Tecnología »PÁG 24
El celular se convierte ahora en un guardaespaldas
Plato Fuerte »PÁG 13
le damos la receta para saborear un buen lomito
el primer periódico GRATuiTO de bolivia
Jueves 23 de septiembre de 2010 Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 11 • 32 Págs.
w w w . e l s o l . c o m . b o
Civismo desde la CUNA bicentenario. los preescolares abrieron los desfiles. El concejo homenajeó a cruceños ilustres. »PÁGS 4-5
Salud & Belleza »PÁG 22
Deportes »PÁG 25
Primera Fila »PÁG 18
el yoga y sus cinco principios
argüello perdona a su verdugo
LA HISTORIA CONTADA EN FOTOS
2
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
las 10+interesantes
BREVES ESTUDIO
el prozac bloquea la atracción sexual de los peces
La presencia del popular antidepresivo Prozac en el agua bloquea la atracción sexual de los peces de colores, impidiendo su reproducción, señaló un estudio divulgado en Canadá. Unos 54 millones de personas en el mundo toman Prozac, el cual ha sido hallado en cantidades residuales en las aguas servidas. Mucha gente toma Prozac, ya que actúa como un antidepresivo, en situaciones de estrés, sin causar efectos secundarios. EFE
‘autos locos’ invaden ciudad española Los habitantes de Vigo (Galicia, noroeste) vieron el domingo como unos "autos locos", completamente artesanales, invadían sus calles mostrando unos diseños que iban desde un "Bob esponja", un personaje de dibujos animados, hasta una cama sobre ruedas. Un "Bob esponja", una inmensa tarta nupcial o un cohete, eran algunos de los diseños construidos por los 63 equipos participantes en esta prueba de vehículos artesanales, sin motor, movidos a base de "pedaladas". El premio era un viaje a Brasil para ver el campeonato de Fórmula Uno.
www.elsol.com.bo
SALVADOR
PARÍS
UNA ELEFANTA DESPEDIDA CON MARIACHIS
LA PRIMERA FUENTE Pública de agua con gas para las personas
Los parisinos jardines de Reuilly acogen desde ayer "La Pétillante" ("La Burbujeante") la primera fuente pública de agua con gas de Francia, en la que los visitantes podrán saciar su sed gratuitamente durante las horas de apertura del parque. El agua fría ronda los 7 grados, la del tiempo los 12; mientras que la gaseosa, un poco más fría que la normal, se sitúa entre los seis y los ocho grados. Especial para los pic-nic. EFE
Centenares de personas se concentraron en el parque Zoológico Nacional de San Salvador para despedir a la elefanta "Manyula", que murió de infarto y que durante casi seis décadas recreó a los niños de este país centroamericano. Tras la muerte de la elefanta, la única del zoológico y de todo el país, centenares de madres y padres con sus hijos, y hasta mariachis, se presentaron en el parque ubicado en el sector sur de San Salvador para dar su último adiós al emblemático animal “Te queremos Manyula se leía en algunos carteles. AFP
AGUA
CIENCIA
beber leche ayuda a adelgazar a las personas
Cuando se hace dieta se adelgaza más rápido si se consumen productos lácteos, según un estudio publicado por la Universidad Ben Gurión de la ciudad de Beersheva, sur de Israel. La investigación demostró que, más allá del tipo de dieta que siguieron, las personas que consumían al menos doce onzas de leche al día -casi un tercio de litro- u otros productos lácteos (al menos 580 miligramos de calcio), lograron perder alrededor de 6 kilos de peso.EFE
El manganeso en el agua potable reduce el coeficiente intelectual de los niños, revela un estudio sobre este elemento realizado por investigadores canadienses. Según el estudio, el 20% de los niños en cuyos hogares el agua presentaba mayores niveles de manganeso mostraba un cociente intelectual 6 puntos inferior al de niños que no consumieron agua con manganeso. AFP
RELIGIÓN
a prisión por beber agua durante el ramadán
PELícula más pequeña del mundo hecha con celular ENCUESTA
SUBASTA
mujeres panameñas más infieles que hombres
AUTOMóvil del escritor ian fleming vendido en 124 mil dólares
Un coche que perteneció al escritor británico Ian Fleming, creador de la famosa saga de novelas de James Bond, el agente 007, se vendió en la casa de subastas Bonhams, en Londres, al precio récord de 124.500 dólares. El coche es un Ford de 1962 con carrocería color azul y tapicería de cuero, y uno de los únicos seis modelos Aceca Coupé. EFE
TECNOLOGIA
El ministerio público del Tribunal de Ain El Hamman, a 45 kilómetros de la ciudad de Tizi-Uzu, en la región de la Cabilia, pidió tres años de prisión firme en el juicio a dos argelinos que bebieron agua durante el día en el mes sagrado musulmán del Ramadán, informaron fuentes judiciales. Hocini de 47 años y Sallem Felak de 34, afirmaron que son de confesión cristiana y que por tanto no están obligados a observar el ayuno en Ramadán. Las sanciones económicas también no faltan. EFE
Las mujeres panameñas son más o igual de infieles que los hombres, reveló una Encuesta Nacional de Salud Sexual y Reproductiva divulgada ayer. Según el estudio, el 48,9% de las mujeres casadas o que viven con pareja han tenido "dos o más compañeros sexuales en el último año", frente al 46,4% de los hombres que fueron infieles en ese mismo período, según la encuesta. Las mujeres dijeron haber tenido su primera relación antes de cumplir los 15 años. AFP
La productora Aardmann, de los creadores de "Wallace and Gromit", ha rodado con la cámara de un teléfono móvil y un microscopio "Dot", la película "más pequeña" realizada hasta ahora para el cine, según aseguran sus autores. "Dot" (Punto) es el nombre de una muñeca que mide 9 milímetros y que es la protagonista de una cinta de acción elaborada como un producto de mercadotecnia para Nokia, ya que se ha utilizado el modelo de teléfono smartphone N8. EFE
4
santa cruz
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
ROTONDA FOCOS
la ciudaD llena de humo y bordea la alerta roja
Sólo este martes se registraron 649 focos de calor de los cuales el 70% fueron incendios forestales y desde abril se han contabilizado más de 20 mil focos de calor. La Gobernación cruceña informó que desde esa fecha, en coordinación con otras instituciones, sofocó alrededor de 60 incendios forestales en el departamento.
Se respira
ANIVERSARIO. OBRAS, DESFILES, CARAVANAS Y EVENTOS CULTURALES le ponen el tinte a los festejos de LA GESTA LIBERTARIA cruceña.
Bicentenario
ABASTECIMIENTO ALCALDÍA ENTREGARá otro mercado modelo
Una nueva noticia para los vecinos del barrio Los Tusequis. Este 27 de septiembre la comuna hará la entrega del tercer mercado municipal en el distrito 5. El nuevo centro de abastecimiento cuenta con 340 puestos de venta, 6 baterías de baño, una guardería y todos los servicios básicos. Está listo para estrenarse
BENEFICENCIA
EL PADRE MATEO PRESENTÓ SU PROYECTO EN LA FEXPO
El padre Mateo presentó ayer en el patio de comidas de la Feria Exposición su proyecto de responsabilidad social en beneficio del Hospital Oncológico. Con la ayuda de los empresarios ha recaudado 70 mil dólares sobre un total de 160 mil, cifra que corresponde al costo integral del proyecto .
CAMPAña OPERACIÓN SONRISA LANZÓ SU NUEVA CAMPAñA
La Fundación Operación Sonrisa Bolivia lanzó la convocatoria a niños de todo el país para la campaña de cirugías gratuitas de labio fisurado y paladar hendido. La selección de los pacientes se realizará los días jueves 7 y viernes 8 de octubre en el hospital Francés ubicado entre el 6to y 7mo anillo, de la Av. Santos Dumont.
CIVISMO Los preescolares desfilaron ayer en el Parque Urbano.
« APRENDAMOS a VIVIR CON LO QUE TENEMOS, PARA VIVIR BIEN» Percy Fernández
ALCALDE DE SANTA CRUZ
800
cuadras de pavimento
SOLIDARIDAD
aldeas sos quiere beneficiar a mÁS NIños
La aldea de niños SOS lanzó su campaña solidaria en la Fexpo. La iniciativa busca que el número de niños y niñas atendidos en sus proyectos llegue a los 20 mil en toda Bolivia, 5 mil de ellos en Santa Cruz.
Se inauguraron en el distrito 5 con la pavimentación de la Av. Alemania, entre 5to y 7mo anillo.
$us 200 millones es el monto invertido por la comuna en la ejecución de obras en el Distrito 5
A
pocas horas de festejar el bicentenario de la gesta libertaria de Santa Cruz, se intensifican las actividades alusivas a la fecha. La gente ya siente y respira el ambiente de fiesta. Desfiles cívicos, actividades culturales y ferias típicas marcaron la jornada de ayer. Los regalos del pueblo. En el marco de las actividades del Bicentenario, el alcalde Percy Fernández hizo la entrega de las obras de pavimentación y construcción de canales de drenaje en la avenida Alemania, entre 5to y 7mo anillo, trabajos que permitirán mejorar el tráfico vehicular en la zona norte. Percy protagonizó la caravana que fue inaugurando una por una las obras y que culminó con un churrasco en el 7mo anillo. En la ocasión, el alcalde no desaprovechó la oportunidad para dar un mensaje de unidad a los cruceños por la "época dura que estamos viviendo" a raíz del man-
dato de Evo Morales. "Corresponde que permanezcamos unidos, es lo que todo el pueblo cruceño desea. Aprendamos a ser felices con lo que tenemos", adujo la autoridad. A principios de mes, el municipio anunció que en septiembre entregará en total 54 obras, más de una por día. colegiales ponen el color. La verde blanco verde fue la protagonista de la jornada de ayer en las unidades educativas que decidieron adelantarse a los festejos. Los estudiantes preescolares le pusieron el tinte al desfile cívico que se realizó en el Parque Urbano. Los pequeños mostraron el fervor por su pueblo con tipoy, sombreros de saó y abarcas y no fueron menos las ferias culturales y escolares que abordaron la historia de Santa Cruz como su principal recurso. Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo
Instituciones y colegios listos para desfilar Al menos 61 instituciones y 65 colegios se han inscrito para el desfile cívico cruceño organizado por la Gobernación. Los desfiles que iniciaron en el Parque Urbano con la participación de estudiantes de primaria por la mañana y los alumnos de centros nocturnos por la noche, continuarán hoy a partir de las 8.00 en la plaza 24 de Septiembre de acuerdo al orden de antigüedad. Por otro lado, las instituciones públicas y privadas aguardarán hasta mañana para desfilar ante las autoridades locales y departamentales. El Gobierno aún no han confirmado su asistencia.
ROTONDA
santa cruz PROTESTA
INCONVENIENTE EN LA FEXPO.
Vecinos del barrio Ambrosio Villarroel tomaron como punto de protesta uno de los ingresos de la Feria Expocruz para exigir que la Municipalidad les otorgue títulos de propiedad de los terrenos en los que viven hace15 años. El bochorno no duró mucho ya que la Policía logró dispersar a los manifestantes .
distritos
festejo a todo dar
El cielo cruceño se iluminará hoy desde distintos puntos de la capital, con un espectáculo de fuegos artificiales, que comenzará de manera simultánea en los 12 distritos, cuando falten cinco minutos para la medianoche.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
YPFB
invierte 331 millones en santa cruz La petrolera estatal asegura que el sector hidrocarburífero ha invertido 331 millones de dólares en Santa Cruz, en proyectos como la planta separadora de líquidos de Río Grande o las ampliaciones en la Refinería Guillermo Elder Bell, ubicada en Palmasola.
Percy pide tomar la posta a los jóvenes
TESTERA Costas, Percy y García Linera en la Sesión de Honor, anoche.
efeméride. fue durante la sesión del concejo MUNICIPAL en honor al bicentenario de Santa cruz.
