1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
=QPKO
130#".04 &- -"/$&3
!"Ê8 8Ê/" "Ê
888 Ê 2 ,"ÊÎxx{
#
-
$ Ê
78 SFOVFWB TV DIJDB USBCBKBEPSB
[YÊ*?} >ÊUÊ` Ã
[YÊ*?} >ÊUÊÌÀiÃ
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& +6-*0 %&
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
136&#" %& ."/&+0 .";%" $9
.B[EB IJ[P VO 1SFNJVN ."/&+0 .FDÈOJDBNFOUF .B[EB IJ[P VO HSBO USBCBKP FO MB $9 Z FM NPUPS EF DVBUSP DJMJOESPT DPO UVS CP MF RVFEB B MB QFSGFDDJØO
*3"
4 0-*7&
"%03 t
- */'03.
'0504 &
*ià ð
H] jqaǗ] ?T)5 hhac] _kj `eoa k ik`anjk( cn]j i]jafk a eilnaoekj]jpa ejpanekn7 ao i o ]pnaǗe`] mqa jqj_] )BDFS VOB DBNJPOFUB EF USFT GJMBT EF BTJFOUPT QVFEF QBSFDFS BMHP TJNQMF QFSP OP MP FT 1PSRVF BRV½ MB GVO DJÂO WJFOF BOUFT EF MB GPSNB Z DVBOEP IBZ RVF IBDFS FTQBDJP QBSB TJFUF QBTBKFSPT Z BMHP EF DBSHB OP FT G² DJM TFS BUSFWJEP BUM¹UJDP NVDIP NFOPT TFYZ 1FSP .B[EB MP MPHSÂ DPO MB $9 &O MB HBNB EF MB NBSDB FO .¹YJDP FSB FM ÈOJDP BVUP RVF GBMUBCB MMFHBS B MB DPOEJDJÂO EF .B[EB 1PSRVF MB BOUFSJPS HFOFSBDJÂO EF MB $9 BÈO FSB VO SFNBOFOUF EF MB ¹QPDB EF MB TPDJFEBE DPO 'PSE "IP SB DPO MB UFDOPMPH½B 4LZ"DUJWF MB $9 QFSEJÂ QFTP DFSDB EF LJMPHSBNPT EF IFDIP Z TF IJ[P N²T ²HJM JODMVTP FDPOÂNJDB 5BNCJ¹O EFKÂ JS FM NPUPS 7 Z FTUP QVTP EVEBT FO NVDIPT FO VO TFHNFOUP EPNJ OBEP QPS DBNJPOFUBT DPO NFEJB EPDFOB EF DJMJOESPT CBKP FM DPGSF /PTPUSPT EF JHVBM NBOFSB UFO½BNPT OVFTUSBT EFTDPOGJBO[BT &T WFSEBE RVF ¹TUBT DPNFO [BSPO B EFTBQBSFDFS DVBOEP MB NBOFKBNPT FO MB QSF TFOUBDJÂO EFM WFI½DVMP IBDF VO QBS EF TFNBOBT FO USF .BO[BOJMMP Z 1VFSUP 7BMMBSUB 1FSP GBMUBCB QSPCBSMB BRV½ FO OVFTUSBT DBMMFT QPS BSSJCB EF OVFT USPT UPQFT Z CBDIFT DPOPDJEPT Z QSJODJQBMNFOUF FO MPT NFUSPT EF BMUJUVE EF (VBEBMBKBSB &T FO FTUF UJQP EF UFSSJUPSJP EPOEF MB $9 DPCSB N²T GVFS[B 1PSRVF BM VTBS VO UVSCP FO MVHBS EF VO NPUPS BTQJSBEP MPT DBCBMMPT EF MB N²RVJOB EF DVBUSP DJMJOESPT Z MJUSPT UFSNJOBO TJFOEP N²T RVF MPT )1 EFM 7 EF MB M½EFS EF TV DBUFHPS½B MB 5PZP UB )JHIMBOEFS "EFN²T RV¹ HSBO USBCBKP IJ[P .B[EB