Dia 7 07-10-12 by El Dia

FISCHER EN 'AUTORRETRATO' PÁG03 BENI: EL PARAÍSO EXISTE PÁGS06-07

SERENOS: ¿MÁS QUE POLICÍAS? PÁGS08-10

OBAMA AMA A HOLLYWOOD PÁGS12-13

OCTUBRE 7 2012 Nro. 46

FOTO: JUAN CARLOS TORREJON

Trabajadora sexual

Evelia Yucra tiene 37 años de edad y un oficio que no oculta. Incluso ha conseguido que su actividad figure en su cédula de identidad. Sacar a flote esa condición no ha sido fácil. Acosada por una sociedad muchas veces prejuiciosa, Evelia cree que ella y sus colegas merecen un espacio digno en el mundo.

PÁGS 04-05

w w w. r e v i s t a d 7 . c o m . b o

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

PERSONAJES HABRÁ CAMBIO

VENEZUELA. Sea cual fuese el resultado de las elecciones de hoy en ese país, lo que sí está asegurado es un cambio: si gana Hugo Chávez, como predicen las encuestas, lo habrá hecho con un margen de apoyo menor al de otros comicios, evidenciando un inevitable desgaste de su poder. La victoria de Henrique Capriles, según las mismas encuestas, no es probable, pero su real triunfo será el haber logrado que las principales fuerzas de la oposición se unifiquen y que su liderazgo sea una opción a futuro, respaldada por millones de venezolanos. En síntesis: Chávez pierde poder y se encamina, en el tiempo, a su inevitable relevo.

SICARIOS, AQUÍ CRIMEN. El cadáver de un hombre, tendido en la vera de la ruta que conduce a La Bélgica es la radiografía cruel del estado de inseguridad en Santa Cruz. Su rostro, desfigurado por el impacto de cinco disparos, evidencia una "vendetta", según la Policía. Es decir, la delincuencia está escalando aceleradamente hasta convertirse en una maquinaria preparada para el crimen. A la población, ante la inacción general, solo le queda persignarse para no recibir, por alguna desgracia, una bala perdida.

KATSUMI BANI, EL EJEMPLO APOYO. Un verdadero líder es aquel que no necesita comprar apoyo, distribuir regalos para recibir aplausos y tratar de conquistar conciencias para luego utilizarlas. Un líder es aquel que trabaja con el único interés del servicio a la comunidad, en la que ha crecido y para la cual quiere un presente y futuro de bienestar. El alcalde de San Juan, Katsumi Bani corresponde a este último carácter. Acusado por intereses políticos, sufrió durante 21 días cárcel y enfermedad, hasta que retornó a su puesto, para seguir haciendo lo mejor que sabe: trabajar por San Juan.

TODOS CON JUAN DANIEL JUSTINIANO

CASO. Así se llama el bebé de apenas cuatro meses de edad que requiere un trasplante de hígado para seguir viviendo. Su padre, Juan Claudio, y su madre, Shirley, realizan esfuerzos desesperados por contar con la suficiente ayuda económica para realizar la operación y continuar con el proceso posoperatorio. Debe valorarse la solidaridad que el caso ha generado: la sociedad cruceña, una vez más, demuestra una de sus características, el apoyo a los desfavorecidos. Una joven vida vale eso y muchísimo más.

OLEAJES EN LA POLÍTICA EXTERIOR

7DÍAS Juan Pablo Guzmán DIRECTOR DE INFORMACIONES EDADSA

STAFF:

LATINOS ENVEJECEN

En las últimas semanas, han sido frecuentes las críticas de las autoridades bolivianas a Chile, reflotando, primero en la Asamblea de la ONU y luego en otros escenarios, la tesis del derecho nacional a un acceso soberano al océano Pacífico. Legítima demanda que, sin embargo, en este y en otros gobiernos, aparece siempre zarandeada por cuestiones de política interna, antes que por una seria y permanente política de Estado. Este panorama, lamentablemente, resta fuerza al objetivo que perseguimos los bolivianos. En el país siembran desorientación los constantes cambios de estrategia sobre el tema: primero la aproximación amistosa a Chile, luego un

EDAD. El Fondo de Naciones Unidas para la Población ha revelado en un informe que Latinoamérica y el Caribe envejecen a un ritmo mayor que los países desarrollados y que un cuarto de la población de la región tendrá más de 60 años a mediados de este siglo. Se calcula que el número de sexagenarios, que actualmente es de 63,1 millones (un 10 por ciento de la población total), se triplicará y llegará a los 187 millones en un horizonte de 38 años. Esa cifra representará un 25 por ciento de la población total; es decir, la misma proporción que se observa actualmente en los países desarrollados. República Dominicana (39,2 %) será el país con mayor tasa de población sexagenaria en 2050. Guatemala tendrá el índice más bajo (11,7%) y Bolivia llegará a 14,8%. Las principales razones del rápido envejecimiento son el descenso de la fertilidad, los movimientos migratorios y la mayor la esperanza de vida.

iracundo distanciamiento, después la amenaza de juicios internacionales y, recientemente, los mismos cuestionamientos al vecino que venimos escuchando desde hace décadas, sin ninguna acción a la vista. Externamente, esta conducta resta apoyo efectivo al país, porque no es necesario ser un experto en política internacional para percibir que la diplomacia boliviana es errante. Chile es el que resulta beneficiado con todo esto: su línea de conducta en el tema es coherente, así sea dentro de los márgenes de la injusticia, y siempre tiene el libreto listo para responder a los oscilantes cambios de actitud de sus contrapartes bolivianas. ¿Llegará alguna vez el tiempo de que Bolivia cuente con una verdadera política sobre nuestro derecho marítimo? Por ahora, hay margen para el escepticismo.

PRESIDENTE EJECUTIVO MARIANA JAKUBEK REDACCIÓN director de informaciones Juan Pablo Guzmán subdirector de el día Gerson Rivero subdirector de el sol de santa cruz Aldo Aguilera DISEÑO Christian Gamboa FOTOGRAFÍA Regis Montero ADMINISTRACIÓN director corporativo Marcelo Santa Cruz gerente comercial Hjalmar Salomon gerente producción Mario Lucas Sarabia A .

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

LA CARA DE LA NOTICIA

'En la fusión no hay límites' CARLOS FISCHER. Lanza 'Autorretrato' , su disco como solista, el 23 de octubre en la Casa de la Cultura. María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

uedo pasar 15 horas componiendo en mi cuarto, 15 horas trabajando para alguien en la música, ¡eso es hermoso!", señala Carlos Fischer, quien ha labrado su propio camino de una manera seria y comprometida con su trabajo dentro de la música. Por fin sale el disco que tanto se hizo esperar por su fanaticada. "Autorretrato" se presentará con un concierto en la Casa de la Cultura, el próximo 23 de octubre.

¿Qué te llevó a elegir el jazz fusión como género para expresarte? El mismo nom-

bre lo indica, en la fusión no hay límites. Hay muchas otras músicas en el mundo que narran maravillas y no tengo por qué abstenerme de probar mezclar esos estilos. Es más, es una reacción espontánea lo que hago. El flamenco, las músicas del oriente, de Asia, la música irlandesa, el rock, la latina, el jazz, son músicas que siempre me movieron como ser humano. Hay algo en sus melodías que me provoca esa piel erizada. Por eso elegí el jazz fusión. El jazz es, en palabras muy resumidas, improvisación. La improvisación es un aspecto también intrínseco en mi música.

