No. 02 16 páginas 12 secciones
CIRCULACIÓN GRATUITA
El periódico municipal de Guaranda
Cultura
Noticias
Conformado por varias agrupaciones surge el FESTIVAL VOZ JOVEN
El Tungurahua mantiene actividad.
PAG.
11
6
PAG.
diciembre de 2010
Gente El Cantón Guaranda y su gente, oficios actividades y vida cotidiana.
13
PAG.
feliz
L
Navidad
a Navidad es por un lado una celebración religiosa que conmemora la natividad de Jesús, pero también es la época del año, en que dejamos un poco de lado las preocupaciones cotidianas, para reavivar el espíritu de solidaridad, de renacer en las buenas acciones, época de reflexión, de buenos deseos y
entrega familiar, sin duda la fecha más esperada por los más pequeños y disfrutada en función de la unión y felicidad. En occidente es costumbre asistir a la Misa del gallo en iglesias y catedrales. En los países de arraigada tradición católica, se celebra especialmente la Nochebuena
cada 24 de diciembre. Las familias disfrutan de la alegría, comunión y comparten las delicias gastronómicas que acompañadas de buenos deseos hacen especial a esta celebración, son el intercambio de regalos entre sus miembros como también una cena familiar para la que se elaboran una diversidad de
platos, postres y bebidas tradicionales, las actividades que destacan en esta fecha. El pesebre y el árbol de Navidad son elementos cotidianos que están presentes en la festividad en la región y la ciudad, también se acostumbra rezar la novena y disfrutar de dulces y chocolates.
El Glaciar del Chimborazo es fuente de agua para la población de las provincias de Bolívar y Chimborazo.
Guaranda es regada por vertientes provenientes del alto páramo (planicies áridas situadas por encima de los 4000 msnm) a unos 25 km de la ciudad. Éste es el volcán más alto del Ecuador. Está situado en los Andes centrales, 150 km al sudoeste de Quito. Junto a nosotros redescúbralo.
Liga de Quito se coronó campeón del torneo ecuatoriano de fútbol 2010, a pesar de que cayó por la mínima diferencia ante el Club Sport Emelec en el estadio George Capwell de Guayaquil. De esta manera, Liga de Quito cerró el año ganando el título nacional, luego de participar en la Copa Sudamericana y en la Suruga Bank. Además de clasificar a la Copa Sudamericana-2011, los albos sellaron pasaporte para la Libertadores de América, en la que integrará el Grupo 8 de la segunda etapa con el uruguayo Peñarol, Godoy Cruz de Argentina y el ganador de la llave 5 de la fase inicial, entre el Independiente y Deportivo Quito.
EL LIBERTADOR
2 ÍNDICE
ÍNDICE EDITORIAL ¡Felices Fiestas!
diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
3 4
NOTICIAS LOCALES Regulación de la publicidad en Guaranda
5
NOTICIAS LOCALES El Patronato Municipal trabaja por la ciudad
6
NACIONALES E INTERNACIONALES La guerra de Corea
7
AMBIENTE El agua y su difícil curso
ESPECIAL El Majestuoso Chimborazo
8
ESPECIAL El Majestuoso Chimborazo
9
SERVICIOS Saludo navideño
10
Cultura Festival Voz Joven
11 12
DESTINOS Santa Fe, San Simón, San Lorenzo
13
FOTO REPORTAJE Cantón Guaranda y su gente
14 15
DEPORTES Liga de Quito Campeón 2010
Carta Editorial Calderón de la Barca, juglar español del siglo XVI, decía en su obra “La vida es sueño” a voz de su personaje central, el principe Segismundo: “¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. Pues al día de hoy debo rebatir esa tesis, que literariamente está bien construida y podría querer engañar a quién la lea, pues la vida no es un sueño, es cierto que tenemos muchos sueños en la vida; pero éstos pueden lograrse, pueden convertirse en tangibles, en realidad real. En ésta segunda edición del periódico municipal “El Libertador” comprobamos que es así, con una pequeña muestra del crecimiento de nuestra ciudad y cantón gracias al trabajo del Alcalde, Arq. Gustavo Jaramillo y su equipo. Obras entregadas, obras por entregar, niños que están educándose dentro de una cultura de limpieza y amor al planeta. Parajes turísticos inigualables, destinos que solo en Ecuador se encuentran. El Chimborazo, majestuoso, soberbio, perfecto y además fuente de agua que debemos cuidar. Deportistas que triunfan sin mirar atrás. Hacemos un recorrido gastronómico con recetas navideñas nuestras, qué más real que eso, buñuelos, tamales, etc. Y una guía práctica de cómo no emular a los pavos en navidad y fin de año, jocoso artículo anti engordamiento. Colaboradores de primer nivel se han unido a esta edición y han tratado temas de suma importancia como : el nuevo proyecto de ordenamiento territorial e impulso a los procesos de mejoramiento de la calidad de vida de los guarandeños. El cuidado de los páramos y su importancia como fuente productora de agua, la identidad de nuestra gente, la Navidad en la ciudad de las siete colinas. Un análisis histórico del problema bélico entre las Coreas, sus inicios, los actores, las consecuencias. No podía faltar el saludo navideño de nuestra máxima autoridad el Alcalde Jaramillo, como siempre busca elevar nuestra estima y con éxito lo logra. Los invito a que le den un vistazo a este número, lo disfrute, lo critique y nos cuente que le pareció. Será muy grato para nosotros que nos escriba a la dirección electrónica: libertadorguaranda@hotmail.com. Únase, también, a nuestra edición virtual, nos encuentra en Facebook como PERIÓDICO EL LIBERTADOR GUARANDA. ¡Bienvenidas y bienvenidos! ¡Feliz Navidad y el mejor de los años!
Créditos Gustavo Jaramillo Villafuerte
Colaboradores:
Paúl Vásconez del Salto Comité Editorial
Juan Manuel Galarza Gustavo Noboa
Malu Camacho Dávila Editora general
Ramiro Jaramillo
Santiago Larrea Maldonado Diseño y diagramación
Matías Dávila
Juan Carlos Camacho
Christian del Pozo Mauricio Martínez
GASTRONOMÍA Tamal navideño, Buñuelos
Gustavo Fierro Juan Andrés Calles
16
Iván Kashinsky
INSTITUCIONAL Lanzamiento campaña ambiental
Sus comentarios, sugerencias e inquietudes escríbanos a:
libertadorguaranda@hotmail.com
Encuéntranos también en:
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
Arq. Gustavo Jaramillo Villafuerte | Alcalde del Cantón Guaranda
Gustavo Noboa
¡Felices Fiestas! R
ecorrer la ciudad y el cantón palmo a palmo me ha permitido conocer de cerca la realidad social, económica, cultural y hasta humana de la población que me confío administrar la Municipalidad. He tenido muchas y variadas experiencias. Ante algunas escenas me he sobrecogido. En otras he contemplado la pujanza, el empeño y la decisión del guarandeño para salir adelante. También he sido testigo privilegiado de la generosidad de miles de conciudadanos que ante mis visitas, han salido prestos a estrecharnos la mano, a compartir, a conversar, a contar sus sueños y esperanzas. El conocimiento minucioso de la situación de nuestro cantón me compromete cada día a trabajar y dedicar todo mi esfuerzo para construir una nueva ciudad, para demostrar y demostrarnos que: “La nueva ciudad sí es posible”, puesto que tenemos todo para alcanzarlo y lograrlo. Al contemplar las bellezas naturales que poseemos, al constatar las esperanzas que motivan a la lucha diaria y al progreso, me imbuyo de fortaleza para empeñarme a fondo con el fin de construir una ciudad del tamaño de nuestros sueños. Hacia allá estamos caminando. Somos un pueblo noble. Somos gente amable, trabajadora, servicial, desprendida. En esencia
somos buenos. Esa bondad se constata en nuestros cotidianos procederes y actuares. En los tiempos previos a la Navidad en el cantón y en Guaranda en particular, empieza a sentirse un ambiente especial. Las luces de los árboles, los “nacimientos”, las guirnaldas, las campañas de solidaridad, los actos en escuelas y colegios, los agasajos a funcionarios y trabajadores, los almacenes llenos de luces y arreglos para la ocasión, le dan a nuestra ciudad un toque único. A ello sumamos la espera de la “Noche Buena” en la que vienen a Guaranda familiares de todo lado para celebrar la Navidad. Noche en que aflora sentimientos encontrados y el disfrute de intensos momentos fraternos y solidarios. Sin duda que en estos días aflora la solidaridad. Todos queremos y damos algo. Desde un saludo y un abrazo hasta un obsequio. Los buenos deseos fluyen espontáneamente de nuestro interior. El abrazo, el gesto solidario, el beso... son denominadores comunes de este tiempo. Al fin y al cabo es el mes de la Navidad, el fin de año y comienzo de 2011. Mi abrazo y mi deseo de una Navidad llena de solidaridad y un año nuevo de trabajo fecundo.