DPO FTB N²RVJOB 1PSRVF MB QSJODJQBM EFCJMJEBE EF MPT NPUPSFT UVS CP MB EFNPSB QBSB RVF MB UVSCJOB FNQJFDF B GVODJP OBS Z FM DPOEVDUPS TJFOUB TV GVFS[B OP FYJTUF 1PS N²T RVF JOUFOUBNPT DSFBS TJUVBDJPOFT FO MBT RVF DVBM RVJFS PUSB N²RVJOB UBSEBS½B FO TVCJS MBT SFWPMVDJP OFT Z SFTQPOEFS MB EF MB $9 TF NPTUSÂ TJFNQSF GJS NF EJTQVFTUB MJTUB QBSB MB BDDJÂO Z QBSB FOWJBS TV QPEFS B MBT DVBUSP SVFEBT UBNCJ¹O HSBDJBT BM CVFO USBCBKP EF MB DBKB BVUPN²UJDB EF TFJT WFMPDJEBEFT
"UN°TGFSB EF MVKP 3FTVFMUB MB NBZPS EVEB TPCSF TV EFTFNQFÁP GBM UBCB WFS DÂNP FSB FM E½B B E½B DPO FMMB :B DPOPD½BNPT TV NBHO½GJDP JOUFSJPS WJTUP Z WJWJEP EFTEF MB QSJNFSB GJMB EF BTJFOUPT $PO FM UBCMFSP DVCJFSUP EF QM²TUJDP TVBWF Z BOUJ SFGMFKBOUF DPO JOTFSUPT EF QJFM DPMPS DBG¹ DPO VO EJTDSFUP Z FMFHBOUF DPOUSBTUF DPO FM DPMPS OF HSP EPNJOBOUF DPO MB QSPZFDDJÂO EF MB WFMPDJEBE Z FM TJTUFNB EF OBWFHBDJÂO FO FM QBSBCSJTBT DPO MB QBOUB MMB DFOUSBM BSSJCB EFM UBCMFSP DPNBOEBEB EFTEF MB DPO FOUSF VO TPMB QPS VO HSBO CPUÂO DPO MBT EPT FOUSBEBT 64# FO CJOBDJØO N P D UF O SFTB MB DPOTPMB DFOUSBM EFMBOUFSB DPO EFUBMMFT FO DSPNP VOB JOUF [EB IJ[P B . UF O DPO FM VTP QSFDJTP TJO DBFS FO FYDFTPT DPO FM CVFO TJT $9 MNF " 7JTVB MB OVFWB "5-²5*$ ÏUJDP Z TFYZ DPO UFNB EF TPOJEP GJSNBEP QPS #PTF DPO FM BTJFOUP EFM BUM WFIÓDVMP QJMPUP DPO NFNPSJB Z BKVTUF MVNCBS DPO FM RVFNBDP DPT Z DMBSP DPO MPT NBHO½GJDPT Z DÂNPEPT BTJFOUPT GP SSBEPT EF QJFM &O MB TFHVOEB GJMB TJHVF MB BUNÂTGFSB EF MVKP &O FTB TFOTBDJÂO QFOTBNPT RVF MB $9 FTU² BSSJCB JO DMVTP EF BMHVOBT SJWBMFT EF NBSDBT 1SFNJVN DPNP MB *OGJOJUJ 29 P MB "DVSB .%9 -PT EPT QBTBKFSPT T½ DBCFO USFT QFSP EPT WBO NVDIP NFKPS QVFEFO DPOUSPMBS TV UFNQFSBUVSB TJO NPMFTUBS B MPT EF BEF MBOUF HSBDJBT B VO DPNBOEP EFUS²T EF MB DPOTPMB 5BN CJ¹O QVFEFO CBKBS MB QBSUF DFOUSBM EFM SFTQBMEP Z DPO FTUP UFOFS EPT QPSUBWBTPT VO QPSUB PCKFUPT Z HSBUB TPSQSFTB EPT FOUSBEBT 64# N²T /BEJF BOEBS² FO MB $9 TJO MB QPTJCJMJEBE EF DBSHBS TV DFMVMBS &O MB UFSDFSB GJMB FT EPOEF MB $9 FODVFOUSB TV EFCJ MJEBE &M FTQBDJP FT N²T BEFDVBEP QBSB OJÁPT P QBSB WJBKFT NVZ DPSUPT : TJ WBO EPT BEVMUPT BI½ TFS² OFDFTBSJP EFT QMB[BS VO QPDP N²T IBDJB EFMBOUF MB TFHVOEB GJMB DPNQSP NFUJFOEP FM CVFO FTQBDJP QBSB QJFSOBT DPO FM RVF DVFOUB 1BSB MB HSBO NBZPS½B RVF UJFOF MB UFSDFSB GJMB DPNP VOB TPMVDJÂO FWFOUVBM MB $9 QVFEF MFWBOUBS MB NBOP QB SB SFDMBNBS FM QSJNFS MVHBS FO TV DBUFHPS½B 1BSB MPT RVF OFDFTJUBO B GVFS[B VO NFKPS FTQBDJP FO FTB GJMB FYUSB RV¹ #*&/ )&$)" % FTEF MB QPTJDJØO EF NBOFKP QFSD QFOB QFSEFS²O FM NFKPS NBOFKP Z MPT NFKPSFT UFSNJOBEPT UBO TØMJEB DPNP T JCJNPT VOB DPOTU V NBOFKP DPO BQ SVDDJØO MPNP &M FRVJQBN EFM TFHNFOUP QPS RVF FTUB OP TFS² TV DBNJPOFUB JEFBM KPS FO TFHVSJEBE JFOUP DVFOUB D PO MP NF
'*$)" 5²$/*$" "/", Frontal transversal.
,"- L4; 2.5 litros. /1, " Sí.
" *, -", *"/ 250 HP @ 5,000 RPM. /",+1 310 lb-ft @ 2,000 RPM. /,
$ Integral AWD i-Activ. Automática de 6 /, - - $ velocidades (6+R), con modo manual.
-1-* - $ Independiente de
/ , tipo McPherson con resortes helicoidales y barra estabilizadora. /, - , Independiente de tipo Multilink con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
, " / ,"- De discos, con ABS. /, - ,"- De discos, con ABS.
,
$ De piñón y cremallera con asistencia eléctrica.
- " -Ê ® , " " /"
-/ ÊÊ /, Ê -
5,075 2,207 1,747 2,928
*
1,967 kilogramos. 74 litros.
1 407 litro. (mínimo). * -"
/ +1
Ê ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4 CBEP EF KVMJP EF
136&#" %& ."/&+0 .*546#*4)* -"/$&3 '0504 &- */'03."%03 t $ $&3%"
FO
PO BQSFDJBCMFT BT SFOPWBDJPOFT T %0 $" 5" &4 -0 .«4 % JUÈDVMP QFSGJDJFT EFM IBC DBTJ UPEBT MBT TV
ÎÎ ]äää
*ià ð
'*$)" 5²$/*$"
.PEFTUB SFOPWBDJØO 53"%*$*0/"- &M BTQFDUP FYUFSOP QFSNBOFDF DBTJ TJO NPEJGJDBDJP OFT EFTEF IBDF WBSJPT B×PT .BO UJFOF MB NJTNB JNBHFO EF IBDF QP DP NÈT EF VO MVTUSP
lk_]o ik`ebe_]_ekjao aspanj]o a ejpanj]o nalnaoajp]j h] jqaǗ] _]n] `a aopa oa` j
