1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê8 6 Ê/" "Ê
86 Ê 2 ,"ÊÎxäÓÈ
#
-
$ Ê
'$" 4& 3&'6&3;" &/ .²9*$0 $0/ &- '*"5 6/0 : &- %0%(& "55*56%&
=QPKO
X 1ÈHJOB EPT
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& &/&30 %&
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÊÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
13*.&3 $0/5"$50 /*44"/ /1 '30/5*&3
-BT OVFWBT BSNBT
3"%*0(3"'¶" "/",
L4; MPI; 2.5 litros; 158 HP @ 6,000 rpm y torque de 172 Libras-pie @ 4,000 rpm
-1-* - " - De horquilla
EF MB HVFSSFSB @eoa k( _d]oeo( ikpkn t _]f] `a _]i^eko d]_aj `a aop] qj] le_gql pkp]hiajpa jqaǗ] /P FT GSFDVFOUF RVF VO BVUP TFB SFBMNFOUF OVFWP NVDIP NFOPT DVBOEP IBCMB NPT EF WFI½DVMPT EF USBCBKP QFSP FT FM DBTP EF MB /JTTBO /1 RVF FO TVT WFSTJPOFT EF USBCBKP Z 'SPOUJFS TF NVFTUSB QSFQBSBEB QBSB BNQMJBS TV MJEFSB[HP FO FM GVUVSP 1PS TVQVFTUP RVF MP QSJNFSP RVF TF WB B QFSDJCJS EF OVFWP FT FM FYUFSJPS -B OVFWB /1 GVF SFEJTFÁBEB FO MPT FTUVEJPT EF /JTTBO FO 4BO %JFHP $BMJGPSOJB NPTUSBO EP VO SPTUSP N²T NPEFSOP DPO QBOFMFT RVF VTBO MVDFT Z TPNCSBT RVF MB IBDFO WFS N²T ²HJM Z B MB WF[ N²T TÂMJEB &T UBNCJ¹O N²T BFSPEJO²NJDB MPHSBOEP VO DPFGJDJFOUF EF QFOFUSBDJÂO EFM WJFOUP EF VO NBHO½ GJDP OÈNFSP FO MB DBUFHPS½B /P FT TÂMP NFKPS QPS GVFSB 4V JOUFSJPS UBNCJ¹O FTU² NVZ CJFO MPHSBEP &M QM²TUJDP RVF DVCSF FM UBCMFSP QPS FKFNQMP TF WFS½B NVZ CJFO FO VOB 467 EF FOUSBEB Z BVORVF OP FT BDPKJOBEP UJFOF CVFOB UFYUVSB Z OP NBOEB SFGMFKPT EFTBHSBEBCMFT Z QFMJHSPTPT BM UBCMFSP -B QPTJDJÂO EF NBOFKP FT NVZ CVFOB Z EFTEF FMMB FM QJMPUP EPNJOB FM BN CJFOUF B TV BMSFEFEPS HSBDJBT B VOB NVZ CJFO MPHSBEB WJTJCJMJEBE RVF QFSNJUF JODMVTP RVF TF WFB MBT FTRVJOBT EFM DPGSF BMHP OP NVZ DP NÈO "US²T IBTUB USFT QBTBKFSPT WJBKBS²O DPO CVFO OJWFM EF DPNPEJEBE TJFNQSF Z DVBOEP OP MF UPRVFO B EPT BMUPT DPO N²T EF NFUSPT VOP EFUS²T EFM PUSP MP RVF GPS [BS² B RVF FTU¹O VO QPDP BQSFUBEPT -B DBKB EF DBS HB FT NBZPS Z N²T QSP
Ó£Î] ää ³Ê "
GVOEB RVF MB BOUFSJPS Z FO MB 'SPOUJFS WJFOF DPO VOB QJOUVSB FTQFDJBM RVF MB DVCSF Z QSP UFHF 5BNCJ¹O UJFOF VOB UPNB EF WPMUJPT -BT WFSTJPOFT C²TJDBT TVTUJUVJS²O B MBT BDUVBMFT /1 EF EPCMF DBCJOB Z MB 'SPO UJFS IBS² MP NJTNP DPO TV IPNÂOJNB EF DVBUSP DJMJOESPT -BT QJDLVQT /JTTBO EF DB CJOB TFODJMMB TFHVJS²O QPS BIPSB DPO FM EJ TFÁP Z DBSBDUFS½TUJDBT NFD²OJDBT BDUVBMFT NJTNP DBTP EF MB 'SPOUJFS 7
>ÃÌ>ÊÎäÎ] ääÊ «ià Ã
*OHFOJFSªB SFOPWBEB &M DIBTJT FT OVFWP Z MB NBSDB BGJSNB RVF FTUF FMFNFOUP FT N²T SFTJTUFOUF B UPS TJÂO Z TPQPSUF RVF FM BOUFSJPS %FTQV¹T EF DPOEVDJSMB VO SBUP OP UFOFNPT NPUJWPT QB SB EVEBS &M NPUPS NBOUJFOF TVT DVBUSP DJ MJOESPT QFSP TVCF B MJUSPT EF EFTQMB[B NJFOUP Z MB QPUFODJB MMFHB B DBCBMMPT EF GVFS[B &T MB QSJNFSB WF[ RVF TF VTB FO MBT QJDLVQT QFSP ZB FT FM DPSB[ÂO EF MB 6SWBO
doble adelante y de eje rígido con brazos de control atrás /, - - $ Manual de seis cambios (6+R) , "- De discos ventilados adelante y tambor atrás, con ABS, EBD y BA en versiones específicas Ê* , Ê 02 de marzo Ê Ê 8 " próximo.
