Domingo 29 DE diciembre DE 2013
revista
Reflejos 2013
testimonios que PERMANECERĂ N GRABADoS EN LA HISTORIA Incertidumbre Papa Francisco El hombre que cambia la historia del catolicismo.
La inseguridad y delincuencia golpean a los bolivianos.
e Refl
jos
PUBLICIDAD 2 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
3 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
Q
2013
10 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Bolivia, mar de sorpresas
uién puede aburrirse en Bolivia, si cada día surge una sorpresa. Justamente cerraremos el año 2013 con la medida más inesperada y controversial lanzada por el Gobierno desde que aprobó el famoso “Gasolinazo” a finales del 2010. Los cálculos para este nuevo decreto son muy promisorios desde el punto de vista electoral, pero algunos creen que no habría que dar nada por sentado, porque el 2014 se pinta mucho más sorpresivo aún.
que confirmar y aumentar las dudas que se habían generado en torno a la encuesta de población y vivienda. Ese mismo factor sorpresa primó en la insólita salida del senador boliviano Róger Pinto, quien se mantuvo encerrado durante más de un año en la Embajada de Brasil por la renuencia del Gobierno boliviano a otorgarle un salvoconducto de refugiado político. El legislador fue trasladado al país vecino en medio de un arriesgado y complicado operativo “diplomáticomilitar” que fue objeto de airadas quejas de las autoridades bolivianas, que sin embargo, no han logrado que Brasilia devuelva al parlamentario como lo han exigido de manera vehemente. Lo más llamativo es que hasta hoy y pese a las disculpas de la presidente Rousseff, las relaciones entre ambas naciones sigue sin normalizarse.
Precisamente en esta edición especial, en la que destacamos los hechos más importantes del año, la sorpresa se vuelve el común denominador en casi todos los sucesos periodísticos. Desde aquel anuncio de los resultados del Censo 2012, en el mes de enero, cuando la población prácticamente recibió un “balde de agua fría”, con datos absolutamente contradic- Y a medida que avanzamos, los sutorios a los que se habían anunciado cesos no son simplemente sorpresimeses antes y que no hicieron más vos, sino que rayan en el surrealismo,
Domingo 29 DE DiciEmbrE DE 2013
revista
Reflejos 2013
testimonios que PeRmAneCeRÁn GRABADos en LA HistoRiA incertidumbre Papa Francisco El hombre que cambia la historia del catolicismo.
como ocurre con los reiterados casos de extorsión política y policial o con aquella masacre de Palmasola que cobró la vida de más de 30 personas y que hasta el momento no tiene ningún sospechoso en la mira y menos
La inseguridad y delincuencia golpean a los bolivianos.
aún, algún funcionario bajo investigación. Y si hablamos del mundo, no hay duda que la sorpresa más grande la dio El Vaticano, con la renuncia de Benedicto XVI y la elección del primer pontífice latinoamericano.
ENE
ABR
JUL
OCT
Págs. 6-7-10
Págs. 22-23-26
Págs. 38-39-40
Págs. 52-53-54
FEB
MAY
AGO
NOV
Págs. 12-13-14
Págs. 28-29-30
Págs. 42-43-46
Págs. 56-57-58
MAR
JUN
SEP
Págs. 16-17-20
Págs. 32-33-36
Págs. 48-49-50
• Alianza de opositores gana al MAS en el Beni. • Casi 100 muertos en carreteras.
• El carnaval cruceño es Patrimonio Cultural de Bolivia. • Sabsa es nacionalizada.
• El nuevo papa es latino y sorprende por su sencillez. • Audio resta credibilidad de Soza.
Reflejos
• La franquicia brasilera Casa Cor ya está presente en Bolivia. • El teatro se apoderó de Santa Cruz.
• Jubilados se movilizaron en el país por mejores rentas. • Nuevo ingenio en Santa Cruz.
• Gobierno se aplaza con el programa Evo cumple. • Niños con trabajos peligrosos.
• INE da a conocer las cifras oficiales del Censo. • Accidente ferroviario en España.
• Disputas entre reos hacen de Palmasola un infierno. • Róger Pinto aparece en Brasil.
• El Censo, provoca movilizaciones en todo el país. • Evo coquetea con empresarios.
• La Quinta Municipal genera discordia en Santa Cruz. • Censo Agropecuario en marcha.
• Tragedia aérea en Riberalta revela deficiencias en aeropuertos nacionales. • J. Salinas, campeona mundial de box.
DIC
• Cuenta regresiva para Brasil 2014. Se sortearon los grupos. • El mundo despide a Mandela. Págs. 60-61-62
Presidente Ejecutivo Mariana Jakubek Redacción • DIRECTORA DE INFORMACIONES María del Mar Rubio • SUBDIRECTOR EL DÍA Aldo Aguilera • SUBDIRECTORA EL SOL Lourdes Molina JEFE CREATIVO: David Urbina • PERIODISTAS Gustavo Jiménez y Alexander Terrazas • ASESOR EDITORIAL Eduardo Bowles • Fotografía Regis Montero • AdministraciÓn • Director Corporativo Marcelo Santa Cruz • Gerente Comercial Mónica Ruilowa • Gerente Producción Mario Lucas Sarabia A. Central: Av. Cristo Redentor, km 7 El Remanso • Tel. 343 4040. Agencia: Av. El Trompillo # 1082 2do Anillo • Tel. 359 8056. | Fax: 343 4041- 342 5324 | eldia@edadsa.com.bo | Santa Cruz - Bolivia
Refle j
5 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
6 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Enero Electoral junior pantoja a. analista político
"La victoria le devolvió la dignidad al Beni" Las elecciones fueron un ir y venir de interpretaciones que a menudo encontraban dos objetos de análisis, por un lado el despliegue logístico y propagandístico del Movimiento al Socialismo (MAS) y por el otro las acciones de partidos y agrupaciones unificados en Primero el Beni, que buscaban hacer respetar la voluntad del pueblo beniano, arrebatada con la destitución del gobernador Ernesto Suárez. Los resultados fueron favorables a los opositores, confirmando la hipótesis de analistas que veían en esta elección una unificación de la oposición para lograr la victoria frente al MAS. La victoria devolvió la dignidad al pueblo beniano que estaba siendo ofuscado por un intervencionismo estatal inspirado en el mesianismo masista y de manera general mostró un posible escenario de correlación de fuerzas y una unidad partidaria en potencia, con miras a las elecciones presidenciales del 2014. Primero el Beni posicionó a su candidato Carmelo Lens, con perfil vinculado a las luchas regionales y un mensaje alentador frente a los atropellos cometidos por el MAS. El MAS, pese a desplegar un aparato comunicacional sorprendente, descuidó principios básicos del marketing político, el eje "propuesta-mensaje-candidato" fue poco creíble, las propuestas eran irracionales, el mensaje transmitía una línea política nacional y la candidata Jessica Jordan, era un personaje mediático pero no político. Se hizo un intento fallido de construir una "imagen ideal" pero que resultó muy alejada de la "imagen real". Las elecciones en Beni hicieron inevitable dar una mirada hacia los comicios presidenciales y preguntarse ¿esta victoria podrá repetirse el 2014?, ¿ el único camino para vencer al MAS es la alianza?, considero en el primer caso que no corresponde pronosticar resultados tomando como base una elección concreta con características específicas, en una elección nacional; existen otros factores determinantes y con respecto a las alianzas es importante construir una alternativa política, que contemple las diferentes visiones nacionales y que unifique un mensaje electoral en torno a los problemas actuales que aquejan al país.
las cifras
3.935 millones De dólares
créditos La ASFI informó que de los 10.232 millones de dólares en créditos que otorgó el sistema financiero al país durante el 2012, el 38% fue desembolsado en Santa Cruz.
7 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
4,54 por ciento
2013
Refle j
os
la frase
inflación Con esa cifra el país se colocó como el quinto más inflacionario de Sudamérica, detrás de Argentina (25%), Venezuela (19.9%), Brasil (7.82%) y Uruguay (7.48%).
