、 ．・、 ・ 、 ！ ． ¨ ( ), 、 ：。 ・＾．ヽ 、， ´ ＾ ヽ.
，
¨・ ，． 、 ：
￣，、。、，・ ＾- ， ・ (El Prat Airport) ￣，、 ：．¨ 、・。， ヽ＿・．ヽ 、，、 ¨ 35 . (€5,65) ． 6 ：・， 、 1 、゛ . ・、 、．・＾ 。、 ・ ． ．、．・ ・ 、 、 、 €25. 、 、，、 ¨ 、 ． (Estació Sants) ，：。 ¨ 、 ，ヽ 、 ． ！ ・，、 、，、, ： 。， ¨ ＿・ 。、 ＾ 、 ． 、 ヽ, ． ヽ ・ ・，、 ． ，： ， 、 、，、 . ， ¨ ・、 、 (Estació del Nord) ・、 、 ，． 、 ¨ ？、 ・．ヽ ゜ 。 , 。， ， 、 1,5 ． ，、- 、．・、 、・ 。 、´ ・ 、 (Plaça de Catalunya), ． 、 ＾ ？ ：・ ？ ？、 ＾ ¨ 、・ ． 、 ＾ ？ ．・ ！ ・，、. 、 。、 ，、 ：＿ ；、， ！ ＿ 、 ・、 , 、 ， ・＾．ヽ 、 、，、 , ． . ．. 260.
。 ， ・：， , °C
．
30
200 150
20
100 10 50 0
ヽ
；
，・
。，
＿ ＾ ＿ ＾
， 。、 、，、 ： ¨ ： 、 ¨ ．。、 ・，、 ．、 。 ， ヽ 。、 、，、 ：. 、 ？、 ヽ・ ． 5 ：・， 、 。、 ： 、゛ ． 、． ， ． ＾ヽ 。、 ゛ ・ ， , 、 2 ：・， 。、 。ヽ・ ！ , 。、 ．： 、・ – ，： ¨ ．：・ . ¨ ¨ 、 ¨ ・ Targeta T-10 (。，、 、 10 。、 、 ) ．・、・ €9,25; 。，、・ 、 ． ：゛ 。， ・．ヽ 。 ・ ・＾ 。、 €2 。、 ：. ・、 ：． ． ：，． 、 ¨ ・、 ：． Bus Turístic (．. 31), 、・、，¨ 、・。， ヽ ・．ヽ 、・ 。 、´ ・ 、 (Plaça de Catalunya) ： 、 ヽ ・ ？, ・、 ？、゛ ・ 、． 、・， ・＾ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ 、，、 、 ヽ. ： ゜ 、 ． , ゛・、 、 ヽ 、 ．・ ．、 ．・ ，¨ 、，、 、 , ￣・、 。 ， ¨？ 、・ 、 . 、 。、 ，、 ヽ ；、， ！ ヽ 、 。 ， 。、 、，、： ．. 264.
：＿ 、 ： ＾ ヽ 。，、 ： 、 。、 、´ ¨ ： ！ . ＿ 、 ＾ 、， 。，、 ： ・ , ( ・ 、 ． 、 ： ， ．・、 ： ：) ： 、 。、 、゛＾. 、 ゛ ¨ 、゛ , ．、 ！ ´ ・ ¨ ， ゜ ヽ。：, ゛・、 ¨ ： ， ゛＾．ヽ 、・ ．， 、 、，． 、 、 ．、 ！ . ，、 ゛ , ．・ 、・、，、 、 。，、 ．？、 ・ ，． 、 (。、 ： ・ ．゛ ・ ：￣ ヽ ． ． 、 ・ ＾ ， 、． ： ． ；、 ). ：。 ＾ /。 ヽ ：。 ヽ 、， . ：，・ ： 、 ・ , 、．、 、 、 ¨ ．ヽ！¨, 。， ＾ 、ヽ ，＾.
． ・ 、 ・ 、ヽ
、．・ 、 ，．
0
・＾．ヽ
、 。， ・゜ ，、 ¨ 、， 、・ , 、・ 、，、 ？ ？、．・ 、 ．・ ，¨？ ，・ ？ 、 、・ ＿ ．, ¨？、 ヽ´ ？ ， 、 . ¨ 、 ¨ ， ・、 。，、 ヽ ．・ ・ ， 。 ，・ ・、 ．・ B&B, 、・、，¨ ， ，、． ¨ 。、 ． ： 、，、 ：. ・ ，・ ¨ ！ ¨ ：？ ．・ ¨ 、 ， ．， 、 ．． 、 ＿・．ヽ 、・ €80 、 €120 ¨ ¨ 、゛＾. 、 、・ 。 ，、 、．・ 、・＾．ヽ, ， ： 、 ，、 ，、・＾ 、 ， ， . ． ¨ ．、 ， ・ ．＾ 、・。， ・＾．ヽ 。、 ： 。， – 、 ．・ 、, ： 、 、 、 、 , ．？： – ・ ．ヽ！¨, ，、 ，： ・ 、 ， ・， ゛ ・¨， ．ヽ！ 。 ， .
．
・¨
Airbnb (www.airbnb.com) 、 ＾ ヽ ． ・＾ ． ；、， ！ 、 ．、・ ヽ？ 、 ・ 。 ，・ ・、 ，． 、 . Oh-Barcelona (www.ohbarcelona.com) ¨ 、 ヽ ， 、・ , ？、．・ 、 。 ，・ ・、 . Barcelona 30 (www. barcelona30.com) 、 、 ゛ ¨ ， ・¨ ヽ ＿ ・ ¨？ ・：， ．・、 . 、 。、 ，、 ヽ ；、， ！ ヽ 、 ・、 , 、．・ 、 ・＾．ヽ, ．. 214.
16
：゛゜ ， ¨
，゜，：・¨
＾ 、・ ゛ ．
・、，、 ，・
(．. 66)
M ，、
・ ． 、 。 ， 、 ：・，、 ，． 、？ ．， 、 ¨？ ： 、゛ ？ 、・ ゛ ． 、 、 ，・ (Barri Gòtic). ・ ，． 、 ． ．、 、， (La Catedral) 。、． 、・， ・ ： ・，, 。 ．：・．ヽ ：． . ・ 。，、 ： ヽ ・ ．＾ 。、 、。 ． 、 。 、´ ヽ・、 、 、． ，． 、 ． 、 、 (Plaça de Sant Josep Oriol) 、，、 ． 、 。 、´ (Plaça Reial). ・ 、 ， ？ 、， ヽ？ ，，． ． 、 ¨ ・ ， ． 、 ： ．・、， 、 ¨ (Museu d’Història de Barcelona). ， ゛ 。，、 ・ ．＾ 。、 (La Rambla) ． 、 ゛ 、 ， ！ ＿ . ：
゛. ， ．・、， Can Culleretes (．. 81), 、・、，¨ ， 、・ ・ ： ． 1786 ., 。、 ＿・ ．． ゛ ． ・ 、 ． ＿ .
