El Sol 14-08-15 by El Dia

Primera Fila »PÁG 16

Celebran los 116 años del genio del terror: Alfred Hitchcock Universidad »PÁG 18

Alternativas para aprender otro idioma Negocios »PÁG 8

Quieren cambiar la cara de Viru Viru

Viernes 14 de agosto de 2015 Santa Cruz de la Sierra • Año 5 • Número 1.515 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

MÁS ALTOS

AMAS DE CASA. SEGÚN UN SONDEO REALIZADO POR EL SOL, PRODUCTOS COMO EL ARROZ, PAPA, VERDURAS, ENTRE OTROS, HAN SUBIDO EN COMPARACIÓN AL PASADO AÑO 2014 »PÁG 4

FOTO: REGIS MONTERO

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

LOS PRECIOS CADA VEZ

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Viernes 14 • agosto 2015

LOS GEMELOS MÁS VIEJOS DEL MUNDO Pieter y Paulus Langerock, dos hermanos belgas de 102 años, son los gemelos más viejos del mundo, informa el diario belga "Le Soir". Los gemelos más ancianos del planeta afirman no tener un secreto que explique su longevidad, más allá de comer y beber con moderación, y de tomar un vaso de vino al día. En su opinión, es la naturaleza quien decide. "Casaos, casaos con una mujer a la que améis y tened hijos", aconseja Paul a los jóvenes. Sin embargo, ni él ni su hermano se han casado nunca, debido a que uno siempre ha desaprobado a las potenciales parejas del otro. / EFE www.elsol.com.bo

CALIFORNIA

NIÑO KARATECA CAUSA RISA AL ROMPER UNA TABLA

Su reacción se suma a la de decenas de personas en Temecula, California, que rieron cuando a un niño se le complicó romper una tabla para obtener su cinta blanca. En un video subido al portal de YouTube se observa que en la academia Peak Taekwondo & Fitness Center, el instructor muestra al niño cómo era el movimiento de su pie para romper la tabla. Sin embargo, el menor usa sus propias técnicas para hacerlo. Luego de varios intentos, el niño logra finalmente romper la tabla y recibe su cinta blanca de ascenso. /EFE

GRAN BRETAÑA

CHINA

CREAN UNA ESCALERA AL CIELO CON PIROTECNIA

Los grandes maestros de la pirotecnia, como ya es sabido por todo el mundo, son los chinos; su arte con la pólvora se remonta al siglo IX. Su afán de perfección con los fuegos artificiales no tiene límites e inspirados en la canción de Led Zeppelin, han realizado una escalera al cielo con fuegos artificiales que es un auténtico espectáculo. Cada celebración está acompañada por fuegos de artificio. /EFE

INDIA

RECUPERAN UN CORÁN DE ORO DE 500 AÑOS Y DE $US 772.000

La Policía recuperó en el sur de la India una copia del Corán de unos quinientos años con páginas de oro que pretendía vender por unos 772.000 dólares una banda de supuestos traficantes de arte, diez de cuyos miembros fueron detenidos, informó la Policía. El ejemplar fue recuperado tras ser detenidos los integrantes de un grupo supuestamente dedicado a la venta ilegal de antigüedades. /DPA

SUDÁFRICA

RINOCERONTE CONFUNDE AUTO CON SU MADRE

El rinoceronte, bautizado como Donnie, perdió a su madre a manos de cazadores. Pensó que los vehículos podrían reemplazar a su progenitora, lo cual se conoce como “imprinting” en psicología. Un pequeño rinoceronte del Parque Nacional de Kruger en Sudáfrica fue captado deambulando por una pista. El animal se acercó a las llantas de los automóviles de una manera peculiar. English, estudiante de veterinaria en la Universidad de Pretoria, se detuvo a atender al rinoceronte. /EFE

ELABORAN CERVEZA CON ESPERMA DE CIERVO

De acuerdo con Steve Drummond, propietario del pub The Green Man, la bebida fermentada destaca por su carácter torrefacto, con notas de café y chocolate, y textura cremosa, resultado de la adición de lactosa. Elaborada por la cervecería Choice Bros, Stag Semen Stout es una cerveza milk stout -tradicional de las Islas Británicas y elaborada con malta rostizada, lúpulo, agua, levadura y un pequeño porcentaje de lactosa- adicionada con un porcentaje de semen de ciervo. Kerry Gray, maestro cervecero de Choice Bros, fue el responsable de la idea. / EFE

MÉXICO

ENTRAN A ROBAR UN BANCO Y SE LLEVAN ROPA SUCIA

El pasado 9 de agosto, hombres armados de la Matías Romero, en Oaxaca, agredieron y amarraron a un vigilante del Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), ubicado en la calle 16 de Septiembre, colonia Centro, con el objetivo de hacerse del dinero de un recurso federal cuantioso. Con dicho capital, comenzarían a pagar a los campesinos involucrados en un proyecto productivo. Afortunadamente, en el momento del altercado, los delincuentes confundieron la bolsa de dinero con la maleta de ropa sucia del policía auxiliar./DPA

COLOMBIA

FRANCIA

La imagen de la Virgen del Carmen, patrona de los marineros de Cartagena, que desde 1983 servía de punto de referencia para las embarcaciones que navegan por la bahía de la zona, será reconstruida luego de que el pasado domingo fuera destruida por un rayo. Buzos de la Armada colombiana se dedicaron a recuperar pedazos de la imagen de la Virgen del Carmen, hecha en mármol. / EFE

Una niña de tres años estuvo varias horas abandonada en una gasolinera del sur de Francia después de que sus padres y sus hermanos partieran de la zona de descanso sin darse cuenta de que no se había montado en el coche. La pequeña fue encontrada el domingo cerca de Loriol por una pareja, que se extrañó de que estuviera sola y se quedó con ella a la espera de que llegaran los padres. / EFE

RECUPERAN IMAGEN DE LA VIRGEN DAÑADA POR UN RAYO

FAMILIA OLVIDA A HIJA DE 3 AÑOS EN UNA GASOLINERA

ALEMANIA

HALLA UNA BARRA DE ORO MIENTRAS NADA EN LAGO

Una adolescente alemana de 16 años encontró una barra de oro de 500 gramos y de unos 16.000 euros (17.800 dólares) de valor, según las primeras estimaciones, mientras nadaba en un lago en Baviera. El hecho ocurrió en la localidad de Schönau, a orillas del Königssee -el lago del Rey, en traducción literal-, informaron fuentes policiales. La chica se encontraba nadando cuando detectó la barra, a dos metros de profundidad, tras lo cual informó de inmediato a la policía. Las autoridades certificaron que se trata de una barra de oro auténtica. /EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

MEDIO AMBIENTE

PRODUCTORES

Inicia feria gastronómica

Con el objetivo de generar intercambios de información y experiencias sobre los procesos de educación ambiental y de gestión sobre desarrollo sostenible en el país, la Gobernación cruceña organizará el 2do Encuentro Nacional de Educación Ambiental. Cinthia Asín, secretearia de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente, informó que se espera la participación de más de 200 personas de todo Bolivia en este encuentro nacional.

Apoyando a los medianos y pequeños productores de la provincia Caballero, la Gobernación de Santa Cruz organiza la V Feria agrícola, gastronómica, turística y cultural de Pulquina, la misma se realizará mañana desde las 9:00 hasta las 15:00. Este evento albergará a 120 productores entre agricultores, mujeres emprendedoras y artesanos de las provincias Caballero y Vallegrande, que durante la muestra ofrecerán lo mejor de su producción.

CONCENTRACIÓN

Artesanos alistan trabajos Un total de 500 artesanos mostrarán sus trabajos en la Feria Municipal del Día del Artesano Cruceño, que se desarrollará este fin de semana en la Manzana 1 a partir de las 10:00 de la mañana. "Cada año, en esta fecha, el municipio cruceño promueve e incentiva el potencial de nuestros artesanos con actividades feriales, que se constituyen en plataformas para promover la producción artesanal y atraer el turismo", sostuvo Freddy Aguilera, responsable de Turismo.

¿CON CUÁNTO VA AL MERCADO?

ENCUENTRO DE FAMILIAS EN SANTA CRUZ

Esta noche, a partir de las 19:30, se realizará el evento "Familias de Hierros en Tiempos de Crisis", el mismo es organizado por la Iglesia Tiempo de Cambio. "Este es el mayor evento de restauración familiar, sanidad y milagros que se realiza en Santa Cruz de la Sierra", dice la invitación al evento. La misiva dice que la familia es el núcleo de la sociedad y hoy más que nunca estamos viendo que las familias están desintegrándose a causa del adulterio, la violencia, el odio, el resentimiento, los abusos físicos, psicológicos y sexuales. Además de vicios como el alcoholismo, drogadicción y los juegos de azar. Este evento se realizará en el estadio Ramón "Tahuichi" Aguilera, donde se espera la presencia de 35.000 personas. La entrada es libre. "Queremos que todas las familias puedan participar del evento", resaltó la invitación. El apóstol Marcelo Salas, "que es usado por Dios con sanidades y milagros", brindará el mensaje del evento ante los asistentes. Además estará como invitado especial un cantante cristiano que llega desde Estados Unidos, el salmista Danny Berrios.

FERIA MUNICIPAL

COMERCIO

FOTO: EL SOL

ROTONDA

Realizan encuentro nacional

Las amas de casa se dirigen a diario a los mercados.

PRODUCTOS. AMAS DE CASA SE REFIEREN A LOS GASTOS QUE REALIZAN POR DÍA CUANDO VAN AL MERCADO. EXPERTOS EXPLICAN LAS CAUSAS DE LA SUBIDA.

5 BOLIVIANOS Es el costo mínimo que las amas de casa usan en transporte.

os precios de la canasta familiar se han incrementado en el último año. Amas de casa, que a diario acuden a los centros de abastecimiento de la capital cruceña, contaron acerca de los gastos que hacían el año pasado y los compararon con los que realizaron en esta gestión. "Voy a diario al mercado, el gasto que realizaba antes era de Bs 40. Ahora esto ha aumentado y gasto por día Bs 70", relató Marlene Siles. Agregó que en lo que más gasta es arroz, papa, verduras y carne. OTROS TESTIMONIOS. Otra ama de casa, Isabel Gonzales, contó que hay algunos productos en los cuales su precio se ha incrementado. "En mi caso, lo que yo compro al día solo me alcanza para el almuerzo y cena. El año pasado mi inversión, cuando iba de compras, era entre los

DETALLE Hasta 12 artículos tiene la canasta familiar en los mercados. Bs 60 y Bs 50. Ahora esto ha aumentado a Bs 80", contó la señora. Resaltó que la papa y cebolla es en lo que más se consume. Paola Montero resaltó que los Bs 70 que gastaba por día, para alimentar a su familia de cinco personas ha quedado pequeño, porque este se ha incrementado a Bs 100. "En carne, papa y cebollas es en lo que más uno gasta", dijo. PUNTOS DE VISTA. Darío Mo-

nasterio, analista económico, dijo que los sondeos realizados entre las amas de casa son el mejor termómetro para medir cuándo realmente se da una inflación. "Lo que uno ve en los mercados es el fiel reflejo de cuándo se dan las subidas de los precios", destacó. Ademas agregó que esta inflación se debe a que no se ha cuidado la bonanza económica, "y el incremento de precios va a continuar si sigue con el gasto fiscal y si no que se aumenta la producción", recalcó. Según el Índice de Precios al Consumidor (IPC), de todos los alimentos que figuran en la canasta familiar, el único que no varió de precio desde la gestión pasada hasta la actualidad es el pan corriente. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

