1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê8 8Ê/" "Ê
888 6Ê 2 ,"ÊÎxxÈÎ
# %
-
$ Ê
."/&+".04 -" /6&7" ):6/%"* $3&5" [YÊ*?} >ÊUÊÃ iÌi
&- */'03."%03 t $ $&3%"
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 4~#"%0 %& +6-*0 %&
=QPKO
*/'*/*5* 5&/%3« /6&70 $304407&3 : :" -0 $0/%6+*.04 [YÊ*?} >ÊUÊ` Ã
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý '0504 &- */'03."%03 t $ $&3%"
13*.&3 $0/5"$50 (0-' 3
13&$*40 -B QPUFO DJB Z FM UBNB×P EF MB DBSSPDFSÓB FODBKBO DPNP BOJMMP BM EFEP FO FTUF (PMG 3
1BSB RVJFOFT
VO (5* OP FT TVGJDJFOUF
Lk_ko ]qpko okj _]l]_ao `a kbna_an lh]_an aj p]jpko `ebanajpao jeǗahao _kik aopa Ckhb7 _kj p]j o hk ien]nhk aopa ]qpk peaja ]hck iqt aola_e]h &T BNJHP EF SFDUBT Z DVSWBT QJTPT JNQFDBCMFT P JNQFSGFDUPT 1VFEF TFS DÂNPEP Z SFMBKBEP P S² QJEP Z QSFDJTP -VFHP EF DPOEVDJS FM (PMG 3 MB TFOTBDJÂO RVF UFO½BNPT EF RVF DBCBMMPT TPO EFNBTJBEPT QBSB VO BVUP EF FTF UBNBÁP EFTBQB SFDJÂ DPNQMFUBNFOUF #BTUB DPO NJSBSMP QPS QSJNFSB WF[ QBSB EBS TF DVFOUB RVF FTUF (PMG UJFOF BMHP FTQFDJBM BMHP ÈOJDP 4½ FTUP TF SFGMFKBCB FO MB QJOUVSB B[VM PT DVSP NFU²MJDP RVF DVCS½B OVFTUSP NPEFMP EF QSVF CB QFSP UBNCJ¹O FO QFRVFÁPT EFUBMMFT N²T DPNP MB GBTDJB MJHFSBNFOUF EJTUJOUB MPT SJOFT EF GPSNB FYDMVTJWB FM QFRVFÁP BMFSÂO USBTFSP MPT DVBUSPT UVCPT EF FTDBQF P MBT UJSBT IPSJ[POUBMFT Z USBOTQB SFOUFT EF MFET FO MBT DBMBWFSBT .²T RVF OBEB DMB SP FO FM MPHPUJQP 3 RVF WB JODSVTUBEP FO MB QBSSJ MMB EFMBOUFSB FO MBT TBMQJDBEFSBT MBUFSBMFT Z FO MB UBQB EF MB DBKVFMB $VBOEP OPT TFOUBNPT FO TV JOUFSJPS FODPOUSB NPT FM NJTNP MPHPUJQP FO MB CBTF EFM WPMBOUF Z CPS EBEP FO MPT BTJFOUPT GPSSBEPT EF QJFM -PT NBUFSJB MFT TPO NVZ CVFOPT BM JHVBM RVF TF QFSDJCF MB NBOVGBDUVSB BMFNBOB EFM DPDIF RVF DPOEVKJNPT FO .BESJE 5BCMFSP TVBWF CVFOB QBOUBMMB U²DUJM EPT QPSUBWBTPT FO MB DPOTPMB DFOUSBM VOB FOUSBEB 64# Z VOB BVYJMJBS FO FM DPNQBSUJNFOUP RVF TF VCJ DB EFCBKP EFM UBCMFSP Z BM GSFOUF EF MB QBMBODB EF DBNCJPT )BZ OBWFHBDJÂO QPS (14 BJSF BDPOEJDJP OBEP EJHJUBM EVBM Z VO FOPSNF RVFNBDPDPT RVF MMF HB IBTUB MB NJUBE EFM UFDIP &M FTQBDJP FT FYDFMFOUF FO MB QSJNFSB GJMB RVF VTB BTJFOUPT EF HSBO EJTFÁP DPOGPSU Z DPO VO TP QPSUF MBUFSBM BEFDVBEP -P N²T TPSQSFOEFOUF FT RVF BUS²T JODMVTP FO FTUB WFSTJÂO EF USFT QVFSUBT RVF QSPCBNPT UBNCJ¹O IBZ CVFO FTQBDJP QBSB EPT QFSTPOBT BVORVF OP UBO CVFOP QBSB USFT
B TFOUJNPT M DPDIF Z QPOFSMP FO NBSDI "-6$*/"/5& "M FODFOEFS F SVFEBT TVT F B FOU UBN SFD JOZFDUBEPT EJ FM QPEFS EF MPT DBCBMMPT
QBMBODB J[RVJFSEB EFUS²T EFM WPMBOUF Z MVFHP MB EFSFDIB Z FM (PMG DBNCJBCB EF TFHVOEB B UFSDF SB Z MVFHP B TFHVOEB EF OVFWP LN I FO DVSWBT RVF PUSPT OP TF BUSFWFS½BO B IBDFS FO -B DBSSPDFS½B BQFOBT TF JODMJOBCB -BT NBOPT HJSBCBO IBDJB VOP Z PUSP MBEP QFSP RVJFO QBSFD½B SFBMNFOUF FTUBS DPOUSPMBOEP UPEP FSBO MPT PKPT QPSRVF FSB TVGJDJFOUF NJSBS FO VOB EJSFDDJÂO QB SB RVF FM DPDIF PCFEFDJFSB 2V¹ NBÁBOB OPT SF HBMÂ FM (PMG 3 -MFOB EF VOB BESFOBMJOB RVF OP WFO½B EF MB TFOTBDJÂO EF QFMJHSP RVF OVODB SFBM NFOUF QBSFDJÂ IBCFS TJOP EF WFMPDJEBE QVSB Z TJNQMF DBTJ DPNP TJ FTUVWJ¹SBNPT DPOEVDJ¹OEP MP FO VOB DPOTPMB EF WJEFP KVFHPT
&M MBEP DJWJMJ[BEP
$0/4536$$*»/ 1FSDJCJNPT VO CVFO FOTBNCMBEP FO FTUF DPDIF BMFNÈO BEFSF[BEP QPS VO BNQMJP FTQBDJP JODMVTP FO FT UB WFSTJØO EF USFT QVFSUBT
"MFHSªB 1SFTJPOBS FM CPUÂO EF FODFOEJEP FO MB DPOTP MB FT FM FRVJWBMFOUF BVEJUJWP B VOB JOZFDDJÂO EF BESFOBMJOB 1FTF B RVF FT VOB N²RVJOB DIJDB EF MJUSPT EF WPMVNFO FM SVJEP EFM (PMG 3 FT BMVDJ OBOUF 1FSP MP FT N²T QPOFS MB DBKB EF EPCMF FN CSBHVF Z TFJT WFMPDJEBEFT FO % Z BDFMFSBSMP -BT DVBUSP SVFEBT SFDJCJS²O MPT DBCBMMPT EF GVFS[B UBO QSPOUP MBT UVSCJOBT DPNJFODFO B BDUVBS Z FTUP TF EF N²T S²QJEBNFOUF EF MP RVF QFOT²CBNPT &O MB NBÁBOB BTPMFBEB EF &TQBÁB TBMJNPT EF .BESJE IBDJB VOB QFRVFÁB DBSSFUFSB B MBT BGVFSBT EF DBQJUBM QBSB TFOUJS EF RV¹ FT DBQB[ FM (PMG 6OP EF MPT CPUPOFT FO MB DPOTPMB DPOUSPMB
MPT NPEPT EF NBOFKP 1VFEF TFS FDPMÂHJDP DPO GPSUBCMF OPSNBM EF DBSSFSBT P JOEJWJEVBM &O FT UF ÈMUJNP TF QVFEF BKVTUBS B DBEB VOP EF MPT TJT UFNBT DPNP MB EJSFDDJÂO MB DBKB FM NPUPS P MB TVTQFOTJÂO *ODMVTP MB MV[ EJO²NJDB FO DVSWBT Z FM BJSF BDPOEJDJPOBEP &M PCKFUJWP FT FYUSBFS UP EP FM SFOEJNJFOUP QPTJCMF -P QVTJNPT FO FTB QP TJDJÂO DPO MB QBMBODB EF DBNCJPT IBDJB MB EFSF DIB QBSB FM NPEP NBOVBM Z DPNFO[BNPT B TVCJS MB NPOUBÁB 2V¹ NBSBWJMMB EF DPDIF "DFMFSF JO DMVTP TPMP VO QPDP Z SFTQPOEFS² &Y½KBMP DPNP VO FOUSFOBEPS MP IBS½B BVO BUMFUB PM½NQJDP Z PC UFOES² TV SFTQVFTUB RVF JOWBSJBCMFNFOUF TFS² TBUJTGBDUPSJB .JT EFEPT QSFTJPOBCBO BIPSB MB
%F SFHSFTP B MB DJVEBE Z TPMP QBSB FYQFSJNFO UBS SFHSFTBNPT BM NPEP EF DPOGPSU &OUPODFT FM EF QPSUJWP TF USBOTGPSNB FO VSCBOP TF IBDF QPM½UJDB NFOUF DPSSFDUP EFKB EF SFTQPOEFS EF JONFEJBUP Z TF SFMBKB 5BNCJ¹O FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF TF USBORVJMJ[B DMBSP QPSRVF OBEJF QPOF DBCBMMPT EF GVFS[B FO FM QJTP TJO QBHBS VO QSFDJP 4BCFNPT RVF TV MMFHBEB B .¹YJDP OP EFCF EBS TF IBTUB ZB RVF FM (PMG IBZB UFOJEP VO DBN CJP EF JNBHFO 4J WJOJFSB IPZ TV QSFDJP FTUBS½B FO MB DBTB EF MPT NJM QFTPT VO UFSSJUPSJP FO FM RVF TF QVFEF FODPOUSBS MVKP IBTUB N²T QPUFODJB QFSP EJG½DJMNFOUF UBOUP FRVJMJCSJP Z BMFHS½B 4½ WPZ B FYUSBÁBS MBT CFMMF[BT EF .BESJE 5BN CJ¹O B BMHVOPT EF NJT N²T RVFSJEPT BNJHPT MPT NBHO½GJDPT KBNPOFT Z MPT NFKPSFT WJOPT QFSP MB NFNPSJB EF FTF WJBKF GVF DPNQMFUBNFOUF SPCBEB QPS FM (PMG 3 %FTEF IPZ BM NFOPT QBSB NJ VO (5* ZB OP TFS² TVGJDJFOUF 4FSHJP 0MJWFJSB .BESJE
