Negocios »PÁG 8
Los pesos pesados marcan un hito en la historia de la feria cruceña
Primera Fila »PÁG 11
Jerry Rivera es el plato fuerte que se servirá en el escenario Motores »PÁG 17
Salud & Belleza »PÁG 20
MODELOS DE CUATRO RUEDAS SEDUCEN A LOS AMANTES DE LAS TUERCAS
CHÍA, CLAVE PARA ESTAR BELLA POR DENTRO Y POR FUERA
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
Domingo 21 de septiembre de 2014 Santa Cruz de la Sierra • Año 5 • Número 1.240 • 24 Págs.
w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
EXPOCRUZ, DESDE
SANTA CRUZ EVENTO. LA VITRINA COMERCIAL MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS APUNTA A SER LA PLATAFORMA IDEAL PARA CIMENTAR Y EXPANDIR LOS EMPRENDIMIENTOS PRODUCTIVOS DE LOS BOLIVIANOS. »PÁG 4
FOTO: REGIS MONTERO
PARA EL MUNDO
2
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
LAS 10 +INTERESANTES
domingo 21 • septiembre 2014
BATEN RÉCORD EN LOS PESOS PESADOS La Expocruz 2014 quiere batir todos los récords. Es así que en el sector pecuario el tro de la raza Nelore, de nombre Indú Fiv, llegó a pesar 1.380 kilos, convirtiéndose en el más pesado de la historia de la ganadería en Santa Cruz. Este es un ejemplar que a los 36 meses alcanzó su máximo peso y pertenece a la cabaña Sausalito, de propiedad de la familia Monasterio. Un día antes se había pesado a los toros de la raza Brahaman, resultó ganador Mr. Brooke, un bovino de 32 meses y 1.195 kilos que pertenece a la cabaña LSBR. www.elsol.com.bo
NUEVO PABELLÓN
LOS EXPOSITORES TIENEN MÁS ESPACIO
La organización de la Expocruz 2014 se planteó, ya desde el año pasado, la ampliación de los espacios para los expositores y es así que este año, con una inversión que bordea los 1,2 millones de dólares, inauguró un nuevo pabellón que busca descongestionar y facilitar la llegada de más empresas expositoras a la feria. Esta nueva infraestrustura está ubicada donde hasta hace unos años estaba el stand de Paceña. Según Mario Herrera, gerente general de Expocruz 2014, los más beneficiados con la obra son los sectores automotrices y maquinaria pesada.
PARQUE INFANTIL
LOS NIÑOS TIENEN SU ESPACIO EN LA FERIA
PARTICIPACIÓN
LLAMATIVO
El gerente general de Fexpocruz, Mario Herrera, indicó que para este año la participación de las empresas en Expocruz 2014, ha sido algo destacable. "Son alrededor de 2.350 las empresas confirmadas y esta es una cifra que llena de satisfacción a los organizadores, porque demuestra que la feria es una gran vitrina comercial en la región, generadora de negocios", indicó Herrera.
La Expocruz es un ramillete de novedades y este año no es la excepción, una minifuente de aguas danzantes es el nuevo atractivo cerca del escenario principal, que niños, jóvenes y adultos ya veían como necesario, para complementar el espacio artístico al que está dedicado este sector. Los que visitaron ya la feria destacan la exhibición e invitan al resto a pasar a verlo y disfrutarlo.
MÁS DE 2.350 EMPRESAS EXPOSITORAS ESTE AÑO
ACTRACTIVA MINIFUENTE DE AGUAS DAZANTES
CONCIERTOS
DESPLIEGUE DE LUCES DE LUJO EN EL ESCENARIO Expocruz 2014 montará un gran escenario principal con una pasarela de más de 8 metros, 30 metros de pantalla leds, 1.100 watts de potencia, amplio despliegue de luces, humo, sonido y demás tecnologías para los shows y las presentaciones de destacados artistas nacionales e internacionales. El escenario principal ha sido testigo de las presentaciones de artistas de fama nacional e internacional que han llegado al país, en todos estos años de feria.
Este año Expocruz tiene preparado un amplio sector de diversiones para niños, quienes son los más emocionados al ingresar a los predios del campo ferial. Son seis los juegos que Show Games (parque de diversiones) habilitará para el entretenimiento de los pequeños, los cuales estarán ubicados atrás del pabellón Europeo los 10 días de feria. Según los organizadores, estos juegos cuentan con todas las medidas de seguridad que se exige para que los padres estén tranquilos y lleven a los niños a disfrutar de este espacio creado especialmente para ellos.
NOVEDAD
MÁS RESTAURANTES EN EL CAMPO FERIAL
Los organizadores de Expocruz 2014 decidieron añadir tres nuevos restaurantes a su completo y variado patio de comidas, el cual cuenta con una amplia lista de locales que son muy visitados por la gente que llega al campo ferial. Los que estarán por primera vez son: Jardín de Asia, Med y Broadway. Esta ampliación es sin duda un punto a favor de la organización de la feria, pues son lugares que en los diez días que dura el evento, que tienen una alta demanda por parte de la familia cruceña y empresarios que visitan Expocruz.
TRADICIONAL
VENTAS
Como ya es tradicional, todos los años Expocruz premia al primer visitante de la feria, con un pase para los 10 días que dura la misma. "Este premio ya se ha convertido en algo tradicional en el marco de la Expocruz", destacó su gerente general, Mario Herrera, quien señaló que sirve para incentivar a la gente a visitar la feria desde el primer día hasta el último.
Las diferentes empresas concesionarias que hay en Santa Cruz y que participarán de la Expocruz 2014, buscan incrementar las ventas obtenidas en la pasada versión. Hansa, Imcruz, Toyosa, Nibol, Luxor, son, entre otras, algunas de las empresas que estarán presentes este año, mostrando las novedades en las marcas de vehículos que representan en el país.
PREMIOS PARA EL VISITANTE NÚMERO UNO EN INGRESAR
AUTOMOTRICES BUSCAN MARCAR UNA NUEVA META
SERVICIO
INTERNET GRATIS PARA TODOS LOS VISITANTES La feria Expocruz 2014 tendrá habilitado un servicio de WiFi gratuito con cobertura de todo el campus ferial, durante los 10 días, gracias a un convenio con la telefónica VIVA. Este convenio fue firmado entre los ejecutivos de la empresa de telecomunicaciones y los de Fexpocruz y tiene por objetivo el brindar un servicio de cobertura de internet para todos los visitantes que lleguen a la feria, para de la misma forma poder descargarse las aplicaciones feriales que fueron lanzadas para esta versión 2014.
PUBLICIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
3
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
SANTA CRUZ
domingo 21 • septiembre 2014
CANTIDAD
EXTERIORES
ARGENTINA, UN FUERTE EXPOSITOR
CONTROL A PARQUEO Y COMIDA
La representación argentina que llega para el evento ferial, está compuesta por 300 expositores, siendo una de las más numerosas. Cabe destacar que el 80% de la misma no vive en Bolivia y viene exclusivamente para este importante evento ferial.
Para este año la feria estrena tres parqueos externos, dos serán para los visitantes y uno para los expositores. Además, el municipio ha capacitado a vendedores ambulantes para la preparación y manejo de alimentos.
ESPACIOS
CRECIMIENTO DE LA FERIA Actualmente, Expocruz tiene un total de 22 pabellones. El más grande mide aproximadamente 3.000 metros cuadrados, mientras que el más chico está por los 500 metros cuadrados. "Cuando comencé en la Feria solo habían 10 pabellones y las calles no tenían losetas", dijo Víctor Suárez.
¿A DÓNDE VA LA FERIA? ANÁLISIS. EXPERTOS SE REFIRIERON A LAS PROYECCIONES QUE DEBE TENER EL EVENTO FERIAL.
C
omenzó Expocruz 2014, el mayor evento del año en Santa Cruz. Para su 39 versión se ha calculado la participación de 24 países y 2.300 expositores, de los cuales 1.521 son nacionales y 779 extranjeros. Además que se espera poder llegar a los 515.000 visitantes. Por ello, se preguntó a diferentes expertos ¿hacia dónde creen que apunta la feria o dónde lo tiene que hacer?. Víctor Hugo Suárez, gerente comercial de Expocruz, informó que se quiere aumentar de a poco el porcentaje de empresarios que vienen a hacer negocios. "Hace 20 años las encuestas señalaban que el 10% de los visitantes venían a hacer negocios. En la actualidad esa cifra es del 30%, por ello apuntamos a subir este número de manera gradual", dijo. El Día de Negocios es un plan piloto que consiste en cobrar la entrada a Bs 100 desde las 16:00 a 20:00 y así se podrían beneficiar los empresarios que vienen a la feria. MANTENER EL NIVEL. Para Félix Nicasio, presidente de Cadepia, el lado empresarial es al que debe apuntar Expocruz. "Hemos visto que la feria hasta el momento ha venido cumpliendo el rol para el cual ha sido creada. Los empresarios y productores están siendo beneficiados cada año con este evento que funciona como vitrina", aseguró el representante departamental de la
AFLUENCIA
El primer día, los predios feriales quedaron chicos.
pequeña industria. Acotó que los espectáculos artísticos que ofrece el evento ferial no deben ser considerados como plato fuerte, sino solo un atractivo "extra" para atraer a los visitantes. Para la arquitecta Rim Safar, presidente del Colegjo de Arquitectos de Bolivia, el principal motivo de la feria es hacer negocios.
