Pasaporte 8 de enero de 2017

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 $ /Á.&30

%

4&$$* /

1BSBÓTP

/ *", Ê Ê

" " / |4BCªBT RVF DPO NPEFSBDJ°O FM DPOTVNJS DPDIPMBUF QVFEF TFS QPTJUJWP QBSB UV DPSB [°O %F BDVFSEP B FTUVEJPT DJFOUªGJDPT FM DIPDPMBUF BNBSHP NFKPSB MB DJSDVMBDJ°O EF FTUF °SHBOP Z EJTNJOVZF FM SJFTHP EF TVGSJS VO BUBRVF DBSEJBDP

`(BOB CPMFUPT QBSB FM '&5

FO 'SBODJB

1BJTBKFT OBUVSBMFT TBDBEPT EF VO TVF®P DBTUJMMPT NFEJFWBMFT RVF TF BCSFO B UV QBTP &TUP FT QBSUF EF MP RVF UF QVFEFT FODPOUSBS FO "OOFDZ 'SBODJB -PDBMJ[BEB FO MB SFHJ°O 3I±OF "MQFT MB QFRVF®B DJVEBE DPOTFSWB TV DFOUFOBSJP FODBOUP NJTNP RVF FT CJFO WBMP SBEP QPS MPT UVSJTUBT EF UPEP FM NVOEP

&OUSB B OVFTUSBT SFEFT TPDJBMFT Z HBOB QBTFT QBSB MB TFHVOUB UFNQPSBEB EFM 'FTUJWBM EF 5FBUSP FO FM (BMFSªBT 5FOFNPT CPMFUPT QBSB MBT PCSBT Â4BMUP EF $BOBSJPÍ Z QBSB Â"NPSFT Z DBODJPOFTÍ `1BSUJDJQB Z HBOB &'&

-PT EFTUJOPT B EFTDVCSJS FTUF B×P [YÊ*?} >ÃÊ` ÃÊ (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& &/&30 %&

L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

1*4" 'SBODJTDP (PO[²MF[

$

JVEBE SPN²OUJDB Z NJTUFSJPTB BEFN²T EF TFS EVFÁB EF VOB SJDB IJTUPSJB F JN²O DPOTUBOUF EF UVSJTUBT 5PEBT MBT JEFBT BOUFSJPSFT TJSWFO QBSB EFGJOJS MP NVDIP RVF UJFOF QPS PGSFDFS 1J TB VSCF DVZB D¹MFCSF UPSSF JODMJOB EB MB DBUBQVMUÂ B MPT PKPT EF UPEP NVOEP QFSP DVZBT DBMMFT QMB[BT Z SJODPOFT UJFOFO NVDIPT PUSPT UF TPSPT QPS PGSFDFS 1JTB FT VOB DJVEBE DVZB GVOEB DJÂO TF QJFSEF FO MB CSVNB EFM QBTB EP 4F EJDF RVF TVT QSJNFSPT IBCJUBO UFT GVFSPO BWFOUVSFSPT HSJFHPT RVF MMFHBSPO B MBT DPTUBT JUBMJBOBT QFSTJ HVJFOEP VOB WJEB NFKPS %VSBOUF TJHMPT GVF VOB DJVEBE EF NFEJBOB JNQPSUBODJB B MB WFSB EF PUSBT QPUFODJBT NBS½UJNBT EF MB QFO½OTVMB DPNP (¹OPWB Z 7FOFDJB QFSP DPO MB MMFHBEB EF MB &EBE .F EJB MBT DPTBT DBNCJBSPO

: 464 5&40304

F; =CO>;> CN;FC;H; JL?MOG? MO <?FF; NILL? CH=FCH;>; =IGI OHI >? MOM JLCH=CJ;F?M ;NL;=NCPIM& ;OHKO? NC?H? GO=BI GÞM >? BCMNILC; S ;LKOCN?=NOL; J;L; I@L?=?LF? ; FIM ;P?HNOL?LIM KO? KOC?L;H =IHI=?LF;

-VFHP EF MB QSJNFS $SV[BEB MBT DJV EBEFT EF *UBMJB TF WJFSPO CFOFGJDJBEBT QPS MBT OVFWBT SVUBT DPNFSDJBMFT BCJFSUBT DPO FM 0SJFOUF FTQFDJBM NFOUF MBT MMBNBEBT i3FQÈCMJDBT .BS½UJNBTw "NBMGJ 7FOFDJB (¹OPWB 3BHVTB "ODPOB Z DMBSP 1JTB -B SFMFWBODJB DPNFSDJBM RVF HP[Â EFTEF FOUPO DFT IJ[P RVF 1JTB TF WPMWJFSB FO VO DFOUSP UBOUP TP DJBM DPNP DVMUVSBM MP RVF QFSNJUJÂ RVF DPO FM QBTP EF MPT BÁPT MB VSCF TF FNCFMMFDJFSB DPO DJFOUPT EF PCSBT EF BSUF : T½ VOB EF FMMBT FT MB GBNPTB 5PSSF EF 1JTB -B UPSSF DPOTUSVJEB FOUSF Z FT FO SFB MJEBE FM IFSNPTP DBNQBOBSJP EF MB $BUFESBM EF 1JTB &O TV DPOKVOUP GPSNBO VOP EF MPT N²YJNPT FYQP OFOUFT EF MB BSRVJUFDUVSB SPN²OJDB BVORVF UBNCJ¹O DVFOUB DPO FMFNFOUPT HÂUJDPT %FTEF MB UPSSF MB $BUFESBM Z MB QMB[B EFM %VPNP GVFSPO JOTDSJUBT DP

NP 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6OFTDP "VORVF IBDFS VO BMUP FO MB 5PSSF *ODMJOBEB FT PCMJHBEP QBSB UPEP UVSJTUB WJBKBS B 1JTB UBNCJ¹O OPT QFSNJUF DPOPDFS PUSPT SJODPOFT GBTDJOBOUFT DPO MPT RVF DVFOUB MB DJVEBE &M .V[FP OB[JPOBMF EJ 1BMB[[P 3FBMF GVF FM IPHBS EF MB 'BNJMJB 3FBM EF MPT 4BCPZB RVJFOFT VOJGJDBSPO MPT QSJODJQBEPT Z SFJOPT EF MB 1F O½OTVMB *UBMJBOB FO VO NJTNP QB½T FO FM 4JHMP 9*9 &M QBMBDJP DVFOUB DPO QJOUVSBT EF HSBOEFT NBFTUSPT DP NP 3BGBFM 4BO[JP 3PTTP 'JPSFOUJOP 1JFUFS #SVFHIFM 6OB EF MBT NFKPSFT GFDIBT QBSB WJBKBS B 1JTB FT FO KVOJP &M E½B EF FTF NFT TF DFMFCSBO TVT GJFT UBT QBUSPOBMFT FO FTUF DBTP B 4BO 3BJOJFSJ -PT QSJO DJQBMFT FEJGJDJPT Z DBTBT EF MB DJVEBE TF WFO BEPSOB EPT DPO WFMBT BEFN²T EF VO FTQFDU²DVMP EF GVFHPT BSUJGJDJBMFT RVF UF IBS² TFOUJS DPNP FO VO TVFÁP

--&(" &/ &- 53&/ *UBMJB Z QBSUJDVMBSNFOUF 1JTB UJFOFO VO FYDFMFO UF TJTUFNB GFSSPWJBSJP MP RVF DPOWJFSUF B FTUF USBOTQPSUF FO FM NFKPS NÏUPEP QBSB MMFHBS 5BNCJÏO QVFEFT MMFHBS FO BVUPCÞT EFTEF MB DJVEBE EF 'MPSFODJB

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF FOFSP EF &41&$*"-

$*/$0 %&45*/04

QBSB EJTGSVUBS 'SBODJTDP (PO[²MF[

F[m jlcg_l[m j ach[m ^_ ,*+1 _mn h _h \f[h]i( S oh[ ^_ f[m g_dil_m `ilg[m ^_ [al_a[lf_m ]ihn_hc^i _m ]ih f[ _rj_lc_h]c[ ko_ i`l_]_ oh \o_h pc[d_( >_m_gjifp[ f[m g[f_n[m& _fca_ no lij[ ^_ pc[d_ s _gjl_h^_ f[ [p_hnol[( ;ko n_ i`l_]_gim oh[ \l_p_ ao [ ]ih fim ^_mnchim ko_ ^_\_m _rjfil[l _h _f h[]c_hn_ [ i& _h ^cp_lmim ]ihnch_hn_m s j[l[ ni^im fim \ifmcffim(

&41&$*"-

&41&$*"-

&41&$*"-

VEREDAS

&41&$*"-

Vicente García Remus

.BMEPOBEP 6OB EF MBT KPZBT TFDSFUBT EF 6SVHVBZ 5JFOF QMBZB TJFSSB CPTRVF Z MB DJVEBE IPNÂOJNB BT½ RVF BRV½ T½ BQMJDB FM iIBZ BMHP QBSB UPEPTw 4V DBTDP IJTUÂSJDP DPOTFSWB VO FODBOUBEPS USB[P DPMPOJBM NJFOUSBT RVF FO MB $BMMF 3FBM FODPOUSBS²T FM TPVWFOJS QFSGFDUP

/ÈQPMFT &M IPHBS EF MB QJ[[B DM²TJDB FM NFKPS UFBUSP EF *UBMJB Z KPZBT BSRVJUFDUÂOJDBT 5JFOFT RVF DBNJOBS QPS TVT TFSQFOUFBOUFT DBMMFT Z TVT CBSSJPT WJFKPT QMBHBEPT DPO MPT PMPSFT Z MB NÈTJDB N²T USBEJDJPOBM EFM QB½T EF MB CPUB %FTEF FM $BTUFM %FMM 0WP QPES²T WFS MB NFKPS WJTUB EF MB CBI½B OBQPMJUBOB

4BO +PTÏ `1VSB WJEB IFSNBOPT &O MB DBQJUBM EF $PTUB 3JDB QP ES²T EJTGSVUBS VOP EF MPT NFKPSFT DBG¹T RVF QPES²T FO DPOUSBS FO UPEP FM DPOUJOFOUF BNFSJDBOP MP WFOEFO FO FM .FSDBEP $FOUSBM 1BSB MPT BNBOUFT EF MBT BSUFT Z MB CFMMF[B FTU¹UJDB FT PCMJHBEP IBDFS VOB WJTJUB BM 5FBUSP /BDJPOBM MFWBOUBEP FO

1IPFOJY 4J MP UVZP FT MB BWFOUVSB MB DBQJUBM EF "SJ[POB UF PGSF DF FYDFMFOUFT UPVST QPS MB [POB EFT¹SUJDB MP NFKPS FT RVF MP UPNFT FO QSJNBWFSB V PUPÁP -B DJVEBE UJFOF EPT QVOUPT DMBWF QBSB MPT BNBOUFT EF MB DVMUVSB &M 1IPFOJY "SU .VTFVN Z FM .VTJDBM *OTUSVNFOU .V TFVN -PT EPT TPO JNQFSEJCMFT

1FDT &TUB IFSNPTB DJVEBE IÈOHBSB DVFOUB DPO VOBT JN QSFTJPOBOUFT SVJOBT SPNBOBT BSUF PUPNBOP FO TVT DBMMFT Z IFSNPTBT NBOTJPOFT EF FTUJMP FVSPQFP " FT UB WBSJFEBE BSRVJUFDUÂOJDB TF BHSFHB RVF FT VO EFTUJ OP EPOEF QPES²T FODPOUSBS CVFOPT QSFDJPT Z FYDFMFO UF BMPKBNJFOUP

-B "MBNFEB

" GJOBMFT EF FM HPCFSOBEPS EF ;BDBUFDBT 'SBODJTDP (BS D½B 4BMJOBT EFDJEJÂ RVF TF DPOTUSVZFSB VOB BMBNFEB FO MB DBQJ UBM EF TV FTUBEP 3PCFSUP 3BNPT %²WJMB DPNFOUB BM SFTQFDUP iQB SB MP DVBM IVCJFSB EF SFBMJ[BSTF DPTUPTPT USBCBKPT EF SFCBKF Z SFMMFOP QBSB DPOUBS DPO VOB TVQFSGJDJF QMBOBy 4BOUJBHP 7JMMF HBT RVJFO RVFEÂ BM GSFOUF EFM (PCJFSOP FO y EJTQVTP RVF DPOUJOVBSBO MPT USBCBKPT Z TF DPOTUSVZÂ VOB GVFOUFy MBT CBSEBT RVF MP DFSDBSPOy 'SBODJTDP (ÂNF[ 1FSGFDUP EFM %JTUSJUP Z 1SF TJEFOUF EFM "ZVOUBNJFOUP EF ;BDBUFDBT RVJFO BM EBSTF DVFOUB EF MB DPSUB FYUFOTJÂO EFM QBTFP DPNQSÂ BM $POWFOUP EF MB .FS DFE VO UFSSFOP MPDBMJ[BEP IBDJB FM QPOJFOUF EF ¹TUF Z RVF FTUBCB PDVQBEP QPS VOBT DBTBT FO NVZ NBMBT DPOEJDJPOFT MBT DVBMFT IJ[P BSSBTBS Z FNQBSFKBS QBSB EBSMF VOB FYUFOTJÂO NBZPSy EP UBSMP EFM BHVB OFDFTBSJBy NFEJBOUF MB DPOTUSVDDJÂO EF VO EFQPTJUP IBDJB FM DPTUBEP OPSPFTUF IBTUB EPOEF MF MMFHB CB FM M½RVJEP RVF QSPWFO½B EFM DFSDBOP TPDBWÂO EF -B &TQFSBO[By MBT GVFOUFT Z FM LJPTDP TF FODPOUSBCBO NVZ EFUFSJP SBEPTy MP RVF PCMJHP B MBT BVUPSJEBEFT B TVTUJUVJS MBT QSJNFSBT QPS PUSBT DPO TVSUJEPSFT EF GJFSSP RVF TF JOBVHVSBSPO FO &O DVBOUP FM LJPTDPy FM E½B EF KVOJP EF E²OEPMF FM OPNCSF EF ,JPTDP 1PSGJSJP %½B[ FM DVBM DPOTFSWÂ IBTUB FO RVF TF MF DBNCJÂ QPS FM EFM EJTUJO HVJEP DPNQPTJUPS 'FSOBOEP 7JMMBMQBOEP BVUPS EF MB NBSDIB GÈ OFCSF i(PO[²MF[ 0SUFHBwy &M BÁP EF y TF DPOTUSVZFSPO OVFWBT QJMBT EF DBOUFSB Z CBODBT EF DBOUFSBy &OUSF MB "MBNF EB Z FM +BSE½O .PSFMPT TF MFWBOUÂ VO QFEFTUBM EF DBOUFSB RVF TJS WJÂ DPNP NPOVNFOUP B MB #BOEFSBy &O MB FTUBUVB EF 'SBODJTDP (BSD½B 4BMJOBT Z MB NBHO½GJDB JMVNJOBDJÂO B CBTF EF GBSPMFT DPMPDBEPT FO BSU½TUJDPT BSCPUBOUFT EF DBOUFSBw %FM NVTFP EF &M &E¹O GVJNPT B WFS TV EJTDPUFDB CBKP VO HSBO EPNP SPDPTP Z MVFHP TVCJNPT B VO USFO MB MV[ TF GVF SFGMF KBOEP B USBW¹T EF VO BSDP BM TBMJS WJNPT VOPT DBSSVBKFT EF UJSP Z FM CJ[BSSP NVSBM EF -B DSJCB DPOGPSNBEP QPS QJFESBT MBESJMMPT