* ゛ 、・ ． 。 ゜ *
-
， (．. 101)
、． ヽ・ ・ ＾ 。，、 ： 。、 ， (La Ribera), 。、 、 ，？ ・ ・：， ¨？ ．、 ，、 ´. ヽ ・ ：・，＾ ゛ ．・ 、 ！ ， ・ - ， ヽ＾- ， (Església de Santa Maria del Mar). ：．．、 (Museu Picasso), 、・、，¨ ・ ． 、 ＾ 、 ， ． ¨？ ．， 、 ¨？ 、．、 ヽ 、 , ¨ ． 、 ・ 。 ，： ゛ ．、 ， ．． ・， ・＾ ， ， 、・¨ 、 、 、 ゛ ゜ ？ ？： 、 、 XX .
R
．・、ヽ´ 。 ， 、， 。，、 ： ・、 ・ ． ， ．・、， ¨ ． El Passadís del Pep (．. 112). .
-
， (．. 101)
， 。、 、 、 (・ 。， ヽ・、 ．。 ) 。、 ・ 、 ！ ，・ 、 、， ！ ・ 、 ． 、 ： ¨ (Palau de la Música Catalana), 、・、，¨ ．゛ ・ ・．ヽ ， ． ゜ ゜ ，、 ￣。、？ 、 ， . 、 ゛ ・ ゛ ， 、 ・ El Xampanyet.
N
゜
M
。
＾ (．. 132)
・，、 ・、，、 、 ヽ ゛ ・ ． 。、． ´ ヽ ？， ヽ・、 、 ．・ (La Sagrada Família), 。、， ・ ＾ 、 、 、 ゛ 、 、 ・ 、， ヽ ： . ・、 ・ 。 ・ ・＾ 、。、 ・ ＾ 、 ￣ ． ：，． ＿ ( ：、 ), ゛・、 ¨ ： 。、．・ ゛＾ ・ ¨ ． 、 ・、 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ ，． 、 ¨. ゛. Tapaç 24 (．. 145) 。， ・ ：， ． ・ 。 ． 、・ 。，、． 、 、 ゜ ；-。、 ， ， ． ＾ヽ .
゜
。
(．. 132)
゛ 。，、 、 ・ 、 ．・ 、 ・ 、 ． 、 ， 、 。，、 ・ ．＾ 。、 ： ＾ ，： ， ． (Passeig de Gràcia) ゜ 。 . ヽ ・ ・， ． ¨？ ．・ ¨？ ヽ, ．・ 、 ， ：＿´ ？ ，・ 、， (La Manzana de la Discordia). ・ 、． 、・， ・ 、 、、 - ： ： ￣・、 ： ！ – 、 ＾、 (Casa Batlló) ， ，： (La Pedrera), ＾゜ 。、 ＿.
R．
、．
，
゜
。
(．. 132)
、 ． ・．ヽ ：？ , ゜ 。 ・ 。， 、 ・＾ ． ¨ 、 ＾゜、 ，． 、 ¨ 、， ¨．、 、， ・ 、 ¨？ ， ．・、， 、 . ， ， ，： ・ ．・、 ・、 ， ．・、， Alkímia 、， , ¨． 、 ・ ． ・＾．ヽ 、 ， ・ ・ ＾ ¨ ・ 、 ． ＿ 。、 、 ， ¨ 。 ， 、 ．． ¨ ．。 ． . 、． ￣・、 、 。、。，、 ： ・ 。 ・ ．． 、 Les Gens Que J’Aime, ・ 。 ， ´ ・ ．＾ 。、・ ！ ・＾ City Hall.
N
． 、
. 、 ・ 、 ゜ ．・ 、 ： ， ．・、， Alkímia, ゛： ゜ 。 (．. 147).
17
， ・ ，
＾
，． 、 ・ 、 (．. 118)
，
・ 、，．
、 ：
M ．・ ・・，・＾・ 。， 、， . ゛ ・ 。，、 ： 、 . ： ・ 。 ， ： 、，： ¨． 、 ・ 。 ， ．・、， ？
＾ ，． 、 。、， 。、， ． 、 ， 、 ：・，、 ． 。，、 ・，：．！、 、． 。 。、 ， ，． 、 ・¨ (Barceloneta) (Parc del Forum). 、 。：・ ， 、？ ：・＾ 、 、゛ ． ¨？ ； , ¨？、 ヽ´ ？ 。 ヽ .
，
、，．
，
、
゛ 、・。， ヽ ・ ．＾ 、 ， ・ 、 ，． 、 ・： ：．・，、 ・ ． 。 ， 、， 。，、 ： ・、 . ¨ 、， 、 ，、 , 、 ゛・、 ¨ 。、、 ・＾ 、 、 ， 、 。、 ＿ 、 ・＾．ヽ ， ． ¨ 、 , ・ ．・、 ： ！ Can Majó. ・ 。，、 ： ヽ ・ ．＾ 、 ： ヽ ．・、， ・ 、 (Museu d’Història de Catalunya), ． ・ ・ ， ・ 、 。：・ ゜ ．・ 。，、゜ ¨ ￣。、？ ・ 、 .
R
. Vaso de Oro (．. 126) – ￣・、 、 ． ¨？ ．・ ¨？ ，． 、 ・ 。 ．- ，、 .
，． 、 ・ (．. 118)
，
、，．
，
、 ・＾ 、， ゛ ，、 ・ ： ¨. 、． ・ ・ ． 、 ・ 、 、 ゛ ， ・、． (。 ヽ ¨？ ，、 ), ・ 。 ， ：． ・ ・ 。 ． ，． 、 ・． 、 Vaso de Oro – , ． ？、゛ ・．ヽ ゛ 、-・、 。 ， 、 ．． 、 、, 、・。， ヽ ・ ．＾ Torre d’Alta Mar. ，゜ ・ ゛ ， ， Eclipse, ， ．。、 、 、 ，？ ￣・ 、・ ヽ W Hotel, 。、 ＿ ： ・ ．＾ ，、ヽ・ ¨ 、 、，、 ． ¨．、・¨.
