Elsol 16-08-2013 by El Dia

TRANSPORTE PÚBLICO. MÁS MUJERES AL VOLANTE Negocios »PÁG 10

Algunas claves para retener a los clientes

»PÁG 4

Deportes »PÁG 25

¿Cuántas veces le ganó Oriente a Bolívar en La Paz?

Enternecedora

HISTORIA

de un can SAN ROQUE. ERICK LLEGÓ CON SU AMA AL ONCOLÓGICO, ELLA MURIÓ PERO ÉL AÚN LA ESPERA. ES EL ADULADO DEL PERSONAL DEL HOSPITAL.

FOTO: ROLANDO ROBLES

»PÁG 5

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 16 de agosto de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 909 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Primera Fila »PÁG 15

Bolivia & El Mundo »PÁG 9

SOLIA CASTRO SUÁREZ DE CENTENO DESTACA EN EL REALITY DE UNITEL. EL LUNES SE ELIMINARÁN DOS.

SU NOMBRE CIENTÍFICO ES BASSARICYON NEBLINA. ES EL PRIMER CARNÍVORO DESCUBIERTO EN AMÉRICA EN 35 AÑOS.

Conozca a la imitadora de Gladys Moreno en 'Yo me llamo'

Olinguito, el nuevo integrante de la familia de los mamíferos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

LAS 10+INTERESANTES

HOMBRE MULTADO POR VELAR A SU PERRO El propietario de la funeraria que veló a su perro esta semana de forma ilegal y expuso a las personas a posibles enfermedades, en Puerto Rico, podría enfrentar una multa de 5.000 dólares, según informaron las autoridades locales. El secretario auxiliar de Salud Ambiental, Carlos Carazo, explicó al diario Primera Hora que Carrasco violó el Reglamento General de la agencia sanitaria del 25 de noviembre de 2008, en el que no se contempla que las mascotas puedan ser veladas en una funeraria. Los dueños tienen la opción de la cremación. /EFE www.elsol.com.bo

NUEVA ZELANDA

SONÁMBULA CONDUCE CIENTOS DE KILÓMETROS

Una mujer en estado de sonambulismo condujo durante varios cientos de kilómetros y envió varios mensajes de texto con su teléfono móvil en Nueva Zelanda, informó la prensa local. Una llamada de un amigo alertó a la Policía de que la mujer había tomado somníferos y había salido conduciendo de su casa en la localidad de Hamilton, en la Isla Norte, según indicó el jefe local de la Policía, Dave Litton. La mujer, que padece un trastorno del sueño y que hace diez meses ya condujo sonámbula durante varios kilómetros, dijo que no recordaba nada. /EFE

VENEZUELA

JOHANNESBURGO

BÉLGICA

Dos investigadores filmaron un chimpancé y un orangután intentando nadar, en la primera descripción científica de este comportamiento en estos animales, que supuestamente tienen miedo del agua, informó la Universidad Wits de Johannesburgo. Muchos zoológicos usan fosas de agua para confinar a los chimpancés, gorilas y orangutanes, y estos simios se ahogan cuando se aventuran. /EFE

Un cartero de la localidad de Overijse, en los alrededores de Bruselas, ha sido despedido por guardar en su casa cerca de 500 cartas que nunca llegaron a manos de sus destinatarios y que abrió para leerlas. Según informó la agencia Belga, la correspondencia incluía todo tipo de documentos, desde tarjetas navideñas a cartas enviadas por niños en campamentos de verano. /EFE

LOS SIMIOS SI QUE SABEN NADAR SEGÚN ESTUDIO

CARTERO DESPEDIDO POR ROBAR 500 CARTAS

LONDRES

SUBASTAN CHAQUETA DE JOHN LENNON

Una chaqueta de estilo "Nehru" utilizada por John Lennon a finales de los años 60 será subastada el próximo 22 de agosto, informó la casa de subastas británica Hansons, en el condado inglés de Derbyshire. La prenda, que se encuentra en perfecto estado a pesar de un leve rasguño en la manga izquierda, es de color verde azulado y se espera que sea vendida por entre 8.000 y 12.000 libras (12.400 y 18.600 dólares, respectivamente). La chaqueta será vendida por Antonhy Goddard. /EFE

NUEVO TIPO DE ‘PIRAÑA’ ATACA LAS CABELLERAS Un nuevo tipo de "piraña", armada con tijeras de podar y con hambre de cabello ha aparecido en Venezuela para hacerse con las melenas de sus mujeres: asaltantes que atacan las cabelleras con el fin de venderlas hasta por 3.000 bolívares (476 dólares) y que han disparado la alarma en el Zulia. En opinión del diario, el culto a la belleza en Venezuela, cuna de varias Miss Universo y donde las operaciones de cirugía estética están a la orden del día, ha generado una "violencia" contra el propio cuerpo que ha facilitado la aparición de este tipo de mafias. /EFE

CHICAGO

BURROS Y CABRAS PODAN CÉSPED DE AEROPUERTO El Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago, uno de los principales de Estados Unidos, tiene un nuevo equipo encargado de mantener el césped podado: una manada de cabras, ovejas, burros y llamas. Las llamas ayudan a proteger a las ovejas y a las cabras de los coyotes que deambulan por las zonas boscosas cercanas al aeropuerto, uno de los más ajetreados del mundo. Y los burros son lo suficientemente grandes y agresivos como para espantar a los depredadores. El césped crecido no solo da una mala imagen. /EFE

EEUU

LONGEVIDAD

Los científicos de la universidad de Exploración Oceánica, se llevaron una gran sorpresa cuando descubrieron que una gran tiburón toro hembra llevaba otro tiburón de casi un metro de largo dentro de su enorme boca. Una anotación en la página de Facebook del laboratorio decía que el pequeño tiburón no pudo resistir al pez lacha utilizado como cebo, y que lamentablemente, fue víctima del depredador. / EFE

Carmelo Flores Laura, de origen aimara y de profesión agricultor, nació el 16 de julio de 1890 en Frasquia. El indígena aimara ha sido identificado como el hombre más longevo del mundo al contar con 123 años, afirmaron ayer autoridades de la Gobernación del departamento de La Paz. La Gobernación de La Paz se ha propuesto lograr que se reconozca internacionalmente la longevidad de Flores./EFE

HALLAN TIBURÓN DENTRO DE TIBURÓN TORO

INDÍGENA AIMARA BOLIVIANO TIENE 123 AÑOS

ATLANTA

CREAN UNA BEBIDA QUE REEMPLAZA A LA COMIDA

La bebida llamada Soylent está elaborada con diversos ingredientes que aportan carbohidratos, proteínas, grasas y fibra. Algunos de ellos son: maltodextrina, polvo de avena, aceite de semilla de uva, sal, creatina, carbonato de calcio y lecitina de soja. También contiene vitaminas como la A, B, C, D, E y K. La bebida que es el "futuro de la nutrición", según asegura su creador, el estadounidense Rob Rhinehart. Este ingeniero de Atlanta está convencido de que dio con la fórmula que le da al organismo la cantidad exacta de vitaminas y minerales para poder sobrevivir./ EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

EDIFICIO UNASUR,

FORO DDHH

COMITÉ PIDE ELABORAR INFORME SOBRE DEFENSA DE DERECHOS EN EL PAÍS

CON PLATA BOLIVIANA

a Cámara de Diputados de la Asamblea Legislativa Plurinacional apuró la aprobación de la modificación al Presupuesto General del Estado, en cuyo proyecto de ley se encuentra la partida para la construcción de la ciudadela Unasur, que incluye el edificio del Parlamento Unasuriano, con un monto de Bs 450 millones. El oficialismo defendió la aprobación de la partida presupuestaria con el argumento de que el alquiler de la infraestructura para las reuniones de la Unasur resulta mucho más caro que la inversión en infraestructura propia. La sede del Parlamento de la Unión de Naciones Sudamericanas será construida en el municipio de San Benito del departamento de Cochabamba. A FUTURO. De acuerdo con los planes del Gobierno, está previsto que en septiembre de este año se inicien las obras de construcción del Centro de Convenciones en San Benito, provincia Punata, Cochabamba, El

El comité de Derechos Humanos de Bolivia ha convocado a representantes de instituciones civiles que están ligadas a la defensa de los derechos, a levantar un informe para que sea remitido a la casa central de esta entidad internacional. El documento da a conocer cómo se comportó el Estado con relación al compromiso asumido de respetar la equidad de las personas. / CM

400

HECTÁREAS

Será el espacio que ocupen en los tres módulos.

ASAMBLEA.

FOTO: EL SOL

PRESUPUESTO. BS 450 MILLONES COSTARÁ LA CIUDADELA UNASUR. TENDRÁ VARIOS AMBIENTES.

Unasur se reunió en Cochabamba.

Parlamento de la Unasur contempla la construcción de una ciudad que reúna al centro urbano, parques, plazas, infraestructura cultural y comedores. Solo el Centro de Convenciones ocupará 18.000 metros cuadrados y el edificio de las plenarias unos 12.000 metros cuadrados. El Centro de Convenciones contará con auditorio, sala de eventos, salas VIP (exclusivas), de exposición, el salón del plenario, una

plaza de comidas, ambientes administrativos, de servicios, áreas de estacionamiento y un helipuerto. PARLAMENTO A FUTURO. El presidente Morales anunció que el proyecto denominado "Parlamento Sudamericano" se encuentra "casi" listo para su licitación. “Trabajaron desde la Alcaldía, Gobernación con cooperación del Gobierno Nacio-

nal y está casi listo para licitación correspondiente y construcción del Parlamento Sudamericano", dijo. Morales recordó que el pasado año expresó su queja porque profesionales no aportaron con la elaboración del proyecto arquitectónico. Agencias elsol@edadsa.com.bo

JUSTICIA TRIBUNAL CONSTITUCIONAL MODERNIZA SU PÁGINA WEB PARA AYUDAR AL USUARIO

El presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional, Rudy Flores, anunció la puesta al servicio de la nueva página web de la institución, la misma que contiene elementos novedosos como la posibilidad de fácil acceso a los expedientes. Flores explicó que el objetivo es que los distintos usuarios puedan hacer seguimiento a los casos. / ANF

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

Suman las mujeres

FOTO: IGNACIO PRUDENCIO

AL VOLANTE

EJEMPLOS. Mujeres con brevet profesional son cada vez más.

TRANSPORTE. EN LOS TRUFIS DE LOS ANILLOS SUBIÓ EL NÚMERO DE CONDUCTORAS DE 2 A 10 EN CINCO AÑOS.

diferencia de lo que muchos creen, el gremio del transporte no solo le pertenece a los hombres, las mujeres también trabajan en el servicio público. "Yo conduje hasta camionetas, así me capacité para manejar cualquier tipo de vehículos", indicó Iris Caballero, presidenta de la Asociación de Radiomóviles de Santa Cruz, que por ahora solo desarrolla actividades ejecutivas. Para Fernando Gonzales, presidente de la

Asociación Carmelo Ortiz 2do anillo, las mujeres son más educadas, responsables y tienen más cuidado en el manejo de los vehículos. Asimismo, señaló que en los últimos años de dos conductoras que habían en los anillos, se incrementó a 10. Similar opinión tiene el propietario de radiomóvil Vallegrande, Efigenio Menacho, que en su caso su staff aumentó de 2 a 4 conductoras en los últimos 5 años. PRIMERO TAXI Y DESPUÉS TRUFI. Alanes Villagómez, que trabaja hace 7 años en la Asociación Carmen Ortiz 2do Anillo, indicó que ella entró a trabajar a este rubro por necesidad. "Comencé trabajando de noche como taxista y en el día criando a mis hijos porque fui abandonada en tres diferentes ocasiones", dice la madre de

6 niños, que tiene que levantarse todos los días a las 5 de la mañana para realizar su jornada diaria. Al principio tenía un vehículo, pero el mismo lo manejaba un chofer "que me lo devolvía golpeado y sin la renta completa, por ello decidí aprender a manejar y trabajar por mi cuenta". Uno de los problemas con lo que se topó, durante su trabajo nocturno fue la indiferencia de algunos clientes; "tenía que usar gorra y camisa para que suban los pasajeros porque cuando una es mujer, tratan de estafarla", indica. La mujer agregó que muchos pasajeros simulaban estar borrachos y se dormían para no pagarle la carrera, por ello es que se trasladó al servicio de trufi, donde el servicio es más tranquilo.

pensión, a raíz de un accidente tuvo que dejar esta actividad y así fue cómo pasó al rubro de la conducción de radiomóvil. "Mi marido me animó y enseñó a manejar. Los fines de semana, cuando él descansaba yo salía a ganar los quintos, esos fueron mis primeros pasos hasta llegar a radiomóvil Millenium", indica la madre de cuatro hijos y abuela de una niña. Comenta que está en esta actividad hace tres años y agrega que al principio pensó que no iba a poder, pero gracias a la confianza del dueño de la empresa, salió adelante. Trabaja de 6 de la mañana hasta el mediodía y de 2 a 8 de la noche. En la empresa son dos las mujeres que prestan el servicio.

MOTIVADA POR EL ESPOSO. Verónica Ribera Barbery tenía una

Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

EJEMPLO En el 2012 1.421 mujeres sacaron categoría A y ahora hasta agosto 1.024.

JUSTIFICACIÓN Si sacan A es para trabajar en vehículos de servicio público.

OBRAS

ROTONDA

Avanza recapado en anillos

SALUD

Harán ecografías gratuitas Ecografías gratuitas es el servicio que prestará hoy el pabellón de la Fundación Científica Profesional (Funcipro) y la Universidad Tomás Frías de Potosí. Las mismas se realizarán en la I Feria del Postgrado, evento que organiza la Escuela de Postgrado de la Universidad estatal, en la Facultad de Veterinaria. Además de este servicio solidario el departamento de marketing está ofreciendo sus opciones académicas en postgrado a sus visitantes.

El recapado de la vías del 2do anillo se encuentra en su última fase, así informó el director de Infraestructura vial, Fernando Rocha. También señaló que se cerrarán las vías del tramo que comprende la avenida Paraguá y canal Cotoca para finalizar en la avenida San Aurelio. Son 60 kilómetros de vías con pavimento flexible que serán recapados en estos días.

SALSA SOYA

Destruyen productos decomisados Más de 3.223 bidones y botellas de salsa soya y vinagre fueron destruidos. Estos productos fueron descubiertos en los mercados La Ramada, Mutualista y Abasto, luego de distintos operativos organizados por la Alcaldía, Senasag y el Ministerio de Justicia a través del Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor. Los infractores serán sancionados de acuerdo a las normativas establecidas.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SU AMA MURIÓ, PERO ÉL AÚN LA ESPERA

viernes 16 • agosto 2013

APOYO

DEFENSORÍA INTERCEDE POR HERIDOS DE UN BUS CON UN TRACTOR

HISTORIA. ERICK ES UN CAN CRIOLLO, CUENTAN QUE SU DUEÑA FALLECIÓ HACE MÁS DE UN AÑO, PERO EL CAN ESPERA QUE VUELVA. HOY SE CELEBRA EL DÍA DE LOS PERROS

TIERNOS

La representante de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, Rossy Valencia, realizó una visita a las clínicas y hospitales donde se encuentran las víctimas de una colisión entre un bus de la empresa América y un tráiler el lunes pasado, que ocasionó la muerte de dos personas entre ellos un menor de edad y lesiones en 15 pasajeros. La funcionaria municipal pidió a la empresa correr con los gastos de internación y del sepelio a los propietarios de la flota América quienes hasta el momento no han cumplido con sus responsabilidades. “Al ver que la flota en conflicto no cumple con sus obligaciones nos vemos obligados a intervenir ante esta falta de auxilio”, manifestó Valencia.

Bianka y Salvador con su amo Jimmy.

CONCIERTO

HOMENAJE

LAUNTER

DESTACAN EL FILMA EN NOMBRE DE UN INDIANA BENEMÉRITO

Erick desde ayer estrena nuevo collar y placas con su nombre.

arece una historia de cine, pero es real, desde hace más de un año Erick, como lo nombraron, vive apostado a un lado de la puerta principal del hospital Oncológico a la espera de que su ama salga en cualquier momento. Este perro criollo que ha cautivado el corazón de médicos, enfermeras, bioquímicos y pacientes que acuden a este centro asistencial a diario es un ejemplo de lealtad para todo el que conoce su historia. Los relatos dan cuenta de que el animal llegó acompañando de su ama, una mujer que murió por un mal que le aquejaba y que el can sigue esperando que ella salga del hospital, más no se da cuenta de que su dueña no volverá. Hoy que se recuerda el Día de San Roque, el patrono de los perros y otros animales, historias como esta se convierten en verdaderos ejemplos de amor incondicional de ese que todos conocemos como "el mejor amigo del hombre".

ATENCIONES Y ADULOS. El médico Javier Cabrera y la bioquímica Patricia Salvatierra mostraron orgullosos las placas del perro que indican que el can es del Oncológico.

CAMPAÑA En los centros de salud se vacunarán a toda mascota menor de un año. "Este perro es de todos nosotros, es increíble cómo nos hemos encariñado con él, juega con los niños, todos lo conocen. Antes se robaban su collar, ahora lo hemos prensado y espero no se lo roben, pasa que el can es bueno y se va con todos", comentó el médico. Por su parte, Salvatierra contó que cuando el can quiere comer se entra hasta su oficina se para en dos patas sobre el escritorio y golpea con su mentón la mesa. "Es reamoroso, nosotros queremos que se quede aquí, que nadie nos lo quite", apuntó la joven profesional. Entre tanto, voluntarios de Soprama ayer se comprometieron a llevarle una casita y un chaleco con las iniciales de Soprama. "Así ya la perrera lo dejará en paz. Esta historia es como la vivida en la película de Hachiko, "Siempre

TRAVIESOS

a tu lado, un verdadero ejemplo de lealtad", comentó Sandro Fernández. Se supo también de que se han dado otras dos historias similares en este hospital, pero que el que más tiempo ha permanecido ahí es este perro, los otros dos se marcharon. OTRAS HISTORIAS. Bianka es una perra de dos años que tuvo un quiste en los ovarios y adquirió el mal de erlicha (garrapatas), se empreñó y de las crías sobrevivió uno cuyo amo le puso el nombre Salvador. "Ella lleva la llave cuando alguien toca la reja, es sentidora y su cachorro juega hasta con los gatos. Son mi adoración", comentó Jimmy Lino. A su vez Rogelia Suárez se siente orgullosa por sus perros. Eto, que es un pincher negro se encarga de despertar a Yango cuando alguien está tocando el portón y también juega con los gatos de la casa. "Es que si uno va tener un perro en casa debe tratarlos como un miembro más de la familia, son animales fieles, que pueden dar la vida por defender a su amo", señaló Suárez. Carmen Pérez cperez@edadsa.com.bo

Etho con su dueña Rogelia.