Z QJF[BT EF GJFSSP QPMFBT D½SDVMPT Z VOB DSJCB SFDUBOHVMBS &O TFHVJEB DBNJOBNPT VOBT DVBESBT Z VO IFSNPTP BSDP OPT JOWJUÂ BM BHSBEBCMF FTQBDJP EF -B "MBNFEB &M BSDP FO NFEJP QVOUP TP CSF DBQJUFMFT UPTDBOPT Z MB DMBWF DPO IPKBT RVF TVCFO B VOB NF EJB DPQB DPO GMPSFT BCSB[BEB QPS VO GSPOUÂO USVODBEP EPO EF TVSHF VOB BMNFOB %PT DPMVNOBT FTUSJBEBT DPO DBQJUFMFT DPSJOUJPT QPS MBEP FONBSDBO FM BSDP B BNCPT MBEPT " MPT DPT UBEPT VOB CBSCJDBOB DPO WPMVUB Z BMNFOB TPCSF CBTB " MPT FY USFNPT EFM GSPOUÂO DVBUSP BMNFOBT TPCSF MB DPSOJTB EFOUBEB $SV[BNPT FM BSDP Z GVJNPT BQSFDJBOEP MPT EJWFSTPT GPMMBKFT DB NJOBNPT QM²DJEBNFOUF QPS VOP EF MPT EPT BOEBEPSFT EJWJEJEPT QPS VO DBNFMMÂO DPO QMBOUBT MPT BOEBEPSFT BOJNBEPT QPS QJMBT PDUBHPOBMFT DPO GVFOUF EF EPT DPQBT DJSDVOEBEB QPS PDIP DIP SSPT EFTJHVBMFT CBODBT QPS EPRVJFS "M DFOUSP EFM FTQBDJP FM BMFHSF LJPTDP EF [ÂDBMP PDUBHPOBM GPSSBEP EF DBOUFSB DPO FMBCPSBEP CBSBOEBM EF GJFSSP B CB TF EF D½SDVMPT DVSWBT Z WPMVUBT -BT DP MVNOBT EF TJNJMBS NBUFSJBM SFEPOEBT BMUBT DPO DBQJUFMFT KÂOJDPT Z BSDPT FT DBS[BOPT TBMQJDBEPT EF WPMVUBT -B DV CJFSUB FO DÈQVMB EF PDIP HBKPT SFNBUB EB DPO FMFHBOUF BEPSOP EF FTGFSBT RVF TF TVNBO DPO HSBDJB QBSB HBOBS BMUVSB " MPT DPTUBEPT EF MPT BO EBEPSFT DBNFMMPOFT DPO CPOJUPT KBSEJOFT Z FOTFHVJEB DBMMFT EPOEF TF BTPNBO BUSBDUJWBT GBDIBEBT VOBT EF EPT QJTPT DPO WB OPT WFSUJDBMFT BMHVOBT DPO CBMDPOFT Z QPDBT DPO KBSE½O -MFHBNPT BM FYUSFNP PFTUF RVF OPT NPTUSÂ VOB HMPSJFUB DPO VOB BMUB QBMNFSB FOWVFMUB QPS VOB FOSFEBEFSB " OVFTUSP SFHSF TP BDBCBO EF BGJOBS TVT JOTUSVNFOUPT VO HSVQP FO FM LJPTDP Z PDV QBNPT VOBT TJMMBT QBSB FTDVDIBS QSPGVOEBT DBODJPOFT MBUJOPBNF SJDBOBT 1PTUFSJPSNFOUF BQSFDJBNPT MB FTUBUVB EF 'SBODJTDP (BSD½B 4BMJOBT 5BUB 1BDIJUP EF QJF Z DPO WFTUJNFOUB DBUSJOB i'VF JOJDJBEPS EF MP RVF IPZ FT 6OJWFSTJEBE EF ;BDBUFDBT 1SFDVSTPS Z EFGFOTPS EFM MJCFSBMJTNP DPNCBUJÂ DPO FOFSH½B B 4BOUBOBw "M PUSP MBEP EF MB DBMMF NJSBNPT VO TFÁPSJBM BSDP FSB FM +BSE½O .PSFMPT

&OTFHVJEB DBNJOBNPT VOBT DVBESBT Z VO IFSNPTP BSDP OPT JOWJUª BM BHSBEBCMF FTQBDJP EF -B "MBNFEB

-" "-".&%" 6O IFSNPTP QVOUP EF FODVFOUSP QBSB MPT IBCJUBOUFT EF MB DJVEBE

%PNJOHP EF FOFSP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

QBSB EJTGSVUBS

"3"/%"4

'0504 &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;

&TUB VSCF DVFOUB DPO VO MVHBS FTQFDJBM EFOUSP EFM NPTBJDP EF DJVEBEFT RVF DPOTUJUVZFO MPT "MUPT EF +BMJTDP $PO VOB JOEVTUSJB QVKBOUF MB GBNB EF TVT IFSNPTBT NVKFSFT IPN CSFT HBMMBSEPT VOB BNQMJB HBTUSPOPN½B Z IPHBS EF UF RVJMBT JOJHVBMBCMFT MB DJVEBE EF "SBOEBT FT VO EFTUJOP RVF UJFOF VO QPDP EF UPEP QBSB FT DBQBS MPT GJOFT EF TFNBOB " MB EJTUBODJB FM IPSJ[PO UF EF FTUB VSCF TF FODVFOUSB EPNJOBEP QPS FM HJHBOUFTDP 5FNQMP EF 4BO +PT¹ 0CSFSP B VO DPTUBEP EF MB $BMMF 0CSF HÂO DVZBT NBKFTUVPTBT UP SSFT QBSFDF RVF DBTJ TPO DB QBDFT EF BDBSJDJBO FM DJFMP BM UJFNQP RVF TV GBDIBEB OFP HÂUJDB FYIJCF MB NBFTUS½B DPO MB RVF USBCBKBO MPT NBFTUSPT DBOUFSPT EF OVFTUSP &TUBEP $PO VO DSFDJNJFOUP RVF TF IB WJTUP BDFMFSBEP FO MBT E¹DBEBT N²T SFDJFOUFT EFCJ EP B MB JOEVTUSJB UFRVJMFSB Z EF TFSWJDJPT MBT DBMMFT EF "SBOEBT TF IBO DPOWFSUJEP FO CVMMJDJPTPT DFOUSPT DPNFS DJBMFT Z EF SFVOJÂO BVORVF UPEBW½B FT QPTJCMF TFOUBSTF FO FM 1BSRVF )JEBMHP MPT GJOFT EF TFNBOB EFHVTUBS VOB SJDB OJFWF BSUFTBOBM Z TJNQMFNFO UF WFS QBTBS MB WJEB

)

&O MB 1MB[B EF "SNBT -PT GJOFT EF TFNBOB MB 1MB[B EF "SNBT EF "SBOEBT TF DPMNB DPO MB QSFTFODJB EF GBNJMJBT RVF TBMFO EF QBTFP Z HSVQPT EF BNJHPT RVF CVTDBO BMHP EF EJWFSTJÂO &O TVT BMSFEFEPSFT QPES²T FODPOUSBS WB SJBT DBGFUFS½BT SFTUBVSBOUFT Z UJFOEBT EF SFDVFSEPT

-PT TBCPSFT $BSOJUBT UBDPT RVFTBEJMMBT Z VOPT NBH O½GJDPT UPSJUPT DPNP FM EF MB GPUP -B PGFSUB DVMJOBSJB EF "SBOEBT FT FOPSNF {3FDPNFOEBDJÂO 7JTJUB -B 'POEB 'SBODJTDP * .BEFSP EPOEF QP ES²T EJTGSVUBS EF MPT QMBUJMMPT USBEJDJPOB MFT EF MB DJVEBE FO VO BNCJFOUF GBNJMJBS "1

-PT SFDVFSEPT

*

D E V I A J E S Y A V E N T U R A S

Pedro Fernández Somellera "IPSB RVF FTUBNPT USBUBOEP EF QPOFS VO QPDP FO DMBSP MBT DPTBT RVF TVDFEJFSPO FO OVFTUSP QB½T FO UJFNQPT EF MB JOGBNF Z GSBUSJDJEB HVFSSB MMBNBEB 3FWPMVDJÂO TJSWB FTUB DPMVNOB QBSB FYQSFTBS MPT TFOUJNJFOUPT RVF OPT JORVJFUBSPO NJFOUSBT WJBK² CBNPT QPS MBT MFKBOBT UJFSSBT EFM TVSFTUF RVF BMHV OB WF[ TF IJDJFSPO MMBNBS A-B <IFSNBOB> 3FQVCMJDB EF :VDBU²O RVF DPOUBCB DPO TV QSPQJB CBOEFSB &O BRVFMMPT BÁPT EFM NJM PDIPDJFOUPT DVBSFO UB Z UBOUPT MBT IBDJFOEBT IFOFRVFOFSBT Z B[VDBSF SBT FTUBCBO DSFDJFOEP B DPTUB EF MBT UJFSSBT DPNV OBMFT EF MPT NBZBT DBVTBOEP FM EFTQMB[BNJFOUP Z FM FNQPCSFDJNJFOUP EF TV QPCMBDJÂO PCMJHBEB B QB HBS BMUPT JNQVFTUPT EJF[NPT Z DBSHBT EFM USBCBKP SFBMJ[BEP FO MBT iQSPQJFEBEFTw EF MPT CMBODPT $PNP FO FM BNCJFOUF ZB TF TFOU½B RVF MB SFCF MJÂO FSB MB ÈOJDB GPSNB EF TBMWBS MB TVCTJTUFODJB Z MB BVUPOPN½B EF MBT FOUJEBEFT NBZBT TVSHJÂ VOB SFWPMVDJÂO B MB RVF TF MF MMBNÂ A-B (VFSSB EF $BT UBT OPNCSF RVF OP FT NVZ BEFDVBEP ZB RVF N²T CJFO GVF VOB HVFSSB JOUFS ¹UOJDB QFSP HVFSSB BM GJO &O FM DVSTP EF MBT QSPUFTUBT Z MBT SFWVFMUBT WB SJPT EF TVT WBMJFOUFT GVFSPO FKFDVUBEPT 4JO FNCBS HP BM TFS BTFTJOBEP "OUPOJP "Z TV DBCFDJMMB QSJO DJQBM PUSP M½EFS DPNVOJUBSJP MMBNBEP $FDJMJP $IJ GVF RVJFO FODBCF[Â MB SFCFMJÂO DPOTJEFS²OEPMB VOB DBVTB UBO KVTUJGJDBEB RVF OJ MBT OFHPDJBDJPOFT OJ MB SFQSFTJÂO NJMJUBS IBC½BO QPEJEP DPOUSPMBS "ÁPT N²T EF HVFSSBT Z SFWPMVDJPOFT RVF UFS NJOBSPO QPS BHPUBS MBT FOFSH½BT UBOUP EF MPT FK¹S DJUPT DPNP EF MBT HVFSSJMMBT GVF FM NPNFOUP FO RVF MPT BNPT EF MBT IBDJFOEBT IFOFRVFOFSBT TF EFEJDB SPO B IBDFSTF EF UJFSSBT DPNVOBMFT EFTQMB[BOEP B TVT BODFTUSBMFT Z MFH½UJNPT QSPQJFUBSJPT NBZBT -PT IBDFOEBEPT TFOU½BO RVF FM IFOFRV¹O "HBWF GPVS DSPZEFT DVZB GJCSB FSB VUJMJ[BEB QBSB IBDFS DVFS EBT Z GVFSUFT UFKJEPT JCB B DPOWFSUJSTF FO MB QBOB DFB EFM DPNFSDJP NVOEJBM TF BTFOUBSPO DPO GJSNF[B FO MBT UJFSSBT EPMPTBNFOUF BERVJSJEBT &O FTPT UJFNQPT QBSB QMBODIBS MB QSPTQFSJEBE RVF ZB TF WJTMVNCSBCB QBSB MPT AQSPQJFUBSJPT VO UBM *HOBDJP #SBWP FNQSFOEJÂ VOB DSVFOUB DBNQBÁB DPOUSB MPT A$SV[PPC NBZBT RVF IBC½BO UPNBEP i-B $SV[ 1BSMBOUFw DPNP TV SFMJHJÂO CBOEFSB Z

4J EFDJEFT DPNQSBS VO UFRVJMB FO "SBO EBT QSFHVOUB QPS BRVFMMPT RVF TPMB NFOUF TF DPOTJHVFO FO FTB DJVEBE 4VF MFO TFS BSUFTBOBMFT Z DPO VO TBCPS EFMJDJPTP Z TVBWF &O MB DBMMF MWBSP 0CSFHÂO QPES²T DPOTFHVJS TPNCSFSPT CPUBT QBOUBMPOFT WBRVFSPT Z VOP RVF PUSP SFDVFSEJUP RVF UF IBS²O FM E½B

