EE MEES

8. detsember 2011

U U S & H U V I TAV

TEHNIKA

JÕULUMAITSED

I L U TO OT E D

MAITSENAUDING

TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALKOHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST.

KINGIKOTI

MAIUSPALAD

SINU DIGIPOOD

Kompaktne, turvaline ja vastupidav äriklassi arvuti. aku tööaeg kuni 8 tundi

taustvalgustusega klaviatuur garantii 3 aastat

Dell Vostro 3450 • ekraan 14” LED Anti-Glare • Intel Core i3 protsessor 2330M • 4GB mälu • kiire 320GB kõvaketas • DVD kirjutaja • kuni 1696MB Intel HD 3000 graafika • sõrmejäljelugeja • veebikaamera • WiFi • Bluetooth • eesti asetusega taustavalgustusega pritsmekindel klaviatuur • 2xUSB3.0 • 2xUSB2.0 • eSata • HDMI • VGA • Windows 7 Home Premium SP1 • Office 2010 Starter • aku tööaeg kuni 8 tundi • garantii 3 aastat • kaal 2,28 kg

-25%

Müügil punane ja hõbedane mudel.

599.kuumakse alates 48 kuud

18.84€

799€ Müügil mudelid punase ja musta korpusega, lisaks pakume laias valikus stiilseid katteid.

SÜLEARVUTI

Dell Vostro 1540

Kerge ja pika akukestvusega äriklassi sülearvuti!

Müügil punase ja hõbedase korpusega mudel!

SÜLEARVUTI

SÜLEARVUTI

Dell Vostro V131

Dell Inspiron N5110

• ekraan 15,6” LED Anti-Glare • Intel Core i3 protsessor 370 • 4GB mälu • 500GB kõvaketas • DVD-kirjutaja • kuni 1696MB Intel GMA HD graafika • veebikaamera • Bluetooth 3.0 • eesti asetusega klaviatuur • WiFi • 3xUSB • HDMI • VGA • kaal 2,36 kg • Windows 7 Home Premium SP1 • Office 2010 Starter • aku tööaeg kuni 4 tundi ja 40 minutit • garantii 3 aastat

549.kuumakse alates 48 kuud

17.27€

699€

aku tööaeg kuni 10 tundi ja 29 minutit taustvalgustusega klaviatuur*

-29%

-21% • ekraan 15,6” LED • Intel Pentium Dual-Core protsessor B950 • 6GB mälu • 750GB kõvaketas • DVD-kirjutaja • kuni 2202MB / 512MB eraldiseisev AMD Radeon HD 6470M graafika • Bluetooth 3.0 • veebikaamera • WiFi • 2xUSB3.0 • USB 2.0 • eSATA • HDMI • VGA • aku kestvus kuni 6 tundi • Windows 7 Home Premium SP1 • Office 2010 Starter • kaal 2,44kg • garantii 3 aastat

www.klick.ee tee jõuluostud e-poest.

Kaup kätte 2-5 tööpäevaga, kiire ja mugav järelmaks.

599.kuumakse alates 48 kuud

18.84€

849€

-21%

kaal ainult 1,7 kg • ekraan 13,3” LED Anti-Glare • Intel Core i3 protsessor 2330M • 4GB mälu • kiire 500GB kõvaketas • sõrmejäljelugeja • kuni1696MB Intel HD 3000 graafika • veebikaamera • eesti asetusega pritsmekindel klaviatuur • WiFi • Bluetooth 3.0 • 2xUSB3.0 • USB/eSATA • VGA • HDMI • kaal 1,7kg • Windows 7 Home Premium SP1 • Office 2010 Starter • aku kestvus kuni 10 tundi ja 29 minutit • garantii 3 aastat

599.kuumakse alates 48 kuud

18.84€

799€

Mahatõmmatud hindade näol on tegemist toodete tavahindadega.

Kampaania kestab 01.12.2011 - 31.12.2011.

Kaupa on piiratud koguses. Kõik pildid on illustratiivsed

TALLINN: Viru Keskus 6668160 | viru@klick.ee; Kristiine Kaubanduskeskus 6668116 | kristiine@klick.ee; Rocca Al Mare kaubanduskeskus 6668155 | rocca@klick.ee; Ülemiste Kaubanduskeskus 6668159 | ulemiste@klick.ee; Järve Kaubanduskeskus 6668154 | jarve@klick.ee; Lasnamäe Centrum 6668128 | mustakivi@klick.ee; Mustika Kaubanduskeskus 6668151 | kadaka@klick.ee; Sikupilli Kaubanduskeskus 6668156 | sikupilli@klick.ee; TARTU: Tasku keskus 666 8163 | tasku@klick.ee; Lõunakeskus 6668153 | lounakeskus@klick.ee; Kaubanduskeskus Eeden 6668164 | eeden@klick.ee; PÄRNU: Kaubamajakas 6668152 | parnu.papiniidu@klick.ee; VILJANDI: Viljandi Centrum 6668166 | viljandi@klick.ee; JÕHVI: Kaubanduskeskus Tsentraal 6668168 | johvi@klick.ee; RAKVERE: Põhjakeskus 6668177 | rakvere.pohjakeskus@klick.ee; VALGA: Valga Maxima 6668121 | valga@klick.ee; PAIDE: Ringtee 2, 6668124 | paide@klick.ee; KURESSAARE: Auriga Keskus 6668117 | kuressaare@klick.ee; VÕRU: Kagukeskus 6668173 | voru@klick.ee.

* valitud mudelitel.

Vali oma stiil!

Võimas ja töökindel äriklassi sülearvuti!

Uus & huvitav Võimatu missioon: Variprotokoll See saab olema raske...

1996. aastal võttis Tom Cruise koos meisterlavastaja Brian De Palmaga ette 1960. aastate menuseriaali „Mission: Impossible” ja voolis sellest kinohiti.

Kuigi enne filmi linaletulekut leidus kahtlejaid, on 15 aastat hiljem senised kolm „Võimatu missiooni” lugu kogunud 1,4 miljardit dollarit ning kõik märgid näitavad, et superagent Ethan Hunti neljas seiklus pealkirjaga „Võimatu missioon: Variprotokoll” lisab sellesse kuhja veel hea mitusada miljonit.

Cruise, kes on ise ka missiooni-saaga produtsendiks, on tahtnud anda iga järgmise peatüki uue lavastaja kätte. Neljandat filmi palkas ta lavastama seni ainult animafilme teinud kahekordse Oscari-võitja Brad Birdi.

Kinos Forum Cinemas alates 16. detsembrist.