¿QUÉ SE LLAMA SU MASCOTA? A continuación las respuestas de los lectores en nuestro sitio en Facebok.com/elsolbolivia. NOMBRE: 1.Manuel Ignacio y Sasha 2.Gokú 3.Perlita y huesito 4.Violeta y Kiwi 5.Virguineitor 6.Coca, Carey y Cody 7.Taison y Scooby 8.Homero 9. Estela S2 10. Ruffo y Filiberto 11. Junior 12. Chococo y Muñeca, 13. Orejas, Odi 14. Chiquitita y Susanita 15. Wi- Fi 16. Cliford y manchitas 17. Rocky 18. Linda 19. Chikitin 20. Bebo 21. Nana 22. Dulce y Churro 23. Bongo

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

PROTAGONISTA

FOTO: ROLANDO ROBLES

ÚLTIMA PARTE DE LA SAGA

Fue soldado en la guerra del Chaco, falleció en 2010. Ahora una calle lleva su nombre, se trata de Virgilio Suárez Salvatierra cuyos méritos y el amor de su familia hicieron que el Consejo mediante ordenanza reconozca mediante un homenaje póstumo su esfuerzo de esta forma. Suárez se alistó al ejército cuando apenas tenía 16 años. Ya en la guerra por la defensa de los recursos naturales del Chaco salió airoso en circunstancias adversa, incluso recibió un balazo en 1934, pero luego de reponerse retornó a la línea de fuego para convertirse en uno de los héroes en la retoma de Boyuibe derrotando a su par paraguayo. La ordenanza 035/2013 desde ayer nominó a la calle ubicada en la unidad vecinal 6 y perteneciente al distrito 11, bajo el nombre de “Virgilio Suárez Salvatierra”. El acto oficial se la realizó en las afueras del colegio Josefina Goytia, estuvieron presentes autoridades de la Alcaldía cruceña, militares, familiares y amigos, quienes agradecieron este homenaje.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

TIPNIS

VARGAS NO SE SOMETERÁ A LA JUSTICIA

POLÍTICA

PRESIDENTE DEFIENDE A RODRÍGUEZ VELTZÉ

MISILES CHINOS. EL MANDATARIO DIJO QUE ALGUNOS EXCOMANDANTES COMETIERON DOBLE TRAICIÓN A LA PATRIA Y PIDIÓ QUE SE LOS CASTIGUE DRÁSTICAMENTE.

2005 AÑO

En el que se entregó de manera irregular estos 37 misiles.

NO ENTRARÁ EN DEBATE. Hace unos días el expresidente, Eduardo Rodríguez Veltzé, dijo que ya aclaró todo sobre el caso misiles chinos y que no entrará en debate, luego que el senador opositor Marcelo Antezana lo acusó de haber ordenado su entrega a Estados Unidos en 2006. La exautoridad gubernamental recuerda que en algunas oportunidades explicó su actuación en el asunto, mediante medios de comunicación y en el Poder Legislativo. “En homenaje a la veracidad de la cobertura que Erbol realiza sobre la noticia, solo apunto que es necesario que también se refieran a las múltiples intervenciones que hice sobre el mismo tema en su tiempo, tanto

MANDATARIOS

Evo Morales junto al expresidente Rodríguez.

a medios como ante la Asamblea Legislativa para aclarar de manera definitiva, concluyente y documentada mi actuación y que no ingresaré en debate sobre el particular”, señala. El excomandante del Ejército, general Marcelo Antezana, dijo que Rodríguez Veltzé conocía de la entrega de 30 misiles de fabricación china a Estados Unidos.

ASAMBLEA

designada por el presidente Evo Morales, quien además hasta ahora se mantiene vigente y ha coordinado procesos eleccionarios pasados en estos últimos tres años. Ante las críticas y acusaciones, el asambleísta Lucio Vedia del MAS, salió en defensa de su partido y negó que haya intención de obstruir la designación de vocales electorales para Santa Cruz. "Nosotros también somos cruceños y queremos tener nuestras autoridades electorales", indicó el representante del oficialismo. / EC

Según el exjefe militar, el actual embajador boliviano ante los Países Bajos solicitó que el viceministro de Defensa, Gonzalo Rocabado Mercado, firme el convenio el 30 de septiembre de 2005, a cambio de $us 400 mil dólares. Agencias elsol@edadsa.com.bo

JUICIO El excomandante Marcelo Antezana fue imputado por el caso de misiles.

CANDIDATOS

Abren debate por los vocales electorales La Asamblea Legislativa Departamental (ALD) de Santa Cruz, retoma la pelea por vocales electorales para el departamento. Desde la próxima semana, los asambleístas, de la agrupación Verdad y Democracia Social (Verdes) instalaran el debate en el pleno legislativo referente a este tema, según lo informó el asambleísta Alcides Villagómez. Desde el 2010 cuando los anteriores vocales del órgano electoral de Santa Cruz cumplieron su gestión, solo quedó a cargo de esta institución Ida Olender, quien fue

FOTO: EL SOL

El presidente de la Subcentral Tipnis, Fernando Vargas, señaló que no reconocerán la justicia ordinaria, tras enterarse que el juez Jesús Martínez determinó rechazar la excepción de incompetencia que presentaron sobre el caso del indígena cocalero Gumercindo Pradel, con lo que el tema será investigado en la jurisdicción ordinaria y no en la justicia indígena. Para Vargas, Martínez vulnera la Constitución Política del Estado por no reconocer la justicia indígena originaria campesina a la que fue sometida el presidente del Conisur de la zona colonizada del Parque, Gumercindo Pradel, acusado de dividir a los indígenas por la construcción de una carretera en medio de la zona ecológica que impulsa el gobierno del presidente Evo Morales y convocar, junto a Carlos Fabricano, a un encuentro de corregidores de forma “inorgánica”. Pradel denunció que intentaron matarlo y actualmente Pedro Nuni, el presidente de la Cidob, Adolfo Chávez y Vargas, cuentan con orden de aprehensión, luego de ser sindicados por este caso. / Erbol

l presidente Evo Morales sostuvo que algunos excomandantes de las Fuerzas Armadas cometieron doble traición a la patria en el caso misiles chinos y exculpó del asunto al expresidente Eduardo Rodríguez, ahora embajador plenipotenciario ante la Corte Internacional de Justicia en La Haya y del Reino de los Países Bajos, luego que fuera excluido del caso en 2012 por la Asamblea Legislativa. El mandatario recordó que las personas que desarmen a las Fuerzas Armadas cometen el delito de traición a la patria. En esa línea pidió a las autoridades castrenses “castigar drásticamente” a quienes traicionen al Estado y al pueblo boliviano. En octubre de 2005 fueron entregados de manera irregular 37 misiles de guerra de fabricación china (HN-5A), de propiedad de las Fuerzas Armadas, a Estados Unidos para que sean desarmados.

Joaquino no piensa en las elecciones del 2014

Alcides Villagómez, presidente.

El jefe nacional de Alianza Social (AS), René Joaquino, afirmó que por el momento no piensa en las elecciones generales del 2014, puesto que busca acabar su gestión como alcalde de la ciudad de Potosí, luego de que su mandato fue interrumpido por una acusación penal que lo mantuvo alejado del cargo por dos años. A un año de las elecciones generales, el empresario Samuel Doria Medina (UN) busca unir a varios sectores de la oposición para conformar un frente único que rivalice

al Movimiento Al Socialismo (MAS). Paralelamente el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, firma sus propias alianzas en todo el país bajo el Movimiento Demócrata Social, al igual que Juan del Granado, líder del Movimiento Sin Miedo (MSM). "Vamos a tomar una decisión a fin de año, no es nuestra prioridad en este momento hacer actividad política, nuestra prioridad es hacer gestión y como autoridades tenemos la obligación de ofrecer la mejor gestión a nuestros pueblos", indicó. / ANF

BOLIVIA 360°

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

10 ESTUDIANTES HERIDOS POR RIÑA EN ELECCIONES DE LA UNIVERSIDAD EN EL ALTO

UNA NORMA PROHÍBE VENTA DE PERROS PELIGROSOS

Al menos 10 heridos dejó una pelea entre estudiantes durante la elección de rector y vicerrector de la Universidad de la ciudad de El Alto. La pelea se produjo en la Universidad Pública de El Alto (Upea), la urbe más pobre de Bolivia, ubicada a 15 km de La Paz, entre estudiantes que están en favor y en contra de la realización de una segunda vuelta en las elecciones de la casa de estudios. Los estudiantes pelearon con palos y piedras, mientras que la Policía los dispersó con gases lacrimógenos. /espanol.upi.com

REESTRUCTURACIÓN DE COMIBOL TERMINA ESTE MES

La venta de perros considerados peligrosos está prohibida en Cochabamba por Ordenanza Municipal Nº 4571/2013, con el propósito de resguardar la seguridad de las personas y de otros animales que son atacados por estas razas fuertes como los pitbull, rottweiler, mastin napolitano, bull terrier, dogo argentino, entre otros. La Ordenanza, en cuestión, fue aprobada en sesión del pasado 9 de agosto y puesta en vigencia por el Ejecutivo Municipal para evitar más ataques a personas vulnerables, entre ellos niños y adultos mayores. / ANF

El ministro de Minería, Mario Virreira, anunció la reestructuración de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) antes de concluir este mes. Esta nueva conformación es parte del impulso de este rubro. "Hasta fines de agosto también está prevista la reestructuración de Comibol", dijo después de señalar que se está cambiando la estructura del rubro. Las reformas en la corporación es "una de las fases, tal vez, más importantes para relanzar la minería estatal", remarcó Virreira. / ANF

FLASH

COCHABAMBA CONSTRUYEN EL 'PASEO DE LOS LIBERTADORES' El "Paseo de los Libertadores" que es una doble vía de más de dos kilómetros en Tarata estará concluido hasta noviembre próximo, con una inversión de 14 millones de bolivianos, y cuyo objetivo es fomentar el turismo hacia esa ciudad colonial, informó el gobernador Edmundo Novillo. /ANF COBIJA TRES AÑOS DE CÁRCEL A COMANDANTE DE SEGURIDAD La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, informó que el Tribunal I de Sentencia de Cobija dispuso 3 años de cárcel, para el comandante del Batallón de Seguridad Física, David Joaquín Díaz Tórrez, imputado por los delitos de peculado y otros. El jefe administrativo de la unidad policial, César Enzo Casazola Achacollo, corrió con la misma suerte. /ABI

www.elsol.com.bo

EVO CUESTIONA A FUNDADOR DE COCHABAMBA

GOBIERNO SE SIENTE CON LAS MANOS ATADAS CON LA LEY DE PENSIONES

El viceministro de Pensiones y Servicios Financieros, Mario Guillen, afirmó ayer que se hallan imposibilitados de continuar con la implementación de la ley 065 de Pensiones, puesto que un acuerdo previo con la Central Obrera Boliviana (COB), impide la emisión de cualquier decreto en tanto la entidad de los trabajadores no dé su conformidad con los cambios a realizarse. Uno de ellos se refiere al control del Aporte Nacional Solidario para quienes tienen ingresos por encima de los 13.000 bolivianos y que tienen ingresos adicionales por concepto de alquileres y primas. / ANF

EVITAN EL RETORNO OFICIAL DE HUMANA A LA ASAMBLEA El retorno oficial de Javier Humana a la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca fue impedido ayer en medio de protestas de organizaciones femeninas y amagues de enfrentamiento en inmediaciones del edificio del ente legislativo. En horas de la mañana, cuando debió instalarse la sesión de la Asamblea para tratar el regreso de Humana, un grupo de mujeres se aproximó hasta las puertas de esta institución para impedir el inicio de la deliberación. Esta marcha fue increpada por la esposa de Humana, quien exigió a las mujeres movilizadas trasladarse a la cárcel de San Roque, donde se encuentra detenido el principal acusado (Domingo Alcibia) de la presunta violación a una funcionaria del legislativo. / Erbol

El presidente del Estado, Evo Morales, se negó a otorgar una ofrenda floral ante el monumento del fundador de la ciudad de Cochabamba, Gerónimo de Osorio argumentando que su llegada representa la invasión de España. Durante la jornada de ayer la Alcaldía y la Gobernación de Cochabamba realizaron varias actividades culturales y cívicas conmemorando los 442 años de la fundación. / ANF

AMPLÍAN USO DE RECURSOS DE LAS UNIVERSIDADES La posibilidad de contratar consultores por Resolución, traspasos presupuestarios intrainstitucionales destinados a gastos corrientes o inversión pública, el uso del 15% del IDH para becas, infraestructura y equipamiento, así como el uso anual de hasta el 5% de ese recurso para Extensión Universitaria, Cultura y Deportes, forma parte de la ampliación del uso de esos recursos para que las universidades públicas mejoren su ejecución presupuestaria. / ANF

TARIJA CONFISCAN 1.771 GRAMOS DE MARIHUANA EN UN DOMICILIO El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), William Villa, informó que la noche del miércoles se allanó un domicilio particular en construcción en el barrio Narciso Campero en la ciudad de Tarija donde se confiscaron 1.771 gramos de marihuana que estaban destinados al microtráfico en esta capital. / ABI COCHABAMBA POLICÍA FRENA PELEA POR TIERRAS EN QUILLACOLLO El subcomandante departamental de la Policía, Alberto Suárez, informó ayer sobre la intervención a un enfrentamiento entre dos grupos familiares que se disputan la posesión de un terreno en la zona de Cotapachi, en el municipio de Quillacollo. La autoridad explicó que ese lío involucró a unas 60 personas. /ABI

MONTERO ATRACAN EN UNA VIVIENDA Y SE LLEVAN BS 200 MIL Una vivienda, ubicada en el barrio Urkupiña de Montero, fue el escenario de un atraco, en la que antisociales se llevaron este miércoles la suma de Bs 200 mil, además de electrodomésticos. Fue a las 2 de la madrugada. /Erbol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

MILES DE INMIGRANTES DETENIDOS EN MOSCÚ

PLANETA 360°

ÓRBITA

MANIFESTANTES PARALIZAN EL CENTRO DE RÍO

ECUADOR DEFINEN SUERTE DE PETRÓLEO EN PARQUE AMAZÓNICO El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunciará si autoriza la explotación petrolera en una importante reserva amazónica, tras fracasar su plan para evitar la extracción a cambio de un millonario aporte internacional. Después de los impuestos, el crudo es la segunda fuente de financiamiento de Ecuador./AFP

Cientos de manifestantes paralizaban el centro de Río de Janeiro en reclamo de mejores servicios públicos e investigaciones sobre las licitaciones de autobuses. Sentados y acostados en las principales calles y avenidas del centro, agitando carteles y banderas, los manifestantes protestan asimismo contra el gobernador del estado de Río, Sergio Cabral, contra la represión policial y para saber dónde está Amarildo de Souza, un habitante que desapareció, tras haber sido detenido por la policía. /AFP

www.elsol.com.bo

LA CRISIS FRENA LA APARICIÓN DE NUEVOS MILLONARIOS EN CHINA

Al menos 4.650 extranjeros han sido detenidos en el marco de la operación policial "Inmigrante ilegal" en dos distritos de la región de Moscú, 1.800 de ellos en una redada masiva en los mercados de abasto y materiales de obra de Odintsovo, informaron las autoridades rusas. Tan solo en un día, la policía de este distrito ha multado a 240 personas por vulnerar el régimen migratorio de Rusia y ha incoado 68 casos penales por falsificación de documentos y otros 13 por organización de la inmigración ilegal. Otros 2.850 inmigrantes ilegales fueron detenidos en los últimos dos meses en la ciudad de Liúbertsi y una de las más grandes de la región homónima de la capital del país. /EFE

En una firme declaración, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó enérgicamente la violencia utilizada contra los seguidores islamistas del derrocado Mandatario Mohamed Mursi, durante la última jornada en Egipto. Por otro lado, la cifra de muertos aumentó a 638, según informaron las autoridades. Fue la jornada más sangrienta desde 2011 cuando, tras un levantamiento popular, el entonces presidente Hosni Mubarak abandonó el poder, generando un periodo de inestabilidad de dos años. /BBC

T L A I A I

OBAMA CONDENA MUERTE DE CIVILES EN EGIPTO Y CANCELA MANIOBRAS

La crisis del crecimiento económico en China y la caída de las bolsas frenaron la aparición de nuevos millonarios en el país en 2012, según un estudio. A finales del año pasado, la segunda economía mundial tenía 1,05 millones de millonarios (personas con fortunas de al menos 1,63 millones de dólares), según un informe conjunto del instituto de investigación Hurun y de la consultora GroupM Knowledge. En total, el número de millonarios solo aumentó un 3% con respecto al año pasado (30.000 millonarios más). /AFP

ESTADOS UNIDOS CIBERATAQUE AFECTA A THE WASHINGTON POST Y CNN El diario The Washington Post y la cadena CNN fueron víctimas de la piratería informática a manos de un grupo partidario del presidente sirio, Bashar Al-Assad, según informaron los propios medios. El Washington Post se disculpó en una nota editorial por los inconvenientes producidos por el hackeo, ya que los usuarios, al entrar en ciertos artículos, eran redireccionados a la página del Ejército Electrónico Sirio. /El Universal

Uno de los dos abogados de confianza de Silvio Berlusconi ha asegurado estar minis"convencido" de que el exprimer minis tro italiano "antes o después" solicitará Repúformalmente al presidente de la Repú blica, Giorgio Napolitano, el indulto por su condena en firme por fraude fiscal. En declaraciones a "Radio Capital", el letrado Piero Longo, diputado del partido de Berlusconi, ha expresado además que Napolitano puede con un indulto anular tamya no solo los 4 años de prisión, sino tam inhabibién la pena accesoria, es decir, la inhabi litación para el ejercicio de cargo público. "El indulto se pedirá formalmente antes o después. La permanencia en la política activa es otra cosa, pero si se pidiera y se concediera el indulto podría haber afecnovedades, porque este puede afec tar parcial o totalmente a la pena principal, pero también a las accesorias", explicó el abogado. /El Mundo

SU ABOGADO

Indicó que 'il Cavaliere' no saldrá de la escena política italiana.