-B $SV[ 1BSMBOUF VOB IJTUPSJB EF OVFTUSB IJTUPSJB BNVMFUP QSPUFDUPS EFEJD²OEPTF B MJRVJEBS B DVBO UP M½EFS SFCFMEF FODPOUSBSB &M IBNCSF Z MB FTDBTF[ EF NVOJDJPOFT IJDJFSPO RVF MPT DSV[PPCT EJTQFS TPT TF JOUFSOBSBO FO MB TFMWB 1PTUFSJPSNFOUF Z OP IBCJFOEP UFOJEP PUSB PQDJÂOy BNQBSBEPT QPS MB $SV[ 1BSMBOUF TF KVOUBSPO FO FM QPCMBEP EF $IBO 4BOUB $SV[ IPZ $BSSJMMP 1VFSUP QBSB EFDMBSBS TV SFOEJDJÂO Z UFSNJOBS BT½ DPO MB (VFSSB EF $BTUBT 6O NVOEP JEFBM GVF MP RVF DPOTUSVZFSPO FO $IBO 4BOUB $SV[ FO UPSOP BM T½NCPMP EF MB DSV[ VOB DSV[ JEFBM VOB DSV[ EF FMMPT VOB DSV[ IFDIB B MB NFEJEB VOB DSV[ DPNP FMMPT MB RVFS½BO +VTUP 4JF SSB FO VOP EF TVT FTDSJUPT BQVOUBy i-P ÈOJDP RVF IJDJFSPO MBT HVFSSBT EF DPORVJTUB GVF DPOWFSUJS B MPT JEÂMBUSBT QBHBOPT FO JEÂMBUSBT DSJTUJBOPTw " QBSUJS EF MB BQBSJDJÂO EF VOB TVQVFTUB NJT UFSJPTB NBSDB EF USFT DSVDFT MBCSBEBT FO VO ²SCPM RVF MB DPOTJEFSBSPO NJMBHSPTB TVSHJÂ FM iWFSEBEF SPw DVMUP B -B $SV[ 1BSMBOUF &SJHJFSPO VOB DBQJMMB QBSB DVTUPEJBS B VOB HSBO DSV[ EF NBEFSB GMBORVFB EB QPS EPT N²T QFRVFÁBT RVF DPO MB BZVEB EF VO WFOUS½MPDVP MFT IBCMBCB B MPT ADSV[PPC &TUB DSV[ QBTBS½B B TFS FM T½NCPMP EF MB VOJÂO MB GVFS[B MB FT QFSBO[B Z FM BMJFOUP RVF MMFHBCB EFTEF VOB ÈOJDB WP[ EF NBOEP RVF EFTDFOE½B EFTEF MPT DJFMPT {&O RVF SFMJHJÂO IFNPT P½EP EF BMHP DPNP FTUP %FTEF FTF FOUPODFT MPT DSV[PPC TF PSHBOJ[B SPO FO VOB TPDJFEBE NJMJUBSJTUB CBTBEB FO VOB TPMB JNBHFO CBKP FM NBOEP EF VO KFGF TVQSFNP Zy BM SFEFEPS EF MB DSV[ QBSMBOUF TF DPOTUJUVZÂ FO MB DP NVOJEBE EF $IBO 4BOUB $SV[ VO FTUBEP AUFPDS²UJ DP Z TBOUVBSJP Z CBTUJÂO EF MPT SFCFMEFT #JFO EFD½B BRVFM GSBJMF EF UJFNQPT EF MB DPO RVJTUB RVFy i-B ÈOJDB GPSNB DPNP QPEFNPT JOUSP EVDJS OVFTUSB SFMJHJÂO BOUF MPT JOGJFMFT FT QPS NF EJP EF MPT NJUPT MBT MFZFOEBTy Z MBT BSNBT EFTEF MVFHPw -PT NBZBT GVFSPO EFTQMB[BEPT EF TVT UJF SSBT Z MPT QPEFSPTPT Z MPT EFNBHPHPT IBTUB MB GF DIB TJHVFO IBDJFOEP MP NJTNP PSHVMMPTPT EF TVT IB[BÁBT UFNQPSBMFT Z NF[RVJOBT EFTUSVZFOEP DF OPUFT BSSFDJGFT Z NBOHMBSFT / # 4F TPMJDJUB WFOUS½MPDVP DPO DSV[ JODMVJEB QBSB IBCMBSMFT B FTUBT HFOUFT QGT!UFMNFYNBJM DPN

H] _n pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF NÊ/P "QMJDB

"TTBTTJO T $SFFE M M

M M M

M M M M M

Ó°x

.POTUFS 5SVDLT M M

M M M

N

M M

Ó°Î

'MPSFODF -B iNFKPSw QFPS EF UPEBT M M M M

M M M M

N

M M M

M M M

M M M M

롂

;PPN N

M M M

Î

-B 3FFODBSOBDJØO N

M M M

N

M M

Ó°x

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF B×PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF B×PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF B×PT

$0.13" 103 5&-²'0/0

aopnajkoÊ -- -- ½-Ê , Ê Aventura-fantasía MM

1 Ê LÀiÊiÃÊà iÌ ` Ê>ÊÕ ÊiÝ «iÀ i Ì Ê«>À>ÊÛ Û ÀÊ ÃÊÀiVÕiÀ` ÃÊ`iÊ Õ Ê> Ìi«>Ã>` Ê`iÊ LÀiÊ }Õ >À]Ê >«Ài ` i ` Ê>Ã Ê >ÃÊ >L `>`iÃÊ`iÊ Õ Ê}À> Ê>Ãià °Ê \Ê ÕÃÌ Ê ÕÀâi °Ê \Ê V >i Ê >ÃÃLi `iÀ]Ê >À Ê Ì >À`]Ê iÀi ÞÊ À Ã]Ê Ài `> Ê iià ]Ê >À ÌÌiÊ,> « }]Ê

i ÃÊ j V iÌ°Ê Ûi ÌÕÀ> VV > Ì> à >É££xÊ °É É,i Ê1 ` À> V > ÃÌ> ` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎxÊ£Ç\ääÊ £ \{xÊÓÓ\ÎäÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊ

*" -Ê* $ °ÊÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\£äÊ£Î\xäÊ £x\ääÊ£x\ÎxÊ£È\£xÊ£Ç\ÓxÊ£n\{äÊ£ \xäÊÓä\ÓxÊÓ£\äxÊ ÓÓ\xäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\Ê£äÊ£ä\{xÊ££\ÓxÊ £Ó\ÎxÊÊÉÊ8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÓxÊ£È\xäÊ£ \£xÊÓ£\{äÊ > Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ääÊÊÉÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£n\ääÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\£äÊ£{\ÎäÊ£È\xxÊ£n\£äÊ£ \ÓäÊÓä\{äÊÓ£\xäÊÊÉÊ Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ÎxÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê££\ÓäÊ £Ó\ÓäÊ£Î\{äÊ£x\ääÊ£Ç\ÓxÊ£n\{äÊ£ \xäÊÓ£\£äÊÓÓ\ÓäÊÊ ÉÊ-ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\äxÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ8 ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ £x\xäÊ£n\ÓxÊÓ£\ääÊÊÉÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >À ÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\ääÊ£{\{äÊ£x\ÓäÊ £È\{äÊ£Ç\£äÊ£Ç\xäÊ£ \£äÊ£ \{xÊÓä\ÓäÊÓ£\{äÊÓÓ\ÓäÊÊ ÉÊ6Ê8 ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\xäÊ£È\ÓäÊ£n\xxÊÓ£\ÎäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£x\£äÊ£x\xäÊ£Ç\£äÊ£Ç\{äÊ£n\ÓäÊ£ \{äÊ Óä\£xÊÓä\xäÊÓÓ\£äÊÓÓ\xäÊ

*" -Ê $,1 °ÊÊ{ 8ÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£{\xäÊ £ \xäÊÓÓ\ÓäÊÊÉÊ{ 8ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\ÓäÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ£x\£äÊ£Ç\{äÊÓä\£äÊÓÓ\{äÊÊÉÊ L >`>Ê £Î\ääÊ£{\£xÊ£È\{xÊ£n\ääÊ£ \£xÊÓä\ÎäÊÓ£\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{xÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ÎäÊ ÓÎ\ääÊÊÉÊ 8ÊÎ Ê L >`>Ê£È\äxÊ£n\ÎxÊÊÉÊ 8ÊÎ Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\äxÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê- /"°ÊÎ Ê L >`>Ê £Î\ÎäÊ£È\ääÊ£n\ÎäÊÓ£\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê ££\ääÊÊÉÊ L >`>Ê£È\ÎxÊ£ \£xÊÓ£\xäÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°ÊÊ Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£{\ääÊ£È\{äÊ£ \ÓäÊÓÓ\ääÊÊÉÊ-? L>` ÊÞÊ` } Ê L >`>Ê££\xäÊ£{\ÓäÊ£Ç\ääÊ£ \{äÊ ÓÓ\ÓäÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Î\xäÊ£{\xäÊ£È\£xÊ £Ç\£xÊ£n\{äÊ£ \{äÊÓ£\äxÊÓÓ\äxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓxÊ£Ó\ÓxÊÊ

*" -Ê /,"Ê "°ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\£xÊ £È\{xÊ£ \£xÊÓ£\{xÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÎxÊ£x\£xÊ£Ç\äxÊ £Ç\{xÊ£ \ÎxÊÓä\£xÊÓÓ\äxÊÓÓ\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\äxÊ£Ó\{xÊÊÉÊ8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\xxÊ£Ç\ÎäÊ Óä\ääÊÓÓ\ÓxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÓxÊ

*" -Ê /,"Ê "°ÊÊ L >`>Ê£{\ÎäÊ£Ç\ääÊ £ \ÎäÊÓÓ\ääÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£Ç\ÎäÊÓÓ\ÓäÊ

*" -Ê Ê ", °Ê Ê L >`>Ê £Î\{xÊ £È\£xÊ £n\{xÊÓ£\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£xÊÊÉÊÎ Ê

L >`>Ê£x\ääÊ£Ç\ÓxÊ£ \xxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÎäÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\ÓäÊ

*" -Ê" /"-°ÊÊ L >`>Ê£Ó\{xÊ£Î\ÎxÊ£x\£äÊ £È\äxÊ£Ç\{äÊ£n\ÎxÊÓä\£äÊÓ£\äxÊÊÉÊ8 ÊÎ Ê L >`>Ê £{\äxÊ£È\ÎxÊ£ \äxÊÓ£\ÎxÊ

*" -Ê/" - °ÊÊ L >`>Ê£x\ääÊ£ \{äÊ >Ì jÊ Ã?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\{äÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\ÓäÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>Ê£Î\ääÊ£x\{xÊ£n\{xÊÓ£\ÎäÊÊÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ääÊ£È\{xÊ£ \ÎäÊÓÓ\ÎäÊÊÉÊ-ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎäÊ £È\£xÊ £ \£xÊ ÓÓ\ääÊ ÉÊ -Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÎäÊ £Ç\£xÊ Óä\ääÊÓÎ\ääÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ÓxÊ £Î\ÎäÊ£{\xäÊ£x\xxÊ£Ç\£xÊ£n\ÓäÊ£ \{äÊÓä\{xÊÓÓ\äxÊÊ ÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\xxÊ£x\ÓäÊ£Ç\{xÊÓä\£äÊ ÓÓ\ÎxÊÊÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ Î Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\äxÊ £È\ÎäÊ £n\xxÊÓ£\ÓäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\xxÊ£{\ääÊ£x\ÓäÊ £È\ÓxÊ£Ç\{xÊ£n\xäÊÓä\£äÊÓ£\£xÊÓÓ\ÎxÊÊÉÊ-Ê8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÓxÊ£x\xäÊ£n\£xÊÓä\{äÊÓÎ\äxÊÊÉÊ-ÊÎ Ê-ÕL Ì ÌÕ >`>Ê£{\ÎxÊ£Ç\ääÊ£ \ÓxÊÓ£\xäÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£x\ÎäÊ >Ì jÊ Õi ÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\ÎäÊÊÉÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎäÊ£È\ääÊ£n\ÎäÊÓ£\ääÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L> ` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊÊÉÊ{ 8ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ääÊ£È\ÎäÊ£ \ääÊÓ£\ÎäÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-? L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊÊÉÊ 8ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÎäÊ £Ç\ääÊ£ \ÎäÊÓÓ\ääÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ ` } Ê£Ó\ääÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ÎäÊ£Î\ääÊ£x\ääÊ £Ç\ÎäÊ£n\ääÊÓä\ääÊÓä\ÎäÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\{xÊ£x\äxÊ£Ç\ÓxÊ£ \{xÊÓÓ\£xÊÊÉÊ L >`>Ê£Î\{äÊ £n\ÎxÊÓ£\ääÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£È\äxÊ

8Ê - "Ê * 1 "°Ê * / "Ê Î Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ääÊ£x\ÎäÊ£n\£äÊÓ£\ääÊ ÊÉÊ* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ääÊ£{\xäÊ£È\{äÊ£Ç\ÓäÊ£ \£äÊÓä\ääÊÓ£\{äÊÓÓ\ÎäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊ£Ó\£äÊ

8Ê - °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\ÓxÊ £{\{xÊ £Ç\£äÊ £ \{äÊÓÓ\ääÊÓÓ\{xÊ ÉÊ 8/, "Ê " 9Ê / "-ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎxÊ£È\ääÊ£n\ÎäÊÓä\xäÊ Ê

8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÓäÊ£x\xäÊ£n\£xÊÓä\{äÊÓÓ\£äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê ££\ääÊ Ê ÉÊ *, 1 Ê Î Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÓäÊ £È\{xÊ£ \£äÊÓ£\{äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ääÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ £x\xäÊ£Ç\ääÊ£n\£xÊ£ \ÓxÊÓä\ÎxÊÓ£\xäÊ >Ì jÊÃ?L> ` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\xxÊ£È\ÓäÊ£n\{xÊ Ó£\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊÉÊÎ Ê L > `>Ê£{\xxÊ£Ç\ÓäÊ£ \xäÊÓÓ\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÎäÊ

8Ê- Ê -* ,°ÊÊ L >`>Ê£{\£xÊ£È\{xÊ£ \£äÊ Ó£\ÎxÊ ÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£{\{xÊ£Ç\£xÊ£ \{xÊÓÓ\£äÊ ÊÉÊ -ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\xäÊ Ê

8Ê/ +1 * +1 °ÊÊÎ Ê L >`>Ê£Î\xäÊ£È\ÎäÊ £n\xäÊÓ£\ÓäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£äÊÉÊ L >`>Ê£{\xäÊ£Ç\ÎäÊÓä\ääÊÓÓ\ÓäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÎäÊ

8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê Ê L >`>Ê £Î\{äÊ £È\ääÊ£n\ÓäÊÓä\{äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓäÊ ÉÊÎ Ê L >`>Ê£{\{äÊ£Ç\ääÊ£ \ÓäÊÓ£\{äÊ >Ì jÊÃ? L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÓäÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £ä\ÓäÊ ££\ÓäÊ£Ó\{xÊ£Î\{xÊ£x\£xÊ£È\£xÊ£Ç\{äÊ£n\{äÊÓä\ääÊ Ó£\ÓäÊÓÓ\ÎäÊ Ê Ê Aventura MM