Lisa jõuludesse vürtsi

Ja ongi käes detsember. Ja ongi käes jõulustress. Mõni muretseb kingituste, teine aastalõppu kuhjunud tööde pärast, kolmas mõtleb, mida panna jõululauale.

Jõulutoidud on traditsiooniliselt sealiha ja verivorstid.

Ja las see nii jäädagi. Küll aga võib eksperimenteerida salatite ja kastmetega, mida nende kõrvale pakkuda. Hapukapsastele võib lisada õuna ja mett või hautada neid punases veinis, pohlamoosile võib juurde segada idamaiseid vürtse ning kõrvitsasalati võib vahelduse saamiseks püreestada. Ka tänases numbris pakume mõned retseptid, et jõululauda huvitavamaks muuta.

Selliselt toiduainetega „mängides” võib välja kukkuda tõeline gurmeepala – nii juhtus näiteks leivasupiga, kui kokk Janno Lepik leiba šokolaadiporteris leotas ja keetis. Lahkesti oli ta nõus selle retsepti ka lugejatele loovutama.

Eksperimenteerimiseks tasub inspiratsiooni ammutamas käia sügisel avatud restoranis Mozza, kus toidukunstnik Imre Kose oma loomingut demonstreerib.

Neil, kes ise toidutegemisest ei vaimustu, tasub teada, et Mozzast saab salateid, kastmeid ja võileivamäärdeid ka kaasa osta. Röstitud peedid ja tomatiapelsini­moos sobivad suurepäraselt ka traditsiooniliste jõulu­ toitude kõrvale.

Külli Värnik toimetaja

EE MEES Väljaanne valmib koostöös erinevate firmadega.

Toimetaja: Külli Värnik, kylli.varnik@ekspress.ee, tel 669 8296 Reklaam: Timmo Lilium, timmo.lilium@lehed.ee, tel 669 8309 EE lisade juht: Piret Tamm, piret.tamm@lehed.ee Väljaandja: AS Eesti Ajalehed Trükk: AS Printall

mine vaata

Eesti kunstimuuseumi pikad kolmapäevad Kadriorus Kolmapäeviti saab Kadrioru kunstimuuseumis, Mikkeli muuseumis ja Kolmapäeviti saab Kadrioru kunstimuuseumis, Mikkeli muuseumis ja Kumus külastada näitusi ka pärast tööpäeva. Aprillini kestev ürituste sari pakub õhtustele näitusekülastajatele võimaluse võtta muuseumipiletiga osa kuraatori- ja eriekskursioonidest, külalisõhtutest ja töötubadest.

Iga kuu esimesel kolmapäeval toimub põnev eriprogramm Kadrioru kunstimuuseumis, teisel kolmapäeval Mikkeli muuseumis, kolmandal ja neljandal kolmapäeval Kumus.

Külla oodatakse igas vanuses kunstihuvilisi, Kadrioru ja Mikkeli muuseumi kunstiõhtutel on lastele loodud oma programm. Sissepääs muuseumipiletiga. Kadrioru kunstimuuseumis on avatud NOPi ja Kumus Bonaparte’i kohvik.

21. detsembril on ühe euro kolmapäev: muuseumipilet maksab vaid üks euro.

Kadrioru kunstimuuseum: Weizenbergi 37, avatud K 10–20, N–P 10–17.

Mikkeli muuseum: Weizenbergi 28, avatud K 10–20, N–P 10–17.

Kumu: Weizenbergi 34 / Valge 1, avatud K 11–20, N–P 11–18.

Lisainfo: www.ekm.ee

Massimo – Eesti suurim trattoria Vast avatud Massimo asub Tallinnas Maakri tänaval majas number 25 (Stockmanni kaubamaja taga, endises Hobby Halli hoones). Hoone on ehitatud 20. sajandi alguses ja kuulus algselt paberivabriku kompleksi. Majas on säilitatud esialgsed paekivi- ja tellisseinad ning kõrged punasest tellisest võlvlaed.

Massimo menüü ja veini­ valik keskendub eelkõige Itaaliale. Peakokk Paolo Schirripa on koostanud menüü, lähtudes Itaalia köögi autentsusest ja originaalsusest. Trattoria peakokk on omanud söögikohti Kreekas, Tenerifel ja kodulinnas Torinos ning töötanud lisaks Euroopa riikides ja Ameerikas.

Trattoria Massimo keskendub Itaalia köögi ja suure veinivaliku kõrval ka meelelahutusele. 150 istekohaga trattoria’s on võimalik nautida näitemänge ja teatritükke ning nädalavahetustel on majas elav muusika.

2012. aasta kevadel avatakse Massimo teine korrus, kus asub kuni 26 istekohaga privaatsaal ning eraldatud sigarisalong.

EE MEES SOOVITAB

Eesti omad suusasaapad Allar Levandi tõi koostöös AS Sameliniga turule kodumaise suusasaabaste kollektsiooni. Esimene partii – 5000 paari suusasaapaid – loodetakse maha müüa eeloleval talvel.

Suusasaabaste tootja Samelin on kuueteistkümne tegutsemisaasta jooksul teinud kvaliteetsete matka- ja suusasaabaste tootmisel koostööd ja allhankeid nii Itaalia, Soome kui ka Norra jalatsitootjatega. Samelini toodetud suusasaabastega on sõitnud paljud nimekad suusatajad, teiste seas Katerina Neumanova ja Julia Tšepalova.

Oma suusasaabaste kollektsioon on plaanidesse kuulunud juba üle kümne aasta. Selle visiooni muutis reaalsuseks koostöö Allar Levandiga, kes aitas projekti ellu viia, osales tootearenduses ning testis saapaid.

Eestis toodetud Samelini suusasaapad on mõeldud eelkõige harrastussportlastele, seda nii funktsionaalsust kui ka hinnataset arvestades. Hinnaargument on eriti tähtis laste suusasaabaste puhul, sest nende kasvav jalg vajab uusi saapaid pidevalt.

Mudeleid eristatakse praegu numbritega.

Veebilehel www.suusasaabas.eu saab pakkuda suusasaabaste mudelitele nimesid.

UUS SÖÖGIKOHT

UUS TOODE

3

uus & huvitav Richard Hammond Nagu ikka juhtub.

Top Geari seiklused laias maailmas Mahlakas Briti huumor, ilusad ja veidrad masinad, kõle Arktika pakane ja õudne kõrbe­ kuumus, põhja vajutatud gaasipedaal ja pikad pidurdusjäljed, hullumeelsed seiklused vee peal ning järelikult ka vee all (kas tõesti on võimalik VW kaubikuga mööda merd seilata?). Seda kõike ja rohkemgi veel saad lugeda, näha ja tunda, kui avad lühikest kasvu, ent vapra „Top Geari” saatejuhi Richard Hammondi raamatu.