¿Qué cosas encontraste en la guitarra que hicieron que te decidieras por ese instrumento?

Sus posibilidades tímbricas son enormes. La guitarra eléctrica o la acústica, todo tipo de guitarra ofrece un sinfín de sonidos. Recuerdo que cuando tenía 9 años agarré la guitarra, toqué algo sin saber nada y me dije con total convicción: "A esto me voy a dedicar toda mi vida". Y es lógico, es un instru-

mento fascinante para componer, tiene muchas "mañas" interesantísimas para hacer música, para improvisar. Y ni qué hablar también de su sonido. La guitarra eléctrica con los procesadores de efectos se puede hacer cosas espectaculares, también con los sintetizadores para guitarra se puede alterar su afinación para lograr otra música, muchas cosas.

¿Qué experiencias te deja '3D Paso' y '6D Paso'? Ini-

cié estas bandas para comenzar con esta intención de la que hablé anteriormente, del mundo del jazz fusión y su ilimitada posibilidad. Con el equipo "3D Paso", con Rodrigo Paz (batería) y Dorian Méndez (bajo), pudimos crear una fusión muy linda uniendo las influencias de los tres. Fue y es emocionante. Cuando surgen proyectos con una buena visión es como que atrapara a la gente. Con el inicio de "3D Paso" hubo muchos músicos y no músicos que se hicieron fans y presenciaban todas nuestras tocadas. Es por eso que hay que hacer proyectos. Estoy convencidísimo de eso. Hay que tener siempre nuevas y buenas propuestas porque de eso la gente no se equivoca, a la gente le gusta las cosas bien hechas.

¿Cómo nació tu proyecto como solista? Aquí expuse

mis influencias sin limitación. Este álbum fue idealizado en un período hermoso de mi vida en el que recordé mi historia. Al revisar todos los CDs con los que crecí, de jazz, rock, fusión, latina, clásica, flamenco, irlandesa, oriental y otros, recordé que estas músicas siempre me narraron maravillas, a tal punto que creció en mí la certeza y una incesante necesidad de fusionarlas en un ál-

bum. Siempre tuve que ponerme al servicio de estas músicas; más aún ahora, para entenderlas mejor. Además, tuve que aprender a tener humildad musical. Esta humildad me obligó de entrada a procurar redescubrir y comprender los contextos en los que se crearon estas músicas, a sumergirme en esas ideas, sacando de estas las mías y poder transmitir mi propio retrato musical. Yo quise retratar historias de mis influencias, dejé que estas actúen casi al mismo tiempo. Esto es lo que me fascina hacer, pienso que atraviesa fronteras, es así que quiero narrar mi autorretrato.

¿Cómo fue el proceso para armar el disco? Quería que

participen gran diversidad de músicos bolivianos. También surgió la idea de contar con el legendario baterista Dave Weckl. Ya tenía las composiciones terminadas, hice todas la partituras y comencé a llamar a los músicos, algunos los traje de La Paz y otros de Cochabamba, entre ellos Roberto Morales (saxofonista paceño), Bladimir Morales (bajista paceño), Dorian Méndez (bajista argentino), Adonis Betancourt (percusionista cubano), Karin Cuéllar (violinista cruceña), Luis Mercado (baterista cochabambino), Rodrigo Paz (baterista cruceño) y Toño Cueto (baterista y percusionista cruceño). Dave Weckl me mandó su grabación desde su estudio "The Garage" en Los Ángeles (EEUU).

CARLOS FISCHER MÚSICO

CIUDAD NATAL: Santa Cruz CUMPLEAÑOS: 23 de febrero ESTUDIOS: Escuela de Música Contemporánea / Buenos Aires - Argentina y Berklee College of Music Boston – USA CURSOS EXTERIOR: 'Taller Flamenco' en Sevilla - España. Marco Tindiglia en Génova – Italia. Además con Francisco Rivero (guitarrista), Juan Pollo Raffo (compositor y arreglista), Ernesto Jodos (pianista y compositor) y otros. REDES SOCIALES: Facebook/CarlosFischerMusic, Twiiter@cfcarlosfischer , www.carlosfischer.com . YouTube/CarlosFischerMusic.

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

VISIÓN SANTA CRUZ

'Soy trabajadora sexual, no puta' EVELIA YUCRA. Es cruceña y es la primera trabajadora sexual en Bolivia, en haber exigido que figure su profesión en su carnet de identidad. Lleva 19 años en el ambiente y quiere que sus compañeras sean visibilizadas en la sociedad. FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

ra una cita a ciegas, la entrevista había sido pactada por teléfono y decidimos encontrarnos en la exterminal de buses, ubicada en la avenida Irala y primer anillo. Eran las 8 de la mañana y a esa hora la zona lucía completamente abarrotada de gente, micros, trufis y vehículos particulares, era un caos. Nos encontramos en medio de la muchedumbre. Ella traía puesta una blusa negra y un pantalón azul y estaba acompañada de su compañera de trabajo, de muy parecida facha. Después de un saludo cordial, nos fuimos a tomar un café a un snack de la calle Cañada, justo al frente del inmueble Nro. 126, donde se ofrecen servicios sexuales. Estoy sentado con Evelia Yucra, la primera trabajadora sexual, en Bolivia, en haber exigido que figure su oficio en su carnet de identidad. Ella es cruceña de nacimiento, pero actualmente radica en Cochabamba, donde preside la Organización Nacional de Activistas por la Emancipación de la Mujer (Onaem). Fue en la "Llajta" donde el pasado 27 de septiembre tramitó la renovación de su cédula en el Segip. Ese día representa para ella la fecha en que logró que se reivindique el oficio de la trabajadora sexual y ahora apunta que a sus compañeras de trabajo sean visibilizadas en la sociedad.

ACTIVISTA. Evelia Yucra, es una trabajadora sexual que da la cara. Ha logrado que su oficio figure en su cédula de identidad.

ONAEM ES UNA ORGANIZACIÓN QUE AGLUTINA A LAS TRABAJADORAS SEXUALES

La Organización Nacional de Activistas por la Emancipación de la Mujer (Onaem), es una entidad de Mujeres Trabajadoras Sexuales (MTS) que está presente en todos los departamentos. Forma parte de la RedTraSex, que es una red de organizaciones de MTS de distintos países de Latinoamérica y el Caribe. Desde hace 9 años, Evelia comprendió que el trato discriminatorio y

De empleada doméstica a trabajadora sexual. Nacida el 16 de abusivo que se ejercía sobre las trabajadoras sexuales debía ser frenado y fue en ese entonces que decidió ingresar a una organización de trabajadoras sexuales para defender los derechos de sus compañeras. Al presente, es la presidente de la Organización Nacional de Activistas por la Emancipación de la Mujer (Onaem) de Bolivia.

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

VISIÓN SANTA CRUZ

CALLE. La Cañada, es donde las trabajadoras sexuales de la Onaem ofrecen sus servicios.