1 Ê Ûi Ê`iÃVÕLÀiʵÕiÊ`i ÌÀ Ê`iÊ ÃÕÊV> iÌ>ÊiÃÌ?ÊÀivÕ} >` ÊÕ Ê> i }i >ÊL >V ʵÕiÊ iÊ`>Ê>ÊÃÕÊÛi VÕ Ê >L `>`iÃÊà À«Ài `i ÌiÃ°Ê \Ê

À ÃÊ7i`}i°Ê \Ê ÕV>ÃÊ/ ]Ê > iÊ iÛÞ]Ê, LÊ Üi]Ê > ÞÊ ÛiÀ]Ê ÞÊ, > ]Ê >ÀÀÞÊ*i««iÀ]Ê / >ÃÊ i °Ê Ûi ÌÕÀ> > Ì>à >É£ä{Ê °É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

>Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÎäÊ

*" -Ê /,"Ê "°ÊÊÎ Ê L >`>Ê£{\ääÊ £n\ÎäÊÊÉÊ L >`>Ê£È\£xÊÓ£\ääÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê £{\ÓäÊ £È\{xÊ Ó£\ÎxÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£ \£xÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ£{\ÎxÊ£ \ÓxÊ Ó£\{xÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£Ç\ääÊ

*" -Ê /" - °Ê L >`>Ê £Î\{äÊ £È\ääÊ £n\ÓäÊ Óä\ÎäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Î\ÎxÊ £n\ÎäÊÊÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ääÊÓ£\ääÊÊÉÊ-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£{\äxÊ£ \ääÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £È\ÎäÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê 1 °ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Ó\£xÊ £{\ÎäÊ£È\{xÊ£ \ääÊÓ£\£xÊÊÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÓäÊ£x\ÎxÊ£Ç\xäÊÓä\äxÊÓÓ\ÓäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\{xÊ£x\ääÊ£Ç\£xÊ£ \ÎäÊÓ£\{xÊÊÉÊ-Ê-ÕL Ì ÌÕ >`>Ê£Î\xäÊ£È\äxÊ£n\ÓäÊÓä\ÎxÊÓÓ\xäÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ó\{xÊ £{\xxÊ£Ç\£xÊ£ \ÎäÊÓ£\{xÊ

8Ê- °ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£x\{xÊ£n\ääÊ Óä\£äÊÓÓ\ÓäÊÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\xxÊ

8Ê ", , -°Ê*, 1 Ê L >`>Ê£Î\xäÊ £{\{äÊ£Ç\ääÊ£ \ÓäÊÓä\ääÊÓ£\xäÊ Ê

8Ê 1 , Ê , "Ê "°Ê Î Ê L >`>Ê £x\äxÊ£Ç\ÓäÊ£ \ÎxÊÓ£\xxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê £Ó\{äÊ

8Ê- Ê -* ,°ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£x\ÓxÊ £Ç\{äÊ£ \xäÊÓÓ\ääÊ

8Ê/ +1 * +1 °ÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ£x\£äÊ £Ç\{äÊ£ \xäÊÓÓ\£äÊ

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ £x\{äÊ£n\ääÊÓä\ÓäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊ Ê

", \Ê Êº ",»Ê * ",Ê Ê/" -Ê Comedia-drama MMMM

­ Ài ViÊ ÃÌiÀÊ i Ã®Ê 1 >Ê Ã V > ÌjÊ i Þ ÀµÕ >ÊÃÕi >ÊV ÊÃiÀÊ Õ >Ê}À> Ê ÌjÀ«ÀiÌiÊ`iÊLi ÊV> Ì ]Ê«i À Ê ÃÕÊ Û âÊ i Ê Ài> `>`Ê ÌiÀÀ L i°Ê \Ê -Ìi« i Ê Ài>ÀÃ°Ê \Ê iÀÞ Ê-ÌÀii«]Ê Õ} Ê À> Ì]Ê - Ê i LiÀ}]Ê,iLiVV>Ê iÀ}Õà °Ê i ` > À> >É££äÊ °É É,i Ê1 ` ]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÓxÊ £x\xäÊ £n\£xÊÓä\{äÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\xxÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ääÊ£Ç\xäÊ Ó£\£äÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]Ê Ã?L>` Ê -?L>` Ê ÞÊ ` } Ê ££\xxÊ

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\xäÊ £È\ÓäÊ£n\{äÊÓ£\ÓäÊÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓäÊ

8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\£xÊ£n\ääÊÓä\ÓäÊÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\xäÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎxÊ £È\äxÊ£n\ÎäÊÓä\xxÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\£xÊ£Ç\{xÊÓä\£xÊÓÓ\{xÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\{xÊ £n\£xÊÓä\{xÊÓÎ\£xÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ÎäÊ £{\xxÊ£Ç\ÓäÊ£ \{xÊÓÓ\£äÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ääÊ £x\ÓxÊ£Ç\xäÊÓä\£xÊÓÓ\{äÊ Ê

<""

Ê £x Comedia-drama MMM

1 ÊV VÊVÕi Ì>Ê >Ê ÃÌ À >Ê`iÊÕ Ê V i>ÃÌ>ʵÕiÊiÃÌ?Ê >V i ` ÊÕ >Ê«i VÕ >Êà LÀiÊÕ >ÊiÃVÀ Ì À>Ê Û>Ì>ʵÕiÊ iÃÌ?ÊVÀi> ` ÊÕ Ê LÀ Êà LÀiÊÕ >Ê` LÕ > ÌiÊ`iÊ ÃÌ À iÌ>Ã]ÊV iVÌ> ` Ê >ÃÊÌÀiÃÊ ÃÌ À >Ã°Ê \Ê*i`À Ê Ài °Ê \Ê Ã Ê* ]Ê >À > >Ê8 i iÃ]Ê >i Ê >ÀV >Ê iÀ > ]Ê >à Ê*À iÃÌ iÞ°Ê i` > À> >É ÈÊ °É £xÉ > >`? À>à ]ÊÓä£x°Ê

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\£äÊ £Ç\ÓxÊ £ \{äÊÓ£\xäÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\xäÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\äxÊ £Ç\£xÊ£ \ÓxÊÓ£\ÎäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\xäÊ

8Ê 1 , Ê , "Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£äÊ£È\£xÊ£n\ÓäÊÓä\ÎäÊÓÓ\ÎxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\äxÊ Ê

Ê, , $

Ê

£x Terror MM

­ V>À >Ìi®Ê 1 Ê LÀiÊÃ>LiÊV Ê iÝ« À>ÀÊ i Ê ÃÕLV ÃV i ÌiÊ `iÊ >µÕi ÃʵÕiÊ > Êà ` Ê« Ãi ` ÃÊ« ÀÊ vÕiÀâ>ÃÊ`i >V>Ã]Êà Êi L>À} ÊÃÕÊ ÕiÛ ÊÌÀ>L> ÊÀi«ÀiÃi Ì>À?ÊÕ Ê«i }À Êà ʫ>À> } °Ê \Ê À>`Ê*iÞÌ °Ê \Ê > À Ê V >ÀÌ]Ê >À ViÊÛ> Ê ÕÌi ]Ê >Ì> >Ê -> ` Ê Ài ]Ê >Û `Ê >â Õâ°Ê/iÀÀ ÀÉ £Ê °É £xÉ ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê °ÊÊ L >`>Ê£Î\xäÊ£x\xäÊ£Ç\xäÊ £ \xäÊÓ£\xäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{äÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£n\{xÊÓä\{äÊ ÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£x\xäÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Î\{xÊ£x\{xÊ£Ç\xxÊ Óä\ääÊÓÓ\äxÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>ÊÓä\äxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ ` } Ê£Î\£äÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\{xÊ£Ç\ääÊ£ \ÓäÊÓ£\{xÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\£xÊ £Ç\ÎäÊ£ \xäÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê 1 °ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\{xÊ£x\xäÊ£Ç\xxÊÓä\ääÊÓÓ\äxÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£xÊ£È\ÓäÊ£n\ÓxÊÓä\ÎäÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÓxÊ £x\ÎäÊ £Ç\ÎxÊ£ \{äÊÓ£\{xÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ ` } Ê££\ÓäÊ

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\{xÊ £x\xäÊ £Ç\xäÊ£ \xxÊÓ£\xxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{xÊ

*" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ > `>Ê£Î\xxÊ£ \ääÊÓ£\ÓxÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÓxÊ£ \ÎäÊ Ó£\xxÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ

5) $&/563: '09

"TTBTTJO T $SFFE 1 Ê LÀiÊiÃÊà iÌ ` Ê>Ê Õ Ê iÝ«iÀ i Ì Ê «>À>Ê Û Û ÀÊ ÃÊÀiVÕiÀ` ÃÊ`iÊÕ Ê> Ìi«> Ã>` Ê `iÊ LÀiÊ }Õ >À]Ê >«Ài ` i ` Ê>Ã Ê >ÃÊ >L `>`iÃÊ`iÊÕ Ê}À> Ê>Ãià °Ê

\Ê ÕÃÌ Ê ÕÀâi °Ê \Ê V >i Ê >Ãà Li `iÀ]Ê >À Ê Ì >À`]Ê iÀi ÞÊ À Ã]Ê Ài `> Ê iià ]Ê >À ÌÌiÊ ,> « }]Ê i ÃÊ j V iÌ°Ê Ûi ÌÕÀ> VV > Ì>à >É££xÊ °É É,i Ê1 ` À> V > à Ì>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È° iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Î\ÓxÊ £x\ÎäÊ£Ç\ÎäÊ£ \ÎxÊÓ£\{äÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£Î\xxÊ£È\ääÊ £n\ääÊÓä\äxÊÓÓ\£äÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ£{\ÎäÊ£È\xäÊ £ \ääÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê £x\{äÊÓä\äxÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ç\{xÊÓä\ääÊÓÓ\ÓäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ ` } Ê L >`>Ê£n\£äÊÓä\ÓäÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£n\ääÊÊ ÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ääÊÓÓ\ääÊ

8Ê - °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ££\{xÊ £{\ääÊ £È\ÓäÊ £n\£xÊÓä\ÎxÊÓÓ\{äÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£{\£xÊ £È\ääÊ£È\ÓxÊ£n\äxÊ£n\ÓxÊÓä\£äÊÓä\{äÊÓÓ\£äÊÓÓ\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\£äÊ

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£È\ÎäÊ£n\ÎäÊ Óä\ÎäÊÓÓ\ÎäÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê £Ó\xäÊ £x\ääÊ £Ç\£äÊ£ \ÎäÊÓ£\ÎäÊ

8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê L >`>Ê £{\£äÊ £È\£äÊ£n\£äÊÓä\£äÊÓÓ\ääÊÓÓ\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ääÊ

_kjpej ]jÊ -Ê " /1, "-Ê

Suspenso MMMM

­ VÌÕÀ > Ê > Ã®Ê 1 >Ê Õ iÀÊ ÀiV LiÊV ÊÀi}> ÊÕ Ê LÀ ÊV Ê`i ` V>Ì À >]ÊiÃVÀ Ì Ê« ÀÊÃÕÊiÝ >À ` ÊÞÊ >ÀÀ>` ÊV ÊÕ >Ê ÃÌ À >Ê`iÊÛi }> â>Ê « >V>L i°Ê \Ê/ Ê À`°Ê \Ê ÞÊ

-/ Ê Ê2 / "Ê " ,

À VÊ-Õ iÀ]Ê À VÊ7>À °Ê6 ViÃÊi Êië> \Ê `Ài>Ê i}>ÀÀiÌ>]Ê >Ê ,ÕL ]Ê >Ê ,ÕL ]Ê ÀÌÕÀ Ê >ÃÌ> i`>°Ê > V Én Ê °É É > >`?]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê °ÊÊ L >`>Ê£{\ääÊ£n\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ääÊÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£x\ääÊ£Ç\ääÊ £ \£äÊÓ£\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\{xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£{\{xÊ£È\{xÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ >Ì jÊÃ? L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£È\ÓxÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£ \ääÊ >Ì jÊÃ? L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\ÎäÊ £Ç\ÎäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\xxÊ£x\ääÊ£n\ääÊ

*" -Ê 1 °ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\ääÊ £È\ääÊ£n\ääÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£{\ÎäÊ£È\ÎäÊ £n\ÎäÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£Î\{äÊ >Ì jÊ Õi ÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓxÊÊÉÊ- Ê 1 ",Ê

L >`>Ê£x\äxÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£{\äxÊ£È\£äÊÓä\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\äxÊ

*" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Ó\xxÊ£{\xxÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\xxÊ£x\ÓxÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Î\ÎäÊ £n\ÎäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\ääÊ£ \ääÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ£Ç\ÎäÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê- /"°ÊÎ Ê L >`>Ê £Î\ÎxÊ£Ç\xxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£xÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\xxÊ£x\ääÊ£ \{äÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ ` } Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\ÓäÊÓä\ääÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ £Ç\ääÊ

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê L >`>Ê£Î\£äÊ > Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£äÊ

8Ê- °Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\£xÊ >Ì jÊÃ? L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\{äÊ

8Ê ", , -°Ê*, 1 Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ £x\ÎäÊ£Ç\ÎäÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\{xÊ £x\{äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\xäÊ

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£È\£äÊ

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Ê£È\£xÊ

8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê L >`>Ê £Î\ÎäÊ £x\ÎäÊ£Ç\ÎäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê L >`>Ê£ä\ÎäÊ£Ó\ÎäÊ Ê

­/ iÊ >L V> ®Ê 1 >Ê Õ iÀÊÞÊÃÕÃÊ ` ÃÊ ÃÊà Ê>V Ã>` ÃÊ« ÀÊÕ >Ê«Ài Ãi V >Ê«>À> À > ʵÕiÊÃiÊ > v ià Ì>ÊV>`>ÊÛiâÊV Ê >Þ ÀÊviÀ V `>`°Ê \Ê ÃÌ> ÀÊ i}À> `Ê \Ê Ê >ÀÌiÀ]Ê À Õ Ê Õ«Ì>]Ê >ÝÊ , Ãi]Ê iÊ*iÀÀ °Ê/iÀÀ ÀÉnÈÊ °É É ÃÌ>` ÃÊ 1 ` Ã]ÊÓä£x°Ê

*" -Ê °Ê L >`>Ê£È\ääÊÓä\ääÊÓ£\xxÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>ÊÓ£\{äÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>ÊÓä\ÎxÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>ÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>ÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê ÕiÛiÃÊ-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£n\ääÊ Óä\äxÊÓÓ\£äÊÊÉÊ6 iÀ iÃÊ L >`>Ê£n\ÎäÊÓä\ÎxÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£x\ÎxÊÓä\{äÊÓÓ\{xÊ Ê

