EE TEHNIKA (november 2011)

EE TEHNIKA

24.11.2011

UUS CHEVROLET’ PÕLVKOND, NÜÜD SUPERSOODSATE HINDADE JA 5-AASTASE GARANTIIGA 5

AASTAT VÕI 150 000 KM

UUS ORLANDO ALATES

15 020 €

Garantii

soodustus kuni 3 500 € 7-kohaline mitmekülgselt praktiline mahtuniversaal, valikus nii manuaal- kui ka automaatkäigukastiga mudelid

REKLAAM UUS CAPTIVA ALATES

19 360 €

soodustus kuni 3 100 € 5- või 7-kohaline maastur, valikus nii nelikveolised kui ka esisillaveolised, samuti automaatkäigukastiga mudelid IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Tule nüüd lähimasse Chevrolet’ salongi! Ostes meilt uue põlvkonn põlvkonna Aveo, Cruze’i, Orlando või Captiva, säästad kuni 3500 eurot! Ära jäta head võimalust kasutamata www.chevrolet.ee AMSERV TÄHESAJU Tähesaju tee 14, Tallinn tel 620 0913

AUTOSPIRIT

Ehitajate tee 122, Tallinn tel 659 9499

AUTOSPIRIT TARTU Turu 47, Tartu tel 734 1779

AMSERV PÄRNU

Tallinna mnt 89a, Pärnu tel 445 5735

AMSERV PAIDE Pärnu t. 114, Paide tel 384 9063

AUTOESINDUS OÜ Lääne 1b, Jõhvi tel 339 6201

Orlando - keskmine kütusekulu kombineeritud 6,0-9,6 l /100 km, CO2 heitmeid 156-186 gr/km. Captiva - keskmine kütusekulu kombineeritud 6,4-10,7 l /100 km, CO2 heitmeid 140-252 gr/km.

Kampaania kehtib kuni 30.11.2011.

MÕELDES TALVELE – SINU YAMAHA hind 8490 € soodushind

hind 13 190 € soodushind

7990 €*

12 190 €*

Viking VK540III

RS Viking Professional

Laia lindi ja aeglustiga töökelk.

Võimas 4taktilise mootori, laia lindi ja aeglustiga töökelk.

EPS-roolivõimendusega!**

hind

14 390 €

RS Venture GT

EPS-roolivõimendusega!**

hind

16 900 €

Apex X-TX

Esimene roolivõimendusega touring-kelk maailmas, võimsa 130 hj, 4taktilise mootoriga.

Esimene roolivõimendusega sportkelk maailmas, ülivõimas 160 hj 4taktiline mootor.

hind

hind

13 790 €

9990 €

FX Nytro R-TX

Phazer R-TX

4taktilise 130 hj mootoriga sportkelk.

Kerge ja väga hea juhitavusega, 4taktilise mootoriga sportkelk.

*soodushind kehtib kuni 30.11 **EPS – elektrooniline kiirustundlik roolivõimendus Electric Power Steering

www.yamahakeskus.ee Oja 19, 13516 Tallinn

Uus & huvitav Adobe Touch nüüd Android Marketis Pilditöötlusentusiastidel, kes ar­ vuti taga istuda ei viitsi, on nüüd põhjust rõõmustada. Muidugi juhul, kui olla Android 3.1 ope­ ratsioonisüsteemiga tahvelarvu­ ti omanik või kasutaja – Ado­ be Touch’i rakendused on nüüd Androidi poest allalaetavad.

Adobe Touch on kogumik ra­ kendusi, mis on mõeldud tahvel­ arvutite sisu loomiseks. Touch’i valikus on saada näiteks pildi­ töötluseks mõeldud Photoshop, veebi prototüüpimiseks mõel­ dud pasliku nimega Proto ja kontseptsioonide arendamiseks mõeldud Collage.

Kokku on rakendusi kuus ning nad on Android Marketist märksõna „Adobe Touch” abil kergelt leitavad. Iga üksiku ra­ kenduse hind on 7,99 eurot.

Tootja lubab, et näiteks Photo­ shop Touch’i tarkvaras on sees kõik suure Photoshopi tuumik­ võimalused.

Need kuus rakendust on ka osa Adobe Creative Cloudi teenu­ sest, mis võimaldab lähitule­ vikus kasutajatel andmeid ja­ gada eri seadmete vahel. Tee­ nus käivitatakse tootja sõnul 2012. aasta alguses, mil kõik Touch’i rakendused tehak­ se kättesaadavaks ka Apple’i iOS-platvormi kasutajatele.

Canon PowerShot SX40 HS: 35 x suumi ja täiustatud hämaras pildistamise funktsiooniga Canoni uusim võimsa suumiga kompakt­kaamera omab 35 x suumi­ ga lainurkobjektiivi, täielikku käsitsi­ juhtimist ja täis-HD video tegemi­ se võimalust. PowerShot SX40 HS sobib ideaalselt fotograafidele, kes vajavad peegelkaamerale omast paindlikkust ja kontrolli ning kom­ paktsesse korpusse peidetud suurt fookuskaugust.

Erakordset pildikvaliteeti pakkuv PowerShot SX40 HS on üks esimesi Power­Shoti mu­ deleid, mis on varustatud Canoni uue DIGIC 5 pildi­ protsessoriga. See võimendab HS-süsteemi tööd ning laiendab pildistamisvõimalusi, toetades ka täis-HD (1080 p) videote tegemist.

Võimas ja suurepärase suumiga PowerShot SX40 HS on mitmekülgne kaamera, mis pildistab nii lähedal kui ka kaugel asuvaid objekte äärmise täpsusega. Selle taga on üks võimsamaid saadaolevaid suume, mille loomisel on kasutatud sama tehnoloogiat, mida Canoni professionaalsete objektiivide puhul. Ultrasonicu ja Voice Coil Motor­ si funktsioonidega mitmekülgne 35 x suum töötab kiiresti ja vaikselt, ulatudes 24 mm lainurgalt maksi­ maalse 840 mm telefotoni.