Ê ", ", &- */'03."%03
1~(*/" & 1~(*/" %
4 CBEP EF KVMJP EF
H] ]ni]`kn] `a hqfk lnaoajp] = OQ i o na_eajpa ejpacn]jpa `AH lknp]bkhek &- */'03."%03 t $ $&3%"
"53&7*%" $PO VO EJTF×P RVF MMF OB FM PKP *OGJOJUJ CVTDB TV QFEB[P EF QBTUFM FO FM TFHNFOUP EF MBT 467 DPNQBDUBT
-B DIJDB OVFWB *OGJOJUJ CVTDB NBZPS QBSUJDJQBDJÂO FO FM NFSDB EP Z QSFUFOEF MPHSBSMP DPO MB JOUSPEVDDJÂO EF VO WFI½DVMP DVZP TFHNFOUP FTU² FO BVHF 4F USBUB EF MB 29 VO DSPTTPWFS DPNQBDUP EFDJEJEP B DBQ UBS BEFQUPT &M EJTFÁP HFOFSBM SFRVJSJÂ B DFSDB EF JOHF OJFSPT FO EJGFSFOUFT NBUFSJBT IFDIP RVF TF SFGMFKB FO MB QBSUF FYUFSOB EF FTUB QFRVFÁB VUJMJUBSJB %JTQPOF EF GBSPT MBSHPT DPO JMVNJOBDJÂO EF UFDOPMPH½B MFE &M GSFOUF UBNCJ¹O JODPSQPSB VOB HFOFSPTB QBSSJMMB EF EPCMF BSDP DBSBDUFS½TUJDB JO DPOGVOEJCMF EF FTUB GJSNB EF MVKP &M DPGSF EB MV HBS B VO EPCMF SFMJFWF RVF BMVEF NÈTDVMP TPGJTUJ DBDJÂO Z EFQPSUJWJEBE -PT GMBODPT TJHVFO FTBT M½OFBT DVSWBT Z TPO BDFOUVBEBT QPS SJOFT EF QVMHBEBT FO EPT EJTFÁPT EJTUJOUPT TFHÈO MB WFS TJÂO 1PS GVFSB MB QBSUF TVQFSJPS FT OFHSB QFSP FO SFBMJEBE TF USBUB EF VO UFDIP QBOPS²NJDP -B DB SB QPTUFSJPS FYIJCF VOB QBSUJDVMBS M½OFB EFTDFO EFOUF RVF GPSNB VOB QSPUVCFSBODJB $BMBWFSBT EF DPSUF BDUVBM Z FTDBQFT EFQPSUJWPT DVMNJOBO MB BQBSJFODJB FYUFSJPS EF FTUB 467 DPNQBDUB &M IBCJU²DVMP JODPSQPSB FMFNFOUPT EJTUJOUJ WPT EF VO BVUPNÂWJM 1SFNJVN &M UBCMFSP FT GP SSBEP FO DVFSP /BQQB Z "DBOUBSB BM JHVBM RVF QBOFMFT MBUFSBMFT BTJFOUPT Z WPMBOUF -PT DPO USBTUFT TPO CSJOEBEPT QPS DPTUVSBT BQBSFOUFT QÈSQVSBT FO VOB EF TVT WFSTJPOFT Z BDBCBEP i1JBOP #MBDLw DPO EJNJOVUPT QVOUPT CSJMMBOUFT -BT CBODBT EFMBOUFSBT UJFOFO DPSUF EFQPSUJWP Z DPNCJOBO EJTUJOUPT DPMPSFT Z NBUFSJBMFT DPNP MPT BOUFSJPSNFOUF NFODJPOBEPT $PNP DPDIF 1SFNJVN FTUB DBNJPOFUB JOUFHSB BNFOJEBEFT QSPQJBT EF FTUB DBUFHPS½B -B MJTUB FT GPSNBEB QPS 1BO UBMMB U²DUJM EF TJFUF QVMHB EBT TJTUFNB EF OBWFHB DJÂO (14 WPMBOUF DPO DPOUSPMFT EF BVEJP Z DPNQVUBEPSB EF WJBKF QBMFUBT EF DBNCJP BJSF BDPOEJDJPOBEP TPOJEP DPO BMUPQBSMBOUFT GJSNB EP QPS #PTF Z NVDIPT PUSPT DPNQPOFOUFT -B TFHVSJEBE UBNQPDP QBTB EF TBQFSDJCJEB Z MB BEPSB IBDF NBOJGJFTUP FM JO UFS¹T QPS SFNBSDBS FTUF SVCSP 29 DVFOUB DPO EPDF TFOTPSFT EF QSPYJNJEBE GSFOPT "#4 )JHI
3BEJPHSBGÓB "/", 208 HP. L4; 2.0 litros con turbocargador. /, - - $ Automática de 7 velocidades y doble embrague (DCT), con Overdrive. , "- Delanteros de discos hiperventilados con ABS. Posteriores de discos sólidos con ABS. -1-* - $ N/D.
#FBN "TTJTU 1BSL "TTJTU 'SPOU $PMMJTJPO "MFSU DPO QBSUJDJQB DJÂO EF GSFOP BDUJWP SBEBS GSPO UBM BTJTUFOUF EF QVOUP DJFHP BTJTUFOUF EF US²GJDP DSV[BEP BTJTUFOUF EF BCBOEPOP EF DBSSJM FOUSF PUSPT FMFNFOUPT 4PMP VOB DPOGJHVSBDJÂO NP UPSB TFS² PGSFDJEB QBSB FTUF DSPTTPWFS 4F USBUB EF VO CMPRVF EF MJUSPT Z DVBUSP DJMJOESPT EF JOZFDDJÂO EJSFDUB NJTNP RVF BÁBEF QPUFODJB HSBDJBT B VO UVSCPDPNQSFTPS MMFWBOEP B FTUF DPNQBDUP B MPT DBCBMMPT EF GVFS[B Z MJ CSBT QJF EF UPSRVF -B DBKB RVF IBS² NBODVFSOB DPO FM NPUPS TFS² BVUPN²UJDB EF TJFUF WFMPDJEBEFT Z EPCMF FN CSBHVF DPNQMFNFOUBEB QPS USBDDJÂO GSPOUBM -B USBDDJÂO "8% OP MMFHBS² QPS FM NPNFOUP B OVFTUSP NFSDBEP /P TF IBO EBEP B DP OPDFS MPT QSFDJPT EF FTUF BVUPNPUPS BVORVF SFWF MBO RVF SPOEBS² MPT NJM QFTPT NFYJDBOPT %PT WFSTJP OFT TFS²O JOUSPEVDJEBT B OVFTUSP UFSSJUPSJP 4QPSU Z 4QPSU 1MVT TPMP DPO EJGFSFODJBT FTU¹UJDBT 4FS² QSPEVDJEB FO 4VOEFSMBOE *OHMBUFSSB Z MMFHBS² FO PDUVCSF B .¹YJDP
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À> &O /JTTBO QVTP FO .¹YJDP VO BVUP RVF QFOTÂ TFS½B NVZ FYJUP TP "ÈO OVFWB FO MB BMJBO[B DPO 3FOBVMU USBKP VO DPDIF EF MB NBSDB GSBODFTB QBSB WFOEFS CBKP MPHPUJQP OJQÂO &M BVUP RVFEBS½B KVTUP QPS BSSJCB EFM 5TVSV QPS EFCBKP EFM 4FOUSB Z TFS½B GBCSJDBEP FO TVFMP OB DJPOBM &M QSJNFS BÁP EFM 1MBUJOB QBSFD½B EBSMF MB SB[ÂO B MPT RVF UPNB SPO MB EFDJTJÂO EF WFOEFSMP DPNP /JTTBO .²T EF NJM FODPOUSBSPO EVFÁP FO FM QB½T EVSBOUF FM QSJNFS BÁP &SB VO OÈNFSP RVF OP TF IV CJFSB MPHSBEP DPO MB NVDIP NFOPS SFE EF EJTUSJCVJEPSFT EF 3FOBVMU RVFEB DMBSP 4JO FNCBSHP FM 1MBUJOB UVWP FM MMBNBEP BSSBORVF EF DBCB MMP GJOP RVF TBMF GVFSUF QFSP QSPOUP TF EFKB SFCBTBS 4FJT BÁPT EFTQV¹T OP TJO BOUFT IBCJFOEP BSBÁBEP MB SFQVUBDJÂO EF EVSBCJMJEBE EF /JTTBO EFTBQBSFDJÂ TJO QFOB OJ HMPSJB EFKBOEP TV MVHBS BM NVDIP N²T FYJUPTP 7FSTB M½EFS EF NFSDBEP FO MB QSJNFSB NJUBE EF FTUF &M 1MBUJOB QJFOTP QVEP IBCFS UFOJEP VOB IJTUPSJB NFKPS Z N²T MPOHFWB EF IBCFS TJEP DPNFSDJBMJ[BEP QPS TV NBSDB PSJHJOBM )PZ FTB IJTUPSJB OP NVZ BGPSUVOBEB QVEJFSB FTUBS B QVOUP EF SFQFUJSTF 7BNPT B JNBHJOBS RVF FM 1MBUJOB IVCJFTF TJEP WFOEJEP DPNP 3F OBVMU 1SPCBCMFNFOUF OP TF IVCJFSB DPNFSDJBMJ[BEP UBOUP DPNP FM 1MBUJOB FO FM DPSUP QMB[P QFSP TFHVSBNFOUF TV WFOUB IVCJFSB TJEP NVDIP N²T TPTUFOJEB : IVCJFSBO MMFHBEP B VOB NBSDB RVF FO OVFT USP QB½T MB OFDFTJUBCB DPO NVDIP N²T VSHFODJB 5BNCJ¹O IVCJFSBO