FORO

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

GOBIERNO BOLIVIANO

RECURSOS

MINISTRA PACO

ACEPTARÍA AYUDA CONTRA LA DROGA

INICIARÁN UNA INVESTIGACIÓN

Bolivia no descarta volver a recibir ayuda de Estados Unidos para la lucha antidrogas, destacó el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres. "Pero deben respetar nuestra soberanía", destacó la autoridad nacional a los medios de prensa. / DPA

La ministra de Transparencia, Lenny Valdivia, afirmó que si hay denuncia sobre el uso de los recursos del Estado para otorgar publicidad a los medios de comunicación, su cartera iniciará la investigación correspondiente. / ANF

'PRENSA CHILENA REALIZA ESPIONAJE' Tras la renuncia del exembajador ante el Vaticano, Armando Loayza, la ministra de Comunicación, Marianela Paco, aseguró que la prensa chilena cumple una labor de espionaje en Bolivia con el objetivo de desestabilizar las relaciones con Chile respecto a la demanda marítima. / Erbol

PREPARAN NORMA PARA CERRAR LAS ONG ORGANIZACIONES. OFICIALISMO ANUNCIÓ QUE SE PREPARA UN COMPLEMENTO A ESTA LEY.

l vicepresidente de la Cámara de Diputados y miembro del Movimiento Al Socialismo (MAS), Víctor Borda, anunció que se prepara un complemento legal para la Ley 351 de Otorgación de Personerías Jurídicas a las Organizaciones No Gubernamentales (ONG), con la cual se pretende transparentar los recursos de estas instituciones y cerrar las mismas en caso de detectar alguna irregularidad. "Se trata de que estas instituciones garanticen, a través de una escritura pública, cuánto es lo que invierten y si es que cumplen o no con el objetivo para el que fueron destinados. Si hay algún incumplimiento, si tenían un objetivo para esos recursos y no lo cumplieron, entonces el Gobierno central tendrá la tuición de cerrar la ONG que incurra en esta irregularidad", explicó el legislador. APOYO A OPOSITORES. Borda indicó que algunas ONGs financiaron movimientos y protestas que apoyaban a la "derecha", acción que puso en riesgo la estabilidad del Gobierno del presidente Evo Morales. "Hay que recordar el caso de los marchistas del TIPNIS, en la época de la Asamblea Constituyente, varios hechos que

351 LEY Es la norma que da personería jurídica a las ONGs.

demostraron que las ONGs están apoyando a la derecha, porque se vio la injerencia política de estas instituciones", aseguró. Consultado si existen pruebas de esta presunta injerencia, Borda respondió que se basarán en los diferentes reportes de los medios de comunicación para avalar la norma que se prepara. LAS REPERCUSIONES. Para la directora ejecutiva de Unitas (Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social), Susana Eróstegui, este es el anuncio de una forma de controlar y restringir la labor de las ONGs en Bolivia. Agregó que esta normativa no tiene fundamento, debido a que las instituciones entregan informes al Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo sobre los manejos económicos de las ONGs. Por su parte, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo que estas organizaciones son cada vez menos necesarias en el país y aunque garantizó la permanencia en Bolivia de las ONGs nacionales, advirtió con aplicar medidas contra las financiadoras internacionales que dan recursos a las primeras. Agencias elsol@edadsa.com.bo

AUTORIDAD

El vicepresidente García Linera se refirió a la labor de las ONGs.

QUIROGA SANTA CRUZ

NUEVA AUTORIDAD

Piden voluntad política para esclarecer caso Waldo Albarracín, rector de la Universidad Mayor de San Andrés, pidió "voluntad política" a "la cúpula del gobierno" para poder esclarecer los casos de desaparecidos y víctimas de la dictadura, de los cuales el más conocido es Marcelo Quiroga Santa Cruz. El ex defensor del Pueblo dijo también que los militares, algunos de los cuales están condenados por crímenes de lesa humanidad, quieren poner "precio a la verdad" y eso es una falta de respeto al pueblo boliviano. "Quiero decirlo con claridad, la

voluntad política tiene que salir de una decisión de la cúpula gubernamental. Debe ser ordenado por el presidente Evo Morales que se abran los archivos", señaló Albarracín en una entrevista. La declaración de Albarracín se produjo después de las versiones de que algunos militares acusados de delitos durante la dictadura, han entregado croquis para ubicar el paradero de los restos de Quiroga Santa Cruz, muerto en 1980 en el régimen de Luis García Meza. En el pasado se comprobó que esa información no era correcta. / ANF

Impulsa ley de acceso a información pública

Waldo Albarracín se refirió al caso de Marcelo Quiroga Santa Cruz.

El nuevo viceministro de Prevención, Promoción de Ética y Transparencia, Wálter Herrera Céspedes, recibió el encargo de la ministra de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción, Lenny Valdivia, de impulsar la Ley de Acceso a la Información Pública. Durante el acto de posesión de la nueva autoridad, Valdivia dijo que sin duda la Ley de Acceso a la Información Pública completará el marco legislativo para luchar contra la corrupción, por lo que es una tarea importante que se deberá cumplir. "La Agenda Patriótica es-

tablece que dentro de la construcción del Estado, la política pública de prevención y lucha contra la corrupción es un pilar fundamental", dijo la nueva autoridad. En la ocasión también le encargó a Herrera, profundizar la interacción con la sociedad civil, ya que en el área de prevención de la corrupción se requiere llegar de manera más directa a la sociedad civil y concienciar al sector privado en el problema de la corrupción. "Hay que continuar con la política pública de implementación de una cultura de ética", dijo. / ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

SENADO APRUEBA TRANSFERENCIA DE TERRENOS A FAVOR DE EXTRABAJADORES DE MINERAS La Cámara de Senadores aprobó ayer la transferencia de terrenos a título oneroso de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), a favor de los extrabajadores de la Empresa Minera Huanuni y de la Empresa Minera Colquiri. Según un comunicado institucional, los lotes de terreno corresponden a 300 metros cuadrados de superficie para cada trabajador. Son 30 los extrabajadores que se beneficiarán con los terrenos ubicados en Iroco y San Pedro, en el oeste y norte de la ciudad de Oruro./ABI

BOLIVIA 360°

ASEGURAN AVANCE EN LA VÍA SANTA CRUZ-WARNES

El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, informó ayer, ante el pleno de la Cámara de Senadores, que la construcción de la carretera Santa Cruz-Warnes tiene 97% de avance y negó un supuesto incumplimiento de contratos. "Resta ejecutar un 3% de la obra, a la fecha se ha ejecutado un 97%, de la totalidad de lo que es la reconstrucción y recapeo de la carretera", dijo. /ABI

FLASH CHUQUISACA/GOBERNADOR

CÓNSUL DE CHILE NOS UTILIZÓ POLÍTICAMENTE El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, dijo que el cónsul general de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, utilizó políticamente su visita protocolar a las autoridades de este departamento el 30 de julio último. "(Skoknic) Textualmente me dijo que tenía que reunirse con varias instituciones y entre ellas con la oposición y que él tenía que ir a Potosí", dijo a periodistas el aliado del oficialista MAS. El Gobierno sospecha que el cónsul general de Chile incurrió en acciones de corte injerencista al sostener reuniones con grupos de opositores de Bolivia./ABI

SANTA CRUZ/COTOCA

GARCÍA LINERA ENTREGA CENTRO DE REHABILITACIÓN Y APOYO MÉDICO El presidente en ejercicio Álvaro García Linera entregó ayer el Centro de Rehabilitación y Ayuda Psicosocial de Cotoca, que beneficiará a personas con algún tipo de discapacidad. Esta obra demandó la inversión de Bs 1,8 millones financiados por el programa gubernamental "Bolivia cambia, Evo cumple". "Hasta ahora hemos entregado seis centros de estas características y la meta es llegar a 20 en la primera fase y, posteriormente, a 200 en todo el país para que las personas con discapacidad tengan un lugar donde recibir atención en las áreas biosicológico y social", destacó el mandatario./ABI

LA PAZ

HORARIO DE INVIERNO SEGUIRÁ VIGENTE El director del Servicio Departamental de Educación (Seduca) de La Paz, Basilio Pérez, informó que se ha determinado la ampliación del horario de invierno por una semana debido al frente frío que ingresó a gran parte del país. "El horario de invierno estará vigente hasta el viernes 22 de agosto. A partir del lunes 24 los estudiantes deberán volver al horario normal", señaló el director departamental. La determinación fue asumida tras sostener reuniones entre el Seduca, el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) y el Ministerio de Salud./ANF

JUSTICIA

EMPRESARIOS POR CASO 'SOBREPRECIO' EN LA POLICÍA La juez Primero de Instrucción Anticorrupción, Cinthia Delgadillo, determinó ayer la detención preventiva de los representantes de la empresa Foods Company, Grover Ramiro Vargas Medinaceli y Carlos Marcelo Getty Sanjinés, en el penal de San Pedro de La Paz, en el marco del caso que investiga el contrato para la compra de alimentos con 'sobreprecio' para la Policía Boliviana. El abogado de los detenidos, René Galindo, informó que ya presentaron la apelación al fallo judicial./Erbol

PLANETA 360°

DETIENEN A EXCONSEJAL POR EL CASO DE PETROBRAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

BANCO CHINO AJUSTA EN EL VALOR DEL YUAN

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, y su homóloga chilena, Michelle Bachelet, destacaron ayer la excelente relación bilateral que les permite edificar un mejor futuro en común con acuerdos como el de la Alianza del Pacífico. "Gracias al diálogo de alto nivel que mantenemos, construimos juntos un futuro de prosperidad y bienestar compartidos", dijo Peña Nieto en la ceremonia de bienvenida a Bachelet, quien inició una visita de Estado a México. En este acto celebrado en el Campo Marte de la Ciudad de México, el mandatario mexicano recordó que, al lado de Colombia y Perú, se conformó la Alianza del Pacífico, "un innovador mecanismo de integración regional profunda". /EFE

LA SOCIEDAD CHILENA AÚN SANGRA POR HERIDAS QUE LE INFIRIÓ LA DICTADURA En los últimos días los chilenos se han reencontrado con las imágenes de la brutalidad que colmaba sus vidas durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) al trasluz de acontecimientos que les muestran que las heridas abiertas entonces todavía sangran. La muerte de Manuel Contreras, el principal represor de la dictadura, el suicidio de otro general condenado, las revelaciones de un exrecluta que han permitido desvelar la verdad del caso de dos jóvenes quemados vivos por militares, entre otros hechos, han roto la cotidianeidad de un país que no logra olvidar./EFE

E E U L V N Z E A

PEÑA Y BACHELET RESALTAN ESFUERZO DE SUS NACIONES

COLOMBIA SANTOS DEFIENDE IDEA DE 'CONGRESITO' El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, defendió ayer la idea de crear un órgano legislativo transitorio, llamado "Congresito", que estaría conformado por legisladores y un grupo de delegados de las FARC, para que reglamente los posibles acuerdos de paz con esa guerrilla. El mandatario explicó que la propuesta busca implementar los acuerdos que se logren en La Habana, pero no está definido el mecanismo que servirá para tal fin./EFE

ÓRBITA GUATEMALA/ELECCIONES EL ACTOR JIMMY MORALES, CANDIDATO SORPRESA El rechazo a los políticos tradicionales y a la corrupción parecen haberle allanado el camino a Jimmy Morales, un comediante que a poco de estrenarse en esta nueva carrera política figura como uno de los candidatos presidenciales sorpresa para los comicios del próximo 6 de septiembre en Guatemala. /EFE

