Autos 01 de noviembre 2014

Page 1

1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê

/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê

3&/"6-5 -0("/

!"Ê8 6 Ê/" "Ê

86 Ê 2 ,"ÊÎ{ ÎÇ

#

-

$ Ê

-B BQVFTUB QPS MB FDPOPNÓB X 1ÈHJOB EPT

70-,48"(&/ 10-0 &- /6&70 $*5"%*/0 X 1ÈHJOB DVBUSP

(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& /07*&.#3& %&

=QPKO

.";%" /04 %" 6/ 7*45";0 %& -" $9 X 1ÈHJOB DVBUSP

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÊÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° ÝÊ

&9)*#*$*»/ 4"-»/ %& 4"0 1"6-0 '0504 &- */'03."%03 4 0-*7&*3"

'*"5 '$$ #BKP VO EJTF×P SBEJDBM FTUF NPEFMP FTUÈ MFKPT EF TFS VOB SFBMJEBE

'03% &DP4QPSU 4UPSN 6OB DBNJPOFUB BEBQUBEB QBSB DJSDVBS GVFSB EFM BTGBMUP

&M 4VS TF GPSUBMFDF

³Ê "

/*44"/ ,JDLT $VFOUB DPO MB QMBUB GPSNB EFM 7FSTB Z QPESÓB DPNQFUJS FO FM TFHNFOUP EF MBT 467 DPNQBDUBT

?kj qj lk`ankok ian_]`k ejpanjk( >n]oeh bqa oa`a `a `ko h]ju]ieajpko iqj`e]hao -B "MJBO[B 3FOBVMU /JTTBO EJP NVFTUSB EF MB JN QPSUBODJB RVF DPOGJFSF BM NFSDBEP EF BVUPT CSBTJ MFÁP BM QPOFS B EPT MBO[BNJFOUPT NVOEJBMFT FO FM QJTP EF FYIJCJDJPOFT EFM QBSRVF "OIFNCJ FO 4·P 1BVMP MB NBZPS Z N²T QPCMBEB DJVEBE EF #SBTJM 5PEP FNQF[Â DPO /JTTBO -B NBSDB RVF ZB IB C½B MBO[BEP VO DPODFQUP NVOEJBM FO FTUF QJTP IB DF EPT BÁPT FO MB BOUFSJPS FEJDJÂO EFM 4BMÂO EFM "V UPNÂWJM EF #SBTJM IPZ SFQJUJÂ MB EPTJT 4JO FNCBSHP QFTF B RVF OP MP BGJSNB FM OVFWP WFI½DVMP FTU² NV DIP N²T DFSDB EF MMFHBS B QSPEVDDJÂO 4F MMBNB ,JDLT Z GVF QSFTFOUBEP QPS FM 7JDFQSFTJEFOUF EF %J TFÁP EF MB NBSDB B FTDBMB HMPCBM 4IJSP /BLBNVSB &T VO DSPTTPWFS DPNQBDUP RVF EF MMFHBS BM NFSDB EP DPNQFUJS² FO FM TFHNFOUP EF NBZPS DSFDJNJFO UP FO FM NVOEP QSJODJQBMNFOUF FO NFSDBEPT FNFS HFOUFT &M NJTNP /BLBNVSB TF FODBSHÂ EF EFDJS ZB FO DPSUP MVFHP EFM MBO[BNJFOUP RVF i4J TF IJDJF SB UFOES½B RVF TFS VO BVUP BTFRVJCMF QBSB NFSDB EPT DPNP FM CSBTJMFÁPw &TUP EF BMHVOB NBOFSB QVFEF MFFSTF UBNCJ¹O DPNP FM NFYJDBOP &M ,JDLT UJFOF MB QMBUBGPSNB EFM 7FSTB 3FOBVMU #SBTJM RVF UJFOF BM GSFOUF EF MB NBS DB FO #SBTJM B VO FY QSFTJEFOUF EF 3FOBVMU FO .¹ YJDP 0MJWJFS .VSHVFU NPTUSÂ MPT SFOPWBEPT 4UFQXBZ Z 'MVFODF QFSP MB WFSEBEFSB BUSBDDJÂO GVF MB NVFTUSB EFM %VTUFS 0SPDI VOB QJDLVQ CB TBEB FO MB QMBUBGPSNB %VTUFS -PHBO RVF MMBNÂ MB BUFODJÂO QPS VO TÂMJEP Z BUSBDUJWP EJTFÁP 5BN QPDP DPOGJSNBEB QBSB QSPEVDDJÂO OP OPT RVF EB OJOHVOB EVEB EF RVF TFS² QSPEVDJEB 5BNQP

3&/"6-5 %VTUFS 0SPDI 6OB QJDLVQ RVF TF BDFSDB B MB WFSTJØO EF QSPEVDDJØO

DP OPT RVFEBO EVEBT TPCSF FM QPUFODJBM EF QSPEVDUP QBSB .¹YJDP QFSP IBCS² RVF WFS EÂO EF TF QSPEVDJS½B Z TJ FM QSFDJP TFS½B WJBCMF 'JBU MB NBZPS NBSDB FO FM NFSDBEP CSBTJMF ÁP DPO N²T EF EF QBSUJDJQBDJÂO NPTUSÂ TV DVBSUP DPODFQUP EF EJTFÁP FYDMVTJWBNFOUF QBSB TBMÂO FM '$$ &T VO DSPTTPWFS DVQ¹ DPO UFDIP NVZ CBKP Z M½OFBT UBO GVUVSJTUBT RVF EF MPT DJUBEPT

