Fotografía: Juan Pablo Roca / Modelo: Ana Lía Mansilla y Matilde Antelo / Locación: Club de Tenis Santa Cruz
REVISTA DE CIRCULACIÓN GRATUITA | JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
Celebra Mamá ANA LÍA MANSILLA CONFIESA QUE ES EL RETO MÁS IMPORTANTE EN SU VIDA, PERO LA TIENE MUY FELIZ.
ROPA, CALZADOS CARTERAS Y ACCESORIOS PARA LAS MADRES A LAS QUE LES GUSTA ESTAR 'IN'
TURISMO
DESTINOS EN EL PAÍS Y EN EL EXTERIOR. UN OBSEQUIO DIFERENTE Y QUE ALEJA EL ESTRÉS.
TENEMOS EL MENÚ PARA DELEITAR EL PALADAR DE LA 'JEFA' DEL HOGAR
Guía de regalos DÍA DE LA MADRE
JUEVES 21 DE MAYO DE 2015 > 4
ÍNDICE IS TA
PÁG.
EN
TR EV
6
ANA LÍA MANSILLA La maternidad le cambió la vida y le ha permitido proponerse nuevos retos personales. p Destaca s su valentía al afrontar la vida como madre soltera. sol
PÁG.
8
ESPECIALES ESPECIAL Le mostramos mostram una selección d de regalos con los que se puede sorprender a toda madre.
GRACIAS
Madres E
l simple hecho de habernos dado la vida ya es un gran sacrificio pero que no acaba ahí, en realidad es el inicio de una vida dedicada a la formación, crianza, cuidado, apoyo y muchas otras cosas más que hacen las madres para salir adelante junto a sus hijos. Gracias a todas las madres por habernos llevado en su vientre durante nueve meses, en los que no solo han subido de peso, sino también sufrieron cambios hormonales que les cambió el humor en innumerables ocasiones.
PÁG. PÁ ÁG.
10-11 MODA Tres boutiques cruceñas exhiben las propuestas que pueden lucir las madres en su día. Existen diferentes estilos.
Por haberse convertido en ese ángel que nos alzó en sus brazos, pese a haber tenido largas y agotadoras jornadas en el hogar y en el trabajo. Por habernos enseñado y animado a dar los primeros pasos y acompañarnos durante las noches hasta conciliar el sueño. PÁG.
14
TECNOLOGÍA Modernos artículos para hacer más fácil el día a día de la 'reina del hogar'.
PÁG.
PÁG.
18
16
CALZADOS
BELLEZA
Tampoco se puede olvidar los primeros días en la escuela y brindarnos apoyo para realizar las primeras líneas en el colegio. A todas esas madres, que ahora no solo se dedican a las labores del hogar, sino que se han vuelto multifacéticas, pues también cuentan con un trabajo con el objetivo de brindar ayuda económica al hogar y a sus hijos.
¡Gracias madres por dedicarnos gran parte de sus días!
Los salones spa elaboraron una variada oferta de tratamientos estéticos y de relajación para ellas.
¡Felicidades!
Las botas y botines son infaltables en otoño-invierno. Los animal print estarán vigentes.
Guía de regalos
MAMÁ
PRESIDENTE EJECUTIVO Mariana Jakubek REDACCIÓN • DIRECTORA DE INFORMACIONES María del Mar Rubio • SUBDIRECTOR EL DÍA Aldo Aguilera • SUBDIRECTORA EL SOL Lourdes Molina JEFE CREATIVO: Miguel Ángel Villanueva • DISEÑO: Mario Roca • PERIODISTA Gustavo Jiménez • ASESOR EDITORIAL Eduardo Bowles • Fotografía Regis Montero • ADMINISTRACIÓN • Director Corporativo Marcelo Santa Cruz • Gerente Comercial Mónica Ruilowa • Gerente Producción Mario Lucas Sarabia A. CENTRAL: Av. Cristo Redentor, km 7 El Remanso • Tel. 343 4040. AGENCIA: Av. El Trompillo # 1082 2do Anillo • Tel. 359 8056. | Fax: 343 4041- 342 5324 | eldia@edadsa.com.bo | Santa Cruz - Bolivia
ENTREVISTA
6 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
ANA LÍA MANSILLA
'Estoy orgullosa de haber salido adelante como madre soltera' Aunque los desvelos han sido la etapa más difícil de su maternidad, también ha vivido momentos especiales con Matilde que nunca olvidará. Esta joven madre y exitosa profesional habló con Celebra acerca de sus retos y los logros más importantes que ha tenido a nivel personal.
