1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& "#3*- %&
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê8 6 Ê/" "Ê
86 Ê 2 ,"ÊÎxän
#
-
$ Ê
=QPKO
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÊÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
&9)*#*$*»/ 4"-»/ %& /6&7" :03,
³Ê "
3FHSFTB B TVT PSÓHFOFT %
PT OPDIFT BOUFT EF RVF TF BCSJFSBO MBT QVFSUBT EF FTUB FEJDJÂO EF EFM TBMÂO EF BVUPNÂWJMFT EF /VFWB :PSL MB NBZPS TPSQSFTB EF MB TFNB OB TF NPTUSÂ FM -JODPMO $POUJOFO UBM $PODFQU +VTUP VOB OPDIF BOUFT EF RVF TV NBZPS SJWBM $BEJMMBD EFTUBQBSB FM $5 PUSP TF E²O EF HSBOEFT EJNFOTJPOFT DPNP IBDF NVDIP OP TF WF½B FO NBSDBT FTUBEPVOJEFOTFT &M MVKP B HSBO FTDBMB FTUBCB EF SFHSFTP %JTFÁBEP DPO FYUFOTJWP VTP EF BMVNJOJP Z PCTFTJÂO QPS DPOUSPMBS FM QFTP FM $5 ZB FSB FTQFSBEP -MFHBS² DPO USFT NPUPSFT DPO QP UFODJBT RVF WBO EFTEF MPT )1 IBTUB MPT DBCBMMPT EF GVFS[B Z OVODB N²T EF TFJT DJMJO ESPT 1FTF B RVF FT UBO HSBOEF DPNP VO #.8 EF MB 4FSJF TV QFTP FT JHVBM BM NVDIP NFOPS $54 Z FTUP BVOBEP B TV USBDDJÂO USBTFSB FT VOB CVFOB QSPNFTB EF HSBO EFTFNQFÁP 1FSP ZB MP WFSFNPT BM NBOFKBSMP &M -JODPMO RVF UPNÂ B UPEPT QPS TPSQSFTB BÈO FT EFGJOJEP QPS MB NBSDB DPNP DPODFQUP &TQFDUBDVMBS QPS EFOUSP Z QPS GVFSB EFM $PO UJOFOUBM TÂMP TF TBCF RVF UFOES² VO NPUPS 7 BMHP RVF TF EFCF B MB OFDFTJEBE EF DVNQMJS DPO SFHMBT GJTDBMFT FO $IJOB VOP EF MPT QSJODJQB MFT NFSDBEPT QBSB MB NBSDB "ÈO TF EFTDPOP DF TJ UFOES² USBDDJÂO BUS²T P BEFMBOUF QFSP ZB TF FTQFDVMB RVF TFS² JOUFHSBM 1FSP OP TÂMP EF TFEBOFT WJWJÂ MB (SBO .BO[BOB FO TV QSJNFS E½B EF TBMÂO 1PSTDIF NPTUSÂ FM EFQPSUJWP #PYTUFS 4QZEFS RVF DPO CBKP QFTP Z )1 QSPNFUF HSBO EFTFNQFÁP (.$ EFTUBQÂ EJTDSFUBNFOUF VO SFEJTFÁP EF MB 467 5FSSBJO 7PMLTXBHFO FYIJCJÂ B DVBUSP DPODFQUPT EF #FFUMF QBSB DFMFCSBS TVT BÁPT .FSDFEFT #FO[ EFKÂ WFS MB OVFWB (-& FM OPN CSF RVF UFOES² BIPSB MB BOUJHVB $MBTF .