4,5astmelist optilist pildistabilisaatorit on täien­ datud uue intelligentse pildistabilisaatoritehnoloo­ giaga, mis tuvastab stseeni ja kasutab seitsme või­ maliku režiimi (tavaline, dünaamiline, võimendusega, panoraam- ja makro-pildistabilisaator, Tripod-režiim, dünaamiline makro-pildistabilisaator) seast auto­ maatselt sobivaimat.

Tõstab pildikvaliteedi lati kõrgeks PowerShot SX40 HS on uusim HS-süsteemi kasu­ tav mudel, kus on ühendatud suure tundlikkuse ja tausta­valgustusega 12,1megapiksline CMOS-sensor ja Canoni uue põlvkonna pildiprotsessor DIGIC 5, mis vähendab kõigil ISO tasemetel pildimüra ku­ ni 75 protsenti (võrreldes eelmise Canoni DIGIC 4 protsessoriga). Uus Multi-Area White Balance’i val­

ge tasakaalu funktsioon annab aga piltidele loomulikuma ilme, tuvas­ tades kahe valgusallikaga stseenid ning korrigeerides vastavas piirkon­ nas valge tasakaalu.

Kiire ja lihtne Uus DIGIC 5 protsessor viib 12,1mega­ pikslise CMOS-sensori pildistamis­ kiiruse uuele tasemele. Kiireid tege­ vusi jäädvustavad fotograafid saa­ vad valida täisresolutsiooniga piltide tegemise kii­ rusega 2,4 kaadrit sekundis kuni kaardi täitumise­ ni või Burst HQ sarivõtte­režiimi, mis teeb järjest kuni kaheksa täisresolutsiooniga kaadrit kiirusega 10,3 kaadrit sekundis.

Lisaks lubab kaamera Super Slow Motion Movie režiim salvestada VGA-resolutsiooniga videot kiiru­ sega 120 kaadrit sekundis (või QVGA-kvaliteediga 240 kaadrit sekundis) ning taasesitab selle reaalse kii­ rusega võrreldes aeglasemalt (QVGA-videote 320 x 240 taasesitus kiirusega 1/8 tegelikust, VGA-videote 640 x 480 taasesitus 1/4 tegelikust kiirusest). Tänu funktsioonile Handheld Night Scene on ilma statiivi­ ta pimedas pildistamine nüüd veelgi lihtsam, sest üks hea valgustuse ja minimaalse hägususega pilt pan­ nakse kokku mitmest kiiresti tehtud sari­võttest.

Samuti saab PowerShot SX40 HSi kaameraga sal­ vestada stereoheli ja täis-HD (1080 p) kvaliteediga kodu­videoid kiirusega 24 kaadrit sekundis. Tänu suure­ le USMi ja VCMiga telefoto-objektiivile suumib ja tera­ vustab PowerShot SX40 HS kiiresti ja vaikselt, võimal­ dades kasutada filmimise ajal ära kogu fookus­kauguse.

Käsijuhtimine Vilunud kasutajatele pakub PowerShot SX40 HS täieliku käsijuhtimisega kaasnevat paindlikkust. Sa­ mas teevad ekraanil kuvatavad vihjed ja nõuanded ka algajatele kaamerasätted selgeks. Lisaks on foto­ graafi käsutuses nutikas automaatfunktsioon, mis valib 32 stseeni (videorežiimis on 21 tuvastatavat stseeni) hulgast sobivaima ja reguleerib vastavalt sellele kaamera sätteid.

Canon PowerShot SX40 HS Vaata veebist: www.adobe.com/ products/touchapps.html

Adobe Touch

EE SPORT Väljaanne valmib koostöös erinevate firmadega.

Toimetaja: Piret Tamm, piret.tamm@lehed.ee, tel 669 8191 Reklaam: Timmo Lilium, timmo.lilium@lehed.ee, 669 8309 Kujundus: Virge Ilves Korrektuur: Marilin Look

IM Arvutid avas uue kontseptsiooniga Apple’i esindussalongi Eestis Apple’i ametlik edasimüüja IM Arvutid AS avas Sola­ rise keskuses Eesti esimese Apple Premium Reseller v2.0 kontseptsiooniga esindussalongi. „Uus Apple Premium Reseller v2.0 kontseptsioon on detailideni läbimõeldud esinduspoe lahendus, mis on kasutusel vaid valitud Apple’i esindustes üle maailma,” rääkis Eesti suurim Apple’i edasimüüja IM Arvutid AS tegevjuht Jaanus Treilmann. „Soovime pakkuda kvaliteetseid, tuntud ja uusi Apple’i tooteid keskkonnas, mis vastab firma kõrgetele nõudmiste­ le ning sarnaneb esinduskauplustega Londonis, New Yorgis ja Hongkongis,” kinnitas Treilmann.

iPhone’i rakenduse ideekonkursi, mille auhinnaks on uus MacBook Air. Võitjat aitab valida Eesti esimene iPhone’i rakenduse looja Henri Normak. Tingimus­ tega saab tutvuda IM Arvutite Facebooki fännilehel http://facebook.com/IMArvutid.ee.

Lisaks kuulutab IM Arvutid välja Eesti esimese Apple

Uus Apple’i esindussalong

3

Uus & huvitav Loe, vaata ja kuula: e-luger Prestigio Nobile PER3172

LG Optimus Hub pakub uudset ja sujuvat sisujagamist

Prestigio toob turule uue värvilise ekraaniga e-lugeri Nobile PER3172, mis toetab nii videot kui ka audiot.

Tehnoloogiaettevõte LG Electronics tutvus­ tas hiljuti oma viimast nutitelefonide sarja uustulnukat LG Optimus Hub (LG-E510), mis pakub uuendatud sisu­jagamise või­ malusi ning pikemat aku eluiga. Uus mu­ del töötab Android 2.3 Ginger­breadi plat­ vormil ning on varustatud 3,5tollise HVGAekraaniga. Optimus Hub tuleb Eestis müü­ gile juba sel kuul.

Uus luger on mõeldud kõigile, kes tahavad e-raamatuid ja ajakirju lu­ geda värviliste illustratsioonidega. Prestigio lisas uue värvilise ekraa­ niga mudeli oma Nobile 3. seeria perekonda.

Prestigio PER3172 on 7” TFT 800 x 480 piksliga, mis annab värvilise­ le ekraanile vajaliku erksuse, et lugeda e-raamatuid, ajalehti ja ajakirju.

Peegeldumisvastane ekraanikiht disainiti spetsiaalselt selleks, et pa­ randada nähtavust isegi kehvasti valgustatud keskkonnas. Seade toe­ tab enamikku populaarseid tekstivorminguid ja võimaldab muuta fon­ di suurust. Peale selle esitab PER3172B audiofaile, võimaldab vaadata videoid, filme, lauluinfot ja pilte.

„Tarbijad kasutavad oma telefoni üha enam veebisisu vaatamiseks ja jagamiseks,” tea­ tas LG Mobile Communications Company president Dr Jong-seok Park. „Optimus Hub võimaldab neil nautida tänapäeva di­ gitaalseid võimalusi ning jagada sõprade­ ga sisu mobiiltelefoni, teleri ja arvuti va­ hendusel,” lisas ta.

Prestigio PER3172 töötab 400 MHz ARM9 prot­ sessoril DSP-toega. Seadmel on 2 GB sisemälu ning micro-SD kaardipesa, et suurendada mälu­ mahtu kuni 16 GB-ni. Võimas 2100 mAh aku või­ maldab 6–8 tundi lugemist, umbes 5 tundi video vaatamist või 30 tundi audio esitust.

Telefoni wifi-seadme abil on saab jagada mobiilsete seadmete va­ hel filme, muusikapalu, fotosid jm digitaalset sisu. Hõlpsalt kasutatav Smart Share’i liides võimaldab seda teha sujuvalt teleri ja mobiiltelefo­ ni vahel, On-screen Phone aga mobiiltelefoni ja arvuti vahel.

PER3172 kaalub ainult 260 g ja sellega on kaa­ sas stiilne ümbris, mis muudab seadme käsit­ semise mugavaks ja meeldivaks. 11,2 mm õhu­ ke PER3172 on ka piisavalt väike, et mahtu­ da taskusse.

Ühtlasi on LG pikendanud mudelil aku jõudlust, uuendades selle toite­haldussüsteemi ning saavutades seeläbi üle 30 protsendi pike­ ma vastu­pidavuse. Lisaks võimaldab optimeeritud puutereaktsiooni funktsioon kiiremat pildi värskendamissagedust ekraanil.

Prestigio Nobile PER3172 on Eestis saadaval alates detsembrist.

E-luger Prestigio Nobile PER3172

LG Optimus HUB

4

Uus & huvitav Uus nutitelefon HTC Sensation XL HTC Sensation XL on 4,7tollise ekraani ja kvaliteetse Beats Audio helisüsteemiga nutitelefon, mis pakub kasutajale kaasahaaravat meelelahutuskogemust.

HTC tootevalikus on nüüd kaks nutitelefoni – HTC Sensation XL ja HTC Sensation XE –, mis tänu Beats Audio helisüsteemile taga­ vad stuudiokvaliteediga heli.

Viimased Sony poolläbilaskva peegli tehnoloo­ gia täiustused teevad mudelitest SLT-A77 (α77) ja SLT-A65 (α65) oma klassi kiireimad ja paremi­ ni reageerivad vahetatava objektiiviga kaamerad. Ülihästi reageeriv filmimine Kaamera α77 võib kiidelda ülikiire autofookus-­ pidevvõttega: täisresolutsioonis pildiga 12 kaad­ rit sekundis ning autofookusega, millel on pidevalt toimiv faasituvastus. Mudel α65 saavutab pea sa­ ma muljet äratava kiiruse 10 kaadrit sekundis, mil­ lega ületab peaaegu kõiki poolprofessionaalseid kaameraid.

Liikuvate objektide täpne autofookustamine on selgepiirilisem ja kiirem kui eales varem tänu äsja väljatöötatud 19punktisele 11 ristanduriga autofoo­ kuse süsteemile (α65: 15punktine kolme ristanduri­ ga autofookuse süsteem). Fookuse jälgimise funkt­ sioon (Tracking Focus) hoiab täpse fookuse mää­ ratud liikuval objektil lukus isegi sel juhul, kui siht­ objekt on mõne muu objekti liikumise tõttu het­ kel hägune. Ülihead reageerimiskiirust suurendab veelgi uus elektrooniline katikukardin, tänu millele võib saa­ vutada profiklassi minimaalse viitaja ligikaudu 0,050 sekundit.

Pretsedenditu pildikvaliteet ja loomingulised võimalused Nii α77 kui ka α65 sisaldavad uut, Sony värskelt väljatöötatud, efektiivse 24,3megapikslise resolut­ siooniga Exmor APS HD CMOS-sensorit.

Sensor toimib koos Sony viimase versiooni Bionzpilditöötlusprotsessoriga. Tänu sellele ainulaadse­ le sensori ja Bionz-protsessori kombinatsioonile on saavutatud pretsedenditu filmimiskiirus pluss vea­ tu ja ülivähese müraga pildikvaliteet nii fotoüles­ võtete tegemisel kui ka täis-HD video filmimisel.

Suurt ISO 100–16000 tundlikkuse vahemikku on võimalik veelgi allapoole laiendada (ainult α77 pu­ hul) kuni ISO 50ni.

Fotosid ja videoid saab samuti komponeerida ja läbi vaadata reguleeritava nurgaga üliõhukesel 7,5sentimeetrisel (3”) Xtra Fine LCD-ekraanil, mis

on kõrge resolutsiooniga (921 000 punkti) ning tänu TruBlack-tehnoloogiale ülimalt detailirikka ja kontrastse pildiga. Lisatäiustusena on mudelil α77 veel maailma esimene kolmes suunas reguleeritav ekraan, mis on vabalt kallutatav ja pööratav ning võimaldab raskusteta kadreerimist iga nurga all (α65: kahes suunas reguleeritav LCD-ekraan).