Quieren ser reconocidas por ley QUEREMOS QUE NOS RECONOZCAN NUESTROS DERECHOS EN LA REGLAMENTACIÓN DE LA LEY GENERAL DEL TRABAJO. LA IDEA ES APORTAR A LAS AFPS Y TENER LOS MISMOS DERECHOS DE OTRAS TRABAJADORAS, ESA ES NUESTRA META.

febrero de 1975 en el municipio El Torno, a 32 kilómetros de Santa Cruz de la Sierra, Evelia Yucra proviene de una familia numerosa de seis hermanos, de padres oriundos de Llallagua (del norte de Potosí). Migraron a Santa Cruz en busca de mejores condiciones de vida. Desde pequeña dice que era discriminada doblemente, por el hecho de ser "pobre y ser colla". A sus 14 años decidió escaparse de su casa para trabajar de empleada doméstica y poder ayudar a su familia. “Me llevaron a trabajar a una casa de La Paz y ahí fui explotada y acosada sexualmente por el patrón. Trabajé un año entero y jamás me pagaron nada, porque según ellos, me compraban algo de ropa y yo debía conformarme con eso”, comenta. Ante tanto maltrato, Evelia decidió escaparse de ese trabajo y se fue a Cochabamba, donde encontró otro trabajo y siempre era lo mismo: era acosada sexualmente. "Allá conseguí amigas y me iba con ellas a los bailes los domingos a tomar chicha o cerveza. La verdad, ya no quería trabajar como empleada doméstica por todos los acosos y explotación que padecía", recuerda. Al salirse de su trabajo, vivió en la calle un par de meses con sus amigas. Paraban en la plaza y los taxistas les ofrecían Bs 5 a cambio de relaciones sexuales. "No los aceptábamos", dice. Sin embargo, algunas veces les invitaban algo para comer y, como dice el dicho, "boquita que come, colita que paga". "Accedíamos a tener sexo con ellos a cambio de comida y así empezaron a ser muchos de nuestros días. Si queríamos comer, teníamos que pagar con la única moneda que disponíamos", sostiene.

Evelia cambió la celda por la

cama y su nombre por Yessica. Su vida estaba condenada, entre la calle y las fiestas. Un día fue detenida junto a sus amigas por la Policía y en la celda fue donde conoció a una trabajadora sexual. "Nos dijo que a ella le pagaban por tomar y por tener sexo y que ganaba mejor que trabajando como empleada doméstica", comenta. De hecho, la idea no era mala después de todo, ya habían pasado la barrera de intercambiar sexo por comida… "Entonces tenía 17 años. Y ese día decidí dejar de ser Evelia y empecé a llamarme Yessica (el nombre con el que se identificó). Hasta hoy Yessica tiene 19 años trabajando en el rubro. ¿Por qué escogiste ese nombre? le preguntamos. "La verdad porque me gustaba y en ese tiempo en las telenovelas sonaba como un nombre poderoso, de una mujer valiente y decidida", indica. En realidad, esas fortalezas necesitaba para emprender la vida que le esperaba. Al cumplir sus 18 años, abrió una cuenta en el banco para ahorrar el dinero que ganaba para ayudarle a sus padres. Aunque al principio le mandaba poco dinero, con el tiempo juntó lo suficiente para comprar una carroza y dos caballos para que sus padres pudiesen sacar los productos de la huerta a la venta. Después les ayudó a construir una casa de material y compró un camión.

¿Por qué decidió seguir esta vida? Por necesidad. Porque que-

ría ayudar a mi familia a salir de la pobreza, porque sufrí muchas necesidades cuando era niña y no quiero que mis hermanos sufran lo mismo que yo. Tengo el apoyo de ellos, siempre lo he tenido.

(Ella no tiene pareja actualmente, tampoco hijos).

¿Cuál es la diferencia entre estos conceptos? Se confunde

mucho el significado de trabajadora sexual y prostituta o puta, ambos conceptos son diferentes. Desde que nosotros empezamos a trabajar tuvimos bien claro cómo teníamos que identificarnos, porque lo que hacemos lo consideramos como un trabajo. La prostituta es aquella mujer que ofrece su cuerpo porque le gusta y se vende; en cambio, nosotras, las trabajadoras sexuales, lo hacemos porque son más fuertes las ganas de mantener a nuestras familias.

¿Qué tipo de mujer te consideras en la sociedad? Soy una

mujer tan digna como cualquiera y disfruto de mi vida y de mi sexualidad. No tengo pena en reconocerlo. Basta de hipocresías; si un hombre disfruta de su vida sexual y la hace pública, está bien, él es muy macho y debe comportarse como tal. En cambio, si una mujer disfruta de lo mismo y nadie se entera, puede seguir considerándose digna. Pero si la gente se entera, sea o no trabajadora sexual, entonces la sociedad la llama puta. Yo soy trabajadora sexual, no puta ni prostituta.

Durante los 19 años de trabajadora sexual, ¿alguna vez fuiste maltratada? Gracias a Dios,

nunca. No corrí con los mismos riesgos de mis compañeras. Como usted me ve, estoy sanita, vivita y coleando. Siempre he sido una mujer pasiva, nunca me altero cuando el cliente está aburrido. Le hablo, le hago un chistecito,

lo calmo y después seguimos sin problemas. Esa siempre ha sido mi técnica para no ser maltratada.

¿Cómo cuidas tu salud del VIHSida? Sí, el VIH-Sida es preocu-

pante. Siempre les pido a mis clientes que usen condón. Incluso cuando tenía mi novio, él siempre usó el preservativo para evitar enfermedades contagiosas.

¿Cómo te animaste a ser activista? Al comienzo, jamás pensé

en ser activista, pero al ver a mis compañeras asesinadas y sobre todo cuando teníamos que lavar sus cuerpos, porque no teníamos dinero en ese momento para un servicio de la morgue, me daba mucha rabia, mucha impotencia. Al tener que estar en las autopistas no tenían ningún valor para las instituciones del Estado, por el simple hecho de ser trabajadoras sexuales. Entonces descubrí que solo dando la cara públicamente nos podíamos hacer respetar.

Buscan integrar a todas AHORA NO HAY DATOS ESPECÍFICOS DE CUÁNTAS TRABAJADORAS SEXUALES HAY PORQUE MUCHAS PERSONAS LLEVAN UNA DOBLE VIDA. LA ORGANIZACIÓN ONAEM BUSCA AGLUTINARLAS A TODAS PARA VISIBILIZARLAS EN LA SOCIEDAD.

A propósito, ¿cómo hiciste para que tu trabajo figure en tu C.I.?

Desde que me acepté como trabajadora sexual empecé a no tener miedo. Hace dos años intenté sacar en Oruro y me negaron porque me dijeron que no estaba en el sistema. Hace dos meses se me perdió mi carnet y volví a ser el trámite en el Segip de Cochabamba. Entonces, me preguntaron si algo quería cambiar en el sistema y yo les dije que sí, que cambien la profesión. Les dije que no era empleada que era trabajadora sexual. "Espéreme un momento voy a preguntar", me dijo un funcionario. Cuando salió, me dijo que sí. Y en ese momento me sentí la mujer más feliz.

2009 Año Es la fecha en la que la Prefectura de Cochabamba emite la resolución de personalidad jurídica a la Onaem.

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

VISIÓN BOLIVIA

Navegando en el paraíso ADMIRANDO. Con cámara en mano, participamos en un viaje exuberante por hermosos paisajes benianos gobernados por el bufeo.

