El Sol 19-09-14 by El Dia

Primera Fila »PÁG 15

Gastronomía »PÁG 10

¿SABE CUÁNDO ES EL DÍA DEL ROCK EN SANTA CRUZ?

PANQUEQUES, UES, MÁS QUE UN POSTRE, UNA NA TRADICIÓN

LLEGARON LAS QUIPUS

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 19 de septiembre de 2014 Santa Cruz de la Sierra • Año 5 • Número 1.238 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

FOTO: REGIS MONTERO

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

LAS 10+INTERESANTES

PREOCUPA LA LLEGADA DE MOSQUITOS ASESINOS Los expertos tienen miedo de la llegada a Reino Unido de mosquitos portadores de enfermedades, después de haberse registrado varios casos en Europa, informa Mail Online. En el condado de Kent, situado al sureste de Londres, ya se ha visto un mosquito Culex modestus que transmite el virus del Nilo Occidental. En los casos más graves, esta enfermedad puede causar la inflamación del cerebro y de la médula espinal. Las autoridades sanitarias británicas vigilan la situación con mucha atención, según indicaron a los medios de comunicación. / ART www.elsol.com.bo

ESTUDIO

DESCUBREN UNA GALAXIA ENANA EN EL ESPACIO Un equipo de astrónomos descubrió que una galaxia enana ultra compacta alberga un agujero negro supermasivo, lo que la convierte en la galaxia más pequeña conocida que contiene un objeto así tan masivo. El hallazgo, que se detalla en la revista científica Nature, sugiere que enormes agujeros negros pueden ser más comunes de lo que se creía anteriormente. "Es el objeto más pequeño y ligero que sabemos que contiene un agujero negro supermasivo", señala Anil Seth, autor principal del estudio internacional de la galaxia enana y astrónomo de la Universidad de Utah, Estados Unidos. /Clarín

JAPÓN

UCRANIA

La tendencia no es nueva en Japón, pero se confirma: cada vez más juegos simulan una relación amorosa entre la jugadora y su compañero ideal, a través de distintas aplicaciones para smartphones. Así se pone de manifiesto en una caseta dedicada a esta temática en el Tokyo Game Show, donde más de 400 desarrolladores presentan sus juegos al gran público entre jóvenes y adultos. / Infobae

En la celebración de una multitudinaria manifestación ante el Parlamento de Kiev, donde se había realizado una votación sobre el comercio entre Ucrania y la Unión Europea, uno de los incidentes más sonados fue el que protagonizó Vitaly Zhuravsky. El diputado, de 59 años, se había ganado el enfado de la gente el pasado mes de enero, tras apoyar un proyecto de ley que limitaba la libertad de expresión. Como muestra de su enfado, lo metieron a la basura. / Clarín

CADA VEZ MÁS CERCA DE HALLAR EL AMOR IDEAL

TOKYO

TAILANDIA

SE LLENA DE PSICÓPATAS Y ZOMBIS

Como si se tratase de Garfield ante una apetitosa lasaña, nos conseguimos con un gracioso gato al que su plato de comida lo hace llenarse de felicidad, así como cuando estamos frente a nuestro platillo favorito. "Cuando el gato de Bobby Shmurda consigue comida" es un Vine que se está viralizando en el que vemos a un adorable minino expresar su emoción. Hablamos de una encantadora gata fold escocesa de Bangkok, Tailandia, que está triunfando en Instagram gracias a que sus dueños se han encargado de compartir fotografías en las que se puede ver a la felina con expresiones de una película. / EFE

Nuevos títulos protagonizados por psicópatas y zombis han sembrado el terror en la Tokyo Game Show 2014, una de las mayores ferias internacionales de videojuegos que comenzó con la presencia récord de 421 productores de todo el mundo. El esperado "The Evil Within", la última obra del reconocido creador nipón Shinji Mikami, y la nueva entrega de la exitosa saga Resident Evil, son algunos de los títulos que más expectación han generado en esta edición de la feria, en la que se prevé la asistencia de unas 220 mil personas. / EFE

EL GATO GARFIELD ES REAL, VIVE EN BANGKOK

CRÍAS DE PECES PAYASO

NADAN 400 KILÓMETROS PARA VOLVER A CASA Las crías de los peces payaso, especie que popularizó el largometraje animado "Buscando a Nemo", son capaces de viajar hasta 400 kilómetros para retornar a casa, según un estudio internacional publicado en Australia. Estos peces naranjas y blancos con franjas negras, de nombre científico "Amphiprion ocellaris", moran en las aguas de los océanos Índico y Pacífico y cuando son adultos se protegen entre las anémonas. Los científicos también hallaron que la mayoría de los peces se desplaza de norte a sur, de acuerdo a las corrientes. /EFE

TIRAN A UN DIPUTADO A LA BASURA EN UNA MARCHA

CHINA

NEW YORK

La pequeña Liu Zimo ha cubierto 4.000 kilómetros en 24 días haciendo autostop. La aventurera decidió emprender el viaje para acabar con la monotonía de sus vacaciones y ha recorrido a pie y haciendo autostop. Según informa el diario "yzdsb.com", Liu hizo el viaje acompañada de su padre aunque fue la pequeña la que tomó todas las decisiones relativas a la alimentación, alojamiento y recorrido./ EFE

"Licenciada en Psicología ofrece ayuda a hombres adictos a la pornografía con métodos novedosos". Sarah White, una psicóloga de 28 años, ha revolucionado las consultas porque se desnuda delante de sus pacientes con un problema grave de adicción a la pornografía, con el objetivo de que superen esa situación. White asegura que a través de esta terapia "todo es diferente ya que los pacientes pueden liberarse sin problema"./ AFP

NIÑA DE 9 AÑOS VIAJA 4.000 KILÓMETROS CAMINANDO

INTERESANTE FORMA DE TRATAR A LOS ADICTOS

CANADÁ

UN PUMA OBLIGA A CERRAR UN HOSPITAL La Policía de Calgary informó que se vio obligada a matar a un puma que se adentró en esa ciudad canadiense y que forzó el cierre durante varias horas de un hospital. Inicialmente, la Policía había alertado de la existencia de dos pumas en las cercanías del hospital South Health Campus, situado en el extremo sur de la ciudad. Un portavoz de la Policía de Calgary declaró a medios de comunicación locales que un puma había sido avistado en una zona en construcción y que el segundo estaba "descansando en la hierba, disfrutando del sol de la mañana". / EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

FOTO: XXXXXXXXXXX

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre2014

Taba Consiste en tirar una taba vacuna a unos cuatro a cinco metros, sobre un suelo de tierra apisonado y en el cual se gana si al caer queda hacia arriba el lado llamado suerte; si queda hacia arriba el lado llamado "culo", se pierde y no pasa nada si cae de los otros lados.

Conociendo

Santa

Cruz

PROGRAMADORES

DESARROLLAN APP CONTRA LA PROBLEMÁTICA SOCIAL

GANSO. Se dice a la persona glotona, comilona, que come sin compartir con las demás personas. Ej.: Pedro es muy ganso con la comida.

GUAPO. Se dice a la persona valiente y laboriosa. Ejemplo: Tu mozo es el más guapo en el chaqueado, según me han contado.

Capacitan sobre males como dengue y Ébola

Emprendedoras exponen sus trabajos

ROTONDA

GALLO. Amante. Ej.: Dice que la viuda tiene su gallo. Hábil, astuto, Ej.: Jorge es muy gallo. Pendenciero, Ej.: ¡No te hagas el gallo!.

ENFERMEDADES

FIN DE SEMANA

Una variedad de trabajos culinarios y artesanales podrán apreciar y degustar los vecinos este sábado y domingo en el Parque Urbano, en el marco de la 5ta feria municipal de las "Mujeres Emprendedoras", programa que lleva adelante la comuna cruceña a través de la Dirección de Género y Asuntos Generacionales del municipio cruceño. Zulema Bernal, coordinadora municipal de este proyecto que ha beneficiado a más de 9.000 mujeres, indicó que en este evento parti-

Diccionario camba

Cuando la taba queda parada de punta se llama pinino y al que la tiró se le paga el doble. El juego posiblemente sea originario de Grecia, pero forma parte del folklore latinoamericano y por ende del cruceño también.

ciparán 600 expositoras que han cursado estos talleres impartidos de forma gratuita. Trabajos en chala de maíz, porcelana fría, reciclados en botella, belleza integral avanzada, repostería, cocina internacional y pintado de muebles, son algunas de las novedades que se expondrán este fin de semana. El próximo mes y hasta diciembre se abrirán 17 nuevos cursos. Este programa tiene el objetivo de mejorar las condiciones de vida de las mujeres de escasos recursos.

Mujeres emprendedoras mostraran sus productos el fin de semana.

Representantes del Sedes cruceño informaron que continúan con las capacitaciones a todo el personal de salud que trabaja en los tres niveles de atención, con el objetivo de estar alertas ante las amenazas de enfermedades que están en periodo de epidemia en otros países. De la misma forma, se capacitó al personal de salud que está en los aeropuertos para que estén atentos y puedan cubrir cualquier emergencia o contingencia epidemiológica en esa área. Joaquín Monasterio, director del

Sedes, manifestó que ante la amenaza de que ingresen enfermedades como la fiebre chikunguña y el virus del Ébola, como primera medida preventiva se instruyó al Cenetrop que tengan listos los reactivos de PCR para detectar la presencia del virus, a los centros de salud de 1er nivel la toma de muestra de los casos sospechosos y la capacitación permanente a todo el personal médico y de enfermería de los tres niveles de atención en la ciudad y las provincias.

Hoy entregarán las Quipus CARACTERÍSTICAS

La telefónica Tigo, junto a la Fundación Trabajo Empresa, concluyó la preselección de 10 participantes del concurso para desarrollar una aplicación móvil que tendrá un uso de bien social. La mayoría de los seleccionados son desarrolladores juniors, provenientes de varias ciudades del país. La prueba será este 29.

CONCEJO PRESENTAN LA LISTA DE LOS DISTINGUIDOS Ayer se dio a conocer los nombres de las personas que serán distinguidas por el Concejo cruceño este 22 de septiembre. El doctor Luis René Moreno Suárez será distinguido como Hijo Ilustre. Otros de los distinguidos son: Elio Coronado, Luis Fernando Moreno, Marco Bulacia y Lorgio Serrate, entre otros.

* Cuenta con un sistema antirrobo, porque tiene un chip que saca de servicio al aparato después del tercer intento de uso fuera del espacio establecido. * Cuenta con cámara de fotos y video de alta calidad. * Tiene un sistema de protección antiderrame de líquidos. * Su mantenimiento se hace con una sola tecla. * Puede funcionar con dos sistemas operativos: el Windows 8 Pro o el Sofware Libre Debian 5.X. * Son laptos, pero también funcionan como tablet. * Llevan dos accesorios: un lápiz óptico y un microscopio.

* Su vida útil puede extenderse a 10 años * Tiene insertos 250 libros, que contienen información desde tecnología de la comunicación, literatura nacional e internacional, la Constitución Política del Estado, entre otros. * Tiene un año de garantía, que la empresa le otorga al Estado, quien compra cada equipo para los estudiantes. * JisaCouto es la entidad asesora de la planta ensambladora de Quipus. * Se ha capacitado en conjunto con el Ministerio de Eduación a los docentes para que interactúen con los alumnos. * Se han ensamblado hasta ahora 70.000 equipos, pero la demanda asciende a 150.000. * Cada computadora cuesta $us 411 (Bs 2.861). * Su depreciación está limitada a 4 años. * La carcasa es resistente a caídas. * Tiene un sensor de temperatura. * Tiene pantalla táctil.