* - ,"-Ê £x Ciencia Ficción MM

­*>ÃÃi }iÀÃ®Ê 1 >Ê«>Ài >Ê`ië iÀÌ>Ê `iÊ >Ê> >V ÊÃÕëi ` `>ÊVÕ> ` Ê v> Ì> Ê ÕiÛiÊ`jV>`>ÃÊ«>À>ÊÌiÀ >ÀÊÕ Ê Û > iÊ ÌiÀ}> ?VÌ V Ê`iÊ£ÓäÊ> Ã]Êà ÊÃ> LiÀÊV ÊÀi}ÀiÃ>ÀÊ>Ê LiÀ >V ÊiÊ V > ` ÊÕ Ê ` ÊÀ ? Ì V °Ê \Ê ÀÌi Ê/Þ `Õ °Ê \Ê i viÀÊ >ÜÀi Vi]Ê À ÃÊ*À>ÌÌ]Ê V >i Ê - ii ]Ê >ÕÀi ViÊ Ã LÕÀ i°Ê, > Vi i V >Ê VV É££ÈÊ °É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

8Ê-/

1 >Ê«À ViÃ>Ê`iÊÕ >Ê«iµÕi >Ê Ã >Ê`iÊ >Ê* ià >Êi «Ài `iÊÕ ÊÛ > iÊ «>À>Êi V ÌÀ>ÀÊ>ÊÕ ÊÃi ` ÃʵÕiÊ iÊ «Õi`iÊ>ÞÕ`>ÀÊ>ÊVÕ « ÀÊÕ >Ê Ã Ê µÕiÊ Û ÕVÀ>ÊÕ >ÊÀi µÕ >Ê ÃÌ V>°Ê

1 Ê* , Ê "Ê/ Ê* , Ê Comedia MMM 1 Ê> V > ÊV>ÃV>ÀÀ>L >ÃÊiÊ Ì iÀ> ÌiÊÃiÊ Õ`>Ê>ÊÛ Û ÀÊV ÊÃÕÊ ]ÊÃ Ê > } >ÀÃiÊ >ÃÊ ÕV >ÃÊ«iVÕ >À `>`iÃÊ`iÊ >ÃÊ«iÀà >ÃÊV Ê >ÃʵÕiÊÌi `À?ʵÕiÊ V >L Ì>À°Ê \Ê,>Ö Ê >ÀÌ iâ°Ê \Ê jVÌ ÀÊ

>]Ê i ÞÊ L>ÀÀ>]Ê >VµÕi iÊ À>V> ÌiÃ]Ê -iÀ} Ê >ÞiÀÊ À °Ê i` >É äÊ °É É jÝ V ]ÊÓä£È°ÊÊ

*" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\£äÊ£ \{äÊÊ ÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\ÎxÊ£{\{äÊÓä\£äÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Ç\£xÊ £ \ÓäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£Ç\{xÊ£ \xäÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Î\{äÊ£x\xäÊ£n\£äÊ Óä\ÎxÊÓÓ\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎxÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ç\äxÊ£ \£xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£x\ÓxÊ£Ç\ÎxÊ £ \{xÊÓ£\xxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Î\£xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£x\ÎäÊÓä\ääÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£n\£äÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ç\ÓxÊÓ£\xxÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>ÊÓ£\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Ç\£xÊ Óä\ääÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ç\{xÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\ääÊ £È\£äÊ£n\ÓäÊÓä\ÎäÊÓÓ\{äÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L > `>Ê£{\ÎäÊ£È\{äÊ£n\xäÊÓ£\ääÊÓÎ\£äÊ

*" -Ê , -°ÊÊ L >`>Ê£Ó\{äÊ£{\xäÊ£Ç\ääÊ £ \£äÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\ÎäÊ

*" -Ê* $ °ÊÊ L >`>Ê£{\ääÊ£n\ÎäÊÓÓ\xxÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê- /"°ÊÊ L >`>ÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ç\ÓäÊÓ£\{xÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } Ê L >`>Ê£Ç\{äÊÓÓ\äxÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£n\ÓäÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>ÊÓä\{xÊÓÓ\xäÊ

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£{\ääÊ£n\£äÊÓä\ÓäÊÓÓ\ÓxÊ

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>ÊÓä\ÓäÊÓÓ\ÎäÊ

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£ \ÎäÊÓ£\xäÊ Ê

- \Êu6 Ê9Ê / t

,

£Ó\ÎäÊLas más picudas £Î\ÎäÊSendero del bien £{\ääÊEs de noche y ya äÈ\ÎäÊCine mexicano llegué I Ê >Ì>À>ÃÊ O *" -Ê / /\ÊÎx{ä ä äÊ *" -Ê , -°ÊÊ L >`>Ê£Î\ääÊ£{\£xÊ£x\ÓäÊ £x\Îä Especial noches de än\ÎäÊChavos el noticiero

i ÌÀ Ê >} \Ê Û°Ê6> >ÀÌ>Ê °ÊÓ{ÓxÊ Õ> £È\ÎäÊ£n\xäÊÓä\ääÊÓ£\£äÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-? humor ä \ÎäÊFuerza cósmica `> > >À>ÊÎÈÎä Î {äÊ >Ê À> Ê* >â>\Ê Û°Ê6> L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\{äÊ£Ó\ääÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\{äÊ £È\ää Alternativa II >ÀÌ>Ê °ÊÎ x Ê<>« «> ÊÎÈ{Ç { £ÈÊ ÀL *" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ L >`>Ê£{\ääÊ£È\ÎäÊÊÉÊ £ä\ääÊCine de oro i`>Ã\Ê ÀL i`>ÃÊ °Ê>ÓxääÊ Õ>`> > >À>Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \£äÊ I-i ÃÊ` >ÃÊ«>À>ÊÊ Ê £È\Îä Qué quiere la bandaÊ £n\ääÊLo mejor de Ay În££ £ÎÈ Ê/ Ã?\Ê Û°Ê À µÕiÊ >âÊ`iÊ i Ê ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ À À Jalisco no te rías °Ê{ÎäÊ Õ>`> > >À>ÊÎnÓx ÓnÇÇÊ*>Li \Ê *" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎäÊ £x\{xÊ ££\ÎäÊAlternativa IIÊ £ \ää Univer TV Û°Ê VÕi`ÕVÌ Ê °ÊÓÎnäÊ Õ>`> > >À>ÊÎÈ££ £Ç\xxÊÓä\£äÊÓÓ\ÎäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£xÊÊ £Ó\ääÊCJ Grand shopping £ \Îä Resumen semanal >ää ÓÊ > iÀ >Ã\Ê,>v>i Ê-> â Ê °Ê£xäÊ<> ÉÊ L >`>Ê£{\ÎäÊ£È\{xÊ£ \äxÊÓ£\ÓäÊ >Ì jÊÃ?L>` Ê £Î\ää GDL en la semana Qué pókar! « «> Ê ÎÈÇÎ n{ÎÈÊ i ÌÀ Ê -ÕÀ\Ê *iÀ vjÀ V Ê ÞÊ` } Ê£ä\ääÊ£Ó\£xÊÊ £{\ääÊQué pókar! Óä\ää Amor a la mujer -ÕÀÊ °ÊÇnÎxÊ/ >µÕi«>µÕiÊÎÈ£Ó £nä{Ê > *" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` £x\ääÊEspecial noches de Óä\Îä Caminos de la Vida i`>\Ê > â>`>Ê `i«i `i V >Ê-ÕÀÊ °ÊÓnÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê humor Ó£\ää Recta final Õ>`> > >À>ÊÎ飂 ÇÇÓxÊ `>ÀiÃÊ6 *\Ê Û°Ê £Î\ÎxÊ£x\xxÊ£n\ÎxÊÓ£\ääÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L > £x\ÎäÊLucha libre AAA ÓÓ\ää Noche a noche *>ÌÀ >Ê °ÊÓänxÊ<>« «> ÊÎÈ££ Ó £äÊ Õ `>Ê££\{äÊ£{\äxÊ£È\ÓxÊ£ \äxÊÓ£\ÎäÊ £Ç\ää Alternativa II contigo `>`i >\Ê > iÊ >L >Ê °Ê£{ÎÇÊ Ì\Ê Ê V> ÊÓÊ *" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ £Ç\£xÊCine de oro <>« «> ÊÎÈÎÓ £ÈÓäÊO 8/, ÊÊÉÊ >Ê À I >Ê i ÊÃiÊvÕiÊ>Ê >ÊÊ Ê > Ê Û\Ê Û >Ê > >V Ê °Ê£ÓÇxÊ 1 iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £{\£äÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Õ >Ê , ÊÎnÓ{ nxÈxÊ `i«i `i V >Ê > â> £x\ääÊ£Ç\ÓäÊ£n\xäÊ£ \{äÊÓÓ\ääÊÊÉÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` £ \£x Cine de oro `>Ê `i«i `i V >Ê ÃÕÀÊ °Ê ÎÓ xÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊÎ Ê L >`>Ê I ʵÕiÀ ` ÊV>« Ì? Ê 1 , ÊÎÈÇ{ x£È Ê >ÃÊ/ ÀÀiÃÊ Û\ÊnÊ £È\ÓxÊÓ£\£äÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\{äÊ£x\ÎäÊ£Ç\xäÊ£ \ÓäÊ Óä\{xÊQué pókarÊ Ê `iÊ Õ ÊÞÊ >â>À Ê ?À`i >ÃÊ °Ê 1 Óä\£äÊÓÓ\ÎäÊÊÉÊ6ÊÎ Ê L >`>Ê£È\xxÊÓ£\{äÊ Ó£\ää Las noticiasÊ äÈ\ää CJ Grand shopping , ÊÎn££ n£nÈäÊO 8Ê* < Ê *" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ£Î\xäÊ£x\ääÊ ÓÎ\ää Sin filtro äÈ\ÎäÊInnova 1 Ê Û°Ê «iâÊ >Ìi ÃÊ °ÊÎÎÎÎÊ<>« £È\£äÊ£n\ÎäÊ£ \{äÊÓä\xäÊÓÓ\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` £ä\ääÊInfomax «> Ê ÎÈÎ{ ä{x{Ê O 8Ê } Ê££\ÎäÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£Ç\ÓäÊ £ä\Îä C.V Directo 1 , Ê, Ê Ê °ÊÇx{äÊ/ > ?Ê *" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê Ê L >`>Ê ££\ää Inova ä£nää Ç£ä nnnnÊO 8Ê -Ê* £Î\{xÊ£n\{xÊÓ£\£äÊÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£È\£äÊ >Ì jÊÃ? Ê ££\ÎäÊCuide su salud < -Ê"1/ /Ê >ÀÀiÌiÀ>Ê Õ>`> > >À> Ài Ê L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓäÊ £Ó\ääÊInfomax > jÝ V Ê °Ê£ÓÊ/ > Õ V Ê`iÊ<Ö }>Ê äÈ\ää Veredicto final £Ó\ÎäÊInova ä£nää Ç£ä nnnnÊO 8Ê/ +1 *" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°ÊÊ Õi äÇ\ää Resumen semanal £Î\ÎäÊInfomax ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> * +1 Ê > iÊ ÃÊ jÀ iÃÊ °ÊÇÓäÊ/ >µÕi Qué pókar!Ê £{\ääÊHazaña el deporte «>µÕiÊÎÈxÇ ÇnäÊÊO 8Ê ", ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Î\ÓäÊ£x\xäÊ£n\ÓäÊÓ£\ääÊÊÉÊ-? äÇ\Îä Manantial de Vida £x\ääÊRecupera tu salud , -Ê Û°Ê > Õi Ê °Ê ÕÌ iÀÊÞÊ Û\Ê*>ÌÀ >Ê L>` ÊÞÊ` } Ê L >`>Ê££\£äÊ£Î\{äÊ£È\£äÊ£n\{äÊ än\ääÊTeleautos <>« «> ÊÎÈÓä n x{ÊO 8Ê< *" Ó£\ÓäÊ Guadalajara £x\ÎäÊInfomax * Ê 1 1 /"Ê VÕi`ÕVÌ Ê °ÊÈäxäÊ<> *" -Ê °ÊÊ L >`>Ê£{\ÓäÊ£È\{äÊ£ \äxÊ ä \ää GDL en la semana £È\ääÊAgua inmaculada « «> ÊÎÈ{£ Ç{{xÊO " 1-/ ,Ê Ó£\ÓxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\£äÊ Foro Gdl £È\ÎäÊCine México acciónÊ Ê Ê "1, / , Ê «iâÊ >Ìi ÃÊ *" -Ê /,"Ê "°ÊÊ L >`>Ê£{\£äÊ£È\ÎäÊ £ä\ää £Ó\ääÊResumen semanal ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊI Ê >â> ÊÞÊi ÊÊ Ê -ÕÀÊ °Ê£Ç£äÊ< >Ê Ê*> >ÀÊ/ > Õ V Ê que pokar! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ, Ã Ê £n\xäÊÓ£\£äÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\xäÊ£Ç\£äÊ£ \ÎäÊÓ£\xäÊ `iÊ<Ö }>ÊÎn£n ÓÇ{

Ê Ê Ê

ÊxÊ

Ê

," 1 Ê" \Ê1 Ê -/", Ê

Ê-/ ,Ê7 ,-

$ "

#-0$,#645&3 $*/&."