-BODFS OP FT FM QJMBS JNQPSUBOUF RVF .JUTVCJTIJ TPM½B UFOFS QFSP FT FM DPDIF JDÂOJDP RVF GVOHF DPNP FTUBOEBSUF EF MB BS NBEPSB OJQPOB "IPSB DPO DBNCJPT NPEFSBEPT CVTDB EBS FM UPRVF EF SFOPWBDJÂO RVF UBOUP OFDFTJUB &TUSVDUVSBMNFOUF TF USBUB EFM NJTNP BVUPNPUPS Z MBT UF OVFT WBSJBDJPOFT SFGSFTDBO EF NBOFSB TPCSJB MB BQBSJFODJB EF FTUF KBQPO¹T &M FOPSNF USBQFDJP RVF TPM½B TFS MB QBSSJMMB SFEVKP TVT QSPQPSDJPOFT SFTQFUBOEP TV GPSNB MPT GBSPT GVF SPO FOTBODIBEPT FO MPT FYUSFNPT Z BGJMBEPT FO MB QBSUF JO UFSJPS -PT GBSPT EF OJFCMB BÁBEFO MVDFT EJVSOBT EF -&% FO GPSNB EF DVÁB NJFOUSBT FM DPGSF TJHVF MVDJFOEP VO QBS EF M½ OFBT GVFSUFT -PT DPTUBEPT TPO QSPMJKPT TÂMP EFTUBDB VO GBM EÂO RVF BHSFHB EFQPSUJWJEBE "US²T TPCSFTBMFO MBT DBMBWF SBT RVF EFTDJFOEFO EFTEF FM FYUFSJPS Z FM QSPNJOFOUF BMFSÂO QPTUFSJPS ZB DBSBDUFS½TUJDP EF FTUF BVUPNPUPS
-B DBCJOB NVFTUSB FTCP[PT EF BDUVBMJEBE QFSP TF RVF P[PT EF BDUVBMJEBE QFSP TF RVF EB DPSUP FO FM JOUFOUP 1JFM OFHSB DVCSF HSBO QBSUF EFM IBCJ U²DVMP DPNP WPMBOUF UBCMFSP DPOTPMB DFOUSBM Z BTJFOUPT SF DJCFO EJDIP SFDVCSJNJFOUP 1FTF B IBCFS QPDB JMVNJOBDJÂO TF DVFOUB DPO FOUPSOP DÂNPEP Z FTQBDJPTP BVORVF DPO VOB TFOTBDJÂO iBSDBJDBw Z DPO GBMUB EF SFGJOBNJFOUP &M FRVJQP UFDOPMÂHJDP FT UBM WF[ FM SVCSP N²T HFOFSP TP "JSF BDPOEJDJPOBEP BTJFOUPT DPO DBMFGBDUPS MVDFT EJVS OBT EF BDUJWBDJÂO BVUPN²UJDB QBOUBMMB EF JOGPFOUSFUFOJ NJFOUP EF QVMHBEBT #MVFUPPUI FOUSBEBT 64# 4% Z BVYJMJBS DPOUSPMFT EF BVEJP BM WPMBOUF BVEJP GJSNBEP QPS 3PDLGPSE 'PTHBUF Z NVDIBT PUSBT BNFOJEBEFT N²T IBDFO EF FTUF SBNP VOB DBSUB GVFSUF -B TVTQFOTJÂO JOEFQFOEJFOUF GSPOUBM UJQP .D1IFSTPO Z MB .VMUJMJOL FO MB QBSUF USBTFSB PGSFDFO VO CVFO BOEBS QF
SP OP EJTUJOHVJEP QPS TV SFGJOBNJFOUP BEFN²T NVDIP EFM SP OP EJTUJOHVJEP QPS TV SFGJOBNJFOUP BEFN²T NVDIP EFM SVJEP FYUFSJPS TF BCSF QBTP IBDJB FM IBCJU²DVMP $VBUSP DJMJOESPT SFTVMUBO TVGJDJFOUFT QBSB EFTQMB[BS B FTUF TFE²O &M CMPRVF .J7FD EF MJUSPT Z DBCBMMPT EF GVFS[B JNQSJNFO QPUFODJB JEÂOFB QFSP MB DBKB $75 EJMVZF UPEB QPTJCJMJEBE EF EJWFSTJÂO &M FRVJQP EF TFHVSJEBE FT VO TFHNFOUP B EFTUBDBS 'SF OPT "#4 Z &#% TJFUF CPMTBT EF BJSF FTUSVDUVSB SFGPS[BEB BOUJ JNQBDUP