1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
=QPKO
#
-
$ Ê
!"Ê Ê 2 ,"ÊÎxnÓÇ
"
"%03 t 4 0-*7&*3
'0504 &- */'03.
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& "#3*- %&
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý -Õ«iÀÛ Ã À\ -iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J
#6*$, &ODMBWF
Mqeaj hk bqan] ] `a_en( lank ah `e]^hk `annkp ] hk lkh pe_]iajpa _knna_pk l]n] `]n l]ok ]h ]ikn lkn hko ]qpko
%0%(& $IBMMFOHFS %FNPO
6O EFNPOJP FO MB 4FNBOB 4BOUB
&41&$*"-
-B -VOB MMFOB FTU² BTPDJBEB B MB BQBSJDJÂO EF MPT IPNCSFT MPCP QFSP FTUB TFNBOB FO /VFWB :PSL MB N²T CSJMMBOUF EF MBT MVOBT RVJTP TFS UFTUJHP EF MB MMFHBEB EFM EJBCMP FO QFSTPOB Z TF EFKÂ WFS BM MBEP EFM &NQJSF 4UBUF NJFOUSBT PCTFSWBCB FM 1JFS EPO EF %PEHF MJCFSÂ FM $IBMMFOHFS %FNPO FM N²T SFDJFOUF TVFÁP EF UPEPT MPT RVF EJTGSVUBNPT VO BVUP S²QJEP DPNP DPNP FM EF NPOJP 'VF KVTUP MB OPDIF BOUFSJPS B RVF MBT QVFSUBT EFM DFOUSP EF DPOWFODJPOFT +BWJU[ TF BCSJFSBO KVOUP BM S½P )VETPO QBSB BCSJ HBS B VOB FEJDJÂO N²T EFM TBMÂO N²T JNQPSUBOUF EFM &TUF EF &T UBEPT 6OJEPT DPNP TJFNQSF MP IBDF FO 4FNBOB 4BOUB "I½ DPO VOB CSFWF QSFTFODJB EFM BDUPS 7JO %JFTFM DPOPDJEP QPS MB TFSJF EF QFM½DVMBT EF i3²QJEPT Z GVSJPTPTw MB NBSDB FTUBEPVOJEFOTF SFWFMÂ MPT OÈNFSPT RVF IBC½B FTUBEP JOTJOVBOEP EFTEF GFCSF SP QBTBEP TPCSF MB N²T SFDJFOUF WFSTJÂO EF TV DVQ¹ EFQPSUJWP $IBMMFOHFS FM %FNPO : OP IVCP EFDFQDJPOFT &M DPDIF UFOES² OBEB NFOPT RVF DBCBMMPT EF GVFS[B MJCSBT QJF EF UPS RVF Z FT DBQB[ TFHÈO FM GBCSJDBOUF EF MMFHBS B NJMMBT QPS IP SB FO TPMP TFHVOEPT BEFN²T EF DSV[BS FM DVBSUP EF NJMMB FO TFHVOEPT &T QPS MÂHJDB Z FO MBT QBMBCSBT EF MB NJTNB %P EHF VO ESBHTUFS MFHBMJ[BEP QBSB MBT DBMMFT : FTP TF WF QPS FM UB NBÁP DBTJ FYBHFSBEP EF MPT OFVN²UJDPT USBTFSPT RVF DPOUSBT UBO GVFSUFNFOUF DPO MPT NVZ DIJDPT OFVN²UJDPT EFMBOUFSPT &M BVUP FTUBS² EJTQPOJCMF QBSB MPT NFYJDBOPT TPMP CBKP QFEJEP B QBSUJS EF OPWJFNCSF QSÂYJNP /P GVF G²DJM QBSB DVBMRVJFS PUSP QSPEVDUP SFDJCJS MB BUFO DJÂO RVF NFSFDF VO DPDIF FO TV MBO[BNJFOUP BOUF TFNFKBOUF DPNQFUFODJB : WBZB RVF IVCP NPEFMPT JNQPSUBOUFT RVF MP JO UFOUBSPO DPNP MB &ODMBWF EF #VJDL $PO VO EJTFÁP NVZ FMFHBOUF MB 467 EF USFT GJMBT RVF MMFHBS² B .