-B DBKB FT NBOVBM EF TFJT WFMPDJEBEFT Z OP IBZ BM NFOPT QPS FM NPNFOUP QMBOFT QBSB QPOFS VOB BVUPN²UJDB MP RVF DJFSUB NFOUF EJTNJOVJS² TV BUSBDDJÂO TPCSF MPT RVF MBT VTBO DPNP WFI½DVMP QFSTPOBM QFSP DPOUJFOFO FM QSFDJP 1PS DJFSUP MPT QSFDJPT QBSB 'SPOUJFS DPNJFO[BO FO MPT NJM QFTPT Z WBO IBTUB NJM QFTPT 1BSB MB /1 EPCMF DBCJOB RVF UFOES² EFGFO TB FO DPMPS OFHSP BMHP QFEJEP QPS TVT DMJFO UFT EF GMPUJMMB MPT QSFDJPT WBO EF NJM QFTPT B NJM QFTPT -B WFSTJÂO N²T DPTUPTB EF MB /1 BM JHVBM RVF MBT USFT TVQFSJPSFT EF MB 'SPOUJFS UFOES²O GSFOPT "#4 Z CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT &O FM USBNP SFMBUJWBNFOUF DPSUP EF NBOFKP RVF UVWJNPT FO MBT BGVFSBT EF $BODÈO QVEJNPT TFOUJS VOB DBNJPOFUB TÂ MJEB CJFO DPOTUSVJEB TJO SVJEPT JOUFSJPSFT Z DPO VO NPUPS TVGJDJFOUF QBSB NPWFSMB DPO EFTFOWPMUVSB -B DBKB EF DBNCJPT FT QSFDJTB Z DPOUBS DPO VOB TFYUB WFMPDJEBE BZVEBS² FO MB FDPOPN½B EF DPNCVTUJCMF BMHP RVF /JTTBO QPS TVQVFTUP BGJSNB RVF FT NFKPS RVF MB BDUVBM -B TVTQFOTJÂO USBTFSB RVF BCBOEPOÂ MPT NVFMMFT B GBWPS EF CSB[PT EF DPOUSPM NFKPSÂ NVDIP TV OJWFM EF DPNPEJEBE TJO TBDSJGJDBS MB DBQBDJEBE EF DBSHB EF IFDIP UPEP MP DPOUSBSJP ZB RVF PGJDJBMNFOUF UPEBT TVT WFSTJPOFT QVFEFO USBOTQPSUBS N²T EF UPOFMBEBT JODMVZFOEP MPT PDVQBOUFT &T OP OPT RVFEB OJOHVOB EVEB VOB FYDFMFOUF DBNJPOFUB : UPEPT MPT RVF IBO DPNQSBEP QJDLVQT EF MB NBSDB FO MPT ÈM UJNPT BÁPT QVFEFO RVFEBSTF USBORVJ MPT EF RVF TJHVF TJFOEP FO OVFTUSB PQJ OJÂO MB N²T GVFSUF PQDJÂO .²T WBMF UBNCJ¹O RVF MF QPOHBO BUFODJÂO QPSRVF FM EJTFÁP EF FTUB OP EFCF UBSEBS FO MMFHBS B MBT N²T QPQVMBSFT WFSTJPOFT EF DBCJOB TFODJMMB &OIPSBCVFOB 4FSHJP 0MJWFJSB $BODÈO
'0504 /*44"/ .&9*$"/"
ร ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4ย CBEP EF FOFSP EF
-"/;".*&/504 '*"5 6/0 : %0%(& "55*56%& '0504 &- */'03."%03 & '-03&4
3"%*0(3"'ยถ" "/",
ยฃxร ]ย รครค
1.2L 3 Cilindros 76 HP @ 6,000 rpm y torque 74 lb-pie @ 4,000 rpm
>ร ยฃย ย ]ย รครคร ยซiร ย ร
-1-* - " - Delantera
Independiente tipo McPherson y eje de torsiรณn trasero /, - - $ Manual de cinco velocidades y Automรกtica CVT , "- Delanteros discos ventilados y traseros de Tambor, con ABS Electro-asistida
,
$
%0%(& "55*56%& 2VJFSF TFS FM SJWBM B WFO DFS FO TV TFHNFOUP
