El Sol 07-11-14 by El Dia

Dulzura

francesa

en tierra camba

Gastronomía »PÁG 10

14 VECES EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 7 de noviembre de 2014 Santa Cruz de la Sierra • Año 5 • Número 1.281 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

FENAVID EVENTO. CONOCE CÓMO HA LOGRADO CONSOLIDARSE EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS, CUYA XIV VERSIÓN SE DESARROLLA DURANTE ESTA SEMANA EN LA CAPITAL CRUCEÑA. »PÁG 14

Deportes »PÁG 20

Salud & Belleza »PÁG 17

REAL MADRID DEFENDERÁ SU LIDERATO

LA VEJEZ TAMBIÉN TIENE SU LADO BUENO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

LAS 10+INTERESANTES

HOMBRE SERÁ TRAGADO POR UNA ANACONDA Discovery Channel emitirá, el próximo 7 de diciembre, el documental "Comido en directo", en el que un conocido aventurero, Paul Rosolie, será engullido en directo por una anaconda gigante. El anuncio ha generado mucha polémica. Rosolie pretende introducirse en el estómago de la serpiente para conocer la experiencia y con este objetivo han diseñado un traje especial que le permita respirar sin problemas. Durante el escalofriante experimento el traje estará atado a un cable que será utilizado para el rescate de Rosolie después de ser tragado por la serpiente. /AFP www.elsol.com.bo

ARGENTINA

ASALTAN IGLESIA Y DEJAN MANIATADO AL CURA

Cuatro personas armadas con cuchillos asaltaron una iglesia en Buenos Aires, dejaron maniatado al párroco con cables, y huyeron con dinero destinado a refacciones en la capilla, informó la prensa local. "En un momento fui hasta la casa parroquial y me encontré con los ladrones adentro, dos mujeres de unos 30 años, y dos hombres, de entre 30 y 35 años", dijo el cura Hernán Ustariz de la iglesia Nuestra Señora de Fátima en Castelar, periferia oeste de la capital argentina. La situación ha llevado a algunas parroquias a contratar seguridad privada. /AFP

LIBIA

EXPERIMENTO

LONDRES

Un grupo de científicos europeos que trabajan junto a cineastas de vida silvestre del Reino Unido han desarrollado un robot a control remoto disfrazado de pingüino con el fin de estudiar a las tímidas colonias de pingüinos emperador en la Antártida. Aunque al principio se asustaban al ver el robot, después lo adoptaron como suyo, hasta un pingüino le cantó una canción. /EFE

Thomas Dixon es parte de los miembros de Mensa, que lo identifica como una persona con una inteligencia bastante alta y posee un título universitario de psicología educacional que lo respalda, pero ni siquiera sabe lo que hizo un día anterior. De hecho, depende del Twitter para recordar con quién estuvo, a dónde fue, qué hizo, etc. Dixon quedó así tras recibir un grave golpe en la cabeza. /AFP

UN ROBOT PINGÜINO ES ACEPTADO EN UNA COLONIA

HOMBRE SOLO RECUERDA SU VIDA A TRAVÉS DE TWITTER

BORA BORA

UNA BODA BAJO EL AGUA PUEDE COSTAR $US 3.300

Vestidos con unos trajes de buceo blancos, Alexandra Guenun y Nicolás Bohrer han sido los protagonistas de la primera boda submarina en Bora Bora, cuatro metros por debajo de la superficie del agua. El sacerdote y los novios participan en la ceremonia gracias a unos auriculares. Tras caminar a cuatro metros de profundidad por un camino bordeado de coral, corazones y flores blancas, se sientan en dos sillones reales polinesios. Una boda de este tipo cuesta unos 3.300 dólares. /AFP

ROBAN ESTATUA DE MUJER DESNUDA DE UNA PLAZA

El Gobierno libio de Omar al Hasi denunció el robo por parte de unos desconocidos de la estatua de una mujer desnuda en una céntrica plaza de la ciudad de Trípoli. A través de un comunicado, el Ministerio de Cultura del gobierno de Hasi calificó el robo de "acto destructivo" y aseguró que se trata de un intento de terminar con el patrimonio histórico de Libia. La estatua conocida como "La gazela y la bella" fue dañada en el pasado por el impacto de un misil, por lo que tiene un agujero en uno de los costados. /AFP

AUSTRIA

TORO ATACA A VETERINARIO Y EVITA SER CASTRADO

Un toro logró evitar la castración el miércoles al embestir al veterinario que iba a realizar la delicada operación, informó la policía de Linz en Viena, Austria. El animal estaba acostado tras haber recibido una primera inyección con sedantes cuando "de repente se levantó" y como si se diera cuenta de que lo iban a cercenar, embistió al veterinario que se acercaba. El especialista tuvo que ser hospitalizado. "En cuanto al toro, se libró de que lo dejen sin tener descendencia", indicó un portavoz de la policía local. /EFE

CHINA

TECNOLOGÍA

Después de 5 horas de jadeos la gran ballena blanca Zhou Ya dio a luz a su pequeño que salió rápidamente fuera. La ballena fue vista nadando alrededor de su tanque con la cola de su bebé que emergía de su cuerpo. Claro que primero tuvieron que pasar 15 meses para que el bebé viera la luz. Según el personal del acuario es la primera vez que una ballena beluga ha dado a luz en China. / EFE

Investigadores de la Universidad de California dicen poder convertir la actividad del cerebro en sonidos y palabras con la ayuda de un algoritmo. Cada palabra activa un conjunto ligeramente diferente de neuronas, por tanto pretenden recoger la actividad y traducirla de nuevo en palabras con la esperanza de ayudar a las personas que no pueden hablar. Se usa durante cirugías de enfermos. / AFP

UNA BALLENA DA A LUZ EN UN ACUARIO LUEGO DE 15 MESES

CREAN UN DISPOSITIVO QUE PUEDE LEER LA MENTE

FRANCIA

LA PRIMERA CAFETERÍA DESTINADA A LOS GATOS

Una docena de gatos, y los mejores almuerzos, meriendas y cenas son las que podrás encontrar en este lugar para los amantes de los mininos. El pasado otoño, la capital francesa vio el inicio de un nuevo y original concepto de cafetería: Café des Chats. Esta cafetería es uno de los negocios más exitosos de los últimos meses en París, y es que se trata del primer café temático de gatos ubicado en Europa. La idea se basa en algunos restaurantes japoneses, en los cuales los clientes pueden convivir con gatos y perros. /EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

Ajustan visado para cuatro países africanos

TRIBUNAL

ASEGURA LA NOTIFICACIÓN DE CUSI

l Gobierno boliviano aprobó un decreto para ajustar los requerimientos de visado para Guinea, Liberia, Sierra Leona y Senegal, con el objetivo de prevenir el ingreso del virus del Ébola al país, según se informó. La norma transfiere a estos cuatro países africanos del grupo 2 al grupo 3 en la clasificación de los trámites para obtener visado de ingreso a Bolivia. Esto quiere decir que las solicitudes de visado de ciudadanos de estas cuatro naciones, serán aprobadas con consulta previa a la Dirección Nacional de Migración. CUARTEL GENERAL. Por su parte, el ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, informó que su despacho prevé instalar un "cuartel general" en la zona de Río Seco, en La Paz, para evitar que el virus del Ébola se propague, en el eventual caso de que ingrese a Bolivia. "En Río Seco vamos a instalar un cuartel general, esto será en una infraestructura del hospital Agramont, en caso de que se pueda afrontar la enfermedad del p Ébola con todas las condiciones para trabajar, no solamente en el tratamiento sino también en

GASTOS Cerca de Bs 1 millón fue la inversión que se realizó para las tareas preventivas. evitar que la enfermedad se propague en el país", rescató. LA METODOLOGÍA. Calvimontes también explicó que el Gobierno nacional tiene un método de prevención del virus. "Tenemos los centros de salud ya con sus ambientes de aislamientos en caso de que se presente algún paciente con este virus, asimismo, se está haciendo un cuidado en todas las fronteras nuestras en los puntos de entrada de los nueve departamentos tanto terrestres, pluviales como aéreos", sustentó la autoridad nacional. El Sol elsol@edadsa.com.bo

FOTO: EL SOL

SALUD. REQUERIMIENTOS PARA VISAS DE CIUDADANOS QUE VIENEN DE GUINEA, LIBERIA, SIERRA LEONA Y SENEGAL SE HAN MODIFICADO COMO MEDIDA CONTRA EL ÉBOLA.

El presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas, confirmó que esta instancia legislativa notificó al magistrado suspendido del TCP, Gualberto Cusi, para que presente su defensa en el juicio de responsabilidades que se le ha planteado. El Senado asumirá el rol tribunal de sentencia en el juicio contra tres magistrados del Tribunal Constitucional acusándolos de prevaricato, resoluciones contrarias a la ley e incumplimiento de deberes al haber paralizado la aplicación de la Ley del Notariado. Según explicó Rojas, se tiene previsto que en una próxima sesión del Senado se pueda definir la hora y fecha para el inicio del juicio contra los magistrados. / ABI g

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

Condicionan la

PREVENCIÓN

CAPACITAN EN MANEJO DE FUEGO

ampliación del horario EDUCACIÓN. AUTORIDADES DE EDUCACIÓN INFORMARON QUE LAS UNIDADES CON MEJOR INFRAESTRUCTURA RECIBIRÁN PRIMERO LA CARGA HORARIA. EXISTEN OBSERVACIONES. FOTO: EL SOL

l viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, informó que el incremento de las horas de estudio previsto para la próxima gestión, se consolidará en las unidades educativas que cuenten con infraestructura y será un proceso gradual que tomará en cuenta los seis cursos del nivel secundario. "Para la próxima gestión se está estableciendo las horas adicionales, especialmente en unidades educativas en donde tienen una infraestructura no compartida, para ellos se va aplicar este incremento de la carga horaria", dijo. Fueron 26 las personas que se beneficiaron con el curso universitario "Metodologías Alternativas al Uso del Fuego en las Prácticas Agropecuarias". Esta primera versión que comenzó en febrero de este año, tuvo una duración de seis meses y culminó la semana pasada. El evento fue organizado por el Programa Amazonía sin Fuego (PASF), iniciativa ejecutada por la Autoridad Plurinacional de la Madre Tierra, entidad bajo tuición del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA). Este módulo académico tuvo como pilar fundamental difundir "la cultura del no fuego" en las actividades agropecuarias, como aspecto prioritario en la formación técnica de profesionales de distintas áreas. Las clases fueron de modalidad semipresencial y también con la utilización de una plataforma virtual, para el desarrollo de las actividades académicas y prácticas establecidas. Además fue concebido para trabajar conjuntamente hacia un cambio generalizado de conducta en relación a la arraigada costumbre del chaqueo en Bolivia.

EN UN TURNO. La autoridad explicó que las unidades educativas en las que se trabaja en un turno aplicarán el incremento de las horas de estudio; mientras que en las de dos turnos y hasta tres, "tendrán que esperar". "Estos establecimientos tienen que tener la capacidad de contar con talleres y equipamiento para que puedan pasar clases", remarcó. Quiroz aseguró que el incremento de las horas de clases permitirá a los estudiantes obtener una formación técnica, además de la humanística. LAS REPERCUSIONES. Álvaro Puente, psicopedagogo, indicó que se deben tener más unidades educativas que tengan un solo turno, máximo dos y que el otro sea nocturno, para poder implementar mejor esta norma. "La mayoría de los colegios en Santa Cruz funcionan mañana, tarde y noche, así que es poco probable que esto se concrete", recalcó. Agregó que se necesitan entre siete y ocho horas diarias, pero solo de formación humanística, "porque si se quiere implementar en esas horas extras talleres u actividades parecidas, la formación va seguir siendo pobre", resaltó.

ACTUALMENTE

En los colegios pasan clases de dos a tres turnos.

Por su parte, Vilma Plata, dirigente del magisterio urbano paceño, dijo que "esto muestra que el Gobierno tiene mucho interés en implementar el diseño de la nueva malla curricular, la misma que ha tenido bastante dificultad", resaltó. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

FECHA El 28 de este mes se pagará el bono de bachillerato por excelencia.

10.000 BACHILLERES

Egresarán con el título de técnico medio.