PERÚ EMBARGAN BIENES DE LÍDER DE SENDERO LUMINOSO Las autoridades de Perú han embargado nueve inmuebles que pertenecían a Osman Morote, integrante de la cúpula dirigente del grupo terrorista Sendero Luminoso, informó el procurador antiterrorismo, Julio Galindo. Las viviendas tienen entre uno y cinco pisos y su valor será determinado por peritos. /EFE

MÉXICO DENUNCIAN INDEFENSIÓN ANTE CÁRTEL TRAS DESARME Habitantes del municipio de Aquila, en el occidental estado mexicano de Michoacán, denunciaron que han quedado indefensos frente al grupo criminal Los Caballeros Templarios, después de que el Ejército detuviera a 46 miembros de su grupo de autodefensa. Aún no se han presentado cargos contra ellos./EFE CUBA PONE EN MARCHA SU SEGUNDA CENTRAL DE ENERGÍA SOLAR Cuba puso en marcha esta semana una central de energía solar fotovoltaica con 5.200 paneles en la ciudad central de Santa Clara, la segunda planta de su tipo instalada este año en la isla con el objetivo de reducir su factura petrolera, informó la prensa local. El funcionamiento de este parque solar se suma al de otro inaugurado en abril pasado con 14.100 paneles./EFE

ALEMANIA MERKEL EXHIBE CERCANÍA Y AUSTERIDAD A LA GENTE La canciller alemana, Angela Merkel, se sumergió en la campaña por la reelección con la premisa de la cercanía al ciudadano y la defensa de la austeridad, mientras sus rivales parecen condenados a navegar a la deriva./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO ONU

negociaciones acaben con éxito", dijo el secretario general en una conferencia de prensa en Ramala con el líder palestino, Mahmud Abás. En una visita destinada a mostrar el apoyo de la ONU a las negociaciones, Ban también pidió el compromiso de las partes para alcanzar el objetivo de la paz y aseguró que cuentan con el apoyo de toda la comunidad internacional en la búsqueda de la "solución de dos estados basada en la Iniciativa Árabe"./BBC

viernes 16 • agosto 2013

PARAGUAY

Ban Ki Moon critica asentamientos judíos El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, dijo estar profundamente preocupado por la continua construcción de asentamientos por parte de Israel. Hablando en una conferencia con el presidente palestino, Mahmoud Abas, en Ramallah, Ban dijo que la expansión de los asentamientos judíos en zonas ocupadas en el este de Jerusalén y Cisjordania, evitan que se instaure un estado palestino. "Pido (a israelíes y palestinos) ser tolerantes y pacientes y hacer todos los esfuerzos para que las

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Horacio Cartes asume como presidente

Ban pide 'tolerancia' y 'paciencia'.

El empresario Horacio Cartes asumió como presidente de Paraguay en una ceremonia en la capital, Asunción. Acompañado por varios líderes de la región, como los presidentes de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, Cartes negó que esté en política por dinero y aseguró que su "obsesión es ganar cada batalla que declaremos contra la pobreza en Paraguay". "Mi gobierno está comprometido para generar oportunidades para todos con énfasis en justicia social", dijo el mandatario.

Hace unos días Cartes presentó al que será su gabinete, un equipo de marcado carácter tecnócrata sin grandes figuras de su partido, el Colorado, que vuelve al poder tras un periodo de 5 años en la oposición. "Desde el comienzo de su mandato Cartes ha dejado claro que la economía será un asunto clave de su gobierno, que se estrena con el regreso de Paraguay al bloque regional comercial del Mercosur", explicaron algunas de las nuevas autoridades./BBC

OLINGUITO, UNA NUEVA ESPECIE DE MAMÍFERO DESCUBRIMIENTO. ES LA PRIMERA ESPECIE DE CARNÍVORO DESCUBIERTA EN AMÉRICA EN LOS ÚLTIMOS 35 AÑOS.

¿ERA CONFUNDIDO POR OTRO ANIMAL?. Este nuevo miembro de la familia de los mapaches fue presentado en Washington ayer por el hombre que lideró la investigación: Kristofer Helgen, un zoólogo del Museo de Historia Natural del Smithsonian, que alberga la colección más grande de mamíferos del mundo. Tras una década de investigación, expediciones y análisis, Helgen logró el descubrimiento de este carnívoro, un hecho extremadamente raro en el siglo XXI. Según el Smithsonian, esta es una criatura misteriosa que ha sido víctima de una identidad equivocada por más de 100 años.

EL ANIMAL Parece una mezcla de un gato doméstico y un osito de peluche. A CUIDARLOS. Helgen asegura en la rueda de prensa que aunque la especie no está en peligro, "hay razones para estar preocupados". La razón es que, según los científicos del Smithsonian, 42% del hábitat histórico del olinguito ya ha sido convertido a la agricultura o a áreas urbanas. Pero la preservación del olinguito y su hábitat es un tema para más adelante. Por ahora, la atención está puesta en la novedad de la especie. Agencias elsol@edadsa.com.bo

FAUNA

Es nativo de las junglas de Colombia y Ecuador.

150 MILLONES DE

EN CHILE

Matthei inscribirá el domingo su candidatura

Personas en la ruina por pagar atención sanitaria “La salud no debería depender del bolsillo de cada uno”, ha dicho esta mañana Margaret Chan, directora de la Organización Mundial de la Salud (OMS), durante la presentación del Informe Anual 2013 de la organización. Este documento, el más importante de los que elabora periódicamente la OMS tiene este año el subtítulo de Investigaciones para una cobertura sanitaria universal. El objetivo es claro: un acceso mínimo y generalizado para toda la población, que impida

FOTO: EL SOL

u nombre es Olinguito, vive en los bosques de Colombia y Ecuador y es el protagonista de un importante descubrimiento científico: es la primera nueva especie de carnívoro que se identifica en el hemisferio occidental en 35 años.

que haya familias que se arruinen por pagar la atención sanitaria. O que, aún peor, haya personas que mueran por no poder hacerlo. “Todos los años unos 150 millones de personas son víctimas de una catástrofe económica al tener que pagar de su propio bolsillo la atención sanitaria que necesitan”, dice la organización. "Se trata del mayor poder igualador social y de la última expresión de justicia", resaltó Chan en la capital china. /El País

Margaret Chan, directora de la OMS, durante la presentación del Informe.

La candidata presidencial de la derecha chilena, Evelyn Matthei, inscribirá oficialmente su candidatura el próximo domingo en el Servicio Electoral (Servel) para participar en las elecciones del 17 de noviembre, según informaron fuentes de su equipo de campaña. Matthei realizará el trámite acompañada de las directivas de la Unión Demócrata Independiente (UDI) y Renovación Nacional (RN), los partidos que forman la Alianza. Con este gesto, la coalición conservadora oficialista busca dar una

señal de unidad tras varias semanas de polémicas y desencuentros que pusieron en riesgo la posibilidad de llegar a los comicios con un candidato único. Esta opción quedó descartada el domingo pasado, cuando RN, el partido del presidente Sebastián Piñera, anunció su respaldo a la postulación de Matthei y descartó presentar un candidato de su formación. El plazo para que los aspirantes a La Moneda inscriban sus candidaturas en el Servel vence el próximo lunes./EFE

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

OCHO

Tips para ahorrar y no desfallecer en el intento

TIPS

Ahorrar es posible, siempre y cuando tengas una meta fija, así no desfallecerás rápido.

Primero, comienza con una alcancía, yo elegí un cochinito de cerámica, y mete ahí todas las monedas que te sobren del día o fíjate una cuota diaria. Segundo, debes contar con una cantidad mínima en tu cartera, ahorrar no significa que te quedes sin efectivo todos los días. Pero, ojo que este dinero debe ser el suficiente. Tercero, traza una meta económica. Tus ahorros deben de tener una finalidad, un objetivo claro y definido. Cuarto, no dependas del dinero para ser feliz. El dinero no

lo compra todo, busca actividades creativas que te agraden realizar. Quinto, gasta menos de lo que ganas. No es razonable invertir lo que no tienes en el bolsillo. Sexto, una lista de tus gastos mensuales puede ayudarte. De acuerdo a tus ingresos, deriva lo necesario para gastos fijos y otros "extras" que puedan surgir, como un viaje imprevisto o enfermedades. Séptimo, cuidado con las deudas ajenas, porque son eso, ajenas. Octavo, cuidado con los gastos alimenticios./ belelu.com

PARA RETENER CLIENTES NUEVOS

NEGOCIOS. LO IMPORTANTE NO ES ENCONTRARLOS, LO MERITORIO ES TENERLOS EN LA LISTA DE CONTACTOS FIJOS.

liente nuevo, suena fácil de hacer, pero no lo es de hacer. Para el especialista chileno en marketing, Rolando Marti, cazar a un cliente requiere una estrategia y astucia tanto de la empresa como del que contacta al nuevo "pavo", como dicen en la jerga popular.

PASO UNO. Hay que determinar qué es importante para su cliente. "Esto se hace durante el contacto inicial con el cliente", advirtió Marti. Además añadió que se debe evaluar lo que el cliente necesita o quiere y llegar a un acuerdo sobre lo que el cliente espera recibir, esto establece el tono de la relación entre cliente y empresa. PASO DOS. Sin lugar a dudas, supera las expectativas. Cumpla con el compromiso que hizo al captar su nuevo cliente "y en lo posible, añada un valor agregado al servicio o producto final", recomendó el especialista. PASO TRES. Mantenga una comunicación regular. "No se trata de atosigarlo todos los días y a cada momento, pero sí de mantenerlo informado sobre novedades en servicios o productos", aconsejó el comunicador social, Roberto Carballo. Asimismo, indicó que es válido realizar actividades "extras", en las que se involucre a los clientes viejos y nuevos. PASO CUATRO. Los recursos

BOCA A BOCA es el mejor medio publicitario, por ello se deben esmerar en la atención. humanos son más que importantes. "Los gerentes no tratan directamente con los nuevos clientes, por ello es imprescindible capacitar a los que sí lo hacen", apuntaron ambos expertos. En ese mismo orden, Marti resaltó que se debe formar al personal en resolución de conflictos, así ante cualquier problema que el cliente tenga, "los miembros" de la empresa lo auxilien. PASO CINCO. Aprenda a escuchar las quejas. "No hay por qué molestarse, más bien aprender a detectar qué anda mal y corregirla. Es la única manera de conseguir no solo uno, sino varios clientes nuevos", coincidieron los profesionales.

Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo

OFERTAS

BREVES

CONSEJOS. Para mantener a sus clientes nuevos y captar cada vez más.

FARMACORP Y SU SEMANA BEBÉ

La cadena de farmacias Farmacorp lanzó su Semana del Bebé, que consiste en asesoramiento con médicos especialistas (para los infantes y las madres) y descuentos en productos para bebés. La iniciativa comenzó el lunes y termina este domingo.

FUNDACIÓN IDEA

PROMUEVE MARKETING DIGITAL.

La Fundación Idea desarrollará mañana desde las 8:30 a las 18:00 el Seminario Taller: Marketing Digital, a cargo del MBA Iván Aliendre. Los temas están concentrados en mobile, plan e inbound marketing, entre otros.

INVITACIÓN

CADEX SE PREPARA PARA LA EXPO. La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex) está invitando al sector empresarial a participar en calidad de expositores en el Salón del Exportador "Oswaldo Barriga Cuéllar" para la feria Expocruz 2013, que se tiene previsto desarrollar del 20 al 29 de septiembre próximos.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

VACACIONES, DERECHO DEL TRABAJADOR NORMA. EL EMPLEADOR DEBE HACER UN ROL DE VACACIONES A PRINCIPIOS DE AÑO, LOS INFRACTORES SERÁN SANCIONADOS.

as vacaciones representan un derecho irrenunciable del trabajador, así lo señala la Ley General del Trabajo, incluso, sin disminución de la remuneración mensual, ni la suspensión de la antigüedad en el empleo. Es indispensable que los trabajadores gocen de este descanso, que además representa un beneficio en materia de productividad para las empresas.

¿QUIÉN DECIDE LAS VACACIONES? “La ley establece que el empleador deberá colocar al principio de año un rol de vacaciones, que esté de acuerdo a la fecha de ingreso del trabajador“, informó Aníbal Melgar, director del Ministerio del Trabajo en Santa Cruz, a tiempo de indicar que así el empleado puede sugerir el periodo que requiera de vacaciones. LA LEY. Prohíbe el pago en efectivo de la vacación “porque lo que prevé la normativa es que el trabajador descanse y vuelva con mayor entusiasmo”, remarcó Melgar. En caso de que no sean otorgadas las vacaciones, "el Ministerio de Trabajo puede instruir que las mismas sean otorgadas", añadió el ejecutivo. SANCIÓN. La empresa que no otorgue las vacaciones solicitadas a su empleado, se convierte en un ente infractor, sujeto a sanción por incumplir lo que dice la normativa, con el rol de vacaciones. ”Para los empleadores que infrinjan las normas la multa será de Bs 1.000 a Bs 10.000”,

SEGIP

HABILITA A 16 ENTIDADES FINANCIERAS PARA EL PAGO DE CARNETS

CUIDADO Las vacaciones no contemplan feriados, ni fines de semana. VACACIONES 366 días

15 días de vacaciones

4 primeros años

15 días de vacaciones

5-9 años

20 días de vacaciones

10 en adelante

30 días de vacaciones

destacó Melgar. Asimismo el laboralista Hugo Sabac, remarcó que cuando el trabajador hubiera renunciado o sido retirado de sus funciones y hasta ese momento al trabajador le deben dos vacaciones, como él ya está desvinculado de la empresa, se le debe pagar las vacaciones, "esto sería en función a su escala de antigüedad", aclaró el jurista. Pero si el trabajador está en la empresa y no le pueden pagar, "las entidades deben conceder la vacación tomando en cuenta la fecha de ingreso del trabajador; por ejemplo, si un trabajador entró un primero de junio del año 2012, el 2 de julio del año 2013 ya puede hacer uso de su vacación. Raquel Aguilera Ibarra raguilera@edadsa.com.bo

Lea mañana

Liga de las estrellas Conozca todos los detalles sobre el inicio del torneo español.

RECLAMO

Debe ser explicado al Ministerio de Trabajo.

El Servicio General de Identificación Personal (Segip) habilitó desde este jueves a 16 entidades financieras para el pago del valor que se requiere para la obtención de la cédula de identidad. El director del Segip, Antonio Costa, señaló que con estas 16 entidades financieras se llega a un total de 632 agencias habilitadas a nivel nacional para el pago de estos valorados, las cuales están ubicadas en 98 localidades de todo el territorio. "Este nuevo servicio permitirá que el pago para la papeleta valorada se puede realizar ahora en cualquiera de las entidades financieras y bancarias habilitadas en todo el país", señaló Costa, quien recordó que antes el cobro de Bs 17 por concepto de la cédula de identidad lo realizaba solo el Banco Unión, "ahora se podrá obtener la C.I. en cualquiera de las 45 oficinas del Segip", dijo./ANF

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

ENCUESTA

La inacción ante los abusos

a sociedad boliviana es testigo por estos días de un hecho indignante que muestra cuán tolerantes y poco proactivos somos para poner fin a los casos de violencia doméstica, violaciones y abusos sexuales contra las mujeres. Nos referimos al caso ocurrido en Sucre el pasado 20 de diciembre cuando mediante una cámara de vigilancia se reveló un presunto caso de abuso contra una funcionaria de la Gobernación cometidos supuestamente por dos asambleístas del MAS, Javier Humana y Domingo Alcibia. Pues nueve meses después, Humana ha retomado su curul en la Asamblea Legislativa Departamental como si nada hubiera pasado. Él alega inocencia, pero el video difundido y las denuncias hechas por organizaciones defensoras de los derechos de las mujeres dan indicios de que posiblemente tiene responsabilidad en el caso, situación que tendrá que ser definida por la justicia, tal como corresponde. En sociedades más civilizadas la exigencia de corrección política ha llegado a tal extremo que muchos funcionarios han sido obligados a renunciar ya sea por comentarios racistas o discriminatorios en las redes sociales. En Estados Unidos hay varios casos de senadores y miembros de la Cámara de Representantes que

Jennifer Salinas, la boxeadora cruceña, ¿le ganará a la colombiana Yolis Marrugo?

Los votos en la web.

han tenido que irse a sus casas en algunos casos por mostrar fotos sugerentes de ellos en los medios sociales. La sociedad allá considera esos actos no dignos de alguien a quien han elegido para ser su voz en los órganos de decisión política. Si el caso de Alcibia y Humana se hubiera dada allá, con seguridad que la sola sospecha implicaría su alejamiento inmediato del cargo. Pero aquí en nuestro país la violencia contra la mujer es un lastre que se arrastra desde hace siglos, perpetuado por una sociedad inactiva, por la imposición del machismo, por la falta de aplicación de las leyes. Un informe de la Defensoría de la Mujer de Santa Cruz es lapidario al respecto. En el primer semestre del año los casos de abuso sexual llegaron a más de 800 y el informe muestra que el verdugo está dentro de casa, porque los principales abusadores son los padres, padrastros, tíos, hermanos y abuelos. Y la vergüenza es un ingrediente adicional porque muchos de los casos están envueltos en el silencio porque el entorno familiar o la propia víctima callan por diversas razones. En aras del vivir bien la eliminación de esta lacra debiera ser un objetivo de los distintos niveles de gobierno del país.