- Z .D-BSFO NPTUSÂ FM 4 VO TVQFSEFQPSUJWP RVF UJFOF OBEB NFOPT RVF )1 ,JB UBNCJ¹O MFWBOUÂ MB NBOP NPTUSBOEP FM OVFWP TFE²O 0QUJNB VO NFEJBOP RVF DPN QFUJS² DPOUSB BVUPT DPOPDJEPT Z FYJUPTPT DPNP FM 1BTTBU Z FM "DDPSE $BTJ FTDPOEJEP FO VO TBMÂO BOFYP 4DJPO FYIJCJÂ FM J" RVF FT VO TFE²O TVCDPNQBDUP QSPEVDJEP QPS .B[EB FO 4BMBNBODB (VBOB KVBUP Z TFS² WFOEJEP FO .¹YJDP DPNP 5PZPUB 'VF MB FYDFQDJÂO EF VO WFSEBEFSP GFTUJWBM EF MVKP Z QPUFODJB 4FSHJP 0MJWFJSB /VFWB :PSL
Hko cn]j`ao oa`]jao ]^neankj aol]_ek aj h] Cn]j I]ju]j] l]n] na_h]i]n oq hqc]n
'050 t %3&8 1)*--*14
$)&730-&5 ."-*#6 &M EFTFNQF×P FT MB DBSUB GVFSUF EFM SFOPWBEP BVUP
"'1
&- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
$"%*--"$ $5 4V DPOTUSVDDJØO FTUÈ CBTBEB FO FM BMVNJOJP
.*546#64)* 065-"/%&3 1SFTFOUB DBNCJPT FYUFSJPSFT Z NBOUJFOF MB PGFSUB NFDÈOJDB
YYYZ $0/5*/Á" &/ -" 1«(*/"
$)&730-&5 41"3, &TUF FT FM MBO[B NJFOUP NÈT JNQPSUBOUF EFM 4BMØO EF /: QBSB .ÏYJDP $POUBSÈ DPO VO OVFWP NP UPS EF MJUSPT
&- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
Ê ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4 CBEP EF BCSJM EF
³Ê "
.ÈT OPWFEBEFT QBSB .ÏYJDP &- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
-*/$0-/ $0/5*/&/5"- &T UB FT MB HSBO BQVFTUB EF MVKP EF MB NBSDB FTUBEPVOJEFOTF
&M TFHVOEP E½B WJP BMHP NFOPT EF BDUJWJEBE FT DJFS UP QFSP FOUSF MP RVF WJNPT IVCP WBSJPT WFI½DVMPT JOUFSFTBOUFT QBSB FM DPOTVNJEPS NFYJDBOP 6OP EF FMMPT GVF FM OVFWP TFE²O 0QUJNB EF ,JB RVF NPT USÂ TV SFOPWBEB GJHVSB DPO M½OFBT N²T NPEFSOBT Z EFQPSUJWBT &M BVUP MMFHBS² BM GJOBM EFM BÁP BM NFS DBEP OBDJPOBM QBSB DPNQFUJS DPOUSB MPT M½EFSFT EFM TFHNFOUP "MUJNB 1BTTBU Z "DDPSE -VFHP /JTTBO EFTUBQÂ FM OVFWP .BYJNB RVF FT NVZ QBSFDJEP BM DPODFQUP RVF MP BOUFDFEJÂ DPO GPSNB DVSWJM½OFBT Z TFOTVBMFT BDPSEFT B MP RVF FT U²O IBDJFOEP MB NBSDB OJQPOB &M NPUPS TFS² VO 7 EF MJUSPT DPO DBCBMMPT EF GVFS[B .JUTVCJTIJ UBNCJ¹O OPT EFKÂ WFS MB SFOPWB EB 467 0VUMBOEFS RVF BIPSB UJFOF VO GSFOUF EJT UJOUP DPO DPTUBEPT MJNQJPT Z DBMBWFSBT JHVBM NFOUF SFOPWBEBT 4J NFD²OJDBNFOUF TJHVF JHVBM MPT KBQPOFTFT BGJSNBO RVF USBCBKBSPO NVZ GVFSUF