PREVENCIÓN

ESCOLARES TOCAN EL TEMA DE LA VIOLENCIA EN MURAL

Con una masiva participación de estudiantes de promociones pertenecientes a los colegios del Plan 3.000, la Gobernación cruceña llevó a cabo la premiación del mejor mural con la temática de prevención de violencia sexual comercial. Duberty Soleto, director de Políticas Sociales, informó que este evento se desarrolló con gran éxito.

EDUCACIÓN. A PARTIR DE LAS 08:00 EL GOBIERNO HARÁ LA ENTREGA DE LAS COMPUTADORAS EN EL ESTADIO REAL SANTA CRUZ.

ás de 256 unidades educativas con 14.100 estudiantes serán beneficiados a partir de hoy con las computadoras Quipus, así lo informó Sergio Bowles, gerente general de la entidad encargada de ensamblar los aparatos.

La entrega oficial se hará desde el estadio Real Santa Cruz a las 08:00, a todos los estudiantes de sexto de secundaria de colegios fiscales y de convenio. Según Bowles, el costo total de los 14.100 equipos que serán entregados desde hoy asciende a Bs 42 millones, de los cuales la comuna ha puesto la mitad y el restante el Gobierno nacional. Cabe aclarar que los mismos técnicos recorrerán cada colegio para instalar los pisos tecnológicos esenciales en el funcionamiento de los equipos, desde el lunes. CAPACITACIÓN A MAESTROS Desde la Dirección Distrital de

Educación (DDE), Salomón Morales, informó que un total de 13.000 maestros están siendo capacitados para dar una buena orientación al alumno en el manejo de los equipos. "Las capacitaciones duran dos módulos, los maestros ya están por terminarlos", indicó Morales. También recalcó que los alumnos no podrán sacar los equipos de las unidades educativas porque las computadoras "quedarán desactivadas. El maestro debe monitorear el trabajo y la investigación que realicen los alumnos", destacó. Por último afirmó que las entregas se las realizará regularmente, sin especificar fecha para otra entrega. Manuel Medina, secretario de Fi-

nanzas del municipio, confirmó que el aporte de la Alcaldía es Bs 21 millones. Además que se colocarán cámara de seguridad en los establecimientos. Juan C. Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

SEGURIDAD Las computadoras no podrán funcionar sin el código del colegio.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

FORO TRÁMITE

REVISARÁN EXTRADICIÓN DE 'GONI' DESPUÉS DEL 12 El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero informó que el Departamento de Justicia de Estados Unidos (EEUU) revisará el trámite de extradición del expresidente de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada, y de sus exministros Jorge Berinduague y Carlos Sánchez Berzaín, después de las elecciones de octubre. / ABI

FOTO: JUAN CARLOS TOREJON

ELECCIONES SAMUEL PROPONE TARJETA DE OPORTUNIDADES

CAROLINE DWYER:

El candidato a la Presidencia por Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina expuso la propuesta de la “Tarjeta de Oportunidades”, como una alternativa para generar oportunidades de empleos dignos y hacer frente al desempleo que afecta a miles de jóvenes profesionales bolivianos que egresan de las universidades./ ABI

'MICHAEL FUE EJECUTADO'

DECLARACIÓN. MADRE DEL FALLECIDO INDICÓ QUE SU HIJO MURIÓ CON CINCO BALAZOS, UNO EN EL CORAZÓN Y CUATRO EN LA ESPALDA. PIDE INVESTIGACIÓN INTERNACIONAL.

2009 AÑO

En el que se realizó el operativo en el Hotel Las Américas.

aroline, madre de Michael Dwyer, que murió en el Hotel Las Américas en 2009, aseveró que su hijo fue ejecutado con una bala en el corazón y rematado con otros cuatro disparos en la espalda. "Michael fue sumariamente ejecutado por una sola bala al corazón en el Hotel Las Américas el día 16 de abril de 2009. Mientras yacía muerto o moribundo, recibió cuatro tiros más en su espalda. Le encontraron en su cama. Solo llevaba nada más que su boxer color rojo", afirmó la irlandesa, mediante un comunicado

de prensa. Como prueba de sus afirmaciones, Caroline mencionó un examen forense realizado por la doctora Marie Cassidy del Departamento de Justicia irlandés, el cual concluye; "que era imposible que Michael haya participado en un tiroteo", resaltó la misiva presentada por la extranjera. ENVIÓ UNA CARTA. Asimismo, la europea recordó que puso este caso a conocimiento del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales. En efecto, en septiembre de 2012, el titular de la Relatoría, Cristoff Heys, envió una carta al presidente Morales en la cual expresa su preocupación porque, según la información que recibió, Dwyer recibió cuatro disparos cuando estaba ya incapacitado para manejar un arma. "El Sr. Dywer habría recibido un primer disparo en la parte supe-

rior del pecho, el cual habría sido suficiente para incapacitarlo. Posteriormente, habría sido disparado otras cuatro veces más en la parte superior izquierda de la espalda mientras yacía boca abajo en el suelo", indicó el comunicado. Heyns hizo esta observación luego de reunirse con la familia del irlandés, quien le presentó estudios forenses al respecto. La respuesta del Gobierno boliviano a esta preocupación, realizada mediante una nota enviada en 2013, señaló que "no podría afirmarse el supuesto de los disparos al señor Dwyer, ya incapacitado en el suelo, las investigaciones refieren que existió un enfrentamiento que provocó disparos en demasía", respondieron. DESPUÉS DEL JUICIO. Finalmente Caroline relató que el martes, junto a su hija, viajó a La Paz

FISCALÍA Y TSE RESOLVERÁN LOS DELITOS ELECTORALES

EN IRLANDA Según la madre de Michael, él era un profesional de la construcción. para intentar reunirse con autoridades bolivianas. Logró dialogar con representantes del Gobierno para plantearles su pedido de promover una investigación internacional sobre la muerte de su hijo. "En respuesta a nuestro llamado de convocar una investigación independiente internacional, indicaron que se podría tomar en consideración otros procesos una vez concluido el juicio", señaló. Erbol elsol@edadsa.com.bo

Desde el Ministerio Público, se informó que se tiene programadas reuniones con miembros del TSE para atender cualquier eventualidad donde se registren delitos electorales. A pocos días de los comicios de octubre, el Órgano Electoral recibió al menos 40 denuncias de los delegados de las cinco fuerzas políticas. / Agencias

CAMPAÑA ALIANZA OPOSITORA LANZA JUEGOS RECREATIVOS La alianza UD lanzó la convocatoria a los 1eros Juegos Recreativos. Los mismos se realizarán en Santa Cruz los días 21 y 28 de septiembre y el 1º de octubre. Guillermo Saucedo, candidato a senador, dijo que se incluirán carreras.

DEBATE

PROCESO ELECTORAL

'Tuto' acusa a Samuel de hacer 'guerra sucia'

Manfred pide votar por la segunda opción A pocas semanas para las elecciones del 12 de octubre, el jefe político de Nueva Fuerza Republicana (NFR), Manfred Reyes Villa convocó a todos los bolivianos y la militancia de ese partido político, a dar su voto por la segunda mejor opción política, sin importar de quién se trate con el afán de "salvar la democracia" en el país. Desde Estados Unidos, el jefe político opositor al gobierno de Evo Morales, vaticinó que a fin de mes se conocerán las últimas encuestas

REUNIÓN

de preferencia de voto en las que se conocerá quién es el candidato que ocupa el segundo lugar. Reyes Villa dijo que por el momento no tomó ningún contacto con los candidatos de oposición, porque primero consideró realizar estas reflexiones a los electores de quienes dependerá en última instancia, la decisión final de elegir a uno u otro candidato. También afirmó que su propósito no es apoyar a los candidatos opositores. / ANF

Reyes Villa está en Estados Unidos.

El candidato presidencial por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Quiroga, acusó a su par de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, de realizar una guerra sucia contra su partido y lo desafió a un debate para evaluar qué frente de oposición es la mejor alternativa electoral. "De una vez el pueblo debe saber quién es alternativa y quién es oposición. El debate va ser tremendamente útil", señaló en entrevista con Radio Panamericana. Tambien denunció que UD realiza una guerra sucia contra la candidata

a la vicepresidencia de PDC, Tomasa Yarhui, y descartó que respondan de la misma manera. Por último, sostuvo que el PDC hubiera podido utilizar las declaraciones de Doria Medina sobre la distribución del 50% de las regalías de los hidrocarburos, a favor de las empresas petroleras internacionales o el caso de violencia intrafamiliar en el que fue implicado el excandidato de UD, Jaime Navarro, pero dijo que su partido no pretende aprovechar esos hechos para ganar votos. / ABI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

PLANTA GRAN CHACO AUMENTARÁ PRODUCCIÓN DE GLP EN 2.250 TONELADAS

JEFE POLICIAL ACUSADO DE VIOLENCIA DIMITE A SU CARGO

El coronel Alberto Suárez dimitió ayer a su cargo de Comandante departamental de la Policía de Cochabamba, luego de que se hicieran públicas múltiples denuncias de violencia intrafamiliar y amenaza a una periodista. En conferencia de prensa realizada esta mañana, Suárez puso a disposición del Comando policial su cargo. Argumentó que tomó esa decisión para preservar a sus hijos y viabilizar una investigación fiscal en su contra por encubrir una supuesta violación al interior del cuartel de la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP)./Erbol

BOLIVIA 360°

El viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, informó que con la puesta en marcha de la Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco, el próximo 27 de septiembre, la producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en el país, se incrementará gradualmente en hasta 2.250 toneladas métricas por día. Con esos datos, dijo que la producción de GLP en Gran Chaco (Tarija) "sextuplicará" la generación que obtiene la Planta de Río Grande (Santa Cruz)./ABI

FLASH LA PAZ

ALCALDÍA DESACTIVA SEMÁFOROS EN TRES CALLES

El subalcalde de la zona Sur de La Paz, Carlos Urquizo, informó que el municipio ha decidido desactivar temporalmente semáforos en tres calles de Calacoto para probar si el tráfico será más fluido de esa manera. "Nosotros estamos respondiendo a las solicitudes que nos han hecho días anteriores"./Erbol

FERIA DEL PESO Y PRECIO JUSTO EN VILLA ARMONÍA

TRINIDAD ASEGURAN TENER LA CÁRCEL MÁS TRANQUILA DEL PAÍS

La feria del peso y precio justo, que impulsa el Ministerio de Desarrollo Rural, se instaló ayer en la zona de Villa Armonía, en la ciudad de La Paz. La feria se ubicó en la calle Nieves Linares, muy cerca del mercado de esa zona. En ese punto, los eventuales compradores podrán encontrar carne, verdura, hortalizas y otros productos a bajos precios, ya que son entregados directamente por el productor. El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, dijo que la feria visitará diferentes zonas de la urbe paceña./ABI

La cárcel de mujeres de Trinidad es la más tranquila de Bolivia, aseguran las internas en ese penal, mientras en otros recintos carcelarios del interior del país se registran graves problemas, como en El Abra de Cochabamba, donde hubo enfrentamientos y muerte de reclusos. En ese recinto de Trinidad, hay 25 reclusas./ABI

www.elsol.com.bo

ADELANTAN REUNIÓN DE EVO Y JUBILADOS

DIREMAR DISTRIBUIRÁ EL DOMINGO LIBRO DEL MAR

UNIÓN EUROPEA

CALIFICAN DE EXITOSA LUCHA ANTIDROGA DE BOLIVIA

El jefe de la Delegación de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Timothy Torlot, aseguró que la lucha antidroga en Bolivia fue exitosa, después de que hace dos días, el gobierno de Barack Obama afirmó que el Estado Plurinacional "falló de manera manifiesta" en sus acuerdos antinarcóticos internacionales durante el último año./Erbol