Resultado hasta las 18:00 de ayer.

Sí

95%

LA OPINIÓN EN LA CALLE

JENNIFER SALINAS

PUGILISTA

CUERPO Y SALUD

ENFOQUE INTERNACIONAL

Los niños y el deporte

El gran hermano se reforma

ANA BELÉN BOWLES

anabelenbowles @hotmail.com

lgunos de los aspectos fundamentales para trabajar con los niños son la coordinación, el equilibrio y la motricidad. El papel que cumplen los deportes en la etapa infantil no es el entrenamiento exhaustivo para formar campeones olímpicos, sino estimular el aparato motriz de los niños de forma variada, a través de múltiples técnicas, gestos y movimientos que impliquen todo el cuerpo, en conjunto con el sistema nervioso que es el que controla el trabajo de nuestros músculos. Muchos padres optan por los deportes más tradicionales como el fútbol, el básquet o la natación. Con los deportes de contacto prefieren no meterse ya que temen que esta práctica fomente en sus hijos actitudes violentas o agresivas; que se hagan peleadores y eso les traiga problemas en la escuela y en la vida. Sin embargo, en muchas disciplinas de las artes marciales, antes de entrar en combates y todo eso que vemos en la tele,

el entrenamiento consiste en todo un proceso que busca la disciplina, el autocontrol, el respeto, la puntualidad, el servicio y sobre todo, a tomar conciencia del uso de las artes marciales exclusivamente en el ámbito deportivo. Desde el punto de vista físico, los primeros pasos en el Taekwondo, por ejemplo, sirven para el desarrollo de una serie de técnicas donde se trabaja la lateralidad, la coordinación, la flexibilidad y la fuerza, aspectos muchas ve-

Las artes marciales les vienen bien a aquellos chicos hiperactivos que necesitan descargar energías". ces descuidados a estas edades, necesarias para el posterior aprendizaje de técnicas y gestos más complejos. Estas actividades les vienen bien a aquellos chicos hiperactivos que necesitan descargar energías, pero también para moldear su carácter y trabajar la concentración, la responsabilidad y la constancia.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

DANIEL MORCATE El Nuevo Herald

l presidente Obama negó todo lo que pudo, y mientras pudo, que los programas de espionaje doméstico necesitarán reformas. Pero la semana pasada al fin dio su brazo a torcer, en un reconocimiento tácito de que el mundo de nuestros patrióticos espías despide un tufo evidente. Y digo “tácito” porque, aún mientras anunciaba reformas, Obama insistía en que el problema es solo de “percepción popular” y no de violación flagrante del derecho constitucional a la privacidad y a no ser vigilados irrazonablemente, como sin duda lo es. El presidente finge así que se trata de un problema de poca monta y fácil rectificación. Pero nosotros no tenemos por qué seguirle la corriente a su fingimiento, sino que debemos continuar exigiendo que justifique públicamente lo justificable del espionaje doméstico y que, con la ayuda del Congreso, cese o reforme lo injustificable. El primer indicio de cambio lo dio el ejecutivo hace unas semanas cuando el secretario de

Justicia, Eric Holder, anunció que no volverá a perseguir a periodistas –ya lo estaba haciendo– solo por buscar y publicar noticias clasificadas. En nombre del gremio, le doy las gracias. Es un alivio saber que nuestro gobierno no remedará en este sentido a las dictaduras de China, Tanzania y Cuba que mantienen perennemente azocados a los periodistas. Aunque, tampoco esperábamos nada distinto de la democracia más antigua.

El secretario de Justicia, Eric Holder, anunció que no se volverá a perseguir a periodistas". Entonces le siguieron los anuncios del pasado viernes, que sugieren incluso al presidente se le estaba haciendo indigerible el fisgoneo tentacular que realizan nuestros espías, aunque él todavía insista en afirmar lo contrario. Obama prometió que con ayuda de los legisladores modificará la corte secreta que autoriza en forma automática el delirante espionaje.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

GUSTAVO VACA

FACEBOOK - EL SOL

"Estoy seguro que le dará una paliza a la colombiana. Tenemos una buena representante".

ROLY MOLLO

FACEBOOK - EL SOL

"Yo tengo la fe de que ganará la boxeadora cruceña, Jennifer Salinas. Es nuestro orgullo". La próxima pregunta ¿Está usted de acuerdo, con la propuesta de esterilización de animales para evitar su abandono? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

"Esta pelea es la prueba del esfuerzo y el sacrificio de tantos años, que valieron la pena".

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

ELVIS,

36 AÑOS SIN SU VOZ

ANIVERSARIO. UN DÍA COMO HOY, EL REY DEL ROCK FUE DECLARADO OFICIALMENTE MUERTO A SUS 42 AÑOS DE EDAD.

NO HUBO PRODUCCIÓN

lvis Presley, mejor conocido como el Rey del Rock, recordado y aún amado por generaciones que todavía derraman lágrimas por su partida. Un día como hoy, hace ya 36 años, el rey fue declarado oficialmente muerto a las 15:30, en el Hospital Conmemorativo Bautista, a los 42 años de edad. Según el investigador médico, Presley tropezó y avanzó lentamente varios pasos antes de fallecer. UN ÍCONO. ÍCONO El Rey del Rock marcó una época, así lo afirman

Porque pese a que Elvis grabó más de 600 canciones, durante su carrera artística; ninguna de las que cantó él las escribó con su puño y letra.

los mismos historiadores que observaron la influencia del artista en la generación joven de la época. Elvis llegó a convertirse en uno de los cantantes estadounidenses más populares del siglo XX. Los movimientos "espectaculares" de baile que realizaba dentro y fuera de escenario revolucionó la definición de "baile", que se tenía hasta ese entonces.

SU CARRERA. Comenzó a los 19 años, con la edición de su primer "single", lo que le permitió abrir otras puertas como la de un programa de radio. Para 1955 fichó con la discográfica, lo que significó el despegue de su carrera musical. Fue cantante y actor, uno de los "ejemplos" de artista, con el que la gente se identificaba. SUS DESÓRDENES. Los primeros años de la década de 1970, significó un bache creativo para el "Rey", puesto que su adicción a las drogas se agravó y la reclusión en su mundo de fantasía particular en que se convirtió su mansión de Graceland, lo desequilibró. En 1973 se divorció de Priscilla Beaulieu y su imagen se caracterizó por las exageraciones, sobrepeso y trajes de cuero blanco con pedrería. Después de desmayos en pleno escenario, finalmente falleció. El Sol elsol@edadsa.com.bo

PARA BROADWAY

AUSTRALIA

La popular serie de televisión "Glee" inspirará un musical en Broadway. Apenas unas semanas después de la muerte de uno de sus protagonistas, Cory Monteith, los directivos de la Fox han confirmado que están trabajando en la adaptación para la escena de las peripecias de los alumnos de instituto que conforman el "Glee Club". Gary Newman, presidente de 2oth Century Fox, confirmó la información./ ABC

La cantante estadounidense Kate Perry defendió a los derechos de los homosexuales en Australia durante un programa de una radio australiana en el que también participaba el líder del partido opositor, Tony Abbott. El representante del Partido Liberal, que se encuentra en campaña de cara a elecciones generales que se celebrarán a principios de septiembre, invitó a la cantante a Australia tras comentar que sus tres hijas, de entre 20 y 24 años, eran seguidoras de la artista, que marcó su oposición ante el candidato político. / EFE

PRIMERA FILA

Glee será un musical

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

T O CA N D O A L A G N O C RESCATANDO LA TRADICIÓN

Sin duda la mayor importancia de los músicos jóvenes es hacerles conocer a sus seguidores de dónde ellos se influenciaron y rescatar obras y compositores que van a quedar toda la vida, en Santa Cruz los músicos estamos tratando de juntarnos y rescatar la obra de don Nicolás Menacho y Don Godofredo Núñez, en su momento Luis Miguel le mostró al mundo boleros que estaban prácticamente olvidados, y en este caso Soledad que la rompió en el Festival de Vinos y Quesos rescata este hermoso valsecito que hoy les traigo a todos uds. Disfrútenlo y cántenlo con sus mayores, se sorprenderán de cuánto conocen esta canción. ALMA, CORAZÓN Y VIDA SOLEDAD

Am A7 Dm Recuerdo aquella vez que yo te conocí, Am E Am recuerdo aquella tarde pero no recuerdo ni cómo te vi. Am A7 Dm Pero sí te diré que yo me enamoré Am E Am de tus hermosos ojos y tus labios rojos que no olvidaré.

nada más.

Am G Toda esta canción te lleva alma, corazón y vida, F E esas tres cositas, nada más, te doy. Am G Como no tengo fortufortuna, esas tres cosas te ofrezco, F E A7 alma, corazón y vida, y

Recuerdo aquella vez ...

Dm Am Alma para conquistarte, corazón para quererte E Am A7 y vida para vivirla junto a ti, amor, amor. Dm Am Alma para conquistarte, corazón para quererte E Am y vida para vivirla junto a ti.

Toda esta canción te lleva ... Alma para conquistarte ... E Am y vida para vivirla junto a ti, E Am y vida para vivirla junto a ti, E Am y vida para vivirla junto a ti

Kate Perry defiende a homosexuales E

Gmaj7

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es director musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

PRIMERA FILA 4

ACOGEDOR. Un sofá especial para los cachorritos, es la novedad.

a r a p o l a g e r e d n ó ' i l c e p O fi o g

i m a ' l e

OS, RRIT ES E P D S E LO E LE PUE D O I R U ERSA ASITAS Q V I N C LA OR E IEDAD DE P Y AR . HO TAS S UNA V O C MAS GERIMO SU DÍA. U 1 TE S RAR EN P CÓMODOS. CamiCOM tas especiales para calentarse del frío.

migo, compañero, guardia de seguridad, alarma, alegría y una infinidad de conceptos para definir a nuestro “mejor amigo”, al “más fiel”, al “incondicional” perrito de la casa, que siempre está a nuestro lado cuando estamos alegres, tristes, enfermos y fatigados, él está ahí aunque en ocasiones le regañamos y hasta le gritamos. Por eso, hoy es la oportunidad para hacerlo sentir más querido que nunca, porque el 16 de agosto es el Día de San Roque y este Santo es considerado el “guardián” de los guardianes del hogar. Cientos de ciudadanos hoy mimarán a sus mascotas con sus gustos y caprichos en alimentos, paseos en la calle o plazuelas y otras diversiones que los hacen sentirse totalmente felices. En esta ocasión, si no sabes qué comprarle de regalo, El Sol te sugiere una variedad de casitas, camas y sofá donde el animalito podrá descansar satisfactoriamente. OBSEQUIOS. La ciudad cuenta con varias tiendas que ofrecen diferentes casitas en diseños, materiales y tamaños. Pet Center de la Av. Cristo Redentor, recomienda que un sofá sería el regalo ideal en caso que el perro duerma bajo techo. Y las casitas construidas de madera y plásticos en diversidad de colores, se las puede encontrar en Zoo Mundo y en la tienda Pelug Dog, de la Av. Tres Pasos al Frente. Además de las camas acolchonadas, adecuadas para estas fechas de bajas temperaturas.

PERROS DE CINE

LASSIE. Es una collie, probablemente "la perra más famosa del mundo". Participó en películas, series de televisión y libros.

BEETHOVEN. Es un perro San Bernardo de una serie de películas que llevan su Beethoven. La última fue estrenada el 2011.

VERDELL. De raza Grifón de Bruselas de la película Mejor Imposible. Su papel de perro-actor Jill es bastante crucial.

Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

FOTOS: REGIS MONTERO

UGGIE. Es el perro de la cinta El Artista, película muda en blanco y negro, ganadora del Óscar 2012 y otros cinco galardones.

SAN ROQUE Fue un santo que donó deja toda su herencia que dejaron sus padres, pasó su vida curando enfermos, hasta que un día estuvo mal de salud y gracias al alimento que le dio un perro salvó su vida.

ESTILIZADO. La decoración esta en la parte externa de la casa.

EL MÁS GRANDE DEL MUNDO Zeus, gran danés de 1,15 metros de altura, quedó en los records Guinness como el más destacado en la edición 2013: "el perro más grande del mundo". Se devora 14 kilos diarios de carne.

ENCANTADOR. Pet Center recomienda una atractiva casa con techo rojo.

EL MÁS PEQUEÑO DEL MUNDO Un yorkshire terrier de 100 gramos. Este perro miniatura nació con 45 gramos y después de 3 meses midió 6 cm. Es el perro más pequeño del mundo que busca ser registrado en el Libro Guinness.

EL MÁS FAMOSO EN FACEBOOK En su sitio www.facebook.com/boo tiene 7,2 millones de fans. “Mi nombre es Boo. ¡La gente me ama!”, dice su presentación en la red social. Vive en Hollywood. Suben fotos a diario.

PRIMERA FILA MARCA REGISTRADA

comerciales, ya sean canciones, conciertos o logos. Por su parte, Fritz Knapp, director ejecutivo de la empresa, se mostró bastante molesto por la demanda que interpusieron sus "Satánicas Majestades", y subrayó que "la lengua" no es la de los Stones, ya que la de su póster fue diseñada por el departamento creativo de la firma. Sin embargo, la marca New Yorker Fashion tuvo que retirar 800 carteles de distintas sucursales y sacar de circulación más de tres mil prendas./

EN LA PIEL DE GLADYS MORENO

Las frecuentes visitas de Michael Jackson al médico estaban relacionadas con tratamientos largos y el cantante no intentaba sobornar a sus doctores cuando le recetaban analgésicos poderosos en la década de 1980 y 1990, dijo su exesposa a un jurado el jueves. Debbie Rowe declaró en la demanda por negligencia iniciada por la madre de Jackson contra AEG Live LLC, la promotora de los conciertos con los que el cantante reanudaría su carrera. Rowe dijo que el cantante estaba siendo atendido por las cicatrices que tuvo cuando su cuero cabelludo se quemó en la grabación de un anuncio publicitario y por el vitíligo que padecía. Rowe, con un pañuelo desechable en la mano y llorando por momentos, dijo que Jackson sufrió un dolor debilitante en casi todos los 20 años que lo conoció. Agregó que su esposo confiaba en los médicos y en que ellos le darían los medicamentos adecuados.

Timberlake cantará en los premios MTV 2013

La marca The Rolling Stones.

El cantante y actor Justin Timberlake actuará en los MTV Video Music Awards 2013, en los cuales además será galardonado con el premio Video Vanguardia Michael Jackson. MTV Latinoamérica anunció, en un comunicado de prensa, que el cantante, escritor, productor y actor Justin Timberlake, ofrecerá una interpretación en vivo en los MTV Video Music Awards 2013, el próximo 25 de agosto. Timberlake ha sido el creador de los videos más innovadores y populares de las últimas dos

décadas como "Rock your body", "SexyBack", "Suit & Tie", en blanco y negro, y el clip "Mirrors". Como solista y como miembro de *NSYNC, Justin ha ganado colectivamente 14 VMAs, que incluyen: Artista Masculino del Año, Amenaza Cuádruple del Año, en 2007 y Mejor Video Pop por "Cry me a River", en 2003, lo cual lo coloca en segundo lugar después de Madonna, en mayor cantidad de premios ganados. Justin Timberlake regresará a los VMAs después de un exitoso año. /eluniversal.mx

MÚSICA. SOLIA CASTRO DESTACA AL ENCAR ENCARNAR A LA EMBAJADORA DE LA CANCIÓN BOBO LIVIANA EN EL PROGRAMA 'YO ME LLAMO'.

MÚSICA

JACKSON NO TRATÓ DE SOBORNAR A DOCTORES

viernes 16 • agosto 2013

CONCIERTO

Los Stones demandan por uso de su logotipo La agrupación británica The Rolling Stones demandó a una empresa alemana de ropa por usar sin su autorización su logotipo de la lengua roja en un póster y en distintas prendas. Por medio de sus abogados, la banda interpuso la querella en contra de New Yorker Fashion, en la que exige una compensación económica de más de 350 mil dólares por el mal uso de su distintivo. El diario The Sun publicó que un portavoz de los Stones señaló que como cualquier grupo o marca, protegerán a toda costa sus derechos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

ESPECTÁCULO Solia Castro Suárez, en plena presentación como Gladys Moreno.

olia Castro Gladys está entre las voces favoSuárez de Cen- ritas. "Me halaga saber que he teno, ese es despertado mucha simpatía en el nombre de el público y me satisface saber llaa "segunda" Gladys que el jurado valore el esfuerzo Moreno que por que hago día a día, para lograr ahora concursa en imitar al ícono de la música el programa "Yo Me oriental y boliviana", aseguró. Llamo", que se emite todas las noches por Unitel. La EXPERIENCIA. Algo que nundoble de la que fue embajadora ca olvidará y que lo aprendió licen- en el programa es que cuando de la canción boliviana, es licen ciada en idiomas y reconoció uno se propone un objetivo, su talento desde muy temprana para lograrlo requiere de mucha edad. "Cuando era más joven entrega, esfuerzo y sobre todo disciplina. Asimismo que mis padres me decían que mi voz se parecía mu mu"nunca es tarde para cho a la de Gladys lograr conquistar PLANES Moreno, en aquel un propósito". dudaEn caso que sea entonces lo duda Por otro lado, nos contó que ba, pero ahora, ganadora de la compeaparte de canestoy más que tencia, Solia quiere seguir tar varias canconvencida. Es manteniendo con la música, ciones de Moun orgullo para la memoria y semblanza de reno, ella tiene mí imitarla", Gladys Moreno, que es un licensu preferida: "A aseguró la licen referente de la música ciada. Cotoca", "Las oriental boliviana. playas del Beni", lleQUÉ LA MO MO"Noche de luna lle TIVÓ.. Solia develó na", "Infierno verde". Y aclaró que todas las que cuando era pequepeque canciones son hermosas y siemña, sus principales promotopromoto res fueron sus padres. Pero pre con un gran peso emocional, para "Yo me llamo", fue mi por eso cuando las canta las vive esposo y mi familia entera, intensamente. Para Solia es una inmensa alegría que el jurado la afirmó evalúe y la señale como una de ENTRE LAS FAVORITAS FAVORITAS. las mejores que se llaman como ca- su artista favorita. Hay que destacar que la ca lidad de participantes en bueel concurso televiso es bue Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo na, pero aún así la "doble" de

MARC ANTHONY

Pese a fallas los fans opinan del concierto Luego del concierto de Marc Anthony en Santa Cruz con dos fallas en el sonido, las redes sociales comenzaron a tener diferentes comentarios. Por ejemplo: Ademir Arancibia: "prefiero ir a un concierto de un artista boliviano que estar regalando mi dinero a otro extranjero"; Jul Jhun Maturana: "Sí vale la pena desde el punto de vista de un enamorado, una VIP no es algo de cada día"; Elías Cuéllar Ribera: "Excelente nivel musical! No las payasadas que presentan aquí"; Keny Junior: "claro que valió la

pena, qué gran espectáculo"; Úrsula Rosario Pacheco Argüellas: "Por supuesto que valió la pena! la calidad del artista es incomparable. Pero no se debe dejar pasar la incompetencia de la empresa encargada, ya que no puede ser que por segunda vez pase lo mismo con el sonido. Me parece una falta de compromiso con el artista y con todo el público". A esto Mario Rocha, el productor de Superconcierto, indicó que la falla estuvo en el generador que instaló la empresa que ellos mismos contrataron. /EG.