DATOS IMPORTANTES COSTO ENTRADAS Las mismas están en: Bs 25 para los menores y Bs 50 para mayores. El 22 de septiembre será el Día de la Familia y la entrada estará a 2 x 1. Los estudiantes de colegio podrán pagar Bs 5 durante cuatro días 19, 21, 24 y 25. LUGAR DE VENTAS Las entradas se las vende todos los días, desde las 9:00 en las boleterías. Además del
DATOS El movimiento económico alcanzó los 91.9 millones de dólares.
supermercado Fidalga y el servicio de Tigo Money.
con su carnet del Sedes. Usar de forma permanente gorros, guantes, barbijos. Personal de salud controlará esto.
LOS HORARIOS La apertura de los pabellones nacionales e internacionales se lo hará antes de la apertura de la feria. De lunes a viernes 17:00 y los fines de semana y feriados 16:00.
LA MÚSICA Los expositores no podrán tener música al vivo en sus áreas de exhibición y solo se permitirá música ambiental que no sobrepase los 70 decibeles de potencia.
TEMA SALUBRIDAD Todo personal operario de los restaurantes del patio de comidas y otros, deben contar
LA SEGURIDAD Para este tema la cifra varía. Por ejemplo: entre la Policía, Policía Militar (PM) y efecti-
"Si no qué sentido tendría exponer algo que no se puede vender. Ese es el concepto de feria, hacer negocios", resaltó la profesional. También destacó que "si es que se ha mezclado el tema de los espectáculos y la cultura, eso es segundo plano", remarcó. El analista económico Darío Monasterio, dijo que si bien
existen ferias especializadas en todo el año, "se tiene que aprovechar esta feria para la realización de negocios, porque es la más importante de Bolivia. Además del tema empresarial, la feria también debe apuntar al tema industrial". Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo
vos civiles, un total de 250 personas trabajarán los días normales, pero subirá a 500 para los días donde exista mayor flujo como el día de la serenata. GENERACIÓN DE EMPLEOS Este año un total de 75.000 personas serán las beneficiadas. De este número 27.000 lo harán de forma directa y 48.000 indirectamente, según se conoció. OTROS DATOS Un total de cuatro sectores
fueron habilitados para el ingreso. Los mismos se encuentran a cada lado del campo ferial.
FOTOS: EL SOL
ROTONDA
4
PUBLICIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
5
6
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
BOLIVIA 360°
domingo 21 • septiembre 2014
ST-VIDA PRESENTA NOVEDOSOS CARAMELOS A BASE DE COCA EN EL STAND PLURINACIONAL
FORJADOS COLONIALES EXPONE ARTESANÍA DE HIERRO
La empresa ST-Vida, que se dedica a la producción de stevia y sus derivados en infusión endulzados con la misma planta, llegó desde Cochabamba con la novedad de sus caramelos masticables en variados sabores como "coca, noni, propóleos y maca, que además de agradables son alimentos y medicina", indicó Feliz Guevara, gerente de la empresa. Entre otras de las novedades de lanzamiento para la feria son la variedad de té de noni, moringa, entre otros que ya vienen endulzados con stevia.
CHOCOLATES TABOADA LLEGAN CON PROMOCIÓN
Desde la chura Tarija llegó a Expocruz la empresa Forjados Coloniales que expone artesanías artística hechas de hierro, pero su obra estrella es el candelabro de nudo en forma del número ocho. Algunos de sus productos que están a la vista de los visitantes son: candelabros, portavinos, lámparas, jalador y tocador de puerta, pero la empresa elabora desde rejas artísticas hasta barandas de gradas. "El metal en nuestras manos se transforma en los más caprichosos diseños para su hogar", indicó Mario Ortega, propietario de Forjados Coloniales, y agregó que por días de feria están con descuentos en sus productos. El stand está ubicado en el Pabellón Emprendedor.
Una variedad de chocolates de la marca Taboada llegó desde Chuquisaca a la Expocruz, con un sinfín de variados productos con descuentos solo por feria, se encuentra desde Bs 18 a 65. Entre sus variedades tienen bombones (artesanales) a la crema, menta, especiales y los chocolatines con frutas secas. Asimismo, "el público puede escoger entre una variedad de cajas de lujo con relleno en forma rectangular, de corazones, ideal para el día del amor", indicó Carla Taboada, subgerente de la empresa. El stand está en Cadex Chuquisaca.
ASCENSIÓN DE GUARAYOS DERIVADOS DE PIÑA GUARAYA SE EXHIBEN AL PÚBLICO El municipio de Ascensión de Guarayos del departamento cruceño también expone variados productos de frutas, como licor de piña y otros derivados de la fruta guaraya. Asimismo hay productos derivados de cusi y entre la gastronomía los derivados del arroz. El stand está en el Pabellón Bolivia #1. COCHABAMBA LOS COLLARES ATRAEN POR SUS COLORIDAS PIEDRAS Piedras ónix, ojo de tigre, ágata, amatista, turquesa, entre otras, son algunas de las que forman parte de infinitos diseños de collares que expone la empresa Mármol Ónix en el Pabellón Emprendedor. Sergio Jiménez, propietario de la marca, indicó que los visitantes "podrán encontrar finas bisutería desde Bs 10".
www.elsol.com.bo
NOVEDOSO TROMPO ACROBÁTICO
OFERTAN SEIS NOVEDOSOS PRODUCTOS A BASE DE SÉSAMO
La empresa Sesame Foods lanzó seis productos novedades de su marca Don Sésamo, entre ellos están "los nachos con sésamo blanco, nachos con sésamo negro, nachos con chía, palitos con sésamo blanco, platos especial para niños y el aderezo de sésamo que cuenta solo con ocho calorías", indicó Patricia Gala, gerente regional de marketing. Entre otros productos de valor agregados está la mantequilla de sésamo blanco, sésamo confitado y aceites de sésamo confitados. El stand se encuentra en el Salón del Exportador Cadex.
FLASH
ROBORÉ ENSEÑA SU TURISMO, ARTESANÍA Y MEDICINA Para este año en Expocruz, el municipio de Roboré del departamento cruceño, llegó con todo porque promocionará sus cuatro ejes turísticos: Santiago, Aguas Calientes, Chochís y Santiago de Chiquitos en la que entrega folletos de los maravillosos lugares. "Lo que queremos es que la gente conozca los múltiples atractivos, paisajes, arte rupestre, caídas de agua y grandes contrastes de flora y fauna de Roboré", indicó María Isabel Montero, encargada de la Dirección de Turismo de esa localidad. Entre otras de sus atracciones del stand ubicado en el Pabellón Emprendedor #7 son las artesanías hechas por las Mujeres Unidas de Roboré, que enseñan una variedad de tallados en madera y hasta su medicina tradicional.
Bolivia Mar SRL es una empresa de juegos infantiles y didácticos que este año llama mucho la atención de chicos y grandes en la feria con su novedoso Trompo Acrobático. Se trata de un juego tipo malabarismo en el cual un artista mexicano hace demostraciones en su stand dentro del Pabellón Bolivia. Asimismo, se pueden apreciar otros juegos clásicos: el enchoque, yo-yo luminoso, entre otros.
'PRESTIGIO FLEX' ES LA NOVEDAD ENTRE LA ROPA DEPORTIVA Las mujeres a las que les gusta el deporte y vestir ropa cómoda como grandes deportistas son las que están visitando estos días de feria el stand de Prestigio Flex, en el Pabellón Emprendedor. La marca, que tiene dos años en el mercado boliviano, ofrece prendas tanto deportivas como casuales para mujeres de toda edad. Según Corina Ramírez, propietaria de Prestigio Flex, todos sus diseños son exclusivos y de algodón lycra. Además están con descuentos.
VESTUARIO LA ROPA HINDÚ ENCANTA A LOS VISITANTES DE LA FERIA La tienda paceña Indra Arte Hindú que tiene su espacio en el Pabellón Internacional III # 21 presenta novedosos pantalones babuchas y blusas con estilo propio. Los diseños son floreados y de vivos colores, tan frescos y delgados que son ideales para el clima caluroso. Se pueden encontrar prendas desde Bs 150 a 220, aseguró el expositor. TARIJA TEJIDOS ARTESANALES DE ALPACA, OVEJA Y LLAMA Desde Tarija llegan las "Artesanías Tajzara" que traen una propuesta diferente para las mujeres como son novedades en prendas de vestir cuya materia prima es de alpaca, oveja y llama. Todas las prendas son hechas de hilado a mano, nada a máquina y los detalles son tintes naturales en base a plantas. El stand está dentro del Pabellón 22.
LA PAZ ANDEAN VALLEY LANZA FIDEOS DE HARINA DE QUINUA La empresa Andean Valley presentó en la Expocruz 16 nuevos productos a base de quinua blanca y quinua negra, pero uno de sus novedades que más atrae a sus visitantes son los fideos de quinua. El stand está el salón Cadex.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
PLANETA 360°
URUGUAY ASESORA Y OFRECE FRANQUICIAS
domingo 21 • septiembre 2014
ÓRBITA
INDIA, INFALTABLE EN LA EXPOCRUZ 2014
CHINA ESTRUCTURAS METÁLICAS RESISTENTES Y GARANTIZADAS Este país se caracteriza por ser un país emprendedor y por tal motivo en el Pabellón Internacional 4, stand 9, se presentan con una variedad de estructuras de perfiles de estructuras, planchas y tubos, trabajados en acero, todo para el área de la construcción. Los precios son accesibles y los productos de calidad.