SALUD

ROTONDA

Atienden gratis a los adultos

VECINOS

Capacitan en seguridad Con el objetivo de fortalecer la seguridad ciudadana en los valles cruceños, alrededor de 50 ciudadanos fueron capacitados por la Gobernación de Santa Cruz en primeros auxilios y defensa personal. La capacitación tuvo una duración de dos días y culminó con un acto de demostración con la presencia de diferentes autoridades tanto departamentales como municipales que posesionaron al equipo instruido como parte de las brigadas de seguridad ciudadana.

Autoridades departamentales de salud llegaron hasta las comunidades de la provincia Ángel Sandoval, con el proyecto social "Sonrisa Feliz", para brindar atención dental gratuita a personas de la tercera edad de la zona. María Angélica Leclere, coordinadora del proyecto, destacó que el equipo de odontólogos está compuesto de cuatro profesionales que estuvieron trabajando en la atención dental de las personas de la tercera edad.

PREPARACIÓN

Dan cursos de cotillón En busca de mejores oportunidades para la población, autoridades departamentales realizaron cursos en elaboración de cotillón a más de 30 mujeres de la comunidad Santa Rosita del municipio de Warnes. También se imparten cursos de chocolatería, manualidades, bijutería, entre otros. Roxana Arce, coordinadora de Género, indicó "que es una alegría saber que estamos llegando a todo el departamento con estas capacitaciones".

POLÍTICA CÁMARA DE DIPUTADOS

de la prevención con participación de todos los actores y sectores involucrados. "Tenemos una ley para prevenir futuros desastres naturales, desastres industriales y también desastres provocadas por el propio ser humano, ahora el Estado boliviano contará con este instrumento legal para que se pueda coordinar con el COE (Centro de Operación de Emergencia), con los municipios, gobernaciones, el Gobierno central y puedan destinar recursos específicamente para estos temas", informó Aparicio. /ANF

viernes 7 • noviembre 2014

DIPUTADO

Aprueban ley para la asistencia humanitaria El primer secretario de la Cámara de Diputados, Carlos Aparicio (MAS), informó que se aprobó en su estación en grande el proyecto de ley para la gestión de desastres y asistencia humanitaria, cuyo objetivo es que las gobernaciones, municipios y el viceministerio de Defensa Civil realicen acciones preventivas para evitar desastres naturales. El objetivo del proyecto es definir y fortalecer la intervención estatal para la gestión de riesgos, priorizando la protección de la vida y desarrollando la cultura

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Calani niega haber agredido a su esposa

La Cámara Baja aprobó el proyecto.

contra en instancias policiales. "Yo no conozco de ningún tipo de denuncia para empezar, a lo mejor se ha podido tener que tomar en cuenta una pequeña discusión doméstica como se llama y las cosas se han agravado, han tergiversado las cosas por eso solamente voy a declarar eso", manifestó el asambleísta del oficialismo. El diputado junto con su esposa, Halaida Loza, llegaron a la Asamblea Legislativa para negar la existencia de una denuncia de agresión. /ANF

El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) y secretario del Comité de Ministerio Público y Defensa Legal del Estado de la Cámara Baja, Wilfredo Calani, negó las acusaciones de agresiones en contra su esposa como establece una denuncia en la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv). El legislador reconoció, sin embargo, que tuvo una agresión doméstica pero que la misma no era de trascendencia por lo que se vio sorprendido por la supuesta denuncia en su

DIVIDEN DESEMBOLSO PARA LAS ELECCIONES

DEMANDA MARÍTIMA

BOLIVIA PRESENTA SU RESPUESTA

FOTO: EL SOL

PACTO. EL GOBIERNO Y EL TSE ACORDARON QUE PARA LA PRIMERA ETAPA DEL PROCESO ELECTORAL SE DESEMBOLSARÁN BS 24 MILLONES.

l Gobierno desembolsará Bs 24 millones a favor del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para cubrir las primeras tareas con miras a las elecciones subnacionales de 2015, tras un acuerdo alcanzado con esa instancia electoral. Entretanto, un equipo técnico del Ministerio de Economía y del Órgano Electoral definirá el presupuesto restante. HUBO PREDISPOSICIÓN. "Se ha establecido un primer acuerdo de un desembolso que haríamos en la presente gestión (2014) de Bs 24 millones para todo lo que significa el empadronamiento de nuevos votantes y de publicidad que va a requerir esta primera etapa electoral que plantea el Tribunal Electoral", indicó el ministro de Economía, Luis Arce. En un inicio, el TSE demandó un presupuesto de Bs 177 millones para llevar adelante el proceso electoral previsto para marzo del siguiente año, pero el Gobierno lo consideró muy elevado. Tras un análisis, el TSE determinó solicitar Bs 135 millones, que según dijo el vicepresidente de esa entidad, Wilfredo Ovando, es una propuesta "bastante ajustada y respaldada". BAJA DEL PETRÓLEO. Arce explicó que una vez que se inicie el trabajo del equipo técnico, se verá si el TSE realmente necesita el dinero solicitado, pero si el Ministerio técnicamente demuestra lo contrario se planteará una reducción de ese presupuesto. La autoridad descartó que la demanda de reducir el presupuesto para los comicios responda a la baja del precio del petróleo, que supuestamente incidirá en los ingresos del país. "Esto no tiene nada que ver con el tema del petróleo, es un tema técnico de presupuesto. Este tema ha sido solo

AVANCE

El ministro Luis Arce explicó que se aprobó el presupuesto para la primera etapa de los comicios.

especulaciones mesuradas por parte de opinadores que no quieren meter la pata como siempre lo han hecho en el pasado, pero esa explicación la vamos a dar el lunes", señaló. Destacó la reflexión de los miembros del TSE, porque indicó que el desembolso inicial de Bs 44 millones se redujo a 24 millones. EMPADRONAMIENTO. Por su parte, la presidente del TSE, Wilma Velasco, que se reunió con la autoridad, calificó el acuerdo de "positivo" porque con ese primer desembolso el Tribunal Electoral

iniciará el empadronamiento de los nuevos votantes en el país. "El Ministro aprobó la solicitud que hicimos y a partir del lunes trabajarán los técnicos para el presupuesto 2015, entonces el Tribunal está satisfecho y empezará su trabajo de empadronamiento", mencionó. Agregó que aún el TSE trabaja en la definición de la convocatoria a las elecciones y el correspondiente cronograma electoral.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

177

MILLONES De bolivianos fue el pedido inicial del TSE.

TSE Esta semana se realizará la convocatoria a las elecciones 2015.

El secretario general de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima (Diremar), Emerson Calderón, informó que hoy Bolivia presentará ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, la respuesta a la excepción preliminar de incompetencia planteada por Chile en el proceso marítimo. El 15 de julio de este año Chile presentó su excepción de incompetencia en contra de la CIJ para que no aborde la demanda marítima, arguyendo que la petición boliviana trata en el fondo de vulnerar el Tratado de Paz y Amistad de 1904, hecho que impediría a la Corte asumir competencia, pues no puede abordar asuntos zanjados mediante tratados vigentes antes de 1948, año en que se constituyó el Pacto de Bogotá, instrumento legal que permitió la creación de la CIJ. Calderón indicó que el alegato boliviano a esta objeción fue trabajado hace meses atrás por el personal del Consejo de Reivindicación Marítima y el buffet de abogados internacionales contratados por Bolivia para la causa. /ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

BOLIVIA 360°

AL MES MUEREN SEIS BEBÉS EN EL HOSPITAL BRACAMONTE DE LA CIUDAD DE POTOSÍ

ENTREGAN 1.700 CÉDULAS DE IDENTIDAD A ESTUDIANTES DE TRINIDAD

El jefe de Neonatología del hospital Bracamonte, Mario Vera, reveló que en ese nosocomio mueren mensualmente alrededor de seis bebés recién nacidos debido a deficiencias en la infraestructura y por falta de insumos médicos. En las últimas horas, a raíz de las deficiencias, dos pacientes bebés perdieron la vida por carencia de equipamiento, lo que ya había sido advertido anteriormente. La autoridad renunció el miércoles a su cargo y advirtió que existe indiferencia en la dirección del hospital. /Erbol

CONMEMORARÁN 233 AÑOS DE MUERTE DE TÚPAC KATARI

Unos 1.700 estudiantes de 30 unidades educativas de Trinidad recibieron su cédula de identidad, informó ayer el director departamental del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Darío Martínez. "Estamos muy contentos y satisfechos por la campaña de cedulación en las unidades educativas de Trinidad. Venimos realizando este trabajo ya durante más de un mes, hemos entregado más de 1.700 cédulas de identidad", dijo. Martínez estima que hasta el 30 de noviembre se llegará a la mitad de lo programado. /ABI

El coordinador de la dirección de Deportes de la alcaldía de El Alto, Agustín Quenta, anunció que el 14 de noviembre se conmemorarán los 233 años de la muerte del líder indígena Túpac Katari, con una caravana, de chasquis y atletas, que trasladarán la whipala desde la localidad de Achacachi hasta el Faro Murillo, de esa urbe. "Esta actividad es la cuarta versión que realiza en homenaje a Túpac Katari y su deceso que tiene mucha significación por ser un líder indígena quien rechazó la opresión de los españoles en las épocas de la colonia". /ABI

EL ALTO RECICLARÁN ACEITE DE COCINA PARA CREAR JABÓN La alcaldía de El Alto, en coordinación con la carrera de Química Industrial de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), impulsa un proyecto para reciclar aceite de cocina en desuso y crear jabón, informó el jefe de la Unidad de Calidad de Sostenibilidad Ecológica. El jabón se fabrica mezclando hidróxido de sodio y el aceite desechado. /ABI

www.elsol.com.bo

ENTREGAN RIPIADO EN VITICHI, POTOSÍ

RIBERALTA Y 'GUAYARÁ' SE BENEFICIAN CON TALLERES TEXTILES

REPORTAN LA MUERTE DE UN NIÑO POR TOMAR AGUA CONTAMINADA EN TARIJA

El presidente del Comité Cívico del municipio de Valle de la Concepción en Tarija, Jesús Gira, reportó que un niño murió por una hepatitis que contrajo al consumir agua de los ríos. "Son muchos casos que se han dado por el consumo de agua del río Guadalquivir y el Camacho, incluso hay un niño de (la comunidad) Suchu Huayco que ha fallecido por consumir esta agua", afirmó. El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Víctor Tavera, señaló que este caso está en investigación. De acuerdo a esta unidad, dependiente de la gobernación, 18 personas fueron registradas con hepatitis en el departamento, ocho del Valle de la Concepción. /Erbol

El presidente Evo Morales entregó un camino ripiado entre las localidades de Cruce Salitral y Vilacaya, en el municipio de Vitichi del departamento andino de Potosí. "Entregamos obras de la gobernación, del alcalde y del gobierno nacional, entre ellas, los caminos. Quiero decirles hermanos que gracias al voto de ustedes vamos a seguir trabajando cinco años más por el bien del departamento de Potosí". /ABI El Gobierno y el Banco de Crédito del Perú (BCP) inauguraron dos talleres textiles en los barrios Integración de Riberalta y San Isidro de Guayaramerín, con el objetivo de coadyuvar al restablecimiento de la economía y generación de empleos productivos en las urbanizaciones afectadas por las inundaciones, informó el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y anunció que las unidades productivas serán replicadas los próximos días en diferentes barrios de los municipios de San Ignacio de Moxos, San Borja y Trinidad como un modelo de trabajo. /ABI

FLASH

SUCRE NOCHE BLANCA EXHIBIRÁ 38 ATRACTIVOS TURÍSTICOS La Noche Blanca de Museos exhibirá 38 atractivos turísticos que hay en Sucre, informaron los organizadores de esta actividad cultural programada para el 7 y 8 de noviembre. "El Cementerio General está dentro del programa y habrá actividades como cuenta cuentos hasta la media noche", añadió. /ABI

OBISPOS DE BOLIVIA ANALIZAN REALIDAD NACIONAL Y ECLESIAL Inauguraron ayer en Cochabamba la XCVIII Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) con la participación de los Obispos de todas las jurisdicciones eclesiásticas, misma que será hasta el 11 de noviembre, día en el que se hará conocer su Mensaje al Pueblo de Dios. En el mismo se presentaron los saludos de Mons. Óscar Aparicio, arzobispo electo de Cochabamba y residente de la CEB; y de Mons. Giambattista Diquattro, nuncio apostólico en Bolivia. /Erbol