%F SFHSFTP B MB FTDFOB @ko jkว a`]`ao iย o lkjaj ] B?= `a ว qahp] aj h] laha] lkn ah ian_]`k
&O MB MVDIB QPS HBOBS FM TFHNFOUP EF MPT TVCDPN QBDUPT FM (SVQP 'JBU $ISZTMFS MBO[ร FO FTUB TFNB OB MBT EPT OVFWBT WFSTJPOFT %PEHF "UUJUVEF Z 'JBU 6OP .JFOUSBT RVF FM QSJNFSP NVFTUSB VOB OVFWB DBSB Z DPSB[ร O FM 'JBU BDFOUร B TV JODMJOBDJร O QPS DPOWFSUJSTF FO FM BVUP iCBOEFSBw EF MB NBSDB .ยนSJEB :VDBUยฒO GVF MB TFEF EF FTUF QBS EF MBO [BNJFOUPT &M QSJNFS BVUP RVF QSPCBNPT GVF FM OVF WP "UUJUVEF RVF FO ยนTUB TV UFSDFSB HFOFSBDJร O FO FM QBยฝT OP BTFNFKB QBSB OBEB B TV BOUFDFTPS RVF Bร O QPSUBCB FM MPHPUJQP EF )ZVOEBJ )PZ MVDF GยฝTJDBNFOUF EJTUJOUP DPNP VO TFEยฒO BM RVF MF EFTBQBSFDJร FTF UP RVF EF MยฝOFBT GMVJEBT RVF QPTFยฝB FO TV FEJDJร O BOUFSJPS &M "UUJUVEF UJFOF TV ยนOGBTJT FO FM BIPSSP EF DPNCVTUJCMF Z FTQBDJP JOUFSJPS : MP DPOTJHVF B DB CBMJEBE 4VT FTQBDJPT FOUSF BTJFOUPT TPO CBTUBOUF BDFQUBCMFT JODMVTP FM EF TV DBKVFMB "EFNยฒT GVO DJPOB DPO VO NPUPS EF USFT DJMJOESPT
-B QSJNFSB JNQSFTJร O RVF OPT SFHBMร FTUF BV UP GVF NBOFKBOEP QPS DBSSFUFSB &M "UUJUVEF OP FT Uยฒ DPODFCJEP QBSB JS B BMUBT WFMPDJEBEFT &O FTUF TFOUJEP IBZ RVF EFDJS RVF TVQFSBOEP MPT LJMร NFUSPT QPS IPSB TF TJFOUF JOFTUBCMF Z WVMOFSBCMF BM WJFOUP QPS MP RVF FT OFDFTBSJP JS DPSSJHJFOEP FM WP MBOUF BVORVF QBSB TV DJMJOESBKF SFTQPOEF CJFO QB SB VO VTP RVF OP SFCBTF FTUB WFMPDJEBE 1BSB MP RVF FTUยฒ EJTFร BEP MB DJVEBE FM DPDIF DVNQMF 0GSFDF VO NBOFKP TVBWF Dร NPEP Z DPO VOB TVTQFOTJร O RVF TF BEBQUB CJFO B MBT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOFT RVF TF QVFEFO QSFTFOUBS FO MB VSCF 1PDP TF TJFOUFO MPT CBDIFT Z WBSJBDJPOFT EFM QBWJ NFOUP Z FO MB WFSTJร O NBOVBM TF EJTGSVUB VO FN CSBHVF CMBOEP BM JHVBM RVF TV QBMBODB &O MB WFSTJร O BVUPNยฒUJDB VTB VOB DBKB $75 4J CJFO OP SFTQPOEF JHVBM RVF FM NBOVBM Tยฝ PGSF DF NBZPS DPOGPSU FO FM NBOFKP &M "UUJUVEF TF WFOEF FO DVBUSP WFSTJPOFT EPT NBOVBMFT Z EPT NยฒT BVUPNยฒUJDBT DPO WBSJBDJPOFT FO EFUBMMFT DP NP GBSPT EF OJFCMB Z FTQFKPT BM DPMPS EF MB DBSSP DFSยฝB 5PEBT JODMVZFO TJTUFNB "#4 Z EPT CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT BTยฝ DPNP VO FTUยนSFP 4POZ EF DBSยฒUVMB EFTNPOUBCMF FM DVBM DVFOUB DPO DPOFD
OUP NPEJEBE Z CVFO FRVJQBNJF
(&/&3040 &ODPOUSBNPT DP