Täis-HD video Mudelite α77 ja α65 juures on veelgi täiustatud suurt poolehoidu pälvinud kiiret autofookusega täis-HD video filmimise funktsiooni (Quick AF Full HD Movie), mida kasutati juba varasemate, Sony poolläbilaskva peegli tehnoloogial põhinevate kaa­ merate puhul. Tänu faasituvastusele (Phase Detection) säilib täpne fookus kogu filmimise vältel – ka inimeste filmimisel ning isegi siis, kui nad liiguvad.

Mudel α77: poolläbilaskva peegli tehnoloogia täiustused fotohuviliste rõõmuks Fotoentusiastidele suunatud mudeli α700 DSLR loomulikule järglasele α77 on lisatud kaks juht­ nuppu, mis võimaldavad vaistlikku valikute tege­ mist ainult näpuliigutusega, ning eraldi aparaa­ di peale paigaldatud LCD-andmekuva. Kaamera vastupidav korpus on valmistatud magneesiumi­ sulamplaatidest, mis muudavad selle tugevaks ja kergeks. Juhtnupud on tolmu ja niiskuse mõjude eest isoleeritud ning samasugust kaitset pakuvad uus SAL1650 objektiiv, VG-C77AM vertikaalne käe­ pide mudelile α77 ning HVL-F43AM välk.

Rõhutamaks kaamera töökindlaid omadusi, väärib märkimist, et uus katik peab teostatud katsete and­ metel vastu kuni 150 000 tsüklit ning toetab ülikii­ ret, 1/8000sekundilist katiku tippkiirust (1/250 sek sünkroonvälk). Sisseehitatud GPS võimaldab fo­ tode ja videoklippide automaatset märgistamist salvestus­koha geograafilise asupaiga andmetega.

„Beats Audio helisüsteemiga HTC Sensation XL kinnitab meie jätkuvat eesmärki tagada parim võimalik kõla muusikale, filmide­ le ja mängudele, mida meie tele­ fonide kaudu nauditakse,” ütles Peter Chou, HTC korporatsiooni juht. „Tegu on suurepärase näite­ ga meie koostööst Beats Elect­ ronicsiga.” Õhukese, 9,9 mm disainiga nuti­ telefon keskendub kvaliteetse meelelahutuse vahendamisele nii muusika, filmide ja mängude he­ li kui ka pildi puhul. HTC Sen­ sation XLiga käivad kaasas ker­ ged kõrva­klapid urBeats, mis on loodud spetsiaalselt Beatsi heli­ süsteemi jaoks. Sisseehitatud mikrofon teeb lihtsaks vabakäe­ seadme kasutamise.

Telefon võimaldab saata sõprade­ le muusikasoovitusi ja plaadiinfot SMSi, e-posti või Facebooki va­ hendusel. Soovi korral saab igale kontaktile oma lemmikmuusikast unikaalse helisignaali valmistada.

Lisaks on HTC Sensation XL nuti­telefonil 8 MP kaamera lai­ nurkobjektiivi (28 mm, f/2.2) ja BSI-sensoriga, mis tagab parema pildikvaliteedi ka vähese valgu­ se korral.

HTC Explorer XL tuli müügile no­ vembris. Euroopas pakub HTC veel piiratud koguses komplekte, mis sisaldavad Beats Solo kõrva­ klappe.

Uus DT 16–50 mm F2.8 SSM suumobjektiiv Mõlema kaameraga ühilduvate A-paigaldusega objektiivide üha laienevas valikus on nüüd saada­ val ka uus, vaikne ja ergas DT 16–50 mm F2.8 SSM standard-suumobjektiiv, mis katab 16 mm laiuse nurga, olles ideaalne portreevõteteks ja igapäeva­ seks pildistamiseks.

Sony uued α-d

HTC Sensation XL

5

3D

Soodne 3D-lahendus LG-lt 3D ruumilise pildi kuvamise katsetused algasid juba umbes kümme aastat tagasi, kui Nvidia andis kõigile oma GeForce 3 ostjatele kaasa 3D-prillid ja lisatarkvara.

T

ollal see kõrge hinna ja madala sagedusega võbeleva pildi tõttu (isegi kiired 120 Hz CRT-monitorid pakkusid silma kohta vaid 60 Hz) massidesse ei jõudnudki ja vajus unarusse. Taas kerkis 3D jõuliselt esile umbes aasta tagasi, kui saabusid 3D-toega telerid. Selle aastaga on tehnoloogia areng olnud kiire ning kasutusel juba mitu uut põlvkonda telereid.

Kuid teler pole kiirelt äravisatav kodutehnika (juhul kui te ei kuulu rikkurite edetabeli esiviisikusse, kes vahetavad autosid, nutitelefone ja telereid sagedamini kui mõni mees särki) ja korra soetatuna ei kiputa teda kiiresti ära viskama. Aga kui ikkagi tahaks veidike 3D-d uudistada?

DM2780D-PZ Kui ma viimati Ordit külastasin, pakuti mulle lahkelt kaasa uus ja originaalne seade just ülalkirjeldatud mure lahenduseks – uusim 3D-toega monitor-TV Korea suurtootjalt LG. Ekraani täpne mudelinimetus on DM2780D-PZ ning nagu sellest arvata, on tegu 27” (diagonaal 69 cm, ekraanisuhe 16 : 9) monitoriga, mis pakub täis-HD 1920 x 1080 lahutust. Monitori eredus on 250 cd/m² ning tänu kasutatavale LED-tehnoloogiale on sel ka silmatorkav kontrastsus – 7 000 000 : 1. Reaktsiooni­ kiirus 5 ms on piisav ka moodsate ja kiirete mängude tarvis. Liidestest pakub LG D-Cub VGAd (kaabel kaasas) ning HDMId (kaabel lisana).