POTOSÍ DAN CANCHA DE CÉSPED SINTÉTICO EN BETANZOS El presidente Evo Morales inauguró un campo deportivo con césped sintético en la comunidad de Millares, perteneciente al municipio de Betanzos, en el marco de los actos conmemorativos al Grito Libertario de 1810 en Potosí. se trata de una cancha con dimensiones de 103 metros por 66 metros. La inversión total alcanza a Bs 1.366.796. /ABI TARIJA MUNICIPIOS SOLICITAN SEGURO AGRÍCOLA PARA EL 2015 Autoridades de los gobiernos municipales de Padcaya, Yunchará, El Puente y San Lorenzo del departamento de Tarija se reunieron con representantes de la Gobernación y el Instituto Nacional del Seguro Agrícola (INSA) para gestionar la implementación del seguro agrícola el 2015. El municipio de Yunchará fue el único beneficiario del seguro agrícola. /ANF

LA PAZ ENCUENTRAN UN CUERPO CERCA A UNA EMBAJADA El cuerpo de José Luis Chambi Mendoza (39), que trabajaba como cajero de una empresa de limpieza, fue encontrado en un terreno ubicado detrás de un edificio de la avenida Arce, en La Paz, informó Carlos Frías, abogado de la familia Chambi./Erbol

PLANETA 360°

AUTORIZAN ENSAYO DE VACUNA PARA ÉBOLA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

EXIGEN A OBAMA INMEDIATO ALIVIO MIGRATORIO

Los aviones de la coalición internacional liderada por EEUU bombardearon posiciones del Frente al Nusra, filial de Al Qaeda en Siria, y del Movimiento Islámico de los Libres de Sham (Levante) en las provincias septentrionales de Idleb y Alepo, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La alianza multinacional tuvo como objetivo vehículos del Frente al Nusra en el pueblo de Sarmada, en Idleb y próximo a la frontera sirio-turca, además de uno de sus cuarteles en la localidad de Harem. /EFE

LA SITUACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN MÉXICO ES 'CRÍTICA', ALERTA HRW La realidad respecto a los derechos humanos en México es "crítica" y crímenes como la desaparición de 43 estudiantes tras ataques de policías de Iguala confirman la profundidad de la crisis que vive el país, alertó el ayer la ONG Human Rights Watch (HRW). "La regla en México es la impunidad y el caso Iguala es de gravedad extrema, pero es un síntoma de una crisis profunda que arrastra México en materia de derechos humanos", denunció en una rueda de prensa en la capital mexicana José Miguel Vivanco, director de HRW. /AFP g

H L C I E

LA COALICIÓN BOMBARDEA BASES DE AL QAEDA EN SIRIA

ÓRBITA PERÚ FUJIMORI ARGUMENTA POR QUÉ CUMPLIR SU SENTENCIA EN CASA El expresidente peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel, dará sus argumentos para que la Sala Penal Especial de la Corte Suprema evalúe un recurso de apelación con el objeto de cumplir su sentencia en prisión domiciliaria, según informó el Poder Judicial a los medios. /EFE

Organizaciones proinmigrantes exigieron a Barack Obama usar inmediatamente su poder ejecutivo para brindar alivio a millones de personas indocumentadas en Estados Unidos, aumentando la presión sobre el presidente, que prometió actuar antes de fin de año. "Llegó el día en que el presidente de Estados Unidos debe ejercer su liderazgo y autoridad y poner fin a la crisis que afecta" a más de once millones de indocumentados en Estados Unidos, dijo María Rodríguez, directora de la Coalición de Inmigrantes. /AFP

www.elsol.com.bo

La agencia pública suiza que regula los nuevos fármacos, Swissmedic, ha autorizado el ensayo clínico de una segunda vacuna experimental para el Ébola en el Hospital Cantonal de Ginebra, informó su director general, Bertrand Levrat. Se trata de la vacuna VSVZEBOV, desarrollada por la Agencia de Salud Pública de Canadá y cuyo derecho de patente posee actualmente un laboratorio de Estados Unidos, explicó Levrat durante una rueda de prensa. Swissmedic autorizó la semana pasada en Suiza el primer ensayo clínico de la otra vacuna, chAD3-ZEBOV, de la farmacéutica GlaxoSmithKline, en el Hospital Universitario de Lausana. /EFE

La presidente de Chile, Michelle Bachereforzar la alianza públicolet, llamó a re rechazó que en el país exista privada y rech antiempresarial, después de un clima anti unas críticas que formuló el miércoles el industriales chilenos contra líder de los in las reformas del Gobierno. "Más que recriminarnos mutuamente, empezar a re es que de la única manera mi llamado e llegue adelante es por medio que el país lle alianza público-privada, pero de una alianz eso significa que q el Estado hace todo que hacer, pero el sector lo que tiene q privado tiene que avanzar", sostuvo Bachelet en una entrevista con Televisión (TVN). La mandataria mostró Nacional (TV desacuerdo con el presidente de la su desacuerd Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa), Hermann von Mühlenbrock, quien aseChile hay un creciente clima guró que en C antiempresarial y aseguró que siempre antiempresar ha realzado la importancia del sector privado. /EFE

MICHELLE BACHELET MICH

C Chile tiene la ima imagen de un país co confiable en el extranjero.

BRASIL DESCARTAN RACIONAMIENTO DE ENERGÍA EN 2015 El Gobierno brasileño negó que el año próximo el país pueda sufrir algún tipo de racionamiento de energía, cuyo abastecimiento está amenazado debido a una intensa sequía que ha llevado a mínimos los reservorios de agua. Brasil se abastece en cerca de un 75% de energía generada en represas hidroeléctricas. /EFE

ECUADOR ANALIZARÁN PANDEMIAS Y SEGURIDAD FRONTERIZA Asuntos relacionados con pandemias, seguridad fronteriza, prevención de delitos y violencia son algunos de los temas que se analizarán este mes, en Quito, durante del II encuentro internacional de Seguridad Integral (EISCE 2014), informó César Navas, ministro coordinador de Seguridad de Ecuador. /EFE COLOMBIA ONU SOLICITA A LAS FARC RESPETAR A LOS INDÍGENAS La delegación de la ONU en Colombia pidió a las FARC que respete a los pueblos indígenas, un día después del asesinato de dos de sus líderes, atribuido a combatientes de ese grupo armado. "Las Naciones Unidas expresan su preocupación por estos hechos e instan a respetar los derechos a la vida, a la integridad personal indígenas", indicó. /AFP

UCRANIA

SE REANUDAN LOS COMBATES EN DONETSK Las fuerzas gubernamentales ucranianas y las milicias prorrusas reanudaron los combates en torno a la ciudad de Donetsk, principal bastión rebelde, pese al alto el fuego que rige en el este de Ucrania desde el pasado 5 de septiembre. El mando militar ucraniano denunció que un soldado murió en el ataque con artillería perpetrado por los rebeldes contra las instalaciones del aeropuerto. /EFE

VENEZUELA ACOGEN A MÁS DE CIEN JÓVENES PALESTINOS Más de cien jóvenes palestinos arribaron a Venezuela, donde fueron acogidos por el Gobierno de Nicolás Maduro para realizar estudios de Medicina Integral Comunitaria como parte de un programa "Venezolano de ayuda". /EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

SEGÚN QUINTANA

'Caída del precio de petróleo no afectará' El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, aseguró ayer que el descenso del precio del petróleo a nivel internacional no afectará significativamente a la economía boliviana, debido a que se tomaron previsiones para este tipo de variaciones que se generan en el mercado. Quintana dejó en claro que la economía del país no está totalmente globalizada,

a ello se suma que se cuenta con una buena cantidad de reservas internacionales y que el mercado interno es capaz de asimilar las variaciones de precios. Finalmente dijo que el precio del petróleo cae por razones políticas, debido a que Estados Unidos "se ha hecho cargo de invadir países" sobre los cuales sus empresas transnacionales controlan el petróleo. /ANF

NEGOCIOS

Bolivia y Argentina sellan cooperación ENCUENTRO. EL ACUERDO ESTÁ ENMARCADO EN TEMAS ENERGÉTICOS, NUCLEARES Y TECNOLÓGICOS. FOTO: ABI

os gobiernos de Bolivia y Argentina acordaron ayer avanzar en proyectos de cooperación energética, nuclear y tecnológica para un desarrollo conjunto y complementario, en una reunión encabezada por el presidente Evo Morales. PARTICIPACIÓN. La delegación argentina estuvo encabezada por el ministro de Planificación de ese país, Julio de Vido, mientras que por Bolivia también participaron el canciller David Choquehuanca y los titulares de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro y de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa.

El barril de petróleo cayó en el rango de los $us 82 en la cotización Brent.

DESARROLLO PRODUCTIVO

Banco Unión aprueba Bs 4,7 MM en créditos Ayer el Banco Unión SA entregó junto a autoridades de gobierno cartas de aprobación por Bs 4,73 millones en créditos productivos, para fomentar el desarrollo productivo de la región, beneficiando a 26 personas que conducen unidades productivas de diversa índole, según una nota de prensa. Los recursos que se desembolsarán serán para capital de inversión en diferentes rubros, entre los principales están agricultura caña, soya, maíz, metal mecánica, capital

operativo, fabricación de artículos de plomería, confección de prendas de vestir, fabricación de zapatos, pan, esponja, ladrillo y compra de ganado lechero. Los montos aprobados van desde los Bs 5.000 hasta los Bs 1,7 millones destinados a micro, pequeñas, medianas y grandes unidades productivas. El Decreto Supremo N. 2055 del 9 de julio de 2014 establece el régimen de tasas de interés activas máximas para el financiamiento destinado al sector productivo.

ÁREAS. Caro explicó a los medios que además de la agenda energética que ya tienen ambos países y por la que Bolivia vende gas natural al mercado argentino, se acordó trabajar en comisiones en otras cinco áreas de cooperación. Estas áreas incluyen el control integrado del espacio aéreo, tecnología para meteorología, televisión digital satelital, cooperación espacial y un programa de energía y medicina nuclear. "Son temas que ayudan al desarrollo de la región, un desarrollo conjunto en que tengamos complementariedad y podamos tener, en marcos legales, espacios para este trabajo coordinado", indicó Caro. PROYECTO. Dentro del área energética, De Vido refirió que se avanzará en un proyecto para la integración de los sistemas eléctricos de Argentina y Bolivia, para lo

PAÍSES

Acordaron avanzar proyectos de cooperación energética.

cual una comisión boliviana estará en Buenos Aires "en las semanas próximas". El Gobierno boliviano ya había anunciado que la visita de los ministros argentinos sería para comenzar a tratar un proyecto de exportación de electricidad al mercado de Argentina. Agencias elsol@edadsa.com.bo

LÍNEA Es para que los dos sistemas queden perfectamente integrados.

Lea mañana

El aroma ideal Consejos para elegir el perfume que va con tu personalidad.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

ENCUESTA

Lucha contra la inseguridad

ue la inseguridad se campea en las calles de las ciudades del país, es un hecho. Pero contar con datos precisos sobre qué tan grave está la situación, es realmente una alarma, no solo para las autoridades; sino también para la ciudadanía que debe de cuidarse cada que debe salir a realizar alguna actividad fuera de la "seguridad de su hogar". Todos los días se escuchan, leen y ven hechos delincuenciales en las noticias; atracos, robos, hurtos y otros son parte de la rutina de los bolivianos, que por ahora se asumen como casos sin trascendencia. Solo como ejemplo, en una agencia nacional de noticias la Asamblea Permanente de Derechos Humanos (APDH) indica que dos de cada 10 personas son víctimas de robo cada día en el eje central de la ciudad de El Alto y de todos esos casos, solo dos son denunciados en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc). El dato como tal debería despertar la curiosidad de los oficiales, para conocer el por qué del resto que se abstiene a decir que fue víctima de robo. Pero, ¿qué es lo que más se roban? el informe de la entidad de derecho sostiene que son celulares, dinero, apa-

¿Ya sabe cómo funciona el taxímetro y cuál es la tarifa mínima?