En el Pabellón Internacional III, la empresa Radikha India se caracteriza por traer toda clase de accesorios femeninos y decorativos hindúes, tanto para la mujer como para la familia, informó su representante Yussara Gutiérrez. "Trajimos desde la India, manillas y anillos bañados en plata y oro con incrustaciones en pedrería hindú", dijo. En la muestra, se pueden apreciar más de 500 diseños de estos elementos, además de vestimentas como bufandas, vestidos y camisas elaboradas en seda y algodón. /El Sol
www.elsol.com.bo
TARAPACÁ QUIERE QUE LOS CRUCEÑOS LOS VISITEN
Uno de los objetivos del stand de la región de Tarapacá-Chile, está direccionado en atraer el turismo ya que quieren dar a conocer su riqueza y cultura, explicó Evelín Vega Cortez, encargada del lugar. "Tarapacá tiene un rico clima, lindas costas, personas agradables y el entretenimiento es bastante bohemio, muy parecido al de Santa Cruz", dijo. También resaltó la oportunidad de hacer negocios en este lugar. Se encuentran ubicados en el Pabellón Internacional III y para todas las personas que los visiten por el stand, invitarán chumbeque, vino chileno y chicha por el aniversario de Santa Cruz.
LO MEJOR EN MAQUINARIA AUSTRIACA PARA LOS EMPRENDEDORES Para las personas que trabajan en la industria del arte y el acero, la empresa Haisenkraft, utiliza la mejor tecnología alemana ofreciendo equipos completos de maquinaria para trabajar acero en frío y forjarlo en distintas formas, informó su representante, Ramiro Heredia. "Todos los artesanos, todas las entidades que quieran forjar institutos para desarrollar actitudes, o aquellas personas que quieran desarrollar talleres o pequeñas empresas forjando acero, pueden utilizar este equipo innovador", afirmó. /EFE
ARGENTINA
La empresa uruguaya Sur Plus se encuentra exhibiendo franquicias nacionales e internacionales, que son justamente para captar la atención de algunos inversores que buscan tener su propio negocio en el país. Las empresas con las que cuentan son: Saborea Té y Café, que es de origen español y que ya tienen la máster franquicia , Universo Gardens Angels, que se encuentra en Bolivia, Bits and Cream, Zenit, que es una marca de carteras y mochilas de origen uruguayo y Funky Fish, que está buscando franquiciar su modelo. Cabe resaltar que Sur Plus, tiene regionales en Bolivia, Costa Rica y próximamente en Panamá.
7
Con el objetivo de promocionar el turismo y hacer negocios, la provincia de Jujuy, Argentina, llegó a representar a todos los sectores que integran los distintos tipos de industria, que se dedican a las áreas de diseño, industria, metalmecánica, sabor, sistemas y comunicaciones que son de los distintos sectores productivos, sostuvo Gabriela López Fernández. En cuanto al turismo, indicó que se encuentra promocionando las cuatro regiones que son Los Valles, Yungas, Puna y la Quebrada de Humahuaca, que este
año fue declarada Patrimonio de la Humanidad. "Invitamos a todas las personas a que visiten la provincia, queda a tan solo 1.000 kilómetros y limita con Bolivia y en bus puede llegar en 10 o 12 horas de viaje", dijo. /El Sol
LA FRASE
'Estamos representando a distintas áreas de la industria de Jujuy'.
ONG OPERACIÓN SONRISA BUSCA EL APOYO DE LOS VISITANTES Esta institución se encuentra en plena campaña para reunir los próximos recursos que solventarán las cirugías gratuitas para niños con labios leporinos, a realizar en el mes de diciembre, comunicó la voluntaria Brenda Vaca. Las personas pueden colaborar comprando diferentes productos en el Pabellón Internacional IV.
AMERICAN AIRLINES CON NUEVA FLOTA DE AVIONES LISTOS PARA SER ESTRENADOS Una de las compañías aéreas más poderosas en el mundo, se encuentra en el pabellón USA, promocionando su nueva flota de aviones, comentó Tatiana Ergueta. "Queremos mostrar todos nuestros aviones nuevos que tenemos, además que somos una de las compañías más grandes en el mundo", aseveró. ESTADOS UNIDOS LA MEJOR INDUMENTARIA VAQUERA AMERICANA El Lejano Oeste de los Estados Unidos se trasladó hasta el Pabellón que lleva su mismo nombre, ya que la empresa Laredo Western Wear, se encuentra exponiendo todo tipo de productos vaqueros, como botas, sombreros, cinturones, camisas, pero sobre todo las botas Laredo, las cuales son el producto estrella.
PERÚ
EXPONEN LO MEJOR DEL TRABAJO ARTESANAL Por segundo año consecutivo, los artesanos del Cusco-Perú, traen toda clase de trabajos elaborados artesanalmente, comentó la artesana Patricia Jiménez Arriaga. "Tenemos trabajos en cuero, bijoutería, cerámica, platería y pintura", sostuvo. En el caso de Jiménez, cuenta con una variedad de trabajos elaborados en cuero, como manillas, aros, vinchas y adornos. Puede visitarlos en el Pabellón Internacional III.
INTERESANTE JUEGOS INFANTILES PARA PEQUEÑOS Y GRANDES En el Pabellón Argentina, la empresa crucijuegos.com, ofrece toda su gama de juegos infantiles, en la línea nueva, la línea integradora, para chicos con discapacidad y los juegos de salud para la tercera edad, comentó Claudio Di Gregorio.
8
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
CONDOMINIOS
NEGOCIOS QUE NUNCA BAJAN EN LA FERIA El movimiento económico en el sector inmobiliario dentro de Expocruz genera un total de $us 8,2 millones. Por ello los expositores ven con buenos ojos este evento. "Nosotros tenemos una disponibilidad de 9 millones para vender, y de esto la feria genera la mitad, alcanzando los 4 millones y medio", dijo Neiza Peñaloza, gerente comercial de la empresa Urbanova. Esta empresa está presentando dos proyectos: uno de condominios y otro de departamentos. Piscinas de arena tipo playa, es la novedad que demuestra el condominio Urubó Norte, proyecto impulsado por la empresa Harvest Group. "Por feria se ofertan lotes que valen $us 40.000 en 25.000, esto dejando un 5% de cuota inicial", informó Juan José Mercado, supervisor comercial de Harvest Group. Esta empresa realiza 50 operaciones, estas al concretarse en intangibles generan cerca de $us 25.000 y en intención de negocios se mueve $us 500.000.
ALTÍMETRO
NEGOCIOS
domingo 21 • septiembre 2014
GENÉTICA DE ALTO NIVEL ECONÓMICO. EL MEJORAMIENTO DE LA RAZA BOVINA ES UNA DE LAS NOVEDADES QUE SE PRESENTA. JUZGAMIENTOS Y REMATES MOVERÁN MILLONES DE DÓLARES.
E
l mejoramiento genético de las razas bovinas avanza a paso firme. Gracias a esto tenemos reproductores que podrán ser exportados al exterior, informó Fernando Baldomar Salgueiro, gerente general de Asocebú. El sector pecuario en la Expocruz es muy importante. El mismo alberga 1.100 animales entre bovinos, equinos, ovinos y asinus. Según reportes, esta actividad genera un movimiento económico de más de $us 3,6 millones, entre juzgamientos y remates. Los primeros van a ser realizados por la Asociación de Criadores de Cebú del Brasil. INTERÉS EN EL EXTRANJERO. Según el ejecutivo de Asocebú, se firmó un protocolo con la nación brasileña para que los reproductores sean exportados al vecino país. "Esto se debe también en parte a la condición sanitaria que tiene Bolivia. Gracias al Senasag, Ministerio de Salud y otras instituciones es que el país es libre de fiebre aftosa con vacuna, todo eso ayuda con los protocolos sanitarios", resaltó Baldomar. Agregó que en el tema del ganado cebuino se llegó al tope con el ingreso
BRAHMAN
PREMIAN EN LOS JUZGAMIENTOS
Ingenio FIV del establecimiento Los Búhos obtuvo el título de Gran Campeón Brahman y Mr. Roquet III FIV LSBR de la hacienda Nelorí LSBR resultó ser el Reservado Gran Campeón Brahman. Este fue el resultado del juzgamiento de 66 ejemplares raza Brahman.
Lea mañana
Cuide a los chicos Consejos para que la infancia sea un etapa de diversión y aprendizaje.
de 646 espacios. EVENTO FERIAL. Expocruz, en un principio se inició con la ganadería y por ello continúa siendo un punto fuerte de este evento ferial. Dentro de las encuestas que se maneja de la feria, el interés de la gente por ver el sector pecuario está en un segundo lugar, detrás de interés por visitar stands, según se informó. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo
1962 AÑO
En que se realizó la primera muestra.
EXTENSIÓN El nuevo corro de remates de la feria fue la atracción el año pasado. GANADO
BRANGUS INGRESA A EXPOCRUZ
Cerca de 60 animales de la raza Brangus ingresaron a Expocruz 2014. Los mismos provenían de ocho cabañas: Casa Blanca, La Francisca, La Esperanza, Labott, Agropecuaria Cupesí, Raza Fuerte, San Esteban y Guapurucito.
TEMÁTICA
ABREN RESTAURANTE SOBRE EJEMPLAR La Asociación Boliviana de Brangus realizó la apertura de su restaurante en los predios feriales. En la inauguración se pudo observar la calidad de este ejemplar. Algunos de los datos que se tocaron fueron precocidad, porcentaje de rendimiento y rentabilidad.
PUBLICIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
9
10
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
PROTAGONISTA
domingo 21 • septiembre 2014
EL SECTOR PECUARIO ES PARTE DE LA IDENTIDAD DE EXPOCRUZ MUESTRA. PARA EL PRESIDENTE DE ASOCEBÚ, LA FERIA ES EL ESCENARIO PERFECTO PARA MOSTRAR EL TRABAJO DE LOS CABAÑEROS.
U
no de los representantes del sector más fuerte de la Expocruz da su visión sobre la muestra que abrió sus puertas hace unos días. Su nombre es Erwin Rek, presidente de la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (ASOCEBÚ), la entidad que aglutina a 200 cabañeros que hacen mejoramiento genético de las razas cebuinas más importantes como Nelore, Nelore Mocho, Brahman y Gyr. ¿CUÁLES HAN SIDO LOS PRINCIPALES AVANCES DE ASOCEBÚ? E.R.: El paso más importante que ha dado Asocebú es hacer conocer el beneficio de usar toros con alto índice reproductivo. Esto es un proceso de tiempo, que no puede apurarse. Además de ello, también ha logrado la concienciación sobre el uso de la genética. ¿QUÉ SIGNIFICA PARA EL SECTOR PECUARIO LA EXPOCRUZ? E.R.: El sector pecuario tiene mucho que ver con la identidad de la feria. No olvidemos que esta nació con una identidad pecuaria, que fue en primera instancia una visión del Dr. Luis Vicenti. Considero que refleja el principal quehacer de Santa Cruz. La feria es una vitrina que expresa el sentir de lo que se hace en la región. Por tanto, el sector siempre ha merecido una especial significación, es uno de los actores importantes.
FOTO: REGIS MONTERO
ERWIN REK PRESIDENTE DE ASOCEBÚ
SEGÚN USTED, ¿CÓMO VE LA EVOLUCIÓN DE LA FERIA? E.R.: Yo la he visto complementada, desde el punto de vista que Santa Cruz ha crecido y con ello varios sectores comerciales. Mientras el agro fue creciendo, también lo hicieron otros, que se interrelacionan entre sí. La industrialización de los productos primarios dio a luz justamente al crecimento de empresas que se relacionan con el agro. Yo creo que la feria de alguna manera ha complementado expresiones del crecimiento.
TOMANDO EN CUENTA LA CANTIDAD DE FERIAS QUE HAY, ¿CUÁL ES LA MÁS IMPORTANTE PARA EL SECTOR PECUARIO? E.R.: Todas las ferias son importantes. Cada una es diferente. Cuando son provinciales (Montero – San Ignacio de Velasco) estamos más cerca de las unidades productivas a las
'El mejoramiento genético no solo es bueno para el sector, sino para el país en general, porque es parte de la seguridad alimentaria'. que queremos llegar; cuando vamos al Beni, Expocruz, también son buenas; todas cumplen un rol protagónico. Entonces, creemos que lo más importante es concienciar sobre la utilización de reproductores puros en el mejoramiento de los hatos productivos. ¿CÓMO EVALUARÍA EL PROGRESO DEL SECTOR EN LA FERIA? E.R.: Yo creo que ha sido paulatino. Hay crecimiento en calidad como en cantidad. En el primero, porque hemos adquirido lo mejor de la genética internacional e hicimos nuestro propio trabajo, con tecnología moderna, que han dado pasos agigantados. Cada año se incorporan más productores y eso nos alegra, porque es una motivación e incentivo, representa un beneficio para la ganadería y el país en su conjunto. ¿CON QUÉ FERIA INTERNACIONAL PODRÍA COMPARAR EXPOCRUZ? E.R.: Expocruz está a la altura de cualquier feria; nuestra genética bovina es reconocida en el espectro internacional, la calidad es del nivel de exposi-
ciones de países vecinos. Ser país libre de aftosa, tener ese status sanitario nos permite estar en igualdad de condiciones para competir como nación. Creemos que la ganadería está en su punto más importante de crecimiento en calidad y en cantidad, eso nos hace abrir unas puertas promisorias para la exportación. Estamos en condiciones de competir en los mercados del extranjero. ¿CÓMO MIDEN SU ÉXITO EN LA MUESTRA FERIAL? E.R.: Creemos que cada vez existe una mayor calificación de la genética, mayor conocimiento que se premian con datos económicos. Es una situación emergente que incluye la opinión de los ganaderos, la valoración que hacen y los resultados de sus actos comerciales de producción de carne. La valorización de los toros productores está en relación con los resultados que tienen en las unidades ganaderas, que está en sentido ascendente cada año. ¿PROYECTOS EN LA MIRA PARA LA EXPOCRUZ? E.R.: Creemos que con la incorporación de otras razas en el futuro (raza Gus), que está creciendo y no en mucho tiempo la volveremos a ver. También el Gyr-Holando, que causa impacto positivo en países como Brasil y que da puntos a favor y se está intentado incorporar a Asocebú. El objetivo es abrir un abanico de posibilidades a las necesidades de las regiones. EN RESUMEN, ¿CUÁL ES EL VALOR REAL DE EXPOCRUZ PARA ASOCEBÚ? E.R.: Para nosotros es la principal vidriera de mostrar el trabajo productivo de los cabañeros, con eso se cumple una función importante, difundir este trabajo en la mayor cantidad posible de productores ganaderos. Fue importante desde sus inicios, aún lo es y lo será por siempre.
Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
PRIMERA FILA
domingo 21 • septiembre 2014
11
ABANICO DE CONCIERTOS
EN LA FERIA
DOMINGO 21/09 - GRUPOS NACIONALES >>18:00 Festival Infantil de Canto. >>20:15 Andrés Barba. >>20:45 Track. >>21:25 Animal de Ciudad. >>22:05 Romina Mazó. >>22:45 Jake Mate. >>23:45 Matamba. LUNES 22/09 - IMITADORES >>19:30 Reel – Show. >>21:00 Belinda. >>21:00 Olga Tañón. >>21:00 Cristina Aguilera. >>21:00 Vicente Fernández. >>21:00 Cristian Castro. >>21:00 Selena. >>21:00 Leonardo Fabio. >>21:00 Marc Anthony. >>21:00 Alicia Villarreal. >>21:00 Pepe Aguilar. >>21:00 Zeze di Camargo. >>21:00 Pedro Fernández. MARTES 23/09 - SERENATA >>19:45 Opa Juanoncho. >>20:15 Camba Calucha. >>20:45 Trío Tradición. >>21:15 Carmencita Justiniano. >>21:45 Cantoral Mojeño. >>21:15 Trío Oriental . >>21:45 Eleonora Cardona. >>23:15 Esther Tardío. >>23:45 Aldo Peña. >>00:30 Chichita Vega.
PRESENTACIONES. ARTISTAS NACIONALES REINARÁN EN LOS DÍAS DE FERIA, ADEMÁS DE LA PRESENCIA EXCLUSIVA DE JERRY RIVERA Y JOEY MONTANA QUE BRILLARÁN EN EXPOCRUZ 2014.
C
on los grandes de la música nacional y la gran voz de Joey Montana, se dio por inaugurada la Fexpocruz 2014. Sin embargo, el buen ritmo no para hasta el último día, ya que a diario se tendrá un ramillete de artistas en el escenario principal y teatros en diferentes stands. Para cerrar con bro- c h e de oro, el puertorriqueño Jerry Rivera, estará en el escenario principal por más de dos horas.
ya conocidos), además de "Los Propios", dúo entre Sebastián Moreno y Stefany Billit y la presentación del "Opa Juanoncho". Los imitadores del reconocido programa "Yo me Llamo", también se suman a esta lista de cantantes que dirán presente desde el escenario.
VIERNES 26/09 - NOCHE JOVEN >>20:15 Javier Roca. >>20:45 Los propios. >>21:15 Leo Santos. >>21:45 Proyección 70. >>22:15 Cecilia Landívar. >>22:45 V-Wenn . >>23:15 Darling Rivera. >>22:45 Milton Herrera.
Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo
PARA TODOS. Los artistas nacionales engalanarán esta muestra, además de imitadores, bailarines y humoristas que deleitarán cada día a todos los visitantes de Expocruz 2014. Entre ellos, el cantante de baladas románticas Luis Gamarra, los humoristas Pablo Fernández (con sus personajes
MIÉRCOLES 24/09 - SANTA CRUZ >>18:00 Cofre Mágico. >>19:30 Ra Propia. >>19:45 Trío Latino. >>20:15 Kevin Roy. >>20:45 Belen & Fátima Trujillo. >>21:15 Alenir Etcheverría. >>21:45 El Camba Suertudo. >>22:15 Dúo Romántico. >>22:45Guisela Santa Cruz. >>23:25 Sonia Barrientos. >>00:00 Los Cambitas
SÁBADO 27/09 - BELLEZA >>22:00 El Show de las Magníficas de Pablo Manzoni.
DOMINGO 28/09 BROCHE DE ORO >>19:45 Pablo Fernández. >>20:15 Javier Cani. >>20:45 Rafa – So. >>21:15 Camila . >>21:45 Mademanes. >>23:00 Jerry Rivera.
LA SERENATA la serenata a Santa Cruz contará con la presencia de reconocidos artistas locales como Aldo Peña, Guísela Santa Cruz, Alenir Echeverría, Los Cambitas y Carmencita Justiniano, entre muchos más. DOS GRANDES
Le cantan a Santa Cruz en su día.
