1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
(6"%"-"+"3" +"- 4~#"%0 %& "(0450 %&
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
!"Ê8 6 Ê/" "Ê
86 Ê 2 ,"ÊÎxÓän
#
-
$ Ê
=QPKO
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÊÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý '0504 &- */'03."%03 t 4 0-*7&*3"
=jpao `a bej]heu]n ah ] k h] i]n_] f]lkjao] paj`n `ko jqaǗko ]qpko aj I se_k
.B[EB TJHVF FO QMBO HSBOEF SFOPWBOEP QSPEVDUPT Z QPOJFOEP OVFWBT BMUFSOBUJWBT FO FM NFSDBEP -PT QSÂ YJNPT TPO FM DSPTTPWFS $9 Z FM SPBETUFS .9 RVF NVFTUSBO RVF MB GJSNB OJQPOB FTU² WJWJFOEP QSPCB CMFNFOUF FM NFKPS NPNFOUP EF TV IJTUPSJB 1BSB DPOPDFSMPT .B[EB OPT JOWJUÂ B -PT OHFMFT EPOEF GVJNPT SFDJCJEPT DPO VO DMJNB DBMJFOUF Z DJFMP B[VM RVF GVF QFSGFD UP QBSB DPOEVDJSMPT $PNFO[BNPT QPS MB $9 -MFHBS² B .¹YJDP FM EF EJDJFNCSF QSÂYJNP DPO USFT WFSTJPOFT -BT EPT QSJNFSBT DPOUB S²O DPO EPT CPMTBT EF BJSF GSPOUBMFT MB N²T FRVJQBEB DPO TFJT 5PEBT UFO ES²O GSFOPT "#4 DPO &#% Z #" BEFN²T EF DPOUSPM EF FTUBCJMJ EBE Z USBDDJÂO &M NPUPS TFS² EF MJUSPT EF BTQJSBDJÂO OBUVSBM DPO DBCBMMPT EF GVFS[B Z MB DBKB BVUPN²UJDB EF WFMPDJEBEFT DPO NP EP NBOVBM -PT UFSNJOBEPT JOUFSJPSFT TPO FYDFMFOUFT /PT BUSFWFNPT B EFDJS RVF TPO MPT NFKPSFT EFM TFHNFOUP -B BUFODJÂO DPO FM EFUBMMF FT EJHOB EF OPUB &M FTQB DJP UBNCJ¹O FT NVZ CVFOP MP RVF OPT TPSQSFOEJÂ HSB UBNFOUF QVFTUP RVF FO TV IFSNBOB NBZPS MB $9 OP FT QSFDJTBNFOUF VOB DBSUB GVFSUF #BTBEB FO MB QMBUBGPSNB EFM .B[EB MB $9 RVF WFOES² JNQPSUBEB EF +BQÂO OP FT VOB DBNJPOFUB UBO BMUB DPNP FTQFS²CBNPT %F IFDIP OPT RVFEBNPT DPO MB TFOTBDJÂO EF RVF FT MB N²T CBKJUB EF TV DBUFHPS½B MP RVF MF SFTUB QVOUPT QBSB MPT RVF RVJFSFO MB TFOTB DJÂO EF DPNBOEP BM WPMBOUF QFSP NFKPSB Z NVDIP TV NBOFKP QFTF BM FKF EF UPSTJÂO USBTFSP DPNP OPT QV EJNPT EBS DVFOUB &M NPUPS Z MB DBKB UBNCJ¹O DVNQMFO QBSB RVF MB DPOEVDDJÂO TFB BHSBEBCMF QFSP DMBSP IBCS² RVF NB OFKBSMB FO MB BMUJUVE QBSB TFOUJS TV DPNQPSUBNJFOUP FO .¹YJDP &M QSFDJP BÈO OP FTU² EFGJOJEP QFSP QP EFNPT KVSBS RVF TFS² FM RVF FO FM NPNFOUP EF TV MBO [BNJFOUP UFOHB TV NBZPS SJWBM MB )POEB )3 7 RVF IPZ FTU² FOUSF MPT NJM Z MPT NJM QFTPT