Los votos en la web. Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

ratos tecnológicos de última generación y otros objetos de valor. El reporte coincide con uno que se publicó hace unos días en el diario El Sol, sobre el aparato celular como el elemento más robado con 1,6 millones de unidades hurtadas durante el 2013. Pero el panorama es más peligroso de lo que aparenta, porque el robo de estos aparatos no se hacen con simples amenazas; en muchos casos llegan hasta disparar o herir con un arma blanca en caso de que la víctima ponga resistencia. Ahí radica la peligrosidad de los índices de delincuencia, porque van más allá de los dos robos de cada 10 personas en el Alto, todo pasa por el sistema de seguridad que las autoridades pueden disponer en las calles y la que cada ciudadano debería emplear a la hora de salir. La inseguridad solo se constrarresta con medidas prácticas y conciencia ciudadana que de no exponerse al peligro "ocasional" de los antisociales. Por ello es básico dejar bien seguro los domicilios, en caso de salir; no contestar ni manipular aparatos tecnológicos ostentosos en lugares públicos abiertos; intentar en lo posible no manejar grandes sumas de dinero, entre otros, que pueden parecer insólitos, pero que podrían salvarle la vida.

Sí

53%

47%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Gabriel Antelo

FACEBOOK - EL SOL

CUERPO & SALUD

ENFOQUE

La mejor y más vieja medicina

Elecciones y ficciones

ANA BELÉN BOWLES Periodista

l ejercicio físico va ganando cada vez más fama como la panacea de todos los males de salud que aquejan a la sociedad actual. Recientemente se dictó una conferencia en Santa Cruz, destinada a médicos y profesionales relacionados a la salud y la actividad física, como parte de un proyecto internacional liderado por el Colegio Americano de Medicina del Deporte, que intenta fomentar entre los médicos de todo el mundo, la inclusión del ejercicio físico en los tratamientos de prevención y control de enfermedades como la diabetes, la obesidad y las enfermedades cardiovasculares. Pienso que es un proyecto fantástico, a pesar del disgusto que ocasionará en la industria farmacéutica, que algunos médicos opten por el ejercicio físico y la dieta como primeras alternativas de prevención. Ahora bien, hablar de ejercicio físico preventivo y terapéutico en Estados Unidos, Canadá, Australia y gran parte de Europa, no es ninguna novedad y es por eso que entre los profesionales de la actividad física existe personal altamente especializado para diseñar programas específicos a cada patología y grado de riesgo de los pacientes.

Que un entrenador deportivo conozca la teoría y la metodología del entrenamiento, no lo hace idóneo para trabajar con pacientes crónicos. Los médicos "deben prescribir" ejercicio físico, postula el proyecto "Ejercicio es medicina". Sin embargo, quien debe diseñar y ejecutar un programa de ejercicio preventivo o terapéutico, debe ser el especialista en ejercicio físico en enfermedades crónicas. La pregunta es ¿los tenemos en nuestro país? Por eso me temo que esta iniciativa le vendrá

Los médicos 'deben prescribir' ejercicio físico, postula el proyecto 'Ejercicio es medicina'. Sin embargo, quien debe diseñar y ejecutar un programa de ejercicio preventivo o terapéutico debe ser el especialista en ejercicio físico en enfermedades crónicas". como anillo al dedo a los oportunistas del fitness, para quienes –bajo la lógica del mercado– todo es bueno para todos.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

GUILLERMO DESCALZI El Nuevo Herald

lección implica alternativa, este o aquel para proceder por aquí o por allá. Una elección cuyas alternativas conducen al mismo lugar no es una elección muy real que digamos. Esta no cambiará nada de lo que pide transformación a gritos en la vida del país. Habrá nombres y jefes nuevos, pero el atracón político seguirá igual. Así lo prefiere el gran capital. Los candidatos gastan millones para ser electos, solventados por la élite, el 3% más pudiente. Nosotros escogemos democráticamente entre los que ellos posibilitan. En la última semana gastaron un promedio de $20 millones diarios en el país. La nuestra es una demo-elitecracia. De cuando en cuando surge un accidente como Obama y entonces… Se hizo mucho de sí, el Senado quedará demócrata a partir de enero. No importa, porque seguiremos en el mismo estancamiento forzado por los que no cooperan ni jugando. La única diferencia con un Senado republicano es que entonces será o sería la Casa Blanca la que sirva el no. Los demócratas están afectados por la caída de Obama en la

opinión pública. ¿Por qué? Tiene que ver con que es más relevante como presidente afroamericano que como simple presidente sin identidad racial, y disculpen mi uso de palabras pero quiero ser claro: Le es muy importante evitar la imagen del negro resentido, conflictivo y agresivo que queda del afroamericano en nuestro subconsciente colectivo. ¿Recuerdan a Limbaugh, el oráculo? Obama, dice, "odia a los blancos".

"Sí, tb dia= 5bs / 18ctvs. cada100 metros y cada 30 segundos; tb noche 7bs/25ctvs. c/100m".

Rodrigo Mendoza

FACEBOOK - EL SOL

"Falta información, tanto de las autoridades como de los choferes y medios de comunicación".

Pues el presidente no puede evitar la responsabilidad histórica de ser el primer afroamericano en la Casa Blanca, y debe y necesita dejar una imagen positiva y conciliadora de su desempeño como afroamericano. La derecha y el partidismo, sabiendo que Obama no será belicoso, aprovechan tratándolo como el negro resentido, conflictivo y agresivo del subconsciente colectivo, añadiéndole algo: incapaz.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Ariel Callapa

FACEBOOK - EL SOL

Los candidatos gastan millones para ser electos, solventados por la élite, el 3% más pudiente".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

"No, aún no lo pruebo en ninguno de los vehículos que he utilizado".

La próxima pregunta Sinceramente, ¿usa regularmente el cinturón de seguridad cuando conduce?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

EL MEJOR E DULCE DE FRANCIA

l sabor del más fino chocolate se fusiona con una de las mejores delicias de las gastronomía europea como es el postre Selva Negra (Foret Noire), un dulce típico de Francia que solo lo puede disfrutar en el restaurante de comida francesa La Palette.

EXQUISITO. CONOCE EL SABOR DE UN POSTRE DE NIVEL.

SUBLIME. El chef François Sanmarti comentó que esta delicia tiene una base de "genoise", que es una especie de masa bien delgada en la que se agrega sirope y ron, esto para permitir que quede blando. Además tiene un relleno de cereza confitada y crema de leche

batida con un poco de azúcar y en la cobertura chocolate de Baure. SENSACIONAL. Sobre el sabor, François aseguró que es un postre agradable al paladar debido a la cereza confitada que junto al chocolate hacen una excelente balanza, además de llevar frutos secos. TRUCOS. Para la preparación, resaltó que la masa no debe quedar seca y no hay que olvidar de poner el sirope y el ron para que obtenga una textura fina y blanda.

de vino acompañado (a) de su pareja es la mejor opción para disfrutar. Por último, no olvide que en La Palette puede disfrutar de su nuevo menú, como es el plato tormedos de res grillado con papas maxime, flan de zucchini al parmesano y reducción de Oporto de Portugal, ya que cada cinco meses lo renuevan. El restaurante queda ubicado en la calle Nicolás Ortiz esquina 5 oeste Nº 284 o encuéntrarlos en Facebook: La Palette

¿CUÁNDO? El chef indicó que después de una cena con un poco

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

RECETA INGREDIENTES Selva negra • 6 unidades de huevo • 160 g de azúcar • 60 g de harina • 110 g de chocolate • 60 g de mantequilla • Vainilla líquida Guarnición: • 500 g de cereza confitada • 25 CI de agua • 180 g de azúcar • 10 CI de kirsch • 40 CI de crema de leche • 50 g de azúcar impalpable • 200 g de chocolate para decoración

PREPARACIÓN

CON SAZÓN

TUPPER

¿De plástico o vidrio? Tal vez el famoso tupper para llevar la comida es de plástico, pero el de vidrio tiene más beneficios que este, ¿por qué? Primero sirve tanto para el horno como para el microondas, el refrigerador o freezer. A pesar de que cuesta un poco caro, este dura más y no se deforma a diferencia con el de plástico. Asimismo es mucho más seguro y la sabor adquiere un sabor diferente, además que los restos de comida no se adhieren al recipiente.

FOTO: YVER CHOQUE

1. En un bol mezclar las yemas de huevo y el mazapán hasta hacer una masa cremosa. 2. En un baño María poner a derretir la mantequilla y el chocolate. Agregar con el huevo y mazapán. 3. Poner las claras de huevo en la batidora con una pizca de sal y batir hasta tener una consistencia bien espesa. 4. Mezclar con la otra masa y agregar poco a poco la harina, poner en un molde a cocinar durante 40 minutos a una temperatura de 180 grados. Batir la crema de leche con un poco de azúcar. Después de la cocción de la genoise, esperar a que se enfríe y cortar en tres niveles. Poner sirope de agua, azúcar y kirsch en cada nivel. En cada nivel agregar la crema de leche batida y cerezas confitadas. Encima, rallar el chocolate para la decoración.

PARA LOS NIÑOS

CONSEJO

Hay bocaditos saludables

¿En qué utilizar el durazno?

Pensando en las fiestas para los más pequeños, en vez de ofrecer los típicos helados a base de muchas calorías, puedes comprar conos de galletas y rellenarlos con variedad de frutas de colores, mejor si son jugosas. Los wraps también son una excelente opción si los rellenas con queso, tomate y lechuga. Y por último puedes optar por las brochetas de frutas.

Los duraznos son frutos deseados en esta primavera, por ello para no desperdiciarlos puedes elaborar deliciosas recetas como mozzarella con durazno a la parrilla y su vinagreta, gazpacho de durazno, vinagreta de durazno, bizcochos de chocolate suave y crepes de melocotón. Lo más interesante de estas recetas es que tienen un sabor agridulce exquisito ideal para compartir en cualquier momento.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

CINE BOLIVIANO

ESTRENO. SE PRESENTÓ LA NUEVA PELÍCULA BOLIVIANA DE NELSON SERRANO EN EL CIN CINE CENTER, CON LA PRESENCIA DEL INV ELENCO E INVITADOS ESPECIALES.

ct ctividad para Anormales 2 es el título de la nueva película boliviana prope ducida por Nelson Sedu que se estrenó en el cine rrano, qu Center, cuyo título evoca el Cente género géne del terror; sin embargo, barg no es más que una mezcla de comedia y sime tuaciones burlescas. tua 'DIVERSIÓN COMO SIEMPRE, TERROR SI COMO NUNCA'. Este CO es el slogan propuesto por los creadores de la po película, quienes trabape jaron para presentar una jar historia divertida y cohis loquial, con un toque de loq suspenso. susp elenco y todas las perEl el sonas que hicieron posible sona su rrealización se dieron cita en la presentación, quienes se mostraron muy quien orgullosos y satisfechos orgul de su trabajo y esperan la aceptación del público. acept Cabe mencionar que los actores son bolivianos, actor entre ellos Andrés Lladó y Miguel Migue Molina.

PAREJA. Carol Rojas y Alan Arano.

Paola Sosa elsol@edadsa.com.bo

ENTUSIASTAS Miguel Chávez y Paz Padilla estuvieron presentes en la premier.

ELEGANTES. Marco Sárate y Katherine Salvatierra. ORGULLOSOS

FAMILIA. Adrian Hurtado junto a sus hijos Hernán y Angélica.

PRESENTES

Pablo Arza, Andrés Lladó y Miguel Molina.

Cristian Calvo, Jorge Órdenes y Fernando Mallo.

FOTOS: IVER CHOQUE

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Viernes 7 • noviembre 2014

MISS

CERTAMEN. JOSELYN TORO SE PREPARA PARA LA NOCHE FINAL EN TOKIO, JAPÓN.

INTERNACIONAL

ENTRA A SU RECTA FINAL E UN TRAJE CON CULTURA La bella Miss Bolivia Tierra, Eloísa Gutierrez, lucirá su traje típico de saya morena elaborado por la empresa Pepectro, así también vestirá traje de gala y de baño.