PARA ELLAS
STAND
FUNDARBOL
En los escenarios de la tienda de zapatos Femenina, se tendrá al teatro Ditirambo, mostrando "El secreto de la Felicidad", una obra que trata de una princesa moderna que le pregunta a su hada madrina cómo puede ser feliz y busca a diferentes princesas que vestían zapatos muy elegantes para ser feliz. En escenario, se mostrará toda su colección de verano y se presentará tres veces por noche en los horarios: 20:00, 21:30, 22:30.
El humor reinará en el stand de la telefonía fija Cotas, puesto que se tendrá la presencia de los humoristas Willermo Sicodowska, Alejandra Áñez y Sergio Mier, que se encargarán de mostrar diferentes cuadros como: máster y doctorado en decoración de interiores con especialidad en asesoramiento de imagen de manos y pies y la exreina nacional de la carne de pato, Miss Bolivia y segundo lugar en el Miss Universo Universal.
El municipio y Fundarbol presentan cuatro obras de teatro educativas como "Tomás no mentiras más", "Chicho y El rey de la basura" e "Isireri y la gota mágica", además de "Hansel y Gretel", todas estarán presentes en el Stand del Gobierno Municipal en el Campo Ferial y tendrán 6 presentaciones gratuitas para todo público en especial para los niños y niñas que visiten la Feria desde el domingo 21 al jueves 25 de septiembre.
Femenina y su teatro BACKSTAGE
JUEVES 25/09 - Noche Chaqueña >>19:45 Diego Nahuel. >>20:45 Pipo Liendo. >>21:15 Morelia. >>21:45 Negro Villagrán. >>22:15 Tola Claudio. >>21:45 Esther Marisol. >>23:15 Yalo Cuéllar.
Cotas se llena de humor
Cuatro obras gratuitas
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
2.300
Este año la Expocruz lanzó dos aplicaciones, una para los expositores y otra para los visitantes.
Expositores hay en esta versión de la feria, de los cuales 1.521 son nacionales y 779 extranjeros.
1.000 animales
Actividades paralelas:
han llegado al campo ferial para participar de los pesajes y juzgamientos.
Además de los eventos que se verán en los stand, habrán citas para:
Depósito de bebidas
Salón Guaraní Centro de Remates
Corrales
Almacenes Fexpocruz
ACCPP
Asocebú
Fegasacruz Frigor
Bomo S.R.L.
Plásticos Carmen
Guabirá
Imcruz
Honda
Hansa
El Potrero
ANCCCM Sector Pecuario
Pabellón
Pabellón Bovinos
Rancho La Caldera
Sudamericana Corporation Central de Insumos
Razas: - Europeas - Formadas - Lecheras - Animales menores
Equinos
PARQUEOS
Argentina
Argentina
Biotal
Saeco
Pabellón Argentina
SIA S.R.L.
Comité Pro Santa Cruz GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ
De Avila Import
Pabellón Equinos
SALIDA
Pab. Emprendedor 2 Ciagro Bolivia
Fedeple
Boulevard
Imcruz
Pabellón España
Roghur Importadora Monterrey Imcruz Toyosa
Ministerio de Turismo y Cultura
Centro Internacional de Convenciones Salón Chiquitano
Escenario principal
AV. MARA
Venezuela ENDE Coboce Industrias Venado Honda Visal Amaszonas Autosud
Parque Central
Bolivia Tv
Emergencias Médicas
Plasburg
Radio Disney
Entel Administración Crown
AV. CURUPAU
AV. ROCA Y CORONADO
Ingreso de Estudiantes
5
Salidas de Emergencia
4
BOLETERÍA PRINCIPAL
AV. ROCA Y CORONADO
PRECIOS ENTRADAS:
EL DÍA DE LA FAMILIA 22/09: Ingresarán 2x1, con una entrada de mayor pueden ingresar 2 mayores o 1 mayor con 1 menor
PRECIOS DE LOS BOLETOS: Mayores: Bs 50 Menores: Bs 25
Megavisión
Calle Soto
ENTRADA
S
AV. BIBOSI
AV. BIBOSI
6
Muebles Inti
CRE
Megallantas
AV. TARARA
Imcruz
Agroquimica Boliviana
AV. MARA
Salida de Emergencia
COTAS
Caor
Praxis
AV. ALMENDRILLO
BOLETERÍA
Christian Automotors
Frigor
Saguapac
Tabby Brasargent El Jacuú Wrap & Roll Med Pollos Chriss Jardín de los Pollos
SACI
Provi Campo Fining Bolivia
Total Pec
Vita Boi
Av. Mara
Bañaderos
Toyosa
Asociación Brasilera de Criadores de Cebú
Av. Almendrillos
Pabellón Bovinos
STP Scanear
Oficinas Cámara Agropecuaria del Oriente
General Automotors Multiagro
Sector Pecuario
Pabelló Plurinacion
Calle Morao
Pro Ani Pabellón Bovinos
Departamento eléctrico y mantenimiento
Comité Cívico Femenino
Cruz Roja
Pista de Juzgamiento
El Club d Confere Demost Exposici Actos de Present Desfile d
Calle Cuta
Aplicaciones
Calle Pino
INFORMACIÓN GENERAL
AV. ALMENDRILLO
12
B
Rest La Ca
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
del Cebú. encias. traciones ecuestres. ción latinoamericana de canes. e premiación. taciones. de campeones.
Horario de apertura De la feria
Hoy el espectáculo en el escenario principal:
De lunes a viernes, desde las 18:00. Los fines de semana y feriado desde las 17:00.
21/09 Presentación de grupos nacionales. 22/09 Programa Reel e imitadores de Yo me Llamo. 23/09 Serenata a Santa Cruz con artistas locales. 24/09 Carmencita Justiniano, Cantoral Moxeño. 25/09 Noche Chaqueña: Yalo Cuéllar, Tola Claudio. 26/09 Presentaciones de artistas nacionales. 27/09 Show de las Magníficas de Pablo Manzoni. 28/09 Presentación de Jerry Rivera.
7 Pabellón Emprendedor
Pabellón Internacional 4
Calle Sumuqué Agroquímica Boliviana
Gladymar
Toyosa
Cormaq Itaca
Marschall Import-Export
Fancesa
Saci
Odontomarket
Aduana
Andar Motos
AV. GUAYACÁN
Autolíder Internacional
Imcruz
Prodem
Odontomarket
Luxor
Premoltec
Pabellón Bolivia 1
Corimexo
Esika
Pabellón Santa Cruz
MARCA SCZ
Tahuichi
Herracruz
YPFB
Cyzone Kaizen Motors
BOA
Ministerio de Obras Públicas
Calle Quebracho
Motor Logistic S.R.L.
Rodaria
Las Lomas
Andar Motors
BAÑOS RESTAURANTES
SALIDA Volvo
Nibol
Ingreso de Cortesía
2 Salidas de
Emergencia
DÍA DE NEGOCIOS 25/09: Bs 100, desde las 16:00 a las 20:00
PABELLONES SECTOR PECUARIO
Salidas de Emergencia
1
AV. ROCA Y CORONADO
PRECIOS PARA ESTUDIANTES: a Bs 5, los días 19, 21, 24 y 25 de septiembre
REFERENCIAS
INGRESO
Imcruz Motors
3
Plaza Artesanos
CRUZ ROJA
Calle Quebracho
ENTEL PAT
Pabellón Internacional I Brasil
3er. AN
Supermercado Fidalga Unagro
Mr. Limo
Reinecke Fuchs
Arcor
AV. GUAYACÁN
AV. TARARA
Nestlé Bolivia S.A.
8
Imcruz
Calle Palo María Gigavisión
BOLETERÍA
Agencia Nacional de Hidrocarburos
Calle Yesquero
Muebles Hurtado
Carmax
Ingreso de Mercado
Autocorp
Faboce
Mendocina
Motor Logistic S.R.L.
Equipos, maquinarias y servicios
Calle Yesquero Rodaria
Autosud
Autosud
Lexus
Salida de emergencia
Pabellón Estados Unidos
Avícola Sofía
Calle Jichituriqui Industrias Venado
Banco Nacional de Bolivia
AV. PICANA
Femenina
Calle Cedro
BBO
Carrera Motors
Migración Sobodaycom
Consorcio Automotriz
Viva
Saavedra Corporation
Calle Yesquero Banco Unión
Viaggio Motors
Salón del Exportador
PIL
taurante astañuela
Imcruz
Depósito Aduana Bomberos
AV. BIBOSI Aidisa
Bco. Ganadero
Unión Europea
Municipio de Pueblos Chiquitanos
AV. BIBOSI
Banco Mercantil Santa Cruz
Cormaq
Pabellón Internacional 2
ILLO
Muebles Fátima
India Pakistán
CÓ
Banco BISA
Banco Sol Sociales Vip
Muebles Libertad
Soboce
Cimex S.R.L.
Autoplaza
Patio de Comidas
Chile México Perú Colombia
AV. SOR IO
s
Pabellón Internacional 3
Motoland
AV. GUAYACAN
Patio de Comidas
Ketzal
3er. AN ILLO
China Pancho Pollo Pollos Chuy Buenísimo Pickers Q' Milaneza Burger King Brodway
AV. PICANA
ón Estado nal de Bolivia
PATIO DE COMIDA CENTRO DE CONVENCIONES
13
14
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
SOCIALES
domingo 21 • septiembre 2014
LA EXPO TIENE SU TERRENO
LINDA. Martha Lucía Justiniano en el evento.