-P QSÈDUJDP Z MP EJWFSUJEP
-·EJDP -B QBSUF N²T EJWFSUJEB EFM WJBKF B $BMJGPSOJB TJO FNCBSHP TF EJP FM TFHVOEP E½B $PO FM .9 QVEJNPT WFS RVF VO BVUP OP UJFOF RVF TFS FM N²T S²QJEP UBN QPDP EFSSPDIBS DBCBMMPT EF GVFS[B QBSB QPOFSOPT VOB TPOSJTB FO MB DBSB EF MPT RVF BNBNPT DPOEVDJS $PO TÂMP )1 FM .9 OPT IBDF TFOUJS WJWPT BM WP MBOUF JODMVTP B LN I &TUP TF EFCF QSJODJQBMNFOUF B TV QFTP DPOUFOJ EP RVF BQFOBT SFCBTB MPT NJM LJMPHSBNPT BM EJTFÁP BFSPEJO²NJDP B MB QPTJDJÂO EF TFOUBSTF NVZ DFSDB EFM QJTP Z B MB FYUSFNBEB QSFDJTJÂO EF TVT DPNQPOFOUFT DPNP EJSFDDJÂO TVTQFOTJÂO Z GSFOPT $MBSP UBNCJ¹O BM IFDIP EF RVF MB GVFS[B MMFHB B MBT SVFEBT USBTFSBT 4J MB $9 TF TJFOUF CJFO UFSNJOBEB QPS EFOUSP FM .9 FT BÈO NFKPS -B TFOTBDJÂO HFOFSBM FT EF MVKP EF FTUBS FO VO BVUP N²T DBSP EF MP RVF FT "MHVOPT QVFEFO FYUSBÁBS MPT BTJFOUPT EF QJFM 0USPT N²T RVJ TJFSBO VO UPMEP S½HJEP EF GVODJPOBNJFOUP BVUPN²UJDP P VOB DBKB UBNCJ¹O BVUPN²UJDB FO MVHBS EF MB NBOVBM EF TFJT DBNCJPT 5PEP FTUP QPES² MMFHBS EFTQV¹T 1PSRVF MP RVF PCUFOES²O MPT NFYJDBOPT QPS MPT NJM QFTPT RVF QBHBS²O QPS VOP EF FTPT B QBSUJS EF MB UFSDFSB TFNBOB EF TFQUJFNCSF FT VOP EF MPT N²T QVSPT BVUPT QBSB NBOFKBS RVF TF QVFEBO FODPO USBS QSJODJQBMNFOUF FO FTF QSFDJP /P FT JODÂNPEP FO DJVEBE OP FT OFSWJPTP FO DBSSFUFSB &T TJNQMF TÂ MJEP CJFO IFDIP BHSBEBCMF CPOJUP Z BVORVF OP QB SF[DB S²QJEP $MBSP OP QBSB MMFHBS BOUFT BM QSJNFS TFN²GPSP QFSP T½ EFKBS² BUS²T B DBTJ UPEPT DVBOEP FM DBNJOP TFB EF DVSWBT -P ÈOJDP RVF OP RVFEB BUS²T FT MB TPOSJTB FO OVFTUSP SPTUSP (SBDJBT .B[EB &M .9 TJHVF TJFOEP FM BVUP EF TJFNQSF 1FSEÂO FTUP FT JOKVTUP MPHSB TFS BÈO NFKPS 4FSHJP 0MJWFJSB -PT OHFMFT
.9 &M QFRVF×P SPBETUFS UJFOF VO NBOFKP QVSP Z B SBT EF TVFMP BMHP RVF MP IBDF EJWFSUJEP
