Política. Chile asegura que está abierto al diálogo »PÁG 5 Salud & Belleza »PÁG 18
Deportes »PÁG 19
La versión científica sobre las infidelidades
Mañana: clásico cruceño en el Real Santa Cruz
vs
VISITA PASTORAL. AYER, A LAS 13:03, EL PAPA DIO SU ÚLTIMA BENDICIÓN EN BOLIVIA DESDE VIRU VIRU, DONDE SUBIÓ AL AVIÓN QUE LO LLEVÓ HASTA PARAGUAY, PAÍS EN EL QUE CONCLUIRÁ SU PRIMER RECORRIDO LATINOAMERICANO. »PÁG 3
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
Sábado 11 de julio de 2015 Santa Cruz de la Sierra • Año 5 • Número 1.486 •24Págs.
w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Primera Fila »PÁG 16
'LA CASA' SE ALISTA PARA PRESENTAR LA GALA DE INVIERNO ¡CUIDADO CON EL TUBO DE ESCAPE!
HASTA PRONTO
FRANCISCO
FOTO: JUAN PABLO ROCA
Motores »PÁG 10
2
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
LAS 10+INTERESANTES
UN ALCALDE SE CASA CON UN LAGARTO El presidente municipal de San Pedro Huamelula, Oaxaca, Joel Vázquez Rojas se casó con un lagarto hembra. La ceremonia tuvo lugar en la sede del gobierno y forma parte de una creencia de la zona. La unión forma parte de los tres días de fiesta patronal de San Pedro, llenos de folclore, baile, fuegos pirotécnicos, música de banda y algarabía por recibir a su "princesa". La tradición chontal se ha realizado desde hace cientos de años y, según la creencia de los pobladores, de no llevarse a cabo la boda entre la princesa lagarto y el edil cae sobre la región una maldición./ EFE www.elsol.com.bo
CANADÁ
MULTAN A UN NIÑO POR APARCAR MAL SU MOTO
Cuando crees que ya lo has visto todo en este mundo, te encuentras con historias como esta, resulta que Declan Tramley, un niño de solo tres años, ha sido multado por la policía después de aparcar mal su moto de juguete. La historia ocurrió en Halifax (Canadá). El pequeño estaba dando un paseo con su juguete, pero lo dejó olvidado en el puerto de Shawn Currie mientras correteaba por allí. La policía vio la escena y se acercó para ponerle una multa al pequeño, por aparcar su "vehículo" en un lugar en el que está prohibido. /que.es
RUMANIA
TECNOLOGÍA
UN GUANTE QUE TRADUCE EL LENGUAJE DE LOS SORDOMUDOS
Este prototipo, creado por el doctor Miguel Félix Mata y la egresada Helena Luna García, consiste en un guante que detecta los movimientos realizados por el usuario con la mano y los asocia con las letras del alfabeto internacional de 26 letras. Se forman palabras y frases que son transmitidas Bluetooth a un dispositivo móvil con una aplicación que lee las señas de las personas con el guante. /EFE
FRANCIA
FAMOSA RESPONDE A CRÍTICAS POR USAR BIKINI
Cosecha, hasta el momento, más de 300.000 suscriptores y su video más visto supera las 2,5 millones de reproducciones. La popularidad en las redes sociales no le resultó gratuita: Lane tiene sobrepeso, pero se muestra en bikini sin complejos, lo que le ha valido comentarios incómodos como las mujeres gordas en bikini hacen sentir incómodos a los demás y otras cosas parecidas. /EFE
FAMILIA
OBLIGA A SU HIJO A LUCHAR CON UN BOXEADOR
Un hombre, cansado de las quejas que recibía porque su hijo se dedicaba a agredir y robar a la gente de su barrio, decidió darle una lección. Decidió llevar a su hijo a un gimnasio en el que le esperaba un boxeador semiprofesional para enfrentarse a él. En ese momento, el joven que acostumbraba a hacer bullying se sintió realmente intimidado y apenas era capaz de reaccionar. Además, terminó el combate con el labio ensangrentado y algunas zonas de su rostro inflamadas por los golpes. /EFE
CAMPO DE FÚTBOL CON ÁRBOL DE ROBLE INCLUIDO
Ha sucedido en Tonciu, un pueblo de Rumania. El Ayuntamiento autorizó la creación de un campo de fútbol precioso, y caro, 15.000 euros, pero el arquitecto municipal o algún responsable cometió un pequeño error que salió a la luz cuando la obra ya estaba comenzada. En una esquina del campo apareció algo parecido a un defensa lateral muy inútil, pero con forma de árbol. Un estudio más detallado del sujeto devolvió un resultado sorprendente: no era un defensa lateral, era un árbol de verdad. / EFE
REDES SOCIALES
FUGITIVO PIDE POR 'FACE' QUE CAMBIEN SU FOTO
En los últimos años ha quedado demostrado que las redes sociales no son un buen aliado ni para los políticos ni para los fugitivos. De lo primero se nos vienen a la mente varios nombres sin necesidad de pensar en exceso; de lo segundo, desde Australia nos llega un ejemplo. Un fugitivo que estaba en busca y captura vio su imagen en Facebook y pensó que el perfil de la Policía era algo así como el amigo al que le pides que no suba esa foto. Ni corto ni perezoso, Daniel Damon escribió un comentario en la publicación para pedirles que cambiasen la fotografía porque salía "horroroso". /EFE
TEXAS
WIMBLEDON
Durante la recepción de bodas de Chelsea y Tyler, la novia decidió compartir su "día especial" con su dama de honor: su prima Megan. Chelsea en lugar de aventar su ramo hacia donde estaba reunidas las solteras de la ceremonia, se volteó y se lo entregó directamente a su prima; en ese momento, su novio Brett se arrodilló y le ofreció un anillo de compromiso. Megan, dijo sí. / EFE
Su rostro y su peinado salieron un par de veces en pantalla (suponemos que ante la impresión del realizador) durante la emisión de un partido de tenis el pasado jueves y eso ha bastado para dejar a todo Twitter boquiabierto, especialmente en Estados Unidos, donde aún se habla de él. Es difícil elucubrar sobre cómo puede alguien hacerse algo así, lo que se llama un "nido de pájaro". / EFE
UNA BODA QUE DIO ORIGEN A OTRO CASAMIENTO
LLAMATIVO PEINADO 'NIDO DE PÁJARO' DE UN JOVEN
NUEVA YORK
EL PELIGRO DE CARCASAS QUE SIMULAN SER PISTOLAS La Policía de Nueva York ha emitido una recomendación a través de su perfil de Twitter en el que pide que sus ciudadanos no utilicen carcasas para dispositivos iPhone que simulan ser pistolas u otro tipo de armas. Cómodas y bonitas no son, pero muchos usuarios de iPhone se han decantado por su uso. Así, en vez de llevar el terminal en su bolsillo, a los ojos de cualquier curioso llevan un potente arma de fuego, un puño americano o una navaja. Como medida disuasoria quizás funcione, pero la Policía de Nueva York ya ha desaconsejado su compra. /EFE
PRIMER ANILLO P
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
ROTONDA
FRANCISCO SE DESPIDE DE BOLIVIA
DECLARACIÓN
PRESIDENTE DICE QUE NO SIENTE CRÍTICAS DEL PAPA
Ante el llamado del papa Francisco a defender la Madre Tierra por encima de la visión consumista, el presidente Evo Morales dijo que en esta lucha existen enormes coincidencias con el Pontífice y que no ha sentido críticas a su política actual sobre el medio ambiente y las áreas protegidas. "Más bien hay enormes coincidencias en la defensa de la Madre Tierra", dijo. / ANF
RELIGIÓN. EL PAPA SE DESPIDIÓ DE BOLIVIA DURANTE LA JORNADA DE AYER. MILES DE PERSONAS SE APOSTARON EN LAS CALLES, AVENIDAS Y EN EL AEROPUERTO.
E
l reloj marcaba las 13:03 del viernes 10 de julio de 2015, cuando el papa Francisco ingresó al avión de la compañía aérea Alitalia para su traslado a Paraguay, país donde cerrará su primer viaje pastoral en América Latina. En el aeropuerto Viru Viru fue despedido por el presidente Evo Morales, el canciller David Choquehuanca, el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas y las principales autoridades de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Una formación de la escolta presidencial "Colorados de Bolivia" le rindió honores como jefe de Estado del Vaticano, antes de que suba a la escalinata del avión.
LLEGADA A PARAGUAY. El Pontífice llegó a Asunción, capital de Paraguay, donde estará hasta mañana. Aquí fue recibido por el presidente paraguayo, Horacio Cartes, quien lo esperaba al pie de la escalerilla bajo una
OBISPOS FRANCISCO SE REÚNE CON EL CARDENAL JULIO TERRAZAS El cardenal Julio Terrazas participó ayer de la reunión de obispos en la iglesia La Santa Cruz. El prelado fue dado de alta y se hizo presente en el último acto en el que participó el papa Francisco antes de viajar a Paraguay. El jueves, en horas de la noche, el Pontífice se trasladó a la clínica Incor para visitar a su amigo. La reunión duró 20 minutos.
INFORME
EVO Y RUBÉN DAN UN BALANCE FINAL DE LA VISITA
EMOTIVO
FOTO: ENRIQUE CANEDO
EL RECORRIDO. Luego de reunirse con los obispos de Bolivia en la Iglesia La Santa Cruz, el papa Francisco emprendió la ida al aeropuerto. En su recorrido por la capital cruceña, al igual que durante los días que estuvo en Bolivia, recibió una vez más el saludo y las oraciones de miles de personas que se arremolinaron en las calles y avenidas por donde pasó su vehículo. Lágrimas de emoción y miradas de esperanza fue lo que se observó en estas personas que le dieron un "hasta luego, porque tenemos la esperanza de que vuelva algún día", contó Sandra M., vecina que esperaba el paso de la caravana papal sobre el 2do anillo. En el aeropuerto una hilera de madres con sus hijos que lograron ingresar a la pista, esperaba la llegada del Pontífice. De ellos también se despidió.
Francisco se despidió de la población cruceña.
ligera lluvia y con quien se dirigió hasta el palco oficial preparado para el evento. En ese estrado, el Papa escuchó el himno paraguayo y el himno pontificio, entonados en guaraní por un coro de unos 200 niños de la ciudad de Luque. A continuación se exhibieron en una pantalla gigante imágenes de la llegada a ese mismo aeropuerto
de Juan Pablo II, hasta ahora el único Papa que había visitado el país sudamericano, en 1988. Tras la ceremonia de bienvenida, Cartes y Francisco se dirigieron al salón presidencial del aeropuerto y mantuvieron una breve reunión privada. El Sol elsol@edadsa.com.bo
IMPORTANTE El encuentro con los obispos de Bolivia se realizó en la Iglesia La Santa Cruz.
VIRGEN DE COPACABANA
El Papa dona dos de las condecoraciones El papa Francisco ofrendó a la Virgen de Copacabana las dos condecoraciones que el presidente Evo Morales le entregó en una ceremonia que se realizó en Palacio de Gobierno, poco después de la llegada del Pontífice, informaron fuentes oficiales. Según una nota informativa publicada en la página oficial de la Santa Sede, las condecoraciones fueron depositadas al pie de la imagen de la Virgen de Copacabana, en la misa que el Papa celebró en Santa Cruz.
3
"Al término de la celebración eucarística, el Santo Padre entregó a la Virgen de Copacabana las dos distinciones conferidas por el presidente del Estado, Evo Morales", reseña la nota del Vaticano. Morales le entregó el Cóndor de los Andes y la distinción Luis Espinal. En otra nota, donde se cita al director de la sala de prensa del Vaticano, Federico Lombardi, se informó que el Papa nunca ha aceptado ningún tipo de condecoraciones. / Agencias
El Cóndor de los Andes fue una de las condecoraciones que se le entregó.