PRESENTES
'Buby' Suárez, Wilson Chileno, Mario Herrera y Alejandro Chileno, los principales ejecutivos.
ESPOSOS. Willy Villavicencio y Vimy de Villavicencio.
FELIZ. Laura Donoso también asistió a la presentación.
NOVEDADES. EN EL STAND ESTÁN EN EXHIBICIÓN LAS CASAS Y LOTES PARA TODO PÚBLICO, CON EL FIN DE SERVIR A LOS CRUCEÑOS.
C
AZAFATAS María Fernanda Mejía y Verónica Santos.
PRESENTES
Alejandro Chileno, Cristina Viscarra, Carlos Terrazas y Nancy Cortez.
UN AGRADABLE EVENTO. Para la ocasión, dos bellas azafatas fueron las encargadas de dar la bienvenida al público, ellas también mostraron los planos de lo que será Terreno Urbanizaciones, los cuales son accesibles LA para todo bolPROMOCIÓN DE sillo. Pasado el LA FERIA acto central, Estos días de feria Terreno los invitados Urbanizaciones contará con compartieron promociones increíbles en una variedad sus dos proyectos Mapajo y de bocaditos Palma del Este. También con jugos fruhabrá souvenir para los tales que fuevisitantes. ron el deleite de los presentes. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo
JUNTOS
Claudia Oliva, Gary Hoehne, Carola e Indiana Ascarrunz.
FOTOS: ROLANDO ROBLES
on un coctel exclusivo se dio por inaugurado el moderno y nuevo stand de la empresa Terreno Urbanizaciones, que se encuentra ubicado en las instalaciones de la Feria Exposición. El acto contó con la presencia de invitados especiales, inversionistas, principales ejecutivos y el gerente general de la empresa Alejandro Chileno, que fue el anfitrión de la velada e invitó al público en general a darse una vuelta por el stand.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
SOCIALES
domingo 21 • septiembre 2014
EJECUTIVOS Julio Roda, presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente; Luis Barbery, presidente de Cainco junto a Mario Herrera, gerente general de la Fexpocruz.
EN FAMILIA Vivian Irahola, Waldo Irahola junto a Cecilia Bello no faltaron a la cita ferial.
ARRANCA LA
EXPOCRUZ
ACTO. AUTORIDADES
Y PERSONALIDADES PARTICIPARON DEL COCTEL INAUGURAL DE LA 39 VERSIÓN DE LA FERIA.
C
on un coctel y la presencia de empresarios, inversionistas, especialistas y autoridades se inauguró la 39 versión de la feria más importante de Santa Cruz, Expocruz. En el acto central que se realizó en el salón Chiquitano, el corte simbólico de la cinta fue realizado por el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, y Julio Roda, presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO).
ENTRETENIDOS Ivonne Ruiz, Jorge Santistevan con la pequeña Dana se entretuvieron en la primera noche de la Expocruz.
FOTO: ROLANDO ROBLES
CON TODO PARA LA INAUGURACIÓN. Para la especial ocasión, la entonación de los himnos Nacional de Bolivia y de Santa Cruz estuvo a cargo de la Camerata del Oriente. La decoración, de la mano de Quito Velasco, se destacó por coloridos ramos de flores. Los presentes degustaron de deliciosos bocaditos y bebidas.
ELEGANTES
Lorena Roca y Luis Gustavo Justiniano.
PRESENTES
Mirtha Dolly Ortiz, Carlos García y Sandra Kettels.
Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo
15
INVITADOS
Juan Carlos Peña junto a Marcela Feeney.
16
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
TECNOLOGÍA
domingo 21 • septiembre 2014
PARA LA SALUD
GNATUS TAMBIÉN LE DICE PRESENTE A LA EXPO
TELEFÓNICAS. LLEGAN A LA FERIA CON OFERTAS DE DISPOSITIVOS PARA QUE LOS VISITANTES TOMEN UNA BUENA DECISIÓN
1
MULTICENTRO
Ha sido instalado por Entel en el campo ferial.
LOS DESTACADOS
DE EXPOCRUZ P
articipan con stands muy atractivos. Las empresas de telecomunicaciones Entel y Viva, apuestan por la innovación tecnológica y la expansión de sus servicios y lo hacen de una manera entretenida para sus visitantes. Ejecutivos de ambas empresas coinciden en señalar que su meta es convertirse en operadores líderes de Bolivia, considerando que en los últimos años trabajaron con creatividad, eficiencia, transparencia y sobre todo calidez en los servicios, indicaron.
Entel. Tiene preparado para sus
visitantes los últimos equipos de dos importantes proveedores: Sony y Samsung, tanto en tablets como en teléfonos inteligentes, ade-
GADGETS
Samsung se ha hecho presente en la Expocruz 2014 con su nueva gama de televisores curvos UHD que ha dejado impresionados a más de uno. Según sus ejecutivos, como líderes en tecnología de televisores durante los últimos años, la empresa surcoreana afronta este nuevo reto con el lanzamiento de una nueva gama que, por primera vez, aúna lo mejor de la tecnología UHD, con las posibilidades de los televisores Smart y los innovadores paneles curvos. Se trata de la nueva gama Samsung Curvo UHD TV, los primeros televisores curvos UHD del mundo. Este lanzamiento no solo pone de manifiesto la innovación de Samsung en esta área, sino que pondrá a disposición de los consumidores cruceños una experiencia de visionado única en el mundo a través del panel curvo.
BURG
MYO
LLEGAN LOS RELOJES SMART
Burg, la marca que ha revolucionado el mundo de la tecnología, se presentó por primera vez en Bolivia con su línea de watch phones. Vienen con sistema operativo Android y funciones multimedia avanzadas en una sola pieza. Los encuentran en el Pabellón de la UE.
SMARTPHONES ECONÓMICOS
La empresa "Myo", presente en el pabellón de la UE presentó un teléfono inteligente que puede competir entre los más baratos del mercado, pues el Wipa tiene un costo de 99 dólares y cuenta con sistema operativo Android.
más de esto, la empresa, que desde hace años ocupa el mismo espacio en el campo ferial, invirtió una fuerte cantidad en los grupos musicales que amenizarán las noches, además del regalo en mensajes de texto, juegos y ringtones, y el internet 4G LTE, desde 1 hasta los 10 megas, que ya puede ser solicitado en los telecentros que Entel tiene en toda la ciudad y en la feria.
Viva. De la misma forma Viva ofrece a todos los visitantes una moderna propuesta tecnológica combinada con el entretenimiento y las más atractivas ofertas y combos feriales que permiten a los visitantes recibir beneficios adicionales con cada activación que realicen durante los días de feria, ya sea planes de voz o datos. Entre los equipos móviles que se presentarán en esta versión de Ex-
pocruz son el 5S de Apple; el Sony Xperia Z2, Sony Xperia M2, el S3 e Idol Mini2 de Alcatel, Nokia Lumia 1020 y 625, el S5 Mini en la línea Samsung, el Ascent P7 y la Tableta Media Pad 10.1 de Huawei. Asimismo, entre las novedosos combos feriales que ofrece Viva se encuentra “Todo lo que necesitas en un solo pack”, que ofrece, en un solo empaque, un Smartphone Alcatel Pop C1, case color Viva, un protector de pantalla, una batería portátil, 2000 MB para navegar (distribuidos en 10 meses), Bs 200 (distribuidos en 10 meses), chip VIVA, todo por un precio de Bs 699. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo
LUXO
ESTILO E INNOVACIÓN EN EL 'CELU' Luxo es una empresa que trae a Bolivia una gran variedad de accesorios para dispositivos móviles, sean estos tablets o smartphones y para Expocruz 2014, llegan con la novedad de un protector para teléfonos contra las rayaduras. Se los puede encontrar en el pabellón USA.
COMPUTADORAS
La tecnología alemana busca marcar la diferencia La tecnología alemana se hace presente en Expocruz 2014 con las computadoras IBD Mobile Solutions, que ofrecen a los usuarios optimización en todos los trabajos que requieran de una PC hecha para el trabajo duro. Cuentan con un ventilador de alto rendimiento, el panel frontal cumple con la norma de protección IP65 y además de que tiene un panel 10.1 " con una resolución del pixel 1024x600 que tiene P-CAP y multitáctil en la pantalla. La unidad
se encaja con el procesador de la corteza A8 720 megaciclo AM3354 del TI. La unidad es resistente al agua y polvo con IP 65 grados de protección. En Expocruz podrán encontrarlas en el pabellón de la Unión Europea y según adelantaron sus ejecutivos, a precios muy accesibles. En el stand también se podrán encontrar tablets con sistemas operativos Android y Windows, con material reforzado para trabajar fuera de la ciudad.
Las computadoras de IBD son todo en uno, tienen una gran rendimiento en el trabajo y en el hogar.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
MOTORES
domingo 21 • septiembre 2014
17
>>PEUGEOT 308
Está compuesto por un volante compacto, un combinado Head Up y una consola alta, que le ha llevado a conseguir el premio como el ‘Interior más bello’ de 2013, concedido en la 29º edición del Festival Automóvil Internacional. Dispone también de una gran pantalla táctil de 9,7", que orientada hacia el conductor, permite acceder rápidamente a las numerosas funcionalidades y aplicaciones propuestas por el Nuevo Peugeot 308.
