El Sol 28-07-11 by El Dia

CLÁSICO CRUCEÑO. SUBE EL PRECIO DE LAS ENTRADAS

»PÁG 25

Somalia muere de

HAMBRE ÁFRICA. LA GUERRA CIVIL IMPIDE LLEVAR ALIMENTOS POR TIERRA. LA ONU ABRIÓ AYER UN PUENTE AÉREO. LA MITAD DE LOS 8 MILLONES DE HABITANTES NO TIENE COMIDA. »PÁG 9

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Jueves 28 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 275 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Primera Fila »PÁG 17

El escritor que 'nadie' conoce en Bolivia Puede vigilar su hogar en 'tiempo real' Política »PÁG 6

Evo confiesa que le tiene miedo a EEUU

FOTO: EFE

Tecnología »PÁG 24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

EMPRESARIO SENTENCIADO A 1.955 AÑOS DE CÁRCEL SUDÁFRICA

Un juez mexicano sentenció al empresario Luis González, propietario de la empresa Publi XIII, a 1.955 años de cárcel por el delito de fraude y al pago de unos 3,2 millones de dólares para la reparación de daños y por multa, informaron ayer fuentes oficiales. Aunque los jueces pueden emitir sentencias por muchos años, la pena máxima permitida en México es de 60 años de cárcel. El empresario defraudó a 782 personas, a las que prometió autos a bajo costo para portar publicidad de su compañía, que finalmente se declaró en quiebra./EFE

UN MUERTO 'RESUCITA' EN LA MORGUE

Los empleados del depósito de cadáveres del pequeño municipio de Libode, en Sudáfrica, se llevaron un susto de muerte cuando el pasado fin de semana comenzaron a escuchar gritos provenientes de una de las cámaras frigoríficas. La voz, clamando porque le dejaran salir porque hacía mucho frío, pertenecía a un sudafricano de 50 años, cuyo "cadáver" había sido ingresado 21 horas antes. Tras el susto, el hombre, cuya identidad no ha sido revelada, fue hospitalizado./EFE

www.elsol.com.bo

ALASKA

RÉCORD

Siete mil rumanos participaron en un nuevo récord Guinness consistente en aprender a inflar chalecos salvavidas durante una clase práctica. Un total de 7.000 instructores explicaron, en el estadio Dinamo de Bucarest, a los asistentes cómo tenían que proceder. El anterior récord de esta categoría lo tiene México desde marzo de 2010, cuando 6.577 instructores participaron en esta clase masiva. Los chalecos han sido donados por servicios médicos de todo el país./EFE

CHINA

Un grupo de siete jóvenes participaba en un programa de supervivencia de 30 días. Y estaban por finalizar el mismo cuando ocurrió un ataque de un oso pardo en las montañas Talkeetna, Alaska. Los adolescentes tenían instrucciones de hacerse los muertos si encontraban un oso pardo durante su excursión en Alaska. Pero cuando repentinamente apareció un oso que gruñía, Sam Gottsegen, de 17 años, fue atacado y quedó gravemente herido./EFE

AUSTRALIA

OCULTAN UNA CARRETERA DE LOS OJOS DEL SATÉLITE

CASCADAS DE AGUA QUE SUBEN EN VEZ DE CAER PARÍS

ENCUENTRO MUNDIAL DE 6.000 AUTOS CITROËN Un gobierno local en el centro de China tapó una carretera que había construido mediante expropiaciones ilegales con plástico, tierra y hasta vegetales para simular un falso cultivo, con el fin de ocultarla de las imágenes de satélite que estudia el Gobierno central. El gobierno local había recibido órdenes de Pekín de destruir una carretera ilegal. Pese a que la ocultaron, el engaño fue descubierto./EFE

UN JOVEN PENSÓ QUE MORÍA AL SER ATACADO POR UN OSO

En la 19º Reunión Mundial de Amigos del Citroën, que se realizará hasta el 31 de julio próximo en Salbris, en pleno Valle del Loira, París, se espera superar el récord de concurrencia con mas de 6.000 unidades presentes. El Citroën 2CV, creado en 1939, tiene capacidad para transportar cuatro personas y 50 libras de papas a una velocidad máxima de 60 kilómetros por hora./EFE

En los últimos dos días, la ciudad australiana de Sídney y sus alrededores se vieron inundados por la lluvia que normalmente cae a lo largo de todo un mes. Vientos de hasta 120 kilómetros por hora en la costa sur de la ciudad hicieron que las caídas de agua subieran en vez de bajar. Aunque los surfistas estaban felices, las personas que se trasladan en ferry por la zona tuvieron viajes agitados./EFE

LONDRES

CONSTRUYEN EL YATE DE ORO MÁS CARO DEL MUNDO El diseñador de artilugios de lujo Stuart Hughes ha sido el creador del yate más caro y extravagante del mundo, una auténtica joya flotante, construida en oro macizo. Su valor está estimado en más de cinco mil millones de dólares. Hughes tardó tres años en darle forma al yate, usó 100.000 kilogramos de oro macizo y plata, materiales que se hallan en el mismo casco del barco, en la cubierta y en las estancias interiores. Una de las paredes es de huesos de tiranosaurio rex y rocas de meteorito./EFE

JAPÓN

LLEGA LA MODA DE ROPA CON AIRE ACONDICIONADO

En Japón, las ventas de ropa con su sistema de aire acondicionado personal se han disparado muchísimo, ya que el país busca formas cada vez más ingeniosas de enfriamiento, mientras ahorran la energía a causa de la crisis nuclear ocasionada por el terremoto. Una chaqueta, producida por Kuchofuku Co. Ltd., cuyo nombre significa literalmente “ropa con aire acondicionado”, contiene dos ventiladores eléctricos alimentados por una batería de iones de litio que dura 11 horas la carga. Tiene un costo de 130 dólares./EFE

ISRAEL

UNA MUJER ES ENCARCELADA POR NO CONCEDER EL DIVORCIO A SU MARIDO

La Corte Rabínica de Jerusalén ha ordenado el encarcelamiento de una mujer de 59 años que desde hace quince rechaza concederle el divorcio a su marido, pese a las presiones del tribunal, informa el diario israelí "Haaretz". La esposa, que reside en el centro del país, deberá pasar un mes en prisión pero ha asegurado que nada le convencerá para que conceda el divorcio mientras se arregle la disputa económica que mantiene con el marido./EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

CONTRA SUÁREZ

MARCHA.

Benianos de diferentes localidades se concentraron en Trinidad en apoyo a Ernesto Súarez.

BENI. OSCAR ORTIZ, CONFIRMÓ LLEGADA DE REPRESENTANTES DE LA ONU Y OEA. EL GOBERNADOR IRÁ HOY ANTE EL JUEZ PORQUE NADIE LE INFORMÓ LA SUSPENSIÓN.

l secretario de Coordinación de la gobernación de Santa Cruz, Óscar Ortiz, confirmó que la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA) enviarán a sus representantes a la audiencia de medidas cautelares que afrontará el gobernador del Beni, Ernesto Suárez. "Deseamos informar a la opinión pública que el gobernador Rubén Costas ha recibido llamadas de la ONU como de la OEA, quienes en función de la gestión realizada por el gobernador se han comprometido en tener representantes, comisionados de estos organis-

mos internacionales en la audiencia establecida para el gobernador Suárez en el departamento del Beni", dijo el funcionario Este anuncio se dio luego que el pasado martes el gobernador cruceño, Rubén Costas, solicitara la presencia de representantes de estos dos organismos internacionales en la audiencia.

llamando "Causa y Efecto". "La audiencia sigue vigente hasta que a mí no me notifiquen con lo contrario, a lo mejor lo que quieren es sembrar la duda ante la presencia de organismos internacionales que puedan venir y fruto de esta incertidumbre no vengan y no estén dentro de este proceso", mencionó.

SIN CONFIRMAR. A su turno, el gobernador Suárez comunicó que la Fiscalía aún no lo ha notificado sobre la recusación en contra del juez Alejandro Yuja Rodríguez, quien fue observado por emitir criterios sobre la audiencia en un programa televisivo local

MARCHA. Ayer se registró una manifestación pacífica en apoyo al gobernador Suárez y en repudio a las acciones tomadas por el Gobierno nacional en contra del departamento de Beni. Una multitud de personas, llegadas desde los distintos puntos

del vecino departamento, transitó por la arterias de la capital beniana provocando temor en los ciudadanos que temían enfrentamientos. ACUARTELADOS. La guarnición policial de Trinidad fue acuartelada en prevención de posibles hechos de violencia originados por grupos que apoyan al gobernador de Beni. Así confirmó el comandante departamental de la policía, Ponciano Durán.

FOTO: SAMY SCHWARTZ

VEEDORES EN PROCESO

TRASLADO Ronny Paz y Alberto Melgar, que fueron enviados a Potosí y Sta Cruz.

450

EFECTIVOS

Se encuentran acuartelados por si surgen problemas.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

PADRÓN BIOMÉTRICO

La vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Vilma Velasco, informó ayer que el empadronamiento biométrico para las elecciones judiciales del 16 de octubre se cerró con al menos 279 mil nuevos votantes.. La ampliación de casi 24 horas que otorgó el TSE para el registro no fue suficiente, ya que varias personas se quedaron sin inscribirse. El plazo del cierre era a las 18.00, pero hasta las 20.00 en las instalaciones del Servicio de Registro

Cívico (Sereci) continuó con sus puertas abiertas recibiendo a los ciudadanos. La repartición de ticket fue uno de los motivos de las molestias de las personas, ya que muchos se quedaron sin recibir la ficha y no podían entrar a la cola de registro. Ida Olander, vocal presidente del TSE de Santa Cruz, informó que hasta el cierre de este informe se registró al menos 80.000 personas, tanto en la ciudad como en las provincias", afirmó. /EC-Agencias

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

Caótico cierre y 279 mil nuevos inscritos

Largas colas se registraron en Santa Cruz, dejaron a más de uno con las ganas de registrarse para las elecciones.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

SANTA CRUZ

LICITACIÓN

Se abrieron los sobres para la licitación de empresas constructoras que realizarán obras en anillos y avenidas troncales de la ciudad. Un total de 13 empresas se presentaron para los trabajos de asfalto, la apertura de sobres se realizó en las oficinas de la Oficialía Mayor de Obras Públicas. Los encargados de aprobar las mismas son el Concejo Municipal y el alcalde Percy Fernández. "La pavimentación de estos tramos, permitirá la vinculación de

los barrios de siete distritos de la ciudad. Y agilizará el tránsito en estas zonas que presentan un tráfico vehicular considerable de vehículos pesados y transporte público", manifestó el oficial mayor de Obras Públicas, Fernando Vaca Díez. Por su parte, el director de infraestructura vial, Freddy Arauco, complementó: “Además, se han adjudicado cinco empresas constructoras para realizar las supervisiones técnicas correspondientes".

FOTO: OFICILÍA DE OBRAS PÚBLICAS

Presentan propuestas para la pavimentación

Autoridades municipales procedieron a la apertura de 13 sobres de las empresas que se presentaron a licitacion.

25% de la basura se recicla DESECHOS. UN NUEVO ENCUENTRO DE LOS ACTORES DEL RECICLAJE SE REALIZÓ AYER EN LA CAINCO Y MOSTRÓ PROYECTOS EXITOSOS.

ENCUENTRO. El objetivo es "afianzar la cadena del reciclaje, por eso hemos invitado a empresas que generan residuos, que los recolectan, acopian y utilizan como materia prima", indica Moira Gálvez, de Fundare, que forma parte de la Cainco. La misma organizó el mencionado evento. El mecanismo que se usó es parecido al de la rueda de negocios, este año participaron 70 empresas y se generó $us 172.000. PROYECTOS EXITOSOS CON BASURA. "Recicla Ahora" es una microempresa nacional que nació hace año y medio, "y ya lanzamos una colección con 25 productos

FLUORESCENTES Denise Schroder habló acerca de los riesgos del mercurio en focos.

que demuestran que podemos generar un negocio sostenible con el reciclaje", comenta Daniela Bolívar, quien junto a su socio Juan Manuel Zuleta, formaron la empresa que ha confeccionado estuches, portalaptos y bolsas, entre otras cosas, usando como materia prima banners y gigantografías. "Somos diseñadores gráficos y al ir a las empresas de impresión hemos notado que estos materiales son desechados", dice Bolívar, además de argumentar que ya tienen acumulados 2.000 mts de material para trabajar. RECOLECTORES. El PAP, Programa de Apoyo a la Pobreza, informa que hay 11 asociaciones de recolectores. Una de ellas es Esperanza, que tiene 12 integrantes, y se dedica a recoger los residuos del distrito 1. "Cada 15 días entregamos una tonelada de botellas, otra de papel y otra de cartón, ganando lo suficiente", explica Fanny Hinojosa. Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

71.000 DÓLARES

Es la estimación de intención de negocio del año pasado.

GANANCIAS.

Por cada kilo de botellas, papel o cartón, los recolectores ganan como mínimo 0,50 ctvos.

PAPEL ARTESANAL RECICLADO 'MADE IN' PALMASOLA

Renova; es una iniciativa de Víctor Hugo Acedo y Diego Moscoso que se encarga de recoger papel usado de oficina, el mismo se lo trabaja en una planta de reciclaje artesanal, y el resultado es comercializado en las mismas empresas que donaron la materia prima. "La fábrica la hubiéramos puesto en cualquier parte de la ciudad, pero dicidimos hacerlo

dentro del Penal de Palmasola, con el objetivo de poder brindar a los internos una oportunidad de aprender un oficio, un trabajo digno y de poder demostrarle que pueden ser productivos", comenta Acedo. Informó también que la fábrica comenzará a producir con 10 internos el 1 de agosto, trabajarán con media tonelada al mes.

FOTO: BETO JUSTINIANO

a cantidad de basura que genera la ciudad de Santa Cruz de la Sierra alcanza las 900 toneladas por día "de este número un 25% tiene un potencial reciclable, lo que equivale a 300 toneladas diarias", informa José Barba de Emacruz, durante el 2do Encuentro de Negocios en la Cadena de Reciclaje, que se realizó ayer en la Cainco.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Más riesgosa que el SIDA

SALUD

OPERAN CON ÉXITO AL CARDENAL

HEPATITIS B. ES BASTANTE CONTAGIOSA, Y SE LA PUEDE ADQUIRIR DEL MISMO MODO QUE EL VIH. MEDIANTE AGUJAS Y TRANSFUSIONES DE SANGRE. ESTE AÑO VAN 19 CASOS.

FOTO: EL SOL

l riesgo de que una persona se contagie de hepatitis B, es superior al del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida). La misma es una enfermedad, y se estima que en el mundo existen 520 millones de personas portadoras, según confirmaron autoridades de salud. BAJO. El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Joaquín Monasterio, indicó que en lo que va del año se registraron 19 casos positivos de hepatitis B con un 80% menos con relación al mismo período del 2010. Para Juan Saavedra Quintanilla, especialista en medicina interna y enfermedades infecciosas, la hepatitis es una infección que afecta al hígado causada por los virus A, B, C, D y E, y pueden ser agudas o crónicas. Los síntomas del mal son anorexia, fiebre, mareos, tos y alteraciones del olfato. El contagio se puede dar mediante transfusiones, inyectables, por vía oral y relaciones sexuales.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

ENFERMOS.