L
a Sesión de Honor del Concejo Municipal sirvió para homenajear a los Hijos Ilustres y para que el alcalde Percy Fernández le pida a los jóvenes que tomen la posta para seguir construyendo Santa Cruz. La sesión fue marcada por la fuerte seguridad y los más de 500 invitados, entre ellos alcaldes y gobernadores de otras regiones. "Santa Cruz empezó sola y llega sola a este Bicentenario", dijo Percy antes de cerrar su discurso. El gobernador Rubén Costas, el vicepresidente Álvaro García Linera
y otras autoridades locales asistieron con sus mejores galas para homenajear al departamento y a personalidades que aportan a su desarrollo y crecimiento. García Linera insistió que "Santa Cruz no puede separarse de Bolivia" y destacó la pujanza del departamento. distinción al mérito . En la ocasión se realizó la distinción de Hijo Ilustre de Santa Cruz en la persona del escritor, abogado e historiador Ruber Carvalho. Asimismo, se otorgó la Medalla al mérito Municipal a Teófilo Ca-
ballero en el área Profesional; a Víctor Hugo Limpias en el área de Investigación; a Alfredo Romero en el sector Salud; José René Moreno por su aporte a la Cultura; a Mario Orlando Parada por el mejor desempeño Laboral; Clara Erlbacher en Acción Social; mientras que Chaplin Show se llevó el reconocimiento a la Cultura; Kolping en el área de Salud; en el área de Desarrollo Humano se homenajeó a Ingrid Vaca Díez. Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo
5
13 personalidades Fueron distinguidas por su aporte a la sociedad
El infaltable humor del alcalde cruceño
'Tres horas más y no hablo no se preocupen", dijo Percy en su discurso
ruber carvalho
no habrá una distinción más significativa
Ruber Carvalho, fue el personaje de la noche en la Sesión de Honor en ocasión al Bicentenario cruceño. Con la humildad que lo caracteriza no dejó de agradecer la distinción que le hizo el ejecutivo municipal como el Hijo Ilustre de Santa Cruz. Para el escritor, historiador, abogado y periodista no habrá otra distinción más significativa que la que recibió anoche. "Significa un Nobel en mi vida y me llena de satisfacción porque toda mi entrega intelectual ha sido para Santa Cruz", expresó la personalidad quien minutos antes dijo sentirse tranquilamente nervioso. Luego de recibir el galardón municipal Carvalho se dirigió al pueblo cruceño para pedir a los orientales valorizar la identidad cultural "preservemos nuestra identidad pese a los avatares e intereses políticos que es nuestro principal tesoro dijo el historiador. Carvalho nació en Santa Ana de Yacuma, Beni, hizo su formación escolar en su tierra natal y estudió en Santa Cruz, Sucre y Brasil.
6
polÍTICA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
FORO SACHA LLORENTTY
GOBIERNO NO TOLERARá el chantaje de arce gómez
El Gobierno no tolerará advertencias y chantajes de Luis Arce Gómez, ex ministro del Interior de la dictadura cruel y criminal de Luis García Meza, sobre quien el Ministerio Público debe presentar imputaciones por tortura sicológica y obstrucción a la justicia, según el ministro de Gobierno, Sacha Llorentty / ABI.
PROCESO
OTORGAN ARRESTO DOMICILIARIO SIMPLE A LA CONCEJAL DESIRÉE BRAVO
La Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Distrito concedió ayer arresto domiciliario sin horario y sin escolta policial a la presidente del Concejo Municipal, Desirée Bravo, acusada de adulterar su libreta de bachiller, en una decisión cuestionada por la parte acusadora.
SENADO
aprueban ley que da fuero especial al fiscal general del Estado
El pleno de la Cámara de Senadores aprobó ayer el proyecto de Ley de Responsabilidades con varias modificaciones por lo que volverá a la Cámara de Diputados para su revisión. Un aspecto sobresaliente de este proyecto es la asignación de fuero especial al Fiscal General del Estado.
LA PAZ
MOLESTIA POR FALTA DE DEFENSOR PARA DAR EL INFORME AL SENADO
Senadores de la oposición expresaron su molestia ayer por la inasistencia del Defensor del Pueblo, Rolando Villena, a prestar su informe oral en el pleno del Senado, sobre el tema de los linchamientos a cuatro policías en el Municipio de Uncía, en mayo pasado, se informó en fuente legislativa.
Basta cambiar un punto y coma para reelegir a Evo oficialismo. el senador isaac ÁVALOS DIJO A ERBOL QUE LA TRABA CONSTITUCIONAL NO ES TAL.
L
a Constitución es lo de menos. Así piensa el senador oficialista Isaac Ávalos sobre la advertencia de trabas legales para que Evo Morales postule a la reelección el 2014. "Se puede modificar una coma o un inciso y con eso es suficiente para poderlo llevar a la Asamblea Legislativa Plurinacional, eso no es ningún problema”, dijo Ávalos a la red Erbol. "De acuerdo con mi interpretación, sí”, declaró Morales en la cadena CNN este lunes, sobre la posibilidad de presentarse a la reelección en el año 2014. Y como para que no queden dudas, ayer, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo que no se necesitará ninguna ley de interpretación porque la Constitución (CPE) en la disposición transitoria 1, acápite Segundo dice que “los mandatos anteriores serán tomados en cuenta a efectos del cómputo de los nuevos períodos de funciones (pero en) el 2009, y no se cumplió el (primer) mandato por presión de las fuerzas opositoras”. De este modo se aplica el artículo 168 de la CPE que permite una sola reelección consecutiva del Jefe de Estado. "El presidente Evo puede optar por una (nueva) elección (en diciembre de 2014) y será el pueblo el que defina con el voto si será reelecto", concluyó el Vice, ahora presidente en ejercicio tras el viaje de Morales a la ONU. De ese modo le respondió al senador opositor Germán Antelo
«una temprana toTalización del proceso puede tener un alto costo político» Jimena Costa
POLITÓLOGA
que este martes pidió a los oficialistas leer la CPE y analizar la traba legal que existe para la elección de Morales a un tercer período. Es más dijo que si los opositores no supieron lo que firmaron es problema de ellos y dijo que “el único acuerdo es la Constitución”. todos los caminos conducen al 2020. Evo Morales va a su tercer período desde el 2015 hasta el 2020. En eso coinciden oficialistas que dicen que no viola la Constitución y opositores y analistas que creen que el Gobierno ha hecho todo, desde romper pactos políticos hasta la construcción de la normativa legislativa, constitucional y electoral para seguir en el poder. El diputado de la principal fuerza opositora Podemos, Antonio Franco, recordó al Gobierno que la reelección a un tercer mandato de Morales es ilegal, porque para viabilizar la convocatoria al referéndum constitucional pusieron ese candado. “Si seguimos esa lógica entonces todos los diputados, senadores y los mismos prefectos, ahora gobernadores estarían habilitados para un tercer período, porque si la ley vale para uno, vale para todos”, dijo.
Roberto Méndez/Agencias www.elsol.com.bo
La ruta de Evo en el Gobierno
Lo eligieron por primera vez en diciembre de 2005, por cinco años.
el cambio a la CPE adelantó las elecciones
Evo recibió un 62% de respaldo en los comicios de diciembre de 2009
EL EX ALCALDE DE LA PAZ, JUAN DEL GRANADO
pinta cono el principal contrincante de Evo en el 2014.
ley antirracismo
Preocupación afuera por mordaza a medios TARIJA
diputado acusa al GOBERNADOR mario cossío
El diputado José Yucra (MAS) denunció que el gobernador de Tarija, Mario Cossío, y Javier Antezana, contrataron de manera irregular a más de 385 funcionarios en la entonces Prefectura de Tarija. ANF
EFE. La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) expresó ayer su inquietud por el artículo del proyecto de Ley Contra el Racismo en Bolivia que sanciona a los medios de comunicación que difundan ideas racistas y pidió que se precise su redacción. "Apoyamos la ley en su principio y sus disposiciones generales", señala la organización de defensa de la libertad de prensa en un comunicado, en el que propone una nueva redacción para el artículo 16
del texto legislativo, que es el que establece sanciones económicas y la suspensión de los medios que difundan ideas racistas y discriminatorias. Para "descartar de inicio todo riesgo liberticida con el apoyo de la nueva ley", Reporteros sin Fronteras "propone modificar el título del citado artículo, volviéndolo aplicable sólo a los medios de comunicación que hagan explícitamente apología del racismo o la discriminación".
Los gremios de prensa de todo el país han marchado contra el proyecto.
Bolivia & el mundo CHILE
ÓRBITA
Rescate sería en octubre
Cuando los 33 mineros atrapados en un yacimiento de Chile ya llevan 49 días de encierro a 700 metros de profundidad, el trabajo paralelo de tres excavadoras hace que las estimaciones para que se concrete el rescate sean optimistas. Mientras Chile celebraba su Bicentenario, el propio presidente Sebastián Piñera afirmó que la salida de los trabajadores podría ser "antes de lo esperado" y mencionó como fecha a "fines de octubre'. BBC
EEUU
Las empresas latinas crecen más
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
ARGENTINA
Renuncia cónsul acusado de corrupción Juan Carlos Espinoza dejó el martes su cargo de cónsul de Bolivia en la Patagonia, tras la denuncia penal en su contra por presunto manejo irregular de fondos, presentada por el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción. Algunos residentes bolivianos lamentaron su alejamiento del cargo. ERBOL
La Oficina de Censo reveló que la cantidad de firmas hispanas entre 2002 y 2007 aumentó a un ritmo mayor que las de otros países. Existen más de 2,3 millones de compañías latinas con ingresos por $us 345.000 millones. Los ingresos generados alcanzaron $us
El pariente
POBRE DEPENDENCIA. GRAN PARTE DE LA ECONOMía boliviana depende del gas que va a Brasil
¿
Qué significa Brasil para Bolivia? ¿Es un imperio? ¿Un protector? ¿Es un país rico que coopera con el vecino pobre? El destino quiso que Bolivia, el país más pobre de Sudamérica, fuera también el vecino del más rico de la región, Brasil. Y, aunque de un lado de la frontera haya una mansión y del otro una simple choza, estos dos vecinos se han visto obligados a construir unas relaciones que oscilan entre la dependencia y la cooperación. El ex canciller, Armando Loaiza, explicó que las relaciones entre ambos países "son asimétricas" porque "Brasil es un imperio, con el cual debemos convivir, es como el caso de México con Estados Unidos, les
191
millones
de habitantes tiene Brasil, mientras que Bolivia sólo tiene 10.
guste o no, son vecinos, economía dependiente Gran parte de la economía boliviana se mueve gracias a la venta de gas natural a Brasil. Dos tercios del energético producido en Bolivia se destinan al mercado brasileño. Pero, sin tomar en cuenta el gas natural, la balanza es desfavorable a Bolivia en más de $us 700 millones, lo que quiere decir que Brasil sólo compra el energético y no así los productos con valor agregado.
igual que la frontera entre eeuu y méxico
La frontera entre Bolivia y Brasil comienza a agitarse con el narcotráfico.
Pedro Páramo Mendoza pparamo@elsoldesantacruz.com.bo
eeuu
Otra oportunidad para Irán pese a amenazas INFOBAE. Nueva York. El Grupo "5+1" ofreció al régimen de Ahmadinejad reanudar el diálogo y enviar parte de su reserva de uranio a Francia y Rusia para enriquecerlo. Teherán se ha mostrado reticente a aceptar las sanciones de las Naciones Unidas Los miembros permanentes del Consejo -Rusia, China, Francia, Estados Unidos y Reino Unido- y Alemania propusieron generar una nueva instancia para analizar el polémico programa de energía
nuclear del gobierno iraní, según anunciaron, a la salida de una reunión en Nueva York, los ministros de Exteriores de esos seis países. "Esperamos la participación constructiva y positiva de Irán en el diálogo", manifestaron los cancilleres en un comunicado leído ante la prensa por la Alta Representante para la Política Exterior de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton. También reiteraron su interés en reanudar las conversaciones con el Régimen Iraní.
Ahmadinejad durante su participación en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.