Tras la partida del papa Francisco a Paraguay, el presidente Evo Morales y el gobernador cruceño Rubén Costas realizaron un balance de la visita del Pontífice. "Hemos vivido momentos extraordinarios e inolvidables; desde El Alto, La Paz y Santa Cruz, los habitantes de este país han recibido la bendición del Santo Padre", comentó el gobernador cruceño. / Agencias
DATOS SANTA CRUZ CUMPLE CON LA LEY SECA El 90% de los locales nocturnos no atendieron al público, cumpliendo al Auto de Buen Gobierno. Esta medida fue dispuesta por la comuna cruceña desde este miércoles a las cero horas y concluyó ayer. "En los operativos realizados por el personal municipal se clausuraron 11 actividades económicas entre bares y rockolas", dijo José Negrete, secretario de Defensa Ciudadana.
4
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
SANTA CRUZ
'RECLUSIÓN NO ES LO MISMO QUE EXCLUSIÓN' MENSAJE. EN SU VISITA A PALMASOLA, FRANCISCO DIJO QUE ÉL TAMBIÉN ERA UN PERDONADO.
EVO JUSTIFICA POLÉMICO REGALO AL PAPA
3.000 PRESOS
Esperaron la llegada del papa Francisco al penal.
P
MÁS DEL MENSAJE. El Sumo Pontífice invitó a los internos a que cuando se sientan tristes y bajoneados, miren el crucifijo. "Les invito a mirar el rostro de Jesús crucificado. En su mirada, todos podemos encontrar espacio. Todos podemos poner junto a él nuestra heridas, nuestros dolores, así como también nuestros pecados. En sus llagas encuentran lugar nuestras llagas, para ser curadas, lavadas, transformadas, resucitadas. Él murió por vos, por mí, para darnos su mano y levantarnos. Charlen con los curas o con quien venga a hablarles de Jesús. Él quiere levantarnos siempre", agregó el Vicario de Cristo. También les dijo que en este centro de rehabilitación la convivencia depende de ellos. "El sufrimiento y la privación pueden volver nuestro corazón egoísta y dar lugar a enfrentamientos, pero también tenemos la capacidad de convertirlo en ocasión de auténtica fraternidad. Ayúdense entre ustedes. No tengan miedo de ayudarse entre ustedes. El demonio busca la rivalidad, la división, los bandos. Luchen por salir adelante".
ROTONDA
EL HACINAMIENTO. Antes de la intervención de Francisco, el obispo responsable de la Pastoral Penitenciaria, monseñor Jesús Juárez, calificó a la retardación de justicia como un escándalo y le informó al Papa que ese flagelo estanca el 84% de los privados de libertad en los
FOTO: EL SOL
almasola, una de las cárceles más inseguras de Latinoamérica, fue uno de los últimos lugares que fue visitado por el papa Francisco en su viaje pastoral por Bolivia. "La reclusión no debe ser sinónimo de exclusión y que privación de libertad forma parte de un proceso de reinserción social", remarcó el primer papa latinoamericano durante un pequeño acto realizado dentro del penal de máxima seguridad. También dijo que el hacinamiento carcelario, la retardación de justicia, falta de terapias ocupacionales y la carencia de estudios universitarios, "tienen que impulsar una rápida alianza interinstitucional para encontrar respuestas a estos problemas".
LUGAR El ingreso al penal estuvo restringido para la prensa.
reclusorios hacinados al límite en Bolivia. "Santo Padre debemos decirte que tenemos una Iglesia comprometida, que es un escándalo en Bolivia la retardación de la justicia, que hace que el 84% de las personas privadas de libertad no cuente con una sentencia ejecutoriada", puntualizó Juárez. Luego, hablaron representantes de los presos, quienes le pidieron interceder por ellos ante las autoridades nacionales, para que mejoren sus condiciones de reclusión y se elimine la corrupción y la retardación de justicia, además de que se haga valer los derechos de las personas de la tercera edad, enfermos y embarazadas dentro de los centros penitenciarios. Juan Carlos Fortún V. / Agencias jfortun@edadsa.com.bo
ACUSADOS
El presidente, Evo Morales, defendió el crucifijo tallado sobre la hoz y el martillo que le regaló al Papa y recordó que fue creación del sacerdote jesuita Luis Espinal, asesinado en 1980 en Bolivia. "El padre Espinal ha estado con los pobres, ha sido torturado antes de ser asesinado. Ese padre ha diseñado, ha tallado, ha hecho la cruz con la espada y la hoz. No es invento de Evo Morales, solo estamos recuperando ese mensaje del padre Luis Espinal", dijo el presidente en una entrevista al canal de televisión CNN. El mandatario dijo que este peculiar crucifijo será entregado en el futuro "a hombres y mujeres que llevan adelante la fe religiosa para la liberación de los pueblos". En otra entrevista que brindó a la cadena Telesur, Morales también reiteró las enormes coincidencias con Francisco en temas de justicia social. "Enormes coincidencias sobre el capitalismo, sobre la Madre Tierra, la Justicia Social. Por eso desde el momento en que lo conocí en Brasil, hace dos años, dije: ahora sí tengo papa", explicó. Espinal fue un religioso que incomodó a las dictaduras militares bolivianas.
Leónidas Rodríguez
Analía Parada
Andrés Céspedes
Este hombre, de 43 años, aseguró que la violencia que existe en el penal alimenta el odio y el rencor de los reclusos y evita la implementación de un buen sistema de inserción social. "El estado es 100% responsable de la rehabilitación, para tener una buena reinserción social de los privados de libertad a la sociedad", aclaró. Contó que trabaja desde los 15 años y que un día su padre le preguntó si quería trabajar o estudiar. "Y yo muy desafiante le dije trabajar. Desde ese momento adopté una actitud atropelladora, por ello quiero pedirle perdón a mi familia", dijo el interno.
La representante de las internas habló de las necesidades de las mujeres privadas de libertad y del "terrorismo jurídico" direccionado a personas de escasos recursos económicos, "que no pueden comprar justicia", en contraposición de "aquellos que gozan de poder económico y que pueden eludirla y contratar un juez y fiscal prevaricador y corrupto antes que un buen abogado", dijo. Parada recordó que en Palmasola hay 330 internas, algunas embarazadas "que no deberían estar allí, ya que son protegidas por el Código de Procedimiento Penal boliviano", destacó.
Este joven de 22 años, que cumple una sentencia por homicidio, habló de las precariedades dentro del penal. "Lo que más me llamó la atención cuando llegué fue ver a la gente durmiendo en el piso como animales, ahora ya me parece hasta normal", comentó. También contó de los Bs 6,60 que se utiliza para el desayuno, almuerzo y cena que consumen los privados de libertad. "Deben ser unos genios en economía porque el precio por cualquier plato de comida en una de estas pensiones acá cerca cuesta por lo menos Bs 10", indicó el interno durante su intervención ayer.
PALMASOLA
AISLADOS POR UN CORTO TIEMPO
PAPA SE ACERCA A LOS NIÑOS
Zvonko Matkovic, Juan Carlos Guedes y Alcides Mendoza, tres presos del penal de Palmasola e implicados en el caso Rózsa, fueron aislados en una sección de máxima seguridad por algunas horas para evitar que estén presentes en la visita del papa Francisco.
El papa Francisco arropó a todos los niños que conviven con sus padres recluidos en el penal de Palmasola y dejó que algunos se acerquen y lo tomen de la mano en este encuentro emotivo y solidario. / Agencias
VISITA
FRANCISCO FUE INMORTALIZADO El papa Francisco fue dibujado por un interno del penal en la jornada de ayer. El cuadro, que fue presentado al final de la intervención del Pontífice, fue realizado en el tiempo que el papa Francisco ingresó al penal y se sentó en el improvisado altar que se construyó dentro del penal.
POLÍTICA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
CHILE SE ABRE A
5
SUBGOBERNADORES
RESTABLECER RELACIONES
APRUEBAN LEY TRANSITORIA EN TARIJA
AUTORIDADES. LA PRESIDENTE Y EL CANCILLER DE CHILE SE REFIRIERON A ESTE TEMA. LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS SE ENCUENTRAN ROTAS DESDE EL AÑO 1978.
E
l ministro de Relaciones Exteriores chileno, Heraldo Muñoz, afirmó que su país está dispuesto a restablecer relaciones diplomáticas de inmediato con Bolivia, pese a la demanda marítima interpuesta por ese país ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ). "Se está disponible para restablecer las relaciones diplomáticas (con Bolivia) de inmediato si hay voluntad política", aseguró Muñoz. Agregó que su país está dispuesto a retomar el diálogo "sin condiciones", pese a la continuidad de la demanda marítima interpuesta por el país andino ante la CIJ de La Haya en procura de una salida soberana al océano Pacífico. RESPALDO PRESIDENCIAL. Coincidiendo con las declaraciones previas de su ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, la presidente de Chile, Michelle Bachelet declaró que su país está "abierto al diálogo" con Bolivia. "No hemos cambiado ninguna decisión", aclaró la jefa de Estado en Chile. Las relaciones entre Chile y Bolivia se mantienen interrumpidas desde 1978 y hace algunos años, en 2004, en el marco de una cumbre celebrada en Monterrey (México), el entonces presidente de Chile, Ricardo Lagos, dijo: "Relaciones aquí y ahora" a su par boliviano de entonces, Carlos Mesa, invitación que no tuvo eco en La Paz. LOS ANTECEDENTES. Horas antes de las declaraciones de los representantes del gobierno chileno, el presidente Evo Morales dijo que una mediación de la Iglesia Católica en el tema de la demanda marítima boliviana no está descartada. Expresó su confianza en esta institución a la cual considera una de las más poderosas en el mundo. "No se descarta (que la Iglesia pueda mediar),
AUTORIDADES
La Asamblea Legislativa Departamental (ALD) de Tarija aprobó la Ley Transitoria de los Subgobernadores. La sesión de este ente deliberativo se desarrolló en medio de protestas. El Movimiento Al Socialismo (MAS) propuso la norma que regula las competencias de los ejecutivos seccionales que harán la transición a subgobernadores. Unidad Democrática Autonomista (UD-A) rechazó la norma, pero el partido azul logró imponer su mayoría. Centenares de personas se congregaron en las puertas de la ALD y protestaron con gritos, petardos y fogatas. La Policía respondió con gasificaciones. También hubo cortes de energía eléctrica, según informaron los medios. Por su parte, el director del hospital San Juan de Dios, de Tarija, Roberto Márquez, informó que ingresaron a ese nosocomio siete personas del grupo que fue gasificado por la Policía cuando se encontraba en una vigilia en esa capital. / Agencias
Morales y Bachelet juntos en un encuentro.
tengo mucha confianza porque la Iglesia Católica es una de las religiones más grandes y poderosas del mundo (…). El hermano papa Francisco representa y dignifica a la Iglesia Católica y por eso mi respeto y mi admiración”, afirmó el Jefe de Estado. Agencias elsol@edadsa.com.bo
ÁREAS PROTEGIDAS
MOMENTO En 1975, los presidentes Pinochet y Banzer lograron un efímero acuerdo.
1879 AÑO
en el que ocurrió la Guerra del Pacífico.