El Banco Popular de China (central) dio ayer por concluido el ajuste en el valor del yuan, después de rebajar durante tres jornadas consecutivas el tipo de cambio de referencia de la divisa asiática. La reducción de la "brecha" entre el tipo de cambio de referencia fijado por las autoridades y su cotización real en el mercado está "básicamente completada", dijo ayer en rueda de prensa Zhang Xiaohui, asistente del gobernador del banco central, en declaraciones citadas por la agencia oficial Xinhua./EFE

www.elsol.com.bo

La Policía brasileña detuvo ayer a un exconcejal del oficialista Partido de los Trabajadores (PT) en una nueva fase de la investigación por el gigantesco caso de corrupción de la petrolera Petrobras y que extiende el escándalo al Ministerio de Planificación. Una operación que movilizó a cerca de 70 agentes en las ciudades de Brasilia, Porto Alegre, Sao Paulo y Curitiba para hacer registros en diez diferentes direcciones terminó con la captura de Alexandre Romando, que fue concejal por el PT en Americana, un municipio en el interior del estado de Sao Paulo, informó la Policía Federal. Romando fue detenido en el aeropuerto de Sao Paulo y deberá ser trasladado a Curitiba, donde se centra el proceso judicial del caso./EFE

El presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Cabello, informó que la demanda civil Diosdado Ca por difamación difamació que presentó contra los medios loPatilla, El Nacional y Tal Cual por hacerse cales La Patil acusaciones de narcotráfico contra él eco de unas a fue admitida por un tribunal. "Fue admitida la delos dueños de Tal Cual, contra manda civil contra c de inversiones Watermelon C.A. (La los dueños d los dueños de la compañía ediPatilla), contra co Nacional", informó Cabello, quien recordó tora El Na también presentó una demanda por la vía que tamb información que es reproducida tanto en penal, inf Nacional como en La Patilla en sus portales El Nacio web. El pasado abril el también vicepresidente del gobernante Partido Socialista Unido de gob Venezuela anunció la presentación de esta Venez demanda contra accionistas, directores, dema consejo conse editorial y dueños de estos tres medios de comunicación. Estos medios remed produjeron un texto de enero del diario esprod pañol pañ ABC en la que se informaba de que Cabello estaría siendo investigado por la Cab justicia por supuestos lazos con el Cartel just de Los Soles./EFE

EL OFICIALISTA

Iba a demandar a ABC por difundir informaciones 'sin presentar pruebas'.

PANAMA Y DUBÁI AEROLÍNEA OPERARÁ EL VUELO MÁS LARGO DEL MUNDO La aerolínea Emirates operará el vuelo directo más largo del mundo, que conectará Ciudad de Panamá y Dubái a partir del próximo 1 de febrero, según anunció la compañía en un comunicado. El vuelo recorrerá 13.821 kilómetros en 17 horas y 35 minutos y superará el tiempo de ruta entre Sydney (Australia) y Dallas (EEUU). /EFE

ECUADOR MEDIDA DE FISCALÍA SUECA IMPIDE QUE CASO SE PROLONGUE El Gobierno de Ecuador expresó ayer su satisfacción de que las "garantías penales suecas" hayan "impedido la prolongación de un caso cuya parálisis ha afectado la tutela judicial efectiva" del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, asilado en la embajada del país andino en Londres. /EFE PERÚ MINEROS LEVANTAN PROTESTA Y VÍAS QUEDAN DESPEJADAS Los trabajadores de la empresa Doe Run que acataban una huelga indefinida en la ciudad de La Oroya, a 185 kilómetros al este de Lima, levantaron la madrugada de ayer la medida de fuerza, por un plazo de ocho días, y se reanudó el tránsito en la carretera Central que estuvo bloqueada por los mineros desde el lunes. /EFE

MÉXICO GRUPO ARMADO MATA 6 PERSONAS, INCLUIDO UN REPORTERO Un ataque armado a un bar en el estado mexicano de Veracruz dejó ayer un saldo de seis personas muertas, entre ellas un reportero y un jefe de plaza del cártel de Los Zetas, mientras que dos policías resultaron heridos./EFE

ALTÍMETRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

NEGOCIOS

MUTÚN

MINISTRO DE GOBIERNO

FERIA DE DESARROLLO INTEGRAL

TRABAJADORES AMENAZAN CON PARO

NUEVO DIRECTOR DEL SEGIP

94 trabajadores de la Empresa Siderúrgica Mutún amenazaron con realizar un paro de 48 horas con bloqueo de caminos, en caso de que las autoridades no respondan a sus demandas de reintegrar recursos a esta compañía y cumplir con salarios devengados. /Erbol

Marco Antonio Cuba fue presentado por el ministro de Gobierno, Carlos Romero, como el nuevo director ejecutivo del Segip en reemplazo de Antonio Costas, quien renunció al cargo para postularse como vocal TSE. / ABI

PREVÉ MOVIMIENTO DE BS 500.000 La primera Feria de Desarrollo Integral de los Yungas de La Paz que se realizará mañana en la Estación Central, Línea Roja del Teleférico, prevé un movimiento económico de más de medio millón de bolivianos, informó el director general del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo, Miguel Oropeza./ABI

PROYECTAN MODERNIZAR AEROPUERTO DE VIRU VIRU PROYECTO. LA INVERSIÓN INICIAL CALCULADA ES DE $US 400 MILLONES.

FINANCIAMIENTO. Según Claros, en la actualidad se trabaja para conseguir el financiamiento que viabilice el primer paso del proyecto, que es el "diseño específico" que defina la capacidad de carga y de pasajeros que podría soportar la nueva terminal aérea, que será la primera de esas características en Bolivia. Adelantó que se prevé concluir el trámite del financiamiento hasta finales de este

año, para luego elaborar el estudio en la gestión 2016. PAÍSES. En la actualidad existen dos centros internacionales de carga y de pasajeros en Sudamérica, uno en Lima (Perú) y otro en Sao Paulo (Brasil), pero ambas terminales "han colapsado", remarcó el Ministro de Obras Públicas.

Existen dos centros de carga y pasajeros, en Perú y otro en Brasil.

OPINIÓN. "Esto involucra de que debemos contar con infraestructura necesaria para albergar aviones de gran envergadura para pasajeros para carga. Entonces, Viru Viru tiene las condiciones ideales", sostuvo. PROYECTO. Agregó que el proyecto establece convertir el aeropuerto de Viru Viru en una especie de "terminal multimodal", porque está cerca del parque urbano y también "se está planteando que pueda llegar el corredor bioceánico a la zona". "Entonces será un Centro de Distribución de Carga y Pasajeros, ese es el concepto de un HUB de carga", añadió. Agencias elsol@edadsa.com.bo

PLAN

Establece convertir Viru Viru en una especie de 'terminal multimodal'.

Lee mañana

Cuidado con la sobrecarga El vehículo puede soportar un límite de peso y hay que respetarlo.

FOTO: EL SOL

l ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros, reveló ayer que existe un "plan maestro" para convertir el aeropuerto de Viru Viru, Santa Cruz, en un centro internacional distribuidor de carga y de pasajeros, con una inversión inicial calculada en $us 400 millones, pero el proyecto total supera los $us 1.000 millones. "Estamos estimando unos 400 millones de dólares de manera inicial, porque la inversión total supera los 1.000 millones de dólares para convertir (el aeropuerto de Viru Viru) en un HUB (aeropuerto de tránsito regional) completo integral, y esto hay que hacerlo por fases", informó

SUDAMÉRICA

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

ENCUESTA

Para alarmarse

¿Estás de acuerdo en que se modifiquen los reglamentos para el reclutamiento de conscriptos?

Los votos en la web

a cifra se incrementa y es preocupante: uno de cada 11 niños está sin escolarizar. Lo que sumó en 2013 un total de 59 millones de menores. 2,4 millones más que en el 2010. De ellos, el mayor porcentaje proviene del África Subsahariana con 30 millones, seguido de Asia Meridional y Occidental con 10 millones. Estos son los datos más recientes del Instituto de Estadísticas de la Unesco y del Informe de Seguimiento de la Educación para Todos en el Mundo. Los números revelan que la ayuda internacional para la educación sigue por debajo de los niveles de 2010 y resulta insuficiente para alcanzar las metas relativas a la universalización de la enseñanza en primaria y secundaria. En este sentido, uno de cada seis adolescentes entre los 12 y 15 años no se matriculará. De hecho, las probabilidades que tienen los jóvenes de quedar por fuera del sistema escolar son casi el doble de las de los niños en edad de cursar primaria. De acuerdo con el informe, las cifras obedecen a situaciones puntuales. Para empezar, gran parte de los países del África Subsahariana tropieza con dificultades para atender la demanda de educación primaria ante una población en

Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

edad escolar que sigue aumentando. Al mismo tiempo, la guerra civil en Siria ha tenido devastadores efectos en la educación. En el 2000, el país había alcanzado la universalización de la enseñanza primaria. Sin embargo, a causa del conflicto los niños y adolescentes sin escolarizar pasaron de ser 0,3 millones en 2012 a 1,8 millones a finales del 2013. Pero Siria no es el único país con un alto número de niños y adolescentes sin escolarizar. Según el informe, hay más de medio millón de menores que no acceden al derecho a la educación en Filipinas, Nigeria, Pakistán, Sudán del Sur, Sudán y la República Unida de Tanzania. Se estima que, aunque los países dediquen más recursos públicos a la educación, se necesitará colmar un déficit anual de por lo menos 22.000 millones de dólares. Inversión necesaria para conseguir el primer ciclo de enseñanza secundaria de aquí a 2030. La esperanza está que, en septiembre de este año, se prevé que las Naciones Unidas adopten un nuevo conjunto de objetivos de desarrollo sostenible que protejan la educación en todos sus niveles.

Sí

60%

40%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

José Manuel Paz REDES SOCIALES

AL PAN, PAN

ENFOQUE

Correr, leer, pensar y filosofar

Educación física: cero

EDUARDO BOWLES Periodista

i hija es especialista en educación física y me mata cuando me dice que los ciudadanos de a pie no sabemos caminar y menos correr. Por eso es que casi todos sufrimos fuertes dolores de espalda y las lesiones en las rodillas son más comunes de lo que uno piensa. Pero eso no es nada. Las estadísticas nos dicen que nuestros queridos bachilleres del Siglo XXI, graduados con todos los honores, birrete y toga, no saben leer. Obviamente no tienen problemas en deletrear, pero solo un tercio de ellos entiende lo que lee y apenas un ínfimo porcentaje puede sacar conclusiones, reflexionar y hacer argumentaciones. Claro, saber leer como Dios manda requiere de seres pensantes, pero lamentablemente también en eso estamos mal. En la escuela nos enseñan a copiar, repetir y memorizar, pero son muy pocos los que sa-

len sacándole el jugo al cerebro. Por eso es que cuesta hallar filósofos, es decir, personas con ganas de resolver problemas usando la cabeza, la creatividad, la innovación y el ingenio. Parece exagerado y antipático hablar en estos términos, pero se trata de la realidad de nuestra educación, del principal problema que no

En la escuela nos enseñan a copiar, repetir y memorizar, pero son muy pocos los que salen sacándole el jugo al cerebro". acabamos de resolver y que debemos enfrentar cuánto antes. Las escuelas y las universidades deberían ser centros de supervivencia, lugares para aprender a enfrentar la vida con los mejores elementos culturales. Por ahora vivimos de lo que hicieron e inventaron nuestros antepasados, que sí sabían correr, leer, pensar y filosofar.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ANA BELÉN BOWLES Lic. en Educación Física

n las últimas semanas me he dedicado a realizar evaluaciones físicas gratuitas en el centro de educación corporal que dirijo. Hasta ahora se han acercado 50 personas interesadas en conocer acerca de su postura, fuerza, agilidad, coordinación y equilibrio. Tuve la oportunidad de evaluar una población muy heterogénea: niños, adolescentes deportistas, adultos, corredores aficionados y adultos mayores. Las observaciones, tests y análisis que realizo me permiten valorar la postura, la calidad de los movimientos y el control del cuerpo en actividades muy sencillas. A partir de ello indico al evaluado aquellos puntos débiles en los que habría que trabajar a través del ejercicio para corregir y mejorar la aptitud física y el desempeño en el deporte o en las actividades cotidianas. Estoy impresionada de ver la dificultad que tiene la mayoría – deportista o no – de controlar y mover el cuerpo, pero lo más preocupante es ver a niños y adolescentes sufrir

las consecuencias de la inactividad, la cultura tecnológica que los tiene inmóviles y la deplorable educación física que les ofrecen en el colegio. Niños y adolescentes entre 8 y 13 años que no saben saltar,

"Yo creo que nada cambiaría si se modifican sus métodos de reclutamiento".