7
8
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
bolivia 360°
revilla ratifica su demanda contra el contralor
ORURO
El vicepresidente, Álvaro García Linera, apuntó ayer a incendios en el suroeste de Brasil como principal causa de las humaredas que han vuelto a cubrir varias regiones del país, causando problemas de salud sobre todo en la Amazonia. El presidente en funciones, por el viaje de Evo Morales a Nueva York, dijo en rueda de prensa que tiene informes de que "una buena cantidad del humo que está llegando a Bolivia viene del suroeste brasileño", donde hay "un proceso de deforestación gigante". Reconoció, sin embargo, que "otra parte" del humo "viene de los chaqueos. EFE
Un violento enfrentamiento entre mineros de Cochabamba y Oruro dejó al menos ocho personas heridas en inmediaciones de la mina Japo, ubicada en el límite entre ambos departamentos. Cinco heridos fueron llevados a Oruro y los otros tres a Cochabamba. EFE
advierten invasión de eeuu
El alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla, confirmó ayer que ratificará la denuncia presentada al Ministerio Público contra el contralor general del Estado, Gabriel Herbas, por los delitos de difamación y violación de los procedimientos legales y contra el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, por desacato. Revilla señaló que la argumentación de las denuncias será explicada "en su debido momento" ante las autoridades competentes, para el debido proceso. ABI
EL GOBIERNO DESCALIFICA UN INFORME SOBRE LA ECONOMÍA
El vicepresidente, Álvaro García Linera, afirmó ayer que "está latente el riesgo" de que Estados Unidos invada el país con el "pretexto" del aumento del narcotráfico, como ocurrió en Panamá hace 20 años, con la caída del general corrupto Manuel Noriega. El jefe de Estado en funciones, por el viaje del presidente Evo Morales a Nueva York, aseguró que la invasión es "una posibilidad" porque, dijo, EEUU "no acepta" que Bolivia haya decidido desarrollarse "sin tutela y sin patrones". EFE
disputas por explotación entre mineros deja al menos ocho heridos
LA PAZ
LA IGLESIA CULPA A LA AMBIGÜEDAD DE LAS LEYES POR LOS LINCHAMIENTOS
La Iglesia católica de Bolivia expresó ayer "honda preocupación" por los casos de linchamientos en el país, que se han incrementado, a su juicio, por la "ambigüedad" de las leyes vigentes. Advirtió que los linchamientos son consecuencia "de una malentendida justicia comunitaria". EFE
www.elsol.com.bo
RECHAZAN LLAMARÁN A DECLARAR AL PROPUESTA DE DEFENSOR POR EL ALEMÁN ARCE GÓMEZ El fiscal Harry Suaznabar informó ayer
El Gobierno rechazó ayer negociar una reducción de pena a cambio de información del ex ministro Luis Arce Gómez, titular de Interior en la dictadura de Luis García Mesa (1980-81). Arce dijo el martes a periodistas que conocía el paradero de los restos de dirigentes de izquierda asesinados durante la dictadura y que revelará ese y más datos si le rebajaban la condena de 30 años que cumple en el penal de máxima seguridad de Chonchocoro. "Es un caso muy delicado. Luis Arce Gómez cometió graves delitos", dijo la ministra de Justicia, Nilda Copa. EFE
El Gobierno descalificó ayer el informe de la Fundación Milenio, que advierte que el Presupuesto Reformulado alcanzaría a 8 mil millones de bolivianos, sin justificarse la inversión pública. El vicepresidente, Álvaro García Linera, calificó la fuente de la información, como "la vocería del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada" y que los datos difundidos en su informe "no tiene justificación moral ni intelectual para criticar la fortaleza de la economía boliviana". ANF
FLASH
garcía linera aPUNTA A brasil por el aumento de humo
que llamará a declarar al Defensor del Pueblo, Rolando Villena, como testigo en el caso del alemán Dirk Schmidt, preso en la cárcel de Palmasola de Santa Cruz, acusado de conformar una supuesta organización criminal para regularizar la residencia de menonitas en el país. "Las nuevas citaciones ya han sido emitidas y entre ellas está el Defensor del Pueblo, quien vendrá a declarar al Ministerio Público en calidad de testigo porque tenemos información e informes que señalan que Schmidt se habría reunido con él, con algunos personeros del INRA, de otras instituciones y con algunos jefes menonitas", explicó a los periodistas. Señaló que luego de las declaraciones, la comisión de Fiscales valorará si es necesario o no que Schmidt vuelva a la ciudad de La Paz para volver a declarar en el caso. Asimismo, informó que ya declaró el abogado Miliboy Abastoflor, supuesta mano derecha del ex viceministro de Régimen Interior, Gustavo Torrico, también acusado en el caso. ABI
BOLIVIA Y BRASIL BUSCAN A FRANCESES DESAPARECIDOS Las policías de Bolivia y Brasil buscan desde hace tres semanas a dos franceses que desaparecieron a finales de agosto en la localidad fronteriza de Guayaramerín (Beni), dijo ayer una fuente policial. "Estamos trabajando junto a la policía de Brasil para dar con su paradero o en el peor de los casos para encontrar los cuerpos", dijo el comandante de la policía de Guayaramerín, Julio Mendoza. La autoridad explicó que Jérémie Bellanger, de 25 años y Fannie Blancho, de 23 años, llegaron a fines de agosto a Guayaramerín de Brasil junto a una mujer y su hijo de tres años. AFP
EEUU
naciones unidas gestiona la construcción de 10 hospitales en bolivia
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) gestionará, junto a otras organizaciones de ayuda a la gente pobre, recursos económicos para la construcción de 10 hospitales de tercer nivel en Bolivia, confirmaron ayer en Nueva York fuentes formales. ABI
LA PAZ
conamaq amenaza con cercaR la asamblea por la ley antirRacismo
El Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ), amenazó, ayer, con "cercar" la Asamblea Legislativa, para forzar la aprobación del proyecto de Ley Contra el Racismo, cuyo tratamiento se iniciar el próximo lunes en la Comisión de Constitución del Senado. ANF
SANTA CRUZ
ACUSAN A DOS HAITIANOS POR TRÁFICO DE 20 NIÑOS
La Fiscalía de Santa Cruz acusó ayer a dos haitianos de trata de seres humanos y tráfico de migrantes, en relación con 20 niños de esa nacionalidad que llegaron a Bolivia sin permiso de sus padres. EFE
PLANETA 360°
expertos hallan pruebas contra israel
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
hospitalizan a tres mapuches
ÓRBITA
Tres de los 34 indígenas mapuches que siguen en huelga de hambre en prisión, fueron trasladados la noche del martes a un hospital tras deteriorarse su estado de salud, confirmó ayer un vocero de los huelguistas. Los mapuches, que protestan por una severa ley antiterrorista que se les aplica, fueron internados en un hospital de la ciudad de Victoria, 500 km de Santiago, en la zona donde se asienta la mayoría de las comunidades mapuches, dijo María Tralcal, una de las portavoces.
ESTADOS UNIDOS
Se acelera degradación de la biodiversidad mundial, según la onu
El mundo no logra frenar el ritmo al que las especies animales y vegetales desaparecen, advirtió ayer el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, en una reunión sobre biodiversidad en el marco de la cumbre de Naciones Unidas sobre Objetivos del Milenio en Nueva York. / AFP
MÉXICO
LA PRESTIGIOSA UNIVERSIDAD DE LA UNAM LLEGA A LOS 10 AÑOS
www.elsol.com.bo
chavistas y opositores cierran sus campañas rumbo a las elecciones
El presidente paraguayo, Fernando Lugo, viajará hoy a la ciudad brasileña de Sao Paulo para someterse a nuevos análisis médicos en el marco de sus tratamientos contra el cáncer linfático que padece, informaron ayer fuentes oficiales. Lugo se trasladará hoy al mediodía a esa ciudad del vecino país para que le practiquen en un hospital privado una "tomografía por emisión de positrones", detalló en un comunicado la agencia oficial "IP Paraguay". El jefe de Estado, cuyo retorno a Paraguay está previsto para mañana, será sometido a esa prueba para evaluar "cómo está su tratamiento", según explicó el hematólogo Alfredo Boccia, miembro del equipo médico que atiende al mandatario. Boccia señaló, que esa prueba, que no se realiza en Paraguay, es necesaria para evaluar los resultados de las primeras quimioterapias recibidas por Lugo. EFE
PERÚ
lugo vuelve a brasil para someterse a un análisis
El oficialismo y la oposición venezolana cerrarán hoy sus campañas electorales con recorridos de calle y actos festivos de sus candidatos de cara a los comicios parlamentarios del próximo domingo, informaron fuentes de los partidos. El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que realizó ayer una caravana en Caracas con la participación del presidente venezolano, Hugo Chávez, culminará su campaña con un gran "torbellino rojo" de caravanas que recorrerán diferentes distritos. Por su parte, los partidos de la oposición, que en esta ocasión acuden a las elecciones en un solo frente, concluirán sus campañas en diferentes lugares. EFE Keiko Fujimori lidera las encuestas para los comicios que se realizarán dentro de siete meses, con un 24% de aceptación. La secunda en los sondeos el alcalde de Lima, Luis Castañeda La congresista Fujimori, hija del ex presidente Alberto Fujimori -condenado por violaciones de los derechos humanos-, figura en primer lugar en la intención de voto para las presidenciales de abril del próximo año, según una encuesta de la empresa Ipsos. El ex presidente Alejandro Toledo dijo que aún es "demasiado prematuro saltar a la conclusión de que el fujimorismo regresará (al poder)". AFP
El alcalde de Lima Luis Castañeda va de escolta.
Con 19% de las preferencias, según el último sondeo.
IRÁN
Las "pruebas claras" existentes permiten encausar a Israel por el ataque a la flotilla de ayuda humanitaria para Gaza, estimó el grupo de expertos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en su informe publicado ayer. "Hay pruebas claras que permiten presentar cargos contra Israel", afirman los expertos. Como los "autores de los crímenes más graves estaban enmascarados", piden al gobierno de Israel su cooperación para permitir "la identificación para poder encausar a los culpables". AFP
9
10 MUERTOS EN EXPLOSIÓN Diez personas murieron y unas veinte resultaron heridas en un atentado con bomba cometido ayer durante un desfile militar en Mahabad (Irán), anunciaron las autoridades, que señalaron que la mayoría de las víctimas eran "mujeres y niños". La bomba estalló entre una muchedumbre que presenciaba un desfile militar con motivo del 30º aniversario del inicio de la guerra contra Irak (1980-1988). INFOBAE
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las más prestigiosas de Iberoamérica, celebró hoy sus cien años de existencia con un llamado a "rescatar" a México con mayor inversión en educación y mediante la lucha contra la desigualdad y la pobreza. / EFE
SUIZA
HAY PRUEBAS PARA ENCAUSAR A ISRAEL: ONU
El Gobierno colombiano garantizó ayer la protección a varios magistrados amenazados, en respuesta a la solicitud de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que adopte medidas para preservar la vida y la integridad de dos jueces de la Corte Suprema (Yesid Ramírez y Sigifredo Espinosa Pérez)./ EFE
PERÚ
sofocan incendio cerca de macchu pichu
Brigadistas y bomberos sofocaron totalmente un incendio forestal que consumió 162 hectáreas de vegetación cerca de la ciudadela incaica de Machu Picchu en la región Cusco (sudeste), informó ayer el Servicio Nacional de Áreas Naturales del Perú (Sernanp). Este año el lugar fue afectado por inundaciones. EFE
BRASIL
manifiesto ante ataques de lula a los medios
Juristas, intelectuales y personalidades brasileñas divulgaron ayer un manifiesto en defensa de la democracia y la libertad de prensa, días después del ataque de Lula a los medios de comunicación. EFE
10
negocios
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Exportadores con grandes negocios
cainco
La rueda gira cada vez más rápido
expocruz. los 34 expositores pactaron negocios por 9 millones de dólares en el salón del exportador.
L
os exportadores, sin hacer mucho ruido, han concretado millonarios negocios en la Expocruz 2010, que hasta el martes ya superaban los 9 millones de dólares, según datos del sector. Las intenciones de negocios incluyen acuerdos de importación, exportación, alianzas estratégicas y distribución. En el Salón del Exportador "Osvaldo Barriga Cuéllar" participan 32 expositores agroindustriales de la región. Perú, Brasil, Estados Unidos y Chile son los mercados potenciales para los expositores, indica la Cámara de Exportadores de Santa Cruz, que junto al Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), gestionan cada año este salón en la Expocruz. Se estima que en los primeros cinco días de feria ya visitaron el Salón del Exportador unas 33.660 personas, según estimaciones de ejecutivos de la Cadex. el alimento de las pymes 54 pequeñas y medianas empresas (pymes) de los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, además de Lima (Perú) exponen en el stand del programa Al Invest V, en el Pabellón Emprendedor II. Vinagres de chocolate, guineo o plátano; harinas de plátano, hojuelas de maíz y quesos gourmet son algunas de las delicias que
la feria tiene su página en internet
La web www. fexpocruz.com. bo ofrece los datos técnicos del evento.
exponen estas pymes del programa de la Comisión Europea para la Región Andina. los vinos salen como 'pan caliente' Los expositores que llegaron desde Tarija exponen su producto tradicional: el vino, y además juguetes. Para Soraya Kissen, Secretaria de Desarrollo Económico y Productivo del Gobierno Departamental de Tarija, con estos resultados se han visto obligados a un segundo embarque de productos y motivan a que algunas de estas microempresas participen de la Rueda de Negocios de la Cainco. La textilera Patra es otra pyme que llegó desde el Plan 3.000 de la capital cruceña para reforzar su imagen en la feria. Busca ampliar su base de distribuidores de ropa deportiva femenina. “Con la marca registrada y la empresa en franco crecimiento, Patra ha logrado ampliar su red de distribuidoras en ciudades y departamentos con alto movimiento comercial”, indicó la Gerente General Amelia Solórzano. Otro rubro que ha tenido bastante dinamismo es el automotriz, que ya había concretado ventas por un millón de dólares.
Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo
Microempresarios de El Alto, Potosí y Oruro
Participan por primera vez en la Rueda de Negocios de la Expocruz.
PREMIO
DE FERIA
Si de intenciones se trata, los empresarios están concretando más negocios este año en la Rueda Internacional, organizada por Cainco en el marco de la Feria Exposición de Santa Cruz. Entre el primer y segundo día se movieron 126,1 millones de dólares, anunciaron la tarde de ayer los organizadores. Sólo en la segunda jornada se negociaron 54,2 millones de dólares en 3.403 citas, esto significa 3 millones de dólares por encima de los 50,6 millones de la versión pasada. La Rueda concluye hoy en el Salón de Convenciones de la Cainco y se espera superar los 139 millones de la gestión pasada. Se realizaron citas fuera del salón de reuniones y que no se registraron en el sistema informático de Cainco, aclara la entidad en su comunicado al resaltar que los contactos no se limitan al amplio salón que luce abarrotado. Inversionistas, industriales y Pymes de 19 países llegaron en esta ocasión al evento donde se genera el mayor movimiento económico de Expocruz.
93.098 visitantes
recibió la feria en el Día del Estudiante este martes.
EXPOSITOR
Un Cebú para Checos traen Eduardo Egüez juguetes y buscan Eduardo Egüez, de la Cabaña Curichi Grande, suma satisfacsocios ciones en la Expocruz. Ayer recibió el "Cebú de Oro Nacional", en reconocimiento a sus 40 años de actividad ganadera. Un día fue premiado como el mejor criador y expositor en la raza Gyr. El Cebú de Oro Internacional fue para el brasileño Carlos Alberto Zanenga, que ha tenido un trabajo vital en la investigación sobre transferencia de embriones en el país.
La empresa Bonaparte de República Checa participa por primera vez y busca socios para ingresar en el mercado cruceño y boliviano. “Nos dedicamos a la fabricación de juegos didácticos y de mesa", indicó Jaime Zabala, coordinador de la empresa.
2.200
expositores
de 20 países reúne el evento comercial y de negocios.
30
bolivianos
mayores y Bs 15 menores cuesta la entrada al predio ferial.
SORTEO
ENTEL regala dos autazos Muchos son los llamados y sólo dos los escogidos. Unos 900 mil abonados de Entel participaron en el sorteo de dos Toyota Yaris modelo 2010, que finalmente fueron para Pedro Enrique Balboa Alanoca y Alejandro Quispe Posari, quienes recibirán en los próximos días sus "0 kilómetros. Para despejar cualquier duda, Entel utilizó un sorteador electrónico para elegir a los ganadores.
negocios ESTADO
la inversión pública no pasa del 50% en 8 meses El ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, informó que la ejecución presupuestaria en inversión pública a ocho meses y medio se encuentra entre un 40 y 49 por ciento. Sin embargo, la autoridad es optimista y espera que en los próximos tres meses se cumpla con el 100 por ciento. "Sin embargo, estamos hablando de 2.200 (millones de dólares), lo que quiere decir en hidrocarburos, minería, industrialización se va el resto (que en ejecución significa) cuarenta y tantos por ciento por ciento, en el total", manifestó. Cómo andan por casa. Delgadillo explicó que en el caso de su ministerio, el nivel de ejecución se encuentra por encima del 50 por ciento, de los 800 millones de dólares destinados para este año. Empero, la autoridad indicó que el presupuesto de la partida de inversión pública en el Presupuesto General del Estado (PGE) asciende a 2.200 millones de dólares que deben ser gastados en industrialización, caminos, escuelas, centros de salud, hidrocarburos y producción. / ANF
Venderán cemento a un boliviano el kilo El Gobierno oficializó ayer que importará cemento de la fábrica peruana Yura y será comercializado a un boliviano el kilo, es decir 42 bolivianos la bolsa de 42 kilos. Se internará al país 10 mil toneladas mensuales de cemento del vecino país, informaron la ministra de planificación del desarrollo, Viviana Caro, y el ministro de obras públicas, Wálter Delgadillo. Caro explicó que la importación y la comercialización del cemento peruano serán realizadas por Insumos Bolivia (IB). La autoridad indicó que la bolsa de 42 kilos de cemento que vaya a ser vendido al consumidor final tendrá un valor de 42 bolivianos Los plazos. La importación de este volumen se estaría concretando este fin de semana, el cual será monitoreado y controlado por las autoridades de IB, manifestó Caro. La Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce) ya importó 900 toneladas de cemento, estas compras pretenden abastecer principalmente al mercado cruceño donde el consumo aumentó en 34 mil bolsas mensuales, en los primeros siete meses./ Aida Zuazo
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves23 • septiembre 2010
compro boliviano créditos. La cartera empresarial en bolivianos creció y hoy representa un 47% del total, informa el BCB.
L
a cartera empresarial de los créditos en moneda nacional representa 47% hasta el primer semestre de este año, un 7% más que en diciembre del 2009, resalta un informe del Banco Central de Bolivia. Aumentó la deuda de los usuarios empresariales de créditos hasta 4.195 millones de dólares, que representan un 61% de los préstamos comerciales y un 39% de los microcréditos agrega el informe del ente emisor. La tasa de endeudamiento creció en el último año a un ritmo de 4,2%. A junio de 2010 la cantidad de empresas en el país supera las 46 mil. El impacto en el sector productivo Unos 1.758 millones de dólares del
total de la cartera se destinaron a financiar actividades del sector productivo. El endeudamiento de los hogares tuvo un incremento anual de 15% y la cartera total de este rubro se sitúa en 1.801 millones de dólares, mientras que el de consumo creció en 5,4%. El Banco Central destaca también el mayor dinamismo en los créditos para viviendas. La brecha entre la cartera y depósitos se acortó hasta 1.416 millones, es decir 379 millones de dólares menos que hace un año. Todos estos datos están contenidos en el Informe Sobre Estabilidad Financiera, disponible en su web oficial www.bcb.gob.bo Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo
MUTÚN El Gobierno espera el Plan de Inversiones de la Jindal.
11
12
editorial
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
ENCUESTA
Sin ninguna encrucijada
L
a reelección o la continuidad en el poder ha sido patentada con mayor fuerza en Latinoamérica, región caracterizada a lo largo de su historia por gobiernos caudillistas encomendados a la voluntad del jefe. La última voluntad de Evo Morales va en esa dirección. El Primer Mandatario ya oficializó sus intenciones a través de uno de los medios que más ataca. En entrevista con la cadena estadounidense CNN, el jefe de Estado anticipó que quiere presentarse a la “rereelección” en el 2014; sin dudas hay apuro en dejar en claro sus intenciones porque su declaración la hace cuando no ha transcurrido ni el primero de sus cinco años del segundo mandato. El Presidente soltó el anuncio sin dubitar o sin caer en la "Encrucijada del Alma" que invadió al ex presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez en mayo del 2009, cuando entonces sus seguidores le pedían que postule a un tercer periodo, hecho que finalmente no sucedió porque la Corte Suprema falló que iba contra la Constitución. Desde la oposición política ya le advirtieron a Su Excelencia que un artículo transitorio de la nueva Constitución establece que a efectos del cómputo del mandato presidencial cuen-
¿Está de acuerdo con que Evo vaya a la reelección el 2014? Los votos en la web.
tan periodos previos a la Carta Magna, vigente desde el 2009. Pero desde el Gobierno también argumentaron que Evo lleva un solo periodo como Presidente del Estado Plurinacional, porque antes era Presidente de la República. Sin entrar en el debate si es legal o no y teniendo en cuenta que Su Excelencia está en todo el derecho del mundo de seguir en el poder, habría que recordarle una frase de Simón Bolívar que también se la hicieron conocer a Hugo Chávez los venezolanos: "La continuación de la autoridad en un mismo individuo frecuentemente ha sido el término de los gobiernos democráticos... nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo en un mismo ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo; de donde se origina la usurpación y la tiranía". Además habría que decirle sobre el nefasto antecedente del peruano Alberto Fujimori, que en su afán de quedarse en el poder, cerró el Congreso, modificó la Constitución y se hizo reelegir para un periodo marcado por la corrupción en el entorno palaciego. Por último, hay que traerle a memoria al presidente Morales que en el 2008, con el fin de viabilizar la CPE, se comprometió a no optar por la reelección en el 2014.
MIRADAS
POLÍTICA
Los delitos de violación
Tentativa salvaje y antidemocrática
WÁLTER ARRázola Ex Diputado
L
a economía del delito determina la pena óptima y los niveles de disuasión que ésta debería tener. Es decir, el objetivo del Código Penal antes que castigar es disuadir a que se cometan ciertos actos tipificados penalmente como delitos. La reforma al Código Penal en el caso de los delitos de violación debe ser tomada con atención y seriedad. Esta reforma supuestamente disminuirá el delito de violación al aumentar los años de prisión a 30 años o a la castración química de quienes cometieran estos delitos. Sin embargo, los resultados serán inversamente proporcionales. Con esta pena punitiva tan dura e irracional, logrará que ya no se cometa el delito de violación, sino más bien se cometerán los delitos de violación seguida de muerte (o asesinato), puesto que la pena de violación será tan dura, que el potencial violador optará por matar a su víctima para que ésta no lo denuncie, ni identifique. La cura será peor que la enfermedad. Además,
si la pena es equiparable a la de asesinato o por último la castración química, entonces si se comete un delito de asesinato tendrá la misma proporcionalidad de pena que el delito de violación, entonces "razonablemente el delincuente cometerá los dos delitos a la vez" y será más eficiente, al cometer un delito más para ocultar el primero. El juez o tribunal igual tendrá que darle la misma sanción, por los dos delitos: violación y asesinato, puesto que en Boli-
¿Se han puesto a pensar que esa herramienta podría ser utilizada políticamente?" via la penas no son acumulativas como en otros países. Entonces tenemos que dentro del razonamiento económico de delito, será eficiente para el delincuente violar y asesinar, así no habrá el "cuerpo del delito" que lo denuncie menos identifique. ¿Cómo podemos pedir una pena de esa magnitud, en un país donde no existe justicia imparcial?.
EL SOL
Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA
Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Fundado el 13 de septiembre de 2010.
josé L. santistevan Abogado
L
a Constitución es nuestra única relación fundamental con el Estado Plurinacional, su violación por parte del poder político de turno, no sólo significa desconocer el mandato popular, supone desconocer la propia existencia de gobernabilidad del país. La Constitución en su artículo 168 establece la reelección del Presidente y Vicepresidente por una sola vez, al ser un nuevo cuerpo fundamental de normas, la disposición transitoria primera parágrafo II del mismo cuerpo, establece en forma categórica y taxativa que los anteriores mandatos, se refería al mandato que ejercía en su primera gestión antes de entrar en vigencia la actual Constitución, el señor Evo Morales, Rubén Costas y otras autoridades electas, se tomarán en cuenta para el cómputo de los nuevos periodos, se refería a la reelección. Es decir, el actual mandato del presidente Evo Morales, Álvaro García Linera, Rubén Costas, Mario Cossío y otros, constituye el segundo mandato. En eso no hay que
entrar en discusión de interpretaciones políticas, porque la CPE es clara y contundente. Lo contrario es interpretar la norma constitucional en forma salvaje y antidemocrática, es violar el propio mandato del pueblo que vota y elige bajo las normas democráticas establecidas en el contrato social. El Tribunal Supremo Electoral (TSE), como órgano del Estado, está sujeto a la CPE, por tanto no debería preocupar las discusiones insulsas e interpretaciones cargadas de igno-
El Tribunal Supremo Electoral no habilitará a quien no esté conforme a la Constitución” rancia supina. En su momento, el TSE no habilitará a quien no esté conforme a la Constitución y las leyes, por tanto el señor Morales o cualquier otra autoridad en segundo mandato, no podrá participar en ningún proceso electoral de reelección. Corresponde a los ciudadanos la estructuración regional y nacional, ante la irracionalidad del llamado proceso de cambio.