UJWJEBE /'$ Z #MVFUPPUI -B VOJEBE JODMVZF DPO USPMFT BM WPMBOUF FO UPEBT TVT WFSTJPOFT Z TV QSF DJP BSSBODB FO NJM QFTPT 3VEP Z GVODJPOBM &M TFHVOEP TVCDPNQBDUP GVF FM OVFWP 'JBU 6OP 4F NVFTUSB DPO UPRVFT SVEPT QFSP DPO DBSB BHSBEB CMF VO CVFO NBOFKP Z BQPTUBOEP QPS FM WBMPS QSFDJP 4V BQBSJFODJB EF BVUP BWFOUVSFSP TF DPNCJOB DPO VOB DPOEVDDJร O Dร NPEB (P[B EF VOB TVTQFO TJร O TVBWF Z SFTQPOEF CJFO QBSB TV PCKFUJWP FM EยฝB B EยฝB FO VOB DJVEBE DPO TBMJEBT FWFOUVBMFT 1PS GVFSB TF WF BMUP BVORVF OP DPJODJEF FO FMMP VOB WF[ RVF TF FTUยฒ BSSJCB 6OB QFSTP OB BMUB UJFOF BQFOBT VO QBS EF EFEPT FOUSF TV DBCF[B Z FM UFDIP BVO DVBOEP FM BTJFOUP EFM DIPGFS PGSFDF BKVTUF &O BNQMJUVE TF RVFEB DPSUP "USยฒT ย EJTF ร BEP QBSB USFT QBTBKFSPT FO MB QBSUF QPTUFSJPS DPO DJOUVSร O EF USFT QVOUPT UPEPTย FM FTQBDJP FT SFEVDJEP $POEVKJNPT FM 'JBU 6OP FO DJV EBE DBSSFUFSB Z QBSUF EF CSFDIB &O MPT USFT UFSSFOPT FT Dร NPEP 4J B FTP
TF MF TVNB RVF JODMVZF DPOUSPMFT BM WPMBOUF QBSB NB OJQVMBS MBT MMBNBEBT Z FM FTUยนSFP TFOTPSFT EF SFWFS TB QBOUBMMB EJHJUBM EF JOGPSNBDJร O FO FM UBCMFSP Z EFUBMMFT QFSTPOBMJ[BEPT EF TV OPNCSF i6OPw FO SJ OFT QBSSJMMB Z DBMBWFSBT WFNPT RVF DVCSF MBT OFDF TJEBEFT VSCBOBT Z IBTUB VO QPDP EF BWFOUVSB TJO TFS Mร HJDBNFOUF VO BVUP QBSB FM iUPEP UFSSFOPw 4F PGSFDF Tร MP FO EPT WFSTJPOFT Z TV QSFDJP EF TBMJEB FT EF NJM QFTPT &EHBS 'MPSFT .ยนSJEB
3"%*0(3"'ยถ" "/",
1.4L 4 Cilindros 85 HP @ 5,750 rpm y torque de 90 libraspie @ 3,500 rpm
BMJ[BDJร O
FM FRVJQP SFDJCJFSPO VOB BDUV .&+03"4 7JTVBMNFOUF Z
-1-* - " - Suspensiรณn
Independiente tipo McPherson con barra estabilizadora adelante y eje de torsiรณn atrรกs. /, - - $ Manual de cinco velocidades (5+R) , "- De discos delanteros y tambor traseros, con ABS de serie
ยฃxย ]ย รครค
'*"5 6/0 -B NBSDB JUB MJBOB MF EB CSJMMP B TV iDBCBMMJUP EF CBUBMMBw
15%
30%
DESCUENTO
>ร ยฃร รค]{รครคร ยซiร ย ร
15% %
DESCUENTO
DESCUENTO TO www.speedee.com.mx
CON CO ON TU TU TARJETA TAR ETA DE DE SU SUSCRIPTOR SCRIPTOR ยกLAS LAS PRO PPROMOCIONES OM MOCION NES NO TTIENEN EN N FFIN! N Ahorra orra en mรกs de 220 2 0 es establecimientos, stablec mientos descรบbrelos รบbrelos en la revi rrevista staa todos toodos los os sรกbados sรกbados INFORMADOR dentro de d EL E INFORMA INFO ADOOR
Tu Especialista en Autos
