1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê8 6 Ê/" "Ê
86 Ê 2 ,"ÊÎ{n{x
#
-
$ Ê
):6/%"* &-"/53"
%& -6+0
&- */$».0%0 %& 46 4&(.&/50
.BOFKBNPT MB (.$ :VLPO %FOBMJ VOB EF MBT 467 NÈT PTUFOUPTBT EF MB GBNJMJB (. X 1ÈHJOB USFT
X 1ÈHJOB EPT
=QPKO (6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& "(0450 %&
13*.&3 $0/5"$50 $)3:4-&3
'0504 &- */'03."%03 + (»/;«-&;
ÎÎ ] ää
«ià Ã]Ê >ÃÌ>Ê {È ] ääÊ«ià ð
- À«Ài `i Ìi
iÛ ÕV
Hk jqaǗk* B]^ne_]`k aj qj] jqaǗ] lh]jp]( ah ?dntohan .,, Hk jqaǗk* B]^ne_]`k aj qj] jqaǗ] lh]jp]( ah ?dntohan .,, ao pkp]hiajpa `ebanajpa t iafkn ] oq ]jpa_aokn ao pkp]hiajpa `ebanajpa )t iafkn) ] oq ]jpa_aokn
&T EJG½DJM TVTUSBFSTF EF KVJDJPT EF WBMPS NVZ TVCKF UJWPT BM NPNFOUP EF PQJOBS TPCSF VO WFI½DVMP FO QBSUJDVMBS P VOB NBSDB FO MP HFOFSBM $ISZTMFS UJF OF NVDIPT FKFNQMPT EF FTUP QPS MP RVF TVT FTGVFS [PT QPS EFNPTUSBS MP DPOUSBSJP FO FM NFSDBEP EF CFO TFS NBZPSFT DPNP MP FTU² SFBMJ[BOEP DPO MB OVFWB HFOFSBDJÂO EF TV TFE²O NFEJBOP FM %F FOUSBEB FO VO TFHNFOUP DPO OPNCSFT DP NP "DDPSE .B[EB 'VTJPO $BNSZ "MUJNB P 1BT TBU MB UBSFB FT NVZ EJG½DJM )BZ RVF FOTFÁBSMF BM NFSDBEP RVF FM OVFWP BVUP EFCF TFS DPOTJEFSBEP VOB PQDJÂO SFBM EF DPNQSB : MFT UFOFNPT VOB CVF OB OPUJDJB B MPT TFHVJEPSFT EF MB NBSDB FTUBEPVOJ EFOTF MP FT 6O CVFO HSVQP EF NFEJPT EF DPNVOJDBDJÂO NFYJDBOPT UVWJNPT MB PQPSUVOJEBE EF NBOFKBS FTUF NPEFMP FO TV DJVEBE OBUBM %FUSPJU 1FSP UBNCJ¹O NVZ JOUFSFTBOUF QVEJNPT WFS DÂNP Z EÂOEF MP GBCSJDBO &M OVFWP TBMF EF MB M½OFB EF QSPEVDDJÂO EF 4UFSMJOH )JMMT "TTFNCMZ 1MBOU 4)"1 RVF IBTUB IBDF QPDP NFOPT EF DJODP BÁPT FTUBCB EFTUJOBEB B EFTBQBSFDFS 6O DBNCJP EF SVNCP FO MB EJSFDDJÂO EF MB NBSDB SFTDBUÂ MBT WJFKBT JOTUBMBDJPOFT EF 4)"1 -F JOWJSUJFSPO NJM NJMMPOFT EF EÂMBSFT EFT EF EF NBS[P QBTBEP TPO FM ÈOJDP MVHBS FO FM NVO EP RVF GBCSJDB FM BVUP &M DPNQJUF FO VO TFHNFOUP KBQPO¹T QPS USB EJDJÂO BM NFOPT EFTEF MPT BÁPT DPO MB JOUSVTJÂO EF 'PSE Z 7PMLTXBHFO &T VO HSVQP DFSSBEP TJO FT QBDJP QBSB OVFWPT NJFNCSPT )BTUB BIPSB $PNP TPO NVDIBT MBT DBSBDUFS½TUJDBT QPTJUJWBT EFM IBCS² RVF TFS QBDJFOUFT QBSB SFQBTBS MBT
JOOPWBEPSB QFSP BMHP MFOUB FO TV PQFSBDJÂO &O FM UFNB NFD²OJDP DPOUJOVBNPT DPO FM NP UPS )BCS² EPT GVFOUFT EF QPEFS QBSB USFT WFSTJP OFT EFM RVF ZB TF WFOEF IPZ FO UPEP FM QB½T &M 5JHFSTIBSL EF DBCBMMPT EF GVFS[B Z FM ZB DP OPDJEP 1FOUBTUBS DPO DBCBMMPT &M 7 FT MP ÈOJDP RVF TPCSFWJWJÂ B MB FWPMVDJÂO EFM Z RVF DPO TVT DBTJ FRVJOPT TF QPOF FO FM UPQF EFM TFH NFOUP FO DVBOUP B QPUFODJB $PNP FT DPTUVNCSF FO FTUF UJQP EF QSVFCBT EF NBOFKP DPOWJWJNPT DPO MB WFSTJÂO N²T BMUB Z EF NPUPS N²T QPUFOUF RVF OPT &YDMVTJWJEBE 6O QVOUP RVF SFTBMUB QPS TFS FM ÈOJDP FO FM TFH QBSFDJÂ S²QJEP Z DPO SFTQVFTUB JONFEJBUB -B GJFCSF EF MB TFHVSJEBE BM N²YJNP MB JOJDJÂ NFOUP EFOUSP EFM NFSDBEP NFYJDBOP FT MB USBOT NJTJÂO BVUPN²UJDB EF OVFWF WFMPDJEBEFT EF TFSJF UBNCJ¹O $ISZTMFS FO FM %PEHF %BSU DPO MBT CPM FO UPEBT MBT WFSTJPOFT 4J OPT QPOFNPT NVZ FTUSJD TBT EF BJSF &M UBNCJ¹O MBT UJFOF "EFN²T EF UP UPT FT VOB FTQFDJF EF PDIP N²T TPCSFNBSDIB EP FM QBRVFUF FMFDUSÂOJDP EF GSFOPT DPO BOUJCMP PWFSESJWF RVF TF BDUJWBS² ÈOJDBNFOUF FO DPOEJ RVFP BTJTUFODJB Z GSFOBEP FMFDUSÂOJDP EF DJPOFT NVZ QSFDJTBT EF WFMPDJEBE F JODMJOBDJÂO EFM FNFSHFODJB &O MB WFSTJÂO N²T BMUB UFOES² PUSPT UFSSFOP FT EFDJS OP NVZ S²QJEP Z EF CBKBEB QBSB TJTUFNBT BWBO[BEPT DPNP FM DPOUSPM EF DSVDFSP RVF FM NPUPS WBZB MP N²T EFTBIPHBEP QPTJCMF %F BEBQUBUJWP BKVTUB TV WFMPDJEBE TJ VO BVUP FOGSFO DVBMRVJFS NBOFSB MBT PUSBT PDIP NBSDIBT RVF T½ UF WJBKB B NFOPS WFMPDJEBE FM BTJTUFOUF QBSB NBO BQBSFDFO DPO NBZPS GSFDVFODJB UJFOFO VO JNQBD UFOFSTF FO FM DBSSJM Z FM DPOUSB DPMJTJPOFT RVF FO UP EFDJTJWP FO FM NVZ TBUJTGBDUPSJP DPOTVNP EF WFMPDJEBEFT NFOPSFT B LJMÂNFUSPT QPS IPSB QP DPNCVTUJCMF BEFN²T EF RVF TV USBCBKP MP SFBMJ[B ES² EFUFOFS FM BVUP DPNQMFUBNFOUF QPS T½ NJTNP .