Nuestro lente / APG
La alianza de los opositores derrotó al Gobierno en el Beni
El Cardenal Julio Terrazas era considerado como el peor enemigo del Gobierno para Sacha Llorenty'. wilson soria ex director de régimen penitenciario
La alianza conformada por los opositores Unidad Nacional (UN), Primero el Beni, Verdad y Democracia Social (Verdes) y el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), dieron con la fórmula para derrotar al MAS, el partido de Gobierno que había desplegado una intensa campaña en torno a su candidata Jessica Jordan, a quien casi todas las encuestas la nombraban como la virtual ganadora. La contundente victoria de Carmelo Lens, que había
La postura de Llorenty provocó la suspensión de un programa entre el Régimen Penitenciario y Iglesia Católica para rehabilitar reclusos.
logrado el 54.2% de los votos, evitó una segunda vuelta pero además fue considerada como una luz de esperanza para que los opositores conformen un frente amplio de cara a las elecciones presidenciales del 2014. "Es un revés que los benianos le hemos dado a la extorsión que nos hizo el presidente Evo Morales. Él quiso decirle al departamento y a su gente que el Beni estaba en venta. Nosotros no estamos en venta", indicó Lens a El Día, tras su elección.
e Refl
jos
PUBLICIDAD 8 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
9 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
10 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
nacional / EFE
Chile hace héroes a soldados bolivianos Carabineros chilenos detuvieron a tres soldados bolivianos acusados de haber invadido el territorio del vecino país. Estuvieron casi un mes en Chile. Cuando volvieron se los recibió como a héroes.
política / APG
De oficialista a opositora
Fue constituyente por el MAS y presidente de la Cámara de Diputados; sin embargo, el proyecto de Ley de Extinción de Dominio de Bienes, impulsada por Carlos Romero, la enfrentó con el ministro de Gobierno por lo que fue calificada como "librepensante", perdiendo apoyo del partido de Gobierno para volver a dirigir la cámara baja.
seguridad / Lesly moyano
Tragedia en las carreteras
Hasta el 25 de enero, 96 personas habían perdido la vida, especialmente en el eje troncal. La imprudencia de los conductores y el mínimo control por parte de Tránsito fueron señalados como los responsables. Los hechos prácticamente obligaron a la implementación de GPS en los buses interdepartamentales para tener un mejor control de los vehículos.
internacional / EFE
Obama jura por segunda vez
Con una mano sobre la Biblia y junto a su familia, Barack Obama juró oficialmente el 20 de enero para asumir su segundo mandato como presidente de los Estados Unidos de Norteamérica. El acto solo duró cinco minutos.
ciudad / Lesly moyano
Primer obispo indígena
El 16 de enero fue un día especial para la iglesia católica boliviana. René Leigue Cesari, nacido en la comunidad Nuevo Horizonte (Warnes), fue nombrado como obispo auxiliar de Santa Cruz. Es el primer indígena en acceder a este cargo.
Refle j
11 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
12 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Febrero Fiesta cultural Bismarck kreidler
comparsero y organizador del festival de bandas
'Se debe mantener el espíritu del carnaval' Lo más destacado del carnaval cruceño es la participación masiva de la gente en la que se ha llamado la fiesta grande de los cruceños. Moviliza a grandes y chicos y todos pueden carnavalear, ricos y pobres. Es una fiesta que une a los cruceños sobre la base de la alegría, la música regional y la innumerable cantidad de fiestas y actividades que determinan un derroche económico propio de esta fiesta. No tiene comparación con otras fiestas o eventos parecidos, ya que el carnaval es la manifestación de la cultura cruceña hecha fiesta y convertida en expresión regional que nos diferencia del resto del país. Es importante que el Gobierno nacional haya declarado al carnaval cruceño como Patrimonio Cultural de Bolivia, porque lo incorpora como una fiesta de expresión regional al resto del país y se reconoce que los cruceños siempre tuvieron esta participación en su carnaval. Considero que las autoridades deben brindar mayor respaldo al carnaval, en forma especial el Gobierno Municipal a través de normas y valores contemplados en la Ordenanza del Carnaval y su reglamento. Y las organizaciones que tienen que ver con esta fiesta como la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras (ACCC) y las mismas comparsas, cumplir con la normativa y colaborar a mejorarlo en la organización, el cumplimiento de horarios y la siempre expresiva vestimenta y atuendos que brinden mayor jerarquía a los grupos carnavaleros. El carnaval cruceño no tiene un gran atractivo turístico, ya que mucha gente no vendrá por ejemplo a los tres días por las mojazones y la pringada de tinta, pero sí a las fiestas precarnavaleras, a la coronación de la reina y al corso, se puede concitar el interés y la expectativa para que los turistas vengan a ver lo que mejor ofrece Santa Cruz en su carnaval. Por lo demás el esfuerzo colectivo de la ACCC, las comparsas y los organismos municipales deben mantener siempre el espíritu tradicional de nuestro carnaval para que no pierda su esencia, empezando por la difusión de nuestra música.
las cifras
9.049 MILLONES DE BOLIVIANOS
impuestos Santa Cruz es líder en recaudación de impuestos. El monto representa el 24% del total obtenido por tributos en todo el país.
13 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
1.129
MILLONES DE DÓLARES
2013
Refle j
os
la frase
créditos El monto corresponde a los créditos otorgados por el BCB a empresas estatales durante el 2012. Desde 2009, la cifra total suman 2.779 millones de dólares.
Nuestro lente / regis montero
La fiesta grande de los cruceños es Patrimonio Cultural de Bolivia
Evo es pasajero, Evo no es eterno, este proceso debe continuar con nuevos líderes". evo morales presidente de bolivia
Fue calificado como un gesto político por los opositores al gobierno de Evo Morales; sin embargo, fue motivo de algarabía entre los carnavaleros. La Ley 340, que fue promulgada a solo días de celebrarse la festividad, declara al carnaval cruceño como Patrimonio Cultural de Bolivia. El nombramiento posiciona a la fiesta grande de los cruceños como el segundo carnaval más importante de Bolivia, después de la festividad de Oruro.
La declaración contrasta con la intención del mandatario de volver a postularse a las elecciones presidenciales del 2014.
La designación permite a la Gobernación cruceña, el Gobierno Municipal y el Gobierno central la inversión de recursos para la protección, promoción de las tradiciones y costumbres que giran en torno al carnaval lo que a su vez también permitirá potenciar el turismo durante estas fechas. "Es un día histórico, porque es primera vez que el Estado, se acerca al Oriente y reconoce a la cultura camba", destacó el Nino Gandarilla, miembro del Comité Impulsor del Carnaval.
e Refl
jos
2013
14 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
política / APG
La alianza de los opositores derrotó seguridad / EFE
Alzado en hombros, así volvió René Joaquino a la Alcaldía de Potosí, luego de que se dictamine la inconstitucionalidad de los artículos de la Ley Marco de Autonomías que suspendían a las autoridades a sola denuncia. Más de una docena de gobernantes electos fueron suspendidos.
Ley de Indulto alivia las cárceles
27 fueron los primeros reclusos que se beneficiaron con la Ley de Indulto, aprobado este año y que tiene por objetivo liberar al 12% de la población carcelaria boliviana, compuesta por más de 12 mil personas, de las cuales el 84% de los internos tiene detención preventiva o sus casos sufren retardación de justicia.
economía / EFE
Sabsa es nacionalizada
“Un acto inamistoso”, así calificó España la decisión de Bolivia de nacionalizar las acciones de Sabsa que pertenecían a la española Abertis. El argumento del Gobierno boliviano se basó en un incumplimiento al contrato de inversiones. Según Evo Morales, entre el 2006 y 2011 solo se invirtió 5.8 millones de dólares cuando el plan de inversión establecía 26.9 millones.
nacional / APG
INTERnacional / youtube
El 8 de febrero la capital del Pagador celebraba al estrenar su aeropuerto internacional; sin embargo, el cambio de nombre de Juan Mendoza a Evo Morales provocó indignación. Oruro paró, bloqueó y demandó la inconstitucionalidad del cambio. El Tribunal Constitucional debe definir.
"Argentinos mataré, bolivianos fusilaré, peruanos degollaré", es una parte del cántico que entonaban un grupo de militares chilenos mientras recibían instrucción. La polémica quedó zanjada con el anuncio de Chile de una investigación y sanciones a los responsables.
Oruro bloquea por el nombre de su aeropuerto
Ejército chileno acusado de xenófobo por video
Refle j
15 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
16 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Marzo Religioso SERGIO GUALBERTI
Arzobispo Coadjutor de Santa Cruz
"Debemos pasar de una Iglesia de conservación a una misionera" La acogida que ha tenido el papa ha sido asombrosa desde sus primeros días, mucho de esto se debe a su carisma personal. Su presentación fue muy sencilla, un "buona sera" (buenas tardes) fue suficiente para mostrar su humildad, una actitud que ha sido constante y que ha generado gran acogida. Son muy pocos los grupos que tienen reparos o atacan al papa, por lo general son los conservadores. Por otra parte, el hecho de ser el primer latino está reflejando el camino que ha recorrido la Iglesia de esta parte del mundo desde el Concilio Vaticano Segundo. Es la única que se presenta unida, tenemos el mismo lenguaje teológico y pastoral, pero además un camino trazado por las cinco grandes conferencias del Episcopado Latinoamericano. Otro aspecto destacado es su fuerza interior. Es una persona de 77 años, con mucha energía, cuando se propone algo lo hace. Un día llovía en la plaza San Pedro en medio de un acto y se quedó ahí. ¿De dónde le viene eso? de su fe que le transmite vitalidad, que también es alegría, él siempre está sonriente. Al interior de la Iglesia existen cambios. El primero está en la priorización que se le da a la evangelización, es algo que ya se lo está viviendo en América Latina y él lo está llevando a la Iglesia en todo el mundo. Salir es el verbo que más le gusta al papa, él pide “salir a la periferia”, esa es la misión que tenemos, no estar encerrados. Debemos pasar de una Iglesia de conservación a una misionera; debemos gastar más energía en los que no están y no tanto en los que ya están. Otro aspecto que subraya es el rostro misericordioso de Dios, que ama, que perdona y nunca se cansa de perdonar. A nivel disciplinario, es contundente en lo que se refiere a los casos de pedofilia o abuso de menores, es algo que no se puede tolerar. En cuanto a la apertura hacia las mujeres se está avanzando. La mujer es la más importante después de Jesús y es necesario darles mayor protagonismo respetando sus roles y la vocación que tienen.
las cifras
400.000 diabéticos
salud Es un estimado de la cantidad de personas afectadas por esta enfermedad solo en Santa Cruz, un 10% de los diabéticos son mujeres.