CONTENTAS Joselyn Toro acompañada de la candidata de El Salvador.

EVENTO

Marc, Juanes y Serrat se suman al Latin Grammy Cuando se tachan los días en el calendario de cara a la 15ª entrega anual del Latin Grammy, evento que abrirá la temporada de premios de TNT, la academia comunicó que Marc Anthony y Carlos Vives compartirán el escenario en la esperada celebración. Así, se suman a una larga lista de artistas aplaudidos en todo el continente que desplegarán todo su ritmo y talento sobre las tablas del MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Los también reconocidos Rubén Blades, Carlos Franzetti y Juanes, así como la Persona del Año 2014, el cantautor Joan Manuel Serrat, confirmaron recientemente su participación. Además, los candidatos en la categoría Mejor Nuevo Artista: Aneeka, Pablo López y Mariana Vega se presentarán juntos en una actuación que promete cautivar a la audiencia que seguirá minuto a minuto todo lo que pasa en nuestra pantalla. Amén de todos ellos, estarán las actualmente

nominadas Lila Downs, Debi Nova, Niña Pastori y Soledad Pastorutti, la modelo y diseñadora Alessandra Ambrosio y el actor Jaime Camil.

Los Latin Grammy con Marc Anthony, Juanes y Carlos Vives.

l Miss Internacional 2014 en su 54° edición entra a su recta final, donde 80 candidatas se preparan para ganar la afapre mada corona. La representante boliviana, Joselyn Toro, se alisbolivi ta con sus mejores galas para sobresalir entre las favoritas; la sobres elección final será en el Grand elecci Prince Hotel Takanawa Tokio, Japón, Japón el 11 de noviembre. Cabe aclarar aclara que al igual que Joselyn, Gabriela Heredia (modelo de Gabri Promociones Gloria) y Eloísa Prom Gutiérrez TieGu utiérrez (Miss Bolivia Bol rra) ya se encue encuentran en certámenes de belleza, en los que su finalidad es na poner en alto el nombre de Bolivia. COMP E TE N CIA C LLENA DE CULTURA. La hermosa h Joselyn, además de estar en competencia tenc por la corona, coron ha logrado conocer la cultura japonesa puesto que qu desde hace un mes se encuen-

tra en Tokio. El traje típico de la diablada, que con mucho color y brillo logró sobresalir entre las participantes -asimismo sus vestidos de gala, coctel y traje de baño- dejan ver su escultural figura. Bea Rose Santiago, Miss Internacional 2013 de Filipinas entregará la corona a la sucesora.

CON SUS MEJORES GALAS. Con un traje ecológico denominado "La diosa del agua" diseñado por Fátima Kebber, la Miss Bolivia Tierra -Eloísa Gutiérrez- viajó rumbo a Filipinas para ser parte del Miss Tierra 2014 en su 14ª edición que se realizará el 29 de noviembre en el Teatro de la Universidad de Filipinas, en la ciudad de Quezón. Entre las actividades más importantes están la competencia de talento, desfile de moda ecológica, fashion show en el Green Sun Hotel, competencia en traje de noche, traje de baño y el tours por la ciudad. Gabriela Heredia también quiere dejar en alto el nombre de Bolivia, se encuentra ya en China donde participará del certamen Bride of the World el 8 de noviembre. La hermosa modelo lucirá un traje de novia de Boutique Elegance, al igual que el traje de gala para la noche final. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

PRIMERA FILA

CARTELERA CINE CENTER 4K Hércules 3D doblada:19:45 / 21.50 / 00:00 Comando especial 2 2D Dob: 22:50 / 01:00 Anabelle 2D Dob:12:45 / 15:00 / 17:15 / 19:25 / 21:30 / 23:45 Alexander 2D Dob: 11:35 / 13:35 / 15:35 / 17:25 / 19:10 / 21:05 / 23:00 El remanente 2D Dob: 11:35 / 13:35 / 15:35 / 17:25 / 19:10 / 21:05 / 23:00 El libro de la vida 2D Dob: 12:15 / 14:15 / 16:15 / 18:15 Drácula 2D Dob: 11:05 / 13:05 / 15:10 / 17:10 / 19:15 / 21:15 / 23:15 El dador de recuerdos 2D Dob: 11:55 / 14:00 / 16:20 / 18:35 Los boxtrolls 3D Dob: 11:30 / 13:40 / 15:40 / 17:45 Los boxtrolls 2D Dob: 12:35 / 14:35 / 16:35 / 18:35 / 20:35 Fortaleza Prohibida 2D Sub: 12:35 / 14:35 / 16:35 / 18:35 / 20:35 Kontiki un Viaje Fantástico 2D Sub: 11:15 / 15:45 / 20:20 / 00:45 Así en la tierra como en el infierno 2D Sub: 11:50 / 14:05 / 16:10 / 18:20 / 20:25 / 22:40 / 00:40 El cuarto 2D Dob: 20:40 / 22:45 / 00:35 Justin, el caballero valiente 2D Dob: 11:10 / 13:10 / 15:00 / 17.05 / 19:05 / 21:10 / 23:10 Un pasado imborrable 2D Sub: 12:50 / 15:20 / 17:40 / 20:00 / 22:20 / 00:50 La canción de tu vida 2D Sub: 20:15 / 22:30 / 00:45 Interstellar 2D Dob: 12:30 / 15:50 / 19:20 / 22:35 Actividades para anormales 2 2D Dob: 11:20 / 13:20 / 15:30 / 17:30 / 19:40 / 21:40 / 23:40 De lunes a jueves: Bs 35 (35 mm)/ bs 50 (3D)S De viernes a domingos Bs 40 (35 mm)/ bs 55 (3D) BELLA VISTA Drácula doblada: 16:00 / 17:45/ 19:30 / 21:15 / 22:00

El libro de la vida 3D doblada: 15:15 / 17:00 / 18:45 El remanente doblada: 20:30 Bs 35 (35 mm mayores) Bs 50 (3D mayores) CBA Post Tenebras Lux: 20:oo Entrada: Bs 25 estudiantes 2 x 1 CHAPLIN SHOW El fiestononón: 22:00 CINEMARK Sala vip: La canción de tu vida 2D Sub: 14:00 / 19:10 Sala vip: Interstellar 2D Sub: 14:30/ 18:30 / 22:00 Sala Vip Premier: El juez 2D Sub: 16:20/ 21:30 Sala Vip Premier: Drácula 2D Sub: 12:30 / 15:00 / 17:30/ 20:00 / 22:30 Sala Vip Premier: El justiciero 2D Sub: 14:40 / 17:50/ 21:00 Sala XD: Interstellar 2D Dob: 14:30 / 18:10 / 21:50 Concierto de Guns N' Roses 3D: 22:30 Actividades para anormales 2 2D Org: 14:00/ 16:10 / 18:30 / 20:40 / 22:40 Justin el caballero 2D Dob: 12:40 / 14:40 / 16:40 El pasado imborrable 2D Sub: 18:40 Interstellar 2D Dob:21:10 Fortaleza Prohibida 2D Sub: 20:30/ 22:30 Boxtrolls 3D Dob: 15:50 / 20:10 Boxtrolls 2D Dob: 13:30 / 18:00 Drácula 2D Dob: 13:00 / 15:20 / 17:30 / 19:40 / 22:00 El libro de la vida 2D Dob: 16:00 El libro de la vida 3D Dob: 13:40 / 18:10 Anabelle 2D Dob: 13:10 / 15:30 / 17:50 / 20:00 / 22:30 Alexander 2D Dob: 12:30 / 14:20 / 16:20 / 18:20 / 20:20 / 22:10 Lucy 2D Dob: 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00 / 21:00 / 23:00

PELÍCULA

Oliver Stone quiere filmar vida de Putin El director estadounidense Oliver Stone se mostró interesado en rodar un documental sobre el presidente ruso, Vladímir Putin, para mostrar la visión del jefe del Kremlin al público norteamericano. "No, no tenemos previsto rodar una película de ficción sobre Putin, pero sí le haría una entrevista para mostrar ese punto de vista que los norteamericanos no quieren escuchar. Me gustaría rodar un documental sobre él", dijo Stone. Además de películas con claro trasfondo político como "JFK", "Nixon" y "W.", Stone ha rodado a lo largo de

su carrera varios documentales sobre el líder cubano Fidel Castro y el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez. Stone llegó ayer a Rusia para cerrar el guión de la película que se propone rodar sobre las peripecias del exanalista de la CIA Edward Snowden, exiliado en Rusia. "La hora del pulpo" es el título de la novela en la que se basará la cinta y que ha sido escrita por el asesor legal de Snowden. Según el abogado, Snowden está "absolutamente feliz" con la decisión de Stone de rodar la película. /EFE

14 Hitos itt ARTE. SE PRESENTARON LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES MPORTANTES DEL FENAVID.

stos hitos son los momentos que hemos recopilado en todos estos años de festival", comentó Alejandro Fuentes, gestor del Fenavid. El evento, que se encuentra en su XIV versión, "se ha convertido en un referente para la cinematografía cinemat atografía grafía en Latinoamérica, porque se muestra las cosas En 2001 comenzó como un festival de video nacional y cuatro años más tarde se convirtió en un Festival Internacional de Cine, un referente para el país. El trabajo del Fenavid llegó al Festival Internacional de Cine de Berlín, pues su director ganó una beca para aprender el manejo de festivales de primer nivel.

Es un festival esperado por los medios de comunicación, un aliciente que permite al Fenavid mantenerse activo y al tanto de las novedades a escala mundial.

Llevar a cabo el proyecto Santa Cruz 100 x 100 y el encuentro cinematográfico, que reúne a cineastas de alto nivel, es una experiencia pura de producción.

que suceden a través del cine", resaltó Fuentes. LA IMPORTANCIA. También destacó que el festival es una plataforma de encuentro de personas que viven y aman al cine. Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

MOMENTOS TRASCENDENTALES Sirve como inspiración. En Brasil el concepto de Santa Cruz 100x100 se replica, la productora Nossa tomó como ejemplo este encuentro y lo adaptó.

Es un evento que logra reunir a invitados de productiva trayectoria, que apoyan con talleres, charlas, seminarios en el desarrollo del festival.

Su esencia es transmitir el Es un encuentro que creció y que se mantuvo hasta 2013 con talento boliviano, el trabajo es transparente y permite recursos propios. Hoy recibe una que grandes y chicos se colaboración de la Gobernación. sumen a esta iniciativa. Pero aún falta mucho por hacer.

Incentiva a quienes quieren participar y realizar mejores trabajos, con guiones más humanos y sensibles. Además, reconoce y valora los nuevos talentos.

Fenavid es credibilidad porque comenzó con 50 trabajos en 2001. Este año los audiovisuales postulantes inscritos fueron 1.650.

Siembra talentos que luego se convierten en estrellas. Los jóvenes universitarios se alimentan y pueden ver cara a cara a los grandes del cine.

Fenavid es un espacio que reúne a cientos de voluntarios que tienen la oportunidad de hacer gestión cultural. Es una escuela de la vida, todo se realiza como hermandad.

Fenavid es tan confiable que durante los días que se realiza el evento, se apodera de los centros culturales de la ciudad, tanto del centro como de los barrios.

La pasión por el arte visual no solo aglutina a cineastas, productores y actores; sino también a escultores y artistas que aportan con su creatividad.

PRIMERA FILA

MÚSICA, CINE Y SKETCH CON

POCHOLO

ESPECTÁCULO. 'UN TRANVÍA LLAMADO BOLIVIA' ES LA OBRA QUE EL ELENCO DEL PECHO AMARILLO Y SU MARIDA PRESENTARÁ DESDE HOY HASTA EL DOMINGO EN EL TEATRO RENÉ MORENO.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

na mezcla de cine, música y sketch cómico es la nueva propuesta en Santa Cruz", indicó Pocholo (Guery Sandóval), al presentar su nuevo show "Un tranvía llamado Bolivia" que comprende cuatro cortometrajes del actor, además de eso, tendrá un matiz folklórico clásico netamente boliviano acompañado del infaltable espectáculo de humor. La propuesta comienza hoy a las 19:00 y se extiende hasta el domingo en el teatro René Moreno (calle René Moreno # 440).

