1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê Ê 2 ,"ÊÎxÇxä
=QPKO
#
-
$ Ê
'0504 &- */'03."%03 t . $"45*--0
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& &/&30 %&
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
."/&+"#-& 4J CJFO TV PSJFOUBDJØO FT EFQPSUJWB TVT WJSUVEFT MP NBOUJFOFO DPNP VO BVUP DJUBEJOP
136&#" %& ."/&+0 /*44"/ 4&/53" 43 563#0 '*$)" 5²$/*$" .0503 Frontal transversal; L4; 1.6 litros; Turbo; Potencia- 188 HP @ 5,600 RPM/ Torque177 lb-ft @ 5,200 RPM.
53"$$*»/ Delantera.
53"/4.*4*»/ Manual de seis velocidades (6+R)
'3&/04
/ ,"- De discos ventilados, con ABS y EBD. /, - ,"- De discos sólidos, con ABS y EBD.
4641&/4*»/
/ , Independiente, de tipo McPherson con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
%*/«.*$0 4V NBOFKP SÈ QJEP MP FODPO USBNPT FO DB SSFUFSB P QJTUB
/, - , De barra de torsión y barra estabilizadora.
%*3&$$*»/ De piñón y cremallera con asistencia eléctrica.
%*.&/4*0/&4 NN
, " 4,636 " 1,761 /" 1,498
-/ Ê /, Ê -
$"1"$*%"% * -" 1,372 kilogramos. / +1 52 litros.
1 390 litros.
$PNQBDUP 6O SFQBTP EF MB WFSTJØO EFQPSUJWB EFM 4FOUSB DVZPT BUSJCVUPT WBO NÈT BMMÈ EF MP FTUÏUJDP
*ià ð
i1*$"/5&w
)BDF DBTJ VO BÁP FM /JTTBO 4FOUSB SFDJCJÂ DBNCJPT EF iNFEJB WJEBw FO MB BDUVBM HFOFSBDJÂO 4JO FN CBSHP GVF IBTUB GJOBMFT EF RVF WJNPT MMFHBS TV WFSTJÂO N²T iTBCSPTBw DPO BQFMMJEP 43 MB DVBM FT EPUBEB DPO WBSJPT FMFNFOUPT FYUFSJPSFT GVODJPOB MFT Z VO NPUPS N²T QPUFOUF &TUP ÈMUJNP MP USBOTGPS NB EF TFS VO BVUP VSCBOP B UFOFS BJSFT EF EJWFSTJÂO FO TV NBOFKP $PNFODFNPT IBDJFOEP VOB SFWJTJÂO FO TV EJ TFÁP &T FWJEFOUF RVF FTUF 4FOUSB 43 5VSCP NBSDB MB EJGFSFODJB DPO SFTQFDUP BM SFTUP EF MB HBNB &O ¹M FODPOUSBNPT VO LJU EFQPSUJWP EF QVOUB B QVOUB 4JO DBFS FO MPT FYDFTPT /JTTBO JODPSQPSB FMFNFOUPT RVF OP MF IBDFO QFSEFS MP RVF KVTUBNFOUF HBOÂ FO FM GBDFMJGU FMFHBODJB %JTQPOF EF VO KVFHP EF SJOFT RVF TPO EF QVM HBEBT EF EJ²NFUSP NJFOUSBT RVF FO FM SFTUP EF MB HB NB TPO EF QVMHBEBT QPS MP RVF BQFOBT TF OPUB MB EJGFSFODJB EF OP TFS QPS VO EJTFÁP EJTUJOUP DVFOUB DPO VOB TBMJEB DSPNBEB EF FTDBQF Z FO FM GSFOUF FO DPOUSBNPT VOB GBTDJB N²T BGJMBEB Z DPO GPSNBT RVF SFGVFS[BO FM BTQFDUP BHSFTJWP -B UBQB EF MB DBKVFMB HB OB VO BMFSÂO RVF FT MB OPUB N²T EFQPSUJWB EF UPEP FM BVUP &O FM JOUFSJPS UFOFNPT UFSNJOBEPT UBNCJ¹O EF UJOUF EFQPSUJWP DPNFO[BOEP QPS FM WPMBOUF RVF TF JOTQJSB FO FM ; DPO DPOUSPMFT QFSP TJO SFDBSHBS TF EFNBTJBEP FO FTUF BTQFDUP QBSB RVF FM DPOEVD UPS TF EFEJRVF B NBOJPCSBS Z OP B iQJDBSw CPUPOFT 1PS PUSP MBEP MPT BTJFOUPT UBQJ[BEPT FO QJFM TF EJT