FO FM TJMFODJP JOUFSJPS Z QBSB SFEVDJS BM N² YJNP MPT SVJEPT Z WJCSBDJPOFT 4JO FNCBSHP FM BVUP N²T JNQPSUBOUF QBSB FM QÈCMJDP NFYJDBOP GVF TJO EVEB FM OVFWP $IFWSPMFU 4QBSL &M IBUDICBDL TVCDPNQBDUP TF SFOPWÂ DPN QMFUBNFOUF MP RVF TF QFSDJCF EF NBOFSB N²T BDFO UVBEB FO MB QBSUF EFMBOUFSB 4V JOUFSJPS UBNCJ¹O FT EJTUJOUP Z N²T FMFHBOUF )BZ VO OVFWP NPUPS EF MJUSPT DPO )1 QFSP BÈO OP TF TBCF TJ FTB QMBOUB EF QPEFS MMFHBS² B .¹YJDP 0KBM² QPSRVF EF TFS BT½ FM BV UP QVEJFSB DPOUBS QPS QSJNFSB WF[ DPO VOB DBKB BVUP N²UJDB UJQP $75 RVF OP FTU² EJTFÁBEB QBSB MB N²RVJ OB RVF TFS² MB N²T QSPCBCMF QBSB OVFTUSP QB½T 3FTDBUBOEP MB IJTUPSJB EF HSBOEFT TFEBOFT EF MVKP Z QPOJFOEP OVFWPT Z BUSFWJEPT NPEFMPT BM NFS DBEP HMPCBM /VFWB :PSL DVNQMJÂ DPO DSFDFT TV QBQFM FO FTUF JOJDJP EF QSJNBWFSB JODMVTP BM EBS B DPOPDFS RVF FM .FSDFEFT #FO[ $MBTF $ FT FM OVF WP "VUP EFM "ÁP (MPCBM EF "IPSB FT FTQFSBS IBTUB MB TJHVJFOUF 4FNBOB 4BOUB QBSB WPMWFS B MB DJVEBE RVF OVODB EVFSNF Z TV GFTUJWBM EF BVUPT 4FSHJP 0MJWFJSB /VFWB :PSL
&- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
/*44"/ ."9*." .VZ TJNJMBS FO EJTF×P BM DPODFQUP RVF ZB IBCÓBNPT WJTUP QPSUBSÈ VO NPUPS 7 EF MJUSPT Z )1 "'1
4$*0/ *" &TUF TVCDPNQBDUP TFSÈ QSPEVDJEP QPS .B[EB FO 4BMBNBODB Z UFOESÈ MPHP 5PZPUB
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À> 5PEPT TBCFNPT QFSGFDUBNFOUF MB EJGFSFODJB RVF SFQSFTFOUB DJSDV MBS FO VOB DBMMF DPO VOP P EPT DBSSJMFT &O MB QSJNFSB OP IBZ GPSNB EF SFCBTBS Z FTUBDJPOBSTF BVORVF TFB EF NBOFSB UFNQPSBM DPNP QBSB RVF VO UBYJ TVCB P CBKF QBTBKF TJO RVF FTUP DBVTF QSPCMFNBT Z FNCPUFMMBNJFOUPT -B TFHVOEB HFOFSB PCWJBNFOUF NVDIP NBZPS GMVJEF[ Z QFSNJUF RVF FTBT OFDFTJEBEFT TFBO TBUJTGFDIBT TJO DBVTBS UBOUPT JODPOWFOJFOUFT &M DPTUP EF DPOTUSVJS VO DBSSJM FYUSB FT PC WJBNFOUF EFNBTJBEP FMFWBEP Z DVBOEP QFOTBNPT FO MVHBSFT DPNP MPT DFOUSPT IJTUÂSJDPT EF MB NBZPS½B EF MBT DJVEBEFT FTUP TF NVFT USB GSBODBNFOUF JNQPTJCMF {0 OP /P 5PEP EFQFOEF EF MB GVFS[B EF MB BVUPSJEBE QPSRVF FTF