" Ê

\Ê Ê Õà iÀ]Ê, Ê i i ÌÃ°Ê > V É£äÎÊ °É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê* $ °ÊÊ L >`>Ê£{\ÎxÊ£È\xxÊ > Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\£äÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£È\£xÊÊ ÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Ó\ääÊ£È\{xÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Î\xäÊ £È\£xÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£È\{xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ÓxÊ£È\ÓäÊ£n\xäÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£x\ääÊ£Ç\ÓäÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£Ç\xxÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Î\£xÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£x\ÎäÊ£Ç\xäÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£{\ÎxÊÊÉÊ -?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê£x\äxÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£{\ääÊ£n\xxÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎxÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ç\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` Ê ÞÊ` } Ê££\{xÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê £{\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Î\äxÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£x\ÎxÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\ÓäÊ

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ£x\{xÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê £{\{äÊ £Ç\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÓäÊ

8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê L >`>Ê £Î\ääÊ £x\ÓäÊ£Ç\{äÊ Ê

< Ê -* , Ê Animación MMM

­ >ÌiÀ> Ê i>ÕÌÞ®Ê 1 Ê LÀiÊ iÊiÃVÀ LiÊV>ÀÌ>ÃÊ> ÊÌ i « ]Ê> Ê> ÀÊÞÊ >Ê >Ê ÕiÀÌi]ÊÀiV L i ` Ê iëiÀ>`> i ÌiÊÀiëÕiÃÌ>Ê`iÊ >ÃÊÌÀiÃÊi Ì `> `iÃ°Ê \Ê >Û `Ê À> i °Ê \Ê7 Ê- Ì ]Ê `Ü>À`Ê

·*",Ê+1 Ê ¶

ÊÓÊÊ

Ê Ê

Ê{

­ > iÀ >®Ê 1 >Ê ÕjÀv> >Ê i «Ài `iÊ >Ê Õ `>Ê« ÀµÕiÊ`iÃi>ÊV ÛiÀÌ ÀÃiÊi Ê> Õ >Ê`i Ê ÃÌ ÌÕÌ Ê`iÊ `> â>Ê ?ÃÊ«ÀiÃÌ } à Ê`iÊ*>À Ã°Ê \Ê

ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ­, }ÕiÊ" i\Ê Ê-Ì>ÀÊ7>ÀÃÊ-Ì ÀÞ®Ê 1 Ê ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£Î\{äÊ£È\£äÊ£n\{äÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ }ÀÕ« Ê`iÊÀiLi `iÃÊ Ìi Ì>ÊV Ãi}Õ ÀÊ ÃÊ ` } Ê L >`>Ê££\ÎäÊ£{\ääÊ£È\ÎäÊ£ \ääÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£{\£äÊ£n\xxÊ >Ì « > ÃÊ`iÊÕ >Ê >ÛiÊ`iÛ>ÃÌ>` À>ʵÕiÊÃiÊ jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\xäÊ V ViÊV Ê >Ê ÃÌÀi >Ê`iÊ >Ê ÕiÀÌi°Ê

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£{\äxÊ£{\{xÊ

\Ê >ÀiÌ Ê `Ü>À`Ã°Ê \Ê i V ÌÞÊ iÃ]Ê i} Ê Õ £È\ÎäÊ£Ç\£äÊ£n\xäÊÓ£\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê £Ó\ÓäÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \ÎxÊ >]Ê ÀiÃÌÊ7 Ì> iÀ]Ê >`ÃÊ i Ãi ]Ê ÞÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ÎxÊ£x\{xÊ - ÌÃ]Ê iÊ9i ]Ê i Ê i `i à °Ê Ûi ÌÕ £n\ääÊÓä\£äÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\ÓäÊ£ \{äÊ À> i V >Ê VV É£ÎÎÊ °É É ÃÌ>` ÃÊ1

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ£Î\ÎäÊ£x\ääÊ ` Ã]ÊÓä£È°Ê £x\xxÊ£n\ÓäÊ£ \ÎxÊÓä\{xÊ

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£xÊ £Ç\ääÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£{\ääÊ£È\ÓäÊ£n\{äÊ £ \{äÊÓÓ\ÓxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÎäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê *" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £x\ääÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ > £n\ääÊÊÉÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê `>Ê£È\ÎxÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\äxÊ jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\{xÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` *" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ } L >`>Ê£Ó\{xÊ£x\ÎäÊ£n\ÎäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\£xÊ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £{\ÎäÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Ó£\ÓxÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£x\ääÊÓ£\xxÊ Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Ó\ÓäÊ *" -Ê $,1 °Ê 8ÊÎ Ê L >`>Ê£Î\£xÊÊÉÊ £Î\£xÊ£{\{äÊ£x\ÎxÊ£Ç\ääÊ£ \ÓäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` L >`>Ê£{\{äÊ£ \ÎäÊÓÓ\ÓxÊ } L >`>Ê£Ó\xäÊ£Î\{xÊ£x\£äÊ£È\äxÊ£Ç\ÎäÊ£ \xäÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£Î\ÎxÊ£È\ääÊ£È\xxÊ 8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\{äÊ £n\ÓxÊÓä\xäÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` £Ç\ÎäÊÓä\ÓäÊ } Ê££\£äÊ££\{äÊÊÉÊ- Ê 1 ",Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£Ç\{äÊ 8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\£äÊ£n\xäÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ£{\£äÊ£È\ÎxÊ 8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ç\{äÊ£n\xxÊÓ£\£xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\xäÊ £Î\{äÊ£n\ÎxÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` 8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Ç\{äÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Ó\{xÊ £n\ääÊÓä\ÓxÊ £x\£xÊ£Ç\{xÊÓä\ÓäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } L >`>Ê££\ääÊ 8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£ \ääÊÓ£\{xÊ £Î\£xÊ£x\{xÊ£n\£xÊÓä\xäÊ

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ£n\£äÊÓ£\ääÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£{\£äÊ 8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£ \£äÊÓÓ\£äÊ £È\ÎxÊ£n\xäÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\{xÊ

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê L >`>Ê£È\ÎäÊ > *" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\xäÊ Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊ£Ó\xäÊ £È\ÓäÊ£È\{äÊ£ \ÎäÊÓÓ\ÎäÊ

8Ê- °Ê L >`>Ê££\ÎäÊ£Ó\{xÊ£Î\xäÊ£x\ÎäÊ *" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£x\{äÊ £Ç\xäÊÓä\ÓäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\ÎäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ`

8Ê ", , -°Ê*, 1 Ê L >`>Ê£{\ääÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\ääÊ£Ç\ÓäÊ£ \{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓäÊ £È\ÓäÊ£ \£äÊÓÓ\£äÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\£xÊ£È\xäÊ

8Ê 1 , Ê , "Ê "°Ê L >`>Ê £Î\{äÊ £ \{äÊÓÓ\{äÊ £{\ääÊ£{\{äÊ£x\£äÊ£È\ÎäÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ÓäÊ *" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£Î\{xÊ£È\ääÊ£n\ÓäÊ Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ääÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê £Î\ÓäÊ £{\ÎäÊ ÓÓ\{xÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ÎäÊÓÎ\£xÊ £x\{äÊ£È\xäÊ£n\ääÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\ääÊ *" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\äxÊ£ \ÓäÊÓÓ\£äÊ

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ£{\ääÊ Ê £x\ääÊ£Ç\ÓäÊ£ \{äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{äÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê L >`>Ê£ä\ääÊ£Ó\ÓäÊ £{\{xÊ£Ç\ääÊ£ \ÓäÊ Ê Animación MMMM Ê

*" -Ê $,1 °ÊÊ L >`>Ê£È\xxÊÓÓ\äxÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> ` ÊÞÊ` } L >`>ÊÓ£\ÓäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } Ê `> Ã]Ê > iÊ Þ i >> ]Ê >À Ê/>Þ À L >`>ÊÓ£\{äÊ Ã ]Ê V >i Ê- > ]Ê Ã >Ê Ã iÀ]Ê À iÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎäÊ £{\ääÊ£x\xxÊ£n\ÓxÊ£ \£xÊÓä\xäÊ > iÀ°Ê À> > -Õëi à ɣ£ÈÊ °É É Ã

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£ \{xÊÓÓ\£äÊ Ì>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>ÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê /,"Ê "°ÊÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\£xÊ£Ç\£xÊÓÓ\ÓäÊÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` ÉÊÎ Ê L >`>Ê£{\{xÊ£ \{xÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£È\{äÊÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÓäÊ £{\£xÊÓÓ\ÓäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\{xÊÓÓ\xäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ÎäÊ Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\{xÊÊ £n\£xÊÓ£\£xÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ääÊ£n\{xÊÓ£\{xÊ ÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÎ\£xÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê

*" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\ÓäÊ Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ÎäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°ÊÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ÎäÊÓä\{äÊ £x\ääÊ£Ç\ÎäÊÓä\ääÊÓÓ\ÎäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ääÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\ÎxÊ £x\ÎäÊ£n\ääÊÓä\ÎäÊÓÎ\ääÊ

*" -Ê* $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \ÓäÊÓ£\{xÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£äÊ £È\{äÊ

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\£äÊ £ \£xÊÓ£\xäÊ >Ì jÊ ÕiÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` £Ç\xäÊÓä\ÎäÊÓÎ\ääÊ } Ê££\ÎäÊ

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\ääÊÓä\£xÊ

*" -Ê* $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£n\ÓäÊÓÓ\{xÊ Ê

*" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ > Ê `>Ê£Ç\ÓäÊÓä\ääÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\xäÊÓä\ÎäÊ £x Drama-bélica MMM

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ ­ >V Ã>ÜÊ, `}i®Ê ÕÀ> ÌiÊ >Ê-i iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Î\ÎxÊ£È\äxÊ £n\ÎxÊÓ£\äxÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\äxÊ£È\ÎxÊ£ \äxÊÓ£\ÎxÊ }Õ `>Ê ÕiÀÀ>Ê Õ ` > ]Ê Õ Ê j` V Ê Ê

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê «>V v ÃÌ>Ê`iV `iÊÀi> â>ÀÊÃÕÊÌÀ>L> Ê Acción M £{\{äÊ£ \£äÊ i Êi ÊvÀi ÌiÊÃ Ê iÛ>ÀÊV à } ÊÕ Ê>À 1 Ê Ûi Ê V ViÊ >Ê Õ >Ê i Ì `>`Ê 8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÎäÊ >°Ê \Ê i Ê Là °Ê \Ê `ÀiÜÊ >À > i }i >ÊÞ]Ê> ÊvÕà >ÀÃi]ÊÃiÊV £Ç\ääÊ£ \{äÊÓÓ\£xÊ

8Ê - °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£xÊ £È\xxÊ £ \ÓxÊ Ê v i `]Ê-> Ê7 ÀÌ }Ì ]Ê Õ iÊ À>ViÞ]Ê Û iÀÌi Êi ÊÕ Ê jÀ iÊ`iÊ>VV ÊV Ê > Ó£\{xÊ £x Comedia MM /iÀiÃ>Ê*> iÀ]Ê Õ} Ê7i>Û }]Ê6 ViÊ L `>`iÃÊÖ V>Ã°Ê \Ê-ÌiÜ>ÀÌÊ i ` iÀ°Ê \Ê 8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ­7 ÞÊ ¶®Ê 1 Ê LÀiÊiÃÌ?Ê`iÌiÀ 6>Õ} ]Ê ,>V i Ê À vv Ì Ã°Ê À> > i Ê7 V i ]Ê Ã Ê Ài iÀ]Ê >À >Ê i ]Ê `ÞÊ £È\ÓäÊ£n\{xÊ£ \ÎäÊÓ£\£äÊÓÓ\ääÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Ç\ÎxÊ >` Ê>ÊiÛ Ì>ÀʵÕiÊÃÕÊ >Êà }>ÊÃ> i j V>É£Î Ê °É £xÉ ÕÃÌÀ> >]Ê >ÀV >]Ê >Ê6 >v> i°Ê VV É ÓÊ °É É Ã £Ç\{xÊÓä\äxÊÓä\£xÊÓÓ\ÎäÊÓÓ\{xÊ ` ÊV ÊÃÕÊ Û ]ÊÕ Êi V> Ì>` ÀÊÌ « ÊV Ê

8Ê- Ê -* ,°Ê

L >`>Ê £ Î\xxÊ £ È\ÓäÊ £ n\{xÊ Óä£È°Ê Ì>` ÃÊ1 ` à ,i Ê1 ` ]ÊÓä£È°Ê ` iÀ Ê«iÀ ʵÕiÊ Êi V> >ÊV Ê ÊµÕiÊ

*" -Ê, Ê / ,°ÊÊ ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` *" -Ê °ÊÊ L >`>Ê£x\ääÊ >Ì jÊÃ? Ó£\£xÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê £x\xäÊ £n\ÓäÊ µÕ iÀiÊ«>À>ÊÃÕÊ >°Ê \Ê Ê > LÕÀ}°Ê \Ê } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ > L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\xxÊ £ \ÓäÊÓä\xäÊÓ£\xäÊ `>ÊÓÓ\ÎäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÎ\ääÊ ÀÞ> Ê À> ÃÌ ]Ê > iÃÊ À> V ]Ê i}> Ê Õ >

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\{äÊ£x\{xÊ 8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê L >`>Ê £È\ÓäÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÓxÊ *" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ Þ]Ê< iÞÊ iÕÌV °Ê i` >É£££Ê °É £xÉ ÃÌ> £n\{äÊÓä\ääÊÓ£\ääÊÓÓ\ÓäÊ £È\ÓxÊ£ \ÓäÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£Ç\{äÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ££\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` *" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£n\ÎäÊ ` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê £Î\ÎäÊ£È\ääÊ£n\ÓäÊÓ£\ääÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê *" -Ê , -°Ê L >`>Ê£x\ÓxÊ >Ì jÊ Õi

*" -Ê, Ê / ,°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` Ê £Î\£äÊ£È\ÎäÊ£ \{xÊÓÎ\ääÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\{äÊ ÛiÃ]ÊÃ?L>` Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\ÎäÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ç\ääÊÓä\£xÊÓÎ\ÎäÊ ÓÓ\{xÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÎ\£xÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£Î\£xÊ >Ì jÊÃ? Ê

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê L>` ÊÞÊ` } Ê££\äxÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê ÕiÛiÃÊ-?L>` ÊÞÊ` Animación MMM Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\ääÊ *" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>ÊÓÓ\ÎäÊÊ £ \xäÊÓÓ\{äÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\ÎäÊÓä\ÓäÊÓÎ\£äÊ ÉÊ6Ê L >`>ÊÓÎ\ääÊ ­- }®Ê 1 Ê } ÀÕ« Ê ` iÊ « iVÕ >ÀiÃÊ > > iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £Î\{äÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\ÎxÊ £Ç\ÎäÊ £x\{xÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£{\£äÊ£È\£xÊ iÃÊ Ìi Ì> Ê}> >ÀÊÕ ÊV VÕÀà Ê`iÊÌ> *" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£{\{xÊ£Ç\äxÊ£ \ÓäÊÓ£\ÎxÊ Óä\ÓäÊ *" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ i Ì Êi ÊÕ ÊÌi>ÌÀ ʵÕiÊiÃÌ?Ê«>Ã> ` Ê« ÀÊ *" -Ê /,"Ê "°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\äxÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê L >`>ÊÓ£\xäÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\£xÊ £n\äxÊ £È\xxÊ Õ >ÊVÀ à ÃÊv > V iÀ>°Ê \Ê >ÀÌ Ê i }Ã]Ê *" -Ê Ê ", °Ê L >`>Ê£x\ÎxÊÓä\£xÊÓÓ\ÓxÊ Óä\xxÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£n\ÓxÊÓä\xxÊ