AMPLÍAN POR UN AÑO MÁS EL INDULTO Y AMNISTÍA PARA REOS

ORURO AMPLIACIÓN DEL COLEGIO JESÚS DE NAZARETH CON 72%

La ministra de Justicia, Elizabeth Gutiérrez, informó que se determinó ampliar por un año más el indulto y amnistía en beneficio de los reos que cumplan con los requisitos establecidos en el Decreto Presidencial 1723. “Se amplió el indulto por un año más, esto tomando en cuenta que todavía habían algunas carpetas que estaban en análisis y también otras personas que cumplían ya con los requisitos, yo creo que esto es una buena noticia para todas aquellas personas que se encuentran detenidas con sentencia condenatoria y que cumplan los requisitos establecidos”./Erbol

El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, llegó a Patacamaya para comunicar a los jubilados la nueva propuesta del Gobierno de entablar un diálogo, con la presencia del presidente Evo Morales, el 10 de octubre, dos días antes de las elecciones. Alrededor de las 16:00 los jubilados recibieron una nota oficial firmada por el ministro de Economía Luis Arce Catacora./Erbol

El secretario general de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima (Diremar), Emerson Calderón, anunció que este domingo 21 de septiembre se distribuirá de manera masiva y gratuita el Libro del Mar que plasma argumentos de la demanda planteada por Bolivia contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, con el objetivo de lograr una salida soberana al mar. "En junio, en Palacio de Gobierno, se hizo la presentación del Libro del Mar, y el domingo 21 lo distribuiremos masivamente a toda la población", informó. Dijo, el texto se distribuirá de forma gratuita a través de los medios de prensa escrita de circulación nacional. En el caso de La Paz la entrega se efectuará a través de los matutinos Cambio y La Razón./ABI

MIGRACIÓN REGISTRA 11 SALIDAS OBLIGATORIAS EN AGOSTO La directora departamental de Migración, Jessica Moisés, informó que en agosto pasado se registraron 11 salidas obligatorias de extranjeros por no cumplir los requisitos para permanecer en el país. "En el mes de agosto tuvimos excelentes resultados a través de operativos realizados no solamente en Trinidad, sino también en Guayaramerín y Riberalta", afirmó. Las salidas obligatorias fueron para dos ciudadanos argentinos, dos brasileños, un chino, tres colombianos y tres peruanos. /ABI

La ampliación de la unidad educativa Jesús de Nazaret de la ciudad de Oruro lleva un avance del 72%, informó el residente de obras de la empresa constructora Petratec, Oscar Santos. "La infraestructura que construimos tiene un costo de 1.644.132 bolivianos, financiado por el programa Bolivia cambia", dijo./ABI

SUCRE

FEMINICIDA SERÁ SOMETIDO A MEDIDAS CAUTELARES

El presunto autor de la muerte de una mujer de 39 años, cuyo cuerpo fue hallado el miércoles en Sucre, será sometido a una audiencia de medidas cautelares hoy día, según fuentes de la Fiscalía Departamental./ANF

PLANETA 360°

YIHADISTAS AVANZAN HACIA EL NORTE DE SIRIA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

CRECIMIENTO DEL ÉBOLA MOVILIZA AL MUNDO

ANUNCIAN PROCESOS POR AGREDIR A LOS POLICÍAS

El ministro ecuatoriano del Interior, José Serrano, anunció que iniciará acciones judiciales ante las agresiones que sufrieron el miércoles, varios miembros de la Policía cuando controlaban una manifestación convocada por algunos sindicatos contra la política laboral del Gobierno. /EFE

ARGENTINA NUEVA INVESTIGACIÓN CONTRA VICEPRESIDENTE

En un discurso ante el Congreso de Estados Unidos, el líder de Ucrania, Petró Poroshenko, advirtió que Rusia es una amenaza para "la seguridad mundial" y solicitó más apoyo militar y político con estatus de aliado no miembro de la OTAN. "Si no son frenados ahora, cruzarán las fronteras europeas y se expandirán por todo el mundo", expresó el mandatario durante su intervención en la que pidió a Washington y a Europa "no dejar sola a Ucrania" frente a Rusia. /AFP

NUEVA OLA DE MENORES CENTROAMERICANOS LLEGARÁ PRONTO A EEUU Mientras el Gobierno de EEUU, reconoce que todavía hay mucho por hacer ante la crisis de los menores centroamericanos indocumentados que llegan solos a la frontera, expertos y activistas afirmaron que más pronto que tarde, se registrará una nueva entrada masiva de estos niños."La situación en Centroamérica se ha mantenido igual, tenemos los mismos problemas de inseguridad y de violencia, la falta de capacidad en gobernabilidad continúa y el tema laboral se mantiene", Meacham, director de (CSIS). /EFE indicó Carl M

A A U Y P R G A

POROSHENKO ADVIERTE SOBRE LA AMENAZA RUSA

ÓRBITA ECUADOR

La epidemia de ébola que asuela África Occidental ha crecido de forma exponencial durante los últimos meses multiplicando contagios y muertes en breves lapsos de tiempo, situación que ha llevado a los principales países a colaborar en la erradicación de una potencial amenaza global. Según el último recuento de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el virus ha alcanzado ya a 4.985 personas en Guinea Conakry, Liberia, Sierra Leona, Nigeria y Senegal, de las cuales han muerto 2.461. /EFE

www.elsol.com.bo

El grupo Estado Islámico (EI) avanzó en el norte de Siria, mientras el Senado estadounidense podría dar luz verde al plan de apoyo a los rebeldes sirios para combatir a estos yihadistas. La Cámara alta puede seguir así la vía abierta por la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos, que el miércoles aprobó el proyecto para equipar y entrenar a los rebeldes moderados sirios y que constituye la primera parte de la estrategia antiyihadista presentada por Barack Obama la semana pasada. El presidente estadounidense confirmó el miércoles que Arabia Saudita desempeñará un importante papel, acogiendo a las tropas de la oposición siria para proporcionarles formación. /AFP

El presidente de Paraguay, Horacio Cartes, firmó una ley que amplía el acceso ciudadano a la información, al obligar a las instituciones estatales a divulgar todos los datos que no estén legalmente definidos como secretos, incluidos salarios de funcionarios, viajes oficiales y contratos. La ley "de libre acceso ciudadano a la información pública y transparencia gubernamental" llega tras varios meses en los que los medios de comunicación han aireado denuncias sobre casos de nepotismo en el Congreso y de cobro irregular de remuneraciones. "Este es un gran paso, pero aún falta mucho por hacer. El daño que han sufrido los paraguayos por décadas de abuso no se puede resolver en unos meses, pero vamos por el camino correcto, con medidas como estas que son permanentes, no solo un parche", aseveró Cartes. El mandatario firmó el decreto de promulgación de la ley en el Palacio de López, la sede presidencial, en un acto en el que estuvieron presentes los presidentes del Congreso, Blas Llano y de la Corte Suprema, Raúl Torres Kirmser. /EFE

LA LEY Obliga a las instituciones a divulgar información sobre su personal.

Un fiscal argentino abrió una nueva investigación contra el vicepresidente Amado Boudou, procesado ya en dos causas por corrupción, por incluir domicilios presuntamente falsos en documentos utilizados para registrar vehículos, según señalaron medios de comunicación locales. /EFE

URUGUAY

MAYOR SINDICATO SE UNE CON FRENTE AMPLIO

La mayor central sindical de Uruguay calificó como un "éxito" el paro y a través del PITCNT (Plenario Intersindical de Trabajadores-Convención Nacional de Trabajadores), defendió la voluntad reformadora del Frente Amplio (FA), el bloque de izquierda que gobierna en Uruguay desde 2005. /EFE

COLOMBIA DENUNCIARÁN A URIBE POR INJURIA Y CALUMNIA El exjefe paramilitar colombiano Salvatore Mancuso, preso en una cárcel de Estados Unidos, aseguró que denunciará al expresidente Álvaro Uribe por injuria y calumnia a raíz de las declaraciones que hizo el miércoles en un debate sobre paramilitarismo, ante los medios y la opinión pública. /EFE

AUSTRALIA

DESBARATAN PLAN DEL ESTADO ISLÁMICO Australia anunció haber desbaratado un plan de los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI), que pretendían al parecer filmar la decapitación de civiles, en una operación que se saldó con la detención de 15 personas. Más de 800 policías participaron en esta redada en Sídney y Brisbane, en los Estados de Queensland y Nueva Gales del Sur, con el objetivo de detener a 25 presuntos integrantes de la misma red. /AFP

VENEZUELA

CARICATURISTA DENUNCIA CENSURA Y PIDE APOYO

La caricaturista venezolana Rayma Suprani afirmó que fue despedida del diario El Universal por una caricatura sobre la situación de la salud en Venezuela, tras lo cual, recibió el apoyo de varios opositores. /EFE

ALTÍMETRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

EN LA BOLSA

NEGOCIOS ROPA USADA

SANTA CRUZ CAPTA $US 500 MM

NO SE DEROGARÁ DECRETO

Los sectores productivos y de servicios de Santa Cruz captaron capitales por $us 500 millones en el ruedo de la Bolsa Boliviana de Valores (BBV) y con ello se convirtieron en el motor de las operaciones bursátiles, dijo el gerente de Desarrollo e Información, Luis Palacios. /ANP

El ministerio de Desarrollo Productivo aseguró en un comunicado a los medios de comunicación que no se derogará el Decreto Supremo 28761 que prohíbe la importación y venta de ropa a medio uso en el país. /ABI

SANTA CRUZ

BS 31,8 MILLONES POR REGALÍAS MINERAS Las regalías mineras cruceñas en 2012 superaron los Bs 40 millones, en 2013 llegaron a Bs 39,7 millones y a agosto de este año se sitúan en Bs 31,8 millones, según datos del Servicio Nacional de Registro, Control y Comercialización de Minerales y Metales (Senarecom). /ANF

Contrabando = dolor de cabeza GOBIERNO. EVO MORALES AFIRMÓ QUE ESTE TIPO DE HECHOS SON DIFÍCILES DE COMBATIR Y OCASIONAN UN GRAN DAÑO A LA ECONOMÍA NACIONAL.

l presidente Evo Morales reconoció que existen dificultades en el control del contrabando y para ello, se desplazó a efectivos de las Fuerzas Armadas (FFAA) y a la Policía para que apoyen en el control en todas las regiones fronterizas. DIFÍCIL DE COMBATIR. La autoridad dijo que no puede entender cómo un empresario privado pide nacionalizar autos indocumentados e insistió que el contrabando hace daño y por eso se realizan los esfuerzos para controlarlo. "El tema del contrabando es tan difícil el combatir, el contrabando es una de las debilidades pero hay (tareas de control) con las Fuerzas Armadas movilizadas (y) con la Policía que después del contrabando hay indocumentados como los chuteros", manifestó. En enero de 2009, el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana, estuvo involucrado en el contrabando de 33 camiones, porque cruzaron de manera ilegal el límite de la zona franca de Cobija (situada en el kilómetro 19 camino a Puerto Evo). Los involucrados aseguraron tener el permiso del ministro Quintana y del entonces jefe del Comando Conjunto de lucha contra el

EVO MORALES 'Un empresario privado quiere nacionalizar los chutos'. Contrabando y exprefecto interino de Pando, contralmirante Rafael Bandeiras. DIFÍCIL DE COMBATIR. Las declaraciones hechas por Morales fueron realizadas en directa alusión al candidato presidencial por Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, quien propuso cancelar el bono anual a los jubilados del país de 3 mil bolivianos con el cobro de la nacionalización de los vehículos indocumentados o chutos a propietarios quienes pagarían $us 5.000 por este trámite. Días atrás, la presidente de la ANB dijo que se coordina acciones conjuntas con la ANH para restringir la venta de combustible a los vehículos chutos, además de impedirles el acceso a los repuestos. Agencias elsol@edadsa.com.bo

33.697 FRONTERAS

El presidente admitió lo difícil que es controlar estas zonas.