NB! „Top Geari” saate fännid peaksid teadma, et mitte alati ei õnnestu Hamsteril kõik sada protsenti. Nagu ikka juhtub…

Richard Hammond (s. 1969) on autoajakirjanik, kes sai laiemale publikule tuntuks BBC populaarse autosaate „Top Gear” juhina. Enne seda töötas ta raadiojaamades. Hüüdnime Hamster sai ta kaassaatejuhtidelt James Maylt ja Jeremy Clarksonilt oma võrdlemisi lühikese kasvu pärast. „Top Gear” on ülipopulaarne telesaade automaailmast, mida jälgivad igal nädalal miljonid fännid. Saade on saavutanud märkimisväärse menu ka Eesti televaatajate seas.

UUS RAAMAT LG 3D Blu-Ray kodukinosüsteem LG tõi hiljuti Eestis turule uue 3D Blu-ray kodukinosüsteemi HX996TS, mis lisaks 3D-pildile pakub tippklassi kvaliteediga kolmedimensioonilist helikogemust.

Uuenduslik helisüsteem, mis sisaldab endas vertikaalset 3D-heli­ kanalit, suudab tekitada kuppelruumiga sarnase helivälja. Heli kantakse ruumi igasse nurka ning peegeldatakse erinevatel tasanditel seejärel kuulajale. Selle tulemusena tekib ruumiline heli.

Kui ligi kümme aastat tagasi oli 2.1kanaliline helilahendus tavaline, siis nüüd on selleks 5.1 kanaliga süsteemid. Kuid järjest enam on esile kerkimas 7.1kanalilised kodukinosüsteemid, mis võimaldavad pakkuda tarbijatele 3D-pildiga väärilist ruumilist heli. 9.2 kanalit ja 1280 W suurune võimsus tagavad LG HX996TS kodukinosüsteemil teiste sarnaste seadmetega võrreldes veelgi sügavama, rikkalikuma ja nüansirohkema helikvaliteedi.

LG HX996TS põhiomadused: 9.2 kanalit, 1280 W, Wi-Fi Direct / Ether­net / DLNA valmidus, LG Sound Gallery, 2 HDMI In (HDMI 1.4) ja ARC (Audio Return Channel) pesad, USB salvestamine, väline HDD taasesitus (DivX HD / MKV), Gracenote’i muusikatunnus, iPhone’i ja iPod’i dokk, Smart TV tehnoloogia – ligipääs tippklassi sisule ja LG rakendustele, rakendus mobiiltelefoni kasutamiseks seadme puldina.

Nutitelefon Wave 3 Samsung teatas oma nutitelefonide lipulaeva 4” Wave 3 turulejõudmisest. Telefon saabub müügile esmalt Prantsusmaal. Eestis saab Wave 3 soetada eeldatavalt jaanuari alguses hinnaga 350 eurot.

Wave’i tootesarja pärandile toetuv Samsung Wave 3 on kauni disaini ja ainulaadse 9,9 mm metallist korpusega nutitelefon.

Nutitelefonil Wave 3 on muljet avaldav 1,4 GHz protsessor ja HSPA 14,4 Mbit/s ühenduvus, mis täiustab kasutuselamust, võimaldades ekraanil ühtlast liikumist ning ülikiiret allalaadimist. Sisseehitatud HD-video funktsioonidega saavad kasutajad nautida suure eraldusvõimega videot kõikjal ja alati ning DivX-koodekiga esitatakse kristallselget pilti.

Nutitelefonil Wave 3 on Samsungi Bada 2.0, mis pakub ainulaadset, Touch­wiz UX-i ja Bada platvormi ühendavat kasutuselamust. Täiustatud on ka kohandamisvõimalusi ja multitegumtööd. Live Paneli ava­ ekraani saab kohandada kiirete otseteedega tähtsaimale sisule ja rakendustele.

Wave 3 pakub Samsungi rakenduspoe Samsung Appsi kaudu ligipääsu kümnetele tuhandetele lokaliseeritud rakendustele. Uue Bada 2.0 operatsioonisüsteemiga nutitelefoni jaoks on täiustatud kasutajaliides, uuendatud ostuvõimalused ja kohandatud rakenduste soovitamise teenus. Äsja täiustatud teenus Social Hub 2.0 aitab kasutajatel kiire ja aktiivse suhtluseluga kursis püsida.

Samsung korraldab ka ülemaailmse rakenduste võistluse „Bada 2.0 Power App Race”. Konkurss on mõeldud Bada arendajate kogu­konna ergutamiseks, pakkudes parima Bada 2.0 rakenduse eest au­tasuks 1 000 000 USA dollarit. „Bada 2.0 Power App Race’i” võitja valivad kasutajad kümne Samsung Appsis enim müüdud rakenduse hulgast.

Arendajad saavad osalemiseks registreeruda enne 31. detsembrit Bada arendajate veebisaidil developer.bada.com.

UUS KODUKINO

Marks & Spenceri tarkust täis särgid Marks & Spencer on kuulus nii oma riiete kvaliteedi kui ka uudsete tehnoloogiate kasutamise poolest tootmises.

Bränd pakub lisaks suurele valikule stiilsetele ja samas praktilistele rõivastele uuenduslikke puuvillast meeste­ särke. Eriline kangas ja nutikas konstruktsioon tähendab seda, et särgid ei vaja triikimist. On lihtne mõista, miks neid särke ostavad ka kuulsused, nagu Hugh Laurie, tele-ekraanilt teada tuntud seriaalikangelane dr House.

Kergesti hooldatavad puuvillasärgid on saadaval Marks & Spenceri poodides alates 31,99 eurost.

TARGAD SÄRGID

UUS TELEFON

4

Uus & huvitav

LÕPETA UNISTAMINE, HAKKA SÕITMA!

2012. aasta uute mudelite ESMAESITLUS Eestis 14. jaanuaril kell 13 salongis, Punane 74a, Tallinn Harley-Davidson Eesti, Punane 74a, Tallinn www.harley-davidson.ee 5

ILU & huvitav Teksamoe uued tuuled (november) Mulle meeldis artikkel teksamoest. Olen noor mees ja alati hädas, kui teksasid osta vaja.

Sain parema ülevaate küll. Loeksin meestemoest, riietumisstiilidest ja värvidest hea meelega ka edaspidi, et teada, kuidas huvitavat komplekti kokku panna.