DBSSJM FYUSB FYJTUF QFSP FTU² TFDVFTUSB EP QPS OPTPUSPT MPT DJVEBEBOPT -PT DBSSJMFT FTU²O EJTFÁBEPT QBSB RVF FO ¹M DJSDVMF VO WFI½DV MP DPO FTQBDJP SFMBUJWBNFOUF TPCSBEP TFB VO BVUP QBSUJDVMBS VO BVUPCÈT P VO DBNJÂO -B OFDFTJEBE B WFDFT PCMJHB B RVF FTUP TF DBNCJF DPNP FO 1BTFP EF MB 3FGPSNB FO MB $JVEBE EF .¹YJDP RVF DSV[B -BT -PNBT DPO FTQBDJP EF EPT DBSSJMFT USBOTGPSNBEPT FO USFT Z WJSUVBMNFOUF FMJNJOBOEP FM FTQBDJP FOUSF WFI½DVMPT -B BSUFSJB TF USBOTGPSNÂ FO FM NBZPS FKFNQMP EFM NBOFKP iDIJMBOHPw RVF BENJ UF VOB DFSDBO½B FOUSF BVUPT RVF ZP QBSUJDVMBSNFOUF OP IF WJTUP FO OJOHÈO PUSP MVHBS FO MB 5JFSSB
"'1
,*" 015*." &TUF DPDIF MMFHBSÈ B .ÏYJDP BM GJOBM EFM B×P
UB MB WFMPDJEBE B LN I Z B MB DPOTUSVDDJÂO EF MB -½OFB EFM 5SFO -JHFSP FM NFUSPQPMJUBOP UBQBU½P &TUPT TVDFTPT EFKBSPO FO FWJEFODJB VO QBS EF DPTBT -B QSJ NFSB FM FRVJWPDBEP QSJWJMFHJP EF MPT EJQVUBEPT EF FTUBDJPOBSTF KVTUP BGVFSB EF TV USBCBKP DPNP TJ FTUVWJFSBO QPS FODJNB EF MBT MFZFT &M PUSP BOUF MB OFDFTJEBE EF EFTWJBS FM US²OTJUP EF MB JNQPS &O DJSDVOTUBODJBT OPSNBMFT TJO FNCBSHP FO VO DBSSJM DBCF VO BV UBOUF "WFOJEB EF 4FQUJFNCSF QPS MBT PCSBT EF MB UFSDFSB M½OFB UP Z DVBOEP VOP MP PDVQB MB ÈOJDB GPSNB EF DJSDVMBS FT VTBOEP FM PUSP 1PS EF USFO VSCBOP MPT BVUPT NBM FTUBDJPOBEPT NPTUSBSPO DPO N²T FTUP VO DPDIF NBM FTUBDJPOBEP HFOFSB EF JONFEJBUP VO DVFMMP EF CPUF GVFS[B FM EBÁP RVF IBDFO B MB DJSDVMBDJÂO MMB $VBOEP WBSJPT FTU²O NBM FTUBDJPOBEPT SPCBO UPEP VO DBSSJM B MB DJS *ODMVTP EFTEF BOUFT EF FTUP MB 4FDSFUBS½B EF .PWJMJEBE EFM &T DVMBDJÂO : FTUP FT MP RVF PDVSSF FO UPEPT MPT DFOUSPT IJTUÂSJDPT EF OVFT UBEP IB MVDIBEP DPOUSB FM QSPCMFNB 1SJNFSP UVWP FM TFOUJEP DPNÈO USBT DJVEBEFT QPS MP NFOPT UPEPT MPT RVF DPOP[DP EF NBOUFOFS MB FTUSBUFHJB BOUFSJPS QFSP BÈO N²T EF BN &O (VBEBMBKBSB EFTEF MB QBTBEB BENJOJTUSBDJÂO TF QMJBSMB 4JO FNCBSHP TJHVF TJFOEP JOTVGJDJFOUF FM FTGVFS - }ÕiÊà i ` Ê IB MVDIBEP DPOUSB FM QSPCMFNB -B FTUSBUFHJB GVF IBDFS [P Z FTUP TF EFCF BM MJNJUBEP SFDVSTP TVNBEP