Este virus produce severos daños al hígado causando en algunos casos cáncer o cirrosis.

VIRUS

TRATAMIENTO

Es una enfermedad viral, que afecta al hígado produciendo inflamación.

Se trata con retrovirales que son utilizados para los pacientes con VIH.

ENTREGAN PISCINA A FUSINDO

'EN 2011 SE VAN CONFIRMANDO 19 CASOS DE HEPATITIS B EN SANTA CRUZ DE LA SIERRA'. FOTO: BETO JUSTINIANO

DÍA. La Organización Mundial de la Salud, ha declarado que hoy, 28 de julio, se celebre a nivel mundial el Día de la Lucha Contra la Hepatitis. Según estimaciones Bolivia, tiene una prevalencia de 2 a 8 % de la hepatitis B.

OBRA SOCIAL

FOTO: BETO JUSTINIANO

PREVENCIÓN. El director del Sedes, también, manifestó que con el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) aplicaron 73 mil dosis de la pentavalente a niños menores de un año para prevenir las enfermedades virales como la hepatitis. A decir de la autoridad de salud no existe una normativa que obligue a los laboratorios a enviar la información sobre casos porque no existe un programa específico a nivel nacional y departamental como el Chagas, Cáncer, Tuberculosis y otras enfermedades.

El cardenal Julio Terrazas, recibió ayer, a las 7.00, exitosamente una bomba de insulina de última tecnología. El equipo médico que realizó la intervención fue liderado por el Dr. Douglas Villarroel, del Centro de Tratamiento de Diabetes. Como es de público conocimiento, el cardenal Terrazas adolece de diabetes y debía someterse cinco o seis veces diarias a la colocación de insulina. Este tratamiento permite la regulación automática de la insulina para saber si necesita o no aumentar la dosis. Villarroel destacó que gracias a esta bomba de insulina, el Cardenal podrá darse unos gustitos en su alimentación, que antes no podía por el régimen alimenticio al que estaba sometido. /AT

Joaquín Monasterio

DIRECTOR DEL SEDES

PARO

El Hospital Japonés agrega un nuevo problema a los que ya tiene acumulado; falta de insumos, equipos y personal médico. Ahora los trabajadores y personal médico anunciaron con paralizar sus actividades mañana debido a que la Alcaldía no logra resolver la crisis y tampoco ha realizado la cancelación de los bonos de vacunación que se les adeuda a los trabajadores que prestan este servicio. Ante la situación el concejal masista, Hugo Siles, indicó que iniciará un nuevo proceso al alcalde Percy

Fernández y a la Oficial de Desarrollo Humano por incumplimiento de deberes. Por su parte, Ana María Encina indicó que el retraso en el pago se debe a que los trabajadores no habían llevado hasta ayer su planilla informativa del personal lo cual obstaculiza la aprobación de cheques para la cancelación. Respecto al proceso en su contra, la funcionaria dijo no temer a la medida, debido a que ya se ha hecho la entrega de los equipos solicitados por el hospital./MS

FOTO: EL SOL

Suman las dificultades en el Hospital Japonés

Personal médico y trabajadores anunciaron un paro para mañana.

Con una inversión de $us 17 mil, las Mujeres de Ayuda Social inauguraron y entregaron ayer una piscina para las fisioterapias de los niños de la Fundación Síndrome de Down (Fusindo). Los niños, aparte de las fisioterapias, podrán recibir capacitación para ser salvavidas. Fusindo desarrolla un programa de aprendizaje para los niños y personas con este síndrome a través del cual se imparte clases especializadas en diferentes áreas buscando la incursión social de los alumnos. El trabajo de la fundación se extiende a la capacitación y enseñanza a los familiares sobre las características de esta alteración. /AT.

ADVERTENCIA

GOBIERNO AMENAZA CON JUICIO A MEDIOS

El ministro de Comunicaciones, Iván Canelas, advirtió ayer con utilizar "mecanismos legales" contra los medios de comunicación que publiquen noticias, sin reconfirmar la fuente y que estén dentro de lo que el Gobierno considera una campaña de desprestigio contra la imagen del país. La advertencia nace luego de que algunos medios difundieran los supuestos incrementos de cultivos de marihuana y de producción de cocaína en el país, lo cual es considerado, por Canelas, como una campaña en contra de Bolivia. "Vamos a tener que utilizar los mecanismos legales para exigir que este tipo de campañas que quieren dañar la imagen del país no tengan asidero a nivel internacional o de otra índole", manifestó. El ministro sostuvo que este tipo de informaciones son una preocupación para el Gobierno, por lo que pidió a los medios de comunicación "reconfirmar" sus fuentes antes de emitir una noticia, más aún si esta es conocida por vía Internet. "Queremos expresar nuestra preocupación y lo hacemos ante ustedes compañeros periodistas que tienen que defender la veracidad de lo que publican", señaló./ANF

Evo con miedo de EEUU ARREMETIDA. EL PRESIDENTE EXPRESÓ EN LA ONU SU TEMOR DE QUE EL GOBIERNO DE OBAMA LO QUIERA RELACIONAR CON EL NARCOTRÁFICO. TAMBIÉN HABLÓ DEL AGUA.

RELACIONES. El nuevo acuerdo en puertas de los dos países, no frena las declaraciones del presidente.

l presidente Evo Morales, afirmó ayer en Nueva York que tiene "mucho miedo al gobierno de Estados Unidos" y dijo esperar que "no pase nada" con respecto a su denuncia de que podría ser objeto de un complot de ese país para involucrarlo con el narcotráfico. Estas declaraciones las realizó durante una conferencia de prensa en la sede de la ONU, adonde llegó para participar en la sesión plenaria por el primer año de la declaración del agua potable como derecho humano. ANTECEDENTE. "La información que viene era justamente de Estados Unidos dos meses atrás, donde el avión de la presidencia de Bolivia estaría detenido con rastros de cocaína en Estados Uni-

dos", recordó el presidente Morales, que había puesto en duda su viaje a raíz de esta cuestión. "Esta información nos alarmó", continuó, explicando que el país del norte antes lo acusaba de "comunista" y "terrorista" y ahora de "narcotraficante". PEDIDO. Morales, también, volvió a pedir que los estados miembros de la ONU rechacen la administración privada del agua potable y que se promuevan políticas para que el acceso a la misma sea un derecho humano. "Si el agua es un derecho humano debe dejar de ser de negocio privado sino un servicio público. Como derecho humano no puede haber metas y objetivos que conviertan en comercio el agua ni empresas que puedan lucrar

OCTUBRE NEGRO

ACUERDO CON EEUU

Abogados de los militares acusados de las jornadas violentas de octubre del 2003, pidieron al Tribunal de la Corte Suprema se incluya en el juicio a los dirigentes sindicales de ese entonces, como Roberto de la Cruz, exdirigente de la Central Obrera Regional de El Alto (COR). El juicio se encuentra en la última fase, pues esta mañana se daría la lectura de sentencia, solo falta los alegatos de los exministros de Goni./ANF

El canciller David Choquehuanca aclaró ayer que no es la palabra "Irán" la que estaría frenando la suscripción de un acuerdo entre Bolivia y EEUU. "Es verdad que es una palabra, pero no es esa, en el acuerdo marco esa palabra no existe", aseveró. El jefe de la diplomacia indicó que la palabra que posibilitará la suscripción del acuerdo entre ambos países está puesta a consideración del país del norte./ANF

Piden incluir a De la Cruz FORO

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

FOTO: EL SOL

'TENGO MIEDO DE ESTADOS UNIDOS PORQUE CONOZCO A SUS OPERADORES POLÍTICOS'.

del agua", afirmó el presidente de Bolivia en una intervención que se realizó en la sesión de la Asamblea General. En opinión de Morales una de las principales consecuencias del cambio climático y el calentamiento del planeta es la falta de provisión del líquido vital que en los últimos años ha causado graves daños en regiones de Bolivia. CHÁVEZ. Durante su estancia en Nueva York, Morales, afirmó haber conversado por teléfono con su par venezolano, Hugo Chávez, a quien escuchó vital, a pesar de su lucha contra un cáncer pélvico. Agencias elsol@edadsa.com.bo

Evo Morales

PRESIDENTE DE BOLIVIA

BILATERALES Las relaciones entre La Paz y Washington están tensas desde 2008.

DIALOGARÁ CON EVO

Palabra 'Irán' no es el freno Piñera acepta invitación El presidente de Chile, Sebastián Piñera, aceptó la solicitud del Gobierno para reunirse en Lima con Evo Morales. El ministro de Relaciones Exteriores chileno, Alfredo Moreno, informó que los dos mandatarios se reunirán durante la investidura del nuevo presidente peruano, Ollanta Humala. Los contactos entre Piñera y Morales están congelados desde el pasado 23 de marzo, a raíz del tema marítimo./ANF

BOLIVIA 360°

SUPREMA CON 8 MIL CAUSAS DEMORADAS, SEGÚN DATOS DEL 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

EN POBLACIONES DE MÁS DE 500 MIL HABITANTES UN 95% TIENE SERVICIO DE AGUA El director de la Autoridad de Agua Potable y Saneamiento (AAPS), James Ávila, informó ayer que la cobertura de agua potable en el país alcanza en promedio a 95% en las poblaciones mayores a los 500 mil habitantes. Precisó que el mayor consumo de agua potable se registra en la región oriental de Bolivia, con 250 litros por habitante al día y en el caso del occidente solo 80 litros por habitante. "El sector de quienes explotan más agua son las industrias que absorben por mes unos 40 hectómetros cúbicos", agregó./ABI

MSM POSTULARÁ A LA ALCALDÍA DE SUCRE

La Corte Suprema de Justicia registraba más de ocho mil causas pendientes de solución al 31 de diciembre de 2010, según el informe estadístico presentado por el Consejo de la Judicatura en su anuario. Ese documento señala que el máximo Tribunal del país tenía al concluir 2009 8.772 causas sin resolver, pero a lo largo de la gestión ingresaron 2.555 expedientes, elevando ese número de causas en mora a 11.327, de las que 3.054 fueron resueltas quedando un total de 8.273 /ANF

ENTREVISTAS A POSTULANTES SE HARÁN EN CUALQUIER PARTE DEL PAÍS

La dirigencia nacional del Movimiento Sin Miedo (MSM) anunció que ese partido político se presentará en las próximas elecciones para Alcalde en el municipio de Sucre programado por el Tribunal Supremo Electoral para el 18 de diciembre, aunque aún no tiene definido si presentarán un candidato propio o formarán parte de una alianza. Los comicios se convocaron, luego de que Jaime Barrón, alcalde electo en abril de 2010, renunció al cargo ante los procesos penales que provocaron su suspensión . / ABI

FLASH ARGENTINA

BOLIVIANOS Y POBRES SON LOS MÁS DISCRIMINADOS, SEGÚN UNA ENCUESTA

Adolescentes de entre 13 y 18 años consideraron este jueves que los más discriminados en la Argentina son las personas pobres y los inmigrantes bolivianos, en una encuesta que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) realizó en varios distritos argentinos. /ANF

LA PAZ GOBIERNO DESMIENTE FIN DE LA AYUDA DE ORGANISMO ANTIDROGAS DE EEUU

El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, desmintió ayer una publicación que asegura que la ayuda antidroga estadounidense acabará a fin de mes. Aseguró que la División de Asuntos Antinarcóticos de Estados Unidos (NAS) garantizó 15 millones de dólares. / ABI

www.elsol.com.bo

DISCUTIRÁN INCREMENTO SALARIAL A DOS SECTORES

USO CULTURAL DE COCA NO DEBE IMPEDIR ERRADICACIÓN El ministro de Gran Bretaña para América Latina, Jeremy Browne reconoció ayer que los cultivos de hoja de coca en Bolivia superan lo necesario para el uso cultural y tradicional. Browne demando que el uso cultural no sea una excusa para la erradicación de los cocales que van destinados al narcotráfico. El senador Eugenio Rojas (MAS) aseguró ayer que es necesario incrementar la producción legal de hoja de coca a más de 20 mil (7 mil hectáreas en el trópico de Cochabamba, 12 mil en la zona los Yungas de La Paz y mil en Caranavi). La ley fija hoy una extensión máxima de 12.000 hectáreas pero el último reporte de la ONU, con datos al 2009, indica que en el país hay 30.900 hectáreas /ANF

La Central Obrera Boliviana (COB) ratificó que el lunes 1 de agosto volverá a discutir con el Gobierno el aumento adicional del 2%, al inicialmente aprobado del 10%, para los maestros y los trabajadores en salud, que debe entrar en vigor desde el 1 de agosto, como establece uno de los puntos del acuerdo del pasado 17 de abril, que puso fin a la huelga general indefinida. / ABI Las entrevistas para los candidatos a las elecciones judiciales no serán realizadas solo en la ciudad de La Paz, aclaró ayer el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, en la ciudad de Cochabamba. Explicó que el proceso tendrá dos componentes conformados por eventos oficiales organizados por el TSE, que se harán en La Paz, y actividades privadas y particulares que podrán efectuar los medios de comunicación, por ejemplo, en cada departamento. / ABI

jueves 28 • julio 2011

OBSERVAN 61 DE LAS 340 OBRAS DEL PLAN 'EVO CUMPLE' La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, informó ayer que se observó 61 obras de las 340 que fueron fiscalizadas. De los 61 casos observados, cuatro estarían identificados como irregulares y estarían siendo investigados por el Ministerio Público. La ministra, sostuvo que las obras fueron observadas por el incumplimiento de las empresas licitadas en la construcción de obras y en algunos casos se utilizaron materiales de mala calidad. Suxo, no precisó el daño económico en los cuatro casos más graves/ABI

LA PAZ

CAE FISCAL POR LIBERAR A PRESUNTOS DELINCUENTES El fiscal Carlos Adrián Loza Gutiérrez fue detenido ayer, acusado de dejar en libertad pura y simple a Wilberg Crespo Salazar y Juan Carlos Quiroga Vera, detenidos en 2010, e investigados por los denominados secuestros exprés, informó el director jurídico del Ministerio de Gobierno Fernando Rivera./ ABI

CALAMARCA JUEZA SE EXCUSA EN CASO DE SUPUESTO NARCOALCALDE

La jueza décima de Instrucción en lo Penal, Marcela Siles, decidió ayer excusarse del caso del alcalde de Calamarca, Yasid Luis Mamani, acusado de estar relacionado con el narcotráfico. El caso pasó al Juzgado Primero de Instrucción en lo Penal a cargo Carlos Guerrero. / ANF

EUROPA

EN GRECIA INCAUTAN 168 KG DE DROGA BOLIVIANA

En Grecia decomisaron ayer en el puerto de Tesalónica 168 kilos de cocaína, que según la policía procedía de Bolivia y estaba destinada a los países de la Unión Europea (UE). Desde Serbia anunciaron la detención de ocho personas vinculadas al caso. / ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