&M NBOFKP &M &TUBEP EF 8BTIJOHUPO FO &TUBEPT 6OJEPT FONBSDÂ MBT IBCJMJEBEFT EF FTUF $SPTTPWFS " QSJNF SB WJTUB HVTUB QVFT UJFOF FM EJTFÁP RVF MB NBSDB TVF MF JNQSJNJS DPO VO HVTUP VO UBOUP EFQPSUJWP TJO EF KBS EF MBEP MB FMFHBODJB 1PS EFOUSP TPSQSFOEF WFS MPT BTJFOUPT EFQPSUJ WPT DVBMRVJFSB QFOTBS½B RVF TBDSJGJDBSPO FM DPOGPSU QFSP OP MP IBDFO -B QPTJDJÂO EF NBOFKP FT PQUJNB Z TF PCUJFOF VOB HSBO WJTJCJMJEBE BVORVF OP TF UJFOF MB BMUVSB RVF TF CVTDB FO FTUF TFHNFOUP &M NPUPS SFTQPOEF CJFO Z MB DBKB EF EPCMF FNCSB HVF TVBWJ[B EF CVFOB GPSNB MPT DBNCJPT -B QPUFO DJB FT NBOJGJFTUB OP TF TJFOUF VOB QBUBEB DVBOEP FO USB FM UVSCP B DBNCJP FM EFTQFHVF Z EFTBSSPMMP EF WFMPDJEBE FT DPOUJOVP TPCSF UPEP FO NPEP 4QPSU RVF TBDB MP NFKPS EFM NPUPS EF MJUSPT -B TVTQFOTJÂO FT VO UBOUP S½HJEB Z MB EJSFDDJÂO SFTVMUB ²HJM Z QSFDJTB QFSP QBSB BMHVOPT QVFEF QBSFDFS VO QPDP QFTBEB &M FTQBDJP USBTFSP FT CVFOP N²T EF MP RVF TF QFO TBS½B QBSB VO DPDIF EF FTUBT EJNFOTJPOFT QFSP OP MMF HB B TFS VO BTQFDUP TPCSFTBMJFOUF -PT N²T QVSJTUBT EF MPT DPDIF 1SFNJVN BHSBEFDFS²O MPT CVFOPT UFSNJ OBEPT QFSP QVFEF RVF FYUSBÁFO DJFSUPT EFUBMMFT DP
"VUP DPSSFDUP FO NBSDB FRVJWPDBEB TJEP QPTF½EPT QPS DPOTVNJEPSFT DPO EJGFSFOUFT FYQFDUBUJWBT Z DPN QPSUBNJFOUP 1PSRVF MB NBZPS QBSUF EF MPT DMJFOUFT EF /JTTBO FTQF SBO IBTUB FYJHFO EVSBCJMJEBE BCTPMVUB : MB RVJFSFO TJO MB OFDFTJEBE EF PUPSHBS BM BVUP FM NBOUFOJNJFOUP QSFWFOUJWP QBSB PCUFOFSMB &T HFOUF RVF ZB FTU² BDPTUVNCSBEB B RVF TVT BVUPT TPMP QPS TFS /JTTBO WBO B EVSBS DPNP QPDPT JODMVTP TJ MP ÈOJDP RVF MFT QPOFO FT HBTPMJ OB 1BSB FMMPT FM 1MBUJOB OP DVNQMJÂ 'VF QSPCBCMFNFOUF FM /JTTBO NFOPT EVSBCMF RVF DPOPDJFSPO $PNP 3FOBVMU MB IJTUPSJB IVCJFSB TJ EP EJTUJOUB QPSRVF MB HFOUF RVF DPNQSB VO BVUP EF FTB NBSDB HFOF SBMNFOUF FT VO QPDP NFKPS FEVDBEB Z FTU² N²T IBCJUVBEB B USBUBS TVT DPDIFT $MBSP RVF IBZ FYDFQDJPOFT FO BNCPT MBEPT &M 1MBUJOB GVF VO NBM /JTTBO RVF DBTJ TFHVSBNFOUF IVCJFSB TJEP VO CVFO 3FOBVMU &M DBTP EFM 1MBUJOB MMBNBEP $MJP 4ZNCPM FO PUSPT NFSDBEPT OP FT ÈOJDP PCWJBNFOUF )BZ BMHVOPT FKFNQMPT FYJUPTPT &M N²T SFDJFO UF FT FM EF MB 'JBU 4USBEB #JFO BDFQUBEB FO FM NFSDBEP NFYJDBOP EFT QFHÂ DVBOEP GVF QVFTUB FO VOB SFE EF EJTUSJCVDJÂO N²T BNQMJB DP NP MB EF $ISZTMFS Z QBTÂ B TFS WFOEJEB DPNP 3BN &M NPWJNJFOUP TPSQSFOEJÂ B NVDIPT ZP FOUSF FMMPT 1FSP FM SFTVMUBEP GVF N²T RVF TBUJTGBDUPSJP -B GVF SFDJCJEB QPS VO QÈCMJDP RVF SFDJCJÂ N²T EF MP RVF FTUBCB CVTDBOEP JODMVTP B VO QSFDJP NFOPS BM RVF FTUBCB BDPT UVNCSBEP B QBHBS &T N²T FDPOÂNJDB JHVBMNFOUF DÂNPEB Z UBM WF[
NP BQFSUVSB SFNPUB EF DBKVFMB DFSSBEP EF DBKVFMB QPS CPUÂO )FBE 6Q %JTQMBZ BNPSUJHVBEPSFT IJ ES²VMJDPT FO FM DPGSF Z BQFSUVSB BVUPN²UJDB EF TFHV SPT BM BQBHBS FM NPUPS QPS NFODJPOBS BMHVOBT EF TVT DBSFODJBT -B FDPOPN½B UBNQPDP FT QPOEFSBEB QFSP FT SB[POBCMF FO VO DPDIF DPO UVSCPDBSHBEPS .VZ CVFO BVUPNPUPS JODMVTP EJWFSUJEP 4ÂMP GBMUBS² FM QSFDJP PGJDJBM QBSB TBCFS TJ TF UJFOF VO CB MBODF DPSSFDUP $¹TBS $FSEB 4FBUUMF 8BTIJOHUPO
IBTUB N²T EVSBCMF RVF TVT IFSNBOBT EF NBSDB &M ¹YJUP EF MB 3BN QSPCBCMBNFOUF IBZB TJEP JNQPSUBOUF QB SB RVF MB NBSDB EFDJEJFSB WFOEFS DPNP %PEHF EPT PUSPT 'JBU &M QSJ NFSP GVF FM (SBO 4JFOOB DPNFSDJBMJ[BEP FO .¹YJDP DPNP %PEHF 7J TJPO "IPSB MMFHB FM 'JBU 5JQP QVFTUP FO TVFMP NFYJDBOP DPNP %PEHF /FPO : TJ FM QSJNFSP OP IB TJEP QBSUJDVMBSNFOUF FYJUPTP BM TFHVO EP UBNQPDP DSFP RVF MF WBZB NFKPS 1SJNFSP QPSRVF EF VO %PEHF TF FTQFSB EFTFNQFÁP FTQBDJP QPUFODJB OP FDPOPN½B Z NBOFKP VSCB OP 4FHVOEP QPSRVF FM QSFDJP MP QPOF N²T BSSJCB EF MP RVF TV UBNB ÁP Z QPUFODJB IBDFO FTQFSBS 1PS ÈMUJNP QFSP OP NFOPT JNQPSUBOUF QPSRVF VTB VO OPNCSF RVF TF SFMBDJPOB DPO N²T GVFS[B FO FM QBTB EP EFCJEP B WFSTJPOFT DPNP MB FYUSBÁBEB 435 QPS FKFNQMP 5PEP NF IBDF QFOTBS RVF FM /FPO UFOHB VOB SFDFQDJÂO TJNJMBS B MB EFM %BSU RVF UBNCJ¹O VTÂ FM OPNCSF EF VO BVUP RVF FO FM QBTBEP GVF NBZPS Z N²T QPEFSPTP Z MMFHÂ BM NFSDBEP DPO QSFDJP TVQFSJPS BM EF TVT SJWBMFT 1BSB DVBOEP GJOBMNFOUF CBKÂ EF QSFDJP ZB OBEJF MP RVFS½B EF CJEP B PGFSUBT N²T JOUFSFTBOUFT EF QBSUF EF MB DPNQFUFODJB )PZ TBMF EFM NFSDBEP Z FO FTUF QB½T BM NFOPT ZB OP IBCS² VO %BSU " QFTBS EF DPNQSFOTJCMF MB BWJEF[ QPS VTBS MB N²T BNQMJB SFE EF EJTUSJCVJEPSFT EF %PEHF QVFEF RVF UFSNJOF DPNP BMHP TJNJMBS B MP RVF PDVSSJÂ DPO FM 1MBUJOB BM NFOPT FO MB QBSUF FO MB RVF B NFEJB OP Z MBSHP QMB[P MF RVJUBS² B MB NBSDB NFOPS VO BVUP RVF MB QVEP BZV EBS B TPMJEJGJDBS TV E¹CJM QPTJDJPOBNJFOUP FO FM NFSDBEP NFYJDBOP 1PSRVF 'JBU NF QBSFDF OFDFTJUB NVDIP N²T FM 1VOUP RVF %PEHF B VO SFCBVUJ[BEP /FPO 1FSP B WFDFT MPT SFTVMUBEPT JONFEJBUPT TPO VOB UFOUBDJÂO EJG½DJM EF SFTJTUJS JODMVTP DVBOEP FM SJFTHP EF EBÁBS B VOB NBSDB E¹CJM EFM NJTNP HSVQP QBSF[DB UBO FMFWBEP &M UJFNQP DPNP TJFNQSF UFOES² MB ÈMUJNB QBMBCSB
4Â&#x17E;CBEP EF KVMJP EF
Ã&#x160; ", ", &- */'03."%03
1~(*/" & 1~(*/" %
* Ê{
1~(*/" &
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
,*" 406-
.BSDBOEP
³Ê "
QBVUB Hko `ap]hhao d]_aj h] `ebanaj_e] aj aop] OQR hecdp
'0504 &- */'03."%03 t . $"45*--0
'*$)" 5²$/*$" &TUB WFSTJØO EFM 4PVM RVF NBOFKBNPT DPSSFTQPOEF B MB NÈT FRVJQBEB MB ÞOJDB RVF DVFOUB DPO NPUPS MJUSPT
,JB 4PVM &9 5 "
/"-Ê/ " Ì À
`À à /ÕÀL V «Àià ÀÊ * Ìi V > / ÀµÕi /À>VV /À> à Ã
Frontal transversal. L4; 2.0 litros. No. 150 HP @ 6,200 RPM 141 lb-ft @ 4,700 RPM Delantera. Automática de 6 velocidades (6+R).