N
(．. 183)
M
゛. ゛ ，、 ・ ＾ ¨ ， ．・、， O’Gràcia! (．. 164), 。， ＿´ ・ 、 ． ：＿ ：？ ＿, ？、 ・．ヽ 。、 ．、． ．・ ：. * ゛ 、・ ． 。 ゜ *
， ．
(．. 159)
、． 、 ．・ ． 、 ： 、 ． ・ ．＾ ・，、 ・ ， ． ＿ (Gràcia). 、 ，、 ・ 。、 、゛ ，、 ・ ＾ ¨ ： 、゛ , 。、 ¨ 。，、 ！ ＾ 、 、 ：？ . ； , ¨ , ．・ ，¨ ¨ – ． ￣・、 ．・、 ・ ・、 、, ゛・、 ¨ ．＿ ヽ ：・＾. ？、、 ．、 ！ 、 ＿・ ，¨ 。 、´ ヽ？.
R
. La Vinateria del Call (．. 81) ， ．。、 ． 、゛ 、 ．， 、 、 ： ！ ＾- ヽ (El Call). 、
。- 、：, - 、 -
、
＾
゛ ・ ＾ ． 、。 ． 、 。、 、 ゛ ・ 、-。、 ． 、 、，、 ，゜ ： 、 ： , ・ 。，、 ： ヽ ・ ．＾ 。、 ！ ・、゛ ¨ ． ： ＾。・：， ¨ ． 、 ！ 、 ＾ 、 、 ： ヽ ． ：．．・ ・ 、 (Museu Nacional d’Art de Catalunya). 、． 、・， ・ ． 、゛ ¨ ，、 ． ；， ． , 。、 ＿ ： ・ ．＾ ヽ， 、 、・ ゛ ． 、 、。 ．＾＿ ， 、・ ．。 ． ？ ．・ ，、 XVII .
゛. 。 ヽ 、 ， ．・、， Can Majó (．. 124) 、 、 。、。，、 、 ・＾ ：． ¨ ．： ・． (・：゜ ¨ 、， 。，、 ： ・¨).
，． 、 ・ (．. 118)
，・¨
， ＾ ． ＾・ (．. 171)
゛ ，、 。、． 、・， ・ ；：・ 、 ＾ ¨ ・゛ ．・ 、 « 。- 、：», 、 ゜ 。 、´ ；：・ 、 ＾ 、 、 ： « ，． 、 ». ， 、・、 ＾・ ．＾ ． ，＾ 、 ： ．。 ． ： ， ．， ， ・、 。¨, 、．、 、 ． « ，． » ， ・ 。，、・ ． 、 、 、 、 ．、。 ， ,« ， ». ． ¨ ´ ，・ ．＾ 、 ？ 。、． ・゛ , 。，、 ・ ゛ ， 、・ ゛ ． 、 ，・ , ：゛ ヽ ヽ， ：＿ 、゛ ：＿ ＾ ， 、 、，、 ． 、 。 、´ (Plaça Reial) ： ？ ： ！ ？ 、 ， ．・ 、．・ヽ？ 。 、´ 、， ，：￣ (Plaça George Orwell).
N
18
． ． ・ ， ．： ・… ¨
…
、 ， ヽ (Mercat de la Boqueria) ，：。 ゜ ？ 。，、 ： ・、¨？ ，¨ 、 ，、。¨, ． ．．゛ ・ ¨ 、 ．・ 、 。， ， ． ¨？ ・ ．、 。 ＿． ・ 。 ．- ，¨ ． ！ (．. 90). - ・、 (Mercat de Sant Antoni) ゜ ， ¨ 。，、 ： ・、¨ ，¨ 、 , 。、゛・ ・：， ．・、 ; 。、 、． ， ． ＾ヽ ．＾ ， 、・ ・ ´ 、゜ ¨ ，¨ 、 (．. 42). ・ - ・ ， (Mercat de Santa Caterina) ，、 、 、 ＾．・ ¨ ，¨ 、 ，¨ ． 、 、、 ， 、 ヽ， 、 ，¨゜ ；， ・ ．、、，： ヽ 1400-？ . (．. 108). - ・．＾゜ (Els Encants Vells) ．・ヽ ：・¨ 、-
゜ ¨ ，¨ 、 ． ： 、 ．、 ，、´ ？ ， ！ ゜ 。 (．. 155). ¨ 、 。 、´ ． . 、． ，． 、 ． 、 、 (Mercadillo de la Plaça de Sant Josep) ¨ 、 ¨？、 、 、 。 、´ ． ヽ・、 、 、． ，． 、 ． 、 、, ．＾ ．・ ¨ ？： 、 。，、 ＿・ ． 、 ，・ ¨ (．. 76). 、，・- ・ (Port Antic) ，、゜ ゛ ¨ ・ ， ¨ ，¨ 、 ， 、 , ゛ ¨; ， 、・ ・ 。、 ¨？、 ¨ (．. 129). ． ¨ ，¨ 、 、 ：- - ， (Feria de Artesanía del Palau de Mar) ¨ 、 ， 、 , 。， ， ． 、 ．・、 ヽ 。， 、 ， ・ ヽ ，：゛ 、 ， 、・¨ ．： ，、 (．. 129).
，
．
¨
， ＾＿・ ＾ヽ (Parc de la Ciutadella) ， ． ¨ 、：．・，、 ¨ 。 ， ． 、。 ． ¨；、 ・ ＿ 、。¨・ ¨ ． ： ＾。・：， ; ．＾ ？、 ・．ヽ ・ 、 ． 、 、 。 ， ・ 、、。 ， (．. 108). ， ：￣ ヽ (Park Güell) ヽ ．・， ゛： ． ． 。， ， ． ¨ 、 、，、 ．＿，， ．・ ゛ ． 、 ，？ ・ ・：，、 ： (．. 161). 、・ ゛ ． ． (Jardí Botànic) ¨゜ ¨ ． ．， 、 、，． 、 ； 、，¨ ， ．・ ．・， ． 。、？、 ・、 , 、 、 ？ 、 ：(．. 194). ， ， ：￣・ ＾- 、 ＾ (Parc de la Creueta del Coll) ＿-
DIEGO LEZAMA / LONELY PLANET IMAGES ©
、゛ 、
： Moog
＾-
(．. 98)
、 ．・、 ． 、 、 、・ ¨？ 。、 ： 、・ 。 ， ：￣ ヽ, ． ．． 、 , ． - ，、 ・，、。 ヽ 。，、 ： 、 (．. 175). ， 、 ＾． ，、 (Parc de Collserola) ゜ ， ¨ 。 ， ． 、，、． 、 ， ．・ ・ ＾ 、．・＾＿, ・，、。¨ ヽ 、． 。 ．・、 ： 、 , 。， 、．？、 ¨ ． ，゜ ¨ ？、 (．. 176). ¨« ， ・ ，・ » (Jardins del Laberint d’Horta) 、。 ． ¨ ． ¨ 、・ ！ ・， ，． 、 ¨, ． ． ：．．・ ¨ 、 ，、 , 、 、。 ・ ， ． ¨ ， ・、 (．. 177).