Mario Rocha: 'Se quemó un generador y por suerte había uno de repuesto'.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

PRIMERA FILA

LLEGA EL PRIMER DISCO DE LOS CUETILLO

GRUPO JOVEN. Este es el primer trabajo después de años como banda.

PRODUCCIÓN. SON 10 TEMAS Y SE PRESENTAN CON UN GRAN SHOW EN EL COLISEO DE LA GABRIEL.

espués de meses de planificación y años de espera Funkymetro está listo para ser presentado a Bolivia y al mundo. Este es el primer trabajo de los chicos buenos del funk “Fiesta Cuetillo”. La producción musical de este trabajo muestra gran madurez para la corta carrera profesional de Manuel Soruco que junto a Vox Populi se encargaron de masterizar en el estudio bonaerense “Phonic Monkeys” (por donde pasaron Café Tacuba, Les Luthiers, Gustavo Cerati,

Shakira, entre otros), sin olvidar que el single promocional del disco pasó por el mítico estudio londinense de Abbey Road. Eduardo Aguilera fue el encargado de realizar el videoclip y los teloneros que harán un show especial serán Surdo, El Parche y Los Salmones. La cita es hoy, en coliseo de la UAGRM. LO ÚLTIMO. Grabaron el video de “Funkyrem” en Semana Santa lo que le dio el toque especial de campo a la idea original de la canción que fue presen-

MÚSICA

Gallagher y Albarn estarían trabajando juntos La rivalidad entre el líder de Blur, Damon Albarn, y el cerebro detrás de Oasis, Noel Gallagher, fue uno de los enfrentamientos musicales más notorios de los '90. Sin embargo, los protagonistas de la “guerra del britpop”, parecen haber dejado el pasado atrás para siempre. Luego de reconciliarse hace un par de años e, incluso, compartir escenario el año pasado, el bajista de Blur, Alex James, aseguró el mes pasado que Damon y Noel “son mejo-

res amigos” y ahora, amplió agregando que “están trabajando en muchas cosas juntos”. James no profundizó en qué clase de proyectos los dos músicos están involucrados. Sin embargo, es un avance importante en la relación entre Albarn y Gallagher, considerando que hace 18 años el último le estaba deseando al otro “contagiarse de SIDA y morir”. Revive cuando Damon y Noel compartieron escenario en un concierto benéfico el año pasado./AW

Blur y Oasis referentes del britpop de hace unos años.

tada hace meses. Este es el tercer trabajo de Eduardo Aguilera que ya trabajó con Oxígeno, Querembas, Tóxico 4, La Naranja Mecánica, Laura Camacho, Romina Mazó y Doble A. El disco está siendo introducido en varias radios nacionales, ya que los Cuetillos están planificando dar una gira debido a que tiene fanáticos en otros lugares del país. El pasado año tuvieron cuatro nominaciones en los premios paceños “Rock

LO ÚLTIMO

YOKO ONO TRABAJA CON LOS BEASTIE BOYS Y TUNE-YARDS Todos los lunes de agosto, será lanzado un nuevo adelanto de Take Me To The Land Of Hell, el nuevo disco de Yoko Ono, a editarse el 17 de septiembre. La viuda de Jhon Lenon y firme representante del movimiento fluxus, todavía sigue en distintas actividades. A las ya estrenadas “Moonbeams” y “Chesire” Cat Cry (con Lenny Kravitz), la artista puso en streaming esta semana dos nuevos cortes: “Tabetai”, que canta junto a Merrill Garbus alias tUnE-yArDs, y un remix de “Bad Dancer”, junto a Mike D y Ad Rock de los Beastie Boys. El álbum contará también con apariciones de Questlove de The Roots y Nels Cline de Wilco, y será producido por Sean Lennon. Escucha las dos nuevas canciones de Yoko Ono a continuación.

and Bol”. Actualmente se encuentran en debates para armar lo que vendría a ser su próximo disco, así lo señala Salvador Sambiasi la cara más visible de la banda. María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

FESTIVAL

Música misional y teatro en Chiquitos 2013 de Spike Jonze La hermosura del campo, las provincias más cercanas a la ciudad de Santa Cruz y específicamente las Misiones de Chiquitos serán la sede del festival de temporada de música misional y teatro que se realizará del 29 de agosto al 1 de septiembre. Evento de coros, orquestas y grupos de teatro de jóvenes de la ciudad y la Chiquitania. Se ofrecerán conciertos gratuitos y obras de teatro durante los cuatro días que dura la temporada. DETALLES. El objetivo principal del festival es dinamizar el turismo en la región a través de la riqueza cultural existente en sus diferentes grupos de música misional y teatro, enmarcándolo en un evento atractivo para los amantes de la música, del teatro y de la cultura. Las poblaciones sedes del festival donde se realizarán los conciertos son: San Xavier, Concepción, San Ignacio de Velasco, San Miguel de Velasco, Santa Ana de Velasco,

San José de Chiquitos, Roboré, Santiago de Chiquitos y Santa Cruz de la Sierra. Más información www. festivaldetemporada.com

El esplendor de la música y teatro de la Chiquitania.

FOTO : TORREJON

FUNKYMETRO. Son 10 temas entre los que destacan Funkyrem, Princesa, Pacoman, Al bet de los cuerpos entre otros. Tiene como invitados a Pablo Kilombo, a Carmelo Rea y Valentina Jordán. Fue un año de trabajo desde la composición hasta los arreglos del disco con el que los Cuetillos se lanzan al mercado. Ignacio Cossío en la guitarra, Salvador Sambiasi en la voz, la batería en las manos de “Chochi” Parrilla y el delicioso bajo de Pablo Román quieren demostrar en el escenario su complicidad y armonía musical a través del funk que para ellos es la catarsis de su amistad y entendimiento. La improvisación y energía como punto de partida para el disco con el single “Funkyrem” masterizado en Abbey Road después del primer contacto con Lucy Launder, directora del lugar.

PRIMERA FILA BRAD PITT Y ANGELINA JOLIE

mientras Brad Pitt trabajaba en el mismo lugar con la grabación de “El consejero”, donde también grabó las escenas de “Guerra mundial Z”. Ahora buscan una residencia en la misma zona para repetir el proceso. Durante su primer traslado, la familia se hospedó en una mansión valorada en 12 millones de euros. Brad y Angelina ya están planificando el año próximo y por eso han estado tanteando varias propiedades en esta área. Les gustaría vivir en Surrey como la última vez. / teinteresa.es

viernes 16 • agosto 2013

ACUERDO

Están pensando en volver a Reino Unido Brad Pitt y Angelina Jolie barajan trasladar su residencia familiar a Reino Unido, para no estar separados durante el rodaje del actor de la secuela de “Guerra mundial Z”, que se iniciará el año que viene en el país, y que ya se ha convertido en la película más taquillera protagonizada por Brad, que ha recaudado 375 millones de euros en taquillas de todo el mundo. La familia ya se instaló el año pasado en el condado de Surrey, cerca de Londres, para el rodaje de “Maléfica”, en el que participaba la actriz,

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

China saldará sus deudas con Hollywood

Acostumbrados a mudarse de casa.

China pagará a los estudios de Hollywood decenas de millones de dólares que les adeuda por ingresos de taquilla en el país asiático, gracias a un acuerdo sobre el pago de un nuevo impuesto, anunciaron el martes los estudios. China Film Group (CFG), sociedad china a cargo de la distribución de películas en el país, había dejado de pagar a los estudios más importantes de Hollywood (Sony, Warner, Fox, Disney, Paramount y Universal), lo que les representaba decenas de millones de dólares. La disputa se centró

DOS GRUPOS DARÁN UNA

PRIMERA VEZ

JUAN LUIS GUERRA CANTARÁ EN ISRAEL EL 16 DE OCTUBRE

FIESTA ESPIRITUAL

FOTO: EL SOL

ANIVERSARIO. LA ACADEMIA DE MÚSICA "SCALA" CELEBRA UN AÑO MÁS DE VIDA CON UN SHOW IMPERDIBLE LLENO DE FE CON LAS AGRUPACIONES "COMANDO GAF" Y "LAGARTOS".

ESPECTÁCULO

en el aumento de 2% de la tasa sobre el valor agregado en China, que los estudios se negaban a absorber. La Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA), que representa los intereses de los estudios, informó en un comunicado que la situación va en vías de solucionarse. "La MPAA constata que China Film Group había dejado de pagar deudas a los estudios de la MPAA en China en espera de que se aclarara la aplicación de un nuevo impuesto que entraría en vigor el 1 de agosto", escribió. / AFP

El concierto tiene la misión de llevar la palabra de Dios a los asistentes.

AL VIVO. Músicos inspirados por el amor de Dios, llevarán adelante una noche de alabanza y adoración.

LAGARTOS

Ha estado sonando en las emisoras cristianas Radio Educativa, América, Ritmo y Melodía. Presentan su primer disco y ya están trabajando en canciones de lo que será el segundo.

as de cuatro horas de alabanzas nuey adoración, con dos nue vos discos llenos de fe y esperanza, de las agrupaciones "Lagartos" y "Comando Gaf". es lo que se vivirá esta noche en la Iglesia EMCB Casa de Dios, 4to anillo y avenida San Aurelio. El evento organizado por la Academia de Música Scala, por motivo de su aniversario, lleva el nombre de "Preparándonos para la venida del Señor". La cita es a las 19:00, el costo de entradas es de Bs 30.

ceños de "Lagartos" serán los primeros en subir al escenario para interpretar al vivo su disco debut denominado "El amor todo lo puede", además, tocarán canciones que vendrán en su segundo disco. Presentarán un cuerpo de baile y algunos temas serán dramatizados. Con su Hip Hop melódico, han logrado liderar las radioemisoras cristianas con la canción "Qué bueno verte". Según el organizador, Samuel Ovando, su actuación en el escenario durará 90 minutos.

los paceños de "Comando Gaf", con 20 años de trayectoria y siete discos en las espaldas, serán los encargados de cerrar el espectáculo. Su séptima producción titulada "Preparándonos para la venida del Señor Jesucristo" en género pop y balada, contiene 10 canciones con el fin de llevar a los oyentes ante la presencia del Señor, manifestó su vocalista José Arismendi. Traen un repertorio de 2 horas y media en el que harán un repaso de sus mejores canciones como "Tu gozo es mi fortaleza", y "Con todas mis fuerzas". Tocarán a partir de las 21:00.

EL PRIMER TIEMPO. Los cru-

DESDE LA PAZ. Seguidamente

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

El cantante dominicano, Juan Luis Guerra, actuará por primera vez en Israel el próximo 16 de octubre, en el marco de la nueva etapa de una gira que también le llevará a cinco países europeos, reveló el propio intérprete. Su presentación en Israel formará parte de la nueva etapa de su gira "AsondeGuerra Tour" con la que, entre otros lugares, pisará el prestigioso Royal Albert Hall de Londres, explicó Guerra. Las bachatas, el merengue, el son y las baladas del artista dominicano llegarán también a Francia, Bélgica, Holanda y Alemania. "Se trata de un sueño hecho realidad y para el que tengo grandes expectativas. Estoy confiado en que la reacción (en Israel) será muy buena", subrayó. "Queremos ver cómo reaccionan con nuestro merengue y nuestra bachata", agregó. "Creo que hay una comunidad latina que les va a apoyar que les va a enseñar la forma en que se goza la música y cómo se baila", señaló el artista. / EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

CARTELERA

PRIMERA FILA

CINE EN FIN DE SEMANA DIVERSIDAD. TEMÁTICAS DE GÉNERO, CINE DE CULTO Y CINE LATINOAMERICANO PARA LOS CINÉFILOS DE LA CIUDAD.

CINE CENTER Mi Villano Favorito 2 3D: 11:10 / 13:25 / 15:40 / 18:00 Mi Villano Favorito 2: 12: 15 / 14:30 Turbo:11:30 / 13:45 / 16:00 El Llanero Solitario Doblada:11:00 / 13:50 / 16:45 Wolverine Doblada:18:15 / 21:05 / 23:40 Wolverine 3D Doblada: 20:10 / 22:45 Scary Movie 5:18:55 / 20:50 / 23:00 / **00:50 Los Pitufos 2 3D:11:50 / 14:00 / 16:20 / 18:45 Los Pitufos 2 :11:05 / 13:15 / 15:25 / 17:35 Ladrona de identidades:19:35 / 21:50 / **00:15 Las edades del amor:19:45 / 22:15 / **00:45 Terror En Silent 2, La Revelación: 11:00 / 13:00 / 15:05 / 17:20 / 19:20 / 21:30 /**23:30 Terror En Silent 2, La Revelación 3D: 20:55 / 22:55 / **00:55 Percy Jackson Y El Mar De Los Monstruos 3D doblada:12:00/14:10/16:25/18:35 / 20:45 / 23:00/**01:05 Percy Jackson y El Mar de los Monstruos Doblada:11:00 /13:10 / 15:20 / 17:30 / 19:40 / 21:55/**00:10 Mátalo Suavemente:12:25 / 14:25 / 16:40 / 18:40 / 20:40 / 22:40 /**00:40 Ataque a la Casa Blanca:12:05 / 14:35 / 17:05 / 19:30 / 22:00 /**00:20 Ataque a la Casa Blanca 2D: 11:05 / 13:40 / 16:15 / 19:00 / 21:25 /**23:50 Mamita no te mueras , Virgencita de Urkupiña:11:55 / 14:15 / 16:30 / 18:50 / 21:00 / 23:10 Entradas: Viernes a domingo Bs 40 y Bs 55 (3D). BELLA VISTA Los Pitufos 2-3D Doblada: 14:30 / 16:30 / 18:30 / 20:30 Wolverine 3D: 22:30 Wolverine : 17:30 / 19:45 El olor de tu presencia: 15:00 / 22:00 PALACE Los Pitufos 2-3D Doblada: 15:30/ 18:00 / 20:30 Turbo 2D Doblada: 15:15 / 17:30 Wolverine 3D: 15:00 / 18:00 Wolverine 2D: 21:00 El llanero solitario 2D Subtitulada: 20:45 Entradas: Bs 30 y Bs 35 (sábado y domingo). CBA Océano: 16:30 Insectos: 17:30 El olor de tu ausencia: 19:30 Entradas: Bs 25 (de martes a domingo).

LOS COLORES DE LA MONTAÑA

ara todos aquellos que quieren pasar un fin de semana relajado y son adictos al cine, hay algunas opciones extras a las carteleras de los cines de la ciudad. La AECID y el Centro Feminista y Cultural "Los deseos de la virgen" en Santa Cruz preparan "Fábulas problemáticas", el inicio de un ciclo de cortometrajes enfocados a temáticas de género "Mujeres en el espacio social. Conflictos y paradojas". Comienza mañana a las 20:00 con tres cortos. Además la UPSA sigue con el ciclo en honor a

KERMÉS SOLIDARIA FUNDACIÓN IGUALDAD

Un súper "meetin'"se llevará a cabo en el domingo. Es una opción para degustar mucha comida deliciosa y a la vez apoyar a una buena causa. Esta kermés se organizó para recaudar fondos y seguir apoyando casos de vulneración de derechos, apoyar las actividades del Centro Asociativo. Se podrá degustar de patasca a Bs 15, sopa de maní Bs 8 picante de pollo Bs 25, chancho al horno Bs 30, keperí al horno Bs 25. Los asistentes estarán acompañados con buena música, rifas y un lindo ambiente de camaradería. Domingo. Será en el Centro Asociativo Igualdad LGBT ubicado en la C. Cochabamba Nro. 346 entre Warnes y Republiquetas.Telf:.3 3344611

TEATRO

Stanley Kubrick (19:30 Auditorio Campus) y la sala del Centro Boliviano Americano tendrá en cartelera todo el fin de semana el filme colombiano “Los colores de la montaña”. FÁBULAS PROBLEMÁTICAS. Se mostrarán ocho trabajos audiovisuales, que sin pertenecer a un discurso común, desde distintas perspectivas e intereses, permiten abrir debates sobre problemáticas que atañen al colectivo femenino y por extensión a toda la sociedad, como son la desigualdad, el machismo en el

LA BUFONADA CON DITIRAMBO

El Corral de Bernarda y El Retablillo de don Cristóbal. Bajo la dirección del director español Luis Miguel Gonzales. Ambas obras son adaptaciones de García Lorca Sábado. Será en la Casa de la Cultura en plena plaza principal. Cover Bs 30.