Josué Antelo REDES SOCIALES

"No llevaría a mi hijo a este lugar. Prefiero que no pierda el tiempo y que estudie".

no entienden consignas y órdenes, con alteraciones de la postura y nulo control y percepción del cuerpo. ¿Qué están haciendo los profesores? ¿Cuáles son los objetivos de esta asignatura? ¿Formar deportistas de élite? Pienso que no le estamos dando la importancia que esta materia merece, pero tampoco se están formando profesores capaces de pensar y reflexionar acerca de su rol como educadores.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Jefe Creativo: Miguel Angel Villanueva

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Robert Torrico REDES SOCIALES

Si seguimos en este camino, seguiremos lidiando con adultos sedentarios, doloridos y enfermos; y en el deporte, echándole la culpa al talento natural y a la genética que no se apiadan de los bolivianos".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente de Producción: Mario Sarabia

"Sí, que cambie todo. En realidad no le veo sentido a este servicio obligatorio, no nos ayuda en nada".

La próxima pregunta ¿Crees que el control de la estadía legal de ciudadanos extranjeros es eficiente?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

RECETA INGREDIENTES

DULCE. PARA EL CAFÉ DE LA SIESTA, DEGUSTA UNAS DELICIOSAS DONAS DE CHOCOLATE.

os días de frío se sienten cada vez menos y para acompañar este clima se recomienda hacerlo con unas deliciosas donas de chocolate. Alrededor del mundo existen diferentes versiones, pero hoy la chef Olga Rivero te enseña a preparar una versión casera para que sorprendas a tus comensales. PARA DEGUSTAR Y COMO REGALO. Esta es una receta que si bien sirve para la

merienda, merienda ttambién puede compartirse en el desayuno e inclusive puede funcionar como un obsequio de regalo, resaltó la especialista. Asimismo, mencionó que no es una receta difícil de hacer, pero que si lleva su tiempo por lo que se requiere de paciencia en la elaboración.

des de la receta y trabajar con ingredientes frescos y de buena calidad.

TRUCOS QUE NO DEBES OLVIDAR. Para la preparación se puede optar por amasar el producto con una máquina de hacer pan o de forma tradicional. Mientras más amasado esté, mejor será el sabor que tendrá la dona. TRABAJA CON INGREDIENTES DE PRIMERA. Si quieres conseguir un resultado perfecto, la chef añadió que se debe respetar las cantida-

UNA BEBIDA ES LA MEJOR OPCIÓN. Para acompañar, hazlo con una chocolatada o un café caliente, aunque también está permitido añadir una bola de helado a la dona y disfrutar.

EVITA EL MAL SABOR. Para la cocción se debe procurar que el aceite esté caliente y luego de freír escurrirlas para que no deje ese sabor grasoso.

COBERTURA DE CHOCOLATE. Se necesita 200 g de chocolate para la cobertura, leche evaporada y chispas de chocolate. Funde el chocolate y mezcla con un poco de leche evaporada, la mezcla tendrá un aspecto líquido y brillante, agrega la cobertura a las donas con las chispas de chocolate. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa. com.bo

DONAS DE CHOCOLATE • 300 g de harina de fuerza • 200 g de harina normal • 100 g de azúcar • 1 cucharada de sal • 50 g de leche en polvo • 10 g de levadura • 250 ml de agua • 1 huevo • 50 ml de aceite de oliva • Esencia de vainilla • Aceite para freír

PREPARACIÓN

1. En un bol mezclar las dos harinas, el azúcar, la sal, la leche en polvo y la levadura. Luego añadir el agua, el huevo diluido y la esencia de vainilla. Mezcla y amasar hasta que empiece a quedar compacto y agregar el aceite de oliva y seguir amasando. 2. La masa no debe quedar como la masa de pan, debe tener una apariencia homogénea y elástica. Luego formar una bola con la masa y dejar reposar en un sitio cálido durante una hora. Pasado este tiempo la masa tiene que hacer crecido el doble. 3. Pasado el tiempo de reposo amasar suavemente y colocar un poco de harina en la mesa y estirar la masa con un rodillo hasta obtener una lámina de 1, 5 centímetros de espesor. 4. Con la ayuda de un “corta donas” cortar las donas. Colocarlas en una superficie que esté cubierta con papel film para evitar que se peguen. Nuevamente dejar reposar por una hora.

CON SAZÓN

FOTO: SHUTTERSTOCK

5. En una sartén u olla colocar el aceite y agregar las donas cuando el aceite esté caliente. Freír de poco debido a que en la cocción las donas aumentan de tamaño y hacer escurrir sobre papel absorbente.

NOVEDAD

EN JAPÓN

Un recurso necesario

El postre más aclamado

La técnica "quadriller" se utiliza en cocina para brindar un mejor aspecto tanto a la comida salada y dulce.Por ejemplo, se cubre una superficie de líneas rectas, en paralelo y cruzándose, formando rombos o una cuadrícula. La idea es mejorar la presentación del alimento y en muchos casos, también la cocción. Se realiza en diferentes tipos de carne,especialmente en la de pato y pescado, además de hortalizas.

Namelaka es una palabra japonesa que significa ultracremosa y fue famosa por haber sido incluida dentro de la gastronomía internacional. La más popular es la namelaka de chocolate, pero hay otros sabores exquisitos con las que se combina: frutos secos y frutas. Esta crema es similar a un mousse, ganache o panna cotta. Este postre no lleva huevos y su preparación es menos grasosa. /mejorconsalud.com

CURIOSO

La verdadera pastelería Los productos de pastelería y repostería son aquellos elaborados básicamente con masa de harina, fermentada o no, rellena o no, cuyos ingredientes principales son harinas, aceites o grasas a la que se pueden añadir otros elementos, complementos panarios o aditivos autorizados y que fueron sometidos a un tratamiento térmico adecuado. Entre estos se encuentran las masas de hojaldre, azucarada y batidas.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

FOTO: ROLANDO ROBLES

viernes 14 • agosto 2015

MODELOS

Fabiola Kalman, David Suárez y Ariely Seratini.

ORGANIZADORAS Brenda Camacho y Belly Parra.

EN LA PALESTRA

Rafael Pando y Miguel Barba.

SE VIENE

LA FEVISAN

APOYO. EMBOL COCA COLA SERÁ EL AUSPICIADOR OFICIAL DE LA FERIA DE LA VIDA SANA Y SALUDABLE.

on un espectáculo de zumba se presentó la Feria de la Vida Sana y Saludable, Fevisan. El evento, que se llevará a cabo del 16 al 18 de octubre, tendrá como financiador oficial a Embol S.A. Coca Cola y todas sus marcas.

de la empresa auspiciadora, contó con la presencia de los principales organizadores de la feria. En una mañana de buen tiempo, los presentes disfrutaron de jugos y sándwiches saludables mientras pasaban entretenidos momentos al ritmo de la música movida.

UNA MAÑANA AMENA. El lanzamiento, realizado en los predios

Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

DE EMBOL S.A. Erick Raldes, acompañado de Jorge Nieto.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

A PUNTO DE CAMINAR

Kathia Román, Milenka Loza y Jésica Ribero.

QUEDARON ENCANTADAS

Rocío Y Cecilia Hurtado.

UN FESTEJO A PURO BAILE C on una clase de caminata dirigida por Ronaldo Wellington, el gimnasio Boby Compañy celebró los cinco años que lleva ofreciendo la modalidad del pole dance. Para esta ocasión, las ejecutivas del centro de entrenamiento, Niki y Carol Von Borries, compartieron con sus más de 150 clientes.

UNA ALEGRÍA ROSADA. Después de la clase de caminata, las anfitrionas invitaron a las presentes a la sala del pole dance, que fue decorada con globos y detalles en color rosado. En la celebración degustaron de una deliciosa torta y un brindis con champaña. Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

SE FUERON DE BLANCO

Slinka Mendoza y Arline Ferrante.

FOTO: CORTESÍA

BODY COMPAÑY. LAS EJECUTIVAS CELEBRARON LOS CINCO AÑOS QUE LLEVAN ENSEÑANDO EL POLE DANCE.

LAS EJECUTIVAS Niki y Carol Von Borries, acompañadas de Ronaldo Wellington.

LISTAS

ALEGRES

EN LA SALA DE POLE DANCE

Carla Rodríguez y Paulina Von Borries.

NO FALTARON

M. Elene Oda y María Balcázar.

Yovana Barboza y María Fernanda de la Fuente.

Christina Bibikova y M. Fernanda Roca.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

LOS COLEGIOS Y

SU MÚSICA L

a Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz (Utepsa) está organizando el Festival Intercolegial de Música 2015, en el que jóvenes de todos los colegios podrán demostrar su talento en el escenario. La presentación se realizará el próximo 29 de agosto, a partir de las 18:00 en las instalaciones de las Canchas Polifuncionales de la misma casa de estudios. YA ESTÁN LISTOS PARA TOCAR. Quienes ya aseguraron su presentación en el evento son los colegios La Salle, Don Bosco, Juan Pablo II, Marista, San Agustín, Cambridge College, Arzobispo Daniel Rivero, Británico, Gabriel René Moreno, José Malky, Justo Leigue Moreno, Melchor Pinto Parada y Uboldi. Cabe recalcar que los mejores del concurso se llevarán premios y habrá muchas sorpresas para los participantes y el público que asista.

TALENTO. LA UTEPSA ES LA ORGANIZADORA DE ESTE GRAN FESTIVAL DE MÚSICA.

Kathryn Chávez kchavez@dadsa.com.bo

ARTE A FESTEJAR EL DÍA DEL ARTESANO

Mañana a partir de las 9:30 hasta las 21:00 se realizará la Feria Turística Artesanal “Día del artesano cruceño”, la cual se llevará a cabo en las instalaciones de la Manzana 1, donde habrá una variedad de exposiciones para los amantes de estos productos.

SAKE ALISTA UN EVENTO DE ARTE

En los espacios de Sake Toscano se vivirá un evento donde habrá la unión de tres artes como ser culinario, plástico y musical. Además se podrá degustar de deliciosa comida oriental. La cita es mañana en calle La Riva 55, desde las 19.00.

MÚSICA EL CIRCO OFRECE DIVERSIÓN Y RISAS Para aquellos bolicheros, en el local El Circo se podrá disfrutar de deliciosos tragos, los vasos recargables, show de zancos y buena música, a esto se le suma el decorado con cuadros de circo vintage, lámparas, claves y sombreros. La diversión arranca desde las 22:00.

EL TRIBUTO A IRON MAIDEN EN ROCKAL Al fin llega el tributo más esperado a una banda de nivel mundial, ellos son los Iron Maiden. A cargo de The Troopers, compuesta por Erick Vargas (voz), Jorge Fernandez de Cordova (Guitarra y coros), Pablo Maldonado (Guitarra), Nicky Salomón (bajo y coros) y Beto Ascarrunz (batería). El concierto será en Rockal a partir de las 23:00.