)0/%" )3 7 &TUB DBNJPOFUB TFSÈ QSPEVDJEB FO $FMBZB (VBOBKVBUP

OPT QBSFDF FM N²T MFKBOP EF MMFHBS B QSPEVDJSTF -BT EFN²T NBSDBT QPDPT UVWJFSPO QSPEVDUPT RVF QVEJFSBO TFS BUSBDUJWPT QBSB FM NFSDBEP NFYJ DBOP &OUSF FMMBT MBT RVF N²T GVFSPO MB WFSTJÂO EF GJOJUJWB EF MB )POEB )3 7 RVF JODMVTP TFS² QSPEV DJEB FO $FMBZB NJFOUSBT RVF MB PUSB FT VOB FEJDJÂO FTQFDJBM Z N²T SBEJDBMNFOUF QSFQBSBEB QBSB UPEP UFSSFOP EF MB 'PSE &DP4QPSU MMBNBEB 4UPSN

4½ IVCP .FSDFEFT -FYVT 1FVHFPU $JUSP»O Z NVDIBT NBSDBT N²T FOUSF FMMBT WBSJBT EF PSJHFO DIJOP QFSP MP ÈOJDP RVF SFBMNFOUF QVFEF TFS JN QPSUBOUF QBSB MPT NFYJDBOPT FO FM GVUVSP GVFSPO MPT NFODJPOBEPT %PT EF FMMPT TFS²O JNQPSUBOU½ TJNPT QBSB TVT NBSDBT FO UPEP FM NVOEP Z FTUPT TPO FM 3FOBVMU %VTUFS 0SPDI Z FM /JTTBO ,JDLT 4FSHJP 0MJWFJSB 4·P 1BVMP #SBTJM


Ê ", ", &- */'03."%03

1~(*/" #

4 CBEP EF OPWJFNCSF EF

136&#" %& ."/&+0 3&/"6-5 -0("/

Ê/ '0504 &- */'03."%03 . $"45*--0

3FOBVMU -PHBO %ZOBNJRVF

1PS FTQBDJP Z QPS FRVJQP

/"-Ê/ "Frontal transversal. Ì À L4; 1.6 litros.

`À à /ÕÀL V «Àià ÀÊ No. * Ìi V > 100 HP @ 5,750 rpm / ÀµÕi 145 newton-metro @ 3,750 rpm /À>VV Delantera. /À> à à Manual de cinco velocidades (5+R).

-1-* - $

i > ÌiÀ>

Independiente, de tipo McPherson, con resortes helicoidales y barra estabilizadora.

/À>ÃiÀ>

Eje de torsión, en forma de H.

, "De discos ventilados adelante y de tambor atrás, con sistema antibloqueo (ABS).

,

$ De piñón y cremallera, con asistencia hidráulica.

- " -Êi Ê iÌÀ Ã Ì

4,347 1,733 1,517

ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊi ià *iÃ

2,630 1,054 kilogramos

>À} V

*

50 litros. 510 litros.

/> µÕi

> Õi >

, -1 / "-Ê Ê Ê 1/$ ," " Vi iÀ>V Ê`iÊäÊ>Ê£ääÊ É Êi \ Ài >` Ê`iÊ£ääÊ É Ê>ÊäÊi \

Õ>ÀÌ Ê`iÊ >\ 6i V `>`Ê ?Ý >Ê LÃiÀÛ>`>\

%*4&º0 >Ã>` Êi Ê >Ê ÕiÛ>Ê« >Ì>v À >Ê`iÊ >V >]Êi Ê }> ÊVÕi Ì>ÊV Ê i>ÃÊvÕiÀÌiÃ]Ê«À V «> i ÌiÊi Ê >Ê«>ÀÌiÊ`i > ÌiÀ>]ÊV Êi Ê}À> `iÊÞÊ À}Õ Ã Ê } Ì « Ê`iÊ,i >Õ ÌÊÀiÃ> Ì? ` Ãi°Ê ÃÊÕ Ê>ÕÌ Ê`iÊv À >ÃÊ>}À>`>L ið

15.2 segundos 43 metros 19.8 segundos a 120.5 km/h 165 km/h

*ià Ã

Lkn iajko `a .,, ieh laoko( aj ah Hkc]j aj_kjpn]n ^qaj amqelk t oacqne`]`

&41"$*0

Õi Ì>ÊV Ê Õ}>ÀÊ«>À>ÊV V Ê«>Ã> iÀ Ã]Ê«iÀ Ê«>À>Ê Õ >Ê i ÀÊ >L Ì>L `>`]ÊVÕ>ÌÀ Ê«iÀà >ÃÊi V> > Ê«iÀviVÌ °Ê ÊÌ i iÊ ÃÊ>à i Ì ÃÊ ?ÃÊV ` Ã]Ê >Õ µÕiÊiÃÊÕ Ê>ÕÌ ÊvÕ V > Êi ÊiÃÌiÊ>ëiVÌ °

&26*10 : 5&3.*/"%04 1 Ê`iÊ ÃÊ«Õ Ì ÃʵÕiÊ ?ÃÊ`iÃÌ>V>ÊiÃÊÃÕÊV> `>`Ê`iÊi Ã> L i°Ê-iÊ«iÀV LiÊà i V à ]Ê Ê µÕiÊ>Õ i Ì>Êi ÊV v ÀÌ°Ê ÃÊ« ?ÃÌ V ÃÊà Êà >ÀiÃÊ>Ê ÃÊ`iÊÃÕÃÊÀ Û> iÃÊÞÊi ÊiµÕ « ÊiÃÊ ÕÞÊLÕi Êi Ê >ÊÛiÀÃ Ê ?ÃÊV>À>°