Edmund

Lexus GS – kas uus müügihitt omasuguste hulgas? (september) Huvitav on lugeda luksusautodest. Mis sellest, et neid ise osta ei jõua, asjadega kursis olla on ju igavesti hea. Nii saab teinekord seltskonnas ka targa sõna välja öelda. Seepärast oli seekord huvitav lugeda uuest Lexus GSist.

Mario

Pärsia vaibad – klassika läbi aastatuhandete (november) Mis oli novembrikuu parim lugu, poleks vaja küsidagi. Muidugi artikkel vaipadest. Ladusalt kirja pandud ja teadmisi laiendav. Meestel on vist vaibateema veres, sest ka minu mees otsustas meie Tuneesia-reisi ajal koju vaiba osta. See juhtus küll juba kuus aastat tagasi, aga täisvillane toakaunistus on siiani väga heas korras. Mäletan, et jagasin kõik kohvris olnud asjad reisikaaslaste pagasisse laiali, et vaip jumalapärast enda omasse ära mahuks.

Maret

Esimese külmpressi oliiviõli – õlide kuningas (mai) Meeldis väga ülevaatlik lugu oliiviõlidest.

Kokkan kodus üsna tihti ja külmpressi oliiviõli on minu igapäevane sõber. Hea oli teada saada, millist kaupluses eelistada. Ka mõte endale oliivipuu lapsendada oli tore.

Arvo

Kole hea kala (september) Mulle meeldib väga süüa teha. Lihagrillimises olen meie tänava meister. Tore oli leida EE Mehest ülevaatlikku artiklit kaladest.

Sain teada palju huvitavat ja võibolla juba järgmisel nädalavahetusel suve ärasaatmispeol üllatan naabreid hoopis grillitud merikuradiga.

Priit

KIRJUTA meile!

Aitäh kõikidele kirjasaatjatele. Loosi tahtel saab Bvlgari Man Silver Limited Edition EdT 100 ml (77 ¤) parfüümvee omanikuks Olavi V. Lähenev jõuluaeg ja aasta lõpp on kokkuvõtete ja uue aasta plaanide tegemise ning lubaduste andmise aeg. Milline oli teie möödunud

Lauamängude invasioon (aprill) Mulle meeldis väga artikkel lauamängudest.

Sain teada päris mitu uut mängu, mille kohta uurin kindlasti rohkem.

Alati, kui Eestisse tulen, mängin sõpradega lauamänge. See on üks paljudest põhjustest, miks kodumaale naasmist väga ootan.

Mulle meeldivad konkurentsitult kõige rohkem strateegiamängud. Hetkel on lemmikuks „Agricola”. Teine, mida samuti väga hea meelega mängin, on „Mees, kes teadis ussisõnu” – seda julgen igal juhul soovitada kõigile.

Mart

„Mehed” ja „iluhooldus” on sõnad, mis veel paarkümmend aastat tagasi kuidagi omavahel kokku ei sobinud. Toona piirdus hoolitsemine vaid habemetüüka piiramise ja Kölni veega, üksikud edumeelsemad kasutasid kosmeetiku teenuseid (õliste küünealustega punnide nokkimise asemel), mõni Soome telekanaleist innustust saanu üritas koduste vahenditega nähtut jäljendada. Viimaseid kutsuti ilueedideks ning ega neist väga peetud.

Aastatega on palju muutunud – nii võimalustes kui ka mõttelaadis. Olen isegi aja jooksul oma arvamusi revideerinud ning teismeliseea Old Spice on asendunud paremate lõhnadega; näo, ihu ja naha eest hoolitsemine aga muutunud igapäevaseks tegevuseks.

Siiski, hoolimata pehmete väärtuste laiast levikust, arvan, et mees peab jääma meheks.

Ilus on mees, kelle puhul on näha, et ta on enda eest hoolitsenud ja seda nautinud, säilitades samas teatava karususe ja jõulisuse. Liialt üleslöödud ja lakutud sookaaslased meeldivad aga vähestele – nende „sihtgrupp” pahatihti neist endist ei erine.

Sellest peaks lähtuma iga mees ka oma iluhooldusprotseduuride valikul: olema piisavalt avatud ja vabameelne uute asjade proovimisel, samas mitte kaasa minema klantsajakirjade petliku sära ja vooluga.

Hundi rind võib olla nii karvane kui ka raseeritud, aga julge hundi rind on uhkusest ja eneseteadlikkusest pingul.

Marko

Kuidas valida suuska? (veebruar) Olen spordimees ja kõige rohkem jäi silma lugu „Kuidas valida suuska?”. Ülevaatlik ja asjalik. Viimased lumerohked talved on tõesti pannud mõtlema, et jooksmine oleks vist mõistlik suusatamisega asendada.

Paavo

Igaühest võib saada meisterkokk (oktoober) Oktoobrinumbrist meeldis mulle kõige rohkem kokakursuste lugu. Olen käinud mõnel sünnipäeval, kus peo käigus on sushi-tegemist õpetatud või ühiselt grillinippe omandatud. Huvitav oli teada saada, et olemas on Toiduakadeemia, kus regulaarselt kursusi korraldatakse.

Uuel aastal panen mõnele neist (Tai köök) ennast kindlasti kirja.

Jüri

aasta tippsündmus ning milliseid lubadusi annate endale uuel aastal?

Kõikide kirjasaatjate vahel läheb loosirattasse kolm komplekti Garnier Men meestele mõeldud hooldustooteid.

Teie kirju ootame kuni 23. jaanuarini 2012 aadressil eemeesSMS@ekspress.ee.

6

Komplekti kuuluvad Garnier Fructis Men šampoon igapäevaseks juuksepesuks, Garnier Men Mineral Xtreme Ice Antiperspirant ja Garnier Fructis Style ülitugeva hoidvusega soengugeel.

ilutooted

Mehine aastalõpp Suures jõulukingituste ostmise tuhinas võiks iga mees lubada omale ühe egoistliku hetke ning osta midagi ka endale. Suurte poiste mängu­asju on kogunenud vast juba piisavalt ning viimane aeg on ringi vaadata asjade järele, millega oma igapäevast elu mugavamaks või lihtsalt toredamaks muuta.

Talviseks näohoolduseks tasub kindlasti proovida uut Avon For Men Quadra FX 50 ml (13,40 ¤) vana­nemisvastase toimega tõhusalt niisutavat näokreemi ja miks mitte ka Avon Quadra FX vananemisvastast silma­ kreemi 15 ml (5,75 ¤).