TEATRO EL CHAPLINAZO CON INVITADOS ESPECIALES Con motivos de festejar sus 30 años de hacer reír a los cruceños. Chaplin Show tiene sus funciones de lujo con invitados especiales. La cita es a partir de las 21:00.

SEPTIEMBRE SE ESTRENA EN AGOSTO

Septiembre es una comedia romántica inspirada en un hecho real escrita por Yovinca Arredondo, que tiene como protagonistas a una pareja de jóvenes que viven un tormentoso enamoramiento por internet. Esta obra de teatro se podrá ver hoy en la Casa de la Cultura a partir de las 20:30.

CARTELERA CINE CENTER 4K Jurassic World 3D (dob): 18:25/ 21:05/ **23:55 Terminator Genesis 2D (dob): 22:25 Minions 3D (dob): 12:15/ 14:15/ 16:20 Minions 2D (dob): 11:15/ 13:15/ 15:15/ 17:20/ 19:15 La casa del fin de los tiempos: 12:25/ 14:45/ 17:00/ 19:10/ 21:25/ **23:40 Ant Man, el Hombre Hormiga 2D (dob): 21:45 /**23:45 Ted 2 2D (dob): 12:30/ 14:50/ 17:15/ 19:35/ 22:00/ **00:25 Píxeles 2D (dob): 12:00/ 14:30/ 16:45 Píxeles 3D (dob): 11:00/ 13:25/ 15:40/ 17:55/ 20:05 La casa del demonio (dob): 19:35/ 21:40/ **23:40 Misión Imposible, Nación Secreta (dob): 11:25/ 14:00/ 16:40/ 19:20/ 21:55/ **00:30 Locos por las nueces 2D (dob): 11:30/ 13:20 / 15:25 / 17:20 Zeus, el superperro (dob): 11:05/ 13:00/ 15:00/ 16:55 / 19:00 Más notas perfectas 2 (subt): 20:55/**23:20 7500 (subt): 19:00 / 21:10 /**23:25 Los 4 Fantásticos (dob): 11:10/ 13:25/ 15:35/ 17:45/ 19:55/ 22:00/**00:15 La Horca (dob): 12:10/ 14:10/ 16:15/ 18:20 / 20:20 / 22:20 /**00:20 Boquerón (dob): 11:00/ 13:46 / 16:35/ 19:25/ 22:10 Eliminar Amigo (dob): 11:35/ 13:30/ 15:25/ 17:35/ 19:40/ 21:35/ **23:30 Socios por accidente 2 (dob): 12:50/ 14:55/ 16:50/ 18:45/ 20:45/ 22:40/ **00:35 ENTRADAS: De lunes a jueves: Bs 35 (35 mm)/ Bs 50 (3 D) De viernes a domingos: Bs 40 (35 mm)/ Bs 55 (3 D) BELLA VISTA Los 4 fantásticos: 15:30/ 17:15/ 19:30 Misión Imposible, Nación Secreta: 20:00 Socios por accidente 2 (dob): 15:00/ 16:30/ 20:30 Boquerón (dob): 18:30/ 21:30 Bs 35 (35 mm) Bs 50 (3D mayores) 2x1 CBA Boquerón (Premier): 20:00 CINEMARK Sala Vip: Los 4 Fantásticos 2D (Sub): 13:00/ 15:10/ 17:20/ 19:30/ 21:40 Sala Vip: Misión Imposible 5 2D (Sub): 13:10/ 16:00 / 18:40/ 21:20 Sala Vip: Ciudades de papel 2D (Dob):12:30/ 15:00/ 17:30/ 20:00/

22:30 Sala Vip: Ant Man 3D (Sub): 17:10/ 22:00 Sala Vip: Minions 3D (Dob): 13:00/ 15:00 Sala Vip: Píxeles 3D (Sub): 19:40 Sala Xd: Los 4 Fantásticos 2D (Dob): 14:20/ 16:40/ 19:10/ 21:30 Los 4 Fantásticos 2D (Dob): 22:10 Zeus, el superperro 2D (dob): 13:20/ 15:40 7500 2D (Sub): 20:10/ 22:30 Más notas perfectas 2D(dob): 19:20 Misión Imposible, Nación Secreta 2D (dob): 14:00/ 16:50/ 19:40/ 22:30 Píxeles 2D (dob): 13:10/ 15:30/ 18:00/ 20:20/ 22:40 Píxeles 3D (dob): 12:20/ 14:40/ 17:00/ 19:30/ 22:00 Ted 2 (dob) 14 Años: 17:50/ 20:20 Ted 2 (sub) 14 Años: 22:50 Ant Man 3D (dob): 12:00/ 14:30/ 17:10/ 19:50/ 22:20 Minions 2D (dob): 11:50/ 13:00/ 14:00/ 15:00/ 16:00/ 17:10/ 18:00/ 20:00 Intensa Mente 2D (dob): 13:40/ 15:50/18:00 Top Gun: 21:40 MULTICINE Los 4 Fantásticos 2D (dob): 18:10/ 20:30/ 22:50 Los 4 Fantásticos 3D (sub): 19:50 El gran pequeño 2D (dob): 16:20/18:30 El gran pequeño 2D (sub): 20:50/ 23:00 7500 2D (sub): 22:00 Misión Imposible, Nación Secreta 2D (dob):17:20 / 20:00 / 22:40 Misión Imposible, Nación Secreta 2D (sub): 19:30 La casa del demonio 2D (dob): 20:40 / 22:35 Píxeles 3D (dob): 18:00/20:15/ 22:30 Píxeles 3D (sub): 19:00 / 21:10 Ant Man 3D (dob):16:50/ 19:20 Ant Man 3D (sub): 21:50 Minions 3D (dob):16:40/ 18:40 Minions 2D (sub):17:30 Ted 2 2D (dob) 14 años: 17:10 Ted 2 2D (sub) 14 años: 22:10 Intensa Mente 3D (dob):16:30 ENTRADAS: De lunes, martes, jueves: Bs 35 (2D)/ Bs 50 (3 D) Viernes a domingo y feriados: Bs 45 (2D)/ Bs 60 (3 D) Sala 1 3D Plus: De lunes, martes, jueves: Bs 50 Viernes a domingo y feriados: Bs 60 Miércoles 2x1 Bs 35 (2D) Bs 50 (3D)

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

PRIMERA FILA

XIMENA LOGRA GRADUARSE DEL EARLHAM COLLEGE

DESTACADA EX UNITOONS Y EXREINA DEL MUNDIALITO, XIMENA PURITA BANEGAS ZALLIO, OBTUVO EL TÍTULO RELACIONES INTERNACIONALES Y BUSINESS EN INDIANA Y ACTUALMENTE SE ESTÁ PREPARANDO PARA HACER SU MAESTRÍA.

oda la travesía inició hace cuatro años cuando Ximena Purita Banegas Zallio realizó sus estudios en Hong Kong, gracias a las becas que obtuvo en los Colegios del Mundo Unido (United World College), lugar donde consiguió participar del programa Semester at Sea, donde viajo a 15 países. La ex Unitoons volvió a su tierra después de haberse graduado de Relaciones Internacionales y Business en Earlham College en Richmond, Indiana, y comenta que está alistando sus maletas para volver a Estados Unidos a realizar su maestría. UNA GRAN EXPERIENCIA SOBRE EL MAR. La carismática y encantadora Ximena cuenta que fue la única boliviana que ha logrado ser parte de las becas Semester at Sea, que otorgan en

Estados Unidos a todos los universitarios para que puedan conocer diversas culturas en un solo semestre. "El viaje lo realizamos en otoño y visitamos a 15 países en un crucero que comenzó por Inglaterra con casi 800 estudiante y culminamos en Estados Unidos. Realizar este recorrido fue una experiencia fantástica, tuve la oportunidad de conocer otras culturas y la economía en la que viven", enfatizó la exbailarina de Tentayape. CON BUENAS NOTAS. La viajera se graduó el nueve de mayo en Richmond, Indiana, donde asistieron sus familiares y Ximena tuvo la oportunidad de dar un discurso delante de toda su clase. La nota que logró obtener fue de 3.7 de 4.0 GPA, lo que le permitirá realizar una maestría. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

EN SU MATRIMONIO

¿CÓMO JENNIFER ANISTON EVADIÓ A LA PRENSA?

FUEGO Y VIDA

EN UNA EXPOSICIÓN ARTE. DESDE HOY DISFRUTA DE "BUSHFIRE-UNA TRANSFORMACIÓN", OBRA DE LA ARTISTA KARINE BOULENGER.

esde hoy viernes 14 de agosto hasta el 10 de septiembre, Nube Gallery presenta "Bushfire", una transformación de la artista Karine Boulenger, quien llegó a Santa Cruz desde Australia para mostrar al público una exposición compuesta por obras realizadas en óleo y bordado.

BACKSTAGE

RESULTADO ASOMBROSO. La exhibición retrata cuadros que hacen referencia a los incendios forestales que se registraron en Sydney, Australia, en el año 2013. Estos dejaron un paisaje transformado, una tonalidad de cielo que oscilaba entre gris y amarillo y una

ciudad cubierta de humo. Bos- les en la que trata de mostrar ques quemados, árboles cal- el comenzar de nuevo. En sus cinados y cenizas que con el obras, generalmente trata de tiempo se fueron transser sincera con lo que trans sinc formando dando vive y sobre esto busndo paso a una nueva ca en su experiena ARTISTA vida, a lo que decia c de vida algo Karine Boulanger nominó "Le feu que pueda tener nació en Líbano. Es de porte en lui la una dimensión padre francés y madre naissance et la universal, ya boliviana. Estudió pintura en mort" (El fueque cree que la ciudad de La Paz con Gongo trae consicada persona zalo Rodríguez. Su obra se go la vida y la atraviesa por exhibe en Nube Gallery. muerte). llas mismas experiencias pero de ri formas distintas. ¿DE DÓNDE DE for "Generalmente me NACE LA INSPIRARA"Gene "G inspiro CIÓN? Más que todo, d i i en la naturaleza, Karine comentó que la obra es pero muchas veces para hablar una metáfora de vida que se re- de sentimientos o experiencias laciona con vivencias persona- íntimas", manifestó.

DOS PROYECTOS, UN MISMO TEMA. Sobre la exhibición, Karine resaltó que desde hace año y medio viene trabajando en este proyecto que comprende siete cuadros pintados en óleo sobre lienzo y también una serie de 19 cuadros bordados, estos últimos forman parte de un proyecto que hizo con un convento en la India en donde las mujeres bordaron cada cuadro durante un mes. NO FALTES. A partir de las 19:30 el público podrá disfrutar de la exposición de los cuadros en Nube Gallery, ubicado en la calle Arenales # 319. Roxana Jiménez León

Por el contrario al matrimonio que tuvo con Brad Pitt en el año 2000, Jennifer Aniston quería una boda íntima con su ahora esposo Justin Theroux, informó una fuente cercana de la pareja a la revista Grazia. Una de sus estrategias fue haber fingido que se iba de vacaciones para para poder ultimar en paz los detalles de la celebración, que resultó ser una sorpresa para la mayoría de los asistentes, que en un principio creyeron que habían sido invitados a una fiesta por el cumpleaños de Justin. Jennifer le dijo a varios amigos que ella y Justin estarían de vacaciones en Bora Bora los días previos a la fiesta, lo cual resultó ser una mentira aunque ese fue el sitio al que acabaron yéndose de luna de miel. En realidad estaban en casa, preparando a fondo los preparativos de la boda. Jennifer incluso confiscó los teléfonos de todo el personal para que no pudieran sacar fotos", aseguró la fuente. Finalmente, Aniston consiguió celebrar la boda de sus sueños: acogedora, con estilo y muy íntima. Quería que fuese diferente a su primera boda, para reflejar la nueva felicidad que ha encontrado junto a Justin./elatino.com

rjimenez@edadsa.com.bo

JUNTOS

POR SU CUMPLEAÑOS

BANDA LITTLE MIX

Miranda y su u joven novio

Kylie se divierte en México

Sufren ataque q por p un insecto

Desde que la top model Miranda Kerr se separó de Orlando Bloom se le rumoorearon muchos romances. Sin embargo, hoy la modelo lo no esconde la relación que e lleva desde hace algunos meses con el creador de laa aplicación snapchat, Evan Spiegel, un joven de 25 años os , siete años menor que la maniquí. La pareja estuvo paseando o por un supermercado tomados os de las manos comprando flores res y plantas./hola.ocm

Después de haber festejado ejado su cumpleaños 18, Kylie e Jenner continúa con el festejo pero en Puerto Ballarlarta, México. La menor de e la familia más mediática de e la televisión fue vista en n un yate en compañía de e sus mejores amigos, su novio Tyga y su hermanaa Kendall Jenner. Los jóveness disfrutaron del día lanzándose e al mar. Días atrás la modelo festejó stejó su cumpleaños en California nia junto a toda su familia.