TSE
Posesionan a nuevos vocales electorales El presidente del Senado, José Gonzales, informó que ayer se posesionó a los seis nuevos vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE). El acto se llevó a cabo en el hall del edificio de la Vicepresidencia. Según Gonzales, se cumplieron los tres días posteriores a la elección de los vocales, por lo cual, y según dicta la norma, debe realizarse la respectiva posesión. El martes por la noche, en una sesión en pleno, la Asamblea Legislativa Plurinacional eligió por voto
directo a los seis vocales del TSE, los cuales son: Antonio Costas, José Luis Exeni, Katia Uriona, Dunia Sandoval, Idelfonso Mamani y María Eugenia Choque. Por su parte, la diputada opositora, Norma Piérola, denunció que el partido oficialista ya tenía todo arreglado para la elección de los vocales, por lo cual indicó que presentará una impugnación judicial. "Nosotros no hemos elegido, solo fue un show", argumentó la parlamentaria. / Agencias
Antonio Costas es uno de los nuevos vocales del Tribunal Electoral.
GUARANÍES EVITARÁN QUE INGRESE YPFB La Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) resolvió no permitir el ingreso de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boliviano (YPFB) a las áreas protegidas del país para la exploración y explotación petrolífera, luego de que falló en dos oportunidades una solicitud de audiencia con el Ejecutivo para tratar normativas que viabilizan la actividad extractiva en sus territorios. El presidente de la organización indígena, Domingo Julián, informó que, además, no permitirán que se realice la consulta previa para dar paso a la exploración, sin que antes no se establezca el diálogo con el presidente Evo Morales, luego que los ministerios de Medio Ambiente e Hidrocarburos no respondieron a su convocatoria. "Se paran incluso las consultas que habían con las petroleras", señaló el dirigente indígena. / Erbol
6
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
LA PAZ
FLASH
REVILLA DISTINGUE A REPRESENTANTE DEL BANCO MUNDIAL
El alcalde de La Paz, Luis Revilla, entregó la máxima distinción municipal del Escudo de Armas al representante del Banco Mundial en Bolivia, Faris Hadad-Zervos, quien cesa en sus funciones y destacó que su trabajo permitió mejorar la calidad de vida de los paceños. "Él es un amigo de La Paz, alguien que ha trabajado a lo largo de tres años y medio junto al Gobierno Municipal para mejorar la calidad de vida de las paceñas y paceños, es por eso que le entregamos esta condecoración a nombre de la ciudad y de los miles de paceños", dijo en el acto de entrega. /ABI
ORURO
FORTALECEN LA UNIDAD DE QUEMADOS DEL HOSPITAL GENERAL
La Gobernación de Oruro, la Fundación Tiahuanaco y el Servicio Departamental de Salud suscribieron un convenio interinstitucional para fortalecer la Unidad de Quemados del Hospital General para realizar cirugías. "Tenemos un servicio completo para hacer las atenciones de cirugías a pacientes con quemaduras de primer, segundo y tercer grado, ya no será necesario ir a otros departamentos o al exterior", aseguró el gobernador, Víctor Hugo Vásquez. /ABI
BOLIVIA 360°
SI NO SE REGISTRAN EN EL RPA SERÁN SANCIONADOS
INICIAN CON 'ENCUENTRO DE WARMIS' POR NATALICIO DE JUANA AZURDUY
La directora de Culturas de la Alcaldía de Sucre, Stefani Lambertín, informó que con el "Encuentro de Warmis", realizado en el Distrito 3 de esa urbe, se inicia el programa de festejos por el natalicio de la heroína Juana Azurduy. "El gobierno Autónomo Municipal de Sucre elaboró el programa Festival Juana Azurduy, precisamente hoy (ayer) comenzó con el Encuentro de Warmis Promotoras Comunitarias en el Distrito 3 y el concierto Efecto Mandarina esta noche en el teatro 3 de Febrero", dijo./ABI
El director jurídico del Ministerio de Justicia, Oliver de la Goublaye, informó que los abogados que no se empadronaron en el Registro Público de la Abogacía (RPA), cuyo plazo feneció ayer, serán remitidos al Tribunal de Ética que los sancionará conforme establece la Ley del Ejercicio de la Profesión de la Abogacía 387. "Los usuarios deben denunciar a los abogados no empadronados ante el Tribunal de Ética", dijo./ABI
CUSICANQUI, EL NUEVO VICEMINISTRO DE TESORO Y CRÉDITO PÚBLICO
MINISTERIO DE TRABAJO
EJECUTA 27% DE SU PRESUPUESTO EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO
El ministro de Economía, Luis Arce, posesionó a Sergio Cusicanqui, como el nuevo viceministro del Tesoro y Crédito Público, en remplazo de Edwin Rojas, quien comprometió continuar con la tarea de obtener logros para el país. "Agradezco la confianza depositada en mí al Ministro Arce y al Presidente (Evo Morales) y comprometo trabajar para salir adelante en el desafío de esta carrera", indicó Cusicanqui en el acto de posesión. La nueva autoridad asumió esa cartera de Estado en lugar de Edwin Rojas./ABI
APREHENDEN A UNA PERSONA POR MALTRATAR ANIMALES
El ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso, informó durante la "Audiencia Inicial de Rendición de Pública de Cuentas 2015" que se ejecutó el 27% de su presupuesto en el primer semestre del año. "La ejecución presupuestaria de esta cartera de Estado alcanzó a un 27 por ciento y en ese sentido se prevé que hasta fin de año cumplamos a cabalidad el Presupuesto Operativo Anual en un 100 por ciento", dijo. Explicó que la rendición de cuentas se realiza en cumplimiento de la Constitución. /ABI
BENI
POSTERGAN DECLARACIÓN DE LENZ SOBRE SUPUESTA CORRUPCIÓN
La fiscal de materia Yancarla Mariscal informó que el Ministerio Público postergó hasta la próxima semana la audiencia de declaración de exgobernador del Beni, Carmelo Lenz, acusado por supuesta corrupción. Precisó que esa audiencia se llevará a cabo el próximo jueves, para no dejar en indefensión a la exautoridad. "Hay una solicitud de fotocopias legalizadas, las cuales debido a las actividades que ha tenido el Ministerio Público, no se ha podido proporcionar", explicó./ABI
El subdirector departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Iván Zambrana, informó que una persona fue aprehendida por maltratar a dos animales en la ciudad de Trinidad, en el departamento del Beni. "Varios vecinos consternados sentaron la denuncia contra este señor que está aprehendido. Agredió a patadas a una perrita, la habría descaderado", informó. Zambrana recordó que esa acción fue realizada en cumplimiento a la Ley para la Defensa de los Animales contra Actos de Crueldad y Maltrato./ABI
POLICÍA GASIFICA A MARCHISTAS DE COMCIPO Los marchistas del Comité Cívico Potosinista (Comcipo) fueron gasificados en dos oportunidades en medio de empujones por un contingente policial, que evitó el ingreso de los movilizados a la plaza Murillo de La Paz. “Estoy con mi hijo que está en silla de ruedas. Este presidente (Evo Morales) no tiene corazón, qué sabe él de tener una familia, no tiene compasión”, manifestó una mujer con lágrimas. Los marchistas iniciaron su recorrido por las calles del centro paceño e intentaron ingresar por la fuerza a la plaza Murillo. /Erbol www.elsol.com.bo
PLANETA 360°
EL EI ATACA A LAS FUERZAS IRAQUÍES EN AMBAR
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
PHILAE VUELVE A SALIR DE SU SILENCIO
www.elsol.com.bo
CAROLINA DEL SUR RETIRA LA BANDERA CONFEDERADA DE SU CONGRESO El estado de Carolina del Sur retiró de su Congreso la controvertida bandera confederada, emblema de los soldados del sur durante la Guerra de Secesión y símbolo de racismo para muchos estadounidenses. Esta decisión, validada por el Congreso de este estado, fue tomada después del asesinato el 17 de junio pasado de nueve negros en una iglesia de Charleston a manos de un partidario de la supremacía blanca. La bandera en cuestión ha estado los últimos 15 años al lado de un monumento que recuerda la Guerra de Secesión (1861-1865). /AG
U I R SA
EL CORRALITO AFECTA A TODA LA ACTIVIDAD ECONÓMICA EN GRECIA
El presidente ruso, Vladimir Putin, manifestó su confianza en que las negociaciones de Viena sobre el programa nuclear iraní concluyan pronto con la firma de un acuerdo definitivo. "Confío en que todo acabará muy pronto con la firma de los documentos pertinentes", dijo Putin en una rueda de prensa en la que hizo balance de las cumbres de los países BRICS y de la Organización de Cooperación de Shanghái, celebradas en la ciudad rusa de Ufá, al sur de los Urales. Al mismo tiempo, recalcó que el acuerdo debe ir acompañado por el levantamiento de todas las sanciones que pesan sobre Teherán. "Nos pronunciamos por el levantamiento de todas las sanciones contra Irán cuanto antes, porque consideramos que no son forma de resolver los problemas internacionales", subrayó Putin. El jefe del Kremlin añadió que las sanciones deben "ser eliminadas del lenguaje económico internacional y no deben ser empleadas" porque dañan la economía. "Todos debemos vivir en condiciones normales y solo en ese caso se puede garantizar un desarrollo estable", añadió. /EFE
EL G5+1 La brecha entre el discurso oficial y la realidad puede ahondarse con el corralito, en vigor desde el 29 de junio y oficialmente hasta el próximo lunes, que impide a los griegos sacar más de 60 euros diarios de los cajeros o enviar dinero al extranjero. "La situación va a empeorar y los problemas van a acumularse", vaticina Nikos Vettas, director de la Fundación para la Economía y la Investigación Industrial. "Ya tenemos problemas con las exportaciones y las importaciones. Cuanto antes abran los bancos mejor será para el comercio", agrega. La prensa escrita se ha adaptado a las circunstancias, publicando menos páginas para "ahorrar papel", comenta Athinagoras Mykoniatis, director del diario Patris./AG
ÓRBITA COLOMBIA LAS FARC CONFIRMAN SECUESTRO DE OFICIAL Las FARC confirmaron que mantienen secuestrado al subteniente del Ejército Cristian Moscoso Rivera y pidieron al Gobierno colombiano que inicie los protocolos pertinentes para la pronta liberación del oficial, informó ese grupo armado. Para localizar a Moscoso, las autoridades han desplegado tropas. /EFE
El robot europeo Philae, instalado sobre el cometa "Chouri", consiguió comunicarse de nuevo, tras quince días de silencio, con la sonda Rosetta durante 20 minutos, anunció el CNES, la agencia espacial francesa. Es "una noticia muy esperanzadora para la continuación de la misión de Philae" puesto que el cometa 67P/ChurymovGuerassimenko llegará a su perihelio (el punto más cercano al Sol) en la noche del 12 al 13 de agosto próximo, añadió el CNES en un comunicado. /Agencias
Combatientes del grupo Estado Islámico (EI) atacaron a las fuerzas iraquíes en un área considerada como principal teatro de operaciones para reconquistar la provincia de Ambar, en manos de los yihadistas, indicaron fuentes de seguridad. El grupo extremista empleó coches bomba para atacar al gobierno y las fuerzas aliadas en Jaldiyah, una localidad en el valle del Éufrates que une Faluya y Ramadi, las dos principales ciudades de la provincia. Un teniente coronel de policía aseguró que los combatientes del EI habían entrado en el barrio de Al Madiq "tras enfrentamientos que obligaron al ejército y a la policía federal a abandonar sus posiciones". /Agencias
7
Trata de cerrar un acuerdo con Irán, que limite el programa atómico.