N
o ha sido sencillo; sin embargo, con buena organización pudo combinar sus jornadas laborales en Mora & Araujo y gozar de su hija Matilde. Disfruta tanto de esta faceta que recuerda a detalle cada momento especial. Está orgullosa de sus logros; sin embargo, aún tiene retos por los qué luchar.
siempre conmigo, que no tenga miedo de transmitirme sus inseguridades y anhelos. Que crezca sabiendo que su madre la entiende, la apoya y la acompaña.
¿A nivel personal qué logros destaca? Me siento orgullosa de ser exfu exfumadora y de haber salido adelante como madre soltera. En lo labo'Solo después de ral, estoy feliz de haber aprendido criar un niño te das cuenta a reconocer mis de que la naturaleza te dio todas limitaciones y errores y tener las herramientas y recursos para la voluntad y ser madre. Sólo necesitás las energías para mejorar cada día. seguir tu instinto'
¿Qué significa para Ana Lía ser madre? Alguien me dijo que al convertirte en madre alcanzás tu mayor realización como mujer. Cuando me dieron la noticia no idea de la felicidad que me traería Matilde. Pasaron meses para darme cuenta. Solamente después de criar un niño te das cuenta de que la naturaleza te dio todas las herramientas y recursos para ser mamá y que solo necesitás seguir tu instinto.
¿Qué sintió cuando sostuvo a Matilde por primera vez? Que estaba lista para ser mamá. Que no podía existir tiempo más perfecto para criarla y que haría lo que fuera necesario para darle lo más adecuado. ¿Qué ha sido lo más bonito y lo más difícil de ser madre? En estos casi tres años lo más duro han sido los desvelos. Hubo una época en que iba a trabajar con los ojos secos y la cabeza adormecida. Después de esa etapa me salieron varias ojeras y canas. Lo que más disfruté fue la lactancia. Cuando el bebé está tan cerca de su madre y en conexión absoluta con ella, se siente protegido, amado y sostenido en todas sus necesidades. ¿Cómo le gustaría ser recordada por Matilde? Mi deseo es que pueda contar
¿Qué retos afrontó como madre soltera? La batalla más dura la tuve conmigo misma. Tuve que superar muchas frustraciones y culpas que construí en mi cabeza. Pero ahora me doy cuenta de que mi hija es una niña muy feliz, y como he cumplido los roles de madre y padre al mismo tiempo, tenemos una conexión muy fuerte. ¿Y los sueños por cumplir? En el corto plazo, estrenar casa propia. En el mediano plazo, liderar la agencia de relaciones públicas más importante de Bolivia. ¿Qué mensaje le daría a las madres bolivianas? Que nunca le nieguen su amor y contención a sus hijos, aunque hayan cometido el peor de sus errores. Creo que el soporte incondicional de la madre es clave para que los niños crezcan motivados y seguros de sí mismos.
FICHA PERSONAL
Nombre: Ana Lía Mansilla Kenning
Lugar de nacimiento: Santa Cruz de la Sierra
Fecha de nacimiento: 11 de julio (33 años)
Formación profesional: Periodista
Trabajo actual: Directora Ejecutiva en Mora y Araujo
ESPECIALES
8 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
CANASTA A FRIDOLIN / Fridolin Para endulzar su paladar, este paquete tiene queques de naranja, una caja de chocolates, un cupcake y un champán para brindar el día especial. Además, Fridolin tiene un desayuno especial para mamá y la torta de alfajor.
ROSAS Y FLORES / de Flores d e Amor mi Amo or
SORPRESAS
Las rosas encantan a las mujeres. es. Un arreglo floral para mamá o para la esposa es una buena opción. Además, por el mes de las madres esta florería los ofrece 2x1.
Obsequios que serán inolvidables Regalos que sorprendan no hay muchos; sin embargo, en esta página le mostramos algunos que pueden ser muy originales.
MASAJEADORES / Corimexo Están causando sensación. Son sofás masajeadores profesionales, ideal para darle un descanso placentero a mamá todos los días. Puede ser pagado con tarjeta de crédito hasta en 12 cuotas y sin interés.
LÁMPARAS DE MESA / Scatto Lampadario Estas lámparas de diseño exótico le encantará a mamá. La de la izquierda tiene una mariposa bordada en cristales checos con forma de almendras incolores, 4 hallopines. La de la derecha se destaca por los dos pajaritos de cristal roca y una luz en vela. Ambos han sido elaborados en armazón de acero inoxidable y tienen regulador de intensidad de luz.
ACCESORIOS
10 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
11 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
MODA
LOOKS PARA U UN UNA NA M NA MAMÁ MÁ FASHIO F FASHION S
1
ACCESORIOS
2
Vestidos, faldas, pantalones, sacos o blusas, son algunas de las propuestas que la reina del hogar puede lucir el día de su agasajo.