EN PAGO EN EFECTIVO EN SERVICIO DE ALINEACIร N Y BALANCEO
PROVIDENCIA
10%
DESCUENTO
No. SUSC RI
PTOR
MARร A S
EN PAGO CON TARJETA
SUSCRร BETE A EL INFORMADOR, LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX
EVILLA
MUร O
Z
SUSCRI
14987
PTOR DE SD
01/201
E
4
Ê ", ", &- */'03."%03
4 CBEP EF FOFSP EF
1~(*/" #
4&"5 50-&%0 * 5&$) '0504 &- */'03."%03 . $"45*--0
³Ê "
Ó{ä]nää
«ià Ã
.*4." &45".1" -BT GPSNBT EFM 5PMFEP J 5FDI OP DBNCJBO DPO SFTQFDUP BM SFTUP EF MB HBNB TJO FNCBSHP FM DPMPS EF MB DBSSPDFSÓB Z MPT SJOFT FTQFDÓGJDPT MP EJGFSFODJBO
6O UPRVF
EF NPEFSOJEBE Oa pn]p] `a h] i o na_eajpa ej_knlkn]_e j ] h] b]iehe] pa_jkh ce_] e)Pa_d
Ê/
ÀÀië `iÊ>ÊÕ >Ê`iÊ >ÃÊÛiÀ à iÃÊ ?ÃÊiµÕ «>`>ÃÊ`iÊ >Êv> >Ê/ i` ]ÊiÃÌiÊ>ÕÌ Ê >ÀV>Ê ` viÀi V >Ê« ÀÊÃÕÊiµÕ « Ê Ìi À ÀÊ À i Ì>` Ê> ÊV v ÀÌ°
-i>ÌÊ/ i` Ê /iV
/"-Ê/ " Ì À
`À à /ÕÀL V «Àià ÀÊ * Ìi V > / ÀµÕi /À>VV /À> à Ã
Frontal transversal. L4; 1.2 litros. Sí. 105 HP @ 5,000 rpm 129 libras-pie @ 4,100 rpm Delantera. Manual de seis velocidades (6+R).
-1-* - $
i > ÌiÀ>
Independiente, de tipo McPherson, con resortes helicoidales y barra estabilizadora.
/À>ÃiÀ>
Eje con brazos longitudinales y resortes helicoidales.
, " i > ÌiÀ Ã /À>ÃiÀ Ã
De discos ventilados, con ABS. De discos sólidos, con ABS.
,
$ De piñón y cremallera, con asistencia electro-hidráulica.
- " -Êi Ê iÌÀ Ã
%*4&º0
4,482 1,706 1,461 2,602 1,175 kilogramos.
>À}
«>VÌ ÊÞÊ«À?VÌ V ]ÊiÃÊ ÊµÕiÊ`iv iÊ>ÊVÕ> µÕ iÀ>Ê`iÊÃÕÃÊÛiÀà iðÊ1 Êi i i Ì ÊµÕiÊ Ê >ViÊÖ V ÊiÃÊÃÕÊ>VVià L iÊV> Õi >ʵÕiÊ`>Ê >VVià Ê> Ê ÌiÀ ÀÊ`i Ê>ÕÌ ]ÊÕ ÊÃi Ê` ÃÌ Ì Û Ê `iÊiÃÌ>Ê}i iÀ>V Ê`i Ê/ i` °
V Ì
ÃÌ> V >Êi ÌÀiÊi ià *iÃ
*
/> µÕi
&41"$*0
, -1 / "-Ê Ê Ê 1/$ ," "
1 ÊV V iÊ iV Ê«>À>ÊVÕ>ÌÀ ]Ê ?Ý ÊV V Ê «>Ã> iÀ Ã°Ê Ê >L Ì?VÕ ÊiÃÊ ÕÞÊ> « Ê«iÀ Ê >ÞÊ« V ÃÊ Õ}>ÀiÃÊ«>À>Ê}Õ>À`>ÀÊ L iÌ ÃÊÞÊ ÃÊ « ÀÌ>Û>à ÃÊà ʫiµÕi ð
Vi iÀ>V Ê`iÊäÊ>Ê£ääÊ É Êi \ 11.4 segundos. Ài >` Ê`iÊ£ääÊ É Ê>ÊäÊi \
Õ>ÀÌ Ê`iÊ >\ 6i V `>`Ê ?Ý >Ê} LiÀ >`>\
13«$5*$0 6OB EF MBT CPOEBEFT EFM 5PMFEP TF FODVFOUSB FO FM BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS Z TV QSBDUJDJEBE
&26*10 : 5&3.*/"%04
ÀÊ`iÊ >ÊV>ÀÀ ViÀ >\ÊÌ>« ViÀ >Êi Ê> V? Ì>À>ÆÊ `ÕÀ>ÃÊ iÌ? V>Ã\ÊÀ iÃÊ`iÊ£ÈÊ«Õ }>`>ÃÊ`iÊ ` ? iÌÀ ÊÞÊÕ ÊVÕLÀi >ÛiÃÊiëiV > Ê Ê` ÃÌ }Õi °Ê `i ?Ã]Ê` ë iÊ`iÊV iVÌ Û `>`Ê i ` > ÌiÊi Ê-i>ÌÊ* ÀÌ>L iÊ-ÞÃÌi °
55 litros. 550 litros.