17 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
2.000 presos
2013
Refle j
os
la frase
incremento Es la cantidad de presos durante el 2012, cifra que se incrementó en un 100% en relación al 2011, cuando las cárceles recibían cerca de 1.000 reos al año.
Nuestro lente / AFP
Francisco, el papa de América para el mundo
Creemos que hay más de 100 mil bolivianos que realizan trabajo esclavizado en Brasil”. jerjes justiniano embajador en brasil
Como todo argentino, amante del tango y del futbol, pero de gran humildad y sencillez, así es Jorge Bergoglio, el jesuita elegido el 13 de marzo como el nuevo papa, el líder de 1.200 millones de fieles católicos diseminados en todo el mundo. El pontífice está llamado a marcar un hito en la Iglesia Católica, de hecho su designación parece una señal, es el primer papa de origen latinoamericano. Bergoglio tiene muchos desafíos como la reforma de
La información fue proporcionada por el embajador con el objetivo de regularizar la situación migratoria de bolivianos en el vecino país.
la Iglesia para hacerla más eficaz y transparente; debe afrontar las denuncias de pederastía hacia clérigos; las exigencias de una mayor presencia de la mujer en la Iglesia y mejorar las relaciones con el Islam y los judíos. En estos primeros nueve meses, el papa ha sorprendido en diferentes facetas, una de ellas fue su férrea oposición a la casi inminente invasión de EEUU a Siria. Una de las frases célebres fue "hacen falta pastores con olor a oveja".
e Refl
jos
PUBLICIDAD 18 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
19 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
20 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
INTERNACIONAL / ABI
Venezuela se despide de Hugo Chávez
La muerte de Hugo Chávez, el martes 5, causó conmoción en Venezuela y en los países bolivarianos. Líderes de Sudamérica se dieron cita para darle el último adiós al mandatario, quien fue víctima de un cáncer denominado “sarcoma maligno” en la región pélvica, Chávez estuvo en tratamiento durante dos meses en Cuba.
ciudad / F. portugal
Histórico ingreso de bachilleres a la UAGRM
El 15 de marzo fue una fecha histórica en la UAGRM. Fue el primer examen de ingreso digitalizado de la Prueba de Admisión Básica (PAB), pero además por primera vez aprobaron el 43% de los postulantes, es decir 7.934 de los 18.328 solicitantes.
política / APG
El audio de la extorsión
La senadora Carmen Eva Gonzales presento imágenes y un audio donde se escucha una voz que se cree es del fiscal Marcelo Soza, que relata detalles del caso terrorismo, pero también hechos de extorsión. El audio fue enviado al exterior para que se realicen los estudios periciales que concluyeron que la voz pertenece al exrepresentante del Ministerio Público.
Deportes / ABI
reflejos / Juan Carlos Torrejón
El lunes 25 de marzo, los organizadores del Rally Dakar publicaron este mapa con el que se confirmaba que por primera vez esta competencia de fama mundial pasaría por Bolivia. Estamos a días de que ocurra.
Ubicado a 100 kilómetros de la ciudad de La Paz, hace algunos años Santa Rosa de Quilo Quilo se destacaba por su producción de café; sin embargo, la falta de una carretera para transportar su producto hacia la capital los obligó a reemplazarlo por la coca que es comercializada en el mismo pueblo y en comunidades aledañas.
Bolivia forma parte del Dakar 2014.
La coca le gana al café
Refle j
21 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
22 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Abril
Creatividad 'quito' velasco
socio de casa cor bolivia
'Mucha gente nos visitó y en Brasil quedaron sorprendidos' El solo hecho de que Bolivia haya sido considerado como un país que podía tener esta franquicia ya era algo muy positivo pues solamente cinco países tienen la marca Casa Cor. Las negociaciones duraron cerca de dos años; ellos querían conocer Santa Cruz, para ver la viabilidad. Creo que el crecimiento urbano de Santa Cruz, las inversiones en el área de la arquitectura y las afamadas marcas del rubro de la construcción, diseño y decoración que están presentes en el país hicieron viable la llegada de Casa Cor al país. Se invirtió más de un millón de dólares para dejar la Casa Bonino a punto para que trabajen los arquitectos; sin embargo, si se toman en cuenta los materiales y elementos que se utilizaron en la ambientación y decoración, podríamos decir que estamos alrededor de los 4 millones de dólares. El logro en la primera versión es de doble importancia ya que Casa Cor no era un producto tan conocido en Bolivia; mucha gente pensó que era una feria, no pensaron que era una exhibición del talento nacional, pese a todo los resultados han sido muy favorables. El otro aspecto muy importante ha sido el impacto en los representantes de la franquicia de Brasil. Nos felicitaron por la organización y de hecho, consideraron que para ser la primera versión estuvo mejor que en otros países lo que les generó grandes expectativas, por eso estamos trabajando para que Casa Cor 2014 sea mejor que la anterior versión. El 2013 ha sido muy positivo, no lo hicimos con una finalidad de lucro, aunque todo proyecto necesita ser comercial para que sea viable pero para ello se requiere un proceso. Estamos satisfechos con los resultados por ponernos al nivel internacional y porque apostamos por nuestros profesionales. Ahora estamos abocados a Casa Cor 2014, con el objetivo de mostrar lo mejor de nuestros arquitectos y decoradores y que la mayor cantidad de público pueda visitarnos.
las cifras
120.000 dólares
crédito Es el nuevo límite que fijó el Gobierno para que las entidades financieras ofrezcan créditos de vivienda. Anteriormente el tope eran 50 mil dólares.
23 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
650
supuestos pandilleros
2013
Refle j
os
la frase
inseguridad Un megaoperativo policial logró detener esa cantidad de jóvenes, sospechosos de conformar pandillas, un drama que crece cada año sin miras de solución.
Nuestro lente / regis montero
La alegría y magia de Casa Cor está presente en Bolivia
Estoy seguro de que la agencia (ANF) seguirá progresando y cumpliendo las funciones que ha desempeñado hasta ahora al servicio de la prensa de Bolivia”. josé gramunt de moragás exdirector de la anf
El evento más importante de decoración, arquitectura y paisajismo de América y el segundo a nivel mundial está presente en Bolivia desde el 2013. La llegada de la franquicia hizo posible que 60 profesionales bolivianos exhiban todo su talento en la restauración y ambientación del Castillo Bonino, una de las primeras mansiones que tuvo Santa Cruz y que fue estrenado en 1963. La muestra estuvo abierta durante 26 días, tiempo
Gramunt ejerció el periodismo durante 50 años. El Gobierno le había instaurado un juicio por haber cambiado el adjetivo flojo por el sustantivo flojera.
en el que se mostraron 40 ambientes como cocinas, dormitorios, baños y livings, entre otros. A esta exposición no solo asistió la población cruceña, sino también representantes de Casa Cor Brasil, quienes fueron gratamente sorprendidos por el talento nacional. Así, a partir de este año, Bolivia se incorpora a una red integrada por Brasil, Chile, Panamá y Perú que también organizan el evento en sus países.
e Refl
jos
PUBLICIDAD 24 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
25 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
26 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
PORTAFOLIO / APG
PDVSA frena sus operaciones
A seis años de haberse firmado el contrato entre YPFB y PDVSA para la creación de Petroandina, que debía explotar gas y petróleo en La Paz, la estatal venezolana decidió paralizar sus operaciones con el argumento de que YPFB no cumplió sus inversiones.
nacional / EFE
Adiós viáticos
Menos de un mes duró el Decreto Supremo 1525, con el cual la esposa e hijos del presidente y vicepresidente gozaban de viáticos cuando acompañaban a las autoridades al exterior. Las críticas de la oposición y la población obligaron al presidente a abrogar la mencionada ley.
encuentro / APaC
El teatro se apoderó de Santa Cruz
Fueron 22 elencos internacionales de 14 países y 22 nacionales que dieron vida al IX Festival Internacional de Teatro en torno al cual se realizó la reunión anual de la Asociación Mundial de Críticos de Teatro. El arte escénico dejó imágenes inolvidables como la que aparece en la derecha.