LAS ESTRELLAS
SOBRE RUEDAS VEHÍCULOS. EN ESTA VERSIÓN 2014, LOS VISITANTES PODRÁN VER Y TOCAR LOS ÚLTIMOS MODELOS DE MARCAS FAMOSAS. >>TOYOTA COROLLA SEDAN:
Trae un nuevo motor 2ZR-FE, 1.8 litros, naftero, dual VVT-i (Distribución de válvulas variable inteligente) el cual permite producir una combustión más completa mayor torque (17.9 vs 17.3 anterior) mayor potencia (136 cv vs 132 cv anterior). Tiene protección extra en caso de fuertes impactos frontales, complementando la acción del cinturón.
>>AUDI A4:
Cuenta por primera vez con una opción híbrida que compartirá tecnología con el A3 e-Tron. No tendrá una autonomía en modo eléctrico demasiado grande (unos 50 km) pero sí suficiente para los traslados habituales del día a día. Suprime un buen número de botones para crear un ambiente minimalista y más intuitivo.
L
os amantes de las tuercas son los más privilegiados en la Expocruz 2014. Llegaron vehículos para todos los gustos y precios. Y de lo mejor que tiene el mercado mundial, con las marcas más reconocidas. NUEVOS MODELOS. Es el sector al que mejor le va en la feria en los últimos años y todo indica que este no va a ser la excepción. Para este año Imcruz, Toyosa, Hansa, entre otras empresas concesionarias, llegan con las propuestas 2015 y algunas novedades más en repuestos que esperan por los visitantes en los 10 días. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo
>>SUZUKI SX4 SEDAN
Presenta un nuevo concepto al combinar un amplio espacio interior con un diseño exterior propio junto con una mecánica de alto rendimiento. Un interior confortable y práctico de uso en un agradable ambiente estilo europeo. Posee un motor de cuatro cilindros y 1.6 litros 16 válvulas, que desarrolla una potencia de 110 caballos a 5.600 rpm.
>>MERCEDES BENZ GLA 250
La Clase GLA está fuertemente basada en la Clase A y no son tan diferentes. En el interior las cotas son prácticamente las mismas, no se va a notar gran diferencia. Eso sí, el GLA tiene un maletero más grande, con 421 litros frente a los 341 litros del A, la forma trasera también no es igual.
18
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
MOTORES
domingo 21 • septiembre 2014
LOS PESADOS
COPAN LA FERIA CAMIONES. ESTOS MODELOS DESTACAN SOBRE LOS DEMÁS POR SU TAMAÑO, FUNCIONALIDAD Y COSTO.
S
on fabricados para trabajar en el sector más duro del transporte. Tienen un tamaño abrumador y por eso, llegan a la feria con lo mejor de sus últimos modelos para convencer a los empresarios de la necesidad de adquirir uno y mejorar la logística en la empresa. El sector de los camiones gusta a todos en la Expocruz 2014 y forman parte de sus pro-
ductos estrella. PICKUPS. Por otro lado, este sector de camionetas utilitarias todoterreno, se acoplan a este sector por su apoyo al trabajo, pues son una excelente herramienta para ir al campo. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo
>>VOLVO FMX 6X4T Se ha diseñado para trabajar en las condiciones más exigentes. Debajo del resistente exterior, un nuevo y revolucionario sistema de dirección libera al conductor del peso del camión, mientras que la nueva suspensión de diseño exclusivo nivela el terreno. Hará su trabajo de forma más rápida y sencilla. La cabina rediseñada ofrece mejores posibilidades de almacenamiento y mayor comodidad.
>>SCANIA: El transporte es un negocio de confianza. La gente confía en que siempre llegará a tiempo, día tras día. Pero la fiabilidad y el tiempo operativo no surgen de la nada. Se derivan de la larga tradición de Scania de ofrecer exactamente lo que su empresa necesita. Las posibilidades son infinitas. Como para experimentar la satisfacción.
>>CAMIONES MAN: En el transporte de larga distancia tanto nacional como internacional, la eficiencia y la productividad son factores decisivos si se desea conseguir el éxito frente a la competencia a escala mundial. El vehículo para el transporte de larga distancia MAN TGX marca nuevas pautas en la serie pesada.
>>VOLKSWAGEN AMAROK: El alto rendimiento de esta camioneta, entre las que destacan sus tracciones 4x2 (versión Startline) o 4x4 (versión Highline), le permiten realizar maniobras dignas de un vehículo con vocación de todoterreno: es capaz de remontar pendientes de hasta 45° con 1 tonelada de carga y circular con una inclinación lateral izquierda de 49.7°.
>>TOYOTA HILUX: La incorporación de la nueva Central Multimedia (Innovación que interacciona audio con navegador satelital, TV digital y reproductor de DVD) se suma a los faros delanteros, los faros antiniebla en la parrilla inferior, el parachoques, la parrilla y el capot que enfatizan un diseño robusto e imponente.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
PLATO FUERTE
domingo 21 • septiembre 2014
CON SAZÓN
El rey de la cena
NOVEDADES
HAY UN JARDÍN ESPECIAL EN LA EXPOCRUZ 2014
POLLO TERIYAKY COMIDAS. CONOZCA LOS 14 RESTAURANTES QUE DICEN PRESENTE DESDE LA EXPOCRUZ 2014.
L
a muestra empresarial, más grande del país, fue inaugurada y como todos los años, el patio de comidas ofrece una variedad de opciones para todos los comensales que la visiten. Este año son 14 los restaurantes que ofrecen una diversidad gastronómica para todos los clientes. ÚNICO. Entre las empresas a participar se encuentran: Brasargent, Wrap & Roll, El Jacuú, Pollos Chuy, Med, Pollos Chriss, hamburguesas Toby, Pancho Pollo, Q'Milaneza, Wasabi, Jardín de los Pollos, Buenísimo, Burger King y Pickers.
TRES VARIACIONES. El restaurante Wasabi se presenta por primera vez y lo hará ofreciendo la mejor comida asiática, con los platos como tallarín chino, arroz frito, gyoza y el pollo teriyaki, que hoy enseñan a preparar.
donde los alimentos son asados al horno o en una parrilla y en adobo de salsa dulce. Es por ello, que la etimología de la palabra teriyaki deriva de teri, que se refiere al brillo de la salsa y yaki, el método para cocinarlo.
WUASABI. De acuerdo con Oliver Viera, representante del restaurante, la salsa teriyaki es una de las más típicas que se utilizan para preparar pollo, ternera o cerdo; sin embargo "en la carne blanca (pollo) es sin duda, el más popular".
CONSEJOS. Su preparación es muy fácil ya que consiste en mezclar una pechuga de pollo con la salsa teriyaki en una sartén o wok, incorporando cebolla y pimentón. Respecto al sabor, Viera lo definió como único ya que tiene toda una fusión de lo dulce y lo salado.
CONSEJOS. Respecto a los orígenes del teriyaki, proviene de la comida japonesa, en
Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo
19
RECETA
INGREDIENTES POLLO TERIYAKI
• 400 g de muslos de pollo. • 1 pimentón cortado en julianas. • 1 cebolla grande cortada en julianas. • 5 cucharadas de salsa teriyaki. • 3 cucharadas de salsa teriyaki glaseada. • 2 cucharadas de salsa de soya. • 3 cucharadas de aceite de oliva o de sésamo.
PREPARACIÓN 1. Los muslos deben estar deshuesados en cubos, con el pimentón y la cebolla en julianas. 2. En una sartén grande o wok, calentar el aceite y colocar los cubos de pollo. Debe procurar que la sartén esté muy caliente y revolver de vez en cuando para evitar que el pollo se pegue. 3 Cuando el pollo, ya esté medio cocido, debe agregar las 2 cucharadas de salsa soya, las 5 de salsa teriyaki y las 3 de salsa teriyaki glaseada (recuerde que este último ingrediente es igual a la tradicional, pero de textura espesa; aunque puede lograrla con maicena). 4 Añadir el pimentón y la cebolla. Una vez incorporados todos los ingredientes, cocinar por 15 minutos. 5. Servir el pollo teriyaki acompañado de arroz blanco.
Para los amantes del pollo a la leña, "El jardín de los pollos", participará por primera vez en el patio de comidas de esta versión de la Expocruz 2014, informó su representante María Laura Roca. Para la oportunidad, presentarán la ensalada jardín que viene acompañada por 1/4 de pollo. Asimismo tendrán un súper combo. /El Sol
COMIDA PARA LOS MÁS EXIGENTES LLEGA EL 'MEGA BALDE'
Por quinto año consecutivo, el local de comida rápida "Pancho Pollo" ofrece una variedad de platos como el "mega balde", el cual está compuesto de siete piernitas de pollo, porción de papa y una gaseosa, informó Betty Álvarez, administradora del lugar. Además, contarán con el económico, el cuarto de pollo y la milanesa picada. /El Sol
INTERESANTE
¿BUSCA PLATILLOS ENTRE LO DULCE Y SALADO?