Z PUSPT DPNQPOFOUFT BDFSDBO B -BODFS IBDJB MB EJSFDDJÂO DPSSFDUB /P TF IBCMB EF VO NBM QSPEVDUP QFSP BM WFS RVF TVT DPO USJODBOUFT EFM TFHNFOUP IBO FWPMVDJPOBEP FO NBZPS DBOUJ EBE Z NFKPS GPSNB EFCF TFS TFÁB JOFRV½WPDB EF RVF FM DBN CJP EF HFOFSBDJÂO RVF QSPDFEF UFOES² RVF TFS N²T TVTUBODJPTP Z OP UBO NPEFTUP
"/", Frontal transversal
,"- L4: 2.4 litros /1, "Ê No
" *, -", *"/ )1 ! 31. /",+1 167 lb-ft @ RPM /,
$
Delantera
CVT con modo /, - - $ Sportronic
-1-* - $ Tipo McPherson con
/ , resortes helicoidales Independiente /, - , Multilink
, " / ,"De discos ventilados, con ABS /, - ,"De disco sólidos, con ABS
,
$ De piñón y cremallera, con asistencia eléctrica
- " -Ê ® , " " /"
-/ ÊÊ /, Ê -
4,625 1,760 1,490 2,635
*
* -" / +1
1
1,850 Kg 55 litros 348 litros
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
1~(*/" #
-"/;".*&/50 70-,48"(&/ 4"7&*30
"MFNBOB MJTUB QBSB USBCBKBS Qj] Ǘau i o RS d]_a qj] lnaoajp]_e j l]n] jqaopnk l] o7 ]dkn] pk_ ah pqnjk `a oq le_gql _kil]_p] -PT EF 8PMGTCVSHP EJDFO QSFTFOUF VOB WF[ N²T BIP SB DPO MB QSFTFOUBDJÂO EF 4BWFJSP MB DVBM NVFT USB DBNCJPT FO DBCJOB Z DBSSPDFS½B QBSB FTUBS BE IPD DPO MB UFOEFODJB DPSSJFOUF EF MB BSNBEPSB BMFNBOB "M WFS FTUB DBNJPOFUB FT QPTJCMF EJTUJOHVJS FM DPODFQUP BDUVBM RVF MB NBSDB IB JNQSFTP FO TV SF OPWBEP QPSUBGPMJP -B QBSUF GSPOUBM NVFTUSB VO QBS EF GBSPT SFEJTFÁBEPT NJTNPT RVF BIPSB JOUFHSBO MBT MVDFT EJSFDDJPOBMFT 1BSSJMMB EFMHBEB RVF UPDB FO TVT FYUSFNPT B MPT JMVNJOBEPSFT NVZ BM FTUJMP EF (PM BVORVF 78 EJDF RVF TF JOTQJSÂ FO "NBSPL DPO FM MPHP EJTUJOUJWP EF MB GJSNB HFSNBOB BM DFOUSP -PT GBSPT EF OJFCMB BIPSB TPO VOB FTQFDJF EF USBQF [PJEF Z MB GBTDJB HVBSEB VO QPDP EF WPMVNFO -PT MB UFSBMFT USBTFSPT JOUFHSBO NBZPS iNVTDVMBUVSBw QVFT MPT TBMQJDBEFSPT GVFSPO FOTBODIBEPT Z EFTUB DB VO FTUSJCP QM²TUJDP GVTJPOBEP DPO MB M²NJOB -B QBSUF QPTUFSJPS FYIJCF VOB BQBSJFODJB N²T BDUVBM DPO DBMBWFSBT B CBKP SFMJFWF DPO DJFSUP EFKP EF NJ OJNBMJTNP -B UBQB FT DBTJ MJTB GJSNBEP DPO FM MPHP EF MB NBSDB Z FM DPOKVOUP FT