16&45" " 16/50 %JTQPOF EF TJTUFNBT DPNP DPOUSPM EF USBDDJØO Z EF FTUBCJMJEBE QBSB PGSFDFS VO NFKPS EFTFNQF×P
UJOHVFO FO FTUF DBTP DPO CPSEBEPT FO DPMPS B[VM BM UPOP EFM FYUFSJPS BVORVF TPO JHVBM EF DPO GPSUBCMFT RVF FO SFTUP EF MPT 4FOUSB QPS MP RVF OP FODPOUSBSFNPT BMHP FYUSBPSEJOBSJP DPNP BTJFOUPT EF UJQP DVCP QPS FKFNQMP &M FRVJQBNJFOUP FTU² DPSPOBEP QPS VOB QBO UBMMB U²DUJM DPO OBWFHBEPS (14 FODFOEJEP QPS CP UÂO BJSF BDPOEJDJPOBEP EF EPCMF [POB TJTUFNB EF DPOFDUJWJEBE /JTTBO $POOFDU FOUSBEB 64# Z PDIP CPDJOBT EPUBEBT QPS #PTF &O U¹SNJOPT EF TFHVSJEBE QFSDJCJNPT VO CVFO BHBSSF FO FM GSFOBEP DPO EJTDPT EF NBZPS EJ²NF USP BM GSFOUF RVF IBDFO RVF FM BVUP TF EFUFOHB KVT
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À> &O MPT ÈMUJNPT BÁPT MB JOEVTUSJB BVUPNPUSJ[ TF IB WJTUP GPS[BEB B UPNBS MB EJSFDDJÂO EF MP QPM½UJDBNFOUF DPSSFDUP 5PEPT MPT BVUPT CVTDBO NFOPT FNJTJPOFT N²T TJMFODJP TF NVFWFO IBDJB MB QSPQVMTJÂO FM¹DUSJDB %FM PUSP MBEP FM DPOTVNJEPS RVJFSF DBEB WF[ NFOPT BVUPT USBEJDJPOBMFT Z DBEB WF[ N²T DBNJPOFUBT BIPSB MMBNBEBT DSPTTPWFST BVORVF FO FM GPOEP TFBO MP NJTNP FO MB HSBO NBZPS½B EF MPT DBTPT &T VO NPNFOUP FO FM RVF TBMJ NPT EFM N²T JNQPSUBOUF TBMÂO EF BVUPNÂWJMFT EF /PSUFBN¹SJDB DPO OP UJDJBT DPNP FM BSSJCP EF VO .VTUBOH I½CSJEP P N²T JOUSJHBOUF BÈO EF VOB QJDLVQ ' OVFTUSB DPOPDJEB -PCP UBNCJ¹O I½CSJEB 5PEP FTU² NVZ CJFO )BD½B BMM² JSFNPT UPEPT JOFWJUBCMFNFOUF 1PS GPSUVOB QBSFDF RVF BÈO IBZ UJFNQP Z FTQBDJP FO FTUB JOEVTUSJB QBSB QSPNPWFS FM BNPS USB EJDJPOBM QPS MPT DPDIFT QPS MB QPUFODJB QPS MB GPSNB QPS FM SVJEP QPEF SPTP EF VO NPUPS DPO NVDIPT DJMJOESPT DPO EPTJT FMFWBEBT EF UPSRVF Z VOB SFGSFTDBOUF BDUJUVE QPM½UJDBNFOUF JODPSSFDUB &T DPNQSFOTJCMF RVF BOUF MP RVF BMHVOPT MMBNBO iIJTUFSJB NF EJPBNCJFOUBMw FO MB RVF MB FOPSNF NBZPS½B EF MB QPCMBDJÂO DSFF RVF MPT QPTJCMFT DBNCJPT DMJN²UJDPT RVF WJWJNPT TPO SFTVMUBEP EF MB NB OP EFM IPNCSF TF CVTRVFO DVMQBCMFT N²T RVF TPMVDJPOFT : FM DVM QBCMF N²T G²DJMNFOUF FODPOUSBEP FT FM BVUPNÂWJM DPO DBTJ UPEPT PM