-1-* $
i > ÌiÀ> /À>ÃiÀ>
Tipo McPherson con amortiguadores de gas. De eje de torsión (CTBA), con amortiguadores de gas.
, " i > ÌiÀ Ã /À>ÃiÀ Ã
De discos ventilados, con ABS. De discos sólidos, con ABS.
,
$ De piñón y cremallera, con asistencia eléctrica.
- " -Ê ® 4,140 1,800 1,600 2,750 1,232 kilogramos.
>À} V Ì
ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊi ià *iÃ
*
54 litros. 685 litros.
/> µÕi
> Õi >
Ó È]£ää
«ià Ã
".*("#-& &T QSÈDUJDB Z UJFOF CVFO OJWFM EF TFHVSJEBE
%*4&º0
.0503
4&(63*%"%
ÀiÃV ÊÞÊ ÕÛi ]Êà ʫiÀviVÌ ÃÊV> v V>Ì Û ÃÊ«>À>Ê >Ê ÕÌ Ì>À >ÊV «>VÌ>ÊV Ài> >°Ê Ê` Ãi ÊiÝÌiÀ Ê «Õi`iÊ Ê Ê}ÕÃÌ>À]Ê«iÀ ÊiÃÊÕ Ê`iÊià ÃÊÛi VÕ ÃÊ µÕiÊ`iÊÛiâÊi ÊVÕ> ` Ê i}> Ê>Ê ÕiÃÌÀ Ê iÀV>` Ê >ÀV> ` Ê >Ê` viÀi V >ÊV ÌÀ>ÊÃÕÃÊV «iÌ ` Àið
>Ê« Ìi V >Ê ÊLÀ >ÊV Êi i i Ì ÊV >Ûi]Ê«iÀ Ê ÃÊ£xäÊV>L> ÃÊà ÊÃÕv V i ÌiÃÊ«>À>ÊVÕ « ÀÊV Ê ÃÊ L iÌ Û Ã°Ê- ÊL i Êi Ê > i Êi ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê ÊiÃÊ > ]ÊiÃÌ>ÊV «>VÌ>ÊvÕiÊ `i>`>Ê«>À>ÊÕ Êi Ì À Ê V Ì>` ÊÞÊ`iÊ> `>ÀÊ` >À °Ê ÊÃ>VÀ v V Ê`iÊ« Ìi V >ÊÃiÊÌÀ>`ÕViÊi Êiv V i V >Ê`iÊ `À V>ÀLÕÀ ð
ÃÊÕ Ê`iÊ ÃÊv>VÌ ÀiÃÊ ?ÃÊ « ÀÌ> ÌiÃʵÕiÊ > Ê >ÞÕ`>` Ê>Ê >Ê >ÀV>Êi ÊÃÕÊ« à V > i Ì °Ê ià `iÊ >ÊÛiÀÃ Ê V > ÊÃiÊVÕi Ì>ÊV ÊÃi ÃÊL Ã>ÃÊ`iÊ > ÀiÊÞÊvÀi ÃÊ -°Ê/> L j Ê` ë iÊ`iÊV ÌÀ Ê`iÊ iÃÌ>L `>`ÊÞÊ>à ÃÌi ÌiÊ`iÊvÀi >` °
&41"$*0
%*3&$$*»/ : $".#*0
."/&+0
ÃÊ«À Û i} >`>Êi ÊiÃÌiÊ>ëiVÌ °Ê >Ê« `iÀ>Ê >Ê V ` `>`ÊÞÊà ÊL i ÊiÃÌ?Ê` Ãi >`>Ê«>À>ÊV V Ê «iÀà >Ã]ÊVÕ>ÌÀ ÊÛ > >À? ÊV `> i Ìi°Ê Õ Ê>Ã Ê «Õi`iʵÕiÊiÃÌjÊi ÌÀiÊ >ÃÊ i ÀiÃÊ`i ÊÃi} i Ì ]Ê Þ>ʵÕiÊµÕ i ÊÛ > iÊ>ÌÀ?Ã]Ê ÊÌi `À?Ê«À L i >ðÊ
*>ÀiViÊÃiÀÊ«iÃ>`>]Ê«iÀ Êi ÊÀi> `>`Ê Ê ÊiÃ°Ê ÃÊ V> L ÃÊ`iÊ` ÀiVV ÊÀiÃÕ Ì> Ê«ÀiV Ã Ã°Ê >ÊV> >Ê vÕ V >ÊL i ]Ê«>ÀiViʵÕiÊ >Ê` >Ê>Ê >Ê«iÀviV V Ê ÃÊV> L ÃÊ>ÕÌ ?Ì V Ã]Ê>Õ µÕiÊ >ÊÛiÀÃ Ê > Õ> Êà }ÕiÊ >Ê i>Ê`iÊ > iÀ>Ê>`iVÕ>`>°
Êà ÊiÃÊV `>ÊÞÊÌ i iÊLÕi Êië>V ÆÊÌ> L j ÊVÕi Ì>ÊV Ê >Ê> ÌÕÀ>Ê `i> Êi Êi ÊÃi} i Ì °Ê ÊiÝ LiÊ ÕV >Ê« Ìi V >]Ê«iÀ Ê- Õ ÊÌiÊ iÛ>À?Ê`i Ê«Õ Ì Ê Ê> Ê«Õ Ì Ê ÊÃ Ê }Ö Êà LÀi Ã> Ì ]Ê`iÊ > iÀ>ÊÃi}ÕÀ>ÊÞÊV ÊÕ Ê}À> ÊV v ÀÌ]Ê>V «> >` Ê`iÊÛ>À >ÃÊ À>`>ð
&26*10 : 5&3.*/"%04
$"+6&-"
7"-03 103 56 %*/&30
>Ê` Ì Ê>ÊiÃÌ>ÊÕÌ Ì>À >ÊV Ê«> Ì> >Ê`iÊ v i ÌÀiÌi i Ì ÆÊÌ>L iÀ ÊÃÕ>ÛiÊ> ÊÌ>VÌ ÆÊ V ÌÀ iÃÊ`iÊ>Õ` Ê> ÊÛ > ÌiÊÞÊ«>ÌÀ iÃÊ` Ã Ì Ì ÃÊi Ê>à i Ì Ã]Ê >Vi Ê`iÊiÃÌ>Ê-16ÊV «>VÌ>Ê` viÀi ÌiÊ>ÊÌ `>ÃÊ >ÃÊ`i ?ð
/ i iÊÕ Ê> « Êië>V Ê«>À>Ê` ÛiÀÃ>ÃÊÌ>Ài>Ã]Ê ià Êà ÊV Ì>ÀʵÕiÊ >ÊL> V>ÊÌÀ>ÃiÀ>ÊÃiÊ>L>ÌiÊ«>À>Ê > V> â>ÀÊÕ Ê« V Ê ?ÃÊ`iÊ ÊÇääÊ ÌÀ ÃÊ`iÊV>«>V `>`°Ê `i ?Ã]Ê >ÞÊië>V ÊL> Êi Ê« à Ê`iÊV> Õi >Ê «>À>Ê L iÌ ÃÊ«iµÕi ð
ÊV> L Ê`iÊ >ÊÛiÀà Ê`iÊi ÌÀ>`>]Ê LÌi `À?ÃÊ Õ >ÊV> iÌ>ÊÃi}ÕÀ>]ÊV Ê}À> Êië>V ÊÞÊV Ê Õ >ÊLÕi >Ê}>À> Ì >°Ê >ÊÀi >V ÊÛ> ÀÊ«ÀiV Ê >ViÊ`iÊiÃÌ>ÊÕÌ Ì>À >ÊÕ ÊÀ Û> Ê>ÊÛi ViÀÊÞÊ >À V>Ê >Ê i>Ê« ÀÊ` `iÊ ÌÀ>ÃÊ`iLi Ê À°
+6(6&50/" 4V EJTF×P MÞEJDP SPCB NJSBEBT
%63"#*-*%"%
*iÃiÊ>ʵÕiÊÃiÊÌÀ>Ì>Ê`iÊÕ Ê«À `ÕVÌ Ê ÕiÛ Êi Ê ÕiÃÌÀ Ê iÀV>` ]Ê >ÊÌ i iÊLÕi ÃÊ> ÌiVi `i ÌiÃÊi ÊiÃÌiÊÀÕLÀ Êi Ê ÌÀ ÃÊ«> ÃiÃ°Ê `i ?Ã]Ê ÃÊ >ÌiÀ > iÃÊÕÃ>` ÃÊ«>À>ÊiÃÌiÊ«À `ÕV Ì Ê«>ÀVi ÊLÕi Ã]Ê« ÀÊ ÊµÕiÊiÃÌiÊ>ëiVÌ Ê Ê `iLiÀ?ÊÀi«ÀiÃi Ì>ÀÊÕ Ê«À L i >°
Ê
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
* Êx
1~(*/" &
*/%6453*"
Ê ",/"
$035&4¶" t 5&4-"
"QVFTUB HFOFSPTB &41&$*"-
Fiat Chrysler Automobiles dio a conocer una inversión de mil millones de dólares. Las plantas de Illinois y Ohio, en Estados Unidos, serán beneficiadas por estos recursos. La intención es albergar la producción de Jeep Cherokee y Wrangler, más dos vehículos más en 2017. Alrededor de mil empleos serán creados.