$9 -PT UFSNJOB EPT JOUFSJPSFT Z VO EJTF×P BUSBDUJWP FO FM FYUFSJPS TPO MBT BSNBT EF FTUB OVFWB DBNJPOFUB RVF MMF HBSÈ FO EJDJFNCSF
Ê ", ", &- */'03."%03
1~(*/" #
4 CBEP EF BHPTUP EF
-"/;".*&/50 1&6(&05 1"35/&3 $035&4¶" t 1&6(&05 %& .²9*$0
"/",Ê Ê ,, +1 -iÀ} Ê" Ûi À>
-BT DJVEBEFT DPOUSB MPT BVUPNÂWJMFT
1"35/&3 $PO NÈT WBSJBOUFT MB NBSDB GSBODFTB BQVFTUB QPS VO WFIÓDVMP FGJDJFOUF QBSB FM USBOTQPSUF QFSTPOBM Z EF USBCBKP
/VFWBT DPNQB×FSBT
&O MPT BÁPT DVBSFOUB #SBTJM TF QSFQBSBCB QBSB FM .VOEJBM RVF TF SFBMJ[BS½B FO FM QB½T FO 1B SB TFEF EF MB GJOBM DPOTUSVZÂ FM FOUPODFT NBZPS FTUBEJP EFM NVOEP FM .BSBDBO· DPO DBQBDJEBE QBSB NJM QFSTPOBT -B DSFDJFOUF QPQVMBSJEBE EFM GVUCPM MP FYJH½B 1FSP NVDIPT DPNFO[BCBO B QSFHVOUBSTF B EÂOEF FTUP JCB B QBSBS DV²M TFS½B FM UBNBÁP EF MPT FTUBEJPT FO FM GVUVSP -P RVF OP TF QSFEJKP FO FTB E¹DBEB GVF RVF MB QPQVMBSJEBE EFM EFQPSUF TFHVJS½B BM BM[B QFSP RVF MB UFDOPMP H½B FODPOUSBS½B MB TPMVDJÂO RVF IJ[P RVF MPT FTUB EJPT OP UVWJFSBO RVF DSFDFS HSBDJBT BM BSSJCP EF MB UFMFWJTJÂO %F IFDIP FO FM .VOEJBM EFM BÁP QB TBEP MPT OVFWPT FTUBEJPT UFO½BO MB DBQBDJEBE QSPNFEJP EF NJM QFSTPOBT &M SFOPWBEP .BSB DBO² TPQPSUB IPZ QPDP N²T EF MB NJUBE EF MP RVF QVEP SFDJCJS VO E½B &M BVUPNÂWJM QBTB QPS VO NP NFOUP QBSFDJEP -BT DBSSFUFSBT JONFOTBT MPT QBTPT B EFTOJWFM DPOTUSVJEPT BSSJCB Z EFCBKP EF MB UJFSSB OP IBO TJ EP DBQBDFT EF TPMVDJPOBS FM QSPCMFNB QBSB MPT DVB MFT OBDJFSPO MPT BUBTDPT -PT OHFMFT FT VO NBHOJ GJDP FKFNQMP 6OB WJTUB B¹SFB EF MB JONFOTB VSCF DBMJGPSOJBOB NVFTUSB EFDFOBT EF UFMBSBÁBT EF W½BT EF PDIP P N²T DBSSJMFT RVF TF BUBTDBO EF BVUPT UP EPT MPT E½BT EF B IPSBT Z EF B IPSBT 5PLJP FT PUSP DBTP VOB DJVEBE DVZP QSFDJP TP FTQBDJP TF DPUJ[B FO NJMMPOFT EF EÂMBSFT PCMJHBO EP B TVT IBCJUBOUFT B WJWJS FO EFQBSUBNFOUPT EF NFUSPT DVBESBEPT P NFOPT TF WF MMFOB EF FOPSNFT BWFOJEBT Z QVFOUFT RVF TFSQFOUFBO FOUSF MPT FEJGJ DJPT DPNQJUJFOEP DPO FMMPT FO BMUVSB : HBOBOEP DPO GSFDVFODJB %F OVFWP TVSHF MB QSFHVOUB {%ÂOEF WB NPT B QBSBS /VFWBNFOUF MB SFTQVFTUB WJFOF EF MB UFDOPMPH½B Z MB UFOFNPT UPEPT FO OVFTUSBT NBOPT MPT UFM¹GPOPT JOUFMJHFOUFT