S
1
2 3
er madre no significa estar fuera de moda, más bien todo lo contrario, ahora es cuando más vigentes están en cuanto a las tendencias. Tres boutiques nos muestran algunas opciones para que ellas luzcan radiantes. Según lo visto propueso en las as p prop pues uess tas, el animal all pri print está más má vigente que nunca unca en esta temte
2
porada, al igual que el clásico color negro. Si bien existen estilos formales, también se exhiben propuestas más descontraídas y casuales. Le invitamos a darle un vistazo a estas propuestas y de esta manera pueda darle una sorpresa querido. con o estilo a su ser q qu uerid do.
1
BOUTIQUE ZALAMERA Tres son las propuestas de Zalamera para esta temporada donde se destacan los palazzos, un pantalón que se convierte en tendencia. 1. Es un vestido campana, elaborado en gasa estampada con plumas. Tiene detalles en seda. Es un estilo campestre. 2. Este outfit está compuesto por una blusa básica de tiros en color nut. Lleva una pantalona palazzo de gasa con una estampa trival. Es un estilo más casual. 3. Esta propuesta está compuesta por una blusa básica de seda, un “palazzo” de gasa azul con randas doradas. Por la tela, es un estilo más apropiado para un coctel.
BOUTIQUE LAS ZAPAS 1. Este conjunto consiste en una crop top suelto con detalles en la espalda descubierta y botonería. Incluye una falda asimétrica, con un detalle llamativo que es el forro interior en negro con rosas, para contrastar el exterior pálido. 2. La segunda es una chaqueta floreada con corte clásico, cuello redondo y a juego con una botonería en color blanco. Ideal para el clima fresco de otoño.
BOUTIQUE IMPACTO 1. La primera propuesta es un vestido que se destaca por su estampado animal print. Tiene un detalle dejando los hombros al descubierto y las mangas vienen con un encaje estilo guipur. 2. Es un conjunto en blanco y negro. La blusa tiene detalles en encaje guipur, que le aporta elegancia. Es de manga ancha, muy de moda en Brasil. La pantalona estará de moda. 3. La tercera propuesta es un estilo más Ese es más hippie chic, que se está usando mucho, con flecos en sacos, blusas, bufandas. El color nude resalta ante mucho estampado colorido.
3
ACCESORIOS
14 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
GADGETS
PARA LAS APASIONADAS POR LA TECNOLOGÍA Los tiempos también cambiaron para ellas, son varias las empresas que crearon artículos que les facilitan la existencia y en muchoss casos, las hacen gunos de eestos artículos ver más hermosas. En esta página le mostramos algunos para esa persona especial.
ESTÉTICA FACIAL / BEGOOD
SAMSUNG S6 Tienda Amiga
BeGood trajo a Bolivia cuatro artefactos de uso personal que ayudarán a la belleza facial. Uno es el PMD que realiza una microdermoabrasión para eliminar las células muertas del rostro; el TANDA Lux, en cambio, incrementa el colágeno, mientras que el TANDA Clear y el TANDA Zap son muy útiles para combatir el acné.
Es uno de los mejores celulares del mercado. Tiene cámara fotográfica de 16 megapíxeles, una pantalla de resolución superior a Full HD, memoria RAM de 3Gb y memoria interna de 32 GB. Su procesador tiene una velocidad 2.1 Gh. El precio al contado es de 1.249 dólares, aunque también se lo puede pagar en cuotas mensuales.
CÁMARA / Tienda Amiga Nada mejor que una cámara para que mamá inmortalice sus momentoss especiales. Estas Cybershot tienen 16.2 megapíxeles de resolución y una memoria de 4gb. Pueden comm prarse al contado en 269 dólares o en cuotas. cuotas.
COMBO MAMÁ MÁ / TIENDA AM AMIGA Una planchadora ra de pelo marca Gama IHT y una depiladora Philips son perfectos ct para esas madres a quienes les gusta lucir impecables. Se lo puede pagar al contado (179 dólares) o en mensuales de 59.16 dólares y una inicial de 17.90 dólares
SECADORA DE PELO/ DISMAC Existen diferentes modelos en las marcas Cadence y Rowenta. Se puede conseguir a partir de los 95 bolivianos. Dismac implementó un sistema para agilizar créditos a quienes lo soliciten. Se pueden pagar en 6, 9 o 12 meses.
COMPUTADORA PORTÁTIL / DISMAC Para aquellas madres que deben mantenerse conectadas en todo momento, esta Acer Spire sería una gran herramienta. Tiene un procesador Intel iCore 5 de 1.6 Ghz, 8 GB de memoria RAM y 1 Terabyte en el disco duro. El costo al contado es de 5.990 bolivianos. Puede ser pagado en minicuotas.