ARGENTINA KIRCHNERISMO Y OPOSICIÓN INICIAN OFICIALMENTE CAMPAÑA Argentina dio comienzo oficial a la campaña para las elecciones primarias del 9 de agosto, en las que se definirán los candidatos a la presidencia para los comicios generales del próximo octubre, con el kirchnerista Daniel Scioli y el conservador Mauricio Macri como los principales aspirantes. /EFE
MÉXICO TERMINAN CON RIÑA DEBATE SOBRE LEYES ELECTORALES Los diputados de Oaxaca protagonizaron un zafarrancho durante un intento para tomar la tribuna y evitar un debate sobre las leyes secundarias en materia electoral de ese estado del sur de México, informaron fuentes legislativas. Durante el altercado hubo empellones entre los legisladores./EFE VENEZUELA SOLICITARÁN A LA ONU DESIGNACIÓN DE MEDIADOR La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, informó que enviará una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para solicitar la designación de un "buen oficiante" que medie entre Venezuela y Guyana en el marco del conflicto fronterizo. Venezuela y Guyana mantienen un clima de tensión, que se ha incrementado en las últimas semanas. /EFE
ESPAÑA
ACUSAN A ETA DE DELITO DE 'LESA HUMANIDAD' La justicia española abrió una investigación contra ETA por "delito de lesa humanidad", una decisión inédita pero calificada este viernes de "simbólica" en un momento en que la organización independentista vasca lleva casi cuatro años sin actividad armada. En una resolución, un juez de la Audiencia Nacional, admitió a trámite las querellas presentadas por varias asociaciones de víctimas./Agencias
COREA DEL SUR NUEVO FALLECIMIENTO POR EL CORONAVIRUS Corea del Sur informó de una nueva muerte a causa del síndrome respiratorio de Oriente Medio (SROM) o nuevo coronavirus, lo que eleva a 35 el número de fallecimientos desde que se detectara el brote en el país asiático./EFE
8
L
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
NEGOCIOS
BOLIVIA PIDE RESARCIMIENTO
a senadora Patricia Gómez, presidente de la Comisión de Política Internacional, informó que una comisión viajará a Chile para pedir resarcimiento económico por el paro en un puerto de ese país que causó pérdidas al transporte y a la industria de boliviana.
ALTÍMETRO POTOSÍ
AVANCE EN LA CARRETERA LLUCHU - CHACAPUCO
La carretera Lluchu-Chacapuco tiene un avance de 24%, Francisco Aguilar, ingeniero responsable de tramo de la Gerencia de ABC Oruro, señaló que a junio la ejecución del proyecto muestra un buen avance, debido a la presencia importante de personal y maquinarias la vía de la carretera tendrá tratamiento superficial. /ANF
ECONOMÍA. UNA COMISIÓN VIAJARÁ A CHILE PARA PEDIR QUE SE PAGUE POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DEL PARO EN EL PUERTO DE IQUIQUE.
CANNES
CAINCO PROYECTARÁ LA SELECCIÓN LIONS 2015 ICC Bolivia ( International Chamber of Commerce), Cainco y Papa Brawn Eventos presentarán una proyección de la selección de los Lions Cannes 2015 el jueves 16 de julio en el piso 3 del Centro de Convenciones Cainco. Aseguran que será una hora y media con los mejores productos creativos.
ANTECEDENTES. El 20 de mayo, los funcionarios de la Aduana de Chile iniciaron una huelga indefinida en protesta por la falta de proyectos para modernizar el servicio aduanero, que tras nueve días de movilización cuantificó una pérdida de hasta $us 3 millones, principalmente para el transporte boliviano. LAS AUTORIDADES YA SE MANIFESTARON. En su momento, el canciller de Bolivia, David Choquehuanca, exigió al Gobierno de Chile responsabilizarse por las pérdidas económicas que ocasionaría el paro de funcionarios de Aduana en ese país, que tiene retenidos en la frontera a unos 2.000 vehículos de carga que exportan
SIN
FOTO: EL SOL
TEXTUAL. "No vamos a dejar de lado este tema (del resarcimiento), vamos a ir Chile porque no estamos hablando de supuestos y no solo es queja de los representantes del transporte, sino también las cámaras de Industria y de Comercio nos han dado un panorama general de lo que se ha vivido en ese paro", manifestó la senadora. En su momento, Fidel Baptista, presidente de la Cámara Boliviana de Transporte Pesado, remarcó que "el costo" de la manifestación en el vecino país "es muy alto".
Paro por falta de proyecto aduanero.
e importan. Choquehuanca informó que se convocó al cónsul de Chile, Milenko Skoknic, para hacerle conocer esa posición frente a la medida de presión de los funcionarios chilenos que instauraron a partir del 20 de mayo. Agencias elsol@edadsa.com.bo
EL 20 MAYO
3
MILLONES DE DÓLARES es la pérdida que se calcula por el paro chileno.
Funcionarios chilenos iniciaron una huelga indefinida.
RECURSOS
SIN RECAUDA BS 25.812 MM EN EL PRIMER SEMESTRE
El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) recaudó Bs 25.812,4 millones en el primer semestre, un mayor porcentaje en relación al mismo período de la gestión anterior en lo que respecta a la recaudación de impuestos de mercado interno, sin incluir al IDH e Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados (IEHD), del 11%, informó su presidente ejecutivo, Érik Aríñez Bazán.
Lee el lunes
¿Parlantes inalámbricos? Consejos para elegir un buen equipo de sonido.
EDITORIAL
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
ENCUESTA
Las tareas de Francisco ace horas nada más que el papa Francisco tomó el avión, desde el aeropuerto Viru Viru, hacia Paraguay, donde concluirá su primera visita pastoral por América Latina. A la hora de su partida, igual que a la de su llegada, la gente aprovechó para apostarse alrededor de las calles y avenidas por donde pasó (en el vehículo cerrado) para intentar por lo menos ver a escasos metros su figura. Algunos, que tuvieron mejor suerte, lograron ingresar a la terminal aeropuertaria, otros se quedaron con la imagen del Sumo Pontífice que recorrió la ciudad durante el miércoles, jueves y viernes antes del mediodía. La tan esperada visita pastoral ha concluido y a partir de ahora, solo quedan pendientes las tareas que ha encargado hacer el Santo Padre. ¿Cuáles? La primera, aunque tiene un tinte más de relaciones internacionales, es la del diálogo por el tema marítimo con el vecino país, Chile. La siguientes las dio en la celebración eucarística, cuando hizo referencia a los ancianos, mujeres y personas de escasos recursos, a los que no se debe descartar; como lo hicieron los discípulos en el episodio bíblico del milagro de los panes y peces. Luego, en la cita a la que asistió en el coliseo Don Bosco, donde también dejó una tarea por hacer, comprender al devoto. Para Francisco, los religiosos deben atender, comprender
H
9
¿Qué te pareció el mensaje durante la misa oficiada por el Papa?
Los votos en la web Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)
y animar a los fieles, que buscan en la Iglesia ese espacio de reconfortación y reflexión; antes que una entidad que los mande y trate como empleados. Más tarde, en el II Encuentro con los Movimientos Sociales y Populares, también remarcó lo que se debe y no hacer. Entre lo primero destacó: poner la economía al servicio de los pueblos, unir los pueblos en el camino de la paz y la justicia y defender la Madre Tierra. Todas, dirigidas exclusivamente para el sector, a nivel latinoamericano, que más se ha fortalecido en los últimos tiempos. Asimismo, en el último lugar que recorrió el Vicario de Roma en Santa Cruz de la Sierra, el centro de rehabilitación de Palmasola, dio un mensaje claro para dos sectores específicos. El primero para los internos, para que se apoyen entre ellos y asistan aún en la precariedad; y segundo, dirigido a las autoridades, para que consigan un acuerdo interinstitucional y puedan dar soluciones oportunas a los problemas del sistema penitenciario. Quizá no se traten de tareas fáciles, tal vez tomen tiempo, esfuerzo, pero sobre todo voluntad para ponerlas en marcha, pero ya fueron dadas de la manera más clara y sencilla que un hombre con la envestidura que porta puede dar y ahora solo depende de cada uno cumplirlas, para que esta visita (que ya concluyó para Bolivia) no quede en un simple registro fotográfico.
Bien
No sé
85%
15%
LA OPINIÓN DE LA GENTE
Alejandra Rodríguez REDES SOCIALES
TENDENCIA
ENFOQUE
El irónico regalo de Evo
Relaciones, inversiones y de los derechos ¿qué?
JAVIER GÓMEZ jegogra@outlook.com
D
e todas las cosas que pueden comentarse de esta hermosa oleada espiritual que ha recibido este hermoso país, una de las que más me llamó la atención fue el regalo que el presidente Evo le dio al Papa: el famoso Cristo crucificado en el comunista símbolo de la hoz y el martillo. Si analizamos bien el regalito, creo que fue, como solemos decir, una soga para el propio cuello del presidente: Si consideramos que Jesús en el Juicio Final, juzgará bajo el criterio de “lo que le hiciste al más pequeño de mis hermanos a mí me lo hiciste” (Mt 25,40), vemos que entonces el comunismo sí ha crucificado entonces más de una vez al Cristo sufriente del hermano “abandonado y descartado”. Podríamos empezar por los 70 millones de muertos por hambruna que dejó Mao; las muertes por fusilamiento del Che Guevara, la máquina asesina, y sus muertos de la cárcel de la Cabaña; las muertes de Fidel, en especial las de sus presos políticos, sus políticas de abortos,
los balseros que han muerto en el mar y sus fusilados. Habría que contar también la oposición comunista a la libertad religiosa, a la libertad de expresión y de pensamiento. Por lo cual el papa Pío XI lo denominó abiertamente como “intrínsecamente perverso”. Tal vez ese “regalito” le sirva al Papa de recordatorio de lo peligrosa que es la situación latinoamericana, donde los hijos de Dios están siendo crucificados por
una soga para el propio cuello del presidente: Si consideramos que Jesús en el Juicio Final, juzgará bajo el criterio de lo que le hiciste al más pequeño de mis hermanos a mí me lo hiciste..." quienes quieren instaurar un régimen destructivo que si bien antes quiso destruir a la Iglesia y no pudo, ahora quiere usarlo de fachada para justificar su ideología. Gracias a Dios la Iglesia siempre ha enfatizado que la visita del Papa ha sido y es pastoral.
EL SOL
Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
PEDRO CORZO El Nuevo Herald
E
l pragmatismo en las relaciones internacionales, incluido los negocios, siempre ha existido, la diferencia es que en la actualidad muchos de los que promueven esa práctica, salvo contadas excepciones, encubren sus verdaderas intenciones de beneficio personal, cualquiera que estas sean, con declaraciones grandilocuentes en las que afirman que por medio de la cooperación se logrará que los derechos humanos se respeten, mientras mejoran las condiciones de vida de los más desposeídos. Por ejemplo, sin excluir las buenas intenciones que pudieran haber albergado los mandatarios estadounidenses, Richard Nixon al visitar la República Popular China en 1972 y Jimmy Carter de establecer relaciones diplomáticas plenas con Pekín, 1978, la realidad es que en el coloso asiático continúa imperando una dictadura ideológica que prohíbe el pluralismo político, ejerce un férreo control sobre los medios de divulgación y mantiene en prisión a numerosas personas por motivos políticos. Algo similar ocurrió con la decisión del presidente William Clinton, 1995, de establecer relaciones con la República Socialista de Viet-
nam. El mandatario estadounidense expresó: “Es la hora de mirar hacia adelante con respecto a Vietnam”, pero en ese país, a pesar de los cambios económicos, similares a los que han tenido lugar en China, los derechos continúan conculcados y el individuo sigue estando controlado por una clase política que no ha sido elegida libremente. El presidente Barack Obama, el pasado 1 de julio dijo: “Este es un paso histórico hacia adelante en nuestros esfuerzos para normalizar las relaciones con el gobierno y el pueblo cubano”,
"Excelente, el Papa realmente tenía mucho para decir a los bolivianos".