UP DVBOEP TF OFDFTJUB DVBOEP WJBKBNPT B BMUB WFMP DJEBE $VFOUB DPO GSFOPT BOUJCMPRVFP "#4 DPO EJTUSJCVDJÂO FMFDUSÂOJDB EF GSFOBEP &#% BMFSUB EF QVOUP DJFHP Z VO EFUBMMF NVZ JNQPSUBOUF EJT QPOF EF DPOUSPM EF FTUBCJMJEBE ZB RVF B NBZPS FYJ HFODJB FO TV DPOEVDDJÂO FTUF TJTUFNB FT DMBWF QB SB NBOUFOFS MB USBZFDUPSJB HSBDJBT B MB EJTUSJCVDJÂO EF MB USBDDJÂO Z FM GSFOBEP
"MNB EF +VLF &O FM BQBSUBEP NFD²OJDP FM NPUPS RVF FT GB CSJDBEP FO +BQÂO QFSP FOTBNCMBEP FO "HVBTDB MJFOUFT KVOUP B MB DBSSPDFS½B FT FM NJTNP QSPQVM
#JFOWFOJEP NPNFOUP EF MPDVSB WJE²OEPTF EF MB DVMQB NBZPS EF MPT EFN²T NFEJPT EF USBOTQPSUF EF MB JOEVTUSJB Z IBTUB EF MB BHSJDVMUVSB %F BI½ RVF MBT QSFTFOUBDJPOFT SFDJFOUFT FO UPEPT MBEPT TFBO EF BVUPT FM¹DUSJDPT &O BMHVOPT DBTPT QPS QSFTFOUBS VOB UFDOPMPH½B NPEFSOB Z BMUFSOBUJWB DPNP 5FTMB &O PUSPT QBSB SFEJNJS VOB NBMB JNBHFO DPNP MP IJ[P 7PMLTXBHFO FO 1BS½T FO TFQUJFNCSF QBTBEP NPTUSBOEP FM FM¹DUSJDP * % RVF EFTB GPSUVOBEBNFOUF QBSB FMMPT Z QBSB MB MPT EFGFOTPSFT EFM QMBOFUB OP MMFHBS² BM NFSDBEP BOUFT EF -B NBZPS½B TJO FNCBSHP MP IBDF QBSB BUFOEFS B MPT DBEB WF[ N²T FYJHFOUFT SFHMBNFOUPT TPCSF DPOUBNJOBDJÂO BNCJFOUBM RVF MPT HP CJFSOPT BMSFEFEPS EFM NVOEP MP JNQPOFO
-P CVFOP Z MP NBMP EF MP DPSSFDUP 1BSB TFS UPUBMNFOUF IPOFTUPT VO BVUP FM¹DUSJDP PGSFDF TV CVFOB EPTJT EF FNPDJÂO &M UPSRVF FT JONFEJBUP MB BVTFODJB EF WJCSBDJPOFT EFM NPUPS MP IBDF NVZ SFGJOBEP Z FM QFTP EF MBT CBUFS½BT FO FM QJTP OP TPMP CBKB TV DFOUSP EF HSBWFEBE UBNCJ¹O MF DPOGJFSF VO HSBO BQMP NP RVF TF BHSBEFDF BM WPMBOUF 4VT QSPCMFNBT TJHVFO TJFOEP FM FMF WBEP UJFNQP EF DBSHB Z MB QFRVFÁB BVUPOPN½B QFSP QPDP B QPDP TF
TPS EFM +VLF EF NJTNB QPUFODJB DPO DBCBMMPT EF GVFS[B 4JO FNCBSHP OP TF TJFOUF DPO MB BHJ MJEBE EF VO +VLF PCWJBNFOUF QPS FM QFTP FYUSB EFM 4FOUSB Z VOB EJTUSJCVDJÂO EJTUJOUB QPS MB DB KVFMB " QFTBS EF FTUP FT VOB EFMJDJB TJFNQSF DPO UBS DPO VO NPUPS UVSCP RVF IBHB MB FOUSFHB JO NFEJBUB EF MB QPUFODJB Z FTP DSFFNPT TÂMP TF MPHSB DPO FM QMBDFS EF MB DPOEVDDJÂO EF MB DBKB NBOVBM EF TFJT WFMPDJEBEFT &O DJVEBE OP TF TJFOUF VOB UPSUVSB TV DPOEVD DJÂO DPNP FO PUSPT