California Donuts, se caracteriza por ofrecer donuts y hamburguesas, comentó Horacio Villarroel, propietario del lugar. En cuanto a lo dulce, encontrará una variedad de sabores y colores, mientras que lo salado vendrá acompañado por hamburguesas con sabor a chorrellana, queso cheddar, jamón y queso, etc. /El Sol
SUGERENCIA PARA DISFRUTAR UNA REUNIÓN ENTRE AMIGOS
FOTOS: JUAN CARLOS TORREJÓN
Como todos los años, Pollos Chriss participará con tres locales y ofrecerá el balde "chrispi", el cual tiene cuatro variedades, además de los ya conocidos productos, como el pollo a la brasa y broaster, crunchy y las pipok's./El Sol
PROPUESTA
ELEGANTE
Brangus, a disposición de los comensales
La mejor comida criolla la encontrará en 'El Jacuú' Ya son 20 años que el restaurante "El Jacuú" participa en la Expocruz y como es costumbre, lo hará con su propuesta de comidas típicas, carnes a la parrilla y comida internacional, informó "Cuca" Tarradelles, propietaria del lugar. "Hacemos una variedad de platos ya que tenemos clientes fijos año tras año", resaltó. Por otro lado, comentó que todos los días tendrán un menú especial, con un plato de comida internacional como lasaña, arroz chaufa o arroz con mariscos, por nombrar algunos. Cabe resaltar que "El Jacuú" cuenta con
los platos típicos como el majadito, keperí, picante, entre otros. Tal es el impacto del restaurante que Tarradelles mencionó que ya hace 10 años, se encarga de servir la comida de todo el personal de la feria. Respecto a los precios, sostuvo que estos se encuentran al alcance de todo bolsillo. "Nuestro interés es poner el hombro a Santa Cruz", afirmó. "Invitamos a toda la ciudadanía a visitar esta feria, que es algo que nos caracteriza a los cruceños" y que obviamente pasen a disfrutar el mejor sabor criollo", puntualizó. /El Sol
La parrilla es una delicia inigualable.
La Asociación Boliviana de Brangus también tiene su restaurante y ahora se puede degustar de la carne de este animal, cuya procedencia es la combinación de las razas aberdeen angus y las índicas brahman, nelore y ocasionalmente tabapua. El éxito de una raza sintética depende de la correcta elección de las razas que dan origen a la calidad de los animales utilizados, según indicaron los expertos. Además, para que tenga un verdadero impacto en la producción nacional o regional, es necesario formarla con razas
originarias que poseen muchos vientres, tal que una cantidad importante de toros y hembras cruza, se vuelquen masiva y rápidamente a la producción. Por tal motivo, cuando se obtuvo estas condiciones para formar el Brangus, era evidente que el Aberdeen Angus cumplía con la condición de raza numerosa, a lo que sumaba sus bondades como raza productora de carne de calidad por excelencia y sus condiciones de alta eficiencia de producción (fertilidad, conformación carnicera, precocidad en engorde, etc.). /El Sol
EN FORMA
20
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
SALUD & BELLEZA
domingo 21 • septiembre 2014
MUJERES
BELLEZA
CYZONE LANZA SU DESAFÍO
BIJOUTERÍA PARA TODO GUSTO
La línea de cosméticos busca a su nueva chica Look Cyzone 2015 bajo el concepto "¿Te animas a probar nuevos desafíos?". En su stand están inscribiendo a todas las chicas que cuenten qué se animarían a hacer por ganar el próximo concurso del Look Cyzone 2015.
Black and White es una empresa dedicada a embellecer a las mujeres con novedosos accesorios y bijoutería en blanco y negro como manillas, collares y aretes. Los diseños en forma y tamaño varían en el pabellón Internacional III.
SIMULACRO
MAQUILLARÁN DENTRO DE UN AUTO Esika presenta una atracción especial para todas las mujeres que visiten su stand, porque se sienten cómodas dentro de simulacros de autos ya que a la mayoría les gusta maquillarse manejando. La novedad consiste en experimentar "cómo verse más bellas en tres minutos".
LA CLAVE
PARA UNA BUENA SALUD U
1.
CHÍA ORGÁNICA. "Es producida y manipulada sin químicos sintéticos". Además de su alto contenido en omega-3, la chía tiene también otros componentes muy interesantes para la nutrición humana: antioxidantes, fibra, proteínas, vitaminas B1, B2, B3 y minerales tales como fósforo, calcio, potasio, magnesio, hierro, zinc y cobre.
no de los factores más importantes del bienestar de las personas se centra en el beneficio de los alimentos que se consumen", indicó Marco Fabio Leigue, propietario de Alta Foods, una empresa artesanal que fusiona alimentos en forma natural, como semilla de chía, yogurt, avena, colágeno hidrolizado, cultivos probióticos, entre otros. Además que para la Expocruz (pabellón Bolivia, stand 51) tiene grandes novedades que desde ya son degustados por sus visitantes. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo
2.
COLÁGENO. Alta Foods utiliza el colágeno hidrolizado en sus productos "Yogurt Probiótico" y en "Gelatinas Saborizadas y Gelatinas Light". El colágeno resulta muy efectivo para mejorar la salud de la piel, el cabello, las uñas, tendones y articulaciones.
3.
CHIADRINK . Es una bebida que sirve para nutrir y dar energía e hidratación. El producto es una fusión de semillas de chía orgánica endulzada con azúcar extraída de las frutas (fructosa) que tiene fibras dietéticas, proteínas, omega 3 y antioxidantes. Esta novedad tendrá tres sabores (frutos rojos, verdes y azules) y en dos tamaños (500ml y 250ml).
4.
AVECHÍA. Es otra de las novedades que consiste en un budín light de avena con chía orgánica, lo que hace de un alimento rico en fibras y omega 3 porque la avena es un cereal con un alto contenido de fibra dietética, baja en grasa saturadas, libres de colesterol, con vitaminas y minerales, además libres de ácidos grasos.
CALZADOS
Femenina enseña 'El secreto de la felicidad' La conocida marca de calzados brasileños Azaleia, que cada año tiene su stand en la Feria Expocruz, cambió de nombre y este año se está exponiendo como "Femenina". Como todos los años presenta un nuevo concepto, este 2014 presenta un stand "Mágico" en el que los visitantes podrán apreciar que quienes habitan en el stand son unas lindas princesas y que aparte de lucir hermosos vestidos en tonos alegres, estarán rodeadas de muchos zapatos. Ellas tienen el
"Secreto de la Felicidad" que podrá ser descubierto por cada persona que vaya a Femenina en la feria. Las azafatas de la empresa son María René Antelo, Astrid Suárez, Dominique Germain y Brooke Hill. Además, el público puede entretenerse con una obra de teatro denominada "El Secreto de la Felicidad", que se presenta 3 veces por noche en los horarios: 20:00, 21:30, 22:30. Asimismo, Femenina presenta su colección para esta primavera.
Femenina presentará novedades en sus principales marcas Azaleia, Piccadilly, Kolosh y Lilly's Closet.
PUBLICIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA domingo 21 • septiembre 2014
21
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
PASATIEMPO
domingo 21 • septiembre 2014
23
SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR
SANTA CRUZ HOY
MÁX. 26º MÍN.19º VIENTOS 12 KM/H
MARTES
MÁX.33º MÍN. 22º VIENTOS 26 KM/H
ARIES
TAURO
HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER
LEO
VIRGO
LUNES
MÁX.31° MÍN. 18° VIENTOS 14 KM/H
(22 may. - 22 jun.)
(22 mar. - 21 abr.)
(22 abr. - 21 may.)
Eres una persona capaz de realizar cualquier cosa para liberarte de las condiciones que merman tu productividad. Supérate para ser un líder.
Tu única inquietud deberá ser reencontrarte con tu verdadera esencia. Trabaja en la búsqueda de tu identidad. Conéctate con la energía interior.
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
(22 sep. - 21 oct.)
(22 oct. - 21 nov.)
(22 nov. - 21 dic.)
Tu necesidad básica es cerrar un ciclo. Iniciarás uno nuevo lleno de proyectos más creativos e innovadores. Analiza bien todas las alternativas.
Hoy contarás con la ayuda desinteresada de amigos que desean que triunfes. Tendrás que multiplicar esfuerzos para continuar tus proyectos y mantener el equilibrio.
(23 jun. - 22 jul.)
(23 jul. - 21 ago.)
(22 agos. - 21 sep.)
Únete a personas más progresistas e inteligentes. Todo lo que hagas en equipo te fortalecerá y lograrás grandes beneficios. Tienes un aire revitalizador.
Te sentirás provocado a dar rienda suelta a la diversión y desenfreno. Te será indispensable cuidarte de los excesos que pueden causarte algunos escándalos.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
(22 dic. - 20 ene.)
(21 ene. - 20 feb.)
(21 feb. - 21 mar.)
Lo único que te confina a un segundo lugar, es tu inseguridad. Actualízate, infórmate. Eres un triunfador. No minimices tus capacidades. Crece.
Necesitarás posponer algunas actividades. Concéntrate en aquellos ámbitos que requieren de mayor atención y cuidado. Descubre tu potencial interior.
Invierte en tu futuro. Trabaja en la búsqueda de Asigna una proporción de nuevas oportunidades de recursos para ello, ya que es negocios y nuevos merimportante e imprescindicados. En este momento ble. Si tienes un negocio, estás en posibilidades de actualízate. realizarte social y profesionalmente.
MIÉRCOLES
MÁX.34º MÍN. 23º VIENTOS 27 KM/H
No son momentos para Este día será propicio para desapegarte y crecer sentimentalismos, pero sí para conocer tu capacidad espiritualmente. Recibirás una invitación. Sé el prime- de resistencia y firmeza. Tómalo como momentos ro en llegar y el último en de prueba. abandonar el lugar.
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 33709705 - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com