El 'Reina de Enín', anclado a las orillas del río Mamoré.

FOTOS: LESLY MOYANO

Bárbara Dos Santos, la capitana de la embarcación.

Una pequeña cría de bufeo se desliza en las tranquilas aguas del río Mamoré.

El delfín de río es una especie única y habita en Beni.

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

VISIÓN BOLIVIA

En medio de la húmeda y densa flora de la reserva, el sonido de la naturaleza es único.

Estudiantes trinitarios en un ocaso espectacular.

La biodiversidad de esta reserva es exuberante. Foto y texto: Lesly Moyano eldia@edadsa.com.bo

legando al puerto Los Puentes, a unos 21 km de la ciudad de Trinidad, nos espera una pequeña embarcación roja. Ansiosos, todos subimos a la espera de lo que sería uno de los más hermosos paseos turísticos por la zona protegida de Ibaré Mamoré, hábitat privilegiado de una gran variedad de especies acuáticas, aéreas y terrestres. Navegamos 20 minutos por el río hasta divisar a lo lejos al "Reina de Enín", un flotel (hotel flotante) de casi 28 años de edad anclado a la orilla y nosotros con cámara fotográfica en mano listos para olvidarnos del caos de las ciudades y "sumergirnos" en esa atemporalidad mágica propia del Beni.

El flotel

Nos recibe en el barco la capitana Bárbara Dos Santos, una portuguesa que llegó a Beni hace más de dos años y medio y no quiso irse más. Nos explica las reglas básicas del barco, como no botar basura al río y que la luz se corta después de las 20:30, ya que la nave busca economizar sus recursos. Entre los invitados se encuentra un grupo de estudiantes de diferentes escuelas públicas de Trinidad, como parte de un proyecto educativo que capacita y promociona el turismo local, así como la correcta preservación y convivencia con la biodiversidad que encierra esta área protegida municipal Ibaré Mamoré. Dicho proyecto es llevado adelante por la Municipalidad de Trinidad y la aerolínea Aerocon

La pesca es una parte vital de la rutina diaria de las comunidades que habitan en la reserva. y su programa de Responsabilidad Social Empresarial. Durante la tarde se realiza la capacitación a los estudiantes y el resto de los invitados, donde el biólogo especializado en conservación y manejo de la biodiversidad Enzo Aliaga nos cuenta detalladamente acerca del bufeo, el fantástico delfín de río, los lugares que habita y los peligros que corre en manos de gente desinformada. Continuando con las actividades, terminada la capacitación, nos toca la observación del bufeo. Desembarcamos todos en una playa de arena, descalzos. A los que nos gusta percibirlo todo, no imaginábamos que sería un atardecer de aquellos que solo se ve en las pinturas. Empezamos a caminar por unas colinitas chatas de arena, todos atentos a ver a los bufeos, y de pronto ¡sorpresa! Empezamos a escuchar exhalaciones sobre la superficie del agua, entraban y salían, difícil y hasta un poco estresante tomarles una fotografía, pues como nos contaba Enzo Aliaga, son animales muy tímidos y huidizos. Pudimos observar a una madre y su cría, le sacamos una fotografía a la colita rosada de esta última saliendo por la superficie de las calmas aguas de río, mientras jugaba en medio de ese increíble paisaje.

La noche

La noche llegó. Ya en el "Reina de Enín" disfrutamos de un buen surubí, unas cervezas y buenos momentos de confraternización. Arriba, en el último piso del barco, había una terraza y la noche nos regaló una hermosa luna casi llena que iluminaba todos los alrededores. Después de un par de

horas el barco apagó su generador de electricidad y el Ibaré Mamoré rebozó todo el ambiente con una orquesta infinita de diferentes sonidos. Al pasar las horas en esa terraza, compartiendo con algunos de los invitados, la luna giró en su órbita, dejando un cielo bañado en estrellas y antes del amanecer pudimos observar estrellas fugaces. Perfecto final.

El día

Empezando el día siguiente nos esperaba una caminata por unos senderos que empezaban en San Mateo, una comunidad habitada por apenas tres familias, tuvimos la oportunidad de compartir con una de ellas. Y siguiendo el sendero empezamos a adentrarnos en el monte. Se sentía mucha humedad por la densa flora: gruesos y muy altos árboles en cuyas ramas pudimos observar pequeños y traviesos monos conocidos como marimonos, distintos tipos de aves y mariposas con colores eléctricos revoloteando en el aire. También pudimos observar una bifurcación del río donde se encontraban en una canoa muy rústica un comunario y su esposa, pescando a las orillas. Una actividad cotidiana para las comunidades que habitan la reserva. La pesca es su mayor fuente de alimentación. Con la caminata terminaban las actividades de este hermoso paseo por la gran reserva Ibaré Mamoré. Almorzamos todos juntos por última vez en el "Reina de Enín", cansados pero felices por esas casi 24 horas en un pequeño paraíso no muy lejos de la civilización, pero suficiente como para olvidarse de todo y solo dejarse llevar tranquilamente como las aguas del río Mamoré.

PUNTO CRÍTICO

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

Seguridad privada: la tabla de salvación

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

REGISTRO. De acuerdo a la Jefatura de Control de Empresas de Seguridad Privada (Jedecoes), dependiente de la Policía boliviana, en Santa Cruz existen al menos 80 empresas ilegales. Solo 14 están legalmente registradas. De las informales no hay cifras.

SERENO. Bartolomé Justiniano Oliva (60) trabaja más de 20 años en el rubro. Antes lo hizo en una empresa legalmente establecida y ahora lo hace por cuenta propia para subsistir.

| Domingo 7.10.2012 www.eldía.com.bo

PUNTO CRÍTICO

Artículos Contienen el capítulo único que refiere la autorización y obligaciones de las empresas de seguridad en la nueva Ley de Seguridad Ciudadana de Bolivia.

Lubomir Endara Sánchez lendara@edadsa.com.bo

artolomé Justiniano Oliva no es policía, pero tiene a su cargo velar por la seguridad de las personas desde hace más de 20 años, prestando servicio de vigilancia privada en calles, empresas, comercios y condominios. "Dios no quiso mandarme la muerte", dice Bartolomé, de 60 años, al recordar la tarde del 8 de mayo pasado, cuando sorprendió a tres delincuentes armados en la calle los Junos de la avenida Alemania robando una llanta de un vehículo de lujo, estos, en su afán de amedrentarlo, le dispararon a matar con un arma calibre 9 milímetros, cuyo proyectil se le alojó en la cintura y le provocó vacaciones forzosas de 30 días hasta su completa recuperación. Hoy se lo ve lúcido y destacando la importancia de ser sereno o guardia de seguridad. Justiniano forma parte de la extensa lista de los trabajadores informales en el rubro de la vigilancia por cuenta que no se encuentras registrados, al igual que ciertas empresas de vigilancia en la Jefatura de Control de Empresas de Seguridad Privada. Carmelo N.N., de 45 años, trabaja resguardando una cuadra en la zona de El Plan Tres Mil. Explicó que decidió independizarse hace tres años porque la empresa de seguridad para la cual trabajaba no le reconocía pasajes, almuerzo, horas extras y ni siquiera le asignaba un día de descanso. "Me fui a ofrecer mis servicios por intermedio de una señora que le habían robado en su casa y me contrataron. Sé que los vecinos de toda la cuadra se acuotan para reunir mi sueldo cada fin de mes. No me quejo, estoy bien y ante cualquier sospecha llamó a la Policía", aseguró. Justificó su informalidad, dijo que buscó el trabajo por cuenta propia y que no piensa registrarse en la Policía porque de seguro le va a signifi-

car un aporte extra de su salario. "A quienes deberían registrar es a las empresas de vigilancia privadas que no están registradas ni autorizadas a operar. Ellos son quienes generan dinero extra, nosotros no", puso en tela de juicio el trabajador.