Mehe juuksed vajavad erihooldust, et hoida nende tugevust ja elujõudu. Uued Garnier Fructis šampoonid 250 ml (2,97 ¤) tugevdava ja energiat andva tauriiniga jätavad juuksed pehmeks, kergesti kammitavaks ning annavad terve ja läikiva välimuse.

Zippo on palju enamat kui lihtsalt välgumihkel.

See kogumisobjekt ja Ameerika elustiili sümbol on omandanud lausa ikooni staatuse. Uus Zippo Original Silver EdT 50 ml (45 ¤) kajastab mehelikke väärtusi ja peegeldab välgumihkli ikoonilisi disainimomente, lisades neile ühtlasi moodsa ja stiilse euroopaliku varjundi.

Mees on mees on MEES! HOMi pesu hindavaid mehi ühendab alati mehelikkus, hea stiilitunnetus, julgus erineda ning oskus hinnata kestvust ja kvaliteeti. HOMi talvekollektsioonist leiab nõudliku maitsega kingiotsija sobiva toote nii noorele kui ka juba küpsemas eas mehele. Müügil üle Eesti: küsi 1182. Kollektsioonist lähemalt: www.hom.com

Sel sügisel viib Gucci moemaja süütunde ja mässumeele uuele tasandile Gucci Guilty Intense Pour Homme 50 ml EdT (63 ¤) uue kontsentreeritud ja intensiivsema lõhnaversiooniga.

Parfüüm kui armujook Dsquared Potion For Man EdP 50 ml (63 ¤) on kvaliteetsete koostisosadega armuihasid äratav nõiajook lõhnavaks võrgutamiseks. Läbi ja lõhki tugev ning sensuaalne parfüüm tõelisele mehele.

Proovi jõululõhnalist The Body Shop Candied Ginger kätekreemi 50 ml (6,30 ¤), mis hellitab kuivast ja külmast talveõhust väsinud käsi. Lisaks ingveriekstraktile sisaldab kätekreem nahka niisutavaid ja pehmendavaid looduslikke õlisid.

Leidke poest uued, spetsiaalselt meestele mõeldud ja loodud Dove Men + Care tootesarja antiperspirandid ja dušigeelid.

KAS OLED RAHUL GLÜKOOSAMIINSULFAADI PREPARAATIDEGA LIIGESE VAEGUSTE KORRAL?

Proovi nüüd ArthroStop® glükoosamiin 800!

KOLME KUU KOGUS SOODSA HINNAGA!

Päevase annuse tagamiseks piisab vaid ühest tabletist!

ARTHROSTOP® GLÜKOOSAMIIN 800 TAGAB: Saadaval apteekides ja e-poes www.walmark.ee Maaletooja: Remedex OÜ, Harjumaa, www.remedex.ee7

WALMARK MÄNGIGE &VÕITKE R o h ke m i n f o t w w w. w a l m a r k . e e

Toidulisand

 800 mg glükoosamiinsulfaati, mis on piisav päevane annus sinu liigestele  kvaliteetse, puhta ja toiteainete rikka preparaadi  kolme kuu varu ühest pakist hea hinnaga

tehnika

Võrk HSPA+ 21 Mb/s 850/900/1900/2100 EDGE/GPRS 850/900/1800/1900 Protsessor 1,4 GHz kahetuumaline protsessor Ekraan 5,3” WXGA (1280 x 800, 285 ppi) HD Super AMOLED Android 2.3 (Gingerbread) Kaamera Peamine (taha suunatud): 8 MP, LED-välk Ette suunatud: 2 MP Single shot, Smile shot, Share shot, Action shot, Beauty, Cartoon, Panorama Video Video: MPEG4, H.264, H.263, WMV, DivX, Xvid, VC-1 Salvestus: 1080p@24~30fps Esitus: 1080p@30fps Heli Koodekid: MP3, AAC, AMR, WMA, WAV, FLAC, OGG SoundAlive’iga Music Player 3,5 mm kõrvaklapipistik, RDSiga FM-stereoraadio Lisafunktsioonid Samsung Apps Samsung Kies 2.0 / Samsung Kies Air Samsung ChatONi mobiilsideteenus (Samsung Appsist allalaaditav) Samsung TouchWiz / Samsung L!ve Panel UX S Pen Experience (S Memo, S Planner, S Choice) Social Hub - Ühendatud sõnumside (e-post, SNS), kontaktide/kalendri sünkroonimine - Üldine: POP3-/IMAP-e-post Social Hub, Readers Hub, Music Hub GoogleTM Mobile Services Android Market™, Gmail™, Google Earth™, YouTube™, Google Maps™, Google Calendar™-iga sünkroonimine A-GPS / GLONASS Enterprise Solutions ODE, EAS, CCX, MDM, VPN, WebEx NFC (valikuline) Saadavus võib teenusepakkujast olenevalt erineda. Ühenduvus Bluetooth®-i tehnoloogia v 3.0 + HS USB 2.0 HOST Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Wi-Fi Direct Andur Akseleromeeter, valgusandur, digitaalkompass, lähedusandur, baromeeter Mälu 16/32 GB sisemälu + microSD (kuni 32 GB) Mõõtmed: 146,85 x 82,95 x 9,65 mm Aku Standardaku, liitiumioon 2500 mAh

Galaxy Note –

teekaaslane ja sõber loovale inimesele Galaxy Note on unikaalne. Läbi eituste võiks teda kirjeldada järgmiselt: ta ei ole lihtsalt moodne telefon, aga ta ei ole ka tahvelarvuti. Note on Note.

Täiesti omanäoline, omamoodi. Sõber ja kaaslane loovale netiajastu inimesele.

E

simesed asjad, mis Note’i puhul silma torkavad, on tohutult suur, erk, ühenupuline ekraan (5,3”, HD Super AMOLED), telefonile tavatult suured mõõtmed (146.8,5 x 82,95 x 9,65 mm) ja kogu selle suuruse juures peaagu olematu kaal (178 g). Suur ekraan annab võimaluse lugeda teksti kuva muutmata ja liigselt kerimata. Pind on suur ja kvaliteet väga hea.

Kokkuvõtvalt

Avastamisrõõmu on palju. Galaxy Note on piisavalt omanäoline ja niivõrd paljut uut võimaldav, et seda peab ise kogema.

Note on loodud mobiilsele digimaailma loovale inimesele sõbraks ja abimeheks.