7ÓDUJNB EFM i*OGJFSOP 7FSEFw &41&$*"-
/0 '3&/"/ &- "6(& &M BDDJEFOUF EPOEF TF WJP JOWPMVDSBEP VO 5FTMB .PEFM 4 FM QBTBEP NFT EF NBZP TJHVF EBOEP EF RVF IBCMBS QVFT QFTF B IBCFS UFOJEP VOB WÓDUJNB BVUPSJEBEFT GFEFSBMFT EF MPT &TUBEPT 6OJEPT OP WFO RVF FM EFTBSSPMMP EF BVUPOØNPT TFB
ÊVÕ> µÕ iÀ>Ê«Õi`iÊÛ >ÀÊ« ÀÊi Ê>Ãv> Ì>` Ê`iÊ ØÀLÕÀ}À }]Ê Êà µÕ iÀ>Ê Ê«Õ` Ê >ViÀÊÕ Ê i }Ãi}}Ê" i°Ê ÊÃÕ«iÀ`i« ÀÌ Û ]Ê`iÊ ÊÎ{£ÊV>L> ÃÊ`iÊvÕiÀâ>]ÊvÕiÊ`iÃÌÀÕ ` Êi ÊÕ >Ê`iÊÃÕÃÊÛÕi Ì>ÃÊ « ÀÊ` V >Ê« ÃÌ>°Ê Ê ÕL ÊV ÃiVÕi V >ÃÊv>Ì> iÃ]Ê> Ê i ÃÊ Õ > >Ã]Ê« ÀʵÕiÊi Ê" i]Êp`i ÊVÕ> ÊÃ Ê >ÞÊÇÊi Êi Ê Õ ` p]ʵÕi` Ê `ià iV °Ê Ê`Õi Ê` ʵÕiÊÌÀ>Ì>À?Ê`iÊÀi«>À>ÀÊi ÊL ` ÊÛ } °
3FEVDFO TV JNQBDUP $035&4¶" t ,*"
>ÊÃiÊi «i >Êi Ê >ViÀÊ >ÃÊV Ã>ÃÊL i Êi ÊÌ ` Ê>ëiVÌ ]ÊÞÊ«>À>Ê ÕiÃÌÀ>Ê` à ÕÞiÀ ÊÃÕÊ Õi >Êi Êi Ê« > iÌ>Ê>Ê Ê >À} Ê`i ÊÖ Ì Ê> ]ÊÃi}Ö Êi Ê,i« ÀÌiÊ Õ> Ê`iÊ-ÕÃÌi Ì>L `>`ʺ "6 »°Ê >ÃÊ « > Ì>ÃÊi Ê Ài>Ê`i Ê-ÕÀÊ }À>À ÊÀi`ÕV ÀÊi Ê>}Õ>ÊÕÌ â>`>Êi Ê >Ê v?LÀ V>ÆÊ >ÃÊi à iÃÊ`iÊ "ÓÊÞÊ> À>Êi Ê Î°Ç¯Ê`iÊ ÃÊ`iëiÀ` V ÃÊà ÊÀiV V >` Ã°Ê ÃÌ Ê i ÌÀ>ÃÊ >ÃÊÛi Ì>ÃÊÛ> Ê> Ê> â>°
"QVFTUB FMÏDUSJDB $035&4¶" t "6%*
>Ê >ÀV>Ê> i > >Ê«Ài Õ Ê`i Ê ÀÕ« Ê67]Ê Õ` ]Ê«ÀiÌi `iÊ >ViÀÊ `iÊ ÃÊ>ÕÌ Û iÃÊi jVÌÀ V ÃÊÃÕÊL>ÃÌ °Ê,i« ÀÌiÃÊ ` V> ʵÕiÊ «>À>ÊÓäÓxÊÕ ÊVÕ>ÀÌ Ê`iÊÃÕÃÊÛi Ì>ÃÊÃiÀ? Ê}À>V >ÃÊ>ÊiÃÌiÊÌ « Ê`iÊ Ûi VÕ Ã°Ê ÃÌ ÊÃiÊ`iLiÊ>Ê >Ê ÛiÀà Ê`iÊL iÃÊ`iÊiÕÀ Ã]ÊÀiVÕÀ à ÃÊiÌ µÕiÌ>` ÃÊ«>À>Êi Ê`iÃ>ÀÀ Ê>ÕÌ Ì ÀiÃÊÞÊÃiÀÛ V ÃʵÕiÊ i Ài Ê >ÊiÝ«iÀ i V >Ê`iÊV `ÕV ÀÊV V iÃÊi jVÌÀ V ð
$PO TBCPS B UFRVJMB $035&4¶" t '03%
'PSE DPPQFSB DPO VOB EF MBT DBTBT QSPEVDUPSBT EF UFRVJ MB NÈT HSBOEFT FO FM NVOEP QBSB FYQMPSBS MBT QPTJCJMJEB EFT EFM VTP EFM BHBWF 4F QJFOTB FO VTBS MPT SFNBOFOUFT EF MB CFCJEB KBMJTDJFOTF QBSB FYQMPSBS TV QPTJCMF USBOGPS NBDJØO B CJPQMÈTUJDP %F TFS QPTJCMF TF QSJEVDJSÓBO UBCMF SPT Z PUSPT DPNQPOFOUFT EF IBCJUÈDVMPT
GSFOBEP &M WPDFSP EF MB "ENJOJTUSBDJØO /BDJPOBM EF 4FHVSJEBE FO 5SÈGJDP Z $BSSFUFSBT MBNFOUØ FM EFDFTP QFSP WF FO FTUF IFDIP MB PQPSUVOJEBE QBSB RVF MBT BSNBEPSBT QPOHBO BUFODJØO Z EFTBSSPMMFO VO TJTUFNB NÈT DPNQMFUP %F
DJFSUB NBOFSB FTUF UJQP EF BDDJEFOUFT FTUÈO QSFTVQVFTUBEPT QFSP FTUP OP EJTNJOVZF FM EFTFP EF MBT NBSDBT QPS PGSFDFS TV QSJNFS DPDIF UPUBMNFOUF JOEFQFOEJFOUF QBSB MP DVBM QBSF DF RVF OP GBMUB UBOUP UJFNQP
* ÊÈ
1~(*/" &
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
%0%(& $)"3(&5 3 5 '0504 &- */'03."%03 t . $"45*--0
3&5026& &M $IBSHFS UJFOF BMHVOPT QJO DFMB[PT RVF MP QPOFO BM EÓB QBSB TFHVJS FO DPNQFUFODJB DPO PUSPT TFEBOFT EF JOTQJ SBDJØO EFQPSUJWB
'*$)" 5²$/*$"
$BSHBEP EF QPEFS
³Ê "
&26*10 : 5&3.*/"%04
}ÀiÃ Û ÊÞÊvÕiÀÌi°Ê Ê >À}iÀÊVÕ « iÊV Ê >Ê «Ài Ã>Ê`iÊiÝ L ÀÊ ÖÃVÕ ]ÊV>À>VÌiÀ ÃÌ V>ʵÕiÊ iÊ` ÃÌ }ÕiÊi Êi ÊÃi} i Ì Ê` `iÊV « Ìi°Ê `i ?Ã]Êi i i Ì ÃÊV Êv>À ÃÆÊ«>ÀÀ >ÊÞÊV> >ÛiÀ>Ã]Ê ÕiÃÌÀ> Ê >ÊiÛ ÕV ʵÕiÊiÃÌiÊ>ÕÌ Ì ÀÊ >Ê }À>` Ê>Ê Ê >À} Ê`iÊ ÃÊ> ð
ÊiÝÌiÀ ÀÊiÃÊV ÀÀië ` ` Ê« ÀÊi Ê >L Ì?VÕ ]Ê Þ>ʵÕiÊ`>Ê Õ}>ÀÊ>Ê>à i Ì ÃÊv ÀÀ>` ÃÊi ÊVÕiÀ ]Ê > Ê }Õ> ʵÕiÊi ÊÌ>L iÀ °Ê >ÊÌiV } >ÊiÃÌ?Ê«Ài Ãi ÌiÊV \Ê«> Ì> >ÊÌ?VÌ Ê`iÊn°{Ê«Õ }>`>ÃÆÊ V ÌÀ iÃÊ`iÊ>Õ` Ê> ÊÛ > ÌiÆÊ >Ûi}>` ÀÊ *-ÆÊ i ÌÀ>`>ÃÊ- ÊÞÊ1- ÆÊV iÝ Ê ÕiÌ Ì °
&41"$*0
.0503
*iÃiÊ>ʵÕiÊi ÊÃi} i Ì Ê ÊÃiÊV>À>VÌiÀ â>Ê« ÀÊ vÀiViÀÊÕ Ê> « Êië>V ]Ê >À}iÀÊÀ «i]ÊÃ Ê iÝ>}iÀ>À]ÊV ÊiÃ>Ê i>°Ê >ÊL> V>ÊÌÀ>ÃiÀ>ÊiÃÊ Õ Ê« V Ê ?ÃÊ >L Ì>L iʵÕiÊi Ê >ÊV «iÌi V >]Ê «iÀ Êà Ê`Õ`>Ê ÃÊ ?ÃÊLi iv V >` ÃÊÃiÀ? Ê µÕ i iÃÊÛ > i Ê> ÊvÀi Ìi°
/"-Ê/ " Ì À
`À à /ÕÀL V «Àià ÀÊ * Ìi V > / ÀµÕi /À>VV /À> à Ã
Frontal longitudinal. V8; 5.7 litros. No. 370 HP @ 5,250 RPM 395 lb-ft @ 4,200 RPM Trasera. Automática de 8 velocidades (8+R).