AUTOS

Indocumentados circulan actualmente en el país.

Lea mañana

Prepare su piel Aliste su cuerpo para disfrutar de la primavera.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

ENCUESTA

¿Agua potable para todos? nergía eléctrica y agua potable son servicios básicos que toda persona debería gozar en pleno siglo XXI. Pero que lamentablemente no es un común denominador en todo el planeta, menos en un país en vías de desarrollo como Bolivia. Según el informe presentado por Jacqueline Cabrera, asambleísta departamental de Potosí, en esa parte del país, tres comunidades no cuentan con el líquido vital a disposición, como lo tiene cualquier otro cristiano. A decir de la legisladora, en estas poblaciones se distribuyen de tres a cuatro baldes con agua por semana que lógicamente casi alcanza para el consumo, pero que no abastece para el aseo personal. Y como si eso no fuera poco, contar con los servicios sanitarios es un caso más que complicado. Un panorama nada alentador, visto desde los derechos humanos y menos desde la salud pública. El escaso acceso al servicio de agua potable, no solo complica la vida de las personas que viven en estas comunidades; sino que también las expone a enfermedades de todo tipo. Desde diarrea, desnutrición y pasando por otros más graves, pueden

¿Creen que el director técnico argentino, Américo Rubén Gallego, podría salvar a la selección nacional?

Los votos en la web Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

consumir la vida de los pobladores de esta región. Si vivir sin alimentos es difícil, intentar sobrevivir sin agua es aún peor. Las autoridades han puesto lo mejor de su esfuerzo e intentaron aprobar y poner en marcha una normativa para que esta situación pueda revertirse; sin embargo, parece ser insuficiente. Incluso, justifican la situación con los factores climáticos y la geografía desfavorable en la que están estas comunidades; asegurando que los terrenos pedrogosos hacen que el agua, que corre por los canales se congelen y no lleguen hasta los domicilios. Pero, con la cantidad de herramientas y estrategias que se pueden poner en práctica para hacer de esta situación un relato del pasado, ninguna hasta la fecha se ha puesto en marcha. Para colmo de males, no son las únicas en el territorio nacional, puesto que hay otras en el oriente y en los valles. El agua potable debería ser un derecho universal del que todos pudieran gozar. Sin embargo, la realidad es otra y mientras las autoridades no asuman sus responsabilidades en el asunto, esta no cambiará y con ello se seguirán lamentando los hechos que esto conlleva.

Sí

64%

36%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Cris Fernández

FACEBOOK - EL SOL

CUERPO & SALUD

"El 'Tolo' como salvador , no creo, para eso debe tener continuidad y trabajar directamente con juveniles".

ENFOQUE

Medios y formas El renacer-II de entrenamiento ANA BELÉN BOWLES Lic. en Actividad Física

na de las decisiones importantes que se deben tomar a la hora de diseñar un programa de entrenamiento físico destinado al desarrollo de la fuerza y resistencia muscular, es aquella referida a los medios materiales. El uso de mancuernas, barras olímpicas y máquinas no son las únicas herramientas que tenemos al alcance para lograr objetivos a nivel muscular. En los últimos años, se han popularizado algunos materiales y medios creativos que los gimnasios han implementado, como las pelotas, bandas elásticas, superficies inestables, TRX y algunas propuestas con el propio peso corporal. Todos estos elementos constituyen un gran abanico de opciones para el profesor, quien deberá asegurar que sus elecciones sean parte de una decisión metodológica racional. El uso indiscriminado de ciertos materiales y formas de ejercicio físico, podría conducir al error de creer que todo sirve para todos y de igual manera. Los ejercicios con el propio cuerpo, aunque parezcan prometer menor riesgo por no usar cargas externas, suelen ser los más demandantes a nivel de la estabilidad y la fuerza de ciertos grupos musculares como lo

son la espalda baja y la zona abdominal profunda, justamente aspectos bastante débiles en personas sedentarias y principiantes.Esto no quiere decir que no debamos realizar estos ejercicios, sino que su ejecución debe estar contextualizada, tomando en cuenta el principio de la progresión del entrenamiento. Esta es una tarea primordial de los profesores, quienes deben detectar los puntos débiles de sus alumnos y en base a ello tomar decisiones fundamentadas, evitan-

En los últimos años, se han popularizado algunos materiales y medios creativos que los gimnasios han implementado, como las pelotas, bandas elásticas, superficies inestables, TRX y algunas propuestas con el propio peso corporal". do caer en el uso indistinto de todo lo que se tiene al alcance, pues la eficacia de los métodos demanda de un constante control y ajuste a lo largo del proceso.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

GUILLERMO DESCALZI El Nuevo Herald

stados Unidos ha tomado la decisión de utilizar la fuerza para proteger y conservar la unión de sunitas, chiitas y kurdos en Irak. Esa unión no existe. No se puede proteger o conservar lo que no existe. Lo que sí podemos hacer es imponer su unión, pero esa es otra historia y, en todo caso, las uniones impuestas se disuelven al término de su imposición. Toda relación necesita ser libre y verdadera, con ese factor de unión que va desde la aceptación y el entendimiento hasta el amor propiamente dicho. No hay amor obligado. Tampoco hay amor mentiroso, ni verdad obligada o sin amor, ni libertad sin verdad y amor. Son contrasentidos. Toda unión humana necesita voluntad. La voluntad, para empezar, es voluntaria. Debiese ser fácil darse cuenta de esto, pero ocurre como en el relato de la Torre de Babel, que hemos perdido el sentido del lenguaje. Decimos cosas que nosotros mismos no entendemos. ¿Qué irá a pasar en Irak? Vayan a saberlo, las peleas del mundo nunca acaban, solo rue-

dan y se transforman a la vuelta de una esquina. La vida necesita ser efectivamente trinitaria, en semejanza a la gran trinidad de la Totalidad en la Eternidad del Infinito, el Padre, Hijo y Espíritu Santo de la teología cristiana. Nacemos como trinidad de seres, un ser mental-intelectual, otro emocional-sentimental y uno físico-corporal. Es una trinidad potencial cuya realización depende de su desarrollo y unión, y toda unión humana, incluso la de nuestros seres internos, necesita los requisitos del espíritu: libertad, verdad y amor. La mayoría de vidas presentan verdades a medias

Miguel Valdez

FACEBOOK - EL SOL

" No depende de un solo hombre, pero la pregunta hay que hacerla a él, si el lo cree así, lo puede hacer".

y amores parciales, y como no existen ni la verdad a medias ni el amor parcial, entonces la mayoría de vidas carecen de realidad, son apariencias fragmentadas, posibilidades truncas. Pocos logran la promesa a la que nacen. Ser reales en verdad, libertad y amor, eso es lo que estamos llamados a lograr en la existencia.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

"El problema no está en el técnico, la verdadera solución está en restructurar el fútbol boliviano".

Tampoco hay amor mentiroso, ni verdad obligada o sin amor, ni libertad sin verdad y amor".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

Adolfo Torrez

FACEBOOK - EL SOL

La próxima pregunta ¿Cree en las palabras de Michael Dwyer sobre la muerte de su hijo en el hotel Las Américas? CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

El panqueque de

SANTA

CRUZ CRUJIENTE. CROCANTES Y DELICIOSOS, NO DEJE DE SABOREAR UNO DE LOS BOCADITOS MÁS DULCES.

ué tiempos aquellos, en los que uno podía disfrutar de un delicioso café acompañado de sus horneados típicos tranquilo en su casa", es una de las frases, que dijo doña Margarita Mansilla, una cruceña que a sus 70 años aún conserva estas costumbres. Y para usted, que extraña estas delicias típicas, hoy Marlene Durán, vendedora de horneados típicos del Mercado Nuevo enseña cómo preparar los mejores panqueques. BOCADITO ESPECIAL. Marlene comentó que los panqueques son crucetradicionales de esta tierra cruce ña y que son fáciles de hacer. "Las personas lo degustan como postre o después del almuerzo", dijo. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES. A diferencia del pancake americano;

este es un "panqueque" y tiene un similar parecido a una torta abizcochada, bañada con un decorado de claras de huevo y azúcar. EL ÉXITO DE LA RECETA. En cuanto a consejos, Durán recomendó que para que tenga consistencia; una vez realizada la torta, debe volverse a hornear por tres minutos y bañarla con el decorado por no más de tres minutos. Posterior a ello, se puede disfrutar el sabor más crocante con un cafecito casero. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.co xillanes@edadsa.com.bo

CONSEJO

Para acompañar, puede añadir a los panqueques un poco de manjar blanco.

RECETA INGREDIENTES Panqueques • 2 huevos. • 1 1/2taza taza de harina cernida. • 1 1/2 taza de azúcar. • 100 gr de mantequilla. • 1 1/2 cucharadita de polvo de hornear. • 1/2 taza de leche. • Ralladura de naranja o esencia de vainilla. Decorado • 10 claras de huevo. • 1 taza de azúcar.

PREPARACIÓN

1. Batir la mantequilla con el azúcar hasta que la mezcla quede espumosa. Agregar los huevos uno por uno, alternando con la harina, mezclada con el polvo de hornear y la ralladura o esencia. Nuevamente batir hasta que todo quede completamente mezclado. 2. Vaciar el preparado en un molde enmantequillado y llevar al horno pre-calentado por 20 ó 25 minutos. 3. Una vez retire el queque y enfríe, cortar en pedazos rectangulares y llevar en una bandeja al horno por otros tres minutos, esto para que tenga esa consistencia crocante. 4.Batir las claras con el azúcar hasta que todo quede mezclado. Luego bañar los panqueques, nuevamente ponerlos en la bandeja y llevar al horno por tres minutos.

CONSEJOS

CON SAZÓN

Para planear un 'brunch'

PLAN 'B'

Ideas de desayunos veganos Una opción para disfrutar de este tipo de comidas, es el pan de zuchinni, que si bien está pensado para las personas celíacas, pero también es ideal para los veganos. Otra sugerencia es disfrutar, de los deliciosos pancakes bañados con miel o dulce de leche. También, se puede recurrir a las galletitas de avena, que además de ser nutritivas y exquisitas, son reguladoras del aparato digestivo, lo cual es bueno para la salud./imujer.com

Cuando te levantas demasiado tarde como para desayunar, pero tampoco aguantas hasta la hora del almuerzo, entonces lo mejor es hacer un delicioso 'brunch'. Entre los alimentos, debes incluir, los batidos frutales para que comiences el día con mucha energía; otro ingrediente que no debe faltar, son las tostadas con huevo frito o tocinos y ensalada; por último no te olvides de una fruta de la estación y una buena porción de cereal.