EF USBCBKP
-B SFTQVFTUB FTU FO OVFTUSBT NBOPT
L]n] h]o h]^knao t h] b]iehe]( h] i]n_] bn]j_ao] najqaǗ] oq kbanp] aj ah l] o 1FVHFPU QSFTFOU MBT WFSTJPOFT SFOPWBEBT EF MB USBOTQPSUF EF DBSHB QPS FTUPT WFI½DVMPT DFSSBEPT 1BSUOFS VO WFI½DVMP RVF CVTDB DPOTPMJEBSTF FO &M QÈCMJDP NFUB TPO MPT QSPQJFUBSJPT EF QFRVFÁBT Z .¹YJDP DPNP VOB PQDJÂO QBSB USBOTQPSUBS DBS NFEJBOBT FNQSFTBT BEFN²T EF FNQSFTBT EF NB ZPS UBNBÁP RVF DVFOUFO DPO GMPUJMMBT 1BSB MBT HBT EFOUSP Z GVFSB EF MB DJVEBE %FTEF FM QFSGJM WFST²UJM EF MB 1BSUOFS IB 1ZNFT MBT WBSJBOUFT 1BSUOFS 5FQFF Z 1BSUOFS 5FQFF QSPWPDBEP RVF NVOEJBMNFOUF TFBO N²T EF EPT 0VUEPPS SFTVMUBO UBNCJ¹O VOB PQDJÂO GBNJMJBS NJMMPOFT Z NFEJP EF VOJEBEFT DPNFSDJBMJ[BEBT QVFT MB 5FQFF JODMVZF VOB TFHVOEB M½OFB EF BTJFO 4V JNBHFO FO TVT NPEFMPT PTUFOUB VOB OVF UPT QBSB EBS FTQBDJP FO UPUBM B DJODP QBTBKFSPT WB GBTDJB GSPOUBM DPO MB QBSSJMMB NPTUSBOEP MB NJFOUSBT RVF MB 5FQFF 0VUEPPS QPTFF VOB UFSDFSB JNBHFO EF MB NBSDB DPO FM FNCMFN²UJDP MFÂO Z M½OFB RVF FO UPUBM EB DBCJEB QBSB TJFUF QBTBKFSPT $PNP QSVFCB EF TV WFSTBUJMJEBE MB QBMBCSB 1FVHFPU &M DPGSF FT EF 1FVHFPU UJFOF EJTQPOJCMF MB QPTJCJMJ NFOPS UBNBÁP DPO MPT GBSPT -&% EBE EF NPEJGJDBS MPT NPEFMPT JODMVTP SFBDPNPEBEPT Z SFEJTFÁBEPT ³Ê " QBSB RVF TF DPOWJFSUB FO VO WFI½DVMP 0USB OPWFEBE FT MB QSPUFDDJÂO EFM GSJHPS½GJDP QBSB USBOTQPSUBS BMJNFO NPUPS "M QPSUBS VO NPUPS DPO UFDOP UPT 0USP VTP EF MBT 1BSUOFS TPO MPT UB MPH½B UVSCP EJ¹TFM )%* FM SFOEJNJFOUP YJT EFOPNJOBEPT 51.3 &O MB QBSUF EFM WFI½DVMP UJFOF VOB BVUPOPN½B EF USBTFSB EFM WFI½DVMP TF NPOUB VO TJTUF IBTUB NJM LJMÂNFUSPT FO DBSSFUFSB NB EF SBNQB QBSB QPEFS USBOTQPSUBS -B UFDOPMPH½B EF BSSBORVF UBNCJ¹O B QFSTPOBT RVF VUJMJ[BO TJMMB EF