Leticia Muñoz
REDES SOCIALES
"La importancia de valorar a las personas en cualquier situación y edad".
otra buena intención que en la opinión de algunos analistas, quizás solo ayude a empedrar el camino del infierno por el que transitan los cubanos hace casi seis décadas. Sin entrar a valorar las contradicciones éticas en la que incurre una democracia cuando reconoce una dictadura, hay una realidad y es que el establecimiento de relaciones diplomáticas con gobiernos identificados con alguna modalidad marxista solo repercute en el mejor de los casos, en la economía.
Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Jefe Creativo: Miguel Angel Villanueva
LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040
Marcos Subieta
REDES SOCIALES
Este es un paso histórico hacia adelante en nuestro esfuerzo para normalizar las relaciones con el gobierno y el pueblo cubano".
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia
"Acertado. Cada una de sus palabras cayeron como anillo al dedo".
La próxima pregunta: ¿Cuál de todos los regalos que le dieron al Papa en Bolivia consideras que es el más acertado? CIRCULACIÓN
Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo
E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo
10
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
MOTORES
QUÉ VIGILAR EN EL TUBO DE
ESCAPE
COMPONENTE. ESTE ELEMENTO NO PRESENTA LOS PROBLEMAS DE HACE UNA DÉCADA, GRACIAS A LA INCORPORACIÓN DE NUEVOS SISTEMAS Y DISEÑOS, PERO PUEDE FALLAR EN CUALQUIER MOMENTO.
L
a rotura del tubo de escape por oxidación es un problema casi eliminado en los motores de gasolina, desde que apareció la gestión electrónica. En la actualidad, el tubo de escape es casi "para toda la vida", pero también es cierto que incluye nuevos elementos de sustitución periódica. En El Sol repasamos cuáles son estos elementos. COLECTOR DE ESCAPE. Reúne en un conducto los gases que los cilindros expulsan por varias salidas y asegura que sea de la forma más eficiente, evitando variaciones bruscas de sección o una disposición demasiado sinuosa de esos canales. Asegura parte de la potencia y evita pérdidas de rendimiento, sobre todo a elevadas revoluciones. Hay que hacerlo revisar periódicamente. FILTRO DE PARTÍCULAS O FAP. En las mecánicas diésel, el catalizador y, en ocasiones, una combinación de ambos elementos. Estas piezas se utilizan para reducir los gases contaminantes expulsados del motor, lo que se logra gracias
al trabajo a altas temperaturas y por su diseño. De esta forma, se queman las partículas contaminantes y de hollín en el FAP. Estos son los elementos del escape que más problemas están ocasionando hoy en día, por lo que se hace necesaria su sustitución, siempre que lo necesiten. SONDA LAMBDA. No interviene en la salida de los gases, sino en la medición de oxígeno de estos antes de que sufran alguna alteración. La medida del oxígeno es representativa de la riqueza de la mezcla, magnitud que la sonda transforma en un valor de tensión. Este se comunica a la unidad de control del motor para regular la cantidad de combustible inyectada. LA VIBRACIÓN ES MUY PERJUDICIAL. Otra causa que obliga al cambio de algún elemento del sistema de escape es la rotura producida por exceso de vibración ocasionado por una mala sujeción a través de sus fijaciones, que suelen ser de goma (elásticas), se deterioran por el uso y el paso del tiempo. Cada vez que se realice
EL ESCAPE
Algunos elementos de su conjunto sí requieren cambios.
un cambio en el sistema de escape, es necesario cambiarlas. La mejor prevención para alargar la vida del sistema de escape es un uso continuo del vehículo y que los trayectos no sean en su mayoría cortos, combinándolos con otros medios y largos. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo
1
VEZ
cada 5.000 kilómetros se recomienda hacer ver el coche.
LA SUJECIÓN
tiene que ser correcta, tanto del sistema como del tubo de escape.
LO ÚLTIMO
Porsche Boxster Spyder, un mundo de sensaciones Con una aceleración endiablada de 4,5 segundos en el 0-100 km/h, una ligereza excepcional y una velocidad máxima de 290 km/h a cielo descubierto hace revivir sensaciones de conducción que hacía tiempo no se sentían, las de la conducción más pura. El Porsche Boxster Spyder tiene todas las bazas para generar este tipo de sensaciones y una de las más importantes es su motor modificado pero heredado nada menos que de su "hermano"
mayor, el 911 Carrera S, con 375 CV y 420 Nm de par máximo que ya lo dicen todo. Seis cilindros, 3,8 litros de capacidad y un único cambio manual de seis marchas de palanca más corta para gestionarlos, con los que se ha obtenido un tiempo de 7:47 minutos recorriendo la sección norte del circuito de Nurburgring, solo 7 segundos más que el Cayman GT4. Estos son los datos, pero la sensación es la que, simplemente, no tiene fin. /ElMundo
MOTORES
FICHA CARROCERÍA
Autoportante monovolumen, 5 pasajeros, 5 puertas
ASIENTOS
Traseros abatibles
SUSPENSIÓN
La delantera tipo McPherson
FRENOS
Doble circuito en X, accionamiento hidráulico
DIRECCIÓN
Asistida hidráulica
TRACCIÓN
Delantera 4x2
MOTOR Tipo 2,0 L
INTERIOR
Viene con detalles cromados
VIDRIOS
Los delanteros con comando eléctrico
sábado 11 • julio 2015
DUSTER:
DE RENAULT NUEVA. YA ESTÁ DISPONIBLE EN BOLIVIA LA VERSIÓN
AUTOMÁTICA SECUENCIAL.
L
uego del éxito obtenido en los últimos años en el mercado boliviano y respondiendo a las expectativas del público, Renault Duster reaparece en su nueva versión con caja automática secuencial, manteniendo el diseño imponente, atractivo y robusto de un auténtico SUV con capacidades reales off-road. EQUIPAMIENTO DE LUJO. El vehículo ofrece una conducción elevada y segura que combina versatilidad, comodidad y dinamismo, características que reflejan la energía e identidad de quienes disfrutan de la ciudad como la vida al aire libre. Una SUV concebida con la tecnología, equipamiento y rendimiento de un verdadero todo terreno.
11
SEAT ALHAMBRA
LA REFERENCIA
SUSPENSIÓN
Trasera semiindependiente con barra estabilizadora
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
1
VENTAJA
es el consumo de combustible optimizado que incorpora.
Equipado con motores de primera línea altamente fiables, entrada USB y Bluetooth para audio y teléfono y sobretodo con una excelente relación calidad-precio. DE PRIMERA CATEGORÍA. La empresa Imcruz tiene en cuenta que el público boliviano busca un vehículo de primera categoría, con el que pueda identificarse y
3
AÑOS
de garantía, es un vehículo liviano, compacto para su tamaño.
sentirse cómodo, y por supuesto a un precio accesible y con un servicio posventa de calidad. Bolivia se caracteriza por tener caminos muy complicados y la Duster está hecha para poder superar este tipo de dificultades, pero además ofrece una conducción segura y relajante cuando se circula por las avenidas y calles de cualquier ciudad. El Sol elsol@edadsa.com.bo
FUNCIONAMIENTO Distribución automática del par de motor en las cuatro ruedas.
AHORA CON MÁS EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍA La última generación del Seat Alhambra se acaba de poner a la venta con cambios mínimos en su estructura pero con un superior equipamiento y unas motorizaciones más económicas. Sobre la misma plataforma existente en esta nueva generación del monovolumen del fabricante español se le ha dotado de nuevas ópticas traseras con tecnología led, incluso en la iluminación de la matrícula, además de añadir un nuevo portón de acceso al amplio maletero. El frontal también ha variado con una nueva parrilla y el diseño de las llantas también es de nuevo estilo. En el interior destacan, aparte del nuevo volante, la tecnología Kessy de arranque y apertura en opción, la nueva estructura de los asientos, más cómodos y envolventes, así como los sistemas introducidos de infoentretenimiento. /ElMundo
MERCEDES GLE Y COUPÉ
DOS ESTILOS CON SU PROPIO SELLO Hace unos meses MercedesBenz decidió cambiar la nomenclatura de sus modelos SUV para hacerla más comprensible y fácil de clasificar. La idea es que este tipo de vehículos denomine todo con las siglas GL y se le añada una tercera letra que identifique la plataforma que utiliza cada uno y, en consecuencia, su tamaño. El GLA es la versión más campera del Clase A; el actual GLK, que se corresponde con la Clase C, va a llamarse GLC, y así sucesivamente. Con este nuevo esquema, los dos todoterreno grandes, el ML y el GL, se van convertir en GLE y GLS, respectivamente, y el primero de ellos llega ya el próximo mes de septiembre, con muchas novedades interesantes en relación al modelo que se comercializa en estos momentos. /ElMundo
12
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
BUJÍAS
MITSUBISHI MONTERO SPORT
MOTORES BMW
CONTINUARÁ CON EL ÉXITO
ESPACIOSO GRAN TOURER
Mitsubishi ha publicado el primer teaser del Pajero Sport. Se basa en el pickup L200 y hará su debut en el Salón del Automóvil de Bangkok el 1 de agosto. Mitsubishi sigue con un llamativo crecimiento que le permite doblar sus cifras respecto al 2014. /autonocion.com
El BMW Serie 2 Gran Tourer es para la propia marca el primer monovolumen "premium" con 7 plazas. Y así es: ha bastado con modificar su carrocería para fabricar un monovolumen con espacio a raudales. /ElMundo
AUDI TTS
RECIBE 370 CV DE POTENCIA Aún a la espera del Audi TT RS, el preparador ABT le ha puesto las manos encima al nuevo Audi TTS, de momento la versión más deportiva del coupé compacto. La preparación va en dos sentidos, el de modificar la imagen a un estilo más deportivo y la mecánica para una mayor potencia./AM
¿QUÉ COMPRAR, AUTO O CAMIONETA? CONSEJOS. AMBOS TIPOS DE VEHÍCULOS TIENEN SUS VENTAJAS Y DESVENTAJAS.