：
、 ， ，？ ・
ヽ ・：，
゜ ヽ ， (Torre Agbar) 、， ・ ＾ ヽ ゜ ヽ ： ヽ (。、？、 ヽ 、 ：， ！) 、 ¨゜ ・．ヽ 、 、 ¨．、 、・ ？ 、 、 ゛ 、 、 、 22@. (．. 123) ！ 、 ＾ ¨ ・ ・， ・ 、 (Teatre Nacional de Catalunya) 、 ゛ ．・ 、 、 ・ ・， ＾ ¨？ 。，、。、，！ ヽ？ ． ゜ ．＾ ・ ゛ ヽ ， ！ ヽ ¨．、 ヽ ．、 ， 、．・＾ (．. 154). ＾- 、，： (El Fòrum) ， ：、 ＾ 、 ． ，？ ・ ゝ，、 , 、 ・、，、 ，！、 、 ， 、 、， ゛ ． 、 ． ，？｀ ．・ ．・ 、 ；：・：， ．・ ゛ ． 、 (．. 123). 、´ ＾ 、，＾ ．- ・ ． (Plaça de les Glories Catalanes) 、． ， ！ 、 ゜ 、 。，、 ・ 。、 。， 、 ， 、 ＿ ．。、，ヽ 、゛ ¨？ 、，、 ． ？ ・ ，， ・、， ．＾ 、 ¨ 。、ヽ ・＾．ヽ 、 ¨ ： , 、， ＾ ¨ 。，： ¨ ． ， (．. 249). ．- ， ． (Las Arenas) ¨ ゜ ヽ ．。、，・ ヽ ， 。、． ， 、 ．・，： ！ 。， ， ・ ．＾ 。， ， ． ¨ ・、， 、 ¨ ！ ・，; ． 。 、´ ，¨゜ 、・ ，¨ ・．ヽ 、 。 ¨ (．. 249).
19 ・、 ¨ ： ・＾ 、 ＾゜ 、 ：゛゜ ？ ヽ？ ，． 、 ¨ ． .: ，？ ・ ・：， 、 ， (．. 32)
：？ ヽ ，． 、 ¨ (．. 38) ¨。 ・＾ 。，、 ．・ ゛ ， (．. 46) ヽ ，． 、 ． (．. 50) ゛ ヽ (．. 52) 、。 (．. 54) ・ ¨ 、・ ¨？ 。、，・ (．. 60)
、゛ ヽ
＾
Moog ＾ ． ¨ ： ！ ・， 、，、 ． 、．・ ・、゛ 、 、 ＾ ¨ ， , 、・゛ ヽ 。 、´ ヽ ・ ！ (．. 98). -・ ・，- ； « ・， ？» (Dietrich Gay Teatro Café) ：゛゜ ？ 、，、 ・ ・，、 ， , ， 。 ，・： ， 、 ＾゜ ゛ ．・＾＿ ゜、： ・， ． ．・ ・、 (．. 154). Elephant 、 ． ・ ．＾ ，ヽ 、 ． VIP- 、．・ヽ ：， 、 、．、 ヽ - 、 - ＾・ (．. 180). Tinta Roja ヽ ： ¨ , ・ ・，, ・ ！¨ 、 ．・ 、 ．＿，。， 、 ヽ， 、 、 、 ： (．. 198). Opium Mar ゜ ＿ ！ ，． 、 ！ , ￣・、・ ： 。， ・ ． 、 ， ．。、 、 。、 ， ＾ , ・ ，， ．、 。、 、・ ，¨・¨ 、 ￣ ， ゛ ¨ ・ ！。、 、 (．. 127). Mirablau ・¨ ： ： 。、 、 ヽ 、 ． 、．？ ・ ・ ＾ ¨ 、 、，、 (．. 179). Harlem Jazz Club ：゜ ・ 、 ． 、 、 ：・， ：＿ ￣ ・ ゛ ：＿ ： ¨ ： ．・ ，、 ： , ゛： 、・ ゛ ． 、 、 ，・ (．. 84). La Confitería 、 ，¨・¨ ；， ． ・． ， 、 ！ XIX ., ¨ ゜ 、 ； ・ ¨ (．. 97). Marula Cafè ＾ ￣ ・ ゛ ¨ ・ ！ ＾ ¨ ： 、・ ゛ ． 、 ，・ ． ． ，＾ ¨ 。， ．・， ．・ ； ： ．、： ： (．. 82).
…
： ．・、， ・ 、 (Museu d’Història de Catalunya) ・ ， ・ ¨ ¨．・ 、？ ・¨ ＿・ 、 ：？ ・¨．ヽ゛ ・ ．・、， ・ 、 : ， ヽ , ， ¨, ； 、 , ．。 ． ヽ ， ． ヽ 、 。、．・；， 、 ． 、 ¨ (．. 122). ： ．・、， ，． 、 ¨ (Museu d’Història de Barcelona) ，、 ・ ．＾ 、 ，： ， ． 、 、 ，！ 、 , ・ ヽ ・ 。， ， ． ：＿ 、・ ゛ ． ：＿ ，？ ・ ・：，： ・ 、 ¨ ゜ 、，、 ． 、 、，！ (．. 74). ： ．、 ， 、 、 ． ：．．・ ，． 、 ¨ (Museu d’Art Contemporani de Barcelona, Macba) 、 ＾゜ ヽ 、 ！ ヽ 。，、 ． ：．．・ XX . ・ ．、 ， 、 , 。、．・，、 、 ゛ ， 、 ，、 (．. 92). ・， ．、 ， 、 ： ＾・：，¨ ，． 、 ¨ (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CCCB) ， 、．？、 ¨ ．：。 ，．、 ， ¨ ¨．・ ; ． 。、 、 ． ：．．・ – 。、． ・ ・＾ 、 ヽ ・ ＾ 、 (．. 93). 、． 、 ゜ (CosmoCaixa) ・ ， ． ¨ ：゛ ¨ ： , 。、。： ヽ， ¨ ．， ． – 、．、 、 ． ・、， ． ， 、 ．・，： ，、 ¨ 、 ． ・，、。 ゛ ． ．、 (．. 178). ゜ 、，： (CaixaForum) ： 、 ．・ ¨ ： , ＿´ 、 ， ，？ ・ ・、， ：゛- ； , ． 。、・，ヽ． ＿´ ( ．。 ・ ¨ ) ¨．・ (．. 191).