.0503

Õi Ì>ÊV ÊÕ >Ê ?µÕ >Ê`iÊVÕ>ÌÀ ÊV `À ÃÊÞÊ £ääÊV>L> ÃÊ`iÊ« Ìi V >°Ê ÊiÃÌ ÊiÃÊÃÕv V i ÌiÊ«>À>Ê> `>ÀÊ« ÀÊ >ÊV Õ`>`ÊV ÊV iÀÌ>Ê >} `>`°Ê ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê ÊiÃÊÀ?« ` ÊÞÊ ÃÊÀiL> ÃiÃÊ`iLi ÊV> VÕ >ÀÃiÊV Ê> Ìi >V °

$0/ 1"/5"--" &TUF FT VOP EF MPT QVOUPT RVF NÈT BUSBF FO FM -PHBO TV DPOFDUJWJEBE Z QBOUBMMB UÈDUJM

%*3&$$*»/ : $".#*0 >Ê` ÀiVV ÊiÃÊ> } Ê`ÕÀ>]Ê>Õ µÕiÊiÃÌ Ê Ê Ê >ViÊ > i >L i°Ê >ÊV> >Ê`iÊV> L ÃÊ`iÊV V ÊÛi V `>`iÃÊiÃÊ«ÀiV Ã>]Ê`iÊÀi >V iÃÊ >À}>Ã]Ê ?ÃÊ À i Ì>`>Ê >V >ÊL> >Êi ÊV ÃÕ °

%63"#*-*%"%

>ÊV ÃÌÀÕVV ÊÞÊ >ÌiÀ > iÃÊÃiÊ«iÀV Li Ê`iÊ LÕi >ÊV> `>`°Ê ÃÊ«Ài` > ÌiÃÊ« ?ÃÌ V ÃÊ Ê >Vi ÊÕ Ê ÕiÛ Ê}ÕiÀÀiÀ Ê`i ÊÃi} i Ì ]Ê >«>Ài Ìi i ÌiÊ ÃÌ Ê«>À>Êà « ÀÌ>ÀÊ > ÌÀ>Ì °

&41"$*0 &O MB DBKVFMB DVFOUB DPO MJUSPT EF DBQBDJEBE VOB EF MBT NFKPSFT FO TV TFHNFOUP

$"+6&-"

4&(63*%"%

."/&+0

7"-03 103 56 %*/&30

ÃÊÕ Ê`iÊ ÃÊ i ÀiÃÊi ÊÃÕÊÃi} i Ì °Ê

Êx£äÊ ÌÀ ÃÊ`iÊV>«>V `>`ÊiÃÌiÊ>ÕÌ Ê Ê Ã > i ÌiÊVÕi Ì>ÊV Ê ÕV Êië>V ]Êà ʵÕiÊÌ> L j Ê` ë iÊ`iÊÕ >ÊLÕi >Ê` à ÌÀ LÕV Ê«>À>Ê>V `>ÀÊ L iÌ ÃÊ}À> `ið

ÃÊÕ Ê`iÊ ÃÊV V iÃʵÕiÊ« `i ÃÊÀiV i `>À°Ê Õi Ì>ÊV ÊL Ã>Ê`iÊ> ÀiÊvÀ Ì> Ê«>À>Ê V `ÕVÌ ÀÊÞÊ«>Ã> iÀ ]Ê>à ÊV ÊvÀi ÃÊV Ê -°Ê ÊiÃÊ Ê ?Ý ]Ê«iÀ ÊiÃÌ?Ê`i ÌÀ Ê`iÊ Ê µÕiÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Êi Êi ÊÀ> } Ê`iÊ«ÀiV °

ÊiëiÀiÊ` ÛiÀà °Ê-ÕÊ > i ÊÃiÊ>ViÀV>Ê Õ V Ê>Ê ÊµÕiÊÕ >Ê-Ìi«Ü>ÞÊ vÀiViÊ­}Õ>À`> ` Ê ÃÕÃÊ«À « ÀV iî]ÊV ÊÕ ÊÌ>VÌ Êà >À°Ê >ÊÃÕà «i à ÊiÃÊ ÕÞÊV `>]Ê ÊµÕiÊ Ê >À?Ê}> >ÀÊ «Õ Ì ÃÊV Ê ÃÊ«>Ã> iÀ ð

* ÀÊ i ÃÊ`iÊÓääÊ Ê«ià ÃÊV Ì> ÃÊV Ê >Ê ÛiÀÃ Ê ?ÃÊiµÕ «>`>ÊÞÊÃi}ÕÀ>Ê`iÊiÃÌiÊ `i ]Ê>Õ µÕiÊ >Êv> Ì>Ê`iÊÕ >ÊV> >Ê>ÕÌ ?Ì V>Ê «Õ` iÀ>ÊÀi«ÀiÃi Ì>ÀÊÕ Ê«À L i >Ê«>À>ʵÕiÊ Ài> i ÌiÊ`iëi}>À>°