Telerile kohaselt on ekraan varustatud ka kõlaritega – 2 x 5 W. Maksimaalne energiatarve on 47 W, unerežiimis 1 W ja väljalülitatuna 0,5 W. Sisseehitatud tüüner toetab signaali MPEG4s, DVBCs, DVBTs ja teistes digitaaltelevisiooni standardites, lisaks leiame kaardipesa krüpteeritud kanalite jaoks vajamineva kaar­ di jaoks.

Monitor oskab ka ise 2D-piltidest ja filmidest 3D-d konverteerida. Samuti vastupidi – 3D-pildi tavaliseks 2D-ks teha.

Passiivprillid Monitor toetab LG uusimat passiivprillidega Cinema 3D tehnoloogiat, mille avalöök anti sel kevadel Pariisis. Passiivprillide eeliseks on nende suurem heledus (umbes 100 nitti vs. aktiivprillide 44 nitti), tunduvalt kergem kaal, paremad vaatenurgad nii horisontaalis kui ka vertikaalis ning – last, but not least – tunduvalt odavam hind (ühe paari aktiiv­ prillide hinnaga saab pea kümme passiivprilli).

mat 1.5 uuendust leidsin sealt üllatusena isegi oma võrgurollika „Fallen Earth”. Olgugi et selle hind – Ordis 450 eurot – on kallim kui sama suurtel lihtmonitoridel, on see siiski LG suurima konkurendi Samsung 3D monitor-­TVst üle 100 euro odavam.

Seega, kel pole veel plaanis tormata uut 3D-telerit ostma, on antud isend heaks vaheetapiks, ning kel üldse teler puudub, täidab ta korraga nii arvutimonitori kui ka teleri ülesandeid, peale selle veel 3D-s.

Veiko Tamm

2D 3D-ks ja vastupidi Peale 3D-pildi mahamängimise tele­ kanalitest ja Bluray plaatidelt oskab monitor ka ise 2D-piltidest ja filmidest 3D-d konverteerida. Samuti vastupidi – 3D-pildi tavaliseks 2D-ks teha. Kaasasoleva tarkvaraga – LG 3D Game TriDef 3D – saab juba suurt hulka arvutimänge konvertida 3D-kujutist edastama. Toetatud mängude seast leiame enamiku tuntuid, alates tulistamistest ja märulitest kuni rallide ja Simside maailmani välja. Pärast värskei6

Auto

Audi armas Q3 s채rab nii poriloigus kui ka punasel vaibal 8

Fotod: Siim Lõvi

Auto

M

is asi on tegelikult üks uus Audi? See on järgmine samm terve VW Grupi jaoks teel maailma suurima auto­ tootja staatuseni, teel püstitatud eesmärgini: ehitada aastal 2018 juba tervelt 10 miljonit autot. Mahtude suurendamiseks tuleb siseneda aina uutesse turusegmentidesse ning seda ka hoogsalt tehakse. Ent mitte uljalt, sest VW on ikkagi Saksa firma ning iga otsus absurdini kaalutletud.

Nii ka uus ja armas Audi Q3.

Volkswagen näitas ise hiljuti värvikalt ette, kuidas uute segmentide vallutamine käib, esitledes oma esimest täisverelist ning ülimalt õnnestunud disaini ja tehnikaga kastiautot ehk pikapit Amarok, mille ka turg tänuga vastu võttis. Isegi Bentley, mis samuti VW Grupile kuulub, peab uusi autotüüpe tervitama, kuigi õnneks kastikaid (veel?) mitte.

Bentley ehitab lähitulevikus üliluksusliku muskelmaasturi, et Porsche Cayenne’ile kuninglikumat alternatiivi pakkuda.

Seksapiilne ja emotsio­naalne Audi Q3 on aga Seati analoogse suurusega lihtsama linnamaasturi eellane ja n-ö maksimaalne versioon. Kui Seati ideeauto IBXi vaimus kujustatav linnamaasturike peab olema nooruslik ja lihtne, siis Q3-lt nõutakse Audina vaid parimat juhitavust, kvaliteetsemaid materjale ning praktilisust ja otsusekindlust. Aga ka seksapiili ja emotsionaalsust, pikituna LED-tulede kui valgete ja punaste piksesähvatustega auto ees ja taga.

Selle sajandi Audid on juba kõik pigem emotsionaalsed ja tundeid te-

Armas, praktiline, kiire

kitavad kujud, mitte kalgid ja meelega tundetusele, lakoonilisele luksusele rõhuvad, nagu veel kümme aastat tagasi näis ametlikuks poliitikaks olevat.

Q3 on esiteks ilus. Tõesti kena.

Ja seda nii väljast kui ka seest.

Sõitjate­ruum meenutab pesamuna A1 sisemuse elementidest korraldatud keskkonda, kus on aga hiiglama palju ruumi. Kui sõitjatele mõeldud ruumikust silmas pidada, pole küll enam mingit mõtet keskmist Audi linnamaasturit Q5 vaadata, sest Q3 tagaistmele pane või istuma endisest tippkorvpallurist kehalise kasvatuse õpetaja. Või kaks. Ainult pakiruum pole Q3-l mõistagi nõnda suur kui Q5-l, ent kes siis ikka üksnes selle pärast nii palju maksma hakkab.

Kui soovite suurusjärgu ruumikamat Audi linnamaasturit, on mõistlik juba Q7 poole kiigata. Ümar ja justkui visuaalset alla­ neelamist ootav Audi on tavalistel teedel lihtsalt suurepärase juhitavusega, halbadel pääseb jamadest tänu margi vapiloomale, Quattro-­ nimelisele nelikveole. Ent kui teed päris otsa saavad, maksab end hakata kesklinna poole tagasi sättima.

Hoopis agressiivsema, efektsema ja jõulisema ilmega, ent niruma sisuga verinoor konkurent Range Rover Evoque näiteks evib mitmeid maastikusõidule utsitavaid ning halbadel peaaegu-teedel enesekindlust sisendavaid lisaseadmeid, nagu mägi­ pidur ja autole erinevatest pinnasetingimustest (märg rohi / libe lumi, liiv, kivid, muda) teada andev süsteem.