> Õi >
$"+6&-"
Ê` Ã]ÊiÃÊÕ Ê`iÊ ÃÊ«Õ Ì ÃÊvÕiÀÌiÃÊ `i Ê/ i` Êi ÊVÕ> µÕ iÀ>Ê`iÊÃÕÃÊÛiÀà iÃ°Ê >Ê >VVià L `>`Ê > >Ê >Ê>Ìi V Ê> Ê iÛ> Ì>ÀÃiÊ >ÊV> Õi >Ê Õ Ì ÊV Êi Ê i`> ]Ê ÊµÕiÊ«iÀ ÌiÊ}Õ>À`>ÀÊ L iÌ ÃÊ`iÊ >Þ ÀÊÛ Õ i °
42 metros. 17.9 segundos @ 130.1 km/h 195 km/h
4&(63*%"%
7"-03 103 56 %*/&30
ÊiµÕ «> i Ì ÊÃiÊÛiÊV À >` Ê« ÀÊvÀi ÃÊ V Ê -]ÊVÕ>ÌÀ ÊL Ã>ÃÊ`iÊ> ÀiÊ` ÃÌÀ LÕ `>ÃÊ « ÀÊÌ ` Êi Ê >L Ì?VÕ ÊÞÊi ÊV ÌÀ Ê`iÊiÃÌ>L `>`ÊV Ê >ÊViÀiâ>Ê`i Ê«>ÃÌi °
ÃÌ?Ê>«i >ÃÊÕ ÊiÃV> Ê>L> Ê ÕiÛiÊ Ê«i à ÃÊ i îÊ`i Ê/ i` ÊV Ê Ì ÀÊ£°{ÊÞÊV> >Ê
- °Ê ÃÊ > Ê >Ê>Ìi V ʵÕi]Ê>Ö ÊÀiV L i ` Êi Ê LÀiÊ /iV ]Ê ÊÌÕÛ iÀ>ÊÕ >ÊÌ> Ê `i > `>`>Ê«> Ì> >°
.0503
%*3&$$*»/ : $".#*0
."/&+0
%63"#*-*%"%
Õi Ì>ÊV Ê£°ÓÊ ÌÀ Ã]ÊÌÕÀL ]Ê`iÊ£äxÊV>L> ÃÊ`iÊ« Ìi V >°Ê*Õi`i Ê«>ÀiViÀÊ« V ÃÊ ÃÊ V>L> ÃÊ«>À>ÊÕ ÊÌÕÀL ]Ê«iÀ ÊVÀj> Ã]ÊÃ Ê Ê «À Û V>]ÊÃÕʺ«>Ì>`>»Ê >ViʵÕiÊi Ê>ÕÌ ÊÃ> ÌiÊ >V >Ê`i > Ìi°Ê
* ÀÊ >ÊV Õ`>`ÊÃiÊ`ië >â>Ê`iÊv À >ÊV ÀÀiV Ì>]ÊV ÊÕ >Ê` ÀiVV ʵÕiÊÀ>Þ>Êi Ê Ê«ÀiV à ]Ê i ÌÀ>ÃʵÕiÊ ÃÊV> L ÃÊV ÀÌ ÃÊ`iÊ >Ê V> >Ê > Õ> Ê ÃÊ«iÀ Ìi Ê Õ}>ÀÊ>Ê« >ViÀÊ V Êi ÊÌ ÀµÕi°
Ê Ì ÀÊÌÕÀL ÊiÃÌ?Ê«iÀviVÌ> i ÌiÊ>`>«Ì>` Ê >Ê >ÊV>ÀÀ ViÀ >Ê`i Ê/ i` °Ê >ÊV L >V Ê`i Ê Ì ÀÊÞÊ >ÊV> >Ê ÃÊ >ViÊÃi Ì ÀʵÕiÊÛ> ÃÊi Ê Õ ÊV V iÊ ?ÃÊ }iÀ ]Ê}À>V >ÃÊ>Ê >ÊÀ?« `>ÊÀià «ÕiÃÌ>Êi Ê>Vi iÀ>V °
Ê>«i >ÃÊÕ Ê«>ÀÊ`iÊ> ÃÊi Êi Ê iÀV>` Ê Õ ` > ]Êi Ê/ i` ÊÃiÊ >ÊV « ÀÌ>` ÊL i Êi Ê ÕiÃÌÀ Ê«> Ã°Ê Ö Ê iÊv> Ì>ÊV> Ê« ÀÊÀiV ÀÀiÀ]Ê «iÀ Ê>«Õ Ì>Ê«>À>ÊÃiÀÊÕ ÊV V iÊV v >L iÊ>Ê «iÃ>ÀÊ`iÊ ÃÊ> ð
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À> &O MB NBSDB DIJOB #SJMMJBODF TPNFUJÂ TV NPEFMP #4 B VOB QSVF CB EF DIPRVF FO &VSPQB N²T QSFDJTBNFOUF FO MB "%"$ BMFNBOB VOB QPEFSPTB BTPDJBDJÂO EF BVUPNPWJMJTUBT RVF MB IJ[P CBKP MPT QB S²NFUSPT EF MB &VSP/$"1 MB BHFODJB FVSPQFB FODBSHBEB EF MB TFHVSJEBE EF MPT BVUPNÂWJMFT &M SFTVMUBEP GVF EFTBTUSPTP Z FM DPDIF SFDJCJÂ MB OBEB IBMBHÊFÁB DBMJGJDBDJÂO EF DFSP FTUSFMMBT EF TFHVSJEBE %FUBMMFT DPNP FTUF N²T MB FYQFSJFODJB GBMMJEB EF MB NBSDB '"8 EF KBSPO BM