RECETA

Prepare salsa de manzanas Lavar y pelar dos manzanas verdes, de preferencia grandes y cortarlas en cuadritos; agregar 1/2 jugo de limón para que no se oscurezcan y llevar las manzanas a cocinar en una cacerola a fuego lento y batir constantemente hasta que se deshagan. Una vez tenga la consistencia mencionada, agregar 1 cucharada de mantequilla y 1 cucharada de azúcar y mezclar hasta 10 minutos. Servir en un pequeño tazón de cristal./imujer.com

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

INICIA EL OPEN

MITSUBA

n una na tarde deportiva, va, presentaron aron oficialmente el primer día del Open Mitsuba, itsuba, donde destacastacados deportistas tistas de golf naciocionales e internarnacionales comompartieron de e un torneo interno terno y disfrutaron on de una deliciosa sa cena del Country ry Club Las Palmas. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

BELLAS Trinidad Ghiglia y Tamara Pérez-Rojaso.

OPEN MITZUBA PARA TODO PÚBLICO El torneo arrancó ayer y continuará hasta el domingo. Las personas pueden observar el mismo en el Country Club Las Palmas a. de forma gratuita.

FOTO: JORGE IBÁÑEZ

EQUIPO. LISTOS PARA EL TORNEO DE GOLF MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS.

ALEGRES Ramón Carrión y Jorge Justiniano, presentes en el primer encuentro.

RISUEÑOS Jacopo Mazzola y Willy Pumarol, jugadores internacionales.

EN PAREJA Juan Carlos Oliva, Lisete Ávila, Carmelo Abuawad y Roxana Suárez.

JUNTOS Percy Maclean y Marcos Nakada, disfrutaron de la tarde deportiva.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

CARTELERA CINE CENTER 4K 16.1PALACE Los guardianes de la galaxia Cantinflas 2d (sub) : 9:30 / 21:30 3d Doblada :18:40 / 21:05 Winter, el delfín 2 2d (dob): 19:00 Las tortugas ninja 3d Doblada: / 21:30 11:15 / 13:25 / 15:35 / 17:50 Un viaje de 10 metros 2d (sub): Las tortugas ninja 2d 19:00 / 21:30 Doblada:12:10 / 14:20 / 16:35 Si decido quedarme 2d (sub): Khumba, la cebra sin raya 2d 16:00 / 19:00 Doblada:11:45 / 13:45 / 15:45 / 17:45 Hércules 3d Doblada:11:25 / CBA 13:40 / 15:50 / 18:00 / 20:10 / 22:25 Post Tenebras Lux : 20:oo Hércules 2d Doblada:12:35 Entrada: Bs 25 estudiantes 2 x 1 / 14:45 / 16:50 / 19:00 / 21:15 Minúsculos, el valle de CHAPLIN SHOW las hormigas 3d Doblada: 12:25 / 14:30/ 16:45 El fiestononón: 22:00 El llanto del diablo 2d Subtitulad:18:50 / 20:55 / 23:00 CINEMARK Nuestro video prohibido Sala vip : lucy 2d sub: 13:00 ; 15:10 ; 2d Doblado:11:05 / 13:20 / 17:35 ; 19:40 ; 22:00 15:30 / 17:40 / 19:50 / 22:00 Sala vip: Un viaje de 10 m 2d sub : Nosotros los nobles 2d 13:20 ; 16:00 ; 18:40 ; 21:30 Doblada: 19:30 / 21:50 Sala vip premier : Nuestro video 12 Horas para morir 2d prohibido 2d, 14 años, sub, 15:40 ; Subtitulada:11:00/ 13:05 / 17:50 ; 22:30 15:20 / 17:45 / 20:00 / 22:15 Sala vip premier : Identidad El infiltrado 2d virtual 2d, sub: 13:10 ; 20:00 Subtitulada:11:50 / 16:30 / 21:20 Sala vip premier : Hércules 3d, Transcendence 2d sub: 21,10 Subtitulada:12:05/ 14:30 Sala vip premier : Hércules 2d, / 17:00 / 19:25 / 22:00 dob: 12:30 ; 14:40 ; 16:50 ; 19:00 Si decido quedarme 2d Sala xd : lucy 2d, dob: 12:40 ; 14:50 ; Doblada:14:15 / 18:55 17:00 ; 19:20 ; 21:40 Un viaje de 10 metros 2d Lucy 2d, sub: 22,20 Subtitulada:19:55 / 22:20 Winter, el delfín 2d, dob: 12:30 ; Lucy 2d Doblada:11:20 / 13:15/ 14:50 ; 17:30 15:15 / 17:30 / 19:40 / 21:45 Cantiflas 2d dob :16. 20/ 19,30 Óculus 2d Subtitulada:11:30 / Óculos 2d 14 años, sub: 20:30 ; 13:50 / 16:05 / 18:15 / 20:25 / 22:35 22:50 Winter, el delfín 2d Doblada:11:40/ 12 horas para sobrevivir 2d, 14 14:00 / 16:25 / 18:45 / 21:00 años, sub: 20:00 ; 22:30 Cantinflas 2d Doblada:11:00 / Minúsculos, el valle de las 13:00 / 15:00 / 17:05 / 19:20 / 21:40 hormigas 2d, dob: 14:00 ; 16:10 ; Entradas 18:20 De lunes a jueves Hércules 2d, sub: 22:00 Bs 35 (35 mm), bs 50 (3D) Hércules 3d dob: 20:00 ; 22:30 De viernes a domingos Hércules 2d dob: 13:00 ; 15:10 ; Bs 40 (35 mm), bs 55 (3D) 17:20 ; 19:40 Nuestro video prohibido 2d 14 BELLA VISTA años dob 12:50 ; 15:00 ; 17:10 ; 19:30 Cantinflas: 15:30 - 17:15 - 19:15 ; 21:50 21:15 Khumba 2d dob 13:40 ; 15:50 ; 17:50 Winter, el delfín /15:00 - 17:00 – Guardianes de la galaxia 2d : 13:50 19:00 ; 16:40 4to ciclo de cine de alzheimer Si decido quedarme 2d dob: 14:10 ; (gratuito) 21:00 16:30 ; 19:00 ; 21:30 Bs 35 (35 mm mayores) Tortugas ninja 2d dob : 15:40 Bs 50 (3D mayores) Tortugas ninja 3d dob : 13:20 ; 18:00 ; 20:20 ; 22:40

DECISIÓN

Kylie dejará el reality de las Kardashian Después de que Kendall Jenner revelara que no quería ser ligada a las Kardashian, porque afectaban su imagen en el mundo de la moda. Su hermana menor Kylie, de 17 años, indicó que otra cosa que extraña en su casa, es la energía de Khloe Kardashian, quien fue parte importante en su crecimiento: "Ella ayudó en nuestra crianza por lo que muchas veces tenía que poner disciplina, cosa que todavía extraño". Al ser cuestionada acerca de su relación con Kim, de 33 años, la joven aseguró que constantemente tiene pe-

leas con la esposa de Kanye West, pero que saben que es normal entre hermanas. Kylie Jenner sorprendió al confesar que también se alejará del famoso clan, a pesar de que ambas han conseguido la fama mundial, gracias al reality Keeping Up With The Kardashians. La joven, que sostuvo un breve romance con Justin Bieber, reveló que muy pronto abandonará la mansión que comparte con su madre, para comenzar una vida independiente. "Kendall se mudó a su propio departamento", comentó.

PRIMERA FILA

SERENATA CON MUCHO FOLCLORE

MÚSICA. EL GRUPO AUTÓCTONO MUNICIPAL DARÁ UN RECITAL QUE COMBINA TEMAS CLÁSICOS DEL REPERTORIO ORIENTAL.

CLASES DE AJEDREZ E IDIOMA GUARANÍ

Para los niños, se vienen clases de dibujo y pintura. También se podrá acceder a clases de ajedrez, quien dará las clases, es Lizbeth Montenegro. Se dictarán los días lunes, miércoles y viernes desde las 15:30 a las 17:30. Para mayores informes comunicarse al 70836994.

LOS PEQUEÑOS PUEDEN APRENDER A BAILAR

Los niñas y niños desde los 8 años en adelante, podrán disfrutar del taller de danza que se hará en la Casa de la Cultura y en la biblioteca del distrito 7. Los horarios son de 15:00 a 17:00 y 17:30 – 19:00 y serán dictadas por el profesor Abrahan Urapé, estos cursos no tienen costo. Son gratuitos y con comodidad de horarios.

FESTIVALES

n el marco de las actividades por el aniversario cívico del Departamento, el Conjunto Autóctono Municipal ofrecerá conciertos gratuitos en la Villa Primero de Mayo (DM-7) y Pampa de la Isla (DM-6) está noche y el sábado 29 a partir de las 20:00 horas. A ROCKEAR CON LOS CHICOS DE REVÓLVER. En la Villa Primero de Mayo, el concierto se desarrollará en la Plaza principal con la participación de Guísela

FESTIVAL INTERCOLEGIAL DE TEATRO Se hará la presentación de las obras ganadoras del Festival Intercolegial de Teatro, donde se verá en escenario, todo el talento de los jóvenes cruceños. El evento se llevará a cabo desde las 17:00 hasta las 19:00 en la sala de teatro de la Casa Municipal de la Cultura. La entrada es gratuita.

MÚSICA SE VIENE UN CONCIERTO DE LA CIUDAD

Por cuarto año consecutivo, presentará un concierto la Orquesta de la Ciudad, conformada por una selección de músicos de diferentes proyectos artísticos, en un espectáculo de grandes dimensiones, en espacio abierto para el deleite de toda la ciudadanía. Este año, el espectáculo denominado “Septiembre de Gala” . La cita es a partir de las 20:00 en las instalaciones de la Manzana 1.

UN SHOW CON 'VOCES DEL CIELO' EN LA MIRA

FERIA DE LA LECTURA EN SANTA CRUZ

La Dirección Municipal de Cultura, Patrimonio y Turismo organiza la feria de lectura “Santa Cruz y sus provincias” a desarrollarse en la Biblioteca de “Los Chacos”, zona Pampa de la Isla DM-6. El horario es de 08:00 a 12:00.

El Coro Municipal "Voces del Cielo" presenta su segunda temporada con un repertorio variado de música universal. Para este recital tendrá como invitados a la percusionista Ana Lucía Dalence y al pianista José Gabriel Sánchez Serrano. La primera función se hará mañana, mientras que la segunda será el domingo 21 de septiembre para el público en general, el precio de la entrada será de Bs 20. Mayores informes y reservas al 72649377.

Santa Cruz, Dúo Guajojó y Los Salmones; mientras que en la Pampa de la Isla, el recital se realizará en la Biblioteca Los Chacos con la participación de Los Cambitas. En ambos distritos municipales, el Conjunto Autóctono presentará su último material discográfico "Serenata Oriental". El material discográfico reúne una selección de 12 temas del folclore oriental. Kathryn Chávez kchavez@dadsa.com.bo

PINK SE TRASLADA HASTA EL RESTAURANTE SENS Durante los 10 días de Feria Exposición, la discoteca Pink contará con artistas invitados, y ambientarán el restaurante Sens como una gran discoteca internacional, donde aparte de tener todos los días artistas, ofrecerán una temática diferente. La fiesta comenzará a las 23:00, donde se podrá disfrutar de un agradable ambiente y deliciosos tragos.