²T BMM² BWJTBS² Z GSFOBS² BOUFT EF RVF FM DPOEVD EF NBOFSB FGJDJFOUF :B RVF FTUBNPT DPO MB USBOTNJTJÂO FM OVFWP UPS SFBDDJPOF /P HBSBOUJ[B FWJUBS FM DIPRVF BVO UJFOF VO QFRVFÁP KVHVFUJUP FO MB DPOTPMB DFO RVF T½ MP IBS² NFOPT QFMJHSPTP -BT WFSTJPOFT QBSB .¹YJDP TPO -JNJUFE $ USBM 4F USBUB EF VO TFMFDUPS SPUBUPSJP QBSB MBT NBS DIBT /P IBZ QBMBODB FO MB DPMVNOB EF MB EJSFDDJÂO Z "EWBODF -PT QSFDJPT FNQJF[BO FO QF OJ FO MB DPOTPMB TJOP VOB QFSJMMB DPNP MBT RVF BM TPT QBTBO QPS EFM $ QBSB UFSNJOBS FO HVOPT BVUPT 1SFNJVN VUJMJ[BO QBSB DPOUSPMBS BT QFTPT EFM "EWBODF DPO UPEP FM QBRVFUF EF QFDUPT EF FOUSFUFOJNJFOUP Z DPOGPSU JOUFSJPS QFSP TFHVSJEBE FOUSFUFOJNJFOUP Z DPOGPSU +BWJFS (PO[²MF[ -FWZ %FUSPJU RVF FO FM UJFOF VOB GVODJÂO EJGFSFOUF &T NVZ N²T TJHOJGJDBUJWBT 5BM WF[ MB RVF N²T QVFEF JNQSF TJPOBS Z ÈOJDBNFOUF TFS² QPTJCMF EFUFDUBS DPO VOB QSVFCB EF NBOFKP FT MB DBMJEBE EFM FOTBN CMF Z MB JOTPOPSJ[BDJÂO -PT WFI½DVMPT RVF UVWJNPT QBSB QSVFCB OP FSBO UPUBMNFOUF OVFWPT UFO½BO VO QSPNFEJP EF PDIP NJM LJMÂNFUSPT SFDPSSJEPT MP RVF EB NBZPS DPOGJBO[B B FTUF BTQFDUP -JUFSBM NFOUF FT DBTJ JNQPTJCMF FTDVDIBS MP RVF TVDFEF BGVFSB EFM BVUP
0QDJØO SFBM EF DPNQSB
i ÌÀ Ê`iÊÃÕÊV «iÌ ` Ê Ãi} i Ì ]ÊiÃÌiÊ>ÕÌ Ê vÀiViÊ Ê ÕÃÌ Ê« ÀÊ ÊµÕiÊ« `iÊ
ÀÞÃ iÀÊ« ÀÊj °
$POKVODJØO NFDÈOJDB >ÊV> >Ê`iÊ ÕiÛiÊÛi V `> `iÃÊ iÊ`>ÊÕ ÊLÕi ÊÀië À Ê> Ê Ì À]Êà LÀiÊÌ ` Êi Ê> Ì>ÃÊ Ûi V `>`ið
ร ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4ย CBEP EF BHPTUP EF
136&#" %& ."/&+0 ):6/%"* &-"/53" '0504 &- */'03."%03 . $"45*--0
"/",ร ร ,, +1 -iร }ย ย ร "ย ย ร iย ร >
-B NBSDB NยฒT WBMJPTB EF /JTTBO .FYJDBOB &O BCSJM EF VOB VOJร O EF UBYJTUBT EF MB DJV EBE EF .ยนYJDP CVTDร B /JTTBO .FYJDBOB QBSB VOB DIBSMB &O FMMB FOUSFHร BM FOUPODFT VO FO UPODFT SFDJยนO MMFHBEP FKFDVUJWP EF MB NBSDB VOB QMBDB RVF IBDยฝB IPNFOBKF B MPT Bร PT EF TV BV UP GBWPSJUP FM 5TVSV /P FT DPNร O RVF FTUP PDV SSB FO OJOHVOB QBSUF EFM NVOEP &M FKFDVUJWP FT DVDIร DPO TPSQSFOEJEB BUFODJร O FM QFEJEP EF UPEPT QBSB RVF MB NBSDB DPOUSBSJP B UPEB MB QSF TJร O EF MPT NFEJPT NBOUVWJFSB FO MB MยฝOFB EF QSP EVDDJร O B TV BNBEP TFEยฒO &O FTF NPNFOUP FM EJSFDUJWP FOUFOEJร RVF FM 5TVSV OP FSB VO BVUP DVBMRVJFSB .VDIP FO GVODJร O EF FTF FODVFOUSP /JTTBO .FYJDBOB MP UJFOF NVZ QSFTFOUF Z FTUยฒ FT UVEJBOEP DPO NVDIB BUFODJร O B FTUF GFOร NFOP RVF BZVEB FO NVDIP B MB NBSDB QFSP UBNCJยนO TJHOJGJDB BMHVOPT QVOUPT OFHBUJWPT 5PEP TVNB EP FTUP RVJFSF RVF FM GJOBM EFM 5TVSV QVFEF FTUBS NยฒT MFKPT EF MP RVF NVDIPT QJFOTBO 6O FTUVEJP IFDIP SFDJFOUFNFOUF QPS /JT TBO NVFTUSB RVF MPHSBS VOB NBSDB DPO MB GVFS[B RVF UJFOF FM OPNCSF 5TVSV FO .ยนYJDP UPNBSยฝB QPS MP NFOPT Bร PT Z NJMMPOFT EF Eร MBSFT $PO Bร PT FO FM NFSDBEP GBNB EF QSPEVDUP EVSB CMF Z DPOGJBCMF MB NBSDB 5TVSV WBMF NVDIP NยฒT RVF FTUP QPS TVQVFTUP 1PS FTUP MB EFDJTJร O EF RVJUBS EF QSPEVDDJร O B FTUF IยนSPF EF MB DMBTF USB CBKBEPSB OP FT OBEB TFODJMMB i&TUF BVUP NF IBDF QPTJCMF FEVDBS B NJT IJ KPTw GVF VOB EF MBT DPTBT RVF FTDVDIร FM FKFDVUJ WP NFODJPOBEP FO FM QSJNFS QยฒSSBGP EF VOP EF MPT UBYJTUBT FO FTB KVOUB EFM Bร P QBTBEP -B QMBO UB EF $*7"$ FO $VFSOBWBDB IBCยฝB EJTNJOVJEP MB QSPEVDDJร O EFM 5TVSV QBSB EBS MVHBS BM 7FSTB RVF BOUF MB FOPSNF EFNBOEB QPS FM BVUP 7FSTB EF &TUBEPT 6OJEPT B #SBTJM OFDFTJUBCB FTQBDJP QBSB DSFDFS &M TBDSJGJDBEP GVF FM 5TVSV &M SFGMF KP EF FTB CBKB EF QSPEVDDJร O GVF UBO HSBOEF RVF QPS QSJNFSB WF[ FO MB IJTUPSJB MBT WFOUBT EF DPN QBDUPT FO .