DFSSBEP DPO MB GBTDJB USB TFSB DPO VOB WPMVQUVPTJEBE NFTVSBEB &M IBCJU²DVMP SFOPWÂ TVT FTQBDJPT QFSP EFTUB DB FM OVFWP UBCMFSP DPO VOB EJTUSJCVDJÂO EJTUJOUB B MB WFSTJÂO BOUFSJPS "M DPNQBSUJS QMBUBGPSNB DPO (PM MB DPOTPMB FT JE¹OUJDB FO MB QJDLVQ DPNQBDUB 4VQFSGJDJFT FO QM²TUJDP OVFWB GPSNB USBQF[PJEBM FO MBT TBMJEBT EF BJSF OVFWB DPOTPMB DFOUSBM F JOEJDB EPSFT EJHJUBMFT P BO²MPHPT TFHÈO MB WFSTJÂO BERVJ
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À>
"VUPOPN½B BQSFOEJ[BKF Z NVFSUF $POGJFTP RVF FTUBCB BTVTUBEP 1PSRVF DVBOEP FTU²T TFOUBEP BM WPMBOUF EF VO BVUP B LN I TPMUBS FM WP MBOUF OP FT VOB UBSFB NFOUBMNFOUF TFODJMMB 1FSP FM OVFWP 1JMPU "TTJTU EF 7PMWP MP QFSNJUF Z IBC½B RVF QSP CBSMP 1SFTJPO¹ VO CPUÂO Z FM TJTUFNB FNQF[Â B GVO DJPOBS 6O QFRVFÁP WPMBOUF MVNJOPTP BQBSFDJÂ FO FM SFMPK EF JOTUSVNFOUPT EFMBOUF EF NJT PKPT Z NJFOUSBT FTUVWJFSB FO DPMPS WFSEF JOEJDBCB RVF FM BVUP FSB DB QB[ EF IBDFS MBT DVSWBT QPS T½ NJTNP 4J NJT NBOPT RVFEBCBO MFKPT EFM WPMBOUF FM EF WFSEBE QPS N²T EF TFHVOEPT TF WPMW½B HSJT Z VO JOEJDBEPS TPOPSP NF EFD½B RVF DPOEVKFSB ZP PUSB WF[ P BM NFOPT UPDBSB FM WPMBOUF 3FTVMUÂ VO QPDP GSVTUSBOUF WFS RVF MB UFDOP MPH½B FTUBCB MJTUB QBSB RVF FM BVUP OP OFDFTJUBSB VO QJ MPUP IVNBOP QFSP FM TPGUXBSF OP QFSNJU½B RVF FTP PDV SSJFSB 6OPT E½BT N²T UBSEF BM FOUFSBSNF EF MB NVFSUF EF VO DPOEVDUPS QSPEVDJEB QPS FM VTP EFM TJTUFNB EF NBOFKP BVUÂOPNP EF 5FTMB DBNCJ¹ EF JEFB &M EF NBZP QBTBEP +PTIVB %BWJE #SPXO VO IPNCSF EF BÁPT EF FEBE FTUBCB TFOUBEP BM WPMBO UF EF TV 5FTMB NPEFMP 4 &SB VO HSBO EFGFOTPS EF MB NBSDB Z IBC½B JODMVTP TVCJEP B :PV5VCF WJEFPT TPCSF FM "VUPQJMPU FM TJTUFNB EF DPOEVDDJÂO BVUÂOPNB EFM GBCSJDBOUF FTUBEPVOJEFOTF .BOFKBCB QPS DBSSFUFSB Z WFO½B VTBOEP FM QJMPUP BVUPN²UJDP &SB VO E½B DMBSP DPO NVDIB MV[ )BZ TPTQFDIBT GVOEBEBT QPS MB MÂHJ DB Z BMHVOBT FWJEFODJBT EF RVF #SPXO WFO½B NJSBO EP VOB QFM½DVMB FO VO SFQSPEVDUPS QPSU²UJM EF %7% %F SFQFOUF VO US²JMFS RVF WFO½B FO TFOUJEP DPOUSBSJP EJP MB WVFMUB B MB J[RVJFSEB Z QBTÂ KVTUP