La inseguridad como un negocio. En Bolivia, desde hace 10 años, la presencia de guardias de seguridad privada o comúnmente llamados "serenos" ya forman parte del paisaje urbano de ciertos departamentos. El creciente descrédito de la Policía y la multiplicación de los delitos inducen a las personas a buscar protección de agencias privadas, ya sea en empresas legalmente establecidas o en personas que se ofrecen como vigilantes de cuadras. De acuerdo a los últimos datos que maneja este ente regulador que depende única y exclusivamente de la Policía boliviana, en Santa Cruz existen al menos 100 empresas de vigilancia ilegales y solo 14 están autorizadas con licencia de funcionamiento nacional para prestar este servicio. Su demanda cada vez es más grande, a pesar de que hace unos años se comenzó a extender la idea de que los guardias de seguridad serían cada vez más prescindibles y que poco a poco serían sustituidos por la tecnología (rastreo satelital, sensores, cámaras de seguridad, entre otros), que avanzaba más rápido y es más eficaz. Sin embargo, los detalles del crecimiento desmesurado de este digno oficio encontraron un terreno favorable en la inseguridad, pero también se ha convertido en un paliativo del desempleo debido a que recluta personas de todas las edades. Para Ever Muñiz, gerente propietario de la empresa de seguridad y vigilancia "San Jorge", la creación y el incremento de empresas de vigilancia privada se debe a la tasa delincuencial que mantiene amenazada a la

Encuesta de victimización EN SANTA CRUZ, LA PAZ, EL ALTO Y COCHABAMBA DESTACA QUE ENTRE LAS ORGANIZACIONES MÁS CONFIABLES ESTÁN LAS EMPRESAS PRIVADAS DE SEGURIDAD.

población por los constantes robos y asaltos a mano armado. "Hay la competencia que va en desmedro de las empresas legalmente establecidas. En la ciudad hay muchas empresas fantasmas que prestan servicio sin la autorización del Jedecoes", consideró el coronel retirado, coincidiendo que este rubro ha tenido un demanda considerable los últimos años en la ciudad. Varias empresas que fueron consultadas por este diario mediante las páginas amarillas de Cotas se excusaron de hablar del crecimiento del sector y su importancia en el medio.

Aportan a la seguridad. Guillermo

S.L., de la empresa de vigilancia Serberus S.R.L., que tiene a su cargo la vigilancia de un cuadra atrás de la cancha La Bombonera , ubicada en la zona norte, por la Ucebol, cree que su trabajo de alguna manera contribuye a la seguridad ciudadana. "Es una responsabilidad enorme que asumimos la de vigilar que todo esté en orden. Además de ocuparse que no se produzcan actos violentos ni hechos de delictivos en nuestra fuente laboral", destaca el joven trabajador de 22 años. No hay feriado ni descanso, quien se mete a este rubro sabe que debe cumplir su trabajo haga sol, truene o llueva. Mientras que para Emeterio Limache, de la empresa "G 4", la labor es bastante arriesgada, pues su única arma de defensa es un tolete de madera. El cochabambino que trabaja dos años y medio como guardia privado cree que el rubro de la vigilancia contribuye de cierta forma a la seguridad ciudadana, porque ellos están facultados para arrestar a personas que son halladas in fraganti robando para entregarlas a la Policía. Según Aldo T. C., guardia de seguridad nocturno de un barrio residencial de la zona sur que pidió no revelar el nombre de la empresa a la cual presta servicios, "la seguridad priva-

da se ha vuelto una necesidad, tan vital como contar con agua, teléfono y energía eléctrica", indica. El hecho de que haya serenos informales a quienes no controlan las empresas de seguridad dice que no le afecta para nada porque si uno busca trabajo lo hace por necesidad. Los informales desconocen si serán tomados en cuenta en el artículo 56 de la nueva Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana que obligará en máximo de tres meses registrarse obligatoriamente. Según Juan Carlos Galarza, experto en seguridad ciudadana, dependiendo del escenario este gremio contribuye para varios fines. Esencialmente tienen un papel disuasorio (prevención secundaria); es decir, su sola presencia significa riesgo para un potencial delito (tiendas, supermercados, estacionamientos, etc.). En otros escenarios, pueden contribuir a la contención del delito (mercados populares, ferias, serenazgo, etc.). Es decir, pueden realizar "arrestos ciudadanos" para luego trasladar a las autoridades a posibles delincuentes descubiertos en delito flagrante (Art. 23 Inc. IV. NCPE).

Más guardias que policías. En el

departamento de Cochabamba, la expansión de las empresas de seguridad privada se disparó al extremo que hay 3 mil guardias particulares, mientras que la cantidad de policías alcanza a 2.500 en la guarnición de ese departamento, según los registros de la Jefatura de Control de Empresas de Seguridad Privada (Jedecoes). Los 3 mil vigilantes están agrupados en 52 empresas de seguridad, de las cuales solo 20 están habilitadas para operar tras haber obtenido la resolución de funcionamiento. En Santa Cruz, no hay cifras oficiales de que ocurra la misma figura, aunque el crecimiento del sector formal e informal aumentó.

2.000

Guardias Privados se cree que integran las casi 80 empresas que no están registradas. No hay cifra de los informales.

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

FOTO: EL DIA

PUNTO CRÍTICO

DE RIESGO. En la gráfica se muestra a Bartolomé después de recibir un disparo por ahuyentar a delincuentes.

COOPERACIÓN. La Policía podrá ingresar a los sistema de monitoreo.

GUARDIAS FORMALES E INFORMALES, OBLIGADOS A REGISTRARSE

¿Dónde deben registrarse? EL COMANDO POLICIAL HABILITÓ LA OFICINA DEL JEDECOES PARA QUE LAS EMPRESAS PRIVADAS SE REGISTREN Y OBTENGAN SU PERMISO DE AUTORIZACIÓN.

10%

Empresas De vigilancia puede prestar servicio legal en Santa Cruz. El restante 80 por ciento es ilegal.

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Henry Baldelomar, reconoció el crecimiento desmesurado de este sector, particularmente en Santa Cruz. Sin embargo, aclaró que todas las empresas legalmente constituidas o no tendrán la obligación de registrarse a la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana en la Jefatura Departamental de Control de Empresas de Seguridad Privada (Jedecoes) de los nueve departamentos. Con relación a los vigilantes informales que buscan trabajo por cuenta propia, no se tiene una cifra aproximada de guardias existentes en Santa Cruz, pero se cree que se encuentran en el mismo número de funcionarios de las empresas existentes. "Todo el servicio de seguridad privado va a tener que ser regulado y la Policía va a tener que otorgar las autorizaciones pertinentes para que estas empresas de vigilancia puedan brindar autorización, tanto las integradas por varios empleados o unipersonales", advirtió la autoridad de Gobierno.