MÚSICA DEL COLEGIO UBOLDI

Como parte de las actividades de celebración por las Bodas de Oro del Colegio Madre Vicenta Uboldi, los profesores del departamento de música de dicho establecimiento darán un concierto en honor al colegio, con temas de primer nivel. El show se hará en la Casa Municipal de Cultura, a partir de las 19:30, las entradas se venderan allí mismo.

PRIMERA FILA EVENTO. EL 'DÍA DEL ROCK CRUCEÑO' SE CELEBRARÁ EL 23 DE SEPTIEMBRE DESDE LAS 16:00 EN EL COLISEO JOHN PÍCTOR BLANCO.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

BURI

EN BARRIO LINDO

ara nosotros es un orgullo que el festival continúe creciendo. Son tres años en los que se ha avanzado en el tema técnico y musical, dijo Miguel Cabruja, vocalista de Los Salmones y miembro de Los Hijos del Buri, colectivo que organiza por tercer año consecutivo "El Día del Rock Cruceño". Este festival, que servirá para celebrar las efemérides departamentales, se llevará acabo este 23 de septiembre en el coliseo John Píctor Blanco, zona Barrio Lindo, desde las 16:00.

EL EVENTO. Bandas locales e internacionales participarán en este evento, cuyo ingreso será gratuito. Algunas de las agrupaciones que participarán son: Esencial Korp, El Parche, Fiesta Cuetillo, TH Groove Banda, 420 Proyecto Calavera, Surdo, Sector 7G, Animal de Ciudad, Pipoca Polémica, Los Salmones, "además de Track y Monopolio, de Brasil", dijo el joven músico. Los organizadores alistan lanzar ese día, la canción "Verde, Blanco,

Verde", la misma que será subida a a la plataforma Soundcloud.

LOS SONDEOS. Para Glen Vargas, guitarrista y líder de Track, el festival significa mucho para la movida musical cruceña"La misma se ha beneficiado con la aparición de nuevas bandas, que componen sus canciones y tienen identidad propia", dijo. Por otro lado, Pablo Román, bajista de Fiesta Cuetillo, comentó que este es un evento esperado por las familias cruceñas, "porque pueden ir grandes y chicos". Finalmente, Darío Rubin de Celis, guitarrista de 420 Proyecto Calavera, dijo que es importante, porque el concierto "representa una alternativa para los artistas cruceños que se destacan en los diferentes géneros", resaltó. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

BACKSTAGE COLECCIÓN

LANZAN DISCOS DE GEORGE HARRISON AL MERCADO

Material remasterizado del fallecido George Harrison será públicado en el compilado The Apple Years 1968-75. Es un lanzamiento que reúne, en un box-set, los primeros seis discos solistas del fallecido artista: Wonderwall Music (1968), Electronic Sound (1969), All Things Must Pass (1970), Living in the Material World (1973), Dark Horse (1974) y Extra Texture (1975), son los discos. / Agencias

SÉPTIMO ARTE SERENA VERÁ LA LUZ DEL PÚBLICO EL PRÓXIMO AÑO

EL COLECTIVO CULTURAL

'Los Hijos del Buri', se caracteriza porque los eventos que organiza 'reinvindican la cultura con sus sanas propuestas', resaltó Miguel Cabruja.

"Serena", un drama de época, rodado por Jennifer Lawrence y Bradley Cooper hace dos años y medio, llegará finalmente a las salas estadounidenses a comienzos de 2015, informó The Hollywood Reporter. Magnolia Pictures se hizo con los derechos sobre el filme en este país y ha decidido no presentarlo en las fechas establecidas para los títulos con más opciones a los Oscar./ EFE

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

T O CA N D O A L A G N O C ALEGRÍAS Y TRISTEZAS

A pesar de la alegría que me produce mi profesión y el haber presentado nuestro CD de manera super exitosa esta semana, la ausencia del amor me pegó fuerte y no puedo pensar en otra cosa que en su sonrisa, esta canción del último CD de Andrés Calamaro es para Juan Doménico, que me la pidió y relata también mis sentimientos, espero que le guste y, como todo lo que hago, está dedicado a la misma petisita.

BACKSTAGE

RELACIÓN

TEATRO

JOSÉ E IRÁN ADMITEN QUE SON PAREJA

MARIONETAS INVADEN BOGOTÁ

José Ron anunció por todo lo alto su romance con la actriz Irán Castillo, publicando una foto de ambos en su cuenta de Instagram. Por su parte, la actriz compartió la imagen en su cuenta, agregándole un corazón y una carita.

El Gulliver de Jonathan Swift, Gabriel García Márquez y la música clásica tomaron desde ayer el escenario del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá por medio de las marionetas.

TEATRO EDUCATIVO

EN LA FERIA

TANTAS VECES ANDRÉS CALAMARO C

estabilidad,

Dicen que cuando hay amor no hace falta pedir perdón, F

pero dudo de mi virtud en el

equilibrio.

pero yo ya pedí perdón tantas veces.

Dicen que para escribir es indis-

pensable sufrir,

Dicen que el corazón es un músculo que necesita acción, F

y no puedo quitarle razón a tantos

y no puedo negar la razón, algunas veces.

cuarenta años,

Dicen que primero hay que saber sufrir,

los daños son las tintas de su

lapicero.

para después amar, para después partir.

No puedo evitar la suerte, como no

puedo evitar vivir,

Dicen que en su destino inconstante,

PRESENTACIONES. LAS CUATRO OBRAS DE FUNDARBOL ESTARÁN EN EL CAMPO FERIAL DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE.

prefiero sonreír todo lo que pueda.

solo el gaucho vive errante, donde

(CORO)

la suerte lo lleva.

Perdón, vida de mi vida,

perdón, si es que te he faltado.

Perdón, vida de mi vida,

Por mí, saldría el sol todos los días, F

perdón, si es que te he faltado.

perdón, si es que te he faltado. C

por mí, no existirían heridas.

Dicen que cuando hay amor no

las 19:00 desde el domingo 21 hasta el jueves 25 de septiem2 bre en el Stand del b Gobierno MuniciGo de Santa Cruz, inpal d p Mauricio Pacheco, formó M director de las obras. En el mismo escenario estarán disponibles los cuentos didácticos para colorear cada obra, ilustrados con todos los divertidos personajes incluidos. Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

OBRAS

Perdón, vida de mi vida,

l campo ferial se verá replegado de obras de teatro educativas para los os niños. Y todas dee la mano de Fundarbol, bol un elenco de primer nivel conformado por artistas egresados de la Escuela Nacional de Teatro, que mostrarán su talento con cuatro obras infantiles.

UNA CITA IMPERDIBLE. Las presentaciones se realizarán a

CORO:

El elenco experimental de teatro Jenecherú de Fundarbol se presentará el día jueves 25 de septiembre con la obra Hansel y Gretel a las 19:00. Todas las presentaciones serán gratuitas.

Algunos se encierran solos por

PARA SABER

poetas.

“TOMÁS NO MENTIRAS MÁS” Es la historia de un niño que siempre dice mentiras, en la escuela, la casa, con sus amigos. La obra es narrada por unos viejitos encargados de la limpieza que deciden contar el cuento para distraer a un público.

“HANSEL Y GRETEL” En un mercado cuando llega la noche, afuera de una casa, dos niños en situación de calle se duermen por la carencia de alimentos, ellos por el hambre y el frio tendrán una pesadilla dulce y vivirán una experiencia única.

“ISIRERI LA LEYENDA DEL AGUA”: Son duendecillos muy traviesos deciden sacar a la luz un libro mágico de cuentos, que se había escondido mucho tiempo, este libro se llama La gota se agota, que cuenta la historia de la niña Isireri.

“CHICHO Y EL REY DE LA BASURA” Un niño emprende la misión de salvar el mundo de la contaminación ambiental, en su aventura conocerá seres y animales que le brindaran ayuda para cumplir su objetivo, juntos, con la ayuda de increibles personajes.

Am C F G C

F Am

pero yo ya pedí perdón tantas

Voy a tratar de mostrar mi mejor

veces.

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga

BACKSTAGE

hace falta pedir perdón,

ARTISTA

JOAN SEBASTIAN

RIHANNA SE ENFURECE

PODRÍA TENER CÁNCER

Rihanna respondió a través de Twitter a los ejecutivos de la cadena de CBS, quienes censuraron su canción durante la transmisión de uno de los juegos de la Liga Nacional de Fútbol, entre los equipos de Baltimore y Pittburgh.

Joan Sebastian admitió que se encuentra muy delicado de salud, y no descarta someterse a tratamientos alternativos para dejar las quimioterapias, que no han tenido muy buenos resultados.

EN FORMA

SALUD & BELLEZA ENFERMEDAD

COMPROBADO

HIPERTROFIA BENIGNA DE PRÓSTATA

EFECTOS DE LA VITAMINA B12

Consiste en un crecimiento excesivo en el tamaño de la próstata a expensas del tamaño celular. Es muy común en los hombres, a partir de los 60 años. Para su diagnosticación, es frecuente la "biopsia prostática" y el tacto renal, que además puede detectar síntomas de cáncer.

Los efectos colaterales principales por tomar demasiada vitamina B12 incluyen diarrea suave, erupciones cutáneas, urticaria, problemas respiratorios y palpitaciones cardíacas. Por ello, el consumo en exceso no es recomendable.

CONSULTA

Este tipo de enfermedades requieren de una orientación profesional.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

TRUCO

DELE VIDA A LA PIEL RESECA Ofrecer líquidos frescos repetidas veces al día, puede ayudar mucho. Además de mantener una dieta liviana y frugal. Debería ser rica en frutas, jugos de fruta, verduras, gelatinas y helados de agua, que además de ser sano, disfrutará su consumo. Póngalo en práctica y verá resultados.

Cómo evitar la

aspiración CUIDADOS CUIDADOS. CONSEJOS PRÁCTICOS PARA ADULTOS MAYORES CON DISFAGIA.

a disfagia es un signo de enfermedad subyacente del esófago o de los órganos vecinos del esófago, que puede ser debido a reflujo gastroesofágico, lo que dificulta la ingesta de alimentos y conlleva otras complicaciones, una de estas es la aspiración. es común en personas con enfermedades neurológicas como accidentes cerebrales, Parkinson y demencia. Expertos en el tema dan consejos para tratar este mal, que generalmente se presenta en personas de la tercera edad. PREVENCIÓN DURANTE LA ALIMENTACIÓN POR LA BOCA.

FOTO: SHUTTERSTOCK

DESCANSO. A decir del gastoenterólogo, Ulises Gonzáles, lo importante es dejar que la persona descanse durante 30 minutos antes de la hora de alimentarla; si está descansada, es probable que la persona tenga menos dificultad para tragar. POSICIÓN. El especialista también recomendó que la persona se siente erguida en una silla; si está confinada a la cama, eleve el respal-

SALUD

EN FORMA

Huesos frágiles y la edad Una primera fractura sin explicación aparente, sufrida a cualquier edad, es síntoma inequívoco de fragilidad ósea. Si una persona cae desde su propia altura, tiene un traumatismo leve o moderado y como consecuencia se fractura un hueso, debe de inmediato consultar a un médico. Se trata de uno de los factores de riesgo más importantes ante futuras fracturas. / entremujeres.com

ATENCIÓN

Cuidado con las vértebras La fractura vertebral osteoporótica, pese a ser la más habitual, está muy subdiagnosticada. Casi dos tercios de los casos no presentan manifestación y la persona desconoce su existencia. Pero una fractura es un factor predictivo de nuevas fracturas de otras vértebras y de cadera. Se estima que 1 de cada 4 mujeres posmenopáusicas con osteoporosis que ha sufrido una fractura vertebral, sufrirá otra en el plazo de un año.

do a un ángulo de 90 grados.