-1-* - $
i > ÌiÀ>
Independiente, Multilink con brazo de control.
/À>ÃiÀ>
Independiente, Multilink con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
, " i > ÌiÀ Ã /À>ÃiÀ Ã
De discos ventilados, con ABS. De discos sólidos, con ABS.
,
$ De piñón y cremallera, con asistencia eléctrica.
- " -Êi Ê ® 5,040 1,905 1,479 3,052 1,934 kilogramos.
>À} V Ì
ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊi ià *iÃ
*
Ah oa` j `a p]i] k _kilhapk iqaopn] lkn mq ao ah i o iqo_qhkok aj oq _]packn ] %*4&º0
%PEHF $IBSHFS 3 5
ÃÌ>ÊÛiÀà ÊiÃÊÕ >ʺ«À L>` Ì>»Ê `iÊ ÊµÕiÊ vÀiVi ÊÃÕÃÊ iÀ > ÃÊ ?ÃÊ« Ìi ÌiÃÊV Ê>«i ` Ê-,/ÊÞÊ L µÕiÊ`iÊÈ°ÓÊ ÌÀ ðÊ*iÀ Êi Ê,É/Ê ÊÃiʵÕi`>Ê>ÌÀ?ÃÊi Ê« `iÀ°
70 litros. 468 litros.
/> µÕi
> Õi >
ÈÎx] ää
*ià ð
ÊiÃÊ >ÊÛiÀÃ Ê ?ÃÊLÀ Ã>ʵÕiÊ >Ê}> >Ê vÀiVi]Ê «iÀ Êi ÊL µÕiÊ6nÊ`iÊx°ÇÊ ÌÀ ÃÊ`iÊ`ië >â> i Ì ÊÞÊ ÎÇäÊV>L> ÃÊ`iÊvÕiÀâ>ÊÌ i iÊÕ Ê «Õ Ã Ê ?ÃʵÕiÊ ÃÕv V i ÌiÊ«>À>Ê >Ê«iÃ>`>ÊV>ÀÀ ViÀ >Ê`iÊiÃÌiÊL ` °Ê `i ?ÃÊi Êà ` ʵÕiÊi > >ÊiÃÊiÝV Ì> Ìi°
%*3&$$*»/ : $".#*0
>ÊV> >Ê`iÊ V ÊÀi >V iÃÊ iÊÛ>ÊL i Ê>ÊÕ Ê Ì ÀÊ Ì> Ê}À> `i°Ê >Ê` ÀiVV Ê ÊiÃÊÀ?« `>ÊÞÊi ÊÃi Ì ÀÊ`i Ê Û À> iÊiÃÊ«iÃ>` ]ÊV «Ài à L iÊ« ÀÊ >ÃÊ` i à iÃÊ`iÊiÃÌiÊÃi`? °Ê*iÃiÊ>Ê >Ê«iÃ>`iâ]ÊLÀ `>ÊÃi Ã>V Ê`iÊ>« ÊÞÊ`i« ÀÌ Û `>`°
$"+6&-"
%*/«.*$0 " QFTBS EF TV WPMVNFO FM BVUP TF EFTQMB[B DPO BQMPNP TPCSF UPEP FO BDFMFSBDJØO MJOFBM
."/&+0
>Ê«>ÀÌiÊÌÀ>ÃiÀ>Ê vÀiViÊÕ Êië>V ÊÀ>â >L iÊ «>À>Ê >ÃÊ >L ÀiÃÊ` >À >Ã]Ê>Õ µÕiÊ ÊiÃÊ >Ê«À V «> Ê`iÊÃÕÃÊÌ>Ài>Ã°Ê ÃÊ{ÈnÊ ÌÀ ÃÊ`iÊV>«>V `>`Ê`iÊV>À}>ÊÀiÃÕ Ì> ÊÃÕv V i ÌiÃ°Ê iÊÃiÀÊ i ViÃ>À ]Ê ÃÊ>à i Ì ÃÊ«Õi`i Ê>L>Ì ÀÃi]Ê ÊµÕiÊ > « >Ê >ÃÊ` i à iÃÊÕ Ê« V Ê ?ð
« ÊÞÊ`i« ÀÌ Û Ã ÊLÀ > Ê> Ê> `>ÀÊà LÀiÊ ÃÊ >Ãv> Ì>` ÃÊÞÊi ÊÀÕ} ` Ê`i Ê6nʺ > >»Ê >Ê À>`>Ê`iÊ ÕV Ã]Ê ÊVÕ> Ê iÊ`>Ê«Õ Ì ÃÊ>ÊiÃÌiÊV V i°Ê*iÀ Ê ÛiÀÃiÊv>LÕ Ã ÊÌ i iÊÕ Ê«ÀiV ]Ê« ÀÊ ÊµÕiÊ >ÊÛ Ã L `>`ÊiÃÊÕ ÊÌ> Ì Ê Ì>`>Êi ÊÛ>À ÃÊ«Õ Ì Ã°
4&(63*%"%
7"-03 103 56 %*/&30
ÊÃiÊÃÕvÀiÊi ÊiÃÌiÊÀÕLÀ °Ê Ài ÃÊV Ê -ÆÊ Ãi à ÀiÃÊÞÊV? >À>Ê`iÊÀiÛiÀÃ>ÆÊV ÌÀ Ê`iÊià Ì>L `>`ÊÞÊÌÀ>VV ÆÊL Ã>ÃÊ`iÊ> ÀiÊ`i > ÌiÀ>ÃÊ ÞÊ >ÌiÀ> iÃÆÊà ÃÌi >Ê`iÊvÀi >` ʺ,i>`ÞÊ iÀÌ»ÞÊ Û>À ÃÊi i i Ì ÃÊ ?ÃÊ Ìi}À> Ê >Ê ÃÌ>°
>ÞÊV V iÃÊ ?ÃÊL>À>Ì Ã]Ê«iÀ Êi ÊÃi Ì i Ì ÊÞÊ >Êi V ʵÕiÊi ÊV V iÊ}i iÀ>Ê> ÊV `ÕVÌ ÀÊ Û> iÊV>`>Ê«ià Ê`iÊ ÃÊÈÎxÊ Ê ääʵÕiÊiÃÌ>Ê Û>À > ÌiÊVÕiÃÌ>Êi Êi Ê iÀV>` Ê iÝ V> °
&.0$*0/"- &M DPDIF WBMF DBEB QFTP RVF TF JOWJFSUF FO ÏM B MB IPSB EF FODFOEFS TV NPUPS
%63"#*-*%"%
ÃÊL i ÊÃ>L ` ʵÕiÊi Ê}ÀÕ« Ê>ÕÌ ÌÀ âÊ ÊVÕi Ì>Ê V Ê}À> ÊÀië> ` Êi ÊiÃÌiÊÀÕLÀ °Ê*iÀ Ê >Ê}> >Ê V «Ài ` `>Ê« ÀÊ >À}iÀÊÞÊ > i }iÀ]Êi ÌÀi}>ÊÕ Ê « V Ê ?ÃÊ`iÊV> `>`]ÊV ÊÃÕÃÊ`iL `>ÃÊÀiÃiÀÛ>ð
/07&%"% 3&/"6-5 $-¶0 34 $0/$&15
1SPUPUJQP EF BOJWFSTBSJP /P IBZ NFKPS NBOFSB EF GFTUFKBS QBSB VO GBCSJDBO UF RVF IBDFS VO DPDIF FTQFDJBM "T½ MP QJFOTB 3F OBVMU Z DPO FM PCKFUJWP EF GFTUFKBS TV SFHSFTP B MB ' Z TV × "OJWFSTBSJP EF MB EJWJTJÂO 3 4 3FOBVMU 4QPSU QSFTFOUBSPO FTUF QSPUPUJQP &O FTFODJB TF USBUB EFM NJTNP $M½P 3 4 EF MB M½ OFB BDUVBM QFSP DPO NVDIPT QFRVFÁPT EFUBMMFT RVF IBDFO MB EJGFSFODJB %F FOUSBEB MVDF N²T BHSFTJWP QVFT MF BHSFHBSPO NÈTDVMP HSBDJBT B VOB FYUFOTJP OFT FO MBT DBOUPOFSBT EF MPT TBMQJDBEFSPT %F GSFO UF MVDF JHVBM B FYDFQDJÂO EF MB QBSSJMMB JOGFSJPS RVF BHSFHB VO QBS EF MVDFT EF OJFCMB FO GPSNB EFM MPHP 3 4 MB GBTDJB EFMBOUFSB MVDF N²T FTUJMJ[BEB GBTDJBT B VO QBS EF EFUBMMFT FO MPT FYUSFNPT 4F BHSFHBO SJ OFT EF QVMHBEBT EF EJTFÁP FTQFDJBM BT½ DPNP DBM DPNBO½BT RVF EJTUJOHVFO B FTUF NPEFMP 1PS BUS²T VO QSPNJOFOUF BMFSÂO Z EFUBMMFT FO OFHSP IBDFO EF FTUF VO BVUPNPUPS EJTUJOHVJEP 1PS EFOUSP MB QSFNJTB VTBEB GVF MB EF iNFOPT FT N²Tw QVFT CVTDBSPO FMJNJOBS FMFNFOUPT QBSB SFEVDJS QFTP Z HBOBS FO BHJMJEBE %FTUBDBO BTJFO UPT N²T MJHFSPT DPO DJOUVSPOFT EF TFHVSJEBE EF TFJT QVOUPT 4F FMJNJOBSPO BTJFOUPT USBTFSPT Z FM TJTUF NB EF DMJNBUJ[BDJÂO QPS MP RVF FM IBCJU²DVMP NBO UJFOF VOB M½OFB EF QFSGJM CBKP 1BSB GJOBMJ[BS TF SF
FNQMB[Â MB CBUFS½B DPNÈO QPS VOB EF JPOFT EF MJUJP UPEP FO QPT EF SFEVDJS NBTB %POEF TF IJDJFSPO MBT NPEJGJDBDJPOFT N²T QBM QBCMFT GVF FO FM SVCSP NFD²OJDP %F FOUSBEB MPT JOHFOJFSPT DBNCJBSPO FM NPUPS EF MJUSPT Z FO TV MVHBS DPMPDBSPO VO CMPRVF EF MJUSPT EF EFTQMB [BNJFOUP NJTNP RVF FTU² BDPQMBEP B VO UVSCPDBS HBEPS FM NJTNP VTBEP FO .¹HBOF 34 5SPQIZ 3 %JDIP JNQVMTPS BMDBO[B VOB QPUFODJB DFSDBOB B MPT DBCBMMPT EF GVFS[B -B DBKB FNQMFBEB QBSB IBDFS NBODVFSOB DPO FM CMPRVF TFS² VOB NBOVBM EF TFJT SFMBDJPOFT -B TVTQFOTJÂO GVF BEBQUBEB Z FO FM FKF EFMBO UFSP PGSFDFO MB WBSJBOUF .D1IFSTPO DPO QJWPUF EF TBDPQMBEP &M FKF USBTFSP FNQMFBS² VOB CBSSB EF UPS TJÂO EFM NJTNP UJQP RVF TF VTB FO SBMMJFT EJDIB CBSSB UJFOF MB UBSFB EF NFKPSBS MB SJHJEF[ FO QPS DJFOUP BT½ DPNP NFKPSBS MB USBDDJÂO MB DVBM JS² FO FM FKF GSPOUBM "ÈO TF EFTDPOPDFO NBZPSFT EFUBMMFT DPNP TJ TFS² QPTJCMF IBDFS QFEJEP FTQFDJBM EF FTUF DPDIF Z EF TFS BT½ DV²M TFS½B TV DPTUP 1PS MP QSPOUP 3FOBVMU FYIJCJÂ FTUF BVUPNPUPS FO .ÂOBDP B QSPQÂTJUP EFM QBTBEP (SBO 1SFNJP EF MB 'PSNVMB DFMFCSBEP FO FM QSJODJQBEP