VUELVEN A CANCELAR VUELOS EN ARGENTINA

PLANETA 360°

LLUVIAS EN COREA DEL SUR DEJAN 25 MUERTOS

COLOMBIA

Al menos 25 personas han muerto, entre ellas diez estudiantes, y otras seis están desaparecidas por las lluvias torrenciales que azotan desde este martes el centro y norte de Corea del Sur, y que han dejado más de 66 mil viviendas sin electricidad. Se trata del mayor número de víctimas en más de una década en el país a causa de las lluvias, que han desbordado ríos y provocado desprendimientos que han dañado numerosas viviendas, informó la televisión local KBS. En Seúl murieron al menos cinco vecinos y un niño está desaparecido después de que una avalancha de lodo sepultara una veintena de casas. /EFE

DOS EXCONGRESISTAS CONDENADOS A PRISIÓN

Dos exparlamentarios colombianos fueron condenados a nueve años de prisión por promover grupos paramilitares de extrema derecha en la región el Chocó (sobre el océano Pacífico), informó la Corte Suprema de Justicia. Los excongresistas no podrán beneficiar de la prisión domiciliaria ni de la libertad condicional, de acuerdo con el fallo./AFP

MÉXICO 9 PERSONAS ASESINADAS Y MARCADAS CON LA LETRA Z

www.elsol.com.bo

La nube de cenizas del complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle regresó a los cielos de Buenos Aires, lo que provocó la cancelación de vuelos en el aeropuerto para vuelos domésticos y regionales de la capital argentina. La estatal Aerolíneas Argentinas, su subsidiaria Austral y la chilena Lan, las tres principales compañías que operan en el Aeroparque Jorge Newbery, suspendieron al menos once vuelos, mientras que otros tantos permanecen demorados, informaron fuentes de la terminal aérea. La aerolínea uruguaya Pluna también canceló, por el momento, un servicio a Montevideo, precisaron los portavoces. Por el momento no se han producido demoras ni cancelaciones en el aeropuerto internacional de Ezeiza, a las afueras de Buenos Aires. /EFE

AFGANISTÁN

TALIBANES MATAN AL ALCALDE DE KANDAHAR El alcalde de Kandahar, Ghulam Haider Hamidi, murió en un atentado suicida que representa un nuevo paso en la estrategia talibán de atacar a altos cargos de la administración, especialmente en el conflictivo sur afgano. El ataque de esta mañana ocurrió en la sede del Gobierno local cuando un talibán detonó el explosivo que llevaba escondido en su turbante mientras el alcalde estaba reunido con un grupo de vecinos, según un comunicado emitido por la oficina de Haider. /EFE

REINO UNIDO EXPULSA A LOS DIPLOMÁTICOS ELEGIDOS POR GADDAFI

El aspirante a la presidencia de Guatemala, Eduardo Suger, acusó al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, de entrometerse en el proceso electoral de su país. "Me preocupa la declaración del secretario general de la OEA porque en realidad es un apoyo velado" a la inscripción de la ex primera dama, Sandra Torres, candidata de una coalición oficial que fue impugnada por el Tribunal Supremo Electoral./EMOL

Nicaragua encabeza en Centroamérica los índices de agresión física y sexual contra mujeres denunció una misión de Amnistía Internacional (AI) en momentos en que una mujer víctima de esos actos realiza una huelga de hambre. Los delegados de AI solicitaron una reunión al presidente Daniel Ortega. /AFP

Los presidentes de los partidos de la Concertación chilena, decidieron no asistir a la reunión convocada por el presidente Sebastián Piñera para abordar las demandas estudiantiles. Los dirigentes del bloque opositor adoptaron la decisión durante una cita sostenida en la sede del Senado en Santiago. Trascendió que su negativa se debe a que para la Concertación es fundamental que todos los actores involucrados en este conflicto se sienten a conversar con el Gobierno, y no solo los partidos políticos. Previamente el líder del Partido Regionalista de los Independientes (PRI), Pedro Araya, también comunicó que no concurriría a la cita en Palacio, dado que no le parece adecuado que los representantes de las colectividades sean recibidos por separado. /EMOL

PEDRO ARAYA

www.elsol.com.bo

Nueve hombres fueron asesinados a balazos en el estado mexicano de Michoacán (oeste), seis de ellos en un solo enfrentamiento entre pistoleros, informó la fiscalía de esa demarcación. El fiscal explicó que la policía municipal recibió una llamada de emergencia por una balacera en Yurécuaro. /AFP

NICARAGUA LÍDER EN CENTROAMÉRICA EN AGRESIÓN A MUJERES

El Gobierno británico expulsará a todo el personal diplomático libio de su territorio, según ha anunciado hoy el ministro de Asuntos Exteriores, William Hague. La purga responde a la voluntad de sustituir a los viejos funcionarios elegidos por Muammar Gaddafi, con miembros del Comité de Transición Nacional (CNT), como ha señalado el mismo Hague en una rueda de prensa en Londres. Aseguraron que disponen de tres días para dejar el país. /El País

CHILE

GUATEMALA: INSULZA, ACUSADO DE INTROMISIÓN

ÓRBITA

"Piñera nos llama para una cosa y luego se nos convoca a otra distinta".

ITALIA REDUCE SUS MISIONES MILITARES FUERA DEL PAÍS

Italia reducirá de forma significativa sus misiones militares en el extranjero, especialmente en Libia y Líbano, pero sin modificar su contingente en Afganistán, según un decreto ley aprobado por el Senado. El texto fue aprobado en el Senado por 269 votos a favor, 12 en contra y solo una abstención. /AFP

COSTA DE MARFIL AUTORES DE CRÍMENES SERÁN CASTIGADOS

El presidente marfileño, Alassane Ouattara, prometió que los autores de crímenes durante los violentos choques entre sus partidarios y los de Laurent Gbagbo serán castigados, incluso los de su bando./AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Alivio en la hambruna

HUGO CHÁVEZ

PREOCUPADO POR BAJAS DE SUS DEFENSAS

SOMALIA. LA ONU ABRIÓ AYER EL PUENTE AÉREO DE EMERGENCIA PARA LLEVAR ALIMENTOS A DOS REGIONES DONDE NO QUEDA NADA PARA COMER.

l Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU logró abrir un puente aéreo urgente para mandar alimentos desde Nairobi a Mogadiscio, una semana después de declararse el estado de hambruna en dos regiones del sur de Somalia. "El avión que salió, lleva al menos 10 toneladas de una comida nutricional, especialmente diseñada para tratar la malnutrición en los niños", declaró Challiss McDonough, portavoz del PMA en la capital keniana.

PARTIDA CON MUCHAS TRABAS. El aparato, un Boeing 737 con cargamento procedente de Francia, pudo despegar tras superar las trabas burocráticas que el martes impidieron su salida en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta de Nairobi. Anteriormente, otro portavoz del PMA, David Orr, que viajó a bordo del avión, afirmó antes de partir que, "en los siguientes 10 días, se espera llevar hasta Mogadiscio por vía aérea unas 80 toneladas de alimentos en total" de ese tipo de alimentos para niños malnutridos. Agencias elsol@edadsa.com.bo

ENVÍO. El primer cargamento de 10 toneladas será repartido entre los refugiados en Mogadiscio.

C. MCDONOUGH "Lo que traeremos es comida, tiendas y otros utensilios básicos".

MILLONARIO NORUEGO

Convertirán isla del drama en paraíso para juventud El multimillonario noruego, Petter Stordalen, que donó 900 mil dólares a las juventudes laboristas para convertir en un paraíso la isla de la matanza, Utoya, afirmó haber comenzado a recaudar fondos gracias a donantes estadounidenses y británicos. "Hoy, Utoya es un símbolo de una nación en duelo, pero quiero que un día esté asociada de nuevo a la alegría, la unidad y el optimis-

mo", declaró el rico empresario, que construyó su fortuna en la hostelería. Stordalen donó 5 millones de coronas noruegas (unos 900.000 dólares, más de 600.000 euros) de su fortuna, estimada en unos 1.500 millones de dólares, a las juventudes laboristas para reconstruir Utoya, borrando las huellas de la matanza que Anders Behring Breivik reconoció haber perpetrado. /AFP

El lugar de la matanza, será convertido para borrar todo el pasado.

3,7

MILLONES

de personas aproximadamente sufren de hambre en Somalia.

REALIDAD Miles de personas afectadas por la hambruna siguen llegando a la capital.

FOTO: EFE

TRATARÁN DE HACERLO DIARIAMENTE. Estos vuelos, señaló, se repetirán en las próximas semanas, "si no diariamente", por lo menos con una cierta regularidad. "Vamos a llevar a cabo una serie de vuelos -subrayó la portavoz- para poder hacer llegar suficiente comida para asistir a unos 30 mil niños en Mogadiscio".

El presidente Hugo Chávez afirmó que se mantiene bajo "mucho cuidado" ante el riesgo de contagio de alguna enfermedad debido a que sus niveles de glóbulos blancos se redujeron como consecuencia del primer ciclo de quimioterapia al que fue sometido la semana pasada en Cuba para tratar el cáncer. Chávez admitió, en una cadena de radio y televisión desde el palacio presidencial, que sus niveles de glóbulos blancos y rojos han descendido por efecto de la quimioterapia, lo que le ha generado una baja en todas sus defensas y algunos signos de agotamiento físico. "Los glóbulos blancos ustedes saben que son esencialmente los que protegen, que dan inmunidad al cuerpo ante amenazas del ambiente, enfermedades, por tanto en esta etapa yo debo estar muy, muy cuidado...debemos tener mucho cuidado por un contagio, por una enfermedad", expresó el mandatario venezolano al explicar detalles sobre su tratamiento. /El Universal

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

AASANA

EXIGE QUE SE RATIFIQUE EL PROYECTO DE TRANSPORTE

NEGOCIOS

¿Habrá más energía? DECRETO. DOS EMPRESAS DICEN QUE EL PLAZO DE PROVISIÓN DE SOLO UN AÑO ES INVIABLE PARA QUE PUEDAN INYECTAR SUS EXCEDENTES ELÉCTRICOS AL SISTEMA.

a decisión del Gobierno, de abrir temporalmente el mercado de generación eléctrica, con el fin de garantizar el suministro, no ha despertado interés en empresas que antes lo habían demostrado para producir energía. El presidente del ingenio azucarero Guabirá, Mariano Aguilera, dice que cuentan con un excedente de 5 megavatios (MW) pero que el tiempo máximo de provisión de un año, establecido en el Decreto 934, lo considera corto. Guabirá ya entrega 21 MW al Sistema Interconectado Nacional (SIN) y con otro turbogenerador alimenta el propio ingenio.

ALTÍMETRO

EL PLAZO AHUYENTA. El jefe de la Unidad de Comunicaciones de Relaciones Públicas de CRE, Amilkar Jaldín, señaló que esta cooperativa tiene proyectos de generación pero no invertirá para proveer provisionalmente por un período de un año. Con su proyecto Yane 1 puede aportar con 31 MW al SIN. La Autoridad de Electricidad (AE) aún no develó cuáles serían las empresas que podrían inyectar excedentes al SIN y en cuánto se podría incrementar la potencia en el sistema.

ENTRE RÍOS El último proyecto termoeléctrico concretado. Desde el 2010, aporta 100 megavatios.

EL PLAN 'A' Guaracachi inyectará 82 MW adicionales a fin de año.

CEMENTO

DUELO VERBAL SOBOCE-YPFB

La Sociedad Boliviana de Cementos (Soboce) responsabilizó ayer a la estatal YPFB por el incremento de los precios del cemento, debido a una supuesta restricción al suministro de gas natural para esa industria, situación que fue negada por la petrolera./ABI

130 MILLONES DE DÓLARES Prestó el BCB a ENDE para aumentar la oferta eléctrica.

EL PLAN 'B' Se podría restringir el consumo en proporción a la demanda.

FOTO: EL SOL

Los trabajadores aeronáuticos de Aasana exigen a la Asamblea Legislativa respete las modificaciones, dentro del proyecto de Ley de Transporte, que se comprometió en pasado días. De lo contrario, los trabajadores anuncian que asumirán medidas de presión. Según el secretario ejecutivo del sindicato de Aasana, Marco Lelarge, los conflictos de competencias con la Fuerza Aérea Boliviana preocupan y podrían derivar en medidas de hecho por parte de los trabajadores. Explicó que en la norma no se respeta los servicios de aeronavegación que brinda actualmente Aasana y, por el contrario, pasa a ser una competencia militar. "Exigimos que se respeten esos acuerdos que se han hecho en la comisión y que la ley vaya como estaba. Nosotros somos 900 trabajadores a nivel nacional y no queremos ser afectados y que haya conflicto social. Podemos asumir medidas más drásticas, estamos todos los representantes acá en La Paz y nos mantenemos en vigilia", advirtió Lelarge. El pleno de la Cámara de Diputados ya aprobó el proyecto de "Ley General de Transportes" en su estación en grande y ayer se aceleró su aprobación en detalle con más 100 artículos de los 311 artículos que contiene la norma, que luego debe ser tratada por la Cámara Alta. En otro punto del proyecto de ley se da potestad al ente regulador del sector para que fije parámetros para las tarifas del transporte público en las ciudades./ANF-ES

MEDIDA PREVENTIVA. El Gobierno aclaró ayer que no hay un plan de racionamiento en marcha y aclaró que el Decreto 934 establece las medidas en caso de que falte. El ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, reconoció ayer que la reserva hoy es "frágil". Precisó que el consumo es de 1.100 MW, mientras que la generación es de 1.200 MW. De acuerdo a estándares internacionales, el margen de reserva debe ser del 10%, esto quiere decir como mínimo 120 MW. "En casos de déficit de generación, el CNDC (Comité Nacional del Despacho de Carga) podrá aplicar restricciones a todos los consumidores del SIN (Sistema Interconectado Nacional), en forma proporcional a su demanda", dice una parte del decreto supremo promulgado el 20 de julio pasado. "El decreto deja abierta la puerta al racionamiento", opinó el analista energético Bernardo Prado.

EVO MORALES

MINISTRO DE ECONOMÍA

Bolivia no aprobó ninguna ley que promueva la producción de transgénicos, una vez que el objetivo es lograr en forma gradual que exista una producción total de alimentos orgánicos, dijo ayer el presidente Evo Morales./ABI

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, fue hospitalizado a causa de una dolencia estomacal la noche del pasado 26 de julio, según informó esta cartera de estado en un breve comunicado. Arce "se encuentra en franca recuperación", agrega el documento./ANF

TRANSGÉNICOS, SIN PERMISO

LUIS ARCE SE REPONE DE DOLENCIA

Yandira Toledo/ANF ytoledo@edadsa.com.bo

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

ESCASEA LA MADERA

El sector maderero incluye desde los recolectores, fabricantes y exportadores de madera y derivados.

FORESTAL. APENAS SE RECOGIÓ UN 10% DE LA PRODUCCIÓN ANUAL. LA OFERTA ES INSUFICIENTE Y YA HAY ALZA DE PRECIOS.

arranca entre mayo y junio y se extiende hasta octubre o noviembre. La zafra es el período en que se saca la madera del bosque. LAS RAZONES. El gremio forestal achaca el derrumbe de la producción a los nuevos controles impuestos por la reguladora Autoridad de Bosques y Tierra (ABT), que en su "combatir a la informalidad, ha paralizado también a los productores formales", según el presidente de la CFB, Pablo Antelo Gil.

Esta situación ha ocasionado un incremento en el precio de la madera aserrada y Antelo vaticina que quienes más sufrirán serán las carpinterías pequeñas. Según Erbol, los carpinteros de La Paz se quejarán ante el presidente Evo Morales y ante la COB contra la ABT, a la que señalan como responsable de la falta de madera, su materia prima principal.

Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo

AGUARDA SOLUCIÓN POR GUARACACHI

500

MILLONES DE $US

mueve cada año el sector. Representa el 3% del PIB.

EL SECTOR Genera 90 mil empleos directos en 16 mil unidades forestales.

El gobierno británico considera que sería positivo que Bolivia resuelva los procesos de nacionalización de las empresas inglesas British Gas y Rurelec PLC de electricidad, dijo ayer en La Paz el ministro del Estado británico para Latinoamérica, Jeremy Browne. "Me parece que sería una posición muy positiva que el Gobierno de Bolivia termine de definir algunas cuestiones pendientes en estos campos" de nacionalizaciones, señaló Browne, quien estuvo el lunes en visita oficial en La Paz. El presidente Evo Morales nacionalizó en mayo de 2009 AirBP, una vendedora de gasolina de aviación gerentada por British Petroleum, y un año después hizo lo mismo con Guaracachi, generadora de electricidad manejada por la Rurelec PLC, en el marco de una ola estatista en varios sectores. Los procesos de conciliación entre las empresas y el Gobierno boliviano aún no fueron resueltas, pues las firmas reclaman indemnizaciones. AirBP anunció que acudiría a tribunales internacionales de arbitraje. / EFE

LEA MAÑANA

a producción de madera se vino a pique en este 2011 y no cubrirá la demanda interna, advierte la Cámara Forestal Bolivia (CFB) que teme que al igual que con la azúcar el 2010, la escasez del producto genere especulación. En lo que va del 2011, la producción formal de madera apenas llegó a 100 mil metros cúbicos, el 10% del promedio de millón de metros cúbicos que se recoge por año y cuando ya transcurrió un 40% del período de zafra que

GRAN BRETAÑA

FOTO: EL SOL

UNA CADENA

Un delicioso budín con toque casero Es uno de los postres más tradicionales y en la Sección de Gastronomía le detallamos la receta y su preparación, algunos trucos para que logre el sabor perfecto y con qué platos combina mejor.

El primer periódico gratuito de Bolivia

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

ENCUESTA

El reto decisivo de la selección

entro de poco más de dos meses comenzarán las Eliminatorias para el Mundial 2014, donde Brasil tal como ocurrió en las dos últimas fases preliminares debutará con Uruguay, el vigente campeón de la Copa América. El torneo, en que cada selección jugará 16 partidos y dura casi tres años, es el principal examen que debe rendir Gustavo Domingo Quinteros como entrenador de la selección y Carlos Chávez como presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), en su segundo mandato. Evidentemente apenas hemos ido dos veces a un Mundial, una por invitación (Brasil 1950) y otra por méritos propios (Estados Unidos 1994), pero la generación de los Etcheverry y compañía marcó un precedente de que el certamen más importante del fútbol está también al alcance de los plebeyos de la pelota Y esa clasificación debe ser el objetivo mínimo. La Copa América demostró que se han acortado las distancias entre los sudamericanos y eso hace prever que los cuatro cupos y medio que pelearán las nueve selecciones estarán más disputados que nunca. El gran reto que tiene Quinteros por delante es conformar un

¿Conoce a algún candidato de Santa Cruz para las elecciones judiciales?

Los votos en la web.

equipo sólido, donde cada una de las piezas se entiendan, se complementen, jueguen de memoria. Que engranen, la afición está expectante por conocer si el nivel de la “verde” es aquel del orden táctico y la presión que se demostró ante la Argentina en el debut copero o si es el pobre espectáculo frente a Colombia y Costa Rica. Carlos Chávez aseguró en entrevista con El Sol que el plan para las eliminatorias se diseñó incluso antes de la participación en la Copa América. De momento, una buena señal es que se hayan concretado tres amistosos antes del debut ante los charrúas. Coincidencia o no, Venezuela, la excenicienta que llegó hasta semifinales de la Copa América es entre las selecciones sudamericanas la que más amistosos disputó en el ultimo año. Y los partidos de fogueo los encaró ante rivales de primer nivel, incluido el actual campeón mundial España. Debe entenderse que si al final de este camino no se ha logrado la clasificación al próximo mundial el proceso será un fracaso con todas las letras. Eso deben tenerlo bien claro tanto Chávez como Quinteros porque el fútbol en la máxima categoría es resultadista, no hay otra forma de medir los objetivos si no es con resultados.

MI SALUD

AL PAN, PAN

Mejor prevenir que curar

Objetivos

ALEX RODRÍGUEZ ProSalud

a gonorrea es una de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) más comunes, puede causar enfermedad pélvica inflamatoria, embarazo ectópico e infertilidad aún cuando no presenta síntomas visibles en el 50% de las mujeres y en un 5% de los hombres. A pesar del subregistro, se estima que a nivel mundial se dan 340 millones de casos de ITS por año, de los cuales 19 millones son de gonorrea. Una reciente investigación internacional por el instituto líder en el estudio de las ITS descubrió una nueva cepa de la gonorrea, cuya característica es su resistencia a los antibióticos. Los científicos involucrados en este estudio califican de alarmante el hallazgo, pues, por la historia de resistencias al tratamiento de esta bacteria, la nueva cepa podría propagarse rápidamente. Los investigadores concluyen que frente a esta situación, es mejor prevenir que curar, y que al igual que las recomen-

daciones para el VIH, el autocuidado con preservativos sigue ocupando el primer lugar entre las formas más eficaces de prevención de la gonorrea y otras ITS. Este hallazgo es un nuevo llamado para que impulsemos en Bolivia la orientación dirigida a jóvenes y personas adultas respecto al cuidado integral de su salud, incluyendo prevención de la gonorrea y otras ITS y el uso correcto del pre-

El autocuidado con preservativos sigue ocupando el primer lugar entre las formas más eficaces. servativo. Aún en nuestro medio hablar sobre sexualidad sigue siendo un tema complejo, difícil en su abordaje para unos, fácil para pocos pero necesario para todos. Impulsar este tema no es solo responsabilidad del sector Salud, es la labor de todos, y requiere empezar a desarrollar una actitud abierta de diálogo sobre la sexualidad en pareja y en la población en general.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

EDUARDO BOWLES Periodista

iempre hemos escuchado que hay que tener objetivos en la vida, pero he descubierto que esta premisa puede tener sus trampas. Conozco mucha gente que se propuso obtener un título universitario a cualquier costo, pero después no supo qué hacer con el cartón y se dedicó a vender “movilidades” o a ofrecer productos para adelgazar. Los padres presionan a sus hijos para que estudien y sean “alguien en la vida”, pero descuidan aspectos como los valores, la sensibilidad individual y los anhelos personales. El resultado es frustración y pérdida de tiempo. Santa Cruz es una región entrampada en sus propios objetivos. Hace unos 50 años, las élites cruceñas se propusieron la meta de convertir al departamento en una potencia económica. Cuando se produjo la explosión de la educación universitaria, las casas de estudios se llenaron de ofertas para estudiar finanzas, economía, administración de empresas, ingeniería

43%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Edmundo Albornoz ABOGADO

comercial, informática, marketing, ingeniería, arquitectura, etc, todo para apuntalar el vertiginoso desarrollo local. A nadie se le ocurrió que en la región había la necesidad de formar también filósofos, historiadores, escritores, artistas, en definitiva, gente que se dedicara a pensar, a hacer circular ideas y a visualizar el futuro de Santa Cruz y del país, no solo en función de números, cemento y producción. Las élites creyeron que

Fernando Cuéllar ABOGADO

La ciudadanía no conoce quiénes se harán cargo del organismo judicial de Bolivia"

El departamento no tiene quién lo defienda.

Juan del Granado MSM

Pedimos a los bolivianos que no voten porque los candidatos ya fueron preseleccionados".

todo eso era caldo de cultivo para el florecimiento del “zurdaje” y sofocaron cualquier iniciativa dirigida hacia otros objetivos que no sean los marcados por el potencial económico regional. Cuando surgió la necesidad de hacer política y plantearse objetivos de liderazgo, los empresarios y los administradores tuvieron que asumir ese rol y así nos fue. Por culpa de esa mala puntería en el planteamiento de las metas, el departamento no tiene quién lo defienda.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Sí

57%

A los únicos que conozco por Santa Cruz es a la exfiscal Arancibia y el doctor Von Borries".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Quién ganará el clásico de la Copa AeroSur entre Blooming y Oriente?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Buen apetito jueves 28 • julio 2011

italiano

SABOR DE MAR. RAVIOLI ALLA PESCATORA ES UN DELICIOSO PLATO QUE SUGIERE EL CHEF MAURICIO CITO.

CHEF

MAURIZIO CITO

Es chef profesional, socio propietario del restaurante italiano Don Vito en Santa Cruz, un apasionado por la cocina.

RAVIOLI INGREDIENTES

FOTO: RULY JUSTIN

IANO

PARA 4 PERSONAS • 500 gr de ravioli relleno de mariscos • 250 gr de langostinos • 150 gr de mixtura de mariscos • 3 cucharas de aceite de oliva. • 2 dientes de ajo • 1 rama finamente picada de perejil • 1 copa de vino blanco • 400 gr de tomate fresco.

PREPARACIÓN Poner a hervir una olla, con abundante agua y sal gruesa, para cocinar la pasta. En una sartén, poner secuencialmente el aceite de oliva, el ajo y el perejil, fritar por 20 segundos. Añadir los langostinos y la mistura de mariscos, echar el vaso de vino blanco y dejarlo cocinar por 1 minuto, al final añadir el tomate y salar a gusto y dejar que la salsa cocine por 8 minutos. Mientras espera eche al agua de la olla los raviolis y los deja hervir por 4 minutos, después los saca del agua y lo junta a la salsa en la sartén, deje que cocinen juntos por un minuto y el plato está listo para ser servido.

uién no se ha sentido tentado ante unos deliciosos ravioli alla pescatora, un plato de la cocina italiana que envuelve con su agradable sabor de mar y su fácil preparación. Esta receta es típica italiana, en la región de Polonia se hacían con jamón crudo y queso parnesano, nosotros la hemos reinventado cambiando ingredientes como el marisco y el queso ricotta, explica el chef italiano Maurizio Cito, propietario del restaurante Don Vito que hoy nos da el secreto para que usted aprenda a hacerla con todo ese sabor que la caracteriza.

FÁCIL Y VARIABLE. La preparación no se demora más de 10 minutos "lo que más tardan en hacerse son los raviolis en sí", sostiene el experto "También se pueden realizar con espaguetis, linguini, ñoquis u otras clases de pastas, aunque el cruce del relleno con mariscos y langostinos le dan ese sabor a mar que lo caracteriza", agrega Cito. LO MÁS ADECUADO . Para que todo salga en su punto, es aconsejable a la hora de la preparación, no cocinar demasiado los mariscos "No más de 8 minutos, porque después se puede

perder la frescura del langostino", especifica el chef. El ravioli alla pescatora es ideal para el almuerzo y también para la cena, ya que es un plato liviano que incluso se pueden servir las personas que están a dieta y que mantienen un margen de calorías controlado. Este plato se puede maridar a la prefección con cualquier vino blanco, uno muy sugerente puede ser el Pinot Grigio, típico italiano y de buen gusto. Y para cerrar con broche de oro es aconsejable cuando se comen mariscos, acompañarlo con postres como el helado de limón o maracuyá "Es ideal algo ácido para limpiar el sabor que

queda en la boca, que es muy fuerte y satura el paladar", concluye Maurizio. La receta puede ser empleada para compartir un momento especial ya sea con los amigos y familiares que desde ya quedarán encantados. PARA SABOREAR. Ahora bien si usted prefiere el Ravioli alla pescatora lo puede encontrar en el Restaurante Don Vito que se especializa en comida italiana, (Torres Suant Urbarí, 2do anillo, entre Pirai y doble vía a La Guardia). Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Tragos

FERNET. ES UNA BEBIDA ALCOHÓLICA AMARGA ELABORADA A PARTIR DE VARIOS TIPOS DE HIERBAS.

aromáticos

n aguardiente que se aromatiza con hierbas, el sabor varía de acuerdo a los tubérculos, cortezas de árboles y plantas utilizadas y también el lugar donde se lo prepara, se trata del fernet, según nos indicó Romano Paz. Las hierbas más utilizadas son las de la India y África y las industrias más importantes se encuentran en Italia donde lo consumen como aperitivo y Argentina. En Bolivia, hace poco tiempo que se está consumiendo, pues hay que adquirir el gusto, se puede decir que el fernet es un trago exótico. HIERBAS AL TRAGO. El fernet es una bebida alcohólica amarga elaborada a partir de varios tipos de hierbas (mirra, ruibarbo, manzanilla, cardamomo y azafrán, entre otras), que son maceradas en alcohol de uva, filtradas y añejadas en toneles de roble durante un período que puede ser de 6 a 12 meses. Su graduación alcohólica es del 45% y posee un color oscuro y un aroma intenso. Paz, también indicó que se lo suele utilizar como digestivo, después de las comidas. Sobre el consumo masivo dijo que fue en América Latina, empezó en Argentina, por la gran influencia que tiene de Italia. Comúnmente se lo toma con cola, pero su mezcla es abierta al gusto, pues hasta lo combinan con la hierba mate. Asimismo, en

otros lugares, lo toman con gaseosas de lima limón, energizantes, inclusive con cerveza, señaló Romano Paz. Fratelli Branca, quien le atribuye la invención a la joven María Scala en Milán en 1845. María luego se casó con el farmacéutico Bernardino Branca, tomó su apellido y de ahí el nombre del licor. Fernet Branca se sigue produciendo en Milán por la empresa Distillerie fratelli Branca (Destilería de los hermanos Branca y Teitel), propiedad de la familia Branca. EL MÁS FAMOSO. Deriva de la locución Milanesa "fer net", o "hierro pulido y fue justamente en Milán en 1845, donde Bernardino Branca y su esposa María, idearon el licor y nació la destilería fratelli Branca. En Argentina se produce alrededor de 25 millones de litros, pues su consumo se ha vuelto una costumbre, sobre todo en Buenos Aires. Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo

RECETA FERNET CON COLA INGREDIENTES

. 75 cm3 de Fernet (preferiblemente Branca o Luxardo), . 150 cm3 Gaseosa cola (únicamente Coca Cola) . 3 cubos grandes de hielo.

FERNET Combinado con agua tónica, soda, vermú, whisky rojo o en cocteles.

COPAS

CURRY TAILANDÉS

ES EL MEJOR PLATO DEL MUNDO

Platillos y productos de Asia, Europa y Norteamérica consiguieron un lugar en los diez mejores. La selección la lidera un potaje tailandés: el massaman curry, “el rey de los currys y quizás el rey de todas las comidas”, es picante, con sabor a coco, dulce y salado./El Comercio

DESTILERÍA Cada una tiene su receta que guarda con mucho celo, los sabores varían. CHOCOLATE

UTILIZADO EN EL MERCADEO.

El aroma del chocolate puede ser, además de un regalo para el olfato, un excelente arma de mercadeo, según un estudio divulgado por la Universidad de Amberes y citado hoy el periódico flamenco “Het Laatste Nieuws”.