En una pequeña presenta-ción que tenía el grupo Littttle Mix se vio interrumpida, a, ya que un insecto atacó a la banda de chicas británicas. s. Al presentar su canción How Ya Doin? en Phoenix, x, las cantantes se toparon con un insecto que no lass dejaba en paz. Cada una de las chicas tuvo su reacción, ya que corrieron y gritaron por todo el escenario. Finalmente, una de las integrantes indicó en Twitter que ese momento las acechará toda la vida.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

TOCANDO

A L A G N O C

MENTE EN BLANCO

PRIMERA FILA

FESTEJANDO A HITCHCOCK CINE. EL 116 ANIVERSARIO DEL MAGO DEL SUSPENSO SE FESTEJA CON LOS 55 AÑOS DE SU FILME MÁS EXITOSOS: 'PSICOSIS'.

l director de cine Alfred Hitchcock, considerado uno de los realizadores más innovadores, influyentes y emblemáticos de todos los tiempos, es recordado en su 116 aniversario de su nacimiento con la celebración del 55 aniversario de su obra maestra "Psicosis". La cinta está basada en la obra homónima de Robert Bloch, que contó con un guión de Joseph Stéfano. La película, con el tiempo, se convirtió en un clásico del séptimo arte. León Gieco es sin dudas uno de los compositores sudamericanos más prolíficos que posee más de veinte discos editados en más de treinta años de carrera y canciones como Solo le pido a Dios, que han sido grabadas en más de treinta idiomas alrededor del mundo, incluyendo una loquísima versión en chino y adoptada por el mismísimo Papa para sus reuniones juveniles, sus canciones han sido popularizadas por cantantes de todo el mundo como Milton Nascimiento, Mercedes Sosa, Bob Seger, entre otros. Sin embargo, en Santa Cruz es un artista que la gente no conoce y cuando hace un par de años vino a presentar gratis su magnífica película Mundo Alas, solo éramos unos céntimos en una sala en Cine Center (bueh, hoy o mañana se presenta la gran banda La Mississippi, en un localcito de 200 personas de nuestra ciudad mientras cantantes complacientes llenan estadios). Si veo el lado bueno de toda esta historia, por lo menos en 2015 ya tenemos la visita de estos grandes artistas que durante años ni siquiera venían y por lo menos unos cientos nos vamos a encargar de difundir a raja tabla. PENSAR EN NADA

LEÓN GIECO

quizá en la soledad no ED FG halla dolor Justo ayer me di D A cuenta de pensar, oh dolor D FG D riff 3 A F que solo es cuestión de pensar, de pensar de plata GD FGD D FG en nada ¡oh! en nada mientras 10 ventaniFGD FGD llas cobran ¡oh! en nada, ¡oh! en D FG nada una sola es la que paga De cómo piensa la gente a veces la diferencia es tan grande que parecen seres de alguna otra tierra A Y que me dicen de esa casa sola que se ve desde un avión Bb A riff 2

En la oficina del trabajo llegando el año nuevo todos se pelean por ese maldito ascenso Con la cuota de frustración algunos la viven de rosa la ciudad se pone grande y cada vez más peligrosa.

FIGURA. Alfred Hitchcock, director de cine, está de aniversario natal en el mes de agosto.

TÉCNICAS Y PREMIOS. Fue un virtuoso en el manejo de la cámara y en el montaje, la escena de la ducha en "Psicosis" es uno de estos ejemplos. Por otro lado, la crítica señaló su fijación con respecto a las mujeres rubias de aspecto más o menos asexuado, modelo de la mayoría de sus protagonistas femeninas, y a las que perseguía en ocasiones durante los rodajes. En 1968 recibió un Oscar Honorífico por toda su trayectoria en la ceremonia de los Premios de la Academia. Sin embargo, nunca alcanzó otra estatuilla. Juan Carlos Fortún V. / Agencias jfortun@edadsa.com.bo

ESTRENO

SERIE

La odisea de 'Los 33' es presentada en Colombia La película "Los 33", que narra la odisea de los mineros chilenos atrapados durante 70 días a 700 metros de profundidad en 2010 y que tiene como protagonista al actor español Antonio Banderas, fue presentada en Colombia, país que fue escenario de buena parte del rodaje. Las escenas bajo tierra de esta producción, dirigida por la mexicana Patricia Riggen, fueron filmadas en las minas de sal de

Nemocón y Zipaquirá, ubicadas a 45 kilómetros de Bogotá. El largometraje, que tuvo una inversión en Colombia de unos 3,2 millones de dólares, revive el épico rescate de los 32 mineros chilenos y uno boliviano que el 5 de agosto de 2010 quedaron atrapados en la mina San José, donde permanecieron durante 70 días hasta que fueron rescatados en una épica jornada. / EFE

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga.

SU VIDA. Hijo de un carnicero, Alfred Joseph Hitchcock, nació en Leytonstone, Londres, en agosto de 1899. Cursó estudios en el Colegio de San Ignacio y posteriormente en la Universidad de Londres, donde estudió ingeniería. Debido a su complexión regordeta, fue un niño de carácter tímido y humilde, sentimientos que lo acompañarían toda su vida. El director, que luego se nacionalizó norteamericano, dirigió más de 50 películas a lo largo de su trayectoria. Por esto dejó un vasto legado cinematográfico que ha sido motivo de múltiples estudios, como la reciente investigación del Instituto Tecnológico de Georgia. El mencionado trabajo dice que descubrieron que las escenas, donde existe suspenso, el cerebro reduce el ángulo de visión y se concentra en la trama de la película.

La película, protagonizada por Antonio Banderas, llega a Colombia.

'URBAN COWBOY' SERÁ ADAPTADA A LA TELEVISIÓN El actor mexicano Alfonso Herrera será el protagonista masculino de la serie "Urban Cowboy", una adaptación de la película homónima de 1980 encabezada por John Travolta y Debra Winger, según informó el portal Deadline. Herrera, de 31 años, interpretará a un joven llamado Kyle, una versión del personaje que encarnó Travolta en la gran pantalla y que en esta ocasión será mexicano. La serie de la cadena Fox es obra Craig Brewer ("Footloose"), responsable del guión y la dirección, quien decidió dar un toque latino a la historia original en la que Travolta hizo de un joven "cowboy" que se instala en Houston, donde sus visión machista del mundo choca con la realidad de la ciudad. Herrera, antiguo miembro del grupo RBD, es uno de los protagonistas de la serie. / EFE

SALUD S ALU UD & BELLEZA

EL SOL DE S SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

EN FORMA CEREAL

BENEFICIOS DE LAS SEMILLAS DE LINAZA

Las semillas de linaza aportan interesantes beneficios para la salud, entre ellos: controla el colesterol, su contenido en ácidos grasos Omega 3 y Omega 6 son recomendables para controlar los niveles de grasa en sangre. Ayuda a mantener a raya los niveles de glucosa en sangre. Previene el estreñimiento.

ESTUDIO UNA COPA DE VINO ¿HACE BIEN AL CORAZÓN?

FOTO: SHUTTERSTOCK

El vino tinto tiene más beneficios para el corazón que las otras variedades de vino. Esto se debe a unos antioxidantes que se encuentran en él, llamados polifenoles rojos, que pueden prevenir el daño en los vasos sanguíneos, evitar el “colesterol malo” y la formación de coágulos sanguíneos.

CONSEJO. EL VÍNCULO AFECTIVO FORTALECE A CHICOS Y GRANDES.

Actividades para

REALIZAR

con los abuelos

asar un fin de semana en casa de los abuelos no tiene por qué ser aburrido, sino todo lo contrario, por ello presta atención a las actividades que puedes realizar en familia. LÚDICA. El ajedrez, las damas o los juegos de carta son ocupaciones lúdicas para todas las edades, "los juegos de mesa son para chicos y grandes", comentó el psicólogo Eduardo Sánchez.

ESCUCHAR. A los adultos mayores les gusta hablar del pasado, por ello es importante que los escuches, aunque tú ya conozcas esa historia, "pueden ver un programa de televisión que al abuelo le agrade", apuntó el profesional. AYÚDALOS. Los nietos pueden ayudar a sus abuelos en la limpieza de la casa comentó Sánchez. TIEMPO. La visita a las personas de la tercera edad no debe durar mucho

PASEO. La familia puede llevar a los abuelos a tomar un café, helado o algo que les guste, "es importante que ellos se sientan integrados en las actividades familiares", comentó la psicóloga Lorena Gutiérrez. JARDÍN. Una excelente actividad que además crea en los nietos una consciencia ambiental es plantar un

CÓMO ELIMINAR LOS MALOS OLORES DE LA CASA

Al entrar al hogar, siempre hay una fragancia característica debido a los ambientadores, pero la humedad, tuberías sucias, las cuales son las principales causas. Los cubos de basura deben ser limpiados con lejía cada semana. Desinfecta los cuartos también con este elemento, usando además ambientadores.

árbol. ¿POR QUÉ NO QUIEREN IR? El tipo de relación que existe entre los niños, adolescentes y el abuelo va a influir para que ellos quieran ir a visitarlo. Además, comentó el profesional, si los padres predican con el ejemplo los jóvenes van a querer pasar tiempo con el adulto mayor. Raquel Aguilera elsol@edadsa.com.bo

NATURAL MASCARILLA CASERA QUE REFRESCA TU ROSTRO Parar preparar una refrescante mascarilla presta atención. En una licuadora, añade la infusión de té verde y salvia, las manzanas con las fresas y poco a poco la pectina de cítricos para espesar la mascarilla. Luego aplícalo en tu rostro.

CUIDADOS

BELLEZA

EDAD DE ORO

Al cuidar de un anciano que se encuentra postrado, lo primero es proporcionarle una cama que evite la mala circulación, puedes adquirir un colchón de aire o de agua. Cada doss o tres horas debes de cambiarlo de posición, y al movilizarlo necesitas usar una faja. Puedes lastimarte la articulación del hombro si lo levantas de esa parte, el uso de sábanas para transportarlo es lo más indicado. Debes recordar que su piel es delgada y tiende a resecarse, por ello debes hidratarla./utilidad.com

Cuando se trata de belleza hay mucho que aprender sobre los aceites esenciales. Y es que pueden ayudarte a tener una piel mucho más bonita o un cabello más espectacular, entre otras cosas. Los aceites esenciales nunca deben utilizarse internamente, porque pueden ser perjudiciales para tu salud. La mayoría de estos se deben diluir en agua para poder aplicarlos sobre la piel. Dependiendo del uso que quieras darle tendrás que usar unos u otros./imujer.com

Los desniveles que existan en la casa, dentro o fuera de ella, son un problema para el adulto mayor. Por ello es aconsejable instalar escalones más pequeños entre los peldaños, para así disminuir la altura al subir. Deben contar siempre con una barandilla a cada lado, que les permita agarrarse correctamente de manera cómoda. Si tiene que desplazarse en silla de ruedas pueden instalar rampas, que pueden ser fijas o desmontables.

Adulto mayor con poca movilidad EN FORMA

tiempo, debido a que ellos por la edad se cansan más rápido, mencionó el experto.

HOGAR

Cómo usar los aceites naturales

Alternativas a las escaleras

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

MATRÍCULA

LAS 'U' MÁS COSTOSAS DE EEUU

unque el inglés es uno de los idiomas más estudiados en el mundo también se pueden optar por otros. Shannon O'Brien, directora de Minerva Consultores Académicos, explicó que muchas universidades en Europa y Asia ofrecen programas de pregrado y postgrado en inglés, tanto así que la oferta de programas para este idioma está creciendo rápidamente. DESTINOS COMO ALEMANIA O RUSIA. En este sentido, en Alemania y Rusia el nivel académico universitario es muy bueno y el sistema universitario es altamente

UNIVERSIDAD

IMPORTANTE El inglés sirve como herramienta para aprender otros idiomas. subsidiado por el estado, incluso para estudiantes internacionales, lo cual reduce los costos considerablemente comparados a programas universitarios en Estados Unidos, el Reino Unido y otros países. En la mayoría de los casos

se requiere aprender alemán o ruso para cursar una carrera universitaria en estos países, aunque existen programas en inglés. PROMUEVE EL CRECIMIENTO. Ahora el hecho de que el estudiante tenga la posibilidad de comunicarse a nivel profesional en otro idioma, además del español, significa que tendrá una gran ventaja al momento de ingresar al campo laboral. El vivir en un país extranjero no solo implica aprender el idioma, también significa asimilar la cultura, además muestra la habilidad de asimilar nuevos conceptos y contribuye a la creatividad persona, manifestó

Shannon. FORTALECER LO APRENDIDO. Para asimilar estos idiomas, la mejor forma de hacerlo es aprendiendo estos idiomas en el país de origen. Si bien en Bolivia se puede alcanzar un nivel avanzado de uno de estos idiomas, al llegar al país de origen el estudiante descubre que solo sabe lo que aprendió en los libros y la vida real es otra. “La interacción con las personas y cultura es lo que permite alcanzar un nivel óptimo en el idioma”, resaltó la responsable. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

ALTERNATIVAS

APRENDIZAJE. HOY EN DÍA EL MERCADO REQUIERE QUE NO SOLO APRENDAS UNA LENGUA, SINO VARIAS.

FOTO: SHUTTERSTOCK

La educación superior en el exterior tiene altos costos y en el caso de Estados Unidos, este incluye alojamiento y comida, matrícula y cuotas. Pero no refleja todas las becas o ayudas estudiantiles. El porcentaje de incremento refleja el aumento año tras año en la matrícula y cuotas. Entre las universidades más costosas se encuentran: la Universidad Sarah Lawrence, institución de artes liberales en donde el año puede llegar a costar $us 63.200. En segundo lugar se encuentra Harvey Mudd College, universidad privada de artes liberales especializada en matemáticas, ciencia e ingeniería, tiene un costo anual de $us 61.660. Le sigue la Universidad de Nueva York, institución privada que llega a cobrar hasta $us 61.467. En cuarto lugar está la Universidad de Columbia, que más que todo es una institución de investigación que al año cobra $us 61.116. En quinto lugar está la Dartmouth College, universidad privada de Ivy League, de artes liberales en la cual el año puede llegar a costar $us 60.198./universia.es

para aprender otro idioma

PROFESIONALES En algunas empresas saber un segundo idioma es fundamental.

EN EL MUNDO

Los mejores programas de becas Un postgrado en los centros de estudio más prestigiosos del mundo fortalece el currículum y, por consiguiente, las posibilidades de conseguir empleo. Sin embargo, las plazas no son sencillas de conseguir o costear. Entre los mejores se encuentran la "Beca Santander", que en su última gestión entregó 22.422 becas, ayudas al estudio y prácticas profesionales. La Obra Social La Caixa es otra institución que ofrece 65 becas de postgrado para realizar estudios de máster o doctorado de

cualquier especialidad en universidades europeas, además de becas para estudios en Estados Unidos y Canadá y 7 para la zona de Asia-Pacífico. En tercer lugar están las becas "Fullbright", un programa prestigioso que anualmente da 25 becas de estudio de postgrado en universidades estadounidenses, en cualquier especialidad. Las ayudas cubren el coste de la matrícula (hasta 34.000) y ofrece una dotación mensual de 1.500 a 2.200 dólares de acuerdo a la ciudad de destino./EFE. Londres.

Las 'Becas Santander' están entre las más buscadas por los jóvenes y en el 2014 entregaron más de 20.000.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

BLOOMING

Sánchez solo piensa en seguir mejorando “No es ganar un título y quedarse ahí, al contrario hay que seguir trabajando para conseguir más objetivos, hay que pensar en los partidos que tenemos en el Campeonato Apertura”, declaró el director técnico de Blooming, el boliviano Erwin Sánchez, quien el miércoles y por primera vez alzó una Copa de campeón como entrenador. Los celestes el miércoles se coronaron campeones de la Copa de Invierno, torneo que se juega previo al certamen de la Liga con

la participación de 14 equipos (dos de ellos como invitados, Guabirá y Aurora). “Le dimos una alegría a esta gente que lo merece; estoy muy feliz, pero todos debemos ser conscientes que hay que ser mejores cada día, ir en busca de resultados. También es importante dar oportunidad a los jóvenes que están trabajando para jugar. Poco a poco estamos ensamblando las líneas para lo que viene”, agregó el entrenador.AW/APG.

Sánchez está comenzando a cosechar los frutos de su trabajo en un equipo del cual siempre se declaró hincha.

POMPEI MOLESTO POR EL CASO BRAU

BOLÍVAR

RETORNÓ Y PIENSA EN LA REVANCHA

FOTO: REGIS MONTERO

ORIENTE PETROLERO. EL ENTRENADOR DIJO QUE NO SABÍA QUE EL JUGADOR HABÍA SIDO EXPULSADO EL AÑO PASADO POR LA LIBERTADORES. LA DIRIGENCIA ARGUMENTA.

oberto Pompei, director técnico de Oriente Petrolero, no ocultó su molestia porque el equipo podría perder tres puntos ante la Conmebol, debido a que el jugador Mariano Brau fue tomado en cuenta en el once titular que jugó el martes contra Nacional, de Uruguay por Copa Sudamericana, pese a que llegó un informe del ente sudamericano con referencia a la sanción del jugador. RESPONSABILIDAD. “Alguien tenía que tomar en cuenta todos estos aspectos, se nos viene un problema”, declaró el entrenador argentino. El refinero está con un pie fuera del torneo después que el martes fue goleado por el plantel uruguayo y está obligado a asegurar una victoria

de visitante por un marcador elevado, objetivo que para los jugadores es complicado pero no imposible. De acuerdo con la explicación de los directivos, el martes llegó un fax a las oficinas del club, pero “nadie” lo vio y no informó al cuerpo técnico que el defensor argentino estaba suspendido por una fecha, por lo que no podía ser tomado en cuenta para ese compromiso, pero jugó los 90 minutos de tiempo reglamentario. Braun fue expulsado el pasado año en ocasión de un partido de la Copa Libertadores (primera fase) por doble amarilla, por reglamentación el jugador estaba suspendido automáticamente, algo que no fue considerado por la directiva encargada del manejo estadístico. “No conocía de la suspensión, pasó

un año. Solo queda esperar la confirmación de la Confederación Sudamericana de Fútbol”, se lamentó el futbolista. Por su lado, el dirigente Carlos Ribera indicó que según la reglamentación, la sanción habría prescrito habida cuenta pasó más de un año de la misma, además que Nacional no haría la impugnación respectiva.

EN ORURO Oriente Petrolero jugó 64 partidos, ganó 7, empató 12 y perdió 45.

ENTRENAMIENTOS. Ayer el equipo entrenó en horas de la mañana en su cancha de San Antonio, pensando en el partido del domingo ante San José en Oruro, por la segunda fecha del torneo Apertura.

3 PUNTOS

Alejandro Watara/APG awatara@edadsa.com.bo

son los que suma Oriente en el torneo de la Liga 2015.

Con rostros adustos y con pocas palabras, la delegación de Bolívar retornó ayer muy temprano de Montevideo, Uruguay, donde el miércoles pasado cayó 0-3 ante Defensor Sporting en el partido de ida de la Copa Sudamericana. Según lo expresado por la mayoría de los entrevistados, indicaron que la cancha les jugó una mala pasada (estaba lloviendo), pero habrá que pensar en la revancha la semana próxima en La Paz. Por su lado, el presidente Guido Loayza se mostró contrariado por el resultado aunque sin brindar mayores explicaciones. Sobre el tema, desde Estados Unidos el empresario Marcelo Claure, quien gerenta el club mediante Baisa, manifestó tambien su enorme disgusto no solo por la derrota sino también por la actuación tanto individual y colectivo del equipo dado que se ha hecho una gran inversión en procura de llegar lo más lejos posible en esta copa. Desde hoy los celestes comenzarán a pensar otra vez en el torneo de la Liga, ya que el sábado enfrentarán a Sport Boys en La Paz por la segunda fecha, cuyo equipo ya se encuentra trabajando en La Paz a fin de buscar un buen resultado.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

DEPORTES

ROMA

INICIO DE BUNDESLIGA

Dzeko es presentado como nuevo refuerzo

Josep Guardiola dice que no está 'nervioso'

El bosnio Edin Dzeko es ya oficialmente jugador de Roma, equipo en el que militará hasta 2020 y al que llega para "tratar de ayudar a alcanzar sus objetivos importantes en el campo", explicó ayer durante su presentación. "El motivo principal por el que estoy en Roma es tratar de ayudar al club a alcanzar sus importantes objetivos en el campo", aseguró el jugador, procedente de Manchester City. El bosnio, de 29 años, llega a Italia

cedido por cuatro millones y con una cláusula de recuperación de once millones. "Queremos hacer una estación de protagonistas ya sea en el campeonato (nacional) como en las copas pero debemos trabajar todos duramente", defendió el delantero. Sobre su etapa en el City inglés (20112015) dijo que "ha vivido un montón de momentos preciosos" porque "también se trata de un club al alza", al ganar dos ligas y dos copas en los últimos cuatro años./EFE

El bosnio Dzeko posa con su nueva camiseta.