Ramiro Jaramillo Villafuerte
Navidad en la ciudad de las siete colinas Estamos a pocos días de celebrar una de las fiestas más importantes del año como lo es la Navidad; fiesta que tiene en sí misma una serie de matices; la mayoría de ellos, que no corresponden por supuesto a nuestra verdadera realidad cultural. La fiesta de la navidad, ha sido tan influenciada por otros países y principalmente por los Estados Unidos, al extremo que aún persisten tradiciones propias de dicho país, en los que figuras simbólicas como Papá Noel con sus renos y trineo; muñecos de nieve que en nuestro medio se hace difícil construirlos pese a las tormentas de nieve existentes en nuestro coloso nevado el Chimborazo; los mismos árboles de navidad; plagados de adornos de distintas clases; y, tantas otras formas, de representar de alguna manera la fiesta, se han arraigado en todo el mundo; sin ser por supuesto la excepción países como el Ecuador y por ende nuestra ciudad Guaranda. Pese a esta irrefutable realidad, en la que ha primado hacer como nuestras tradiciones los elementos de otros lares, creo que el adoptarlas ha sido y es un hecho ineludible; aunque será siempre más importante, el que la Navidad, lejos del uso de los elementos citados y más lejos aún de la materialización de la fiesta, en la que, ante una brutal guerra de publicidad y ofertas por parte de las cadenas comerciales a todo nivel, prácticamente ha ocasionado que la gran mayoría de gente caigamos en la trampa de un consumismo ciertamente excesivo; mismo que naturalmente produce una suerte
OPINIÓN
de competencia entre quienes mayores posibilidades tienen; el que se desinflen aún más los bolsillos de aquellos encasillados como poseedores de medianos ingresos y por otra parte, la impotencia de aquellos que por ser de escasos recursos, ni siquiera pueden llevar lo necesario a sus humildes hogares para su subsistencia; peor para regalos y banalidades muy propias de esta fecha. Sin duda alguna, la gran mayoría de guarandeños y gente en el mundo entero, soñamos y debemos tener una visión distinta del verdadero sentir y hacer no solo de la Navidad, sino de la convivencia diaria. Debe sepultarse el egoísmo enfermizo y la maledicencia que aún existen en pequeños grupos de nuestra sociedad; y más bien, debemos seguir sembrando y aportando para que afloren en esta época y siempre, los sentimientos más puros y nobles como el amor, la amistad verdadera; la comprensión, la solidaridad e incluso el perdón. Aprovechemos de esta festividad, para degustar de las tradiciones que ojalá perduren en nuestra ciudad como los deliciosos buñuelos de la Familia Espín y de la Familia Hachi; así como de los exquisitos tamales de muchas amas de casa de habilidades incomparables. Caminemos juntos; mirémonos de frente y no nos demos las espaldas; amemos intensamente a quienes más cerca tenemos y a nuestros semejantes; seamos entes proactivos para lograr mejores días para nuestra hermosa ciudad. Vivamos una navidad diferente, que sí es posible.
Identidad “Es la más compleja de las manifestaciones. Además, es el resultado del proceso histórico en el que una sociedad ha participado. La identidad nacional se manifiesta fundamentalmente a través del idioma, las tradiciones y costumbres, la historia común, los valores generales, las aspiraciones como pueblo, la composición étnica de los habitantes, la cultura específica que ellos han generado, etc.” Guaranda forma parte de estas manifestaciones, pero en la actualidad ha sufrido un proceso de deterioro de su identidad, debido a varios aspectos entre los más destacados podríamos señalar que, la población mestiza prefirió asimilarse con la cultura dominante y aprendió una marcha de negación y olvido de lo vernáculo. Por otro lado, los pueblos indígenas han emprendido una lucha por afirmar su presencia, reivindicar sus derechos y demandar una reinterpretación de la historia nacional y de sus historias particulares. Por lo tanto hemos vivido de espaldas a la realidad, sin encontrar objetivos comunes que nos cohesionen, en otras palabras emprender hacia el desarrollo, unidos en la diversidad. Otro aspecto que podríamos señalar es el reemplazo sistemático de la población debido a la fuerte emigración de los habitantes, por otros que no tienen un sentido de pertenencia al medio. La actual administración municipal ante estos problemas, que nos detiene en el proceso de desarrollo que tanto anhela nuestro cantón y la provincia, está empeñada en recuperar su identidad a través de procesos interculturales y participativos, sin dejar de mencionar que no es una tarea fácil y de resultados inmediatos, sino que al andar hacemos camino el camino. Recuperar nuestro legado histórico cultural, que ha merecido que Guaranda sea declarada Patrimonio Cultural de Ecuador, en reconocimiento especialmente a su Centro Histórico y que se constituye en un privilegio, que compartimos con otras veintiún ciudades, de los docienos veintiún municipios a nivel nacional. Recuperar la credibilidad institucional, tan venida a menos en el último período, es una tarea muy importante y dura, que se fundamenta en una gestión ágil, eficiente y transparente, que den señales positivas a la comunidad de que estamos avanzando. Rescatar nuestra historia, valores y principalmente canalizar las aspiraciones más sentidas de la población, para insertarnos con dignidad en el contexto nacional y ser merecedores del respeto y consideración. Lo señalado lo podemos lograr con el concurso de toda la población, mediante procesos participativos, procurando canalizar adecuadamente la demanda ciudadana. En fin consideramos que es el momento oportuno de que todos iniciemos el proceso de cambio de actitudes, respeto, trabajo y de solidaridad, que nos permitan encontrar el sendero del buen vivir o sumak kausay.
3
4
OPINIÓN
EL LIBERTADOR
Juan Manuel Galarza Schoenfeld
Matías Dávila
Guaranda: desa-rrollo local Utilizo este título para referirme al desconocimiento de mandantes y autoridades del nuevo proyecto de ordenamiento territorial e impulso a los procesos de mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de Guaranda. Ciertamente estamos retenidos en un rollo local, para librarnos de él, debemos ser conscientes de que existe la necesidad de acercar mucho más las decisiones de la política pública a los ámbitos y territorios en donde los procesos sociales reales se llevan a cabo al conseguir así nuevas capacidades, iniciativas y energías de los actores sociales, organizaciones y de los propios ciudadanos. Según lo esbozado por varios sociólogos y pensadores contemporáneos, “el planteamiento del paradigma del Desarrollo Local se refiere a que las nuevas alternativas de desarrollo deben empezar a construirse en gran medida desde abajo, desde lo local, con la participación de la población local, quienes deben pensar su idea de desarrollo e impulsar iniciativas económicas desde sus propias redes de tejido social local, con apoyos y articulación de amplios bloques sociales, a través de una concertación de actores, que incluyan en sus propuestas elementos culturales y folclóricos propios”; y quien sino los municipios para liderar efectivamente a sus ciudadanos, comunidades y organizaciones en la búsqueda de un mejor desenvolvimiento económico
diciembre de 2010
El períodico municipal de Guaranda
social y de mejoramiento de la calidad de vida. La primera consecuencia obligatoria será que la agenda municipal y regional debe ser ahora mucho más sistémica, haciéndose cargo del proceso de desarrollo y no sólo de algunos elementos pasivos, como la construcción de infraestructura, la provisión de ciertos servicios básicos y el otorgamiento de subsidios sociales. En la práctica, lamentablemente esto no sucede, la inmadurez política de autoridades, intereses personales y caciquismos locales hacen imposible llegar acuerdos programáticos a largo plazo y que agrandan aún más el rollo del desarrollo. La tarea, y consecuentemente el rollo, se hace más global y complejo. A la provisión habitual de servicios se adicionan, en este momento expectaciones económicas, ambientales y sociales que tienen que ver con la calidad de vida final de los guarandeños que antes ni las imaginábamos. Es deseable que los actores involucrados seamos conscientes de estos nuevos desafíos, que optemos por una gestión municipal eficiente, eficaz y transparente, que dota de los recursos necesarios a las iniciativas que emerjan desde la colectividad; para que de este modo se consiga implementar este nuevo concepto de desarrollo de Guaranda. Sin dudarlo, la labor es compartida.
Wikileaks para niños Había una vez, en un país muy pero muy lejano, una escuelita en la mitad de la nada. Esta escuelita tenía un solo grado y una sola maestra. Los niños eran de varias edades y, en lugar de disfrutar compartiendo los juguetes entre ellos, el más grandote se apoderó de los juguetes: el balón, la muñeca, la plastilina, en fin. Como si no fuera poco, Él empezó a poner las reglas de los juegos. Decía: “juguemos en paz”, pero solo lo que Él quería. Decía: “Compartan entre ustedes”, pero Él rara vez compartía. Todos empezaron a adularle para poder conseguir su complacencia y, quien sabe, tal vez uno que otro juguete. A veces resultaba. Un día él se dió cuenta de que no solo podía tener el poder en la escuela sino también en las vidas de cada uno de sus compañeritos. Pensó a futuro. Dijo: “Cuando salgamos de la escuela todos estos podrían trabajar para mí…” Pero para ello necesitaba tener cierta información sobre las vidas de sus “amiguitos”. Entonces empezó a visitarlos con regularidad en sus casas para saber cómo viven, qué tienen, qué comen, y lo más importante, qué de lo que tienen podría servirle a él a futuro. Supo que el papá de Hugo vendía gasolina; que Ignacio tenía un plan para hacer más segura su casa, que Cristina era emocionalmente inestable; que Silvio hacía muchas fiestitas “salvajes”, en fin… llegó a saber muchas cosas porque sus “amiguitos” le abrieron confiados la puerta de sus casas. Él sabía que lo que hacía no era muy bueno. Por eso, a los que deducían su plan les daba acceso a más juguetes y algunos hasta llegaron a llevarse esos juguetes fuera de la escuela. Así los silenciaba. Un buen día llegó a la escuela un niño malo. Cabe recalcar que todos los que no hacían lo que él quería, eran considerados malos… y como él tenía los juguetes, todos los niños le daban a él la razón y también consideraban “malo” a quien sea que no compartiera la “filosofía” de él. Por eso, este niño de primerazo, también fue catalogado entre los malos. Era un niño sinvergüenza que empezó a hacer cosas de dudosa moral… llegó hasta el punto de espiar a él (gramaticalmente suena feo pero aporta mucho) para ver cuáles eran sus verdaderas intenciones. Él se molestó mucho, Y CON JUSTA RAZÓN, y decidió hacerle a este niño malo la vida imposible. Se valió de todo para que se fuera hasta que finalmente lo logró. Hizo un gran partido de fútbol para olvidar el incidente y la “paz” volvió a reinar en este grado de la escuela en la mitad de la nada, de este país muy pero muy lejano. Uy, me dió hasta miedo esta historieta… ojalá nunca nos pase algo parecido.
NOTICIAS LOCALES
Regulación de la publicidad en Guaranda La creatividad e ingenio de los seres humanos a lo largo de su historia es infinita, bastaría tomar cualquier artefacto o invento para demostrarlo. Dentro de esa capacidad de crear cosas, también se añaden las estrategias y métodos para lograr de quienes invierten ingentes recursos humanos, económicos y técnicos para contar, persuadir y así generar una necesidad que motive la decisión de compra de sus productos y servicios. Las dos actividades se complementan y consiguen su objetivo básico de la sociedad en la que vivimos, consumo del bien o servicio; a este proceso efectivo de traslado de información desde los productores a los consumidores se lo denomina Publicidad. No existen límites, en un mundo globalizado, son soporte las tecnologías de la información y comunicación, que permiten abrir canales para informar, persuadir, posicionar y recordar a sus anunciantes a través de: vallas publicitarias, sitios web, mensajes de texto vía celular, anuncios publicitarios ATL´s (radio, televisión, periódico, etc.); estamos desbordados de publicidad. La mayoría de ella inofensiva, excepto la que se coloca debajo de la pantalla en un partido de fútbol justamente cuando Ecuador juega su partido de clasificación al Mundial y mete un gol; excepto cuando vulnera las normas de ética, moral y costumbres religiosas de los pueblos; excepto cuando las casas, calles y plazas de las ciudades ocultan su belleza atrás del “maquillaje de vallas, rótulos
y anuncios”. En todos estos y otros casos, las autoridades estamos obligados a tomar acciones concertadas para evitar el uso indiscriminado de la publicidad. El Municipio de Guaranda, consciente de su compromiso de mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas, del respeto que debemos otorgar a la propiedad pública y privada y el reconocimiento al Patrimonio Histórico de las edificaciones que son atractivo turístico; expidió la Ordenanza que regula la Publicidad del cantón Guaranda. Luego del análisis y debate con las agencias de publicidad de nuestra ciudad, las y los ciudadanos, funcionarios municipales y autoridades; se logró articular en un reglamento las actividades en el cantón, sobre todo la publicidad exterior. La regulación establece los sitios permitidos para la colocación de vallas publicitarias, así se evitará la afectación visual del hermoso entorno paisajístico de Guaranda; restringe la colocación de varios tipos de publicidad en el centro histórico de la ciudad y las parroquias; estandariza y armoniza los rótulos de comercios, almacenes, instituciones; entre otros artículos que contiene la Ordenanza. La normativa es una necesidad, como muchas otras que requieren nuestra atención, su solución definitiva dependerá de la participación de todas y todos los guarandeños. Publicitemos entonces que: ¡La nueva ciudad sí es posible!
Adjudicación para la construcción de la primera etapa del Plan Maestro del Sistema de agua potable El 19 de noviembre se realizó la adjudicación de la contratación para la construcción de la primera etapa del plan maestro del sistema de agua potable de Guaranda, de acuerdo con el Reglamento general de la Ley orgánica del sistema nacional de contratación pública, el Consorcio ONASSIS presentó las mejores condiciones en los aspectos jurídicos, técnicos y financieros. ONASSIS está conformado por ShyriWorka, Inqui y la firma Sánchez y Sanchez; ésta última tiene amplia experiencia en el tema, pues fue la empresa contratada por Interagua para desarrollar trabajos de agua potable y alcantarillado en Guayaquil. Hay que resaltar que se presentaron diecinueve oferentes de los que solo catorce fueron habilitados. Este plan maestro es un trabajo que se llevará a cabo gracias a la gestión del Alcalde Jaramillo en el Banco del Estado, recordemos que gracias a esa gestión obtuvimos un préstamo de USD 5`798,300 cuyo primer desembolso de USD 2`229,840 fue realizado el pasado agosto. Éste es un crédito no reembolsable en un 51% del total y está dentro del Proyecto de saneamiento ambiental para el desarrollo comunitario PROMADEC II del Ministerio de Finanzas y la Corporación Andina de Fomento. Éste es un paso más en beneficio de los guarandeños y en el crecimiento de Guaranda.
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El períodico municipal de Guaranda
OBRAS BAJO LA MODALIDAD DE ADMINISTRACION DIRECTA Año 2010 (parte I)
Descripcion de la Obra
Ubicación
Monto
Adecuación Talleres Municipales Varios trabajos Planta de Tratamiento Camal Municipal Varios trabajos sistema de agua comunidad de Pungul Enlucidos Centro Educativo Gradas Cerramiento y otros Escuela Eduardo Solís Paltabamba Adecuación aulas Esc. Fernando Daquilema Callanayacu Pintura varios sectores de la ciudad Const. Alcantarilla tipo cajón Comunidad Ibilligahua Varios trabajos coliseo municipal Arreglo baterías sanitarias Ciudadela Juan XXIII Terminados aula Centro D. Infantil Castillo Alto Batería sanitaria Esc. Mercedes González Varios trabajos Esc. Alberto Flores González Alcantarillado parroquia Simiautg Pintura Escuela Illangama Arreglos aulas Escuela Tolapungo Reparación patio Escuela Marcos Durango Construcción acera Unidad Educativa Verbo Divino Construcción cerramiento tanques comunidad Cascajal Arreglo BB.SS. Unidad Educativa Santa Mariana de Jesús Adecentamiento calles Eloy Alfaro y 10 de Agosto Readoquinado calles Cdla. Nuevos Horizontes Readoquinado calles Eloy Alfaro,Azuay y Morayma O. Carvajal Readoquinado calles Barrio la Merced Alta -5 de Junio Readoquinado calzada calle Benalcazar calle Caracas Los Tanques Readoquinado calle Angel M. Arregui Cdla Siete Colinas bacheo Cdla. Primero de Mayo Bacheo con adoquines parroquia Angel Polibio Chaves Readoquinado calle Benalcázar sector Los Tanques Iluminación Parque Echeandía -Plaza Roja Varios trabajos Barrio Bellavista Varios trabajos Mercado 24 de Mayo Mantenimiento del puente peatonal Guanujo Mantenimiento del puente peatonal Av. Leonidas Proaño Varios trabajos Plaza Roja y Monumento P. Echeandía Varios trabajos Jardín Tierna Tortilla Parroq. Salinas Varios trabajos Talleres Municipales Guaranda Pintura Esc. Dina María del Pozo Guaranda Arreglos Esc. Lucinda Pazos Comunidad Pircapamba M.O. cerramiento,graderío patios Academia 23 de Abril
Guaranda Guaranda Veintimilla San Simòn Veintimilla Guanujo Guaranda Guanujo Guaranda Guaranda Veintimilla Casipamba Guaranda Simiatug Guanujo Veintimilla Guanujo Guaranda J.Moreno Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guanujo Guaranda Guaranda Salinas Guaranda Guaranda Pircapamba Guaranda
Varios trabajos Centro Alfabetización Comunidad de Moraspamba, parroquia Julio Moreno Pintura Esc. 9 de Mayo Comunidad de Moraspamba Arreglos y pintura Esc. Alberto Flores González Guaranda Pintura Esc. Luis A. González Guaranda Arreglo BB.SS Esc. Ulpiano Paez Julio Moreno Arreglos puente peatonal Cdla Primero de Mayo Pintura aulas Esc. Juan Montalvo P. Santa Fe Pintura Puente Peatonal Av. Leonidas Proaño vía Ambato Pintura Escuela Juan Montalvo Parroquia Santa Fe Adecentamiento Puente Peatonal Av. Leonidas Proaño vía Ambato, Guanujo Transporte Viviendas Emergentes Parroquia Simiatug Pintura Escuela José Joaquín de Olmedo San Lorenzo Aceras calles Angel P. Chaves y 5 de Junio P. San Simón Pintura Escuela Manuela Cañizares P. San Lorenzo Pintura Casa Artesanal Comunidad Quinuacorral Arreglos cubierta salón actos Colegio Verbo Divino Varios arreglos Edf. Bodega Municipal Cambio cubiertas Edf. Cruz Roja Bolívar Pintura Jardín Gotitas de Miel Guanujo Trabajos Oficina FECABBRUNARI Reconstrucción Cancha El Aguacoto Alto Pintura Escuela Camilo Montenegro Recinto Marcopamba Trabajos varios agachaditos Ampliación dos aulas tipo C rectangular en el CDI Elisa M. Carvajal,calle Azuay y Morayma O. Carvasjal. Pintura Cementerio General de Guaranda
Julio Moreno
8.068,69
Julio Moreno Guaranda Guaranda Julio Moreno Guara nda Santa Fe P. Guanujo P. Santa Fe Guanujo
1.309,10 5.571,63 4.229,36 3.466,11 3.291,02 4.224,35 2.576,87 4.224,35 2.576,87
P.Simiatug P.S.Lorenzo P.Sasn Simòn P. San Lorenzo P.Guanujo Guaranda Guaranda Guaranda Guanujo Guaranda Guaranda Sn Lorenzo Guaranda Guaranda
6.480,00 3.866,30 4.067,51 3.670,71 2.390,36 4.124,48 1.179,74 3.649,63 417,49 1.919,02 6.847,28 1.740,05 4.133,93 3484,37
Guaranda
8.340,33
3.045,04 6.091,71 6.147,99 1.554,84 3.863,25 8.110,04 15.877,85 3.749,46 16.863,92 2.360,00 2.910,88 3.849,91 2.647,44 5.218,08 1.533,68 2.617,90 4.027,74 3.953,85 1.224,01 1.944,24 2.319,84 2.946,33 3.537,97 2.818,04 3.361,45 1.595,86 806,24 3.181,40 4.077,76 4.038,52 10.970,10 108.498,56 2.834,53 2.234,63 12.414,31 8.131,78 13.209,83 4.226,60 1.614,07 1.505,52
Obras en convenio con el banco del estado Adoquinado calle 23 de Abril Adoquindado calle Juventudes Adoquinado calle Estatira Uquillas Adoquinado calle Salinas
Adoquinado calle Solanda Alcantarillado sanitario parroquia Santa Fe Alcantarillado sanitario parroquia Julio Moreno Construcción puente sobre el Río Guaranda
NOTICIAS LOCALES 5
El Patronato Municipal trabaja por la ciudad El Patronato municipal, es una institución sin fines de lucro, creada en 1999 de acuerdo con el artículo 13 de la Ley orgánica de régimen municipal. Trabaja y subsiste gracias a la voluntad de un grupo de damas que buscan el bien común de la gente de escasos recursos de esta ciudad. Cada año se emprenden diversas campañas de ayuda, como por ejemplo operaciones de labio leporino y dedo unido; y servicios como: atención en medicina general, control del niño sano, atención de niños enfermos, control de madres embarazadas, planificación familiar, atención odontológica, exámenes de laboratorio, electrocardiogramas, servicio de ambulancia; todo esto con costo mínimo para los pacientes y usuarios. En diciembre el patronato se ha propuesto dar un poquito de alegría por la Navidad a los niños de escasos recursos, gracias a los convenios que el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Guaranda con las Fundaciones Mariana de Jesús y Wilson Galarza entregarán juguetes a cinco mil doscientos niños, quince mil fundas de caramelos, veinte sillas de ruedas (en coordinación con el INFA, CONADIS) y la construcción de diez casas y diez escuelas en los sectores más necesitados. Si usted quiere colaborar con el trabajo del Patronato puede comunicarse al teléfono: 2 980 180
Nuevo portal web gobierno municipal de Guaranda Está a disposición el nuevo portal web del Gobierno Municipal de Guaranda. Bajo la dirección www. guaranda.gob.ec. Los usuarios encontrarán información referente a la ciudad y sus parroquias en los ámbitos: histórico, cultural, turístico. En cuanto a la institución se transparenta totalmente la información, puede conocer a las autoridades, su experiencia, sus estudios, salarios, etc. Las obras y accionar del señor Alcalde también están a disposición de los visitantes, noticias objetivas y actualizadas . Interacción directa entre la Alcaldía y los usuarios del portal a través de las redes sociales como Face book, a la que se accede por un link directo desde la página principal de www.guaranda.gob.ec. Lo invitamos a visitar el portal y a difundir esta información.
6
NACIONALES E INTERNACIONALES
EL LIBERTADOR
Breves
El Tungurahua presenta dos posibles escenarios
¿ Qué es Wikileaks? Wikileaks, o wikifiltración, es una ONG con sede en Suecia que dispone de una página en internet de igual nombre desde la que denuncian mediante informes filtrados las “injusticias” de los “regímenes opresores” y las “conductas poco éticas” de varios países del mundo. La relevancia de la organización y su página aumentó el 25 de julio de 2010 a raíz de filtrar a varios medios, antes de subirlo a su propia página, información sobre noventa y un mil documentos secretos de la guerra en Afganistán. En éstos se revelaban nombres, fuentes de información y operaciones encubiertas, muertes de civiles de las que nunca se informó públicamente y denunciaban la ayuda de los servicios secretos paquistaníes al movimiento talibán. Detrás de Wikileaks se encuentra el colectivo anónimo The Sunshine Press, en el que participan ciberdisidentes chinos, matemáticos y técnicos informáticos de Estados Unidos, Taiwán, Europa, Australia y Sudáfrica, y su junta de asesores incluye a expatriados, refugiados rusos y tibetanos, periodistas, criptógrafos y un antiguo analista de la inteligencia estadounidense. La veracidad de los documentos es analizada por un grupo de colaboradores, disidentes, expertos regionales y miembros de organizaciones de derechos humanos. El sumario de introducción de los documentos es siempre elaborado por el australiano Julian Assange, su fundador.
La Banda Municipal, tradición musical. La Banda Municipal de Guaranda existe desde 1884, es decir que para los primeros festejos de la independencia de la ciudad, ya tuvimos música de banda. En la actualidad está conformada por veintiocho integrantes bajo la dirección del Maestro Marco Tulio Jácome Fuentes, reconocido músico ecuatoriano, quien desde el retiro de César Guamán Jácome, en 1992, ha posicionado a nuestra Banda como una de las mejores en el país. La Banda Municipal recibe apoyo del Lic. Antonio Pavón, es él quien realiza las partituras y guía a los músicos durante los ensayos. Entre los premios otorgados a los músicos guarandeños están: Segundo lugar en el Festival de Música Sacra, organizado en Quito en abril de 2005 y el tercer lugar en el primer concurso de bandas organizado por la Asociación de Municipalidades del Ecuador, dentro del marco de la I Feria de AME en Riobamba, octubre de 2010. En 1984 se grabó el primer disco long play de la Banda Municipal, con repertorio de: César Guamán Jácome, Ángel Escorza, Eduardo Yánez Mena. Sin dejar de lado las piezas tradicionales y desde luego el Carnaval de Guaranda. ¡Nuestra Banda, una tradición que viene desde los inicios mismos!!!
diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
Al momento el volcán se encuentra cubierto por una densa nubosidad. La ceniza de color negra cae en dirección a Penipe y Guano.
L
uego de la intensa fase eruptiva registrada el pasado noviembre, el volcán Tungurahua mantiene actualmente un nivel de actividad sostenido pero de intensidad moderada, caracterizada por presentar una columna constante de emisión de gases y ceniza. Esta columna de emisión no es muy energética, sin embargo se eleva de 2 a 3 km sobre el cráter y es transportada como una estela por los vientos predominantes, así lo dió a conocer el último reporte elaborado por el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (Igepn) Hay también un transporte de ceniza secundario que afecta a las poblaciones Choglontús, Cahuají, Motilones, Bilbao, San Juan, y Penipe. En general los cultivos se encuentran cubiertos por una fina capa de ceniza que no alcanza un milímetro de espesor pero que es suficiente para afectarlos irremediablemente. Análisis De acuerdo a las condiciones internas actuales del volcán, el Igepn estableció dos escenarios posibles para los próximos días. En el primero, el volumen del material y de los gases expulsados por el Tungurahua podrían salir paulatinamente mediante emisiones cada vez menos energéticas y con menor contenido de ceniza y gases. “Este escenario sería similar a lo acontecido luego de las erupciones de febrero de 2008 o mayo
Vista del volcán Tungurahua desde el poblado de Cuive Grande, el 6 de diciembre de 2010. AFP de 2010 que también generaron flujos piroclásticos similares a los actuales”. El principal parámetro que favorece este escenario es el hecho que los instrumentos que miden la deformación interna en el volcán mostrarían que el volumen de material inyectado es relativamente pequeño, similar al instruido previamente a dichas erupciones. En el segundo escenario existe la posibilidad que ocurra una nueva inyección magmática con lo cual se tendría en el sistema volcánico nuevo gas ejerciendo presión para salir y, por tanto, nuevamente la energía suficiente para producir erupciones iguales o más grandes que la ocurrida el 4 de diciembre. “En este caso se estaría reproduciendo lo ocurrido en 2006,
año en que se produjo la fase eruptiva más importante desde la reactivación del volcán en 1999”. Los escenarios serán analizados y actualizados permanentemente por el Instituto Geofísico. Atención a afectados El Comité de Operaciones de Emergencia, garantizará la atención a la población en los albergues respectivos, dotación de mascarillas a grupos vulnerables y alimento para el ganado, entre otros aspectos, informó la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Tungurahua. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca aplicará el plan de asistencia para el ganado de la zona afectada, garantizando alimentación y medicinas.
La guerra de Corea Por: Juan Carlos Camacho Dávila Inició el 25 de junio de 1950, se extendió por un período de tres años, hasta el 27 de julio de 1953, aunque nunca se firmó la paz, sino un armisticio, una especie de herida abierta, que no cierra hasta el día de hoy. Debemos recordar que al término de la Segunda Guerra Mundial, Japón tras rendirse luego de soportar dos bombardeos atómicos, perdió entre sus territorios, a Corea, que era su colonia. El presidente Truman de Estados Unidos ordenó, sin conocimiento del Congreso, la intervención de la Fuerza Aérea Norteamericana en el conflicto, para que el ataque sea por aire, mar y tierra. La consigna era: Desayunar en Seúl, almorzar en el paralelo 38 y cenar en Pyongyang, capital de Corea del Norte, y casi lo logran, a no ser por la estrategia de Kim Il Sung, presidente de Corea del Norte, de replegar su pueblo a la frontera con China. Los Chinos consideraron que el avance de Los Estados Unidos al río Amnok, que establece la frontera entre Jilin y Liaoning (provincias chinas) y Corea
del norte, significaba una amenaza para su país y respondieron con un millón de soldados. El 4 de enero de 1951, los nor-coreanos lograron un aplastante triunfo contra los capitalistas en la batalla de la reserva de Chosin, se tomaron Seúl, lo que implicó el relevo de su cargo a Mac Arthur, quien había propuesto el empleo de la bomba atómica contra China. El 27 de julio de 1953, en Panmunjong, se firmó el armisticio que estableció una zona desmilitarizada de cuatro kilómetros de ancho que cruzaba la frontera establecida, no obstante la península seguía legalmente en guerra. En julio de 1972 se firmó la declaración conjunta Norte-Sur para la unificación y la gran consolidación nacional. En 1991, vino un acuerdo de reconciliación, y en 1992 la declaración conjunta de desnuclearización. Entre el 13 y 15 de junio de 2000 se efectúo la I Cumbre de las dos Coreas y se firmó la declaración conjunta para la unificación sin ayuda externa. En octubre de 2007 se realizó la II Cumbre y se firmó la declaración
sobre desarrollo de las relaciones intercoreanas: Paz y prosperidad. El comercio entre los dos países alcanza mil seisientos millones de dólares. Las relaciones empeoran el 2008 al asumir el poder Lee-Myungbak, en el Sur. El Norte tiene armas nucleares y no abandona sus programas, mientras esté amenazado por EE.UU. En enero y agosto de 2010 hubo intercambio de ataques artilleros cerca al mar Amarillo, objeto de disputa fronteriza. El 23 de noviembre de 2010 hubo intercambio de hostilidades. El conflicto entre Corea del Norte y Corea del Sur es impredecible y afecta seriamente la estabilidad global. Gran parte de nuestras exportaciones tienen como destino los países de la cuenca del Asia Pacífico, por lo tanto, el conflicto militar entre Corea del Norte y Corea del Sur nos afecta seriamente. El enfrentamiento de noviembre generó la alerta mundial y ya provocó la caída de la mayoría de las bolsas mundiales, por lo tanto, estamos hablando de consecuencias en el corto plazo. Hago votos por la paz entre las Coreas.
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
AMBIENTE
El periódico municipal de Guaranda
7
El agua y su difícil curso Por: Juan Calles López.
G
uaranda como muchas ciudades en el mundo, tiene una relación estrecha con el agua. El agua es el símbolo más importante para los guarandeños cuando festejamos nuestro tradicional carnaval. A través de los años el agua ha sido un tema de preocupación constante para los habitantes de la ciudad que no cuentan con el servicio en sus casas o que sufren cortes de este servicio en algunas ocasiones. Lamentablemente muy pocos tenemos clara la conexión entre el abastecimiento de agua en nuestras casas y la conservación de las fuentes que regulan el ciclo del agua, que en el caso de Guaranda, son los riachuelos y ríos que se originan en los páramos y en los deshielos del Chimborazo. Las principales fuentes de abastecimiento de agua para Guaranda se originan a 4500 metros de altitud en los arenales del Chimborazo y sus zonas aledañas. Pero el agua para llegar a la ciudad debe atravesar mútiples dificultades ya que desde los sitios de captación existen múltiples actividades humanas que deterioran su calidad y cantidad. El uso desordenado e indiscriminado del páramo de pajonales para el pastoreo de miles de ovejas en las zonas altas, la ganadería intensiva y agricultura con un uso no tecnificado del riego son los principales problemas en la zona alta hasta sobre los tres mil metros de altitud. A estos problemas se añade el crecimiento poblacional en estas alturas y el nulo tratamiento de las aguas residuales producto de los vertidos industriales y urbanos. Esta situación se ha agravado con el pasar de los años y para los que hemos escuchado las historias de
Zona de ubicación de las fuentes de abastecimiento de agua para la ciudad de Guaranda. nuestros padres cuando el paseo de la tarde incluía una caminata hacia el Pishca (río Salinas), o los que pudimos disfrutar de juegos en las orillas del río Guaranda, éstas historias son solo recuerdos, ya que hoy difícilmente algún niño puede acudir a las orillas del río Guaranda a divertirse por los altos niveles de contaminación que se registran en el río. El crecimiento urbano de la ciudad sin una adecuada planificación ha puesto a los ríos alrededor de la ciudad en peligro ya que todas las aguas servidas de la ciudad se vierten en el río sin ningún tratamiento previo. A esto se suma que
el botadero de basura de la ciudad se encuentre a orillas del río Guaranda a pocos kilómetros en la vía a Chimbo. Esta situación tristemente se repite en la gran mayoría de ciudades ecuatorianas y requiere que todas las personas pongamos nuestro mayor esfuerzo para revertir y evitar un mayor deterioro de los ecosistemas que nos proveen del líquido vital. Mejorar las actividades agrícolas y ganaderas, implementar sistemas de uso eficiente del agua para riego, construcción de sistemas de tratamiento de aguas residuales, disposición adecuada de los residuos sólidos, y manejo ordena-
do de los páramos son algunos de los retos para el futuro y mantenimiento del agua para las actuales y futuras generaciones. Todas las medidas que se tomen para implementar las acciones de manejo y conservación de las fuentes de agua requeridas será un aporte importante para que los ríos sigan como fuentes de agua y que servirá para preservar la salud de quienes utilizan el agua de los ríos para sus actividades diarias. Estas acciones seguro contarán con el respaldo decidido de los habitantes de la ciudad y ojalá pronto podamos volver a recorrer las orillas de ríos limpios.
el páramo, a pesar de que el agua es abundante, es muy fría, para ser aprovechada por los seres vivos. El páramo es un “ desierto fisiológico”. Los páramos en el Ecuador no son homogéneos, lo que produce una gran gama de microclimas y ecologías. La situación tropical y elevada de estos ecosistemas conlleva tres características básicas que son las que forman las presiones de selección natural para las plantas y animales que
pueden vivir en los páramos. En la provincia Bolívar el páramo corresponde al piso subalpino o boreal, con temperaturas que van desde los tres hasta los seis grados centígrados, que de acuerdo al diagnóstico agropecuario de 1978, cubría una superficie de páramo de 895 hm2 que corresponde al veintidos por ciento de su extensión. Datos más recientes, indican que la extensión de páramos en el país es
de 12.500km2 de éstos, 378 km2 corresponden a Bolívar. La importancia del páramo en la Provincia es hídrica. Se forman tres subcuencas con varias microcuencas estas son: Chimbo, Catarama, y Zapotal, juntas forman la cuenca del río Guayas, con beneficios altos: agua potable, riego represas hidroeléctricas, formación de manglares. Debemos preservar los páramos, son fuentes de agua, por tanto de vida.
Páramos Por: Mauricio Martínez Los páramos son sistemas naturales complejos y variados de alta montaña, que se encuentran por encima del límite superior de los bosques alto andinos. Desde el punto de vista funcional, biogeográfico y de vegetación, los páramos se clasifican en inferior entre 3.200 Y 4.000 m.s.n.m, medio entre 4.000 y a 4.500 m.s.n.m el superior. Tiene gran importancia ecológica, genética y científica, por su flora nativa, endémica y paisajes, así como su función socioeconómica, al ser fundamentales para la regulación hídrica natural regional, el abastecimiento de agua y como medio de soporte de actividades antrópicas. Las características más notables son el intenso frío, debido a la gran altura, y la alta irradiación ultravioleta a mediodía por la posición tropical del país. Las plantas presentan vellocidad abundante, consistencia coriácea y tamaño reducido de las hojas. Muchas son parecidas a las plantas del desierto, lo que explica por qué en
ESPECIAL
8
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
EL majestuoso
CHIMBORAZO
“El Rey de los Andes”, como también se denomina a este imponente nevado, es el más alto de nuestro país.
EL Chimborazo situación geográfica Vía a G
da uaran
Ambato
TUNGURAHUA
nda Vía a Guma.r6a7
Carihuairazo
am
Pan a
iob
me
AR
rica
na
K
ba
El Arenal
Chimborazo
6
K m. 3
CHIMBORAZO Vía a
BOLÍVAR
Gua
ran d
a
Panamericana Sur
Riobamba
Flora y Fauna Esta reserva cuenta con grandes extensiones de pajonales, entre los que juguetean conejos, habitan lobos y pastan rebaños de llamas, vicuñas y alpacas. La flor de andinista o chuquirahua, pinta de anaranjado el paisaje y sustenta con su néctar al colibrí “estrella” del Chimborazo. Aquí se puede encontrar la “oreja de conejo”, una planta de hojas alargadas, capaz de crecer entre rocas y hielo. También viven las gencianas, con flores de coloración azul violeta, los romerillos y las valerianas, por todas partes se observan almohadillas que forman estructuras compactas y redondeadas a manera de cojín. Los habituales compañeros del caminante de estos páramos son los curiquingues, ave característica de los páramos andinos, los vencejos y las gaviotas de páramo.
EL LIBERTADOR El periódico municipal de Guaranda
ESPECIAL
9
E
l volcán más alto del mundo, si se considera la distancia entre el centro de la tierra y su cumbre, a seis mil trecientos diez metros sobre el nivel del mar, ha inspirado: Delirios, poemas, pinturas, miles de fotografías y suspiros. El Chimborazo le ha quitado el aliento a miles de aventureros que buscan dominar sus alturas. Ubicado en la Reserva de Producción Faunística Chimborazo, esta área protegida se estableció en 1987. Con una extensión de cincuenta y ocho mil seiscientas hectáreas, en el territorio de las provincias de Bolívar, Chimborazo y Tungurahua. Es el nevado más alto del Ecuador y surge de un poderoso macizo volcánico. Es considerado como un volcán inactivo, ya que la última erupción se calcula que ocurrió hace seis mil años. Desde el arenal que lo rodea, la vista se pierde a lo lejos en un paisaje lunar aparentemente desprovisto de vida y cargado de silencio. Tiene cinco cumbres, la más alta es la “Whymper”, con una capa de hielo de alrededor de cien metros. “El Rey de los Andes”, como también se denomina a este imponente nevado, ha sido visitado por personajes ilustres como Charles Marie de la Condamine, Alexander Von Humbolt, Teodoro Wolf y Edwar Whymper, quien lo coronó por primera vez. Como resultado de sus recorridos libertarios, Simón Bolívar se inspiró en él para escribir el poema épico “Mi Delirio sobre el Chimborazo”. Este nevado fue el monte sagrado de la cultura Puruhá. Se le atribuían poderes sobrenaturales para castigar o premiar, dar buenas cosechas o producir cataclismos. Su nombre quichua tiene varias interpretaciones en español: “Asiento o Mansión del hielo”, “Viento helado”, “Dios del hielo”, “Señor de las montañas”. En los valles que rodean a la montaña se han encontrado vestigios arqueológicos de tambos y fortalezas. Hay dos refugios en el Chimborazo. Para llegar a ellos desde Guaranda se toma la nueva carretera en dirección a Riobamba, a cuatro mil ochocientos msnm, se encuentra el primer refugio. A cinco mil msnm se encuentra el segundo refugio y se llega a éste a pie. Desde allí parten la mayoría de las expediciones que se lanzan al asalto de la cumbre del coloso. El Chimborazo a partir del segundo refugio es para gente con experiencia en alta montaña, no exige un gran esfuerzo técnico, pero si un excelente estado físico. Existe un proyecto propuesto por el Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Guaranda, que tiene como finalidad la implementación del centro de interpretación ambiental, cultural y de aclimatación en el arenal, el que proporcionará servicios de información, orientación y, sobre todo, de educación e interpretación ambiental a los visitantes de la reserva para fomentar así la conservación de los recursos de esta área .
El Chimborazo visto desde la vía Flores a las 6 am.
Grupo de llamas en el arenal, al fondo el nevado Carihuayrazo.
Andinismo en el Chimborazo La mayoría de Andinistas suben después de medianoche por la ruta de Whymper. A través del valle estrecho más arriba del segundo refugio, el camino va a un glaciar. Después viene la subida que parece sin fin hasta el glaciar “Thielmann”. Al llegar al glaciar principal, la ruta escarpada gira a la izquierda, hacia el collado de nieve y sigue a la cima Veintimilla de seis mil doscientos setenta metros, la tercera cima más alta del Chimborazo. Muchos andinistas descienden desde aquí. Medio kilómetro en dirección de este, ya se
ve la cima Whymper . Felicitaciones a los que llegan hasta aquí. Sin uno o dos guías responsables, experiencia en glaciar y un equipaje seguro (crampones y pica, a lo mejor bastón y picahielo), nadie debería ir más adelante que el refugio Whymper. Aludes, grietas de glaciar, cambios de tiempo y falta de oxígeno ya han exigido varias víctimas. Entre los refugios Carrel y Whymper hay una distancia de novecientos metros. Los dos refugios tienen electricidad, agua potable, baños, cocina, chimenea, camas y supervisión permanente.
10
SERVICIOS
EL LIBERTADOR El periódico municipal de Guaranda
diciembre de 2010
Sitios recomendados LA COLINA
El complejo Turístico “La Colina” está ubicado en una de las siete colinas de nuestra amada y linda ciudad conocida como “El Calvario” o también como Loma de ”Guanguliquín”. La que privilegia a sus huéspedes de una vista hermosa de las restantes colinas, de los pedacitos de tierra cultivados de diferente verdor y por las noches contemplar además de las estrellas, los centenares de luces de las áreas rurales. La Colina está llena de nuestras plantas nativas en donde predomina el pumín con su aroma tan exquisito. El Complejo Turístico La Colina empezó a prestar sus servicios el 27 de Octubre de 1979, en sus treinta y un años de servicio ha obtenido una serie de reconocimientos tanto nacionales como internacionales por la excelencia de sus servicios, calidez y cordialidad con los cuales son acogidos tanto
turistas nacionales como internacionales lo cual Le ha hecho merecedor de que DITURIS le otorgue la calificación de Primera Categoría. Además de sus habitaciones confortables cuenta con servicio de: Piscina, sauna, turco e hidromasaje, salón de uso múltiple, internet, amplias zonas de parqueo y áreas verdes. En su restaurante usted y su familia podrán disfrutar de lo mejor de la comida nacional e internacional, bajo la vigilancia de un chef profesional. Para contactos se puede ingresar a la dirección electrónica www.complejolacolina.com y para reservaciones a: contactos@complejolacolina.com, AV. Guayaquil No 117 Bellavista Alta, Teléfonos: 2980 666 - 2981 954. ¡Quién llega a la Colina no la olvida!
LA TORTILLA
En el parque central de Guaranda, diagonal a las torres de la Catedral, en una bella casona colonial restaurada, está ubicada La Tortilla Mesón Típico, un restaurante que ofrece a sus clientes deliciosas combinaciones gastronómicas, basados en la exquisita cocina típica ecuatoriana y guarandeña, con productos elaborados con materia prima propios de la zona, servidos en un cómodo ambiente lleno de detalles en el patio interior de una histórica casa. Emplazada en el tradicional “Barrio Caliente”, en la calle 10 de Agosto, antiguamente conocida como “La Empinada” o “La Rondita” por su similitud con la calle La Ronda de Quito, la Tortilla Mesón Típico brinda una experiencia que retrata el entorno histórico y cultural de la ciudad combinada con los servicios gastronómicos de la vida moderna. La restaurada casa bicentenaria que alberga
a La Tortilla Mesón Típico, fue la única edificación que no se destruyó en el voraz incendio de 1.802, originado en una de las herrerías del “Barrio Caliente”, que arrasó con las pocas casas que se mantuvieron en pie luego del terremoto de 1.797, cuando la ciudad estuvo a punto de desaparecer. El valor histórico de esta casa está expresado en sus pilastras, balcones, macetas llenas de flores, lámparas rústicas, pisos de piedra y madera, cómodas salas de terraza, pasillos elevados; todas espaciosas estancias para el deleite de deliciosos platillos de restaurante y cafetería, además de variados cócteles y bebidas. Visite este restaurante en la esquina de la calle 10 de Agosto y Sucre. Informes y reservaciones, tel: 2984 468 099 569 105, email: latortillarestaurante@hotmail.com
LA ESTANCIA
En el año 2004 abrió este lugar elegante y acogedor en donde los ciudadanos guarandeños principalmente y turistas en general tienen la posibilidad de acceder a una propuesta nueva e interesante, pues aquí se ha hecho un compromiso permanente de especializarse en el ámbito gastronómico. Conocedores de las tradiciones simples pero muy hermosas y emotivas, casi todas ellas ligadas por ancestro a la vida campirana, su decoración hace reminiscencia al tiempo en que el caballo y la vaquería eran el quehacer diario de la mayoría de habitantes, en este ambiente de monturas, caballos, espuelas y más. Tienen el orgullo de servir la mejor gastronomía tanto nacional como internacional, en donde los mejores cortes de carne son preparados por chefs profesionales y servidos en más de treinta pre-
sentaciones, que junto con aves, mariscos y un sin número de bebidas y licores, conforman una carta que sin duda podrá satisfacer los paladares más exigentes. “La Estancia” Restaurante Bar Cafetería, es una microempresa que desde su creación se enorgullece por la honestidad y compromiso con la que trata a sus empleados, proveedores y clientes, y están seguros que los principios y la moralidad con que han desarrollado su negocio son la razón fundamental de su éxito. Para los que hacen “La Estancia” será un placer atenderles en la calle García Moreno y Sucre en la planta baja del Edificio del Sindicato de Choferes a treinta metros del Parque Central. Teléfono: 032 983159 celular: 099613879 e-mail: ediponce@hotmail.com
NAVIDAD
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
Convicto en escena.
C
El periódico municipal de Guaranda
CULTURAL
Miss Goulash. durante el show.
FESTIVAL VOZ JOVEN
oncebido de un colectivo juvenil conformado por varias agrupaciones, surge el FESTIVAL VOZ JÓVEN, encabezados por José Luis Guaquipana, quien entre sus estudios y trabajo, creó un espacio para la difusión y puesta en escena de este festival independiente de géneros urbanos en la ciudad de Guaranda. Incentivado por el amor a la música y a su tierra, buscó el apoyo de instituciones estales y diferentes organizaciones durante tres años, gestión que dio sus frutos en Noviembre pasado, y sin duda alguna sentó un precedente importante en la escena artística local, dicha iniciativa estuvo respaldada por un grupo de jóvenes guarandeños del colectivo guambra, los y las 77 de Bolívar, entre ellos destacan los hermanos Patricio Vásconez y Pablo Vásconez, muy conocidos por su afinidad e ímpetu con géneros alternativos. Según Patricio, la idea es crear espacios culturales juveniles para el arte, música, pin-
tura y con la finalidad de desmitificar las falsas interpretaciones del movimiento rockero en el entorno local. Las bandas interpretaron distintos géneros que van desde el rock ecléctico de Miss Goulash , el hardcore de Convicto, el latido reggae de Jah Army, el ska punk de Tajina, hasta interpretaciones urbanas de Gabo el mágico y Kendo, para convertirse en un festival de unidad entre la diversidad de géneros. Es justo hacer un reconocimiento de las bandas locales Convicto, Nalic, Séptima cuerda, quienes apoyaron con su talento en este evento, mostrándose con alto potencial artístico y contar con una proyección nacional importante, como también un agradecimiento a la Dirección Nacional de Cultura, y el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Guaranda quienes apoyaron totalmente esta idea, y dejaron abiertas las puertas para nuevas propuestas gracias al masivo respaldo del festival.
LA AGRUPACIÓN
CONVICTO Convicto inicia en el 2007 y entra en escena en enero del 2008. Ha participado en conciertos y compartido escenario con bandas internacionales como: No Fe, Determinación (Colombia), Noturning Back (HC Holandés). Convicto hard core ecuatoriano trata de compartir con la gente experiencias de vida, orgullo por la familia, lealtad, esperanza, dignidad y gratitud. Su primer material autotitulado, se produjo en “graba estudio”(Quito-Ecuador). En el 2010 son firmados por la disquera independiente Tritono Records perteneciente a la Fundación Expansion en Ecuador. Son sus influencias artísticas: Machine Head, Soulfly. Sepultura, Hatebreed, Throwdown, Sworn Enemy, Terror, Lamb of God, A.N.I.M.A.L, Korn entre las más destacadas. La banda está conformada por: Paulo Escorza, voz , Remigio Vásconez, guitarra, Jhon Alarcón bajo, Andrés Ortíz bateria, los tres primeros, talentos de Guaranda. La banda tiene una importante proyección en la escena Hard Core nacional .
11
12
DESTINOS
EL LIBERTADOR El periódico municipal de Guaranda
diciembre de 2010
Breve guía de rutas y poblaciones
SANTA FE Y SU RELIGIOSIDAD
SAN SIMÓN (Yacoto)
La Parroquia Santa Fe, se encuentra ubicada al sur oeste de la Ciudad de Guaranda a una distancia de cinco kilómetros, lleva el nombre de Santa Fe, en honor y reconocimiento a Manuel Zapata Mariño. Originario de Santa Fe de Bogotá-(Colombia); quien llegó a este lugar en el año de 1880. Su pueblo se distingue por su religiosidad, un lugar de oración, recogimiento y de espiritualidad. Años atrás, las imágenes en la iglesia matriz derramaron lágrimas, lo que volcó a la gente de Santa Fe a reafirmar sus creencias. Se puede visitar sus alrededores realizar, caminatas, ciclismo y conocer algunos de sus atractivos turísticos como la gruta de las Piedritas en el recinto Illapa, la cascada La Chorrera, ubicada en el recinto San Rafael del Tuso, esta cascada tiene una altura aproximada de treinta metros. Las bromelias enriquecen la belleza de este atractivo. Desde varios puntos de la ciudad se observa la imagen del Jesús del Gran Poder, situado en un hermoso mirador. Tiene una impresionante vista de sus alrededores. Sus fiestas patronales se celebran el 28 de agosto de cada año en un acto de mucha fe y religiosidad.
San Simón es una de las parroquias rurales del cantón Guaranda, se encuentra ubicada a veinte minutos de la ciudad, al sur este, y al margen del río Chimbo, un valle fértil. La población de San Simón que en épocas ancestrales se llamaba (Yacoto) que significa “casa de pueblo”, formaba parte del Cacicazgo de “Asancoto” actualmente la Parroquia de la Asunción cantón Chimbo. De gente amable y trabajadora dedicada a la agricultura, de una belleza escénica encantadora donde se puede admirar sus tierras productivas llenas de maíz, trigo, cebada, papas, calabazo, fréjol, mellocos, arveja, y hortalizas. Dan un toque diferente a la agricultura, así lo demuestra la fundación “Su cambio por el cambio” la que a través de sus granjas integrales experimentales en productos orgánicos hacen de éste un espacio para el agro turismo, y de las iniciativas locales en lo referente a huertos familiares orgánicos que son comercializados en la ciudad de Guaranda. Lugar ideal para actividades de agroturismo y recreación familiar, rutas de ciclismo de montaña y caminatas por sus alrededores entre los que anotaremos los siguientes atractivos turísticos: La cascada del Rio Mashua, Piedra del Diablo, Piedra de Capa Rosa, Piedra de la Vírgen, bosque los Pinos, la comunidad de Potrerillo y los molinos de agua que todavía se encuentran en actividad de forma artesanal en el sector. Sus festividades religiosas se realizan en octubre, en honor al Jesús de Gran Poder, como parte de sus tradiciones y costumbres locales.
Destino del Mes Simiátug Simiátug que en castellano significa “Boca de Lobo”. Tiene mucha importancia antropológica y sociológica. Aquí se puede conocer las ruinas del templo al Dios Guanguliquín y el “Valle de las Catedrales”, que son grandes farallones pétreos, importantes manifestaciones naturales de especial hermosura y atracción. Cuenta entre sus atractivos más representativos: Cascadas, cavernas, manantiales y encañonados. La parroquia Simiatug está ubicada a tres mil seiscientos metros sobre el nivel del mar, y a setenta y cuatro km.de la ciudad de Guaranda. Su temperatura promedio es de diez grados centígrados. Es espacio ideal para caminatas y cabalgatas donde se podrá disfrutar de la belleza natural del páramo andino, envuelto de pajonales, enormes rocas y la biodiversidad de la zona con alta presencia de curiquingues, llamas, tórtolas, borregos. Su actividad económica está enfocada en la agricultura y el comercio de artículos ela-
borados por artesanos locales con lana de borrego principalmente, con la que se confeccionan ponchos, bolsos, shigras, de colores llamativos y artísticos contrastes. Son estos productos los que se comercializan en la conocida feria de miércoles y donde se lleva a cabo las prácticas ancestrales de trueque entre comerciantes. Es meritorio conocer que además cuenta con una asociación de mujeres artesanas denominada “Simiátug Samai” que ofrece cursos de hilandería, tejería , shigrería, confección de joyas de mullos e hilar en huango. El hospedaje está disponible en la posada Sisapamba, aquí encontrará servicios de alimentación, guianza, talleres. Podrá compartir, con familias de la localidad, su riqueza cultural y costumbres. Se recomienda llevar ropa abrigada, chompa impermeable, guantes, gafas, botas, cámara fotográfica y mucha energía para renovarla con el aire puro y la naturaleza.
SAN LORENZO ARMONÍA Y MÚSICA San Lorenzo es uno de los poblados más antiguos de la provincia. Se le conocía con el nombre de Guamarica, ubicado al Sureste del Cantón Guaranda, en el margen oriental del río Chimbo. Sus hermosos paisajes hacen una combinación perfecta con las notas musicales interpretadas por sus habitantes. En la actualidad la parroquia cuenta con alrededor de cinco bandas de músicos. En conjunto con el Instituto Superior de Música San Lorenzo han perfeccionado su talento artístico y han convertido a San Lorenzo en tierra de músicos, gracias a la educación. La Banda Blanca de la Armada Nacional tiene entre sus miembros a músicos provenientes de la parroquia de San Lorenzo, quienes hacen gala de su arte, sus habilidades, y talentos musicales en el Ecuador y en diferentes puertos del mundo. En San Lorenzo como en muchos lugares de la Provincia Bolívar, se celebran varias fiestas religiosas y culturales entre las principales se destacan las siguientes: Los monos de Corpus Cristi. Patrón San Lorenzo (10 de agosto). Virgen de los Remedios, Santa Cecilia, Jesús del Gran Poder. San Lorenzo cuenta además con importantes atractivos turísticos: Las piedras escritas por los Incas, la gruta del Padre Santo, la cascada de Pacay entre otras.
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El períodico municipal de Guaranda
FOTO REPORTAJE 13
Niñas durante el rezo de la novena en la Catedral de Guaranda.
Señora de San Lorenzo conserva costumbres y tradiciones de antaño.
Una tarde de juegos en el parque de San Lorenzo.
María Juana Chimborazo, en San Simón, durante el proceso de recolección.
Cantón Guaranda y su gente La dorada luz de la mañana rezumaba como miel sobre el Chimborazo y lenta inundaba la ciudad, iluminaba los techos de las coloridas casonas hasta tocar las gastadas piedras de las calles. Varios personajes brotaban de las sombras, algunos en traje de oficina y otros en poncho. Pronto el parloteo de cientos de preciosos niños rebotaba en las paredes. Gua-
randa, una ciudad sin tiempo, sufre el mismo destino que otros lugares apartados en Ecuador: los jóvenes han partido a buscar trabajo, dejando a los niños y a los viejos cuidándose mutuamente. Descendimos por los caminos que circunvalan las montañas que acuna a Guaranda, junto a ruinas de adobe. Los indígenas de los alrededores de San Simón
y San Lorenzo arrebataban mazorcas a las cañas. Una mujer sentada con su guagua en las calles de san Lorenzo cuidaba un montón de zapallos. Camino a Salinas, famosa por sus chocolates y sus quesos, nos topamos con una minga en plena pujanza. Del cielo caían hojuelas amarillas mientras la máquina acometía las espigas de cebada,
Por: Iván Kashinsky
separando el preciado grano. Me maravilló tal diversidad. Tras una hora y media de descender por la vieja ruta, Camino Real, el calor costeño ya dilataba los poros de mi piel. El mar de nubes que se extendía bajo nosotros cubría el inmenso mundo del montubio, tan diferente de las comunidades andinas que dejábamos atrás.
Naranja producida en San Luis de Pambil.
Niños jugando en medio de la trilla en la Moya.
Fábrica de chocolates “Chocoleritos” en la parroquia Salinas.
DEPORTES
14
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
LIGA - EMELEC
2-0 ESTADIO: Casa Blanca
0-1 ESTADIO: Capwell
Bolívar, hizo historia en los Juegos Pre juveniles “Machala 2010” Bolívar, inscribió con letras doradas, su nombre en los Juegos Nacionales Pre Juveniles “Machala 2010”, tras alcanzar una medalla de Oro en la historia de las participaciones de nuestra provincia en Juegos Nacionales. Por: Christian Del Pozo Sánchez.
LDUQ campeón 2010 Liga se coronó campeón del torneo ecuatoriano de fútbol pese a perder 1-0 con Emelec en el cotejo de revancha de la gran final, pero se impuso 2-1 en el resultado global. El cuadro albo logra así su décimo campeonato nacional y alcanza a Emelec en número de títulos ganados.
H
a terminado un año más para nuestro fútbol, y al final los trofeos, pero sobre todo los cupos para los torneos internacionales han sido repartidos. Dejaremos de lado lo extra-fútbol, ya que en este deporte se tiene que ganar en la cancha, y al final eso ocurrió. Son tres los dignos representantes de nuestro balompié, después de haber probado ser los mejores en un torneo por demás interesante. Liga Deportiva Universitaria es el justo campeón. El equipo de Edgardo Bauza, esta vez sin el brillo de otros años, pero sí con una plantilla de experimentados guerreros, cerró otro año lleno de cosechas y premios al trabajo serio que realizan. Pese al
desagradable problema que vivieron al final, con el caso Chila-Cheme (el mismo que provocó negras intenciones de pescar a río revuelto), la plantilla hizo su trabajo y ganó. Los dirigidos por Edgardo Bauza tuvieron una maratón de partidos asombrosa, y si bien para muchos el vaso estará medio vacío, por las derrotas en la Copa Suruga Bank y la Copa Sudamericana, para nuestro criterio está bastante lleno, tras sumarse una
segunda Recopa Sudamericana y la décima corona local. Solidez dirigencial e institucional; una sobria y acertada conducción técnica; y un grupo totalmente profesional, son los puntales para el éxito Universitario. Con 14 trofeos en sus vitrinas, Liga se ha convertido en el equipo más ganador en la historia del fútbol ecuatoriano, derrocando a El Nacional y Barcelona, cuadros que suman 13 cada uno.
El pasado 22 de noviembre, la deportista guarandeña, Teresa Borja, inscribió su nombre y el de la provincia en las páginas de la historia deportiva del país, al obtener la medalla de Oro en la prueba de los 2000 metros con obstáculos, con una marca de 7’ 10.26” (7 min 10.26 seg), superando a las deportistas de Pichincha y Azuay, quienes llegaron como favoritas para el primer lugar. Teresa, ya había demostrado dos días antes sus condiciones como una deportista de gran nivel en la prueba de los 1500 metros planos, donde con un tiempo de 4’ 49.95” (4 min 49.95 seg) estuvo a punto de alcanzar también la presea dorada. En esta prueba, Teresa, tendría que conformarse con la medalla de Plata, pero dejó sorprendidos a varios técnicos de las provincias participantes, quienes comentaban favorablemente en hecho de observar a una deportista bolivarense dando dura batalla a las provincias consideradas “grandes del atletismo nacional”. El gran desempeño de Teresa Borja en las pruebas de 2000 metros obstáculos y 1500 metros planos, le sirvió para que venga considerada como parte de la preselección nacional del deporte base. Sin lugar a dudas los logros alcanzados son producto del esfuerzo, trabajo y dedicación de la atleta, sumado a la experiencia de su entrenador Angel Mastha, quien ha trabajado los últimos años en el proceso de formación de los atletas bolivarenses.
El Deporte Bolivarense, sigue creciendo en el medallero nacional MANTA (Christian Del Pozo) La excelente presentación de la deportista Stefanía Mora del Salto, marcó en los primeros días de competencia, la ruta del triunfo de Bolívar en la octava edición del Festival Olímpico Ecuatoriano y I Juegos Nacionales Absolutos (Senior), al imponer nuevo record nacional en tiro con arco. Hasta el momento, Bolívar ha conseguido un total
de once medallas: cinco medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce, lo que ratifica el buen trabajo que se ha realizado en la presente administración de Federación Deportiva de Bolívar, que ha priorizado los recursos en favor de los deportistas de nuestra provincia. El Lic. Carlos Ninabanda, titular de la matriz del deporte provincial, considera que la participación
de Bolívar es satisfactoria en varios sentidos; pues, con un escaso presupuesto y pocos deportistas, nuestras delegaciones provinciales alcanzaron en este último año varios logros deportivos a nivel nacional e internacional, resultado del trabajo coordinado y mancomunado de todos quienes hacen el deporte de Bolívar.
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
Tamal Navideño Masa: - 1 libra de harina de maíz - 5 cucharadas de manteca de chancho - 5 yemas de huevo - 5 claras de huevo batidas - 2 cucharadas de sal - 1/4 de cucharadita de pimienta molida - 1 cucharadita de polvo de hornear - 1/2 taza de jugo espeso de pollo del condumio - 13 hojas de guaña
MASA * 2 onzas de harina de maíz blanco * 3 onzas harina de trigo * 1 onza mantequilla * 5 huevos * ¼ cucharadita. Sal * 2 tazas de agua Miel de panela: * ½ libra de panela * 1 taza agua * 1 pedazo de canela
Condumio: - 1 libra de carne de pollo - 1 1/2 cucharadas de achiote - 1 cebolla blanca finamente picada - 1/2 cucharadita de ajo molido - 1/4 de cucharadita de comino - 1/2 cucharadita de orégano - 1 1/2 tazas de agua - 1/4 de cucharadita de sal - 1/4 de cucharadita de pimienta - 1 taza de arvejas - 4 huevos duros
Elaboración: Batir la manteca en un tazón hondo hasta que se haga espuma. Añadir las yemas, sal, pimienta y la harina de maíz; agregar el polvo de hornear, el jugo espeso del caldo del condumio, hasta obtener con todo esto, una masa ligeramente aguada similar a la de los quimbolitos. Poner al final las claras de huevo batidas y mezclar la masa suavemente, colocándola en una bandeja.
Preparación del condumio y del tamal:
Hacer un refrito con la manteca achiote, cebolla, ajo, comino y orégano; agregar el pollo y dorarlo. Verter agua, sal, pimienta y cocinarlo hasta que la carne se ponga suave y el jugo se vuelva espeso. Dejar entibiar y desmenuzar el pollo en trozos pequeños. Guardar el jugo para usarlo en la masa del tamal. Mezclar con las zanahorias y las arvejas.
Galletas, caramelos, turrones, chocolates en gran variedad… los bombones, los que incluyen galleta, nueces, y quien sabe cuantas mezclas más. Tamales, buñuelos, choclotandas, pavo con o sin relleno, salsa de calorías, perdón de ciruelas, para acompañar…. Dulce de zambo, membrillo, leche o guayaba… cena del trabajo, cena de los amigos, cena de los vecinos, cena de la familia. ¡Un millón de cenas Navidad y un medio más por fin de año!!! Después de todos estos gustitos, el resultado en enero: Veinte libras de sobrepeso, ropa que no cierra, cargo de conciencia, promesa de nunca más repetir tal comilona y
La receta Buñuelos de Navidad
Ingredientes:
Malu Camacho
GASTRONOMÍA 15
Limpiar y aplanar bien las hojas de guaña, colocar en el centro tres cucharadas colmadas de la masa y darle la forma de tamal, finalmente añadir a la masa una cucharada de condumio.
Preparación: En una paila o cacerola de asiento grueso, poner al fuego: el agua, la sal y la mantequilla. Cuando rompa el hervor, agregar las harinas mezcladas y cernidas. Revolver y hervir hasta obtener una masa dura. Cuándo inicie a desprenderse la costra que se forma en el asiento, retire del fuego y poner en un tazón. Batir hasta que esté tibia y luego agregar, uno por uno los huevos batiendo fuertemente para unirlos y conseguir una masa suave. Dar forma a la masa y poner en porciones a hornear durante treinta minutos a ciento ochenta grados centígrados. Servir los buñuelos bañados con miel de panela. La miel se prepara al diluir a fuego lento la panela en el agua.
Para decorar el tamal y cocinarlo: Decorar al centro una tajada de huevo duro. Doblar la hoja, envolviendo al tamal. Preparar una olla tamalera con su parrilla, cuando el agua este hirviente y produzca algo de vapor distribuya en la parrilla los tamales uniformemente sin que se mojen en el agua, cocinarlos al vapor por aproximadamente media hora. Servir caliente.
¡No solo los pavos engordan en diciembre!! de entrar en régimen alimenticio y gimnástico…. Otra de aquellas que se lleva el viento!!! Y así llegamos a una vejez redondita, por la panza y las caderas abultadas, digo. No sólo la estética se afecta, la salud lleva su buena parte también: Que el colesterol, los triglicéridos, la presión alta, la diabetes y ni se cuantas afecciones más que nos quitan calidad de vida. Y aquí cabe mencionar el dicho popular: “Más vale prevenir que lamentar”, en lugar de darnos licencia de comer sin medida, sin llegar a prohibirnos una probadita , aprender a comer en cantidades pequeñas y balanceadas. Los especialistas en nutrición
recomiendan hacer cinco comidas diarias, en el caso de las mujeres no deben pasar de las mil quinientas calorías y de los hombres (físicamente gastan más energía, ¡Qué envidia!) las dos mil calorías. Han de pensar: “medio loca la guagüita ésta, quién disque va a estar contando las calorías que se come” pues no es tan complicado en realidad, todos los alimentos enlatados, embasados o embotellados tienen el número de calorías por porción en sus etiquetas, y para los que no tienen pues en la red existen muchos sitios donde consultar una guía nutricional de calorías. Desde luego lo más recomendable es acudir a la ayuda de un nutricio-
nista o especialista del ramo. Ojo que cuando se habla de cinco comidas diarias, no quiere decir que vamos a comer cinco veces al día el plato de sopa, el Chimborazo de arroz con medio pollo encima y el postre sideral como diría la canción de Fausto Miño, ahí sí el resultado será una obesidad mórbida, todo lo contrario de lo que queremos promulgar… Las comidas deberán ser espaciadas con 3 horas entre cada una, en cantidades moderadas, y siempre, absolutamente siempre, tomar agua. Al menos ocho vasos al día. No olviden: ¡Un minuto de gusto en la boca, en la panza grasa por siempre te toca!
16 INSTITUCIONAL
E
EL LIBERTADOR diciembre de 2010
El periódico municipal de Guaranda
Lanzamiento de Campaña Ambiental
l Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Guaranda preocupado por la problemática de la salubridad pública y de la falta de correctas prácticas ambientales ha considerado diseñar un programa para conservar, mantener y cuidar las áreas públicas de la ciudad y sus alrededores a través del trabajo de la Dirección de Higiene y Ambiente y que por medio de una campaña de publicidad educativa dirigida a la ciudadanía tendrá la finalidad de crear una cultura ambiental local y respeto a espacios públicos y áreas verdes, la misma que será implementada en la ciudad y sus alrededores con el fin de informar la iniciativa y responsabilidad ciudadana en el correcto manejo de desechos y buenas prácticas ambientales. El programa cuenta con varias actividades que tienen como objetivo crear una conciencia y sensibilización ante el abuso, mal uso de espacios públicos y desechos en la ciudadanía, dicha participación se hará efectiva a través de charlas de capacitación, seminarios, foros, exposiciones, que involucren a públicos de interés en el cambio de hábitos con responsabilidad ambiental comprendidos por: instituciones educativas, gubernamentales y privadas con la debida socialización que requiere la campaña, este cambio de actitud de la comunidad contribuirá positivamente en la imagen de la urbe con la premisa de que “una ciudad limpia sí es posible” Queremos comprometer a la comunidad de Guaranda a ser parte de una comunidad consciente, participativa y que sus habitantes sean guardianes ambientales de los espacios públicos y espacios verdes con responsabilidad social y lograr así una mejor calidad de vida. Además es necesario comentar que el trabajo realizado en la recuperación de espacios públicos ha sido un gran reto, ya que existían lugares en Guaranda que han estado en total abandono durante años y es está administración la que ha buscado mejorar el aspecto de la ciudad y brindar así una mejor imagen de Guaranda.
Afiche promocional de la campaña “Una ciudad limpia sí es posible”..
Banner promocional de la campaña “Una ciudad limpia sí es posible”.