FOTO: SHUTTERSTOCK

PREPARACIÓN

Colocar los hielos, luego media porción de fernet como base, después verter la gaseosa lentamente para evitar el exceso de espuma y finalmente el resto de la medida de fernet. Revolver suavemente con la cañita y a beber!!

SEMILLAS

BLOQUEAN EL DOLOR DE CABEZA Al poseer una importante fuente de magnesio, las semillas como el sésamo y el girasol evitan los estados de irritación y nerviosismo que producen los dolores de cabeza. Las almendras son también “analgésicas y efectivas” y un puñado de estas tendría el mismo efecto que dos aspirinas.

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Verdura que saca

GRASA PODEROSO NUTRIENTE. EL RÁBANO TIENE UN ALTO CONTENIDO EN AGUA Y MINERALES.

l rábano, es conocido como la “verdura de la poca importancia” por su famosa frase, "Me vale un rábano" aunque esta no hace honor a su apodo y provee interesantes nutrientes al organismo. Según la nutricionista Beatriz Flores, el rábano es un alimento con un bajo aporte calórico gracias a su alto contenido en agua. "Tras el agua, su principal componente son los hidratos de carbono y la fibra".

TRES VARIEDADES. Los rábanos se pueden clasificar en función de su forma y de su color. De este modo se distinguen tres variedades: Rábano chino, japonés o daikon: se caracteriza por su forma cilíndrica y alargada. Es de color blanco y sabor suave. El rábano negro o de invierno: tiene forma cilíndrica y redondeada. Su piel es de color negro y muy difícil de digerir, mientras que su carne es blanca y más digestiva. Los rabanitos: son una variedad que puede presentar forma esférica, ovalada o cilíndrica. Su piel es de color rojo, rosado, morado o blanco, y su carne siempre es blanca. SUS BONDADES. De su con-

tenido vitamínico destaca la vitamina C, que tiene acción antioxi-

» CADA 100gr de porción comestible.

CON SAZÓN

» Energía 16kcal. » Agua 94,4ml » Proteínas 1 gr » Hidratos de carbono 2,7gr » Fibra 1gr » Potasio 240 mg » Fósforo 31 mg »Magnesio 11 mg »Yodo 20 mcg »Sodio 27 mg » Vitamina C 20 mg CÓMO QUITARSE EL OLOR A CEBOLLAS

Para quitarse el mal olor a cebolla de las manos, lávase las mismas con agua fría, no caliente pues fijará el olor; el paso siguiente es frotar sus manos con vinagre o jugo de limón. Otra opción es frotar las manos con sal fina ligeramente humedecida. No quedará rastro de olor./tustrucos.com

EMPLEO CULINARIO. Generalmente el rábano se consume crudo, a modo de aperitivo o formando parte de ensaladas, bocadillos u otras preparaciones. En muchas zonas también se consumen las hojas de la planta del rábano cuando están frescas, preparadas de modo similar a las espinacas. Una vez disecadas, se utilizan para la preparación de infusiones.

CONSEJOS

ELEGIRLOS. Es preferible elegir rábanos carnosos, de color rojo vivo y de piel suave y sin fisuras. Si conservan las hojas, estas han de tener un color intenso que garantice su frescura.

Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

RECETA ENSALADA DE RÁBANO INGREDIENTES •3 Rábanos • 5 cl de nata fresca • 2 cucharadas soperas de vinagre •1 cucharada sopera de aceite • Sal PREPARACIÓN Limpie y pele los rábanos y píquelos finamente. Hierva los rábanos en agua durante 15 minutos. Escurrirlos bien presionando para extraer los jugos. Añada al rábano el vinagre, el aceite, la nata, sal y sirva.

VALOR NUTRITIVO

MANOS

dante, interviene en la formación de colágeno, huesos y dientes. También están los folatos que colaboran en la producción de glóbulos rojos y blancos. Asimismo, se puede hallar azufre, calcio, fósforo y magnesio en menores proporciones, pero que de igual manera ayudarán al sistema digestivo, muscular y nervioso.

CONSERVACIÓN. Los rábanos se debe guardar en la heladera en bolsas de plástico perforadas. En estas condiciones se conservan hasta siete días. Se aconseja no lavarlos hasta el momento de su consumo.

PARA BAJAR DE PESO. Puede licuar juntos tres rábanos con un tomate con cáscara maduro, no agregar edulcorantes. Tomar este preparado durante dos semanas una hora antes del desayuno.

TRUCO

TORTA CON BAÑO DE CHOCOLATE

Cuando cubra una torta con un baño de chocolate, para que su presentación sea perfecta, debe espolvorearlo antes con una finísima capa de harina. Hará que la superficie quede completamente adherida y bien presentable./ recetasgourmet.com.ar

LO MEJOR

APRENDA A CONSERVAR FRUTOS SECOS Los frutos secos, por su contenido en grasas, tienden a volverse rancios, por lo que es preferible conservarlos con su cáscara en un lugar fresco y seco. Una vez pelado, para conservarlos introdúzcalos en un tarro de cristal y guarde en la heladera, se conservarán tres semanas./trucosyconsejo.com

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

PRIMERA FILA

ALMITRA

FOTO: ALMITRA

da 'Pasos Afuera'

ARTISTAS Fotografía de la producción de su nuevo disco.

GRUPO MUSICAL. CON SU DISCO Y EL TRABAJO CONTINUO ALMITRA BUSCA RENOVAR EL ROCK & BLUES NACIONAL.

VOCALISTA “Estas tocadas van a ser las que nos consoliden como banda”.

asos Afuera es el nue-

vo trabajo musical de la agrupación paceña “Almitra” que se presenta este sábado 30 a las 22.00 en el Equinoccio. La joven agrupación busca otorgar al “rock&blues” boliviano una nueva identidad y para iniciar este proceso, tienen programado realizar siete conciertos en la ciudad de La Paz y una gira musical por las capitales de todos los departamentos del país.

PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA. El grupo musical lanza su

primer disco, que fue producido entre marzo y noviembre del 2010 en estudios de Proaudio, y que cuenta con diez composiciones: cinco en español y cinco en inglés. La producción discográfi-

ca tiene como novedad la incorporación de distintos elementos del rock y blues, logrando una fusión sonora bastante singular. Un aspecto interesante en esta nueva propuesta de Almitra es la originalidad que existe en cada una de las composiciones del disco.

ACTIVIDADES QUE REALIZAN. Desde hace dos meses, es-

tán ensayando para hacer la gira local planificada para los meses de agosto, septiembre y octubre en diversos boliches de la ciudad de La Paz tales como Boulevard, Factory, Cambrinus, Alive, Rock Star, Thelonious y Target. En estos locales los asistentes podrán disfrutar de la performance y la personalidad que ha logrado Almitra en escenario y por supuesto, del nuevo material del conjunto

musical “Pasos Afuera”.

INTEGRANTES. El grupo esta integrado por Mayra González como vocalista, Horacio Acosta en el bajo, Carlos Patón en la guitarra, Rodrigo Murillo en la batería y Diego Murillo en el teclado, “Ha sido un trabajo muy duro pero gratificante porque hemos podido fusionar toda nuestra experiencia musical y transmitirla a través de nuestro disco”, expresó Mayra González. Horacio Acosta explicó que “el disco ha sido un proyecto que nos ha tomado un buen tiempo porque hemos sido bastantes perfeccionistas para que cada detalle salga bien, afortunadamente lo logramos”.

MAYRA G. "Los escenarios ponen a prueba nuestra integridad musical y artística".

CAPITALES

Visitará el grupo para promocionar su primer disco "Pasos Afuera".

Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

PROMOCIONES GLORIA

Las reinas de Bolivia visitaron al 'Vice' "Nos ayudó a entender que detrás de cada una de nosotras está todo un país, su gente, su cultura, su idiosincrasia", expresaron las representantes de Promociones Gloria sobre la visita oficial al vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera. La delegación que visitó a la segunda autoridad del país estaba conformada por las nuevas soberanas de Bolivia y las ejecutivas de esta casa de belleza. Las reinas le informaron sobre su reciente elección y las representaciones del país que harán en concursos

de diferentes naciones y continentes. En la oportunidad, el vicepresidente brindó algunos consejos a las nuevas soberanas y les habló sobre la importancia de amar a Bolivia y representarla con dignidad y orgullo. Les aconsejó prepararse con entusiasmo y seriedad y les deseó la mejor de las suertes en los concursos en los que participarán. Sobre el primer certamen que se avecina aconsejó a Pinheiro llevar con amor y mucho orgullo el nombre del país ya que ella es la representante de todos los bolivianos

BELLAS. Daniela Núñez, Yessica Mouton, Olivia Pinheiro, Álvaro García Linera, Gloria Limpias, Yohana Vaca y Valeria Avendaño.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Forastero de las LETRAS

LITERATURA. MIGUEL ESQUIROL, UN PACEÑO QUE RADICA EN CANADÁ, HA OBTENIDO VARIOS RECONOCIMIENTOS.

OBRAS Y PREMIOS. Memorias de Futuro y Ángulo Muerto son libros de su autoría, que ha publicado con la Editorial La Hoguera. El joven escritor ha ganado varios premios de literatura y publicado en diversas antologías como “Memoria de lo que vendrá” (Nuevo Milenio, 2000), “Fulanita de tal” (2004 Barcelona) “Migraciones de Arkham” (Gente Común, 2005), entre otros. También se han publicado sus textos en diversos periódicos nacionales y en algunos españoles. Desde hace seis años publica casi diariamente en el blog http://elforastero.blogalia.com y sus textos se pueden encontrar en diversas páginas de la red. SOBRE EL ESCRITOR. Miguel Esquirol Ríos nació en La Paz en

1980, luego viajó a Cochabamba a estudiar, donde se quedó casi quince años. Egresó como comunicador con especialidad en periodismo de la Universidad Católica. Luego salió de las fronteras bolivianas y vivió cinco años en España, lugar que le permitió seguir trabajando, estudiando y escribiendo. Acaba de terminar una maestría de literatura en español en los Estados Unidos. Actualmente vive en la ciudad de Montreal, en Canadá. MEMORIAS DE FUTURO. La obra mezcla elementos ancestrales de la raza boliviana y temas propios de la narrativa de escritores de culto en la ciencia ficción. Es su propia forma de ver el género de la ciencia ficción desde una óptica más local ÁNGULO MUERTO. Se trata de una colección de historias de diferentes longitudes. Las temáticas son diversas pero están clasificadas en tres secciones. "Historias de Encuentros", "Historias de Mujeres" y "Historias de Hombres". Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

M. LUNDIN OPINA

CIENCIA FICCIÓN

"Esquirol es un nombre bastante conocido en el mundo de los blogs".

"Una combinación del género más ignorado por nuestra narrativa".

INTERNACIONAL

BACKSTAGE

Segundo Taller de Guión La Escuela de Cine y Artes Audiovisuales (ECA) y la renombrada Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños de Cuba, en coordinación conjunta, organizan la segunda versión del Taller Internacional de Guión, que contará con la presencia del docente Francisco López Sacha. Se realizará entre el 22 al 28 de agosto, en el Centro Cultural de Santa Cruz.

ESCRITOR El artista en el país donde reside actualmente, Canadá.

NACIONAL

Premio de Ciencias Sociales y Humanas La Fundación Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB) amplía el plazo para la presentación de postulaciones al Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanas hasta el viernes 29 de julio. Toda la información sobre la convocatoria y ampliación del plazo en www.pieb.com. bo.

CHIQUITANIA

Curso de Dirección Coral y Orquestal APAC inicia el Curso de Dirección Coral y Orquestal dirigido por el profesor argentino Santiago Luzardi, docente en la Facultad de Ciencias Musical de la Universidad de Sevilla (España). El curso teórico práctico inicia este jueves 28 de julio y se extenderá hasta el sábado 30 en Concepción. Durante tres horas diarias con doce directores.

FOTO CORTESÍA:M. ESQUIROL

iguel Esquirol es un escritor boliviano que radica en el exterior, sus obras son bastante apreciadas fuera y en el país han sido publicadas: "Memorias de Futuro" y "Ángulo Muerto". La ciencia-ficción es uno de los temas que escribe, lee y le ayudan a pensar en el presente, pero sus temáticas de interés son diversas.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

LA CARTELERA CINE CENTER

Kung Fu Panda 2 11.15 / 13.15 / 15.15 / 17.15 Cars 2 11.45 /14.00 / 16.15 / 18.30 El eco 11.45 / 13.50 / 15.50 / 17.45 / 19.40 / 21.35 Transformers 3 3D (doblada) 21.20 Transformers 3 (doblada) 12.35 / 15.35 / 18.35 Transformers 3 (subtitulada) . 21.40 El guardián del zoológico 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50 / 20.00 / 22.10 El guardián del zoológico 20.45 / 22.55 Harry Potter 7 (subtitulada) 11.50 / 14.30 / 17.10 / 19.50 / 22.30 Harry Potter 7 3D (doblada) 11.00 / 13.35 / 16.10 / 18.45 Harry Potter 7 (doblada) 12.40 / 15.20 / 18.00 / 20.40 Los agentes del destino . 19.15 / 21.25. Los pingüinos de papá . 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 Capitán América 3D 11.30 / 14.10 / 16.45 / 19.25 / 21.55 Capitán América 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.35 No eres tú, soy yo 11.05 / 13.05 / 15.05 / 17.05 / 19.10 / 21.15 * Está ubicado en el segundo anillo de la avenida Santos Dumont.

BELLA VISTA

Los pingüinos de papá 14.20 / 18.10. No eres tú, soy yo 21.55 Harry Potter y las reliquias de la muerte parte 2 16.00 / 19.50 Capitán América el primer vengador 15.15 / 17.30 / 19.45 / 22.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados

l centro cultural Simón I. Patiño será escenario de una muestra fotográfica que tiene a la mujer en sus distintas facetas como protagonista. Se trata de "Fetiche errático", una muestra en la que dos artistas argentinos muestran sus distintas percepciones al igual que sus técnicas. Ambos exponen universos eróticos inconciliables contestando los esquemas convencionales y lo hacen de formas tan encontradas como diversas son sus técnicas artísticas. La actividad es organizada por el centro Patiño, junto a la revista Vanidades y la Consultora Cultural Plan B.

ARTE. ES UNA EXPOSICIÓN PLÁSTICA DE LOS ARTISTAS ANATOLE, EN FOTOGRAFÍA, Y SOLEDAD RITCHER, AMBOS DE ARGENTINA.

LA CITA. La exposición abre el 2 de agosto a partir de las 19.30 en el centro Patiño, calle Independencia esquina Ñuflo de Chávez. Es solamente para mayores de edad. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

CENTRO PATIÑO Para el 12 de agosto próximo alista el concierto del grupo Timpana.

BOLICHES

CINE EN BUSCA DEL PARAÍSO

Este es un filme boliviano picaresco que relata la historia de un provinciano que llega a la ciudad para ir a buscar a su hermana a España, en ese afán se encuentra con una serie de conflictos, pero además encuentra el amor, lo que lo pone en un dilema. La función es el 28 de julio, en el cine René Moreno (C/René Moreno 440), a las 19.00.