SVFEBT PUPSHB B MB GBDJMJEBE EF FODFOEJEP FO &TUPT NPEFMPT GBCSJDBEPT FO &T QFOEJFOUFT &TUB DVBMJEBE CFOFGJDJB B MB FYQFSJFODJB EF NBOFKP &M IBCJU²DVMP FT FTQBDJP QBÁB FOUSBO FO MB HBNB EF 1FVHFPU 1SPGFTJPOBM Z TP JODMVTP FO MB WBSJBOUF RVF JODMVZF EPT BTJFOUPT DVNQMFO DPO MBT OPSNBUJWJEBEFT FVSPQFBT EF FNJ FO MB QSJNFSB GJMB BEFN²T EFM QJMPUP -B 1BSUOFS FO TJPOFT &O TV HBNB UBNCJ¹O JODMVZFO BM NPEFMP UPEBT TVT WFSTJPOFT MMFWB JODPSQPSBEB VOB DBKB .BOBHFS EF NBZPS UBNBÁP 1BSB BMFOUBS MB WFOUB EF MPT OVFWPT NPEFMPT NBOVBM EF DJODP WFMPDJEBEFT 1BSB FM NFSDBEP NFYJDBOP 1FVHFPU BQVFTUB 1BSUOFS 1FVHFPU PGFSUBS EFTDVFOUPT QPS WPMVNFO DPO DVBUSP WFSTJPOFT QBSB RVF MPT VTVBSJPT DJUBEJ QBSB GMPUJMMBT BEFN²T EF TV HBSBOU½B EF EPT BÁPT OPT EF QJDLVQT QFRVFÁBT DBNCJFO TV NPEFMP EF TJO M½NJUF EF LJMPNFUSBKF
&- %"50 1SPZFDUPT VÌÕ> i ÌiÊ*iÕ}i ÌÊVÕi Ì>ÊV ÊΣÊVi ÌÀ ÃÊ`iÊ` ÃÌÀ LÕV Ê i ÊÌ `>Ê >Ê,i«ÖL V>°Ê ÊLÀiÛiÊ>LÀ À? ÊÌÀiÃÊ ÕiÛ>ÃÊÃi`iÃÊi Ê
ÕiÀ >Û>V>]Ê/ÕÝÌ >Ê ÕÌ jÀÀiâÊÞÊ ÕÀ> } °Ê-ÕÊ iÌ>ÊiÃÊViÀÀ>ÀÊi Ê > ÊV Ê ÌÀ ÃÊV V Ê ÕiÛ ÃÊVi ÌÀ Ã°Ê $035&4¶" t 1&6(&05 %& .²9*$0
*/5&3*03 -B BQVFTUB NÈT BUSBDUJWB EFM 1BSUOFS .BYJ FT DPOUBS DPO NÈT DPOGPSU Z FRVJQP &- */'03."%03 t + 1²3&;
3"%*0(3"'¶" -\ Alto: 4,380 mm (Partner, Tepee y Teepe Outdoor) 4,628 mm (Partner Maxi). Ancho: 2,112 mm. Alto: 1,832 mm (todos los modelos). *1 ,/ Ê/, - , 1,100 mm x 1,148 mm (Partner y Partner Maxi) 1,100 mm x 1,250 mm (Tepee y Teepe Outdoor). *1 ,/ Ê / , 650 mm x 1,100 mm (Partner y Partner Maxi) 727 mm x 1,009 mm (Tepee y Teepe Outdoor). 6 " Ê 8 160 km
* Ê 8 Ê
Ê " 1-/ 60 litros.
" -1 "Ê" ciudad: 14.9 km/l; carretera 19.2 km/l
* Ê Ê , Espacio de 3.3 m3 (Partner), 4.1 m3 (Partner Maxi), 3.0 m3 (Tepee y Teepe Outdoor) con 850 kilogramos de carga útil. , "ABS. " - -Ê Ê , desde una hasta cuatro, según la versión. *, "- Partner: 219,900 pesos. Partner Maxi: 238,900 pesos. Partner Tepee: 241,900 pesos. Partner Tepee Outdoor, 285,900 pesos.