： (Dalí) 、 ¨゛ ヽ, ・ ・： ＾ 、-。，、 、 ！ 、 ヽ 、 ！ ヽ ． ： ＾。・：，¨ ， ．： 、 、 、 ・ 、 ． 、 、 ．＿，， ．・ (．. 79). ： - 、 ．・¨，＾ ， ＾． (Museu-Monestir de Pedralbes) ， ¨ ．・ ，¨ 、 ．・¨，＾ ． ： ・，、 XIV . ， ， 、 、 ． ： ＾。・：，、 (．. 174). ．。 ． ヽ ， ヽ (Poble Espanyol) ・゛ ¨ 、．・ ・ 、・ ． ， 、 ¨．・ 1929 ., ￣・、・ 、 。 ． ・ 、 、 、．・＾ 、 、 ・＾．ヽ ． ， 、、 ， 、 ： ＾・：，、 ．。 (．. 192). ： (Museu Blau) ：．・ ．・ 、 ヽ ： ． ・ ， ・ ¨ ¨．・ 、 ，、 、 、 ！ ． ・、 ゛：゛ 、・ ¨？ – ．・＾ 、 ，¨ (．. 124).
20
¨．、
ヽ ：？ ヽ
…
Tickets ，、 ，： ・ ．・、 、 、 。 ， 、 ゜ ．・，、 、 ゛ ． 、 ．・， ゛： ． ，， ， (．. 195). Cal Pep ． ¨？ ．・ ¨？ ，． 、 ・ 。 ．- ，、 。， ・ 。。 ・ ・ ¨ ・ 、，゛ ． ＿ (．. 112). Torre d’Alta Mar ．． ゛ ． ＿ 、， 。，、 ： ・、 ￣；； ・ ¨ 。、 ， ＾ (．. 126). Restaurant 7 Portes ・ ¨ ， ．・、， ．・ ，- ： 、 ・ 、．？ ・ ・ ＾ 、 。 ￣＾ (．. 126). Cinc Sentits 、 ¨ ￣ ．。 ， ・ ＾ ¨ 、 ¨ ． 、 ＾？ ＿ 。， ． ￣・、 ： ， ．・、， ： ： « ゜ » (．. 148). Pla ：゛゜ ？ ， ．・、， 、 ・ ，、 、 、，、 (Ciutat Vella), 。， 、．？、 、 ＿ ，、 ・ ゛ ． ．， 、 、 ．・ (．. 81). La Balsa ． ヽ 。， ゛ , ゛・、¨ ¨ ， ・＾．ヽ - 、 - ＾・ : La Balsa 、・、 ヽ・ ・ 、 ． ＿ ． ・ 、，゛ ． 、・ (．. 179). Alkímia ， ・ ¨ ， ．・、， ． 。， ， ． ¨ 、 、 ・＾ ，：＿´ ．・、 ．。 ． ＿ 、 、 ：， (．. 147). Cafè de l’Acadèmia ・ 、 ； , 、・、 ヽ・ 、．？ ・ ・ ＾ ¨ ・ 、 ． ＿ ; 、 。 ． ¨ ゛ ．￣ 、 、 ・ ＿ ・ (．. 81). Koy Shunka ヽ´ 、 ．・、 ヽ 。、 、 、 ＾ 、 。， 、・、 ¨？ ＿ ヽ。、 ． 、 ：？ (．. 79).
、 La Manual Alpargatera 、 ￣．。 ， ． 、 ：゛゜ ．・、 ， ヽ 。、 ：。 。 ，¨ ， ¨？ ・ 、 ． ？ ． ， 、゛ 、 。、 、゜ (．. 87). L’Árca de l’Àvia ・ 、．； ， ¨ ． ￣ ．・， 、， ， 、 、 ！ ．． 、 ・ 、 、 ¨ 1920-？ . (．. 85). L’Illa Diagonal ，：。 ゜ ・、， 、 ¨ ！ ・，, 、 、 ・ ，． ：＿ 、 ：–
゛ ・ ＾ ¨ ， ．・、， ¨ 、， (．. 57). Antonio Miró ¨． ¨ ：・ ．、 、 、・ ：・＿， – ・， ． ¨？ ・ ， ． ¨？ ，、 ，． 、 ¨ (．. 156). Regia ・、・ 。 ，；＿ ， ¨ ， 、・ ・ 。， ， 、 ． 1928 .; ．＾ ．・＾ ．、 ．・ ¨ ： 。 ，；＿ ， (．. 157). Obach ・ ，、 、 ¨ 、・ ゛ ． 、 ，・ 。， ・ ¨ 、， ＿ ¨ ゜ ヽ。¨ ヽ ： ゛ ´ (．. 87). Bagués ， ， ． ¨ ＿ ， ¨ ヽ ：・， ，？ ・ ・：， 、 、 ゜ ， , 、 ＾ (．. 157). FC Botiga ． , ヽ、 ：, ¨ ．・ ， ・ ．＾ 。、 、 ， ・＾ ！ ・ ＿ 、 ；：・ 、 ＾ 、 、 ¨, 、 ， ・ ・ ￣・、・ ？， ． 、 « ，．¨» (．. 182).
、 、 ： ゜、 、 (Museu de la Xocolata) ・、・ ： 、 。、． ・ ・＾ ¨ ＿ ・ ＾ ゜、 、 . ， ．・＾ , 、・、，、 。，、 ＿・ ．ヽ ：． 、．・ (．. 109). Cacao Sampaka ．・、ヽ´ ？， ゜、 、 ; ； 。， ¨ ． 、 ・ ¨。 ・＾ ：．・、 、 xocolata calenta ( 、，ヽ゛ 、 ゜、 、 ) (．. 156). Escribà 、・ ， 、 、 ，． 、 ¨ 。、 ¨ ．・、 ＾ 、 ， ． ¨ ・ 、， ヽ , ゛・、 ？ (。、゛・ ) 、 、 ．・＾ (．. 150). Xocoa 、 、 ．、 ， 、 ； 、・ ゛ ． 、 ，・ , ¨ 。、 ：゛ ・ ． 、＿ 、 ： ゜、、 , 。 ，、 ¨？, 、； 、、 、 ，： 、 、 (．. 86). Hofmann Pastisseria ゜、、 ． ？ ．、，・、 , 。 ，、 ¨ ，： ． ：゜ ヽ ：・ ． ．、 ・ ＾ 、 ， (．. 115). Foix de Sarrià ￣・、 ： ・ ＾ 、 、 ・ ，． 、 ¨。 ＿・ ゜、 、 ¨ ・、，・¨ 。 ，、 ¨ ． 、，：＿ ，： ： 、・ ： ． 1860-？ (．. 179). Bubó 、 ・ ，． ， ．・、， ， , ．。 ！ ，：＿´ ．ヽ ； ・ ．・ ゛ ． ？ ¨ ： ？ (．. 112).