Harry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2, subtitulada). 16.00 / 19.00 / 22.00 El guardián del zoológico (doblada). 15.00 / 17.30 / 19.45 Los pingüinos de papá (doblada). 15.00 / 17.30 / 20.00 / 22.00/ En un mundo mejor 22.00 (subtitulada). * Calle Libertad No. 37 (frente a plaza 24 de Sep.) NO ERES TÚ SOY YO Javier Herrera (Eugenio Derbez) un hombre enamorado al que poco después de su boda su esposa María (Alejandra Barros) le comunica que ama a otra persona, siente que el mundo se derrumba. Acude a terapias esotéricas y decide tomar la estrategia de adoptar a un perro para atraer las miradas femeninas.

FETICHES DE MUJER

LOS ARTISTAS. Anatole no recurre al truco en la fotografía pero sí prepara la escena. A través del lente quiere reflejar una sexualidad completa, orgásmica y estética. Su coterránea Soledad Ritcher apela a los dibujos.

PALACE

ÚLTIMO ESTRENO

PRIMERA FILA

FOTO: SIMÓN I. PATIÑO

EL SHOW DEBE CONTINUAR

los artistas de la Asociación de Promoción Cultural realizarán un concierto este viernes 29 de julio a partir de las 17.00 en la Manzana Uno con más de diez cantantes nacionales y grupos de artistas plásticos, actores, mimos y payasos. La entrada es totalmente libre.

CURSOS

No te pierdas una noche amena a cargo de la cantante alegre y sonriente, que cada viernes genera un ambiente ameno en Makhassan. Si eres amante del rock no te lo podés perder. La cita es en la Av. Monseñor Rivero 300 desde las 21.00.

Son 25 las obras que estarán expuestas hasta el 2 de agosto en el Centro Cultural Franco Alemán. En la calle 24 de Septiembre, desde las 10 de las mañana hasta las 21.00.

CONCIERTO

TALLER DE ACTUACIÓN

TAPEKUA ELMER ACOSTA

Tapekua trae a Elmer Acosta con su folklore chaqueño de muy buen nivel. Esta será una velada para no perderse junto a lo mejor del chamamé, polka, huayño, taquirari, vals, cuecas y chacareras. El artista estará presente el 28, 29 y 30 de este mes. El local está en la calle La Paz esquina Ballivián. El cover tiene un costo de 20 bolivianos. Mayores informes al teléfono 334 5905.

SKALIBUR DE ANIVERSARIO

Para conmemorar sus seis años de historia, Skalibur dará un concierto en el que repasará toda su historia con canciones emblemáticas. La cita es en Clapton Club hoy, a partir de las 21.00. El costo de la entrada es 25 bolivianos.

Mañana, a las 20.00, se presenta el libro "Cómo llegar al mar" de Valentín Abecia, comentado por Juan Murillo en la Sala de Video. El viernes 29 de julio a las 20.00, presentan "Camino de Soledad, Luto en la llanura" de Guido Mercado, comentado por Mario Portugal en la planta baja sur. En el Centro Cultural Santa Cruz, calle René Moreno.

LAS 'CONFESIONES' LLEGAN A LA PAZ

Este viernes 29 de julio y bajo el sello de editorial La Hoguera, Manfredo Kempff presenta su última novela “Confesiones inconclusas de Juan de Dios”, una historia cruda como es el estilo que lo caracteriza. Se presenta a las 19.00 en el Círculo de la Unión, ubicado en la calle Aspiazu 333, Sopocachi. (La Paz) Asimismo, el autor presentará las reediciones de “Sandiablo” y “Luna de locos”.

Colores en movimiento de Sonia Martínez

MAKHASSAN Cecilia Landívar al vivo

OBRAS LITERARIAS

A partir del 1 de agosto se llevará a cabo el taller internacional de actuación dictado por el director teatral, actor, productor, dramaturgo, escenógrafo y vestuarista, Agustín Separovich, encargado del elenco del teatro Florencio de Montevideo. Esta actividad se dictará tres veces por semana con horarios a elección. El lugar es la Casa Municipal de Cultura y el costo de la inscripción es de Bs 300.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

CERABOL TIENE

'TU ESPACIO' LANZAMIENTO. 'MARCA TU ESPACIO' ES LA NUEVA CAMPAÑA DE LA EMPRESA, QUE INVITA A CONOCER SUS PRODUCTOS.

a nueva campaña de Cerabol, denominada "Marca tu espacio", invita a sus clientes a buscar el suyo con sus propias características, utilizando nuevas líneas de productos, que se caracterizan por las ventajas en su fabricación y cualidades para el hogar. Para ello, se eligió como imagen de la empresa a Sissi Áñez, quien protagoniza las publicidades difundidas en los medios.

EMPRENDEDORES Sandra Bruno Ferra, Sissi Áñez y Nicola Ferra.

LANZAMIENTO. Cerabol realizó el lanzamiento de la campaña en las instalaciones del restaurante Goss, donde los invitados especiales disfrutaron de un coctel de honor. Además, los gerentes de la empresa explicaron los alcances y estrategias que se desarrollarán con esta campaña en los próximos días. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

"Cada persona tiene la necesidad de un espacio que le pertenezca y refleje su personalidad". Sandra Bruno Ferra

ANTIHONGOS

4 ELEMENTOS

Es una de las características de los productos de Cerabol.

Quieren transmitir las sensaciones del fuego, agua, viento y tierra.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

GERENTE GENERAL

INVITADAS Vivian Abastoflor, Mariela Silva y Tania Callaú.

IMAGEN Sissi Áñez protagoniza la nueva campaña integral de la empresa de cerámicas, en una campaña con mucha elegancia.

FAMILIA

Los propietarios de la empresa junto a algunos miembros de su familia, que asistieron al evento.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Un lugar con SABOR Y ESTILO BARBACOA RIBS. ES LA NUEVA PROPUESTA GASTRONÓMICA EN EL CENTRO CRUCEÑO.

PROPIETARIOS Mauricio Higa y Luis Vincenti fueron los anfitriones de la noche y presentaron la propuesta de un lugar diferente.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

on una céntrica ubicación, en la calle Vallegrande, Mauricio Higa y Luis Vincenti inauguraron Barbacoa Ribs. Se trata de un moderno y lujoso restaurante, bar y lounge, donde se servirán deliciosos platillos nacionales e internacionales. Las instalaciones del lugar se caracterizan por el estilo colonial mezclado con confortables ambientes. APERTURA. Para el coctel de lanzamiento, los dueños contaron con la presencia de familiares, amigos e invitados especiales, quienes tuvieron la oportunidad de probar algunos de los platillos que se ofrecerán en la nueva propuesta gastronómica. Además, hubo una degustación de los tragos que se servirán en el bar y la presencia de un grupo musical que amenizó el evento. En un sencillo acto, la casa fue bendecida por el padre Juan. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

JUNTAS Grace, Susana y María Jenny Higa junto a Jenny Hurtado y Scarlett Higa, muy alegres en el evento.

PRESENTES Sahsha Joudeh, Alejandra Suárez, Carla Siles y Ximena Banegas.

PAREJA Ariane Goeayeb y Jorge Jiménez, en la apertura.

DEGUSTACIÓN Se sirvieron algunos de los platillos fuertes que ofrece el restaurante.

MODELOS Nataly Suárez y Vanessa Borcy, en la puerta.

BENDICIÓN El encargado de bendecir los ambientes fue el padre Juan.

ALEGRES Sebastian Flores, Dale Bond y Carolina Árabe de Bond.

GRUPO Ninguno de los amigos de los emprendedores quiso perderse la apertura de 'Barbacoa Ribs'.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

El lado oscuro de LOS CELOS

na mujer que revuelve los papeles y bolsillos de su marido; un hombre que no quiere que su pareja use la falda tan corta o una chica que se irrita porque su novio mira a otra mujer en la calle. En fin, las situaciones son muchas y todas perfectamente reconocibles, los celos, porque quien más, quien menos, todos alguna vez lo han sentido. "Los celos en pequeñas dosis son saludables e incluso pueden calificarse de románticos, pero cuando son excesivos pueden resultar enfermizos y llegar a causar irremediable dolor", señala la psicóloga Isabel Roca. MÁS QUE TODO INSEGURIDAD. La inseguridad juega un rol decisivo en el celoso o la celosa,

HALLAZGO

El sueño interrumpido afecta la memoria El sueño interrumpido afecta la capacidad de formar recuerdos, afirma una investigación. El estudio llevado a cabo en ratones encontró que los animales que habían dormido en forma fragmentada tuvieron más problemas para reconocer objetos familiares que quienes durmieron sin interrupción. GRANDES AVANCES. El hallazgo, dicen los científicos de la Universidad de Stanford, Estados Unidos, podría ayudar a explicar por qué surgen los problemas de memoria en trastornos como Alzheimer o el apnea durante el sueño.

Los estudios han mostrado que el cerebro utiliza las horas de sueño para evaluar los eventos del día y decidir cuáles son los que va a mantener. La nueva investigación, publicada en Proceedings of the National Academy of Science (PNAS) (Actas de la Academia Nacional de Ciencia), analizó el efecto del sueño fragmentado en los animales, pero no el de más corta duración o el de menor intensidad. Los científicos usaron una técnica llamada optogenética, en la que células específicas son modificadas genéticamente para poder controlarlas con luz./BBC

Un buen sueño puede influir positivamente en su memoria.

dado que constantemente existe el miedo de que la pareja se sienta atraída por alguien que pueda ser mejor que uno. En muchos casos, la persona celosa actúa impulsivamente, de forma inadecuada con la pareja, y una vez que se ha dado cuenta del error que ha cometido se arrepiente y se disculpa. No obstante, el tiempo va pasando y el error se vuelve a cometer, lo que sin duda llega a deteriorar una relación. MALES EVIDENTES. Los celos excesivos pueden llegar a provocar estrés de tal forma que repercuten en problemas digestivos, de insomnio, malestar general, dolores de cabeza y hasta cardíacos. "Mentalmente pueden afectar tanto que muchas personas han llegado a la obsesión, la violencia, los asesinatos o el suicidio", dice el experto. Por otro lado, socialmente generan situaciones muy desgastantes que dañan severamente todo tipo de relación en los grupos de amigos, familias o trabajo.

ENFRENTARLOS. Cuando los celos son simplemente pequeñas dosis de amor hacia la persona querida uno no debe preocuparse para nada de esta actitud, ya que es de lo más habitual e incluso enriquecedor en una relación, pero cuando se convierten en algo obsesivo lo mejor es acudir a un especialista que le ayude a combatir esta problemática. Sin duda, la sinceridad es otro de los puntos clave en los celos, ya que una explicación a tiempo, aunque le resulte difícil, puede evitar que la pareja se rompa definitivamente. Los problemas deben hablarse abiertamente, así como cualquier duda o sospecha que se tenga sobre la otra persona, antes que crearse unas ideas inamovibles sin tener motivos para ello. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

ACTITUD. CON MEDIDA SON SALUDABLES, PERO CUANDO SON EXCESIVOS PUEDEN ARRUINAR LA RELACIÓN DE LA PAREJA.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

ANTIBIÓTICOS

EN FORMA

Más efectivos ante infección Los antibióticos fueron más efectivos que las cápsulas de arándanos rojos para prevenir las infecciones urinarias (IU) de mujeres holandesas con episodios recurrentes. Las usuarias de los medicamentos tuvieron menos IU durante un año que las de las cápsulas de arándanos rojos, pero también desarrollaron resistencia a los antibióticos. Los arándanos rojos prevendrían las IU según "evidencias a partir de anécdotas"./EFE

ESTUDIO

TRAUMATISMO DE CABEZA

afroamericanas son más propensas que las blancas a morir por cáncer mamario sigue siendo un misterio, según un nuevo estudio que demuestra que la disparidad étnica no se debe a las diferencias en la obesidad. Las mujeres negras de Estados Unidos tienden a pesar más que las blancas./EFE

Un nuevo estudio sugiere que hay que prestarle atención especial a los mareos en los futbolistas jóvenes que sufrieron un traumatismo de cabeza durante el juego. Observaron que de 107 futbolistas aquellos en los que la lesión le provocó mareos inmediatos tenían más posibilidad de que se les prolongara la recuperación. /EFE

Cáncer mamario afecta Los mareos más a las afroamericanas son signos de recuperación La razón por las que las

Elimine kilos demás con Lipoescultura MEGALIPOSUCCIONES. SE PUEDE QUITAR DE 5 A 10 LITROS DE GRASA, PERO ES UNA CIRUGÍA QUE AMERITA CUIDADO ESPECIAL.

¿QUÉ ES UNA LIPOESCULTURA O LIPOSUCCIÓN?. Es un procedimiento quirúrgico, que tiene como finalidad quitar tejido graso localizado, no se debe confundir con un método de adelgazamiento, indicó Villalta. Este método sirve para remodelar la figura; además, la misma grasa se la puede utilizar para hacer un relleno o aumento en los lugares donde falta.

AFUERA LAS GRASAS EXCEDENTES. Es un método que puede

ser utilizado para quitar las grasas de la cara, del cuello, mamas, abdomen, en brazos, en piernas, se puede liposuccionar cualquier parte donde haya tejidos grasos, dijo es especialista. Cuando las personas quieren lucir una figura perfecta recurren a quitarse las grasitas de más, sobre todo en el abdomen y cintura, pero es importante tomar en cuenta, que es un procedimiento para perfeccionar, no para bajar de peso.

RIESGOS. En la lipoescultura, existen peligros que es mejor evitarlos, depende mucho la edad del paciente, del volumen de grasa que se va quitar, y hay que verificar si no tiene alguna patología, mediante exá-

menes de sangre, cardiovasculares, entre otros, manifestó el experto. CUIDADOS. "Cuando se quita grasa ambulatoria, o sea entre 750 a 1000 ml, termina la cirugía y el paciente puede ir a su casa, después de 2 a 4 horas de recuperación, pero es importante por lo menos dos días, hacer reposo absoluto, ingerir bastante agua, y el uso de faja posquirúrgica. Cuando es mayor a 1.000 ml, el paciente tiene que internarse. Y más aún si pasa los 2.000 ml de volumen de grasa que quiere quitarse, tiene que tener un cuidado estricto para evitar complicaciones. En el posoperatorio, hay que tener mucho cuidado con los sangrados que con compresas, se puede solucionar", explicó el especialista. RECOMENDACIONES. Las personas sean hombres o mujeres pueden recurrir a esta cirugía a partir de los 17 años hasta aproximadamente, 40 a 50 años, todo depende de la retracción de la piel (flacidez), pues entre los riesgos está que no quede perfecto, como esperaba el paciente y a mayor edad hay más flacidez. Es recomendable, antes de hacerse una liposucción, bajar de peso para que la grasa dispersa, se localice, quede en un solo lugar, pues es un tratamiento para remodelar, resaltó Jaime Villalta.

Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

i quiere lucir una figura perfecta, la lipoescultura es la solución, pero como toda cirugía conlleva sus riegos, para tomar una decisión lo aconsejable es escuchar la opinión de un experto en el tema, señaló Jaime Villalta, especialista en cirugía plástica, estética y reconstructiva de quemados.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

ESA MOLESTA

ALERGIA URTICARIA. PUEDE APARECER POR ALGÚN ALIMENTO, MEDICAMENTO O AGENTE DEL MEDIO AMBIENTE.