TFEBOFT EFQPSUJWPT JODMVTP EF PUSPT TFHNFOUPT RVF IFNPT NBOFKBEP ZB RVF MB QVFTUB QVOUP TJ CJFO FTU² PSJFOUBEB B MB EFQPSUJWJ EBE DPO VOB EJSFDDJÂO Z TVTQFOTJÂO N²T S½HJ EBT OP OPT TFOUJNPT GBUJHBEPT EFTQV¹T EF VO QBS EF IPSBT FO NFEJP EFM QFTBEP US²OTJUP 1FSP FM MV HBS JEFBM QBSB EJTGSVUBS EF FTUF TFE²O FT MB DBSSFUF SB EF QSFGFSFODJB VOB BVUPQJTUB DPO BNQMJP FTQB DJP QBSB FYQMPUBS TVT WJSUVEFT {&T VO EJHOP IFSFEFSP EFM WJFKP DPIFUF EF /JT TBO FM 4FOUSB 4& 3 #VFOP FTP MPT FOUVTJBTUBT MP QPES½BO SFTQPOEFS EF NFKPS GPSNB BVORVF OPTP USPT QFOTBNPT RVF MF IBDF GBMUB QBSB MMFHBS B FTPT OJWFMFT 4JO FNCBSHP FM BDUVBM 43 5VSCP TF QPOF BM UÈ QPS UÈ FO TV TFHNFOUP EPOEF QPES½B BDFSDBSTF NVDIP B VO .B[EB 4 (SBOE 5PVSJOH QPS DJUBS VO FKFNQMP FO QPUFODJB Z FO QSFDJP ZB RVF FM 43 IPZ DVFTUB NJM QFTPT NFOPT BMHP RVF FM 4FOUSB MJUSPT DPO TVT )1 OJ TJRVJFSB FO TVFÁPT MPHSB IBDFSMP 1PS FTUP CJFOWFOJEP FM 43
WB B BWBO[BOEP FO FTUF TFOUJEP 4J FM GVUVSP DPOGJSNB MB TVQSFNBD½B EFM DPDIF FM¹DUSJDP UFOESF NPT DJVEBEFT N²T MJNQJBT Z TJMFODJPTBT TJO EVEB MP RVF TF BHSBEF DFS² 1FSP IBZ VOB QBSUF FO MB RVF B MPT BNBOUFT EF MPT BVUPT OPT MMF OBSFNPT EF OPTUBMHJB QSFDJTBNFOUF QPS MPT NPUJWPT PQVFTUPT FT EFDJS QPSRVF OPT HVTUB FM SVJEP FM PMPS B HBTPMJOB B MMBOUBT RVFNB EBT Z B DMVUDI 1PS TVFSUF BÈO GBMUB BMHP EF UJFNQP QBSB RVF UFOHBNPT RVF SF OVODJBS B FTF QMBDFS DVMQPTP IJTUÂSJDP Z BEJDUJWP EF WFS FTDVDIBS Z DPOEVDJS VO BVUP USBEJDJPOBM QPEFSPTP S²QJEP Z TPOPSP DPNP VO DB ÁÂO : %PEHF MP TBCF -B NBSDB QSFQBSB QBSB BCSJM FO MB 4FNBOB 4BOUB FM MBO[BNJFO UP EFM $IBMMFOHFS %FNPO VO DPDIF RVF TFS² BÈO N²T SBEJDBM RVF FM EF QPS T½ CSJMMBOUFNFOUF FYBHFSBEP )FMMDBU 4FS² N²T MJHFSP EJDFO RVF DFSDB EF LJMPHSBNPT N²T MJHFSP 5FOES² BÈO N²T GVFS[B 4F IBCMB EF N²T EF DBCBMMPT : EFTEF BIPSB OPT BUSFWFNPT B EFDJS RVF TFS² FM BVUP EFM TBMÂO EF MB (SBO .BO[BOB 1PSRVF T½ MP BENJUJ NPT FM GVUVSP TFS² MJNQJP Z TJMFODJPTP QFSP NJFOUSBT TF QVFEF CJFO WFOJEB FTB iMPDVSBw BSSJCB FTF FTQ½SJUV EF QPOFS FO FM NFSDBEP VOB CFTUJB N²T RVF QPES² OP TFS FM N²T S²QJEP OJ FM N²T MJHFSP P FM RVF NFKPS IBDF MBT DVSWBT QFSP TFHVSBNFOUF FT EF MPT RVF OPT MMFHB EJ SFDUBNFOUF B MBT W½TDFSBT N²T RVF BM DPSB[ÂO #JFOWFOJEP FM GVUVSP EFNPOJP EF %PEHF BVORVF TFB FM ÈMUJNP RVF QPEBNPT UFOFS &TQF DJBMNFOUF TJ FT FM ÈMUJNP RVF QPEBNPT UFOFS 1PSRVF MB WJEB BNJHPT OP FT OBEB TJO VOB FWFOUVBM MPDVSB