"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À> /P EFCF TFS TPSQSFTB QBSB OBEJF RVF MPT HSBOEFT TBMPOFT EF BVUPNÂ WJMFT FTU¹O FO MPT QB½TFT EFM QSJNFS NVOEP %FUSPJU (JOFCSB 1BS½T 'SBOLGVSU Z 5PLJP TPO MPT N²T JNQPSUBOUFT EFM PSCF EPOEF DPO GSF DVFODJB WFNPT MBO[BNJFOUPT NVOEJBMFT QPS EFDFOBT &O TFHVOEP QMBOP WJFOF VO QBS N²T FO &TUBEPT 6OJEPT DBTP EF -PT OHFMFT Z /VFWB :PSL BEFN²T EF MPT DIJOPT EF #FJKJOH Z 4IBOHI²J +VTUP EF CBKP FTU²O TBMPOFT N²T SFHJPOBMFT DPNP /VFWB %FMJ 3VTJB Z 5BJMBO EJB &T FO FTUF ÈMUJNP SFOHMÂO EPOEF RVFEB FM ÈOJDP JNQPSUBOUF EF "N¹SJDB -BUJOB #SBTJM {1PS RV¹ OP .¹YJDP &TUF QB½T UFO½B VO HSBO TBMÂO EFM BVUPNÂWJM FO MPT BÁPT Z QSJODJQJPT EF MB E¹DBEB QBTBEB &O MB FOUPODFT MMBNBEB "V UPFYQP .VOEJBM GVF VO ¹YJUP IBTUB DVBOEP TF DBNCJÂ EFM BQSFUBEP QFSP CJFO VCJDBEP DFOUSP EF FYIJCJDJPOFT EFM 8PSME 5SB EF $FOUFS IBDJB FM BNQMJP QFSP SFUJSBEP $FOUSP #BOBNFY 5BM WF[ MB NFOPS BTJTUFODJB EF QÈCMJDP IBZB QVFTUP B QFOTBS B MPT FOUPO DFT EJSFDUJWPT EF MB ".*" "TPDJBDJÂO .FYJDBOB EF MB *OEVTUSJB "V UPNPUSJ[ RVF FMMPT QPE½BO IBDFS FM TBMÂO QPS TVT QSPQJPT NFEJPT Z BT½ MPHSBS RVF GVFSB NFOPT DPTUPTP RVF FT MP RVF FTU² FO MB NFO UF EF DVBMRVJFS FNQSFTBSJP &M EFUBMMF FT RVF TÂMP MPT EF WJTJÂO TB

&M NBQB EFM DBNJOP CFO RVF MPT CVFOPT OFHPDJPT TPO MPT EVSBCMFT Z RVF MB VUJMJEBE JO NFEJBUB FT VO TVFÁP UBO JSSFBM DPNP FM QS½ODJQF FODBOUBEP RVF UP EB NVKFS CVTDBS FODPOUSBS &M 4BMÂO *OUFSOBDJPOBM EFM "VUPNÂWJM EF .¹YJDP 4*". OBDJÂ FO TPCSFWJWJÂ USFT BÁPT TF DBODFMÂ FO Z UVWP TV ÈMUJNB Z EFTMVDJEB FEJDJÂO FO &O (VBEBMBKBSB FO TF IJ[P FM FTGVFS[P QBSB EF OVFWP EBS B .¹YJDP VO TBMÂO EF JNQPSUBODJB 'VF VO HSBO QSJNFS FTGVFS[P RVF MMFWÂ B NVDIPT BTJTUFOUFT Z BM FTUSFOP OBDJPOBM EF WFI½DVMPT 1F SP EF OVFWP FM JOUFS¹T JONFEJBUP IBCMÂ N²T GVFSUF RVF MB WJTJÂO EF GVUVSP Z FM 4*"( UVWP VOB TPMB BVORVF CFMMB Z FOUSBÁBCMF FEJDJÂO .JPQªB HFOFSBMJ[BEB -B JNQPSUBODJB EF MB JOEVTUSJB BVUPNPUSJ[ NFYJDBOB FT JODVFT UJPOBCMF .¹YJDP FT FM DVBSUP NBZPS FYQPSUBEPS Z PDUBWP NBZPS QSP EVDUPS EF WFI½DVMPT EFM NVOEP 4V VCJDBDJÂO HFPHS²GJDB CVFOB NB OP EF PCSB Z USBUBEPT DPNFSDJBMFT DPO WBSJPT QB½TFT EFM NVOEP MP QPOFO FO VOB QPTJDJÂO ÈOJDB QBSB BUSBFS JOWFSTJPOFT BM TFDUPS 1FTF B UPEP FTUP TFHVJNPT TJO VO TBMÂO JNQPSUBOUF #SBTJM FO FTUF NPTUSÂ EPT FTUSFOPT NVOEJBMFT &T QPDP