."/"(&3 -B WFSTBUJMJEBE DBSBDUFSJ[B B FTUF NPEFMP
15%
30%
15%
DESCUENTO
DESCUENTO
6OB EF MBT QSJNFSBT DPOTFDVFODJBT EF FTUP FT RVF MPT KÂWFOFT ZB OP RVJFSFO B MPT BVUPT DP NP TVT QBESFT TJNQMFNFOUF QPSRVF OP MP OFDF TJUBO /P UJFOFO OFDFTBSJBNFOUF RVF SFVOJSTF DPO TVT BNJHPT EJBSJBNFOUF FO BMHÈO MVHBS DP NP IBD½BNPT OPTPUSPT &TU²O KVOUPT UPEP FM UJFNQP HSBDJBT B 8IBUT"QQ 0USB FT RVF FTPT UFM¹GPOPT DVFOUBO DPO MPDB MJ[BEPSFT RVF IBDFO RVF TFQBNPT EÂOEF FTU²O MPT EFN²T UFM¹GPOPT )PZ FTUP FT ÈUJM QBSB MPDBMJ [BS B VO USBOTQPSUF DPNP 6CFS FO MVHBS EF TBMJS B MB DBMMF Z WFS TJ UFOFNPT MB GPSUVOB EF RVF QBTF VO UBYJ Z RVF ¹TUF TF RVJFSB EFUFOFS QBSB BUFOEFS OPT 1FSP IBZ N²T VTPT QBSB FTUP Z FO VO GVUVSP OP NVZ MFKBOP IBS² QPTJCMF FM TVFÁP EF MPT HPCFS OBOUFT EF RVF MPT BVUPNPWJMJTUBT DPNQBSUBO TV BVUP QPSRVF TFS² TFODJMMP FODPOUSBS RVJFOFT WBO BM NJTNP MVHBS QPS MB NJTNB SVUB $JVEBEFT DPNP -ZPO FO 'SBODJB P )FMTJOLJ FO 'JOMBOEJB ZB FTU²O USBCBKBOEP FO FTUB EJSFDDJÂO &M NFKPS USBOTQPSUF QÈCMJDP N²T W½BT QBSB CJDJDMFUBT Z TFSWJDJPT DFSDBOPT B MPT VTVBSJPT FMJNJOBO MB OF DFTJEBE EF MB NPWJMJEBE FYDFTJWB -ZPO UJFOF IPZ NFOPT BVUPNÂWJMFT RVF IBDF BÁPT $VSJP TBNFOUF )FMTJOLJ UPNB FM NPEFMP EF VOB EF MBT N²T DPOHFTUJPOBEBT DJVEBEFT EFM NVOEP /VFWB :PSL N²T FTQFD½GJDBNFOUF .BOIBUUBO -B FYDFTJWB DPO DFOUSBDJÂO QPCMBDJPOBM BI½ IBDF RVF MPT OFHPDJPT MPDBMFT TFBO SFOUBCMFT Z FMJNJOB MB OFDFTJEBE EF NP WFSTF UBOUP -B WJTJÂO EF MB DJVEBE EFM GVUVSP ZB OP UJFOF VO DFOUSP EPOEF UPEPT USBCBKBO Z WBSJPT TV CVSCJPT IBDJB EPOEF UPEPT WBO -P RVF TF WJTMVN CSB TPO WBSJPT QFRVFÁPT DFOUSPT EPOEF OP FT OFDF TBSJP JOUFSBDUVBS DPO PUSPT : DVBOEP TF RVJFSF IBDFS IBZ NFEJPT N²T S²QJEPT CBSBUPT TFHVSPT Z FGJDJFOUFT RVF FM BVUPNÂWJM /P FM BVUP OP EFCF EFTBQBSFDFS QFSP T½ MB JEFB EF )FOSZ 'PSE EF NBTJGJDBSMP )PZ FM BVUP FT VO NF EJP EF USBOTQPSUF JOFGJDJFOUF QFSP BNBEP DPNP T½NCPMP EF FTUBUVT QPS MBT FNPDJPOFT RVF QSPEV