ยนYJDP TF BDFSDBSPO UBOUP B MB EF TVC DPNQBDUPT RVF QBSFDยฝB RVF MB JCBO B SFCBTBS .V DIPT MMFHBNPT B QFOTBS FO VOB CJFOWFOJEB NBEVSF[ EFM NFSDBEP P FO VOB Bร O NยฒT CJFOWF OJEB NFKPSB EF MB DBQBDJEBE BERVJTJUJWB EFM NF YJDBOP QFSP MB SFBMJEBE FT RVF TF USBUBCB TJNQMF NFOUF EF VOB NFOPS PGFSUB EFM 5TVSV )PZ DPO MBT DPTBT ZB FTUBCMFDJEBT Z MB TFHVOEB QMBOUB EF /JTTBO FO "HVBTDBMJFOUFT FO GVODJPOBNJFOUP FM 7FSTB SFHSFTร MB UPUBMJEBE EF TV QSPEVDDJร O B "HVBTDBMJFOUFT BCSJFOEP FTQBDJP QBSB FM BV NFOUP EF MB GBCSJDBDJร O EFM 5TVSV /P FT TPMP FM QSFDJP .VDIPT QPESยฝBNPT QFOTBS RVF MPT Oร NF SPT EF WFOUB EFM 5TVSV TPO VOB DVFTUJร O EF QSF DJP RVF FM DPTUP BM DPOTVNJEPS FT MP RVF EFUFS NJOB MB QSFGFSFODJB EF MPT RVF DPOEVDFO UBYJT QBSB WJWJS QFSP OP FT BTยฝ &M 5JJEB ZB GVF PGSF DJEP QSยฒDUJDBNFOUF BM NJTNP QSFDJP QFSP MPT DMJFOUFT OP MP RVJFSFO /P TPO TPMP MPT UBYJTUBT 6O DยฒMDVMP BQSPYJNBEP NVFTUSB RVF MBT WFO UBT EF FTUF BVUP TF EJWJEFO FO VO UFSDJP QBSB GMP UJMMBT EF FNQSFTBT PUSP QBSB MPT UBYJTUBT Z VOP NยฒT EJSFDUP BM DPOTVNJEPS GJOBM FT EFDJS DMJFOUFT QBSUJDVMBSFT $MBSP RVF OBEJF RVJFSF UJSBS B MB CBTVSB VOB NBSDB DPO FTUF WBMPS QFSP FM 5TVSV OP SF QSFTFOUB TPMP WFOUBKBT 6OB QBSUF EFM DPOTV NJEPS NFYJDBOP KVTUP EFOUSP EFM HSVQP DPO NBZPS QPEFS BERVJTJUJWP OP BDFQUB DPNQSBS MPT QSPEVDUPT EF HBNB BMUB EF /JTTBO "MUJNB .BYJNB 1BUIGJOEFS FUDยนUFSB QPSRVF MB NBS DB QSJODJQBMNFOUF EFCJEP BM 5TVSV UJFOF GBNB EF QSPEVDUPSB EF WFIยฝDVMPT QPQVMBSFT Z TV HB NB BMUB OP TFSยฝB GPSNBEB QPS NยฒT RVF i5TVSVT FRVJQBEPTw $MBSP RVF OJOHร O FKFDVUJWP EF /JTTBO MP SFDPOPDF QFSP FT VO IFDIP &O FM QBTBEP FM 5TVSV WJWJร BMHVOPT DBNCJPT RVF MP IJ[P QBTBS EF 5TVSV B 5TVSV ** Z MVFHP WPM WFS B 5TVSV EF OVFWP 5PEPT GVFSPO NVZ CJFO BDFQUBEPT DPNP VOB FWPMVDJร O OBUVSBM QFSP VOB JOWFSTJร O FO FTB EJSFDDJร O OP QBSFDF IBDFS NV DIP TFOUJEP QVFTUP RVF FM QSPEVDUP UBM DPNP FT Uยฒ TF TJHVF WFOEJFOEP B VO BMUP WPMVNFO .VDIPT GBCSJDBOUFT EF BVUPNร WJMFT IBO UFOJEP RVF BCEJDBS EF NBSDBT WBMJPTBT EFOUSP EF TV HBNB EF QSPEVDUPT 7PMLTXBHFO MP UVWP RVF IBDFS DPO FM 4FEBO FM QPQVMBS 7PDIP FO .ยนYJDP BM JHVBM RVF DPO MB DJODVFOUFOBSJB $PNCJ FO #SBTJM $IFWSPMFU UVWP RVF IBDFS MP NJTNP DVBOEP EFKร EF QSPEVDJS FM $IFWZ OP IBDF NVDIP RVF EFKร EF TFS GBCSJDBEP QPS MB OFDFTJEBE EF MB NBSDB EF FTQBDJP QSPEVDUJWP QBSB IBDFS FM 4POJD &O FM DBTP EFM 5TVSV MP NยฒT QSPCBCMF FT RVF /JTTBO TJHB FM DBNJOP EF 78 RVF QSPEVKP FM 7PDIP IBTUB RVF TVT WFOUBT ZB OP GVFSPO TV GJDJFOUFNFOUF SFOUBCMFT DPNP QBSB NBOUFOFS MP FO MยฝOFB 1PSRVF FM PUSP DBNJOP QBSB TV GJOBM TFSยฝB FTQFSBS RVF FM (PCJFSOP SFHVMBSB MB TF HVSJEBE EF MPT BVUPT PCMJHBSB BM VTP EF "#4 Z CPMTBT EF BJSF P GVFSB Bร O NยฒT BMMยฒ QBSB FM DPO TVNJEPS OP QBSB MPT GBCSJDBOUFT Z FYJHJFSB VO EFTFNQFร P NยฝOJNP EF TFHVSJEBE FO QSVFCBT EF DIPRVF MP RVF EFGJOJUJWBNFOUF FMJNJOBSยฝB FM Bร O RVFSJEP TFEยฒO OJQร O EFM NFSDBEP 1FSP IBTUB RVF FTUP PDVSSB MP NยฒT TFHVSP RVF UFO HBNPT 5TVSV QBSB SBUP
ร ย ร ]ย รครค
*iร ย ร ยฐ
(3"/ %*4&ยบ0 &TUF FT VOP EF MPT QVOUPT GVFSUFT EFM &MBOUSB FM DVBM GPSNB QBSUF EF MB OVFWB BNBMHBNB EF BVUPT DPSFBOPT RVF JOWBEFO OVFTUSP QBร T
/VFWP Z EVSP SJWBM >qaj `eoaย k( amqelk t c]n]jpย ] okj h]o ]ni]o iย o lk`anko]o `ah Ah]jpn]( mqa hhac] l]n] ej_kik`]n ] oqo neว ]hao `ah oaciajpk ยณร "
ร / ร ร ย `>ย ร ย >ย ร ร >ร ย ย ย ร i`ร /iVย
ร ร >ร iร ร ย >ร ร iร ร ย ย ย ร ย ?ร ร iยตร ย ยซ>ย `>ร `iร ย >ร v>ย ย ย ย >ร `iย ร ย >ย ร ร >]ร iย ร Vร >ย ร Vร iย ร >ร Vย ย ร iย iย iย ร ย ร ร `ย ย viร iย Vย >`ย ร iร ร Vย ย ย ร iย ร ยตร iย >ย Vย Vย ร ร ร ร V?ย >ร >ร `iร ร iร iร ร >ยฐ
/"-ร / " ย ร ย ร
ย ย ย ย `ร ย ร /ร ร Lย Vย ย ยซร iร ย ร ร *ย ร iย Vย > /ย ร ยตร i /ร >VVย ย ย /ร >ย ร ย ย ร ย ย ย
Frontal transversal. L4; 1.8 litros. No. 145 HP @ 6,500 rpm. 130 libras-pie @ 4,700 rpm. Delantera. Automรกtica de seis velocidades (6+R).