15%

25%

DESCUENTO

DESCUENTO

DPNQBSBEP B &6" P &VSPQB QFSP FT VOB HJHBOUFTDB EFNPTUSBDJÂO EF GVFS[B FO MB SFHJÂO )BCFS FYIJCJEP FM /JTTBO ,JDLT Z FM 3FOBVMU %VT UFS 0SPDI BOUFT RVF FO DVBMRVJFS PUSP MVHBS NVFTUSB RVF B MBT NBS DBT MFT JNQPSUB FM NFSDBEP CSBTJMFÁP DPNP DPOTVNJEPS Z QSPEVDUPS Z IBDF RVF MP IFDIP BMM² TFB WJTJCMF FO NVDIPT N²T NFSDBEPT .¹YJDP USJTUFNFOUF TJHVF TJO FM TVZP )BZ VO FTGVFS[P JOEJWJ EVBM MPBCMF DPO FM $BS 4IPX PSHBOJ[BEP QPS +PT¹ 3BNÂO ;BWBMB FO MB $JVEBE EF .¹YJDP FTUF BÁP RVF UFOES² BM NFOPT QBSUJDJQBDJPOFT JNQPSUBOUFT EF 1FVHFPU Z EF )ZVOEBJ 1FSP BÈO OP FT FM TBMÂO RVF .¹YJDP NFSFDF Z OFDFTJUB 5SBT CBNCBMJOBT IBZ FTGVFS[PT QPS EF OVFWP IBDFS VOB GFSJB EFM UBNBÁP F JNQPSUBODJB OFDFTBSJBT QBSB MB JOEVTUSJB RVF IB BUSB½EP N²T JOWFSTJÂO FYUSBOKFSB Z HFOFSBEP FNQMFPT Z EJWJTBT QBSB .¹YJDP FO FM ÈMUJNP MVTUSP 1FSP MB IPHVFSB EF MBT WBOJEBEFT Z MB DSÂOJDB GBMUB EF WJTJÂO EF MB NBZPS½B BÈO TJHVF GSFOBOEP FTGVFS[PT FO FTB EJSFDDJÂO BM JHVBM RVF NBUBSPO B MB "VUPFYQP .VOEJBM BM 4*". Z BM 4*"( %FCF RVFEBS DMBSP B MPT HPCJFSOPT 'FEFSBM Z MPDBMFT RVF VO FWFOUP EF FTB OBUVSBMF[B FT FYUSFNBEBNFOUF CFO¹GJDP QBSB UPEPT QFSP NJFOUSBT MPT QPM½UJDPT EJSFDUJWPT EF BTPDJBDJPOFT Z FNQSFTBSJPT TJHBO DPO FM QPCSF Z NF[RVJOP BSHVNFOUP EF iTJ OP HBOP ZP OP HBOB OBEJFw RVJFO QJFSEF FT FM QB½T MB JOEVTUSJB Z QPS DPOTFDVFODJB FTPT NJTNPT RVF FTU²O FWJUBOEP RVF .¹YJDP UFOHB VOB FYQPTJDJÂO EF BV UPNÂWJMFT JHVBM P N²T JNQPSUBOUF RVF MB CSBTJMFÁB RVF QPS N²T RVF OPT NVFTUSB FM NBQB EFM DBNJOP JOTJTUJNPT FO OP WFSMP

20% %

DESCUENTO DESCUE TO

No. SUSCRIPTOR

POR SER SUSCRIPTOR DE EN SERVICIO Y REPARACIÓN EL INFORMADOR TIENES DESCUENTOS EXCLUSIVOS, TODOS LOS DÍAS. ¡CONÓCELOS!

MARÍA SEVILLA

EN FRENOS

14987

MUÑOZ

SUSCRIPTOR DESD

E

01/2014

EN REFACCIONES

SUSCRÍBETE A EL INFORMADOR, LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOI.COM.MX Y DESCUBRE TODOS LOS DESCUENTOS SCUENTOS CUENTTOS QUE TENEMOS PARA TI


4 CBEP EF OPWJFNCSF EF

&- */'03."%03

1~(*/" #


1~(*/" #

&- */'03."%03

+VFWFT EF PDUVCSF EF

(6"%"-"+"3" &/ 6/ --"/0 .B $SJTUJOB 4BOUBOB EF 4JMWB (criss@informador.com.mx)

O 1*404 $"7"-*" O /05*5"4 %& .* $*6%"% i/VFTUSP TVFร P FT IBDFS RVF OVFTUSB DJVEBE P DVBOEP NFOPT OVFTUSP FOUPSOP TFB TFHVSPw *NQSFTJPOBOUF FM EFTBSSPMMP EF OVFTUSB DJVEBE QSPNPWFS MB DVMUVSB DPSSFTQPOEF B QFSTP OBT P HSVQPT DPO VOB QFSTPOBMJEBE QMFOB JOUFSF TBEB QPS FM EFTBSSPMMP Z TBUJTGBDDJร O EF VOB DPNV OJEBE EFOUSP EF VO FOUPSOP TFHVSP $"3-04 ย -7"3&; %&- $"45*--0 QSPNP UPS QSJODJQBM EF 1JTPT $BWBMJB GVF DยฒMJEP BOGJUSJร O DPOKVOUBNFOUF DPO +03(& 7&3&" Z +"*.& $"4 5*&--0 EVSBOUF MB WFMBEB SFBMJ[BEB FO TVT PGJDJOBT B MB RVF BTJTUJFSPO BNJHPT EFM OVFWP EFTBSSPMMP FO FM DPSB[ร O EFM $PVOUSZ $MVC EPOEF TF QPESยฒ EJTGSVUBS EF FTQMยนOEJEB WJTUB QBSB SFMBKBS FM FTQยฝSJUV &TUB SFVOJร O JOGPSNBUJWB FO MB RVF TF EJP TF HVJNJFOUP BM QSPZFDUP Z QBSB JOUFHSBS B MPT BGPSUV OBEPT QSPQJFUBSJPT NPTUSร FYIJCJDJร O EF QJOUV