INFLAMACIÓN. Son ronchas rojizas, generalmente pruriginosas, que pican y aparecen en un solo lugar o en todo el cuerpo. Puede ser urticaria de la piel o angioedema, que se localizan a nivel de mucosa, son las más peligrosas, pueden provocar insuficiencia respiratoria, indicó la dermatóloga. Las reacciones alérgicas provocan en el cuerpo la liberación de sustancias químicas que hacen que la piel se inflame y se formen las ronchas. Las personas que tienen otras alergias son más propensas a tener urticaria. CAUSAS. Son múltiples, pueden ser producidas por una picada de insecto, por comidas o fármacos. Entre otras posibles causas se encuentran las infecciones y el estrés.

La urticaria es muy común. Suele desaparecer espontáneamente, pero si el caso es serio, es posible que se requieran medicinas o una inyección, pues en casos graves puede producirse un shock anafiláctico, explicó la especialista. TRATAMIENTO. Según la doctora Quinteros, los medicamentos que se requieren para el problema de urticaria, cuando no es grave, son los antialérgicos, pero si se agrava el cuadro, es necesario darle al paciente, asteroides. El problema agudo es tratable, pero la susceptibilidad a las alergias, no se puede tratar, porque cuando entra en contacto con el causante, vuelve la urticaria. RECOMENDACIONES. Evitar las comidas guardadas, muchas veces el cerdo es una de las causas, hay que consumirlo con límites, también es recomendable evitar el contacto con el polen. Se aconseja tener cuidado con los medicamentos, sobre todo con los antibióticos, es necesario hacer pruebas antes de suministrarlos. Rosa Isabel Yavari Pérez ryavariz@edadsa.com.bo

PARA PREVENIR

A CUALQUIER EDAD

Hay que detectar las causas que producen las lesiones y evitarlas.

Un problema que puede afectar a las personas en todas las etapas de su vida.

SÍNTOMAS

La picazón en la piel y las ronchas son los más comunes.

NOCIVOS

Fármacos pueden dañar el medio ambiente Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) han desarrollado una nueva herramienta para predecir de forma eficaz cómo los fármacos afectan al medio ambiente y en qué medida permanecen en el entorno, según los resultados de una investigación publicada en la revista "Water Air and Soil Pollution". Los medicamentos son "parcialmente" metabolizados por el organismo humano ya que, según reconocen sus autores, hay algunos compuestos

que quedan intactos hasta llegar al agua residual tratada en depuradoras, que no siempre están diseñadas para eliminar compuestos orgánicos sintéticos. "A veces incluso determinados sustratos pueden revertir al fármaco original dentro de la misma planta de tratamiento e incrementar la concentración de fármaco en la salida del efluente de la planta, como es el caso de la carbamazepina", según explica Xavier Domenech, investigador de Química de la UAB./EFE

En el agua de consumo humano hay un coctel de fármacos, según investigadores.

FOTO: SHUTTERSTOCK

n problema alérgico que afecta al 10 por ciento de la población es la urticaria, que puede ser desencadenada por varios factores, entre alimenticios, medicamentosos o por algún antígeno del medio ambiente, puede surgir a cualquier edad, pero lo importante es encontrar la causa que lo produce", señaló la dermatóloga Lidia Quinteros, médica de Kolping.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

TECNOLOGÍA

No pierda de vista su hogar DETECTOR DE MOVIMIENTO INFRARROJO

DETECTOR DE VENTANA ABIERTA

SIRENA CENTRAL

VERIFOCAL 3,8 - 9 >>INFRARROJO: Cuenta con 36 Leds de infrarrojo y tiene un costo de $us 160. >>ALCANCE: Permite seleccionar el campo de visión de entre 30° a 62°.

CÁMARA 48 LEDS >>ILUMINACIÓN: 0 Lux F1.2 / 0 Lux F1.2 (IR On) y tiene un valor de $us 95. >>SCANNING SISTEM: 525 lines, 60 fields/sec PAL: 625 lines, 50 fields/sec.

MANDO DE TELECOMUNICACIÓN DETECTOR DE HUMO

MARIO ORTIZ COMANDO CODIFICADOR

SIRENA EXTERIOR

'Cada vez aumenta la demanda por equipos de seguridad'.

SEGURIDAD. LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS AYUDAN A VIGILAR MEJOR LA CASA ANTE LA INSEGURIDAD.

GADGETS

nte el incremento en los niveles de delincuencia que afectan a la mayoría de la población cruceña, la tecnología se ve comprometida a contrarrestar los efectos de inseguridad", indicó Mario Ortiz, gerente comercial de la empresa de seguridad electrónica "Ubicar". "Controlar el encendido y apagado de las luces, vigilar lo que sucede en las habitaciones por medio de un sistema de circuito

cerrado y verificar algún movimiento extraño en el hogar desde su celular, son algunas de las prioridades que ven las empresas de seguridad en Santa Cruz, a través de dispositivos electrónicos de última tecnología", señaló Ortiz. CONTROL POR CIRCUITO CERRADO. Las cámaras de circuito cerrado están entre las maneras más efectivas de reducir el crimen en su casa o negocio, pero antes

FACEBOOK

MEJORA RECONOCIMIENTO FACIAL

Facebook facilitó a sus usuarios la posibilidad de optar por no usar su controvertida tecnología de reconocimiento facial para las fotografías, un intento de hacer frente a las preocupaciones de que haya violado la privacidad de los consumidores./El Comercio

que nada, se necesita elegir un sistema de cámaras que tenga lentes de calidad y un amplio rango de visión, para poder ver lo que está pasando sin importar el lugar de la casa en donde se encuentre, y para poder identificar cualquier persona o actividad sospechosa en el acto. SISTEMAS DE ALARMAS. Algunos de estos sistemas vienen con un control remoto y a su vez son

EEUU

DARÁ 'OSCAR' A HACKERS

En las Vegas, EEUU, se realizará el evento "Black Hat USA 2011" ("Sombrero Negro 2011", se denomina de "sombrero negro" a los hackers maliciosos), en los cuales nominaron a Wikileaks, LulzSec y Anonymous, entre otros.

alarmas inalámbricas, pero otros solo pueden manejarse desde un tablero. Casi siempre lo instalan al lado de la puerta y debe ponerse una contraseña, activada cada vez que se sale de casa. También se puede conseguir un sistema que grabe en video todo lo que pasa alrededor de la casa para evitar que alguien traspase sus límites.

NES. El sistema se conecta al inmueble, casa, comercio o edificio, a través de una moderna central de control y monitoreo de inmuebles para dar y supervisar avisos de: robos, asaltos, incendios, emergencias médicas, control de inundaciones, de cajas fuertes electrónicas, de apertura de puertas del domicilio, etc.

MONITOREO POR IMÁGE-

MACBOOK PRO

ADELGAZARÁ HASTA SER COMO EL AIR Apple podría estar sometiendo al MacBook Pro a una severa dieta que lograría que fuese tan delgado como su hermano el MacBook Air. Se rumorea que la compañía de la manzana estaría desarrollando MacBooks Pro, tanto de 17 como de 15 pulgadas./Itesspresso

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

ALISTEN BILLETERAS BLOOMING

BOYERO SE LESIONÓ, PERO NO ES GRAVE Durante las prácticas de ayer por la mañana, Hernán Boyero sufrió un golpe en su rodilla producto de un choque con otro jugador y tuvo que abandonar la práctica matutina. Pero en la academia afirmaron que el atacante estará para el clásico. El DT dispuso ayer un ensayo de cara al clásico. Quiroz armó un partido entre titulares y suplentes. En los titulares estaban Galarza, Machado, Suárez, Verduguez, Gómez, Chávez, Edgardo Díaz, Gutiérrez, Óscar Díaz y Hernán Boyero. Con la salida de Boyero entró Gustavo Pinedo. En la segunda práctica ingresó Diego Valdés por Pinedo. Por otra parte, Ignacio García sigue trabajando aislado del plantel debido a que no está recuperado, por lo que es probable que no juegue el clásico. Sánchez y Martiñones siguen lesionados.

ORIENTE

PASIÓN

RAMACCIOTTI ESCONDE LA ESTRATEGIA

Seguidores de Blooming y Oriente ya vibran con el duelo del próximo domingo en el estadio 'Tahuichi'.

CLÁSICO . LOS PRECIOS DE LAS ENTRADAS PARA EL DUELO DEL DOMINGO SON MÁS ALTOS CON RELACIÓN AL AÑO PASADO. PONDRÁN A LA VENTA 30 MIL BOLETOS.

os organizadores de la Copa AeroSur han optado por elevar los precios de las entradas con relación a lo que se cobraba el año pasado. Se conoció ayer que para el clásico cruceño del próximo domingo, los boletos para cada uno de los sectores del estadio "Tahuichi" costarán igual que en la Liga. En primera instancia, el dato que es que desde el sábado se pondrán a la venta en las ventanillas del estadio un total de 30 mil entradas con los siguientes precios: butaca Bs 200, preferencia Bs 80 (40 menores), general Bs 50 (30) y curvas Bs 30 (20). "Los precios son los mismos que se cobran en los campeonatos de la Liga", dijo ayer Alejandra Sau-

cedo, coordinadora del torneo. Y es así, pues cabe recordar que el año pasado la escala de precios era de Bs 120 (butaca), Bs 60 y 30 (preferencia mayor y menor), general Bs 35 y 20 (mayor y menor) y curva Bs 20 y 15 (mayor y menor). LOS PRECIOS MÁS ALTOS. Es evidente que en Santa Cruz los precios de las entradas para ver la Copa AeroSur son los más altos del país. Por ejemplo, para el clásico que se jugó anoche en Cochabamba entre Bolívar y The Strongest se dispuso la venta de 25 mil boletos con la siguiente escala de precios: 35 bolivianos preferencia; 25, general; y curvas 20. Para la revancha, que se

jugará en el estadio Rafael Mendoza de La Paz, el costo es el siguiente: preferencia Bs 40 (niños 20 bolivianos), general Bs 30 (niños 15 bolivianos) y curvas Bs 20 (niños 10 bolivianos). SEGURIDAD. Como el partido del domingo entre Blooming y Oriente atrae a mucho público, organizadores de la Copa, dirigentes ligueros y representantes de los equipos se reunirán hoy con la Policía para definir la estrategia que seguirán para dar seguridad al espectáculo y a los hinchas que asistirán al encuentro. Carlos Jordán Paz edadsa@edadsa.com.bo

38.000 ESPECTADORES

Es la capacidad del estadio 'Tahuichi' Aguilera.

POR TV Activa Tv, canal 33, transmitirá la Copa AeroSur y la Copa AeroSur del Sur.

Carlos Ramacciotti determinó ayer por la tarde entrenar fuera de la sede refinera a fin de que la prensa no pueda registrar la estrategia que quiere aplicar ante Blooming el próximo domingo. El técnico del equipo refinero comandó ayer el ensayo en la cancha de la fraternidad Camba, ubicada en el kilómetro 9 de la carretera al norte. En la ocasión, el entrenador del cuadro refinero ensayó remates de pelota parada y confirmó el equipo titular que jugará este domingo. Se conoció que están confirmado Hugo Suárez en el arco; Miguel Hoyos, Mariano Brau, Luis Gutiérrez y Marvin Bejarano en la defensa; Alejandro Meleán, Francisco Argüello, Joselito Vaca y Juan Carlos Arce en el medio campo; Alcides Peña y Alejandro Delorte. Hoy el plantel volverá a practicar en su sede.

LOS ARREGLOS QUE SE ESTÁN HACIENDO EN EL 'TAHUICHI' El Servicio Departamental de Deportes (SDD) ha iniciado obras en el estadio "Tahuichi" para que este fin de semana luzca mejor, sobre todo en el clásico cruceño. Erick Fernández, director del SDD, informó que el paro de actividades de la Liga, de aproximadamente dos meses, ha sido importante para recuperar la cancha que estaba deteriorada por la continuidad de encuentros, tanto de la Primera A de la Asociación Cruceña de Fútbol y del campeonato Adecuación de la Liga.

BUTACAS En este sector se está pintando las graderías y reforzando los asientos. En el estadio son un total de 1.500 butacas instaladas en preferencia.

CASAMATAS El techado de las dos casamatas ha sido renovado. Es decir, se estrenará en el clásico. Ayer estaban colocando el nuevo material.

PALCO PRENSA

LA CANCHA

El sector donde trabaja la prensa escrita tendrá una división con el fin de que no pueda ingresar gente ajena al área que le corresponde.

Juan Carlos Malale, encargado de la cancha del estadio, informó que se ha hecho mantenimiento y que el domingo lucirá como nueva.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DEPORTES

Nacional B irá por Tv

TORNEO. EL INICIO, FIJADO PARA EL SÁBADO, FUE POSTERGADO UNA SEMANA PARA AFINAR DETALLES DEL ACUERDO.

NOVEDAD La dirigencia de la FBF, en una reunión anterior. Aguardan confirmar la transmisión del Nacional B.

na información trajo a la otra. El inédito torneo Nacional B de fútbol que tenía que iniciarse este sábado 30 de julio, fue postergado una semana, pero todo a causa de que una empresa de televisión lo transmitirá y, para ello, tanto la dirigencia de la FBF y dicha empresa, necesitan de tiempo para afinar los detalles.

GAMBETA

SORPRESA. José Pedro Zambrano, secretario general de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), fue quien adelantó que una empresa de televisión apare-

ció en las últimas horas para esponsorizar el torneo transmitiendo los partidos y un pago de 120 mil dólares americanos. Dicho monto, aunque no es definitivo, es considerado importante para un torneo que por primera vez se pondrá en vigencia. "Estamos en eso en estos momentos (ayer en la tarde), recibir algo a nada, pero como digo, necesitamos tiempo y por eso es que el inicio del torneo va a sufrir una postergación de una semana", explicó Zambrano, aunque se excusó de brindar detalles de cuál es la mencionada empresa.

DESTROYERS

LE GANÓ A ARGENTINOS JUNIORS

Destroyers derrotó ayer a Argentinos por 1-0 en un partido amistoso de preparación de cara al Nacional B que sufrió una postergación de una semana por parte de la Federación Boliviana de Fútbol. El partido se jugó en su cancha del Km 7 al norte y el gol lo anotó Wilson Arroyo./AW

EL TORNEO. Por otro lado, Zambrano indicó que en cuanto a la organización del torneo, este se encuentra en perfectas condiciones, aunque con pequeños problemas que atraviesan dos equipos, que han sido solucionados o están en vías de solución, mientras que el resto ya está listo para comenzar con los partidos. Un caso es el de Universitario de Trinidad, Beni, que lleva más de dos semanas sin entrenar y con el peligro de que varios jugadores abandonen el equipo. Al respecto, Zambrano indicó

UNIVERSIDAD

SE RECUPERAN RIOJA Y VIRUEZ

Un trabajo diferenciado fue el que hicieron ayer Juan Pablo Rioja e Isaías Viruez, quienes vienen superando sendas lesiones. Ayer el equipo universitario siguió con sus prácticas en su cancha de la facultad de Veterinaria./AW

que el tema será solucionado en el curso de las próximas horas, de acuerdo al compromiso asumido por el presidente Luis Zambrano. Otro caso es el de Vaca Díez de Cobija, Pando, sobre el que hubo una impugnación de Universitario, situación que ya fue aclarada la noche del martes y su presencia en el torneo no corre peligro. PREMIOS. El torneo Nacional B premiará al campeón con el ascenso a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano de 2012 mientras que, el segundo y tercero, jugarán partidos por el ascenso

indirecto con el antepenúltimo y penúltimo de la Liga. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

PREMIO El campeón del Nacional B ascenderá a la Liga del Fútbol Profesional.