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente Administrativo Financiero: Carlos Prósperi Gerente de Producción: Mario Sarabia
Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas
Resultado a las 15.00 hrs. (www.eldia.com.bo)
NO
92%
Si
7%
La opinión de calle
Pascual Parada
JUBILADO
No sé nada, me da igual si Evo se reelige otra vez como presidente porque ni me interesa”
Sara Gonzales
ESTUDIANTE
Se debe respetar el voto ciudadano antes que aplicar una imposición sin consultar”
Teodosia Rivas
AMA DE CASA
Si el Presidente se reelige me parece bien porque ha ayudado a mucha gente pobre" La próxima pregunta ¿Qué es es lo mejor de Santa Cruz? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN
Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo
PLATO FUERTE
CARNE
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
13
RECETA
Lomito de res napado con salsa madera
INGREDIENTES
• 200 gr. de lomito • 100 ml. crema de leche • 50 gr. queso crema • 10 ml. salsa soya • 15 gr. mostaza • C/N ají camba
MENú para compartir entre dos
Guarniciones Timbal de quinua
• 150 gr. quinua • 20 gr. quesillo • 20 ml crema de leche • C/N sal y pimienta • 3 unidades de champiñones
Vinagreta de perejil
• 50 ml aceite de oliva • 30 ml. se vinagre • 5 gr. azúcar • C/N sal
Puré de oca
• 150 gr. queso crema • 50 ml. crema de leche • 20 gr. tocino • 1 diente de ajo • C/N de queso parmesano • 200 gr. oca
PREPARACIÓN Lomito de res
Sellar el medallón salpimentado y colocar en una placa al horno a 150 grados, 12 minutos. Reservar.
Salsa de madera
E
l lomito de res napado con salsa de madera es un menú ideado y preparado por la chef Daniela Heredia, de la Escuela de Gastronomía Tatapy. Ella aconseja los raviolones con pesto de pimiento como la entrada y el preámbulo ideal y para coronar los sabores de la comida, un postre que combina peras con helado de vainilla. La entrada. Los raviolones con pesto de pimiento requieren de una masa básica realizada con 100 gramos de harina, un huevo y seis gramos de pimienta negra. Para el relleno: un pimento rojo, 30 gramos de queso ricotta y 5 ml de aceite de oliva. Para la salsa de queso humachaca: 50 gramos de cebolla, 5 gramos de ajo, 10 ml de crema de leche, 20 gramos de queso criollo, 5 gramos de huacataya, 10 gramos de pasta de ají. Para la preparación del aceite de paprika: 10 ml de aceite de oliva, un ajo y 5 gramos
de paprika. La preparación del relleno necesita: asar los pimientos en la ornalla, hasta que quede totalmente quemado y colocar en una bolsa para que sude. Luego quitar la piel y reservar. En un bol poner el queso ricotta, los pimentones, el aceite y formar una pasta. Colocar la preparación en porciones pequeñas sobre la masa. Por separado hervir agua con una hojita de laurel y aceite hasta que llegue a ebullición y sumergir los raviolones, dejar unos minutos hasta que floten en la superficie una vez que estén listos comenzar a emplatar. Para lograr la salsa sofreír la cebolla (brunoise) hasta que cristalice, agregar el ajo molido, la pasta de ají y la crema de leche. Dejar reducir por dos minutos para agregar el queso y la huacataya finamente picada, rectificar sabores con sal y pimienta. Colocar el ajo y la paprika en la licuadora, agregar el aceite en for-
Poner una cacerola al fuego con la crema de leche, salsa soya, mostaza, queso fundido. Llevar a ebullición, agregar 2 partes de ají, retirar del fuego, reposar unos minutos. Retirar los restos del ají.
ma de hilo y salpimentar el postre. El abanico de peras con helado de vainilla necesita los siguientes ingredientes: Las peras se calculan de acuerdo a la cantidad de personas, 1/2 taza de azúcar para el almíbar y helado de vainilla. Se prepara el almíbar y sobre él se hacen cocer las peras durante 30 minutos. Finalmente, en una cacerola se hace cocer la pera en agua con el azúcar hasta que tenga una consistencia blanda. Se sirve junto con el helado. la ocasión ideal. La chef recomienda que el plato fuerte de hoy es apropiado para una cena en pareja. Se convertirá en un momento especial por lo igualmente especial del sabor exótico del jenjibre que lleva la salsa madera. Escuela de Gastronomía Tatapy www.elsol.com.bo
Timbal de quinua
EL CHEF
DANIELA HEREDIA AGUILA
Es alumna del quinto semestre, tiene conocimientos en el área de coctelería y vinos, trabaja en eventos. Su especialidad es la comida nacional por sus colores, texturas y diversidad de carnes en casi todas sus preparaciones. Cree en el potencial de la cocina boliviana de la cual destaca el característico sabor del ají. Después de terminar la carrera se especializará en cocina fusión nacional e internacional, para aprovechar los ingredientes frescos del menú boliviano.
Poner una cacerola al fuego con agua y cocinar la quinua, una vez cocida reservar. Agregar quesillo, crema de leche, sal, pimienta, los champiñones y mezclar.
Vinagreta de perejil
Licuar el vinagre y el perejil. Una vez esté homogénea la preparación ponerla en un bol , añadir aceite, sal y pimienta.
Puré de oca
Hervir la oca, una vez esté tierna, retirar del fuego, colar. Pasarla por túrmix, una vez este homogénea agregar la crema de leche, tocino previamente dorado y cortado en dados, el ajo empomado. Y por último en la parte superior colocar el queso parmesano. Para darle un color dorado se sugiere meter al horno caliente para gratinar.
plato fuerte
El vodka
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
SABORES CEREBRO
LA VITAMINA B PUEDE ATRASA LA EVOLUCIÓN dEL ALZHEIMER
COCTEL TROPICAL. 'TATAPY FLIP' SE LLAMA LA BEBIDA CREADA POR EL BARMAN PABLO PONCE. TIENE BASE EN UNA MEDIDA DE VODKA CON JUGO.
E
l vodka es una de las bebidas alcohólicas más populares del mundo. A excepción de cantidades insignificantes de condimentos, consta sólo de agua y etanol. Se produce a través de la fermentación de granos y otras plantas ricas en almidón, por lo general de centeno o trigo. El barman Pablo Ponce describe el Tatapy Flip como un coctel tropical apto para hombres y mujeres en vista de que con-
tiene un jugo de fruta y poco grado alcohólico, ideal para el clima cálido. Del vodka resalta que al ser una bebida que no tiene sabor ni olor, tiene la virtud de ser combinada con cualquier jugo. orígenes. El vodka debe su composición actual al inventor ruso de la tabla periódica de elementos, Dmitri Mendeléyev. Él descubrió que la proporción ideal de agua/alcohol para el vodka era de 40º. Sin embargo, el origen del vodka (y de su nombre) no es claro, pero se cree que lo tuvo en Rusia cuando se quiso crear una bebida de gran contenido alcohólico que no produjera daño al hígado. Históricamente el vodka fue usado como brebaje para evitar enfermedades respiratorias. Tenía usos medicinales, su fabricación estaba sólo en manos de monjes y boticarios que guardaban secretamente sus fórmulas. formas de preparación. El vodka se produce hoy en todo el mundo. Muchas personas suelen mezclarlo con diferentes zumos de fruta (mayoritariamente de naranja), para así darle un sabor distinto con ligero toque de
15
alcohol. Las costumbres para beberlo difieren según su lugar. En los países bálticos y de Europa oriental, la bebida es tomada con sola y sin mezclar, sirviéndose en vasos bien fríos y acompañada a menudo de comida. En los países occidentales, es utilizada principalmente en combinados, aunque el auge de los llamados vodkas "premium" hace que cada vez sea más frecuente consumir vodka solo. PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN. Originariamente la producción de esta bebida era a partir de los productos de agricultura locales más abundantes y más baratos como el trigo, el maíz, y la caña de azúcar o la combinación de éstos. El proceso consistía en una filtración simple y rápida del fermento usando un filtro a base de carbón vegetal. El líquido purificado era después reducido, sin añejarse hasta ser potabilizado mediante la adición de agua destilada para luego embotellarlo. El resultado es un producto inodoro e incoloro cuya difusión ya es global.
La vitamina B se puede encontrar en alimentos como la carne, huevos, pescado y verduras. Según un estudio de la Universidad de Oxford, dosis elevadas reducen entre un 30% y 50% la atrofia cerebral en las personas afectadas por un deterioro cognitivo leve, atrasando el Alzheimer. AFP
verduras la luz contribuye a mantener las vitaminas de la espinaca
Las luces de los supermercados ayudan a que la espinaca se mantenga fresca y produzca nuevas vitaminas, según el Journal of Agricultural. Los resultados pueden aplicarse a otras verduras frescas y ofrecen información acerca de cómo conservar este tipo de productos. Reuters.
Escuela Tatapy www.elsol.com.bo
CAMBIOS
los argentinos comen menos carne y vino, más pollo y refresco
Los argentinos consumen menos carne de vaca y vino e incrementan la ingesta de pollo y de refrescos, según un informe privado sobre los hábitos de consumo en los últimos 30 años. Cedieron a sus vecinos uruguayos el liderazgo mundial como consumidores de carne de res. EFE
RECETA TATAPY FLIP
NIVEL Sotheby's se lanza al negocio del vino en Nueva York
INGREDIENTES
• 3 cubos de hielo • 1 medida licor de coco (malibú) • 1 medida de vodka • 3 medida de zumo de naranja • 1 chorro de granadina • 3 gotas de curacao azul • Adornar con una rodaja de naranja
Sotheby's se introdujo en el negocio del vino con la apertura de una tienda al por menor en su sede neoyorquina, donde vende los mejores caldos seleccionados por su equipo de enólogos. Ofrecerá botellas con precios que oscilan entre los 13.95 y los 40.000 dólares. EFE
PREPARACIÓN
En un vaso largo se introduce los hielos, el vodka, el licor de coco, el zumo de naranja y muy lentamente se introduce el chorro de granadina para luego terminar con las gotas del curacao azul y presentar el vaso con la rodaja de naranja.
su composición es únicamente de agua y alcohol
su grado alcohólico ideal de 42 por ciento, según los expertos.
BARMAN
PABLO PONCE
Pablo Ponce, de profesión barman, es el creador de esta bebida y alumno de último año de la carrera de Hotelería de la escuela Tatapy. Trabaja como barman en el karaoke discoteca Fizz y actualmente está a cargo del bar del restaurante Tatapy.
1
MEDIDA
de vodka es la necesaria para preparar Tatapy Flip
ES UNA DE LAS BEBIDAS DE MAYOR GRADO ALCOhóLICO,
pero también, por no tener color ni sabor es apta para mezclarla con jugos.
DIETA LA LECHE AYUDA A ADELGAZAR Cuando se hace dieta se adelgaza más rápido si se consumen productos lácteos, según un estudio de la Universidad Ben Gurión, Israel. También influyen los niveles de vitamina D en la sangre. EFE
16
200 años de
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Unas de las invitadas de honor será Nelisse Vargas Velasco.
primera fila
belleza fiesta. CATHERINE Villarroel será coronada como la reina cruceña del bicentenario en el arenal
U
Miriam Villegas será parte de las damitas de la Reina cruceña.
n reinado histórico es lo que vivirá Su Majestad Catherine Villarroel esta noche al ceñir la corona de Reina de Santa Cruz, en el año del Bicentenario por los 200 años del grito libertario. Minutos después el cielo se iluminará a las 11.55 cuando desde los 12 distritos de la capital lancen fuegos artificiales por cinco minutos, mientras que en el parque El Arenal la lluvia piroctécnica dará la bienvenida a la nueva reina. La morena será coronada por el alcalde de la ciudad, Percy Fernández, en la isla del parque El Arenal, donde se desarrollará el show imperdible preparado por Pippo, peinador de reinas. desfile y mÚsica. 24 damitas integran la corte de Catherine y desfilarán acompañadas de cadetes del Colmilav en la paserela preparada
Se espera gran afluencia de público esta noche
para la gran coronación; previamente saldrán al escenario los ballets Minué, Cuadrilla y Camaleón, todo bajo el mando de Ernesto Rodríguez. Los ritmos locales serán el plato fuerte de la noche, cantarán Aldo Peña, Fátima Trujillo, Guísela Santa Cruz, "Chichita" Vega y la pequeña María Nazareth, que promete cautivar con su melodiosa y dulce voz. La orquesta "Hombres Nuevos" será la encargada de entonar las melodías que acompañarán a la corte de honor. invitadas especiales. Beldades cruceñas engalanarán la noche real, entre las invitadas especiales estarán Jéssica Suárez, Graciela Cuéllar, Nellisse Vargas y María Isabel Cuéllar. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo
La reina lucirá un bello vestido y ostentosa corona
Noany Pizarro desfilará junto a los cadetes del Colegio Militar.