NFSDBEP MPDBM BSJTDP DPO SFMBDJÂO B MPT BVUPT EF PSJHFO DIJ OP 4JO FNCBSHP FM DPOTVNJEPS NFYJDBOP EFCF QPDP B QPDP RVJUBS TF EF FODJNB TV QSFKVJDJP QPSRVF FM BSSJCP EF MPT DIJOPT FT JOFWJUBCMF TV MMFHBEB JONJOFOUF Z TV DBMJEBE FO BTDFOTP &M FQJTPEJP EF '"8 GVF N½OJNP JOUFSFTBOUF &O CBKP MB QSPNFTB EF IBDFS VOB G²CSJDB FO FM QB½T FM (SVQP &MFLUSB JNQPSUÂ B .¹YJDP DJODP NJM WFI½DVMPT -B JOUFODJÂO FSB iUPNBS MB UFNQFSBUVSBw EFM NFSDBEP TFOUJS DÂNP FM DPOTVNJEPS NFYJDBOP SFDJCJS½B B MPT BV UPT BOUFT EF DPNFO[BS MB BWFOUVSB NBZPS EF DPOTUSVJS VOB QMBOUB 1FSP QFTF B RVF VOP EF MPT NPEFMPT FM ' FSB VO QSPEVDUP SB [POBCMFNFOUF CVFOP DPO NPUPS EF PSJHFO 5PZPUB RVF PGSFD½B GSF OPT "#4 Z CPMTBT EF BJSF QPS VO QSFDJP RVF OBEJF N²T MP IBD½B Z MP HSÂ USFT FTUSFMMBT EF TFHVSJEBE FO $IJOB/$"1 FO TV NPNFOUP MPT PUSPT MMBNBEPT ' Z ' FSBO BVUPT GSBODBNFOUF WJFKPT FO DPODFQ DJÂO Z NVZ NBM IFDIPT &O .BO[BOJMMP EPOEF EFTFNCBSDBSPO MPT WFI½DVMPT TF WJFSPO GPUPT EF DPDIFT DPO EFGFOTBT Z TBMQJDBEFSBT FO FM QJTP RVF TVQVFTUBNFOUF TF IBC½BO DB½EP TJO BZVEB EF OBEJF
"MHÈO E½B WBT B UFOFS VO BVUP DIJOP NJTNBT RVF BMHVOBT EF MBT NBSDBT ZB FTUBCMFDJEBT FO FM QB½T TF BQSP WFDIBSPO QBSB DPMPDBS FO NBOPT FTUSBU¹HJDBT DBQBDFT EF BNQMJGJDBS TV QPEFS EF EFTUSVDDJÂO EF JNBHFO EFM SFDJ¹O MMFHBEP $PO VOB SFE EF EJTUSJCVJEPSFT Z UBMMFSFT QFRVFÁB F JOFGJDJFOUF '"8 .¹YJDP RVF ZB IBC½B DPOUSBUBEP B ,BUIMFFO -JHPDLJ FYoQSFTJ EFOUF EF 'PSE .PUPS $PNQBOZ FO .¹YJDP QBSB EJSJHJS MB FNQSFTB OP SFTJTUJÂ B MB DSJTJT EF Z EFTBQBSFDJÂ BOUFT EF RVF MB Q¹SEJEB GVFSB NBZPS 4FHVOEB MMBNBEB &O MB NJUBE EF TF BOVODJÂ FM GVUVSP SFHSFTP EF '"8 BM QB ½T UBNCJ¹O DPO VOB QPTJCMF QMBOUB QFSP BIPSB EF MBT NBOPT EFM (SV QP *OCVSTB &M EFUBMMF FT RVF EFM BOVODJP B MB SFBMJEBE OP IB QBTBEP OBEB Z FT BT½ QPSRVF FMMPT RVJFSFO IBDFS MP NJTNP RVF IJ[P &MFLUSB FT EFDJS JNQPSUBS BOUFT EF DPOTUSVJS Z FM (PCJFSOP RVF iOP FSB BSJT DPw