C
ada vez que se da la oportunidad de adquirir un vehículo surge la duda. ¿Qué comprar, auto o camioneta? Existen varios aspectos a tomar en consideración, entre ellos región, estado de las calles, presupuesto, distancia del trabajo, número de
LA CAMIONETA También es buena opción para los que gustan de realizar paseos lejanos.
personas en la familia y diseño. La gente de Imcruz colaboró en este artículo. EL AUTO. Por lo general, quienes viven en grandes urbes, se inclinan por estos vehículos. Ágiles, fáciles de manejar y más económicos, ya que, además del gasto en combustible, tanto los seguros como los repuestos son de menor precio. Cuando se opta por un auto pequeño existe la posibilidad de desplazarse a través de la calles p sin grandes dificultades, cu ult ltad ades, ess, es e preprreerecordar que ser cciso ci s también reco so ordar q qu ue se er dueño vehículo dueñ du e o de un veh hícu culo o imp iimplica mpli licca
buscar estacionamiento que, además de ser barato, debe ajustarse al tamaño de la máquina. Por otro lado, está naciendo entre los conductores una tendencia a comprar coches que generen menos contaminación, uno de los mayores problemas actuales en el mundo y estrechamente relacionado con el cambio climático. LA CAMIONETA. Hay varias ventajas que permiten optar elegir una camiog neta neeta por por sobre sob obre ree un n auto. aaut uto o. Por Porr lo o general gen eneera eral er al se se
suele hablar que ofrece un espacio adicional y mayor capacidad de carga. En este sentido, para una familia con muchos hijos o de contextura gruesa, puede ser una buena idea optar por este tipo de máquinas, porque sus asientos son más anchos y habrá más espacio para las piernas. Pero comprar una no es solo una opción "familiar", también puede servir como herramienta a quienes son dueños de nego-
1
CONSEJO IMPORTANTE es hacer el mantenimiento adecuado a los vehículos.
cios, tanto para transportar mercancía y maquinaria, como para el personal. Rafael Sosa C. rsosa@edadsa.com.bo
MERCEDES-BENZ CLASE A 2016
Experimenta un aumento de potencia Este Clase A es una puesta al día del Clase A 2012, que afecta a los motores, al equipamiento y al aspecto. Las primeras unidades no llegarán a los concesionarios hasta finales de septiembre de 2015. Todas las versiones reciben la nueva nomenclatura de Mercedes-Benz. Son tres con un motor Diésel —A 180 d con 109 CV , A 200 d con 136 CV y A 220 d con 177 CV— y cuatro con uno de gasolina —A 180 con 122 CV, A 200 con 156 CV, A 250 Sport con 218 CV y A 45 AMG con
381 CV—. El motor del A 45 AMG MG ha experimentado el aumento de potencia más grande, ya que pasa de dar 360 a 381 CV (prueba del A 45 AMG de 360 CV). A consecuencia de ello, el tiempo de aceleración de 0 a 100 km/h es inferior (ahora lo o hace en 4,2 segundos, antes en n 4,6). En esta versión, además, Mercedes-Benz ha acortado lass relaciones de cambio, ha rediseeñado los apéndices aerodinámicos icos de la carrocería. /km77.com
Todas T d llas versiones i pueden d llevar ll ell cambio bi automático t áti d de d doble bl embrague b 7G 7G-DCT DCT d de siete i t velocidades. l id d
PAPIS. Catherine de Chazal junto a Jorge Paz celebran la llegada de Isabella.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
13
FAMILIA Martha de Chazal, Eliana Lorenzetti, Sandra de Chazal junto a Stefanie de Chazal, quienes participaron de los juegos.
ESPERAN A LA
PRINCESA C
BABY SHOWER. KATHERINE Y JORGE CELEBRAN LA LLEGADA DE SU PRIMOGENITA ISABELLA, RODEADOS DE FAMILIA Y AMIGOS.
on una decoración en tonos rosas, elaborada por las tías y hermanas de Jorge Paz y Catherine de Chazal, futuros padres, se celebró la llegada de "Isabella", cita a la que asistieron familiares y amigos de la pareja.
SABROSA ESPERA DE ISABELLA. Catherine, con 32 semanas de embarzo, festejó el pronto nacimiento
de su primer bebé, con diferentes juegos para hacer pasar gratos momentos a los presentes. Las delicias no podían faltar, por ello la tía Sandra de Chazal preparó sabrosos sandwiches, mientras que la torta y los dulces fueron elaborados por Ursula's Bakery. La mesa de regalos fue elaborada por Baby Corp. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo
AMIGAS Paola Bejarano y Beatriz Arano acompañadas de Daniela Claure, ellas disfrutaron junto a los anfitriones de la dulce velada.
FOTOS:FERNANDO PORTUGAL
SOCIALES
14
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
BACKSTAGE CANTANTE
KALIMBA REVELA QUE SU HIJA SUFRE BULLYING
Kalimba dice que su hija Aitana se ha convertido en su fan número 1 y que en la escuela sufre de bullying, pues no le creen que sea hija del cantante. "Se ha convertido en mi fan, y eso me emociona mucho. Un día que fui por ella para ir a comer, estaba llorando porque se emocionó mucho con una de las canciones de mi nuevo disco", dijo.
ANTE INSULTOS DE TRUMP NICARAGUA APOYA A PAULINA VEGA La organización de Miss Nicaragua anunció que no participará en Miss Universo si el certamen de belleza no apoya a la colombiana Paulina Vega, actual reina, quien fue llamada "hipócrita" por Donald Trump. México ya ha cancelado su participación en el concurso de belleza, al igual que Costa Rica.
PRIMERA FILA
TRES HISTORIAS EN UN SOLO LUGAR C
MICROTEATRO. DE LA MANO DE LA COMPAÑÍA ARTÍSTICA Y CULTURAL KOMPER, SE PRESENTARÁ DOS FUNCIONES EN EL SNACK "TÍA ÑOLA", DESDE LAS 20:00.
on una creación del célebre escritor, poeta y director de cine, el chileno Alejandro Jodorowosky, además de otras dos historias, la compañía artística y cultural Komper se presentará en dos funciones hoy en el snack "Tía Ñola" (calle Ñuflo de Chávez #88). SOLO PARA MAYORES DE 13 AÑOS. En el microteatro los tres monólogos que se presentarán son "Las 3 Viejas", de Jodorowosky; "Un Trágico a pesar suyo", una adaptación del texto de Anton Chejov y "Retratos" del boliviano Jorge Calero, así lo detalló Beatriz Méndez Peña, la encargada de gestionar la obra. Apuntó que los monólogos solo están aptos para personas de 13 años en adelante. "Estas obras son fabulosas, cada una muestra algo totalmente diferente", explicó Gabriela Justiniano, miembro de Komper y que actúa en el monólogo de "Las tres viejas" junto a Ángela Cahuata. Mientras que las otras obras están protagonizadas
TELENOVELA
'QUIÉN ES QUIÉN' SE ESTRENARÁ EN MÉXICO La telenovela "Quién es quién", que cuenta con actores mexicanos y que ya se comenzó a grabar, será estrenada primero en la capital mexicana. Al menos eso se tiene contemplado hasta ahora y así lo dieron a conocer los ejecutivos de la cadena Telemundo. Mientras en Estados Unidos se estrenará a principios del próximo año.
TRAYECTORIA Los actores que participan en la obra tienen años de experiencia. por Jorge Calero y Saúl Valverde. DOS FUNCIONES EN UNA SOLA NOCHE. En dos presentaciones, una a las 20:00 y otra a las 21:30, el grupo teatral formado por exegresados de la Escuela Nacional de Teatro contará con actores de trayectoria en el ámbito artístico. Ellos llegan con una propuesta tentadora para este fin de semana. "Hoy podrán ver comedia, ironía, dramatismo. Va a estar muy entretenida y se les asegura que pasarán una noche diferente", manifiesta Justiniano. Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo
PARA INGRESAR Los organizadores informaron que las entradas para las funciones tendrán un costo de Bs 30. Por este precio los asistentes podrán disfrutar de obras de escritores nacionales e internacio-nales.
SÉPTIMO ARTE DIVULGAN TRAILER DEL FILME DE ROBIN WILLIAMS Se ha dado a conocer la última escena que grabó Robin Williams para la película "Boulevard", que se estrenó ayer. En la escena el personaje de Williams se enfrenta a un joven, luego de que este no se presentó al trabajo que le ayudó a conseguir.
CARTELERA CINE CENTER 4K Terremoto, la falla de San Andrés 2D (dob): 17:00/ 19:30 / 22:00 /**00:25 Jurassic World 3D (dob):11:00 / 13:35 / 16:10 / 18:45 / 21:20 /**23:55 Jurassic World 2D (dob):11:30 / 14:05/ 16:40 / 19:20 / 21:55/**00:30 Intensa Mente 3D (dob):11:05 / 13:10 / 15:30 / 17:50
"Las 3 Viejas", de Jodorowosky, estará protagonizado por dos actrices.
Intensa Mente 2D (dob):11:55 /14:00 / 16:05 / 18:25 Dragon Ball Z (dob) :11:00/ 13:00 / 15:00 Dos locas en fuga (subt): 20:40 / 22:40/**00:35 Poltergeist, juegos diabólicos 2D (dob):11:15 / 13:20 / 15:35 / 17:40 / 19:40/ 21:45 /*-*23:50 El pequeño Nicolás (dob):11:35 / 13:30 / 15:25 / 17:25 / 19:20 / 21:15/**23:10 Terminator: génesis 3D (dob):11:10 / 13:45/ 16:20/ 18:50 / 19:55 / 21:55/22:35/**00:00 Terminator: génesis 2D (dob):11:40 / 14:20/ 16:50/ 19:25 / 20:45 / 22:05/**23:40 / 00:40 Fin:11:50 / 13:55 / 16:00/ 18:10 / 20:20 / 22:20/**00:30
Minions 3D (dob):11:15/ 13:15 / 15:15 / 17:15 / 19:15 / 21:15 /**23:15 Minions 2D doblada: 11:45/ 12:15 / 12:45 / 13:50/ 14:15/ 14:45 / 15:45 / 16:15/ 16:45/ 17:45 / 18:15 / 18:40/ 19:45 / 20:15 / 21:40 / 22:15/ **23:35/ 00:15 ENTRADAS: De lunes a jueves: Bs 35 (35 mm)/ Bs 50 (3 D) De viernes a domingos: Bs 40 (35 mm)/ Bs 55 (3 D) BELLA VISTA Minions 3D dob: 15:00-16:4518:30-20:15 Minions 2D dob: 17:25 Terminator 3D dob: 15:1519:10-21:20 Terminator 2D dob:22:00
Bs 35 (35 mm) Bs 50 (3 D mayores) 2x1 CBA Romero: 20:00 Entrada: Bs 25 Estudiantes: 2 x 1 CINEMARK Sala vip : Minions 3D (dob): 11:40 / 13:50/ 16:00 / 18:10 / 20:20 / 22:40 Sala vip: Minions 2D (dob): 13:00 / 15:10 / 17:20 / 19:30 Sala vip :Terminator génesis 3D (sub): 11:50 / 14:30 / 17:10 / 19:50 / 22:30 Sala vip : Terminator genesis 2D (dob): 21:40 Sala vip : Mundo jurásico 3D (sub): 13:30 / 16:20 / 19:10 / 22:00
Sala xd: Minions 3D (dob): 13:00 / 15:00 / 17:10 / 19:20 / 21:30 Minions 2D (dob): 12:00/ 12:30/ 14:00/ 14:30/ 16:00/ 16:30/ 18:00/ 18:40/ 20:00/ 20:50/ 22:00/ 23:00 Classic series: el ciudadano kane: 12:30 Terminator génesis 3D (sub): 22:50 Terminator génesis 3D (dob): 13:30 / 16:10 / 19:00 / 21:50 Poltergeist 2D 14 años (dob): 13:20 / 15:40 / 18:10 / 20:30 / 22:40 Terremoto, la falla de San Andrés (dob): 16:20 / 18:50 / 21:20 Mundo jurásico 3D (dob): 14:10 / 16:50 / 19:40 / 22:30
PUBLICIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sรกbado 11 โ ข julio 2015
15
TENDENCIAS
16
DECORACIÓN
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
EN LA COCINA
EN INVIERNO
OBJETOS
COSAS QUE NO NECESITAS
COLOCA LAS PLANTAS ADECUADAS
COSAS QUE TE PUEDEN DAR DINERO
Las ollas y sartenes son elementos que debes limitar para tener espacio en la cocina. Procura tener electrodomésticos que vayas a utilizar todos los días y no los tengas de adorno, ya que pueden estropearse. Lo mismo con la vajilla, utiliza una cantidad necesaria.
Para mantener la terraza llena de plantas en esta temporada de frío, se recomienda colocar plantas tales como: las camelias, el alhelí, las hellebore ya que no se dañan con las bajas temperaturas.
Ya sea que estés haciendo limpieza del hogar y quieras deshacerte de algunas cosas,presta atención a las que no están desgastadas, ya que podrías obtener dinero. Entre ellas se encuentran zapatos, libros, revistas, muebles y electrodomésticos./imujer.com
La humedad afecta tanto en exteriores como interiores.
Este problema se puede evitar haciendo mantenimiento una vez al año.