．・
・
＾ ¨
： ， ， ， ． (Museu Frederic Marès) ，：。 ゜ ヽ ，． 、 ： ．・ ， ． ，、ヽ・ 、 、 ！ ， 、 、 ． ： ＾。・：，¨, ，？ ・ ・：， ¨？ ；， ・、 ， ゛ ¨？ ：゜ XIX XX d . (．. 73) ． ， ・、， ヽ ， (Observatori Fabra) ．・，、 ・ 、 。、 ・ ，， ・、， 、 ． ， ・、， - 、 ＾・ (La Zona Alta) (．. 177). El Rey de la Magia ・、 ・ ゛： ．, 。、 ¨ ・ 、 (．. 115). Transbordador Aeri ・ ， ヽ ・ 、-。、 ． ヽ 、，、 (． 、 ¨ ・ , ． ); 。、 ¨ 、 ， ・ ．＾ 、 ゛ 、 ．・ ！ ゛ ヽ, 、 ・ 。、 ＿ 、 ・＾．ヽ ， 、 ¨ 、 、，、 ． ¨．、・¨ 。・ ゛＾ 、 。、 ・ (．. 192). ヽ． 、 ， ゜ ？ ，、。 ． 、 , ￣・、 。、・ 、 ．・、 ¨ 、 ． ，¨・、 、・ ． ？ ・ ゛ ．、・ ・ (．. 78). Bosc de les Fades 。、 ＿´ ．・， ！：, ¨， ：＿ ． 、 , ￣・、・ ， 、・ ゛ ． 、 ，・ ．・ ・ 。， ， ． ¨ ．・、 ヽ 、 ・ ヽ (．. 83). Herboristeria del Rei ・、， ； ゛ ． ．。 ！ ・， , 、・、，¨ ， 、・ ・ ． 1823 . (．. 86) Speakeasy ¨ ￣゜ 。 ＾． ， ．・、， , 、。， ¨ ヽ． 、 ヽ( 、 ， ヽ ・ ．・ ヽ ．：？、 、 、 ¨ ヽ, 、 、 ・、， 、 ゜ ．。 ，・ ¨ ), 。，ヽ゛ ・．ヽ 、 ・ ＾- ，、 . ，、 ＾ ．。， ゜ ＿・ (．. 148). Barcelona Pipa Club 、，、゜、 ． ，、 ¨ ： 、，、 ． 、 。 、´ ＾＿ (Plaça Reial) 、 、 ， ヽ ． ： 。， 、 ヽ ：， ＾´ 、 ・，： 、 (．. 83). La Caseta del Migdia ・ ，¨・¨ ，． 、 。 ¨ ．， 。、 、，、 、 ： (．. 198).
21
．、 ¨・ ．・ 。，
・
＾ ． ヽ・、 ,； ， ＾ ＾． ヽ ヽ， ， 、 , 。， ＾
， ゛ ． ； ．・ ＾, ＿ ＾ 、 ＾゜、 ； ．・ ， ． , ：．・
，＾
barcelonins ( ・ ，． 、 ¨) 、・。， ヽ＿・．ヽ ， ・ ・＾．ヽ ¨ ？, ，： – 。，、．・、 ． ＿・．ヽ 。、． 。， ゛ ¨ ¨？、 ¨( ： ¨ ゜ 、 ヽ・．ヽ 、 8 ヽ ，ヽ).
z
、 ？ ¨
(Reis/Reyes). 5 ヽ ，ヽ, ＾ 、 Epifanía ( ， ´ ヽ), 。，、？、 ・ ， ．、゛ ¨ ， ・， ？ 、 ？ 、 (Cavalcada dels Reis Mags). ： ！ ？ ：゛ ・ ： ¨ , ＿・．ヽ 。 ・；、， ¨, ． 、・、，¨？ ：＿´：＿ ・、 。： ．¨。ヽ・．ヽ ．．゛ ・ ¨ ． 、．・ .
z
．・ ，、 ！
． ヽ´ ¨ ． ヽ・、 ： ・、 ＿, 。、 ・．ヽ 。 ， 、 、゜ , 。，ヽ ¨？ 。、、 . 17 ヽ ，ヽ, ゜ 。 , ，ヽ 、 ． ，¨ 、 - ・、 .
，
＾
．・ ＾ 、 、，、！¨ 、． ， 、 , ． ・ヽ ，＾
，＾
＾ ・， ？
(Festes dels Tres Tombs). ，、 、 ： ¨ gegants ( ・． ？ ； ：， 。 。＾ - ゜ , 、・、，¨ ＿・ 。 ゛ ：゛ ．・ 、 。，、！ ．． ), ； ．・ ＾, 。、-
＾
， ＾ 、 ¨゛ 、 ． ¨ ？、 、 ¨ ( , ・．ヽ, ． ¨ 、 ) ．ヽ！ ，． 、 , 。、￣・、 ： ・：， ．・、 、，、 、 、. ； ， ．・ ，・：＿・ 。 ， ¨ 、 ＾゜ ； ．・ , ， ： ＾ 、 ・ 、 ． 、 ． ＾ ， 、 ヽ ・ ， .
z
，
(Carnestoltes/Carnaval). ． 、 ＾ 、 、．・＿ ，、 ¨？ 。 ， 、 ． ＾ヽ ( ； ， ，・ ) ゛ ＿・．ヽ 、 ・、， 。 ， 。 ＾ 、 ．， 、 . Gran Rua ( 、 ＾゜、 。 ， ) ゛ ・．ヽ ．： 、・： ゛ ，、 17.30. ・ ． , 。、 ： 、・ ，． 、 ¨, 。，、？、 ・ 、 ヽ ，． ヽ ； ．・ ヽ.
z
．・
＾ ． ヽ・、
(Festes de Santa Eulàlia). 、 ＾゜、 ； ．・ ＾ (、 ¨゛ 、 。， ？、 ・．ヽ 12 ； ， ヽ) ゛ ．・ ： ・ 。 ， ：＿ ． ヽ・：＿ 。、 ，、 ・ ＾ ！： ，． 、 ¨ ： ＾・：， ¨？ ，、。， ヽ・ , ゛ ヽ ． 、 ！ ，・、 ゛ ヽ castellers (．・，、 ・ ＾．・ 、 « 、 » ゛ 、 ゛ ． ？ ・ ). 、 。、 ，、 ヽ ；、， ！ ヽ ． ・ www. bcn.cat/santaeulalia.