OP MP RVJFSF QFSNJUJS '"8 OP FT MB ÈOJDB FNQSFTB DIJOB NJSBOEP EF DFSDB FM NFSDB EP NFYJDBOP -B UBJXBOFTB -VYHFO ZB NPTUSÂ JOUFS¹T FO WFOJS B "N¹ SJDB QSPCBCMFNFOUF B TVFMP OBDJPOBM -B N²T SFDJFOUF FO IBDFS MP NJTNP FT #"*$ RVJFO BOEB FO QM²UJDBT QBSB IBDFS VOB QMBOUB FO FM &TUBEP EF .¹YJDP 5BSEF P UFNQSBOP UFOESFNPT BVUPT DIJOPT : FTUP FT VOB NVZ CVFOB OPUJDJB 1PSRVF TJ MPT DIJOPT FO IBD½BO BVUPT DPNP FM #SJ MMJBODF RVF MPHSÂ DFSP FTUSFMMBT EF TFHVSJEBE FO FM UBNCJ¹O DIJ
OP 2PSPT SFDJCJÂ MB N²YJNB DBMJGJDBDJÂO FO MB &VSP/$"1 &TUB GVF MB FWPMVDJÂO EF MPT BVUPT DIJOPT FO UBO TÂMP DJODP BÁPT $MBSP OP QP EFNPT EFDJS RVF UPEPT MPT BVUPT DIJOPT TFB DPNP FM 2PSPT QFSP WFOEJEP QPS NJM EÂMBSFT FT EFDJS BMSFEFEPS EF NJM QFTPT FM BVUP OP FTU² GVFSBO EF MB SFBMJEBE EF MB DMBTF NFEJB DIJOB OP FT TF HVSP QPSRVF FT DBSP TJOP QPSRVF FTU² CJFO EJTFÁBEP .JFOUSBT UBO UP OPTPUSPT BÈO GBCSJDBNPT FM 5TVSV RVF UJFOF MB NJTNB DBMJGJDBDJÂO EF DFSP FTUSFMMBT PUPSHBEB QPS MB -BUJO /$"1 &O MB QFM½DVMB i7PMWFS BM 'VUVSPw FM QFSTPOBKF %PD #SPXO FO NJSB DVSJPTBNFOUF VO DIJQ Z DPNFOUB B .BSUZ i$PO SB[ÂO GB MMÂ FTU² IFDIP FO +BQÂOw $BTJ DPO EFTQSFDJP .BSUZ RVJFO WJWF FO DPOUFTUB i-PT NFKPSFT QSPEVDUPT FTU²O IFDIPT FO +BQÂOw &O MPT BÁPT VO BVUP DPSFBOP FSB MB CVSMB FO &TUBEPT 6OJEPT )PZ )ZVOEBJ ZB IB WFOEJEP N²T EF DVBUSP NJMMPOFT EF BVUPNÂWJMFT FO FM QB½T Z KVOUP DPO ,JB TPO FM RVJOUP NBZPS GBCSJDBOUF NVOEJBM $IJOB RVF FO DPOTVNJÂ PDIP NJMMPOFT EF WFI½DVMPT FM BÁP QBTBEP WJP TV NFSDBEP DFSSBS DFSDB EF MBT NJMMPOFT EF VOJEBEFT DPNFSDJBMJ[BEBT &M BOUFSJPS NBZPS NFSDBEP EFM NVOEP &TUBEPT 6OJEPT DFMFCSBO DPO DIBNQBÁB WFOUBT QPS NJMMPOFT 4½ FM DPOTVNJEPS NFYJDBOP QSPNFEJP IPZ BÈO IVZF EF VO BVUP DIJOP DPNP FM EJBCMP EF MB DSV[ QFSP OP UBSEB NVDIP FO UFOFS VOP FO TV DPDIFSB DVBOEP TF E¹ DVFOUB EF RVF FO VO GV UVSP OP NVZ MFKBOP TFS² NVZ EJG½DJM FODPOUSBS VOB PGFSUB NF KPS QPS FM NJTNP QSFDJP