PORTAFOLIO / APG
deportes / regis montero
La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico intervino la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento Básico que había perdido su licencia de funcionamiento y era muy criticada.
Después de 27 años, la verdeamarelha pisó suelo cruceño goleando a Bolivia por 4 a 0. Desde Brasil se anunció que la recaudación del amistoso sería para la familia Kevin Beltrán, el niño que murió por una bengala en el partido entre San José y Corinthians en Oruro. Hasta la fecha, la FBF no entregó ni un peso a la familia doliente.
Empresa de aguas intervenida
Brasil paseó por Santa Cruz
Refle j
27 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
28 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Mayo
Conflictivo armando mÉndez economista
"Aún conviven dos sistemas de seguridad social" La jubilación aún tiene aspectos pendientes. Se supone que a estas alturas debería estar funcionando la administradora estatal de pensiones pero aún no lo hace, en realidad está funcionando el sistema de capitalización que se inició en 1997. Uno de los problemas de este sector es que quienes comenzaron a aportar en el anterior sistema son considerados generación sándwich, ya que al pasar al sistema de capitalización individual la compensación que hace el Gobierno de esos aportes es muy baja, por lo tanto aún aportando 17 años a las AFPs su renta al momento de jubilarse es muy baja, pues la mayor parte se basa en el antiguo sistema. En lo que se refiere a las movilizaciones de mayo. El Gobierno está siendo muy asequible en especial con las personas que tienen pensiones muy bajas y son ellas quienes se benefician con el fondo de solidaridad, pero no el resto de los aportantes. Concretamente el Gobierno está apoyando a los que tienen ingresos entre 3.000 a 4.000 bolivianos, pero no a los que están ganando más. En Bolivia aún conviven el Sistema de Capitalización y el anterior denominado de Reparto y eso se hace evidente con los militares. Ellos nunca ingresaron al nuevo sistema, cuando se aprobó la reforma militar, se mantuvieron por lo que el Estado les garantiza el pago del 100%, como ocurría antes. El resto de los civiles aportamos a las AFPs, lo que implica que uno debe jubilarse con los ahorros que cada persona realiza en su vida activa y que las AFPs invierten y ganan interés. El problema está que comenzó recién en 1997 y no antes. El sistema de las AFPs es sostenible, porque se invierte, es un sistema moderno que se va a generalizar en todo el mundo, no todos tienen este sistema.
las cifras
4.400
micros no pagan tributos
impuestos El Municipio reveló que solo 3.300 de los cerca de 7.700 micros que trabajan en el transporte público pagan impuestos en Santa Cruz; 4.400 en otras comunas.
29 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
57
por ciento
2013
Refle j
os
la frase
comercio
rebeca delgado expresidente de la cámara baja
El ataque surgió luego de que Bonifaz denunció que habrían 10 representantes del MAS que estarían a punto de cambiar al MSM.
Más de 10 días de protesta se vivieron en mayo, el motivo: la exigencia de los asalariados de cobrar una jubilación similar a la de los militares, quienes tienen rentas por el 100% de su salario; el resto de los trabajadores recibe el 70% de sus últimos salarios. La jubilación de los militares proviene de la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de la Nación, aprobada en el gobierno de Jaime Paz Zamora (1989-1993); del Decreto Supremo 24668, emitido por el gobierno de
Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997); y de un decreto supremo aprobado en el gobierno de Hugo Banzer. Se calcula que el Gobierno invierte cerca de 24 millones de bolivianos al año para poder cumplir con los militares en servicio pasivo. Al final, los sectores depusieron sus medidas de presión aunque lograron un incremento en sus rentas. Las pérdidas fueron millonarias, especialmente para las empresas estatales.
Las exportaciones a EEUU crecieron el primer trimestre del año, en comparación al mismo período del 2012 en un 57% vendiéndose en total 396 millones de dólares.
Nuestro lente / APG
Rentistas y jubilados se movilizaron por mejores rentas
Hay bastante especulación del diputado Bonifaz que se ha convertido en el ventrílocuo de Juan Ramón Quintana".
e Refl
jos
2013
30 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Portafolio / f. portugal
Ingenio Aguaí, produce alcohol para exportar
Una inversión cercana a los 150 millones de dólares hizo posible la puesta en marcha del Ingenio Aguaí, con capacidad para producir 600 litros diarios de alcohol. Sus primeros días la industria realizaba la molienda de 12 mil toneladas diarias de caña de azúcar.
SEGURIDAD / lubomir endara
Inocente
Un examen de ADN fue la prueba que permitió a Roly Roca salir de la cárcel donde estaba detenido preventivamente acusado de violar y matar a una niña de cinco años. La familia de Roca vivió una de las jornadas más felices al ser liberado su familiar.
nacional / AGENCIAS
La guardiana del Chaco
Erika Cuéllar, la bióloga boliviana que defiende la vida silvestre en los ecosistemas de la región del Gran Chaco, fue reconocida y premiada por la revista National Geographic.
encuentro / Regis Montero
Conquistó Santa Cruz
El cantautor guatemalco, Ricardo Arjona, llegó por tercera vez al país como parte de su gira Metamorfosis 2013 que realiza por Sudamérica. Fueron cerca de 20 mil las personas que corearon los temas de este artista que había llegado con todo su equipo.
deportes / tahuichi
'Tahuichi' celebra 35 años
Nació como una ilusión, hoy es una realidad que permite disfrutar del fútbol a miles de niños y jóvenes. Ha sido forjadora de Marco Etcheverry, Erwin Sánchez y Jaime Moreno, entre otros.
Refle j
31 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
32 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Junio
Evo 'Incumple' Teófilo Caballero analista económico
'El programa Bolivia cambia, Evo cumple no es transparente' “El programa nacional 'Bolivia cambia, Evo cumple' tiene una gran debilidad porque no tiene transparencia en el manejo de esos recursos. Si esos programas no tienen la debida transparencia siempre nos va a quedar la susceptibilidad de que algo oscuro se está haciendo. Las obras inconclusas del programa abundan en todo el país. Por ejemplo, en Santa Cruz hay varias infraestructuras abandonadas, por ejemplo, el estadio para la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF) en Warnes, el mercado popular del Plan Tres Mil, tinglados, entre los más grandes proyectos. Mientras el programa “Bolivia cambia, Evo cumple” no tenga la transparencia necesaria-porque los recusos son públicos- o por lo menos la Contraloría General del Estado no cumpla con su rol de fiscalización, siempre nos va a quedar la duda de que algo oscuro se está haciendo. Ahora, nosotros entendemos que la gente necesita obras porque mejoran la calidad de vida, pero hay que entender de que tiene que haber transparencia en el manejo de los recursos del Estado, porque la plata (el dinero) que se invierte no es del presidente ni del vicepresidente, es de los recursos naturales y de los impuestos que pagan todos los bolivianos. Para llevar adelante este programa, el Gobierno debe presentar un listado de las obras por departamento y con sus respectivos montos para que el ciudadano de a pie pueda entender, por qué el objetivo del programa no es malo, toda vez que la gente necesita canchas, hospitales y escuelas. No creo que se deba cortar el programa, pero estoy seguro que se debe transparentar porque hay una deuda social muy grande en las provincias. En todo caso, lo correcto es que las obras se canalicen a través de las gobernaciones y los municipios; sin embargo, eso es parte del programa, que es una muestra de la política de centralización de las decisiones en el Gobierno. Estoy seguro que si el Gobierno saca los dos tercios en octubre del 2014, les va a quitar toda la inversión pública a las gobernaciones y los municipios. Este Gobierno no cree en la descentralización, ni en la autonomía y quiere manejarlo a los ocho departamentos desde La Paz. El programa es una muestra más de la vocación centralista que tiene el Gobierno”.
las cifras
594
millones de bolivianos
salarios De los Bs 990 millones de que la UAGRM tiene como presupuesto anual, el 60% (594 millones) se destina al pago de salarios, informó la estatal cruceña.
33 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
250 mil bolivianos
2013
Refle j
os
la frase
delito Un grupo de ladrones robó doce quintales cargados de monedas de un boliviano por un valor aproximado a Bs 250 mil. Sucedió en la zona Los Mangales.