。，
＾
， ？、 ・ ． , ， ＾ヽ 。、 ，¨ ＿・．ヽ ．・ 、 , 、，、 、 ， ．。：． ＿・．ヽ ！ ・¨, ・ 、 ！¨ 。， ：＿・ ．？： ゛ ＿・．ヽ ゜ 、 ＾ ¨ ： ¨. ，、 ，： ・ ． 、 、 。 ， , ． ¨ 。， ・ ．？：.
z
、，
＾ ヽ
ヽ・、 、
(Día de Sant Jordi). ・ 、 ヽ ゛・ ・ ． 、 、 。、 ，、 ・ ヽ, ． ヽ・、 、 、， (． ヽ・、 、 、， ヽ), 23 。， ヽ. 、 ・， ！ , ： ゛ ¨ 。、 、．ヽ・ ´ ，、 ：, ´ ¨ ，：゛ ＿・ ： ゛ ：– 。 、´ ＾ ヽ・、 、 、 (Plaça de Sant Jaume) 、 ， ．・ ＿・ ．・ ． ！ ・ .
z ヽ，
。， ，
＾．
ヽ
(Feria de Abril de Catalunya). 、 ！ 。， ヽ 。 ， 、，： (Parc del Fòrum) ＿ 。， ， ´ ・．ヽ ： ＿– ・ ！：＿・ ； 、, ：， ・ ヽ，， , 。、ヽ ヽ ・．ヽ 、 ．・ 、 ．・ 、 ． 、 。 ・ .
， ヽ・ ¨ ．、 ゛ ¨ ヽ． ¨ ． – ・．ヽ ：゛゜ ， ヽ 。， ，． 、 ：. ・ ，¨ ＿・．ヽ ゛ ， ・、． (。 ヽ ¨ ，¨), 、，、 。、．・ 。 、 、・、 ・．ヽ ・：.
22
z
！：＿´
ヽ ！、
(L’Ou Com Balla). 。， ， ．・、 ( 、 ！ ヽ ＿ ) 。、 ． ： 、，、 ： 、 、 ： ・＾, ；、 ・ ？, ： ， ゜ ¨？ ！ ・、゛ ¨ ， ヽ , ．・，：ヽ？ 、 ¨ ゛ ・．ヽ ：， 、 ヽ ！、.
z
．・ ＾ ． ヽ・、 、 、 ．
(Festa de Sant Ponç). ゛ ．・＾ ． ヽ・、 、 。、 ，、 ・ ヽ 。゛ 、、 、 ・， 、 11 ヽ ： ！ Carrer de l’Hospital ＾， 、， ゛ ・．ヽ ゜： ¨ ．： ・ ¨ ： ゛ ¨ ，¨ 、 .
z Primavera Sound 、 ！ ヽ( ゛ ＿ ヽ) ，． 、 ： ・， ヽ 。， ＿・ ： ¨ ・¨ ，： ？ ．・， . ¨．・：。 ヽ 。，、？、 ヽ・ Auditori Fòrum ，： ？ 。 、´ ？ 。、 ． ： 、，、 ： (www.primaverasound.com).
z
．・ ； 、 、，、
＾ ・ ，、
(Festival de Flamenco de Ciutat Vella). ：゛゜ ？ 、 、 、．・ ： ・＾ 、 。 、 ．。、 ； 、 ，． 、 . ．・ ＾ 。，、？、 ・ ・ ゛ ゛ ・¨， ？ ・， ．、， 、 ： ＾・：，¨ ，． 、 ¨ (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CCCB).
＿ ＾
。， ？、 、 ・ ゛ ． 、 ・：， ．・、 ，． 、 ， ．・ ・. ： ¨ ＾ ¨ ； ．・ 、 ！ ，・¨ 。、 、・ ，¨・¨ 、 ．ヽ！ 。、 ヽ＿・ ．・、 ！： ・ 、 。， ゛ ¨ ：？、 .
z
； ．・
， ゛ ． ＾
(Festival del Grec). ￣ ・ ゛ ：＿ 。，、 ， ： ； ．・ ヽ, 、・、，¨ ・．ヽ 、 ＾゜：＿ ゛ ．・＾ ・ , ？、 ヽ・ ・ ・， ＾ ¨ 。、．・ 、 , ・ ！¨ ： ¨ ＾ ¨ 、 -
！ ，・¨. ， ．・ ヽ 。，、？、 ヽ・ 。、 ． ： 、，、 ：, ・、 ゛ ． ； ・ ・， ， ゛ ． 、 、 ・ ・， (Teatre Grec) 、 ： , 。、 、・、，、 ： ； ．・ ＾ 。、 ：゛ (www.barcelonafestival. com, ・ ． 、 ヽ ¨ ).
z
、゛＾ 、
ヽ・、 、
(La Revetlla de Sant Joan/ Verbenas de Sant Joan). 、゛＾ 。 ， . 、 ， ．・ ・ ヽ (24 ＿ ヽ) ・ ，． 、 ¨ ¨？、 ヽ・ ： ！¨ ：．・， ＿・ 、゜ ゛ ， .
z
，．
-。 ， 、
，． 、 ． ； ．・ ＾ 。， ？、 ・．ヽ 、 ！ ＿ ヽ ・．ヽ ＿. 。，、 ， 、 ．・ 、 ： ＾・：， ¨？ ，、。， ヽ・ 、 ！ ，・、 , 。、． 、． ， ． ＾ ．ヽ！ 。、 ： ！ 。，、？、 ・ ・， ！ 、 ¨ -。 ， (www. pridebarcelona.org, ・ ． 、 ヽ ¨ ).
3 Sónar ，． 、 ． ； ．・ ＾ ￣ ・，、 、 ： ¨ Sónar 、 ¨゛ 、 。，、 、 ヽ・ ． ， ＿ ヽ. 、 、，ヽ・, ￣・、 ，：。 ゜ ，、。 ．、 ¨・ ・ 、 、 ，、 . 、´ ヽ＿・．ヽ ¨ 、 (www. sonar.es).
z
＾
； ．・
， ． ． ＾ ; barcelonins ( ，． 、 ！¨) ．・ ヽ ， ＿・．ヽ 、・。：． , 、，、 ・ ＿・ ・、 。¨ ・：， ．・、 . ， ， ． 、 ， ヽ ヽ ＾ヽ 。 ヽ .