El show arrancará a partir de las 20.00 con música y baile
Keny Gutiérrez elabora el vestido de la coronación
Nathaly Moreno estará por primera vez en la corte de honor.
Jéssica Suárez ostentó la corona cruceña en el año 2009.
En el 2008 la rubia Valessy Arnez obtuvo el título.
Lauren Graña fue coronada en parque El Arenal en el 2007.
La bella Nathaly Justiniano se ciño la corona en el año 2006.
18
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
primera fila
Testigo de la historia RIESGO Los discapacitados en peligro, de Regis Montero.
ACCIÓN Un patinador entretiene al público con sus piruetas. Es una foto de Fuad Landívar.
exposición. 16 fotógrafos captan los hechos que marcan el país. CRUCEÑOS Una foto de Ricardo Montero en la muestra.
LA PAZ Niños del altiplano, del fotógrafo Selwyn Paniagua.
L
a cuarta edición de la exposición Fotoperiodismo 2010. denominada “Nuestro Fotoperiodismo Bolivia”, se amplió, es a nivel nacional, con la participación de fotógrafos de medios de prensa de todo el país, a diferencia de las anteriores versiones, que eran locales. Este proyecto es una realidad gracias a Ejti Stih, promotora de arte de la Manzana Uno donde se pueden apreciar las fotografías.
Piezas. Son 133 fotografías seleccionadas por un jurado calificador, con una óptica artística. Este año, son 9 fotógrafos de Santa Cruz, cinco de La Paz y tres de Cochabamba que enviaron sus fotografías. "Son imágenes menos violentas, nada comprometedoras, pero fabulosas”, dijo Ejti Stih. La primera muestra de Fotoperiodismo de hace cuatro años, tiene fotos más violentas, de denuncia,
de hechos de la realidad nacional, las cuales se hicieron durante una época de convulsiones sociales. Estas fotos todavía se encuentran recorriendo salas de exposiciones en Alemania. Para las siguientes versiones fue difícil conseguir auspicios para sacarlas al exterior, incluso, sólo en una ocasión se logró hacer un catálogo, comenta la artista comprometida con este proyecto, que atrae a la gente. viene. La próxima actividad que se celebra en la Manzana Uno es el Encuentro Internacional de, Escultores que es en octubre, son 8 artistas de diversas partes del mundo, que van a trabajar en la plaza 24 de Septiembre y las piezas se quedan para ser expuestas en el paseo de la escultura, sobre el canal Isuto de la ciudad. Lourdes Gutiérrez www.elsol.com.bo
CHIRIGUANO Durante la campaña contra el AH1N1, de Regis Montero.
16
fotÓgrafos
Enviaron más 500 fotos de las cuales 133 fueron seleccionadas.
Se quiere revalorizar el trabajo de los fotógrafos
ACCIÓN Bomberos tratan de apagar el fuego en un almacén .
BASURA El puente de la Av. Santos Dumont, de Beto Justiniano.
Es un reflejo de la realidad social que vive el país durante el 2010
sociales
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
¡A su salud!
jueves 23 • septiembre 2010
FESTEJO. incor salud celebró sus
U
n festejo con buenas noticias fue lo que se vivió al celebrar los tres años del servicio prepago Incor Salud. El coctel de honor que tuvo lugar en el salón Chiquitano de la Fexpo estuvo a la cabeza de su director, el doctor Alfredo Romero Dávalos, quien preparó una gran velada para sus invitados. La noche en la Expocruz fue propicia para presentar el primer equipo para cateterismo cardiaco y hemadinámica de última generación y único en Bolivia, el Angiógrafo Infinix de Toshiba; en este proyecto participó también la fundación Romero Dávalos y Deane.
«El equipo angiÓgrafo es la mejor adquisiciÓn de este año para la clÍnica incor» Alfredo Romero Dávalos
DIRECTOR DE LA CLÍNICA INCOR
solidaridad. El doctor Dávalos aseguró que está inversión, es para brindar un mejor servicio a todos los cruceños y poder ayudar a las personas de escasos recursos a salvar sus vidas. "Ya estamos construyendo el edificio cardiovascular de servicio público", señaló el galeno. El angiógrafo permitirá obtener imágenes con referencia al diámetro, aspecto, número y estado clínico de las diversas partes del aparato vascular, sólo se lo puede encontrar en la clínica Incor, por ser el primero y único en Bolivia. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo
1,5
MILLONES
de dólares invirtió Incor Salud en el nuevo equipo.
ESPECIALES Roberto Villavicencio, Luz Vargas y Elsa de Romero.
JUNTOS Funcionarios y ejecutivos de la clínica Incor en el coctel.
PRESENTES Guillermo Harrison, Marcelo Velarde, Patricio Deane y Alfredo Romero Dávalos.
19
20
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Famosos
sociales Viajes para divertirse. lOS cruceños APROVECHAN PARA DISFRUTAR EN FAMILIA O SOLOS. Hay diversos destinos que aprovechan para relajarse.
de vacaciones
EN ORLANDO Heidi Manzoni, Selim Majluf Manzoni, Pablo David Landívar, Pablo Manzoni y Alejandro Manzoni.
R
elax, diversión y confraternización. Las vacaciones de los famosos cruceños son aprovechadas con viajes a lugares paradísiacos que se disfrutan la máximo con la familia y amigos. Algunos optan por un par de semanas y otros se toman el mes completo para conocer el lugar elegido en todas sus dimensiones, aunque esto también requiere de una buena inversión que en ocasiones puede alcanzar arriba de los 3 mil dólares por persona según el sitio que se desee visitar.
PASEO EN CAMELLO
Darko Landívar y su familia en Natal-Brasil.
El costo de un pasaje a Brasil alcanza
700 dólares por persona, sin gastos de hospedaje.
EN LA PLAYA
En pleno viaje. Hoy cinco viajeros nos cuentan y nos muestran esta vivencia que fue bien aprove-
chada por ellos, tal es el caso de la familia Manzoni que visitó durante tres semanas los diferentes parques de Orlando en Miami, de igual manera lo hizo Jessenia Vaca Ribera que se reencontró con sus amigas y vacacionó un mes en Miami, Orlando y New York. Por su parte Darko Landívar y su familia festejó los 15 años de su hija Jéssica en NatalBrasil, visitando diversas playas. Vivian Fiaschetti estuvo en Miami por motivo de trabajo al igual que Roxana Schaimann que viajó a Lima- Perú pero aprovecharon la ocasión para tomarse unas vacaciones . Roxana Ibáñez ribanez@edadsa.com.bo
«En Orlando uno vuelve a revivir su niñez, es una ciudad de fantasía para disfrutar cada sitio» Jessenia Vaca Ribera Modelo
150 dólares
cuesta la entrada a cualquiera de los parques de Orlando
El lugar más visitado por los famosos son
las playas de Miami y Orlando que tiene mucha diversión.
Vivian Fiaschetti disfrutó de todo el calor de Miami.
GRATIFICANTE Roxana Schaimann conoció la Rosa Náutica en Lima-Perú, fue un viaje inolvidable.
DISFRUTANDO Alejandra Jiménez y Jessenia Vaca Ribera se fueron de vacaciones a Orlando.
salud & belleza
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Bajá el volumen del iPod adolescentes. Es un llamado médico ante las señales de pérdida prematura de la audición.
L
as autoridades de salud de EEUU instan a los adolescentes a bajar el volumen de sus iPods, luego de que un estudio descubrió que los problemas de audición entre jóvenes aumentaron un tercio en 15 años. los aFECTADOS. El estudio, publicado en la Revista de la Asociación Médica de Estados Unidos, comparó mediciones realizadas en ese país desde comienzos de la década de 1990 a mediados del 2000. Cada una incluyó algunos miles de adolescentes entre 12 y 19 años. En el primer estudio, cerca de un 15 por ciento de los adolescentes tenían cierto grado de pérdida auditiva. Quince años después, esa cantidad había aumentado en un tercio, a casi un 20 por ciento, o uno en cada cinco adolescentes. "Esos son unos cuantos niños por sala de clases que tendrán problemas de audición", dijo el doctor Josef Shargorodsky del Brigham and Women's Hospital en Boston. RESULTADOS. "Los adolescentes realmente subestiman a
cuanto ruido están expuestos. No se dan cuenta, pero incluso una leve pérdida de audición podría conducir a diferencias en desarrollo del lenguaje y aprendizaje", agregó. El estudio descubrió que la pérdida auditiva se concentra en un oído, pero el nivel de pérdida está empeorando. Si bien ésta es usualmente leve, uno de cada 20 adolescentes tienen problemas pronunciados, un incremento de un 50 por ciento desde la primera medición. RESPONSABLES. Los adolescentes, consultados sobre exposición al ruido en el trabajo o en actividades recreativas, no precisaron a qué ruidos están expuestos debido a que pocas personas calificarían como ruido la audición de música en su reproductor de MP3. "Sabíamos que es difícil preguntar a este grupo de edad sobre exposición al ruido (...) ellos lo subestiman", explicó.
Reuters www.elsol.com.bo
Aunque los aparatos no tengan la culpa
es una buena idea bajarles el volumen y hacer varias pausas en su uso.
uno de cada 20 adolescentes tiene problemas
la pérdida de audición afecta sobre todo a uno de los dos oídos.
21
22
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
NIÑOS
EN FORMA
El manganeso en agua daña Un grupo de científicos descubrió que los restos de manganeso en el agua potable podrían afectar la capacidad intelectual de los niños, según un estudio publicado en Environmental Health Perspectives. Investigadores de la Universidad de Québec, de la Universidad de Montreal y la Politécnica de Montreal analizaron los resultados de 362 niños, de entre 6 y 13 años, que viven en hogares abastecidos por las aguas subterráneas en Québec. EFE
salud & belleza INFANTES
VENENO
Una infección viral en la niñez podría estar asociada con el desarrollo de obesidad, según un estudio de la Escuela de Medicina de San Diego que revela que los niños expuestos a una cepa particular de adenovirus eran significativamente más propensos a ser obesos. Jeffrey Schwimmer, profesor de pediatría estudió a 124 niños de 8 a 18 años. EFE
Científicos cubanos expondrán sus experiencias del estudio sobre las propiedades del veneno del alacrán en terapias contra el cáncer. El especialista Miguel Betancourt, del Laboratorio Biológico Farmacéutico dijo que el tratamiento con toxina de alacrán, de la especie Rophalorus Junceus, endémica de Cuba, benefició a medio millar de pacientes con cáncer en el pulmón, cuello del útero, próstata y páncreas. EFE
Asocian infección con la obesidad
Alacrán contra el cáncer
El yoga como una
FORMA DE VIDA cuerpo y mente. los beneficios de esta disciplina son muchos, en general vitaliza y equilibra la vida.
E
l yoga es vida, es la afirmación contundente de Ana María Ibarnegaray, alumna de la escuela Sivananda de Santa Cruz de la Sierra. Este lugar en que se cultiva la disciplina espiritual y física promueve los cinco principios del yoga: relajación, ejercicio, respiración, alimentación y el pensamiento positivo con meditación.
LOS BENEFICIOS. Los beneficios del yoga van a todo nivel, afirma Marcela Terceros de Antelo, instructora de yoga. El ser humano es un todo, no disgrega lo espiritual de los psicológico ni de lo físico. La traducción de la palabra yoga, que proviene del sánscrito, es unión. El yoga genera relajación, bienestar interior y descanso y eso sucede porque la mente guía al cuerpo y al espíritu a que haga propios esos estados. El yoga estimula todos los puntos energéticos, los chacras que son siete, desde la cabeza. El beneficio no sólo es el estado de quietud de la mente sino su repercusión. "En el yoga podemos llegar hasta donde el practicante quiera, si quiere quedar sólo en el beneficio físico como ejercicio puede hacerlo, pero si practica aspectos como la respiración y la concentración va a llegar a
su práctica trabaja la flexibilidad del cuerpo y de la mente
un beneficio mental sin darse cuenta y eso está a un paso de la unión con lo absoluto", dice Marcela Terceros. REPERCUSIÓN EN LA VIDA DIARIA. El impacto de la práctica del yoga en la cotidianidad de las personas es positivo. "Los alumnos del yoga toman en cada clase un baño de tranquilidad, ven la vida con otros ojos, cambian sus enfoques. Cada quien procesa el yoga de forma diferente según su necesidad, pero la persona sigue con su vida diaria conduciendo su vida de otra manera: hay menos violencia, hay mejor toma de decisiones en los niveles de trabajo o familiares y en el discernimiento de lo bueno y lo malo. Las ásanas (posiciones) y la respiración que se practica en el yoga consiguen esos resultados. El alumno del yoga puede alcanzar metas. PARA QUIÉNES. La instrucción de yoga es apta desde la infancia, de cuatro hasta los 99 años. Las clases se adaptan a todas las edades y a todos hace bien. Leyla Anas leylaanas@edadsa.com.bo
La instructora Marcela Terceros de Antelo señala que al sentirse el cuerpo más flexible la mente también se flexibiliza. Asimismo, el yoga previene y prolonga la salud física como mental, explica. La especialista de la Escuela Sivananda, que tiene 14 años de funcionamiento en Santa Cruz, también enfatiza en que un beneficio de la
EJERCICIO. El yoga deja paz interior y con el entorno. La escuela Sivananda está en la calle Junín No. 271
práctica del yoga es llegar a una edad adulta mucho más saludable. Esto en términos generales, ya que en lo específico, la rutina laboral cada vez más intensa, el estrés que satura a las personas tienen en el yoga un oasis en el que recuperan la energía y la vitalidad que les quitan las preocupaciones y la dinámica de una vida que corre contrarreloj.
ejercitar esta disciplina es bueno para todos
Sus resultados: relajamiento, descanso, vitalidad, tranquilidad.