FIESTA REVOLVER EN CENTROSFERA

La ex esquina roja se pone "rock on" para este fin de semana ya que la banda Revolver comienza su festejo por su primer aniversario. Un año lleno de éxitos y dándole la mejor música y clásicos a toda la gente. Sábado. Pari pasando la Independencia. Con Cover

MUCHA MÚSICA ELECTRÓNICA EN EL SÁBADO

LA LOCOMOTORA LOCA

Teatro de Cabaret con la obra del joven grupo Carne de Cañón, presentando a Luis Bredow, Berenice de la Cruz y Mariana Bredow entre otros. Sábado. Martinica queda en la calle Ayacucho, entre Colón y Vallegrande. Con cover.

Ganesha Cultubar, Anicori Disearte, Electrónica Pop Santa Cruz y Dany Demarco te presentan "Santa Bomba". Una noche especialmente electrónica con este increíble Line Up de Djs: Carlos Wolff, Andrés Maldonado Villagómez, Danny Demarco (Arg) y Michael Myers (Fr) . Sábado. La cita es en Ganesha. Calle Ballivián 66, con cover. Bs 20

entorno laboral (y en concreto en el contexto de la creación contemporánea), la imposición de roles, la violencia contra las mujeres o la invisibilidad de las mujeres en la edad madura, entre otros asuntos. En esta sesión de viernes se pasarán 3 cortos. "Por el hecho de vivir", de Sofía Segura y Carmen F. Singler; "Odi te amo", de Marta Azparren; y "Limpiando el monumento", de Esther Achaerandio. En la calle Arenales 183 a las 20:00. María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

CASINO NIGHT PRENDE A BASHA

Es la historia de Manuel, un niño de 9 años que tiene una vieja pelota con la que juega al fútbol todos los días en el campo. Sueña con llegar a ser un gran guardameta. Y el sueño parece que se cumple cuando Ernesto, su padre, le regala un balón nuevo. Pero un accidente inesperado hace que el balón caiga en un campo minado. A pesar del peligro, Manuel decide no abandonar su balón convence a Julián y a Poca Luz, sus dos mejores amigos, para que juntos lo rescaten. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera. Filme Colombiano, dirigido por Carlos Arbelaez. Distribuida en Bolivia por Yaneramai. Todo el fin de semana a las 19:30. Calle Sucre #364

ARTE

Un poquito de electrónica para el fin de semana cruceño. Serán dos pistas, una con música pop y la otra con los bits electrónicos. Luces y decoración temática para una noche de lujo de la mano de los Djs: Jair Durán (Carlos Wolff), Dany Demarco (Director MultiTalent Djs) y Andrés Maldonado Villagómez. Sábado. La cita es en la calle Independencia 500. Sin cover

ANIMAL DE CIUDAD EN STONE HOUSE

La banda cruceña hace su primera presentación después de lanzar su tercer disco “Quemar x Quemar”. La noche se presta para poder vivir la energía de la banda al vivo y así poder degustar de este su nuevo trabajo. Sábado. La cita es en la 24 de Septiembre 653. Con Cover. Bs 30. Descuento si presentas tarjeta Animal de Ciudad

CORPORALEIDAD SIGUE EN EXPOSICIÓN

El Museo de Arte Contemporáneo por medio del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra continúa la presentación de “Corporaleidad”, exposición individual y multidisciplinaria del artista Héctor Canonge. Para la muestra, el artista transformó las galerías del establecimiento en espacios de reflexión con videos, instalación, fotografía y registros de arte del performance. Calle Sucre y Potosí. Gratis

CISMA EN EL PATIÑO

Fernando López con una increíble talento en dibujo expone actualmente 40 obras. Cisma muestra también una prolijidad estética en fotomontaje lo que hace a esta muestra imperdible. Centro Simón I. Patiño. Gratis

SOCIALES

JUNTOS. Maritza Suárez, 'Chocho' Parada y Vivian Arduz.

viernes 16 • agosto 2013

SIMPÁTICA.

La bellísima modelo Cristina Montes.

FOTOS:ALAÍN GIL / JUAN CARLOS TORREJÓN

AMIGAS. Helke Bruckner y Krishna Suárez, acompañadas de Vanessa Cirbián.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

CANTANTE. Brindó un espectacular concierto en el 'Tahuichi'.

MARC ANTHONY,

CONCIERTO. EL REY DE LA SALSA PUSO A BAILAR Y A GOZAR A SUS FANS CRUCEÑOS.

VALIÓ LA PENA E LO BUENO DEL CONCIERTO ELEGANTES. Helga Fleig y Luis Javier Vicente. A pesar del contratiempo con el audio y la falta de coordinación de los productores, Marc Anthony brindó alma vida y corazón en su show. 'Bolivia, la pasé increíble con ustedes, muac', enfatizó Marc.

BONITAS. Valeria Mustafá y Carolina Barrientos.

PRESENTES.

stá lista mi gente, muac, muac, esto sigueee, fue la expresión que causó delirio en los fans -en su mayoría mujeres- al momento que Marc Anthony dio rienda suelta a su show, después de la media hora de interrupción por falta de sonido. "Esta canción me recuerda mucho a mi padre, dijo Marc al momento de cantar a todo pulmón "Y cómo es él", donde demostró por qué es llamado el "Rey de la Salsa".

PAREJA. Sdenka Limalobo y Ricardo Issa.

Claudia Hurtado junto a César Freddi.

MÁS DEL SHOW. Marc no solo encantó con su mú-

sica, sino también porque regaló a su fans constantes swing, quiebre de cadera, saltos, mismos que compartió con sus coristas. "Santa Cruz quiere más, ahora vamos a bailar, para 'calentarnos' un poco, shake it out, enfatizó el cantante a la hora de cantar "Tu amor me hace bien". Cerca a la una de la madrugada Marc siguió mandando muchos besos y hasta se arrodilló en señal de agradecimiento al público presente, el cual a pesar del frío disfrutó de una inolvidable cita. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

AMIGOS. Sergio Jáuregui y José Miguel Lijerón junto a José Martínez, presentes en la zona Súper Vip.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

SOCIALES

FOTOS: FERNANDO PORTUGAL

FAMILIARES. Gabriela, Adriana Soliz, Nancy Quintero y Giovanna Soliz.

ELEGANTES.

Carola, Raquel García, Shirley Ruedas y Yoely Morón.

ONDA DE LOS '50 EN UN

CUMPLE

CITA . NANCY DISFRUTÓ CON EL SWING DE ELVIS PRESLEY.

omo todos los años, Nancy Quinteros tiró “la casa por la ventana” en honor a su aniversario. Esta vez trasformó la Fraternidad Camba, en una concurrida pista de baile de los años 50, donde las figuras Monde Elvis Presley y Marilyn Mon roe fueron los principales inviinvi tados.

FELIZ. La alegre cumpleañera Nancy Quinteros.

LLAMATIVAS. Antonella Suárez, Luisa, Roxana Herrera y Ciria Berna.

MÁS DETALLES DETALLES. Nancy, vistió domaravillosa con una fantasía do tada de tool, pañoleta y falda can can. Los más de 200 invitados, gruentre familiares y amigas del gru po de las damas Gaviotas, Pitukas, Gardenias, Divertidas y del Club bailade Leones Santa Cruz, baila ron hasta la mañana siguiente al ritmo del grupo Milenium y el show de la Hora Loca. Alaín Gil Flores agil@elsol.com.bo

INTERESANTES. Martha Garrido, Esteban Quintero y Ricarda Torrico.

HERMANAS. Rosa y Raquel Melgar presentes en la colorida fiesta.

ALEGRES. Martha Herrera, Neisa Pareja e Iris Herrera, damas Gaviotas.

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

Cake pops... dulce tentación IRRESISTIBLES. LLAMATIVOS Y DELICIOSOS, SU SUAVE SABOR HACEN RENDIRSE A CUALQUIER PALADAR.

on como chupetines y están elaborados en masa de bizcochuelo, se los conoce con el nombre de cake pops. Por ello, en esta oportunidad, la especialista en pastelería fina y artística, Mary Luz Áñez, de la Dulce Patisserie enseña una manera fácil de prepararlos. DIVERTIDOS Y DELICIOSOS. Los cake pops, son una especie d e pastelitos dulces, cubiertos con chocolate o fondat. Al mismo tiempo se presentan en una infinidad de diseños, señala Áñez. ¿Pero cómo elaboran e s t e boc a- d i -

llo? La chef, indica que la principal característica se concentra en la realización de las bases de bizcochuelo, tortas y galletas. REALIZACIÓN PERFECTA. Uno de los principales cuidados para la preparación, es que deben refrigerarse por lo menos, dos horas antes de ser recubiertos y para que la base pueda sostenerse, es necesario bañar la punta del palito en la cobertura, para luego colocarla en la bolita. NO NECESITAN MOLDES. La especialista asegura que no es necesario utilizar moldes, ya que, los cake pops se preparan con las manos en forma de bolita.

Sin embargo, en caso de querer lograr un diseño especial, como un corazón o estrellas, es conveniente hornearlos directamente en un molde. PARA TODO GUSTO. Áñez destaca que existe infinidad de sabores, como la masa clásica de vainilla o chocolate, pero que también, pueden combinarse con galletas, dulce de leche, mermeladas, glaseados, confituras, frutos frescos y secos. ÉXITO TOTAL. Tanto es el éxito de los cake pops, que la chef expresa que esto se debe a las combinaciones y sabores que son deleite de los comensales y con un poco de creatividad pueden realizarse infinidad de diseños para todo tipo de eventos. Para mayores informes, La Dulce Patisserie se encuentra ubicada en la Av. La Salle, calle Nataniel Aguirre # 95, telf. 3451962. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

AMANTES DE LO DULCE, SU ESPECIALIDAD SON LAS TORTAS, CUPCAKES, CAKE POPS Y POSTRES. Mary Luz Áñez

Especialista en Pastelería Fina

DETALLE

Decore los cake pops con un pequeño liston o etiquetas.

INGREDIENTES

'Cake pops' • 500 o 700 gramos de bizcochuelo preparado • 345 gramos de cobertura cremosa de repostería o chocolate para derretir • Palitos plásticos o de madera para colocar a las bolitas. • Chispitas de colores para decorar

PREPARACIÓN Puede utilizarse cualquier base de bizcochuelo, torta o brownie. Una vez esté frío se debe desmigajar el pastel hasta no dejar un pedazo grande. Luego, se tiene que mezclar con alguna cobertura cremosa, ya sea dulce de leche o mermelada, esto para que puedan armarse las bolitas. A partir de ahí formar bolitas de aproximadamente 4 cm. Poner en una placa y tapar con papel film. Poner a la heladera durante varias horas para que no pierdan la forma.

COBERTURA

Verter el chocolate en un envase para microondas y derretirlo. Luego revolver cada 30 segundos con una cuchara. Asimismo, colocar un palito de plástico en cada una de las bolitas y bañarlas con el chocolate hasta cubrirlas completamente. Por último, colocar los cake pops boca arriba, para que la cobertura endure.

COCINA

CONSEJO

La mantequilla, ingrediente infaltable

Reemplace el azúcar por endulcorante Cada vez aumentan las alternativas para las personas, que por algún motivo de salud, no consumen postres, ya que, normalmente están compuestos de azúcar y grasas, además que son los responsables de elevar el número de calorías que consume el organismo y aumentar el nivel de glucosa en la sangre. Sin embargo, el uso de endulcorantes como sacarina, aspartano, acesosulfano, sucralosa y glicósidos de esteviol, aportan menos calorías, lo cual, ayudaría a

RECETA

disminuir la ingesta de calorías en un límite saludables en personas con sobrepeso o diabetes. A su vez, estos aditivos alimentarios, reducen el aporte de calorías y carbohidratos cuando se los utiliza para endulzar bebidas, postres y productos de consumo diario. Por ello, para preparar postres light es necesario, que estos sean caseros y evitar en la medida posible los postres previamente preparados, para poder controlar los ingredientes que llevan./denoticia.es

Una nueva opción para endulzar postres.

La mantequilla es uno de los principales ingredientes, en cuanto a repostería. No hay postre que no se pueda realizar sin ella. Croissants, tortas, hojaldre, media lunas, llevan como principal característica este ingrediente. Por si no lo sabía, esta forma parte de la grasa de la leche y en todo caso, se trata de una emulsión de grasa y agua. Esto se consigue gracias al batido intenso de la nata. Asimismo, tiene varias clasificaciones, como la ácida, que se obtiene antes de la acidificación de la nata. Luego está la dulce, que se obtiene después

de la acidificación de la crema de leche y la clarificada, que tiene una consistencia líquida, muy típica en la India. Lo bueno de este alimento, es que tiene una gran resistencia a la contaminación bacteriana, por lo cual, es posible mantenerla varios días a temperatura ambiente sin que le pase nada. Sin embargo, se recomienda no envolverla en papel de aluminio, ya que, este provoca su inmediata oxidación, sobre todo en las mantequillas saladas. Por último, deben mantenerse lejos de la luz, para evitar que se torne rancia y estropee./directoalpaladar.com.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

IMPONENTE. Modelos divertidos, femeninos y a la vez originales marcarán la vitrina de la tienda bajo el sello de Úrsula Cabrera.

LUJO. Si eres una mujer osada que quiere resaltar su feminidad, la marca Yvera expondrá un universo lujoso en la moda a través de prendas sofisticadas.

2 TENDENCIA. Para un look moderno y audaz la diseñadora Fernanda Haderspock también estará en Bazaar. Aquí un adelanto de sus diseños.

SOBRE BAZAAR

CRÉDITOS

1, Yvera k 2, Fernanda Haderspoc ra bre Ca a sul Úr 3, 4, Ojos de Papel 5, Carla Quiroga

El Bazaar DE LA MODA boliviana

La tienda estará ubicada en la calle Velasco 274-B. También se contempla la atención personalizada a quienes reserven su cita para ser atendidas los domingos.

OPCIÓN. SE ABRE UNA TIENDA CON PROPUESTAS DE MARCAS Y DISEÑADORES MADE IN BOLIVIA. AQUÍ TE DAMOS UN ADELANTO.

i eres fanática de Weise Jeans, Yvera, Papingo-Maminga o de aquellos diseños exclusivos de Auttore e By Liliana Castellanos e Iren Pess oa, entre otros referentes de la la moda nacional, ¡Prepárate!,los ra aho que es icia not na bue s podrás encontrar a todos ello en Bazaar, una nueva tienda que trase abre en Santa Cruz. Te mosstas pue pro sus de nas algu mos que se verá en sus vitrinas. Bazaar es un proyecto que abre los primeros días de septiembre de la mano del bloogger y exper-e to en marketing de moda, Jorginso Just García y sus socios Alobran a. niano y Yackeline Zam

4 Ojos de SOBRIEDAD. El imponente estilo de la mujer para a hech línea una con Papel estará ultra chic y que sabe de buen gusto.

MODA NAC IONAL. El plus más referencial de esta tiendaserá la comercialización de marr, cas bolivianas de pret-a-porte "podrán encontrar en ropa, masrculina y femenina, desde info , mal hasta vestidos de coc tel" explicó García. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

DETALLES

Jorge García Socio propietario. ¿Cuál será la diferencia que marcará Bazaar? Ade más de ofrecer moda nacional, brindare mos todas las comodidades modernas que requiere una boutique como página web, pago con tarjeta de débito/crédito, un horario continuo de 10:00 a 20:00 de lunes a sábado y ases oramiento para nuestros clientes . ¿Qué marcas estarán? Tene mos: Auttore by Liliana Castellanos, Carla Quiroga, Claudia Karen, Essentia, Fernanda Haderspock, Ici Vivi, Irene Pess oa, Luis Daniel Ágreda, Ojos de Pape l, Papingo-Maminga, Úrsula Cabrera, Valeria Balcázar, Weise Jeans e Yvera.

5 ORIGINAL. Si amas esa moda con una relación entre el ser humano y la natu mistica propuesta de Carla Quiroga se verá en raleza, la la tienda.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

RESTE AÑOS

CON LA VESTIMENTA

ESTUDIO

COMPAÑÍA DE LOS NIETOS AYUDA A LOS ABUELITOS

TERCERA EDAD. DESCUIDAR EL VESTUARIO PODRÍA AUMENTARLE MÁS AÑOS DE LOS QUE APARENTA. AQUÍ ALGUNOS TIPS PARA 'REJUVENECER' CON LA ROPA.

Reste años con colores, plomos, azules y negros.

o se puede ir contra el tiempo, pero lo que si se puede hacer es quitarse unos añitos de encima de acuerdo a la vestimenta que se use. Las diseñadoras Elva Nagashiro y Fernanda Haderspock, brindan algunos consejos para hacerle frente a los años.

ACTITUD Y ACTUALIDAD. Nagashiro indica que uno de los secretos, radica en tener una actitud alegre ante la vida y ver que los años de edad que se llevan, son años para dedicárselos a uno. Asimismo, asegura que estar actualizados sobre todo lo que ocurre en el diario vivir, permite tener un sentido más amplio de la moda. Es decir, que gracias a esto, la persona va a recurrir a vestir una prenda moderna acorde a la edad, sin querer parecerse a una “jovencita”. TÚNICAS Y PANTALONES . Estar pasadito de peso y no llevar la prenda adecuada automáticamente aumentará años. Por ello, Nagashiro aconseja, para las mujeres que tienen un poco de sobrepeso, utilizar prendas tipo túnicas con un pantalón tipo cigarro sería lo ideal. Puntualiza evitar telas licras. INFALTABLE. Según la diseña-

COMODIDAD ANTE TODO. Por último, Nagashiro recomienda llevar prendas muy cómodas, que estén elaboradas en materiales como algodón, hilo y especialmente el lino, porque este es sumamente cómodo y fresco, además que contribuye a verse más joven.