Corren los plazos para registrarse. Baldelomar indicó que hasta principios de este mes el Jedecoes está en la obligación de reglamentar el servicio de seguridad privada. Sobre los costos que cada empresa deberá asumir, afirmó desconocer pero estará en la nueva reglamentación que involucrará la otorgación de la licencia y renovación de las mismas. "Una vez que la ley esté reglamentada se va a proceder a legalizar, retirar o sancionar a quienes estén prestando servicios sin autorización", expresó. Entre las obligaciones que tendrán las empresas

LO QUE DICE LA LEY SOBRE LOS GUARDIAS PRIVADOS

con la Policía están brindar acceso a las filmaciones y hacer uso del sistema de monitoreo de su sistema de vigilancia en caso de que ocurra un hecho delictivo y como punto principal la negativa de portar y utilizar armas. El subcomandante de la Policía Departamental, coronel Guido Arroyo, indicó que todas las empresas sean pequeñas o grandes están en la obligación de registrarse en el Jedecoes del Comando Policial. La autoridad cree que la proliferación de los vigilantes, que han tomado las calles en Santa Cruz, se debe a que el departamento viene creciendo desmesuradamente. "La migración nacional e internacional hace que crezcan mayores fuentes de trabajo y la proliferación del gremio", estableció. El radialista Pablo Revolledo, que conduce el programa "Guardianes de la Noche" por radio Marítima, considera que la vigilancia de hoy no se asemeja a la de años anteriores. Los mejores han emigrado a España en busca de mejores ingresos. Hoy, para que un guardia de seguridad se destaque en su función laboral, debe ser capacitado, aspecto que las empresas de seguridad no toman en cuenta y han transformado esta gremio en el negocio de las empresas. "Nadie se ocupa de los guardias. Hay muchos que no están preparados en este oficio que viene desde el tiempo de la colonización", dijo Revolledo.

Desconocimiento de la normativa. Ocho de cada diez guardias que trabajan por cuenta propia consultados por este medio desconocen la medida y

• ARTÍCULO 56 (AUTORIZACIÓN). Las empresas privadas serán autorizadas para su funcionamiento por el Comando General de la Policía boliviana. La autorización expedida debe ser homologada por Resolución Ministerial emitida por el Ministerio de Gobierno. • ARTÍCULO 57 (RENOVACIÓN). 1. El Comando General, mediante resolución, aprobará la renovación de la autorización de funcionamiento que hayan cumplido los requisitos. 2. Las empresas privadas de vigilancia no autorizadas o que no renueven su autorización no podrán prestar sus servicios y se sujetarán a sanciones. • ARTÍCULO 58. (OBLIGACIONES). 1. Contar de manera obligatoria con un jefe de operaciones que acredite calificación

dicen no estar de acuerdo a someterse a este régimen. Luis Alberto C.J., de 48 años, que percibe un sueldo de 1.200 bolivianos mensuales por custodiar un comercio en la zona de El Plan Tres Mil, fue tajante al señalar que sería ilógico que los obliguen a registrarse, porque ellos no están administrados por empresas de seguridad, agregando que si se independizaron fue por ganar un poco más de dinero para evitar los descuentos. "No lo veo prudente que vayamos personalmente a registrarnos. Además, si la ley, como usted dice, nos va a obligar a uniformarnos, esto implica una gasto extra de nuestro bolsillo. Lo que sí podemos acordar es llevar credenciales", precisó. De su lado, Aníbal Cortez, otro guardia informal de la zona de Los Lotes, criticó la medida, pues sus ingresos apenas alcanzan para alimentar a sus familias. "Deberían haber tratado la situación de los guardias informales. Nuestro gremio ha crecido mucho, pero no obligarnos a registrarnos con nuestro dinero", indicó.

Solo deben llevar toletes y pito. La Jefatura de Control de Empresas de Seguridad Privada (Jedecoes) prohíbe a los guardias de seguridad privados el uso de manillas de arresto, gases lacrimógenos, chicotes, bastones de metal, conductores eléctricos (“toritos”) y nunchakus (armas de artes marciales de dos palos unidos por una cadena). Solo les es permitido que los funcionarios de las empresas usen bastones de madera y pitos en casos de emergencia. Además que estará prohibido llevar vestimenta similar a la de la Policía o Fuerzas Armadas.

suficiente para prestar sus servicios. 2. Desarrollar labores operativas bajo tuición de la Policía. 3. El personal deberá estar capacitado y entrenado para brindar estos servicios. Además, deberá estar identificado, registrado y certificado por la Policía. 4. Los vigilantes deberán portar de manera obligatoria sus credenciales que les sea expedidas. 5. Informar y denunciar los hechos delictivos en el ámbito público y privado ante los organismos pertinentes. • ARTÍCULO 61. (PROHIBICIONES). 1. Admitir al interior de su personal a personas extranjeras o nacionales que tengan sentencias condenatorias en el país. 2. Contratar personas que hayan formado parte de las Fuerzas Armadas y la Policía dadas de baja por la comisión de delitos o faltas disciplinarias graves. O también a personal en servicio activo.

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

ILUSTRACIÓN

Ayer... no es hoy SELECCIÓN. En 1994 la gesta de la 'verde' hizo historia al lograr la clasificación al Mundial de Estados Unidos. Con el mismo capitán al mando, 18 años después se persigue el mismo objetivo, aunque los parangones entre una y otra época salen sobrando.

Domingo 7.10.2012 |

www.eldía.com.bo

ESFERA

Obama con los integrantes del grupo Maná, radicado en Los Angeles. Brindaron un concierto ante un considerable grupo hispano en Las Vegas.

ELECCIONES ESTADOUNIDENSES

Hollywood 'financia' la candidatura de Obama

EFE. eldia@edadsa.com.bo

falta de un mes para las elecciones presidenciales en EEUU y tras caer derrotado en el primer debate frente a Mitt Romney, Barack Obama mantiene la confianza de Hollywood, su gran bastión recaudatorio, como se volverá a demostrar hoy con una cena a 25.000 dólares por cubierto y un concierto con entradas de hasta 2.500 dólares. Ese evento musical, celebrado en el teatro Nokia de Los Ángeles y denominado "30 Days to Victory Concert", contará con las actuaciones de Jon Bon Jovi, Earth, Wind & Fire, Jennifer Hudson, Stevie Wonder y Katy Perry, además de la presencia del propio Obama y el alcalde de San Antonio (Texas), Julián Castro. Las entradas de 44, 100 y 250 dólares ya están agotadas, pero si-

guen a la venta opciones de 500, 1.000 y hasta 2.500 dólares, con acceso especial entre bastidores y asientos junto a la orquesta.