¹YJDP FO FM ÈMUJNP USJNFTUSF EF FTUF BÁP FT N²T MJHFSB RVF TV BOUFDFTPSB UJFOF BDBCBEPT N²T SFGJOBEPT Z NFD²OJDBNFOUF NBOUJFOF FM NPUPS 7 EF MJUSPT DPO )1 Z MB DBKB BVUPN²UJDB EF TFJT WFMPDJ EBEFT -B &ODMBWF UFOES² UBNCJ¹O VOB OVFWB WFSTJÂO N²T FRVJ QBEB Z TPGJTUJDBEB RVF TF MMBNBS² "WFOJS OPNCSF RVF TFS² VUJ MJ[BEP QBSB UPEPT MPT WFI½DVMPT EFM UPQF EF HBNB EF #VJDL
X $POUJOÞB FO MB QÈHJOB EPT -*/$0-/ /BWJHBUPS
ร ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
-JODPMO NBOUVWP FM UFNB EFM MVKP BM MBO[BS MB /BWJ HBUPS $PO DBSSPDFSยฝB EF BMVNJOJP Z NPUPS 7 CJ UVSCP EF )1 DPO DBKB BVUPNยฒUJDB EF WFMP DJEBEFT MB NBZPS 467 EF MB NBSDB TF SFOPWร DPN QMFUBNFOUF QPS EFOUSP Z QPS GVFSB &O TV FYUFSJPS MMBNB MB BUFODJร O MB OVFWB QBSSJMMB ZB BEPQUBEB QPS BVUPT DPNP FM .,; Z FM $POUJOFOUBM 1PS EFOUSP IBZ VO NVDIP NBZPS DVJEBEP DPO FM EFUBMMF NBUFSJB MFT NยฒT OPCMFT Z FRVJQP DPNP EPCMF RVFNBDPDPT QBOUBMMB EF QVMHBEBT QVFSUPT 64# Z NVDIP NยฒT -B NBSDB MMFHร B DJODP NFTFT EF MB JNQMFNFO UBDJร O EF VO TFSWJDJP RVF WB B CVTDBS FM BVUP FO MB DBTB EFM DMJFOUF Z MP SFHSFTB MJNQJP Z DPO TV NBOUF OJNJFOUP IFDIP DVBOEP ยนTUF FT SFRVFSJEP /P TBCF NPT TJ FTUP TF PGSFDFSยฒ FO OVFTUSP QBยฝT .BSDBT DPNP 5PZPUB QVTJFSPO UBNCJยนO B TPร BS BMHVOPT DPO VO QSPEVDUP RVF QPESยฝB TFS FM TVTUJUV UP EF MB '+ $SVJTFS FO FM GVUVSP BM NPTUSBS FM DPODFQ UP '5 9 .FSDFEFT #FO[ NPTUSร FM & ".( $B CSJPMFU Z "DVSB SFWFMร FM NFOPT SBEJDBM 5-9 1FSP OJ TJRVJFSB MB NJTNB '$" MPHSร PGVTDBS MB BQBSJDJร O EFM EFNPOJP : FTP RVF MBO[ร BMHP NVZ QBSFDJEP DPO MB 467 (SBOE $IFSPLFF 5SBDLIBXL DPO TVT DBCBMMPT EF GVFS[B Z MJCSBT QJF EF UPSRVF RVF MB IBDFO BDFMFSBS B LN I FO TF HVOEPT -B MVOB MMFOB RVF JMVNJOร MB (SBO .BO[BOB FM NBSUFT QBTBEP FO QMFOB 4FNBOB 4BOUB ZB FTUBCB DPNQMFUBNFOUF FNCSVKBEB QPS #FMDFCร FO QFSTPOB VO BVUP FOEJBCMBEP RVF OPT IJQOPUJ[ร B UPEPT Z OPT EFKร QPS QSJNFSB WF[ FO MB WJEB B FTQFSBS JNQBDJFO UFNFOUF QBSB DPOPDFS Z DPOWJWJS DPO FM EFNPOJP WFT UJEP EF DVQยน FM %PEHF $IBMMFOHFS %FNPO 4FSHJP 0MJWFJSB /VFWB :PSL
4ย CBEP EF BCSJM EF
.ร T MVKP
$035&4ยถ" t '$"
&- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
+&&1 (SBOE $IFSPLFF 5SBDLIBXL 9*/)6"
)0/%" $JWJD 4J
"1
'*"5 4QJEFS
50:05" '5 9 $PODFQU 9*/)6"
.&3$&%&4 ".( (5 $PODFQU