LANGUAGE SERVICES
more than words
Get to know us EL-Translations, based in Athens, is a Greek Language Services Provider delivering for over a decade high quality translations, conference interpretation and other linguistic services mentioned below to its constantly growing clientele. Based on the translation market's growing need for specialization and technological innovation, EL-Translations established a school that focuses solely in translator training, in order to fuel the Greek Translation Industry with educated and experienced professionals. We provide translation services in every language combination. The projects we take up usually need to be translated from English, French and German into Balkan and South Eastern Europe languages and vice versa.
The Brand HOW IT ALL BEGAN
Our company was established in 2001 in Paris. Since then, we have collaborated with numerous companies and international agencies. In 2005 we were transferred to Athens in order to meet the increasing demands of the local and international markets.
ISO 17100:2005 Certified for Translation Services Translation
We are proud for delivering top quality linguistic services to our clients.
Our organisational skills combined with our translation technology know-how and high sense of responsibility have established our reliability and have gained us a wide range of returning clients that trust us. We translate in a wide range of subject areas, including among others: Defence & Military Medicine & Pharmaceutics Cosmetology Law & Politics Software Literature Telecommunications Marketing etc.
Remote Interpretation Virtual Events Conference Interpretation
Whether you are planning a multilingual conference or a small business meeting, it is in your best interest to make sure that the time and effort invested by you or your company will pay dividends. When preparing your meeting or conference always bear in mind that your carefully organised event will be of no use if communication is poor. In such occasions the interpreters are your best allies in organising a successful event. You can trust our professional conference interpreters working either in consecutive or simultaneous mode. Since we are heading to a digital era we offer our clients who want to organise virtual conferences, remote interpreting services. We provide: Simultaneous Interpretation Consecutive Interpretation Whispered Interpretation
More areas Subtitling, Voice-over & Transcription
Subtitling The use of subtitles in your videos will make them instantly accessible to thousands of people, will help you reach your international audience and make an impact on it.
Voice Over It’s not just the words that carry a message of great importance – it’s also the way they’re spoken. We are able to provice you offer you qualified voice over experts for any project. Let your voice be heard in your language of choice. Transcription Our team of experts can take any audio or video file and convert it into a body of text that includes all the information that is of utter importance to your company.
More areas Website & Software Localisation
In today's flourishing global market is detected a growing need to gain clients from all over the world and ultimately, win their loyalty In order to achieve the above mentioned goal, the companies have to be more versatile and able to provide their clients with quality work in affordable prices. HOW IT WORKS With EL-Translations whether you plan to localize your company's website, your software apps or anything else you can skip the waiting list and receive within a working day a cost evaluation, instead. If you decide to proceed to your product's localisation, our expert localisation team will deal efficiently with both technical requirements and linguistic challenges of localisation, so your website sounds as if it was written in the local language.
Our Mission Our mission is none other than to deliver high quality language services in the most competitive prices while establishing strong and reliable relationships with our clients .
How We Roll
CONSTANTLY INNOVATING AND CREATING IDEAS SPECIFICALLY DESIGNED FOR YOUR BUSINESS NEEDS
INNOVATIVE SERVICES
CONFIDENTIALITY What Clients Can Anticipate
COMPETITIVE PRICES
PUNCTUALITY
We value our employees and we are seeking to provide a professional, safe, and enjoyable work environment. We are a Company committed to environmentally friendly sustainability and of finding ways to we can helpWe ensure the well-being of all our employees and clients by upholding the highest standards of health and safety. In EL-Translations all our employees are treated the same way regardless of their race, ethnicity, nationality, class, caste, religion, belief, sex, gender, language, sexual orientation, gender identity, sex characteristics, age, health or other status.
su esoohc yhW
We are certified with the ISO 17100:2015 We are the first Greek translation company who serves as a NATO supplier. We are certified by the Greek state to issue official/certified translations. Our linguists are experienced professionals holding a university degree, working into their mother tongue. We offer competitive prices and quality work Your security is paramount to us and we will gladly sign a confidentiality agreement with you.
Clients who trust Clients who us trust us
STEP 1
We are committed to delivering outstanding services through teamwork, experience and accountability in order to exceed expectations.
Process of Honoring Clients
STEP 2
We continuously explore and implement technologies to optimize our processes and achieve the highest levels of efficiency.
STEP 3
Thanks to the above, we build trustworthy relationships with our clients.
Sponsorships
Partners
Affiliations
ACADEMY
Where experience meets knowledge EL-Translations Academy was born because of the language services market's growing need for further specialization. The evolution of technology and globalisation made crystal clear that nowadays the need for faster outcomes in lower prices is quite urgent. At the time being, in order to thrive or even survive at the translation industry one has to know how to use CAT Tools, how to ''sell'' his work and have numerous areas of expertise. The above mentioned reasons led EL-Translations to establish the only school in Greece that specialises solely in translator training where teachers are active professional linguists with many years of experience and profound knowledge in the teaching subject.
ACADEMY
Why we stand head and shoulders above competition
Our teachers are active and experienced prosessionals We continuously explore new technologies and tools incorporating them to our everyday work and offered courses Our Academy is a certified Center of Continuing Education and Lifelong Learning by EOPPEP It is firm company policy to choose the best among our students to join our team either as translator or as company member
ACADEMY
Educational Programs Diploma in Applied Translation SDL Trados Studio Legal Translation Translation & Terminology of EU texts Audiovisual Translation Translation Project Management Online Tools & Free Translation Software Editing & Proofreading Business English
Into the Future WE AIM HIGH
New Services Remote Interpretation Services Virtual Events Creation Transcreation
New Courses Translation Project Management Subtitling for deaf and hard-of-hearing more to be announced
The Pioneers
ELENI ZISI
ZISIS ZISIS
Co-Founder Managing Director & Head of Training
Co-Founder Managing Director & Head of Marketing
Still not convinced? CONTACT US
ADDRESS 2 Leoforos Pentelis, 15234, Chalandri  Athens, Greece
PHONE NUMBER
+30 210 6801333
sales@el-translations.com