Ümar ja justkui visuaalset allaneela­ mist ootav Audi on tavalistel teedel lihtsalt suurepärase juhitavusega, halbadel pääseb jamadest tänu margi vapiloomale, Quattro-nimelisele nelikveole.

Q3 on sellistest asjadest prii, ent särab jällegi seal, kus Audid seda rohkem tegema peavad, võludes luksusliku miljöö ja südamliku vormiga.

Iseäranis kui Q3 BMW-poolse konkurendi X1-ga kõrvuti panna. Q3 ei tundu sarnanevat vana A3-ga, mis tungrauaga veidi kõrgemaks sunnitud, nagu seda teeb X1, mis just seesugust läinud põlve 3. seeriat meelde tuletab. Q3 on armas, praktiline, kiire ja säästlik ning mõne nurga alt ka tarvilikul määral kuri, kui kas või laternatesse volditud futuristlikult edevaid kompositsioone vaadelda.

Niisiis on Q3 igati aus ja luksuslik linnamaastur, mille soetamisel saab ainsaks takistuseks olla hind.

See on aga Range Rover Evoque’iga samas klassis, nii et ka selles osakonnas on kõik aus ja loogiline. Kuigi Range Rover kõlab muidugi peenemalt kui üks järjekordne Audi.

Selle järjekordse Audi tuules loodame aga juba mõne aasta pärast näha nooruslikumat ja kättesaadavamat Seati ning miks mitte ka Škodat, mille Yeti on täna küll väga hea, ent mis siiski päris luksusliku linnamaasturi tasemele ei ulatu, pigem on soliidne maastikufurgoon. Aga kui juba Škodale antakse luba sellisesse autoklassi siseneda, peab VW Grupi juhtkond olema asjas vägagi kindel. Siis saavad neist Audi Q3 platvormile sünnitatavatest mudelitest just Škoda logo kandvad müügihitid, mis VW Grupi planeedi suurimaks autotootjaks paisutama peavad.

Urmas Oja Forte toimetaja

9

Dokid

Sadam infomerel seilavale sülearvutile Kui varem istusid kasutajad valdavalt oma suurte monitoride ees ja kasutasid tavalisi, normaalseid klaviatuure ja hiiri, siis sülearvutite aina suurenev ekspansioon on lauamasinad välja vahetanud enamikus firmades ja kodudeski.

T

ore ju, kui sa pole Sven Kivi­ sildniku sõnade kohaselt „traadiga seina küljes kinni nagu vaeste supiköögi lusikas”. Kus tahan, seal arvutan, kuhu lähen, seal on ka mu arvuti kogu aja kaasas. Aga selle mobiilsusega kaasnevad omad hädad.

Sülearvutite kitsaskohad Esiteks ekraan, mille lahutusvõime on just viimasel ajal neetult pisikeseks muutunud. 12”–13” masinaid leiab paremal juhul lahutusega 1366 x 768 ja sama kehtib 14” arvutite kohta (vaid ülikallite mudelite seast leiab mõne üksiku, mis pakub 1440 x 900 lahutust või isegi 1600 x 900). 15” ja 16” korral pole samuti olukord parem – tavakasutajale taskukohased masinad on ikkagi 1366 x 768 lahutusega või mõni kallim sekka 1600 x 900 lahutusega.

Loota täis-HD 1920 x 1080 lahutust näha on vaid üle 1000 euro lauale laduda tihkaval tarbijal.

17” – ka siin on enamik 1600 x 900 lahutusega ja täis-HDd pakutakse ikka väga kallite masinate puhul. Lahenduseks oleks sel juhul väline lisamonitor, kuid paljudel pisematel (ja odavamatel) arvutitel väline graafikaliides puudub või on selleks üksnes iidvana VGA, mis taas ei toeta HDCP-krüpteeringuga kõrglahutusvideot, vaid pildilahutus tuuakse alla tavalisele PAL-resolutsioonile (576 p).

Teiseks on tavaklaviatuuriga harjunud kasutajal üsna ebamugav kokkusurutud ja kitsal klaviatuuril tippida, lisaks pole see käte asendi suhtes ergonoomiline. Enamikul süle­arvuteil puudub ka NumPad, ilma milleta on suurem osa raamatupidajaid püsti hädas. Ka nühk­ padi pole hiirega võrreldes peenema töö tegemiseks just mugav. Loomu-

Traadita lahendus Samsungilt

likult saame alati lisada välise klaviatuuri ja hiire, kuid siin hakkab piirama (eriti väiksemate masinate juures) USB-liideste arv – tavaliselt kaks, mõnel suuremal ja kallimal kolm-neli.

Uus ja põnev kõik-ühes-lahendus dokimaailmas on Samsung Central Station C23A750X. See riistapuu näeb välja nagu „tavaline” LED-­ ekraaniga 23” monitor, kuid ligemal uurimisel leiame tema jala sisse peidetud kavala dokk-hubi. Väljundliidestest on seal vana VGA D-Sub liides, HDMI-liides, LANi võrguliides, stereoheli väljundid ning neli USB-porti, millest kaks on „vanad” USB 2.0 ja kaks sinise südamikuga uusimad USB 3.0. Arvutiga võib ta ühendada kas up-link’i USB-kaabliga (selleks on lisa-USB) või Ultra Widebandi (töötab kõrgemal sagedusel kui 500 MHz kiirusega üle 600 Mbps) toega spetsiaalse tongli abil, mis käib sülearvuti USB-porti.

Kui oleme dokitarkvara sülearvutisse paigaldanud ja masina dokile lähemale kui poolteist meetrit asetanud, leiab arvuti automaatselt välised liidesed ja monitori üles ning kogu info lendab sinna, kaasa arvatud kõrglahutuslik 1080 p video. Topelthingedega ekraan lubab kasutada väga erinevaid vaatenurki ja ekraani asendeid. Ekraani lahutusvõime on 1920 x 1080 ja reaktsiooniaeg 2 ms, vaatenurgad 170° horisontaalis ja 160° vertikaalis ning ekraan toetab Mega DCRi kontrastsust.