SBT EF '&3/"/%0 4"/%07"- Z MBT FTDVMUVSBT EF %*&(0 ."35ยข/&; /&(3&5& $BUB EF DFSWF[BT BSUFTBOBMFT NFYJDBOBT #SFX )PVTF Z EFHVTUBDJร O EF 8BCCB ##2 FO HSBO BNCJFOUF BNFOJ[BEP QPS VO DVBSUFUP EF Nร TJDB EF KB[[ 5PEP VO ยนYJUP MB WFMBEB EF FTUPT FNQSFTBSJPT RVF QSPNVFWFO Z IPOSBO MPT FTQBDJPT EF OVFTUSB DJVEBE 6OB OPDIF QFSGFDUB RVF DPOUร DPO MB DPP QFSBDJร O EF VOB CFMMB MVOB EF PDUVCSF /VNFSPTBT GFMJDJUBDJPOFT SFDJCJFSPO QPS TVT SFTQFDUJWPT DVNQMFBร PT ("#: 0$)0" "/"#&--" )&3/ย /%&; %& 1-"4&/$*" Z 1&1& 304"4 4F SFQPSUBO FODBOUBEPT EFTEF 0SJFOUF EPOEF EJTGSVUBO EF QMBDFOUFSP WJBKF "/ %3ย 4 (ยง.&; Z 1"5: "33&(6* %FTQVยนT EF VOPT EยฝBT FO MBT QMBZBT EF .BO[BOJMMP DPNP IVยนT QFEFT EF )&--&/" %& 0:"3;ย #"- SFHSFTB SPO &3.* ยขยฆ*(6&; -0-*5" ."35ยข/&; $"4 5"ยฆ&%" 5&3& 0#3&(ยง/ Z &.*-: $)"7*3"

6/0 %& -04 "/'*53*0/&4 %& -" 7&-"%" $BSMPT $BTUJFMMP

&/ &- $0/7*7*0 ยซMWBSP 7ร SUJ[ Z +PSHF EF "MCB 3VMGP

"4*45&/5& 'SBODJTDP 7ร [RVF[ -FBร P

*/7*5"%0 3BNJSP )FSOร OEF[ 1SFTJEFOUF NVOJDJQBM EF (VBEBMBKBSB

&- 1*/503 'FSOBOEP 4BOEPWBM Z $BTTJB 3PNFSP

'&-*$&4 $0/ &- 130:&$50 7JWJ Z %JFHP %FMGร O DPO +BWJFS 0SP[DP

&- &4$6-503 -V[ 7JMMBTFร PS Z %JFHP .BSUร OF[ /FHSFUF

&/ -" $&-&#3"$*ยป/ 4PGร B (ร NF[ 7FSFB


Ê ", ", &- */'03."%03

1~(*/" #

4 CBEP EF OPWJFNCSF EF

-"/;".*&/50 10-0 &- */'03."%03 & '-03&4

£n ]Çää

«ià ÃÊ > Õ> ÆÊÓän]ÓääÊ «ià ÃÊi Ê/ «ÌÀ V°

%*4&º0 &M 1PMP TF BMJOFB DPO SFTQFDUP B TVT IFSNBOPT NBZPSFT Z DVFOUB DPO VOB JNBHFO SFOPWBEB Z NÈT BUSBDUJWB

6SCBOP

SFOPWBEP

Aopa _kil]_pk `a RS hhac] ] I se_k _kj jqaǗ] _]n] t _kn]u j l]n] ajbnajp]n .,-1

/P FT G²DJM QFSDJCJSMP QFSP FM 1PMP T½ FT EJ GFSFOUF EF TV BOUFDFTPS "QBSUF EF MPT EFUBMMFT EJTUJOUPT ZB OP UFOES² FM NPUPS UVSCP RVF IBT UB JODMVZÂ FTUF NPEFMP BSNBEP FO *OEJB 1FSP 7PMLTXBHFO BQVFTUB QPS VOB NFKPSB FO FM QSFDJP BIPSB EFTEF NJM QFTPT -PT DBNCJPT FTU¹UJDPT SFBMNFOUF OP TPO TJHOJGJDBUJWPT -B QBSSJMMB GSPOUBM FT BMHP EJGF SFOUF IBZ VO OVFWP WPMBOUF Z MPT FTDBQFT PDVMUPT TPO MPT N²T OPUPSJPT &M MBO[BNJFOUP EF FTUB OVFWB WFSTJÂO EFM DPNQBDUP PDVSSJÂ FM EF PDUVCSF QBTBEP FO MB $JVEBE EF .¹YJDP EPOEF QVTJNPT B QSVF

CB TVT DVBMJEBEFT 6O SBMMZ QPS FM $FOUSP )JT UÂSJDP EF MB DBQJUBM GVF FM FYBNFO QBSB FOUFO EFS RVF FM BVUP TF TJFOUF NVZ DÂNPEP FO TV EFTBSSPMMP DJUBEJOP 5JFOF VO ²HJM NBOFKP HSB DJBT B TV UBNBÁP QFSP T½ IBZ EJGJDVMUBEFT QB SB FM BSSBORVF &TUP MP SFBGJSNBNPT HSBDJBT B MB DPOUJFOEB FO MB RVF MB SBQJEF[ EFOUSP EF MBT DBMMFT USBOTJUBEBT FSB OFDFTBSJB 4J CJFO OP FT VO BVUP QBSB DPSSFS BM WFI½ DVMP MF DVFTUB USBCBKP VO BSSBORVF JONFEJB UP QPS MP NFOPT FM EF MB DBKB BVUPN²UJDB 5JQ USPOJD RVF GVF MB RVF QSPCBNPT RVF BM JHVBM RVF FM EF DBKB NBOVBM DVFOUB DPO VO NPUPS EF DVBUSP DJMJOESPT MJUSPT Z )1 &M 1P MP TF PGSFDF FO VOB TPMB WFSTJÂO ZB TJO RVF NBDPDPT BVORVF T½ DPO CVFOBT PQDJPOFT JO UFSJPSFT QBSB FM NFSDBEP KPWFO RVF WB EJSJHJEP FOUSF FMMBT VO FTU¹SFP RVF QFSNJUF OP TÂMP MB DPOFYJÂO BVYJMJBS Z 64# UBNCJ¹O SBOVSB QBSB UBSKFUBT 4%