Ê ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4 CBEP EF FOFSP EF '0504 &- */'03."%03 t . $"45*--0
Hqfk7 oacqne`]` `a ^qaj oanǗe_ek t `qn]^ehe`]`( d]_aj `ah ]_qn] phs .,-3 qj] ^qaj] kl_e j
PRUEBA
DE MANEJO
5SBORVJMJEBE NFOUBM 4J FO BMHP MB NBSDB "DVSB TF EFTUBDB FT FO MB EV BUFODJÂO FO MBT DBMMFT EF MP RVF TVT OÈNFSPT EF SBCJMJEBE EF TVT QSPEVDUPT Z MB DBMJEBE EFM TFS WFOUBT OPT IBDFO QFOTBS &T VOP EF FTPT CVFOPT WJDJP EF TVT EJTUSJCVJEPSFT 1PS FTUP NVDIPT BVUPT RVF FM NFSDBEP OP DPOPDF UBO CJFO DPNP RVF ZB WJWJFSPO FYQFSJFODJBT QPDP BHSBEBCMFT EFCJFSB -B QFSDFQDJÂO EF DBMJEBE FO TV JOUFSJPS FT FO TVT SJWBMFT WPMUFBO B WFS FM 5-9 DPNP VOB UBO CVFOB DPNP QPS GVFSB .BUFSJBMFT TVBWFT BM HSBO PQDJÂO UBDUP CVFO OJWFM EF FRVJQBNJFOUP Z %FOUSP EFM TFHNFOUP EF TFEB FTQBDJP BCVOEBOUF QBSB DVBUSP QFS OFT NFEJBOPT FM "DVSB 5-9 OP FT ³Ê " VO BVUP RVF PDVQF MPT QSJNFSPT MV TPOBT DPNP EFCF EF TFS -B DBKVFMB HBSFT FO MB QFSDFQDJÂO EF MB HFOUF FT UBNCJ¹O NVZ BNQMJB FOUSF MBT NFKPSFT EF TV DMBTF TJ OP MB NFKPS QPS MPT NPUJWPT USBEJDJPOBMFT FT &M FRVJQBNJFOUP QFTF B TFS EFDJS FM BCPMFOHP EF NBSDB VO EF CVFOP ZB OFDFTJUB VOB BDUVBMJ[B TFNQFÁP FTQFDUBDVMBS P VO EJTF ÁP QBSUJDVMBSNFOUF BUSFWJEP &T DJÂO -B QBOUBMMB UJFOF VOB SFTQVFT VO HSBO BVUP TJO EVEB RVF PGSFDF UB BMHP MFOUB Z IBZ NFKPS SFTPMVDJÂO FO QSPEVDUPT EF HBNB N²T CBKB Z N²T EF MP RVF MB NBZPS½B QVFEF NFKPS QSFDJP PCWJBNFOUF 'BMUBO RVFSFS QFSP TJO TFS TPCSFTBMJFOUF 4V EJTFÁP FT TPCSJP Z FMFHBOUF -B FYDFQ UBNCJ¹O $BS 1MBZ Z "OESPJE "VUP RVF ZB TF FY DJÂO RVF DPOGJSNB MB SFHMB FT MB QBSSJMMB FO GPS USBÁBO FO WFI½DVMPT JOGFSJPSFT NVDIP N²T FO NB EF GMFDIB IBDJB BCBKP VO JOUFOUP EF "DVSB VOP RVF DVFTUB QFTPT 6OB QBSUF BMHP RVF OP GVF CJFO SFDJCJEP QPS FM QÈCMJDP Z RVF ZB SBSB FT FM TJTUFNB EF CPUPOFT QBSB DBNCJP EF WF IB DBNCJBEP DPNP QPEFNPT WFS FO MB .%9 MPDJEBEFT /P RVF TFB SBSP RVF VTF CPUPOFT TJ QPS FKFNQMP 'VFSB EF FTB WJTUB GSPOUBM FM 5-9 OP RVF MPT CPUPOFT RVF VTB FO FTQFDJBM FM EF MB FT CBTUBOUF BHSBEBCMF B MPT PKPT Z MMBNB N²T MB SFWFSTB OPT QBSFDF BMHP FYÂUJDP