CALZADOS
16 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
COMBO CARTERA + GAFAS / CARMEN STEFFENS EFFENS Estaa cartera de cuero bovino se perfila como el e acompañante ante perfecto de mamá, para darle un poco o más de glamour viene acompañada de unas unaas gafas.
ESTAMPADO / CARMEN STEFFENS El animal print de estilo leopardo es otro clásico de Carmen Steffens. Esta bota tobillera tiene incluído un detalle en forma de herraje, que puede ser desmontado si se desea un estilo más formal.
ESTILO S STILO EQUITAQU QUITACIÓN En n invierno, este estilo ess un clásico para p Carmen Steffens. te effens. Este año la l propuestaa son las de cuero e bovino ero con on detalles bañados bañados en oro.
COLOR TURQUESA / Cs Club El color turquesa estará muy vigente para este invierno, lo mejor es que es fácil de combinar con cualquier color. La cartera es elegante, mientras que las chatitas son muy cómodas de usar en cualquier momento.
COLECCIÓN OTOÑO - INVIERNO
SORPRÉNDELA CON UNA DE SUS PRENDAS FAVORITAS Las mujeres aman los calzados y, aprovechando el cambio de temporada, pueden ser el regalo sorpresa y favorito de mamá. Te mostramos propuestas para todo gusto.
BOTAS FUN LIFE / Femenina a Para un look descontraído y juvenil,, estas botas estilo fun life en color or bordó de Piccadilly son perfectas. Es una excelente opción para protegerse rse del frío, si está muy fuerte se puede ede usar con polainas. Su suela es adhehe-rente y flexible. ble.
BOTAS ELEGANTES EL GANTES / Femenina Son una tend tendencia encia ícono, en especial en invierno. nvierno. Se lucen muy bien bi n con jeans o leggings, entre otros. elegancia Además de ele gancia brinconfort da mucho co fort con su acolchada plantilla ac lchada y un interior elástico al inte or se ajusta a las diferentes medidas de las pantorrillas.
MÁS M ÁS OSADAS S La caña en su parte superior puede doblarse o desdoblarse a gusto de la mujer, lo que le brinda la posibilidad idad de jugar con dos estilos diferentes. A esto se suma ma una punta fina y un taco de seis centímetros. Laa caña tiene una cremallera que facilita su calce..
BELLEZA
18 > JUEVES 21 DE MAYO DE 2015
CONSIÉNTELAS
PARA QUE ELLAS SE SIENTAN RELAJADAS Y MÁS HERMOSAS Masajes, tratamientos relajantes, para mejorar el cutis o incluso para perder los kilitos de más, son algunas de las opciones que ofrecen los diferentes centros spa en Santa Cruz.
FACIAL NATUDERM tiene un tratamiento que demora tres horas, en las que se realiza una limpieza e hidratación facial profunda con una mascarilla de oro, recomendada para pieles maltratadas y envejecidas. Se complementa con masajes corporales y craneales, que garantizan el descanso.
E
RELAJANTE BUGANVILLAS SPA tiene tres opciones. El más completo incluye un circuito de sauna a vapor e hidromasaje. Masajes con piedras calientes, exfoliación corporal y la aplicación de un envolvente. Son dos horas de relax.
n su día, ellas merecen ser atendidas como reinas, por ello una excelente opción viene a ser un tratamiento de belleza o relajación en un spa. Son varias las alternativas que ofrecen estos centros, todo con tal de verlas hermosas y alejadas del estrés. Nulpa dus porehendunt vid erae enitamu santotat et am fugiand endipsapis anisquostem con ex even-
delita voles ius aut quo odit rae et intia con eaquidi offictiam veres con exersperem lacea conserisqui atem earciliqui cus, volut vellaut emquiam aperio dolo vendanda sinihil lorehent que parum ilit quam, quam sedist debit unt velluptis eum exeri coreper ferrum consed magniet eos moles aut et modist el etureperum venihil laborectam, quaesti incius, si doluptassiti
PARA REJUVENECER La cabina Rejuvemax de SPA MEDIC SOLUTIONS estimula la producción de colágeno combatiendo las señales de envejecimiento en el cuerpo. El tratamiento completo requiere 10 sesiones, cada una de 12 minutos. Por el Día de la Madre, la sesión tendrá un 50% de descuento.
REDUCTOR SAONA SPA ofrece un paquete de 20 sesiones para reducir un área específica del cuerpo. El abdomen, las piernas, los glúteos, los brazos o la espalda son las áreas que se pueden tratar. Se pueden perder entre 10 a 15 centímetros.