Continúa la fiesta. A continuación, seguirá una cena en el cercano WP24, el restaurante de Wolfgang Puck, conocido como el chef de los Oscar, a 25.000 dólares por comensal. Este acto lo organiza el productor Jeffrey Katzenberg, posiblemente el mayor valedor de Obama en Hollywood. Precisamente Katzenberg, directivo de DreamWorks Animation y productor de películas como "Chicken Run" (2000), "Shrek" (2001) o "Shrek 2" (2004), será distinguido el próximo 1 de diciembre con el premio humanitario Jean Hersholt, un Oscar honorífico, por sus actividades filantrópicas. Pero el papel que ha desempeñado en el apoyo a Obama incluso

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

ESFERA El debate presidencial bate récords de 'tweets' en EEUU

Chávez desea que Barack sea relecto EL PRESIDENTE VENEZOLANO, HUGO CHÁVEZ, MANIFESTÓ SU DESEO DE QUE SU COLEGA ESTADOUNIDENSE, BARACK OBAMA, SEA RELEGIDO Y NORMALIZAR LAS RELACIONES DESPUÉS.

Con más de diez millones de "tweets", el debate del miércoles entre los candidatos presidenciales Barack Obama y Mitt Romney fue el evento político más "twiteado" de la historia de EEUU, según datos publicados por la red social Twitter. En un gráfico colgado en el blog oficial de Twitter se puede apreciar cómo durante la hora y media que duró el debate, el número de "tweets" por minuto (TPM) se disparó, llegando a alcanzar entre las 21:00 y las 22:30 los 10,3 millones de "tweets". Twitter recoge en su blog los tres momentos de máxima actividad en la red social, el mayor de los cuales tuvo lugar cuando el moderador, Jim Lehrer, negó la palabra al candidato republicano, Mitt Romney, con un "mejor no", después de que

este pidiera algún tiempo más para su intervención. Los otros dos momentos fueron la petición del presidente y candidato demócrata, Barack Obama, para disponer de cinco segundos más, y la discusión entre los dos candidatos sobre la reforma sanitaria. Aunque no coincidió con ningún momento de "máxima actividad", el blog de Twitter destaca como "la verdadera estrella de la noche" a "Big Bird" que, tras ser citado por Romney al hablar de la televisión pública, fue mencionado en "más de un cuarto de millón de 'tweets'". En aras de la austeridad fiscal, el candidato republicano señaló que, si gana, suprimiría los subsidios para la cadena pública PBS, sede del popular personaje de Plaza Sésamo, pese a que a él le "encanta", admitió./EFE

COMICIOS. La pléyade 'hollywoodiana' vuelca su apoyo y sus billeteras. antes de su llegada al poder ha sido y sigue siendo fundamental, especialmente con su donación de 2 millones de dólares para iniciar Priorities USA Action, el mayor "súper PAC" (súper comité de acción política) demócrata. Katzenberg, tradicionalmente ligado a los Clinton, apoyó a Obama desde su irrupción al igual que sus socios en DreamWorks, Steven Spielberg y David Geffen, marcando el cambio de tendencia en la industria. Su labor a la hora de recaudar fondos de forma directa para el presidente ha elevado la cifra de beneficios para su campaña en 7 millones de dólares durante los últimos cinco años, lo que le sitúa entre los máximos contribuyentes a la campaña demócrata gracias a actos como el que tuvo lugar en casa del actor George Clooney en el mes de mayo. Por aquel evento que ayudó a gestionar desfilaron Salma Hayek, Billy Crystal, Robert Downey Jr., Barbra Streisand, Jack Black o Tobey Maguire y se recaudaron 15 millones de dólares, convirtiéndose así en el más exitoso hasta la fecha de entre los eventos recaudatorios de Obama.

Reunión demócrata. Tras los ac-

tos de hoy, el exmandatario estadounidense Bill Clinton se unirá a Obama y Castro en un desayuno en la residencia de Pacific Palisades del empresario televisivo Michael King a primera hora del lunes, un evento para el que las entradas oscilan entre los 1.000 y los 40.000 dólares, precio que incluye asientos preferentes y la oportunidad de saludar y fotografiarse con Obama. Meses atrás, en octubre de 2011, fueron Antonio Banderas y su esposa, Melanie Griffith, quienes facilitaron su residencia en Hancock Park, en uno de los numerosos actos celebrados en Los Ángeles para financiar la campaña del

La imagen y su presentación

Al menos eso se desprende del apoyo recibido en las últimas semanas con varios videos emitidos para movilizar a los votantes. Jennifer López, Eva Longoria, Beyoncé, Jane Lynch, Ashley Judd, Julianne Moore, Julianna Margulies, Olivia Wilde y Sheryl Crow son algunas de las caras famosas que participaron en un video en el que piden a las mujeres que respalden a Obama. "No se trata solo de apoyar al presidente porque quiero que sea relegido, me alzo en defensa del futuro", aseguró Beyoncé

LA TASA DE DESEMPLEO EN EEUU CAYÓ A 7,8% EN SEPTIEMBRE, SIENDO UN RESPIRO PARA OBAMA TRAS SU MAL DESEMPEÑO EN EL PRIMER DEBATE CON SU RIVAL, MITT ROMNEY.

6 Noviembre Es la fecha fijada para las elecciones presidenciales estadounidenses.

REPUBLICANO. Romney se anotó una victoria durante el debate. líder demócrata. Otros nombres, esta vez asociados a la NBA, como son Michael Jordan, Patrick Ewing o Carmelo Anthony, también ayudaron en agosto a sufragar los gastos de promoción electoral con el evento "Obama Classic", en el que quienes contribuyeron con donativos tuvieron la posibilidad de anotar unas canastas junto a sus ídolos.

Algunas disidencias. En 2008 Obama generó gran entusiasmo entre numerosos sectores de la población con sus mensajes de cambio y esperanza, proclamas que también engancharon a una pléyade de estrellas del espectáculo y que, a pesar de las reticencias y dudas de algunos como Matt Damon por las promesas incumplidas, aún mantienen su vigencia.

ROMNEY GENERA MAYOR CONFIANZA EN LA ECONOMÍA

Bailando salsa. Barack Obama presumió de no ser mal bailarín, incluso aseguró que no baila salsa "tan mal", durante una entrevista con la revista People en Español en la Casa Blanca. "No digo que podría estar en la competencia de 'Dancing with the Stars'", pero "el punto es que no hago el ridículo", afirmó el mandatario a la revista, que publica la primera entrevista que les conceden el presidente y su esposa, Michelle. Obama confesó además que tiene a Shakira, Marc Anthony y Ricky Martin en su iPod, de los que dijo "son personas maravillosas y grandes músicos". "No solo los tengo en mi iPod, sino que he conocido a muchos de ellos, me han apoyado. Michelle se burla de cómo bailo, pero tengo que decir que cuando me ven bailando salsa no lo hago tan mal", indicó el mandatario.

Un 49% de los estadounidenses cree que el candidato republicano a la Presidencia, Mitt Romney, hará una buena gestión de la economía, mientras el 45% de ciudadanos confía en el manejo del mandatario Barack Obama, según un sondeo de la firma Gallup.

Sin embargo, la encuesta demuestra que la ventaja del candidato republicano en esta materia, la que más preocupa a los estadounidenses, se está reduciendo, desde una brecha de 10 puntos en julio a una distancia de 9 en agosto y solo una ventaja de 4 puntos el mes pasado.