Nuestro lente / Fernando portugal
Doria Medina denuncia 385 obras 'fantasmas' del Evo cumple
Expocasa fue la primera muestra de arquitectura, construcción, decoración y paisajismo. Empezamos con 35 empresas; hoy son el doble". maría desirée bravo Luz maría calvo presidenta del concejodemunicipal los tajibos gerente de marketing
El líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, denunció que el programa "Bolivia cambia, Evo cumple" que maneja directamente el presidente Evo Morales, supuestamente tiene "cero transparencia". La denuncia escrita, divulgada en los medios de comunicación, señala que "en sus casi siete años de existencia, no se ha conocido informe oficial alguno relacionado con la ejecución física, administrativa y financiera del programa Evo cumple. Si tales informes
La afirmación fue realizada en el inicio del evento que contó con la participación de más de 70 empresas entre nacionales y extranjeras.
existen, ellos no han sido puestos a disposición de la opinión pública, y tal parece que ni siquiera de los organismos de fiscalización del Estado". Agrega que el programa del presidente Morales manejó unos 438 millones 706.300 dólares en el período 2006-2011, cifra reconocida por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. En respuesta, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana y el vicepresidente, Álvaro García Linera, descalificaron dichas denuncias.
e Refl
jos
PUBLICIDAD 34 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
35 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
36 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
santa cruz/ ROLANDO ROBLES
El primer implante de hueso en el país
Limberg Alpire, de 53 años, que padecía una fractura de la tibia, fue sometido al primer implante de hueso de un donante cadavérico en el hospital Japonés.
portafolio/ el día
Destapan nuevos casos de corrupción en YPFB
Ocho funcionarios de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en Riberalta, acusados de varios hechos de presunta corrupción fueron encarcelados.
v
nacional /f. portugal
Trabajo de niños en Bolivia llega a los 800 mil
Unos 800.000 menores, de 5 a 17 años, trabajan en Bolivia y en su mayoría lo hacen en condiciones de peligro y riesgo, según difundieron este año las autoridades del Gobierno, al recordar el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. Esta cruda realidad se palpa todos los días en las calles de Santa Cruz.
política /rolando robles
Con votos del MAS, Desirée vuelve al Concejo
Después de siete meses y 15 días, la presidente del Concejo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, Desirée Bravo, regresó a ocupar su curul. La decana del órgano deliberante retomó sus funciones con los votos de los concejales del Movimiento Al Socialismo.
portafolio / fernando portugal
La sequía golpea a la producción cruceña
La escasez de agua en 10 municipios de Santa Cruz afectó la producción agrícola y pecuaria. La Gobernación declaró emergencia departamental en Quirusillas, El Trigal, La Guardia, Charagua, Lagunillas, Cuevo, Gutiérrez, Boyuibe, Mairana y San Rafael.
Refle j
37 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
10.027.2 e Refl
jos
2013
38 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Julio Electoral Jorge Lazarte
analista político
'Hubo interés político y un manejo no competente del Censo' Los datos del Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV) 2012 han sido mal manejados por razones políticas y administrativas, algo que nunca ha pasado. Los problemas del Censo nacieron antes de la encuesta nacional por el interés marcado que tenía el Gobierno de manejar políticamente los datos. La situación se agravó por la forma torpe como el Gobierno mostró los resultados. Si se abrieron los primeros problemas, reforzaron las dudas y pusieron en duda el resultado mismo del Censo, creando una incertidumbre respecto a la validez del mismo en base a cálculos políticos como la delimitación de circunscripciones uninominales. Al mismo tiempo, con las dudas que tiene provocó un vuelco total en la distribución demográfico-cultural en su mayoría indígena convertido en minoría. Ese es uno de los resultados más inesperados que va a terminar afectando la distribución de recursos. Los políticos no han sido aceptados por la población pero no pueden hacer otra cosa que resignarse a esos datos y probablemente a guardar en la memoria por un largo tiempo que esos datos no son confiables y pueden emerger en cualquier conflicto de tipo político. En cuanto a los efectos de distribución financiera, el Gobierno está procurando calmar a unos, que son las regiones que aparentemente se van a beneficiar como el caso de Santa Cruz. Yo creo que el Gobierno se cuida de no ir más lejos hasta poner en marcha lo que por Ley debería ser el pacto fiscal, que puede remover los datos. De manera que la duda sobre los resultados del Censo va a persistir hasta que termine su vida útil. Probablemente si entra un nuevo Gobierno y realiza otro Censo, el país habría perdido tiempo y posiblemente recursos económicos. Hubo un interés político y un manejo no competente del Censo. Han habido los dos problemas, de gestión del Censo que fue agravado por intereses políticos del Gobierno y la publicación de resultados. La enseñanza de todo esto es que hay necesidad hacia adelante para todos los gobiernos, que dejen de meter la mano en el Instituto Nacional de Estadística (INE) y que esta repartición del Estado se independice del control del Gobierno.
las cifras
3.935 millones de dólares
créditos La ASFI informó que de los 10.232 millones de dólares en créditos que otorgó el sistema financiero al país durante el 2012, el 38% fue desembolsado en Santa Cruz.
254 39 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
4.54 por ciento
2013
Refle j
os
la frase
inflación Con esa cifra el país se colocó como el quinto más inflacionado de Sudamérica, detrás de Argentina (25%), Venezuela (19.9%), Brasil (7.82%) y Uruguay (7.48%).
Nuestro lente / rolando robles
Censo: Santa Cruz pierde primer lugar en población en el país
Hubo acciones que configuran violaciones de la inmunidad de aeronaves de la Fuerza Aérea Brasileña... una de ellas transportó al ministro Celso Amorín en viaje oficial'. ministerio de defensa de brasil
De acuerdo con los últimos resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV), la cantidad total de habitantes en el país es de 10.027.254 personas, el departamento con mayor población es La Paz con 2.706.352 personas, seguido de Santa Cruz con 2.655.084. En los datos presentados en enero, el departamento de Santa Cruz fue presentado con una población de 2.776.244, mientras que La Paz, según estos datos tenía 2.741.554, en los dos casos hubo
Brasil dio a conocer la información ante la sospecha de que otra aeronave brasilera fue requisada ante la posibilidad de que transportaba a Róger Pinto al vecino país.
reducciones, pero fue el departamento cruceño el más afectado en el recuento. En el caso de los otros departamentos Cochabamba 1.758.143, Oruro, 494.188 habitantes; Potosí 823.517 habitantes, Tarija 482.196, Beni 421.196 y Pando 110.436. En los datos presentados por el presidente Evo Morales en enero de este año se informó que la cantidad de habitantes en Bolivia era de 10.389.913, es decir que el margen de error de esos datos es de 362.659 personas.
e Refl
jos
2013
40 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
política / JUAN CARLOS TORREJÓN
Zvonko confirma extorsión del exfiscal
El empresario cruceño, Zvonko Matkovic, junto a su hijo Zvonko Matkovic Ribera, denunció que fue extorsionado por el exfiscal Marcelo Soza, a quien pagó $us 50 mil. "Me cansé de callar y vivir extorsinado", afirmó.
internacional / efe
Tragedia en España
Al menos 60 personas murieron y más de 130 resultaron heridas al descarrilarse un tren con pasajeros cerca de Santiago de Compostela. El vehículo, que iba con exceso de velocidad, se volcó en una curva y los vagones comenzaron a dar vueltas de campana. Fue uno de los peores accidentes ferroviarios de ese país.
política / abi
Niegan aterrizaje a avión de Evo
Portugal y Francia le negaron el sobrevuelo en su espacio aéreo al avión del presidente de Bolivia, Evo Morales, por sospechas de que llevaba a Edward Snowden, quien filtró documentos secretos de Estados Unidos.
portafolio / rolando robles
portafolio / rolando robles
Estudiantes de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM) bloquearon la ruta que contecta Santa Cruz con Beni, a la altura de Cuatro Cañadas, en demanda de una facultad. Los manifestantes quemaron vehículos de civiles y de la Policía.
La escasez de GLP obligó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos a importar el carburante para paliar la demanda que en julio ascendía a 1.178 toneladas métricas por día (TMD), mientras la producción llegaba a 1.000 TMD.
Estalla la violencia en Cuatro Cañadas
YPFB vuelve a importar GLP
Refle j
41 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
42 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Agosto Tragedia rolando fernández
coronel de policía (en reserva)
'Es el reflejo de lo que se vive en las cárceles' El Centro de Rehabilitación Santa Cruz “Palmasola”, es una de las cárceles más pobladas del país. Todo lo que ocurre dentro de este penal es producto de la improvisación respecto a los planes y programas carcelarios y por ende a la falta de clasificación de los internos. Los considerados más violentos, reincidentes y aquellos agresivos con penas más altas están mezclados en los pabellones A y B (en Palmasola). En estos ambientes están aglutinados los internos que provocan todos los problemas que ocurren en la cárcel. Pero ¿por qué ha ocurrido la tragedia? Porque resulta que las cárceles están en manos de los internos, ellos son los que imponen las reglas, no así las autoridades penitenciarias. Por este motivo, reina la corrupción, el tráfico de drogas, el alcohol, el cobro por derecho de piso, el seguro de vida y las extorsiones de manera permanente. Desgraciadamente la presencia policial es muy escasa y por ende no hay el control necesario, toda vez que hay muchos efectivos comprometidos con los reos en actividades totalmente contrarias a las leyes. Producto de toda esa efervescencia, lo que hemos visto en Palmasola es el reflejo de la forma en que viven los internos en la cárcel y cómo imponen sus reglas. Después de la tragedia en Palmasola se han tomado algunas medidas paliativas, como el traslado de los reos más peligrosos a otras cárceles del país; es una de las pocas medidas que se puede poner en práctica, así como también los controles a través del sistema de cámaras de seguridad. También ha habido una rotación del personal de régimen penitenciario, pero de ahí no ha pasado nada más. Insisto, estos cambios son paliativos, son parches tratando de evitar que vuelvan a ocurrir estos hechos, no son las medidas de fondo que todos esperábamos. Por ahí hay un proyecto y un compromiso de una institución cruceña para la edificación de una nueva cárcel, que responda a los modernos sistemas penitenciarios. Yo creo que hay que hacer una serie de cambios en las cárceles para que podamos pensar en un penal que persiga el fin de la rehabilitación a través de terapias en los internos, situación que en Palmasola sigue siendo una utopía.