-1-* - $
iย >ย ร iร > /ร >ร iร >
De tipo McPherson, con resortes helicoidales y barra estabilizadora. Eje de torsiรณn.
, " iย >ย ร iร ย ร /ร >ร iร ย ร
De discos sรณlidos, con ABS. De discos sรณlidos, con ABS.
,
$ De piรฑรณn y cremallera con asistencia electrohidrรกulica.
- " -ร iย ร ย ย ย ย ย iร ร ย ร 4,450 1,775 1,445 2,700 1,307 kilogramos.
>ร }ย ย Vย ย ย ร ย
ย ร ร >ย Vย >ร iย ร ร iร iย iร *iร ย
*
/>ย ยตร i
48 litros. 419 litros.
>ย ร iย >
, -1 / "-ร ร ร 1/$ ," " Viย iร >Vย ย ย ร `iร รคร >ร ยฃรครคร ย ย ร ย ร iย \ 9.28 segundos. ร iย >`ย ร `iร ยฃรครคร ย ย ร ย ร >ร รคร iย \
ร >ร ร ย ร `iร ย ย ย ย >\ 6iย ย Vย `>`ร ย ?ร ย ย >ร ย Lร iร ร >`>\
43 metros. 16.15 segundos @ 133 km/h 210 km/h
20%
DESC DESCUENTO
POR SER SUSCRIPTOR DE EL INFORMADOR TIENES DESCUENTOS EXCLUSIVOS, TODOS LOS Dร AS. ยกCONร CELOS!
(SBUB TPSQSFTB OPT IB SFHBMBEP FM )ZVOEBJ &MBO USB FO TVT QSJNFSPT QBTPT QPS .ยนYJDP /PTPUSPT UVWJNPT MB PQPSUVOJEBE EF QSPCBSMP EVSBOUF VOB TFNBOB DPO FM DVBM IFNPT RVFEBEP DPO FM iPKP DVBESBEPw BM FODPOUSBS VO BVUP RVF DPOUJFOF VO QBRVFUF DPNQMFUP Z TPCSF UPEP VO QSFDJP KVTUP QPS MP RVF PGSFDF 1FSP WBNPT EFTNFOV[BOEP MBT CPOEBEFT EFM )ZVOEBJ &MBOUSB VOB B VOB &TUF DPDIF EF PSJHFO DPSFBOP TF FODVFOUSB CJFO BTFOUBEP FO UJFSSBT FT UBEPVOJEFOTFT 4V FOUSBEB BM NFSDBEP OBDJPOBM FO HFOFSBM EF MB NBSDB FSB DVFTUJร O EF UJFNQP )ZVOEBJ IB JOHSFTBEP DPO FM QJF EFSFDIP HSBDJBT B RVF NPEFMPT DPNP FM J P FM "UUJUVEF BOUFT WFOEJEPT QPS %PEHF FSBO UBO TPMP VO QFRVFร P BWBODF EF UPEP MP RVF WFSยฝBNPT FO MPT BVUPT EF FTUB DPNQBร ยฝB FGJDJFODJB QSBDUJDJEBE Z QSFDJP SB[POBCMF 1BSUBNPT EFM EJTFร P FYUFSJPS 4ยฝ FT NVZ TJ NJMBS BM "UUJUVEF QFSP FM &MBOUSB UJFOF QFSTPOBMJ EBE QSPQJB 4PCSF UPEP EFTUBDBNPT TV FMFHBODJB Z CVFO QPSUF /P FYBHFSB FO TVT MยฝOFBT Z DBEB USB [P IB TJEP CJFO QFOTBEP QBSB PGSFDFS EJOBNJTNP WJTVBM Z FO FM NBOFKP 6OB WF[ DPORVJTUBEB OVFT USB QVQJMB QBTBNPT BM EJTFร P JOUFSJPS 1PS EFOUSP TVDFEF MP NJTNP RVF QPS GVFSB OPT BUSBQB &M IBCJUยฒDVMP TBCF DPNP BSSPQBSOPT DPO FMFNFOUPT WJTVBMFT CJFO FMBCPSBEPT Z DPO VO FRVJMJCSJP RVF OPT IBDF TFOUJS Dร NPEPT FT EFDJS OP UFOFNPT OJOHร O USB[P P FMFNFOUP RVF DBJHB FO FM NBM HVTUP P OP FODBKF 4JNQMFNFOUF FM JOUFSJPS OPT BSSPQB DPO QJODFMBEBT EF NBUFSJBMFT EVSPT Z CMBOEPT 2VJ[ยฒ BM UBDUP BMHVOPT OP TF TJFOUFO GJ OPT QFSP UBNQPDP FTQFSยฒCBNPT RVF GVFSBO MPT JOUFSJPSFT EF VO 3PMMT 3PZDF PCWJP 1POJFOEP BM BVUP FO TV KVTUB EJNFOTJร O UFOFNPT VO &MBOUSB CJFO WFTUJEP DPNP VO BUMFUB EF HBMB 6O DPNQMFUP FRVJQP EF TFHVSJEBE :B RVF iEFTWFTUJNPTw FM FYUFSJPS F JOUFSJPS BIPSB WFBNPT RVยน FT MP RVF DPOUJFOF FM &MBOUSB -PT NBUFSJBMFT TPO EF CVFOB DBMJEBE TJO MMFHBS B TFS TVQFSJPSFT P MPT NFKPSFT EFM TFHNFOUP 2VJ[ยฒ FODPOUSBSยฒ BM UBDUP BMHP NFKPS FO FM .B[EB P FO WFSTJPOFT TVQFSJPSFT EFM 78 +FUUB 4JO FNCBSHP RVJFO RVJFSB VO &MBOUSB FT QPSRVF CVTDB VO BVUP NยฒT RVF CPOJUP GVODJPOBM &O MB WFSTJร O RVF NBOFKBNPT MB NยฒT FRVJQB EB -JNJUFE 5FDI FM QVFTUP EF DPOEVDDJร O FT VOP EF MPT EJGFSFODJBEPSFT DPO SFTQFDUP BM SFTUP EF MB HBNB $VFOUB DPO BKVTUF FMยนDUSJDP EF PDIP QPTJDJP
15%