BEFMBOUF EFM 5FT MB &M QJMPUP BVUPN²UJDP BQBSFOUFNFOUF DPOGVOEJEP QPS FM CMBODP EF MB DBKB EFM US²JMFS OP BDDJPOÂ MPT GSF OPT Z FM BVUP DSV[Â FM US²JMFS QPS EFCBKP EF ¹TUF Z UVWP TV UFDIP Z WFOUBOBT SFCBOBEPT QSPWPDBOEP MB NVFS UF JONFEJBUB EF #SPXO $VMQBT Z SFTQPOTBCJMJEBEFT &TF BDDJEFOUF TF EJP FM EF NBZP QBTBEP 0O DF E½BT N²T UBSEF 5FTMB Z TV +FGF &KFDVUJWP &MPO .VTL WFOEJFSPO EPT NJM NJMMPOFT EF EÂMBSFT FO BD DJPOFT B VO QSFDJP DFSDBOP B MPT EÂMBSFT QPS BDDJÂO "MHVOPT QFOTBSPO RVF FM IFDIP EF RVF FM BDDJEFOUF GBUBM TÂMP GVFSB EJGVOEJEP QPS MB NBSDB FM QBTBEP EF KVOJP OP GVF FYBDUBNFOUF VOB DPJO DJEFODJB &OUSF FMMPT FTU² FM FEJUPS EF MB SFWJTUB 'PS UVOF "MBO .VSSBZ 0CWJBNFOUF .VTL TF EFGJFOEF EJDJFOEP RVF FM UJFNQP EF EJGVTJÂO EFM BDDJEFOUF OP UVWP OBEB RVF WFS DPO MB WFOUB EF BDDJPOFT Z OP FSB JNQPSUBOUF QBSB MPT JOWFSTJPOJTUBT $SFBO FO 'PSUVOF P FO 5FTMB FM IFDIP FT RVF FM UFNB MFWBOUÂ EJTDVTJPOFT TPCSF MPT QPTJCMFT BD DJEFOUFT FO MPT RVF VO BVUP DPOEVDJEP QPS T½ NJT NP QVFEF FTUBS JOWPMVDSBEP Z MB SFTQPOTBCJMJEBE TPCSF FTUP BMHP RVF BQBSFOUFNFOUF 5FTMB OP TF NVFTUSB NVZ JODMJOBEB FO BTVNJS &M UFNB NF IBDF SFDPSEBS EF OVFWP B 7PMWP : OP TÂMP QPS FM IFDIP EF RVF QPOF N²T USBCBT BM DPOEVDUPS IVNBOP BOUFT EF EFKBS RVF MB DPNQV UBEPSB DPOEV[DB TPMB TJOP RVF NF IBDF QFOTBS BÈO N²T FO MBT EFDMBSBDJPOFT EFM +FGF &KFDVUJWP EF MB NBSDB TVFDB )BLBO 4BNVFMTTPO RVJFO FO PDUVCSF EFM BÁP QBTBEP EJKP RVF 7PMWP iBDFQUBS² UPEB MB SFTQPOTBCJMJEBEw DVBOEP VO BDDJEFOUF TFB DBVTBEP QPS VOP EF MPT TJTUFNBT RVF MB NBSDB QV TP FO FM NFSDBEP FOUSF FMMPT FM 1JMPU "TTJTU QPS TVQVFTUP 4½ 5FTMB Z .VTL UJFOFO VO CVFO QVOUP FO TV GBWPS Z TF FODVFOUSB FO MBT FTUBE½TUJDBT )BTUB BIPSB TVT BVUPT IBO SPEBEP NJMMPOFT EF LJMÂ NFUSPT Z IB IBCJEP VOB TPMB GBUBMJEBE $PO MPT EF N²T BVUPT IBZ FO &TUBEPT 6OJEPT VO BDDJEFOUF GBUBM B DBEB NJMMPOFT EF LJMÂNFUSPT 1FSP VTBS FTUF BSHVNFOUP QPS N²T TÂMJEP RVF TFB NF TVF OB VO QPDP B FWJUBS MB SFTQPOTBCJMJEBE Z FTUP BM NFOPT B N½ OP NF HFOFSB NVDIB DPOGJBO[B -B MFDDJÂO RVF RVFEB NF QBSFDF RVF FT FM IF DIP EF RVF MPT BVUPT RVF TF DPOEVDFO TPMPT EF MPT RVF TPZ VO BSEJFOUF EFGFOTPS BÈO UJFOFO NVDIP RVF BQSFOEFS