$035&4¶" t 3&/"6-5
%& '*&45" &M BVUP UBNCJÏO SJOEF IPOPSFT B MB NÈYJNB DBUFHPSÓB EFM BVUPNPWJMJTNP
Ê
* ÊÇ
1~(*/" &
Ê */'03."%03 ", ", &&- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
&- */'03."%03 t $ $&3%"
Dtqj`]e ej_qnoekj] aj qj oaciajpk aj ah mqa ^qo_] h] lqjp]
.VZ DPRVFUB ."/&+0 2VJ[È VO QPDP NÈT EF QPUFODJB MF WFOESÓB CJFO &M SFTUP MB IBDF VOB PQDJØO JO UFSFTBOUF FO FM QPSUBGPMJP EF )ZVOEBJ
3"%*0(3"'¶" "/", 1.6 litros de cuatro cilindros, con 123 HP.
$0.1-&5" &O UÏSNJOPT EF TFHVSJEBE FRVJQP Z FTQBDJP MB $SFUB TF EJTUJOHVF
4J EF NFSDBEP NFYJDBOP IBCMBNPT MBT BSNBEP SBT BTJ²UJDBT MMFWBO MB EFMBOUFSB 1BSB TFHVJS IB DJ¹OEPMP EFCFO DPNQFUJS FO UPEP TFHNFOUP " FTB JEFB PCFEFDF FM MBO[BNJFOUP EF MB 467 MJHIU $SFUB RVF CVTDBS² MB DPNQFUFODJB QPS MB QVOUB &M EJTFÁP FYUFSOP JODPSQPSB FMFNFOUPT EF TVT IFSNBOBT EF DBUFHPS½BT NBZPSFT &M GSFOUF NVFTUSB FTF HFOFSPTP USBQF[PJEF NJTNP RVF FT DPSPOBEP QPS MB i)w ZB DBSBDUFS½TUJDB -PT GBSPT TPO BNQMJPT Z BMBSHBEPT BDFOUVBEPT QPS TV BD UVBM EJTFÁP GPSNBEP QPS VO QSPZFDUPS Z UJSBT EF MFE -B GBTDJB EFMBOUFSB FT QSPNJOFOUF Z FM DPGSF EJCVKB VO QBS EF M½OFBT EF FYQSFTJÂO MPT DPTUB EPT TPO DBTJ MJNQJPT B FYDFQDJÂO EF VO GBMEÂO JOGFSJPS EF DPMPS OFHSP Z EPT M½OFBT EF FYQSF TJÂO -B QBSUF QPTUFSJPS FT TPCSJB TPMP EFTUBDBO MBT DBMBWFSBT EF DPSUF BDUVBM VO TQPJMFS EF QPS UJWP Z VOB WPMVQUVPTB QPSUF[VFMB &M IBCJU²DVMP QSFUFOEF QPOEFSBS FM FTQBDJP BT½ DPNP MB PSJFOUBDJÂO BM DPOEVDUPS %FQFOEJFO EP EF MB WFSTJÂO FTUB VUJMJUBSJB PGSFDFS² BTJFOUPT GP SSBEPT FO UFMB P DVFSP BEFN²T PSOBNFOUBDJPOFT DPO UFYUVSBT EJTUJOUBT IBS²O DPOUSBTUF TFHÈO FM DP MPS B FMFHJS -B DBQBDJEBE EF DBSHB QSPNFUF QVFT MB DPSFBOB QPES² DBSHBS DPO MJUSPT DPO MPT BTJFOUPT FO TV MVHBS Z IBTUB NJM MJUSPT DPO MBT CBODBT BCBUJEBT &M TJTUFNB EF JOGPFOUSFUFOJNJFOUP TFS² OV USJEP $PNQPOFOUFT DPNP QBOUBMMB U²DUJM EF TJF UF QVMHBEBT JOUFSGBDF .JSSPS -JOL QBSB QPEFS WFS FO FM NPOJUPS MP RVF BDPOUFDF FO UV TNBSUQIPOF DPOFYJÂO BVYJMJBS SBOVSB QBSB VOB NFNPSJB 64# UPNBDPSSJFOUF EF 7 Z DPO USPMFT EF BVEJP BM WPMBOUF QPS NFODJPOBS MPT QVOUPT N²T EFTUBDBEPT -B TFHVSJEBE GVF QSJPSJ[BEB Z EFTEF TV WFS TJÂO EF FOUSBEB $SFUB QSFTVNF EJTUJOUPT BUSJCV UPT DPNP TFJT CPMTBT EF BJSF D²NBSB EF SFWFS TB TFOTPSFT EF FTUBDJPOBNJFOUP $POUSPM &MFDUSÂOJDP EF &TUBCJMJEBE &4$ $POUSPM EF "TJTUFOUF FO 1FOEJFOUFT *)"$ "ENJOJTUSB DJÂO EF &TUBCJMJEBE 7FIJDVMBS 74. GSFOPT "#4 FOUSF PUSPT EJTQPTJUJWPT 4ÂMP VOB NPUPSJ[BDJÂO TFS² PGSFDJEB QBSB MB VUJMJUBSJB 4F USBUB EF VO CMPRVF EF DVBUSP DJMJOESPT Z MJUSPT EF EFTQMB[BNJFOUP JNQVMTBEP B HBTPMJ OB &TUF NPUPS EFTBSSPMMBS² VOB QPUFODJB EF DBCBMMPT EF GVFS[B Z MJCSBT QJF EF UPSRVF %PT TFS²O MBT DBKBT B BDPQMBS DPO FM JNQVM TPS VOB NBOVBM EF TFJT SFMBDJPOFT QBSB MB WB SJFOUF EF FOUSBEB Z VOB EF DBNCJPT BVUPN²UJ DPT UBNCJ¹O EF TFJT WFMPDJEBEFT -B 467 DPNQBDUB WJFOF B .¹YJDP DPO DVB USP EJTUJOUBT WBSJBOUFT MB QSJNFSB (-4 .BOVBM EF NJM QFTPT (-4 "5 EF NJM (-4 1SFNJVN EF NJM Z $SFUB -JNJUFE EF NJM QFTPT NJTNB RVF GVOHJS² DPNP UPQF EF HBNB
$PSSJFOEP QPS MB DPTUB )ZVOEBJ QSFTFOUÂ B $SFUB FO 1VFSUP 7BMMBS UB Z MB 3JWJFSB OBZBSJUB EPOEF QVEJNPT DPNQSP CBS MBT DBQBDJEBEFT EF FTUB DPNQBDUB %F FOUSBEB FM EJTFÁP OPT iMMFOB FM PKPw 4J CJFO IBZ FMFNFOUPT ZB WJTUPT FO MB NBSDB TJHVF TJFOEP GSFTDB Z SPNQF DPO MPT iMPPLTw USBEJDJP OBMJTUBT 1PS EFOUSP MPT DPNQPOFOUFT JNQSJNFO VO BNCJFOUB C²TJDP QFSP HFOFSPTP FO FTQBDJP -PT BTJFOUPT FO FTUF DBTP EF QJFM UJFOFO VOB CVFOB TVKFDJÂO Z TPSQSFOEF MP TJMFODJPTP EF MB DBCJOB &M UBCMFSP QSFTFOUB VO QBS EF FMFNFOUPT S½HJEPT QFSP OBEB BMBSNBOUF "HSBEBCMF GVF UFOFS FTQBDJP TJGJDJFOUF QBSB DJODP QFSTPOBT UPEBT DPO MB DPNPEJEBE TVGJ DJFOUF -BT BNFOJEBEFT DPNP FM BJSF BDPOEJDJP OBEP Z FM TJTUFNB EF JOGPFOUSFUFOJNJFOUP FTU²O B MB BMUVSB EFM DPTUP EF FTUB 467 -B TVTQFOTJÂO MPHSB VO CVFO CBMBODF FOUSF S½HJEF[ Z DPOGPSU -B EJSFDDJÂO FT QSFDJTB Z S²QJ EB &M NPUPS QBSFDF RVFEBSTF DPSUP Z FO DJFSUP NPEP MP IBDF ZB RVF VO QPDP N²T EF QPUFODJB OP MF DBFS½B NBM TPCSF UPEP FO MPT SFCBTFT Z SF DVQFSBDJÂO -B DBKB EF TFJT WFMPDJEBEFT DJFSSB CJFO FM DPOKVOUP -JWJBOB DÂNPEB Z DPOGPSUBCMF TPO BEKFUJ WPT RVF EFTDSJCFO CJFO B $SFUB TÂMP VO QPDP EF QPUFODJB Z VO QBS EF EFUBMMFT N²T MB IBS½BO DB TJ QFSGFDUB $¹TBS $FSEB 1VFSUP 7BMMBSUB Z 3JWJFSB /BZBSJU
*"/ Delanteros con discos ABS. Posteriores de tambor. -1-* $ Delantera McPherson con resortes helicoidales. Posterior de eje de torisón (CTBA). *, " desde 278 mil 900 pesos
* Ên
1~(*/" &
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF KVMJP EF
=_qn] `kp] ] h] ahac]j_e] `ah ehs ah lk`an mqa ja_aoep]^] cn]_e]o ]h ]qiajpk `a _]^]hhko aj oq ikpkn '0504 &-*/'03."%03 t . $"45*--0
'*$)" 5²$/*$" "/", Frontal transversal.