40.000 las cifras
hectáreas
catástrofe El incendio en la comunidad de Ipiás, de San José de Chiquitos, devoró más de 40.000 hectáreas del bosque seco chiquitano. Una tragedia ecológica.
43 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
163
días de encierro
la frase
en libertad Los hinchas del Corinthians, acusados por la muerte de Kevin Beltrán Espada (14), salieron libres después de 163 días detenidos, en el penal de San Pedro (Oruro).
Nuestro lente / j. c. torrejón
Un enfrentamiento entre reos provocó la peor tragedia carcelaria del país
Para los entes gubernamentales y no gubernamentales, decir la verdad es un pecado mortal y por eso nos amenazan, nos matan y nos desplazan'. juan delgado pdte. del colegio lat. de periodistas
Un total de 31 internos murieron quemados y al menos 60 resultaron heridos en un enfrentamiento sangriento ocurrido la madrugada del viernes 23 de agosto en Chonchocorito, según el reporte final del Ministerio de Gobierno. La mayoría de las víctimas, incluido un menor de edad, perecieron calcinadas dentro del bloque A, sector denominado de ambientamiento, que fue atacado por los reclusos del Bloque B con bombas incendiarias de gasolina arrojadas en la pugna por el
2013
Refle j
os
Este periodista boliviano que trabaja en Colombia realizó la declaración al ser consultado por la Ley de Acceso de la Información promovida por el Gobierno.
control total del predio. La tragedia, la más grande que se recuerde en una cárcel de Bolivia, no solamente conmocionó y movilizó a mucha gente, sino que también fue noticia mundial. Después del trágico suceso las autoridades tomaron medidas urgentes como la clausura temporal de Chonchocorito, el aislamiento de 50 sospechosos de la masacre y el traslado de los reos más violentos a cárceles del altiplano. Pese a esas medidas, continúa la inseguridad en Palmasola.
e Refl
jos
PUBLICIDAD 44 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Refle j
45 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
46 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 internacional / efe
Snowden recibe asilo político en Rusia
Exinformante de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), Edward Snowden, recibió asilo temporal en Rusia. Snowden, que filtró documentos secretos de Estados Unidos permaneció en tránsito del aeropuerto de Moscú durante más de cuatro semanas.
deportes / apg
Hinchas del Corinthians salen libres
La Justicia ordenó la libertad de los cinco hinchas del Corinthians, que estaban presos en el penal de San Pedro (en Oruro), acusados por la muerte de Kevin Beltrán Espada (14), registrado en un partido de Copa Libertadores.
política / EFE
Róger Pinto sale de Bolivia y se refugia en Brasil
El senador opositor, Róger Pinto, quien estaba refugiado en la embajada brasileña en La Paz desde el 28 de mayo de 2012, abandonó la legación diplomática y está en Brasil. El caso generó una "tormenta diplomática" entre ambos países.
santa cruz / ignacio prudencio
nacional / abi
El informe inicial del daño del bosque chiquitano, ocasionado por el incendio en la población de Ipiás, en el municipio de San José de Chiquitos, da cuenta de 40 mil hectáreas de vegetación perdida producto de las llamas. Según el Instituto Boliviano de Investigación Forestal (IBIF) la reforestación tardará más de 40 años.
En una entrevista, el presentador de CNN en español, Ismael Cala, y el presidente del Estado, Evo Morales, se dijeron de todo. Cala se quejó por la “falta de respeto” y Morales le dijo “cobarde”.
Incendio devora 40 mil hectáreas en San José
Evo le dice 'cobarde' a Ismael Cala
Refle j
47 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
48 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Septiembre 87%
las cifras
Censo polémico érika brockmann q. politóloga y exparlamentaria
'Las movilizaciones no causaron mayores problemasalGobierno' El Tribunal Electoral Plurinacional (TEP) hizo lo que la Constitución manda poniendo en evidencia una contradicción ya que mientras la CPE establece que el TEP determina la redistribución, la Ley de Régimen Electoral se refiere al Órgano Legislativo. Por primera vez la legislación electoral incorpora un artículo explicitando el modelo matemático (aplicado en el pasado) y el procedimiento de cálculo de distribución de escaños. Para muchos la formula se adecuó a una definición política previa, dado que no hay fórmulas neutras en definiciones políticas. Se optó por la fórmula de reajuste minimalista, es decir se minimizaron los “daños o turbulencias colaterales que este tipo de definiciones trae”. La ley hizo algo impostergable al corregir la asimetría entre diputados uninominales y plurinominales que no pudo corregirse el 2009, y fue saludablemente conservadora al mantener los 7 escaños especiales indígenas cuya legitimidad no está en discusión. Queda pendiente el rediseño cartográfico de las circunscripciones uninominales de cada departamento. Será delicado corregir la falta de proporcionalidad en tamaño y peso poblacional existente en la actualidad así como revertir la sobre representación rural en desmedro de la urbana. Este es un tema políticamente delicado. La decisión de recortar un escaño uninominal urbano puede resultar ampliamente favorable al partido de gobierno, y en caso contrario favorecer al bloque de oposición. Formaron parte de las respuestas inerciales que la ritualidad regional obliga en estas circunstancias. Los benianos y chuquisaqueños se sintieron políticamente sancionados, los cochabambinos frustrados por no sumar un escaño. Sin embargo, en este caso las protestas estuvieron atizadas por la falta de credibilidad y confianza en la información del Censo que en todas sus fases demostró grandes deficiencias. Las movilizaciones no causaron mayores problemas al Gobierno y se desactivaron luego de algunas transacciones compensatorias sui generis. Se observa un desconocimiento descomunal del rol de los diputados y del Órgano Legislativo en general. El desarrollo regional no depende de tener uno o más escaños parlamentarios. Santa Cruz es un ejemplo.
reincidentes
reclusos La Dirección de Régimen Penitenciario de Bolivia reveló que el 86.9% de los detenidos reincidió en la comisión del delito cuando dejaron la cárcel.
49 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
3
escaños
2013
Refle j
os
la frase
parlamento Pese a protestas de las regiones, el Congreso aprobó una ley para la reducción de tres escaños a Potosí, Chuquisaca y Beni para asignarlos a Santa Cruz.
Nuestro lente / rolando robles
Huelga por el Censo confirma división entre los opositores
Nunca más la guerra! Nunca más la guerra! Pidamos por la paz: paz en el mundo y en todos los corazones'. jorge bergoglio papa
La huelga de hambre que realizaron seis jóvenes en contra de los resultados finales del censo 2012 desnudó la pelea interna entre los seguidores del movimiento político que lidera el gobernador Rubén Costas y el senador Germán Antelo. La división salió a relucir tras la suspensión de un piquete de huelga de hambre en la Brigada Parlamentaria Cruceña por parte de los diputados, Moisés Salces y Rafael López, en protesta por los resultados del Censo.
El papa Francisco utilizó su perfil en Twitter para realizar un llamado por la paz, ante el que parecía un inminente ataque de Estados Unidos a Siria.
Las acusaciones entre Salces, de los demócratas y, López del Nuevo Poder Ciudadano, subieron de tono. El primero acusó a su colega de politizar la lucha por el Censo y de buscar protagonismo político. López lo acusó de desconocer el sentido de una huelga de hambre y de “ladrar como un perro” para acatar las instructivas del gobernador Costas. El Comité Cívico pro Santa Cruz también se desmarcó de la medida extrema y se reunió con el Gobierno para negociar el Censo.
e Refl
jos
2013
50 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
encuentro / regis montero
Las magníficas causaron furor
Bellísimas musas desfilaron en el escenario principal de la Feria Exposición de Santa Cruz, como parte del tradicional show de las Magníficas Ferial.
política / juan carlos torrejón
Evo 'coquetea' con empresarios cruceños
El presidente del Estado, Evo Morales, participó de un almuerzo trabajo en el hotel Los Tajibos con la dirigencia empresarial. Algunos analistas cuestionaron el encuentro, otros aplaudieron el acercamiento.
portafolio / regis montero
Expocruz 2013 bate récord
La 38 versión de la Feria Exposición de Santa Cruz superó los resultados del año pasado generando un movimiento económico de 293 millones de dólares, entre volumen de negocios como en visitas.
política / lesly moyano
Tóásó se quebró en el juicio del 'caso Rózsa'
Uno de los sobrevivientes del asalto al hotel Las Américas, el húngaro Elöd Tóásó, quien inicialmente afirmara que al irlandés Michael Dwyer lo mataron en un aeropuerto, durante el reinicio oral del “caso Rózsa”, reveló que Árpád Magyarosi, "se ahogó en su sangre" y que "no debieron haber ejecutado a nadie".
santa cruz / fernando portugal
Taxistas se resisten al uso del taxímetro
Miembros de la Asociación de Radio Móviles de Santa Cruz, protagonizaron protestas en contra de la Ordenanza 106/2013, que obliga el uso del taxímetro. Intentaron tomar el Concejo y fueron reprimidos por la Policía.