78 %& .²9*$0

3"%*0(3"'¶" &M NBOFKP FT TVBWF Z MB TVTQFOTJÂO DPOGPSUBCMF /P FT L4; 1.6 litros; "/", VO DBSSP S½HJEP FO TV NBOFKP Z 16 válvulas. Potencia- 105 HP @ FTP UJFOF RVF WFS DPO TV EJSFD 5,600 rpm y torque-112 DJÂO FMFDUSPNFD²OJDB RVF libras-pie @ 3,800 rpm. DPOGPSNF FM BVUP BVNFOUB MB WFMPDJEBE ¹TUB TF WB FOEVSF -1-* - " - Delantera DJFOEP QBSB VO NFKPS NBOFKP McPherson. P FM DPDIF UJFOF VOB PSJFOUB ÈUJD -B EJSFDDJÂO DPNQBSUF FTUB TVB PN BVU Trasera semi-independiente BM P BOV B N B TF ."/&+0 : SUJWJEBE WJEBE NPTUSBOEP RVF FM DBS²D NCVTUJCMF Z OP UBOUP B MB EFQP de eje autoportante. DJØO NÈT IBDJB FM BIPSSP EF DP UFS EFM 1PMP BM NFOPT FM RVF OP /, - - $ Tiptronic de 6 PTUFOUB MBT N²HJDBT MFUSBT (5* velocidades &M OVFWP 1PMP ZB FTU² EJTQPOJCMF QBSB FT PSJFOUBEP BM DPOGPSU con modo manual y sport &OUSF TVT WJSUVEFT FO NBUFSJB EF DPOGPSU .¹YJDP Z TF PGSFDF FO PDIP DPMPSFT FOUSF (6+R) . Manual de 5 veloZ TFHVSJEBE 7PMLTXBHFO QPOF GSFOPT "#4 FMMPT VOP OVFWP FM iDPQQFS PSBOHFw 5BO cidades (5+R). CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT DPOUSPMFT EF WFOUB UP MB WFSTJÂO NBOVBM DPNP MB BVUPN²UJDB OJMMBT FM¹DUSJDPT UPEPT EFTEF MB QVFSUB EFM JODMVZFO FM NJTNP FRVJQP Z BÈO OP TF DPO , "- Delanteros de disco DIPGFS BTJFOUP EFM DPOEVDUPS DPO BKVTUF EF GJSNB TJ QVFEF MMFHBS FM QSÂYJNP BÁP VOB con sistema y traseros BMUVSB BM JHVBM RVF FM WPMBOUF BJSF BDPOEJDJP WFSTJÂO (5* de tambor. Con ABS de serie. EHBS 'MPSFT $JVEBE EF .¹YJDP OBEP Z SJOFT EF BMVNJOJP

*/%6453*" .";%" $035&4¶" .";%"

$9 MB QJFESB BOHVMBS EF .B[EB FO -PT ~OHFMFT .B[EB BOVODJB RVF QSFTFOUBSÈ DPNP QSJNJDJB NVOEJBM FO FM 4BMØO EF -PT «OHFMFT BCJFSUP BM QÞCMJDP EFM BM EF OPWJFN CSF TV OVFWP DSPTTPWFS DPNQBDUP $9 &TUF NPEFMP SFQSFTFO UBSÈ FM ÞMUJNP WFIÓDVMP EF MB BDUVBM HFOFSBDJØO EF QSPEVDUPT DPO EJTF×P i,0%0 "MNB FO NPWJNJFOUPw Z UFDOPMPHÓB i4LZBDUJWw QPS

MP RVF TVT EFUBMMFT TF EBSÈO B DPOPDFS IBTUB FM EÓB EF TV QSFTFO UBDJØO 1PS MP QSPOUP .B[EB DPNQBSUF VO UFBTFS EF TV EJTF×P FO MB GPUP 5BNCJÏO TF WFSÈ FO -PT «OHFMFT NPEFMPT DPNP FM OVFWP .9 .B[EB $9 FOUSF PUSPT WFIÓDVMPT RVF BDUVBMNFOUF TF DPNFSDJBMJ[BO QSJODJQBMNFOUF FO &TUBEPT 6OJEPT