SOLUCIÓN PARA LA HUMEDAD
EXTERIORES. CONOCE QUÉ PUEDES HACER CUANDO LAS PAREDES DE TU CASA 'TRANSPIRAN'.
E
n la temporada de frío suele presentarse el problema de las paredes húmedas en la casa, tanto en el interior como en el exterior. Para evitar este inconveniente hay que identificar dónde ocurre la filtración, comentó el arquitecto Óscar Coronado.
TENDENCIAS
IDENTIFICAR EL PROBLEMA
Efectivamente se tiene que verificar si el agua se está filtrando de la pared vecina o el problema radica en el suelo, dependiendo del caso lo aconsejable es impermeabilizar, pero hay que esperar a que pasen las lluvias para hacer cualquier tipo de refacción.
A CUBRIR CON UN IMPERMEABILIZANTE. Los imper-
meabilizantes son como un tipo de pintura que vienen en varios tipos, explicó el arquitecto. "Se trabaja con el impermeabilizante 'vedeja', que se utiliza como recubrimiento de pintura dentro del revoque. Asimismo se emplea el 'vedejit' que se puede mezclar con el revoque y se obtiene un mejor resultado", indicó.
¿CADA CUÁNTO SE DEBE HACER EL MANTENIMIENTO? Para evitar este problema lo más aconsejable es hacer mantenimiento una vez al año en paredes que les llega mucho el agua y en viviendas que tengan el techo tipo loza.
EN CASA
IDEAS
PROPUESTA
¿Paredes de madera?
Maceteros colgantes
Comedores con bancas
Para renovar la casa, siempre se piensa en pintar o empapelar las paredes. ¿Pero, sabías que ahora puedes optar por tener en algún sector de tu casa alguna pared de madera? Esta tendrá un peso visual importante, por lo que es aconsejable para espacios amplios, iluminados y no muy cargados. La puedes poner en diferentes direcciones, en espiga, en horizontal, vertical y mezclar con bastantes estilos, desde un rústico moderno hasta un vintage ligerito.
Los maceteros colgantes que tenían antes las abuelas vuelven a ser tendencia. La versión moderna y monísima llegó con una variedad increíble, ya que se pueden encontrar maceteros colgantes en color neón, con formas geométricas, de cristal y barro. Lo mejor de esto es que los puedes colgar tanto dentro como fuera de casa. Asimismo, mínimo puedes poner dos, máximo cuatro para no saturar el espacio.
Si quieres renovar tu comedor, ahora puedes optar por los comedores con bancas. Entre los beneficios están que ocupan menos espacios y vienen en materiales clásicos de madera e industrial con las patas de metal, tapizados, con respaldo. Ahora bien, puedes optar por estilos como el minimalista en color blanco y en metal te quedará mas industrial, si lo mezclas con colores pastel y añades elementos florales se verá más campestre.
Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo
DECORACIÓN CONSEJOS
IDEAS PRÁCTICAS PARA DECORAR AMBIENTES PEQUEÑOS
Desde el blog DecoArmonía nos proponen algunas líneas generales para sacar partido a nuestras casas, como optar por tonos claros, integrar la cocina en el salón o cuidar nuestros estantes para crear decoración sin renunciar a mantener el orden. Una casa donde solo se respira buen gusto y es muy fácil soñar con vivir en ella, nos da igual los metros cuadrados. Los espejos pueden ser la estrella de una casa pequeña al multiplicar la luz, al igual que los muebles con efecto metalizado para reflejar la luz o transparentes. Los baúles como solución para falta de espacio en casi todas las estancias. Desde usarlos como mesillas de noche hasta de mesa de centro en el salón. Blanco, luz, orden y elementos que nos recuerden a la naturaleza, también es otro truco. El ladrillo visto en las paredes, una de las grandes tendencias de este año. Poner una balda encima del marco de la puerta ayuda a almacenar mejor todo y visualmente no nos resta mucho espacio.
ATENCIÓN
CÓMO MANTENER LA ROPA DE CASA EN PERFECTAS CONDICIONES Para las manchas en los manteles, échale encima lo más rápido que puedas con sal fina. La sal absorbe la mancha y evita que se fije. Deja el mantel en remojo en agua fría y jabón líquido antes de lavarlo en caliente. Para recuperar algo antiguo, más aún si son manteles usa vinagre blanco rebajado en agua. Deja que se impregne toda la noche y lava con un programa de ropa delicada. Con respecto a los trapos de cocina; si cocinas a diario, lava en caliente el delantal que utilizas una vez a la semana. Para limpiar el sofá, lo mejor es frotar las marcas de los roces con un paño impregnado en sal humedecida. Deja secar y retira con un cepillo, mientras que para las manchas de aceite, utiliza polvos.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
17
EN FORMA
18
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
IDEALES
CANCIONES PARA LA BODA Según las expertas en planificación de bodas, existe una lista de canciones preferidas. Entre éstas están: One and only (Adele), banda sonora de Star Wars, Me cambiaste la vida (Río Roma), I do it for you (Bryan Adams), Just the way you are (Bruno Mars), Eres el amor de mi vida (Ricky Martin).
SALUD & BELLEZA EMOCIONES
COSAS QUE ELLOS ADORAN Los hombres enamorados de sus esposas tienen en común cinco factores que adoran de sus "chicas", la mirada, el sentido del humor, el look en casa, la feminidad y por supuesto, la sonrisa. / imujer.com
ATENCIÓN
OTRA RAZÓN PARA AMAR EL CHOCOLATE Un estudio llevado a cabo por la Universidad de Aberdeen demostró que quienes comen dos barritas de chocolate negro por día (equivalentes a 100 gramos) tienen menos riesgos de padecer enfermedades cardíacas y derrames. Así es que, no estaría demás probar.
SI HUBO PRIMERA,
HABRÁ SEGUNDA RELACIÓN. DICEN QUE SI TE ENGAÑAN UNA VEZ, SIEMPRE LO HARÁN. CONOCE LO QUE DICEN LOS EXPERTOS AL RESPECTO.
E
s muy probable que hayas escuchado cuchado la frase: "Si te engaña ngaña una vez, te engará dos, tres, cuatro y las veces que e quiera". Muchos lo consideran un simple mito, otros piensan que es la más simple y pura verdad, pero hay otros que apuntan untan a que depende de cada persona.
¿QUÉ DICE E LA CIENCIA? Un estudio de la Universidad de Denver realizó ó un seguimiento a 484 parejas no casadas de entre 18 y 35 años de edad durante 5 años os para descubrir si eran infieles nfieles y, si lo fueron, si lo volverían olverían a ser. Cada 6 meses se les preguntaba si habían tenido relaciones fuera de laa pareja. ¿Quieres saber qué conclusiones sacaron? Aquellos ellos que habían sido infieles es tenían 3,5 veces más probabilidad obabilidad de serlo en el futuro turo o con una próxima pareja.. FACTORES QUE INCIDEN. Existen varios, como por ejemplo la edad, la monotonía de unaa pareja, una venganza haciaa el otro por algo que hizo, la falta de sexo en la pareja, reja, entre otros. "Si quieres res saber más motivos por los que alguien ess infiel, primero analiza za los antecedentes de la relación", apuntó puntó la sexóloga Roxana Durán. TESTIMONIOS. NIOS. No se puede sacar conclusiones sin conocer lass opiniones de personas que han sido infieles, ¿verdad? Para Rebeca (nombre ficticio) en n el caso de las mujeres la infidelidad delidad no es un hecho que pasa sa porque sí, sino que, en la mayoría oría de los casos, sucede por la ausencia de amor y atención. Mientras, Ariel y Diego coincidieron ieron al afirmar que en los hombres, mbres, la infidelidad es más pasional y menos afectiva. Sin embargo, tanto ella como ellos llos aseguraron que una fidelidad dad no se planea. "Simplemente sucede", apuntó Diego.
Agencias elsol@edadsa.com.bo
CUERPO
¿POR QUÉ TE SIENTES TAN CANSADA SIEMPRE?
IMPORTANTE
Lo básico en una relación de pareja es la comunicación.
El cansancio crónico puede ser una enfermedad con causas físicas conocidas, como por ejemplo la falta de hierro, pero también puede ser una dolencia que tenga más que ver con tu estado de ánimo. Una de las razones puede ser que si te la pasas trabajando y en rutinas, probablemente el cansancio que sufres sea por falta de motivación. No tener tiempo para disfrutar de la vida puede ser complejo, pero además, resulta en un cansancio crónico que no tiene explicación. Segundo, cuando tu entorno no te aporta nada positivo, cuando tus relaciones no te gustan, es probable que busques excusas para aislarte y el cansancio se debe en parte a esas excusas que buscas. Lo mejor será relacionarte con gente nueva.
CUIDADO
DESCUBRE LOS EFECTOS DE CONGELAR LA FRUTA ORGÁNICA A pesar de que todos sabemos que las frutas frescas orgánicas son generalmente mejores, ¿qué ocurre con las congeladas? ¿Vale la pena comprar frutas orgánicas congeladas o pierden sus propiedades? El proceso de congelación conserva el desarrollo natural de la fruta, por eso, si se ha recogido en óptimas condiciones, incluso puede que se incrementen sus componentes positivos para la salud. Si eres de las que dudaba porque pensabas que no hacía diferencia, debes saber que lo orgánico cobra mucho más sentido en los alimentos congelados. ¿Vas a revisar las etiquetas a partir de ahora? / imujer.com
DEPORTES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
ORIENTE - BLOOMING PRIMER ROUND
19
COPA CINE CENTE CENTER. SE ENFRENTAN MAÑANA NA ESTADIO REAL SANTA CRUZ. ((15:30)) EN EL ESTA MOSTRARÁN SUS NUEVOS REFUERZOS AMBOS MOSTRARÁ ZOS TORNEOS QUE SE LES CON MIRAS A LOS T TEMPORADA. AVECINAN EN LA T
O
riente Petrolero y Blooming pondrán en escena este domingo la primera parte de los dos capítulos de la Copa Cine Center, que además servirá para que ambos entrenadores, Roberto Pompei y Erwin Sánchez, pongan en cancha sus nuevas incorporaciones con vista a los torneos que deben afrontar en la presente temporada. LUGAR Y HORA. El duelo entre albiverdes y celestes se jugará en el estadio Real Santa Cruz desde las 15:30, escenario que salvará la emergencia del momento ya que el "Tahuichi" Aguilera se encuentra en período de refacción. REFINEROS. Al menos cuatro "nuevos" jugadores serán los que presentará Pompei el domingo. Ellos son Mauricio Saucedo, quien en 2010 ya jugó en el club; Mauro Marrone, argentino que la pasada temporada jugó en el clásico rival Blooming; Rubén de la Cuesta, español que jugó en Universitario de Sucre; y Diego Pariani, argentino que se encuentra t a prueba b
ENTRENADORES Pompei vuelve a Oriente donde estuvo en 2013 y Sánchez debuta.