El entrenador de Bayern Múnich, Josep Guardiola, se mostró ayer tranquilo de cara al inicio de la que será su tercera temporada al frente del campeón del fútbol alemán. "No estoy nervioso con el inicio de la Bundesliga", aseguró al ser preguntado durante la rueda de prensa previa al partido de hoy ante Hamburgo. "Lo estaba antes de mi primer partido entonces ante Borussia Mönchengladbach. Queremos jugar y ganar", agregó. "Estoy feliz y motivado". "Conozco más la Bundesliga y a los

jugadores que el primer año", explicó sobre su tranquilidad de cara a la que puede ser su última temporada en el club bávaro y en la que espera conseguir la Liga de Campeones. "No es fácil ganar la Liga de Campeones. Solo hay que ver que solo lo ha conseguido dos veces en su historia", recordó el técnico español sobre una copa que se le resiste después de haber sido eliminado en las dos últimas semifinales, primero ante Real Madrid y después ante Barcelona./EFE

GAMBETA BAYER LEVERKUSEN CHILENO ARÁNGUIZ FIRMA POR CINCO AÑOS El internacional chileno Charles Aránguiz, de 26 años, ha firmado un contrato por cinco años con Bayer Leverkusen, informaron ayer fuentes de ese club de la Bundesliga. El jugador llega al club alemán tras haber pagado por él un traspaso de unos 13 millones de euros al brasileño Internacional de Porto Alegre./EFE

SUPERCOPA DE ESPAÑA ATHLETIC ANTE EL BARSA EN EL PARTIDO DE IDA Tras conquistar la Supercopa de Europa en Tiflis en un emocionante partido ante el Sevilla, Barcelona prosigue el camino hacia el ansiado sextuplete en el nuevo San Mamés, hoy desde las 16:00 HB, donde Athletic puede aprovecharse de su cansancio para sacar ventaja en la ida de la Supercopa de España./EFE

GUADALAJARA OMAR BRAVO ES EL MÁXIMO GOLEADOR DEL EQUIPO El delantero de Guadalajara de México Omar Bravo se convirtió el miércoles en el máximo goleador en la historia del equipo rojiblanco con 123 anotaciones en liga. Bravo anotó los goles 122 y 123 de su carrera con la camiseta de Chivas en la victoria 2-0 ante Morelia por la 4ta fecha del Apertura 2015./EFE

QUIEBRA PARMA PONE FECHA PARA SUBASTA DE COPAS Tras declararse en quiebra y cambiar de nombre, Parma subastará varias de las copas que conquistó en la década de 1990, el mobiliario del club italiano de fútbol e incluso la marca de la institución. Los interesados tienen hasta el 11 de septiembre para presentar sus ofertas./EFE

GALLARDO ANUNCIA SU RENOVACIÓN

RIVER PLATE. MARCELO GALLARDO MANIFESTÓ QUE SEGUIRÁ COMO TÉCNICO, AUNQUE NO PRECISÓ HASTA CUÁNDO. FIRMA Se espera que Gallardo estampe la renovación hasta el fin de semana.

arcelo Gallardo, el exitoso entrenador de River Plate que conquistó cuatro títulos internacionales en poco más de un año, confirmó ayer que continuará como técnico del club argentino, aunque no especificó la extensión de su nuevo contrato.

DIJO QUE SE QUEDA. Hace poco más de un año que está sentado en el banco de suplentes del millonario, pero el "Muñeco" ya hizo historia. En su corta estadía, el DT no se cansó de romper barreras y de coleccionar trofeos. Bajo su conducción, los de Núñez se quedaron con la Copa Sudamericana, la Recopa, la Supercopa Euroamericana, la Copa Libertadores y la Suruga Bank. Precisamente, al regreso de la

plantilla de Japón, donde conquistó el último trofeo luego de vencer por 3-0 al local Gamba Osaka, las palabras de Gallardo fueron escuetas pero contundentes. "Sí, me quedo", aseguró, aunque sin dar mayores detalles. La intención de los directivos de River es que Gallardo firme su nuevo vínculo hasta diciembre de 2017, que es cuando finaliza el mandato del actual presidente Rodolfo D'Onofrio. Sin embargo, según pudo averiguar EFE, el contrato incluirá una cláusula de salida en junio del año próximo ante una eventual oferta del exterior o de la mismísima selección albiceleste. A falta de saber la duración del mismo, D'Onofrio en las últimas horas esbozó que desea que Gallardo sea el "Ferguson de River".

De este modo, el "Muñeco" podrá focalizarse con tranquilidad en los objetivos que se le avecinan: torneo local (adeuda una fecha y está a tres unidades de San Lorenzo y Boca, los líderes), Copa Sudamericana (comenzará en octavos de final y "defenderá" el título) y el Mundial de Clubes.

PRIMER PLANTEL. En lo que respecta a lo estrictamente futbolístico, ayer y hoy los jugadores tendrán el día libre, regresando a la actividad mañana. El partido con San Martín de San Juan, correspondiente a la fecha 20, se jugará el lunes, en el "Monumental" y comenzará a las 17:00 HB. Agencias/EFE elsol@edadsa.com.bo

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 14 • agosto 2015

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 32 MÍN. 18º VIENTOS 9 KM/H

DOMINGO

MÁX. 35º MÍN. 20º VIENTOS 15 KM/H

ARIES

TAURO

HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX. 31º MÍN. 20º VIENTOS 13 KM/H

(22 may. - 22 jun.)

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

En tu vida afectiva es preciso que refuerces tu autoestima y no persistas en la indefinición de tus sentimientos.

Las relaciones familiares te colocan frente a una posición de tensión, el apoyo de tu pareja será fundamental para superar las situaciones que te preocupan.

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

Tu pareja te hace reclamos de larga data, es mejor que veas la situación con honestidad, te sobran recursos para transformar el enojo en pasión renovada.

Controla tu carácter fuerte con tus familiares ya que podría traerte graves consecuencias a nivel salud. Es necesario que aprendas a manejar tu carácter.

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 ago.)

En lo sentimental, la Buen ciclo para los afectos, Procura buscar un punto de equilibrio en el amor relación marcha sin nuevas relaciones promesobresaltos, además ten una fiel amistad. En tus porque llegara el momento en que desees llegar a tendrás a tu disposición actividades tus horizontes algún puerto seguro. la palabra amable y los profesionales se amplían. consejos desinteresados de tu familia.

(22 agos. - 21 sep.) Un eficaz manejo de tus posibilidades comerciales o laborales te augura momentos de éxito profesional. Lo sentimental marcha bien.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Hoy te sentirás tan lleno de ganas de vivir, de compartir tu alegría que todo a tu alrededor te sonreirá. Estarás irresistible.

Permítete unos momentos de soledad interior para clarificar emociones contradictorias y relajarte. Retomas la delantera en proyectos que estaban demorados.

Una discusión con un pariente o amigo teñirá tu día de colores sombríos. Ciertas demoras en la resolución de temas económicos afectan tus planes.

En este día puede aparecer una persona por la cual sentirás un súbito deseo pasional. Mide las consecuencias antes de actuar.

LUNES

MÁX. 36º MÍN. 22º VIENTOS 23 KM/H

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3353600. - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com

CL1S-4245-13AL24/08

CL5 MAYO

CL5 3407 18 A 30/09

CL5 3406 18 A 30/09

VENDO FURGONETA EN EXCELENTE ESTADO, MARCA FIAT,MODELO FIORINO 2011, COLOR BLANCA, PAPELES E IMPUESTOS AL DÍA $US 8.000. INTERESADOS COMUNICARSE AL 678-31140

CL1S-4247-13AL24/08

CL5 3365 SEPTIEMBRE

CL5 MAYO

CL2SC 4204 28/07 A 28/08/15

CL1ED 37454 AGOSTO

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015

CL5 MAYO

VENDO CASETA DE MADERA PARA GUARDIAS DE SEGURIDAD DE 1x1 MT, CASINUEVA,INTERESADOS COMUNICARSE AL

650-61263

Tel. 3328383 – 68211956

CL1S-4235-13/08 A 15/10

KARAOKE EN CASA Nuevo programa con mas de 18500 pistas de Karaoke,5000 videos musicales,español,ingles, portugués,servicio de actualización constante, sin DVDs, pistas codificadas, 3 cacioneros por cantante, cancion y video. Ref.-70829160 / 70833603 karaoke_en_casa@hotmail.com www.karaokeencasa.com.bo

CL2 36838 JULIO

CEL. 709-26657

CL6SC 37376 10 A 15/08/15

CL1S-4242-43 -12AL19/08

REQUERIMIENTO SE NESECITA AYUDANTES PARA CARPINTERIA INDUSTRIAL . INTERESADOS LLAMAR AL:

Requisitos - Bachiller en humanidades - Conocimientos de computación - Experiencia previa (no excluyente) Presentarse HOJA DE VIDA Y FOTOCOPIA CI vigente en Av. Cristobal de Mendoza No.286 antes del Comando de la Policía – 2º anillo

CL2SC 37553 AGOSTO

OPERADORES DE CENTRO DE MONITOREO CL2 37588 11 A 21/08

CL2 37591 11 A 15/08

Vigilantes Supervisores Motorizados y Personal

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015

AT1 12219 10 A 14/08

EMPRESA DE SEGURIDAD FISICA PRIVADA REQUIERE PARA INSTITUCIÓN FINANCIERA

EMPRESA DE SEGURIDAD REQUIERE

Que tenga conocimiento en el manejo de paquetes para el área de centro de control, se ofrece buen sueldo Seguro en la CPS, AFPs Y Seguro de Vida Presentarse con CI vigente, certificado FELCC y Garantía personal. Av. Cristóbal de Mendoza No.286 antes del Comando de la Policía – 2º anillo Tel. 3328383 – 68211956 – 72003742 – 68214688

AT1S12238/DEL 13 AL 18/08

Radial 23 Calle Las Dalias No 437, Barrio Sirari, a 2 cuadras del 4to Anillo, entre Av. Busch y San Martín. TELF. 3428898 - 68923476

AT1S12239/DEL 13 AL 18/08

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION

CL2SC 37555 AGOSTO

AT1S12216/DEL 8 AL 15 AGO

GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2600 y 2700

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 14 • agosto 2015

DEPORTES

TIGER WOODS AFRONTA

UN DIFÍCIL PROCESO DE TRANSICIÓN GOLF. SU ACTUAL LUGAR EN EL RANKING MUNDIAL ES EL 278 Y NO HA GANADO UN SOLO TORNEO EN DOS AÑOS.

2008 AÑO la última vez que Woods ganó un majors. Fue el Us Open.

EN BAJA En los últimos seis años, Woods no ha tenido buenos resultados.

iger Woods sabe que está en medio de una dura transición, pero prefiere no prestar atención a las estadísticas relacionadas con este proceso. Y esos números son terribles. Su lugar en el ranking mundial es el número 278. Sin contar a algunos de los pasados campeones e invitados, el puesto de Woods es el peor de todos los participantes en el PGA Championship salvo dos, Nick Taylor y Darren Clarke. SIN LEVANTAR. Woods no ha ganado un solo torneo en dos años y solo se ha colado entre los primeros 10 sitios durante un certamen en la Gira de la PGA en ese periodo. Su racha sin victorias en majors suma 23 torneos desde el US Open de 2008. Y solo una vez en los últimos seis años ha llegado a la ronda final a tres golpes o menos de la punta, hace dos años, en Murfield, donde cerró con una tarjeta de 74, para quedar a cinco impactos del triunfador. Esta es la nueva realidad de Woods en los majors. Sus expectativas son más bajas que nunca. No se habla

mucho de la posibilidad de que Woods conquiste el PGA Championship. Él mismo señaló que trata de dar más pasos hacia la recuperación de su nivel. "Solo trato de mejorar", dijo Woods después de jugar nueve hoyos con Davis Love III. "Trato de llegar al punto en que pueda ganar torneos y en que mi juego esté organizado de tal modo que pueda ser constante en eventos donde pueda darme una oportunidad de ganar. Eso es lo que he hecho durante buena parte de mi carrera, y me gustaría llegar otra vez al punto en que pueda hacerlo", señaló. ATRAE MULTITUDES. Pese a los objetivos modestos, Woods sigue siendo una estrella. Atrajo a un buen número de espectadores para una ronda matutina de práctica en el campo Whistling Straits, e hizo un alto para firmar autógrafos cuando se dirigía al siguiente tiro de salida, algo inusitado en él. Agencias elsol@edadsa.com.bo