SANTA CRUZ

INICIAN TALLERES GRATUITOS DE TEATRO

ESPECTÁCULO. Estará dividido en dos tiempos. En la primera parte se arrancará con una saya afroboliviana, se presentará dos cortometrajes, baile de tango, intercalado de sketch cómico. En el segundo tiempo, se presentará un grupo de baile de tobas, los otros dos cortos producidos por Guery, la presentación de La marida caporal y para finalizar un tinku.

POCHOLO EN ESCENARIO. En esta oportunidad, Pocholo está de viaje con sus amigas y pierde su billetera; entonces se encuentra en una situación difícil para poder regresar a casa pues "tiene que volver con su marida, es ahí que pasan una serie de cosas curiosas", esto es un poco de lo que tratará la obra, según cuenta Guery. Por otro lado, PARA Gu el SABER e show tiene como escenario una "estaParticipan 12 personas ción ferroviaria, con con múltiples personajes, nostalgia de los que además de los clásicos como conocimos los trenes el de la cholita, Felipa, Roy un imaginario comina y el Pocholo. El show mún de que estos aún durará dos horas y el siguen por aquí". s costo de las entradas será de Bs 70. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

Cuatro centros culturales municipales de Santa Cruz comenzaron sus actividades de talleres para los amantes del teatro y de forma gratuita, que son especiales para niños y hay otras clases para mayores de 15 años. Las inscripciones se hacen en el mismo centro. Centro Cultural Oriental, instructor Berenice De la Cruz. Cel. 70056903. Centro Cultural San Isidro, el profesor Cristhian Fabián Céspedes. Cel. 69114135. Centro Cultural Pampa de la Isla: con Freddy Pérez. Cel. 76001207. Centro Cultural Estación Argentina, instructor: Carlos Cova Cel. 73108007.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

T O CA N D O A L A G N O C UNA CANCIÓN HISTÓRICA

Cuando uno le aconseja a los chicos que conozcan la historia (sobre todo la artística de los pueblos), no es para que se queden enfrascados en la cosa solemne e intelectual, compleja y vacía, sino porque estas materias aprendidas son las que darán puntapié a nuevos logros y más conocimiento, no podemos romper las reglas si antes no las aprendemos y es por eso que buscando en las canciones más antiguas, esas que todavía las escuchas y parecen haber sido compuestas ayer, encontré esta que es perfecta para el ejemplo que queremos dar y cantársela a quien más querramos.

PRIMERA FILA

SE CORONARÁN REYES DE CALLE 7 FINAL. ESTA NOCHE A PARTIR DE LAS 22:00, LOS GLADIADORES DE CALLE 7 COMPETIRÁN POR EL HONOR Y LA GLORIA.

HISTORIA DE UN AMOR CARLOS ALMARÁN

C que le dio luz a mi vida Dm apagándola después G ay que vida tan oscura A7 Dm

sin tu amor no viviré Dm G A7 Siempre fuiste la razón de mi existir Dm adorarte para mí fue religión C y en tus besos yo encontraba E el calor que me brindaba A7 Dm el amor y la pasión Dm G Es la historia de un amor A7 como no hay otra igual Dm que me hizo comprender todo el bien, todo el mal C que le dio luz a mi vida Dm apagándola después G ay que vida tan oscura A7 Dm sin tu amor no viviré Dm G A7 Siempre fuiste la razón de mi existir Dm adorarte para mí fue religión C y en tus besos yo encontraba E el calor que me brindabas A7 Dm el amor y la pasión.

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga

ras 11 semanas de com- los afortunados gladiadores petencia, esta noche se que ganarán el premio princiconocerá a los flaman- pal, cada uno de ellos se llevates ganadores de la pri- rá un cheque con el monto de mera temporada de Calle 7, Bs 50.000. Se espera que para que se emite por la red Unitel esta noche hayan muchas sora partir de las 22:00, cuando presas para los concursantes y LOS suene la sirena y Alejandro televidentes, también se podrá DETALLES Delius junto a Grisel Quiro- conocer a los 16 competidores El lunes, los nuevos parga digan 3,2,1 Calle 7. En ese de la segunda temporada que ticipantes se presentarán momento los gladiadores de- arranca el lunes. oficialmente en la pantalla jarán el alma en las pruebas chica vistiendo los colores del donde habrá altura, cuerdas, LA FAMILIA BOLIVIANA que será su equipo; mientras resistencia y mucha concen- LOS SIGUE A DIARIO. En tan que el martes arranca ya tración. corto tiempo de competencia la competencia. la página oficial del Facebook LUCHARÁN HASTA EL FI- y Unitel han acaparado a más de 200.000 fanáticos que los NAL Un varón y una mujer serán siguen todas las noches, eso

BACKSTAGE

Dm G A7 Ya no estás más a mi lado corazón Dm en el alma solo tengo soledad C y si ya no puedo verte E porque Dios me hizo quererte A7 Dm para hacerme sufrir más Dm G A7 Siempre fuiste la razón de mi existir Dm adorarte para mí fue religión C en tus besos yo encontraba E el calor que me brindabas A7 Dm el amor y la pasión... Dm G Es la historia de un amor A7 como no hay otra igual Dm que me hizo comprender todo el bien, todo el mal

se le suma a los "like" que le dan a las fotos de los jóvenes que están en competencia; sin duda, el programa se convirtió en la sensación entre grandes y chicos. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

ACTRIZ

CONFESIÓN

Reese puede ser Bridget

Channing tuvo un pasado oscuro

Reese Witherspoon puede sustituir a Renée Zellweger en la próxima cinta de El Diario de Bridget Jones, debido al raro cambio de look que la actriz sufrió en los últimos meses. De acuerdo con la prensa inglesa, Reese todavía no está confirmada para El bebé de Bridget Jones, sin embargo está dispuesta a aceptar el papel gracias a los US$ 32 millones que recibirá por la película.

Uno de los actores más guapos de Hollywood es, sin lugar a dudas, Channing Tatum, quien con su talento y sencillez se ha ganado un lugar en el corazón del público. Sin embargo, a pesar de que ha manejado una imagen muy centrada, el protagonista de Magic Mike sorprendió al revelar en la última edición de The Hollywood Reporter su oscuro pasado. El actor, de 34 años, confesó en entrevista que durante sus años de stripper, hizo muchas cosas de las que se arrepiente, como consumir drogas.

FOTO: EL SOL

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

LO POSITIVO DE

IMPORTANTE IM

A ATENCIÓN CON EL TRASTORNO E PSIQUIÁTRICO P EN PERSONAS E ADULTAS A

ENVEJECER

La depresión es un trastorno psiquiátrico frecuente en gente ps de la tercera edad. Diversos estudios epidemiológicos indican tu un mayor número de síntomas depresivos en personas adultas de mayores que viven en comum nidad. El porcentaje aumenta ni si han sido hospitalizados o si residen en casas de reposo, de acuerdo con publicaciones de la Universidad Católica de Chile. Esta enfermedad mental C se presenta de forma atípica y es probable que clínicamente no cumpla con los criterios de una depresión mayor, pero tiene un las mismas repercusiones. Los la síntomas depresivos se pueden sí aumentar por vida truncada, au bajo apoyo social (emocional y ba logístico). /imujer.com lo

CONSEJO. LA PERSONA PARA A ENCONTRARSE SATISFECHA NECESITA SENTIR QUE CAUSA IMPACTO O EN SU ENTORNO.

abías que la tercera edad tiene cosas positivas? continúa leyendo que expertos explican que el envejecimiento trae momentos espectaculares que te harán sentir bien, independientemente de cuántas velas soples en tu torta de cumpleaños. SABIDURÍA. El psicólogo Luis Nardín explicó que la edad da la sabiduría que los estudios no pueden. Además, tienen diferentes niveles de tolerancia debido a la experiencia en la resolución de conflictos; "eso les permite tener un poquito más de sabiduría, no solo de conocimiento". INTIMIDAD. Nardín sostuvo que "el hombre si no eyacula puede mantener la erección por largos periodos más que cuando es joven; entonces hay como una compensación, por ello puede estar más relajado y jugar con el cuerpo de la otra persona versus el concepto que tenía antes, solo estaba pensando en eyacular". ¿HAY MENOS ESTRÉS? Existen muchas personas que no logran reunir suficientes fondos para su jubilación, por ello se preocupan por quién los mantendrá. El especialista indicó que cuando las personas llegan a los 70 o 75 años es muy difícil que encuentren un trabajo. Por otro lado, mencionó que las personas que han logrado reunir fondos pueden pasarla mejor, "aquellas personas que llegan a la tercera edad sin un apoyo tienen grandes preocupaciones", afirmó Nardín.

EN FORMA

TIENE MÁS TIEMPO. El psicólogo Oliver Silva señaló que el adulto mayor tiene más tiempo para el ocio, puede desarrollar

ADULTOS

Elloss devuelven a ciedad dando la sociedad onsejos. consejos. otro tipo de e satisfacción, hacer lo que siempre quiso y por or diferentes motivos no o pudo en su momento.

ENFERMEDAD E

¿ ¿CUÁL ES EL ENEMIGO DE E LA ARTROSIS L EN LA EDAD DE E ORO? O

LIBRE. Silva mencionó que las personas de la tercera edad ya están libres res de respononsabilidades como asistir tir a reuniones del colegio, verifi erificar que lass tareas estén n listas. Durante este ste periodo de su vida,, las prioridades son otras más sencillas.

Es una enfermedad crónica de las articulaciones caracterizada la por la degeneración del cartílago po y del hueso adyacente; puede causar dolor articular y rigidez ca matutina, menor a 10 minutos. m

CON PRIVILEGIOS. Silvaa aseveró que el adulto ulto mayor tiene ciertos os privilegios. Por ejemplo, o, a la hora de ser atendidos dos en entidades públicas como omo privadas, tienen cierto tipo de descuento, existe una jerarquía erarquía social. Asimismo, indicó có que con la edad también vienen enen ciertos tipos de limitaciones nes físicas.

FACTORES. Una causa frecuente de la artrosis en la mujer es el uso us de zapatos de tacón muy alto, al hacer que la mecánica del pie no funcione adecuadamente, lo que qu provoca que se lastime el pie, pi el tobillo, la rodilla y también la cadera. Otros factores son sedentarismo, una mala posse tura tu y la obesidad. Se identifica clínicamente por el tipo de dolor, cl las la situaciones que mejoran o empeoran y con una simple exploración de las articulaciones ex afectadas. /imujer.com af

Raquel Aguilera lera@edadsa.com.bo raguilera@edadsa.com.bo

VERANO

TIPS

SALUD

Es hora de mimar los pies

Higiene al cambiar el pañal

Cuidado con el cáncer de vesícula

Una excelente manera de mantener la piel de tus pies suave y reluciente, uciente, es realizando una exfoliación,, sobre todo en las partes callosas, como mo los talones. Busca en los comercios especializados pecializados cremas exfoliantes que sean an suaves y sin alcohol y evita usar piedra dra pómez o navajas para quitar las durezas, rezas, pues puedes lastimarte. No o olvides utilizar el mismo protector ector solar, pues los rayos ultravioletas transforman su aspecto. /imujer.com

La higiene y cuidados en las personas de la tercera edad, son básicos para que se sientan cómodos, sanos y parte de nuestra familia. Por ello antes de colocar los pañales, asegúrate de lavar sus genitales, acuéstalo y colócale el pañal, el cambio de pañales es preferible hacerlo entre dos personas, para evitar esfuerzos, verifica que no le apriete para que se sienta cómodo. Cambia el pañal cada cuatro horas./salud180.com

El cáncer de vesícula es más frecuente en la tercera edad, especiallmente en mujeres, siendo un factor or de riesgo tener o haber tenido algún tipo de acumulación de material en la vesícula (los cálculos os biliares). Los pacientes con cáncerr de vesícula biliar tienen sobrepeso o o están obesos en comparación con on las personas que no padecen esta enfermedad. Además, la obesidad d es un factor de riesgo para cálculos os biliares. /salud180.com

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

Inglés, a tu alcance

MARCA

Según el 9toMac, se planea la expansión de la Universidad de Apple a China ya que el decano de la institución, Joel Podolny, está entrevistando candidatos para que se conviertan en su homólogo en China. Esta división de Apple es una de las más enigmáticas debido a que por primera vez saldría de California para que los empleados chinos entiendan la filosofía de la compañía más allá de lo que suponen las ventas y la asistencia al cliente. Y como se trata del lugar en el que se encuentran muchos proveedores de la compañía, quizás la Universidad se especializaría en ingeniería y manufactura de componentes. Cabe resaltar que Steve Jobs fue el que estrenó la universidad de Apple, precisamente para que los valores que él impuso en la compañía no se perdieran una vez ya no estuviera. En ella, los alumnos estudian las decisiones que han definido el camino, desde sus orígenes hasta ahora, es decir el por qué del cuidado del diseño de sus productos, su simplicidad, etc. Asimismo, el objetivo de la compañía es que en el futuro pueda ser diferente pero conservando sus bases originales. /applesfera.com

FOTO: SHUTTERSTOCK

PLANEAN LA EXPANSIÓN DE LA 'U' APPLE

POSTULACIÓN. Las inscripciones ya están abiertas.