OFT Z MVNCBS 5BNCJยนO DVFOUB DPO RVFNBDPDPT Z CPUร O EF FODFOEJEP $PO MB WFSTJร O -JNJUFE B TF DBT DPNQBSUF FMFNFOUPT DPNP MB DยฒNBSB EF SFWFS TB Z MB QBOUBMMB -$% UยฒDUJM EF QVMHBEBT %FM FRVJQBNJFOUP EFTUBDBNPT MPT BTJFOUPT GP SSBEPT EF QJFM FM BKVTUF EFM WPMBOUF Z NยฒT RVF OB EB MB DPOFDUJWJEBE MB DVBM FT JOUVJUJWB Z GยฒDJM EF VTBS B MB IPSB EF WJODVMBS OVFTUSP TNBSUQIPOF BM HP RVF UBNCJยนO TF BHSBEFDF FO FTUPT UJFNQPT EF JO NFEJBUF[ Z FO FM RVF CVTDBNPT FGJDBDJB IBTUB QB SB DPOFDUBS FM UFMยนGPOP BM TJTUFNB 1PS PUSP MBEP FM BVEJP TVFOB NVZ CJFO 5BNCJยนO DVFOUB DPO DPO USPMFT BM WPMBOUF "EFNยฒT FM DPOKVOUP FMยนDUSJDP FT Uยฒ DPOGPSNBEP QPS WJESJPT Z SFUSPWJTPSFT BTยฝ DPNP FM DPOUSPM SFNPUP DPO JONPWJMJ[BEPS : ZB RVF QJTBNPT FM UFSSFOP EF TFHVSJEBE BQMBVEJNPT RVF )ZVOEBJ EJTQPOHB FO UPEBT MBT WFSTJPOFT EFM &MBOUSB EF CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT MBUFSBMFT Z EF UJQP DPSUJOB -PT GSFOPT TPO EF EJT DPT FO MBT DVBUSP SVFEBT Z DVFOUBO DPO "#4 &#% Z BTJTUFOUF EF GSFOBEP .VZ CJFO 1SFQย SFTF QBSB MB DPOEVDDJยฐO "MHP RVF OPT HVTUร EFM )ZVOEBJ &MBOUSB FT RVF TV NBOFKP UJFOF VO TBCPS EJTUJOUP "MHP BTยฝ DPNP QSPCBS VO CVFO UBDP EF DBSOF BTBEB Z OP DPNP VOP BSUJGJDJBM IFDIP FO VO SFTUBVSBOUF DPO NJMFT EF TVDVSTBMFT 4V DPOEVDDJร O FT QSFDJTB EJOยฒNJDB Z EFOUSP EF MP RVF DBCF QPUFOUF DPO TVT )1 &M EFTQMB[BNJFOUP FT SFBDUJWP %FTEF FM QSJNFS NPNFOUP RVF TF QJTB FM BDFMFSBEPS FM DP DIF SFTQPOEF TJO UJUVCFBS &M DVSWFP Z FM SBOHP EF HJSP TPO EPT QVOUPT B TV GBWPS -B FTUBCJMJEBE Z BQMPNP UBNCJยนO OPT RVFEBSPO NVZ NBSDBEPT EF GPSNB QPTJUJWB &O HFOFSBM UVWJNPT VO DPDIF NVZ DPNQMF UP RVF RVJ[ยฒ OP UFOHB FM NBZPS FTQBDJP JOUFSJPS Z FO MB DBKVFMB EF TV TFHNFOUP QFSP Tยฝ DVFOUB DPO UPEP MP OFDFTBSJP QBSB MMFOBSOPT FM PKP B MB IPSB EF MB DPNQSB 4JO EVEB FM &MBOUSB WJOP B JODPNP EBS B TVT SJWBMFT .B[EB $PSPMMB $JWJD +FUUB Z 4FOUSB QSJODJQBMNFOUF QPS MP RVF TJ IBZ BMHP RVF RVJ[ยฒ MF PUPSHVF FM NBSUJMMB[P B TV GBWPS TFB FM QSFDJP QPS EFCBKP EF MPT NJM QFTPT Z MB HB SBOUยฝB EF DJODP Bร PT &O DVBMRVJFSB EF TVT WFSTJP OFT FODPOUSBSยฒ VO VOJWFSTP EF PQDJPOFT B FMFHJS TJO JNQPSUBS TJ FT NBOVBM P BVUPNยฒUJDP BNCPT EF TFJT WFMPDJEBEFT &TUB FT PUSB GVFSUF DBSUB EF QSF TFOUBDJร O EF )ZVOEBJ RVF MMFHB EFKBOEP DMBSP RVF TFSยฒ VO NVZ NVZ EVSP SJWBM -PT RVF HBOB NPT TPNPT MPT DPOTVNJEPSFT NFYJDBOPT
TARIFA ESPECIAL
DESCUENTO
No. SUSC RI
PTOR
MARร A S
EVILLA
EN SERVICIOS CORRECTIVOS Y PREVENTIVOS
GERMANIA MOTORS
MUร O
Z
SUSCRI
14987
PTOR DE SD
01/201
E
4
SUSCRร BETE A EL INFORMADOR, LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOI.COM.MX Y DESCUBRE TODOS LOS DESCUENTOS ESCUE SCUENTOS ENTOSS QQUE UE TENEMOS PARA TI UE
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF BHPTUP EF
1~(*/" #
H] CI? Uqgkj @aj]he ao qj] `a h]o OQR ] h] ik`] ]jpecq] aj h] ej`qopne] ]qpkikpneu( _kj _]nnk_an ] ok^na _d]oeo( lank ] j peaja iq_dk lh]_an l]n] `]n( ]`ai o `a qj] mqa kpn] _knna__e j lkn d]_an '0504 &- */'03."%03 . $"45*--0
Ê/ >ÊÛiÀà ÊÓä£xÊ`iÊ >Ê9Õ Ê i > ÊVÕi Ì>ÊV Ê ÕiÛ>ÃÊiëiV v V>V iÃÊ iV? V>ÃÊÞÊ`iÊiµÕ «> i Ì °
(.$ :VLPO %FOBMJ
nÈÎ]xää
*ià ð
/"-Ê/ " Ì À
`À à /ÕÀL V «Àià ÀÊ * Ìi V > / ÀµÕi /À>VV /À> à Ã
Frontal longitudinal. V8; 6.2 litros. No. 420 HP @ 5,600 rpm. 460 lb-ft @ 4,100rpm. Integral. Automática de seis velocidades (6+R).
-1-* - $
i > ÌiÀ> /À>ÃiÀ>
Independiente, de tipo McPherson. Independiente, de doble horquilla.
, " i > ÌiÀ Ã /À>ÃiÀ Ã
De discos sólidos con ABS. De discos sólidos con ABS.
,
$ Xxxxxxx
- " -Êi Ê iÌÀ Ã 5,179 2,032 1,879
>À} V Ì
2,946 3,674 kilogramos.
ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊi ià *iÃ
*
98 litros. 433.3 litros (detrás de la 3ra fila)
/> µÕi
> Õi >
, -1 / "-Ê Ê Ê 1/$ ," " Vi iÀ>V Ê`iÊäÊ>Ê£ääÊ É Êi \ Ài >` Ê`iÊ£ääÊ É Ê>ÊäÊi \
Õ>ÀÌ Ê`iÊ >\ 6i V `>`Ê ?Ý >\
10.5 segundos. 45 metros. 16.55 segundos @ 129 km/h 160 km/h
5SBEJDJØO SFOPWBEB %*4&º0
%*3&$$*»/ : $".#*0
,i` Ãi >`>Ê Õ Ì Ê>Ê ÃÊ`i ?ÃÊ-16Ê`iÊÌ> > ÊV « iÌ Ê`iÊ ]Ê >Ê9Õ ÊÌ i iÊÃÕÊV>À?V ÌiÀÊ«À « ]ÊV ÊÕ ÊvÀi ÌiʵÕiÊ«Õi`iÊÃiÀÊ ?ÃÊ >}À>`>L iÊ>Ê> }Õ Ã]ʵÕiÊiÃÊ ÕÃÌ Ê> ÊL i ÊÃÕ Vi` `>Ê>«ÕiÃÌ>Ê`iÊ >Ê >ÀV>°
>ÊV> >Ê`iÊÃi ÃÊÛi V `>`iÃÊ >ViÊLÕi Ê Õi} Ê V Êi Ê Ì ÀÊÞÊi V> >Ê ÕÞÊL i ÊV Ê >Ê i > °Ê >Ê` ÀiVV ÊiÃÊ ?ÃÊ«ÀiV Ã>]Ê«iÀ Ê>Ö ÊÃiÊ > Ì i iÊ> } Ê` ÃÌ> ÌiÊ`i ÊV `ÕVÌ ÀÊ> Ê ÌÀ> Ã Ì ÀÊÃi Ã>V iÃÊ`i Ê« Ã °
&41"$*0
$"+6&-"
à `iÀ>`>Ê«>À>ÊVÕ>ÌÀ Ê ÊV V Ê«>Ã> iÀ Ã]Ê >Ê9Õ ÊVÕ « iÊV Êà LÀ>ÃÊÃÕÊvÕ V °Ê*iÀ Ê >ÊÌiÀViÀ>Êv >ÊiÃÊà ʫ>À>Ê ÃÊ ÕÞ]Ê ÕÞÊ V V ÃÊÞÊà ÊiÃÌ?Êi ÊÕà ]Ê«À?VÌ V> i ÌiÊi >Ê >Êi Êië>V Ê`iÊV>À}>°
&26*10 : 5&3.*/"%04 - }ÕiÊà i ` ÊÕ Ê«Õ Ì Êi Êi ʵÕiÊ Ê ÕiÃÌÀ>Ê iÛ ÕV Ê>ÊV>`>ÊÛi VÕ °Ê Õi ÃÊ >ÌiÀ > iÃÊ >Ê >Vi ÊV `>ÊÞÊi ÊLÕi ÊiµÕ « Ê i À>Ê >ÊiÝ«iÀ i V >Ê}i iÀ> Ê>ÊL À` °
.0503
>Ê ?µÕ >Ê`iÊÈ°ÓÊ ÌÀ ÃÊiÀ }>Ê{ÓäÊV>L> ÃÊ i Ê >Ê9Õ Ê i > °Ê ÃÊ ÕÃÌ Êi Ê«Õ Ì Ê ÌiÀ i ` Êi ÌÀiÊ >Ê i ÃÊV>«>âÊ/> iÊÞÊ >Ê ?ÃÊi Õ ` Ã>Ê ÃV> >`i°Ê ÊÀiÃÕ i ]ÊiÝ>VÌ> i ÌiÊ ÊµÕiÊLÕÃV>ÊÃiÀÊ °
- ÊÕÃ>ÀÊ >ÊÌiÀViÀ>Êv >Ê >ÊV> Õi >ÊiÃÊiÝVi i Ìi°Ê*iÀ ÊÕÃ> ` Ê >ÊÌiÀViÀ>Êv >Ê`iÃ>«>ÀiViÊV> à ʫ ÀÊ >} >]Ê ?ÃÊ`iL ` Ê>ÊÕ ÊV «>ÀÌ i Ì ÊµÕiÊÌ i iÊ >ÊvÕ V Ê`iÊ Ûi >ÀÊi Ê« à ÊV Ê ÃÊ>à i Ì ÃÊ>L>Ì ` ðÊ
4&(63*%"%
>ÀÀ ViÀ >Êà LÀiÊV >à ÃÊ`iÊ« V Õ«Ê Ì>ÊÃÕÊ >} `>`ÊÞÊÃi}ÕÀ `>`Ê>VÌ Û>]Ê«iÃiÊ>ʵÕiÊ>ÞÕ`>Ê ÞÊ ÕV Êi Êà ÃÌi >Ê`iÊV ÌÀ Ê`iÊiÃÌ>L `>`°Ê / i iÊÈÊL Ã>ÃÊ`iÊ> Ài]ʵÕiÊ ÃÊ«>ÀiVi Ê« V>ÃÊ«>À>ÊÃÕÊÌ> > ÊÞÊ«ÀiV °
."/&+0 Ê >Ê `>Ê> Ì }Õ>]ÊV Ê >Êà `iâʵÕiÊÃiÊià «iÀ>ÊÞÊÕ ÊLÕi Ê>ÀÀ> µÕiÊvÀÕÌ Ê`i ÊLÕi Ê Ì À]Ê ÀiÃÕ Ì>Ê ?ÃÊÃÕ>ÛiʵÕiÊ >Ê ÃV> >`i]Ê}À>V >ÃÊ ?ÃʵÕiÊ >`>Ê>Ê > Ì>ÃÊ`iÊ«iÀv Ê ?ÃÊ> Ì °
³Ê "
$0/ $-"4& -BT OVFWBT GPSNBT SFBM[BO TV QSFTFODJB QPS MBT DBMMFT
7"-03 103 56 %*/&30 Ê«ÀiV Ê`iÊV Ì>` Ê`iÊÇääÊ Ê«ià ÃÊÓä£{®Ê iÃÊV «iÌ Ì Û Êi Êi ÊÃi} i Ì °Ê*iÀ Ê >ÊÓä£xÊ Ì V>Êi ÊÌiV Ê`iÊ ÃÊnÈÎÊ Ê«ià Ã]Ê ÊµÕiÊÞ>Ê ÊÃÕi >ÊÌ> Ê>ÌÀ>VÌ Û °Ê*iÀ Ê ÃÊV i ÌiÃÊÌÀ> ` V > iÃÊÃ>Li Ê ÊµÕiÊÛ> i°Ê
%63"#*-*%"%
/À?Ì> iÊ > ÊÞÊ`ÕÀ>À?Ê ÕV ÃÊ> ðÊ/À?Ìi >Ê L i ÊÞÊÃiÀ?ÊÃÕÊV «> iÀ>Ê`iÊÌ `>Ê >ÊÛ `>°Ê >Ê À LÕÃÌiâÊ Õ V>Ê >Êà ` ÊÕ Ê«À L i >Ê`iÊiÃÌ>ÃÊ V> iÌ>ÃÊ`iÊÌ> > ÊV « iÌ Ê iV >ÃÊ« ÀÊ i Ê i iÀ> °
-B SFOPWBDJØO Õ µÕiÊi ÊiÃi V >ÊiÃÊi Ê Ã ÊV Vi«Ì Ê`iÊV> iÌ>]Êi ÊÀi` Ãi ÊÛ i iÊ>ÊÀivÀiÃV>ÀÊ >Ê«Õ« >Ê`iÊµÕ i iÃÊ Ì i i ÊÕ >Êi Ê i Ìi°
4JNJMJUVEFT ÊÃiÀÊ`iÊ >Êv> >Ê ]Ê ?ÃÊ> ?Ê`iÊ ÃÊVÀ ÃÊVÕi Ì>ÊV ÊV Ã>ÃÊ ÕÞÊà >ÀiÃÊ> ÊÀiÃÌ Ê`iÊ `i Ã°Ê iÊv> Ì>Ê ?ÃÊ«ÀiÃi V >Ê ÌiÀ À°
1~(*/" #
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF BHPTUP EF * Ê{ Ê
Aopa ^ir oanea . ]_peǗa pkqnan ao qj l]npa]cq]o aj h] deopkne] `a h] i]n_] `a Iqje_d( ah _q]h lkj`n hko lahko `a lqjp] ] hko lqneop]o '0504 &41&$*"-
&M QSJNFS #.8
EF USBDDJØO EFMBOUFSB " MP MBSHP EF TVT DBTJ BÁPT EF IJTUPSJB MB FN QSFTB BMFNBOB #.8 TF IB DBSBDUFSJ[BEP QPS EPUBS B TVT QSPEVDUPT EF VO UPRVF EF FMFHBODJB QPUFODJB Z USBDDJÂO USBTFSB &O FTUB PDBTJÂO DPO TV NPEFMP 4FSJF "DUJWF 5PVSFS UPEP TFS² EJGFSFOUF &T FM QSJNFS #.8 FO UFOFS VOB USBDDJÂO EF MBOUFSB BEFN²T EF TV GPSNB EF NPOPWPMVNFO &TUF OVFWP HFTUP EF #.8 UJFOEF N²T B MP QS²D UJDP RVF B MB GVFS[B RVF DBSBDUFSJ[B B MPT NPEF MPT EF MPT BMFNBOFT QFSP BQVOUB KVTUP FO MB EJ SFDDJÂO EF PUSP BMFN²O FM .FSDFEFT #FO[ $MBTF # OBEB FYJUPTP FO TVFMP NFYJDBOP &O FM NFSDBEP NVOEJBM IBCS² USFT NPUPSFT QB SB FTUF "DUJWF 5PVSFS &M J QPTFF VO NPUPS EF