.BOFKP Z DPNPEJEBE &M 5-9 FTU² B MB WFOUB FO .¹YJDP DPO EPT NPUPSFT &M QSJNFSP FT EF DJMJOESPT DPO MJ USPT Z )1 1FSP OVFTUSP BVUP EF QSVFCB UJF OF FM FTQ½SJUV N²T TBMWBKF Z DVFOUB DPO VOB N² RVJOB 7 EF MJUSPT DPO DBCBMMPT EF GVFS[B 1BSB RVF GVFSB NBZPS TV EFQPSUJWJEBE IB CS½B RVF QFEJS RVF FTF QPEFS MMFHBSB B MBT SVF EBT QPTUFSJPSFT MJCFSBOEP FM FKF EFMBOUFSP EF MB UBSFB EF MB USBDDJÂO 1FSP OP FT BT½ Z FTP KVOUP DPO VOB TVTQFOTJÂO BMHP TVBWF DPNQSPNFUF FM EFTFNQFÁP FO BMUBT WFMPDJEBEFT &O DJVEBE FM 5-9 FT VO BVUP DÂNPEP BN QMJP Z BQBSFOUFNFOUF USBORVJMP RVF EFTQJFSUB TV MBEP FNPDJPOBOUF DVBOEP TF QJTB B GPOEP FM BDF MFSBEPS Z MPHSBNPT VO CVFO SFCBTF 1FSP MB DBKB BVUPN²UJDB EF OVFWF WFMPDJEBEFT MB NJTNB IF DIB QPS ;' Z VTBEB FO PUSPT WFI½DVMPT DPNP MB +FFQ $IFSPLFF QPS FKFNQMP MF SPCB BMHP EF DP NPEJEBE DPO CSJODPT N²T GSFDVFOUFT EF MP RVF IVCJFSB TJEP DPOGPSUBCMF &O BVUPQJTUB FT EPOEF FM BVUP NFKPS TF TJFOUF JODMVTP QPS NPNFOUPT OPT PMWJEBNPT EF MB JOEFDJTJÂO EF MB USBOTNJTJÂO 4JO FNCBSHP FM 5-9 OP SFTJTUF NVZ CJFO B WFMP
DJEBEFT TVQFSJPSFT BSSJCB EF MB TFHVOEB DFOUFOB EF LJMÂNFUSPT QPS IPSB $VBOEP MB BHVKB EFM WF MPD½NFUSP SPNQF FTB CBSSFSB FM BQMPNP NPTUSB EP IBDJB FOUPODFT EFTBQBSFDF Z FM QJMPUP EFCFS² FTUBS NVZ BUFOUP QBSB NBOUFOFSMP B GMPUF &O MBT DVSWBT ZB TF TJFOUF NFKPS BVORVF MB OPUB BRV½ UBNQPDP TFB TPCSFTBMJFOUF &M TJTUF NB EF SVFEBT USBTFSBT EJSFDDJPOBMFT BZVEB QF SP MB USBOTNJTJÂO EF OVFWB DVFOUB DPCSB VO QSP UBHPOJTNP OP NVZ CJFOWFOJEP DPO TVT DBNCJPT DPOTUBOUFT Z CSJODPT QPDP BHSBEBCMFT 7JSUVEFT TVNBEBT Z SFTUBEBT TVT ²SFBT EF PQPSUVOJEBE FM "DVSB 5-9 SFTVMUB VO HSBO DP DIF QBSB FM RVF RVJFSF USBORVJMJEBE NFOUBM FM RVF QSFGJFSF OP PTUFOUBS VO BMFN²O Z QSJODJQBM NFOUF RVJFSF HP[BS EF VOB DBMJEBE EF TFSWJDJP RVF OP FODVFOUSB FO OJOHVOB PUSB NBSDB 1SF NJVN FO FM QB½T 4½ UBM WF[ FM 5-9 OP TFB FM BVUP N²T S²QJEP OJ EFQPSUJWP OJ FRVJQBEP QFSP FT FM RVF QSPEV DJS² QSPCBCMFNFOUF MB NFKPS FYQFSJFODJB EF QSP QJFEBE B TVT EVFÁPT BMHP RVF FT GSVUP EFM BVUP T½ QFSP NVDIP N²T EF MB NBSDB : FTUP MP WBNPT B QSPCBS EVSBOUF E½BT :B MFT DPOUBSFNPT
*ià ð
3"%*0(3"'¶" .0503 Frontal longitudinal; 3.5 litros; V6; -Potencia: 290 HP @ 6,200 RPM. -Torque: 267 lb-ft @ 4,500 RPM.