15:30 HORAS
es la hora del partido que se jugará el domingo en el Real.
por lo que es una gran oportunidad de mostrar sus condiciones. Además de José Alfredo Castillo, en su quinta vuelta el club. CELESTES. Los celestes también podrían presentar el mismo número de sus nuevas incorporaciones. En el arco vuelve Marco Vaca después de su paso por The Strongest; en la defensa Marco Acosta, un argentino que viene a llenar el vacío que dejó Federico Pereyra; en tanto que Jenry Alaca, quien tuvo un paso por varios equipos del país. Roly Sejas y el español Mario Martínez son los otros dos que podrían salir como titulares al margen de algún otro. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo
FICHA
ORIENTE VS BLOOMING
Estadio: Real Santa Cruz (Santa Cruz) Capacidad: 12.000 espectadores
DT. Roberto Pompei MARCOS ARGÜELLO CARLOS E. RONNY MONTERO ÁÑEZ
Hora: 15:30 HB
MARIANO BRAU
PEDRO AZOGUE
RUBÉN DE LA CUESTA
MAURO MARRONE
RODRIGO VARGAS
JENRY ALACA
MAURICIO SAUCEDO
DIEGO PARIANI PABLO SALINAS
HUGO BARGAS
MARIO MARTÍNEZ
MOISÉS VILLARROEL
ALAN MERCADO
ROLY SEJAS
CARLOS TORDOYA
MARCO ACOSTA
JOSELITO VACA MIGUEL HURTADO
MARCO VACA
DT. Erwin Sánchez
SUCRE Y TARIJA (15:30)
Se definen los primeros clasificados a 2da fase Hoy en Sucre y Tarija emergerán los dos primeros clasificados a la segunda fase de la Copa de Invierno "Copa Cine Center", en los partidos que jugarán Ciclón-Petrolero en Tarija y Universitario-San José en Sucre, respectivamente. Ambos partidos se jugarán desde las 15:30. En la capital chapaca, Ciclón parte con gran ventaja sobre los yacuibeños ya que en el partido de ida ganó por 2-1, lo que implica que una nueva victoria o un empate, lo depositará en dicha fase.
En cambio Petrolero está obligado a ganar a fin de defenir la clasificación mediante la vía de los penales. En Sucre a la misma hora, Universitario tiene que remontar la derrota que sufrió en Oruro para forzar a los lanzamientos de tiros desde el punto penal. Otra victoria o un empate "santo", marcará su eliminación. Al margen de ello, todos los equipos buscarán afinar detalles en su funcionamiento de cara al campeonato de la Liga 2015./ AW
San José ha conseguido buenos resultados en todos los partidos que ha jugado y pretende ratificarlo en Sucre.
20
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
sábado 11 • julio 2015
DEPORTES
URUGUAY
Forlán debutará en agosto con Peñarol El futbolista Diego Forlán es el nuevo jugador de Peñarol de Montevideo y debutará el 8 de agosto, en un partido amistoso contra un equipo argentino, anunció la directiva del club. Luego de varios días de conversaciones y versiones sobre su vuelta al país, donde nunca jugó profesionalmente, se acordó la vinculación hasta diciembre del 2016. El club expresó su satisfacción por "el sueño cumplido" de ambas partes ya que Forlán soñó desde niño vestir esa camiseta con
la que su padre, Pablo Forlán, fue ídolo en la década del '60. "Después de tres mundiales jugados, de ser campeón de América con la selección uruguaya y de obtener dos Botas de Oro en Europa, Forlán llega a Peñarol en busca de inscribir su nombre en la historia del club", indica el comunicado oficial. El futbolista estuvo los últimos 18 meses en Japón y a los 36 años decidió renunciar a la selección uruguaya para dar paso a la nueva generación. /EFE
ÍDOLO. El mejor jugador del mundial de Sudáfrica 2010 jugará por primera vez en un club de su país.
FINAL: EEUU VS ESPAÑA TENIS. SERENA WILLIAMS Y GARBIÑE MUGURUZA DISPUTARÁN EL TROFEO DE WIMBLEDON.
S
erena William Williams, la reina del tenis y la coleccionista de trofeos trofe más en llegará como forma, llega favorita a la final de hoy en Wimbledon, contra bledon española la Garbiñe MuGa guruza, regu velación de ve esta edicion est y ccon la que pocos contapoco ban antes del torneo. A sus torn 33 años, la esa tadounidentad se, número 1 mundial sin mu interrupción inte desde desd febrero 2013, cuenta de 20 con 67 ttítulos y astrofeo en un pira a un 21º tr para aproxiGrand Slam, p marse un po poco más al récord de 22 en la era moderna de la alemana Steffi Graf.
GAMBETA
EN LOS ÚLTIMOS E N C U E NTROS . que en 2012 Desde q empezó a colaborar ccon el entrenador francés trenad Patrick MouraPatric toglou, Serena toglo ha perdido no h ninguna de ning sus siete finales del Grand Slam, para Sla un total de siete siet títulos. Mirando las Mir
CORRUPCIÓN FIFA
cifras, un mundo separa a ambas contendientes, pero Muguruza ya ganó a Serena el año pasado en la segunda ronda de Roland Garros. "Muguruza me ha ganado ya. El año pasado me puso en problemas y nuestro último enfrentamiento no fue fácil", avisó Williams después de ganar el jueves en semifinales, con cierta autoridad (6-4, 6-2), a la rusa Maria Sharapova. Muguruza ganó a Serena en la arcilla de París por un inapelable 6-2 y 6-2 y luego llegó hasta los cuartos de final. Fue entonces cuando el tenis descubrió a esta morena de 1,82 metros, nacida en Venezuela y que conseguía ser la gran esperanza del tenis español femenino, en la sombra desde los años de Arancha Sánchez Vicario y "Conchita" Martínez. EJEMPLO DE 'CONCHITA'. Precisamente "Conchita" Martínez, capitana de los equi-
pos españoles de Copa Davis y Copa Federación, ganó en Wimbledon en 1994 y Muguruza tratará ahora de seguir sus pasos. Martínez ganó entonces a la mítica Martina Navratilova sin ser una especialista en césped, como ocurre con Muguruza. "Nos hemos reído con 'Conchita' Martínez porque, como ella, no estaba nada segura sobre césped al principio. Me dijo: Ves, puedes jugar bien. Me ha dado fuerza durante el torneo. Estoy sorprendida, mis dos torneos preparatorios no habían sido muy buenos y no me sentía bien. Así que llegar a la final es bastante sorprendente", admitió la flamante finalista de este 2015. Agencias/EFE elsol@edadsa.com.bo
YA LE GANÓ
11:30 HORAS
se podrá ver por ESPN la final en vivo.
RUSIA 2018
DIRECTIVO ACEPTA SU EXTRADICIÓN
RONALDO ESTARÁ EN EL SORTEO
Uno de los siete responsables de la FIFA detenidos en Suiza desde el 27 de marzo aceptó su extradición a EEUU, informó la Oficina Federal de Justicia. Conforme al procedimiento acordado, la Policía estadounidense tiene diez días para recoger y trasladar al detenido a este país. /EFE
El exfutbolista brasileño Ronaldo participará como asistente en el sorteo de la fase preliminar del Mundial de Rusia-2018, el 25 de julio en San Petersburgo, anunció la FIFA en un comunicado. 141 equipos conocerán a sus rivales. /EFE
La española venció el año pasado a Williams en el Roland Garros.
OPINIÓN
SUÁREZ SALE A LA DEFENSIVA DE MESSI El futbolista uruguayo Luis Suárez salió en defensa de su compañero del Barcelona Lionel Messi por las críticas que recibió después de la Copa América de Chile y dijo que "siempre lo harán responsable de todo". Asimismo, Suárez afirmó respecto a la situación de Messi que "son circunstancias que te pone el fútbol"./EFE
PASATIEMPOS
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 11 • julio 2015
21
SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR
SANTA CRUZ HOY
MÁX. 29º MÍN. 21º VIENTOS 31 KM/H
LUNES
MÁX. 26º MÍN. 23º VIENTOS 33 KM/H
ARIES
TAURO
HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER
LEO
VIRGO
DOMINGO
MÁX. 30º MÍN. 23º VIENTOS 38 KM/H
(22 mar. - 21 abr.)
(22 abr. - 21 may.)
(22 may. - 22 jun.)
(23 jun. - 22 jul.)
(23 jul. - 21 ago.)
(22 agos. - 21 sep.)
Si te predispones a la conquista, puede que halles al amor de tu vida. Si tienes pareja dedícale más tiempo. Intenta mejorar tu imagen, cambia de vestuario.
Haz un alto para la distracción en medio de las obligaciones, hoy te sentirás lleno de vitalidad, energía y entusiasmo.
Posibles problemas con un amigo por una deuda que tienes pendiente y todavía no has solventado. Ten cuidado con hablar demás.
Tu gran destreza física y una inusitada intuición para los negocios te podrá colocar en el lugar de privilegio las primeras horas de este día.
Las necesidades de otros tiempos son distintas a las actuales. Analiza qué es lo que necesitas en la actualidad.
Tendrás que enfrentarte a ciertas dificultades en las primeras horas del día. Los asuntos bancarios sufrirán un retraso.
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
(22 sep. - 21 oct.)
(22 oct. - 21 nov.)
(22 nov. - 21 dic.)
(22 dic. - 20 ene.)
(21 ene. - 20 feb.)
(21 feb. - 21 mar.)
Se verá aumentada tu capacidad de afrontar cualquier gasto inesperado.
Te encuentras en un período en que los cambios serán moneda corriente. Trata de adaptarte a ellos. Organiza bien tu tiempo.
Fuertes emociones se apoderarán de ti y te harán decir cosas que tu pareja no quería escuchar. Canaliza tus energías.
Ciertos cambios son necesarios para la evolución del ser humano, así que no te cierres y acepta las modificaciones.
Armoniza tus relaciones con quienes te rodean, procura que estén llenos de momentos alegres e inolvidables. Tu pareja te pide más atención.
Dependerás de la voluntad de otros a la hora de tomar decisiones respecto a tus finanzas. Trata de confiar más en tu instinto.
MARTES
MÁX. 21º MÍN. 10º VIENTOS 19 KM/H
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3353600. - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com
CL3 36959 JULIO
CL1S-4019-13/JUN AL 13/07
CL2 37004 JULIO
Sﾃ。ADO 11 DE JULIO DE 2015 AT2 12067 6 A 9/07
AT6 12059 4,6/07
BIOMAGNETISMO MEDICO TRATAMIENTO EFECTIVO PARA LA SALUD
Dirección: Mall Santa Cruz, calle charagua, esq. cordillera, 2do piso, 206, zona 7 calles.
Telfs: 72632020 - 65047242 - 3272223
CL6 35946 JULIO
- Dra Viviana Soto Medico Biomagnetista - Dra Wendy Irigoyen. Medico Biomagnetista, Fisioterapeuta & Kinesióloga CL2 36951 JULIO
AT1 12087 9 A 12/07
Terapeutas entrenados con mas de 7 años de experiencia en el país por el propio descubridor del par Biomagnetico Dr. Isaac Goiz Duran (científico mexicano)
Radial 23 Calle Las Dalias No 437, Barrio Sirari, a 2 cuadras del 4to Anillo, entre Av. Busch y San Martín. TELF. 3428898 - 68923476
AT1 12071 6 A 16/07
(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION AT 12090 11/07
AT1S12069/DEL 06 AL 13/07
SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015
731-74949 • 329-1643
GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2600 y 2700
A DOMICILIO LAVADORAS 3470514 Al momento reparamos,heladeras,aires acondicionados, secadoras, cocinas de todas marcas en general,LG,Whirlpool, Westinghouse, electrolux, samsung, bosch,mayta,consul,brastem.Trabajamos domingos y feriados.Salimos a provincia. 726-86892
Paquete de Luna de Miel. Pase una noche inolvidable con su pareja, habitaciones de lujo, aire, TV, garaje, desayuno incluido, sauna, jacuzzi y piscina grande, con espacio recreativo, Wifi, internet, super limpio, Atencion 24 Hrs. Telf. 364-3587.
CL2 36829 JUNIO
CL2 4060 22/06 A 18/07
- Muebles - Alfombras - Espejos - Candelabros, etc. Tel. 3302203 / 70245460.
CL2 4140 41 DEL 7 A 22/07
HOSTAL DON NABIL ***** ESTRELLAS
Compramos antiguedades: