Nº 56 • Diciembre 2012
Periódico mensual • ELGANCHO.es
Melendi, un coach con mucho gancho El cantante y coach del momento nos cuenta todos los detalles sobre su exitoso programa, “La Voz”, y algunos secretos de su nuevo disco Lágrimas Desordenadas.
¿Camellos o Renos?
Pág. 3
¿Qué serían Papá Noel y los Reyes Magos sin sus camellos y sus renos? EL GANCHO les hace un pequeño homenaje estas Navidades
n c e s t a de N av id ad de a r g ¡¡L a
E LGANCH O. e s ! !
Pág. 7 ¡¡feliz navidad!! ¡mirad dónde hemos encontrado esta vez la pieza de la gymkhana europea!
y a r t ¡En u e t u ig s n o c io! m e pr Pág. 15
Pág. 13
Pág. 7
2
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
¡¡SUSCRÍBETE!!
Carta a la directora Hola, me llamo Paula. Querida directora, me encanta EL GANCHO, soy superfan. Todos los días me meto en ELGANCHO.es y participo en concursos y más secciones. Bueno, me gustaría que metieseis algo de Monster High porque nos gusta mucho a los de mi clase.
POR SOLO
1€
TU PERIÓDICO EN CASA Tlf. 955 641 851 info@elgancho.es
¡Enhorabuena Córdoba! Cuando la profesora nos dice vamos a leer EL GANCHO, todos empezamos a leer todo y… ¡¡los chistes!! ¡¡Me gusta como sois!! De mayor quiero ser colaboradora en El GANCHO para hacer feliz a los niños que lo ven y lo leen. Sin más, reciba un cordial saludo.
La UNESCO declara la Fiesta de los Patios de Córdoba Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
ADIÓS MILIKI...
Tus canciones perdurarán con nosotros para siempre…
Hola Don Pepito La gallina turuleta
P.D.: Espero que sigáis así para siempre. Un beso y ¡hala Jaén!
¡en
sta i v e r t
El coche de papá
Paula Cañizares
s!
Mi barba tiene tres pelos S U M A R I O Mundo
3-4
España
5
Entrevista
7
Deportes Pasatiempos
11 12 13 14 15
Cómic Al día con... Y ahora tú... 8-9 Al loro con... EDITA: Editorial Norba, S.L. DIRECCIÓN: C/ Finlandia 1, módulo 10. 41012 Sevilla. TELÉFONO: 955 641 851. FAX: 954 216 359. DIRECTORA: Marta Baturone (martabaturone@elgancho.es). REDACTORA JEFA: Macarena Vorcy (macarenavorcy@ elgancho.es). REDACCIÓN: Matilde Herrera, Ana García, Manuel Bernabé y Ana Belén Rodríguez. COLABORADORES: María, Marta y Jaime Alba, María Almarcha, Rocío Troya, Catalina Santa Cruz, Beatriz y Andrés Moreno, Dounia Boukhayar y Claudia Yepes. LOS GANCHOS: Ángela Herrera, Manuel Bernabé y Matilde Herrera. PUBLICIDAD: OBÚS 915 420 048 - leticiaunceta@obus.es. DISEÑO, MAQUETACIÓN e ILUSTRACIÓN: Ernesto Lovera. CÓMIC: Ernesto Lovera. IMPRIME: ABC Sevilla. DISTRIBUCIÓN: Distrimedios S.L. y Susme,S.L. PÁGINA WEB: ELGANCHO.es. E-MAIL: info@elgancho.es. DEPÓSITO LEGAL: SE-885-07. COPYRIGHT 2006. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización expresa de la empresa editora. TIRADA: 95.000 ejemplares.
3
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
Llega Nav idad…
¿Came llos o re nos?
Los camellos y los renos son los animales protagonistas en Navidad, ¿con cuál te quedas? Melchor, Gaspar y Baltasar no pudieron haber elegido mejor animal para desplazarse. Aunque con caballos hubieran ido más rápido, con los camellos ¡acertaron de pleno! Ningún animal soporta la dureza del desierto como ellos. De hecho, gracias a la grasa que almacenan en sus jorobas, pueden pasar en el desierto ¡más de diez días sin comer ni probar una gota de agua a más de 40ºC! Pero cuando empiezan a beber, no hay quien los pare, pueden beber alrededor de 100 litros de una sola vez.
¿Sabías que...? Nacen sin joroba, tienen tres párpados, soportan desde 30ºC hasta 50ºC bajo cero, comen ramas espinosas sin hacerse daño, ¡y no la mastican, la tragan!
Y menos mal que Papá Noel se decidió por los renos, ¡son los únicos de la familia de los ciervos que pueden ser domesticados! Además, como estos animales soportan la nieve por su espeso pelo, se convierten en los aliados perfectos para preparar los regalos en el Polo Norte… Je, je, je. Al principio eran ocho, pero llegó Rudolph que, aunque la leyenda cuenta que los demás renos se reían de él porque tenía la nariz roja, después sería el líder del grupo y siempre el primero.
¿Sabías que...? Son excelentes nadadores, corren hasta 80 km/h, se les caen las cornamenta una vez al año pero ¡¡les vuelven a crecer!! y tienen una visión ultravioleta para buscar los alimentos en la nieve.
Fiesta de camellos. Y no solo son protagonistas en
Fiesta de renos. Son varios los lugares donde se orga-
Navidad. En Bikaner, La India, todos los eneros se celebra un impresionante festival donde los camellos se convierten en el centro de la fiesta. Los visten con sus mejores joyas, los pintan, los afeitan como obras de arte, hacen carreras de cientos de camellos a la vez, desfiles, concursos de acrobacias,… ¡Las fotos te dejarán de piedra!
nizan carreras y fiestas de renos, pero Finlandia se lleva la palma. Muy conocida es la carrera sobre el lago congelado de Inari, donde además se realiza el famoso “concurso de lazos”, al más puro estilo del oeste americano. Y para alucine total, ¡¡¡los sanfermines de renos!!! En Alaska, EE.UU, dentro del festival anual Fur Rondy, se realiza una carrera de renos, donde los disfraces y los renos se convierten en los protagonistas de la fiesta. ¡Una tradición muy pamplonica!
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
4
¡ L o c u ra s de N av id ad !
ales, i c e p s e s á m EL GANCHO te s a trae algunas de las tradiciones navideñ divertidas y espectaculares del mundo Escocia: ¡se llena de fuego! Hombretones con barriles en llamas recorren las calles en Nochebuena, mientras que el resto del pueblo se reúne en torno a ellos para vitorearlos.
¡Mue ble va ...!
Italia: ¡qué locura! Los italianos comen lentejas la última noche del año para atraer dinero y fortuna. Pero otra costumbre que tenían en algunas ciudades y que menos mal ya prohibieron, era la de tirar por la ventana objetos para librarse de lo malo del año anterior. ¡Llegaban a tirar hasta muebles!
Escocia
Italia
Dinamarca: ¡¡platos al suelo!! Si en Italia tiraban muebles, esa noche los daneses rompen los platos viejos contra el suelo por los amigos. Sí, la cantidad de platos que se rompen indican los amigos que uno tiene.
Ummm .. . q ué r ic o
Noruega: cena con las mascotas
Dinamarca
Noruega
Sí, el 13 de diciembre celebran una cena muy especial, las mascotas se ponen las botas cenando el mismo menú que sus dueños. ¡Navidades para todos!
Austria: ¡uff, qué miedo! En Navidad, ¡a disfrazarse de Krampus! Eso pensarán los austriacos a la hora de intentar asustar a los niños, disfrazarse del que algunas leyendas consideraban el ayudante malo de Santa Claus.
Australia: ¡qué calor!
gru
! h s
urr
Austria
a l p
g Australia
¡s
Allí celebran la Navidad ¡en verano! También cambian las típicas reuniones familiares en casa por excursiones al campo o visitas a parques temáticos, y las comidas navideñas se suelen celebrar al aire libre. ¡Es curioso ver a Papá Noel en bañador y surfeando!
5
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
¡Héroes anónimos! Ni un coche, ni un videojuego, ni una muñeca, ni una bicicleta,… ¡Los protagonistas de esta noticia saben cuál es el mejor regalo para estas Navidades! El Papá Noel de los marginados Jorge Morillo tiene 55 años, una sonrisa que nunca pierde y lleva 28 años trabajando por los niños de barrios marginales. Y es que este bético empedernido vive por y para educar a través del fútbol en la calle. Así es como se llama su proyecto, que nació en 1985 y que desde entonces, no ha parado de enseñar, ayudar y educar a los más pequeños necesitados. ¡Todo un ejemplo!
¡El 5 de diciembre celebra el Día Internacional del Voluntariado!
Cadena de favores Siguiendo la idea de una película, la iniciativa que Pablo de la Nuez puso en marcha en 2008 ha cambiado la vida de muchas personas. Consiste en compartir tu problema con alguien, este se lo cuenta a otros tres conocidos suyos y estos a otros cuatro amigos más, hasta que... ¡¡¡tachánnn, alguien te ayuda a solucionarlo!!! De esta forma, hay mucha gente que ha encontrado trabajo e incluso vivienda. Así de útil es esta cadena de favores que, a través de Pablo, ya llega a los emails de unas 10.000 personas.
El Padre Patera Isidoro Macías es un héroe entre los inmigrantes que llegan a las costas de Algeciras. El Padre Patera, tal y como lo llaman, no solo atiende a los ancianos que viven con él, sino que tampoco duda en abrir la puerta de su casa a cualquier persona que lo necesite. Incluso a las numerosas mujeres inmigrantes que llegan a las costas andaluzas embarazadas o acompañadas de sus bebés. ¡Solidaridad en estado puro!
El veterano de los voluntarios
Esto son solo algunos ejemplos de personas voluntarias. ¿Qué?, ¿te apuntas a este plan? ¿Cómo crees que podrías ayudar a los demás? ¡Cuéntanoslo en EL GANCHO.es!
Lo más impresionante de Eduardo no es solo que ayude a los demás, sino que tiene casi 94 años y cada mañana acude con energía a la sede del Banco de Alimentos de Madrid. Nunca había sido voluntario hasta hace ya 18 años, cuando decidió volcar su vida en ayudar a los demás…
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
6
7
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
¡Un coach con mucho gancho! Estrenando disco y programa, Melendi confiesa “estoy viviendo uno de los mejores momentos de mi vida” En el fútbol, jugabas mucho de pequeño. ¿Por qué lo dejaste? ¡Porque era muy malo! Tuve una lesión que tardé en recuperarme y además, cuando eres más joven el físico te engaña. Yo era muy alto y siempre jugaba con ventaja, pero cuando se igualaron las fuerzas, me di cuenta de que simplemente tenía cierta ventajilla. En casa, ¿sueles cantar y bailar en la ducha? Sí, soy cantarín. Bailar no, es muy peligroso bailar en la ducha. En tu carrera musical, ¿cuál ha sido el mejor momento vivido? Creo que nunca ha habido un momento musical tan bueno que a la vez estuviera ligado a un momento personal tan bueno como este. Para mí, este es de los mejores momentos de mi vida. En el estudio, ¿tienes alguna manía cuando grabas? No, soy más simple que un bocadillo de chorizo. Eso sí, en los conciertos, me santiguo. En tu disco, ¿por qué el título de Lágrimas Desordenadas? Son canciones desordenadas en el tiempo, por ejemplo, Lágrimas Desordenadas, el single, tiene ocho años, otras cinco, otras tres… También hay otras hechas para este disco especialmente… Bueno, al final todo, hasta lo desordenado tiene cierta lógica. En el 2013, ¿algún deseo especial? Mucha salud para mí, para mis hijos y para toda mi familia, y que las cosas sigan como están.
En “La Voz”...
¿Con quién te llevas mejor de todos los coaches? Me llevo muy bien con todos, ya los conocía. Al que menos conocía era a Bisbal. Por eso la sorpresa ha sido mayúscula, es todo corazón, todo bondad. ¿Había tanta competitividad entre el jurado como parecía? Competitividad sana. Los cuatro remamos en la misma dirección, gane quien gane, nosotros estaremos contentos. Pero sí, es verdad que tú quieres tener la voz del ganador. Cuando votas por uno y te lo quita “el Rizos”, Malú o Rosario, pues uno se enfada, claro. ¿Qué era lo primero que te hacía pulsar el botón para elegir a tu equipo? Buscar algo diferente, algo especial. No te puedes fiar de los desafines porque los nervios juegan malas pasadas. Eso nos pasa absolutamente a todos. Buscaba algo un poco más allá de todo eso. Juega con Melendi Y llegó la segunda parte... y llorabais mucho. ¡Adivina de quiénes son las frases! Nos controlamos, ¡ehhh! Si no te con1. Lola, eres una monstrua. trolaras, podrías llorar lo que te diera la 2. Mi perro se llama Lola. gana porque se palpan las emociones, las 3. El que primero pega, pega frustraciones,… todo. dos veces. ¿El peor momento vivido en “La Voz”? 4. Melin, te quiero “un huevo”. El de Mercedes. Estaba muy compro5. Mis tres compañeros que metido con ella y me dolió mucho. van de listillos. ¿Qué tiene Jesús Vázquez que no ten6. No te preocupes que estoy gan otros presentadores? acostumbrada. No sé lo que tienen otros presentadores 7. ¿Qué tendrá el rizos?. pero Jesús Vázquez tiene todo lo necesa8. No contaba yo con esto. rio para ser un presentador de primera Busca las respuestas fila. Es la Champions League de los presenen ELGANCHO.es tadores.
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
El primer libro de chistes de EL GANCHO a la venta estas Navidades. El C.E.I.P. El Mayorazgo nos cuenta por qué reír es tan bueno, y nos propone algunos chistes para que empecemos a reírnos ya Con los chistes te ríes, disfrutas y te diviertes con los amigos y la familia. Disfrutas tanto, que a veces se te olvidan los problemas y te encuentras hasta mejor. ¡Me encantan los chistes! Se pasan buenos ratos y te ríes mucho. A mí, los chistes que más me gustan son los de Jaimito porque son superchulos. Si los chistes no existieran, ¿lograríamos reírnos con algo más? Grabiela Trabajo de Rada, 6ºB
¿Qué hay que darle a un elefante que tiene diarrea? Espacio, muuuucho espacio. Paula Betanzos Paz, 6ºB Están dos pájaros hablando en una rama: - ¿Pío? - ¡Haz lo que quieras! Helena López Callealta, 5ºB
¡¡¡RIIIIING!!! Suena el teléfono... - ¿Está Agustín? - No, estoy incomodín. María Lizana Galán, 6ºB
¿Cuál es el colmo de un carnicero? ¡Que su hijo sea chuleta! Paula Domínguez Jiménez, 3ºA
8
Llega “ el libro de est
9
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
¡Y el prólogo lo he escrito yo! ¡Vamos a reírnos!
”, tas Navidades
Me gustan los chistes porque son divertidos y me hacen reír, aunque me los repitan millones de veces. Me gustan de todas las maneras. Además, me dicen que los chistes son muy buenos para la risa y para la salud. Juan Antonio Vega Huelva, 3ºA
Era un jugador tan malo, tan malo, tan malo,… que cuando metió un gol, en la repetición lo falló. Arantxa Páez Herrera, 6ºB Un hombrecillo se acerca a un señor y le dice: - Vengo de Marte. - ¿De Marte de quién? Moisés García Otero, 4º B
¿Qué le dice un pez a otro? - ¡Nada! Laura Torres Moreno, 3ºA
¡YA A LA VENTA!
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
10
de descuento descuento Que te descontamos del importe de la segunda unidad * SOLO PARA LOS ARTÍCULOS DE ESTE CATÁLOGO IDENTIFICADOS CON ÉSTA PROMOCIÓN. EN CASO DE NO SER LOS DOS JUGUETES DEL MISMO IMPORTE, SE APLICARÁ EL DESCUENTO SOBRE EL DE MENOR PRECIO. CONSULTE CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN, EN TIENDA O EN NUESTRA WEB WWW.JUGUETILANDIA.COM
no te s de l o p u ee r ! perd !
LOS ES MEJOR ES! T JUGUE !
10+1GRATIS *
OPERACION
UROS unidad
*COMPRA 10 JUGUETES DE 10 Y LLÉVATE UN JUGUETE MÁS DE 10 GRATIS. CONSULTE CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN, EN TIENDA O EN NUESTRA WEB WWW.JUGUETILANDIA.COM
11
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
Sierra Nevada Queridos Reyes Magos: Este año me he portado muy bien y por eso, me gustaría pediros que nos regaléis a toda la familia unos días en Sierra Nevada. ¡No sabéis lo chulo que es! No solo podré esquiar, también hay un montón de actividades, espectáculos, conciertos, fiestas, pasacalles, cabalgatas, fuegos artificiales, chocolatadas,... ¿A que es la Navidad perfecta? ¿Sabíais que Papá Noel también pasa por allí? Pero por supuesto, lo más emocionante de la Navidad en Sierra Nevada es veros el día 5 de enero descendiendo por las pistas repartiendo regalos y demostrando que ¡¡¡sois grandes esquiadores!!! Y también podré ir a la zona recreativa Mirlo Blanco. ¿Sabéis qué es? Me han contado que es una zona para niños donde nos podemos deslizar sobre un rosco inflable por toboganes de 130 m de longitud y con montones de curvas, esquiar en unas minis tablas de snow y montarnos en unas bicis especiales que en vez de ruedas, ¡tienen esquís! Sin duda alguna es lo que quiero pediros este año. ¡Sierra Nevada es la auténtica Navidad! ¡¡¡Ah, y muuuuuchas gracias!!! Fdo. P.D. Y para que no os equivoquéis, os pego unas fotos y así veréis también ¡¡lo chulo que es!!
12
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
¡Nuevo disco de One Direction! Para tranquilidad de sus fans, el grupo revelación lanzó el pasado mes de noviembre su segundo disco “Take Me Home”
SOPA DE LETRAS Encuentra las 9 palabras relacionadas con el grupo de moda a. Zayn b. Niall c. Liam d. Louis e. Harry f. up all night g. Reino Unido
Z
U
P
C
O
D
I
N
U
O
N
I
E
R
R
D
A
O
F
I
I
H
A
I
Z
O
Y
E
I
S
D
A
Y
A
R M G
N
T
A
A
R
E
T
R
I
H
I
N
D
O
S
I
A
R
O
R
Y
R
D
A
U
A
S
M N
N
Ó
U
P
T
A
K
E M E
H
O M E
L
A
T
I
N
J
H
A
N
D W A
A
L
T
E
A
L
D
O
A
K
E
Y
K
O
N
G
I
F
A
L
R
R
U
P
A
L
L
N
I
G
H
T
A
L
C
E
I
I
O
T
Z
O
L
R
E
S W O
B
N
T
E
U W Q
K
D
S
R
A
J
P
D
I
T
A Y
P
B
O
G
L
G
D
V
K
K
E
G
P
U
S
K
F
I
F
H
P
Y
A
X
H
L
U
Y
S
O
F
B
T
h. Irlanda i. Take me home
BUSCA 7 - DIFERENCIAS
¿QUiÉN CON QUÉ?
4
5
SOPA DE LETRAS: VERT.: Zayn/ Irlanda/ Louis. HORIZ.: Reino Unido/ Take me home/ Up all night. DIAG.: Niall/ Liam/ Harry. DIFERENCIAS: Gorro Niall/ Manga Niall/ Pajarita Louis/ Cuerno Zayn/ Bufanda Harry/ Reloj Harry/ Gorro Liam. QUIÉN CON QUÉ: 1.b/ 2.a/ 3.e/ 4.c/ 5.d TEST: 1.c/ 2.a/ 3.b/ 4.a/ 5.c/ 6.b/ 7.a/ 8.a /9.c
SOLUCIONES
3
2
1
a. ZAYN b. NIALL c. LOUIS d. HARRY e. LIAM
1. ¿Dónde se conocieron? a. En un restaurante b. En el colegio c. En un concurso 2. ¿Quién de ellos nació en Irlanda? a. Niall b. Zayn c. Louis 3. ¿Dónde se hizo la canción What makes you beautiful ? a. Londres b. Los Ángeles c. Canadá 4. ¿Cuál es su canción más famosa? a. What makes you beautiful b. One thing c. More than this 5. ¿Quién es el más joven del grupo? a. Liam b. Zayn c. Harry 6. ¿Quién es más amigo de Harry? a. Niall b. Louis c. Liam 7. ¿En qué programa de televisión español estuvieron de invitados? a. “El Hormiguero” b. “Nº 1” c. “La Voz” 8. En 2013, ¿en qué ciudad española actuarán primero? a. Barcelona b. Madrid c. Valencia 9. ¿Qué tendremos en agosto de este verano? a. Su marca oficial de muñecos b. Su propia colonia c. La película en 3D
13
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
LA NAVIDAD DE LA UE
ELGANCHO.es • Diciembre 2012
14
GRANADA El Príncipe Feliz Auditorio Municipal Maestro Padilla 23 de diciembre a las 12.00 h Tlf. 950 210 446 “Diviértete en el centro” Centro de la ciudad Del 21 al 29 de diciembre Tlf. 950 210 446
Juvelandia 2012 IFECA. Jerez de la Frontera Del 15 al 30 de diciembre Tlf. 956 180 723
Héroes y Princesas, El Musical Gran Teatro 27 de diciembre a las 19.30 h Tlf. 957 480 237
Aladino y la lámpara maravillosa Teatro Municipal Isabel la Católica 16 de diciembre Tlf. 958 221 514
HUELVA Papá Noel llega a Waingunga Salida 113. Autovía A49. Lepe 15 y 16 de diciembre Tlf. 959 504 049
FEDUCA Recinto Provincial de Ferias y Congresos Del 25 de diciembre al 4 de enero Tlf. 953 086 980 Exposición Belenes del mundo Palacio Municipal de Cultura Del 17 de diciembre al 4 de enero Tlf. 900 727 273
MIMA, Muestra Infantil Palacio de Ferias y Congresos Del 26 de diciembre al 4 de enero Tlf. 952 045 500 Taller de manualidades navideñas Centro Cultural Padre Manuel Estepona 21 de diciembre Tlf. 952 801 100
Planet Nanos FIBES SEVILLA Del 25 de diciembre al 1 de enero Tlf. 955 156 010 Pistas de patinaje sobre hielo Jardines del Prado de San Sebastián Del 6 de diciembre al 14 de enero Centro comercial Zona Este Del 30 de noviembre al 3 de febrero
15
ELGANCHO.es โ ข Diciembre 2012
. . . n e a s r u c n o C
S E . O H C N A ELG
LIGA , El Jue g o
Bratz
S i n p a l a b ra s Ju n i o r No p an ic Jun ior
El a luc i n an te mundo de Nor m an
P l aymobi l
Ybar ra
Wa i n g u n g a
KidiMagic y KidiStar
He licรณp tero de radio cont rol de Jugue t ilandia
An im a l Pa rt y
Wo n d e r b o o k p a r a P S 3
Me c c ano
ﾂ｡Pﾃ好ELO YA !
Dﾃｳnde encontrarlo:
ﾂ｡Llega el libro que estabas esperando!
chistes@elgancho.es - 955 641 851