Domingo 7.10.2012 |

PANDORA

www.eldía.com.bo

CRÍTICA. Un nuevo estudio realizado por una universidad noruega revela que los autos híbridos o eléctricos no son tan 'ecológicos' como se creía hasta ahora.

egún un nuevo estudio, los autos eléctricos durante mucho tiempo presentados como la alternativa "limpia" a los que funcionan con gasolina, podrían contaminar mucho más que los convencionales. El estudio, realizado por la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología, concluyó que las emisiones de efecto invernadero se incrementan de manera espectacular si se usa carbón para producir la electricidad.

Desechos tóxicos

Las fábricas de coches a electricidad también emiten una mayor cantidad de desechos tóxicos comparadas con las fábricas de autos convencionales, según el reporte, publicado en el Journal of Industrial Energy. Aún así, en muchos casos los vehículos eléctricos todavía pueden resultar ventajosos desde un punto de vista ambiental, según los investigadores. "La conclusión de nuestro estudio no es que debemos abandonar la producción de autos eléctricos, sino que hay que trabajar mucho más en la fase de producción y centrarse en producir energía eléctrica limpia", señaló a la BBC uno de los autores del estudio, Anders H. Stromman.

Gran impacto

El equipo investigador centró su estudio en la comparación del impacto ambiental de los ciclos

BENEFICIOS EN LAS RUTAS EUROPEAS

vitales de autos convencionales y eléctricos. "El estudio refleja que la fase de producción de estos autos resulta más intensiva a nivel medioambiental", señala el estudio, en comparación con la producción de autos de gasolina o diésel. Además, la producción de baterías y motores eléctricos requiere el uso de una gran cantidad de materiales tóxicos como níquel, aluminio y cobre, de ahí que el impacto por acidificación es mucho mayor. "En el resto de niveles de impacto considerados, incluyendo efectos potenciales en la lluvia ácida, materia aerotransportada, niebla tóxica, toxicidad en ecosistemas y reducción de recursos fósiles, los vehículos eléctricos tuvieron un desempeño peor o al mismo nivel que los de combustión interna, a pesar de su casi nula emisión durante su funcionamiento", según el profesor Stromman.

Esfuerzos contraproducentes

Dado el alto nivel de impacto medioambiental de los autos eléctricos en su fase de producción estos vehículos ya han contaminado bastante incluso antes de comenzar a rodar. Aún así, si los autos se cargan con electricidad procedente de fuentes de bajo carbono podrían ofrecer "el potencial para reducciones sustanciales de emisión de gases de efecto invernadero" a largo plazo. Pero en zonas en las que los combustibles fósi-

les son la principal fuente de energía, los autos eléctricos no ofrecen beneficios y podrían causar mayor mal que bien, según el estudio. "Es contraproducente promocionar la producción de este tipo de vehículos en regiones donde la electricidad es producida principalmente a partir de lignito, carbón o incluso combustión con aceite". Aún así las ventajas de este tipo de autos en lugares donde se produce energía eléctrica limpia son considerables. "En Noruega, por ejemplo, donde producimos una gran cantidad de electricidad de forma limpia, a través de centrales hidroeléctricas, los autos eléctricos tienen mucho más sentido que en países donde produzcan la mayor parte de su electricidad con carbón", señaló Stromman.

Una vida más larga

El estudio de la universidad noruega señala que cuanto más "móvil" se mantenga un auto eléctrico mayor será su ventaja ambiental sobre los motores de gasolina y diésel. Un auto eléctrico con 200.000 kilómetros es un 27-29% más "verde" que un motor gasolina y un 17-20% más que uno diésel. Sin embargo, un vehículo eléctrico con 100.000 kilómetros recorridos tan solo aventaja en un 9-14% a los de gasolina o diésel en su impacto ambiental.

En Europa, donde la electricidad se produce de muchas maneras distintas, los coches eléctricos ofrecen ventajas medioambientales si se los compara con los autos tradicionales, según el estudio. "Los vehículos eléctricos cargados con electricidad limpia producida en el continente ofrecen entre un 10 y un 24% de reducción en su contribución al calentamiento global en

comparación con vehículos convencionales", según el estudio, cifras parecidas a las que manejan los fabricantes de automóviles. "De acuerdo con nuestros resultados, un vehículo con batería eléctrica y que use electricidad producida mediante el sistema europeo contamina aproximadamente un 10% menos que un diésel", le dijo a la BBC Dieter Zietsche, director ejecutivo del grupo constructor Daimler.

| Domingo 7.10.2012

www.eldía.com.bo

FOTOS DE LA SEMANA FEROZ DESTRUCCIÓN EN LA CIUDAD DE ALEPO (SIRIA), UN TRIPLE ATENTADO CON COCHE BOMBA DESTRUYÓ UNA EXTENSA ÁREA URBANA Y PROVOCÓ POR LO MENOS 40 PERSONAS MUERTAS. LA GUERRA DESANGRA AL PAÍS EN 18 MESES DE CONFLICTO.

HASTA LOS NIÑOS, ¡PRESENTES! LOS MENORES NO HAN SIDO AJENOS A LA CAMPAÑA ELECTORAL EN VENEZUELA. EN LA IMAGEN, UN NIÑO REALIZA UN SALUDO MILITAR EN UNA CONCENTRACIÓN A FAVOR DE HUGO CHÁVEZ, EN EL MUNICIPIO DE BOCONOÍTO. + EN WWW.ELDIA.COM.BO

+ EN WWW.ELDIA.COM.BO

MOSAICO SANTA CRUZ

24 OCTUBRE

ANIVERSARIO DE LA ONU

Se cumplen 67 años de la entrada en vigor de la Carta de las Naciones Unidas y, por tanto, de esta organización internacional. Sin embargo, fue recién en 1948 cuando se instauró oficialmente esta celebración, por mandado de la Asamblea General.

OCTUBRE

El sistema democrático boliviano cumple 30 años de vigencia ininterrumpida. Con picos altos y bajos, pero respaldado, siempre, por la mayoría de la población.

OCTUBRE

La fecha límite que se ha puesto BoA para incorporar una octava nave a su flota. Se trata de un 737-300, que llega justo para la temporada de mayor demanda de boletos.

El 9 de octubre próximo habría cumplido 72 años de edad el compositor y músico inglés John Lennon. Célebre por su condición de fundador y corazón de Los Beatles, también tuvo una notable carrera como solista, hasta que el 8 de diciembre de 1980 fue asesinado en Nueva York por Mark David Chapman.

El proyecto cultural Gran Paitití inaugura la versión número 22 del Festival Elay Puej. Este año, el certamen ha sido bautizado como "Primero lo nuestro".

OCTUBRE

Hasta esta fecha está vigente una rebaja impositiva del 10% para el pago de impuestos municipales por bienes e inmuebles, vehículos y patentes.

CUMPLEAÑERO

Hasta este día se desarrolla la XVIII Bienal Internacional de Arte de Santa Cruz. El programa de actividades se puede conocer en el Centro Patiño.

OCTUBRE

El último día de la campaña de vacunación en Santa Cruz contra la rabia canina, que se realiza casa por casa en 15 zonas de la ciudad, donde se han presentado casos.

OCTUBRE

Se acabaron los entrenamientos y es hora de los resultados. Bolivia enfrenta a Perú en el Hernando Siles, donde los 'incaicos' nunca ganaron un partido por Eliminatorias. ¿Seremos fieles a la historia?.