LA ESCUELA DE YOGA SIVANANDA ENSEña
en tres turnos a principiantes, avanzados, 3ra edad y embarazadas.
salud & belleza
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Mascarilla de melón para la piel seca
23
EN FORMA PELIGROS
denuncian deficiencias de las clínicas de cirugía plástica británicas
Un informe médico sobre el estado de las clínicas privadas de cirugía plástica en el Reino Unido revela deficiencias en la formación de los cirujanos como en el equipo que manejan. Ponen en peligro la vida de los pacientes, señala el documento de "National Confidencial Enquiry. EFE
ESPAÑA
SOMBREROS Y AIRES SOFISTICADOS EN LA PASARELA CIBELES
Hubo aire sofisticado con sombreros elegantes y vestidos de fiesta en la Cibeles Fashion Week. Alma Aguilar desplegó en pasarela un decorado ecuestre. Los sombreros, entre la fantasía y lo recatado, fueron los protagonistas absolutos, combinados con vestidos y chaquetas. Reuters
IMAGEN
GRAN BRETAÑA quiere anuncios de moda más realistas
Cuidado con las caderas diminutas: Mirar demasiada belleza retocada en revistas es peligroso para la salud. Eso dicen activistas en campaña contra los trastornos alimentarios. Se quejan de que las modelos talla cero preferidas por la moda promueven una cultura dietética poco saludable. AP
MEDICINA hay flores que ayudan a curar en tratamientos convencionales
ASTRINGENTE. El melón tiene la virtud de secar la piel grasa.
LOS INGREDIENTES USTED LOS TIENE EN CASA
Rebanadas de melón, de manga y una cucharilla de aceite de oliva.
15
minutos
es el tiempo que debe permanecer la mascarilla sobre la piel. Para el lavado sólo agua tibia.
90% de agua
contiene un melón. Este líquido tiene propiedades secantes para la piel, además un sabor delicioso.
beneficioso. además de ser un fruto bueno para la salud física, también lo es para la salud estética.
E
l melón tiene grandes capacidades humectantes para la piel, siendo además suavizante y tonificante de la misma gracias a sus zumos. Puede combinarlo con un poco de mango y formar esta mascarilla casera, una buena opción para su cutis seco.
HIDRATANTE. Las mascarillas caseras siempre son una buena opción para las personas que tienen un tipo de piel delicado y quieren rectificar dicha condición sin la necesidad de tener que recurrir a cosméticos. El ejemplo presentado a continuación resulta ideal para la piel seca debido al alto contenido hidratante que tiene el melón. Aquí tiene la receta. PREPARACIÓN. Quite la piel tanto a la rebanada de melón como a la de manga y córtelas en cubos. Colóquelos dentro de la batidora o procesador (reemplazable por mortero si no tiene) y añada la cuchara-
dita de aceite de oliva. Licúe hasta obtener una pasta lisa y homogénea. Luego no tendrá más que colocar la mascarilla sobre su rostro durante unos 15 minutos. Enjuague con agua fresca. Puede emplear esta receta dos o tres veces a la semana. el buen melón y sus usos. Si no huele bien, si pesa poco o está demasiado duro o demasiado blando al tacto, el melón no está bien. Es una de las frutas que contiene más agua, más del 90 por ciento, y qué agua tan rica. Durante mucho tiempo el melón fue vilipendiado por los médicos; aún anda por ahí esa afirmación de que el melón "por la mañana es oro, por la tarde plata y por la noche mata." Pero, no es así. Los clásicos aconsejaban tomar el melón, no como postre, sino como aperitivo, antes de la comida. En la gastronomía internacional está de moda la combinación de origen italiano: melón con jamón.
PRESENTACIÓn CULINARIA. El melón debe presentarse en gajos pelados, pero enteros, y el jamón en lonchas finas. Así, cada comensal procederá como mejor le apetezca, en tanto que si servimos el melón en dados y el jamón en virutas estamos obligando a comer ambas cosas de una sola manera. Como decimos, si el jamón es bueno y el melón también, la combinación es muy satisfactoria. Hay viejas recetas como el melón al Oporto -demasiada agua para tan noble vino- o el coctel de melón. El melón con jamón, sí... aunque arrastre la dificultad de beber algo con él. Cómo acompañar este manjar?. No es recomendado beber nada con este plato, si acaso limpiarme la boca con un trago de agua fría y pasar al vino con el que vaya a acompañar los platos siguientes. Gabinete estético/EFE www.elsol.com.bo
A veces, y aunque no lo crea, las esencias florales pueden darles a las personas la ayuda que necesitan para superar o sobrellevar instantes de tristeza, soledad o desesperación. Ellas han sido utilizadas desde tiempos ancestrales en los procesos de sanación y de desarrollo. El Tiempo
NUEVA YORK
HILFIGER Y HERRERA CAUSAN SENSACIÓN
La Semana de la Moda causa sensación con diseñadores que, mientras desfilan sus colecciones primavera 2011 celebran aniversarios o inauguran tiendas como Tommy Hilfiger y Carolina Herrera. DPA
24
ATAQUE
Facebook también cae GADGETS
tecnología
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
Los estafadores en la red están trabajando arduamente para engañar a los incautos con páginas web falsificadas, según un nuevo estudio de PandaLabs. La compañía de seguridad estima que los criminales cibernéticos crean alrededor de 57.000 nuevas páginas todas las semanas y utilizan técnicas de optimización para posicionarlas en los buscadores. Estas permiten atraer a los usuarios para robarles sus claves. TECH
INTERNET
MEMORIA
La práctica aún está en fase de pruebas, pero quien quiera ser conejillo de indias puede participar. Intel está vendiendo uno de sus chips más baratos con la potencia limitada para después cobrar 50 dólares por una actualización de 'software' que libera toda su potencia. La compañía ha puesto en marcha un programa piloto en Canadá.
Seagate expande su nueva línea de discos duros portátiles FreeAgent GoFlex con el primer disco duro externo de 2,5 pulgadas capaz de almacenar 1,5TB de información, este formato se quedó en el 1TB desde el lanzamiento del Western Digital Scorpio Blue en julio. Como referencia de cuánto es 1.5TB, estas unidades pueden guardar años de música. TECHSPOT
'ECOSIA', UN BUSCADOR ECOLÓGICO EN LA RED
Presentan disco externo de 1,5 TB
VIGILANCIA MÓVIL cámaras de videollamada. con un sól0 telefonazo puede vigilar su casa o empresa.
CÁMARA VIDEOLLAMADA Practicidad. No necesita una computadora para su funcionamiento. Rentable. Equipo inalámbrico estable, elimina el costo del cableado. Autonomía. Totalmente autónoma, lo que permite conectarla, de la manera más sencilla. Eficiencia. Gran cobertura y flexibilidad, ya que puede actuar como varias cámaras al tener movimiento vertical y horizontal. Comodidad. Puede ser controlada en tiempo real, desde cualquier parte de Bolivia, donde exista señal y acceso a 3G, con una videollamada. Cámara convencional
L
as empresas de telefonía celular, en su afán por captar a la mayor cantidad de clientes, ahora le ofrecen una cámara de vigilancia móvil para poder vigilar su casa o su oficina desde cualquier lugar. ¿Cómo? se preguntará, pues así como le contamos, las empresas proveedoras de telefonía celular e Internet en Bolivia, han lanzado al público este nuevo servicio, que le permite a la gente que con un simple llamado pueda vigilar a sus niños en casa, o a sus trabajadores en la empresa. ¿Cómo funciona? Estas cámaras inteligentes que funcionan con la tecnología 3.5 G, actualmente vigente
Se necesita una computadora, o un DVR con conexión a internet y monitor.
en Bolivia, lleva integrado un puerto para colocarle una Sim Card (Chip), con un número de teléfono móvil, el cual le provee cualquiera de las dos empresas telefónicas. Una vez colocado el chip, el dispositivo puede ser instalada en cualquier lugar de su domicilio o de su trabajo, y cada vez que desee puede llamar al número de la cámara, la cual le contestará con una videollamada, mostrándole las imágenes y sonido. El costo de la conexión es el de cualquier llamada local. Con una simple llamada podrá saber a qué se debió la activación de la alarma en su casa o trabajo. desde su hogar, trabajo, en sí desde cualquier lugar.
Otra de las funciones que tiene, es que le permite acercar y alejar las imágenes en todas las direcciones y cambiar a modo automático en condiciones de luz insuficiente para que pueda funcionar en el día y en la noche. tarifas mínimas Las dos empresas proveedoras tienen diversos planes, con montos mensuales que parten desde los 50 bolivianos, por el mantenimiento de la línea, que le permite recepción de videollamadas, recepción de SMS, acceder al call center durante las 24 horas del día, entre otras opciones. Yovany Vaca Estívarez yvaca@edadsa.com.bo
350 DÓLARES
Debe ser cableada para funcionar correctamente.
es el costo de las cámaras, y luego se suscriben a un plan.
Se requiere conocimientos de electrónica, redes y habilidades técnicas específicas.
V.1
Cámara con costo elevado y necesidad de capacitación del personal.
CÁMARAS
es el plan que ofrece Viva, y tiene un costo de Bs 50.
3G
TECNOLOGÍA
es el servicio que puede ser utilizado en cualquier lugar.
Puede ser visualizada con una computadora, donde exista una conexión de internet banda ancha, para que las imágenes puedan ser vistas en tiempo real.
deportes
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
25
alivio EN EL INFORTUNIO jueves 23 • septiembre 2010
francisco argüello. El equipo albiverde le seguirá pagando el sueldo y ampliarÁ el contrato al volante paraguayo pese a haber sufrido una grave lesiÓn de fractura de tibia y peroné.
O
tras la operación a la que fue sometido, Francisco Argüello se quedará unos dias en Colombia en compañia del hijo del presidente Miguel Antelo y, una vez se encuentre en mejores condiciones, retornará. Ayer Argüello se comunicó con su esposa en Santa Cruz, a quien le manifestó que se encuentra bien y que no se preocupe.
riente Petrolero le renovará el contrato al volante paraguayo Francisco Argüello y le seguirá pagando el sueldo pese a la grave lesión (fractura de tibia y peroné), que sufrió el pasado martes en Colombia luego de una dura entrada del jugador John Hurtado del Deportes Tolima en partido por la Copa Sudamericana. la decisión la anunció el vicepresidente de la institución albiverde Álvaro Velasco, todavía golpeado por la gravedad de la lesión que sufrio Argüello, a quien calificó un jugador sano y de indudable valor. "Oriente seguirá pagándole el sueldo y es más, vamos a renovarle el contrato", dijo Velasco.
lo visitaron. En horas de la mañana de ayer, en forma sorpresiva todo el plantel de Deportes Tolima, incluido Jhon Hurtado quien le causó la lesión, visito a Argüello en el hospital manifestadole su respaldo para su recuperación. Argüello aclaró que Hurtado no tuvo mala intención para lesionarlo.
se quedarÁ. Superado los primeros momentos de la lesión y
Alejandro Watara www.elsol.com.bo
LESIÓN Argüello en camilla.
francisco argÜello jugador de oriente
john hurtado jugador del tolima
Son situaciones que se viven en el fútbol. La jugada no fue con mala intención
Nunca pensé que fuera a lastimar al rival. Le ofrezco disculpas
4
1
jugó Oriente Petrolero en la Copa Sudamericana 2010.
año es el tiempo que lleva Argüello como jugador de Oriente.