B MB GBMUB EF SPOEBT FWFOUVBMFT EF HSÈBT RVF MMFWBO BM iDPSSBMÂOw B MPT DVMUVSB OP TÂMP WJBM TJOP EF SFTQFUP B MB BVUPSJEBE FO HF ÃÕv V i ÌiÊi Ê BVUPT NBM FTUBDJPOBEPT BEFN²T EFM VTP EF D²NBSBT EF GP OFSBM 6O E½B MMFHBO WBSJBT HSÈBT B VOB DBMMF Z MB iMJNQJBOw UP JOGSBDDJÂO JOTUBMBEBT FO WFI½DVMPT RVF DJSDVMBO QPS MB iÃvÕiÀâ ÊÞÊiÃÌ ÊÃiÊ QFSP FO MB UBSEF MB NJTNB BSUFSJB ZB FTU² MMFOB EF OVFWP DJVEBE QBSB HFOFSBS FWJEFODJBT Z NVMUBS B MPT JOGSBDUPSFT `iLiÊ> Ê Ì>` Ê "M E½B TJHVJFOUF FT DPNP TJ OP IVCJFSB QBTBEP /J TJ UP %FTBGPSUVOBEBNFOUF FM QMBO OP GVODJPO P MP IJ[P DPO EBT MBT HSÈBT EF (VBEBMBKBSB FTUVWJFSBO B EJTQPTJDJÂO EF ÀiVÕÀà ÊÃÕ >` Ê>Ê >Ê .PWJMJEBE FM QSPCMFNB TFS½B SFTVMUP )BDFO GBMUB PUSPT NVDIP NFOPT FGJDBDJB EF MP RVF TF FTQFSBCB v> Ì>Ê`iÊVÕ ÌÕÀ>Ê Ê SFDVSTPT DPNP MPT JONPWJMJ[BEPSFT Z QPS TVQVFTUP NVM UBT N²T FMFWBEBT RVF EFTJODFOUJWFO BM JOGSBDUPS 1FSP 1SPCMFNB BHSBWBEP )PZ FM UFNB EF MPT BVUPT NBM FTUBDJPOBEPT WVFMWF à ÊÛ > ]Êà Ê`iÊ N²T RVF OBEB IBDF GBMUB UJFNQP Z FEVDBDJÂO QBSB RVF MB HFOUF DPNJFODF B FOUFOEFS RVF VOB NFKPS TPDJFEBE EF B MPT UJUVMBSFT EF MPT OPUJDJFSPT EFCJEP B EPT DJSDVOT ÀiëiÌ Ê>Ê >Ê UBODJBT FTQFDJBMFT MB DSFBDJÂO EF MB i;POB w VO ²SFB >ÕÌ À `>`Êi Ê}i iÀ> QFOEF NFOPT EFM (PCJFSOP RVF EF MPT DJVEBEBOPT :B TF OPT QBT MB IPSB EF DSFBS MB NBUFSJB EF FEVDBDJÂO WJBM OP FYBDUBNFOUF QFBUPOBM QFSP EF QSJWJMFHJP BM QFBUÂO PCMJHBUPSJB FO UPEBT MBT FTDVFMBT RVF SFEVDF BMHVOPT DBSSJMFT Z FTUBDJPOBNJFOUPT Z MJNJ
&TQBDJP TFDVFTUSBEP QPS MPT BVUPT
15%
DESCUENTO
15%
DESCUENTO
25%
DESCUENTO
No. SUSCRIPTOR
CON TU TARJETA DE SUSCRIPTOR ¡LAS PROMOCIONES NO TIENEN FIN! Ahorra en más de 220 establecimientos, descúbrelos en la revista todos los sábados dentro de EL INFORMADOR
MARÍA SEVILLA
EN SERVICIO Y REPARACIÓN Y UNA TARIFA ESPECIAL
14987
MUÑOZ
EN LLANTAS SOBRE PRECIO DE LISTA
SUSCRÍBETE A EL INFORMADOR,LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX FORMADOR.MX
SUSCRIPTOR DESD
E
01/2014
4 CBEP EF BCSJM EF
&- */'03."%03
1~(*/" #