DFOU½NFUSPT DÈCJDPT DPO USFT DJMJOESPT Z HF OFSBOEP VOB QPUFODJB EF DBCBMMPT 4½ FT FYBD UBNFOUF FM NJTNP NPUPS EFM OVFWP .*/* $PPQFS 5BNCJ¹O IBCS² VOP EF DVBUSP DJMJOESPT CJUVSCP EF EPT MJCSPT RVF HFOFSB VO QPEFS½P RVF MPHSB BMDBO [BS MPT DBCBMMPT EF GVFS[B 4F QMBOFB RVF QSPO UP MB HBNB UFOHB VO NPUPS N²T EF HBTPMJOB FM J EF $7 Z EPT N²T EF EJ¹TFM E Z E -BT WFSTJPOFT N²T QPUFOUFT UJFOFO FM TJTUFNB EF USBD DJÂO JOUFHSBM Y%SJWF -B DBSSPDFS½B NJEF NFUSPT EF MPOHJUVE DPO VOB EJTUBODJB FOUSF FKFT EF NFUSPT &M EFUBMMF EF RVF TF GBCSJRVF DPNP NPOPWPMVNFO PGSFDF MB QPTJCJMJEBE EF RVF FM IBCJU²DVMP TFB N²T FTQBDJP
TP &M BTJFOUP EFM DPOEVDUPS TF FODVFOUSB VO QPDP FMFWBEP MP RVF BVNFOUB MB WJTJCJMJEBE
-VKP Z TJMFODJP &M IBCJU²DVMP PGSFDF VO CVFO BJTMBNJFOUP BDÈTUJDP NJFOUSBT RVF QPTFF VOPT JOUFSJPSFT PC WJBNFOUF EF MVKP DPNP TF FTQFSB EF MB NBSDB %FTEF FM DPNJFO[P TVT GBCSJDBOUFT TF IBO QSP QVFTUP EPUBS EF VO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF NVZ DPNQMFUP FNQF[BOEP QPS VO DMJNBUJ[BEPS BVUP N²UJDP EF EPT [POBT EFTDBOTBCSB[PT EFMBOUFSPT Z VO WPMBOUF EFQPSUJWP GPSSBEP EF DVFSP Z DPO NVMUJGVODJÂO &O FM FYUFSJPS TF FODVFOUSBO VOPT SJOFT EF QVMHBEBT Z DPOUSPM EF QSFTJÂO EF MPT
OFVN²UJDPT &M FTUFSFP FT #.8 QSPGFTTJPOBM Z MPT MJNQJBEPSFT UFOES²O TFOTPSFT EF MMVWJB 4PO USFT MBT WFSTJPOFT EFM BVUP "EWBOUBHF 4QPSU Z -VYVSZ %FTEF FM QSJNFSP TF PGSFDF DPOUSPM EF DSVDFSP GBSPT DPO MFE GBSPT BOUJOJFCMB Z VO TFO TPS USBTFSP EF FTUBDJPOBNJFOUP -B FEJDJÂO 4QPSU TVNB MP RVF PGFSUB MB "EWBOUBHF Z BHSFHB QBRVFUF EF JMVNJOBDJÂO BTJFOUPT EFQPSUJWPT Z DPO SJOFT EF QVMHBEBT -BT NPMEVSBT FM EFUBMMBEP Z MB UBQJDF S½B TPO FYDMVTJWPT QBSB FTUB WFSTJÂO &M UFSDFS OJWFM EF FRVJQBNJFOUP ³Ê " FT FM -VYVSZ RVF SFUP NB MBT DBSBDUFS½TUJDBT EF MB 4QPSU BVORVF DPO BTJFOUPT EF DVFSP %B LPUB F JHVBMNFOUF UBQJ DFS½B NPMEVSBT Z EFUB MMBEP QSPQJP $PNQMFNFOUBSJP B MBT WBSJBCMFT FO MPT BDBCBEPT #.8 QPOF FO MB NFTB FM QBRVFUF . #.8 .PUPSTQPSU RVF JODPSQPSB BTJFO UPT EFQPSUJWPT DPO DBSSPDFS½B EF UFMB MMBOUBT FTQFD½GJ DBT EF QVMHBEBT WPMBOUF NVMUJGVODJÂO EF DBS²DUFS EFQPSUJWP Z QJFM &M DPMPS PQDJPOBM Z FYDMVTJWP EF FTUF QBRVFUF FT FM DM²TJDP &TUPSJM #MBV &M BVUP EFCFS² WFOJS B .¹YJDP FO VO GVUVSP QSÂYJNP MP RVF SFQSFTFOUB VO SJFTHP BOUF MBT ZB NFODJPOBEBT CBKBT WFOUBT EF TV NBZPS SJWBM FM $MBTF # EF .FSDFEFT
*/%6453*" 7"-03 %& 3&7&/5" &%.6/%4
-PT RVF UJFOFO NFKPS SFWFOUB FO &6 &ENVOET DPN VOP EF MPT TJUJPT EF BVUPT NÈT QSFTUJHJBEPT EFM NVOEP EJGVOEF TV MJTUB DPO MBT NBSDBT Z WFIÓDVMPT DPO NBZPS WBMPS EF SFWFOUB FO FTF QBÓT '0504 &41&$*"-
"-5*." &TUF FT VOP EF MPT DPDIFT DPO NÈT WBMPSBDJØO FO FM MJTUBEP
103 4&(.&/50 -BT NBSDBT Z MPT BVUPT
83"/(-&3 -B NFKPS 467 DPNQBDUB EF BDVFSEP BM FTUVEJP
#3; &M EFQPSUJWP EF 4VCBSV FT FM NÈT WBMPSBEP DVQÏ DPNQBDUP
Marca de lujo:
Acura
Marca de volumen: Sedán compacto:
Honda Civic
Sedán compacto de lujo:
Acura ILX
Sedán mediano: Sedán mediano de lujo:
Altima Acura TSX
Sedán grande:
Avalon
Sedán grande de lujo: Cupé compacto:
Panamera Subaru BRZ
Cupé de lujo:
911
Cupé largo: Cupé mediano de lujo:
Challenger Cadillac CTS-V
Convertibles compactos:
MINI Roadster
Convertibles compactos lujo: Convertible mediano:
911 Camaro
Convertible mediano lujo:
A5
Pickup compacta: Pickup grande:
Tacoma Tundra
Pickup heavy duty:
F-350
SUV compacta: SUV mediana:
Wrangler FJ Cruiser
SUV mediana de lujo:
X6
SUV grande: SUV grande lujo:
Sequoia Q7
Minivan:
Odyssey
Van comercial:
Ram Promaster/Fiat Ducato
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF BHPTUP EF
1~(*/" #
/07&%"% /*44"/ 16-4"3 '0504 &41&$*"-
&91"/4*»/ &TUF NPEFMP BCSF FM BCBOJDP EF PQDJPOFT EF /JTTBO FO &VSPQB
*/5&3*03 -B EJTUBODJB FOUSF FKFT CFOFGJDJB FM FTQBDJP FO FM IBCJUÈDVMP
5&$/0-0(¶" 1PTFF GBSPT DPO MFET Z DPOFDUJWJEBE NVMUJNFEJB $POOFDU
&M OVFWP FOFNJHP EFM (PMG H] ]panj]peǗ] jelkj] l]n] ah oaciajpk `a hko d]p_d^]_go hhac] ]h Reafk ?kjpejajpa -PT KBQPOFTFT EF /JTTBO MBO[BS²O FTUF UVSJTNP EF DJODP QVFSUBT DPO VOB JOUFODJÂO NVZ DMBSB GVOHJS DPNP DPN QFUFODJB EJSFDUB QBSB NPEFMPT DPNP 'PSE 'PDVT 0QFM "T USB P FM 1FVHFPU QFSP N²T RVF OBEB QBSB FM SFZ EFM TFHNFOUP FM 78 (PMG &TUF IBUDICBDL FT MB DBSUB EF QSFTFOUBDJÂO QBSB MB BNQMJBDJÂO EF TV DBU²MPHP FO &VSPQB IBCJFOEP TJEP GB CSJDBEP FO #BSDFMPOB 4PO EPT NPUPSFT DPO MPT RVF FTUB S² EJTQPOJCMF VOP EJFTFM EF DBCBMMPT EF GVFS[B P FM EF HBTPMJOB DPO $7 &TUB ÈMUJNB UJFOF MB PQDJÂO EF DBN CJPT BVUPN²UJDPT 9 USPOJD $75 FO MVHBS EF MBT TFJT WF MPDJEBEFT NBOVBMFT RVF WJFOFO EF TFSJF &O TF QMBOFB DPNFSDJBMJ[BS DPO PUSP NPUPS EF HBTPMJOB EF MJUSPT Z DBCBMMPT 5PEPT MPT NPUPSFT UJFOFO FM TJTUFNB EF 4UPQ 4UBSU FTUP FT BM FODPOUSBSTF FO VO QVOUP NVFSUP FM TJTUFNB EFUFDUB MB JOBDUJWJEBE QPS MP RVF BQBHB FM NPUPS QBSB FM BIPSSP EF DPNCVTUJCMF &O SFBMJEBE FM NPUPS FOUSB FO FTQFSB Z TF SFJOJDJB DPO UBO TÂ MP BDFMFSBS EF OVFWP -B DBSSPDFS½B EF NFUSPT EF MPOHJUVE MP DVBM BGFDUB QPTJUJWBNFOUF B MPT JOUFSJPSFT TFHÈO TVT GBCSJDBOUFT RVJF OFT BGJSNBO RVF FT NBZPS FM FTQBDJP QBSB MPT BTJFOUPT USBTF SPT -B EJTUBODJB FOUSF MPT FKFT FT EF NFUSPT $VBUSP TPO MPT OJWFMFT EF FRVJQBNJFOUP EFOPNJOB EPT 7JTJB "DFOUB / 5&$ Z 5FLOB EF NBOFSB BTDFOEFO UF &M NFOPT FRVJQBEP FT EFDJS FM 7JTJB UJFOF EF TFSJF VO QSPHSBNBEPS EF WFMPDJEBE #MVFUPPUI BJSF BDPOEJDJPOB
EP NFEJEPS EF QSFTJÂO QBSB MPT OFVN²UJDPT MMBOUBT EF QVMHBEBT Z VO BTJFOUP DPO FMFWBDJÂO SFHVMBCMF -F TJ HVF FM OJWFM "DFOUB RVF JODPSQPSB UPEP MP NFODJPOBEP Z MF TVNB DMJNBUJ[BEPS EF EPT [POBT Z FODFOEJEPT BVUPN² UJDPT FO MBT MVDFT Z QBSBCSJTBT &M OJWFM / 5&$ DVFOUB DPO MMBOUBT EF NBZPS UBNBÁP QVMHBEBT Z VOB D²NBSB EF WJTJÂO USBTFSB -B FEJDJÂO EF MVKP 5FLOB UJFOF UBQJDFS½B EF QJF BTJFOUPT DPO DBMFGBDDJÂO Z VO BSNBNFOUP EF D² NBSBT QBSB HFOFSBS VOB WJTJÂO DFOJUBM EFM 1VMTBS -PT DBNCJPT EF 9USPOJD TÂMP MPT QPTFFO MPT FRVJQBEPT DPO / 5&$ Z 5FLOB &O FM OJWFM / 5&$ Z 5FLOB QPTFF GBSPT DPO MFET Z FM TJTUFNB NVMUJNFEJB /JTTBO $POOFDU RVF DPOKVHB B MPT UFM¹GPOPT JOUFMJHFOUFT DPO FM TPGUXBSF EF (PPHMF 4FOE UP $BS EBOEP BDDFTP B WBSJBEBT BQÁJDBDJPOFT RVF BQPZBO FO MB DPOEVDDJÂO &M DPOKVOUP RVF /JTTBO MMBNB i&TDVEP EF 1SPUFDDJÂO *OUFMJHFOUFw FT MB TVNB EF WBSJPT TJTUFNBT EF TFHVSJEBE FM EF EFUFDDJÂO EF PCTU²DVMPT FO FM ²OHVMP NVFSUP EF MPT SFUSPWJTPSFT BWJTP EF BCBOEPOP JOWPMVOUBSJP EFM DBSSJM Z VO BWJTP EF PCTU²DVMPT BM FDIBS NBSDIB BUS²T 5PEP FTUP FOUSB EF TFSJF FO FM OJWFM EF FRVJQBNJFOUP 5FLOB 1PS EFTHSBDJB QBSB MPT BENJSBEPSFT EF /JTTBO FOUSF TVT PCKFUJWPT B DPSUP QMB[P QBSB MPT GBCSJDBOUFT OJQPOFT OP FTU² MB JOUSPEVDDJÂO EFM 1VMTBS BM NFSDBEP NFYJ DBOP BT½ RVF QPS MP QSPOUP IBCS² RVF FTQFSBS QBSB UBM WF[ BMHÈO E½B WFSMP DJSDVMBS QPS MBT DBMMFT EF OVFTUSP QB½T
³Ê "
4"-50 %& %*4&º0 &TUF BVUP MMFHB QBSB DPNQFUJS DPO BVUPT DPNP FM 'PDVT Z FM (PMG