CONVOCATORIA. SI TIENES ENTRE 14 Y 16 AÑOS POSTULA PARA SER ACREEDOR DEL PROGRAMA ACCESS.

FECHA LÍMITE Hasta el 20 de noviembre puedes postular para ganarte uno de los 45 espacios.

i tu sueño es estudiar inglés y por diversas circunstancias no pudiste, la Embajada Norteamericana te da la posibilidad en el Centro Boliviano Americano (CBA), gracias al programa de micro becas de inglés denominado "Access", dirigido a estudiantes sobresalientes de colegios fiscales y de convenio. PROGRAMA ACCESS. Según Frances Gratacós, asesora educativa Education USA, la beca prevé todo lo necesario para cubrir los costos de instrucción del idioma inglés por 24 módulos, para llegar a un nivel intermedio del idioma; además que tiene componentes de actividades de enriquecimiento para desarrollarse en temas de liderazgo, sensibilidad social, trabajo comunitario, entre otros. Asimismo el programa cubre los dos años de estudio, material (libros y

cuadernillos de trabajo), transporte, uso de salas y biblioteca. BENEFICIOS. Yuki Kondo-Shai, agregada adjunta de la Cultura de la Embajada de Estados Unidos, resaltó que en estos programas, los participantes adquieren la capacidad para competir y participar en futuros intercambios para estudiar en EEUU a través de la embajada, además que con estos componentes de liderazgo se preparan para conocer el proceso de postulación para universidades americanas. ¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR? Pueden postular estudiantes bolivianos de unidades educativas fiscales y de convenio que comprendan la edad de 14 y 16 años, deben tener excelentes antecedentes académicos, demostrar interés y participación en activi-

dades extracurriculares y de liderazgo, comprometerse a estudiar inglés por dos años y asistir a actividades culturales y desarrollo una vez al mes. DANZANTES. Los interesados en participar tienen oportunidad de postular hasta el 20 de noviembre del presente año. Asimismo deben dirigirse a sección de Asesoría Educativa Education USA, en el CBA, con el formulario debidamente llenado que debe solicitar en dicha institución, dos fotografías a color tamaño 5x5, fotocopia de cédula de identidad o certificado de nacimiento, fotocopia de libretas de calificaciones de los dos últimos años de estudio. Para mayores informes dirigirse a la calle Cochabamba Nº 66. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

ANUNCIO

AULA MAGNA

¿Comunicación empresarial?

TALLER

Coordinación en el trabajo Si quiere aprender sobre "habilidades de dirección y coordinación en el trabajo", del martes 11 hasta el jueves 13 de noviembre en el centro Formativa iniciarán un nuevo curso con el objetivo de fortalecer conocimientos en esta área. El taller está dirigido para todas las personas que trabajen en áreas administrativas, financieras, marketing y de relaciones públicas. Mayores informes puede escribir a formativa@formativa.info.

El Centro de Formación Técnica Tecnológica de la UAGRM lanzó la convocatoria para acceder al curso de "experto en comunicación empresarial", el mismo que tiene una duración de 81 horas académicas todos los sábados de cada mes. Los módulos a estudiar son: gestión promocional, gestión de relaciones públicas y gestión de merchandising. Las inscripciones se encuentran abiertas en Av. Los Cusis Nro 2090 primer piso.

CONGRESO

Tecnología del aprendizaje Este viernes 7 y 8 de noviembre en el Centro Simón I. Patiño se llevará a cabo el III Congreso Internacional Tecnológico Para el Aprendizaje y el Conocimiento (TAC). El evento es organizado por Saint Louis University (Madrid), Asociación Boliviana para el Avance de la Ciencia, Dirección Distrital de Educación de Santa Cruz y Centro Simón I. Patiño. Para un mejor conocimiento puede llamar al teléfono 337-2425.

GAMBETA

DEPORTES SPORT BOYS

REAL POTOSÍ

CRONENBOLD NO DA MARCHA ATRÁS

VUELVE A LA HUELGA

El alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, ratificó ayer que renunció a la presidencia del club Sport Boys junto al resto de su directorio, debido a los malos resultados que ha logrado el equipo, pero que seguirá administrándolo hasta el fin de mes "porque no soy irresponsable", dijo.

Los jugadores de Real Potosí retornaron ayer al paro de actividades debido al incumplimiento en el pago de sueldos. Amenazaron con no presentarse al partido del domingo en el estadio Víctor Agustín Ugarte ante U. de Pando.

Oriente: el mejor local

LIGA 2014. EL DOMINGO SE ENFRENTAN EN UN PARTIDO QUE PODRÍA IR DEFINIENDO AL CAMPEÓN DEL TORNEO APERTURA.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

THE STRONGEST

CRAVIOTTO ESTÁ CADA VEZ MÁS LEJOS El entrenador Néstor Craviotto está cerca de decirle adiós a The Strongest, debido a los duros problemas de salud que su esposa aqueja en Argentina. Según informó una fuente cercana a la directiva atigrada, Craviotto tiene planificado oficializar su alejamiento hasta el lunes venidero.Erbol

Bolívar: el más goleador

erá como un "choque de trenes" por trayectoria, por jerarquía, por historia y por la campaña que realizan en el actual torneo Apertura 2014 de la Liga, en el que ambos tienen puntos altos a su favor. Oriente Petrolero, hasta hoy, es sin ninguna duda el mejor equipo actuando de local, en tanto que Bolívar es el equipo más goleador.

ORIENTE, EL MEJOR LOCAL El equipo albiverde ha hecho una campaña perfecta jugando de local, ya que ganó el ciento por ciento de los puntos que jugó. Ocho encuentros disputados y ocho victorias, hablan de una efectividad pocas veces vista, además anotó 20 goles y solo recibió uno. Ningún otro equipo ha logrado la efectividad de los refineros. Para encontrar algo parecido, nos tenemos que remontar al torneo Clausura 2013, cuando también en ocho partidos ganó siete y empató uno, marcó 20 goles pero su valla cayó en 9 ocasiones.

59 AÑOS

son los que tiene Oriente, fundado el 5 de noviembre de 1955.

BOLÍVAR, EL MÁS GOLEADOR Sin ser brillante como en otras épocas, Bolívar en cambio ha mostrado hasta hoy una gran capacidad ofensiva y lo demuestran los 32 goles anotados en 14 partidos. En los últimos cinco partidos ha anotado 19 goles, un poco más del doble de los que hizo en los 11 partidos anteriores. El cuadro celeste tiene en Juan Miguel Callejón a su goleador con 9 tantos, seguido por el ecuatoriano Carlos Tenorio con 8 y más atrás Arce y Rodas con 4. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

89 AÑOS

son los que tiene Bolívar, fundado el 12 de abril de 1925.

APERTURA 2014

Wilstermann logra tres puntos vitales en Cobija Wilstermann logró tres puntos de oro ayer en Cobija, donde derrotó a Universitario por dos goles contra uno, en el cierre de la 15ta fecha del torneo Apertura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano. Con los tres puntos ganados suma 27, igualando a Bolívar en la segunda posición de la tabla y a tres de Oriente Petrolero, el líder, cuando faltan siete fechas para la finalización. El encuentro tuvo alternativas

interesantes y juegos a todo ritmo, sin embargo, ninguno de los dos equipos abría el marcador, pero cuando se jugaba el minuto 42, Óscar Díaz se encargó de romperlo a favor de los rojos. No duró mucho la alegría de los aviadores porque cuando se jugaba el descuento, el brasileño Rodrigo Inacio Leilao logró la igualdad. En el segundo tiempo llegó el desnivel, en el 62' a través del paraguayo Neumann, el marcador no se movió. AW

Los rojos también son segundos en la tabla del Apertura. El domingo deben jugar ante The Strongest en La Paz.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

ALEMANIA

BAYERN ESPERA AYUDA DEL DORTMUND

LOS MERENGUES VAN POR LA LIGA

n un campeonato español más ajustado que en las últimas temporadas, la 11ª jornada verá al Real Madrid intentar consolidar mañana su liderato ante el Rayo Vallecano (12) y al Barcelona (4) tratar de recuperar las buenas sensaciones del inicio de temporada en su visita al Almería (14). En la cabeza de la clasificación, hay cinco equipos con diferencias mínimas. El Real Madrid se aupó a lo más alto la pasada fecha y suma 24 puntos, mientras que el Sevilla (5) tiene solo dos menos (22). Entre ellos están: Valencia (2) y Atlético Madrid (3), ambos con 23 puntos, el Barcelona tiene los mismos puntos que el Sevilla.

Un hundido Borussia Dortmund, penúltimo con 7 puntos, intentará iniciar el domingo su remontada particular recibiendo al Borussia Moenchengladbach (3), cuya derrota ayudaría al líder Bayern Múnich, que tiene cuatro puntos de ventaja sobre el Gladbach, antes de la 11ª jornada del campeonato alemán. El Bayern, que visita mañana al Eintracht Fráncfort (12), no debería tener problemas en mantener o ampliar su ventaja sobre Wolfsburgo, segundo también con cuatro puntos menos que los muniqueses y que recibe al Hamburgo (14) y Borussia Moenchengladbach. Por su parte, el Dortmund, una vez conseguida la clasificación a octavos de final de la Liga de Campeones, podrá centrarse en la Bundesliga, donde no gana desde el 13 de septiembre. El equipo de Jürgen Klopp debe conseguir los tres puntos para empezar a recuperar el terreno perdido en la carrera por estar en Europa el año que viene y evitar acabar la jornada como de la clasificación. Algo sonrojante para un club que ha ganado dos de las cuatro últimas Bundesligas. AFP

DEPORTES

REAL MADRID. El Real Madrid intentará, mañana (15:00 HB), seguir ampliando su racha de 12 victorias consecutivas contra el Rayo, para llegar al parón por los partidos internacionales como líder. Además, los blancos sellaron el martes con su victoria (1-0) contra el Liverpool su clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones, por lo que podrán centrarse en los próximos dos meses en el campeonato local y en el próximo Mundial de Clubes de Marruecos, que se disputa a mediados de diciembre. La principal duda del entrenador Carlo Ancelotti será mantener el equipo inicial que ha encandilado a mucha gente en los últimos partidos o alterarlo para dar entrada al galés Gareth Bale, recuperado de una lesión que lo mantuvo de baja dos semanas. BARCELONA. En cuanto al Barcelona, que en dos semanas ha perdido el mando en la clasificación tras encajar las dos primeras derrotas de la Liga, se ha podido consolar estos días con certificar, también, la clasificación para las eliminatorias de la máxima competición europea, donde el argentino Lionel Messi igualó el miércoles la marca del exmadridista Raúl González como máximo goleador de la Champions con 71 tantos. Pese al logro europeo, los azulgranas

MESSI El argentino suma 250 dianas y está a una sola de igualar a Telmo Zarra (251).

15:45

HORA BOLIVIANA Se abre hoy la Liga española entre Córdoba-Dep.La Coruña. siguen levantando dudas con su juego, pero tendrán la oportunidad de contestar el sábado en Almería (11:00HB). Por su parte, el Valencia recibirá a un alicaído Athletic de Bilbao que solo lleva un punto en la Liga de Campeones. Mientras, el Atlético, vigente campeón, cierra el domingo la jornada con una visita a la Real Sociedad (16:00HB). Por último, el Sevilla recibe el domingo (7:00) al Levante (18) y no se puede permitir un desliz si quiere seguir en la lucha por los puestos de honor de una clasificación que este año está muy apretada.