Seadme mõõtmed on 550,4 x 433,9 x 232,8 mm ja kaal 4,4 kg.

Voolutarve töös on 34,6 W ja puhke­ asendis 3,4 W. Monitori kohta pole ta just odav, umbes 360 eurot, ent kui vaatame eespool toodud dokkimisvõimaluse hinda koos normaalse 23” LED-ekraaniga (umbes 160 eurot), läheks see kasutajale maksma vähemalt üle 500 euro.

Kokkuhoid 150 eurot ja kõik ühes – seda kassid ostaksid!

Appi tulevad dokid Äriklassi sülearvuteid tunnebki sageli selle järgi, et nende kirjelduses on dokkimisvõimalus (docking station, dock, port replicator), mis varasemalt oli arvutiga kaasas, nüüd aga tuleb lisavarustusena juurde osta. Sõltuvalt keerukusest (ja hinnast) on see kas lihtsalt olemasolevate portide ja liideste n-ö pikendus, kuhu taha saame oma klaverid-hiired jms ühendada ning kuhu nad pärast arvuti eemaldamist jäävadki, või koht, kuhu saab lisada juurde liideseid, mida sülearvuti enese küljes pole (ultrakergetel masinatel puudub ka optiline seade, millega võib dokk vajadusel varustatud olla).

Samas pole see just odav lahendus. Näiteks kui uusima i-seeria protsessoriga, 4 GB RAM, 500 GB kõvaketta ja Nvidia graafikaga Delli Inspiron N5110 maksab 549 eurot, siis odavaim äriklassi Dell Latitude, mil vana Core 2 Duo T6670 protsessor, 4 GB RAM, 500 GB HDD ja integreeritud graafika, maksab juba 759 eurot ehk 210 eurot rohkem. Nüüd liitkem siia doki hind, mis olenevalt firmast ja mudelist jääb 100–200 euro vahele (antud Delli seerial odavaim 139 eurot), ja saamegi teada, et dokkimisvõimalus lisab tavalise sülearvutiga võrreldes hinnale 300–350 eurot. Mitmed n-ö kolmanda poole firmad on turule toonud kombineeritud lahendusi üle USB-pordi, kuid nad kipuvad olema aeglased ning mitte just iga sülearvutiga korrektselt töötama.

Veiko Tamm

11

MUUDA OMA MÕTTEMAAILMA. PROOVI TÄIESTI UUT Uued mõtted saavad alguse Hyundai edasimüüjate juures.

Uus Hyundai i40 on valmis. Valmis ületama Sinu suuri ootusi. Alustame väljast. Uus moodne voolujooneline disain on alles kõige algus. Liigume sisse.

Stiilne salong, palju nutikaid tehnoloogilisi uuendusi ja madala heitmetasemega ökonoomsed mootorid – kõik need lahendused muudavad i40 autoks, mis kirjutab uued reeglid. Uued reeglid tuleviku kvaliteedile.

Tule tutvu ja koge uut, enneolematut i40.

i40 WAGON 1,6GDI Comfort – hind alates 19 990 EUR i40 mudelivaliku keskmine kombineeritud kütusekulu 4,3-7,7 l /100 km, CO² heitmed 113-179 g/km

www.hyundai.ee | Tere tulemast kvaliteetsete autode maailma!

AMSERV TÄHESAJU, Tähesaju tee 14, Tallinn, tel. 620 0940; AMSERV PÄRNU, Tallinna mnt 89a, Pärnu, tel. 445 5735; UUS! AMSERV TURU, Ringtee 32, Tartu, tel. 730 0673; www.amserv.ee

TALLINN, Sõpruse pst. 18c, tel. 667 5511; TARTU, Ilmatsalu 28, tel. 742 4677; KURESSAARE, Kihelkonna mnt. 8a, tel. 452 4334; VILJANDI, Suur-Kaare 69, tel. 444 8866; HAAPSALU, Tallinna mnt.78, tel. 472 4010; RAKVERE, Narva 23c, tel. 327 0903; NARVA, Kerese 40g, tel. 356 9333; JÕHVI, Lääne 1b, tel. 339 6204; www.topauto.ee

skyrim

„Skyrim” – terve maailm ühes väikeses karbis Uhkel kuupäeval 11.11.11 jõudis mängijateni kauaoodatud teos „Skyrim” rollimängude kuulsalt tootjalt Bethesda. Kas sarja viienda osa pikk ootamine oli asja väärt, kas ligi 60 euro väljakäimine pakub päeva lõpuks rahuldust?

K

ui olete „Oblivioni” mänginud, siis „Skyrim” on sama asi parema sisu, lohede ja lumega. Kui te pole selle sarjaga kunagi kokku puutunud, siis „Skyrim” on tohutut vabadust andev rollimäng, kuhu kinni jäädes võib paar kuud rahulikult korstnasse kirjutada, mis on aga väga meeldivalt põlenud aeg.

Esmamulje – telekamängu maitse Enam-vähem täiskasvanud inimesena ei ole mul palju aega arvuti taga istuda ja seal digitaalset meelelahutust tarbida. Kuna mängurihing on lapsest saati siiski sees, ootasin ühe lemmiksarja viiendat osa pikisilmi ning plaanisin isegi oma puhkuse natukene selle ilmumiskuupäevast lähtudes.

Kui „Skyrim” paigaldatud, graafikaseaded paigas ja esimene stseen

juda, et teos on arendatud tavalist, tõsiselt piiratud telekamängupulti silmas pidades.

alanud, pidin tunnistama suurt pettumust. Eelmisest, Oblivioni-nimelisest osast saati polnud visuaalne pool kaugeltki nii märgatavalt edasi läinud, kui lootsin.