AEROSUR DEL SUR

SAN JOSÉ RECIBE A LA PAZ FC San José y La Paz FC pondrán en marcha la Copa AeroSur del Sur cuando esta noche (20.00) se midan en el estadio Jesús Bermúdez de Oruro. El partido será dirigido por el juez cochabambino Hostin Prado y la asistencia de Ludwin Pérez y Róger Orellana. Valentín Machaca será el cuarto juez./AW

RANKING FIFA

Bolivia sube 13 puestos tras la Copa América Pese a que Bolivia subió 13 puestos (80) en el ranking mundial de la FIFA, sigue en el último lugar entre las selecciones que forman la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF). El resto tuvo un ascenso considerable tras disputarse la Copa América Argentina 2011. Antes de comenzar con su participación en el pasado torneo, Bolivia estaba en la posición 93, luego de un memorable empate frente a Argentina (1-1) y las derrotas contra Costa Rica (0-2) y Colombia (0-2)

el seleccionado boliviano escaló hasta la casilla 80 con 398 puntos. Brasil sigue siendo el mejor ubicado de Sudamérica en el ranking mundial, está cuarto, con 1202, tras un ligero ascenso de un puesto. A pesar de esto contempla de lejos a España (1.588), Holanda (1.542) y Alemania (1.305). El campeón de la Copa América Argentina 2011, Uruguay, se abrió paso para llegar a situarse en el quinto lugar, con 1.156 puntos, con un ascenso de 13 espacios./APG

El empate ante Argentina (1-1), sirvió a Bolivia para escalar a una mejor ubicación en el ranking de la FIFA.

FOTO: BETO JUSTINIANO

jueves 28 • julio 2011

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

DEPORTES

'Kunfirmado' en el City

ARGENTINO. EL MISMO JUGADOR LO CONFIRMÓ EN UNA RED SOCIAL. ES EL TERCER REFUERZO DE LOS CELESTES.

l argentino Sergio "Kun" Agüero estaba a punto de firmar su traspaso al Manchester City ayer, y aún tenía pendiente su reconocimiento médico en un hospital local, informó la prensa británica, mientras el jugador aseguró que ya se concretó. Esta misma jornada, por la noche, el propio futbolista dijo en una cuenta en Internet: "¡Ya soy jugador del City!".

GAMBETA

EL VALOR. Según los medios de comunicación británicos, el traspaso del jugador está valorado en un total de 38 millones de libras (unos 43 millones de euros). La cadena de televisión británica Sky News mostró imágenes del delantero argentino llegando al aeropuerto de Manchester, an-

tes de disponerse a tramitar las formalidades de su fichaje por el club de la Premier League inglesa AFIRMAN. La prensa del Reino Unido afirmó ayer que había alcanzado un acuerdo con el delantero argentino del Atlético de Madrid, después de la intervención del presidente del club británico, Jaldon Al Mubarak. De confirmarse la contratación del punta argentino, esta sería la tercera incorporación de los "Citizens" para la temporada 20112012, después de haber fichado al francés Gael Clicy, procedente del Arsenal, y al montenegrino Stefan Savic, del Partizán de Belgrado. Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

BORGHI

ESTÁ 'PODRIDO' DE QUE LO COMPAREN

El seleccionador de Chile, Claudio Borghi, dijo que está "podrido" de que lo comparen con su compatriota Marcelo Bielsa, que le antecedió en el cargo al frente de la "roja". Las comparaciones entre Borghi y Bielsa han abundado tras la Copa América./EFE

PATRIMONIOS

PELÉ, MESSI Y SÁNCHEZ

El futbolista Leo Messi y los exjugadores "Pelé" y Hugo Sánchez han sido elegidos como "Patrimonio Deportivo Histórico de la Humanidad" de sus respectivos países. Según Bureau Internacional de Capitales Culturales./EFE

MEXICANO

'CHICHARITO' SUFRE CONMOCIÓN El delantero mexicano Javier "Chicharito" Hernández, del Manchester United, sufrió una ligera conmoción durante el entrenamiento del martes, que realizó con el equipo inglés y tuvo que pasar la noche internado en un hospital local de Nueva York, donde debía jugar./EFE

SELECCIÓN ARGENTINA

COPA AUDI

Barcelona vence al Bayern y suma una nueva corona El Barcelona, con un doblete de Thiago Alcántara, derrotó 2-0 al Bayern Múnich, ayer en la final de la Audi Cup de fútbol amistoso, en partido jugado en el Allianz Arena de la capital bávara. En el turno anterior, por el tercer puesto, el Internacional de Brasil se impuso 2-0 en la tanda de penales al Milán, tras haber empatado 2-2 en el tiempo reglamentario. Ante su público, el Bayern no fue

DELANTERO Agüero dejó el Atlético Madrid para enrolarse en el Manchester City de Inglaterra.

capaz de mantener el ritmo ante un equipo "blaugrana" que no contó con el argentino Lionel Messi, que jugó la Copa América, ni con los campeones mundiales Xavi y Carles Puyol, con un equipo que no retomará la competición en tres semanas. El joven ítalo-brasileño, que goza también de la nacionalidad española, Thiago, anotó los goles a los 42 y 75 minutos./EFE

La celebración de los azulgranas al ganar un nuevo título para su historia.

Sabella asumirá cuando Batista firme su rescisión Alejandro Sabella será el seleccionador argentino de fútbol una vez que Sergio Batista, destituido, firme la rescisión de su contrato, dijo ayer el presidente de AFA, Julio Grondona. "Están reunidos con Batista los miembros de la Comisión de selecciones. Ojalá que todo se resuelva cuanto antes", comentó el dirigente en declaraciones a radio Rivadavia. La destitución de Batista se produjo tras la eliminación del equipo argentino en los cuartos de final de la Copa América, por consenso de los dirigentes de la AFA. Grondona indicó que Carlos Bilardo dejará de ser el director de selecciones de la AFA para convertirse en asesor suyo. "A Bilardo lo necesito yo", afirmó. "Al referirse a Carlos Bianchi, exentrenador de los equipos de Vélez Sarsfield y Boca Juniors, quien encabezó la mayor parte de las encuestas de los medios de comunicación como el sucesor ideal de Batista, Grondona dijo que mientras él sea el presidente de la AFA ese entrena-

dor no tiene posibilidades de ser seleccionador.."Lo fui a buscar dos veces tras el Mundial de Francia '98 y me dijo que no. Después hizo unas declaraciones que no me gustaron", aseveró./EFE

La eliminación de la Copa América fue el principio del fin de Batista.

MUNDIAL SUB 20

COLOMBIA DICE QUE TODO ESTÁ LISTO El presidente del Comité Organizador del Mundial Sub 20 de Fútbol de la FIFA, el guatemalteco Rafael Salguero, aseguró que Colombia está lista para que empiece la versión número 18 de este campeonato, tras recibir la total aprobación luego de presentar el informe correspondiente. "Después de analizar el trabajo con las diferentes comisiones, podemos confirmar que estamos listos para el arranque. No podemos decir que nos falta algo por hacer, y si algo sucediera en el desarrollo del campeonato, tenemos la capacidad para salir adelante en cualquier emergencia, así que estamos listos", aseguró Salguero en rueda de prensa. "Además, como lo ha anunciado el presidente de la República, Juan Manuel Santos, Colombia está dispuesta a hacer el mejor Mundial de la historia./EFE

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

Brasil 2014,

NEYMAR

FACTURA $US 430 MIL EN PUBLICIDAD

del 12 de junio al 13 de julio

Nextel, Panasonic, Red Bull, Baruel y Nike son marcas de telefonía, televisiones, bebidas, desodorantes y ropa deportiva, respectivamente, que tienen un compromiso común: explotar la imagen del que es, ahora mismo, el futbolista más rentable de Brasil, en términos comerciales, y, seguramente, ya uno de los principales del mundo. Solo así, de esta forma, se explican algunas cosas y algunos detalles que están entorpeciendo el arribo del jugador al Real Madrid. Solo con la ayuda de tantas marcas, el Santos es capaz de generar el dinero suficiente para pagarle al futbolista un sueldo que le haga pensar quedarse en su país. Los cerca de 8,6 millones de dólares que percibe Neymar al año son fruto, en su mayoría, de acuerdos comerciales con esas diferentes marcas. De ese monto, el Santos cubre 1,8 millones de dólares, Esos patrocinadores le proporcionan unos 430.000 dólares al mes a él y su familia, y los contratos le reditan al club un 30% de lo firmado por el futbolista. En el Madrid, por ejemplo, los derechos se tienen al 50% con el jugador normalmente./ Marca

INGLÉS

FOTO: AFP

BUTTON, 200 CARRERAS EN FÓRMULA UNO OBRAS Brasil agilizó en los últimos meses la construcción de sus escenarios.

MUNDIAL. LA FIFA CONFIRMÓ LAS FECHAS. ARRANCARÁ UN JUEVES Y NO VIERNES COMO EN ANTERIORES VERSIONES.

l Mundial de Fútbol de Brasil se disputará entre el 12 de junio y el 13 de julio de 2014, anunció ayer en Río de Janeiro el secretario general de la (FIFA), Jerome Valcke. Las fechas atienden el interés tanto de la FIFA como del Comité Organizador Local (COL) del Mundial, que querían una final a mediados de julio, frente al interés de los clubes europeos, que preferían anticiparla, al 6 de julio, para facilitar la organización de sus ligas, dijo Valcke en una rueda de prensa. A diferencia de la mayoría de los mundiales anteriores, cuyo partido inicial se jugó un viernes, el de

Brasil tendrá su inauguración un jueves, para que no caiga en un viernes 13. TORNEO PREVIO. Valcke también anunció que la Copa de las Confederaciones se disputará entre el 15 de junio y el 30 de junio de 2013 en entre cuatro y seis ciudades brasileñas. "Aún no hemos decidido si la Copa de las Confederaciones será disputada en cuatro, cinco o seis ciudades, pero se trata de una buena noticia porque indica que hasta seis estadios podrán estar listos un año antes del Mundial", afirmó el secretario de la FIFA. Las fechas de los dos torneos fue-

ron anunciadas en una rueda de prensa, en la que también participó el presidente de la FIFA, Joseph Blatter. VE AVANCES. Blatter afirmó que, tras las advertencias hechas por la FIFA hace algunos meses sobre el atraso de algunas de las obras, hoy la entidad confía en la palabra de las autoridades brasileñas de que todo estará finalizado según lo previsto. Blatter reconoció que la FIFA tuvo que llamarle la atención a Brasil en cuanto a algunos atrasos. Agencias elsol@edadsa.com.bo

OPCIONES Sao Paulo sería sede de la apertura y el Maracaná de la final.

TEMA CLAVE Garantizar la seguridad, sobre todo en Río, es el gran desafío.

Jenson Button (Inglaterra, 1980) es uno de los pocos pilotos este año, junto a Hamilton y Alonso, que han logrado derrotar a los intocables Red Bull. Lo hizo en Canadá, presionando a Vettel hasta el error y demostrando un coraje que sorprendió a todos. A sus 31 años, completará este domingo su gran premio 200 y quiere retirarse en McLaren, donde comparte equipo con uno de los grandes genios de este deporte. En entrevista con el diario Maca, Button expresó que odia "las órdenes de equipo, no creo que sea algo bueno para la F1, aunque mucha gente no está de acuerdo conmigo. Lo bueno para mí es que en esta escudería no tenemos órdenes de equipo, creo que es bueno que Lewis (Hamilton) y yo podamos rodar tan fuertes como queramos"./ Marca

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 28 • julio 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 29º MIN. 18º VIENTOS NO 16 km/h HUMEDAD 50%

SÁBADO MÁX. 24º MIN. 16º VIENTOS SE 6 km/h HUMEDAD 74%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

VIERNES MÁX. 28º MIN. 19º VIENTOS NO 16 km/h HUMEDAD 51%

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Si siente que sus emociones son excesivas, procure por lo menos que vayan hacia lo positivo. Manténgase ocupado.

Esa manera de ser tan reservado le puede hacer perder una buena oportunidad. Suba la cabeza y centre su objetivo.

Un exceso de sensatez, algo inusual en usted, le puede hacer perder una oportunidad irrepetible. Surge una discusión con la familia.

De mucho mirar más allá del horizonte corre el riesgo de encontrarse de repente con el muro de la cruda realidad.

Buen momento para invertirlo en planificación organizada de sus actividades. Luego lo demás se dará por añadidura.

Estupendo que dedicara unos minutos a la introspección personal. Tanto entusiasmo, necesitan contrapeso.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

DOMINGO MÁX. 24º MIN. 16º VIENTOS N 4 km/h HUMEDAD 73%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Aproveche las oportunidades del día y no abuse de su autosuficiencia. El ser autosuficiente lo hace bastante fastidioso.

Puede obtener buenos rendimientos si le hace caso a su mente. Las oportunidades estarán allí esperando por usted.

El día se ve favorecido para ejercer sus encantos naturales en reuniones. No tema en utilizar las palabras pomposas.

Obedezca a ese impulso de fusionar lo emocional con lo místico. Encontrará un nuevo logro que siempre anheló.

El camino de la crítica puede traerle discordia. Haga un buen uso de su persuasión y encuentre el equilibrio.

Si encuentra hacia qué rumbo debe canalizar sus esfuerzos, obtendrá los resultados de forma más rápida.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 28 • julio 2011

DEPORTES

Phelps abraza al ORO

NATACIÓN. LA TERCERA ES LA VENCIDA PARA ICHAEL PHELPS, QUE AYER SE COLGÓ LA MEDALLA DE ORO EN LOS 200 MTS MARIPOSA.

MILLONARIO Se estima que Phelps gana $us 5 millones al año en patrocinios.

l estadounidense Michael Phelps consiguió, al tercer intento, su primer oro en el Mundial de natación de Shanghai, donde ganó ayer en los 200 metros mariposa. Phelps, por fin, fue protagonista en el centro acuático de Shanghai, después de haber tenido que conformarse con un amargo bronce en el relevo 4x100 metros del domingo y con la plata en los 200 libres del martes.

LA VUELTA A LA VICTORIA. El estadounidense se reconcilió con la victoria gracias a un registro de 1 minuto, 53 segundos y 34 centésimas, con el que dominó la distancia, quedando por delante del japonés Takeshi Matsuda, que se colgó la plata, y del chino Wu Peng, que se llevó el bronce. El nipón se quedó con un crono de 1 minuto, 54 segundos y 1 centésima, mientras que el chino Wu Peng firmó un registro de 1 minu-

to 54 segundos y 67 centésimas. Gracias a su victoria de este miércoles, Phelps pasó a sumar 23 preseas en citas planetarias. La jornada de hoy cuenta con cinco finales en el Mundial de Shanghai: 200 metros estilos y 100 metros estilo libre en hombres; 200 metros mariposa, 50 metros espalda y 4x200 metros en mujeres. Shanghai/AFP elsol@edadsa.com.bo

MEDALLAS DE ORO

Logró Michael Phelps en los juegos Olímpicos de Pekín 2008.