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

ESTUDIO-ANCIANOS

CONSEJO

Un estudio realizado en los Estados Unidos, reveló, que personas de la tercera edad mantienen relaciones sexuales con sus parejas. De 1.300 ancianos encuestados el 48% aseguró mantenerse sexualmente activo y un 70% dijo estar satisfecho con su vida sexual. Asimismo, se confirmó que las personas en esta etapa son menos infieles./trome.pe

El frío hace que la temperatura corporal baje y sea propenso a la aparición de enfermedades. Una buena idea para evitar problemas es hacer ejercicios respiratorios, ejercite el diafragma, aliméntese bien y sobre todo evite las exposiciones prolongadas al aire libre/terceraedad.org

48% con vida sexual activa EN FORMA

PARA EL DÍA COMO PARA LA NOCHE. Para las mujeres que buscan el look perfecto tanto para el día como para la noche, indica que no hay algo definido. Sin embargo, para lucir un poco más jovial puede optarse por un clásico jeans acompañado de blazer sobre una camisa clásica polo o un cashemere cardigan.

Cuídese del frío

FOTO: SHUTTERSTOCK

MODA

dora Fernanda Haderspock, algo que no debe faltar en el vestuario es un jeans, ya que, marcas como Versace, Guess y Abercrombie, entre otras, definen a este pantalón como un símbolo de juventud, sensualidad y gusto. Por ello, este elemento es un “must have” que toda persona de la tercera edad debe tener.

Una investigación, dirigida por la especialista Sara Morgan, reveló que los abuelos que comparten más tiempo con sus nietos tienden a sufrir menos depresiones. Asimismo, los nietos también se benefician psicológicamente de esta relación, la cual influye en el bienestar psicológico hasta la edad adulta Sin embargo, cuando los nietos colaboran a sus abuelos con actividades como ir de compras, tareas domésticas o asesoramiento, los mayores aumentan los síntomas depresivos. No obstante, Morgan, explica que estos últimos cuadros duran menos cuando los mayores tienen cerca a sus nietos. Por este motivo, la familia debe animar a ambas partes a tener una estrecha relación, ya que ambos son beneficiados y lo más importante es que reduce la depresión del adulto mayor. El estudio se realizó en 376 abuelos, con un rango de edad de 77 años y 340 nietos de 31 años./comc.es

RECOMENDACIÓN

Tips para viajar en la tercera edad Viajar no es un impedimento para la tercera edad. Eso si, se deben tomar las medidas necesarias para evitar problemas como, realizar una planificación de las visitas, qué transporte utilizar, tipo de vestimenta, qué medicación o vacunas se necesitarán, gastronomía del lugar a visitar, clima y duración del viaje . /mapfre.com

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Viernes 16 • agosto 2013

PARA VISITAR

SE VIENE LA II FERIA TÉCNICA Y TECNOLÓGICA

POR ESTUDIAR:

¿vocación o solvencia? UNIVERSIDAD. ELEGIR UNA CARRERA NO ES FÁCIL, MÁS SI SE PIENSA EN QUE SERÁ LA SOSTENIBILIDAD FUTURA.

EMPRENDEDORES

AULA MAGNA

El undécimo ranking internacional de universidades de la Universidad Jiao Tong de Shanghái, reveló las 10 primeras universidades del mundo. Entre ellas destacan: Harvard, de Estados Unidos; Stanford, también de Estados Unidos; Instituto de Tecnología de Massachusetts, de Estados Unidos; Universidad de California, de Estados Unidos; Cambridge, de Reino Unido; Instituto de Tecnología de California, de Estados Unidos; Princeton, de Estados Unidos; Columbia, de Estados Unidos; Universidad de Chicago, de Estados Unidos y Oxford del Reino Unido. De la misma manera, coloca a 10 universidades españolas entre las 500 mejores del mundo (al menos, según los criterios de esta clasificación, que se fijan sobre todo en el impacto de investigador de los campus y los reconocimientos, como los premios Nobel y las Medallas Fields, recibidos en su historia por sus alumnos y profesores); el año pasado fueron 11 (se ha caído de la lista la Universidad de Vigo). Y, igual que entonces, ninguna está entre las 200 primeras. El campus francés Pierre y Marie Curie (en el puesto 37) le arrebata a Paris-Sud (39) la segunda mejor el segundo mejor puesto de Europa y universidades mejor colocadas en Asia son las japonesas./elpaís

a famosa balanza entre lo que me gustaría ser y lo que es rentable que sea, qué bachiller no está en el dilema de estudiar por vocación o por solvencia. Aunque tampoco hay que desmerecer a aquellos que recorren la universidad por sentimiento y convicción y además son capaces de triunfar en el mundo laboral. Es ante esta situación que consultamos a una especialista para que nos oriente. POR VOCACIÓN. Las ventajas de estudiar una carrera que realmente nos atraiga, es que la definimos desde la época de colegio,

no es difícil conocer para qué tengo aptitudes como estudiante. "Los bachilleres conocen cuál es la materia que les representa su talón de Aquiles y cuál es su fuerte; es bueno que reflexionen sobre ello, antes de elegir una carrera profesional", aseveró la psicopedagoga, especialista en orientación vocacional, Ruby Toledo. TE GUSTA Y ES RENTABLE. Para la especialista, no cabe duda que el profesional que estudió una carrera por vocación, se especializará en ella y por ende recibirá mejor remuneración. “Al final, sea cual sea la elección de la carrera, en el

son aquellos los que estudian, aún en nivel técnico, y ganan buen dinero.

mercado laboral se paga por los conocimientos adquiridos puestos en práctica", remarcó Toledo. POR DINERO. Puej entre los escolares y tutores, que solventan las carreras universitarias, las profesiones más caras también demandan más recursos en la formación. "Medicina, arquitectura o alguna ingeniería, son tal vez carreras “caras”, que en muchos casos se abandonan a la mitad, porque el bolsillo de todos los estudiantes no es igual y algunos les falta para concluirla", destacó el educador Ramiro Beltrán. TRABAJADORES FRUSTRADOS. "Aunque tenga la enciclopedia médica bajo el brazo, si no trabaja con esmero, el profesional que ejerce una carrera que no le gusta, es porque no tiene aptitutes para aplicar lo que aprendió", remarcó Beltrán. Asimismo, sostuvo que gracias a malas elecciones, es que hay profesionales sin empleo actualmente.

4 de 10 BACHILLERES

estudia lo que le dicen sus padres, informaron desde Cainco.

Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo

INGLATERRA

INVESTIGACIÓN

ESTUDIOS

Con solo 11 años, la británica Cerys Cooksammy-Parnell ha conseguido una puntuación de 162 en un test de inteligencia Mensa, superando así a grandes eminencias científicas como Albert Einstein. La prueba fue elaborada por una asociación de personas con una capacidad intelectual por encima de la media. A partir de ahora, los padres deberán tomar una decisión respecto al futuro de su hija relacionada con estímulos intelectuales.

Hasta hace poco la televisión era el medio más consumido. Pero ahora, por primera vez en la historia, un sondeo acaba de revelar que este año los adultos norteamericanos pasarán más tiempo al día usando los medios digitales (navegando en las redes sociales) que viendo la televisión./ muyinteresante.com

Un revelador estudio publicado en la revista Neurology sugiere que beber dos tazas de chocolate caliente a diario durante un mes mejora la puntuación en test cognitivos y aumenta el flujo de sangre que llega al cerebro, específicamente ayuda al aumento del flujo sanguíneo en ciertas áreas del cerebro./ interesante

Niña de 11 años supera a Einstein

Televisión versus internet

Chocolate para el cerebro

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

BOYERO

SEIS TRIUNFOS EN LA PAZ ORIENTE PETROLERO. FUERON LOS QUE OBTUVIERON LOS ALBIVERDES ANTE BOLÍVAR EN LA PAZ POR TORNEOS DE LIGA. EL DOMINGO VUELVEN A ENFRENTARSE EN EL ESTADIO SILES POR LA CUARTA FECHA DEL TORNEO APERTURA.

umpliendo el papel de equipo “grande” y pese a lo complicado que resulta para los equipos del llano jugar en La Paz, Oriente Petrolero se ha dado el gusto de derrotar a Bolívar en su propio patio en partidos de Liga del Fútbol Profesional Boliviano. En 78 encuentros jugados en la ciudad del Illimani, los albiverdes ganaron seis partidos, contra 62 de los celestes y 10 empates por lo que buscarán su séptima victoria este domingo cuando se enfrenten por la cuarta fecha del torneo Apertura 2013. LA PRIMERA VEZ. Tuvieron que pasar seis años de torneos de Liga para que los refineros derroten a los celestes de visitante. Ocurrió por las semifinales del

LA TARDE DE CASTILLO. Dos victorias más, una en 1985 por 3-1 y otra en 2000 por 2-0, subieron a tres en toda la historia pero una de las más resonantes fue la que se produjo por el cuadrangular final de 2001 (18/11) por 3-2. Fue la tarde de José Alfredo Castillo, ya que fue el autor de los tres goles de una victoria. El “Negro” fulminó a los celestes en los minutos 54' 68' y 93', que después

se coronaría como el goleador del campeonato con 42 goles. Horacio Chiorazzo hizo los goles celestes a los 37' y 67'. El exgoleador Víctor Hugo Antelo dirigía a los albiverdes. LAS ÚLTIMAS. El 7/12/04 con goles de Fabio Giménez y José Luis Ortiz obtuvo el quinto triunfo por 2-1. El descuento de los celestes lo hizo Rodrigo Apaza. En ese partido Bolívar presentó su división juvenil. La última victoria refinera fue hace más de un año (3/05/12) también por 2-1. Gualberto Mojica y Alcides Peña anotaron los goles, Jorge Cuéllar en el descuento. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

208

PARTIDOS

Ha jugado Oriente en La Paz por torneos de Liga (1977-2013).

EXTRAS En la ciudad del Valle se enfrentaron en 12 oportunidades por títulos y otros.

El periodismo argentino sigue descubriendo la otra faceta de Hernán Boyero, exjugador de Blooming y actual de Argentinos Juniors, sobre todo de su vida particular, de su niñez y juventud. Al menos así lo contó en el diario Olé en la edición digital de ayer. Boyero cuenta que él no se considera un jugador de fútbol sino que “juega fútbol” ya que nunca hizo divisiones inferiores en un club de su natal Córdoba. Es entonces cuando se descubre que su padre se dedicaba a la compra de chatarra, sobre todo de material que contenían cobre, bronce, que le servían para el sustento diario. "Muchas veces me rompo los zapatos porque saltaba encima de la chatarra para descargar", cuenta el flaco Boyero. Pero no solo eso, sino que también se dedicó a la venta de sandías y era tan ducho que algunas que estaban con algún mal estado en una punta, las “colaba” e igual las vendía gritando lo buenas que estaban pese al desperfecto. También fue martillero hasta llegar a ser jugador de fútbol. Por lo práctico que se hizo en el manejo de chatarra, finalmente dijo que cuando deje el fútbol volverá a dedicarse a ese trabajo que le encanta. / AW

ORIENTE

BOLÍVAR

THE STRONGEST

Sin la presencia de los jugadores de la selección (que llegaban al anochecer), Roberto Pompei armó el equipo que jugará el domingo en La Paz ante Bolívar con Carlos Arias, Miguel Hoyos, Mariano Brau y Pablo de Muner, Wilder Zabala por la banda derecha y Lucas Díaz por la izquierda, Carlos Serrano, Fernando Saucedo y Matías Córdoba en el medio campo, mientras que Rodrigo Vargas y Yasmani Duk en el ataque. / AW

Luis Gutiérrez, defensor de Bolívar, dijo ayer que tiene muchas ganas de jugar el encuentro del próximo domingo contra Oriente Petrolero, ya que se trata de uno de los partidos más importantes de la Liga. “He jugado mucho tiempo en Oriente Petrolero, pero ahora defiendo los colores de Bolívar y pondré mi máximo esfuerzo para lograr una victoria”, manifestó el marcador central. /Erbol

El delantero Gastón Mealla y el defensor Diego Bejarano son bajas en el primer equipo de The Strongest para el cotejo que el domingo debe jugar contra San José en Oruro, por la tercera fecha del torneo liguero. Así lo confirmaron ayer en la mañana los propios futbolistas. El entrenador Eduardo Villegas esperaba la incorporación de los jugadores de la selección nacional para definir el ince titular para el domingo. Erbol

Duk y Vargas en el ataque GAMBETA

torneo de 1982 cuando terminaron venciendo por dos a uno el 5 de diciembre de ese año. Raúl Baldessari 12' y Toninho 36' anotaron los goles de esa épica victoria ya que tres días antes, en Santa Cruz, habían perdido también por 1-2 lo que obligó a un partido desempate en Cochabamba.

FOTO: EFE

SE LAS DIO HASTA DE VENDEDOR DE SANDÍAS

Gutiérrez quiere debutar

Bejarano y Mealla, bajas

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DUELO DE ARGENTINOS viernes 16 • agosto 2013

LIGA. LOS TÉCNICOS VÍCTOR HUGO ANDRADA DE BLOOMING Y EDGARDO MALVESTITTI DE SPORT BOYS BUSCAN CONSOLIDAR SUS EQUIPOS EN EL TORNEO.

n la cuarta fecha del torneo doApertura que se jugará el do “Tahuimingo en el estadio “Tahui chi” entre Blooming y Sport Boys de Warnes, tendremos el duelo de dos argentinos que tratan de sacar adelante a su equipo. Ambos llegarán con distinto panorama, pero con el mismo deseo que es lograr la victoria para mantenerse entre los primeros lugares del campeonato liguero 2013.

“COPITO” ANDRADA. Es su segundo ciclo con el equipo celeste.

BLOOMING. Viene de ganarle 1-0 a Guabirá en el “Tahuichi” de manera equiajustada y polémica, donde el equi po sigue sin mostrar un buen fútbol. ecoA esto se agrega los problemas eco nómicos del club y que el equipango Fernánque el presidente Roberto Fernán dez prometió finalmente no se dio. Al contrario, sus figuras principales se marcharon del equipo como, el portero Sergio Galarza ahora en Sport Boys, Hugo Bargas en Oriente parPetrolero y Hernán Boyero que par tió al futbol argentino. Para terminar el equipo fue eliminado de la Copa paSudamericana. Con este pa norama el DT Víctor Hugo Andrada quiere demostrar levanque el equipo está en levan tada y lo ratificará en el duelo de este domingo frente a los distinwarneños. “Cada partido es distin to y el que se nos viene será otro teneduelo complicado, pero tene mos que saber controlarlo para conseguir la victoria”, manifestó el DT Andrada que en la primera fecha del torneo tuvo un sabor amargo al igualar en el “Tahui“Tahui chi” 0-0 con San José. AndraAndra da sabe de lo fuerte que es el representativo azul y por ello pedirá a sus jugadojugado res mayor concentración. “Aquí no hay secreto, nosotros sabemos de la calidad de jugadores que tienen como, por ejemplo, Marcos Ovejeros y Helmut Gutiérrez que están en buen nivel. Nosotros tenemos que estar más atentos dudu rante los 90 minutos para conseguir la victoria”, explicó el estratega arar gentino. Para hoy tiene previsto concon firmar el onceno titular, donde el DT mantenía la duda de Joselito Vaca, Andrés Jiménez y Raúl Gonzales que

DE ANIVERSARIO Sport Boys festejará 59 años previo al duelo con el equipo celeste. se recuperan de una lesión. SPORT BOYS. Llegan con mejor panorama que el equipo celeste, pues en la primera fecha vencieron de local a Bolívar por 1-0 y en la segunda lograron un empate valioso jugando de visitante frente a Aurora de Cochabamba 3-3. “Contra Blooming vamos a jugar de la misma manera como lo venimos haciendo, pero sin confiarnos”, indicó el técnico Edgardo Malvestitti, quien también conoce t e , del equipo celespues estuvo vinculado ayuen Blooming como Gustadante de campo de vo Quinteros en 2008. “La verdad que conozco a Blooming como también ellos me conocen, pero esta vez la virtud del equipo será distinta”, expresó el estratega que dirigió a la celeste en 2011. En la plantilla azul llegaron como refuerzos Sergio Galarza, Esteban Fuertes, Lorgio Suárez, Helmut Gutiérrez, Ronald Rivero, Luis Liendo y Alfredo Ramírez. Esteban “Bichi” Fuertes solo jugará los partidos que se jueguen en Warnes.

TÍTULO

ganó 'Copito' Andrada con la academia en 2009.

E. MALVESTITTI. Cumple su primer ciclo con el equipo azul.

SEMIFINALES

TAHUICHI

FEMENINO

La selección cruceña, dirigida por Óscar Ramírez, buscará hoy el pase a la final del Nacional Sub 15 que se realiza en Oruro. El representativo cruceño se medirá con Pando desde las 14:30, en el estadio Jesús Bermúdez. En el preliminar lo harán Cochabamba y Tarija a las 12:30. La final se jugará mañana en el mismo horario y el mismo escenario deportivo, donde al final se hará la premiación.

La academia Tahuichi recibió equipos de computación gracias a “Somos” que es impulsado por CAF-banco de desarrollo de América Latina. Con este aporte la CAF contribuye al uso de las tecnologías para el desarrollo de los niños a nivel intelectual y moral que fomenta Tahuichi en su metodología de entrenamiento Right To Play.

Ocho equipos participan desde ayer de la Copa Racco, torneo que se disputa en una de las canchas del Club de Tenis Santa Cruz. La competencia que es de fútbol siete se jugará todos los lunes y jueves de 20:00 a 22:00. Los equipos que entran en competencia son: Las Pink, Galácticas, Joichis, Iru, Nibol, Las Propias, Junior y Chicas Tv.