Kui „Oblivion” ilmavalgust nägi, oli see tipptase visuaalse esitluse valdkonnas – „Skyrim” ei üllatanud aga millegi erilisega. Milles probleem? Kuigi väike edasiminek on pildis olnud, jääb areng kinni tõsi­ asja taha, et teos on mõeldud ka juba üsna vanadel platvormidel (XBOX 360-l ja Sony Playstation 3-l) jooksmiseks, pidurdades graafika progressi ning üha edenevat visuaalset realismi, mida arvutimängurid on harjunud kogema.

Nuta või naera, vänge telekamängu maitse on juures ka „Skyrimi” kasutajaliidesel ehk sellel, milliste nuppudega mida ja kuidas ohjatakse. Lühidalt öeldes on selgelt ta-

Kesine pakend – aga sisu?

Vaata lisaks!

Minu esimene juhukohtumine lohega: youtu.be/aLT8hQqH-KQ

13

Esimesed mängutunnid olin üsna nördinud ning tõdesin endamisi, et arvutimängude võlu on kapitalismi hammaste all murdumas. Aga esimestest tundidest said esimesed päevad ning nädal hiljem leian end ikka ja jälle „Skyrimi” külmast, mägisest maailmast.

Siit võib järeldada kahte asja.

Esiteks on „Skyrimi” maailm massiivne ja sinna on võimalik täiesti ära kaduda. Teiseks, kui kasutajaliidesest ja ilmest mööda vaadata, on Bethesda midagi siiski väga õigesti teinud.

Kui nüüd abstraktset juttu ajada, võib ideed meelelahutusest, puhkusest ja mängumaailma põgenemi-

skyrim

sest samasse karpi tõsta. Tekkinud kontseptsioonide komplekti jaoks on tähtis sihtkoht ning „Skyrim” pakub ühel ja samal ajal vesilesilat, pakettreisi Egiptusesse, mägimatka, jalutuskäiku ümber maailma ning poodlemist Viru keskuses.

Ja Bethesda ei ütle sulle ette, mida valima pead. Mängus on väidetavalt väga uhke pealiin, mis viib kohast kohta ja pakub seiklust küllaga – ma ei tea sellest väga palju. Minusugusele keskendumisraskustega inimesele on seal iga nurga peal liiga palju kõrvalist ja põnevat.

Talvel tundub mäng mõnitamisena Nagu vabariigi kodanikud võivad korraks õue minnes tõdeda, on kätte jõudnud see külm aeg aastast. „Skyrimi” tegevus leiab aset aga külmas mägises piirkonnas, mis just seest

selle pindalaks koguni 40 ruutkilomeetrit. Seda liigendavad mäed, muutes rännakuid vertikaalsemaks – mis on vaid tore, sest ringi uidates võib sattuda vapustavate vaadete otsa.

Nagu eelnevates sarja osades, on ka „Skyrimis” raske pikemaid vahemaid punktist A punkti B otse liikuda, sest pea iga minuti järel võib leida mõne põneva koopa, üksiku rändaja, veidra kivi või tont teab mille veel, mis tähelepanu endale püüab.

Mis aga kõige tähtsam – need eksitavad detailid tunduvad selle maailma usutavad ja loomulikud osad ning on kõik erilised.

„Skyrim” suudab palju edukamalt kui teised mängud tekitada tunde, et oled mingis päris maailmas, kus on sisu ja sügavust.

ei soojenda – selleks tuleb haarata tass teed ja panna soojemalt riidesse. Kuid ega Bethesda lähtunud mängu väljastamise kuupäeva valides meie kehvast suusailmast – pole midagi teha.

Samas jätab karge ja kauguses kõrguvate kaljudega maastik mulje tohutust vabadusest. Kui mängu­ maailm numbriteks teisendada, on

Külmem, tumedam, sügavam Jõuamegi millegi väga oluliseni – iga tegevus, küla, koobas, vestlus, tegelane, ettevõtmine on „Skyrimis” omanäoline ja üliharva tekib selles 14

mängus konveieri ääres töötamise tunnet. Eelkäijate puhul see päris nii ei olnud – „Oblivionis” olid paljud koopad äravahetamiseni sarnased ning nende kollidest tühjendamine muutus kiiresti rutiiniks.

Sellest tõsiasjast johtub, et „Skyrim” suudab palju edukamalt kui teised mängud tekitada tunde, et oled mingis päris maailmas, kus on sisu ja sügavust. Siiski, sisu on muutunud tumedamaks, süngemaks.

Vahetevahel viis seikluse miljöö, muusika ja lugu mind seisundisse, kus nooruspõlve jäänud Black Metali või Doomi ülesotsimine ja taaskuulamine tundus hea mõttena. Selgituseks: päris sünge on see mäng kohati. Selle sisust ma muidugi lähemalt ei räägi, ei taha kellelgi toredaid üllatusi ära rikkuda.

Enn Heinsoo

JAAPANI TÄIUSLIKKUSEGA LOODUD – TALVESÕIDU SUURIM ASJATUNDJA pidev nelikvedu unikaalsed boksermootorid 3 aastat tasuta hooldust UUS 2012 mudelitel – parkimiskaamera põhivarustuses UUS 2012 mudelitel – senisest veelgi väiksem kütusekulu

Subaru Outback alates

27 718 €

Kõigile Subaru mudelitele

3 AASTAT TASUTA HOOLDUST

Hooldused läbisõidul 15000, 30000 ja 45000 km. CO2 145-232 g/km; keskmine kütusekulu 5,5-10 l /100 km.

Pildid on illustreeriva iseloomuga.

www.subaru.ee

Subaru Legacy alates

23 245 €

Subaru Forester alates

22 861 €

TALLINN Autospirit Ehitajate tee 122, tel 659 9499, tallinn@autospirit.ee Mariine Auto Veerenni 58, tel 640 4040, tallinn@subaru.ee TARTU Mariine Auto Ringtee 63, tel 740 8040, tartu@subaru.ee PÄRNU Mariine Auto Roheline 66, tel 449 9070, parnu@subaru.ee JÕHVI Mariine Auto Jaama 42b, tel 332 1070, johvi@subaru.ee