、 ＾゜、 ＾ ， ．
(Festa Major de Gràcia). 、。： ヽ， ¨ ＾ ¨ ； ．・ ＾ ， ． , 、 ， ヽ 、・、，、 、 ．・ ¨ ・ ．、， ：＿・．ヽ ，： ． ，： 、 , ．・ ， ヽ．＾ 、 、 ：゛゜ ： ， ． ・＾ ． 、＿ ： ！：. ＿ ¨？、 ヽ・ ： ！¨ 。 、´ 。、． ：゜ ・＾ ： ¨ ：, 。 ， ：． ・＾ ¨。 ・＾ ．．゛ ・ ¨？ 。 ＾、 ？. ゛ ・．ヽ 。， ， 、 15 ：．・ (www.festamajordegracia.org, ・ ． 、 ヽ ¨ ).
z
； ．・
、 ＾゜、 ＾
z
．・
．
(Festa Major de Sants). ， ， 、 24 ：．・ ， 、 ． 、・ ，¨ ・ ．、 ．・ ：＿ ，． ＿ 、， ，、 、 、 。、 ，、 、 ＿, ．， ： ． ； ．・ ， ． (www. festamajordesants.net, ・ ． 、 ヽ ¨ ).
- 、
＾
(Festes de Sant Roc). ． ， ：．・ 、 ヽ 。 、´ ＾ (Plaça Nova) 、・ ゛ ． 、 ，・ ゛ ・¨， ヽ ．・ 、 ・．ヽ ．！ 、 。 ， 、 , correfoc ( ．； ， ， ), ，¨ 、゛ 、 ・、， 、 , 、 ！ ，・、 ・， ！ 、 、 ： ¨ ． 、゛ ¨？ 。， ．・ ヽ ・ .
： ¨
(Día de la Música). 21 ＿ ヽ ，． 、 ： ，： 、，、．｀ ＿・．ヽ ，：。。¨ 。、 ゛ ， ， ＿・ – 、 ¨゛ 、 ・、， 、 、 ！ ・， Maremàgnum (www. diadelamusica.com, ．。 ． 、 ヽ ¨ ).
：．・
z
・ヽ ，＾
、． ．ヽ゛ 、 、 、・。：． barcelonins 、 ， ´ ＿・．ヽ ， 、・ . ．＾ ． ・ヽ ，＾ ．、？， ヽ ・．ヽ ・ 。 ヽ 。、 、 , 、・、， ヽ 。， ， ． 、 。、 ？、 ・ ヽ 、・ ¨？ 。 ヽ .
z
＾
！ 、 ＾ ¨ ・ 、
(Diada Nacional de Catalunya). ！ 、 ＾ ¨ 。， ・ 、 , ゛・、 ＿ 、。¨・ 、, 、・ ゛ ・ ． ゛： ，． 、 ¨ 11 ． ・ヽ ，ヽ 1714 . ．。 ． ：， 、 , 。、 、 ！ 、 ¨ ．。 ． 、 ． ．・ 、.
( ，？：) Castellers (：゛ ．・ 。、．・，、 。 、´ ヽ・、 、 、 、 ， ヽ ； ．・ ( ：) Barcelonins ( ，． 、 ！¨) ヽ， ， ． ヽ・、 ＿．
z
．・ ＾ 、 、，、 ！¨ 、． ， 、
゛ 、 ゛ ． ？・ ) ヽ 、 、，、 ！¨ 、． ， 、 ＿・ ． ゛ 。，
，、
．・ ． 、
23
ANNA SERRANO / SIME / 4CORNERS ©
(Festes de la Mercè). ヽ・ ヽ 。、 ，、 ・ ＾ ！ ，． 、 ¨ ． 、 ＾゜ ， ゛ ．・ ： ・．ヽ 、 ， ヽ 、 、 ゛ ・¨， ？ 、 、 。， ．・ . 、，、 ：．・， ＿・．ヽ ．。、，・ ¨ ，、。， ヽ・ ヽ, 。，、 、ヽ・ ．。 ・ ¨ 、 ！ ，・¨, ¨．・：。 ・ 、 、 ： ゛ ¨？ ．。、 ・ (www.bcn.cat/ merce).
z
， 、 ． ？ ¨
・
(Mostra de Vins i Caves de Catalunya). ( ・ 、 ． 、 ， ．・、 、) ・ ゛ ・ ， 、 ゛ ・¨， ？ 、 ¨．・ , 、・、， ヽ 、 ¨゛ 、 。，、？、 ・ 、 ！： ． ・ヽ ，ヽ ・、， 、 、 ！ ・， Maremàgnum.
z
、 ＾゜、 ； ．・ ，． 、 ・
＾
(Festa Major de la Barceloneta). ´ 、 、 ＾゜、 ． ・ヽ ，＾． 。， ，． 、 。、． ´ ． ヽ・、 ： ＿ (． ヽ・、 ： ？ ：, Sant Miquel) 。， ？、 ・．ヽ 29 ． ・ヽ ，ヽ. ・．ヽ 、 、 、 。， 。、 ・ 、 、 ・ ！ 。 ・ 、 , 、．、 、 。 ヽ .
ANNA SERRANO / SIME / 4CORNERS ©
，＾
Barcelonins ( ，． 、 ！¨) 、・、 ヽ・．ヽ 、 ．・ ：. 、，、 ： ， ゜ ・ ヽ， 、 , 。， ゛ 、 ： ， ．・ 、. ￣・、 ， ヽ ，． 、 ・ 、 、 ・：， ．・、 – 。、 ， ， 、 、 ．・ .
7
＿．
，
，
． ヽ・、
(Fira de Santa Llúcia). 。， ゛ 、 ヽ， ， , 、・、， ヽ 、・，¨ ・．ヽ ゛ ，ヽ 。，、 、 ・．ヽ 、 、 ．・ , ， 、・ ＿・ ．、・ ．・ 、 ． ． ¨ ， 、、 ， ¨ ： ， ゜ ヽ ．： ， – ．・， ・ ・．ヽ ，ヽ 、 ， (« ＿´ ゛ 、 ゛ »), 。、．・、ヽ ¨ 。 ，．、 ，、 ．・ ． ？ ．！ 、 ・ 、 .