MIRANDO HACIA ABAJO. Si le inclina la cabeza ligeramente con el mentón hacia abajo, ayudará a reducir la aspiración. EL RITMO. Para Román Claure, geriatra, también es bueno graduar el ritmo de la alimentación y el tamaño de los bocados según la tolerancia de la persona; evite la alimentación apresurada o forzada. "Alterne bolos sólidos y líquidos". PREVENCIÓN DURANTE LA ALIMENTACIÓN POR SONDA. POSICIÓN. Según ambos especialistas, para estos pacientes que ingieren a través de sonda, se debe mantener el respaldo de la cama elevado al menos a 30º durante las alimentaciones continuas. CONSULTE. Claure remarcó que es importante consultar al adulto mayor, si siente algún tipo de intolerancia a los alimentos que está ingiriendo. "Si tiene la posibilidad de hablar, que lo haga". CUIDADOS ORALES. Los expertos indicaron que un buen número de personas de la tercera edad carece de dentaduras propias y la falta de higiene podría provocar una aspiración. Por tanto, se debe tener especial cuidado.

EN PRIMAVERA

Detecte la deshidratación Lo más frecuente es que haya una alteración del estado mental habitual. Se puede observar confusión, somnolencia o apatía. Las caídas pueden ser otro signo en esta edad. A diferencia del niño o el adulto joven, la sequedad de la piel y las mucosas no son un signo confiable de deshidratación en el anciano. La temporada más complicada es durante la primavera y verano, cuando las temperaturas van en sentido ascendente.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

UNIVERSIDAD

INVIERNO, ÉPOCA IDEAL PARA CONOCER ESTADOS UNIDOS

RECOMENDADO

CLAVES PARA ELEGIR UNA BUENA UNIVERSIDAD

PROGRAMA. SI TIENES MENOS DE 25 AÑOS Y QUIERES ESTUDIAR EN NORTEAMÉRICA, YA SE ENCUENTRA ABIERTA LA CONVOCATORIA PARA POSTULAR A LA BECA 'W 'WINTER WINTER IINSTITUTE'. NSTITUTE'..

a convocatoria para posbecas Winter tular a las be ofrece la EmInstitute que o Estados Unidos, bajada de Esta dirigida a aqueestá hecha y dirig estudiantes unillos jóvenes estu de 25 versitarios menores men años que sean líderes en comunidades, inforsus comunid mó Janina Prado, alumni Pr cordinator de d la entidad norteamericana. norteamerica

Elegir un centro de estudios superiores, no es tarea sencilla, debido a que existen ciertos factores que intervienen en el momento de selección y para lo cual, te deberías preguntar: ¿qué especialización te interesa?, esto porque, muchas instituciones se especializan en áreas de conocimiento como administración, derecho, ingeniería o música; si te interesas por alguna especialización en particular, la mejor opción es identificar las posibilidades y compararlas. Si no sabes en qué quieres profundizar, los centros no especializados ofrecen un abanico más amplio de posibilidades para explorar. Otra cuestión es, la experiencia del profesorado, en donde también debes preguntar: ¿sus titulaciones se relacionan con la materia que imparten?, ¿trabajan activamente en el campo que enseñan?. Como tercer punto, debes decidir si quieres estudiar en una universidad pequeña o grande; ¿prefieres más interacción con los docentes y compañeros o quieres más independencia?. Como último factor, hay que conocer los métodos de enseñanza ya que, gran parte de esto influye en tu desarrollo profesional. / universia.es

AULA MAGNA

POSGRADO

Comunicación comercial Dirigido a profesionales conformación académica en las áreas de ingeniería comercial, industrial, marketing, publicidad, comunicacion, administración o ramas afines. Esta especialización de la UPSA tiene el objetivo de comprender el proceso de comunicación de marketing siendo capaz de utilizar las diferentes herramientas de comunicación. Cabe resaltar que las inscripciones hasta el 25 de septiembre tienen el descuento del 10%.

EL USO ES E ACONSESegún Prado, JABLE. Se el programa se inició Bolivia en el año en Bolivi 2006 y su impacto fue ttan grande que se expandió a otros países o de Sudamérica y Asia. ri "La "L beca da la oportunidad de cod nocer y visin tar ta distintos lugares de lu EEUU, orgaE nizaciones n no gubern namentales, hacer voluntariado l y pasar clases en la l Universidad de Arizona, por A nombrar alguna de las alg actividades que hacen todo un mes", sostuvo me Prado. TESTIMONIO. Una TESTIMO cruceña contó becaria cru ganó la beca, que se ga un trabajo de gracias a u

CURSO

Reconozca los materiales peligrosos La Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía, ofrece un curso sobre el código de materiales peligrosos, que consolida todos los requisitos sobre seguridad contra incendios y seguridad humana. El curso, está dirigido a técnicos y profesionales encargados de la seguridad de la empresa. Para Mayor información escriba a la dirección capacitacion@cbhe.org.bo

investigación sobre la participación de los ayoreos en la Asamblea Constituyente. "El objetivo de la beca es conocer las culturas que se extienden a lo largo y ancho de Estados Unidos, además se trata de una oportunidad para que los jóvenes conozcan universidades en el país del norte", sostuvo. REQUISITOS. Entre los requisitos se encuentran, ser ciudadano boliviano, tener menos de 25 años al momento del viaje, haber cursado el primer año de universidad exitosamente, no ser estudiante del último año y estar debidamente inscrito en la misma, demostrar un buen nivel académico, deseo y motivación de realizar una vivencia cultural y académica en EEUU. Asimismo, se dará preferencia a aquellas personas, que hayan demostrado liderazgo en sus comunidades (actividades extracurriculares). PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN. Para la selección se necesitará una carta de interés autobiográfica, es decir, las razones que lo motivan a postularse al programa (máximo 2 hojas), fotocopia de cédula de identidad, fotocopias y certificados de buenas calificaciones y de inscripción de la universidad, dos cartas de referencia y el currículum vitae (sin documentar). Todo lo mencionado, debe enviarse hasta el 6 de octubre del presente año y para mayor información puede escribir a LaPazFulbright@state.gov .

CONVOCATORIA

Ximena Illanes xillanes@edadsa.com.bo

Especializaciones on line El Instituto Superior de Derecho y Economía, presentó su programa de postulación para realizar postgrados vía online en diferentes áreas. Solo debe entrar al enlace: www. difusionjuridic a.com.bo/ isde y las postulaciones se recibirán hasta el 20 de octubre del presente año. Asimismo, los programas para acceder se encuentran en el sitio.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

RIBEIRO

viernes 19 • septiembre 2014

REFORZARÁ

AL JAGUAR

TUERCA

NACE LA VUELTA A LA PAZ EN MOTOCICLISMO

La Federación Boliviana de Motociclismo efectuará la primera versión del Gran Premio Nacional de Motociclismo y Cuadratrack denominado "Vuelta a La Paz", a correrse del 6 al 9 de noviembre con la presencia de las principales figuras de este deporte en nuestro país. La primera etapa se correrá el siete de noviembre y recorrerá las poblaciones de Unduavi , Pichu, Puente Villa, Huancané, Tajma, Irupana, Chicaloma, Ocobaya y Chulumani. La competencia está reservada para: 250 4t cc 3. -libre y open hasta 700 cc. Se repartirán $us 16.650 entre los diez primeros. Erbol

DAKAR 2015

FÚTBOL. UNIVERSITARIO DE PANDO VOLVERÁ A TENER EN SUS FILAS AL EXJUGADOR DE BOLÍVAR, GATTY RIBEIRO, QUE FORMÓ PARTE DEL ASCENSO DEL EQUIPO PANDINO.

MIL

entradas pondrá a la venta la directiva pandina.

l experimentado jugador Luis Gatty Ribeiro volverá a vestir la casaca de Universitario de Pando, el exfutbolista de Bolívar retornará a las canchas del torneo profesional después de una larga pausa. Entre tanto, el equipo se prepara para jugar el domingo contra San José por la sexta fecha del Campeonato Apertura. ACTUALIDAD. Ribeiro fue

uno de los artífices para que el elenco de Cobija -que fue bautizado como el Jaguar- ascienda a la Liga, después determinó dar un paso al costado, pero tras algunas conversaciones entre directivos, el jugador determinó volver a las canchas para militar en el mismo elenco que ahora es profesional y tiene el propósito de mantenerse en la Liga. "El jugador comenzó a trabajar en esta semana, se puso al mando del técnico (Miguel Mercado). Obviamente está falto de fútbol, pero en algunos días más se pondrá a la par de sus compañeros, estamos seguros que será un aporte para el equipo", explicó Guido Zampiery, gerente general del club pandino.

LA JUVENIL. También serán habilitados cuatro jugadores juveniles que militan en la Asociación de Pando, con lo que se dará por terminado las contrataciones para esta temporada, entre los futbolistas que serán parte del elenco está el delantero beniano Rodrigo Noe Mejido, quien fue parte de la selección nacional Sub 15 y 17. La "U" está entre los últimos de la tabla del Campeonato Apertura, esa posición inquieta a los directivos pero están seguros que saldrán de este mal momento y comenzarán a sumar de tres en tres para cumplir con el objetivo que es mantenerse en la Liga. Con ese fin la plantilla trabaja con regularidad, la mira está puesta en el elenco orureño contra el que jugará el domingo a las 15:00,

APOYO La empresa estatal YPFB apoyará al equipo con 50.000 mil dólares. para la ocasión el técnico no podrá contar con toda la plantilla ya que continúan en etapa de recuperación los jugadores Mauricio Roca y Carlos Zabala, el resto del elenco está habilitado. APG elsol@edadsa.com.bo

NOSIGLIA CON EL APOYO DE ENTEL El miércoles 17 de septiembre en predios de la sede nacional de ENTEL en la ciudad de La Paz, tuvo lugar una conferencia de prensa que contó con la presencia del gerente general de Entel, Óscar Coca Antezana junto al bravo piloto chuquisaqueño Wálter Nosiglia, quien representó dignamente al país en el rally Dakar 2014 y así lo hará también en 2015, esta vez con el patrocinio de la telefónica. En la oportunidad la empresa de todos los bolivianos, mediante su portavoz oficial, anunció que Entel auspiciará la participación del piloto boliviano para que continúe cosechando éxitos, poniendo en alto el nombre del Estado en el rally Dakar 2015. Nosiglia también recibió un celular de última tecnología. Erbol.

PRESIDENTE EVO 2014

Todo listo para la carrera pedestre Este sábado en Santa Cruz se desarrollará la carrera pedestre "Presidente Evo", cuya bolsa para los ganadores será de 215.600 bolivianos que serán repartidos entre los 10 primeros de la competencia controlada por el Gobierno nacional. De acuerdo con la convocatoria, el ganador (en damas y varones) se llevará un premio de 14 mil bolivianos, los montos serán distintos de acuerdo a las posiciones como ocurre desde el pasado año, la organización al término

de la carrera entrega los cheques a quienes logran los 10 primeros puestos. La prueba comenzará a las 8:00 desde el Parque Urbano donde también será la meta. Los interesados podrán registrarse en la página web www.mindeportes. gob.bo de manera gratuita, quienes ocupen el segundo puesto recibirán 13.300 bolivianos, el tercero 12.600; el cuarto 11.900; el quinto 11.200; el sexto 10.500; el séptimo 9.800; el octavo 9.100; el noveno 8.400 y el décimo 7.700.