S Pen / S Pliiats Puutetundlik ekraan on Note’is ühendatud uusima pliiatsitehnoloogiaga. S Pliiats on kiire abivahend, millel on hästi disainitud „pesa” telefoni korpuses. Pliiatsiga saab teha märkmeid, joonistada, täiendada skeeme, kirjutada. Vajutustundlikkus muudab kirjutamise ja joonistamise tavalise kirjutusvahendi kasutamisega väga sarnaseks. Funktsioone on palju, nendega tutvumine võtab aega ja mõningane kogemus peab ka tekkima. Aga kui pliiatsi kasutamine „käe sees” on, ei taha sellest enam kuidagi loobuda. Remargi korras: lõppu lisatud šarži loo autorist joonistas kunstnik S Pliiatsit ja Note’i kasutades.

suunatud 2 MP. Kaamerarakendus on hea. Režiime on palju, sh mitmesugused stseenid ja näotuvastused, aga olemas on ka geosildistamine ja filtrid.

Pean ausalt tunnistama, et Galaxy Note’iga pildistamine on omaette kogemus. Oma rolli mängib siin muidugi ekraani suurus. Igatahes on see midagi, mida tahaks kogeda ikka ja jälle. Tõsi, see ei ole veel päris kaamera, aga oma töö teeb tublilt ära.

Seda enam, et tegelikult saab vajadusel pildistatut ka väga kiirelt digitaalses maailmas jagada.

Kaamerad Galaxy Note

Kaameraid on kaks: peamine, taha suunatud 8 MP LED-välguga ja ette 8

Jäi eespool mainimata, et Galaxy Note on kiire. Loodud on ka hulk rakendusi, mis võimaldavad suhelda ja infot jagada. Ülikiirete HSPA+ või LTE võrgufunktsioonidega luuakse välkkiire ühendus, et veebi sirvimine oleks kiire ja katkestusteta. See tähendab, et kasutajad saavad reaalajas videoid voogesitada või sõpradega võrgumänguplatvormidel Samsung Game Hubi kaudu suhelda. Uue rakenduste valiku hulgas on Soonr Workplace, OmniSketch, Zen Brush, ComicBook! ja iAnnotate PDF. Soonr Workplace’i abil saab teha rühmatööd ning märkmeid otse Soonr Cloudis olevatesse mitmes vormingus failidesse või iAnnotate PDFi abil S Peniga otse PDF-faili.

Nagu mainitud sai, on avastamisrõõmu palju. Galaxy Note on piisavalt omanäoline ja niivõrd paljut uut võimaldav, et seda peab ise kogema. Note on loodud mobiilsele digi­maailma loovale inimesele sõbraks ja abimeheks.

PIRET TAMM

Uus & huvitav AASTAT

GARANTIID GA ARAN NTIIID

SOOJA ROOLIGA NOORSPORTLANE

UUS Pöördel süttivad kurvituled

Soojenduse rool ja Bluetooth

Keskmine kütusekulu alates 5,3 l/100 km ja CO2 emissioon alates 124 g/km.

Noor ja sportlik – kuid mitte ainult.

Küsi täiendavat infot KIA esindustest:

TALLINN: Ülemiste Autokeskus, Ülemiste tee 1. TARTU: Autospirit, Turu 47.

HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22.

KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5.

PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 64c. VILJANDI: Rael, Tallinna tn 97.

9

Nupust käivitamisega Smart Key süsteem

Virtuaalne helisüsteem

ILU & huvitav

Põhjala tähed

Volvo s60 Talveauto 2011

Pimedail talveöil säravad põhjamaa tähed eriti kirkalt. Nüüd on Info-Autos pilkupüüdev valik skandinaavialikult stiilseid Volvosid tähelepanuväärselt soodsate aastalõpuhindadega.

Hoiad kokku kuni 11 000 eurot! Talvetingimustesse loodud turvalise Volvo mugavas ja soojas salongis järgned oma tähele ka seal, kus teised alla annavad.

Tähesära ootab sind volvo.infoauto.ee

Info-Auto www.infoauto.ee

TALLINN Järve Pärnu mnt. 232 tel. 671 0020 infoauto@infoauto.ee TARTU Turu 27 tel. 737 1890 tartu@infoauto.ee PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 parnu@infoauto.ee

Vaata kampaaniatingimusi volvo.infoauto.ee Pildid on illustratiivsed. Kampaania kehtib kuni 31. detsember 2011.

10

volvo.infoauto.ee

Jõulumaitsed

Teistmoodi pohlad ja hapukapsad Jõululaual on traditsiooniliselt sealiha ja verivorstid ning nende kõrvale pohlamoos ja hapukapsad.

Kes tahab aga maitsetega eksperimenteerida, võib proovida pisut vürtsikamaid kastmeid ja salateid.

Siinkohal mõned lihtsad retseptid, kuidas jõululauale uudsust lisada.

Kreemjas pohlakaste kaheksale 400 g pohli (võib ka külmutatud) 2 dl vett 100 g võid 2 sl siirupit 1 sl sojakastet soola, pipart Keeda pohli vees 3–4 minutit, kuni need purunevad. Sõelu mahl potti ja kuumuta uuesti. Sulata vispliga hulka vähehaaval või, lisa siirup ja sojakaste. Maitsesta vajadusel veel soola ja pipraga. Kui soovid paksemat kastet, paksenda seda väikeses veetilgas lahustatud maisitärklisega. Serveeri kuumalt koos verivorstide või lihaga, eriti hästi maitseb Rakvere rukkiverivorstiga.

Hapukapsad õuna ja peekoniga

Punapeedisalat granaatõunaseemnetega

kuuele

kuuele

500 g hapukapsast 1–2 tl köömneid soola 1 suur sibul 4–5 õuna 3 dl puljongit 1 dl tomatipastat 1 pakk peekonit soovi korral suhkrut

500 g keedetud peeti 1 granaatõun 1 väike punane sibul 1 dl hakitud lehtpeterselli

Haki sibul ja peekon, pruunista õlis.

Puhasta õunad ja viiluta. Pane sibul, peekon ja õunad koos hapukapsastega ahjupotti. Kalla peale puljong ja tomatipasta, sega läbi ja hauta ahjus kaane all 175 kraadi juures 1,5 tundi. Tõsta peale vorstid (nt Saksa praevorstid) ja küpseta ilma kaaneta veel 15–20 minutit või kuni vorstid on kaunilt pruunid.