Refle j
51 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
52 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Octubre Quinta fernando prado
arquitecto urbanista
'La triste historia del Parque de la Autonomía' El parque urbano más grande, bello y mejor concebido de Santa Cruz de la Sierra es el Parque de la Juventud, luego llamado Parque de la Autonomía, ubicado al oeste de la ciudad, entre el 4º anillo y el talud defensivo del río Piraí. La zona es tranquila porque ahí termina la ciudad y entre el parque y el río se consolidará el parque ecológico metropolitano, del cual en realidad es parte. Este bello espacio es muy frecuentado por ciudadanos de todas las edades y clases sociales y todos pensábamos ya que era un patrimonio intocable de la ciudad, cuando un buen día, en plena área verde aparecieron tractores, muros prefabricados de hormigón y en un santiamén, un pedazo del parque había sido tragado por esta extraña invasión que los ciudadanos no acababamos de entender. Cuando la ciudadanía pidió explicaciones al Gobierno municipal, este contestó indicando que allí se construiría la “quinta municipal”, eufemismo para decir que en realidad allí se estaba construyendo las nuevas oficinas del Gobierno Municipal: 20.000 m2 de edificación en pleno parque urbano...De hecho, el Colegio de Arquitectos se manifestó porque se cambie la ubicación del proyecto, en un documento de su directorio y luego en una resolución del Congreso Nacional de Arquitectos que se realizó en Santa Cruz, pero nada que hacer, la ciega maquinaria destructora era imparable. La justicia, que tuvo la posibilidad de por lo menos frenar el proyecto hasta que se tome una decisión final, perdió la oportunidad de mostrar una cara que no sea la de siempre, es decir la de estar al servicio del poder. El Gobierno municipal tuvo la oportunidad de escuchar a los ciudadanos y cancelar el proyecto, pero no es una gestión acostumbrada a tomar en cuenta a la sociedad civil, así que continuó con el proyecto, sin modificaciones. En el caso de que, por desgracia el alcalde decida por continuar con la obra, solo nos queda una esperanza: dentro de algunos años, y cuando los ciudadanos sí sean escuchados por sus autoridades, podremos reciclar ese edificio, sacando las oficinas para convertir esos ambientes en espacios complementarios al parque y para la gente que lo visita: museos, que tanta falta nos hacen, salas de exposiciones, aulas para cursos abiertos a la comunidad, y tantas otras actividades que hoy no podemos ni soñarlas.
las cifras
1.080.000 dólares
narcotráfico El dinero se encontraba en bolsas de yute que fueron lanzados desde una avioneta en Pozo de Tigre, Santa Cruz. Era parte de una narcotransacción.
53 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
38.000 adolescentes embarazadas
2013
Refle j
os
la frase
formación El Ministerio de Educación proyectó esa cantidad de adolescentes en estado de gestación solo en Santa Cruz hasta fin de año. Es un problema de salud pública.
Nuestro lente / ignacio prudencio
La 'Quinta Municipal' en la discordia de los cruceños.
Hay que construir partidos, no coaliciones cuyo único objetivo sea derrotar a Morales". carlos de mesa gisbert expresidente de la república de bolivia
Por orden de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT), el 18 de octubre pasado, la Fiscalía paralizó los trabajos del proyecto de la 'Quinta Municipal' que se construye en el Parque de la Autonomía 4 de Mayo, supuestamente dentro del cordón ecológico. Sin embargo, el 14 de noviembre el Tribunal de la Sala Civil Segunda del Palacio de Justicia declaró improcedente una demanda de acción popular por la emisión de la licencia ambiental para
Las declaraciones del exjefe de Estado fueron realizadas en una entrevista con la Agencia EFE en su visita a México, donde debía brindar conferencias.
la construcción de la "Quinta Municipal" y con ese veredicto los trabajos volvieron a reactivarse. El edificio administrativo, que está siendo construido dentro del Bosque de Protección (B-P1), mantiene enfrentadas a la Alcaldía cruceña con la ABT, la representación de la Defensoría del Pueblo y otras instituciones que rechazan la obra. Para defender sus posiciones, algunas han iniciado las acciones legales. Todavía se ventila un proceso penal en la Fiscalía.
e Refl
jos
2013
54 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
política /ignacio prudencio
'El Viejo' hace tambalear el 'caso Rózsa'
Ignacio Villa Vargas, conocido como "El Viejo", reveló en el juicio que el exfiscal Marcelo Soza le entregó una lista de 140 nombres a los que debería implicar, entre ellos al exlíder cívico, Branko Marinkovic.
internacional / efe
Países se unen para controlar el espionaje
Alemania y Brasil han aunado sus fuerzas en Naciones Unidas para contener el espionaje masivo a través de Internet. Ambos países están trabajando en una propuesta de resolución que persigue promover la privacidad en la red.
portafolio / rolando robles
Arrancó el Censo Agropecuario bajo tierras avasalladas
Por primera vez se realizó un Censo Agropecuario en todo el territorio nacional. Según la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), hasta el momento 50 mil hectáreas de propiedad agrícola fueron avasalladas.
Sección /apg
Emboscada deja 4 muertos en Apolo
El municipio de Apolo (La Paz) fue escenario de una emboscada que produjo la muerte de cuatro efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) que se aprestaban a realizar tareas de erradicación para controlar el cultivo de coca.
Sección /efe
Cristina supera la operación
La presidente Cristina Fernández, de 60 años, fue operada con éxito para extraerle un hematoma de la cabeza en un sanatorio de Buenos Aires, a 19 días de las cruciales elecciones legislativas en Argentina.
Refle j
55 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
56 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Noviembre Electoral douglas greiner a.
jefe de aeropuerto de Aasana de Viru Viru
Existe una desprotección en todos los aeropuertos' Para hablar de la seguridad aeroportuaria, es necesario realizar una retrospección que permita conocer dónde se produjo ese desfase y descuido a la atención del usuario y a las aeronaves en pequeños aeropuertos. Antes de la Capitalización, Aasana debía vivir con la intromisión política de los partidos de Gobierno que veían a esta entidad como un botín, para aprovechar todo lo posible para hacer realidad sus causas políticas. Ya en el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada se produjo la Capitalización, con lo que Sabsa, la filial de la española Abertis, se hizo cargo de la administración de los tres aeropuertos más grandes del país: La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Con ese proceso se desmembró a la empresa estatal que administraba los aeropuertos. Fue en esas circunstancias que comenzó la debacle. Los tres aeropuertos generaban ingresos que en gran parte iban al exterior. Solo el 25% era devuelto por Sabsa a Aasana y con ese dinero se debía cubrir los costos en los aeropuertos principales, pero también los que operan en el área rural. Fue de esa manera que se descuidaron las estaciones de Beni, San Joaquín, San Ignacio, Magdalena, Cobija, Guayará, Santa Ana y Riberalta. Es a consecuencia de todo lo anterior que tenemos una desprotección de todos los aeropuertos; la política de Gobierno lo quiso así. No hay suficiente dinero para proveer con todos los servicios a las terminales aéreas. En Santa Cruz, el único aeropuerto que tiene un carro bombero que está muy desgastado y en la práctica difícilmente va a cumplir las funciones es el de Puerto Suárez, ciudad que además solo cuenta con un bombero, es decir, él debe conducir y manejar la manguera. Todos los aeropuertos cuentan con un plan de emergencia en el que están comprometidos bomberos, ambulancias, hospitales seguridad, la fuerza aérea o ejército si lo hubiera, pero en las condiciones en que están las terminales aeroportuarias difícilmente podrán cumplir a cabalidad este plan de trabajo.
1.000
las cifras
dólares
impuesto La Aduana anunció que los viajeros que traigan mercadería por valor equivalente a mil dólares deben pagar impuestos aún si son para uso personal.
57 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
18 meses
Año y medio esperó Milena Fernández para la extinción del proceso de difamación que le seguía la Alcaldía de Oruro, por declarar que sus calles eran fétidas en carnaval.