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi

À ÃÌ « iÊ ÕÀ`i iÌ°Ê 6 ViÃÊ i Ê ië> \Ê *" -Ê , -Ê6 *°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ`

*" -Ê /,"Ê-1,°Ê Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ ÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃ]Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê iÀV iÃÃÊÞÊ ÕiÛi-?L> iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £x\{äÊ ` ÊÞÊ` } L >`>Ê£x\ÎäÊÊÉÊ-?L>` ÊÞÊ` } Ê i ÞÊ L>ÀÀ>]Ê i >À` Ê-L>À>} >]Ê, }iÀÊ } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê Óä\ÎäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£È\£äÊÓ£\ääÊ â? iâ]Ê > >Ê*jÀiâ]Ê Ã iÞÊ*jÀiâ°Ê i` > £Î\ÓäÊ£È\£äÊ£ \ääÊÓÓ\ääÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\xäÊ L >`>Ê£x\xäÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£{\£äÊ£ \ÎxÊÓÓ\ÎäÊ *" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£È\ÓäÊ £È\{äÊ£ \ÎäÊÓÓ\ÎäÊ Õà V> >V É£änÊ °É É ÃÌ>` ÃÊ *" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎäÊ 8Ê- °Ê L >`>Ê££\xxÊ £ \ääÊÓÓ\ääÊ Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\xxÊ 1 ` Ã]ÊÓä£È]°Ê

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\äxÊ

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\äxÊ£Ç\ÓxÊÓÓ\ÎxÊ £x\ÎxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£ä\xäÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ Óä\ÓäÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£n\ÓxÊÓä\xäÊ

8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê 8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\ääÊ£Ç\ääÊ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê£Î\ääÊ£{\äxÊ *" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ÓxÊÓ£\ÓxÊ £Ç\£äÊÓÓ\ÓäÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê £Î\{äÊ >Ì jÊ £x\ÓäÊ£È\ÎäÊ£Ç\{xÊ£ \ääÊÓä\£äÊÓ£\ÎäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê *" -Ê , -Ê6 *°Ê L >`>Ê£n\£xÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£n\xäÊ Ã?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{äÊ £Î\ÎäÊ£{\ÎxÊ£x\xäÊ£Ç\ääÊ£n\£xÊ£ \ÎäÊÓä\{äÊÓÓ\ääÊ *" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £È\äxÊ Óä\ÎxÊ Ó£\{äÊ

8Ê -Ê * < -Ê "1/ /°Ê L >`>Ê £Î\£äÊ *" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\ÎäÊ£Î\äxÊ£Î\{xÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\{äÊ

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Ê£ \£äÊÓÓ\ääÊ £x\äxÊ£È\£xÊ£Ç\ÎxÊ£n\äxÊ£n\{xÊÓä\äxÊÓ£\£xÊ >Ì Ê £x\£äÊ£Ç\£äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£äÊ

8Ê Ê "1, / , °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÎäÊ Ê jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£xÊÊ £Ç\ÓäÊÓä\{äÊÓ£\{äÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê Ê £{\ÎäÊ£ \äxÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê£Ó\äxÊ Ê Ê

*" -Ê* < Ê , 1 Ê/ " 1 "°Ê Õi Terror MM Ê Aventura - ciencia ficción MMMM

OA =H=>EANP=

Ê

Animación MMM

$*/&.&9

)03"3*04 : #0-&504 &/ -¶/&"

1FMªDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF FOFSP

" -/ ,Ê/,1 -Ê

?ejao+`ena_pknek

%PNJOHP EF FOFSP EF

$*/²10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

?=NPAHAN=

1~(*/" %

ÀÌ ]Ê >ÌiÊ7 à iÌ]Ê V >i Ê*i >]Ê i i Ê ÀÀi ]Ê > iÊ >ÀÀ Ã]Ê iÀ>Ê } Ì iÞ°Ê À> >É ÇÊ °É £xÉ ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£È°Ê

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\{xÊ £n\ääÊ Óä\£äÊÓÓ\ÓxÊ

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £x\{äÊ Óä\äxÊ ÓÓ\£äÊ >Ì jÊÃ?L>` ÊÞÊ` } Ê££\£äÊ

*" -Ê °Ê L >`>ÊÓ£\£xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\{äÊ £x\xxÊ£n\£äÊÓä\ÎäÊÓÓ\ääÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>ÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê Ê ", °Ê L >`>ÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>ÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê Óä\ÎäÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ääÊ

*" -Ê 1 °Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\ääÊÊ ÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê ÕiÛiÃ]ÊÛ iÀ iÃÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊÞÊ ÕiÛiÃÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ÓÓ\£äÊÊÉÊ-Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê /,"Ê-1,°ÊÊ Ê-?L>` ÊÞÊ` } Ê Õ iÃ]Ê >ÀÌiÃ]Ê jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ L >`>Ê £n\{äÊ Óä\xäÊÊÉÊ6Ê L >`>Ê£ \£äÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê $,1 °Ê L >`>Ê£Ó\£xÊ£{\ÎxÊ£ \ÎäÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê Ó£\£xÊ

8Ê- "Ê* 1 "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\{äÊ £È\ääÊ£n\ÓäÊÓä\{äÊÓÓ\xäÊ

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ç\{äÊ£ \xäÊÓ£\xxÊ

8Ê ", , -°Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £È\ÎäÊÓ£\ÎäÊ

8Ê 1 , Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Ç\ÎäÊ £ \{äÊÓ£\{xÊ

8Ê- Ê -* ,°Ê L >`>Ê£n\ääÊÓä\£äÊÓÓ\£x

Na_kiaj`]`ko "/ \Ê >ÃÊiÃÌ>V iÃÊ`iÊÌi iÛ Ã ÊÃiÊÀiÃiÀÛ> Ê ÃÊV> L ÃÊi Ê >Ê«À }À> >V Êà ʫÀiÛ Ê>Û Ã ° £n\ääÊDomingo de tercer milenioÊ Óä\ääÊCine México acciónÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊI- ÊÃ> `>Ê Óä\ääÊNoches de galaÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊI Ê«i i>` À

Ê Ê Ê

ÊÇÊ

Ê

Ê äÈ\ää Plaza sesamo äÈ\Îä Bells boy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI- ÜÊÃiVÀiÌ Ê äÇ\ää Mildred äÇ\Îä Club C7 än\Îä Al volante ä \ää A todo Gol ä \Îä En forma £ä\ää Caffe vallarta ££\ää Claroscuro ££\Îä La Ruta £Ó\ää El sabor de Vallarta £Ó\Îä OFJ £{\ää Martes de Musica y Opera £È\ää EOM £n\Îä Miercoles de Teatro £ \Îä Jueves de Danza Óä\Îä Lunes de Musica contemporanea ÓÓ\ää De kiosko en kiosko ÓÓ\Îä Jalisco en la hora nacional ÓÎ\ää Conciertos C7 Ê Ê Ê

Ê

Ê

Ê äÈ\ää Pelicula especial I >Ê >Ê`iÊ >ÊÊ V >Ê>âÕ än\ää Pelicula especial II I >Ê >Ê`iÊ >ÊÊ V >Ê>âÕ Ê Ê £ä\ää El chapulín colorado ££\ää Más deporte £Ó\ää Cine de las estrellas ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI Ê«À vi £{\ÎäÊQue madre tan padre £È\ää Acción £Ç\ää Una familia de diez £n\ää La candidata Óä\ää Resumen anual de noticias 2016 ÓÎ\ää La jugada

Ê Ê

Ê££Ê

Ê

Ê äÈ\ääÊInova äÇ\ääÊEl hormiguero än\ääÊJapanazi: Toca en Gong! £ä\ääÊPelícula ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI* Ã> ` Êv À i £Ó\ää Miami Dolphins vs Pittsburgh £x\Îä Película ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI-Õ«iÀÊ jÀ iÃ\ÊÊ >Ê«i VÕ > £Ç\ääÊPelícula domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI-V>ÀÞÊ Û iÊ £n\ÎäÊPelícula domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI-Õ«iÀV> Ê

Óä\ääÊPelícula domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI- ÊV Ê Ã ÓÎ\ääÊPelícula domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI- ÊV Ê ÃÊÓÊ Ê Ê

Ê£ÎÊ Ê

äÈ\ääÊInova än\ääÊCine a la mexicana ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI*i à Ê`iÊ>ÀÌ ÃÌ>à £ä\ääÊCine a la mexicana ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI Ê«>`À ÊiÃÊ Ê V «>`ÀiÊ £Ó\ääÊCine a la mexicana ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI >Ì>V > Ê iÝ V> Ê £{\ääÊVenga el domingo £È\ääÊDeportv £È\{x Película ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI ÊV `iÊ`iÊÊ ÌiVÀ ÃÌ Ê £ \ää Domigo al extremo Óä\ää Película ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI À>â ÊÛ> i Ìi ÓÎ\ääÊLa resolana

Ê Ê

ÊÓ£Ê Ê Ê

Ê

äÈ\ää Tuff Puppy I äÇ\Îä Dragones defensores de Berk II ä \ää Los padrinos mágicos £ä\ää Bob Esponja £Ó\ää Cinecinco domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI >À ÞÊi Ê >« Ê £Î\Îä Cinecinco domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI ÕiÃÌ Ê`iÊÃÕiÀÌiÊ

£x\Îä Cinecinco domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI1Ê-Ê >Àà > ÃÊ £Ç\Îä Cinecinco domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI ÊVi Ì i >Ê £È\{x Película ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI Ê i}>` Ê ÕÀ iÊ ÓÓ\ää Cine domingo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊI ÖõÕi`>Ê Ê « iV>L iÊ Ê Ê Ê

h] lah _qh]

Ê{{Ê

Ê äÈ\Îx RTC äÈ\xx Euronews äÇ\ää Diálogos desde la frontera äÇ\Îä Vuelta a la manzana än\ää Talento deportivo än\Îä Gillette World Sports ä \ää La tribunera £ä\ää ICH £ä\Îä La lleva México ££\ää Mundo caracol ££\Îä Desde el zoológico £Ó\ää A prueba de todo £Î\ää Noticieto NCI £Î\Îä Eronews £{\ää Minuto 44 £x\ää Ruta 44 £È\ää Café Chéjov £È\Îä Urban beat £Ç\Îä Palco 44 £ \Îä Tops Óä\Îä Para tomarlo en cuenta Ó£\ää Corto y queda ÓÓ\ää Cinema estelar

", <$ Ê6 / °Ê1 ÊV ?Ã V Ê`i ÊV i°

\ 11 ", , "\ÊHoy • 20:00 horas.

H] Oanea Ê / °Ê À> >ÊÞÊ« Ì V>°

\ 9 ", , "\ÊHoy • 18:00 horas.

h] lah _qh] Ê ! Ê Ê Ê " Ê <1 °Ê >Ê«> Ì> >ÊV V>ÊÞÊ Ê i ÀÊ`i ÊV iÊ >V >

\ 9 ", , "\ÊHoy• 06:00 horas.

%PNJOHP EF FOFSP EF

O=HENC@H

M %FTDVCSF FM BSUF FO FM .64"

7JOP 6O DBGĂ? QBSB EJTGSVUBS MPT EĂ“BT

Ser suscriptor te da grandes descuentos

M 1SVFCB VOB EF MBT NFKPSFT IBNCVSHVFTBT

ah k_ek `e]nek i‚o _kilhapk aj h] _eq`]`

$BGĂ?

1~(*/" %

&- */'03."%03

3678 7750 suscrĂ­bete 1BTFP

3FTUBVSBOUF

%FTDVCSF MB QBTJĂ˜O QPS MB VWB

6O DIBQV[Ă˜O SFGSFTDBOUF

#BS

1BTFP

1BSB SFFODPOUSBS FM TBCPS

$FSWF[B DPO TBCPS BMFNĂˆO

#FMMF[B 6OB PQDJĂ˜O QBSB EJTGSVUBS

%BUF VO NFSFDJEP QSFNJP

-B BWFOJEB $IBQVMUFQFD PGSFDF DBGF 0CUĂ?O UV UBSKFUB $Ă“SDVMP *OGPSNBEPS Z UFSĂ“BT HBMFSĂ“BT CBSFT Z SFTUBVSBOUFT EJTGSVUB EF VO EF EFTDVFOUP FO QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT 6O FTQBDJP ĂžOJDP EPOEF QVFEFT FO DPOUSBS MBT NFKPSFT Z NĂˆT TVSUJEBT MJ CSFSĂ“BT BEFNĂˆT EF FTQBDJPT EFEJDB EPT BM BSUF BM BJSF MJCSF 4JO EVEB VO

- 1 /"ĂŠ JNQFSEJCMF -1- , */", -

&O 5JOUPSFUUP IBZ VO EFMJDJPTP CPV 0CUĂ?O UV UBSKFUB $Ă“SDVMP *OGPSNBEPS Z RVFU RVF DVCSF FM BJSF Z BMFSUB BM QBMB EJTGSVUB EF VO EPT QPS VOP FO MBT FO EBS BSUFTTBOĂ“B EF WJĂ—B BTBEP Z QBT USBEBT UBT RVF TF SFGMFKB FO DBEB VOP EF MPT QMBUJMMPT Z FO TV DBWB *EFBM QBSB DPN QBSUJS VOB BUNĂ˜TGFSB MMFOB EF QBTJĂ˜O

- 1 /"ĂŠ QPS MB DPDJOB Z FM WJOP -1- , */", -

-PT TBCFNPT UBRVFSĂ“BT IBZ QPS UPEB MB DJVEBE Z FO DBEB SJODĂ˜O 1FSP QP DBT TPO MBT RVF MPHSBO VO TBCPS NF NPSBCMF 5BDPT +VBO FOUSB FO FTB DB UFHPSĂ“B HSBDJBT B TV TB[Ă˜O B TVT TBMTBT Z BM BNCJFOUF GBNJMJBS RVF TF WJWF 5PEP B VO HSBO QSFDJP

0CUĂ?O UV UBSKFUB $Ă“SDVMP *OGPSNBEPS Z EJTGSVUB EF VO EF EFTDVFOUP FO FM DPOTVNP UPUBM

#-"$, $0''&&

5*/503&550

50#0-"/%*"

5"$04 +6"/

$&37&$&3Âś" -" #-"/$"

1"4&0 $)"16-5&1&$

637"/*5:

% -Ă˜QF[ .BUFPT 4VS

% "WFOJEB .Ă?YJDP

% #PVMFWBSE "KJKJD

% +PTĂ? $MFNFOUF 0SP[DP

% -PQF EF 7FHB

) "WFOJEB $IBQVMUFQFD

% "W .BSJBOP 0UFSP #

) % + EF B IPSBT

) B IPSBT

) . % B IPSBT

5

) - 4 EF B

) 5PEP FM EĂ“B

) % EF B IPSBT

5

5

5

40-".&/5& &'&$5*70

5

& (SBUVJUB

5

0CUĂ?O UV UBSKFUB $Ă“SDVMP *OGPSNBEPS Z EJTGSVUB EF VO EF EFTDVFOUP FO CFCJEBT QSFQBSBEBT

Y

DKU O=HEIKO

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

&- */'03."%03 t " ("3$Âś"

&/53"%" &4 (3"56*5"

&M BSUF FO TV NĂˆYJNB FYQSFTJĂ˜O

4F EFTQJEF FM WBDĂ“P EF 7BSHBT

&M FEJGJDJP RVF FT 1BUSJNPOJP $VMUVSBM EF MB )VNBOJEBE BMCFSHB MPT GSFTDPT EFM NVSBMJTUB +PTĂ? $MFNFOUF 0SP[DP Z EJWFSTBT FYQPTJDJPOFT 7JTJUB Z EFT DVCSF FM BSUF MPDBM

Â?ĂŠ Ă•ĂƒiÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂƒĂŠ Ă€ĂŒiĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ1Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆ`>`ĂŠ`iĂŠ Ă•>`>Â?>Â?>Ă€>ĂŠVÂ?>Ă•ĂƒĂ•Ă€>ĂŠÂ?>ʓÕiĂƒĂŒĂ€> &M E½B EF IPZ UFSNJOB MB NVFTUSB QM²TUJDB EFM QJOUPS UBQBU½P *TNBFM 7BSHBT i3FEJ NJFOEP FM WBD½Pw FT VOB FYQPTJDJĂ‚O DPN QVFTUB EF QJF[BT FTDVMUVSBT Z QJO UVSBT i&M BSUF FT QVSB FNPDJĂ‚O OP IBZ OBEB RVF FOUFOEFS &O QSJODJQJP IBZ RVF EFKBSTF MMFWBS QFSP UBNQPDP FT BT½ EF TJNQMF UF EF CFT EBS DVFOUB RVF FTU² MMFOP EF DPOOPUB DJPOFT EF UPEP UJQP DPOOPUBDJPOFT RVF FO QSJODJQJP OP TPO DPOTDJFOUFT Z RVF MF DP SSFTQPOEF BM FTQFDUBEPS EFTDJGSBS QBSB RVF FM BSUF QVFEB TFS USBOTGPSNBEPS 2VJ[² OP FO FTF NPNFOUP QFSP USBOTGPSNBS² B RVJFO

*/45*5650 $6-563"- $"#"Âş"4 % $BCBĂ—BT ) % EF B IPSBT

4BMVE

.64" .64&0 %& -"4 "35&4 % "WFOJEB +VĂˆSF[ ) EF B

IPSBT & (SBUVJUB

NJSF VOB QJF[Bw DPNFOUĂ‚ TPCSF MB FYQP TJDJĂ‚O FM BSUJTUB i3FEJNJFOEP FM WBD½Pw FT VOB NVFT USB RVF FTU² MMFOB EF DĂˆNVMPT SFQFUJDJP OFT RVF CJFO QPES½B QBTBS QPS CBSSPDB iCBSSPDB USPQJDBMw TFHĂˆO MBT QSPQJBT QBMB CSB EF *TNBFM 7BSHBT SFNJUF EF JONFEJB UP B MB NFYJDBOJEBE B MB FYBHFSBEB SFJUF SBDJĂ‚O EF UFNBT RVF WBO EFTEF MVDIBEPSFT DS²OFPT P GPSNBT QSPQJBT EF

$035&4Âś"

MB OBUVSBMF[B 4JO FNCBSHP OP FT UBO TFO DJMMP DPNP QBSFDF Z QPS FTP FM QJOUPS FYJ HF BM FTQFDUBEPS EFKBS MB QBTJWJEBE FO MB FOUSBEB EFM NVTFP QBSB RVF FM NFOTBKF FM RVF TFB QVFEB TFS SFDJCJEP )PZ TF QVFEF BQSFDJBS QPS ĂˆMUJNB WF[ FO FM .VTFP EF MBT "SUFT EF MB 6OJWFSTJEBE EF (VBEBMBKBSB RVF B TV WF[ DPNFO[BS² B SFOPWBS TVT NVSPT DPO MPT QSPZFDUPT EFM OVFWP BĂ P

?KIAN BQAN=

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

Ç—]ne]`k 4BCPS

- 1 /"ĂŠ -1- , */", Con tu tarjeta CĂ­rculo Informador obtĂŠn este descuento. D: Av. LĂłpez Mateos 1360 H: L-D de 7:00 a 00:00 horas.

5FMFTDPQJP BQVOUB BM TBCPS QSPEVDUPT RVF PGSFDFO Ă‚-B DBMJEBE EFM QSPEVD UP MPDBM OBDJPOBM Z MB GSFTDVSB EF FTUF FT VO QSJO DJQJP QBSB OVFTUSBT DPDJOBT Z FMBCPSBDJ°O EF SF DFUBT Z QMBUJMMPTĂ? 4PCSF FM BNCJFOUF FMMPT TFÂŽBMBO RVF Ă‚FM FT QBDJP EF BNCPT FT DBTVBM BDPHFEPS DPO UP RVFT BM FTUJMP CJTUSP GSBODFT (BSBOUJ[BOEP RVF FM DPNFOTBM TF TJFOUB BDPHJEP DPNP FO DBTBĂ? `#VFO QSPWFDIP

- 1 /"ĂŠ -1- , */", $)"5 -6/"5*26& Con tu tarjeta CĂ­rculo Informador obtĂŠn este descuento. H: Av. Chapultepec Sur 480. H: M-V de 17:00 a 02:00 horas.

5&-&4$01*0 % "W "WJBDJĂ˜O 5 ) B IPSBT

-" $"4" %& ."5:

1PS TVT EJNFOTJPOFT FT QSĂˆDUJDB QBSB DVBMRVJFS DPDJOB .BSDB .BCF EF QVMHBEBT FO DPMPS QMBUB {%Ă˜OEF DPNQSBS -JWFSQPPM FO MĂ“OFB 1SFDJP QFTPT

6OB NF[DMB EF QFSGFDDJĂ˜O Z DPOGPSU DPO VO UPRVF SV SBM FO FM QVOUP UVSĂ“TUJDP RVF UPEP WJTJUBOUF EFTFB DPOPDFS % .BUBNPSPT 5BQBMQB ) 5PEP FM EĂ“B 5

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

CĂĄlcutor

)05&- .0/5&7&3%&

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

&M IPUFM EF NPOUBĂ—B .POUF 7FSEF FTUB VCJDBEP FO FM QVFCMP NĂˆHJDP EF .B[B NJUMB +BMJTDP .Ă?YJDP B UBO TĂ˜MP VOB IPSB Z NFEJB EF (VBEBMBKBSB % $IBWBSSJB Z $POTUJUV DJPO TJO OVNFSP ) 5PEP FM EĂ“B

$"-&/5"%03 &TUF DBMFOUBEPS EF QBTP QBSB HBT -1 EF TFJT MJUSPT FT GVODJPOBM QBSB DVBM RVJFS IPHBS {%Ă˜OEF DPNQSBS -JWFSQPPM FO MĂ“OFB 1SFDJP QFTPT

@ahe &TQFDJBM -& #0/ 1-"/ Prueba su panacotta de pĂŠtalos de rosa con mermelada casera de frutos rojos. ÂĄEl postre perfecto! D: Avenida Alemania 1410. T: 2152 2756 H: 12:30 a 23:45 horas.

- 1 /"ĂŠ -1- , */", 1"$)"."." Con tu tarjeta CĂ­rculo Informador obtĂŠn este descuento. H: Avenida RubĂŠn DarĂ­o 1539 H: D de 14:30 a 19:00 horas

3FWJTB UV DPDIF Z WJTJUB B MPT FTQFDJBMJTUBT TJ OPUBT BMHVOB GBMMB /P BSSJFTHVFT B UV GBNJMJB % "W 7BMMBSUB

Mister...por obra del espĂ­ritu santo encontrĂŠ la soluciĂłn, la cantidad de esferas quebradas es de 59. Lo dirĂĄs de broma, pero a partir de pentecostĂŠs, Mister iQ el hombre ha sido iluminado por ĂŠl espĂ­ritu santo, quiĂŠn viene a dar testimonio de jesucristo, y quiĂŠn le recordarĂĄ al hombre todo lo que ĂŠl ha dicho a los hombres. Oh Si, y es una pena que hoy existan tantos falsos profetas, haciendoles creer de santos y sabrĂĄ dios cuantas cosas a la gente que no quiere abrir los ojos a la verdad absoluta de Jesucristo, Ăşnico gran salvador de los hombres (1Timoteo 2 , 5 y 6) y (hechos 4, del 10 al 12)

- 1 /"ĂŠ -1- , */", -

Mister iQ

Wow Mister, es hermoso, si la gente leyera la biblia de verdad, entenderĂ­a que JesĂşs, es la Ăşnica manera de llegar al padre y ser salvos (hechos 4, 11 y 12)

AsĂ­ es CĂĄlcutor, hasta MoisĂŠs hablĂł de JesĂşs diciendo que le sigan a ĂŠl y a nadie mĂĄs ( hechos3 , 22 al 26) y (Deuteronomio 18, del 15 al 19) esta es palabra de Dios, alabado sea el seĂąor. Bien CĂĄlcutor, analiza la serie matemĂĄtica abajo y dime ÂżQuĂŠ nĂşmero es el que falta en la serie?

'03% $"74"

) 5PEP FM EĂ“B

1BSB DPNFS FO DBTB UB[BT QBTUB DPSUB DPDJEB QJNJFOUP NPSSĂ˜O DPSUBEP B B +VMJBOB DEB BKP NBDIBDBEP DEBT BDFJUF EF PMJWB FYUSB WJSHFO Z UB[BT TBMTB SPKB QSFQBSBEB PO[ EF IPOHPT SFCBOBEPT Z FTDVSSJEPT P QBSNFTBOP SBZBEP DEB TBMTB DBUDIVQ QFDIVHBT DPDJEBT Z DPSUBEBT FO USP[PT UB[B MFDIF

Me sorprendes CĂĄlcutor, has leĂ­do la biblia, y lo principal es que estĂĄs en lo correcto, lo que puedo agregar es que YA VIENE el seĂąor, las seĂąales han sido dadas, el rapto es inminente, el arrebatamiento y la segunda venida son cosas distintas y muchos no lo entienden, en el primer caso JesĂşs no toca el suelo, en la segunda venida si (1tesalonicenses 4, 16 y 17) CĂĄlcutor

% "W 4BO *TJESP

*OHSFEJFOUFT

Mister iQ y CĂĄlcutor, son rivales acadĂŠmicos y chatean todos los dĂ­as para retarse uno a otro y divertirse CĂĄlcutor

"/:5*.& '*5/&44

Un producto tradicional como el hot dog transformado a un alimento lleno de magia y exquisitez. D: RubĂŠn DarĂ­o 1247 H: 13:00 a 00:00 horas.

ODKLLEJC &456'"

1PSRVF FM FKFSDJDJP OP EFCF TFS VOB UPSUVSB FO "OZUJNF 'JUOFTT PGSFDFO VOB BUNĂ˜TGFSB BNJHBCMF MB DVBM UF NPUJWB B FKFSDJUBSUF

'635&3 )05 %0(4 (063.&5

*SSFTJTUJCMF

Ă OJDP

6O MVHBS QBSB FM FKFSDJDJP

$0%*504 $0/ 10--0

%FTDVCSF

#*4530 ("3%&/

6OB IBNCVSHVFTFSÂŞB HPVSNFU RVF UF FODBO UBSž EFTEF MB QSJNFS NPSEJEB -B QSJNFSB FO (VBEBMBKBSB DPO FM QSJNFS MPDBM MMBNBEP (BT QBS FO Z FO FM BCSJ° MBT QVFSUBT 5F MFTDPQJP |2VÂŚ UF QVFEFT FTQFSBS FO TV DBSUB -PT DIJDPT EF 5FMFTDPQJP TFÂŽBMBO RVF Ă‚OPT HVTUB MB DPNJEB EF TJFNQSF MPT TB[POFT EF DBTB Z FTP JOUFOUBNPT SFJOUFSQSFUBSMP FO MBT IBNCVSHVF TBT WBSJBEPT QMBUJMMPT QPTUSFT Z CFCJEBT RVF PGSFDFNPT FO (BTQBS Z 5FMFTDPQJPĂ? -B HBSBOUÂŞB FT QBTBS VO SBUP EPOEF MPT TB CPSFT TFBO MPT RVF EJDUFO VO NPNFOUP NFNP SBCMF Z TPCSF UPEP TJFNQSF CJFO BUFOEJEP QPS TVT EVFÂŽPT -PT EVFÂŽPT EFM MPDBM BHSFHBO RVF QBSB FMMPT MB BQVFTUB QBSB DPORVJTUBS B MPT DPNFOTBMFT TJFNQSF WB B QBTBS QPS VO HSBO DVJEBEP FKO MPT

&YQPTJDJĂ˜O

Mister iQ

1....4....27....256...X...46,656

1SFQBSBDJĂ˜O

&O VO 4BSUFO HSBOEF DBMFOUBS FM BDFJUF EF PMJWB Z BHSFHBS FM BKP 4BMUFBS -PT IPO HPT -VFHP FM NPSSĂ˜O VOJS QPS VO NJOVUP -B TBMTB EF UPNBUF Z MB MFDIF VOJS "EJ DJPOBS MBT QFDIVHBT MBT DVBMFT FTUBO QSF WJBNFOUF DPDJEBT -VFHP FM RVFTP 6OJS CJFO Z SFDUJGJDBS MB DPOUFYUVSB Z TBCPS #B KBS FM GVFHP Z BEJDJPOBS MB QBTUB VOJS NVZ CJFO Z EFKBS VOPT NJOVUPT RVF MPT TBCPSFT TF VOJGJRVFO 4FSWJS DBMJFOUF BEPSOBEB EF TF VOJGJRVFO 4FSWJS DBMJFOUF BEPSOBEB EF RVFTP QBSNFTBOP

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF FOFSP EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.