FIGURA. CR7 apunta a llevar a los blancos a la cima del campeonato.

Agencias elsol@edadsa. com.bo

FÓRMULA 1

SUECO

Williams con mejor perfil para el año 2015

Ibrahimovic vuelve a entrenar en el PSG La estrella del París Saint (PSG) Germain, Zlatan Ibrahimovic, volvió ayer a entrenar con su club después de haber sufrido una lesión en el talón desde finales de septiembre, que lo ha mantenido alejado de los terrenos de juego. El PSG publicó imágenes de Ibrahimovic en el centro de entrenamiento de Ooredo, en el que se ve al futbolista sueco chutando, pero no dio pistas sobre si estará alineado en el partido del próximo domingo contra el Olympique de Marsella en la decimoter-

FÚTBOL. TRAS HABER LOGRADO LA CLASIFICACIÓN EN LA LIGA DE CAMPEONES, EL REAL MADRID AHORA APUNTA A DERROTAR A RAYO VALLECANO PARA SEGUIR EN LA CIMA.

cera jornada de la Liga francesa. Este miércoles, después de calificarse para los octavos de final de la Liga de Campeones tras la victoria frente a Nicosia (1-0), el entrenador del club de la capital francesa, Laurent Blanc, dio muestras de esperanza sobre la recuperación de la gran baza de la plantilla. Blanc comentó que había "elementos positivos desde hace unos días" y que "si la evolución se confirma en los próximos días, todo es posible''. EFE.

El sueco podría reaparecer el domingo en el PSG.

El piloto brasileño Felipe Massa afirmó ayer que su escudería, la británica Williams, tiene todas las condiciones para obtener victorias y mejorar su desempeño de este año en la próxima temporada del Mundial de Fórmula 1. "Primero, hay que ver cómo mejoramos desde la primera carrera hasta ahora. El coche mejoró de una manera 'top'. Definitivamente el equipo cambió completamente la mentalidad y todavía estamos mejorando. Este equipo tiene todo

para obtener victorias en 2015", señaló el brasileño en la rueda de prensa oficial de la FIA (Federación Internacional del Automovilismo), que tuvo lugar en el circuito de Interlagos, en Sao Paulo. Sin embargo, a pesar de la "fantástica temporada", Massa señaló que el equipo y él perdieron "algunas oportunidades" para un mejor desempeño. "No completé algunas carreras por diferentes motivos. Desde la mitad de la temporada hasta ahora estoy más consistente", apuntó.EFE

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 7 • noviembre 2014

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

MÁX.34º MÍN. 23º VIENTOS 26 KM/H

O DOMINGO

MÁX.33º MÍN. 23º VIENTOS 3 KM/H

ARIES

TAURO

HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX.33º MÍN. 23º VIENTOS 3 KM/H

(22 may. - 22 jun.)

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

Si te predispones a la conquista, encontrarás al amor de tu vida. Si tienes pareja dedícale más tiempo. Intenta mejorar tu imagen.

Haz un alto para la diversión en medio de las obligaciones, hoy te sentirás lleno de vitalidad, energía y entusiasmo.

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

Se verá aumentada tu capacidad de afrontar cualquier gasto inesperado. No obstante, conviene que ahorres aunque sea de a poco.

Te encuentras en un periodo en que los cambios serán algo cotidiano. Trata de adaptarte a ellos. Organiza bien tu tiempo.

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 ago.)

(22 agos. - 21 sep.)

Las necesidades de otros tiempos son distintas a las actuales. Analiza qué es lo que necesitas en la actualidad.

Tendrás que enfrentarte a ciertas dificultades en las primeras horas del día. Los asuntos bancarios sufrirán un retraso.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Armoniza tus relaciones con quienes te rodean, procura que estén llenos de momentos alegres e inolvidables. Tu familia te pide más atención.

Dependerás de la voluntad de otros a la hora de tomar decisiones respecto a tus finanzas. Trata de confiar más en tu instinto.

Posibles problemas por Tu gran destreza física e una deuda que tienes pen- intuición para los negocios diente y que todavía no has te pondrá en ventaja ressolventado. Ten cuidado pecto a tus competidores. con las habladurías. Controla tu dieta.

LUNES

MÁX.33º MÍN. 23º VIENTOS 20 KM/H

Ciertos cambios son neFuertes emociones se cesarios para la evolución apoderarán de ti y te del ser humano, así que no harán decir cosas que tu pareja no querría escuchar. te encierres en tu mundo y acepta los cambios. Canaliza tus energías.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 33709705 - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com

AT1S10864-65 DE 21/10 A 21/11

AIS- 1017-18 29 a 3/07

AT1S 10917-18 3 A 7/11

CL5 3365 SEPTIEMBRE

VIERNES 7 DE NOVIEMBRE DE 2014

CL1ED 33088 AGOSTO

A DOMICILIO LAVADORAS 3470514 Heladeras, reparamos Freezer, aire acondicionado, secadoras, cocinas, Atendemos domingos y feriados. Salimos a Provincias Ref.- 72686892

Lo invita a formar parte de su flota de vehículos, con sus autos, vagonetas, camiones de todas las capacidades, “Ingreso gratis” interesados apersonarse con sus vehículos a la oficina central en laAv.Fátima Nº 498,Tel.352-6162.Aproveche la promoción hasta el mes de Noviembre. Nota.- necesita también señoritas operadoras para central de radio taxi muy buen sueldo.

Dr Gustavo Masnata Z. CL 1 SC(3507) DE 27/10/2014 A 08/11

CL5 3407 18 A 30/09

Radio Movil Vallegrande

Ortopedia y Traumatología Especialización en Argentina Miembro del Staff del Hospital Universitario San Juan de Dios Consultorio: NEUROCENTER Av. Cañoto esq. 21 de Mayo,Telf. 339-1331 Clínica del Accidentado: Av. La Salle casi 4º anillo,

Telf. 344-2741 / Cel. 776-64421 Email: gustavomasnata@gmail.com

CL5 3365 SEPTIEMBRE

AT1S10949/7/11 AIS-1391-32 29/10 A 13/11

CL5 3398 16 A 30/09

CL5 3400 16 A 30/09 CL2 33737 OCTUBRE

CL1 3510 NOVIEMBRE

CL1 33947 OCTUBRE

CL5 3406 18 A 30/09

ALQUILO DEPARTAMENTO NUEVO CENTRICO Zona Hospitalar, consta de Living comedor c/ split, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, lavanderia, secador, churrasquera, intercomunicador, tv cable. Calle Sarah 277 Ref. 721-10200 / 333-3516/ 327-4634

“CURSO DE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA” CON POSIBILIDAD DE TRABAJO INMEDIATO Aprenda una profesión sin paro, con sueldos superiores a 1.000$us, curso teorico – práctico de 1 semana intensiva. Información 76057357 - 3271048 www.grupoespabol.com

COMPRO TODO!!! A BUEN PRECIO!!!

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION

Muebles y electrodomésticos nuevos y usados, juego de living, comedor, dormitorio, roperos, vitrinas, TODO EN GRAL. Recogemos a domicilio. Sra. Beatriz. Telf. 330-0430 – 71358585 Tambien por Whatsapp. CL2 34046 NOVIEMBRE

4to. Anillo Radial 23 c/las Dalias No. 437 B/Sirari. Telf. 341-9965 342-8898 / 689-23476

AT1S10931-36 6 a 13/11

AT1 10717 27/09 A 2/10

GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2400 y 2500

CL2 32889 AGOSTO

CL2 33776 15,17,21,23,28,30/10

cl2 34068 6 a 12/11

ATENCIÓN AL CLIENTE EN TIENDAS Experiencia en atención al cliente, trato cordial y carisma. Disponibilidad de tiempo completo. Se ofrece buen ambiente laboral, compañerismo, superación personal y la seguridad de pertenecer a una empresa legalmente estable. Los interesados deberán enviar su CV a rrhh@mitsuba.com.bo hasta el 30 de noviembre

AI 1361 OCTUBRE

AIS -1379-80 17 A 25/11

Requiere la incorporación inmediata de personal para:

CL2 33838 OCTUBRE

Precisamos: AUXILIAR DE ALMACEN E INSUMOS con horarios disponibles, referencias personales. Se ofrece buen ambiente de trabajo, beneficios sociales. Llamar al Tel. 3480003. Para concretar entrevistas. Se recibirán hasta el 31/11/14.

CL2 33890 OCTUBRE

AT1S10952-53 7 A 17/11

AM de 5000 W – FM, Casa y Terreno propios, con permisos de funcionamiento, en Trinidad - Beni, Cel. 792-05316.

CL2 33949 28/10 7/11

cl2 34067 6 a 12/11

AT1S10934/6,7,8

VIERNES 7 DE NOVIEMBRE DE 2014

AT1S10915/1,3,4,5,6,7,8/11

EN VENTA RADIO EMISORA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 7 • noviembre 2014

GAMBETA BRASIL

JUSTICIA RECHAZA DENUNCIA DE ADRIANO

La justicia brasileña rechazó ayer la denuncia interpuesta por la Fiscalía de Río de Janeiro contra el delantero Adriano Leite Ribeiro por tráfico de drogas y asociación al tráfico de drogas, informaron medios locales. De esta forma, el jugador, en negociaciones con el Le Havre francés para retornar al fútbol, no tendrá su pasaporte retenido. Al jugador se lo acusaba de estar implicado con narcos. /EFE

DEPORTES

VILLARREAL PIERDE Y QUEDA SEGUNDO EUROPA LEAGUE. EL EQUIPO ESPAÑOL CAYÓ 3-2 EN SU VISITA AL ZÚRICH Y DE ESA MANERA PIERDE EL LIDERATO DEL GRUPO A.

l Villarreal tuvo una mala tarde en la Europa League, donde cayó 3-2 en su visita al Zúrich suizo, ayer en la 4ª jornada del Grupo A, con lo que perdió el liderato y tendrá que esperar para lograr la clasificación para dieciseisavos. Antes del partido, el equipo español lideraba la llave con dos puntos de ventaja sobre el Borussia Moenchengladbach alemán, que ahora se puso en primera posición, gracias a su victoria 2-0 en Chipre ante el Apollon Limassol.

DETERMINACIÓN BUTTON LISTO PARA DEJAR MCLAREN Y FÓRMULA UNO El campeón del mundo en 2009, Jenson Button, afirmó ayer que está preparado para abandonar McLaren y la Fórmula 1 al final de esta temporada, según reconoció en la rueda de prensa previa al GP de Brasil, que comienza hoy en Interlagos (afueras de Sao Paulo). Respecto a su futuro aseguró que seguirá involucrado en el mundo del deporte de la manera que sea.

PUNTOS tiene el Borussia M. por encima del Villarreal con 7.

SUPERIORES El equipo suizo superó al conjunto español.

LA JORNADA. En segundo lugar, a uno del Gladbach, queda el Villarreal, que todavía tiene tres puntos de margen sobre el tercero, que ahora es el Zúrich, con el que los españoles tienen ganado el duelo particular en caso de empate a puntos, ya que se impusieron 4-1 hace dos semanas a los suizos.El Villarreal inauguró el marcador en el minuto 20 por medio de Tomás Pina, de cabeza en un saque de esquina, pero un minuto más tarde empató para los loca-

ESPAÑOLES Buscarán recuperar el liderato ante Borussia Moenchengladbach. les el camerunés Franck Etoundi (21), que aprovechó un error en la salida del arquero Juan Carlos Sánchez. El equipo español se adelantó de nuevo en el 24, esa vez con diana de Gerard Moreno, con un disparo con la zurda, pero el Zúrich respondió en el 26, equilibrando de nuevo, gracias a un gol del albanés Berat Djimsiti, que tocó lo justo para anotar en una falta lanzada por su compañero Oliver Buff. En el 29, los helvéticos se pusieron por primera vez arriba en el marcador, con un tanto de tiro raso del tunecino Yassine Chikhaoui, que puso el 3-2 definitivo. Agencias elsol@edadsa.com.bo