SJEB &M TJTUFNB EF JOGPFOUSFUFOJNJFOUP FT UBNCJ¹O N²T HFOFSPTP RVF FO WBSJBOUFT BOUFSJPSFT ZB RVF BIPSB TF BÁBEF WPMBOUF DPO DPOUSPMFT EF BVEJP QBO UBMMB NPOPDSPN²UJDB FOUSBEB 64# BVYJMJBS Z #MVF UPPUI BEFN²T EF UPNB EF DPSSJFOUF EF W %PT TFS²O MBT NPUPSJ[BDJPOFT B FMFHJS QBSB DVBUSP WFSTJPOFT BNCBT JNQVMTBEBT QPS HBTPMJOB -B QSJNF SB EF FMMBT FT VO CMPRVF EF MJUSPT EF EFTQMB[BNJFO UP DPO QPUFODJB EF DBCBMMPT EF GVFS[B Z MJCSBT QJF EF UPSRVF QPS TV QBSUF VO NPUPS NVZ TJNJMBS EF MJUSPT QFSP EF DBCBMMPT Z MJCSBT QJF TFS² QBS UF EFM FRVJQP EF MB WFSTJÂO UPQF 5PEBT MBT PQDJPOFT FT UBS²O BDPQMBEBT B VOB DBKB NBOVBM EF DJODP SFMBDJPOFT %FTEF MB DBNJPOFUB DPO FRVJQBNJFOUP C²TJDP 78 JNQMFNFOUBS² EPCMF CPMTB EF BJSF DPOEVDUPS Z DPQJMP UP Z GSFOPT "#4 4FS² QPTJCMF FMFHJS FOUSF DBCJOB TFO DJMMB DBCJOB Z NFEJB Z EPCMF DBCJOB -BT DBQBDJEBEFT EF DBSHB JS²O EFTEF MPT Z IBTUB MPT LJMPHSBNPT EF DBSHB HSBDJBT B MB TVTQFOTJÂO EFMBOUFSB UJQP .D1IFSTPO Z MB USBTFSB RVF TFS² JOEFQFOEJFOUF DPO CSB[P MPOHJUVEJOBM 6OB QSPUFDDJÂO EF NFEBMMÂO USBTF SP FT QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP EFM QFRVFÁP QJDLVQ &TUF NFT EF KVMJP DPNJFO[B MB DPNFSDJBMJ[BDJÂO EF FTUB DBNJPOFUB DPO DVBUSP WFSTJPOFT B FMFHJS 4UBSUMJOF RVF BSSBODB FO NJM QFTPT )JHIMJOF EFTEF NJM QFTPT 5SFOEMJOF EFTEF NJM QFTPT Z $SPTT RVF WB EFTEF MPT NJM QFTPT $¹TBS $FSEB 1BSSBT EF MB 'VFOUF $PBIVJMB
1"3" 50%0 1301»4*50 -B QFRVF×B QJDLVQ TF EFTQMB[B TJO UFNPS QPS UFSSB DFSÓB Z FM BTGBMUP
3BEJPHSBGÓB "/", 4 cilindros; 1.6 litros 101 HP. /, - - $ Manual de 5 velocidades (5+R). , "- Delanteros: discos sólidos con ABS. Traseros: de discos sólidos con ABS. -1-* - $ Delantera de tipo McPherson. Trasera, independiente de tipo Multilink.
1"3" &- 53"#"+0 5JFOF CVFOB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB FO TV NPUPS Z DVFOUB DPO FRVJQP TVGJDJFOUF TPCSF UPEP FO TFHVSJEBE