Ê ",/" #.8 .PUPSSBE QSFTFOUBSÈ EPT OPWFEBEFT FO FM &*$." $035&4¶" #.8 %& .²9*$0

>Ê` Û Ã Ê`iÊ Ì ÃÊ`iÊ 7]Ê Ì ÀÀ>`]Ê> Õ V ʵÕiÊ«ÀiÃi Ì>À?Ê` ÃÊ Ûi`>`iÃÊ Õ ` > iÃÊi Ê >Ê iÀ >Ê ÌiÀ >V > Ê`iÊ Ì V V iÌ>ÃÊ­ ]Ê« ÀÊÃÕÃÊà } >ÃÊi Ê } jîÊ>ÊVi iLÀ>ÀÃiÊ`i ÊxÊ>Ê Ê`iÊ Û i LÀiÊi Ê i Ê*>Li Ê£{Ê`i ÊÀiV Ì ÊviÀ > ÊV ÊÃi`iÊi Ê ? °Ê-iÊÌÀ>Ì>Ê`iÊ ÃÊ ÕiÛ ÃÊ `i ÃÊL ÝiÀÊ 7Ê,Ê£ÓääÊ,ÊÞÊ,Ê£ÓääÊ,-Ê­i Ê >Êv Ì ®]Ê Õ Ì Ê V Ê >ÊÃÕ«iÀ`i« ÀÌ Û>Ê-Ê£äääÊ,,°

&YIJCJSÈO NÈT EF BVUPNØWJMFT BOUJHVPT FO MB (*" (*"

>ÊxcÊi` V Ê`iÊ >Ê > >Ê ÌiÀ >V > Ê`i Ê ÕÌ Û ]Ê>ÊVi iLÀ>ÀÃiÊ`i Ê ÇÊ> Ê Ê`iÊ Û i LÀiÊi Ê >ÊV>« Ì> Ê`i Ê«> Ã]ÊV Ì>À?ÊV Ê >Ê«>ÀÌ V «> V Ê`iÊ >Ê i`iÀ>V Ê iÝ V> >Ê`iÊ ÕÌ Û iÃÊ Ì }Õ ÃÊÞÊ`iÊ iV V ÊµÕ i iÃÊ>« ÀÌ>À? Ê ?ÃÊ`iÊÓxäÊ>ÕÌ Ã°Ê Êi ÊiÛi Ì ÊÃiÊi ÌÀi}>À?Ê i Ê«Ài ʺ > «i Ê`iÊ > «i iû]Êi ÊVÕ> ÊiÃÊ`ià } >` Ê« ÀÊÕ Ê V ÌjÊ`iÊ ÕiViÃÊiëiV > â>` ð

7PMLTXBHFO MF QJTB MPT UBMPOFT B 5PZPUB >Ê` ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊ/ Þ Ì>ÊÞÊ67ÊÃiÊ >ÊÛ ÃÌ ÊÀi`ÕV `>Ê >V >Êi ÊV iÀÀiÊ`i Ê> Êi ÊÌjÀ ÃÊ`iÊÛi Ì>Ã°Ê iÊ>VÕiÀ` ÊV Ê ÊÀi« ÀÌ>` ]Ê67Ê i ÌÀi} ÊÇÓÊ ÊÕ `>`iÃÊ i ÃʵÕiÊ/ Þ Ì>Êi ÊÃi«Ì i LÀi]Ê>ÊiÃV> >Ê Õ ` > ]ÊV ÊÓÓÇÊ ÊÕ `>`iÃÊ i ÃÊi ÊÌ Ì> °Ê >ÃÌ>Êi ÊV ÀÌiÊ `iÊÃi«Ì i LÀi]Ê/ Þ Ì>Ê >ÀV >ÊV Ê >Ê >ÀV>Ê ?ÃÊÛi `i` À>Êi Êi Ê Õ ` ]ÊV ÊÇ°ÈÓÊ iÃÊ`iÊÕ `>`iÃ]ÊÃi}Õ `>Ê« ÀÊ67ÊV Ê Ç°x{Ê iÃÊÞÊ Êi ÊÌiÀViÀ ÊV ÊÇ°ÎÇÊ ið


+VFWFT EF PDUVCSF EF

1~(*/" #

&- */'03."%03

#0%"

ย ร >ย ย ร iร ร ร ร ร ร >รขย ย ร `iร ร iร ร $BNJOBOEP EF MB NBOP 5BNNZ 1SFDJBEP (JM Z $BSMPT &TUSBEB .JSBNPOUFT MMFHBSPO FM EF PD UVCSF BM BMUBS EFM UFNQMP EF 4BO +PTFNBSยฝB &TDSJ WB EF #BMBHVFS QBSB SFDJCJS MB CFOEJDJร O EFM 1CSP +PTยน &GSBยฝO 3PNP :BLBSUB &WFOUPT GVF FM FTDFOBSJP RVF FMJHJFSPO MPT OPWJPT QBSB DFMFCSBS TV SFDFQDJร O FOUSBOEP BO UF JOWJUBEPT DPO FM UFNB $SFP FO UJ EF 3FJL .J SB[ร O EF TFS GVF FM QSJNFS UFNB RVF 5BNNZ Z $BS MPT CBJMBSPO DPNP FTQPTPT Z EFTQVยนT DPOUJOVร FM BNCJFOUF IBTUB MB NBESVHBEB DPO FM HSVQP 4ร QFS (BMB -B ร QFSB BNCVMBOUF TPSQSFOEJร B UPEPT EV SBOUF MB DFOB `'FMJDJUBDJPOFT

-04 /07*04 5BNNZ 1SFDJBEP Z $BSMPT &TUSBEB

&/ '".*-*" "MFKBOESP 1SFDJBEP 5BNNZ 1SFDJBEP Z 7BMFSZ 1BEJMMB

$0/.07*%" *WPOOF (JM

6/*%04 $SJTUJBO 7BMMBSUB $MBSL 7BMMBSUB .BSร B &MFOB 1FSFHSJOP Z BNJHPT


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.