GAMBETA
partidos
ORIENTE
ARRIBA DE MADRUGADA
Tras perder el pasado martes ante el Deportes Tolima en Ibagué 0-2 y quedar eliminado de la Copa Sudamericana, hoy en las primeras horas arribará a Santa Cruz el plantel de Oriente Petrolero. De inmediato comenzará a trabajar con vista al partido del domingo por la Liga .
universitario
llegó y se fue a trinidad
Con la euforia todavía de haber logrado la clasificación a octavos de final de la Copa Sudamericana, Universitario de Sucre retornó al país y de inmediato se fue a Trinidad donde el domingo enfrentará a Real Mamoré por la Liga.
INTEGRADO DE FÚTBOL
REAL ENFRENTA A M. WARNES El torneo de Verano Integrado que organiza Real Santa Cruz, se inicia esta noche (20.00) con el partido entre el equipo albo y Warnes en el estadio Juan Carlos Durán. A primera hora 17.00 Blooming y Florida por el torneo femenino y luego un amistoso entre Periodistas y ex jugadores albos .
26
deportes
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
GAMBETA FBF
CHÁVEz PEDIRá REBAJA DE LA DEUDA AL SIN
El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Carlos Chávez Landívar, indicó que la entidad que dirige pedirá una revisión al monto de la deuda por impuestos para rebajar el resto de la deuda porque en primera instancia como Federación no estábamos de acuerdo con los 15 millones de bolivianos de deuda.
JAVIER VEGA aprueba el examen
entrenador BuenAventura Ferreira asumió en Real MamorÉ
El paraguayo Buenaventura Ferreira asumió ayer como nuevo entrenador de Real Mamoré en reemplazo del argentino Sergio Óscar Luna que renunció al cargo por diferencias con la dirigencia que comanda actualmente el “turbión beniano”. La misión de Ferreira es revertir la mala situación actual del club.
WILSTERMANN
SALABERRY Y PICCIOLO SE PErFILAN TITULARES
El volante Juan Daniel Salaberry y el delantero Agustín Picciolo se perfilan para ocupar la titularidad en Wilstermann para el partido clásico del domingo ante Aurora por la 11va fecha del Campeonato Clausura de la Liga. La decisión la tomará en la práctica de hoy que tiene programada el DT Eduardo Villegas.
simÓn bolÍvar se inicia la fase en santa cruz
Con tres partidos a jugarse en el estadio Tahuichi Aguilera, hoy se inicia la segunda parte del Grupo C de la Copa Simón Bolívar 2010 que integran equipos de Santa Cruz, Beni y Pando. El rol de partidos es el siguiente: 12.00 1ro de Mayo-Universitario, 14.00 Real América-Vaca Díez, 16.00 Calleja-Pedro Marbán.
«Lo acep– tamos como un gran reto, significa una gran responsa– bilidad» Javier Vega
DT DE UNIVERSITARIO
4
partidos
AURORA
ZAMORA DUDA ENTRE ARZE O CARDOZO
La inclusión de Vicente Arze o Jaime Cardozo es la duda que mantiene el entrenador de Aurora, Julio Zamora, para el partido clásico del domingo ante Wilstermann. El misterio será develado hoy.
Son los que ha dirigido en la Copa Sudamericana, con dos triunfos un empate y una
9
partidos
Lleva dirigidos en el torneo Clausura de la Liga con 3 triunfos, 3 empates y 3 derrotas.
tÉcnico. Asumió el 21 de julio. Fue jugador y hoy es el entrenador.
E
s considerado “un hombre de la casa” y por eso cuando volvió inmediatamente la dirigencia le ofreció el cargo. Javier Vega, un hombre vinculado durante gran parte de su carrera como jugador en Universitario, hoy es su entrenador y su nombre comenzó a ser conocido tras la brillante campaña en la Copa Sudamericana en la que ya se encuentra instalado en octavos de final.
el primer profesional. El pasado 21 de julio de 2010, Javier Vega asumió el mando de Universitario en reemplazo del argentino Carlos Fabián Leeb, quien se alejó por un conflicto del plantel profesional con la dirigencia, al declararse en paro en reclamo por el pago de sueldos atrasados. Wálter Arízaga, a tiempo de posesionarlo en el cargo indicó que recurrió a Vega porque “es un hombre de la casa”, además porque confiaban en la capacidad como
entrenador, pese a que era su primera experiencia como entrenador de un club profesional de Liga, debido a la cercanía del inicio del torneo Apertura de la Liga como tambien su inminente incursión en la Copa Sudamericana 2010. "Lo aceptamos como un gran reto, en lo personal y profesional. Significa una gran responsabilidad", dijo en ese momento Vega. sorprendente. El primer gran examen de Vega era superar la primera fase de la Copa ante Colo Colo, un club considerado entre los dos más grandes de Chile y uno de los mejores de Sudamérica. Pero los pergaminos del “cacique” no asustaron a Vega, que, con gran naturalidad enfrentó el reto, eliminó a Colo Colo y para confirmar que no era un espejismo, también a otro “grande”, Cerro Porteño. Alejandro Watara awatara@edadsa.com.bo
EN 2005 ASCENDIó Al equipo A LA LIGA En el palmarés de Javier Vega como entrenador figura el ascenso a la Liga que logró con Universitario en 2005 al derrotar en la final a Guabirá. Conformado con jugadores de notable jerarquía como Abdón Reyes, Ronald Justiniano, Marcelo Gomes, entre otros, logró el título en calidad de invicto. En la final derrotó 2-0 a los rojos en Montero y 6-1 en Sucre como para que no queden dudas de su superioridad. Tras dirigir al equipo universitario en la Copa AeroSur del Sur de 2006 y salir segundo, fue alejado del cargo. En la Asociación de Sucre dirigió a D. Alemán y Fancesa.
28
deportes
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
España convoca al hijo del mago
"Cuando lo miro, me veo a mí. Hoy no quiero hablar sobre su futuro. Apenas es un niño que disfruta de jugar al fútbol" Zinedine Zidane Padre
selección. Enzo, el hijo mayor de zinedine zidane fue llamado para integrar la sub 16 de la 'roja'
E
nzo Zidane, hijo mayor del ex futbolista francés Zinedine Zidane, será citado en los próximos días para sumarse el seleccionado español Sub 16, en una polémica convocatoria ya el muchacho de 15 años es hispano-francés y en Francia quieren que juegue en el seleccionado galo. La citación la confirmó Ginés Meléndez, entrenador de los juveniles de España, quien dijo: "Nuestra intención es convocarlo en octubre y deseamos hablar con su padre para que entre en la convocatoria". España cuenta con Enzo Zidane, que tiene 15 años y juega en las inferiores del Real Madrid, y en Francia hay inquietud porque no desean ver en el futuro al hijo de Zinedine con la casaca española y no con la azul francesa, consignó el diario español Marca.
polémica en puerta. Enzo nació en Burdeos (Francia) y aún queda mucho tiempo hasta que el juvenil y su familia se vean en el dilema sobre qué colores defender. Los hinchas y medios de prensa de Francia ya quieren ver a Enzo con la casaca azul, pero François Blaquart, responsable de los juveniles de la Federación Francesa (FFF) cree que es muy precipitado citarlo: "El niño decidirá en su día con qué seleccionado quiere jugar". puede jugar en dos selecciones. Según la normativa FIFA (capítulo VII artículo 18) Enzo Zidane podría cambiar de país en cualquier categoría siempre y cuando no participe en el mismo torneo o haya jugado un partido con una se-
lección absoluta.. su padre quiere que estudie. Zinedine Zidane afirmó que su hijo no ha decidido si juega por las selecciones Sub16 de Francia o España, e insistió que lo más importante es que Enzo se dedique a sus estudios. Después de las conjeturas en la prensa española de que Enzo Zidane, de 15 años, jugaría pronto por España a nivel infantil, el ex astro del Real Madrid indicó que ni Francia ni España han convocado a su hijo y señaló que "así es mejor". En una entrevista con el canal francés France 24 que sería transmitida el miércoles, Zidane también dijo que Enzo heredó su habilidad técnica después de pasar muchas horas jugando al fútbol juntos por diversión. con el visto bueno del bosque. El seleccionador español afirmó que desconoce las supuestas intenciones del técnico Sub 17 español, Ginés Meléndez, de convocar a Enzo Zidane. "No tengo ni idea, pero, si se lo mereciera, ¿por qué no?". Así respondió Del Bosque a una pregunta sobre las informaciones que sobre las palabras de Meléndez a un programa de la televisión francesa TF1 sobre su intención de convocar a Enzo, de 15 años, para la selección Sub 16. De confirmarse la convocatoria, Enzo jugará su primer partido internacional con los colores de la Roja. Agencias www.elsol.com.bo
FÚTBOL
GAMBETA
Cabañas recibe el alta Salvador Cabañas recibió el alta médica luego de cuatro meses de rehabilitación física y cognitiva. "Se radicará de vuelta en el país para continuar con un tratamiento local. Cabañas fue baleado en su cabeza a comienzos del 2010 en el baño de un bar de la capital mexicana, aparentemente, por personas vinculadas con el narcotráfico. La lesión lo dejó afuera del Mundial de Sudáfrica disputado en junio.
FÚTBOL
Agredió a hincha y podría ir a la cárcel El delantero peruano Paolo Guerrero atacó de un botellazo a un simpatizante de su club, el Hamburgo, luego de un partido por la liga alemana. Podría recibir de seis meses a diez años de cárcel. Guerrero fue suspendido por cinco fechas y tuvo que pagar una multa que el club donó a un proyecto benéfico.
FÚTBOL
Más de un millón por apartamento El delantero francés, Thierry Henry que juega en los Red Bulls, compró un departamento de tres plantas en el barrio neoyorquino de Soho. La vivienda cuenta con 520 metros cuadrados adquirido por 1.5 millones de dólares. El futbolista había estado buscando un apartamento desde que fichó por los Red Bulls de Nueva York.
pasatiempos
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
jueves 23 • septiembre 2010
rompecocos
31
horóscopo RECOMENDACIÓN Número de SUERTE: 6,7, 21, 48, 63. COLOR: verde. Piedra: Onix.
HOY ES EL CUMPLE DE Julio Iglesias
Aries (22 mar.-21 abr.) Está siendo un mes muy dinámico y lleno de citas y nuevos contactos. Te manejas realmente bien en cuestiones de agenda y programación.
Tauro (22 abr.-21 may.) Las relaciones con tus compañeros cobran en esta etapa un protagonismo singular. En ti está el saber hacer del ambiente una balsa de aceite.
Géminis (22 may.-22 jun.) De ti depende que lo predominante en estas fechas sea el buen rollo y la marcha feliz de tus asuntos. El Sol te es favorable y te ayudará a estar bien. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Necesitas unas dosis de seguridad y te apasionará recibir protección y cariño de tus íntimos, de las personas que más te quieren.
Leo (23 jul.-21 ago.) En una de tus numerosas salidas puedes encontrar a alguien que te muestre un vértice de la vida que hasta ese momento te había pasado desapercibido. Virgo (22 ago.-21 sep.) Los planes que prometen la riqueza inmediata te parecen irresistibles, aunque en el fondo sepas que pocas veces son efectivos.
sudokumanía Cómo se juega al sudoku: El objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estar solos" que evoca el nombre del juego.
Libra (22 sep.-21 oct.) Es importante planificar bien tus acciones pues de lo que hagas estos días dependerán, en gran medida los acontecimientos de esta temporada.
Escorpión (22 oct.-21 nov.) Refuerza tu despensa. Incrementa tus reservas de Nesquick y tus stocks de leche. Por las tardes puedes hacer el ritual del Nesquick bien frío.
solución
Sagitario (22 nov.-21 dic.) Tus jefes valoran tus iniciativas y te dan más margen de confianza en tu forma de actuar. Es una suerte estar tan inspirado.
Capricornio (22 dic.-20 ene.) Puede que incluso se te presente la posibilidad de enrollarte con tu jefe. Sin duda sería una forma rápida de ascender pero, ¿merece la pena?
Acuario (21 ene.-20 feb.) El romanticismo llega hoy a tu vida y la empapa como una lluvia fina que hasta tú mismo desconoces de qué nube o nubarrón procede.
Piscis (21 feb.-21 mar.) Nadie te ve como el pobrecito de turno pero curiosamente despiertas en los demás su lado más generoso. Todos quieren ayudarte y tú debes permitírselo.