Tükelda punapeedid väikesteks kuubikuteks. Poolita granaatõun ja puhasta välja seemned. Koori ja haki punane sibul ning petersell. Sega omavahel peet, petersell, sibul ja enamik granaatõunaseemneid. Sega kastmeained, vala peedisalatile ja sega kergelt läbi. Maitsesta vajadusel veel soola-pipra või sidruni­ mahlaga. Puista peale ülejäänud granaatõunaseemned. Sobib suurepäraselt mee-mandlikattega ahju­ fileelõikude juurde.

Kaste: 0,5 sidruni mahl 0,25 dl oliiviõli soola ja musta pipart

11

Jõuluvürtsidega pohlamoos neljale 500 g pohli (võib ka külmutatud) 1, 5 dl Demerara suhkrut 50 g võid 1 kaneelikoor 1 apelsini koor ja mahl 50 g seedermänniseemneid Keeda pohlad, suhkur, või, kaneeli­ koor, riivitud apelsinikoor ja mahl potis 7–8 minutit aeg-ajalt segades, kuni moos pakseneb. Rösti seedermänniseemned kuival pannil, sega moosi hulka. Tõsta purki ja serveeri koos liha või verivorstidega.

Jõulumaitsed

I

kka on harjutud õlut jooma otse pudelist või purgist, pööramata tähelepanu klaasivalikule, temperatuurile ja serveeritud joogi välimusele.

Veini puhul teab aga igaüks, et midagi on viltu, kui seda serveeritakse mahla­ klaasist või kui valge vein on liiga soe ja punane liiga külm.

Õlle välimus määrab maitse Peäske on koostöös A. Le Coqiga algatanud Beer Stari projekti, mille eesmärk on koolitada pubisid ja restorane õlut õigesti hindama, serveerima ja toiduga sobitama. „Leiame, et kõige paremini juurdub õllekultuur pubide ja restoranide kaudu.

Kui seal osatakse õlut õigesti serveerida ja hinnata, jõuab kultuurne õlle­ tarbimine ka tavainimesteni,” leiab Peäske.

Praegu on meie õllekultuuris kõige enam vajakajäämisi serveerimises ja toiduga sobitamises. „Ainuüksi õlle välimus on üks osa selle nautimise kogemusest. Õlu peab olema serveeritud õigest klaasist, korraliku vahuga, klaas õllealusele asetatud ning logoga kliendi poole,” rõhutab Peäske.

Ka maitse poolest on vahuga ja vahuta õlled erinevad. „Kui serveerida ühte ja sama õlut vahuga ja vahuta, on erinevus nii suur, et tihti küsitakse, kas tegu on ikka ühe ja sama joogiga,” toob Peäske näite. „Kui juua õlut läbi vahu, siis joogi tekstuur muutub – see on pehmem ja parem. Vaht võtab kinni ka tugeva mulli ning toob paremini esile värske humala aroomi ja maitse.”

Klaasivalik ja temperatuur Õllesommeljee rõhutab, et ülitähtis on õlle temperatuur ja klaasivalik. Heledat õlut tuleks juua pigem külmemana ja pikast klaasist, tumedat aga soojemana ja pokaalist. „Näiteks Tõmmut Hiidu meeldib mulle juua toatemperatuuril, sest soovin kätte saada kõik selle maitsed ja tunda õlle karamellisust. Ülevalt kitsenev pokaal tagab aroomi ja maitse parema levimise maitsemeelteni.” „Nagu ka veini puhul, ei serveerita klaasi kunagi täis. Pool pudelist tuleb valada klaasi ja pooltühi pudel jätta pokaali kõrvale, sest kui valada klaas ääreni täis, kaob klaasi efekt.”

Õlu ja toit „Hele õlu ja barbecue on kui rusikas silmaauku, kuid heledaid õllesid saab kombineerida ka kergemate vürtsikate roogadega,” lausub Peäske. Humalasemaid Tšehhi-tüüpi õllesid soovitab ta aga sobitada magus-hapude

1 päts musta leiba 2 pdl Chocolate Porterit 300 g Demerara suhkrut 2 spl mannat 0,3 l õunamahla 15 g šokolaadi serveerimiseks hapukoort, mündilehti ja marju Tükelda leib ja leota seda õlles. Pane leib koos leotusõlle, manna, õunamahla ja suhkruga keema. Keeda madalal kuumusel 45 minutit kuni 1 tund.

Vahetult enne valmimist lisa šokolaad. Mikserda segu ühtlaseks massiks ja lase jahutada. Saadud mass on küllaltki paks ning seetõttu võib huvitavamaks serveerimiseks kasutada pritskotti. Suru leivasupist läbi pritskoti trühvlisuurused n-ö mütsikesed. Lisa juurde hapu­koor ning kaunista mündi­ lehtede ja marjadega.

Tumedaid õllesid soovitab Peäske serveerida toatemperatuuril, ülalt kitsenevast pokaalist ning korraliku tihke vahuga. Nii saab kätte joogi rikkaliku maitse- ja lõhnabuketi.

Õlle serveerimine nõuab teadmisi Baltikumi parim sommeljee ning Eesti esimene õllesommeljee Kristjan Peäske leiab, et õlut kui jooki ei peeta meil väga prestiižseks.

Aasia roogadega. „Tumedat õlut soovitan proovida näiteks rasvase punase kuumsuitsukalaga.” Õlu sobib ka magustoidu kõrvale: tumeda kaaslaseks halvaa, tume šokolaad ning šokolaadikook. „Porteris olev karamellisus hakkab magususega mängima ning sobib seetõttu ideaalselt šokolaadiste dessertide juurde,” õpetab ta.

Peäske lisab, et õlut peab oskama serveerida. „Selleks et serveerimis­ kvaliteedis kindel olla, tasuks otsida

restoranide ja pubide ustelt Beer Stari märki,” sõnab ta ning lisab, et praeguseks on koolitatud juba mitmeid pubisid ja restorane Tallinnas, Tartus, Pärnus ja Saaremaal.

Õlletoidud Õlut sobib kasutada ka toidu tegemisel. Näiteks saab selles marineerida liha, hautada porteris kapsaid ning kasutada tumedat mitmete magusroogade juures. Peäskega koos restorani Leib, Resto ja Aed juhtiv pea-

12

Leivasupp

kokk Janno Lepik pakub selle aasta jõulumenüüs erilist leivasuppi, mis on valmistatud Chocolate Porteriga.