Mañana Santa Cruz vivirá la masiva carrera pedestre organizada por el Gobierno nacional.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • septiembre 2014

GAMBETA

AFA

INDEPENDIENTE VERSUS RIVER, EL PARTIDO DE MAYOR ATRACCIÓN

BOXEO

MANNY PACQUIAO DESAFÍA A FLOYD MAYWEATHER

El boxeador filipino Manny Pacquiao desafió al estadounidense Floyd Mayweather este jueves, al invitarlo a aceptar un combate en vez de continuar hablando sobre las condiciones para un eventual enfrentamiento. "En lugar de hablar, haría mejor en enfrentarse conmigo en el ring", declaró Pacquiao. /AFP .

TENIS NA LI ANUNCIARÁ HOY SU RETIRADA DE LAS CANCHAS

BOLIVIA, 94 EN EL RANKING FIFA

La tenista china Na Li, actual número seis en la clasificación mundial, anunciará hoy viernes su retirada deportiva, desveló este jueves la televisión pública CCTV. Na Li, de 32 años, habría decidido dejar el tenis debido a sus problemas físicos, precisó la cadena deportiva perteneciente a CCTV. AFP.

River Plate, flamante líder de la Liga argentina, y uno de sus escoltas, Independiente, protagonizarán este domingo en el estadio Monumental el partido más importante de la octava jornada del torneo, que se disputará entre viernes y lunes. Con un arranque de temporada fulminante en los tres frentes que disputa, campeonato local, Copa Argentina y Copa Sudamericana, el equipo millonario de Marcelo Gallardo buscará su séptima victoria consecutiva y mantener un invicto de 18 partidos oficiales.

FÚTBOL. LA SELECCIÓN NACIONAL BAJÓ 23 PUESTOS RESPECTO AL ANTERIOR MES. JUGÓ CUATRO PARTIDOS Y LOS PERDIÓ. TODOS.

BOLIVIA. Previo al Mundial de Brasil, Bolivia jugó dos partidos amistosos ante España y Grecia en los que perdió 0-2 y 1-2 y hace algunos días jugó otros dos amistosos ante Ecuador y México, que terminaron también con derrotas. Estos cuatro partidos fueron diri-

gidos por Xabier Azkargorta, pero de forma interia. OTRAS. La tabla no presenta demasiadas variaciones en sus primeros diez puestos en los que Colombia se ha colocado en el tercer lugar, que ocupó en julio y agosto de 2013, a costa de Holanda. Brasil sube un peldaño para situar-

CL5 3365 SEPTIEMBRE

AT1S-10709-19/09

3-284368 - 70915063

CL5 3407 18 A 30/09

AT1S-10708-19,20/09 CL5 3365 SEPTIEMBRE CL5 3398 16 A 30/09

CL5 3365 SEPTIEMBRE

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Alejandro Watara/Agencias elsol@edadsa.com.bo

A DOMICILIO LAVADORAS

DE OCASION VENDO 1 o 2 Lotes de Terreno de 12x30, agua, luz, colegio, vecinos en Urb. Reina del oriente,de Cotoca a 2 km. hacia Lorenzo,Papeles al dia Escucho Ofertas. Cel. 716-08638.

ROL. La fecha comenzará hoy con el duelo entre dos "vecinos" del conurbano bonaerense: Quilmes y Lanús, mientras que el sábado se cruzarán Olimpo ante Belgrano y Vélez Sarsfield contra Atlético de Rafaela. El domingo además jugarán Godoy Cruz frente a Tigre y Rosario Central se medirá con Arsenal./ EFE

Al instante reparación de lavadoras, heladeras, aires acond. secadoras de toda marca: LG, Electrolux, Whirpool, Westinghouse, Samsung, Consul, Brastemp. Salimos a prov. Atenedemos Domingos y feriados.

CL1ED 33088 AGOSTO

La delegación norcoreana fue recibida ayer al ritmo del Gangnam Style en Incheon, la localidad surcoreana donde se celebran los Juegos Asiáticos, aunque los deportistas se limitaron a un educado silencio que refleja la división de las dos Coreas desde 1953. Ningún miembro de la delegación emitió palabra alguna. /AFP

CLASIFICACIÓN. .1. Alemania 1.765 puntos .2. Argentina 1.631 .3. Colombia 1.488 .4. Holanda 1.456 .5. Bélgica 1.444 .6. Brasil 1.291 .7. Uruguay 1.243 .8. España 1.228 .9. Francia 1.202 10. Suiza 11.75 11. Portugal 11.50 12. Chile 1.100 13. Italia 1.068 14. Grecia 1.052 15. Costa Rica 988 16. México 963 17. Estados Unidos 936 18. Inglaterra 935 19. Croacia 928 20. Argelia 926 21. Ecuador 889 47. Perú 563 55. Panamá 540 56. Honduras 535 57. Guatemala 534 60. Paraguay 514. 94. Bolivia 343.

CL5 3400 16 A 30/09

COREANOS DEL NORTE LLEGARON AL SUR

ENTRENADOR El argentino Rubén Gallego es el principal candidato a ocupar el cargo.

se en el sexto lugar y Uruguay, que baja uno, está en el séptimo seguida de España, que ahora es octava.

CL5 3406 18 A 30/09

JUEGOS ASIÁTICOS

a selección de fútbol de Bolivia descendió 23 puestos en el ranking de la FIFA y ahora se encuentra en el puesto 94, de acuerdo a la publicación dada a conocer en las últimas horas, correspondiente al mes de agosto de 2014, en tanto que Alemania y Argentina, campeón y subcampeón del último Mundial realizado en Brasil, siguen primera y segunda respectivamente.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 19 • septiembre 2014

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 28º MÍN.19º VIENTOS 15 KM/H

DOMINGO

MÁX.26° MÍN. 19° VIENTOS 12 KM/H

ARIES

TAURO

HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX. 26º MÍN.20º VIENTOS 19 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

(22 may. - 22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 ago.)

(22 agos. - 21 sep.)

Tu personalidad es contradictoria. En ocasiones no sabes lo que deseas y hasta dónde quieres llegar. Tu pareja te ayudará a encontrar la estabilidad emocional.

Aprende a entregarte sin limites a tu pareja. Cuando no la tienes, la deseas y cuando la tienes, no te manifiestas abiertamente. Dale todo tu amor y comprensión.

Tus triunfos profesionales son producto de tu gran simpatía, audacia e inteligencia. Tu salud generalmente marcha bien. No la ataques con desequilibrios.

Crees necesitar una nueva conquista amorosa para sentirte completo, pero no te intereses demasiado en el plano sexual, mejor es tener al ser amado.

Necesitas constantemente de nuevas sensaciones en el amor. Háblalo con tu pareja. Disfruta con ella, las aventuras que buscas en alguien más.

Todo lo que esperas de la vida, lo conseguirás con tu esfuerzo. Solo ten claro hacia dónde deseas llegar y por qué medio. Tu suerte es bastante envidiable.

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Mucho cuidado con las aventuras, pues te traerán serias consecuencias, incluso la pérdida de una buena pareja. Podrías estar jugando una delicada carta.

Debes ser más realista, ya que la fantasía no te conducirá a ningún lugar. Más aún, te complicará. En los asuntos económicos y laborales debes ser más práctico.

Descansa, pues tu físico y mente lo necesitan con urgencia. Siempre que puedas disfruta de la naturaleza entrando en un estrecho contacto con esta.

Cuentas con una gran energía positiva. Tu optimismo, confianza y principalmente tu inteligencia, atraerán el éxito de forma increible.

En el amor, solo tendrás que desear a alguien. Esta persona, de forma casi mágica caerá en tus brazos. Difícilmente alguien podrá resistirse a tus encantos.

Tienes que pensar a fondo las proposiciones de ofertas de trabajo o de negocios que te lleguen el día de hoy. Entrarás por la puerta grande, el éxito te persigue.

LUNES

MÁX.31º MÍN. 18º VIENTOS 14 KM/H

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 33709705 - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com

CL2 33356 10 A 1/10

AT1 10700 18/09 A 10/10

CL1 3403 18 A 22/09

Cl1 3295-96 20 a 23/08

AI 1308 13 A 18/09

“CURSO DE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA” CON POSIBILIDAD DE TRABAJO INMEDIATO Aprenda una profesión sin paro, con sueldos superiores a 1.000$us, curso teorico – práctico de 1 semana intensiva. Información 76057357 - 3271048 www.grupoespabol.com

AT1S-10675-76 13 A 20/09

AIS-1290-91 10 A 25/09 CL2 33362 12,13,19,20/09

AI 1300 12 A 17/09

CL2 33274 SEPTIEMBRE CL6 3410 19 A 30/09

LOTES EN OFERTA!!! Por este mes adquiera un lote de 310 m2 con solo 1000 $us. de Cuota Inicial, con financiamiento directo, en Urbanización EL BIBOSI, sobre la carretera al norte Km. 17, diagonal a Satélite Norte. Ref.: 72101313 – 766-22146 ó 345-0133. Visítenos en el 3º Anillo Interno y Av. Banzer a la vuelta del Hipermaxi.

CL2 33434 15 A 19/09

Por motivo de viaje, Vendo Quinta, con financiamiento bancario,con una superficie de 2700 mts. Cuadrados, a 5 minutos de Warnes, entrando por Terramia, en las barreras, cuenta con diferentes plantas frutales. Precio $us. 68.000.CHARLABLE. Interesados comunicarse al teléfono: 713-23682.

AIS -1286-87 8 A 16/10

CL3 33092 SEPTIEMBRE

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

CL1 3395-96 16 A 23/09

QUINTA EN VENTA

EMPRESA - PRE PRENSA SOLICITA OPERADORES GRABACION DE PLACAS DIGITALES Conocimientos basicos DISEÑO -EXEL con o sin experiencia, interesados dirigirse a laAv.la Barranca esq. 3er anillo Interno (lado hangar 93 de Aerocon) zettaflexo@gmail.com telefono 78502727

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AT1 10643 13 A 18/09

GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2400 y 2500

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION CALLE BARASEA Nº 208 ZONA URBARI A DOS CUADRAS DEL 2DO ANILLO

ENTRE PIRAI Y GRIGOTA

CL2 32889 AGOSTO

AI 1306 13 A 18/09

CL1 3408 19 A 29/09

CL2 33336 10,13,16,19,24,27/09

CL2 33424 17 A 3/10

AT1 10615 -16 3 A 24/09

CL 19/09

TELF.- 352-8726 357-8727

SALON DE BELLEZA DESTAQUES

A DOMICILIO LAVADORAS 3470514

Necesita Peluquero y una estilista, con exp. mínima de 3 años, Av. Monseñor Rivero No. 359 Esq. Cañada Strongest Edif. Milenium, local No. 12 Telf. 334-5366.

Heladeras, reparamos Freezer, aire acondicionado, secadoras, cocinas, Atendemos domingos y feriados. Salimos a Provincias Ref.- 72686892

AT1 10703-04 18 A 25/09

Mas de 6.300 pistas,5.000 videos musicales, español , ingles, portugués, servicio de actualización constante, sin DVDs, pistas codificadas, 3 cancioneros: por cantante, canción y video. Ref.- 70829160 karaoke_en_casa@hotmail.com www. karaokeencasa.com.bo

AT1S-10698-99 18 A 29/09

AI S – 1211-12 9/08 a 26/9

AIS- 1017-18 29 a 3/07

KARAOKE EN CASA