,"- L4; 2.4 litros. /1, "Ê No.
" *, -", *"/ 201 HP @ 6,800 RPM /",+1 180 libras-pie @ 3,600 rpm. /,
$ Delantera. Automática de ocho /, - - $ velocidades (8+R).
-6$&4 6O FTUJMP EJTUJOUP FT MP RVF BIPSB QSFTFOUB FM *-9 DPO TV OVFWP TJTUF NB EFOPNJOBEP EFOPNJOBEP i+FXFM NB &ZFTw GVMM MFE
%*4&º0 / >ÊÕ Ê ÕiÛ Ê> ÀiÊ}À>V >ÃÊ>Ê >Ê « i i Ì> V Ê`iÊi i i Ì ÃÊV Êi Ê` ÃÌ Ì Ê Õi} Ê`iÊ Õ ViÃÊÞÊV> >ÛiÀ>ðÊ/> L j Ê ÃÊÀ iÃÊ iÊ`> ÊÕ Ê ÕiÛ ÊiÃÌ ÊV Ê£nÊ«Õ }>`>ÃÊ`iÊ` ? iÌÀ °
&41"$*0 *>À>ÊV `ÕVÌ ÀÊÞÊV « Ì Ê >ÊV ` `>`ÊiÃÌ?Ê }>À> Ì â>`>°Ê Ê >Ê«>ÀÌiÊ« ÃÌiÀ ÀÊ` ÃÊ«iÀà >ÃÊÛ > >À? Ê`iÊv À >ÊV `>]Ê«iÀ ÊÌÀiÃÊÃÕvÀ À? ÊiÛ `i Ìi i ÌiÊ« ÀÊi Ê>V ` Ê>Ê Ê> V °
&26*10 : 5&3.*/"%04 Ê>ÕÌ ÊvÕiÊ` Ì>` Ê`iÊ ?ÃÊÌiV } >Ê}À>V >ÃÊ>Ê Õ ÊLÕi Êà ÃÌi >Ê`iÊ>Õ` ÊV Ê£äÊL V >ÃÊÞÊ Ã ÃÌi >Ê -Ê-ÕÀÀ Õ `°Ê Õi Ì>ÊV Ê` L iÊ«> Ì> >Ê> ÊVi ÌÀ Ê`i ÊÌ>L iÀ °
6OB OVFWB
ÊÓ°{Ê ÌÀ ÃÊ}i iÀ>ÊÓä£Ê *]ÊiÃÌ Ê iÊÛ i iÊ«iÀ viVÌ Ê> Ê>ÕÌ ÊÞ>ʵÕiÊVÕ> ` ÊÃiÊ«ÀiÃi Ì Êi Ê jÝ V Ê` ë >Ê`iÊ£xäÊ *ʵÕiÊ iÊiÀ> Ê ÃÕv V i ÌiÃÊ«>À>Ê ÛiÀÃiÊV Êà ÌÕÀ>Ê>Ê >Ê> ÌÕÀ>Ê `iÊV Õ`>`iÃÊV Ê >ÊV>« Ì> Ê`i Ê«> ð
ÊiÃÊ`iÊ >ÃÊ ?ÃÊ> « >ÃʵÕiÊ« `À?Êi V ÌÀ>À]Ê «iÀ ÊiÃÊÃÕv V i ÌiÊ«>À>Ê iÛ>ÀÊÕ Ê«>ÀÊ`iÊ > i Ì>ÃÊ}À> `iÃ°Ê Ã« iÊ`iÊÎ{nÊ ÌÀ ÃÊÛ Õ jÌÀ V ÃÊÞÊÃÕÊ` ÃÌÀ LÕV Ê«>À>Ê iÛ>ÀÊ L iÌ ÃÊ}À> `iÃÊ«Õi`iÊ> « >ÀÃiÊ> Ê>L>Ì ÀÊ ÃÊ>à i Ì Ã°
/, - , Independiente, de tipo Multilink, con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
, "-
/, - ,"- De discos, con ABS y EBD.
,
$ De piñón y cremallera con asistencia eléctrica.
- " -Ê ® " /"
-/ ÊÊ /, Ê -
*
* -" / +1
1
{ x] ää
1,415 kilogramos. 50 litros. 348 litros.
Ê
4&(63*%"%
."/&+0
Ê>ÕÌ Ê vÀiVi]Ê ?ÃÊ> ?Ê`iÊÕ Ê>ÕÀ>Ê`iÊ Õ ]ÊÕ >Ê Ãi Ã>V Ê`iÊ > i Ê>`iVÕ>`>Ê«>À>Ê >ÊV Õ `>`°Ê Ê`ië >â> i Ì Ê`i Ê>ÕÌ ÊiÃÊ` ÃvÀÕÌ>L iÊ }À>V >ÃÊ>ÊÕ Ê Ì ÀÊV Ê ?ÃÊ« Ìi V >°
7"-03 103 56 %*/&30
³Ê "
* ÀÊV>Ã Ê i` Ê Ê`iÊ«ià ÃÊiÝ ÃÌi Ê ÕÞÊ ÌiÀiÃ> ÌiÃÊ «V iÃÊÃ Ê À> ÃÊ> ÊÛiV Ê`iÊ Õ Ê`iÊi vÀi ÌiÊV Ê>«i ` Ê> i ? ÊÕÊ ÌÀ Ê >« jî°Ê*iÀ Ê« ÀÊ ÊµÕiÊ vÀiViÊi Ê 8]ÊÛ> iÊ >Ê «i >Ê >Ê ÛiÀà °
%63"#*-*%"% *ià ð
4,640 1,795 1,425 2,670
, "
Ê>ÀÃi > Ê`iÊÌiV } >ÊÌ> L j ÊÛ>Ê`iÊ >Ê > Ê`iÊ >ÊÃi}ÕÀ `>`°Ê- ÃÌi >ÃÊi iVÌÀ V ÃÊ`iÊ >Ã ÃÌi V >ÊV ÊV ÌÀ Ê`iÊÌÀ>VV ]Ê`iÊiÃÌ> L `>`ÊÞÊL Ã>ÃÊ`iÊ> ÀiÊvÀ Ì> iÃ]Ê >ÌiÀ> iÃÊÞÊ `iÊÌ « ÊV ÀÌ >]Ê ÃÊ«À Ìi}i °
%*3&$$*»/ : $".#*0 >Ê>à ÃÌi V >Êi jVÌÀ V>Ê« iÊi ÊiµÕ LÀ Êi Ê `ië >â> i Ì ÊÃÕ>ÛiÊ`i Ê>ÕÌ ]ÊV ÊÕ >ÊÃi Ã>V Ê`iÊÃi}ÕÀ `>`Êi Êi Ê> `>À°ÊÊ >ÊV> >Ê`iÊ` L iÊi LÀ>}ÕiÊ >ViÊLÕi >Ê > VÕiÀ >ÊV Êi Ê Ì À°
Independiente, de
/ , tipo McPherson, con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
/ ,"- De discos, con ABS y EBD.
NJSBEB $"+6&-"
.0503
-1-* - $
Õi Ì>ÊV Ê i ÃÊ`iÊÕ Ê ÕÃÌÀ Êi Ê jÝ V ÊÞÊ Ê >Ê«ÀiÃi Ì>` Ê}À>ÛiÃÊ«À L i >Ã°Ê ÊV V i]Êi Ê }i iÀ> ]ÊÃiÊ` ÃÌ }ÕiÊ« ÀÊÃiÀÊ` ÃVÀiÌ ÊÞÊÌi iÀÊ Õ Ê`iÃi «i Êv >L i°