Santa Cruz va Recibió por la final donación GAMBETA

Víctor Hugo Lera Aguilera vlera@edadsa.com.bo

Arrancó la Copa Racco

RUMBO AL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

EL INCA SE PREPARA

DAKAR SERIES. A POCO MÁS DE UN MES QUE SE REALICE EL DESAFÍO DEL INCA, PERÚ SE PREPARA PARA UNA SEGUNDA FECHA CON LOS MEJORES PILOTOS.

ontinúan los preparativos para la primera edición del Dakar Series Desafío Inca, que se realizará en Perú del 4 al 6 de octubre próximos. En los últimos reconocimientos efectuados se redactó el road-book de las tres etapas de la competencia. Como previsto, el test será en términos de paso de las dunas y de pilotaje en arena. OTRA AVENTURA PERUANA. Cuando se definió que Argentina, Bolivia y Chile, fueran parte de la próxima edición del Dakar, los organizadores peruanos no salían de su asombro. Luego de ser parte en 2013 y de organizar la llegada a Lima, quedaban excluidos de la competencia. Sin embargo, la Amaury Sport Organization (ASO), organizadores del Dakar, le dieron a Perú la chance de ser escenario de una de las fechas del Dakar Series. Perú recibirá a la vez a la élite

PILOTOS

Los que ya han confirmado su participación.

continental del todo terreno, y a algunas cabezas de las principales escuderías de rally-raid. Después de una nueva serie de reconocimientos, el escenario está listo para un espectáculo grandioso, que colmará tanto a los telespectadores que están a la espera de penetrantes imágenes como a los pilotos deseosos de mejorar su técnica, en particular en los exigentes terrenos del desierto de Inca. “La particularidad de este rally, es el recorrido en forma de trébol, detalla Juan Valdivia, director deportivo de la competencia. Podemos decir que los competidores se sumergirán en un verdadero mar de arena, con dunas de todos colores y de

todas formas. El calor debería tener un papel importante en estas tres etapas: debería incitar a la prudencia, para preservar a la vez a los hombres y a las m á qu i nas”. Para esta primera edición del Desafío Inca, que explora en profundidad los territorios que ya han sido parcialmente visitados en las dos últimas ediciones del Dakar, la definición del recorrido y los viajes de reconocimiento se realizaron con el mayor cuidado en especial contorneando las zonas protegidas. Juan Valdivia habla de los métodos de trabajo que se aplican, y recuerda que “por una parte, el Ministerio de Cultura y del Medio Ambiente validó todas las fases de preparación del recorrido y la policía nacional peruana lo hizo con todas las cuestiones de seguridad”. EFE/AFP elsol@edadsa.com.bo

CAMPEONES Cyril Despres, Nani Roma y Stephane Peterhansel ya se han inscrito.

BULACIA PRESENTE EN LAS TIERRAS PERUANAS Luego de su tercer lugar en la clasificación general de autos, el cruceño Marco Bulacia busca repetir su gran actuación en el Desafío del Inca.

TUERCAS

Para la cita automovilística Bulacia podría llegar a estrenar un Bugguie el cual ha preparado para la cita en territorio peruano. Sin embargo, aún no confirmó que competirá con el mencionado vehículo. De no ser así lo haría con su Protobol.

NANI ROMA

COMPITE EN LA BAJA HUNGRÍA

El piloto español Nani Roma disputará este fin de semana, el Rally Baja Hungría, con el objetivo de lograr su 4ta victoria de la temporada y acercarse al liderato de la Copa del Mundo FIA de Rallys Cross Country./EFE

BOLIVIA

EN UN MES DEFINEN LA SEGURIDAD

El Gobierno definirá en septiembre próximo la estrategia de seguridad para el Rally Dakar 2014 después que la empresa francesa, organizadora del evento Amaury Sport Organization, informe a las autoridades del Ejecutivo la ruta oficial del cross country, comunicó el viceministro de Turismo, Marko Machicao.

MUNDIAL CROSS COUNTRY

COMA ESPERA POR SU TÍTULO

Luego de que en el Rally dos Sertoes el español Marc Coma finalizara tercero, el piloto deberá esperar al Rally de los Faraones para gritar campeón. El español está obligado a ganar para consagrarse./EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • agosto 2013

GAMBETA KARTING

QUINTA FECHA LOCAL SE CORRE ESTE FIN DE SEMANA

Este fin de semana se realizará la quinta fecha del campeonato departamental de karting en la Villa Deportiva Abraham Telchi. Para la cita deportiva, que inicia este domingo a las 9:00, se espera un total de 30 pilotos de las cuatro categorías que se disputan el título de la disciplina.

SPECIAL OLYMPICS FINALIZA PANAMERICANO CON LOS MEJORES TENISTAS

Hoy desde las 8:00 se disputa las rondas finales del Panamericano de Tenis que se lleva a acabo en el Club de Tenis Santa Cruz. Una gran cantidad de medallas de oro serán puestas en juego. El certamen fue todo un éxito, con nuestra ciudad siendo escenario de un gran certamen a nivel internacional.

CICLISMO

SOLIZ LIDERA EN LA VUELTA AL SUR EN NUESTRO PAÍS

El ciclista Óscar Soliz, del equipo de Pío Rico (Cochabamba), ganó la primera etapa (157 kilómetros de recorrido) de la primera versión de la Vuelta al Sur en Sucre con una estrecha diferencia de un minuto frente al colombiano Edzon Calderón, de Colombia 472. El líder quiere ganar antes de la Vuelta a Bolivia.

COLOMBIA ES DE ORO EN ATLETISMO

MUNDIAL DE MOSCÚ. CATERINE IBARGÜEN GANÓ EN SALTO TRIPLE Y LE DIO LA PRIMERA MEDALLA DORADA DE SU HISTORIA AL PAÍS.

aterine Ibargüen inscribió ayer su nombre con letras de oro en la historia del deporte colombiano al ofrecer a su país el primer título en la historia de los mundiales de atletismo, en la prueba de triple salto en Moscú-2013. Ibargüen fue subiendo en los dos últimos años los escalones del podio. Tras su tercer puesto en el Mundial surcoreano de Daegu-2011, ganó un año después la plata en los Juegos Olímpicos de Londres-2012 y al siguiente consiguió llegar a lo más alto en Moscú-2013. EL HISTÓRICO MOMENTO. La colombiana se hizo con el título en el segundo de los seis saltos, al lograr una marca de 14,85 metros, que igualaba la mejor marca de la temporada que poseía la ucraniana Olha Saladuha, que fue bronce con 14.65, mientras que la plata la ganó la rusa Ekaterina Koneva (14.81). La antioqueña hizo un salto nulo en su primer intento, para asegurarse la victoria en el segundo. En los dos siguientes saltó 14,69 y 14,83, mientras que los dos últimos, en los que arriesgó buscando una buena marca, no fueron válidos. Ibargüen superó en dos centímetros su mejor marca de la temporada, que estaba fijada en 14,83, que había conseguido el

ARGENTINA

Maradona será técnico en la cuarta división Diego Armando Maradona siempre sorprende. Su capacidad de adaptación sobrepasa, en algunos casos, la limitada lógica humana. El “Crack” volvió a hacerlo. El exentrenador del seleccionado argentino será el "DT emérito" de Deportivo Riestra, un equipo de la Primera D. El vínculo de Maradona con Riestra no será convencional. No tomará decisiones técnicas ni tácticas, y

DEPORTES

su función principal será como "inflador anímico". Cuando no está atendiendo sus obligaciones como embajador deportivo de Dubai y se encuentre en el país, Diego acompañará al equipo en algunos entrenamientos y partidos. Si bien las cifras de la operación no trascendieron, Maradona llegaría a Riestra por un fuerte sponsor que pondría el dinero para la llegada del ex “10”./canchallena.com.ar

Maradona ya tiene equipo nuevo para dirigir en Argentina.

pasado 1 de junio en Eugene (Estados Unidos), a pesar de que estuvo indispuesta el día antes de la final, con problemas estomacales y malestar general. 'LENTO, PERO SEGURO'. "Un bronce, luego plata y ahora esto. Viste que fue lento pero seguro, fue como una escalada", señaló Ibargüen tras ganar el Mundial. "Esto es muy importante para mí y para mi país. Trabajé duro y convertirme en la primera atleta que da un oro a mi país me hace sentirme muy bien.", añadió.

PARA LA HISTORIA. Ibargüen y un salto a la gloria, ayer en Moscú.

490

VICTORIAS

Las que consiguió Bartoli durante su carrera profesional.

PRENSA DIGITAL "¡Histórico! Caterine vuela y gana el oro", tituló El Tiempo.

FIESTA EN SU PAÍS. "Quería felicitarte en nombre mío y de todos los colombianos. ¡Qué maravilla de resultado! Nos haces sentir muy orgullosos", expresó el presidente colombiano Juan Manuel Santos a Ibargüen, quien le prometió "seguir trabajando para darle más alegrías al país". La competencia fue transmitida en directo por la televisión local y seguida en múltiples rincones del país, especialmente en la localidad de Turbo (noroeste), donde la atleta nació hace 29 años. Caravanas de vehículos y motocicletas recorrieron las calles de Turbo y Apartadó, donde Ibargüen también tiene familia. EFE elsol@edadsa.com.bo

CICLISMO

GREIPEL GANA Y BOOM LIDERA LA COMPETENCIA EN HOLANDA El ciclista alemán André Greipel ganó en el esprint la cuarta etapa del Eneco Tour (antiguo Tour del Benelux), y el holandés Lars Boom desbancó al francés Arnaud Démare del liderato de la clasificación general gracias a los segundos de bonificación. Greipel, campeón de Alemania en ruta, no tuvo que exprimir su talento para imponerse en la meta de Vlijmen, en el sur de Holanda, al italiano Giacomo Nizzolo y a Lars Boom, al cabo de 169 km de recorrido. Gracias a los segundos de bonificación obtenidos con su tercera plaza en la etapa, Lars Boom se convirtió en el nuevo líder de la general justo en la localidad en la que nació y vive, el héroe local va por más./ EFE.

FÓRMULA 1

Presidente de Ferrari exige cambios en el equipo El presidente Luca di Montezemolo ha sido muy claro, tras una reunión con Stefano Domenicali y los ingenieros de la Scuderia, con motivo de un Gran Premio de Hungría decepcionante, sobre todo en términos de rendimiento. El presidente ha pedido un inmediato cambio de ritmo para volver, ya desde Spa, a luchar por victorias, como venía sucediendo esta temporada hasta el Gran Premio de Canadá. AYUDA EXTREMA. Montezemolo, como de costumbre, fue muy directo a la hora de pedir al equipo que subiera una marcha. Cada uno de los técnicos presentes en la reunión recibió un cuchillo de regalo y una invitación (en el sentido metafórico, hasta cierto punto) a ponérselo entre los dientes para afrontar la segunda mitad del campeonato. "No es éste el momento, definitivamente, de ponerse a discutir

sobre quién es responsable de esta o aquella decisión, en parte porque todo es posible aún en estos nueve Grandes Premios que quedan todavía por disputar", dijo el presidente de Ferrari./ EFE.

Montezemolo no quiere que el título se les escape otra vez.

CL2 27412 8 A 30/08

AT1S-8553-54 8 A 17/08 AT1S- 8580-51 13 A 20/08

Distribuidora requiere

CL1 27383 2 A 19/08

CL2 27533 14,15,16,17/08

AT1 8595 14,16/08

CL1 27510 13/08 A 10/09

De preferencia minivan tipo 4x4 o vagoneta tipo taxi corolla y documentos en orden. Para distribución de productos de consumo masivo. Presentarse en Av. Santos Dumont entre 3 y 4 anillo, calle Fidel Antelo Nº 300 telf.: 3514414 - 78522426

CL2 27554 15,16,17,19/08

Mas de 6.300 pistas, 5.000 videos musicales, español , ingles, portugués, servicio de actualización constante, sin DVDs, pistas codificadas, 3 cancioneros: por cantante, canción y video. Ref.- 70829160 karaoke_en_casa@hotmail.com www.karaokeencasa.com.bo

Personal de Ventas con o sin experiencia para Tiendas de Barrio. Se ofrece estabilidad laboral, beneficios Sociales , viáticos y comisión según rendimiento. Entrevista por las tardes Av. Pirai # 3169-A entre 3er y 4to anillo o llamar al: 650-60782 3201288 - 3241154 -708-72733

DISTRIBUIDOR CON MOVILIDAD PROPIA

CL2 27556 15,16,17,19/08

KARAOKE EN CASA

Para la impulsación de productos de consumo masivo en mercados, supermercados y eventos. Experiencia en el área de ventas y atención al cliente. Las entrevistas se realizarán en la calle Fidel Antelo # 300 entre 3 y 4 anillo Av. Santos Dumont en horarios de oficina, comunicarse previamente a los siguientes teléfonos 3514414 o 78522426

Se requiere

HIDROGEL RAW

- Acondicionador y Regulador de agua de suelo. - Evita stress Hidríco Ahorra 50% agua de riego Ecológico: 100% Biodegradable Apto para todo tipo de Vegetación Contacto al 702-88580 / 3342088 Entrega a Domicilio.

amplia en zona Norte: consta de 2 plantas , 2 living- comedor , 4 dormitorios (1 en suite), 4 baños , cocina, churrasquera, depósito, dependencia servicio, patio trasero, garaje, galería, lavandería, calefón , guardia de seguridad 24 Hrs., papeles al día detrás de Surtidor Los Coyuyos, $us 92.000.- Cel. 67820077

SE REQUIEREN JÓVENES Y SEÑORITAS

FORESTALES Y JARDINEROS

AT1S- 8605 - 15, 16, 17/08

NECESITO VENDEDORES CON EXPERIENCIA TURNO TARDE PRESENTARSE EN PANADERIA MR BREAD AV. BENI 2 CUADRAS ANTES DEL 4TO ANILLO BARRIO HAMACAS

BONITA CASA

CL2 27515 14,16,20,22/08

CL2 27560 16/08

AI - 393-94 9 A 20/09

CL2 27545 15,16,17,19/08

MR BREAD

“CURSO DE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA” CON POSIBILIDAD DE TRABAJO INMEDIATO Aprenda una profesión sin paro, con sueldos superiores a 1.000$us, curso teorico – práctico de 1 semana intensiva. Información 76057357 www.grupoespabol.com

PROPIETARIA VENDE

CL2 27298 31/07 A 9/08

VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013

Heladeras, reparamos Freezer, aire acondicionado, secadoras, cocinas, Atendemos domingos y feriados. Salimos a Provincias Ref.- 72686892

AT1S- 8596-97 15 A 30/08

A DOMICILIO LAVADORAS 3470514

AT1S -8599 - 16, 17/08 AT1S-8609-10 16/08 A 6/09 CL1S-2819-16,17,19/08

CASA EN ANTICRETICO

Bonita casa, cómoda, segura, 2 habitaciones familiares, 2 baños, cocina, jardin, garaje , ubicada en 7mo. Anillo Av. Alemana, zona residencial. $us. 23.000.Consultas: 763-47605 Directo del productor, sanidad e higiene garantizada. Desde Bs. 18 el Kilo, escoja para su restaurante ó su reunión familiar el bracito de cerdo para sus chicharrones ó la pierna para el horno, sus chuletas para el fricasé , su costilla para la parilla, sus patitas para el escabeche ó su cabeza para patazca. Visítenos en la Av. 3 Pasos al Frente Nº 3790 esq. Calle 8 entre el 3ero y 4to anillo.

CL2 27324 31/07 A 8/08

CL2 27321 31/07 A 8/08

Se Necesita contratar Guardias de Seguridad para la Zona Parque Industrial , Norte y Equipetrol , sueldo Bs. 1.700 + 8 libres al mes, Requisitos Bachiller , CI,mayor de 21 años y 1.75 altura, Contratación Inmediata! Ref.- 776-16478 / 750-76065

AT1S- 8592-93 14 A 21/08

CL2 27488 AGOSTO CL2 25819 25/04 A 10/06

CL2 27328 31/07 A 8/08 AI2 411 16 A 21/08 CL2 27326 31/07 A 8/08

CL2 27543 15,16,17,19/08

CL2 27170 26/07 A 13/08

CL1ED 2453 9 A 30/08

GUARDIAS DE SEGURIDAD

CARNE DE CERDO

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 16 • agosto 2013

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR U

C R I A D P A T

A R R E C I F E

G E G R A C I L

A S E R

U F A

P A I S A N A

I N V A S O R

R E H E L E A R

C A S A C O D A

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 22° MIN. 6° VIENTOS 15 KM/H

DOMINGO

MÁX. 26º MIN. 12º VIENTOS 10 KM/H

R M I A O S

6 2 4 1 8 3 9 7 5

7 9 1 4 2 5 8 6 3

5 8 3 7 9 6 1 2 4

2 6 8 3 1 7 4 5 9

1 5 7 9 4 2 3 8 6

4 3 9 5 6 8 7 1 2

8 1 5 2 3 9 6 4 7

ARIES

9 4 2 6 7 1 5 3 8

3 7 6 8 5 4 2 9 1

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX. 23° MIN. 11° VIENTOS 18 KM/H

LUNES

MÁX. 30º MIN. 16º VIENTOS 21 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

No podrás estar quieto por mucho tiempo en un solo lugar, te aburrirás de cualquier cosa. Estás confundido con lo que sientes.

Préstale más atención a tu pareja. Tendrás que mostrarte abierto e interesado por muchos temas. Habrá una sorpresa.

Debes limpiar tu organismo, aunque lo más conveniente sería que equilibraras tu alimentación de manera continuada.

Te conviene estar muy atento hoy. Si te despistas podrías perder una oportunidad única de demostrar tu valía y sumar puntos en tu empresa.

Te faltará imaginación y vitalidad para llevar a cabo tus planes con tu pareja que se sentirá un poco abandonada.

Vas a proveerte de energía muy positiva que te aportará mayor lucidez mental, iniciativa y vitalidad. La inconstancia es una de tus debilidades.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Tu relación de pareja se beneficiará de esa energía tan positiva que desprenderás durante estos días. Suenan campanas de boda.

Sufrirás las consecuencias del estrés que se manifestará en forma de irascibilidad y un humor bastante agrio. Respira profundamente y sal a caminar.

Conocerás a una persona con la que compartirás una gran afinidad. Las relaciones familiares tendrán sus altibajos. Recupera la armonía.

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

El ejercicio practicado de forma regular y un mayor autocontrol con determinados hábitos saludables serán vitales. Te sentirás fabuloso.

Aclara las ideas antes de tomar una decisión porque el cambio implicará no solo más ingresos, sino más horas y responsabilidades.

Sentirás que tus perspectivas de crecimiento se agotan, aunque eres tú el que se pone sus propios límites. Replantea tu plan de acciones.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.