Pealtnäha lihtne toit on õigete koostisosadega muudetud magusroogade šedöövriks. „Kasutasin vee asemel šokolaadi­porterit, mis annab muidu igavana tunduvale leivasupile kärtsu juurde,” lisab Lepik. Õlle mõrkjasmagus šokolaadimaitse annab roale juurde veidi magusust ja leivasust, erilisandina kasutatud manna muudab supi tekstuuri paksemaks. Šokolaadiporteri maitse paremaks väljatoomiseks on lõpus lisatud ka pisut šokolaadi. „Peale vaadates ei arvakski, et tegu on supiga, pigem joonistuvad välja šokolaaditrühvlid,” lausub roa autor. Peäske lisab, et šokolaadiporter on tumedatest õlledest kõige rikkalikuma maitsega, mistõttu sobib ideaalselt eeskätt magusroogade kõrvale või niisama nautimiseks.

Anneli Karula

Uus & huvitav

13

maitsenauding

Vahemere köök Imre Kose moodi Tallinna vanalinnas Vana-Viru tänavas, kus varem asus Muuseum Lounge, avati sügisel kohvik Mozza. Itaaliast pärit bruschetta’d, Hispaania tapa’d – kõik kokku miksitud Eesti toorainete ja maitsetega. Kõlab segaselt?

Mozzas mitte. Tippkokk Imre Kose näitab maitsete kombineerimisel kõrgkunsti.

Vana-Viru 14 tel 646 1021 www.mozza.ee avatud 12–23, reedeti ja laupäeviti 12–01

M

o z z a sisekujundus on tagasi­h oidlik ja helgetes toonides. Tavalised lauadtoolid, pikk sohva seina ääres. Seda enam pääseb esile toit. Ja seda omanikud tahavadki, et Mozzasse maitse­naudingu pärast tuldaks.

kohe kindlasti. Imrel on oskus ja julgus erinevaid maitseid ühendada.

Mozzasse tasub minna suurema seltskonnaga, et sellest maitseküllusest aimu saada. Kui aga seltskonda napib ja aega on vähe, võib tellida menüüst koka soovitatud valiku.

Ja veel: kõiki hõrgutisi saab ka kaasa osta.

Salatid ja bruschetta’d Vaoshoitud interjööri ilmestab uhke salatibaar. „Uhke” on kõige õigem sõna väljendama seda laia valikut ja erilisi maitseid. Kahele salatipõhjale saab valida meele­ päraseid lisandeid: klassikalised mozzarella (3 €), oliivid, krevetid, suitsusink (al 1 €). Imrekoselikult on nende vahel ka eestipärased heeringas vutimunaga ja grillitud peet. Kõiki salatikatteid saab tellida ka suupistena, näiteks baklažaani-­ mozzarella-vorm (2 €) sobib väga hästi iseseisva eelroana.

Samast letist on võimalik tellida mitmesuguseid bruschetta’sid (2,80 €): tomati-apelsini, kanamaksa-­metsapähkli, suitsu­lõhetilli, röstitud pardi ja kitsejuustu-­ ürdiga. Ühe korraga neid kõiki proovida ei jõua, aga maitsmist väärivad

14

Supid ja praed Suppe on menüüs kolm, proovime neist kahte: kikerhernekreem­suppi ja musta läätse leent röstitud pardi ja kukeseentega (4 €). Raske on neist ühte esile tõsta. Imre Kose lubabki menüüsse lisada supivaliku, mille puhul kõik supid lihtsalt pisut väiksemas kausis serveeritakse. Serveerimiskunsti tippkokk juba oskab, road näevad välja nagu kunsti­teosed. Ja seda nad ju ongi – kokakunstiteosed.

Loomulikult on valikus pastad (al 6,50 €), aga needki on erilised: gnocchi chorizo ja kitsejuustuga, värske linguini suitsulõhe ja ricotta’ga.

Praadi (al 12,50 €) julgen soovitada kahe peale, sest need on nii suured, et muuks maitseelamuseks mui-

du ruumi ei jää. Lambatalle koot porgandite ja pastinaagiga ning vasikamaks sibula-anšoovisepirukaga kõlavad juba isuäratavalt. Ja siiakala…

Selle maitseomadusi kiidetakse ka kultusfilmis.

Magustoidud ja koogid Neile, kes toidu kõrvale veini soovivad nautida, on elu lihtsamaks tehtud, sest menüüs on roogade juures viited. Tasub ka teada, et majaveinid on Mozzas väga heal tasemel.

Oleks hea, kui mahuks ruumi veel magustoidu jaoks. Kui seekord mitte, tasub Mozzasse minna uuesti.

Magusasõpru meelitatakse Itaalia jäätise (1,50 €), mitmesuguste kookide ja magustoitudega (4 €).

Jõuludeks valmistatud ploomikeeks lausa sulab suus ja ricotta-tarte on tõeliselt hõrk. Nime poolest tavaline šokolaadi panna cotta on Imre Kose käe all saanud millekski eriliseks.

Selles on palju šokolaadi ja vähe tarretist ning maitseb oivaliselt. Ega asjata Imre Koset tippkokaks tituleerita. Ta on seda tiitlit tõesti väärt.

Külli Värnik

A Daimler Brand

Uus & huvitav

Uus M-klass.

Neile, kes juhivad.

Uue Mercedes-Benz M-klassi pidev nelikvedu ning ON&OFFROAD pakett võimaldavad autot tõeliselt juhtida. M-klassi sõiduomadused on ühtmoodi nauditavad nii raskel maastikul kui sportlikku seadistust vajavatel teedel. Eelkäijast keskmiselt veerandi võrra väiksem kütusekulu võimaldab ühe tankimisega läbida kuni 1500 kilomeetrit.

CO2-emissioon sõltuvalt tüübist 158 kuni 206 g/km ja keskmine kütusekulu 6,0 kuni 8,8 l/100 km.

125! aastat innovatsiooni

Silberauto Eesti AS esindused: Tallinn, Järvevana tee 11, tel 626 6000 Tartu, Ringtee 61, tel 730 0720 Pärnu, Riia mnt 231a, tel 445 1990 Rakvere, Haljala tee 1, tel 660 0152 www.mercedes-benz.ee Mercedes-Benz peaesindus Eestis AS Silberauto: Tallinn, Järvevana tee 11

15

Garantiijärgsete Volvo sõiduautode teeninduskeskus.

NÜÜD MEILT HOOLDUS- JA REMONDITÖÖDE AJAKS TASUTA ASENDUSAUTO.*

* Pakkumine kehtib kuni 31.01.2012 teostatavatele hooldus-, remondi-, ja keretöödele, mis kestavad kauem kui 2 tundi.

Inchcape Motors Estonia OÜ Läike tee 38, Peetri küla 75312 Rae vald, Harjumaa

Tel: +372 6 630 600 e-mail: info@inchcape.ee www.inchcape.ee