DFO FO NVDIPT Z IBTUB DPNP VO MVHBS JOEJWJEVBMJT UB ÈOJDP QBSB NVDIPT EPOEF TF QVFEF FTUBS TPMP FTDVDIBS NÈTJDB Z IBCMBS QPS UFM¹GPOP DPO RVJFO TF RVJFSB 1FSP FM QSFDJP EF TV QPQVMBSJEBE FT EFNB TJBEP BMUP QBSB TFS QBHBEP QPS DJVEBEFT Z DJVEBEB OPT &M GVUVSP OFDFTBSJBNFOUF QBTB QPS MB SFEVD DJÂO EF MB DBOUJEBE EF BVUPNÂWJMFT TJNQMFNFOUF QPSRVF ZB OP DBCFO FO FM FTQBDJP VSCBOP &M BVUP EFM GVUVSP TFS² DPOEVDJEP QPS VOB DPNQVUBEPSB MP MMBNBSFNPT QPS VO NFOTBKF FOWJBEP EFTEF FM DFMV MBS Z MP DPNQBSUJSFNPT DPO UFSDFSPT &O -ZPO QPS FKFNQMP ZB GVODJPOB VO TJTUFNB EF QFRVFÁPT iBV UPCVTFTw QBSB OVFWF QBTBKFSPT CBKP FTUF DPODFQUP )BCS² NFOPT BVUPT QPSRVF MPT IPNCSFT ZB OP RVF SSFNPT N²T BVUPT 4½ BÈO TFS² QPTJCMF DPOEVDJS FO FM GVUVSP 1BSB FTUP IBCS² RVF FTUBS NVDIP NFKPS QSFQBSBEP RVF IPZ FT EFDJS TBDBS VOB MJDFODJB EF DPOEVDJS OP WB B TFS UBO TFODJMMP -BT JOGSBDDJPOFT TFS²O DBTUJHBEBT NVZ TFWF SBNFOUF Z FM DPTUP EF UFOFS VO DPDIF WB B TFS NBZPS &M BVUP DPNP USBOTQPSUF JOEJWJEVBM FODPOUSÂ TV iQSJODJQJP EF 1FUFSw FTF NPNFOUP EPOEF QSVFCB TV JOFGJDJFODJB $PO NFOPT DPDIFT MBT DJVEBEFT TFS²O NFKPSFT N²T IVNBOBT N²T TFHVSBT N²T MJNQJBT N²T TJMFODJPTBT "NBOUF EF MPT BVUPT DPNP TPZ DPO GJFTP RVF BQFOBT QVFEP FTQFSBS QBSB WFS TJ FT RVF NF UPDBS² MP FTQM¹OEJEBT RVF TFS²O DJVEBEFT DPNP MB DBQJUBM NFYJDBOB 4·P 1BVMP /VFWB :PSL 5PLJP P 4IBOHI²J TJO FM FYDFTP EF BVUPNÂWJMFT EF IPZ FO E½B 1PSRVF FM FYDFTP IBTUB EF MP RVF OPT HVTUB OVODB FT SFBMNFOUF CVFOP
DESCUENTO
No. SUSCRIPTOR
CON TU TARJETA DE SUSCRIPTOR ¡LAS PROMOCIONES NO TIENEN FIN! Ahorra en más de 220 establecimientos, descúbrelos en la revista todos los sábados dentro de EL INFORMADOR
MARÍA SEVILLA
BALATAS Y CLUTCH AYALA SERVICIOS PARA FRENOS
14987
MUÑOZ
FRENOS Y AFINACIÓN
EN CAMBIO DE 10% ACEITE Y FILTRO
DESCUENTO
EN SERVICIO
SUSCRÍBETE A EL INFORMADOR,LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX FORMADOR.MX
SUSCRIPTOR DESD
E
01/2014