53"/4.*4*»/ Automática de nueve velocidades (9+R).
'3&/04
/ ,"- De discos sólidos, con ABS y EBD. /, - ,"- De discos sólidos, con ABS y EBD.
4641&/4*»/
/ , Independiente de tipo McPherson, con resortes helicoidales y barra estabilizadora. /, - , Independiente, con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
%*3&$$*»/ De piñón y cremallera con asistencia eléctrica.
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF FOFSP EF
Ah jqaǗk Nek oqlan] ] oq ]jpa_aokn aj ]hcqjko ]ola_pko( lank ah lna_ek hk ]haf] `ah _kjoqie`kn
1~(*/" # '0504 &- */'03."%03 t $ $&3%"
-"/;".*&/50 ,JB 3JP )#
.FKPS QFSP NÈT MFKBOP &M DBNCJP HFOFSBDJPOBM QBSB FM ,JB 3JP MMFHÂ Z MP IJ[P QBSB IBDFSMP DBTJ UBO CVFOP TV BOUFDFTPS QFSP BIPSB BSSJCB DPO VOB HBNB N²T BNQMJB FO RVF UFOFNPT OPUJDJBT CVFOBT Z NBMBT -PT DBNCJPT N²T OPUPSJPT TF FO DVFOUSBO FO MB QBSUF FYUFSOB EF FTUF DPNQBDUP PCWJBNFOUF 1FSP MBT N²T JNQPSUBOUFT TPO FM IFDIP EF RVF FM BV UP RVF FSB FM N²T SFDPNFOEBCMF EFM TFHNFOUP FO UPEBT TVT WFSTJPOFT IBT UB FM NPEFMP BIPSB DPO FM OFDFTJUBNPT EFTUBDBS MB C²TJDB QPS PGSFDFS VO OJWFM EF TFHVSJEBE N½OJNP FRVJWBMFOUF BM EF TVT SJWBMFT T½ QF SP N½OJNP Z MPT N²T FRVJQBEPT RVF ZB FOUSBO FO VO TFHNFOUP RVF PGSFDF N²T FTQBDJP QPUFODJB Z QPS MP UBOUP TFHVSJEBE JODMVTP EFOUSP EF MB NJTNB NBSDB ,JB &M FRVJQP EFM 3JP TJHVF TJFOEP EFTUBDBCMF QBSB VO i$JUZ $BSw QVFT
FTUF DPDIF PGSFDF EFTEF MB WFSTJÂO CBTF BJSF BDPOEJDJPOBEP WJESJPT FM¹DUSJDPT Z WPMBOUF BKVTUBCMF 1BSB WFSTJPOFT EF NBZPS FRVJQP TF DPOUB S² DPO TFOTPS EF MMVWJB MMBWF JOUFMJ HFOUF DPOUSPM EF DSVDFSP QBOUBMMB U²DUJM EF TJFUF QVMHBEBT DPO JOUFSGB[ "OESPJE "VUP "QQMF $BS 1MBZ Z TFJT CPDJOBT D²NBSB EF SFWFSTB DPO HV½BT JOUFMJHFOUFT SJOFT EF BMVNJOJP EF QVMHBEBT RVFNBDPDPT DPO USPMFT EF BVEJP BM WPMBOUFT Z BMHVOPT DPNQPOFOUFT N²T &M DPDIF PGSFDFS² VO TPMP NPUPS FM DVBM DPOUJOVBS² TJFOEP EF DVBUSP DJMJOESPT Z MJUSPT EF EFTQMB[B NJFOUP BVORVF DPO DBCBMMPT Z OP MPT RVF TPM½B EFTBSSPMMBS " .¹YJDP QPS GJO MMFHB MB DBKB BVUPN² UJDB EF TFJT DBNCJPT BEFN²T EF MB ZB DPOPDJEB USBOTNJTJÂO NBOVBM UBN CJ¹O EF TFJT NBSDIBT