Noviembre con una negra jornada para Riberalta y la aviación
os
la frase
proceso
Nuestro lente / ABI
2013
Refle j
Quiero dedicarme a otra actividad en la Compañía de Jesús. No quiero hacer periodismo, televisión, radio, ni opinión'. eduardo pÉrez iribarne director de radio fides
La lluvia, la neblina y el fuerte viento que azotaba a Riberalta el domingo 3 de noviembre parecía presagiar lo que fue un día oscuro. A las 16:10, un avión Fairchild 23 de Aerocon intentaba aterrizar en el aeropuerto Zelim Zeitum de Riberalta, en su intento por tocar tierra sufrió un accidente que obligó a la nave a salir de la pista 300 metros y chocar contra matorrales. Según los sobrevivientes, los viajeros estaban vivos después del choque; algunos intentan escapar por las ventanas,
La decisión sobre su retiro de la actividad pública la hizo en su programa El Hombre Invisible, aunque dejó la puerta abierta a la posibilidad de ser colaborador.
otros clamaban auxilio entre el humo y el fuego. A los pocos minutos después una explosión reinó el silencio. El accidente se llevó la vida de ocho personas, mientras otras 10 quedaron heridas. Las investigaciones aún no definen las causas de esta tragedia pero se especula que pudo ser una falla humana. El drama puso en evidencia la falta de carros bomberos y equipamiento en los aeropuertos para afrontar estos accidentes. Se podían haber salvado vidas.
e Refl
jos
2013
58 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
deportes / rolando robles
'Happy' Peredo, campeón sudamericano
A bordo de su Mitsubishi Lancer Evo, Erwin “Happy” Peredo se consagró como Campeón de la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (Codasur) en la categoría Clase 3. Es el primer boliviano que ha podido consagrarse con este título.
encuentro / F. portugal
Un salmón cerca al Piraí
La llegada de Andrés Calamaro fue uno de los conciertos más esperados del 2013 y no defraudó. Quedó marcado el talento innato de este artista. Es uno de los pocos exponentes del rock argentino que se mantiene vigente.
DEPORTES / rolando robles
Campeona mundial
Jennifer Salinas, la “Reina Boliviana”, logró el Título Mundial de la Federación Mundial de Boxeo al derrotar, por puntos, a la colombiana Yolis Marrugo en una vibrante pelea. Con el cinturón a cuestas, la ganadora fue hasta la plaza 24 de Septiembre para celebrar con la población. El Gobierno le otorgó la Medalla al Mérito Deportivo y 20.000 dólares que pueda defender el título.
POLÍTICA / APG
internacional / AFP
El Gobierno realizó la entrega del Informe de la Coca a la Unión Europea, documento que señala que son necesarias 14.705 hectáreas para el consumo interno, actualmente son 12 mil las que se cultivan legalmente en el país. Según la oposición incrementar el cultivo es una decisión política.
Con vientos de hasta 315 kilómetros por hora, este tifón ha sido uno de los más arrasadores en la historia del mundo. Hasta la fecha se contabilizan cerca de 5.700 muertos y casi 15 millones de damnificados. Los daños se calculan en 700 millones de dólares.
Dudas en torno al Informe de la Coca
El tifón Haiyan siembra el temor en Filipinas
Refle j
59 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os
e Refl
jos
2013
60 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
Diciembre Deportivo milton melgar
ex jugador mundialista
'Sudamérica estará muy bien representada' Asistir a una Copa Mundial es el máximo logro para un futbolista profesional. Esto se magnifica si tomamos en cuenta que la sede el 2014 es un país con amplia tradición futbolera como Brasil, eso hace que todos quieran participar. En lo que respecta a los representantes sudamericanos, veo con mucho optimismo lo que será su participación. Argentina es un equipo que se potencia cada vez más y crece como un conjunto. A esto se suma que tienen a Leo Messi, el mejor futbolista del mundo, por lo que es una de las candidatas a campeonar. Otro favorito de gran tradición es Brasil, que además juega de local. Es la única selección que ha levantado cinco veces la Copa del Mundo, por lo que su historia sumada a la localía la convierten en favorita. Aunque en principio no se ve a Colombia como una selección con posibilidades de levantar la copa, puede convertirse en una gran sorpresa. Tiene buenos jugadores que han entendido lo que pretende su técnico José Pekerman; gran parte de la levantada de esta selección se debe al entrenador argentino. En cuanto a Chile, es la selección que más ha crecido estos últimos años. Están a un gran nivel y todavía tienen margen de crecimiento. Puede ser otra sorpresa, especialmente si logra superar la fase de grupos, donde está alineada junto a Australia, Holanda y España, la última campeona del mundo. Lo curioso de Uruguay es que siempre tiene dificultades para clasificar pero una vez en el Mundial siempre hace un buen papel. Además, cuenta con una delantera letal, conformada por Edison Cavani y Luis Suárez, ambos figuras en Europa. Lastimosamente estamos lejos de las selecciones sudamericanas que clasificaron. Nuestra liga tiene muchos problemas económicos, falta seriedad de la dirigencia a la hora de cumplir las normas, además tampoco hay una política de estado que beneficie al fútbol. Con esas falencias veo demasiado lejos una participación en Rusia 2018 o Catar 2022.
las cifras
500.000 discapacitados
lesiones Según la Organización Mundial de la Salud, cada año la cifra de discapacitados por una lesión en la columna o en la médula ósea se incrementa en medio millón de personas.
6
61 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
60.000 bolivianos
2013
Refle j
os
la frase
aporte La senadora Nélida Sifuentes reveló el monto mensual que recauda el MAS de sus diputados y senadores. Con miras a las elecciones del 2014, quieren duplicar los aportes.
Nuestro lente / AFP
Se conforman los grupos de Brasil 2014
El principal derecho fundamental que se viola en el país es la libertad de expresión y prensa'. waldo albarracín ex defensor del pueblo
Las imágenes de Nelson Mandela, como un homenaje por su fallecimiento, abrieron el telón de la ceremonia en la que se definió los ocho grupos conformados por las 32 selecciones clasificadas. La polémica no estuvo ausente. Algunos deportistas manifestaron su disconformidad por la manera en que se realizó el sorteo e incluso circuló un video en Internet que ponía en duda la manera como se llevó a cabo, pero el entusiasmo que se vive en Brasil no opacó la fiesta.
Según el activista de los Derechos Humanos, la violación a este derecho se acentuó en el 'proceso de cambio' que lidera Evo Morales.
Son cerca de 3 millones de entradas las que comercializa la Fifa, todas se venden a través de Internet y se agotan a las pocas horas de sacarlas a la venta. La más barata para extranjeros cuesta 90 dólares. Pese a las manifestaciones sociales y al accidente en el estadio de Sao Paulo, que retrasará su entrega hasta abril, la expectativa en torno al campeonato es enorme. En este campeonato, estarán presentes ocho selecciones que ya levantaron la Copa Mundial.
e Refl
jos
2013
62 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013
POLÍTICA / AFP
La alianza de los opositores derrotó
Pese a que se encontraban negociando un acuerdo de paz, las FARC volvieron a atacar. Un camión con explosivos reventó en el cuartel policial de Inza (Cauca, Colombia) provocando la muerte de ocho personas. El presidente colombiano, pidió no darles descanso a los guerrilleros.
SEGURIDAD / AFP
Caos en Argentina
Hasta el cierre de esta edición, ocho muertos y centenares de heridos era el saldo que había dejado la ola de saqueos que se vivió en Argentina. El conflicto se inició en Córdoba, con el anuncio de los policías de entrar en huelga por los bajos salarios que percibían, la medida se extendió a otras provincias así como la ola de violencia. Se calcularon pérdidas por 560 millones de dólares.
INTERNACIONAL / EFE
Hasta siempre Mandela
A los 95 años y aquejado por una infección respiratoria murió Nelson Mandela, el líder sudafricano que luchó contra la segregación racial en su país, motivo por el que pasó 24 años en prisión. Recibió el Premio Nobel de La Paz en 1993 y un año después fue elegido como el primer presidente negro de Sudáfrica. El 10 de diciembre, más de 100 jefes de estado asistieron a su funeral.
DEPORTES / ROLANDO ROBLES
POLICIAL / JUAN CARLOS TORREJÓN
A partir del 9 de diciembre, los deportistas y los amantes del deporte tienen mucho por celebrar, pues salió a las calles Solo Deporte, el primer periódico deportivo de Bolivia. Es un matutino de 16 páginas con información local, nacional e internacional. Su costo es de tan solo 1 boliviano.
Tres niños muertos a balazos en Santa Cruz y otro asfixiado en La Paz; una madre asesinada a puñaladas, que deja a tres pequeños huérfanos; y una joven profesional también victimada son solo algunos de los casos de violencia que dejan huella en la sociedad cruceña el último mes del año.
Solo Deporte, el primer diario deportivo del país
La violencia golpea a familias bolivianas
Refle j
63 > DOMINGO 29 DE DICIEMBRE DE 2013 PUBLICIDAD
os