7JSUVEFT DPOGJSNBEBT $035&4¶" t '03%
ÕV ÊÃiÊ >ÊiëiVÕ >` Êà LÀiÊ >ÃÊV>«>V `>`iÃÊ`i Ê ÕiÛ Ê À`Ê /ÊÓä£Ç°Ê*ÕiÃÊ ÃÊ`i Ê Û> Ê>âÕ Ê > ÊV v À >` ʵÕiÊi ÊÃÖ«iÀ`i « ÀÌ Û ÊiÀ }>À?ÊÈ{ÇÊV>L> ÃÊ`iÊvÕiÀâ>Ê`iÊÃÕÊ Ì ÀÊ6ÈÊ`iÊΰxÊ ÌÀ ÃÊ`iÊ` L iÊÌÕÀL V>À}>` À°Ê >Ê>À >` À>ÊiÃÌ>` Õ `i ÃiÊÌ> L j Ê` Ê>ÊV ViÀʵÕiÊi ÊÌ ÀµÕiÊÃiÀ?Ê`iÊxxäÊ LÀ>à « i°
1SFDJPT SFWFMBEPT $035&4¶" t ,*"
La llegada de la Kia Niro al mercado es inminente, pero el precio aún es un misterio para nuestro mercado. No así para los estadounidenses, pues la recién llegada SUV híbrida ya fue posicionada en rangos desde casi 24 mil dólares, y hasta los 31 mil dólares. Esto da una pequeña idea del costo para México, pero podría haber sorpresas. Habrá que esperar.
"MJBO[B FMÏDUSJDB &41&$*"-
Desde años anteriores Nissan y BMW habían anuciado que conjuntarían esfuerzos para acrecentar la red de cargadores para autos eléctricos en Estados Unidos. Pues la alianza informó que ya llevan 175 cargadores rápidos instalados en 33 estados de la Unión Americana el pasado 2016 y anunciaron que al menos 50 más serán emplazados este mismo año.
-B TFHVSJEBE EFDSFDF FO MB WFSTJÂO EF FOUSBEB QVFT ÈOJDBNFOUF UFOES² EPT CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT /P PCT UBOUF ,JB JODPSQPSB GSFOPT "#4 DPO USPM EF FTUBCJMJEBE Z BTJTUFOUF EF BSSBO RVF FO QFOEJFOUF FMFNFOUPT RVF OP TF WFO FO WFI½DVMPT TJNJMBSFT -B CVFOB DPOEVDDJÂO FT DPOTFS WBEB Z BVORVF MB QPUFODJB FT NFOPS FTUF BTQFDUP OP FT NBOJGJFTUP Z OP QFSKVEJDB FM CVFO GVODJPOBNJFOUP Z EJO²NJDB EF FTUF IBUDICBDL /VFTUSB QSVFCB EF NBOFKP PDVQÂ DFSDB EF DJODP IPSBT FO MBT DVBMFT QV EJNPT DPNQSPCBS MBT DBQBDJEBEFT EF FTUF OVFWP 3JP Z TBMJNPT TBUJTGFDIPT 1FSP MB NBZPS OPWFEBE EFM BV UP OP TF EJP FO FM NPNFOUP FO RVF
FTUVWJNPT FO /VFWP -FÂO TJOP VO IBUDICBDL TFB MB N²T SFDPNFOEB QBS EF E½BT EFTQV¹T EF OVFTUSP SF CMF MP RVF FT VOB QFOB QPSRVF BO HSFTP DVBOEP TF SFWFMBSPO TVT QSF UFT UPEPT MP FSBO DJPT RVF WBO EF NJM IBTUB NJM QFTPT IBDJFOEP RVF TÂMP MB WFS $¹TBS $FSEB .POUFSSFZ TJÂO -9 EFM OVFWP 3JP BM NFOPT EFM